Le Lac-St-Jean, 5 juin 1968, mercredi 5 juin 1968

[" Journée entente e Séminaire de Chicoutimi Rencontre des autorités et des parents ce soir à Alma Ce soir se tiendra au Manoir du Rocher a 7h.45, une assemblée importante par les autorités du Séminaire et la direction rentis des élèves du Sé minaire au cours Secondaire.Une invitation spéciale est faite aux parents des enfants qui iront au | 4e l'Association des Pa- Séminaire en septembre.LELALLIEAR- UN VOL J \\_ a Vingt-septieme Annee \u2014 No 42 Alma \u2014 5;uin 1968 h DIGNE DU A L'HOTEL DE VILLE LUNDI ROMAN Renrésentati LIRE EN PAGE 6 \\_ J ® Deces de M.Vincent DUPERE SUrprisc A verdum le ler juin 1968 Le service funèbre a ete de Vincent Ducare gran name 8 LB le 8 on de M.LAVAL FORTIN de feu dame Eugène Trem- 98° ND.de la Paix de blay autrefois de St-Bruno.Verdun La serulture coe LIRE EN PAGE 3 Il etait le père de Armand eu qu mimeticre ôta des L Charles Romain Trône Neiges a Montre! a, ( 7) EDITORIAL DE LA PETITE DECHARGE LIRE EN PAGE 4 L J US i! est & se aemander par moment, s1 certains fonctionnaires municipaux ne dorment pas \u2018a tête sous l'aile.\u2014O\u2014O-0\u2014 Au département de l'urbanisme on remarque des anomalies qui ne sont pas piquées des vers.\u2014O\u20140\u20140\u2014 T Ga Tage const tru sans permis sur la rue Levasseur Esse perrlexe sur le sérieux de ce dévarten:ent \u2014O\u2014O\u20140O\u2014 Les feux d'herbe se font de plus n plus nombreux, et le directeur de la police d\u2019Alma invite les gens a la prudence.Le Tig \u20140\u20140\u2014O-\u2014- Souvent: ces \u2018eux = sont fai 5 rroximié du bois aii nest épargné.T est tres dangereux que des Pniants rrenemt leurs dbs dams les bois Ÿ cs moment-lÀ soient comes na le feu.De vlus les dommages matériels sont très élevés .\u2014\"O-0- O0 UPacce sense dan mrddissinne passe V5 z QUE VCD 80 CES POAITOTTEN : ao mmm meee NE vem DVT al 0-0-0 En considérant cue environ 9N° des électeurs vont se prévaloir de leur droit de vote, le parti libéral! va recueillir 11,300 votes, les créditistes seront au nombre de 8.500 les conservateurs, à cause de M.Stanfield vont être au nombre de 4,500 et le N.P.D.va rerueillir 1150 bulletins.\u20140\u20140- LO i! ~Q A Amr at Hs rs parte I \u2019 \u2018 Lund! ! v mira d'a-tors 4! 1 1125 ment vate sur Varh~ -a AE mm Blom 2b Tom~iars mover 1a garage municing \u2014O-0- O- Faites-vous un devoir de voter, il s'agit de deux choses très importantes et avi sont l'affaire de tout le monde.OO \u2014O- OT \"YH ou'qurs 47-06 du mer rr _ -_\u2026 ig mer or TOUS -' \u201cJy der! Tog ango-hls I semble mie Christiana | ~inreet nag rvs \u201c= callss +7 TAL \u201cke.Fe vert de Louis-Georges Simard C h rys er 1 9 6 7 gérant - geneérau Newport Custom 2 portes Hard Top TT ss 7 ) Chrysler 1965 New-Yorker 2 portes Hard Top soa $2,695 ~ Lester Doyle gérant des ventes Rambler 1965 20 41895 GORONET 440 vs pt Ce J a Gustave Lessard Chrysler 1 965 i maître-vendeur : 300, 4 portes H.T.$2 795 Spécial ) L J i \u2018 | Chrysler 1964 ; 300, 4 portes H.T.$1 150 | Spécial ; Gabriel Desmeules : maitre-vendeur \\ J 662-8586 Samedi le 8 juin La Station du Mont Apica ouverte au public Samedi le 8 juin, la station de radar du Mont Apica sera ouverte au public à l'occasion de la journée des Forces Armées au Canada.La foule est priée de projeter leur arrivée entre | à 4 heures de l'après-midi.Mont Apica est situé dans le parc des Laurentides sur la route 54A à 35 milles au sud d'Habertville.La base existe depuis 1952 et la population est maintenant près de 600 âmes, environ 150 avicteurs et leurs familles.Les visiteurs feront le tour du village en autobus militaire et pourront voir les installations de radar œu sommet du Mont Apica, Ils pourront passer plus d'une heure à visiter le radar de recherche, le