Le Lac-St-Jean, 12 janvier 1972, mercredi 12 janvier 1972

[" 1e]e ta%gppie le lac-st-jean » Vol.XXIX No.25 Hebdomadaire régional Le mercredi 12 janvier 1972 o A Notre-Dame d'Hébertville a tite Ww ae de voir détaits page 3 LES a AIGLONS EN ©\u201c.CIS VEULENT » am LE Lenn pure x UV > v hy \\ 2eme RANG N | 5d A _ J \\_ page 27 Page 2 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 LES PROPOS de Gaston Perron P.-E.Trudeau.Ce matin, je me suis levé à bonne heure et, en cachette de ma femme je me suis littéralement volatisé;, oh, bien sûr j'ai enlevé la barrure de sur la porte et je suis sorti.Dehors je me sentis subitement libéré; oui, libre comme le veau du printemps qu'on lâche dans le pré pour la premiere fois.Chez moi tout le monde \u2018\u2019dormait telles des bûches\u2019\u2019 et moi, je pouvais faire n'importe quoi! Enfin oui qu\u2019allais-je donc faire?Aller à la taverne?Je ne pouvais pas puisqu'il était trop t&, les portes étaient closes.J'étais à l'heure H: trop tard pour veiller et trop tôt pour rencontrer les amis.C\u2019'est pas commode de se sentir soudainement libre et d'être obligé de se \u2018\u2018creuser les méninges\u2018\u2019 pour trouver quelque chose à faire.Pendant ce temps où je réfléchissais, j'avais bien dû marcher\u2026 oh! oui, j'avais bien marché un peu plus que ça.assez pour rencontrer un homme d'un certain âge, à la mine embêtée qui grelottait et qui montrait un visage renfrogné et soucieux, enfin en plein le type qui se prépare une uicère d'estomac.J'ai cru un moment que j'avais affaire à un politicien qui ruminait sur le regroupement municipal ou encore qui voyait venir la fin de son mandat; ça aurait pu être Trudeau qui songeait à des recettes pour essayer de conserver sa jeunesse aussi longtemps que sa jeune épouse.enfin, c\u2019était sdrement quelqu\u2019un qui avait des problèmes et des graves! N'en pouvant plus de me torturer l'esprit, je commençai à penser une façon d'aborder cet homme afin d'en avoir le coeur net et de savoir à quoi m\u2018en tenir.On ne peut rester éternelle- doute! Je ment dans ce \u2018\u2019sacré\u2019\u2019 m'approche et lui lance: \u2018Bonjour monsieur, n'est-ce pas une température idéale pour une bonne marche matinale?\u2019\u201d Lui: \u2018\u2019Ouais!\u2019\u2019 Enfin je poursuis un peu plus loin malgré une réticence évidente de mon interlocuteur qui finalement consent à se vider le coeur.Dans un premier temps, j'appris que ce n\u2019était pas P.E.Trudeau.ni même un homme politique.c était un mari découragé qui venait de se faire mettre dehors par sa femme et ça, en plein hiver par un matin froid, il attendait soucieusement que la tempête soit terminée en grelottant avant de pouvoir rentrer à nouveau à la chaleur.En somme, où pouvait-il aller si tôt?La taverne n'était pas plus ouverte pour lui que pour moi.et il n\u2019était pas d'humeur à pratiquer la marche en plein air, surtout que la cause de la discorde était la belle-mère en promenade depuis plusieurs jours.Enfin, une histoire a faire des ulceéres.je m'efforçais de le consoler mais je pensais subitement qu'il était question que ma belle-mère à moi vienne faire un séjour chez-moi elle aussi?Je me dis c\u2019est beau la peine des autres mais il faut que je rentre chez moi ! En arrivant ma femme était debout et les enfants aussi.Je lui dis: \u2018\u2018C\u2019est moi qui prépare le déjeuner ce matin!\u2019 Elle (ma femme) me regarda d\u2019un air qui voulait dire: \u2018\u2019Es-tu devenu fou?\u201d\u2019\u2026 J'hésite toujours à envoyer ce bon de poste à la belle-mère afin qu'elle puisse payer son passage pour venir nous rendre cette visite tant attenduell! Attention Ti-Claude.Les travailleurs québécois pourront continuer à se recycler dans des cours de formation professionnelle.On sait que la semaine demière une forme de panique et d'inqui ètude s'était emparée du Québec à la suite d'une rumeur circulant à l'effet que le fédéral n'avait plus de fonds pour défrayer la formation professionne'le à l'Education Permanente.|| semble donc à la suite d'un communiqué du Ministre Canadien de la Main d'Oeuvre et de l'Immigration que les ententes seront respectées et que l'on étudiera les requêtes pour avoir des crédits supplémentaires à ces cours de formation.On ne sait d'où ont pu provenir ces rumeurs qui pendant un bon moment ont retenu l'attention des citoyens du Québec.Qui sait si la rumeur ne fut pas une réaction spontanée aux requêtes du Ministre Claude Castonguay ?$ ro ALMA- Lac-Saint-Jean à le du Québec, M.Roger Pilote, annonce que le ministre des Affaires munici- sales, trois (3) projets dans le cadre des programmes 1971-1972.le système de chloration, nagement d'un hôtel de ville et la fi- Projets d\u2019initiatives locales Projets pour 87,984 acceptés Le député libéral du comté de l'Assemblée nationa- Me Mawice Tessier, a accepté d'initiatives municipales M.Pilote a révélé que le village de Saint- Gédéon de $56,160.00 pour goûts.30 nouveaux emplois.une subvention des travaux d\u2019'é- Cette subvention aidera à créer recevra Le député Pilote déclare également que la Notre-Sei gneur tion de $17,784.00 pour la construction d'un hôtel dera paroisse de |'Ascension-de- recevra une subven- de ville.Ce projet ai- a créer 12 nouveaux emplois.Par ailleurs, une subvention de $14,040.00 sera accordée au village de Saint-Jé- me pour l'installation d\u2019un abri pour pour l'amé- tion d'un garage.Cette subvention aidera à créer 20 nouveaux emplois, de conclure M.Pilote.MARCEL ANDRE BLANCHET, LL.L.RAYMOND POISSON, LL.L.AVOCATS ET PROCUREURS TEL.: 662-6581 SIMARD, LL.L.Soonard, Blanohet FE Potsson 281 RUE COLLARD ALMA, P.Q.JAN.12-13-14-15 MER.JEU.VEN.SAM.ss IEEE Le TL] IT] Raton ALMA PT TR IXY ir 1 CLIMATISEY VOICI LES DETECTIVES ED CERCUEIL et ie FOSSOYEUR SEULS.SANS AMIS ET POUR CAUSE GODFREY C RAYMOND 5 Le nouveau film de CLAUDE LELOUCH EN COULEURS AMBRIDGE +, \"JAN.16-17-18 \u2018DIM.LUN.MARl'angoisse de fous les êtres humains qui se sentent menacés\u2026 1.JACQUES EN COULEURS i 2 1eme FILM JLAN FUI BELMONDO ANNIE GIR UN HOMME QUI ME PLAIT || COULEURS Love is a Funny Thing\" LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 3 _ _ \u2014\u2014\u2014 ee nn mn - a mem.Projets d\u2019initiatives locales Centre de plein air à Notre-Dame d'Hébertville HEBERTVILLE- Un projet réaliste et un service presque unique au Québec d'ici quelques années.Voilà sans doute comment on peut résumer le projet du centre de Plein-Air Lac Vert dont les grandes lignes ont été dévoilées hier lors dune conférence de presse tenue à Notre- Dame d'Hébertville.C'est d'ailleurs dans les limites de cette municipalité plus précisément au Lac Vert que sera situé cet important site de loisirs et sports extérieurs desservant principalement les paroisses de Notre- Dame d'Hébertville, Hébertville-Station, St- Bruno, Ste-Croix et St- Gédéon.Hier, le député de Lac- St-Jean à la Chambre des Communes M.Marcel Lessard annonçait la participation de son gouvernement pour une somme de $106,200.Ce montant est versé en vertu du programme des projets d'initiatives locales mis de l'avant par Ottawa pour remédier au chômage jusqu'à la fin de mai.- Ce montant selon les membres de la corporation qui vont pousser ce projet de l'avant servira à faire le déboisement de pistes pour le ski alpin et au nettoyage de l'érablière présentement devant éventuellement devenir partie intégrente du Centre de Plein Air.Le tracé des pistes de ski alpin ont été fait par un spécialiste en la matière M.Walter Moi- san du ministère de l'éducation.Ce projet qui englobe des possibilités pour une quarantaine d'activités serait échelonné sur une période de dix ans et pourrait dépasser le million de dollars lorsqu'il sera achevé.BIEN ACCUEILLI Selon les instigateurs du projet, les responsables du gouvernement pour ces initiatives ont été emballés autant par le site que par la nécessité de doter notre secteur de ce service.|! va de soi qu\u2019une telle réaction n'est pas sans avoir un effet bénéfique sur les instigateurs du projet qui sont embarqué à fond de train pour mener à terme ce bébé né d'hier mais appelé à devenir resplendissant de santé.Quand à la rapidité avec laquelle se développera le Centre de plein- air Lac Vert tout dépendra de la participation gouvernementale.On sait cependant que dès la fin de janvier un plan directeur d'aménagement reaux du Haut Commissariat aux sports et aux loisirs à Québec.Une chose est certaine, nous assistons à la naissance d\u2019un endroit idéal pour les adeptes du plein-air, et l'\u2019espect familial que l'on voudra bien lui donner en fera un endroit accessible pour toute la famille.$28,091 versés a deux groupements ALMA- Le député de Lac-St-Jean à la Chambre des Communes nous apprenait hier que le gouvemement fédéral avait consenti 4 verser $28,091 dans les cadres de son programmes d'initiatives locales.Le Camp Musical de St-Jérome bénéficiera pour sa part de $14,157 dans le but d'apporter des améliorations a ses installations actuelles.Cette somme permettra à 13 personnes d'obtenir du travail qui devra être exécuté avant la date d'expiration fixée par le gouvernement pour se prévaloir de ces octrois soit à la fin de mai.GARDERIE D'ENFANTS.Par ailleurs un montant de $13,934 a été accordé pour une garderie d\u2018enfants pouvant aider les familles défavorisées.Les responsables de cette garderie sont Mile Diane Girard et Mile Monique Privé toutes deux d\u2019Alma.Cette garderie emploiera six personnes d'ici la fin de mai.ALMA Gir dervice trés Hélicoptère gm C inc.58, Sacré-Coeur, Alma Ru Tél.: 662-6559 sr, Cfhislain 5, orlin Courtier en immeuble professionnel licencié Courtier en immeuble professionnel licencié de propriété privé mais Sera déposé sur les bu- ASE 362, boul.Auger, O., Alma \u2014 Rés.: 662-9341 & - - PECHE sapere TRANSPORT mr 2 à ei 0\" COMMERCIAL CAT AE 0 BERNIE | A AERIEN à avocats et procureurs FLEURY, MORENCY, AUBIN & BANFORD AVOCATS NOLISEMENT 31, rue Sacré-Coeur, Alma, Qué.- Téléphone (418) 662-6615 VOL RECREATIF Adresse télégraphique \u2018\u2019VINCY\u201d\u2019 .° R SIMARD J-VINCENT FLEURY, B.A.LL.L.prés.-gérant on hl wus .AUBIN, B.A.LL.L.ROGER BANFORD, B.A.LL.L.662-7161 Page 4 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 EDITORIAL Dans le comté C\u2019est pour quand la fusion?Le ministre des affaires municipales, Me Maurice Tessier, a présenté dernièrement un projet de loi (276) visant à favoriser le regroupement des municipalités.Notre première réac- ton est de penser que ce projet de loi a des chances de se retrouver sur les tablettes, comme le projet des communautés municipales, qu\u2019on a pourtant pris la peine de venir expliquer dans toutes les régions du Québec, a grand renfort de publicité.Nous avions d'ailleurs souligné à ce moment que la toumée du ministre Tessier devait être trop dispendieuse, pour ce qui en résulterait Nous a vions remarqué aussi que la loi nous semblait molle, et avions souhaité que des dents y soient ajoutées.Le projet 276 se veut plus \u2018\u2019autoritaire\u2019\u2019 en permettant au ministre d'établir \u2018\u2019des unités de regroupement pouvant comprendre des municipalités tant urbaines que rurales.