Le Lac-St-Jean, 4 octobre 1972, mercredi 4 octobre 1972

[" ROLE oh if PA TEE PET Les Ey os FES does of ay Tiny, ry Ë 30a fag NS 94] pe CE papes of \u201cel - LY LA 4 .saute AIK TL rv on D MERE GC VGA AE nia wl _es ETS FE SE EEE A Da Voi.XXIX No.8 Hebdomadaire Régional Le mercredi 4 octobre 1972 L'acceptation du projet d'expansion du Campus d'Aima HOSE FAITE détails page 3 MONTREAL 12 AIGLONS 2 L'ancienne étoile des Aiglons d'Alma, Mario Tremblay, à compté deux buts et a contribué à quatre autres dans une victoire de 12 à 2 du Bleu Blanc Rouge de Montréal sur les Aiglons d' Alma hier soir au Centre Edouard Moffatt.Cette rencontre qui faisait partie de la transaction permettant à Mario de s'aligner avec le Montréal de la ligue junior \u201cA\u201d du Québec a été disputée devant plus de deux mille personnes.Sur la photo, on aperçoit le Jeune espoir jeannois en com- à pagnie de Mario Fortin, Claude Bertrand ct Mario Gagnon des Aigles d\u2019Alma.Photo Jean le Photographe Snag, Bage 2 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 SPROPOS DE GASTON Attitude douteuse de certains \u201cleaders\u2019\u2019 a St-Félicien.Lorsqu'hier vous fiites favorisés par une décision qui amena chez vous le Campus Collégial du comté de Roberval, vous étiez d'accord pour dire que la décision était honnête et juste; vous disiez alors que ceux qui avaient étudié et travaillé à ce projet avaient également été honnêtes en démontrant un réel régionalisme oubliant vraiment l'esprit de clocher qui avait toujours animé les projets venant de notre secteur.En somme, une étude vous favorisait vous qui aviez si souvent vainement travaillé sur des projets industriels; le Campus vous tombait dans le bec sans que vous n\u2018eussiez rien à faire.Aux quelques contradictions perçués dans d'autres milieux, vous avez répondu en disant: \u2018\u2019Ce qu'ils peuvent être fermés à cet esprit régional ces contestataires.\u2019\u201d Si un jour on reçoit, il faudrait bien penser que demain il faudra donner, approuver, épauler ou tout simplement être ouvert et positif vis-à-vis d\u2018autres initiatives dans le secteur où l\u2019on vit: c\u2019est en ces moments que l\u2019on a à faire la preuve réelle de notre ouverture d'esprit au bien commun et aux échanges.Etre animé d\u2019un esprit régional n\u2019est pas difficile tant que l\u2019on n\u2019a qu\u2019à recevoir.St-Félicien n\u2019a pas encore fait cette preuve de ses aptitudes à partager avec ses consoeurs de Roberval, Dol- beau etc.Les leaders de cette municipalité ont sûrement fait de grandes déclarations de principe mais dans les faits.Dans l'affaire récente de l\u2019Arc Touristique du Nord, un monsieur bien \u2018\u2019coté\u2019\u2019 et dans le \u2018\u2018family compact\u2019 de l\u2019endroit (il occupe d\u2019ailleurs un poste dans un organisme important) s'est permis de faire des mises en garde en avertissant Certaines personnes stratégiques du secteur Nord qu\u2019ils ne devaient pas embarquer dans 1330 Dupont Sud Tél.: 662-5672 RESTAURANT CHEZ GERARD LE SPECIALISTE DU PETIT DÉJEUNER REPAS LEGER Voisin de Boily Sanitaire ce bateau (l'Arc Touristique) s\u2019ils ne voulaient pas se faire prendre au piège.épatati.épatata.Ce monsieur a très nettement voulu détruire un travail sérieux se faisant dans le secteur Nord: nous avons, appris par ailleurs de source très fiable que d\u2019autres personnages dans le giron avaient également manifesté des signes de négati- visme en cherchant des punaises et des façons de faire de l\u2019obstruction.Je ne sais vraiment pas si c'est là la façon pour certains leaders ou pseudos- leaders de St-Félicien de démontrer leur souci du bien commun et leur régionalisme.surtout qu\u2019un tel projet.ne les touche pas directement.la der- - nière chose que ces messieurs (ceux auxquels nous faisons allusion) auraient pu faire, eut été de se fermer la trappe quoiqu'il eut été préférable et de bon aloi que l\u2019on appuie le secteur nord dans cette démarche qui profitera probablement à toute la région.Nous avons parlé de l'Arc Touristique, nous aurions pu parler de d'autres é- vénements qui ne feraient que corroborer.Moi, je me dis que c'est tout simplement malheureux que des choses semblables arrivent: les auteurs jettent ainsi le dis crédit sur leur localité rendant ainsi très difficile toute collaboration.À St-Félicien, il y a malheureusement quelques personnages du genre qui nuisent actuellement a° l\u2019épanouissement de cette coquette petite municipalité.et qui sait, c'est peut- être là une cause de cette déveine qui leur semble dévolue.Si ce n\u2019est pas ¢a, c'est autre chose.Donc, messieurs vous avez le fardeau de faire la preuve; votre population ne doit pas étre victime des attitudes de quelques \u2018\u2019limaces\u2019\u2019 ou esprits chauvins qui posent des gestes qui ne sont nullement de nature à vous attirer la sympathie et la collaboration de notre voisinage.C\u2019est par courtoisie que nous ne donnons pas encare de noms rattachés à ces faits.le lac sean l'Hebdo de l'année À l'hôtel de ville de Dolbeau Ca ne tourne pas rond! Tout ne semble pas tourner rondement au conseil municipal de Dolbeau; en juillet dernier, une rumeur a circulé à l'effet que le premier magistrat remettrait sa démission.Il y a un vieux dicton qui dit qu\u2019il ny a jamais de fumée sans feu.Une courte enquête et des révélations de source fiable semblent indiquer qu'il y a anguille sous roche.A l\u2019hôtel de ville de Dolbeau, depuis quelques mois et peut-être davantage, le quorum est difficile à obtenir.Lorsque l\u2019on réussit à l'obtenir, la plupart du temps c'est à la suite de téléphone du greffier et du maire qui, de la salle des comités, constatant l'isolement dans lequel ils se trouvent, s\u2019évertuent à quémander la compagnie d'échevins qui se laissent tirer l\u2019oreille.\u2026.En ces occasions privilégiées, après avoir laborieusement rejoint les élus du peuple, les réunions de comités débutent avec près d\u2019une heure de retard sinon plus.En effet, plusieurs personnes ou groupements ayant à rencontrer le conseil municipal de Dolbeau au cours des derniers mois, ont eu à subir cette situation.Si la patience est une vertu importante, les échevins de Doibeau devraient noter que la persévérance ne l\u2019est pas moins.Ces échevins reçoivent, comme on le sait, une compensation de douze cents dollars par année pour siéger: ce qui est pire encore, c\u2019est qu\u2019ils se sont librement présentés devant la population pour demander un mandat.Les gens de Dolbeau ont accordé leur confiance à ces échevins et au maire actuel après que ceux-ci se fussent solennement engagés devant leurs concitoyens.Il nous semble assez inconcevable de constater l\u2019état de fait actuel; quelles que soient les raisons que peuvent invoquer les échevins pour s'expliquer, il demeure que cette conduite de la part de gens que l\u2019on suppose sérieux n\u2019est sûrement pas convenable dans les circonstances.Nous ne pouvons croire que le seul motif qui empêche nos échevins de démissionner soit le cent dollars par mois qu'ils reçoivent pour leurs charges.Par ailleurs, ils ne demeurent sûrement pas en place parce que la chose les intéresse puisqu'ils sont rarement là quand on a besoin d'eux.La population a fait confiance à des individus; une question se pose maintenant: \u2018\u2018Sont-ils dignes de cette confiance ou qui d\u2019entre eux sont réellement dignes de cette confiance que leur ont accordée leurs concitoyens?\u2018 Si Messieurs les échevins ou certains parmi eux avaient des motifs sérieux, ils avaient le devoir impérieux de le faire savoir à leurs commettants: si d'autres n'étaient tout simplement plus intéressés, ils avaient le devoir de démissionner\u2026et de façon officielle.La situation qui prévaut actuellement ne peut durer, surtout en ces moments ou des questions aussi importantes que le filtre municipal et la fusion de Dolbeau et Mistassini pointent à \u2018 l\u2019horizon.AVIS PUBLIC Avis public est donné à tous les contribuables de la Commission Scolaire Belle-Rivière, que l\u2019école Léon Pelletier de St-Bruno, sera cédée à la Corporation Municipale du Village de St-Bruno pour le prix nominal de $1.00.Si aucun contribuable ne s\u2019oppose à cette transaction dans les quinze jours de la date du présent avis, la Commission Scolaire Belle-Rivière procédera aux formalités nécessaires à la transaction.Donné à St-Jérôme, ce 29ième jour de septembre 1972.Raymond Claveau directeur général. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 3 Le projet d\u2019agrandissement du campus d'Alma devient réalité par RENE MALTAIS \u2018\u2019Il s'agit du premier grand geste de la régionalisation du collégial\"*.C'est en ces termes que M.Jean-Marc Bourgeois a accueilli hier l'annonce par le député Roger Pilote de l'acceptation du projet d'agrandissement du campus d\u2019Alma du collège régional Lac-St-Jean-Saguenay qui ouvrira ses portes en septembre 1973.Lors d\u2019une conférence de presse tenue hier après-midi, le représentant du comté de Lac- St-Jean à l'assemblée Nationale M.Roger Pilote a dévoilé !e contenu d\u2019un télégramme du ministre de l'éducation M.François Cloutier confirmant l'acceptation de ce projet qui selon les dires du député rétablit l\u2019équilibre des services éducationels dans nos deux régions.La réalisation de ce projet ajoutera à l\u2019école Champagnat une superficie de plancher de 96,000 pieds carrés et demandera un investissement de l\u2019ordre de $2,500,000.La vieille partie de l\u2019école qui donne une Superficie de plancher de 50 /pieds Ælève alors que les normes sont de 125 pieds/ élève ne sera que légèrement transformée.M.Jean-Marc Bourgeois a tenu à souligner le travail acharné du député Pilote pour en arriver à la réalisation de ce projet qui ouvre de nouveaux horizons à notre jeunesse étudiante.\u2018\u2019Sa profession d'enseignant au niveau collégial a-t-il dit a été un facteur important dans l'aboutissement de cette expansion et ce fut une chance pour nous d\u2018avoir un député connaissant bien le problème à laquelle nous avions à faire face.\u2018 Pour sa part, M.Pilote n'a pas voulu prendre entièrement à son crédit une telle réalisation.\u2018\u2019H s\u2019agit là de préciser le député d'un travail d'équipe à partir du conseil d\u2019administration du collège régional Lac-St-Jean-Sa- guenay en passant par le CEA et le dévoue- meat de M.Jean-Marie Lemay qui n\u2019a jamais ménagé son temps pour doter le Lac- St-Jean d\u2019un enseignement collégial adéquat\u2019\u2019.Le conseil des parents a été également selon le député Pilote un facteur important tout au long du cheminement qui améne au jourd\u2019hui à un dénouement aussi concret.Au conseil des parents, inutile de dire que l'aboutissement de ce travail qui dure depuis deux ans a été accueilli avec joie.Le président de cette association M.Gérard Larouche nous mentionnait hier que tout ceci ne pouvait qu\u2019avoir des effets heureux.Pour lui, cette décision doit réjouir bien sûr les étudiants et les parents mais il a également souligné que le coté économique prenait également une large part.\u2018\u2019Il a fallut être tenace a-t-il dit en terminant mais le principal est de se retrouver aujourd\u2019hui devant un fait qui a été réalisé grâce à l\u2019appui de tout le milieu.