radar d'évaluation, les salles de controle et l'ordinateur.En plus de la station, il y : un belvédeére dominant la UN SEUL INCENDIE SUR LES LIMITES DE LA CO.PRICE L'Association de Protection Price qui protège les forêts de la Compagnie Price Limi- :ëe remercie tous les usagers de la forét pour leur compre hension lors de la fermeture des barrières de cette compagnie la semaine dernière.Grâce à cette collaboration, un seul incendie de foret, causé par les éléments de la nature soit la foudre s'est déclaré dans le territoire de la rivière Shipshaw et fut maitrisé sur le champ.Nous désirons aussi re mercier la presse ecrite et parlée qui par ses média d'information nous a secondé.Si nous n\u2018avons pas eu a déplorer de feu de forêt d'envergure durant cette pe- riode de secheresse celà est dû en grande partie au travail d'information des journalistes qui ont droit à nos felicitations pour les résultats obtenus.Qu'ils continuent leur travail dans cette optique et la population leur sera reconnaissante, comme nous, de contribuer a garder verte la forêt québecoise et de la protéger contre les ne gligences possibles de l'homme qui a tendance à oublier la vulnérabilité de cette richesse naturelle.Jeancau Prudent dit: \u2018Ne vous amusez pas dans l\u2019eau avec des jouets gonflés d'air.Gardez-les sur la plage où ils ont leur place.\" vallée de la rivière Pikau- ba.Cet endroit, comme beaucoup d'autres le long de la Page 13 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 5 juin 1968 route a partir de la barriére Mesy, est idéal pour les pique-niques.Samedi le 8 juin serait donc une excellente journée pour une excursion de famille.En tout autre temps de l'année, il n'est pas possible d'accepter un grand nombre de visiteurs au Mont Apica.A propos, la base d'aviation de Bagotville sera cuss: ouverte au public le 8 juin.La Station du Mont Apica.En haut à gauche, le bombardier anti-sous-marin Argus.ches.UN MOMENT DE VOTRE ATTENTION, S'IL VOUS PLAIT ! L'Association de Paralysie Cérébrale - division Saguenay Lac St-Jean - vous parle ! - Une Grande Campagne de Dépistage est en marche ! avez un paralytique cérébra] dans votre famille, quel que soit son âge, qu'il aille en classe ou non, et que vous n'ayez mas été contactés, faites-le nous savoir.- I] nous faut connaître les besoins afin de créer les services nécessaires à vos enfants ou à vos pro- AIDEZ-NOUS A VOUS AIDER - COMMUNIQUEZ DONC LE PLUS TOT POSSIBLE AVEC: MME OSCAR HUDON - téléphone: 662-7866 Si vous Au Club de bridge duplicata Séemce du 28 mai 1968 Séances d'Alma Mme Aline Gagnon et M.Roger Haine, Mme Paul Abel et M.L.-].Harvey, Mme Antoine Tremblay et M.Germain Gauchon, Mmes Paul Bélanger et Benoit Harvey.M.et Mme P.-H.Tremblay, lere de la série Mme Yvon Ouellet.Séance du 30 mai 1968 Séance de Naudville Mrs Gratien Tremblay et Michel Dore, M.J.Michaud et M.Roger Haine, Mme W.Bolduc et M.P.-H.Tremblay, Mme Françis Renaud et M.Guy Bouchard, Mme Benoit Harvey et M.Gérard Dallai- re, lere de la série Mme Francois Rencud.Boul.Pie XII R 186.conditions très sévères.cylindre, la magneto.vail d\u2019une grosse scie.ANDRE FORTIN Ltée ALMA Dépositaire autorisé des scies à chaine PARTNER vous invite, à faire l'essai de la NOUVELLE PARTNER @ La PARTNER R 16 a tait l'objet d'essais dans des @® LA PARTNER R 16, légère et parfaitement équilibrée, rend votre travail aisé.@ D'une grande facilité d'entretien, en dévissant une seule vis, on dégage: le carburateur, le filtre à air, le @ Une clé, fouruiie avec la scie, vous permet de démonter et de rebâtir commlètement la Partner R 16.