Le Lac-St-Jean, 18 octobre 1972, mercredi 18 octobre 1972

[" \u2019 * Dernier coup d'oeil Bientôt, avec l\u2019arrivée de l\u2019hiver,ce | magnifique coup d'oeil ne sera plus qu\u2019un souvenir.La fontaine aura cessé sa danse \u2018estivale et les reflets sur l\u2019eau auront perdu un peu de ieur ardeur.Cependant,la caméra de Jean le Photographe pourra bien nous fournir d'autres images tout aussi belles, de notre magnifique pays qu\u2018est I\u2019hiver.] Vol.XXIX No.10 Hebdomadaire Régiona! Le mercredi 18 octobre 1972 \"+ 2 4 6 \u20ac = à 6 6 0 À Leen gh BR.cee ee «08 0 11 60 + 0 3 0 4 6 0 0 0 5 0 + + 9 7 \u20ac 6 5 6 5 10 0 + 8 0 0 1 1 8 1 6 4 00 > Éce ee 1 0 2 2 0 2 0 0 0 0 2 un 0 0 0 0 0 6 0 6 Une exposition des oeuvres du peintre Jeannois Léopold Tremblé a été inaugurée lundi à la caisse populaire St-Sacrement dans le cadre de la semaine des caisses Pop tenue du 16 au 21 octobre.Sur la photo on voit l'artiste Tremblé, M.Jacques Gagnon et M.Guy Drolet, gérant de la caisse St-Sacrement.On peut admirer ces magnifiques oeuvres aux heures d'ouvertures régulières des caisses.(Photo: Jean le Photographe).OSIF Chop L'avenir de Desbiens éditorial page 4 py Aiglons-Casters pre\" C\u2019est y À un départ Les Aiglons d\u2019Alma ont inauguré leur saison locale 72-73 dimanche soir au Centre Edouard Moffatt contre les Castors de Dolbeau mais malheureusement la partie a été discontinuée à la neuvième minute de jeux.On voit ici le pro- maire de la cité M.Maurice Tremblay, faisant la mise au jeux officielle sous le regard de représentants de la ligue et des deux équipes.Autres photos et détails dans la section sportive.(Photo: Jean le Photographe) Page 2 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 =PROPOS DE GASTON L'élection du 30 octobre Qui choisira le gouvernement?Le 30 octobre prochain, les électeurs canadiens se rendront aux urnes pour la xème fois en vue de s\u2019élire un gouvernement; malgré la télévision et les techniques publicitaires avancées, le taux de citoyens qui se rendent aux bureaux de votation afin de se prononcer laisse souvent à désirer.Les différents gouvernements commencent à se poser des questions sur le sujet; les gens semblent se désintéres- .ser de la politique.Certains se disent peut-être que ça ne sert à rien puisque rien ne change; d'autres se disent probablement: \u2018\u2019Que je vote ou pas, sur la quantité ça changera quoi?Mon vote n'a pas une grande importance parmi les milliers.\u2018* D\u2019autres enfin ne voient tout simplement pas de motif suffisant pour se lever de sur leur fauteuil! et se rendre déposer leur petit billet.La formule actuelle et le processus électoral ne favorisent peut-être pas au maximum la participation.mais, il demeure qu'encore cette année, nous avons ce système et que le 30 octobre prochain, on nous dit que les canadiens se choisiront un gouvernement; serez- vous alors parmi ceux qui se choisiront des représentants?UN JEU MALHABILE Plus personne n'est responsable, il était bon, on ne pouvait rien lui reprocher dans son travail, il ne semblait pas profiter de sa situation pour faire de la politique.et pourtant.il n\u2018est plus là; ses patrons ne l\u2019ont pas remercié et lui, affirme ne pas être parti seul.En somme, une histoire confuse ou que l'on a intérêt a rendre confuse afin que personne ne puisse être inculpé; il s\u2019agit de s\u2019en laver les mains.1350 Dupont Sud Tél.: 662-5672 RESTAURANT CHEZ GERARD LE SPECIALISTE DU PETIT DEJEUNER REPAS LEGER Voisin de Boily Sanitaire Vous ne trouvez pas qu'il y a quelque chose dans l'Evangile qui ressemble étrangement à cette situation.Vous vous souvenez peut-être de Pilate etde Jésus- Christ!!! Au Lac-St-lean, il y a une histoire qui ressemble passablement à ça, c\u2019est celle du petit Alain qui a perdu sa \u2018job\u2019 à la Commission Touristique.Maintenant ce n\u2019est plus la faute de personne et ça devient n'importe quoi.Aurait-il laissé lui-même, l\u2019aurait-on limogé parce qu'il est péquiste (c\u2019est ce qu\u2019on dit); enfin personne ne semble intéressé à y avoirparticipé.Ceux qui auparavant disaient publiquement qu'il devait disparaitre parce que justement ses options politiques.ll semble que ceux- là n\u2019ont pas participé.ils s\u2018excusent: \u2018Là où il y a de l\u2019homme, il