\u201d Projet de développement de camping à Desbiens ALMA (RBG)- Dans le but de s'intégrer au Circuit régional de développement touristique, la municipalité de Desbiens de concert avec le Con- biens, Messieurs Gabriel Dallaire et Salomon Villeneuve et d\u2019une technicienne en aménagement Mme Denise Castonguay, ce projet comprendra l'a- seil économique d\u2019Alma mélioration des terrains dévoilait mardi dernier de camping actuels par son projet de développe- l\u2018aménagement des servi- ment du camping munici- ces communautaires de pal.Sous la responsabi- même que des terrains de lité de deux conseillers de jeu.la municipalité de Des- ALMA (RBG)- Au moment d'écrire ces lignes, l\u2019hélicoptère de la Sûreté provinciale de même que les chercheurs en chaloupes n'avaient pas encore de nouvelles de M.Roger Bergeron de la rue Price à Alma et de son fils Raymond, 20 ans, disparus depuis dimanche soir 5 hres, alors qu'ils allaient faire une randonnée de quelques heures sur le lac St-Jean.La Su- reté provinciale gardait cependant espoir de les retrouver avec l'aide de l\u2019hélicoptère qu'ils ont eu du mal à noliser étant donné son utilisation constante pour des recherches semblables dans toute la province à ce temps-ci de l'année.Le plan te! que soumis par Mme Castonguay comprend 90 emplacements dont 40 seront loués aux touristes avec roulottes et 30 aux touristes amateurs de camping.15 terrains seront disponibles pour les vacanciers locaux avec roulotte et 15 autres pour d'autres vacanciers locaux avec tentes.Le vaste complexe s\u2019étend sur une superficie de 33 acres logeant les rives du lac St-Jean et nécessitera un investissement totale de $75,000.Le président de la corporation de la plage, M.Raymond Régnier, estime que des développements seront possibles pour d'autres terrains si cela s\u2019avère nécessaire étant donné le vaste espace libre aux limites du terrain ae- tuel, Notons de plus, que la plage appartenant au Camping municipal de Desbiens à cet endroit atteint presque un mille de long.Le CEA considère ce développement comme un apport important à l'industrie touristique chez nous et souhaite que le projet soit entièrement réalisé dès la prochaine saison estivale.ALMA (RBG)- aux prochaines élections fédérales, M.Marcel Lessard, a annoncé officiellement l\u2019ouverture de sa campagne lors d\u2019une rencontre avec les journalistes mardi dernier.Vendredi, le 6 octobre prochain, M.Lessard recevra l\u2019honorable John Turner, ministre des finances lors d\u2019un souper Le candidat libérai sortant pour le comté populaire.M.Lessard rendra visite aux principales municipalités de son comté dont la fermeture aura lieu à Alma le 29 octobre, veille des élections.De plus, au cours de sa campagne M.Lessard participera à plus de 30 rencontres, genre forum, qui seront organisées dans toutes les municipalités du comté et également au niveau des secteurs de la cité d\u2019Alma.Les principaux thèmes développés seront: Expansion Industrielle, L'agriculture, La sécurité du revenu et la présence du gouvernement fédéral Maisons à acheter Vous voulez vendre votre maison Nous sommes acheteurs Nous payons comptant (Contactez un de nos agents ) Souls Georges Perron mc.668-8316 Courtier en Immeubles Sept-lles Alma Edifice le Concorde 540, Sacré-Coeur 350 Smith, Suite 50, 668-8316 962-2594 Page 4 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 ÉDITORIAL La majorité délicieuse On s'accorde à dire que la politique n\u2019est plus ce qu'elle était il y a encore quelques années.On s'entend pour dire aussi qu'elle devait changer d\u2019allure, et qu'il est bien qu'elle soit devenue ce qu'elle est.D'un autre côté, beaucoup déplorent le peu d'intérêt manifesté jusqu'à maintenant par les citoyens-électeurs.Il est facile d'imaginer en effet combien inquiétante la situation d'inertie actuelle doit devenir pour les fougueux organisateurs.Et, comme on le sait, tous les organisateurs sont fougueux, en politique, par définition.La campagne électorale est tranquille, pour ne pas dire moribonde, et cela s'explique.Les électeurs, de quelque côté qu'ils se retrouvent, ont bien peu souvent l'occasion d\u2019adorer la politique, parce qu'ils la confondent facilement avec beaucoup de ceux qui en font.Les électeurs sont aussi des amateurs d\u2019une foule d'autres choses, comme le hockey mondial, la \u2018\u2019draft\u2019\u2019 de la brasserie voisine, l'entrainement des Ai- gions d'Alma, et le roman-savon de la \u2018télé.Mais voyons donc! Les électeurs veulent savoir qui sera choisi le joueur le plus populaire chez les Expos, que feront Jean-Claude Tremblay, Bobby Hull, et Michel Harvey dans l\u2019A.M.H., mais ils font un peu fi de ce que les candidats disent qu'ils feront.Les électeurs sont noyés dans les masses de média, qui disent le plus -grand bien des candidats quand c'est \u2018réservé et payé\u2019, puis qui racontent en \u2018\u2018rapportages\u2019\u2019 que les uns ont dit tout le mal des autres, gratuitement.Les électeurs sont partis pour la chasse, par les temps qui courent, préférant mesurer le potentiel de gibier à prendre que de se sentir pris pour du gibier de potence.Pour toutes ces raisons, et pour celles que les politiciens trouveront par sur- croit, comme ils ont commencé à faire, il faut admettre que le temps qui reste apportera quelque chose.Les électeurs, définitivement, ne prennent pas suffisamment la politique au sérieux.Même pas les Québécois, de qui les chefs de partis parlent le plus et en mieux présentement.Nous saurons le 30 octobre si nos appréhensions sont justifiées, ou bien si le calme actuel n\u2019était qu'en attendant la tempête.Après le 30, de toute façon, les électeurs vont continuer de tempêter contre le Gouvernement, et contre les gouvernants, en oubliant sans cesse que l'E- tat, ce devrait être eux.Quand même! Dans le comté, en ce lundi d'octobre, les thèmes restent à découvrir encore.Mais ils s\u2019en viennent , nous le croyons.Et nous rappelons aux candidats que les électeurs importants, ce sont les jeunes, les gens de l'extérieur d'Aima, et principalement les désintéressés, indécis, perplexes, le plus souvent ceux qui ne les reconnaitraient même pas sur la rue, et qu'ils ont justement la tâche d'\u2019intéresser à la super-adminis- tration publique qui les concerne et les touche de.partout.Ah! Cette majorité délicieuse.Serge CLOUTIER La Société Horticole d'Alma a remis des trophées aux gagnants du concours annuel d\u2019embellissement, On voit ici M.et Mme Guy Noiseux de la rue Bourassa gagnant du prix pour l'apparence générale ainsi que M.Maurice Tremblay pro-maire d'\u2019Alma et M.Gérard Villeneuve, de la Société Horticole.\u2019 (Photo: Jean le Photographe).Sport.MONDIAL Que prometterais-je, en campagne électorale?Une campagne en Russie, rien de moins.J'expliquerais d\u2019abord le mieux possible des différences fondamentales qui doivent exister entre le sport de spectacle et le sport tout simplement.Je donnerais Derek Sanderson comme exemple d'en talent de hockeyeur au service du \u2018\u2019show biz\u2019\u2019 rénuméra- teur et trop grassement payé, dans ce secteur.Puis, j'y opposerais le nom de, de, de.comme exemple d'une détermination et d\u2019un courage au service d'un idéal! enthousiasmant et trop peu reconnu.Je chercherais à recruter une vingtaine de valeureux athlètes, disposés à gagner un excellent salaire, sans être extravagant, et qui seraient les membres permanents \u2018\u2019d'Équipe Canada\u2018.Ceux-ci seraient au travail onze mois par année, tantôt à s\u2019entrainer, tantôt à parfaire leur formation, tantôt à nous gagner le respect et l'admiration des autres nations membres de la ligue vraiment mondiale.Pour tous les sports qui figurent aux Olympiques un peu défigurées, je formerais des équipes formées des meilleurs éléments, recrutés dès leur plus jeune âge pour leur désir de vaincre, leur talent naturel, et leur sens des responsabilités.Nous avons le moyen de nous payer des armements, des ambassades, et de nombreux artistes réputés.Pourquoi n\u2018aurions-nous pas le moyen de nous payer de telles équipes?Et puis gageons que la fierté que nous n'avons jamais eue arriverait d'elle-même, comme on a senti qu'elle arrivait vers la fin du voyage en Russie.Ne serait-ce que pour le plaisir de savoir que nous pouvons battre les Chinois au ping-pong, et que les Africains peuvent un jour nous faire perdre au hockey.C'est par le sport, si la défaite en fait aussi partie, que la communauté mondiale risque de survenir, bien avant que les Nations Unis n'aient réussi à trouver un autre sport que la discussion parisienne pour distraire les Vietnamiens de la guerre en Irlande, par exemple.À condition, évidemment, que le désir de vaincre ne se manifeste qu\u2019aux points comptés, et non plus surtout aux poings fermés.Autrement, les louables efforts de mondialisation du sport comme activité exclusivement humaine et grandissante ne deviendraient qu\u2019une énorme gachette.S.C.â 24 Boul.des Cascades DIRECTEUR: Tél.: 662-2589 René Maltais Courrier de deuxième REDACTION: ge Cloutier classe Gaston Perron Enregistrement: No 0322 Richard Banford ABONNEMENT: PUBLICITE: Roch Maltais DISTRIBUTION: Normand Gaudreault ANNONCES CLASSEES: Micheline Simard MEMBRES DES HEBDOS DU CANADA 1 an par la poste: $5.00 extérieur: $7.50 MONTAGE: Ouellet/Bilodeau 24 Boul.des Cascades »b4 Le député M.Roger Pilote remet la confirmation de la subvention accordée pour l\u2019ouverture Entourant M.Pilote sur la photo dans l\u2019ordre habituel, Messieurs Marc André Deschesne, directeur d'enseignement spécialisé CSR Lac-St-Jean Gaétan Guay, président de l'association des parents d'enfants malentendants, Mme Lubo Georgiev du CEA, leur principale collaboratrice, M.Pilote et Mme Georges Henri Tremblay secrétaire de d\u2019une école d\u2019enfants sourds.l'association par qui toutes les informations étaient véhiculées.{Phato: Jean le Photographe) Centre spécialisé pour les enfants malentendants ALMA (RBG)- malentendants.M.Pilote a tout d\u2019abord fait l'annonce d\u2019une subvention de l\u2019ordre de $29,500.provenant du Ministere des affaires sociales et qui servira au financement d'un laboratoire pour les enfants sourds.M.Pilote a souligné qu'il s'agissait là d'un précédent puisque seul les grands centres possédaient, jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, leur école pour les sourds et demi- sourds.Quoique la subvention n'est relativement pas élevée elle démontre bien, continu M.Pilote, que |'acharnement des parents ne fut pas vain puisque le Ministère des affaires sociales s'est intéressé à leur cause.C'est une question de principe, ajoute M.Pilote, les portes nous sont ouvertes pour d'autres projets que nous savons réalisables grâce à la tenacité de nos gens.Pour sa part, M.Marc André Deschône, a fait un bref historique du début de la formation du comité de parents jusqu'à l'aboutissement qu'est l'ouverture du Centre d\u2019enseignement pour enfants sourds.C'est ainsi que le travail s\u2019est effectué sur quatre paliers différents, explique M.Deschêne.Alma aura son centre spécialisé de pédagogie pour enfants C'est ce qui ressort d\u2019une conférence de presse à laquelle prenait part le député M.Roger Pilote, M.Marc André Deschéne, directeur de \u2018\u2018Les parents se sont d'abord regroupés afin de donner plus de poids à leur revendication et sous les judicieux conseils de M.iréné Quirion, ont frappé aux bonnes portes afin d'obtenir l\u2019appui du Conseil économique d'Alma,du député M.Roger Pilote et de la Commission scolaire régionale du Lac-St- Jean et de la Régionale Louis-Hémon .Le C.E.A pour sa part, a fourni les services d\u2019une recherchis- te pour l'élaboration des recherches sur la surdité.De plus, il a collaboré par la présence de Mme Georgiev dans le Comité des parents.Le député, M.Roger Pilote, a fait les représentations nécessaires auprès des ministères concernés et la C.S.Rapporta sa collaboration en fournissant les professeurs spécialisés de même qu'un local apte à devenir un Centre de diagnostic et d'enseignement pour les malentendants\u2018.Toujours selon M.Des- chéne, l\u2019école est maintenant ouverte et la mise en place de l'équipement devrait être complétée d'ici quelques semaines.Pour le moment l\u2019école accueille 18 enfants de 4 à 14 ans qui n'auront plus besoin de souffrir de l'é- l'enseignement spécialisée à la CSR Lac-St-Jean, M.Iréné Quirion, délégué par la régionale des parents et un groupe de parents d'enfants malentendants dont M.Gaétan Guay de St-Gédéon est le président.loignement de leur parent pour compléter leur cours primaire.M.Des- chêne explique de plus, que les critères qui ont permis de choisir les 18 premiers élèves, parmi un groupe de 50 que l\u2019on connait dans le territoire de la Régionale Lac-St- Jean, sont les suivants: \u2018\u2019Etant donné que l\u2019école pour enfants sourds fait partie de l\u2019enseignement spécialisé et ne couvre qu\u2019un secteur bien spécifique de ce dernier, il a fallu regrouper là des enfants dont l\u2019endicap- physique n\u2019était autre que celui de la surdité.D'autre.part, l'âge de l\u2019enfant est un autre facteur important pour son adaptation parmi le monde qui l\u2018entoure\u201d\u201d.Cette école espère prendre de l'expansion dès l\u2019année prochaine en augmentant ses effectifs de 18 à 24 et on prévoit que dans deux ans ce laboratoire devrait normalement recevoir près de 36 étudiants souffrant de surdité.M.Deschesne nous faisait remarquer, en terminant, que cette progression dépendra de la collaboration qui devrait persister au niveau des quatre paliers mentionnés plus haut.