\u2019\u2019 A tout prendre, le projet 276 va plus loin que les communautés naguére proposées, puisqu'il parle de fusions véritables.Cela est plus expéditif, quoique de nombreuses procédures soient encore prévues avant la réalisation de tels projets de fusions, telles enquêtes publiques, référendums.,.Dans la région, des urgences de regroupement se présentent principalement dans le Haut-Saguenay, super- divisé, et plus que jamais déchiré.Au Lac-St-Jean, les choses semblent plus faciles, même si le rêve de voir la communauté municipale proposée antérieurement, de Péribonka à Des- biens, en passant par Alma, eût été utopique, encore pour le moment.Mais cela vaut peut-être mieux de fusionner plus concrètement et plus complètement des unités plus petites, que de réunir sur quelques points seulement des unités plus grandes.Dans le comté Lac-St-Jean, l\u2019application de la loi 27, concernant le regroupement des commissions scolaires, nous amène aujourd'hui à proposer ceci: Que les maires et conseillers des municipalités concernées dans chacun des trois territoires des nouvelles commissions scolaires étudient la possibilité de suivre l'exemple de leurs confrères du scolaire.Malgré des objections spontanées et parfois presque légitimes, les commissaires d'école se sont retrouvés avec le fait 27 accompli.En juin prochain, on élira des représentants des communautés locales au sein des nou velles commissions scolaires.Les économies ainsi réalisées seront énormes, et le bien de l'Education le commande, comme le comprennent ceux qui s\u2019y penchent un peu, surtout quand ils payent des taxes.qu'ils ne veulent pas voir toujours augmenter.Et ce qui est possible, réalisable, réalisé, et avantageux au scolaire peut aussi bien l'être au municipal.Pour le savoir, il faudra l\u2019étudier, avec l'aide du gouvemement, aussitôt que possible, avant méme l\u2019adoption définitive du projet 276.Nous voyons presque déjà les conseils municipaux de la nouvelle municipalité de Delisie, au Nord d'Alma, en train de discuter des avantages d'une fusion dans ce secteur.Pointe-Taillon ne devient-elle pas alors le point de ralliement, ou l\u2019un des objectifs communs ?Nous voyons déjà les conseils municipaux de la nouvelle municipalité regroupée de \u2018\u2019Métabetchouan\u2019\u2019, par exemple, puisque le nom est beau, et qu'il compensera pour les réticences de l'endroit, en train de discuter des avantages d'une fusion dans ce secteur.Mont Lac Vert ne devient-il pas alors un point de ralliement, et l\u2019un des nombreux objectifs communs, comme œlui d'une polyvalente de secteur, et que sais-je encore?Et nous voyons déjà la paroisse d'Alma fondue à la cité du même nom, fusionnant à la fois ses qualités territoriales et son esprit inventif, comme cela était possible pour un simple \u2018\u2018\u2019Château d'Eau\u2018, par exemple.N'y a-t-il pas dans cette façon de voir une manière réaliste d'envisager l\u2019avenir immédiat?D'autant plus que le scolaire et le municipal n\u2019ont absolument aucune raison de ne pas être identiques, géographiquement et démogra- phiquement parlant, ainsi bien sûr que financièrement parlant.Pour ceux qui voient plus loin, imaginons que le comité inter-municipal de Lac-St-Jean regroupe conséquemment les trois cités voisines, comme de réelles belles soeurs, mariées sur plusieurs aspects communs.Un peu, mais moins, comme la régionale scolaire.Les élans communautaires, et majoritaires, apparus dans le secteur sud au pied du Mont Lac Vert, par exemple de bon sens, nous confirment dans l'opinion que nos chefs de file et notre population sont prêts pour de telles études immédiates, relatives à des fusions.Messieurs les maires, messieurs les conseillers du comté, n\u2019y voyez-vous pas une chance de continuer à nous montrer intelligemment avant-gardistes, en arrivant en même temps que la loi 276, lors de sa sanction, et de profiter des quinze dollars per capita de subvention qui sont projetés dans le texte législatif?Si les études révèlent que certains vont devoir souffrir quelques inconvénients, pour le bien du plus grand nombre, il faudra appliquer la seule justice sociale, celle du plus faible.Si les études ne donnent rien qui vaille, on rentrera chacun chez nous, comme d'habitude, en attendant une autre tournée du ministre Tessier, ou de son successeur.Serge CLOUTIER ge + an A > i ad i lis ont comme responsabilité l'organisation du Circuit et du Festival des Neiges mais le succès ne dépend pas seulement d'eux.Toute la population a une large part à accomplir en assistant aux différentes manifestations qui se dérouleront du 14 au 23 janvier.(Photo: Jean le Photographe).Maintenant ouvert tous les lundis, de même , ue les Jeudis soirs, pour un meilleur service.Les 10 bouchers d'expérience sauront vous servir avec courtoisie.Bacon Roasbeef frais | F tranché \\ sbeef frais $0.69 rap \\ Sans perte \\ N QC Jambon roulé | la livre \\ $1.29 la livre ne | $0.69 la livre | \\ \\ \u2018Oeufs \u2018\u2019A r LIT 7 7 (60.59 la douz à | Saucisses Io = amen == AÙ ; fumées | \u2014\u2014\u2014 = \\ Pommes en $0.49 la livre ' 5 |ps.+ Patates poulet , 2 Ibs.| 425 ibs.: - - =! ; «ST $0.39 la livre\u201d Porc arotir ¢ = : $0.49 la livre IMPORTANT Pour ceux qui possèdent un congélateur nous ven- | MIRE AINSI dons le porc et le boeuf rue Harvey, Alma \u2014 Tel: 662-6697 en quartier au prix du 319, Boul.Dequen, Aime \u2014 Tél: 63-8305 = MFOS.\u20260- jou Livraison grotuite et rapide.de poisson frais me mssortimont LE \u201can RE ai TANT DE PERSONNES NE PEUVENT SE TROMPER Mme Antonin Lalancette Boul.jAuger Alma.Je suis cliente depuis l'ouverture et je trouve que ça vaut vraiment le dérangement et à chaque fois j'économise.J'en airpar- lé à des amis de Montréal en visite, ils sont venus magasiner et en furent épatés.Je pense que tout le monde devrait venir magasiner au Marché à GoGo pour le constater vraiment.M.Armand Potvin 752 Pente Douce Alma \u2018On constate une réelle économie de 5% à 10% presque partout.Cela vaut vraiment la peine.J'aime écrire les prix on est plus au courant de l'économie.J'aime tout le système du Marché à GO-GO\"\".Mme Placide Harvey Rang 7 Alma C'est ma première expérience et je constate une certaine économie sur plusieurs articles.J'en ai entendu parlé par ma soeur et la Curiosité m'a poussé à venir y magasiner\u201d et j'en suis bien contente.Cette formule de marquer la marchandise et d\u2019emballage est vraiment nouvelle et plaisante.M.Adélard Lavoie 160 Lévis Alma \u2018Je viens magasiner ici parce que c'est beaucoup meilleur marché gqu\u2019ailleurs.Un tel marché s'imposait 3 Alma.Je constate que pour la méme qualité on économise valant la peine du déplacement\u2019\u2019.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 7 Mme Réginald Tremblay Rue St-Joseph Alma Je suis une cliente du marché a Go-Go depuis le début.Je trouve que ça beaucoup de bon sens.Je fais vraiment de l'économie.J'aime beaucoup la façon de mettre les prix sur les marchandises et de les emballer nous-mêmes et je compte revenir souvent.Mme Sylvio Belley 106 Bellevue Alma \u2018\u2019Je viens \u2018deux ou trois fois par semaine.Je comprends que j'économise et c'est pour cela que j'y viens.Sur une épicerie de $20 j'économises $3 à $4 au moins.J'aime bien magasiner ici parce qu'on est à l\u2019aise\u2019\u2019 Mme Richard Cloutier Rue Dollard Alma ~ C'est la première fois que jy viens.Je peux voir vraiment l'économie qu\u2019on fait sur la majorité des articles et que pour cette économie ça vaut vraiment la peine de marquer et d'emballer notre marchandise.J'avais entendu vanter le Marché à GoGo par un de mes frères qui fait son épicerie à celui de Chi- coutimi.M.J-H.Duchasne 116 Harvey Alma \u2018\u2019Je fais mon marché ici assez souvent et je trouve que les prix ont du bon sens.Certains articles ont une différence de prix remarquable.La politique du Marché à GO-GO nous plait énormément.Nous faisons une économie appréciable.\u201d dns - Nous avons tous los formats institionnels Toth) SE EI 3 ALM [1 Page 8 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 UNE BONNE FROUSSE La fiancée du joueur des Barons Hubert Asselin, Mlle Danielle .de Jonquière a eu la peur de sa vie vendredi soir demier alors qu'elle montait a Dolbeau avec son auto pour venir voir évoluer Hubert En effet, elle se dirigeait allégrément vers le Haut du Lac lorsqu'à la hauteur de Ste- Jeanne d'Arc, dans le fameux détour, son auto dérappa pour toumer et aller s\u2019enfoncer dans un banc de neige.Elle crut un moment qu'un autre véhicule allait entrer en collision avec elle alors qu'elle n\u2019avait plus le contrôle.Elle en fut quitte pour attendre que quelqu'un aille lui chercher une remorque pour la tirer de ce mauvais pas.MME MILOT ET GRACE TREMBLAY ATTENDENT TOUJOURS Mme Anatole Milot et Mme Grace Tremblay (la femme de Jean-Claude) attendent toujours la visite des journalistes à la suite de leur récente victoire au bonspiel de curling des Barons.En somme, ces dernières auraient refusé de rencontrer les journalistes immédiatement après le dernier match.EHes ne veulent aucune publicité en rapport avec cet exploit.et c'est pourquoi nous n\u2019en parlons pas.UN PEU D'ANNONCE Si vous êtes à la recherche d'un pianiste de grande circonstance, vous pouvez appeler Mme Théode Claveau.Cette demière vient en effet de s'acheter un piano et même après de nombreuses années d'activités réduites, elle touche encore les notes avec beaucoup d\u2019habileté.Ceci nous a été signalé par Quelqu'un; un simple coup de téléphone à l\u2019improviste nous a permis d'entendre re\u201d sonner le piano; ça a suffi pour nous convaincre de la véracité de la rumeur.L'ORCHESTRE DE ROLAND S'EST ENFIN PRODUITE Je vous avais parlé antérieurement, d'une orchestre-surprise qui pratiquait en cachette, les membres étaient et sont toujours: Roland Boulanger, Gaston Coulombe et un autre.Eh! bien c'est fait, ils se sont produits à quelques occasions, surtout pendant la période des fétes .et les instruments ne sont pas encore brisés.ils pourront encore sonner.UN VISITEUR BIENVENU Plusieurs amis ont eu l\u2019occasion de rencontrer André Blanchet (avocat) vendredi dernier alors qu'il était de passage à Dol- beau.Me Lucien Larouche et le notaire Réal Paradis étaient de ceux-là.On sait qu'André est demeuré à Dolbeau pendant de nombreuses années; ce dernier conserve d'ailleurs un \u2018\u2018bon naturel\u2019 et ses amis du Haut du Lac sont toujours heureux de le rencontrer.UN GROS PARTY Le party des fêtes des Barons de Dolbeau qui s\u2019est tenu la semaine dernière fut fort bien réussi; il défraie encore les conservations des épouses qui y ont participé.Chacun des participants était très satisfaits de cette journée de curling suivie d'une soirée.QUAND ON MEURT DE SA PROPRE CUISINE Un riche restaurateur londonnien d'origine arménienne, M.Nicholas Torayan, 50 ans est mort demiérement en revenant de déjeuner de son propre établissement, \u2018\u201cl\u2018\u2019Omar Khayyam'\u2019\u2019, l\u2019un des plus riches restaurants- cabarets de la cité Britannique.Scotland Yard déclare que la victime avait paru ressentir les symptômes de l'empoisonnement alimentaire avant de s\u2019affaiser mort sur la banquette de son auto; sa fille adoptive qui l'accompagnait a été transportée à l'hôpital pour la désintoxication.Si on dit: \u2018\u2019Méde dn guéris-toi, toi-même\u2019 il ne serait peut- être plus opportun de dire: \u2018\u2019Cuisinier.