y a de 'hommerie\u2019\u2019 disait un vieil adage.Et il semble bien que la situation actuelle nous le prouve une fois de plus.Quelle que soit laresponsabilité d'Alain Bouchard dans cette affaire, il demeure que d'autres personnes doivent essayer de se laver les mains parce qu'elles ont quelque chose 3 se reprocher.et il est sûr qu\u2019on lui a souvent reproché d'être péquiste et peut-être qu'on l\u2019ait assez intimidé pour qu'il démissionne; ces interventions sont pour le moins malhabiles et sont le fait de gens peu clairvoyants car on risque ainsi de faire des martyrs; à ce moment, ça joue toujours dans le sens inverse et c\u2019est ce qui arrive dans le cas d\u2019Alain Bouchard.L'honnêteté, que je sache, n\u2019est pas exlusive à l\u2019un ou l\u2019autre des partis, politiques; c\u2019est pourquoi nous voyons là beaucoup plus l\u2019action d\u2019individu malhabile que celle d\u2019un parti en particulier.Ce sont justement de ces agissements qui donnent une fausse image de la politique contribuant ainsi à écoeurer une jeunesse qui aurait besoin d\u2019exemples meilleurs.CAMPAGNE DE M.Jacques Gagnon président honoraire M.Jacques Gagnon, président de la fédération des caisses d'entraide économique du Québec a été nommé président honoraire de la campagne de pommes du club Kiwanis d\u2019Alma qui aura lieu le samedi 21 octobre.L'objectif des Kiwaniens pour cette souscription est de $4000.On sait que ce club social s'occupe principalement des enfants handicapés, et que cet argent servira en grande partie à compléter la construction d\u2019un chalet d\u2019été pour handicapés à St-Gédéon.Toutes les résidences et les maisons d'affaires seront visitées durant cette journée.le loc siyean l'Hebdo de l'année SPÉCIAL DU MARDI La recette du colonel Sanders de oulet Frit à \\a Kentucky, CASSE-CROUTE Py MARDI SEULEMENT 2 MORCEAUX DE POULET FRIT A LA KENTUCKY ET DES FRITES DOREES La recette du colonel Sanders de Poulet Frit à \\a Kentucky.LaVilla du Poulet COMMANDES POUR APPORTER | 1 q r i | S q d e q re rames rame.novices ain SELS LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 3 Bien avant qu'elle soit posée La lumière du Boulevard Dequen | clignote à un rythme accéléré ALMA (RBG)- Les conseillers municipaux ont sorti leurs patins, lundi soir dernier, lors de l'assemblée publique tenue 3 la salle du conseil de ville de la Cité d\u2019Alma.Pendant qu'une température à faire figer la fontaine lumineu- la glace.se persistait à l'extérieur, celle qui pré- On se souviendra que sui- commandant l\u2019abrogation te à une recommandation du directeur de la police au conseil municipal, ce dernier avait adopté un règlement visant à faire installer les lumières à l'intersection des rues St-Sacrement et Dequen.Ce règlement qui existe depuis environ deux ans et demi n'a pas été appliqué et c'est pour cette raison que le comité de police, sous la présidence du Conseiller René Coudé, déposait lundi le rapport de la réunion re- du règlement concerné pour relocaliser les lumières de circulation à l\u2019intersection de la Gare et De- quen.INTERVENTION DU MAIRE Suite à cette recommandation apportée à la table du conseil, le maire, M.Maurice Paradis, fit une première intervention, expliquant qu\u2019un règlement ne pouvait être abrogé sans avis de motion préalable vu que le dit règlement Par: Richard Banford Pour la troisième fois consécutive, le conseil de ville a dû voter une résolution pour corriger les mesures du terrain vendu à M.Léonce Harvey dans le parc industriel.XXX Une résolytion a par ailleurs été adoptée par la vente d'un terrain à la firme Duchesne et Duchesne dans le parc industriel.Cette vente de terrain est sous réserve de l\u2018\u2019acceptation par le ministère de l\u2019industrie et du commerce et de l'office national de l\u2019habitation.XXX Deux délégués iront nous représenter à la journée d\u2019étude à Longueil, pour étudier le phénomène des minibus sur demande.Le gérant de la cité, M.Marceau, et le conseiller Roger Ouellet, participeront à cette journée à laquelle des représentants de toutes les municipalités sont conviés.xxx L\u2019approbation du règlement no .444 concernant le développement domiciliaire dans le secteur de Partalma et comprenant environ une trentaine de maisons, a fait l\u2019objet