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 5 207 DE RABAIS, SUR LE SUPER-COLLANT DE GRANDE MARQUE, POUR TOUS VOS MODELES PREFERES.CAN CAN,DU 30SEPT.AU 14 OCT.EN VENTE CHEZ PILOU FACE INC.EDIFICE \u201cLA PLAZA\" Sacré-Coeur, Alma, P.Q.- TEL: 668-7659 Page 6 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 C\u2019est autant de poison qui ne pourra être répandu dans le public, a déclaré le directeur de la Sûreté Municipale d'Aima, en nous laissant voir l\u2019étalage de drogue et d'accessoires appropriés saisis ces derniers temps par les policiers.Le directeur Lavoie nous parle longuement de la drogue en page 14 et 29.(Photo: Jean le Photographe) Pour avoir été reconnu la caisse la plus active en rapport avec les caisses scolaires, ta caisse populaire St-Sacrement de Naudville a reçu un magnifique trophée de la régionale Lac-St-Jean-Saguenay.Sur la photo, on reconnait M.Arthur Bourdeau, de la régionale; Mme Fernande H.Bolduc, directrice de l'école Notre-Dame; M.Guy Drolet, gérant de la caisse St-Sacrement; Soeur Lucie Simard, directrice de l'école Goyer: Frère Jean-Louis Rivard, directeur de l\u2019école La Mennais; Mme Rolande Michaud, directrice (l\u2019an passé) de l'école Maltais; M.Antonio Tremblay, secrétaire de la Commission scolaire d'Alma.(Photo: Jean le Photographe) Au Conseil de ville Par: Richard Banford promets mme La Compagnie Québecair Ltée, a demandé |\u2018appui du Conseil de ville dans sa volonté d'obtenir un service continu entre Alma et la Baie James.Le Conseil considère ce service comme essentiel à notre région pour le progrès économique mais demande des éclaircissements Sur ce qu\u2019une filiale de cette même Cie., Air-fecteau, en serait rendu après qu'un appui semblable lui a été accordé lors d'une assemblée publique antécédente.x xxXxx La Caisse populaire de St-Sacrement de Naudville a manifesté son mécontentement relativement à l\u2018\u2019installation d'un nouveau système d\u2018alarme anti-voi.Dans une lettre de 5 pages adressée au Conseil de ville, la Caisse populaire fait état d\u2019une action dictatorielle qui contribue à hausser les dépenses annuelles de $100.étant donné que la Caisse possède déjà son système d'atarme greffé au tableau avertisseur de la sûreté municipale.2X XXX En réponse à ces accusations le directeur M.Antoine Lavoie, nie catégoriquement que le fait de vouloir installer un système uniformisé du service d\u2018alarme bien qu'ayant préalablement envoyé une copie de la convention à intervenir soit une procédure aux établissements concernés, aucun commentaire, pas plus que de demande d'information supplémentaire ne me sont parvenues écrit M.Lavoie.De plus, selon le directeur, des enquêtes ont été menées auprès de trois compagnies aptes À installer de pareils système et seule la maison proctective Alam Inc., de Chicoutomi pouvait faire l\u2019installation d\u2019un système vraiment adéquat pour améliorer le Service anti-vol.XXXXX \u2018\u2019Nul n\u2019est excusable d'ignorer les règles élémentaires de la prévention des incendies\u2018\u2019 telle sera le thème principal de la semaine de la prévention des incendies qui se tiendra du 8 oct.au 14 oct.inclusivement.La proclamation en a été faite officiellement lundi par le maire M.Maurice Paradis à la table du Conseil.Une vaste campagne publicitaire sera amorcée sous peu en collaboration du comité conjoint pour la prévention des incendies qui fournira le matériel nécessaire afin de sensibiliser la population à ce fléau qui fait trop de victimes chaque année.XXXXX L'Association des policiers et pompiers d\u2018Alma a fait parvenir un avis écrit aux conseillers de la Cité concernant la mise en place d'un processus d'arbitrage relativement au conflit qui oppose |es policiers et pompiers de la Cité avec leur patron la Cité d\u2019Alma.Dans le texte redigé par le conseiller juridique Me Jean-Yves Tremblay d'Arvida, l'association reproche à la partie patronale de faire preuve d'obstination irraisonnée, d'étroitesse d'esprit depuis le début des négociations.Ce à quoi le maire Paradis a répondu qu\u2019ils étudieront les demandes de l'assocration avec le Conseil de ville pour donner une réponse sous peu.XXXXX Le Conseil municipal, avec en tête le conseiller Jean-Laurent Duchesne a approuvé le plantation d'arbres (800} le long des artères donnant accès à la cité.Il s'agit de saule à feuilles de Laurier ; XXX XX L'HEBDO DE L'ANNEE 72 Ouvert 7 jours par semaine DIMANCHE LUNDI 9 a.m.MARDI: à MERCREDI Bp.m.JEUDI 9am.VENDREDI à SAMEDI 10 p.m.PRIX DE GROS + 10% CA DONNE carreau Patates 50 lbs.$1.19 Saucisse fédéral 1 lb.59\u20ac Creton 4 étoiles Soupe lipton oignons Boeuf nouilles .38\u20ac Confiture vachon Pommes-fraises 19\u20ac 480z.95¢ Beurre St Laurent 70d Ananas tranchées .\u2019 280z.31¢ Jambon cuit $1.29 Ib.Wampole 16 oz.$1.29 Poli à meuble Instantine 50 | 2702.$1.39 .69¢ Eau Javel Shampoing Provigo 128 oz.53¢ 17% .69¢ Déodorisant Provigo Secret 3 oz.140z.55\u20ac 19\u20ac LICENCIE ST-PIERRE a UC Successeur de Bill Hawkings à Alma M.Andre Pinault nommé gérant à l'usine Price Monsieur D.B.Geffken, directeur des usines Price au Saguenay, division du papier et produits connexes, annonce la nomination de monsieur G.André Pinault au poste de directeur général résidant de l'usine d'Alma à compter du ler novembre prochain.Natif de Roberval, où il fit ses études primaires, monsieur Pinault obtient son baccalauréat ès Arts de l'Université Laval et poursuivit ses études pour décrocher un diplôme en génie mécanique à l'Université: McGill en 1955.Après un stage de trois ans dans l'Aviation Royale du Canada, il entre au service de la Compagnie Price à Kénogami à titre de surintendant adjoint du service de la pâte mécanique.Par la suite, il travaille comme surinten- PERMIS DE BANQUET dant adjoint du service de la machine a carton, puis comme ingénieur en mécanique au service de génie de l\u2018usine et enfin, comme ingénieur au service central de génie.En 1963, il quitte notre région pour accepter le poste de surintendant des services de génie de l\u2018usine et à la production de la Compagnie Canadian Westinghouse de Trois- Rivières, poste qu\u2019il occupe jusqu\u2019en 1966, alors Qu'il quitte cette compagnie pour entrer à l'emploi de Domtar Papier Journai à titre d'ingénieur de projets.En 1970, devenu alors surintendant de l\u2018in- génieris, il est muté à Dolbeau à titre de surintendant général des services et du génie.Monsieur Pinault est âgé de 43 ans; il est marié à Mile Béatrice d'Amour et LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 7 Centre d'achats à Dolbeau?par René Maltais La ville de Dolbeau qui se dit le plus grand centre commercial du nord pourrait bien confirmer sa vocation encore plus solidement d\u2019ici quelques mois si les informations que nous avons pu cueillir de source trés fiable se concrétisent.En effet, nous avons appris de source sure que PROVIGO était très avancée dans un projet de construction d\u2019un centre d\u2019achat sur la rue des Erables.On sait déjà que Jat alimentation situé présentement sur le Boulevard Walberg était appelé à changer de site et ce centre d'achat grouperait justement des boutiques autour d\u2019un spacieux et moderne centre d\u2019alimentation.L'immeuble qui abriterait ces commerces aurait une superficie de 100,000\u2019 carrés et le projet accepté par le conseil municipal de.Dolbeau demanderait un investissement de $1,590,000.Le magasin Jat à lui seul occuperait environ 15,000 pieds carrés soit 11,000 p.c.de plus que présentement.Rejoint au téléphone hier, M.Guy Lessard de Provigo n'a pas voulu confirmer ni infirmer les chiffres avancées plus haut.Il nous a cependant affirmé que le terrain: de la rue des Erables avait été achetés de la Domtar.\u2018\u2019Cependant a-t-il dit rien n\u2019est définitif concernant cet endroit.Nous avons présentement trois projets a Dolbeau et notre choix n\u2019est pas encore fixé quand à celui qui sera concrétisé.\u2019\u2019 1} Toute demande de permis devra parvenir à la Régie au moins trois (3) semaines avant |a date de l'évènement pour lequel on veut un permis.2) Les -fequérants devront fournir tous les renseignements demandés à la formule émanant de la Régie.3) Les requérants devront fournir tous les documents nécessaires pour lequel! on veut un permis.COMMISSION DE CONTROLE c DES PERMIS D'ALZOOL DU QUEBEC AVIS COMTE LAC-ST-JEAN 350, Avenue du Pont Salle à manger St-Joseph d'Alma.Bar.BOILY, Gérard GAGNE, Richard 200, St-Bernard (Cité) Restaurant, Alma.Salle à manger Bar.AFIN D'ETRE VALIDE, TOUTE OBJECTION A CES DEMANDES DOIT ETRE FAITE PAR ECRIT, DUMENT MOTIVEE ET ASSERMENTEE DANS LES 15 JOURS DU PRESENT AVIS AU: SECRETAIRE GENERAL Case postale 190, Station E., Québec 2, Qué.est père de trois enfants: Claude, Sylvie et Jean.e dialogue orne aves MARCEL ZS] LESSARD jusqu'au 30 octobre et apres \u2014 Rh + ace til ee 3 TOUS LES JEUDIS A C.J.P.M.T.V.5 octobre 6h10 - ouvertures 12 octobre 5h30 - les mesures sociales 19 octobre 5h40 - la présence fédérale 26 octobre 6h10 - émission spéciale TOUS LES MARDIS À C.K.R.S.T.V.10 octobre 6h20 - l\u2019agriculture 17 octobre 6h20 - le développement économique 24 octobre 6h20 - clôture A C.F.G.T.LE MATIN À 8 HRS.Le 9 - 10 - 11 - 12 - 13 16 - 17 - 18 - 19 - 20 23 - 24 - 25 - 26 - 27 \u2014_\u2014\u2014 LE SOIR A 5 HRS.Le 23 - 24 - 25 - 26 - 27 > LIGNES OUVERTURES 16 octobre 10h30 à 11h.23 octobre 10h30 à 11h.Annonce publiée et payée par Louis-H.Savard organisateur pour Marcel Lessard. rage o Lt LAL-DI-JLAN, mercreal 4 oCIoDre 19/4 Après 41 ans Il quitte ses fidèles L'abbé Fredo Duchesne a quitté la paroisse Ste- Marie d\u2019Ile-Maligne dimanche après 41 années affectées à cette paroisse.|! a été le premier curé d'Ile-Maligne.Durant six ans alors qu'il était de la paroisse St-Joseph, il a fait la mission a I'lle- Maligne dans une petite chapelle.Dimanche soir ses fidèles lui faisaient une grande fête comme I'illustre si bien ces quelques photos.(Photos: Jean le Photographe).LCR | COURS DE CONDUITE PRÉVENTIVE née ju ALMA- Meme si elles sont beaucoup moins tragiques que les PERTES DE VIE HUMAINES, les pertes matérielles n\u2019en sont pas moins exhorbitantes- 225 millions en 1971 Pourquoi ne pas consacrer cette somme à la recherche des maladies - cancer - coeur - etc - ainsi on pourrait sauver des vies humaines - et diminuer les souffrances.La majorité des gens impliqués dans des accidents mortels avaient de 5 à 10 ans d'expérience dans la conduite.Inscrivez-vous dès aujourd\u2019hui aux cours de Conduite préventive que dispense la Jeune Chambre de votre ville -sous les auspices du Ministère de Transports du Quebec.662-6884 662-9225 Nouveau CHIRO à Alma Nouveau Chiropraticien 3 Alma.Le Dr.Gilles Brunel à ie plaisir d'annoncer à la population d\u2019Aima la nomination du Dr.J.Lehman pour l'assister 4 sa clinique du 440 Boulevard St- Jude sud, à Alma.Le Docteur Lehman est nouvellement gradué du célèbre Collège Logan de St- Louis, Missouri, aux Etats- Unis.Le Dr.Lehman est membre du Syndicat professionnel des chiropraticiens et de l\u2018Ordre des Chiropraticiens de la Province de Québec et est ainsi reconnu par la majorité des Compagnies d'Assurances qui paient les soins chiropratiques.De pius, le Dr.Lehman était le président de Ia classe des gradués de septembre 1972.It fut le récipiendaire du \u2018'H.B.Logan Award\u2019\u2019 décerné à l'étudiant le plus brillant et le plus méritoire dans la science et recherche à cette Uhiversité Chiropratique.On sait aussi que le Dr.Lehman est un grand spor - tif, ayant dirigé ici à Alma Dr.J.Lehman docteur en chiropratique RAYON-X notre équipe de Baseball les Athlétiques Jr.\u2018 lesquels furent couronnés champions de la région sous sa direction soit l'an dernier, Alors qu'il était demeuré à Alma pour un stage de 4 mois À la Clinique du Dr.Brunnel.Aux Etats-Unis il était la champion de l\u2019état de I'lili- nois aux poids & altères, il est célibataire et parie aussi le français.Le Dr.Brunel est donc heureux d'avoir avec lui le Dr.Lehman, afin d'offrir un meilleur service À la population d\u2019Alma et des environs.En plus des soins donnés aux adultes, le Dr.Lehman se spécialisera en traitements pour enfants.Les heures de bureau: Les lundi, mercredi et vendredi, de 10 hres à 11.30 ha.m.; 1.30 h.à 5,30 h.p.m.6.30h.à 9h.p.m, Les mardi et jeudi 10,00h.à 11,30 h.a.m.et 1.30h.2 6.30 h.p.m.Pour rendez-vous appelez A: 668-7994 ou 668-7995. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 9 LES PRIX SPÉCIAUX À SONT EN VIGUEUR CETTE SEMAINE SEULEMENT PROJECTEUR \u201cBURGESS\u201d Modèle manuel se branchant dans l\u2019allume-cigarettes de 12 volts.Boîtier de plastique robuste; poignée pistolet avec commutateur au pouce.Faisceau puissant; réflecteur de sécurité.Cordon de 12 pieds.SPECIAL 2 4 4 POPULAIRES Choisissez à partir de personnages rustiques, animaux veloutés et chien aviateur.Arôme de longue durée.Facile à attacher.Ayez votre favori des aujourd'hui! * SPECIAL ¢ Rég.89° ch.AR / AN 4 j TS : Li fil! Li if i; 1] 1151 Ha Li so pl 2 Linn i aH iE NS A JS \\ ve D'AUTO EN CAOUTCHOUC Modèle de haute distinction - avec des couleurs pour rehausser tout intérieur d'auto! En caoutchouc durable qui ne fendillera ou ne s\u2019écaillera.Lignes de bordure moulées à même.Complète protection de porte à porte pour toutes voitures.Bandes agrippantes qui retient le tapis en place.Monopièce avant et arrière.® ROUGE © NOIR * SPECIAL 77 ENSEMBLE ® VERT PLEIN e BLEU e OR BOUTEILLE | 77 Ex THERMO 1H it (Hi Pour cuisine, Extérieur en plas- Titi bar ou late tique mousse; in- Hy it] lier! En acier, térieur de plasti- Hetliz pattes de plas- ve rigide avec Ni a tique pour plus bouchon se vissant.NE i i de stabilité et large goulot.In- i! (i it empécher les cassable.Conser- A y À | marques.Mar- ve les aliments AE A A ches émail or; hauds ou froids.ING | pattes blan- .nae ES HL 11} ches.Se plie a Procure des roues aux appareils lourds pour * SPECIAL i i He in plat.26\" de faciliter leur déplacement lors du nettoyage et af % ul auteur.du peinturage.2 barres de * SPECIAL 33 ( q plastique à chaque extré- * 99 mité; s'allongeant de 16\u201d 99 32 oz SPÉCIAL à 24\u201d.S'installe en quelques secondes sans outils.I'ens.7210 WESTERN), \\ TIRE / ESCABEAU PLIANT DOLBEAU 664 Boul.Walberg Tél.: 276-3010 ALMA 130 Sacré-Coeur Tél.: 668-8381 7 Page 10 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 ebdo réefro I == = dE guts Ad OCTOBRE ac ke lens Cette affiche sera sans doute de nature à redonner confiance à la Vierge pour certains qui l'ont délaissée.Installée sur le poteau en plein centre du pont St-Joseph cette prière a été exaucée puisque M.le poteau est demeuré intact et nous sommes maintenant rendus en octobre.Reste maintenant à prier pour que cet encombrement disparaisse dans le plus bref délai.XXXXX Le Conseil régional des loisirs annonce la tenue prochaine de son congrès sous le thème: \u2018\u2018Les loisirs en liberté\u201d.Le congrès qui aura lieu à Jonquière du 10 au 12 novembre prochains, permettra 3 toutes les associations régionales sportives et socio-culturelles de présenter au grand public leur raison d'être, leur travail, les buts qu'elles poursuivent et les services qu'elles peuvent rendre.1 Ihr: / i hie | i np ui Hi! i rnd N° | 3 L'Hôtel Lemay, d'Hébertville-Station, l'un des plus vieux hôtels au Lac-St-Jean portera.bientôt un nouveau manteau.La toilette extérieure de cet immeuble qui avait été quelque peu négligée depuis quelques années donnera un nouvel aspect à ce coin qui était jadis le rendez-vous des voyageurs de commerces qui y logeaient après nous être arrivés des grands centres par le train.XXXXX Les parents auront leur place a\u2019 |'écold En effet, la loi 27 crée les comités d'école ou les parents participeront à la consultation sur l\u2019organisation scolaire.Rendre l\u2019école plus intéressante, plus accueillante, plus humaine, faire les recommandations pour améliorer le fonctionnement de l\u2019école, voilà toute une gamme d'activités concédées aux comités d'écoles.Ces co- mités doivent être mis en place pour le 15 octobre.C\u2019est donc dire que les parents seront instamment invités à participer à la création des comités d'école.XXXXX La route reliant Alma au parc des Laurentides semble ne vouloir jamais se terminer.Plusieurs dizaines de milliers de dollars dorment depuis déjà un bon moment entre le rang 4 Signai et le rang 3 du même nom.Le député Pilote pourrait surement éclairer nos lanternes sur l'avenir de cette route qui sera sans doute une amélioration marquée de notre réseau routier.XXXXxXx Le Conseil régional des loisirs annonce la formation récente d\u2019une nouvelle association de chasse et pêche.Ce nouvel organisme tiendra le 29 octobre prochain son congrès annuel à Alma; il y aura orientation des activités de l'année qui vient et élection du Conseil d'administration formé provisoirement de: M.Benoit Dugal de Chicou- timi au poste de président, M.J.Edmond Duchesne de St-Coeur-de-Marie, M.Rémi Fortin de Chibougamau, M.Roger James de Chicoutimi M.John Topper du Mont Apica et M.Raymond Brassard de Chicoutimi.Ces derniers sont directeurs de la nouvelle association.XXXXX En dépit du chômage qui persiste actuellement, l\u2019industrie papetière québécoise pourrait employer plus d\u2019un millier de travailleurs de plus qu'elle en emploie dans le moment.C'est ce que nous laissait entendre le Conseil des producteurs de pâtes et papiers du Québec la semaine dernière.Seulement sur la Côte-Nord, l'industrie pourrait embaucher immédiatement au moins 400 travailleurs forestiers.Le contenant qui a servi à remettre \u2018une bourse au curé Fredo Duchesne est le même qui a servi à ce curé pour faire sa visite paroissiale durant 40 ans.On le voit ici avec un paroissien M.Stanislas Jean- XXXXX La Cité d\u2019Alma est fière de ses conducteurs de véhicules, au nombre de 66, incluant les policiers.En guise de reconnaissance, un médaillon fut remis à chacun des conducteurs qui n\u2019ont causé aucun accident au cours de l'année.Comme en témoigne cette photo: En présence de M.le maire Maurice Paradis, M.Donat Gauthier, représentant de la Ligue de Sécurité de la Province de Québec remet une décoration au doyen des Policiers & Pompiers, M.Emile Savard, alors que l'Officier du Personnel, M.Claude Lapierre.répète ce même geste envers le doyen des tonducteurs de véhicules, M.Francis Gaudreault XXXXX La Commission Scolaire Régionale du Lac- Saint-Jean vient de compléter son personne! de cadre pour l\u2019année scolaire 1972-1973.Les nominations suivantes ont été ratifiées par le Conseil des Commissaires: -M.Paul- Henri Damien: secrétaire général; -M.Ger- vais Boudrias: adjoint à la Direction du personnel; -M.Marcel Allary: principal adjoint à l\u2019école St-Sacrement.Faisant suite à un entre-filet paru dans notre édition de la semaine dernière, nous nous devons de faire une mise au point à la demande expresse de M.Claude Gagnon candidat indépendant \u2018\u2018anarchiste\u2019\u2019 M.Gagnon s\u2018est dit frustré par la supposée mauvaise interprétation de ses déclarations qui disaient que: \u2018\u2018si les gens étaient assez bêtes pour l'élire, il démissionnerait aussitôt\".Selon M.Gagnon, les gens bétes sont ceux qui possè- «dent le Capital financier pour faire élire quelqu'un et non pas le peuple pour qui il se dit prêt à dépenser sa fortune personnelle, pour se battre contre l'oppression qui le brime. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 11 Le vendredi 6 octobre John Turner au Lac-St-Jean ALMA- Le ministre des finances dans le cabinet Trudeau effectuera une importante visite au Lac-St-Jean le vendredi 6 octobre.M.John Turner qui a remplacé récemment M.Benson, arrivera par avion 3 Roberval vers 12.30 h.A cet endroit il rencontrera les autorités de l'endroit avant de se rendre à St-Félicien où il sera également présenté au public.Dans cette partie de la région, c\u2019est à Doibeau que l\u2019assemblée publique avec discours sera tenue.Après cette importante réunion, il se rendra à Alma avec toute son escorte ou un grand souper populaire aura lieu vers 6h.au Manoir du Rocher.Auparavant le ministre passera une trentaine de minutes aux Galeries Lac-St-Jean ainsi qu\u2019à La Plaza dans le centre-ville.Suivant l'horaire tracé pour cette tournée, le ministre s'adressera au public vers 6h.45 soit au souper populaire au Manoir du Rocher.Environ 500 personnes pourront assister à ce souper à S$1.50 du couvert.M.Turner a été élu député pour la première fois aux Communes en 1962 dans la circonscription St-Laurent / St-Georges.CLINIQUE VETERINAIRE D'ALMA Dr.Gératd Thivierge M.V.Chirurgien, vétérinaire ta Clinique Vétérinaire d'Alma a le plaisir d\u2019annoncer la nomination du Dr.Gérard Thivierge comme vétérinaire dans le domaine exclusif des petits animaux.Le docteur Thivierge a gradué en 1971 à St-Hya- cinthe et par la suite se spécialisa en chirurgie au Collège Vétérinaire de l'Ontario à Guelph.Dorénavant les heures d'ouverture de la clinique pour les petits animaux seront du lundi au vendredi de 11.00 à 17.00 hres a.m.et de 2h.à 8h.p.m.Le vendredi soir la clinique sera ouverte de 6h.30 à 8h.30 et le samedi matin de 9h.30 à 11h.30.4 des 20 gagnants de motos du concours \u2018\u2018Rallye Seven Up\u201d 4 DES 20 GAGNANTS DE MOTOS DU CONCOURS \u2018RALLYE SEVEN UP\u2018\u2019.Dans l\u2019ordre habituel: M.Duc Dufour de Gref Motor Sports - Mme Pierrette Charron de Bagotville - M.Donat Bizier de Bagotville - M.J.Antoine Villeneuve de Liqueurs Saguenay Ltée - Mme Thomas Mailloux de Kénogami - M.Gaston Dufour de Liqueurs Saguenay Ltée - M.Daniel Côté de St-Gédéon.N'apparaissent pas sur la photo, mais sont également gagnants d'une moto: M.Paulin Côté de Petit-Saguenay - M.Geo.Henri Tremblay de St-Honoré - Mme René Desgagné de Laterrière - M.Jean-Claude Verreauk de St-Féli- cien - M.J.Edgar Bédard d\u2019Arvida - M.Jean Paul Villeneuve de Jonquière - M.Normand St-Gelais de St-Félicien - Mlle Lise Gagné de Mistassini - M.Wilfrid Perron de Dolbeau - Mme Jacques Bouchard de Normandin - Mile Lise Fortin de Chicoutimi - M.Marcel Gagnon de Chicoutimi - M.Conrad Emond de Chicoutimi - M.Julien Gagné de St-Coeur-de-Marie - Mile Lise Robert de Chicoutimi. Page 12 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 PEU DE TOUT ASSERMENTATION La semaine dernière se tenait à l'Hôtel de Ville de Dolbeau la cérémonie d\u2019'assermentation des directeurs de la Chambre de Commerce du secteur de Dolbeau.Une bréve réunion suivit la cérémonie, puis ensuite la plupart des directeurs s\u2018empressérent de regagner le foyer pour visionner la 7ème rencontre de hockey Canada-Russie.L'ARC TOURISTIQUE Les directeurs du C.R.D.(Conseil Régional de Développement) prenaient connaissance jeudi soir dernier, lors d\u2019une réunion à Jon- quière, du document relatif à l'aménagement touristique de l'Unité numéro 6 (Normandin à Péribonka); l'assemblée a alors procédé officiellement à l'acceptation de ce document de travail devant présider à l'aménagement de ce secteur dans le domaine du tourisme.On sait que l'opération sera menée par une corporation dont le nom est l'Arc Touristique du Nord du Lac-St-Jean Inc.L'AFFAIRE \u2018\u2019PROMOTIONS ET SUCCES\u201d La police provinciale a commencé à effectuer des arrestations en rapport avec l\u2019affaire frauduleuse \u2018\u2018Promotions et Succès\u201d ; actuellement une quinzaine de personnes (hommes et femmes) de Chicoutimi, Valin, Jonquière et Arvida doivent être derrière les barreaux.D'importahtes opérations policières se déroulent actuellement et sous peu, si ce n'est déjà en cours, des investigations poussées se feront dans les secteurs d\u2019AIma et Dolbeau.On dit même que des arrestations seront peut-être effectuées dans ces deux villes.TRUDEAU REFUSE L'ALTERNATIVE DU SEPARATISME La campagne fédérale se poursuit et contrairement à ce que l'on aurait pu s'attendre de la part du premier ministre Trudeau, celui-ci répond à ceux qui prônent l'indépendance du Québec.Dans une conférence de presse tenue 3 Québec samedi dernier, Trudeau a précisé qu'il n'accepterait jamais une telle alternative même si elle était choisie par la majorité des citoyens du Québec.