@ La puissance de moteur de la PARTNER R 16, aussi pefite et légère vous surprendra, elle fait le tra- \u201cLARGO UTE VERS UNE AUTO NEUVE commence a la BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE Consulter-nous sur un plan de financement peu coûteux et qui comporte une assurance-vie gratuite.REA / Pr Aussi: Prêts personnals et confidentiels pour le règlement de vos problèmes financiers sans endosseur \u2014 Service d'une heure.12 mois 18 mois 24 mois 30 mois 36 mois Montant de Paiement | \u201cRembourse- Paiement Rembourse- Paiement Rembourse- Paiement \u201cRembourse.Palement Rembourse- l'emprunt _ mensuel ment total mensuel ment total mensuel ment total mensuel ment total mensuel\u2019 ment total $ 300 26.50 318.00 18.12 326.10 -\u2014 _ _ \u2014_ \u2014 \u2014_ 500 44,17 530.00 30.19 543.50 23,25 558.00 \u2014_ \u2014 _ \u2014_ 1,000 88.33 1060.00 60.39 1087.00 46.50 1116.00 38.00 1140.00 32.44 1168.00 1,500 132.50 1590.00 90.58 1630.50 49.75 1674.00 57.00 1710.00 48.67 1752,00 2,500 220.83 2650.00 150.97 2717.50 116.25 2790.00 95.00 2850.00 81.11 2920.00 Taux de pourcentage gc, 10.72% 10 77% 10.40% 10.38% Annuel Nominal .W.1.Beauchamp gérant Pour plus de renseignements BANQUE DE NOUVELLE ECOSSE 33 rue Sacré-Coeur Tél: 662-6687 Alma 662-6688 P.-E, Tremblay caisse de prêts personnels Page 14 \u2014 LE LAC ST-JEAN, Alma \u2014 5 juin 1968 VENDRE ~hevroiet Biscayne 1567, 4 portes \u2018reansmission automatique.Pour me simation signalez 662-2718.J VENDEURS DEMANDES Hommes ou femmes demandés a Amps plein ou partiel.pour représenter les produits RENA.Spécialités: domestiques, culinaires, brosses, santé et beauté, articles de nylon 2garan- de 5 ans, eau de javel, savon, «ie.Ces vendeurs devront couvrir les territoires établis de: Roberval, Nor- nandia, St-Félicien, Dolbecu ,et les environs, Alma, St-Bruno, et St-Coeur- deMari.Pour conditions de travail cu quires renseignements adressez- vous à: M.J-A, Renaud, 752 Rachel est, Montréal, ou à la succursale d'A'ma: M.Errold Feria, 82 Gauthier suest, Tel: 662-sSUL Tes maiszns sont si- le centre de lg ville miêressé s'adresser en person- = 700 bou! Desuer.Alms a.M ATTENTION Pour tournage de pièces, soudure e- lectrique, pièces d'auto et industrielles, s'adresser à Simard Equipement, Rte St-Bruno, Alma à 562-7285.A VENDRE Une .aalson située à 220 :ue Maltais romprenant 3 chambres, avec sous.sol fini.Pour informations télép.à 852-3828.A VENDRE : Pick Up Ford 1960 de 14, tonne à vendre ou à échanger pour une chaloupe.Pour informations s'adresser à 662-4238.| LES PETITES Maison ayant 5 chambres a coucher - 2 chambres de bain - cuisine moderne - vivoir - salle à diner - salle de jeux - foyer, etc.SITUE A 664 JEAN XXIII Cette maison peut facilement se transformer en deux logements.Pour de plus amples informations, communiquez avec M.Gérard Tremblay, en sigalant 662-7424 le jour ou encore 662-9755 le soir.A VENDRE : moteur hors-bBord de marque Scott Atwater de 10 forces on très bonne condition.Pour informations le soir à 262-5781, le jour 562-2512.TERRAIN DE CHALET A VENDRE Situé dans le rang des Îles à St-Ge- déon.Trés beau boisé.Propriété privée.Aucun aménagement à faire.To informations téléphonez à £62.\u2018264.VENDEURS ET VENDEUSES DEMANDES Demande immédiatement homme ou femme pour fournir ler Froduits Row leigh aux Consommateurs de Alma Dolbeau et partie Lac St-Jean.Pouvez gagner S50 par semaine & ternps partiel; S100 et plus à plein temps.Ecrivez Rawleigh, Dept.F-538- 336, 4005 rue Richelieu, St.Henri, Montréal values ren Nas?Nea apo?wad SUR L\u2019EAU \u2014 DANS L\u2019EAU AT=T-E Par: René \u2019 Maltais 2 ICI et LA.@ Le centre étoile des Canadiens de* Montréal Jean Béliveau assistera aux concours d'athlétisme à la Pointe- Bleue samedi prochain.II assistera plus précisément à l'ouverture des jeux de piste et pelouse à 12.30 hres, p.m.@ Les meilleurs athlètes de piste et pelouse de la région participeront à ces concours.