d'une discussion sur la pollution esthétique des lieux appelée comme tel par le conseiller Jean-Laurent Duchesne qui est d'avis que tous nouveaux développement domiciliaire devrait se préoccuper de l'esthétique des lieux en faisant le nécessaire pour que des compagnies comme le.Bell téléphone et l\u2019hydro-Québec trouve le moyen d\u2019enfouir \u2018les fils.Ce à quoi les autres conseillers ont donné leur appui après quelques discussions sur les moyens à prendre pour forcer les dites compagnies à réaliser le voeu cher à M.Duchesne.XXX Dans les affaires nouvelles, un avis de motion a été donné parle conseillerDéry à l'effet qu'à une assemblée ultérieure il proposerait une liste de travaux à effectuer dans son quartier (St-George).xxx Les propriétaires de la rue Filion ont envoyé une lettre dans laquelle ils faisaient état d\u2019une construction dans leur secteur et qui, selon eux ne correspondaient pas aux normes établies en ce qui regarde le terrain de stationnement et l\u2019espace libre pour permettre aux enfants de jouer dans leur cour.Le conseiller Mimeault, après vérification, admit que les plans et devis prévoyaient suff isam- ment d'espace et que le propriétaire aurait pu construire un immeuble de six appartements sur ce terrain.valait à la salle du conseil montait sans cesse et atteint son plus haut degré lorsque la requête pour des feux lumineux sur le boulevard Dequen revint sur le tapis, pour ne pas dire sur stipule des dépenses qui devrait être faites à l\u2019intersection des rues Dequen et St-Sacrement et qu\u2019il ne pouvait être question de les alouer pour un autre secteur.Le droit de parole fut, par la suite, transmit au conseiller Gabriel Fortin qui a expliqué que l'on pourrait prolonger \"application de ce règlement jusqu'à la présentation du rapport du plan directeur de la ville, prévu pour le début de l\u2018an prochain.\u2018\u2019Il y a deux ans que cette situation persiste, de dire M.Fortin, il serait sans doute préférable d'attendre la présentation du plan directeur et ainsi savoir exactement à quelle intersection il serait convenable de poser les lu- miéres de circulation\u2019.Ce à quoi se sont raliés le conseiller Yvon Mimeault et Roger Ouellet.C\u2019est d'ailleurs à la suite de l'intervention de ce dernier que M.René Coudé pris la parole pour sommer ses collègues d'en finir avec leur discussion sur un sujet qu\u2019il considère comme prioritaire et absolument essentiel pour la sécurité du piéton.\u2018\u2019Cessez de patiner et posez-là votre lumiére\u2019\u2019, a-t-il re- torqué LE CONSEILLER TURCOTTE INTERVIENT .D'autre part, le conseiller Turcotte a jugé comme non recevable la proposition à l'effet d\u2019allonger la période pour l'exécution du règlement.\u2019\u2019Si une proposition pour changer la lumié- re de place ne peutétre acceptée, je ne vois pas pourquoi on accepterait une proposition pour prolonger l'exécution du dit régle- ment, invoqua M.Turcotte\u2019 À la suite de l\u2019intervestion de ce dernier on a dû appelé de la décision du président sur cette question de procédure en matière de règlement.Le maire n\u2019a pas voulu donner raison au conseiller Turcotte et a justifié son jugement par le fait que dans le cas discuté précédemment il ne s'agissait pas d\u2019une entrave que l'allonger la période d'exécution du dit règlement.Messieurs Turcotte, Coudé et Fortin ont voté contre la décision du maire, ce qui faisait dire au conseiller du quartier Naud, \u2018Nous n\u2019étions pas majoritaires en nombre mais en expérience\u2019\u2019.Les conseillers ont, par après, repris la parole pour discuter de la proposition à l'effet d\u2019allonger la période d'exécution de la pose des lumières de signalisation sur le boulevard Dequen.C'est à ce moment que le même conseiller Turcotte fit une virulente sortie en reprenant les paroles de son confrère Coudé et en ajoutant qu\u2019au quartier Naud il y avait plus de 6000 citoyens désireux de voir implanter cette lumière de circuia- tion et que même si cela ne touchait guère les gens du sud, il fallait que le projet se réalise dans les plus brefs délais.Après quelques repliques de parts et d\u2019autres le maire a demandé le vote sur la proposition qui fut acceptée par la majorité.Monsieur .Turcotte s\u2019est alors empressé de lever un avis de motion concernant le règlement d'installation de feux de circulation sur le boulevard Dequen.le lee stiean 24 Boul.des Cascades Tél.: 662-2589 Courrier de deuxiéme classe Enregistrement: No 0322 PROVINCE DE QUEBEC rue Champlain.de cet avis.19.30 heures à MUNICIPALITE SCOLAIRE D'ALMA AVIS PUBLIC VENTES DE BIENS IMMOBILIERS SCOLAIRES La Commission Scolaire d'\u2019Alma a adopté deux résolutions demandant au Ministère de l\u2019Education, l\u2019autorisation de vendre les propriétés suivantes: 1.