|! a dit que le fédéralisme demeurait la meilleure façon pour le Québec de prendre de l'essor en ajoutant qu'il ne changerait pas d'idée sur la question et donc sur l'indépendance du Québec.Cette position, pour le moins ferme du premier ministre canadien, ne laisse donc pas d'équivoque.ON À FETE L'HEBDO DE L'ANNEE Samedi dernier, nous avons rencontré nos amis d\u2019Aimea qui collaborent au journal; cette rencontre était dans le but de souligner cet honneur du \u2018\u2019Journal de l'année 72° qu\u2019a remporté le \u2018\u2019Lac-St-Jean\u2019\u2019 lors du dernier congrès des hebdos.Nous avons alors eu l'occasion de visiter la \u2018\u2019Pension Maltais\u201d.il n'y a pas souvent d'annonces dans le Lac- St-Jean pour cette \u2018\u2019Pension\u2019\u2019 mais ça existe.LA CHASSE.Actuellement c\u2019est \u2018\u2019quasiment\u2018\u2019 tranquille à Dolbeau.Tout le monde est à la chasse.Encore cette année, il devrait s\u2019abattre beaucoup de gibier.du moins si l\u2019on peut se fier aux commérages des amateurs.QUATRE-VINGT NOUVELLES MAISONS A Dolbeau, on a actuellement accordé 65 permis de construction et on en accordera encore une quinzaine sous peu; une nouvelle rue devra être ouverte dans le quartier des vétérans afin de donner de l\u2019espace pour la construction.C'est ce que nous mentionnait lé maire Vézina dernièrement.Depuis une Quinzaine d'années, la population est passée -dequatre mille à huit mille à Dolbeau et ac - tuellement tout laisse présager des augmentations importantes dans les prochaines années.DECES DE MME LEONARD SAVARD Est décédée vendredi matin à Dolbeau Mme Léonard Savard du 935, boulevard Sacré- Coeur; elle était âgée de 61 ans.Son service fut chanté en l'église St-Jean de la Croix de Dolbeau.Nos condoléances à la famille! UN CENTRE D'ACHATS À DOLBEAU Nous avons appris la semaine dernière qu\u2019un permis de construction aurait été émis par la ville de Dolbeau pour la construction d\u2019un centre d'achats: ce centre serait situé sur la rue des Erables à proximité de la bâtisse de Bell Téléphone sur des terrains vacants appartenant à la Société Domtar.C'est la compagnie Provigo qui serait à l\u2019origine de ce développement qui devrait également comprendre, outre un super marché (Provigo), des boutiques de différentes vocations; René Maltais vous en parle davantage dans ce numéro.TRES POPULAIRE Si l\u2019on en juge par la rapidité-avec laquelle les billets pour assister au spectacle de Nana Mouskouri à Alma se sont vendus, on peut conclure que cette dernière est très populaire; une heure après l\u2019ouverture de la vente, il ne restait plus aucun billet.A Dolbeau, un groupement s\u2019est informé des possibilités d'avoir cette artiste réputée.\u2026.ça ne coûterait DU HAUT DU LAC que $3,200.00 pour une soirée.on n'a donc pas poursuivi les démarches calculant qu'avec la capacité de nos salles, il serait tout simplement impossible de faire les frais.PEUT-ETRE La facilité avec laquelle on a vendu les billets pour le récent spectacle des Jérolas à Dolbeau confirme sans équivoque que la population du secteur est friande de spectacles artistiques; malgré l'impossibilité de faire venir Nana Mouskouri, il se pourrait bien que d'autres artistes se présentent à Dolbeau au cours de l'hiver.UNE DISPOSITION DE LA LO! Une disposition de la Loi qui régit les municipalités prévoit que si un maire dgmis- sionne alors qu'il ne reste pas un an à son mandat, le conseil peut prendre l'initiative de nommer un maire sans faire d'élection pour terminer le mandat; si le maire de Dolbeau mettait sa menace de démission à exécution après le premier novembre, le conseil pourrait se prévaloir de ce privilège.LE PARC INDUSTRIEL DE DOLBEAU! À Dolbeau, le gouvernement devra investir dans l'aménagement du Parc Industriel; à certains endroits on a aménagé ces parcs avant d'avoir de l'industrie pendant qu\u2019à Doibeau on n\u2019a rien investi et pourtant déjà trois industries sont là.\u2026.et on en attend d'autres.Un projet est déposé à cet effet et on attend des nouvelles.Quoiqu'il arrive, selon le maire, on devra songer très bientôt à le faire et ceci même si le gouvernement retarde car, ça urge d'aménager ce parc dont l\u2018accessibilité est génante.SYLVEX Sylvex aurait des projets d'agrandissement et selon nos informations, ce serait pour bientôt.Cette petite industrie originale semble connaitre une opération très satisfaisante après seulement quelques mois d'opération.AU CENTRE DE SKI Le Centre de Ski de Dolbeau-Mistassini sera définitivement en opération dès les premières neiges.Nous vous en parlons cette semaine dans nos pages sportives.Les cartes de saison seront bientôt en vente: vous pourrez voir les tarifs également dans la page voisine FELIX LECLERC A DOLBEAU Nous apprenons en derniére heure que l'artiste international, Félix Leclerc serait à Dolbeau le 29 octobre M Gilles Larouche @ 219 Boul.Larouche Alma 662-2225 & 7 2 Assurance Automobile ristoume 7 et 10%, ocations pour dépannage; Assistance colision: $200.00; FONDE EN 1912 service de voyage: cartes, itinéraires, guide-camping, cartes routières, surance-accident; indemnités diverses pour accident; Publications: revue auto-club, guidé de route et permis de conduire intemational, passeport, visas et autres services pour l'automobiliste.Yvan Gauthier 907, 9e Ave Dolbeau Tél.: 276-2315 Soyez chic NOUVEAUTES BERNARD ENR.46 Sacré-Coeur Alma 662-6520 wv Za Gs Cérémonie d'assermentation de la Chambre de Commerce du secteur de Delbeau à l'Hôtel de Ville: Gaston Perron, René Lavoie, Edmond Laprise (ler vice-président), Denis Lussier (président), Lucien Tremblay, J.A.Vézina (maire), Réal Tremblay, André Perron (2ème vice-président René Dessursault, Robert Tremblay, Jacques Duval.(Photo: Studio Ross Dolbeau).M.Lucien Tremblay recevant une plaque de la Chambre à titre d'ancien président de cet organisme; on sait que M.Tremblay revient d\u2019un séjour de trois ans en Tunisie (Europe) où il était professeur prêté par le Canada; on reconnait au centre le président Denis Lussier et le maire de Dolbeau remettant la plaque.{Photo: Studio Ross Dotbeau L'IMMÉVBLE C'EST MON AFFAIRE Vente Achet Construction Rénovation Administretion Evaluation Bur.: 662-6446-47 Rés.: 662-2013.ROBERT TREMBLAY COURTIER PROFESSIONNEL ALMA - 290 Coin Scott et Labrecque NORMAND SIMARD B.A.B.Ph.L.Ph.175, COLLARD ALMA, 662-5342 ).Laurent Tremblay (secrétaire), Roland Boulanger, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 13 A Dolbeau \u201cLe filtre municipal devenu prioritaire\u201d DOLBEAU- Selon le maire J.-Armand Vézina, le filtre municipal est maintenant devenu une priorité.Selon lui, avec |\u2018augmentation de la population qui a presque doublé depuis les quinze dernières années et la venue d'usines (Murdock Alba, Sylvex), cette question d'une usine de filtration est devenue urgente d\u2019autant plus, a poursuivi le maire Vézina, que la municipalité a le devoir strict de protéger la santé des citoyens qui doivent avoir le privilège de consommer de l\u2019eau potable.Dans un échange avec le conseil d'administration de la Chambre de Commerce du secteur qui se tenait la semaine dernière, le maire a également élaboré sur quelques autres points qu\u2019il considère comme important pour l'avenir de Dolbeau; il a alors mentionné que le Parc Indus- trieb devait être une préoccupation majeure du con- -J.-Armand Vézina, maire- seil car, déjà des industries y sont installées et d\u2019autres projets s\u2019en viennent.À une question d\u2019un administrateur de la Chambre, relativement à l'instauration d\u2019un système de facteurs et étant donné que Dolbeau, avec ses 2,080 portes répond maintenant aux conditions (ça en prend 2,000), M.Vézina a répondu que la ville avait prévu le changement de numérotage qui devrait se faire au cours d\u2019hiver pour permettre l\u2019instauration de la distribution postale par facteurs dès le printemps prochain.Pour en revenir à la question de l'usine de filtration, le maire a confirmé qu\u2019un projet était actuellement en élaboration: ce projet sera, semble-t-il soumis prochainement au gouvernement pour fin da subventions.- CENTRE DE SKI DE DOLBEAU-MISTASSINI SK PLAN A\u201d (sans restriction) $80.00 Père: $35.00 Mere: $30.00 tére enfant: $10.00 2ème enfant: $5.00 N.B.S'il y a plus de 2 enfants, les autres ne paient pas PLAN \"'B\u2019\u2019 $65.00 Père ou Mère (au choix) $35.00 ler enfant: $15.00 2ème enfant: $10.00 3ème enfant: $5.00 N.B.S'il y a plus de 3 enfants, les autres ne\u2019 paient pas.PLAN °C\u2019 $50.00 Premier enfant: $20.00 2éme enfant: $15.00 3éme enfant: $10.00 4ème enfant: $5.00 S'il y a plus de 4 enfants, les autres ne paient pas.ESCOMPTE DE 5% D'ICI LE 15 NOVEMBRE S'adresser à M.Denis Lussier, président, tél.: 276-1603 M.Jean-Marc Boudreault, 2ème vice-président, tél.: 276-2129 M.Normand Labonté, directeur (Mistassini), tél.: 276-4849 Page 14 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Faisant écho à certaines critiques à l'effet que le problème de la drogue existait toujours dans la ville et que les trafiquants opéraient impunément, le directeur de la Sûreté Municipale d\u2019Alma, monsieur Antoine Lavoie, s\u2019exprimait dernièrement en ces termes: \u2018\u2019nos services s'ils opèrent discréte- ment, sans crier sur les toits les résultats obte- La circulation des drogues a Alma Une préoccupation prioritaire à la sureté municipale d Alma nus, n\u2019en sont pas moins efficaces, bien au contraire.J'en veux pour preuve, en outre des nom breuses accusations portées, l\u2019amas de produits divers accumulés par saisie au cours de perquisitions, mais souvent aussi à l\u2019occasion de simples vérifications de routine effectuées dans des véhicules, certains locaux, sans oublier la drogue abandonnée sur place par les vendeurs avant de prendre la fuite à l\u2019arrivée des policiers.|| arrive même que nous retrouvions dans les véhicules de patrouille des dépôts devenus encombrants pour des individus transportés et qui craignent la fouille réglementaire à l'arrivée au poste.\u2018\u2019 Dans le bazar, en outre d'accessoires: pipes simples et à tuyaux multiples, chalumeaux en bambou ou en simple carton, seringue, etc.figure évidemment les hallucinogènes comme les stupéfiants: L.S.D., cocaine, haschicsh et marijuana.Cependant les amphétamines et les barbituriques forment la forte majorité des produits tombés de quelque facon que ce soit en notre pos- Les isolateurs n'ont que vous pour les défendre Vous n\u2019essaieriez pas sciemment de priver toute une région d'électricité.Pas plus que vous ne souhaiteriez à quiconque de subir tous les ennuis qu'une panne d'électricité peut causer.Et cependant, chaque année, des chasseurs Hydro-Québec irréfléchis n\u2019en font pas moins, quand ils se servent des isolateurs comme cibles et en détruisent des milliers.Si vous faites une partie de chasse et qu'un de vos amis ait envie de tirer sur des isolateurs, essayez de l\u2019en dissuader.Vos concitoyens comptent sur vous.session; cette drogue relativement peu coûteuse, trouve plus facilement preneur chez les jeunes, cible préférée des marchands de malheur.Malgré la vantardise de ces derniers qui se targuent de tout con- naitre, prétendant dans leur suffisance que les drogues n\u2019ont plus de secret pour eux, ils n\u2019ont en général que des notions très superficielles à ce sujet, de sorte que leur ignorance est d\u2019autant plus dangereuse qu'ils se permettent de conseiller leurs clients éventuels, offrant parfois comme des produits inoffensifs, les pires poisons.A propos, de poursuivre M.Lavoie comment pour- raient-ils préciser les effets à long terme de la drogue qu\u2019ils offrent, ces individus qui comparent leur marchandise 4 l'alcool dont auraient selon leurs dires, largement abusé nos ancôtres qui ne s\u2019en portaient pas plus mal.Pour ce faire, il faut ignorer - sciemment ou non - les ravages causés par la boisson.mais plus perfidement encore, qu\u2019en général les effets à long terme de la plupart des drogues restent pour la science un mystère quasi impénétrable.Les recherches faites dans plusieurs cas pour tenter d'identifier la marchandise saisie ont révélé qu'elle était totalement inconnue du marché habituel, provenant de toute évidence de laboratoires clandestins, donc peu soucieux de la qualité des produits fabriqués, pour donner la préséance au rendement pécuniaire sur la sécurité publique.: En divulguant des extraits de nos dossiers, je ne crains pas de passer des tuyaux aux intétessés, car il y a belle lurette que cette vermine que sont les trafiquants connaissent ces trucs, plus encore ils en trouvent de nouveaux tous les jours.L'on conçoit qu\u2018an ce domaine l'art du camouflage est sans limite, le flair des policiers serait peu efficace s\u2019il n\u2019était fréquemment entretenu par les informations (Suite à la page 29) e Ÿ LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 15 ALMA (RBG)- L'assemblée de la Chambre de commerce d\u2019Alma aura une fois de plus portée sur une action positive puisque nous apprenions, par la voix de son président M.Lucien Girard, qu'un comité itinial pour la mise sur pied d'activités estivales à Alma ve- Le président du comité provisoire, Me Jean-Paul Aubin, voit dans cette initiative de la Chambre de commerce, l'élaboration de son rôle d'agent touristique pour la Cité d\u2019Alma.