\u2026\u2026.!\u201d UN MARI! Selon les déductions d'un certain monsieur, l'homme marié pourrait se définir comme suit: \u2018\u2019Un individu en liberté surveillé.\u201d Ca pourrait aussi devenir une définition juridiquel!lll TRUDEAU ENCORE BON C\u2019est du moins l'avis et les prédictions de l'astrologue Ellias Mallett Ce dernier prétend que Trudeau aura encore deux enfants et qu'il gagnera la prochaine élection mème si son gouvernement pourrait devenir minoritaire comme le fut celui de M.Pearson.M.Mallett est un voyant né en Inde en 1932 sa mère est une canadienne de Vancouver, il a son bureau à Ville Mont-Royal 20 il connait un succès sans relâche depuis assez longtemps; il demande $25.00 l'heure et prétend que ses clients sont toujours satisfaits.UNE VISITE QUI N\u2019EST PAS BIENVENUE Les Montréalais ont de la visite de la Chine, plus précisément de Hong-Kong pour la quatrième année de suite.La visiteuse, une belle petite grippe jaune avec des yeux en amandes.A ST-FELICIEN, ON SE PENCHERA SUR LE PROBLEME ECONOMIQUE EN 1972 En effet, c\u2019est ce qu'a annoncé le maire Hamel ta semaine demière.On sait que St-Félicien travaille depuis 1966 presqu\u2018exclusivement sur un projet, celui de Krugger.Les autorités sentiraient selon toute évi- NORMAND SIMARD B.A.B.Ph.L.Ph.dence qu'il serait bon de se réorienter et de ne pas reposer tout leur espoir sur un seul cheval; ils songeraient à se donner des altematives de développement plus diversifiées, afin de combler !es attentes de la population de ce secteur.: Prochainement une table ronde se tiendra entre les municipalités de la paroisse et de la ville.UN COURS SUSPENDU JUSQU'A.Un référendum se tiendra à Mistassini le 15 février prochain.Celui-ci por- \u2018tera sur deux projets de travaux publics au montant de $178,000.00.Vingt-trois propriétaires se sont op - posés à ce projet présenté par le conseil municipal de l'endroit.Le règlement 181 porte sur des travaux d'aqueduc et d'égoûts, sur les rues Parent, de l'Eglise, des Trappistes et d'Argenson.Le règlement numéro 182 a trait à l'aménagement partiel du Parc Municipal.CLAUDE LAVOIE ETAIT FETE 11 y a quelque temps, l'Université du Québec à Chicoutimi offrait un cours d'animation en Vie Etudiante.Beaucoup de professeurs de Louis-Hémon s'étaient inscrits à ce cours de 30 crédits qui devait commencer hier soir à St-Félicien.moment les autorités annoncent que le cours ne débutera pas pour des raisons qu\u2019on n\u2019a pu connaitre de façon précise.Ce sera pour quand?On ne le sait pas encore.LES CEGEP ONT TRIPLE ET LA CLIENTELE QUINTUPLE Depuis 1967 le nombre de CEGEP a triplé dans la province, on note que parallélement la clientèle a quintuplé.REFERENDUM A MISTASSINI Hier, mardi le 11 janvier, c'était la fête en l'honneur de Claude Lavoie l'assistant- gérant de la succursale de la banque Royale de Dolbeau.Cette fète avait été organisée par un groupe d'amis à l\u2019occasion du départ de ce dernier qui s\u2019en va faire un stage d\u2019en- trainement dans la métropole.Claude était 3 Dolbeau depuis plusieurs années et il comptait ici de nombreux amis; notons qu'il est originaire de \u2018\u2019La Perle\u2018\u2019, Roberval; c'est là qu\u2019il a pris épouse.Nous souhaitons beaucoup de succès à Claude quant à son avenir.LA RECEPTION DU SECONDAIRE À MISTASSINI Vendredi dernier l'Ecole secondaire Notre-Dame des Anges de Mistassini soulignait la saison des fêtes par une réception à laquelle prenaient part : personnel de cadre, commissaires, professeurs et personnel technique.Cette réception (5 à 7) fut encore une fois bien réussie à l'an prochain! Voilà qu'au dernier .a % La a De tous les endroits sur la route 55, situés entre Mistassini et St-Jérôme (ces deux en- LE SERVICE est droits inclus), de même.que dans St-Stanislas.tre MOTO St-Eugéne, Girardville, St-Edmond, St-Thomas notre Dydime, Notre-Dame-de-la-Doré, Pointe-Bleu, Lac Bouchette et St-François de Sales à ailleurs dans la province, pour le transport d'articles de ménage.DORE DEMENAGEMENT ENR.C.P.1 Roberval Tél.: 275-3299 175, COLLARD ALMA, 662-5342 Eloi Doré, prop. Vitamine CO-OP Bte 10 oz.Mais en crême 10\u20ac Harmonie Bte 10 oz.\u2014 Haricots jaunes OU verts Coupes - Hamonie ¢ Bte 10 oz.Soupe Habitant 10 ¢ Pois ou légumes Bte 8 oz.Pois et carottes De choix - Co-Op Bte 10 oz.1 0 ¢ Macedoine Co-Op Bte 10 oz.1 0 ¢ Spaghetti Bte 8 oz.ree DE ht Melanges a soupe Macaroni légumes, riz légumes, 1 0 poulet et nouilles Steak de ronde 09 Boeuf de l'ouest Lb.Sans perte (Boeuf de l'Ouest) Roti de croupe ] 0° Ib us de pommes 10¢ Préparé avec sauce aux tomates 1 0 ¢ Roti de pointe ] tb.39 \\_ , de surlonge désossé J VOUS FILEZ \\_ CO) DROIT AU BUT.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 9 A COUP SUR avec Ste ie.lle, ons Page 10 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Monseigneur 0.-D.Simard Il est toujours demeuré pauvre parmi les pauvres ALMA- Mgr Simard a décidé de prendre une retraite bien méritée.Cependant, depuis quinze ans, nous étions tellement habitués a sa présence, a son attachante personnalité comme à son nom même -Mgr O.-D.- que nous avons peine à croire à ce prochain départ En effet, pour nous, Mgr Simard ne fut pas un curé comme les autres.Sa haute formation culturel - le sa longue carrière dans l'enseignement pro- fessionne! jointe à une expérience de cinq années comme curé de l'importante paroisse de Normandin nous le faisaient déjà connaitre comme un chef spirituel d'une valeur exceptionnelle.Mgr Simard arriva a St Joseph, paroisse-mère d'Alma, dans un temps où déjà pointait à l\u2019horizon l'apparition \u2018d'une importante évolution dans tout le secteur du grand Alma et qui, quelques années plus tard, devait se concrétiser par les profondes transformations d'une fusion municipale et d'une rénovation urbaine.C'est à travers tous ces développements que Mgr Simard eût quand même le soin de diriger, dans la réalité de tous les jours, la \u2018\u2019barque du pêcheur\u201d sur une mer intérieure plutôt agitée.Nous en connaissons le reste.Notre ex-curé, puisqu'il faut bien penser ainsi, fut franchement estimé et considéré par tous les \u2018\u2019fidèles\u2019\u2019 de son troupeau.Ses qualités de coeur et son attachement au soutien des malheureux comme des infortunés ont certainement marqués le zèle de son apostolat; c\u2019est pourquoi il est toujours demeuré pauvre parmi les pauvres.Sa participation active au bon fonctionnement des oeuvres paroissiales n\u2019a jamais eu de cesse devant la multiplicité des besoins et des fins charitables à servir.Mar Simard avait connu, au Séminaire de Chicou- timi, les bienfaits d'une vie communautaire; c'est pourquoi, ici principalement, nous l'avons toujours vu à l'oeuvre avec une équipe sacerdotale bien vivante et sans cesse efficace.Les remous difficiles de la vie chrétienne, avant comme après Vatican II, dans la paroisse St-Joseph comme ailleurs, furent aplanis avec compréhension et douceur par un clergé parfaitement préparé et exercé à l\u2019application de nouvelles structures liturgiques et pastorales.avait compris son Eglise et son Evêque.|| quittera donc une chrétienne qui lui demeurera longuement attachée par de profonds souvenirs.Certes, dans cet hommage Mgr Simard communauté * respectueux à l'endroit de Mgr Simard, nous aurions désiré en dire beaucoup plus si nous n'a vions pas craint de blesser sa profonde humilité.Nous croyons sincere ment que nous aurions été justifiés de parler de sa prédication sans cesse renouvelée, mais toujours d'inspiration évan- (Suite à la page 11) Monseigneur 0.-D.Simard Lettre ouverte à Monseigneur O.-D.Les astrologues auraient-ils raison, Monseigneur?|ls se sont plu depuis quelques jours à prédire une année 72 pleine de bouleversements, tellement que ceux qui ont foi en l'astrologie, se sont mis à trembler pour l'année à venir, et à regretter déjà l'année d'hier\u2026 Monseigneur, quand vous avez annoncé votre retraite comme pasteor de la paroisse-mère, ce n'était sûrement pas votre intention de donner raison à ces mages modernes: mais pour Alma qui vous aime, la nouvelle est dure à croire et à porter.Nous savons que vous êtes le premier à dire que tout curé se remplace, mais laissez-nous penser qu'une certaine sorte de curés ne se remplace pas: le pasteur que vous avez été et que vous resterez encore pour tous ceux qui vous ont approché, et un homme qui n'a rien de bien à lui, sinon sa tête, son coeur et son sourire \u2026 \u2019 Les prétres de la ville et de la région regretteront votre participation toujours lucide aux réunions sacerdotales: du plus vieux au plus jeune, nous avons cherché a connaitre le secret de cette tranquille assurance qui est la vôtre en face des nouveaux problèmes pastoraux.À discuter avec vous, nous avons découvert votre secret, et nous lui avons donné un nom: la sagesse! La sagesse qui n'a pas d'âge et dont rêvent probablement les évêques Ceux qui avaient le privilège d'écouter vos homélies à l'église ou à la radio, vous critiquaient doucement ainsi \u2018Monseigneur O.-D.parie avec son coeur\u2019\u2019.Du coeur, vous en mettiez à tout ce que vous faisiez, à tout ce que vous disiez, comment se fait-il qu'il vous en reste encore tant?C'est une question que les gens se posent, les pauvres surtout .Vous avez tellement souri dans votre vie, Monseigneur, que vos rides vous trahissent! Une fois, vous avez dit 3 un jeune curé .que |\u2019humour aidait à la vie spirituelle: vous vivrez spirituellement longtemps devant Dieu et devant tous ceux qui ont goûté à la saveur de votre \u2018\u2018esprit de finesse\u201d.On ne sait plus si cette expression est pascalienne ou odéenne .Ceci n'est pas un panégyrique: c'est le témoignage de l'amitié et du souvenir collectifs d'une ville, ce beau coin du diocèse que vous avez tant aimé, et qui tente de vous le rendre un peu, si peu .Bruno Prescott, s.s.s.curé a ET EC Monseigneur 0.