- À la Corporation des Loisirs d\u2019Alma, pour le prix nominal de un dollar ($1.00), l\u2019ancienne école, connue sous le nom de Ste-Cécile, située sur la 2.- Par soumissions cachetées et publiques: a) Une maison étant l\u2019ancienne résidence de monsieur Jean-Guy Genois, située sur la rue Cham- pagnat à proximité du Collège du Lac-St-Jean.(Cette bâtisse devra être démolie ou déménagée) b) Un terrain vacant de 100\u2019 x 100\u2019 soit les lots 14A-247 et 14A-248 au cadastre officiel du Rang IX, sur la rue Champagnat donnant sur la facade du Collége du Lac-St-Jean.Les contribuables qui ont des raisons de s'opposer à la vente de ces propriétés scolaires devront les faire connaitre en les adressant, par écrit au bureau de la Commission Scolaire d\u2019Alma, situé à 350, Côte du College, dans les 15 jours qui suivent la publication Les formules officielles de soumissions pour l'achat de la résidence etdu terrain vacant seront disponibles à compter de vendredi le 20 octobre 1972 et devront parvenir à l'adresse ci-haut mentionnée avant 17.00 heures, lundi le 6 novembre 1972 et seront ouvertes lors de l'assemblée publique tenue le même soir à l'endroit habituel des séances.P.E.Houle, Directeur Général.Donné à Alma, ce 18ième jour d'octobre 1972. - LT, Page 4 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 l'avenir de Desbiens Sans faire allusion à la campagne électorale actuelle, sans mentionner les chapitres de la triste histoire de St-Raymond Paper, sans parler des suggestions visant à remonter l\u2019économie de Desbiens, et sans parler des gouvernements, des ministres, ou de candidats, parlons de Desbiens.Très simplement, en ne réaffirmant que ce que nous croyons être une clef de réussite: le vouloir populaire.La population de Desbiens, qu'elle paraisse âgée ou informe, n\u2019en demeure pas moins nombreuse.Unie, elle peut arriver à bout de tout.Les chefs de file de la municipalité, du comté, du Québec, et de tout le Canada ne peuvent rien, si la population de Desbiens ne veut rien.Or, c\u2019est à elle de choisir entre la retraite prématurée, ou la relance de quelque projet, si facile puisse-t-il paraitre.On peut conseiller le public de Desbiens sur ses possibilités géographiques, naturelles, touristiques, ou industrielles, mais on ne pourra Celle-ci devra faire la preuve que c'est elle qui décide de ce qu'elle veut devenir, et ceux qui ont des moyens pour l'aider devront le faire à sa demande.Et si les jeunes de l'endroit, ou du comté tout entier, décident que Desbiens, c\u2019est fini, il faudra s\u2019y résigner.Car les adultes qui travailleraient en 1972 à un projet de relance le feraient pour ceux qui vont ensuite venir y demeurer.Donner une vocation touristique, ou institutionnelle à cette localité peut s'avérer une solution temporaire, qui ferait de ce coin enchanteur un oasis de repos, pourvu que l'on oublie que la St-Raymond fait foi de tout.Et si les gens de Desbiens refusent de mourir, ils vivront.Et ce n\u2019est pas une compagnie, si puissante, ou impuissante soit-elle, qui va décider de leur sort, pas plus que les gouvernements.Car, quoiqu'il en paraisse, c\u2019est le monde qui doit décider, en définitive.décider à sa place de son avenir comme communauté.NON MOUSKOUFMI.