\u2018En effet, poursuit-il, la période de festivité précédant la Traversée internationale du lac St- Jean est un élément essentiel pour l'avenir touristique de la Cité.C\u2019est pourquoi , explique-t-il, la Chambre de commerce qui s'est toujours préoccupé du tourisme chez nous, veut faire revivre de telles activités.\"Nous Croyons qu'une ville qui se veut à la fois industrielle et à base économique, se doit aussi d'être forte sur l'autre axe qui est l'aspect touristique.Une ville touristique se doit d\u2019avoir des activités tant hivernales qu'estivales.De plus, ajoute Me Aubin, nous aurons à nous buter à des difficultés tant du point de vue technique qu'au point de vue participation.Je suis à même d'en parler ayant véçu l'expérience comme président du circuit des neiges.\u201ctl nous faut absolument l'assentiment de la population pour le projet, C'est pourquoi un sondage sera effectué à l\u2019aide des médias d'information pour trouver des activités qui représentent bien la mentalité de la population d\u2019Alma.Ainsi, à l\u2019aide du journal local, nous entrerons dans tous les foyers de la Cité pour demander aux gens d\u2019'exprimer leurs idées sur ces festivités et il est à souhaiter que tous répondent le plus tôt possible afin que nous puissions compiler les régenses et qu\u2019on se mette au travail rapidement.\u2019\u2019 Questionner à Savoir si l'aspect financier de l\u2019organisation lui apparaissait comme une difficulté très importante, le président des futures festivités d\u2019Alma explique, \u2018\u2019que structurer une organisation est une chose relativement facile, avec le bénévolat des gens d\u2019Alma, cependant, l'aspect finance c\u2019est autre chose.Cela prend le con- nait d'être formé.Ce comité aura pour but l'élaboration d\u2019un plan d'activités pour la période précédant la Traversée internationale du lac St-Jean et accueillera dans ses rangs des représentants de tous les associations publiques et para-publiques de la Cité d\u2019Alma.cours des commerçants et de la Cité elle-même.Il faut que les premiers voient dans une telle organisation un investissement à long terme tandis que l\u2019autre doit y voir l'intérêt de ses contribuables et le dé .r des citoyens d\u2019Alma de voir leur ville reprendre sa vocation touristique.\u2018\u2019Pour parer à certaines autres difficultés telles, l\u2019assentiment des administrateurs municipaux de même que des autorités policières, Continue Me Aubin, nous avons l\u2019intention de soumettre les idées retenues, parmi celles proposées par !a population aux administrateurs et aux autorités policières, afin que l\u2019on puisse connaitre leurs impressions et en arriver à un concencius général.En fait, conclu Me Aubin, nous entrevoyons un travail d'équi- HOMMAGES.à l'équipe du Journal.L'HEBDO \u201cDE L'ANNÉE 72\" Nouvelle raison sociale: Le Manoir des Pins pe, de collaboration, et, avec cet esprit, nous n\u2019entrevoyons pas faire fausse route.\u201d\u2019 Dans les semaines qui suivront, un concours sera officiellement lancé à travers la population avec la collaboration du journal Le Lac-St-Jean et de la Chambre de commerce.Les étudiants seront approchés par la même occasion et la Chambre de commerce espère une collaboration totale de la part de toute la population afin qu\u2019Alma ait sa période de festivités l'été prochain.CHÂTEAU PRICE INC.Aurèle Boily, propriétaire Bg * Page 16 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 hor | D1 xfs JL (ou co a 3 » g Trudeau Un reportage de Richard Banford Photos: Normand Gaudreault ALMA- Le comté Lac-St-Jean connait maintenant les quatre candidats aux élections fédérales du 30 octobre prochain.Quelle sera l'issue de cette lutte à finir?C'est ce que nous avons tenté de connaitre en tâtant le poul de la population au hasard des rencontres que nous avons faites sur la rue.Abordés froidement, nos interlocuteurs devaient répondre aux questions suivantes: Quel parti, selon vous, pourrait prendre le pouvoir le 30 octobre prochain?Au niveau national?Au niveau du comté?Croyez-vous que l\u2019addition de Me Wagner pourra être bénéfique pour le parti conservateur dans cette élection?Que pensez-vous de nos candidats locaux?M.Lessard, M.Guay, M.Gagnon, M.Gauthier.Qui, selon vous, fera pencher la balance en faveur de l'un ou l\u2019autre des candidats?Est-ce l'homme, le parti, ou d\u2019autres facteurs déterminants ?L'élection fédérale du 30 octobre M.LORENZO COTE, ST-COEUR-DE-MARIE: \u2018\u2019C\u2019est une question très difficile à aborder.D'abord dans notre comté nous avons des candidats peu connus et ils auront à se faire valoir.D'autre part, la candidature de Me Wagner ne peut pas nuire au parti conservateur mais encore là je ne peux pas réallement dire que ce sera suffisant pour porter son parti au pouvoir.Pour ce qui est de nos candidats, ceux que je connais mieux sont Messieurs Lessard at Gagnon.Le premier parce qu'il est notre député.et je trouve que c'est un bon homme et qu\u2019il a fait du bon travail, le second je le connais très bien, il peut en arracher mais je pense qu'il va s\u2019en tirer, c'est un homme d'affaires.Pour cg qui est des deux autres je ne peux pas n\u2019en parler encore car je n'ai pas eu l\u2019occasion de les connaître assez.Selon semble en avance moi, les gens voteront plus pour l'homme que pour le parti.\u201d MME GIROUX, ALMA: \u2018\u2019Je manque présentement de renseignements en ce qui concerne la po- litiqgue fédérale dans le moment, Habituellement j'attends vers la dernière semaine précédent les élections avant de me décider.Pour ce qui est des candidats locaux, je suis nouvellement arrivée dans la région on me pardonnera de ne pas les connaitre.Quant à l'addition de -Me Wagner dans -les rangs du parti conservateur je pense que si le parti juge que cela peut lui faire du bien ce sera certes une bonne chose.mais selon 1 TN \u201cvinci dredi.| [aT TOV Une émission portant sur la chasse en général, avec un fin connaisseur Claude Pamerleau, agent de conservation.Pour l'écoute: 7h.40 AM et 12h20 PM., du lundi au ven- vincial, matind 8h.45.QUOI DE NEUF A Cin [ IRIS ® Des nouvelles du judo sur les plans local, régional, pro- national avec Normand Couture, ceinture noire, diplômé de l\u2019Institut National des Sports de Paris (France) et directeur de l\u2019Institut de Judo d'Aima.Le lundi A cette émission, François Larochelle s\u2019entretient avec un représentant d'organisme régional et présente sa chronique du livre.Le tout est agrementé du choix musical de son invité.Une émission hebdomadaire de 30 minutes, le dimanche matin à 11.00 H.Une émission qui se veut une initiation progressive à la belle musique.Une réalisation de François Larochelle.Les commentaires sont de Michel Fortin, violoncelliste.Produite aux studios de CFGT, cette émission hebdomadaire de 30 minutes est diffusée le dimanche-matin à 9 heures. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 17 { dans l'opinion publique moi il est un peu trop ver- gatile.Les facteurs déterminants seront comme M.Trudeau le dit souvent, il y a les insatisfaits, il y a-ceux qui sont pour la personnalité du candidat et, enfin qui choisiront pour le meilleur et pour le pire.\u201d MME ALMAS LEMIEUX, ALMA: M.Trudeau au national et M.Lessard dans notre comté devrait remporter les élections.Je ne pense pas que Me Wagner puisse changer grand chose dans cette élection là.Pour ce qui est des autres candidats je ne les connais pas encore car je n'ai pas assisté à aucune de leur assemblée électorale jusqu\u2019à maintenant.Le fait déterminant dans cette élection sera le travail d\u2019une équipe pour intéresser la population 4 voter.\u2019\u2019 MME BERTRAND SIMARD, ALMA: \u201cSelon moi M.Trudeau devrait remporter les prochaines élections.L'addition de Me Wagner apportera des votes supplé- Mentaires de la part des électeurs de la province de Québec mais réellement je ne crois pas que cela soit suffisant à leur donner le pouvoir.Encore s'ils avaient un autre chef que M.Standfield.Pour le moment je ne me suis pas informée-de la valeur de tous les Candidats, cependant M.Lessard semble bien populaire.M.Gauthier pour sa part, ne m'est pas inconnu par la radio de même que M.Gagnon que je connais un peu.Quant à M.Guay j'espère le connaître bientôt.Selon moi c'est la personnalité de l'homme qui sera le facteur déterminant dans cette élec- MME RENE BOUCHARD, ST-JEROME : \u2018\u2019Selon moi M.Trudeau devrait encore une fois être élu quoique je ne me préoccupe guère des élections de ce temps-ci.Je ne sais pas ce que sera l'addition de Me Wagner pour le Parti Progressiste conservateur mais cela devrait aider.Pour ce qui est de nos candidats je ne les connais pas tellement et j'aime autant pas me prononcer.\u201d MME TREMBLAY, ALMA: \u201cPour ce qui est du côté national je ne sais pas mais dans notre comté ce sera sûrement M.Lessard.Si M.Wagner peut influencer sur les résultats je ne crois pas, même pas du tout.Du côté des autres candidats dans notre comté je ne ies connais pas du moins comme homme politique.C'est ce qui me fait dire que la sélection des candidats influencera le vote en fa- veu du parti libéral.\u2019 MME JEAN-YVES BELISLE, ALMA: \u2018\u2019Le parti libéra! devrait reprendre le pouvoir mais, sans aucun doute, avec beaucoup de difficulté.Dans \u2018la région, je pense que M.Lessard aura beaucoup de difficulté.A les entendre parler ce sont tous de braves hommes mais c'est assez tôt pour juger lequel est le meilleur.Je trouve qu\u2019on ne les connait pas assez pour en parler, habituellement on les connait quand, ils font des erreurs mais avant ils n\u2019en font pas.Selon moi le travail des organisateurs et le programme du parti seront les facteurs déterminants dans cette élection.\u2019\u2019 MME BERANGERE LAROUCHE NOTRE-DAME D\u2019'HEBERTVIL- LE: \u2018\u2019Selon moi M.Trudeau devrait remporter la palme encore une fois cette année mais cependant, les sièges seront plus partagés.Me Wagner apportera Certainement: une aide précieuse au parti conservateur parce qu'il était très apprécié comme ministre de la justice au Québec.Nos candidats devraient se faire une chaude lutte au niveau du comté, surtout entre M.Lessard et M.Gauthier parce que ce dernier est jeune et qu\u2019il semble bien déterminé.Le parti créditiste a toujours eu beaucoup de sympathisants dans notre comté.M.Gagnon n\u2019a, d\u2019après moi au- tune chance de remporter la victoire et M.Guay je ne peu faire aucune appré- Ciation étant donné que je ne le connais pas.\u2018 M.LAURIER DUCHESNE, ALMA: \u2018\u2018\u2019Pour le pays j'estime que le parti libéral devrait l\u2018emporter.C'est dû à une coutume qu\u2019à d'autre chose comme la personnalité par exemple.Ici dans la région, il y aura une chaude lutte entre le parti libéral et le parti Créditiste, je pense bien que la personnalité du candidat ne sont pas à négliger mais le parti libéral est bien établi et les Créditistes ont par ailleurs déjà livré une chaude lutte et je pense bien que cela devrait continuer.L'équipe qui a le pouvoir financier le plus solide devrait l\u2019em- \u2018porter dans cette élection.\u201d° ET CANADIENS au Lac-St-Jean TS DÙ COMSONMATEU DE LA MÊME MANIÈRE QU'IL EXISTE UNE CHARTE DES DROITS DE L'HOMME, NOUS CONCEVONS QU'IL EXISTE EN 1972 UNE CHARTE SPÉCIALE DES DROITS DU CONSOMMATEUR.C'EST EN PROPOSANT CETTE CHARTE OFFICIEUSE QUE NOUS NOUS ENGAGEONS À VOUS OFFRIR UN NOUVEAU PROGRAMME D'ENSEMBLE DESTINÉ À L'APPUYER LE MIEUX POSSIBLE.© LE DROIT D'ÊTRE RENSEIGNÉ Nous nous engageons à continuer de vous offrir un style de publicité qui dit bien ce qu\u2019elle veut dire et ne prête pas à de fausses interprétations.Nous revisons constamment les étiquettes de nos produits et les affiches de nos supermarchés et nous continuons d\u2019oeuvrer ferme pour fournir au consommateur le plus de renseignements pertinents sur tel et tel produit.Nous vous parlerons des prix à l'unité et de la datation des produits; nous vous expliquerons comment vous en servir le plus facilement et le plus rs idement possible. &h.00 MUSIC HALL DES JEUNES êh.20 JEUNESSE (C) 7h.30 LE IUST.C'ER (C) 8h.30 CINE DIMANCHE (C° \u2018\u2019Baiser du vampire 10h20 SOUS MON TOIT (C' 10h32 NOUVELLES T.V.A.CO :1n 00 EN FIN DE SOIREE: \u2018Double chance LUNDI, 9 OCTOBRE \"UR CPM VOUS MEISDAMES TRE SERVICE LES DU MIDI! DOUTIEME HEURE Y A DU SCLE!L 1C} POUR VOUS MESDAMES ; POUR VOUS MESDAMES (CT 7H.29 LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (C) 4h.20 CAPITAINE ROHOMME C Eh.00 LA GRANDE VALLEE (c! :h.39 STUDIO SIX &h.30 MADAME EST SERVIE (C! 7h39 LES BERGER (C) 1.00 A LA CANADIENNE (© 30 CLAUDE BLANCHARD (20 32 AMICALEMENT VCTRE C - :9h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) LR 13 EN FIN DE SOIREZ \u2018Shé:!! ne tire pas\u201d MARDI, 10 OCTOBRE 3 BONJOUR CJPM 5 POUR VOUS MESDAMES $ A VOTRE SERVICE 5 NOUVELLES DU MIDI 0 5 DOUZIEME HEURE Y A DU SOLEIL (C) 2h.00 POUR VOUS MESDAMES 2h.30 POUR VOUS MESDAMES 2h.45 POUR VOUS MESDAMES 3h.00 LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (C) 4h.00 CAPITAINE BONHOMME Sh.00 SUPER BOLIDE (C) Sh.30 L'ARAIGNEE (C) 6h.00 STUDIO SIX 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 HAWAI 4-0 (C) 8h.30 SYMPHORIEN (C) Sh.00 VEDETTE VERITE (C) 9h.30 MANNIX (C) 21h.30 MANNIX (C) 10h.30 NOUVELLES T V.A.