-D.Simard (suite de la page 10) gélique.Nous croyons également que nous aurions dû souligner ses ex- œllentes et précieuses relations avec les autorités civiles de n'importe quel gouvernement au pouvoir: enfin nous aurions mentionné son influence auprès de nos principales institutions d\u2019enseignement ou autres et aupres de toutes les associations social.Nos fêtes du Centenaire avaient été marquées par Mgr Simard du \u201csigne du prêtre\" qui, avec les défricheurs et les colonisateurs, avaient édifié tout ce que nous possédons aujourd'hui.Nous souhaitons à Mgr Simard des jours plus calmes à l\u2018Evêché où il pourra continuer de servir Chez Price AUTRE CONGÉ LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 11 KENOGAMI- Monsieur D.B.Geffken, directeur des usines ce la Compagnie Price Limitée du Saguenay, division du papier et produits connexes, annonce que les opérations aux usines de papier journal de Ké- nogami et Alma cesseront comme suit: Usine Kénogami; Le samedi 5 février au lundi 14 février, 1972.Usine Alma; Le samedi 29 janvier au lundi 7 février, 1972.Cet arrêt temporaire de la production, touchant environ 2,000 employés, est dû à une diminution très marquée de la demande pour le papier journal, et qui rend nécessaire un # d'ordre économique et F 0 R C E rajustement des stocks.et d'être utile.Les publications ont sous presse Aa TH brochures: \u2018\u201cPoints saillants pour les particuliers\u2019 et \u201cJour de l\u2019Evaluation\u201d.Certains contribuables, en raison de leur statut particulier, recevront de la documentation supplémentaire.Ces brochures devraient répondre à toutes vos questions et si vous les lisez attentivement, elles vous aideront à compléter votre déclaration d\u2019impôt en 1973 sans effort.De plus, nous serons toujours heureux de vous venir en aide si vous aviez besoin de détails supplémentaires.réforme scale Qn Revenu National ow national, Revenue, Impôt Taxation ; La réforme de la loi de l'impôt, ayant obtenu 4 l'approbation des Communes, est maintenant en : vigueur.Vous vous demandez sûrement si cette réforme vous concerne, ct dans quelle mesure.Afin de vous renseigner, le Ministère a préparé une campagne nationale intensive d'information par courrier.Les brochures sont en cours d'impression et sont adressées à tous les contribuables au fur et à mesure de leur sortie de presse.L'expédition en sera terminée d'ici cinq semaines.Chaque contribuable recevra au moins deux 3% r Le président du CEA M.Laval Fortin est d'avis qu'on est en train de s'asseoir sur ses réalisations a Alma.Afin d'éviter un tel état de choses !\"ancien conseiller d'Alma a suggéré qu\u2018un collogue ou un programme quinquennal pourrait être tracé.|! s'adressait aux membres de la caisse d'entraide économique à son diner bi-mensuel.XXX Lucien et Gérard, deux frères de Notre-Dame d'Hébertville ont demandé l'aide de la cour pour régler un différent qui les oppose concernant un chemin menant à la maison paternelle.L'un des deux avait porté une plainte de méfait contre l'autre mais le juge Savard a rejeté cette plainte en considérant que cette querelle avait déjà été porté Page 12 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 ET FTFEES Fu vu Fy à l'attention de la cour superieure et qu'une injonction a été émise.XXAX Les dirigeants des hkebdos du Canada ont tenu une réunion de leur association à Chicoutimi vendredi.A cette occasion, il a été décidé que le congrès annuel aurait lieu à Chicoutimi les 21, 22 et 23 septembre 1972 à l'Hôtel Chicoutimi L'an passée ces assises avaient eu lieu à l\u2019Auberge des Gouverneurs à Québec.XXX Jocelyn Boulanger.âgé de 15 ans, fils de M.Charles-Eugene Boulanger de St-Nazaire a connu une mort affreuse samedi après-midi vers 3.45 h.La victime a eu la tête broyée sous les roues d'un camion de vidanges conduit par un de ses amis M.Sylvain Simard.a\u2019 PA: Lent à ¥ 5 : , - : ¥ Ces ouvriers ne craignent pas de braver le froid méme s'ils doivent travailler les deux pieds dans 1'eau.Il s\u2019agit d'employés de la firme Roméo Fortin d'Alma qui est à effectuer l'élargissement du pont St-Joseph.Ces travaux au cout de $350,000 devraient être terminés l'été prochain.(Photo: Jean le Photographe).Deux techniciens à votre service $100,000.00 de marchandise a liquider: T-V COULEUR ET NOIR ET BLANC - AMPLIFICATEURS - DISQUES - tous genres de machines 8 tracks pour maison et automobile Dans les marques reconnues tel que: @ Dual @ Hitachi @ Univox H Yamaha © Automatique - Radio GUITARES - STEREOS Nous CASSETTES démeénageons dans @ Lioy-d = Philips | La Plaza HE Magnavox Toutes ces marques sent garanties 100 % | 19 SACRE.COEUR | aison du u Disque 3 Edifice J AT ALMA (6627346 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 13 Dimanche au Manoir du Rocher Soirée annuelle du Cercle des Affaires ALMA- C'est dimanche soir prochain, 16 janvier, au Manoir du Rocher, au cours d'une soirée inoubliable, que le Cercle des Affaires d'Alma dévoilera le choix de l'Homme de l'Année parmi les membres de cet organisme.L'heureux élu recevra alors le magnifique trophée offert par M.Gérard Gagné, président de Lar Machineries Limitée, en présence de nombreuses personnalités du monde des affaires.L'on se souvient que la première année, cet honneur avait été décerné au président du Cercle des Affaires d\u2019AIma, Me J.-Vincent Fleu- ry alors que l'an der- nie, le président de La Plaza d'Alma Ltée, M.Philippe-Auguste Bouchard, recevait le même honneur.C'est au cours de la même soirée que l'on remettra le trophée SPO- RAMA offert par M.Roger Lachman, pour - le commerce le mieux décoré et le mieux illuminé durant les Fêtes.Ce magnifique trophée avait été gagné la première année par le Magasin Co-Op Naud et l'an demier par Jean Le Photographe.La remise de ces deux trophées aura lieu au cours d'un souper qui débutera a 6.30 heures, dimanche le 16 janvier, au Manoir du Rocher, le tout suivi d'une soirée dansante.Les personnes qui désirent des billets pour ce souper ainsi soirée qui suivra, peuvent s'en procurer aux endroits suivants: Librairie Antonio Girard et Tabagie Harvey sur la rue Collard; Jacques Lamy, fleuriste sur la rue St-Joseph et la Pharmacie Desjardins sur la rue Sacré-Coeur.que la CONCOURS D'ILLUMINATIONS Comme par les deux années précédentes, ce souper et cette soirée coincidera avec la re mise des prix en argent aux gagnants du concours de décorations de Noél, organisé par la Jeune Chambre d'Alma.Les membres de la Jeune Chambre qui désirent participer à cette soiréede même qu'au souper, peuvent s'adresser aux mêmes endroits que mentionnés plus haut, pour obtenir des billets.Il est à noter, tant pour le Cercle des Affaires que pour la Jeune Chambre, que les billets seront en vente jusqu\u2019à vendredi soir le 14 janvier.Comme il faut retenir à l'avance, il n'y aura pas de bi.llets vendus à la porte, Voici les gagnants des quatre principaux montants de la super loto: M.Gérard Maheu, le gagnant du $25,000.; M.André Léveillé, le gagnant du $50,000.: M.Edgar Rajotte, le \u2018gagnant du $100,000.; Mme Gertrude Maheu, la gagnante du $200,000.La protection que vous achetez chez nous est un placement qui vous proté- ge et qui rapporte.tement.HARVEY 67, Sacré-Coeur VOUS ETES TOUJOURS PAYE PROMPTEMENT Lorsque votre voiture ou votre maison estendommagée, si vous êtes assuré chez nous, vous êtes payé promp- Nous sommes toujours à votre disposition pour vous donner un meilleur service.BARIBEAU ASSURANCES GENERALES ALMA Toujours & votre service: Paui-Emile Harvey, Gérard Baribeau et Rémi Harvey.Tél.: 662-3439 UN MESSAGE IMPORTANT N de la région a nos abonnés du Saguenay et du Lac-St-Jean DU nouveau Dans VOTRE Votre nouvel annuaire, que vous recevrez bientôt.comporte d'importants changements.Dans les pages blanches, les inscriptions de tous les abonnés de la région sont regroupées, par ordre alphabétique, en deux listes intitulées: SAGUENAY et LAC-SAINT-JEAN, Si vous ne savez pas dans \u201c quelle liste chercher pour trouver une inscription, consultez les premières pages de l'annuaire.Si vous ne connaissez pas le numéro, consultez l\u2019annuaire et notez le numéro dans votre carnet personnel .pour la prochaine fois.Bell Canada STEINBERG |} Important d'économiser ! Important d'obtenir même qualité, même choix, mêmes services | Important de compter sur Steinberg, ses PRIX MIRACLES, chaque jour, pour chaque marché ! Continuez à comparer.Nous, nous MAINTENONS (tel que promis depuis presque 3 ans!) nos PRIX MIRACLES - DES PRIX LE PLUS BAS POSSIBLE.NV3r\u20141S OV 31 'ZL6L Ja1nuel Z| 1pasaiaul 'y| eg wv I Gas Thi COMPAREZ C'EST IMPORTANT § bs (i fin = CS tous ix! jours ON PRTC COMPTER ER DESSUS! XR 9e 1 us 185 ji ours oi ° : Je 9.Q COMPAREZ COMPAREZ COMPAREZ COMPAREZ COMPAREZ SAUCEASALADE 30Q¢ MIEL KRAFT 83c LOTION VASELINE gop ADOUCISSEUR DE TISSUS DETERSIF TIDE 1.87 MIRACLE WHIP LIQUIDE Où BARATIE POUR SOINS INTENSIFS C STEINBERG BOUT 64 OZ 59 ¢ POT 16 OZ POT2L8 BOUT.8 OZ.i BTE ECON HARICOTS VERTS | SAUCE V-H ANTIGEL STEINBERG EAU DEJAVEL ASSAISONNES DEL MONTE \u201c 25c POUR \u201cSPARE RIB\" 63c BEURRE > ARACHIDES 59c POUR PARE BRISE 4 11 ¢ CUNCENTREE ae 128 92 POT 1202 POT 18 OZ : ANANASTRANCHES 33.FEVES AU LARD 18¢ CORNICHONS 88: TISSUS FACIAUX 33, PAPIER DETOILETTE 33.DE FANTAISIE KON TIKI LIBBY S BRUNES FONCEES BREAI à BLT ES OR: HARD KING COULEURS ASS.BTE DE 200 COLE.AS 254 PQT 2 ROUL.BTE 28 OZ (BTE 28 OZ .42c) BTE 14 OZ.\"por 64 OZ JUS DE LÉGUMES 33: ALPHAGHETTI 18c MOUTARDE FRENCH FEUILLE D'ALUMINIUM 20\u20ac MARGARINE MOLLE 48ç ED SMITH POT 28 OZ | BBY | BTE 8 OZ POT 16 OZ 30c ROUL 12 x 25 [Ct < oz J PQT 1 LB CRISTAUX TANG 39.GRUAU PRE CUIT oar T23c mo SAUCE A PIZZA 190 | FROMAGE TRANCHE 69c [3 PATE DENTIFRICE | 99.Ld.SARE im oA ET ie of ny PT =A i\u2019 ; PR _ CANADA DE © ANT AISIE UTE19 oz Ba PAPIER DE TOILETTE gar Came A Maur \u2014 FTTFECE__æ5 aa DACrNAIIT NE DAIS 0 POT 9.8 OZ CU ___T Re ss POT 28 OZ \u2014 ( BTE 8 OZ | CRISTAUX TANG 39.) GRUAUPRE CUT rar 23e[\u2014] PAPIER DE TOILETTE 33¢| SHAMPOOING Tener \u201char gout IOHN HSON \u20ac & JOHNSON BTE 12 OZ.1 127 CONFITURE GELEES DE FRAISES KRAFT LOT 24 OZ.80c EN POUDRE, ASSORTIES oz, 10c (+ .; ,) (+ 2) Zo LLYN 4, BASTOUSLES JOURS LPM) LPM) SOUPE AUX POIS TOMATES ENTIERES 1 HABITANT ORCHARD KING CANADA DE CHOIX BTE BTE 28 OZ 24: 28 OZ 29: = J BOEUF DE L\u2019OUEST ECONOMIQUE BIFTECK DE RONDE DESOSSE, TRANCHE ENTIERE ou RÔTI DE CROUPE COUPE SIL VERSIDE BB YE J POY 16 OZ SAUCE A PIZZA 19- [el RAGOUT DE BOULETTES 42c SALLE CORDON BLE at 1201 DETERSIF STEINBERG $949 Pt .Dt MOUSSE SAC 10 L8 YAN APM BISCUITS SODA STEINBERG SALES OU NON ic §.ROT! DE PALETTE COUPE ORDINAIRE LA LB 65¢ MARQUE ROUGE ROTI DE COTES CROISEES 85¢ 1 0 9 MARQUE ROUGE LA LB o BOEUF HACHE a 69\u20ac COTELETTES D'AGNEAU 4 - DANS LEPAULE EN PANIER.| A LB 9c POULETS 2 A 4 1B ECE CONGELES, EMP.SOUS Vio MAIGRES FRAICHES LA LB 59¢ CANADA CATEGORIE ENVIRON 3 LB, BOUT DES COTES ( É TE 3 Q.:.EE a ais 196 FOIE DE PORC TRANCHE.DELICIEUX LA LB 33c JAMBON FUMÉ Posse var us D9C DANS L'ÉPAULE, SANS JARRETS PIZZA AU PEPPERONI 4 5 LA FRAICHE STEINBERG 1188 OZ 99 ¢ us AUCISSES FRAÎCHES sAUCIS 5 VRAC LA LB 59c SAUCISSON DE BOLOGNE , TRANCHE HYGRADE PQT 16 OZ 69c BACON TRANCHÉ Een TT = SANS COUENNE TRANCHE COORSH 4ENV 201 C moe vu lc SEIOMETSDEPOISON gi MAPLE LEAF, PQT 1 LB.7c PETITS POISSONS 00: SWIFT PREMIUM, PQT 1 LB.