\\ Le spectacle de Madame \u2018\u2019lipsing\u2019\u2019 Mouskouri, c\u2019était meilleur que sur les disques, et c'est peu dire.Quand on compare avec le nombre d\u2018interprétes qui ne comptent que sur le pour se faire connaitre, on est porté à penser que ça vaut le gros prix qu\u2019elle demande, pour elle et ses sensationnels musiciens.Un tel spectacle deman- trainement continuel.percussion.de sans doute une préparation sérieuse et un en- compris le \u2018\u2019claquage de doigts\u2019\u2019 qu\u2019elle fait s\u2019harmoniser avec CITE D'ALMA AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de la Cité d'Alma, que le Conseil, à son assemblée régulière du 16 octobre 1972, a adopté le règlement No.444 ayant pour objet de décréter un emprunt par obligations, au montant de S168,000.00 et d'imposer une taxe spéciale dite \u2018\u2019d\u2018\u2019améliorations locales\u2019\u2019 pour l'exécution de travaux municipaux sur le Boul.Larouche, rue GA-4 et 6A-11, la rue 5-48 et GA-16, la rue Gaudet et le Boul.Pie XII.AVIS PUBLIC est aussi donné que ce règlement est actuellement déposé à mon bureau, en l'hôtel de ville où toute personne intéressée peut en prendre connaissance aux heures du bureau, c'est-à-dire de neuf heures du matin jusqu'à cinq heures de l\u2019après-midi.AVIS PUBLIC est en outre donné qu\u2019une assemblée des électeurs propriétaires d\u2019immeubles imposables est par les présentes convoquée et sera tenue MARDI, 24 Oct.1972, de 7:00 à 9:00 heures de l'après-midi en l\u2019Hôtel de ville et que là et alors ledit règlement No.444 sera soumis auxdits électeurs et pris par eux en considération selon la loi.Paul Tremblay Greffier DONNE A ALMA le 17 octobre 1972 CITY OF ALMA PUBLIC NOTICE PUBLIC NOTICE is hereby given by the undersigned, City Clerk, that the City Counsel, at his regular meeting held on September 18th 1972, has adopted By-Law No.444 having for the object to Issue a loan by Obligations in the amount of $168,000.00 and to impose a local imrovement Special Tax for municipal Works on Boulevard La- rouche, 6A-4 and 6A-11, the Streets 5-48 and 6A-16 Gaudet Street and Boulevard Pie XI, PUBLIC NOTICE is also given that this By-Law is now deposited in my office at the City Hall, at the disposal and for information of all interested persones, from 9:00 Q\u2019Clock on the morning until 5:00 O'Clock in the afternoon.PUBLIC NOTICE is also goven that a meeting of the electors proprieters of taxable immoveables will be held on TUESDAY october 24th, 1972, from 7:00 O'Clock until 9:00 O'Clock in the afternoon, in the City Hall, at which time the By-Law No.444 will be submitted for approval or disapproval.Paul Tremblay City Clerk GIVEN AT ALMA ON 17 October 1972 Assis confortablement, plongé dans un tel univers, le public se croyait dans un autre monde, bien différent des performances ordinaires d'artistes mal pris en scène, au Centre Edouard Moffat.I! faut souhaiter que le public tout entier puisse apprécier le confort de cette magnifique salle, .que l\u2019on devrait faire résonner le plus souvent possible, et pour le moins cher possible.Les nombreux talents que nous avons au Lac-St-Jean devraient pouvoir y trouver un tremplin capable de leur rendre entièrement justice, le plus tôt possible.De ceux qui ont assisté au spectacle, nous ne parlerons pas.Le sujet est un peu \u2018tabou\u2019, mais le moins que l\u2019on puisse dire, c\u2019est qu\u2019ils se sont faits voler le Serge Cloutier spectacle par Madame Mouskouri.D'elle, et de ses magnifiques qualités, nous n'ajouterons qu\u2019une suggestion.La Grèce, la musique et les chansons grecques, c'est merveilleux, mais il y a autre chose.Madame Mouskouri est admirable quand elle s'empare d'un Sud-Américain, par exemple, et elle devrait en mettre davantage dans son spectacle.Internationale comme elle est devenue, elle gagnerait probablement encore à varier son répertoire, et à l\u2019internationaliser davantage.Si j'étais le \u2018\u2019manager\u2019\u2019, je suggérerais à Madame de prendre un bon Vi- gneault, un Léveillée, un Brel, ou un Ferré.Quand tu comprends ce que la chanteuse dit, c\u2019est toujours un peu plus beau encore.Enfin, elle est bien bonne pareil.S.C.L'HEBDO DE L'ANNÉE 72 Nous qui sommes fêtards, il parait que nous avions oublié Alphonse Desjardins à venir jusqu'à il y a trois ans.Au Mexique, et aux E- tats-Unis, on prenait le temps de célébrer l\u2019anniversaire de ce génial Québécois.D'une certaine façon, nous rattrapons le retard que nous avons pris, en lui consacrant une semaine entière.Nous sommes dedans, la semaine de la caisse pop, partout au Québec.Puissance économique, le mouvement Desjardins tient une place importante, que le Gouvernement devrait avoir tout intérêt à aider.N'eût été de la fondation de la SID, et de la constitution de la Fidu- cie, les millions des Caisses Pop ne serviraient encore qu\u2019à financer les institutions publiques, noble obligation sans doute, mais qu'on peut remplacer avantageusement.La présence économique et financière des Caisses Pop dans l'industrie fait encore trop défaut, et elles ont un rôle \u2018\u2019capital\u2019\u2019 à jouer dans notre développement.La présence sociale des Caisses Pop est trop méconnue, ou pas suffisamment agissante, et cette semaine devrait permettre d'en faire con- naitre le long et le large.