(C) 11h.00 PARTI LIBERAL (C} 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \u2018Le diabolique Dr Z\u201d CKRS-TV MERCREDI, 4 OCTOBRE Eh.45 MIRE ET MUSIQUE 9h.1S PLEIN AIR \u2018Elémentaire I à VI\u201d 9h.30 LES ORALIENS (C) 92.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) CLAK EN MOUVEMENT ; SUR DEUX NOTES !ih.00 LA MALADIE EST UN LANGAGUE .!h.30 LA PANTHERE RCSE (O Loh 33 MIDI EXPRESS :Ih 20 BOUBOU (C) :3h.30 TELEJOURNAL (C) 13h.35 FEMME D'AU\"OURD'HUI C 14h.30 C\"NEMA CHEZ-NOUS \u201cDelphine\u201d 16h.00 BCB.NQ (C) 16h.20 FANFRELUCHE (C) 17h.00 100 FILLES A MARIER (C! :8h.20 MA SORCIERE BIEN-AIMEE (C) 18n.30 TELEJOURNAL NATIONAL 18h.49 INFORMATION PREMIERE 18h.00 LUTTE GRAND PRIX 0h.20 BASEEALL (C) \"New-York à Montréal 22h.31 TELEIOURNAL NATIOMAL 22h.49 TELE\"'OURNAL PROVINCIAL (C) 23h.01 APPE:FZ-MOI LISE (C) COh GI NOUVTILES LU SPORT C 20h.07 MANNIX (C) JEUDI, 5 OCTOBRE 8h.51 MIRE ET MUSIQUE Sh.09 EDUCATION PHYSIQUE marché.COMPTOIR 231 Collard 662-7719 Recherché Parce qu'il vend ses meubles trop bon DU MEUBLE ALMA oui Bérubé, gérant \u2018Eléfentaire VI et VI ah 33 LES ORALIENS (C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.00 LE SAC A MALICE 10h 15 EN MOUVEMENT :0h.30 SUR DEUX NOTES (C) 11h.00 LE GOURMET FARFELU C 11h.30 YCG! ET POPOTAME (C) 1°h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOUBOU (C) 13h 30 TELEJJOURNAL (C) 13h.36 FEMME D'AUIJOURD'HUI 14h 31 CINEMA CHEZ-NOUS \u2018L'archer vert lère époque\u2019 1Eh.00 DESTINATION DANGER 15H.C03 BOBINO (C) 16h.30 MATOR PLUM POUDING 17h.00 ALERTE DANS L'ESPACE 18h.00 LANTE-LOT (C) 18h.30 TELEOURNAL NATIONAL 18h.40 NFCRMATION PREMIERE 1h 00 LA DEMOISELLE D'AVIGNON (©) 19h.30 LES GRANDS FILMS \u2018Heureux qui comme Ulysse\u201d 2!1h.31 LES BELLES HISTOIRES :C) 22h30 TELF\"OURNAL (C) z2h.48 TELFJOURN AL PROVINCIAL (C) 23h.00 APPELEZ-MOI LISE (C) 00h.00 NOUVELLES DU SPORT (C) 00h.06 CINEMA AU CLAIR DE LUNE \u2018Les amants de Tolède\u2019 VENDREDI, 6 OCTOBRE 8h.30 MIRE ET MUSIQUE 9h.00 L'ECOLE CHEZ-VOUS 9h.30 LES ORALIENS (C) A cut svevine 24 deurse piv par ENTREPRISES FORERAIRES LIMITÉE 662-6576 9h.30 LES ORALIENS (C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.00 AU JARDIN DE PIERROT 10h.15 EN MOUVEMENT 10h.30 SUR DEUX NOTES 11h.00 LE GOURMET FARFELU C 11h.30 SKiPPY (C) 12h.00 MIDI-EXPRESS 1:30 BOUBOU (C) 13h.30 TELEJOURNAL (C) 131.36 FEMME D'AUJOURD'HHUI 14h.31 CINEMA CHEZ-NOUS (C) \"L'archer vert 2e époque\u2019\u2019 16h.00 BOBINO (C) :6h.30 PICOTINE (C) 17h.00 LE GRAND CHAPARRAL 18h.00 LES PIERRAFEU (C) 18h.30 TELEJOURNAL NATIONAL 18h.40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 CINEMA COULEUR (C) \"Le grand risque\u2018 21h.00 A PROPOS (C) \u2018Une simple histoire\" 21h.30 LE 60 (C) 22h.30 TELEJOURNAL NATIONAL 22h.48 TELEJJOURNAL PROVINCIAL (C) 23h.00 APPELEZ-MOI LISE (C) 00h.06 CINE-ACTION \u2018Orqueil et passion\u2018 SAMEDI, 7 OCTOBRE 3h.00 MIRE ET MUSIQUE 9h.30 GRAND GALOP ET PETIT TROT (C) 10h.00 MON AMI BEN (C) 10h.30 PSST PSST (C) 11h 30 LASSIE (C) 12h 00 LE BARON 13h.00 SPORTHEQUE (C) 14h.00 GOOTBALL CANADIEN C \u2018\u2019Calgary à Hamilton 16h.45 ECHOS DU SPORT (C) :7h.00 LE FRANCAIS D'AUJOURD'HUI 17h.30 AU FRONTIERES \u2018La chose d'un autre monde\u201d 1Sh.00 WALT DISNEY (C) 20h.01 LA SOIREE DU HOCKEY C \u2018Minnesota à Montréal\u201d .h.3.TELEJOURNAL (OC) T.h.47 NOUVELLES D USPORT © 23h01 AU MASCULIN (C) 73h 3! LES RÈGLES DU JEU (C} DIMANCHE, 8 OCTOBRE 9h.00 MIRE ET MUSIQUE 9h.30 LE PRINCE SAPHIR (C) 10h.00 LE JOUR DU SEIGNEUR I1h.0C D'HIER A DEMAIN (C) \u2018Aspects de l'église en France\u2018 12h.00 MAGAZINE DE LA SEMAINE VERTE (C) 13h.09 70 DIMANCHE 13h 30 FANTAISIE LYRIQUE 14h 00 FOOTBALL AMERICAIN \u2018\u2019St-Louis à Minnesota\u201d 16h.45 ECHOS DU SPORT (C) :5h.00 BUNNIE ET SES AMIS (C) 18h.30 Dr SIMON LOCKE .9h.50 QUELLE FAMILLE (C) 19h.31 LES BEAUX DIMANCHES \"Aznavour et ses chansons\u201d \u2018\u2019Conecrt varié\u201d \u2018\u2019Franc:se Durocher waitress\u2019 22h00 CAUSERIE POLITIQUE ( 2ch 30 TELEJOURN AL TUE ici 2214.46 SPORT-DIMANCHE (C 23h.00 FESTIVAL JOHN WAŸNE L'aigle vole au soles)\u2019 LUNDI, 9 OCTOBRE 8h.45 MIRE ET MUS! 9h.15 EDUCATION PH SIQUE 9h.30 LES ORALIENS (C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.00 LES CHIBOUKIS 10h.15 EN MOUVEMENT 10h50 SUR DEUX NOTES .GOURM 11h.30 MINOS 5 (C) ET FARFELY 12h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOUBOU (C) jn Tau 35 'AUJO \u2019 14h.30 CINEMA CHEZ-NOUE 01 ¢ \u2018Le roi\u201d 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE (C) 17h.C0 DAKTARI (C) 18h.00 CAUSERIE POLITIQUE 18h.30 TELEOURNAL NATIONAL 18h.40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 À COMMUNIQUER 19h.15 LA SANTE A L'HORIZON 19h.30 STUDIO LIBRE (C) 20h.00 LES FORGES (C) 20h.30 MONT-JOYE (C) 21h.00 PARADIS TERRESTRE {C) 21h.31 MARCUS WELBY MD (C) 23h.30 TELEJOURNAL NATIONAL 22h.50 TELEJOURNAL PROVINCIAL (C) 23h:00 APPELEZ-MOI LISE , : 00h.00 NOUVELLES DU SP: 27 00h.06 122489 ENQUETE \u2018Mission à HongKons MARDI, 10 OCTOBRE 8h.45 MIRE ET MUSIQUE 9h.15 EDUCATION PSYSIQUE \u2018\u2019Elémeniaire IV et V 9h.30 LES ORALIENS (C) 8h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.00 LE SAC A MALICT 10h.15 EN MOUVEMENT 10h.30 SUR DEUX NOTES 1ih.00 LE GOURMET FARFi.11h.30 QUE SERA, SERA TC 12h.00 MIDI_EXPRESS 12h.39 BOUBQU (C) 13h.30 TELEJOURNAL (C: 13h.36 FEMME D'AUJJOURD HUI 14h.31 CINEMA CHEZ-NOUE \u2018\u2019La verte moisson 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 MARIE QUATRE POCHES 17h.00 DANIEL BOONE (C 18h.00 CAUSERIE POLITIQUE 18h.50 TELEJOURNAL NATICNAL 18h 40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 LES PLUS BBEAUX FILMS \u2018\u2019La colline de l'adiv.21h.00 RUE DES PIGNONS (C 21h.30 TEMOIGNAGES {C) 22h.00 PRENEZ LE VOLANT :C) 22h.30 TELEJOURNAL NAT:NAL 22h.48 TELEJOURNAL PROVINCIAL (C) 23h.00 APPELEZ-MOI LISE \u2018C: _ 00h.00 NOUVELLES DU SPC #7 00h.06 CINE-ART (C) Vie privée\u201d CAFR 2 Mets Canadiens - Pizza RESTAURANT LE CLOS (salle a manger) LA GOURDE (salon Bar) Le rendez-vousf des fins-gourmets Mets Chinois UE (C) (C) 'AYNE les} RE que DE RFELY d'HUI JS ¢ UE ONAL MIERE LIZON HUI E ONAL AIERE TLMS af NAL La drogue.suite de la page 14 reçues de citoyens bien pensant, de parents désireux d'épargner à leurs enfants |\u2018abime de la toxicomanie.Je tiens 3 souligner nous précisait-il que la loi édictée par le légoslateur qui dans sa sagesse vise à la protection des citoyens même sérieusement soupçonnés de délit, a sans doute sa raison d'être, mais elle laisse bien peu de latitude au policier moralement convaincu, lorsqu'il songe à mettre un individu en accusation.La preuve qu'il devra soutenir devant le tribunal pour amener une condamnation, est ardue.Elle doit en tout cas ne présenter aucune faille, car alors l'accusé aura le bénéfice du doute et sera libéré.L'expérience acquise ne nous laisse aucun doute à ce sujet.Elle nous incite sérieusement à la prudence, à ne négliger aucun détail susceptible d'aider ou de nuire à la cause.Selon le directeur Lavoie un des éléments les plus importants de ladite preuve, consiste à établir que l'accusé était bien en possession de la drogue lorsqu'il fut appréhendé.Ce détail, les trafiquants ne l'ignorent pas.C\u2019est un secret de polichinelle car te dernier des pushers évite de transporter sur lui la drogue qu'il destine au commerce.|| la dissimule plutôt dans des endroits les plus insolites, les plus inimaginables, les plus imprévisibles.Qu'il me suffise de dire que nous en avons retrouvé dans des pneus d'automobile, dans des appareils de radio, de vieilles chaussures, boites de conserve ou bouteilles, des journaux et même des poubelles etdes toilettes publiques.Le truc du colis fixé sous les tables de certains restaurants, grills outavernes au moyen d'un diachilon, nous est aussi parfaitement connu.Il en reste que le vendeur habituellement ne livre pas directement la marchandise.Une fois payée, il indique plutôt au client où la prendre.Comment disposerons-nous de ce matériel?Le plus simplement du monde.Au moment du rapport annuel, un échantillonnage: sera prélevé, des spécimens Seront sélectionnés pour grossir la collection montée en vue de la prévention à laquelle quelques policiers s'appliquent tout Spécialement auprès des jeunes.En conclusion, nous sommes sans doute conscients que le problème n'est pas entièrement résolu, que le danger subsiste, qu\u2019il reste beaucoup à faire, mais il nous reste également la conviction d'avoir pris - quoique l\u2019on en dise - nos responsabilités, ALMA- Selon les plus récentes statistiques du ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche du Québec, la Division des piscicultures du Service de la Faune a ensemencé quelque 58,139 jeunes poissons dans les eaux publiques, lacs et rivières, de la région Lac-Saint-Jean-Saguenay durant l'année 1971.Les empoissonnements se font en général à | l\u2019aide de camions et ils se poursuivent de façon variable entre la fin d'avril et la mi- peed 58,139 poissons ansemensés » @ LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 29 \u2014 x novembre, selon que les conditions climatiques et les nécessités de la pêche s\u2019y prêtent.L'an dernier, la Division des piscicultures a ainsi empoissonné les lacs et les rivières de la région Lac-Saint- Jean-Saguenay avec au moins 50,139 alevins de saumons, 5)000 tacons de ouaouaniches de un an et plus, -3,000 fretins de truites mouchetées.a nN z 2 s Ÿ ° Ma Veuve Severy gin.Demandez une Veuve.Les gars au comptoir savent de quoi il s\u2019agit.Distillé et embouteillé au Canada suivant la vieille formule de Madame Veuve H.Severy, Hasselt.® ST Cest une affaire de coeur : entre ma Veuve Yee et mol.9° est prenante, plus douce Yammy et reconfortante.Ma Veuve Severy, y en a pas comme elle pour un connaisseur fidèle au gros Page 30 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 » i.Th Livre de chevet du chasseur d'orignal Avec une clientèle possible de plus d\u2019un million d'intéressés, les domaines de la chasse, de la pêche et du plein air semblent à peine effleurés des spécialistes de ces sports de participation.Tous les jours, chasseurs et pê- cheurs nous demandent des volumes traitant des disciplines halieutiques ou cynégétiques, mais ils ne sont aucunement intéressés aux publications françaises, la faune ne se comparant pas et le système métrique compliquant les choses.Quant aux publications américaines, pour celui qui sait lire l\u2019anglais, elles sont excellentes, mais au Québec, tous ne parlent pas ou ne lisent pas cette façon secondaire d\u2019expression dans un domaine qui nous est cher.ROGER ET OVILA FORTIER COMPRENNENT CES PROBLEMES Les propriétaires de l\u2019Institut National des Viandes réalisèrent ces anomalies il y a quelques années.|ls y remédièrent en publiant un volume fort populaire traitant du chevreuil.Leur commerce les maintenant en \u2018relations directes avec les chasseurs, la demande générale les incita à amorcer un travail traitant de l\u2019orignal.Aujourd\u2019hui, après plusieurs années de re cherches, le volume \u2018\u2019L\u2019ORIGNAL\u201d est sur le marché.Biologistes, vétérinaires, maitre queux, sommeliers, bouchers, chasseurs et combien d'autres collaborèrent directement à la préparation de ce bouquin.On y traite done des moeurs de l'animal, de l'hygiène de la viande sauvage, de recettes pour- gourmets, des divers vins devant accompagner les préparations, du dépeçage, de la chasse; on amorce à peu près tous les sujets expliquant le tout par plus de 175 photos et illustrations.OU, QUAND ET COMMENT?Vous pouvez obtenir \u2018'L'ORIGNAL\u2019\u2019 dans la plupart des magasins de sports, chez votre libraire ou encore directement de l\u2019Institut National des Viandes Inc., 10,216 rue Lajeunesse , Montréal.Au téléphone, 389-8341.Ce sera le volume idéal pour compléter ces connaissances de votre gibier préféré.A la lueur de la lampe, à l'intérieur de votre tente, après une longue et exténuante journée de chasse, vous aurez le volume tout indiqué.Méme votre épouse le dérobera à l\u2019occasion, vous réservant des surprises, telles; !e museau en gelée, le coeur farci ou la fondue.