\u2026 65c DES CHENAUX a ce ROUL 12 x 25 FROMAGE TRANCHE CANADA DEF AMTAISIE STE 19 oz US D£ TOMATES Ac CRC RAK, sin, CANADA DE FANTAISIE BTE 48 OZ ee J 69c | ) jusperommes 3c BTE 48 OZ TT TT APM CRISTAUX STEINBERG A SAVEUR D'ORANGE 15¢ PQT 34 OZ ACHAT BONI - STEINBERG TARTE AUX POMMES AVEC OU SANS CANNELLE 2407 8 CH 39.BEIGNES AU MIEL porcs à 49< GLACES, STEINBERG PAINS À HAMBURGER STEINBERG PQTDE 12 33: 1 BRIOCHES SUCREES rar 30.DATTES ET NOIX.STEINBERG 1202 29: PAIN AU FROMAGE TRANCHE, STEINBERG ROULE AUX CERISES 29.OU CHOCOLAT, STEINBERG 10 OZ GATEAU AU CHOCOLAT NOUVELLE ORLEANS 15 OZ 39: GLAÇAGE AU CHOCOLAT TARTE-BRIOCHE panose 49 AU CARAMEL, STEINBERG TARTE AU CITRON 1801 69: ET MERINGUE, STEINBERG ACHAT BONI SACS À DÉCHETS pqroeso®]\u201d?STEINBERG, 1.5 MM, 25\" x32\" ASSES ARE a Ù6 ARTS EN ORNE 49.BOLS A FRUITS, POTS À LAIT (a way toz) POTILB ®k\u2014\u2014 PA TE DENTIFRICE QQ ASSE GRANDMA CONT 26.02 bel (CONT.53 OZ .4Sc) raves oz ALIMENTS POUR CHATS 1 8: PAMPER BOE UF FOIE QU ROGNONS BTE 6 OL r\u2014 LA : BON \u2018DOUBLE ECONOMIE BISCUITS ASSORTIS PEEK FREANS PQT 707 37 ae: BANANES DOREES ET MURES VARIETE PREMIUM 14: POMMES DE TERRE DU QUEBEC CANADA No 1 = 35: ORANGES 88c OIGNONS 48cC 48c 33c CANADA No 1 SAC POLY 5 LB.BROCOLI 17¢ fruits et TT TES GROSSES LA 1B.DE CALIFORNIE, GROSSEUR 14 LAITUE ICEBERG, CANADA N.GROSSEUR 24 a\" EPINARD IMPORTE, LAVE ET COUPE SAC POLY 10 OZ.LE PQT \u2018GREEN CARBAGE LA LB.Gi bed \u2018g/61 4a!aue! Z | {pasosaul \u2018NY3r\u20141S OVT 37 Page 16 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 CHAMBRES À LOUER- on offre à louer 2 chambres avec entrée indépendante, A LOUER- on offre à louer 1 chambre avec pension située près des écoles soit au 122 rue cuisinette situées dans Levasseur ouest, Alma.le centre-ville soit au Libre immédiatement.Pour 281 rue Collard, Alma.composez Pour informations composez 662-6581.informations 662-9365.Offre d'emploi La Compagnie des Jeunes Canadiens recherche les services de deux personnes pour travailler dans les cadres du programme d'information et d'animation du comité d'aménagement du secteur Chap delaine.- contrat d\u2018un an - al''ocation de $320 à $S420 par mois - être âgé de 18 à 28 ans - Connaissances du milieu - sensibilisation aux problèmes sociaux-écono- miques.Faire parvenir curriculum vitae a: 194 Dubuc, Chicoutimi.Chronique - de l'emploi ON DEMANDE: MENUISIERS: Cent menuisiers sont requis pour travailler dans la région de la Côte Nord.Les clients débuteront le travail le 10 janvier 1972.Le salaire offert est de $5.06 |'heure, 60 heures par semaine.Le travail est d'une durée de deux ans.La pension dans les camps de la compagnie est de $2.00 par jour.La carte d'identité du Québec et celle du comité paritaire sont requises.VENDEUR DE MEUBLES: Le client doit posséder de l'expérience dans |a vente de meubles et d'appareils électriques.Le salaire du début est à la commission et après 3 mois le salaire est fixe.L'emploi est permanent et à l'extérieur de la région.DESSINATRICE: L'expérience n\u2019est pas nécessaire.La cliente devra posséder un cours de dessin soit d'un CEGEP ou d'un institut privé.Etre bon en lettrage.Le salaire offert est de $2.06 l'heure et plus, l'emploi est permanent et à l'extérieur de la région.COMPTABLE: Un comptable en prix de revient est requis pour la région.Le client devra posséder soit CGA ou RIA ou CA.L'emploi est permanent et dans la région.OPERATRICE DE TELEPHONE: Une opératrice de téléphone bilingue est requise pour la région.L'expérience est nécessaire.Elle devra travailler sur rotation.Le salaire offert est de $1.92 l'heure.L'emploi est permanent.INSTITUTRICE: Une institutrice avec brevet À est requise pour enseigner la caté- chèse au niveau Sec |Ietll.L'emploi est dans la région et le salaire offert est selon |a convention.MESSAGE AUX ASSOCIATIONS ET SANS-TRAVAIL: Vous pourrez, dès maintenant, provoquer la création de nouveaux emplois en participant au nouveau programme des initiatives locales.Vous pourrez obtenir de plus amples renseignements concernant ces offres d'emploi et ce programme, en communiquant au Centre de Main-d'Oeuvre du Canada.Afin de vous éviter d'attendre inutilement, nous vous conseillons de prendre rendez-vous, à l'avance, avec votre conseiller en main-d'oeuvre, en composant 662-6511.CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA, 435, RUE ST-JOSEPH OUEST, ALMA, P.Q.TELEPHONE: 662-6511.Réparations de machines à coudre-de toutes marques à domicile si désiré./.Cadoret - 17 ans d'expérience - pour (on informations composez 662-5296.VENDEURS ou VENDEUSES DEMANDES, Hommes ou femmes demandés, à temps plein ou partiel, pour représenter les produits domestiques Somec du Laboratoire Claude Inc.Spécialités culinaires, beauté, santé, brosses articles de nylon garanties de 5 ans, eau de javel, savon etc.Ces vendeurs devront couvrir les te:ri- toires établis de Roberval, Nor- mandin, S*-Félicien, Dolbeau et environs Alma, St-Bruno, Hébert- ville et St-Coeur-de-Marie.Adres- sez-vous à Laboratoire Claude C.P.213 Station C.Montréal 133, ou à la Succursale d'Aima: Errold Fortin, 42 Gauthier ouest, Tél.: 662-9902 Nouvel annuaire AL MA - La plupart des foyers et maisons d\u2019affaires de la région recevront bientôt leur exemplaire de la dernière édition de l'annuaire téléphonique.C'est ce que vient d'\u2019annoncer M.Jean D'Amours, directeur commercial de Bell Canada pour la région.M.D'Amours a précisé que la distribution de l'annuaire a commencé le 7 janvier et qu'elle se terminera dans une quinzaine de jours environ.Bien que le format soit le même, l'annuaire distribué cette année différe considérablement du précédent.En effet, des 32 listes que l'on trouvait auparavant dans les pages blanches, il n\u2019en reste que deux intitulées \u2018\u2019Lac- Saint-Jean et \u2018\u2018Sague- nay\u2019\u2019, Les inscriptions des abonnés de la région sont regroupées dans l'une ou l\u2019autre de ces deux listes, selon la région dans laquelle ils demeurent.Le nom de la municipalité dans laquelle réside l\u2019abonné est inscrite à la suite de son nom.Le directeur commercial de Bell Canada a expliqué que le but principal de ce regroupement des inscriptions était de rendre l'annuaire téléphonique plus facile à consulter et, par conséquent, d'encourager la population à y recourir avant de s\u2019adresser à l'assistance annuaire.ALMARES sur demande («= 29 .COMME JE T'AIME- 2.J'AI TANT BESOIN DE TOI- 3.IL NE FAUT PAS PLEURER- Y.Martin & G.30 POSITIONS EN VIGUEUR JUSQU'AU 12 JANVIER.CFGT SEMAINE PRECEDENTE M.Pilon Brown .UN GARS SOLITAIRE- J.Malo 5.ET T'OUBLIER- Adamo .POUR MON AMOUR/MON ROMAN D\u2019AMOUR- (13) (16) R.Martel .L'OISEAU- R.Simard .YES A PICHOU- .MAMMY BLUE- Cesar, Nicolletta, R.Whittacker 10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.Les Karrick COEUR DE GITAN- J.Nichol C'EST LA VIE- C.Blanche LE PYJAMA- Gétro LA POMME- les Gauloises LIMOILOU-R.Charlebois M'LADY- Pagliaro POUR VIVRE ENSEMBLE- C.Pary TCHIBOU TCHIBA-M.Hétu UN GARCON VIENDRA- M.Hétu SI TU NE ME REVENAIS PAS- A.Barrière SI J'AVAIS UNE JAMBE DE BOIS- J.Denis LE COEUR DE MON PAYS- les Scarabées JE N'Al AIME AU FOMD QUE TOI- Luc et Lise POUR UN FLIRT- M.Delpech 14 SOLEILS- C.Lomez UNE FILLE COMME TOI- J.Lepage MISTER PLUMB- R.Charlebois S.0.S.- J.Michel IMAGINE- J.Lennon AU CHANT DE L'ALLOUETTE- les Karrick 30.C'EST UN BON VOYAGE- J.Moulière (4) le Crazy horse (1) (2) (-) ® £3) (9) (11) (6) (7) Ne manquez pas du LUNDI AU VENDREDI inclusivement, votre émission, PALMARES SUR DEMANDE de 13 heures à 14 heures, animé par CLAUDE GAUTHIER.Et N\u2019'OUBLIEZ PAS QU\u2019A 2 heures 30, du LUNDI AU VENDREDI, vous CHANTEZ SUR LA MUSIQUE.Nombreux prix a gagner.1270 à votre cadran Chansonniers et interprètes nn Le Centre Culturel lance un concours VENDREDI-CABOTIERE.ALMA- Dans le cadre du \u2018\u2019Vendredi-Cabotière\u2018\u201d.le Centre Cuiturel du Lac- Saint-Jean lance un concours \u2018\u2018chansonniers et interprètes\u2019 dans le but d'offrir l\u2019oppotunité aux talents amateurs de la région du Lac-St-Jean de se révéler et de permettre au gagnant de chaque catégorie de représenter le Centre Cuiture! du Lac-Saint- Jean au festival de la 1 - Tout chansonnier ou interprète amateur âgé de 16 ans et plus est éligible; 2 - Toute inscription doit être faite avant le 15 février, 3 - Les candidats se doivent de présenter au moins deux chansons et ont le droit d'être accompagné de trois musiciens au maximum.Les \u2018\u2019Vendredi-Cabotiè- res du 25 février, 10 mars et 24 mars seront chanson de Granby 72.des soirées ou un gagnant de chaque catégorie sera proclamé et éligible à la semi-finale.La semi-finale sera le Vendredi-Cabotière du 7 avril ou quatre candidats de chaque catégorie seront choisis pour la grande finale du 21 avril.Le jury sera composé de\u2019 trois personnes.Le Centre Culturel vous invite à vous inscrire en écrivant au 461 Champa- gnat, Alma.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 17 Province de Québec Municipalité de la Ville de Desbiens AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, Secrétaire-trésorier de la susdite municipalité; QUE le rôle d'évaluation de la municipalité pour l'année 1972 a été homologué à l'assemblée spéciale du 10 Novembre 1971; QUE la taxe foncière générale pour l'année 1972 a été fixé le 3 Janvier 1972 a $0.90 dans le cent dollars d'évaluation pour rencontrer les dépenses au budget de l\u2019année 1972; QUE le rôle général de perception de la municipalité pour l\u2019année 1972 a été complété et déposé à mon bureau, en l'Hôte! de Ville, pendant quinze jours où toute personne intéressée peut en prendre connaissance de neuf heures du matin à cinq heures de l'après-midi.QUE toutes personnes tenues au paiement des sommes mentionnées au dit rôle de perception sont requises d'en payer le montant à mon bureau dans les vingt jours qui suivent la publication du présent université du québec à chicoutimi axtension dr l'onssignement LI 930 EST.RUE JACQUES-CARTIER.CHICOUTIMIL P.Q.\u2014 Tet: 549-4354 Programme (nouveau) d'éducation physique (10 cours de 45 heures - 30 crédits) à l\u2019intention des professeurs de cette spécialité SESSION D'HIVER 1972 sera donné le samedi, de 9h.à 12h, à compter du 22 janvier \u2019 le cours 301-121-156 HISTOIRE ET PHILOSOPHIE DU SPORT 1) Demander au BUREAU DES ADMISSIONS la formule de demande d'admission à ce nouveau programme (sauf si déjà admis à l'U.Q.