@ L'ancien gardien de buts des Canadiens et des Rangers, Jacques Plante était de passage à Alma la semaine dernière.Plante, qui travaille pour la Brasserie Molson était ici en vue de la prochaine Traversée du Lac St-Jean ¢ la nage.@ L'organisation du tennis à Alma va bon train et déjà des compétitions sont organisées.Les 7, 8 et 9 juin il y aura tournoi sur les courts de l'école St-Joseph.@ Les gagnants des différentes ligues de petites quilles du Palais des Quilles d'Alma recevront leurs prix vendredi soir lors d'une soirée au Manoir du Rocher à 9.00 hres.Vendredi prochain, soit le 14 juin ce sera au tour des adeptes des grosses quilles à se faire honorer au même endroit et à la même heure.@ Les Aigles d'Alma ne sont toujours pas vendus.Le troisième acheteur.La Coopérative Agricole d\u2019Alma a retiré son offre après une réunion des administrateurs.@ Le gérant de cette Co-Op Jacques Harvey verrait cependant d\u2019un très bon oeil la commandite de l'équipe pour la prochaine saison avec promesse d'achat en 1959.Une réunion des dirigeants des Aigles doit avoir lieu dans les prochains jours afin d'étudier cette proposition.@ L'équipe qui occupe le premier rang de la ligue de balle-molle \u2019Léonce Harvey.en est à sa première sai son dans ce circuit.Il s'agit de la Garde du Sacré-Coeur qui n\u2019a connu aucune défaite en cinq rencontres.\u20ac La quatrième conférence interpro- vinciale sur la sécurité à la chasse et le maniement des armes à feu, aura Tleu du 3 au 5 juin prochain au Jardin Zoologique de Québec.@ La fameuse coupe Stanley.passera l'été à TERRE DES HOMMES.Tous les amateurs de hockey pourront l'admirer au Pavillon du Québec.@ Le jeune conducteur Côme Tremblay, a obtenu les honneurs du jockey par excellence au cours du mois de mai a la piste Saguenay.@ La ligue de baseball senior du Sa- quenay est victime de la même maladie que la ligue de hockey senior.Les communiqués et statistiques nous proviennent le lundi et ils sont aussi frai- chement fait que le vendredi précédent.Malheureusement, malgré notre grand désir de collaboration ce matériel doit être relégué aux fillières.@ On prétend, que les jeunes auront enfin fa motivation, dès l'an prochain pour améliorer leur rendement au baseball.Tls pourront en tout cas tenter de copier les exmloits de leurs joueurs favoris dans la ligue Nationale.L'ap parition d\u2019une équipe de Montréal serait la raison de ce nouvel intérêt des jeunes pour le sport national du pays de l'oncle Sam.Jean le Photographe.Mille Ginette Lessard d'Alma, a posé sa candidature au titre de Mlle Navigation 1968.Mlle Lessard est commanditée pour la circonstance par le magasin Parisien d'Alma.Ce concours, est organisé par le Club de Yacht de Chicoutimi Nord dont le Comodor est M.Roger Duval.Le choix de la nouvelle reine se fera à l'issue de la semaine de la navigation qui se déroule du 2 au 8 juin.Le couronnement aura Respect Dignite Courtoisie Photo Reynald ES =i = \u2014 lieu dimanche le 9 juin.MARC POITRAS ET J.G.HOULE REMPORTE L\u20ac RALLYE \u201cLAURENTIDE™ Le deuxieme rallye de x saison a eu lieu diman- ~he le 2 iuin.D'une distance de lll milles comprenant trois étapes, il était d'une du- ree de 4 heures 40 minutes.Ce rallye \u201cLAURENTIDE\" etait commandité par M.Laval Tremblay représentan: MOLSON.A a dernière minute, les responsable du trace Messieurs Gilles Morasse et Gas- ion Maltais durent chancer une section d'une etape qui devait passer sur !s boulevard des Cascades, a cause de l'écroulement du mur de la petite décharge.Dans la classe masculine les gagnants furent: Premiers: M.Marc Poitras pilote et M.J.G.Houle navigateur aver une perte de 94 points.Deuxièmes: M.Roland Piicie et M.Rc- ger Tremblay navigateur aves une perte de 108 points.Troisiémes: M.Réjean Villeneuve pi iote et M.Germain Ouellet