|! est temps qu'on le dise, et qu\u2019on en fasse davantage.Mais les dirigeants en sont conscients.Par ailleurs, les dirigeants devraient savoir que s'ils ne prennent pas les grands moyens pour la susciter, l'\u2019exciter, la provoquer, la participation des membres ne grandira jamais.La tendance est plutôt à s'en remettre aux administrateurs, malgré les énoncés de principe.Quant à la participation de la Caisse dans son milieu, ne de- vrait-elle pas commencer par une concertation Rie ~ de plus facile que de L'ARGENT COMPTANT DES ASSOCIÉS Facile à obtenir \u2026 te montant que vous désirez est déterminé par la valeur non hypothéquée de votre propriété.Il peut être de $5 000, $10 000, de $25 000 ou même plus.Et il n\u2019y a jamais de commission ni de frais de courtiers à payer.Facile à prendr \u20ac .parce que vous avez peut-être droit à un taux d'intérêt spécial.Facile à rembourser \u2026 le remboursement, réparti sur plusieurs années, permet des mensualités moins élevées.Si vous avez besoin de comptant, appelez-nous au sujet d\u2019un prêt en première ou en deuxième hypothèque.Rien de plus facile! 192 Sacré-Coeur 662-6528 ASSOCIATES REALTY CREDIT LIMITED LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 5 du 16 au 20 octobre des Caisses Pop elles- mêmes, et dont on semble bien loin encore.La concurrence l'emporte encore souvent sur la coopération, comme c'était le cas en coop alimentaire quand les deux grosses existaient.Et d'autre part encore, on s'attendait à un mouvement général de coopération avec les autres institutions coopératives d'épargne, de crédit, de production, et de consommation.A ce chapitre, on a une image favorable à créer, et qui n'existe pas.Ce qui n'empêche pas le Mouvement Desjardins prenne une place de plus en plus grande en éducation populaire.et ce qui est souhaitable.Une semaine des Caisses Pop devrait permettre qu'on sache davantage ce qu'elles font les Caisses, à part acheter des obligations, et aussi ce qu'elles ne font pas, et qu'on de- wait les voir faire.Comme quoi?A nous tous de le leur dire.Serge Cloutier CL i commencant vendredi et la par ticipation de magali noel louis-zeorges carrier richard heliman une production FNOJacK film LES DOULEURS DE LA PATERNITÉ! (it: distributeur Cimé-art fitsmn yvon deschamps denise filiatrauit ARIE.rd LoL ES = > BE Moins de 12 ans $1.00 Adulte $2.00 producteur exécutif lidme film: La Belle Garce et le Truand Page 6 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 La publication de cette page est une gracieuseté de: LAVOIE TEXACO SERVICE ATELIER ANDRE FORTIN BISTRO DE LA MODE GILLES LAPIERRE (ELECTROLUX) PHARMACIE ILE-MALIGNE REMI GAUDREAULT (MOLSON ) JOURNAL LE LAC-ST-JEAN ANGERS FILS, INC.{Réalisation Efiptique Clermont Bouchard 1a Source) gm wn pass me an LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 7 La semaine des caisses Pop Un hommage au fondateur Alphonse Desjardins ALMA (RBG)- \u2018\u2018Je coo- pere\u2019\u2019.Tel est le thème de la semaine des Caisses Pop inaugurée lundi après-midi à la Caisse populaire d\u2019Alma pour honorer le fondateur de ce mouvement M.Alphonse Desjardins.