à Trois-Rivières) 2) S'inscrire au cours offert avant le 20 janvier, à Chicoutimi.Un appel du Centre Culturel ALMA- Dans le but de promouvoir dans notre milieu, l'esprit de créativité et de faire connaitre davantage notre artisanat local, le Centre Culturel du Lac-Saint- Jean, lance un appel à tous les artistes, artisants, collectionneurs de la région du Lac-Saint- Jean de bien vouloir s'identifier au Centre Culturel soit en écrivant à 461 Cham pagnat, Alma, soit en téléphonant à 662-5556, afin de permettre de programmer un plus large éventail d\u2019expositions, dans le cadre du \u2018\u2019Vendredi-Cabo- tiere\u2019\u2019 et également de constituer un bottin qui fera la promotion, et des oeuvres et de nos artisant locaux.Restaurant Tony Wong 204 BOUL.DEQUEN ALMA TEL.: 662-4811 avis.Donné à Desbiens ce 5 Janvier 1972 René Boi vin Sec.Trés.Courtiers d'Assurances générales Gingras & Fils, Enr.TOUS GENRES D'ASSURANCES 173, rue Collard, ALMA TEL.: 662-6131 PERMIS DE BANQUET 1) Toute demande de permis devra parvenir à la Régie \u2018au moins trois (3) semaines avant la date de l'évènement pour lequel on veut un permis.2) Les requérants devront fournir tous les renseignements demandés à la formule émanant de la Régie.3) Les requérants devront fournir tous les documents nécessaires pour lequel on veut un permis.REGIE DES ALCOOLS DU QUEBEC + AVIS Avis est par la présente donné que les personnes ci-après mentionnées ont fait une demande de permis à la Régie des alcools du Québec: NOM ADRESSE CATEGORIE COMTE LAC-ST-JEAN TREMBLAY, Guy B.2000, rue Dupont, Salle à Manger St-Joseph d\u2019Alma Bar.Quiconque désire formuler des objections à l\u2019émission de ces permis doit le faire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis.L'écrit contenant les raisons de objection à l\u2019octroi d'un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci- dessus, par poste recommandée au: BUREAU DU GREFFIER REGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC CASE POSTALE 2027, QUEBEC 2 P.Q. Page 18 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 MOTS ¢ CROISES | AMUSONS-NOUS EN FAMILLE ! Le jeu du téléphone désiré.Problème No 44.12345678 9101112 La réponse au jeu du téléphone est Cette semaine, ce mot a des plus simple a trouver.II suffit autant de letrres qu\u2019il y a de rangées de trouver la bonne lettre dans cha verticales c'est-à-dire 10 lettres.5 cune des rangées verticales.Avec Le mot cherché sera publié dans la re ces lettres, vous formerez le mot prochaine édition.! Solution du jeu no 43: Vinaigrette t pond O WO IM UL ibn COD + CTT LLL LLL IL 000000000000000 LITTLE TILL rrr rrr rere Trouvez le mot camouflé | Solution de la grille no 43: Adolescent rt Pd dt ND HORIZONTALEMENT 4.- Petit écriteau qu'on met sur un objet pour en indiquer le prix.1.- Lieu destiné au supplice des damnés-Eteindre, presser.5.- Quantité de fil enroulé 2.- Liquide produit par les LL.sur le fuseau-Située.femelles des mammifères- Cours d'eau qui se jette dans le fleuve.6.- Frappas avec les pieds -Délit commis par celui 3.- Action d'ignifuger qui prend la chose d'autrui 4.- Symbole chimique du 7.- Veut dire-D'un verbe germanium-Adverbe gai.5.- Nom appliqué au vaste 8.- Se dit d'une personne UN MOT DE 10 LETTRES CONFIRMER empire des tsars-Au golf qui s'est échappée de petite cheville fixée en l'endroit où elle était re- terre.tenue-Instruments servant N N U = I s S E TIC » R E > 7 A R A wl © a ouvrir les portes.6.- Corps flottant fixé a une chaine au fond de la 9.- D'un verbe gai-Con- OJEUI{PCIS/AJ I NI EJR JO (OIL I|ELS mer-Former de la lie.jonction qui indique une ; alternative.I N|v jL]|P]|Ss|E}) of] IfE ju ju [ls |c/lilEel RD af aÎR 7.- Prend pour modèle- Volonté 10.- Rentrerez dans.SJrRJo}jEJAlD|E] Oo} RIT YR) ]TlclajlnNn]aclI]uU 8.- Economiste allemand 11.- Eros moins une lettre 1789-1846-Attribuer une -Va ça et là à l'aventure SJE R ji I Vv T Rl EJI DIE N U RIE SPE] V]T décoration 12.- Revenu annue!-Ele- E T TV T A E M DJL I E A E R N 0 Ri EJ U 9.- Lisses moins une let- vée.4 tre-Parcourue des yeux.RiRjE/N}|R} I/P{| HI DEA JRIPB/CHGIERE)J ER ED TI F Ur Solution No 43.10.- Énivré-Au Sahara, désert de pierrailles.1234567809101112 G À u I E R N R ClE L N N C I R C c E R 11.- Qui a soif.2 Ir LT O]Js)GyEJUf MAJ Ul FER JAJA IN]RJI]JR])O} A] ALR 12-.Anc.monnaie-Article 3 EPS }FRINIET{/ II EP F| MIS JGIE IMI/AYA(|PIENI F|OJE arabe-Prénom féminin.4 oS L VERTICALEMENT 5 PHIELTIEULE A I Ty SJR JC RIS HT] FF F] S 1.- Aptitudes à être élu 7 DE NIL]S DIM I IIS JE RIE IJSJE]JE]E P| F 2.- Flotte-Oublié de faire 9 RYE)JIJOHIQU|JUfF AJ EJO GE JI JLIN/RIS/ RÉILI MEN ; ; 10 \" 3.- Ce qui termine- Cours 11 MIM/CHE#/I/P/|B/ LI] RIV JR JOÏLIMINÉ EI EL If Elf O d'eau peu considérable \u2014 sv NORMAND SIMARD F 0 E A E A I E NI B R A S S I E R E L F B.A.B.Ph.L.Ph.EJR]IXIRILIEJLYTl R{R RAED JI IM] Aa]lRy TYR P|E Abdomen Conférencier Essarter Mitliard Pyramide Abolition Couture Essieu Munition Raffermissant Abuser Damner Evident Naiveté Rateler Adage Danger Fleurie Nevé Réalité Adolescence Décoiffer Floconner Oison Rival Adroitement Diesel Fox Ourdir Ronfler Adversaire Diète Future Paille Rouge i Agi u Différencier Gangrenant Paresse Saine © acer Giratoire Pensif Scier 175, COLLARD Assis Effort Hérite Philosophie Soulier ALMA, 662-5342 Brassière Emprunter Maladresse Progression Temps Cain Encens Narauder Puissance Trépas Chevalin Envol Médical AE Ea ET IN ELSE ES LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 19 Durant le premier semestre Le judo a intéressé 600 adeptes par semaine ALMA- Le directeur de Ces élèves fréquentent, l'Institut de Judo d'Alma, l'institut selon un horaire Monsieur Norman Couture précis, établi selon: l\u2019à- a déposé en fin de se- ge et la compétence de maine dernière un rapport même que le sexe de |'é- sur les activités tenues leve.En second rang, le à son centre de judo au Collège Lac-Saint-Jean cours du premier semes- dépêche à chaque semaine tre.Avec autant de près de centcinquante preuves a l'appui, la (150) élèves qui ont choi- population conviendra que si l'option \u2018Judo\u2019.C'est d'ailleurs dans ce groupe que l'Institut a choisi ses meilleures recrues pour le représenter lors des compétitions locales, régionales ou provinciales.Enfin, l\u2019Education Permanente, la Commission Scolaire.ie.les Ecoles Champagnat, cet institut est sans- contredit une utilité devenue presqu\u2019indispensable et se mérite l'appui et la confiance du public.QUELQUES SIX CENTS (600) ELEVES A CHAQUE SEMAINE ont franchi les portes de l'Institut entre 09.00hres et 22.30hres.St-Sacrement et Marguerite Une importante fraction Bourgeois se partagent le de ce nombre, soit le tiers reste des effectifs de est constitué des élèves l\u2019Institut.qui se sont inscrits aux cours du soir offerts par DU JUDO REPRESENTA- la Cité d'Alma, i.e.Ser- TIF.A peine aprés quel- vice de la Récréation.ques années d'efforts, l'Institut de Judo est en mesure de présenter pour la Cité d'Alma ses meilleures recrues.Parmi les judokas qui se sont le mieux illustrés, il convient de citer les noms de Alain Gagné, Nicol Minier, Lucien Minier, Louis-Arthur Jean, André Pedneault et Christian Déry.Et qui sait, il est fort possible que l'ami Norman fonde son espoir sur ces gars pour les Olympique de 1976.DU PERSONNEL QUALIFIE.L'achalandage de l\u2019Institut de Judo d'Alma a obligé Norman Couture a préparé du personnel qualifié pour l'assister.Présentement, trois ceintures marrons travaillent sous la direction de Norman Couture, il s'agit de Raymond Auclair, André Pedneault et Christian Déry.Une perte pour le secteur Nord-0 uest ALMA- Le 29 décembre demier, nous apprenions le départ tragique de Mme Gemma.Lessard, Secrétaire du Secteur Nord-Ouest qui nous quittait après quelques semaines de maladie, Mme Lessard occupait le poste de Secrétaire depuis près de huit (8) ans et se dévouait sans compter au service de la population du quartier nord-ouest: Outre cette tâche qui l\u2019occupait plusieurs heures par semaine, Mme Lessard était reconnue pour être une très grande fervente des sports, - les quilles en particulier, - et s'était également fait remarquer dans l'exécution de différents travaux ménagers.|| y a quelques mois, au printemps dernier Mme Lessard avait organlsé une fois la semaine, l'APRES-MIDI DU TRICOT qui consistait à regrouper les dames du quartier pour l'exécution de différents travaux.Mme Lessard avait choisi le LOISIR pour se donner à la collectivité.D'ailleurs, son exemple de dévouement fut suivi de près par les siens, - son mari, Jean-Charles avait été, il y a quelques années président du secteur et s'était également occupé du scoutisme, sa fille, Marthe occupe le poste de monitrice au cours des vacances d'été à la Jardinière Nord-Quest, une de ses soeurs, Mme Beaumont fait également parti du bureau de direction de ce secteur.Son départ presque subi sera regretté par toute la population de ce quartier.Son dévouement envers les autres toujours accompli dans la joie, - elle souriait tout le temps disait quelqu'un, - doit servir de stimulant à tous ceux qui oeu vrent pour la cause du loisir.A CARTES PROFESSIONNELLES Le patinage de vitesse a Alma ALMA- Les responsables du Secteur St-Sacrement peuvent se féliciter du dynamisme de leur secteur à procurer des loisirs à ta population de leur quartier.Une de leurs dernières réalisations est sans contredit l\u2018instauration d'une piste de course en patinage de vitesse, la seule du genre construite dans la région.D'une longueur approximative de 220 verges, cette piste a été aménagé sur le terrain de balle molle St-Sacrement ce qui lui permet de bénéficier d'un éclairage adéquat pour les activités présentées en soirée.+ Quelques responsables ont été principalement affectés à la bonne utilisation de cette piste.Il s'agit de Ghislain Des- chènes à la \u2018présidence, Martin Harvey Vice-Président, Bertrand Guérin Secrétaire, Rémi Asselin Archiviste et de ois directeurs Christian Voyer, Charles Fortin et Clément gnon.Les responsables se sont entendus pour offrir leur nouveau service à l'échelon municipal.Tous les adeptes de cette discipline sportive de six (6) ans à 18 ans et plus, garçons et filles peuvent s'inscrire au Terrain de l\u2019O.B.L.peut importe de quel secteur de loisirs ils appartiennent A ALMA, C'EST LA Bibliotheque a St-Pierre ALMA- La Bibliothèque Municipale en collaboration avec le Secteur des Loisirs St-Pierre et le Service des Parcs et Récréation inaugurera, vendredi le 14 janvier prochain, 20.30hres au sous-sol de l'Eglise St-Pierre un détachement de la bibliothèque municipale qui servira à desservir la population de ce quartier.|! s'agit d'une expérience pilote visant à faire la promotion de la bibliothèque municipale en appliquant la politique du \u2018\u2019Service à domicile\u2019.Toute la population est cordialement invitée à cette ouverture officielle.TITRE SII PRODUITS EN EXCLUSIVETE: DU BARRY, LANCASTER, REVLON, FABERGE, CARVEN PRINCE MATCHABELLI, HOUBIGANT ET LANVIN.demers, boily, tremblay, notaires raymond lapointe, b.a., Il.l.(1949-1963) j.-claude demers, b.a., II.1.70 Sacré-Coeur, ALMA téléphone (418) 668-8343 gaétan boily, b.a., Ill.gratien tremblay, b.a., H.1.FORTIN & LEMAY NOTAIRES LOUIS-J.FORTIN, B.Â., LL.L.Concessionnaires des greffes de: Me J.-P.Gagnon, n.p.(1872-1925) Me J.-A.Gingras, n.p.(1906-1952) Me Ros.Angers, n.p.(1923-1959) Me J.-A.Fortin, n.p.(1917-1963) Me J.-A.Plourde, n.p.