\u2018\u2019L\u2019ORIGNAL\u2019° est en vente à $4.95 aux endroits mentionnés au début de ce paragraphe.La chasse est débutée, procurez-vous votre exemplaire avant votre départ.BONNE CHASSE! Cette chronique est une gracieusete de SPORAMA QU! SERA LE PLUS HEUREUX, LE CHASSEUR OU LE GASTRONOME?Une scène comme celle-ci résulte de préparatifs minutieux.Les efforts déployés par les chasseurs sont certes grands; mais combien plus le sont ceux des agents spécialisés du ministère du Tourisme, de la Chasse et de ia Pêche! On devra surveiller l\u2019importance de la nichée dans le grand nord; on aura à baguer des oiseaux pour connaitre davantage leur mode de vie: on devra établir un calendrier approprié aux diverses chasses: il faudra également exercer une surveillance constante sur les aires de repos des oisaaux migrateurs! Et après, seulement après, on pourra donner le feu vert aux chasseurs.Et, c'est alors que les oies et les canards sauvages, les perdrix et autre gibier pourront prendre le chemin de la tablel Et, quelle joie alors pour les chasseurs devenus gastronomes que de savourer la chair de ces oiseaux dont l'accommodement culinaire n\u2019a d'égal que le plaisir éprouvé par le sportif aguerri au moment de la capture de sa proie.Courtiers d'Assurances générales Gingras & Fils, Enr.TOUS GENRES D'ASSURANCES 655 Sacré-Coeur, ALMA TEL.: 662-6131 La protection que vous achetez ches nous est un placement qui vous protège et qui rapporte.VOUS ETES TOUJOURS PAYE PROMPTEMENT Lorsque votre voiture ou votre maison estendommagée, si vous êtes assuré chez nous, vous êtes payé promptement.Nous sommes toujours à votre disposition pour vous donner un meilleur service.ASSURANCES GENERALES 67, Sacré-Coeur ALMA Tél.: 662-3439 Toujours à votre service: Paul-Emile Harvey, Gérard Baribeau et Rémi Harvey. JEUX DU QUEBEC Jean-Claude Larouche de St-Nazaire, directeur- du CRL, et Me Marcel Claveau, de Chicoutimi ont tous deux été nommés sur le conseil d\u2019administration de la corporation provinciale des Jeux du Québec.CRL Le congrès annuel du Conseil régional des loisirs aura lieu du 10 au 12 novembre, a Jonquière, et il sera ouvert au grand public.Le thème en sera: \u2018\u2018Les loisirs en liberté.\u201d CHASSE ET PECHE Si vous allez en forêt, ou sur l'eau, prenez toutes les précautions requises pour revenir à la civilisation au plus tot.On ne prend jamais assez de mesures préventives.Incidemment, le CRL est à mettre sur pied une nouvelle association de chasse et pêche régionale, avec comme président par intérim Benoit Dugal de Chicou- timi.HOCKEY MINEUR Des décisions importantes ont été prises lors de la première assemblée du hockey mineur d\u2019Alma.Ainsi, les secteurs ont été redivisés , la nouvelle constitution a été adoptée, une cotisation de $3.00 par joueur, avec un maximum de $5.00 par famille a été décrété, et les règlements olympiques et dimensions de lignes ont été mises en vigueur, soit 6 pieds de la clôture.Quant aux deux minutes si souvent discutées, on en est venu à une impasse, qui sera probablement réglée en faisant l\u2019expérience de cette mesure pour 5 parties.Le tout doit être rediscuté.Ju rt en.b CAR ALT: EIRE ETES \u2018en bre HOCKEY ADULTE La ligue de hockey adulte d\u2018Alma a lancé ses opérations récemment.C'est Guy Gagnon qui a été réélu président.Le vice-président sera Normand Lapointe.Le secrétaire Jacques Bouchard, et le publiciste Rodrigue Gaudreault.Le repêchage aura lieu le 9 octobre prochain, et ceux qui veulent évoluer dans cette ligue devront prouver leur sérieux en donnant à l'avance leur cotisation de $20.00.Ceux qu'on peut rejoindre sont Guy Gagnon, à 662-2337; Normand Lapointe, à 662-7136; et Jacques Bouchard, à 668-8432.SKI EN FORME Un entrainement pré- saison aura lieu pour les skieurs de la région, un peu partout dans le Lac - St- Jean-Saguenay.Cet entrainement débutera à Alma, au Cam- LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Page 31 té pus \u2018\u201cB\u2019\u201d, dimanche matin, de 9h.30 à midi.Tous les jeunes de 13 ans et plus sont fortement invités à ce conditionnement.LAC VERT Alma a décidé de devenir membre de la Corporation du centre de plein air du Mont Lac Vert.Pour une fois, les gens d'Alma participent à un organisme de l'extérieur.D'habitude, sport en br c'est l'inverse.Une cotisation de $200 par année pour dix ans a été votée lundi soir au conseil municipal.BRIDGE Dans le domaine du bridge M.Laurent-Ju- les Harvey et Mme Yvon Ouellet ont gagné le tournoi d\u2019équipe de quatre, mouvement Suisse, à_ Baie-Comeau, en fin de semaine dernière.e Maisons usinées - À VENDRE - A VENDRE - e Bungalows - maison à revenus - terrains ® PRETS HYPOTHECAIRES e Taux courants et prêts garantis par SCHL N.B.Avons acheteurs immédiats pour divers commerces. Page 32 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 4 octobre 1972 Do-Mi-Ski, hier c\u2019était un rêve, au- jourd\u2019hui c'est une réalité.Des gens du secteur de Dolbeau-Mistassini rêvaient depuis longtemps d\u2019un Centre de ski en se disant toujours que la chose serait difficile parce que les pentes étaient rares à proximité.Si vous allez voir sur la route qui conduit à la Rivière aux Rats, à environ quinze cents pieds de la route régionale reliant Doibeau à Mistassini, vous constaterez qu'il y a là des pentes appréciables et bien aménagées.Actuellement la machinerie du Ministère de la Voirie est à parfaire le bout de route qui permettra-de fermer l'ancienne et de parachever les cinq pentes: il ne reste d'ailleurs que des travaux miniatures à effectuer pour terminer les pentes.On nous dit que les travaux pour la route devraient être terminés au milieu de la semaine prochaine: ils ont débuté lundi de la semaine dernière.Egalement on nous apprend que la Corporation Do-Mi-Ski vient de rendre officiels les prix des cartes de saison; ces cartes familiales seront très bientôt en vente.Le président Denis Lus- sier nous informait que trois plans seraient disponibles et à des prix plus que raisonnables.Celui-ci mentionnait qu\u2019il importait plus d'avoir un plus grand nombre de membres à un prix plus bas.Ce Centre de Ski permettra donc à un grand nombre de gens du secteur de pratiquer autant le ski de pente que le ski de randonnée (ski de fond) car, une piste de ski de fond y est déja aménagée sur un parcours de cing kilomètres (trois milles): de ce côté on anticipe également plusieurs membres.AU HOCKEY, LES EUROPEENS SONT ARRIVES! \u2018\u2019Les européens sont arrivés;\u2019\u201d une expression lancée par Robert Pépin sur les ondes de Radio-Canada, à l'issue du match- Canada-Tchécosiovaquie, dit bien ce qu'elle veut dire.En effet, il se joue de l'excellent hockey ailleurs qu'au Canada et en dehors des cadres du professionnalisme quoiqu'il faudrait s'entendre sur le terme professionnel.J'ai bien l'impression que les Russes et les Tcheques qui évoluent pour l'équipe nationale et même les autres qui jouent dans des ligues organisées là- bas sont tout aussi bien des professionnels que les nôtres, exception faite évidemment du salaire; ce facteur dépendant beaucoup plus du régime cependant.Pendant plusieurs années nous avons critiqué les équipes d'amateurs qui nous représentaient, au- jourd\u2019hui méme si nous sommes en retard, nous devons lever notre chapeau devant ces équipes de vrais amateurs de chez nous qui réussissaient à tenir le coup et même à gagner leur part contre les Tchèques et les Russes.Si l\u2019on dit que les européens ont appris pendant ces matchs disputés contre nos professionnels, je crois qu\u2019on doit honnêtement conclure que nous aussi nous avons appris des choses; je crois même qu'il ne serait qu\u2019honnête, de dire que nous avons actuellement 1 PARLONS avec Gaston Perron plus à retirer de ces matchs que les européens; cette surprise que viennent de causer les équipes d'Europe (Suède, Russie, Tchécoslovaquie) devrait servir à améliorer notre sport national et à le faire évoluer.Je crois même que \u2018\u2018coaching\u2018\u2019 devrait être le premier é- lement mis en cause; on devra à mon avis se tourner vers des individus plus scientifiques et ayant un meilleur \u2018\u2019background\u2019\u2019 académique pour remplir ces fonctions d\u2019instructeur.Le dicton voulant que le hockey soit un sport d'instinct devient donc une excuse pour cacher l'incompétence de certains instructeurs qui deviennent maintenant des gens d\u2019une autre époque.|! faut évoluer et se bâtir un système qui permettra une meilleure exploitation d\u2019un potentiel certain qui existe chez nous.On a constaté que sur le plan technique, les Russes nous dominaient et ça, on ne doit pas le refuter.La victoire des joueurs du Canada doit être considérée comme une grande victoire parce que nos athlètes ont démontré une détermination et un courage exceptionnels pour revenir de l'arrière en sol étranger et lutter jusqu'aux tous derniers moments pour triompher de justesse dans la série contre la Russie; ils ont vaincu des adversaires de taille: ceci doit nous servir pour nous améliorer car nous venons d'avoir la preuve que si l'on veut demeurer en liste, il faudra améliorer notre technique et nos stratégies et c'est là qu\u2019entrera en jeu la compétence des instructeurs.A la suite de cette mémorable série, il est à se demander si le hockey ne deviendra pas le premier sport d'équipes à être vraiment international;ce serait tout à l'honneur du Canada même si l\u2019on devait concéder de temps à autres le championnat à d'autres pays.DES HAUTS ET DES BAS DANS LE JUNIOR Après le retrait d'Arvida et sur des questions relatives au repêchage de joueurs de ce secteur laissé vacant, ce fut au tour d\u2019Alma de faire des siennes en menaçant de démissionner: même si le calme est maintenant rétabli, on peut se demander combien de temps la mer restera calme.Dans une ligue, quand les équipes commencent à prendre ces positions de chantage, on dirait que ça s\u2018attrape et que l\u2019on pratique à qui mieux mieux ce petit jeu.Les administrateurs des Aiglons ne l'ont peut-être pas fait dans cette intention mais, il demeure que les répercussions peuvent être de cette nature et nous ne serions nullement surpris qu'au cours de la campagne 1972, on joue ce jeu à chaque fois qu'une équipe voudra obtenir quelque chose ou cherchera un bouc émissaire pour ses insuccès.À cinq équipes et après le retrait d\u2019Arvida, il se peut bien que la 20ème saison soit houleuse, ce que nous ne souhaitons aucunement aux dirigeants.Le hockey senior étant disparu, la ligue junior demeure seule en lice sur le plan régional et il y aurait tout lieu d'espérer une saison fructueuse surtout après que les Marquis de Jonquière eurent prouvé que le meilleur calibre B se jouait précisément chez nous.SPORTS », ee) e + + - Le maire J.-Armand Vézina remettant une plaque com- momérative de la Chambre de Commerce du secteur de Doibeau à Gaston Perron, notre journaliste dans le Haut du Lac, pour son initiative de l\u2019Arc Touristique.M.Perron a produit un devis conceptuel sur ie tourisme dans le secteur nord; son collaborateur dans ce travail était M.Denis Lussier, président de la Chambre, que .* l\u2019on æperçoit au centre de la photo.L'initiative était parrainée par la Chambre.(Photo: Studio Ross Dolbeau).Morissette a Liege Gilles Morissette qui évoluait l\u2019an dernier au centre pour les Barons de Dolbeau de la ligue senior vient de signer son contrat pour l'équipe de Liège en Belgique: Morissette doit se rapporter à son équipe le 14 octobre: l'entrainement se poursuivra pendant deux semaines 4 Luzerne en Suisse avant de s\u2019installer a Lidge pour la saison.Yvon Bouchard, Jean St-Pierre (décédé), Gilbert Harvey et François Gauthier sont quatre gars qui ont évolué à cet endroit.SIMARD, BLANCHET, POISSON & LAFOREST TEL.: 662-6581 MARCEL SIMARD, LL.L, ANDRE BLANCHET, LL.L.RAYMOND POISSON, LL.L.' THERESE LAFOREST, LL.L.416 RUE COLLARD OUEST ALMA, P.Q.