navigateur avec une perte de 152 points.Dans la catégorie mixte: Mme Jacques Pelletier pilote et M.Jacques Pelletier navigateur arrivèrent les premiers avec une perte de 218 points.Les gagnants se mériterent chacun un prix en argent et une plaque-souvenir.Le prochain rallye de l'Auto Club Lac St-Jean Inc.d'Alma aura lieu le 16 juin prochain et le parcours sera d'environ 100 milles, divises en trois étapes.Le trajet sera tres facile et tous ceux intéressés pourront y participer sans crainte car ce rallye sera semblable à ceux tracés pour les débutants.Le départ se fera également du Club de Curling de Riverbend a 10.00 a.m.le 16 juin.Les inscriptions de- nuteront a 9.00 hres, a.m.LA PHARMACIE N.SIMARD À À À votre service 24 heures par jour L'Association Chasse et Pêche, locale d'Hébertville-Station, St-Bruno et Notre-Darne d'Hébertville a couronne Mlle Conservation pour l\u2019année 1968, dimanche soir à l'issue d'un ENTREPRISES tournoi de pêche qui a duré toute la fin de semaine.On voit Dre FUNERAIRES ici la nouvelle élue, Mlle Jacynthe Quellet de St-Bruno alors Pour toutes Vos prescriptions LIMITEE, Alma qu'elle est couronnée par Mlle Conservation 1967, Huguet- i ; N.Simard, B.A.B.Fh.L.PH.662-6117 - 662-2318 te Allard de St-Bruno.Apparaissent également sur la pho- ' 249-2155 to, les deux autres candidates au titre, Mlles Edith Pelletier 175, RUE COLLARD 662-5342 de Notre-Dame d'Hébertville et Louisette Desbiens d\u2019He- bertville-Station.Pau] Bérubé, gérant ni Faye 10 1.2, LAC OF II AANN, Alla + UN 1900 Les Athlétiques font subir un premier PAREZ A CECI revers aux Bombardiers de Chicoutimi Les Athlétiques du Vic et laissé quatre hommes sur les buts.et Jacques d'Alma ont fait les buts.Les Bombardiers La prochaine partie aura subir un premier révers dauX Ont commis six erreurs et lieu jeudi soir contre Arvi- puissants bombardiers de Chicoutimi en remportant la victoire au compte de 10 à 1 hier soir au stade St-Jo- seph.CONSULTANT laisse quatre hommes sur da.A la suite de cette victoire, Alma demeure au deuxième rang sur un pied d'égalité avec Jonquière et Ar- vida qui ont également remporte des victoires hier soir.Pour Alma, Wally Jimmo a Paul-Emile Harvey - 662-5811 bien espace 7 coups sûrs limitant ainsi les hommes de Rodrigue Langevin à croiser le marbre à une seule reprise.Les meilleurs frappeurs pour les Athletiques ont été John Gallup avec deux coups surs en trois présences, Real Simard qui a frappé en lieu sur à trois reprises en 4 présences et Marc Lamirande avec un Gérard Baribeau - 662-3116 Rémi Harvey - 662-7231 Les courtiers d\u2019assurance agréés HARVEY et BARIBEAU compte identique à Simard.67 Sacré-Coeur 662-3439 ALMA Hank Harden a frappé un Photo Reynald circuit bon pour deux points La ligue de balle-molle de Notre-Dame d'Hébertville a pro- à la première manche.cédé à l'inauguration officielle de sa saison lundi soir, Cette ligue est composée de trois équipes, soit l'Hôtel Hé- Les hommes de Erold bert, Les Chevaliers de Colomb et le J.H.Côté.On voit Hicks ont réussi ll coups ici M.Oscar Boudreault, maire de la paroisse se préparant sûrs, commis aucune erreurs à frapper la première balle.| Candidat au siège No 1 à pris ses responsabilités i ) ® Aucune augmentation de TAXES pendant trois ans.® Pourtant la commission scolaire d\u2019Alma a progressé et a assumé plusieurs nouveaux services: Informations, maternelles, etc.® Martial Langlois est commissaire délégué à la Régionale et représentant de cette dernière à l'Ass.diocésaine des Comm.Scolaires.® Martial Langlois a la liberté nécessaire pour protéger le bien commun en toute circonstances._ Martial Langlois, commissaire depuis vos ans UNE EXPERIENCE DE TROIS ANS a la Commission scolaire d\u2019Alma.s\u2019additionne à sa formation academique "]