(1921-1968) FRANCIS LEMAY, B.A., LL.L.31 Sacré-Coeur, ALMA C.P.130 - 662-6419 TREMBLAY & NADON INGENIEURS - CONSEILS Génie civil, mécanique, électrique, industriel 348 Savard Est, ALMA ROBERT TREMBLAY 359, Boul.Auger, Alma TELS.: Bur.662-7117 Rés.:662-6170 Page 20, mercredi 12 janvier 1972, LE LAC ST\u2014JEAN LA SEMAINE à CJPM-TV 11h.00 EN FIN DE SOIREE: MERCREDI, 12 JANVIER 1972 11n.0 BONJOUR CjPM 11h.30 MARINE BOY (C) Lalod A wins SERVICE leh.10 NuuveileS DU MIDI 1eh.5u LÀ VOULIEME HEURE 1n.30 AU P'TIT MATIN (C) 2h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3n.oû SANTE PAR L'HORIZON (C) 3h.45 POUR VOUS MESDAMES (C) 4h.00 LE CAPITAINE BONHOMME (C; 4h.3J LeS CHAMPIONS (C) 5h.30 STUDiO SIX bn.30 BILLET POPULAIRE (C} 6h.35 MADAME EST SERVIE (C) /a.30 LE RANCH A WILLIE (C) bn.0u Lt.S GRANDLS PRODUCTIONS: \"Forum en folie\u2019 (C) 10n.00 ENQuearzS SPECIALES (C) 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 1ih.00 LN F:N DZ SuRke: \u2018\u2019Placide et Zoé à New-York\" JEUDI, 13 JANVIER 1972 11h.20 BONJOUR CIPM \u2018\u2019L'enfer des anges\u201d LUNDI, 17 JANVIER 1972 11h.20 BONJOUR CJPM 1:h.30 CAPITAINE SCARLETT (C) \u2018Piège de glace\u2019 (C) 11h.55 A VOTRE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI 12h.30 LA DOUZIEME HEURE 1h.30 AU P'TIT MATIN (C) 2h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.30 SANTE PAR L'HORIZON (C) 3h.45 FOUR VOUS MESDAMES (C) âh 00 LE CAPITAINE BONHOMME (C) 4h.30 L'HOMME A LA VALISE (C) 11h.30 CAPITAINE SCARLETT (C) 5h.30 STUDIO SIX äh.30 BILLETS POPULAIRES (C) 6h.35 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 LES BERGER (C) 8h.00 9h.00 10h.00 CLAUDE BLANCHARD (C) MANNIX (C) DÉCOUVERTES 71 ren P MALIGNE: lin.sV LA rLECHE BRISEE (C) \u201cPassage interdit\u2019\u2019 11h.55 A VOTE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MDI 12h.5U LA DOucicMe HEURE in.50 AU PT:T MATIN (C) 2h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.45 POUR VOUS MESDAMES (C) 4h.00 CAPITAINE BONHOMME (C) 4h.30 PATROUILLE DU COSMOS (C) 5h.30 STuD.O Six 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 CINEMA KRAFT: \"Au dela du Far West\u201d (C) gh.00 SOUS MON TOIT (C) 9h.30 DAN AUGUST (C) 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 10h.45 EN FIN DE SOIREE: \u2018\u2019A rebrousse poil\u201d VENDREDI, 14 JANVIER 1972 ilh.20 BONJOUR CJPM 11h.30 L'ARAIGNEE (C) llh.5> A VUTHE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI :4h.J0 LA DOUZIEME HEURE 1h.30 AU P'TIT MATIN (C) 2h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.30 MODE EN LIBERTE (C) 3h.45 POUR VOUS MESDAMES (C) 4h.00 CAPITAINE BONHOMME (C) 4h.15 LE PERE NOEL 4h.30 BONANZA (C) \u201cAu bord de la riviére Tahoé' (C) 5h.30 STUDIO SIX 5h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 EN PREMIERE: \"A neuf heures de Rama\u201d 9h.30 TOUTE LA VILLE EN PARLE (C) 10h.00 EN PLEINE NATURE 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \"Fille dans la nuit\u201d SAMEDI, 15 JANVIER 1972 12h.00 JEUNESSE EN FORME (C) 1h.00 SUPER BOLIDE (C) 1h.30 SHRER HEROS 2h.00 LE VIRGINIEN \"Piste de la montagne\u201d (C) 3h.30 VOYAGE (C) 4h.00 TELE-REVUE 4h.30 SAMEDI SPORT 5n.Joù Le HANCrn L 10) on.wW FUP 71 71.00 JEUNESSE (C) 8h.00 CINE WEEK-END \u2018Ma vie à moi\u2018 10h.00 BRIGADE CRIMINELLE 1Uh.30 NOUVELLES T.V.A.11h.00 EN FIN DE SOIREE: \"Père de la mariée\u2018 DIMANCHE, 16 JANVIER 1972 12h.00 CINEMA: \u2018\u2019L'invincible cavalier noir\u201d (C) 1ih.30 C,NEMA.\u2018Guerre des mondes\u2019 (C) 3h.00 LE CHOC DES IDEES (C) 4h.00 TELE-QUILLES (C) 5h.00 LES JOYEUXU NAUFRAGES (C) 6h.00 FLIPPER (C) bh.u0 COMMANDCS DU DESERT (C) 6h.3) L'HOMME DE FER (C) 7h.30 LES GRANDS EXPLORATEURS (C) 8h.30 LE JUSTICIER (C) 8h.30 AUTO-P-TROUILLE (C) \"Log 111\" (C} 10h.00 Queruce SAIT CHANTER (C) 10h.30 LES NOUVELLES T.V.A.(C) 10n.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 SUR LE MATELAS MARDI, 18 JANVIER 1972 11h.20 BONJOUR CJPM 11h.30 MON AMI FLICKA \u2018Selle d'argent\u2018 11h.55 A VOTRE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI 12h.30 LA DOUZIEME HEURE 1h.30 AU P'TIT MATIN (C) 2h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.45 POUR VOUS MESDAMES (C) 4h.00 LE CAPITAINE BONHOMME (C) 4h.30 SAUVE QUI PEUT (C) 5h.30 STUDIO SIX §h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 HAWAI 5-0 (C) 8h.30 SYMPHORIEN (C) 9h.00 CA PREND UN VOLEUR (C) 10h.00 AU SECOURS MON AMOUR\u201d (C) 10h.30 NOUVELLES T.V.A.{C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \u2018\u2019Fuyard de Zahrain'\u2019 (C) CKRS-TV MERCREDI, 12 JANVIER 1972 8h.30 9h.00 8h.15 9h.30 10h.00 MIRE ET MUSIQUE EN MOUVEMENT AFRIQUE DU SOLEIL LEVANT TELEVISION SCOLAIRE \u2018Sensibilisation\u2019\u2019 MASQUES ET TSORTILEGES DE VENISE {C) 10h.15 CLAK 10h.30 11h.00 11h.30 12h.00 12h.30 MONSIEUR PIPO (C) FANTOME DU LOUVRE (C) LINUS (C) MIDI-EXPRESS BOU-BOU DANS LE METRO (C) 13h.300 AUJOURD'HUI MADAME 14h.30 15h.00 16h.00 16h.30 17h.00 LA 18h.30 19h.30 21h.30 22h.30 22h.52 23h.00 23h.30 23h.35 EX(ARAVAGANTE LUCIE (C) FzLMME D'AUJOURD'HUI BOBINO (C) NIC ET PIC (C) WALT DISNEY !F ÆAURMET FARFELU (C) CAMERA 12 LES GRANDS FILMS: \u201cCharade\u201d CENT FILLES À MARIER (C) TELEJOURNAL (C) NOUVELLES DU SPCRT (C) CE SOIR, JEAN-PIERRE.(C) DERNIERE EDITION CINEMA AU CLAIR DE LUNE: \u2018Oscar\u2019 (C) - JEUDI, 13 JANVIER 1972 8h.30 9h.00 MIRE ET MUSIQUE EN MOUVEMENT 9h.15 AFRIQUE DU SOLEIL LEVANT 9h.30 TELEVISION SCOLAIRE: 10h.15 10h.30 10h.45 11h.00 11h.30 12h.00 12h.30 \u2018Français secondaire 1\u2018 \u2018Le Franbécois\u2019\u2019 LE SAC A MALICE SATURNIN (C) OUM LE DAUPHIN (C) Sn LAFONTAINE , ES OREI MIDI-EXPRFSS LLES (© BOU-BOU DANS LE METRO (C) 13h.30 AUJOURD'HUI MADAME 14h.30 MAMAN BAGNOLE (M 15h.00 FEMME D'AUJOURD'H 16h.00 BOBINO (C) : ve 16h.30 MAJOR PLUM POUDING © 17h.00 VOYAGE AU FOND DES MERS (C) 18h.00 LE GOURMET FARFELU (C) 18h.30 CAMER 19h.30 MA SORCIERE BIEN-AIMEE (C) 20h.01 LA SOIREE DU HOCKEY (C) 22h.30 TELEJOURNAL (C) 22h.50 NOUVELLES DU SPORT (C) 23h.00 CE SOIR, JEAN-PIERRE.(C) 23h.30 DERNIERE EDITION 23h.35 CINEMA CANADIEN \u201cMon enfance à Montréal\u201d VENDREDI, 14 JANVIER 1972 8h.30 MIRE ET MUSIQUE 9h.00 EN MOUVEMENT 9h.15 AFRIQUE DU SOLEIL LEVANT 9h.30 TELEVISION SCOLAIRE \u2018Plein air - Elémentaire ! à VI\u201d 9h.45 TELEVISION SCOLAIRE \u2018Préparation aux examens\u2019 \"Secondaire V\"\u201c \u201d\" Le jazz 1 10h.00 MASQUES ET SORTILEGES DE VENISE (C) 10h.15 AU JARDIN DE PIERROT \u2018Bonhomme Bonhomme\u201d !0h.30 PEPINO 11h.00 CROISADES (C) 11h.30 DESSINS ANIMES 12h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOU-BOU DANS LE METRO (C) 13h.30 CINEMA: \u2018Cinq tulipes rouges\u201d 15h.00 FEMME D'AUJOURD'HUI 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 TELE CHROME (C) 17h.00 TARZAN (C) 18.h 00 1 .E GOURMET FARFELU (C) 18h.30 CAMERA 12 19h.15 CINEMA COULEUR: \u2018\u2019Bombardiers B-52\u2018\u2019 (C) 21h.01 DONALD LAUTREC CHAUD (C) 21h.31 FORMAT 60 22h.30 TELEJOURNAL (C) 22h.50 NOUVELLES DU SPORT (C) 23h.00 CE SOIR, JEAN-PIERRE.(C) 23h.30 DERNIERE EDITION 23h35 CINE-ACTION or Que personne ne sorte\u2019 SAMEDI, 15 JANVIER 1972 sn.00 9h.30 10h.00 10h.30 11h.00 i1h.30 12h.00 12h.30 MIRE ET MUSIQUE LE ROI LEO (C) MON AMI BEN (C) TOUR DE TERRE (C) \u201cLa cellule\u201d (C) ROBIN FUSEE (C) LASSIE (C) L'HOMME DU PICARDIE (C) LE MONDE EN LIBERTE (C) 13h00 TENNIS ({C) 14h.010 LE THEATRE FRANCAIS 16h.00 18h.00 18h.30 19h.30 20h.01 22h.00 22h.30 22h.50 23h.00 23h.30 DIMANCHE, 16 JANVIER 1972 8h.30 9h.00 2h.30 10h.00 11h.00 12h.00 12h.15 12h.30 13h.00 13h.30 14h.00 14h.31 17h.15 17h.30 18h.00 18h.30 19h.00 18h.31 \u2018L'Espagnol: l'étranger dans la vigne\u2019 (lère partie) CINEMA: \u2018Les captives aux yeux clairs\u2018 CAMERA MOTO LUTTE GRAND PRIX YOGI ET POPOTAME (C) LA SOIREE DU HOCKEY \u2018Buffalo à Montréal\u2018 (C) VARIETE \u2018François\u2019 (C) TELEJOURNAL (C) NOUVELLES DU SPORT (C) AU MASCULIN CINEMA AU CLAIR DE LUNE \u2018Samba à Rio\u2018 (C) MIRE ET MUSIQUE LAUREL ET HARDY PRINCE SAPHIR (C) LE JOUR DU SEIGNEUR (C) \"La famine chez les rata\u2019\u2019 (C) D'HIER A DEMAIN: \"Western, Italian Style\u2019 (C) SEMAINE VERTE LES 4 SAISONS (C) TRAVAUX ET LES JOURS FORMAT 30 DIMANCHE INVITATION AU LOISIR (C) A COMMUNIQUER FOOTBALL AMERICAIN \u2018Le Super Bowl'\u2019 (C) ECHOS DU SPORT ULTRAMAN (C) DESSINS ANIMES QUELLE FAMILLE (C) LES BEAUX DIMANCHES: \"Une soirée avec un ours\u2019 (C) \"Concert varié avec Joseph Rouleau\u2019 (C) \u201cOdyssée\u2018\u2019 (C) 22h.00 LA FLECHE DU TEMPS (C) 23h.00 TELEJOURNAL (C) 22h:46 SPORTS-DIMANCHE (C) 23h.00 POLITIQUE A TOUT 23h.00 CINEMA: \u2018\u2019Bataille de Moscou\u2018 LUNDI, 17 JANVIER 1972 8h.30 MIRE ET MUSIQUE 9h.00 EN MOUVEMENT CETTE PAGE EST UNE COURTOISIE DE VOTRE JOURNAL GARDEZ-LA BIEN EN VUE.9h.15 LES ORALIENS (C) 9h.30 TELEVISION SCOLAIRE \"Education physique \u2014 Elémentaire II et II\u201d 9h:45 TELEVISION SCOLAIRE: \u2018\u2019Educatinn physique \u2014 Elémentaire IV et V\u201d 10h.00 LES CENT TOURS DE CENTOUR\" (C) 10h.15 LES CHIBOUKIS 10h.30 FABIO LE MAGICIEN (C) 10h.45 POLY (C) 11h.00 REPORTERS DE L'AVENTURE (C) 11h.30 DESSINS ANIMES 12h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOU-BOU DANS LE METRO (C) 13h.30 CINEMA: \u2018Caruso la légende d'une voix\u201d 14h.30 FOOTBALL CANADIEN (C) 15h.00 FEMME D'AUJOURD'HUI 16h.00 BOBINO (C} 16h.30 MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE (C) 17h.00 DAKTARI (C) 18h.00 LE GOURMET FARFELU (C) 18h.30 CAMERA 12 19h.30 JOE 90 (C) 20h.00 A LA SECONDE (C) 20h.30 MONT-JOYE (C) NN 21h.00 PARADIS TERRESTRE (C) 21h.30 MARCUS WELBY M.D.(C) 22h.30 TELEIOURNAL (C} 22h.52 NOUVELLES DU SPORT (C) 23h.00 CE SOIR, JEAN_PIERRE.(C) 23h.30 DERNIERE EDITION 23h.35 122489 ENQUETE: \u2018Le gros coup\u201d MARDI, 18 JANVIER 1972 J 30 bovave pis pow ENTREPRISES FURERAIGES LIMITEE 0 8h.30 MIRE ET MUSIQUE 9h.00 EN MOUVEMENT 9h.15 LES ORALIENS (C) 9h.30 TELEVISION SCOLAIRE \u2018Français secondaire V\" \"Verso\" 10h.00 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.15 LE SAC A MALICE 10h.30 FRANCIS AU PARADIS PERDU (C) 11h.00 L'AGRICULTURE DE DEMAIN 11h.30 SKIPPY 12h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOU-BOU DANS LE METRO (C) 13h.30 AUJAURD'HUI MADAME 14h.30 CONSOMMATEURS AVERTIS 15h.00 FEMME D'AUJOURD'HUI 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 SOL ET GOBELET (C) 17h.00 DANIEL BOONE (C) 18h.00 LE GOURMET FARFELU (C) 18h.30 CAMERA 12 19h.30 LA DYNASTIE DES FORSYTE 20h.30 MADAME ET SON FANTOME (C) 21h.00 RUE DES PIGNONS (C) 21h.30 LA FEUILLE D'ERABLE (C) 22h.30 TELEJOURNAL (C) 22h.50 NOUVELLES DU SPORT (C) 23h.00 CE SOIR, JEAN-PIERRE .23h.30 DERNIERE EDITION 23h.35 CINE-ART: \u201cLe boucher\" (C) 82-8574 Le rendez-vous des fins-gourmets CAFR 2, Mets Canadiens - Mets Chinois Pizza RESTAURANT LE CLOS (salle à manger) LA GOURDE *.