\u2018\u2019Parmi les événements communautaires qui caractérisent le Mouvement des Caisses populaires Desjardins, il y a maintenant la Semaine de la caisse pop.Elle est le résultat d\u2019une série de réflexions sur l\u2019action individuelles des Caisses populaires et sur une action communautaire de l'ensemble des Caisses populaires, tout en considérant les particularités de chacune des entités autonomes de notre vaste Mouvement\u2019\u2019.Tels sont les termes du prologue à la déclaration officielle lue par le député provincial M.Roger Pilote en présence de plusieurs personnalités dont le maire de la Cité d\u2019Alma ler vendeur Zeller's d'Alma est heureux d'annoncer à sa clientèle que M.Marcel Delisle s'est classé ler vendeur - dans la province de Québec des appareils électriques Bradford.La direction et M.Delisle remercient tous ses clients de \u2018encouragement reçu et vous invitent à venir nous visiter à nouveau.Province de Québec, District de -Roberval, Cour Provinciale No: 9051; Laurentide Finance Co.demandeur, VS- Claude Audet, defendeur.Le 30 octobre 1972, a 2 heures P.M.au rang 9, Alma District de Roberval, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets sai - sis en cette cause.Condition argent comptant soit: 1- Une maison Mobile 21° longueur par 6' de largeur environ.Marque \u2018\u2018GENERAL\"\u2019 On the 30th of October 1972 at 2, P.M.at Rang 9, Alma Roberval District will be sold by authority of Justice all goods and chattels sai- zed in this case, Terms \u2018Cash: h.c.s.J.Lavoie, avocats Fleury, Morency & Ass.Alma.M.Maurice Paradis et du curé M.Jean-Paul! Laliberté.M.Jean-René Laforest soulignait que les deux raisons majeures qui motivent la tenue d\u2019une telle semaine sont, de reconnaître officiellement notre fondateur, M.Desjardins qui est reconnu, depuis plusieurs décennies, au niveau de toute l\u2018Amérique du Nord comme le fondateur des coopératives d'épargne et de crédit sur notre continent.La deuxième raison majeure réflète les préoccupations de plusieurs personnes qui désireraient savoir de quelles façons toutes les Caisses populaires Desjardins pourraient s\u2019exprimer en mé- me temps pour dire à leur trois millions de membres ce qui se fait dans le Mouvement des Caisses populaires Desjardins.Toujours selon les dirigeants du Mouvement régional des Caisses populaires Desjardins, cette semaine de la Caisse pop a permis de libérer l'esprit créateur de mil- tiers de membres et dirigeants des Caisses populaires Desjardins.Des centaines d'initiatives locales ont vu le jour.La Semaine de la Caisse pop est une réalité vivante et dynamique.Rappelons qu\u2019au cours de cette \u2018semaine, plusieurs activités seront présentées et toute la population sera invitée à participer à ces rencontres présentées en vu de faire connaitre l\u2019entreprise mise sur pied par Alphonse Desjardins.(Ped rr Re DAS A) RL ak AS: CRE L'élection fédérale aura lieu le 30 octobre et voilà que l'union des Caisses populaires a déjà élu le député pour le comté de Lac-St-Jean.XXXXX Dans une invitation pour l'ouverture de la semaine des caisses POP on mentionnait que le\u2019député fédéral\u2019 M.Roger Pilote serait présent.XXXXX J'aimerais bien connaître les détails d\u2019une aventure de chasse arrivée à trois ou quatre chasseurs d'Alma en hélicoptère la semaine derniére.XXXXX Je sais qu'il y avait un agent de conservation, un avocat et.évidemment un pilote.XXXXX Je connais bien les deux premiers personnages mais il m'a été impossible de les rejoindre avant de \u2018\u2019grafigner\u2019\u2019 ces lignes.XXXXX D'ailleurs sachant qu'ils désirent garder la chose bien secrète, je m'demande si j'en saurais plus, après un coup d\u2019télé- phonel!l XXXXX Nana Mouskouri a donné un spectacle merveilleux à Alma mais la présence des policiers qui craignaient des manifestations n\u2019avait rien de bien artistique.XXXXX On m'dit même que la sûreté du Québec avait \u2019\u2019astiqué\u2019\u201d\u2019 leur équipement anti- émeutes au cas ou.SUPÉRIEUR À Re tL PTIT ETES CLIMATISE LET Page 8 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 \u201cUN AMOUR DE COCCINELLE\u201d Salut à Denis Maltais et à plusieurs compagnons de travail qui sont à Mont Wright dans le nord.XXXXX Denis est un abonné de notre journal et je sais qu'il le fait circuler au camp où il se trouve et qu'il est très apprécié des nombreux gars du Lac-St-Jean qui font \u2018\u2019l\u2019paquet\u2018\u2019\u2019 dans l\u2019coin\u2026 XXXXX Mille excuses 3 GHISLAIN BERGERON de Tremblay Fourrures que nous avons pratiquement changé de sexe la semaine der- niére dans un commercial.XXXXX Imaginez du'au bas de cette annonce on pouvait lire: GHISLAINE BERGERON, REPRESENTANTE.XXXXX Au centre administratif de la commission scolaire régionale, on a baissé le ton de la sonnette à l'entrée principale\u2026 XXXXX Par contre on a installé une sonnette pour indiquer l'heure de la