(salon Bar) GOUTEZ A NOS STEAK SUR CHARBON DE BOIS \u2014 PN © eo nag ow! a -\u2014r\u2014- CLAUDE RAYMOND teurs qui se déroulera à Jonquière le samedi, 15 janvier.La clinique organisée conjointement par RON BRAND MONTREAL- Les instructeurs de baseball cutive.Des invitations ont été envoyées des régions de la Côte Nord et duLac-St-Jean- aux instructeurs des villes de Baie-Comeau, Saguenay sont ceux qui ont été invités Hauterive, Port-Cartier, Sept-lles, Forest- à prendre part à la clinique pour instruc- ville, Chicoutimi, Jonquière, Kénogami, Arvida, Roberval et Port-Alfred.Roland Hébert, agent O'Keefe dans la région Lac-St-Jean-Saguenay et Robert Lavoie, les Expos de Montréal, la Brasserie O'Keefe du Québec Limitée et la Fédération du baseball amateur du Québec, prendra place au Cegep de Jonquière, 65 rue St-Hubert, de 10h.00 à 6h.00 le samedi, 15 janvier.porte-parole de la Fédération de baseball, sont les responsables de la bonne marche de la clinique à Jonquière.[ls se sont entourés d'hommes compétents de la région pour assurer le bon fonctionnement des ac- Les instructeurs d'équipes de baseball, peu importe la catégorie, des régions de la Côte Nord et du Lac-St-Jean-Saquenay sont les bienvenus à la Clinique d'hiver qui se tient pour la troisième année consé- 276000 dés + + PTE MERE Ve = RE Eee ra En eco a ie - ee ay a Aux deux dernières \u201cfin de semaine\u201d le Club de Hockey 5 Ce qui a valu au Tricolore I'honneur d\u2019étre choisi l'équr- & pe des \u201cLost Week-End\u201d! 3 Mais que se passe-t-il au juste avec le Club Canadien de- = puis quelque temps?: Je vais vous le dire.et cela sans prétention aucune! i Il n'y à pasaucun doute, dans mon esprit, que le Canadien : représente toujours la meilleure équipe de hockey au mon- = de.Il reste que même parmi les meilleurs il se trouve des = lacunes.HA noter qu'au début de la saison le Canadien se tirait gs & fort bien d'affaires.\u201cthank you\u201d! 2 Mais comme Henri Richard, le capitaine, me le soulignait: à \u201cNous devons surtout nos succès au cerbêre Kenny Dry- à den.C'est lui qui dès le début de chaque match tient dans à de plus fort de la lutte\u2026et en troisième période nous avons :& toujours trouvé le moyen \u201cd\u2019exploser\u201d! .= Mais ce n'est plus le cas! = Les cerbéres substituts Phil Myre et Denis Dejordy sont- i ils a bldmer?Sirement pas.i Et je m'explique.* _ Le Canadien ne peut aujourd'hui compter que sur un vrai = loueur de centre\u2026.et il s\u2019agit de Henri Richard.Un gars qui & à du courage à revendre, qui ne cesse de combattre quelque = po le pointage.et qui est un précieux atout pour ses = ailiers, 3 Canadien a encaissé autant de défaites - soit, quatre revers! » tivités de la journée.Le groupe d'instructeurs-enseignants pour la tenue des cliniques sera à la disposition des 6h00.instructeurs-participants de 10h.00 à I! y aura enregistrement à compter | Et on manque Jean Béliveau.Henri Richard est un joueur dans une catégorie à part! Mais il reste que Henri Richard n\u2019est pas un Jean Béliveau! Et cela est écrit sans malice aucune.Par cela je veux souligner que Richard n\u2019est pas le compteur - à titre de joueur de centre - de Béliveau! Je vais vous en donner une preuve: Prenons Phil Espasito, des Bruins de Boston qui a 30 buts et Jean Ratelle, des Rangers de New-York qui a 22 buts - ce qui veut dire que Henri tire de l'arrière sur les deux autres par 23 et 15 buts! À noter que j'aimerais toujours - et en tout temps - aligner un joueur de la trempe de Henri Richard sur mon équipe.Je le favoriserais même à Esposito et Ratelle.À quoi je veux en venir au juste?Tout simplement que le Canadien est très faible au \u201ccentre\u201d.Sauf Henri Richard, il ne se trouve pas chez le Tricolore un autre bon centre.On ne peut certainement pas s'attendre à ce que Henri évolue sur \u201ctoutes les lignes d'attaque\u201d! Jacques Lemaire n'est certes pas un centre naturel pas plus que l\u2019est Marc Tardif.et Pete Mahovlich ne connaît pas aussi bonne saison que l'an dernier.Donc, le Canadien se retrouve avec seulement un centre de calibre: ce n'est pas suffisant! C'est maintenant que l\u2019on réalise comment Jean Béliveau manque au Canadien! LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 21 [= / / / / f / mme CHARLES (BOOTS) DAY [Is seront à Jonquière samedi de 9h.00 et l\u2019enseignement débutera à 10h.00.Il y aura un temps d'arrêt pour le lunch.Les instructeurs qui seront sur les lieux pour diffuser la parole et prodiguer leur expérience sont le lanceur Claude Raymond, le voltigeur Boots Day, le receveur Ron Brand, l\u2018analyste Jean-Pierre Roy et le recruteur André Pratte.Vêtus de l\u2019uniforme des Expos, ils seront sur le \u2018\u2019plancher des vaches\u2019\u2019 et répondront à toutes les questions des instructeurs-participants.La clinique à Jonquière est la deuxième d'une série de cinq qui aura lieu au cours de l'hiver au Québec.La première s\u2019est déroulée à Rouyn le 8 janvier et la prochaine prendra place à Québec le 22 janvier.Les autres sont prévues pour Drummondville le janvier et Montréal le 5 février.29 ve ne = Ra = = ë = = : Ps >! Le \u201cGros Bill\u201d était non seulement un maître dans jar de fabriquer des jeux.mais il savait aussi compter des buts plus souvent qu'à son tour.Son record est là pour le prou- = ver.= Tout récemment on me parlait de la possibilité que Jean Bé- & liveau effectue un retour au jeu.Ce dont je doute! ; Béliveau est un gars qui, lorsqu'il prend une décision.: ne change pas d'avis.a Personnellement je crois que le Canadien saura remonter la pente pour éventuellement s'assurer le championnat dans la Division Est.Certains diront que je suis \u201ctêtu\u201d\u2019 \u2014 mais je ne lache pas! : = 3 Stl STR RESTE Page 22 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 meme ALMA \u2014 ST-HENRI-DE-TAILLON \u2014 18 MISTASSINI D ST-HENRI \u2014 PERIBONKA \u2014 20 DOLBEAU f / RELAIS PERIBONKA \u2014 DOLBEAU \u2014 27 { DOLBEAU \u2014 ST-FELICIEN \u2014 25 p @ + CROSS COUNTRY ST-FELICIEN \u2014 DESBIENS \u2014 33 \u2014 DESBIENS \u2014 ALMA \u2014 22 RIVIERE LAC rr w 2 ILLAGE O S ® > & A. 2 95 ë PISTE 72 DU H | & > |) f A J {CIRCUIT DES NEIGES DU LAC-ST-JEAN INC.PROGRAMME CIRCUIT ET FESTIVAL DES NEIGES - LAC-ST-JEAN MOT DU DU 14 AU 23 JANVIER 1972 PRESIDENT FILMS Me Jean-Paul Aubin SKI-RANCH ST-GEDEON Lundi et Jeudi les 17 et 20 janvier Vendredi Concours de loche 3.00 Films sur les Sports d'hiver au ; 14 janv.Sleigh-ride et feu de joie 9.00 Théâtre Aristocrate + Samedi Ballon-pied 1.00 CINE-CLUB F Du 14 au 23 janvier 1972, ce sera notre féte hiver- 15 janv.Remise des trophées 9.00 Mardi L'U.G.A.d'Aima: documentaires | nale, notre \u2018Circuit et Festival des Neiges\u2019 à tous Dimanche Slalom et corset: motos-neige 1.00 18 janv.Sur les sports d'hiver et 2 longs sans exception, dans la mesure où la population 16 janv.Sleigh-ride et danse 9.00 métrages en couleurs \u2018L'homme répondra à notre invitation et à celle de notre FESTIVAL JEUNESSE le plus dangereux du monde\u201d Fée des Neiges\u201d Lise Ouellet.Vendredi Mascarade costumée pour les jeu- RAQUETTEURS 14 janv.nes O.B.L.Quartier Naud 8.00 Mardi Marche forcée sur le Boul.Auger 00 g CIRCUIT DES NEIGES Samedi Festival sur glace, course en patins 18 Janv.Soirée: Club de Réforme E 8.; 22 JANVIER 1972 15 janv.Concurrents: garçons et filies 1.00 Mercredi SLEIGH-RIDE ET FEU DE JOI 00 : Samedi Danse Ecole LaMenais pour les 19 janv.Rang 2, Isle d\u2019Alma, Club Pékan 8.A- Association Canadienne de l'auto-neige 22 janv.jeunes de 11 à 12 ans Jeudi Descente aux flambeaux en skis Cette course est sanctionnée et fait partie des points COURSE REGIONALE DE PITONS 20 janv.Mont Villa Saguenay 9.30 de l\u2019A.C.A.N., au titre de course d'endurance (chevaux) PARADE B- Nature de la compétition i i j Vendredi Départ Ecole Curé Lavoie Course de fond - \u2018\u2019cross country\u201d une épreuve ap- TE Course se Pitons et de tir de che- .1.00 21 janv.Parcourt: Boul.Auger et St-Jude 9.00 proximative de 170 milles, ceinturant le lac St-Jean.bourses.Lieu: Stade Baseball rues St-Joseph, Collard, Labrec- Cette course est organisée par le \u2018Rallye Moto- PETANQUE que, Sacré-Coeur, St-Joseph vers Neige International Lac-St-Jean-Saguenay Inc\u201d.Samedi Tournoi-lnvitation 6.00 St-Sacrement C- Enrégistrement des participants 15 janv.Manoir du Rocher Classe A-8-C \u2019 DEMONSTRATION SUR MOTO-NEIGE a- D'ici le 21 janvier 1972 exclusivement écrire à: \u2019 Samedi Concours d'habileté enmoto-neige 9.30 \u201cCircuit des Neiges Lac-St-Jean\" Di CARAVANE : MOTOS-NEIGE 22 janv.organisé par la .leune Chambre à Case Postale 3, Alma, Lac-St-Jean, P.Q.imanche Trajet du Circuit des Neiges, 170 O.B.L.Quartier Naud, Alma 12.00 Téls.: 668-7504 ou 662-2059 16 janv.milles (Club Martinet Desbiens) 8.30 PATINAGE-ARTISTIQUE ; , Départ de Desbiens, Diner Dolbeau ; b- Au 21 janvier 1972, 8.00 a.m.à 10.00 p.m.: Souper à Desbiens, Soirée Hôtel Dimanche Centre Edouard Moffatt, Finale 1.00 l'enrégistrement est à l'Ecole Goyer, rue Melan- Ville.Après-midi: Thé des grosses 23 janv.Régionale.Jeux d'hiver du Québec çon, Alma.madames dans 2 hôtels de Des Villes: Bagotville, Port-Alfred,Chi- D- Départ et Arrivée 3FVEE biens } (femmes des coureurs} coutimi, Arvida, Jonquière, Alma 1- Départ: 8.30 a.m.Pont St-Georges, Alma SK! DE FOND - ALMA COMPETITION-VITESSE (auto-neige) 2- Arrivée: 5.00 p.m.(heure limite) Ecole Goyer, Dimanche Classification Jeux du Québec, Jr.10.00 {Circuit A.C.A.N.rue Melançon, Alma 16 janv.16 a 18 ans.Championnat local ) Championnat Québec Nord-Est) E- Bourses: Total: $5,000.00 Tour de piste, skieurs non classés 1.00 DimancheOrganisé par le Club 65 Alma 1.30 Bourses aux 20 premiers concurrents.Et en plus Remise trophées,Club de Réforme 4.00 23 janv.Lieu! Terrain de l'Aéroport trophées et plaquettes seront \u2018emis HOCKEY Bourses: S3200 F- Remise des trophées et des bourses Dimanche Port-Alfred vs Aiglons Classe modifiée S2500; Classe au Motel Ste-Marie à 8.00 hres p.m.16 janv.Centre Edouard Moffatt.Mise au 7.30 grock S700 ant: 21 et 22 janv.0 Len Galeries Lac: St-Jean - Tél: 668-7504 BALLON BALAI Ee Ecole Goyer, rue Melançon = \" , BALLON-BALAI 22 janv.Motel Ste-Marie Lundi Directeurs Circuit des Neiges vs 8.00 Directeur en chef: CAMPING D'HIVER 17 janv.O.B.L.Lieu: Quartier Naud, Alma Emilien Martel - Tél.: 662-3431 Toute la population est invitée à faire du camping d'hiver durant cette période de réjouissances et plus particutierement fo veilte du \"Circuit des Neiges\u201d le 21 janvier 1972, face à l'Ecole Goyer. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 janvier 1972 Page 23 Lid \u2014 > eu es = > 4% \u2019 : © LA ow bd y oe od J .3 em , e oN ; = = 2000 t 00 ges = AD \u2014 - (41 \u2014 = BLP; 258052 £3 EsgNé 206 0 2\u20ac = - LTS >ugO + 2c ees, o = 3 ooo = = 3 82 23,85 =_8 8 3585 P=2E e 28 S838 hrs = < 53 = Ss E\u20140 nC c= = = & 0% = .\u2014-0 - 8 © ded 5 ue 36 o 3 9 D a 2 D pr Zz pa - = © \u2014 © So © © ce - a 58 - 5 8 nt a a < uw \u2014 cos -+ü 3 nef = gr © we © OQ - § © ® S.oES Sex ER 85g © += 2o_588pREgs ww._-% less = £ 22% wd LO \u2014 - \u2014 r= \u2014 - © - \u2014 «a S¢oy \u20ac LT 25 mow £ 1554 5 $28 OL 30 3, 5588 \u2014 82 x x gs \u2018Lis ow 802 =, 9gTx3g OF = «38g 35 uG 292 o8228 \u201csas 22 P5 wu ©, an SG =X 332 08®3385 Bg.8g 5 0397261807 ZE 277 °3 a 38 28 = < £5 = = a .a = = = = Tw» 39:38 08°F iy gE © Zl, 8388p3e 35 Eexl zo3f is 0e Zui: >= = 93 ,$o 98-2385 # 3 5 © =