rentrée et de la sortie des employés.XXXXX Les tuyaux du Centre Edouard Moffatt ont pissé leur dégoût dimanche soir alors qu'ils se voyaient embarqués pour une autre saison dans cette vieille bicoque.XXXXX La partie a été discontinuée aprés neuf minutes de la rencontre contre Dolbeau devant cet orage de larmes.XXXXX Le Manoir des Pins est devenu récemment Le Chateau Price Enr.POUR] TOUS | noscar MORSE eu SILVERS sterane POWERS OCT 20-21 22 23-24 VEN SAM DIM LUN.MAR \u2026L FAUT AVOIR DES PIEDS.Un lecteur qui n'a pas aimé une FOUINERIE la semaine dernière me remettait cette illustration vendredi en me défiant de la publier puisqu'\u2018elle s'adresse à moi\u2026 XXXXX Voilà mon bon ami c\u2019est fait et.\u2026.soyez assuré qu'aussi longtemps qu\u2019on ne me fera pas subir le sort de cet insecte, je continuerai dans le méme stylelll XXXXX On avait la pollution de l\u2019eau, la pollution de l'air, et voilà que lundi soir au conseil d'Alma, Jean-Laurent Duchesnes nous est arrivé avec la pollution esthétique du paysage.XXXXX Le pamphlet distribué lundi par le candidat anarchiste- indépendant nous laisse par ailleurs très songeur sur la pollution des nez au Lac-St-Jeanill \u2019 XXXXX A part un moteur défectueux, une transmission\u2019 qui \u2018\u2019shift\u2019\u2019 pas, un p'tit problème de différantiel et une batterie à l\u2019agonie, la jeep de Serge Cloutier va très bien.mercil XXXXX Après le conseiller Yvon Mimeault, c\u2019est à l'épouse du conseiller Duchesne d\u2019avoir goûté au radar\u2026 XXXXX Le DOYEN des conseilleis à Alma René Coudé portera désormais la moustache.Pour le moment, il s\u2018agit simplement d\u2019une moustache de chemin de fer, soit un poil a chaque station!!! XXXXX Guy L'Espérance, qui depuis longtemps s'occupe de transport d'énergie électrique songerait-i! à s'orienter vers le transport du meuble.XXXXX Au cas ou il opterait pour ce domaine, Conrad Boucher vous conseille de ne pas déBOUCHER vers la compagnie de GUY qui ne pourrait vous fournir que L'ESPERANCE d'être déménagé un jour!!! XXXXX Samedi soir, souper canadien au Pavillon des loisirs Ste- Anne.Ce souper organisé par l'AFEAS aura lieu 3 6h.et sera suivi d'une danse.XXXXX La semaine prochaine je vais risquer des chiffres sur le résultat de l'élection fédérale dans le comté.Espérons que je frapperai aussi près de la cible qu'il y à quatre ans.X XXXX isk, 4 POUR ETRE A LA MODE aux prix les plus bas {| PANTALONS FORTREL PANTALONS DE VELOUR LY GRATIS i SPECIAL LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 9 29 d'un habit 33 50 Q95 - \u201crr $3095 fact $4095 s5 9 °° vous obtenez souliers cravate ceinture chemise bas LE PLUS SOUVENT IMITE MAIS + | JAMAIS.\u2018 EGALÉ 0 Page 10 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18.octobre 1972 \u201cMinibus sur demande\u2019\u2019a Alma ALMA- Le Transport en commun 8 Alma, qui fait l\u2019objet de nombreuses études de la part de la Chambre de Commerce et du Cercle des Affaires, trouvera-t-il sa solution dans le phénomène des \u2018\u2019minibus sur demande\"'.En effet, le Cercle des Affaires d\u2019Alma ces de sidents, M.Ghislain Fortin, à une journée d'études qui se tiendra vendredi le 20 octobre, à Longueil, sous les auspi- la Division du Transport de l'Ecole Polytechnique de l'endroit, avec la collaboration de la Commission des Transports de Montréal et du Ministère vient de déléguer un de ses vice-pré- Pour sa part, devant la vogue grandissante de ce phénomène des \u2018\u2018minibus sur demande\u2019\u2019 et afin d\u2019apporter également sa collaboration a solutionner ce problème, la Cité d\u2019Alma a délégué, lundi soir, le conseiller Roger Ouellet et le gérant Jean Mar- cil pour assister à cette importante journée d'études.Au cours de cette journée, l\u2019on discutera de la conception de ce nouveau service, de l'expérience tentée à Régina, en Saskatchewan et des possibilités d'applications dans d'autres villes.Le \u2018\u2019minibus sur demande\u201d ou le TELEBUS, comme des Transports du Québec.d'autres l\u2019appellent, consiste à organiser plusieurs circuits ou routes patrouillés dans une ville par de petits autobus de 15 ou 18 passagers.Reliés à un poste central par radio, ces autobus peuvent dévier de leur route et répondre aux besoins d\u2019une clientèle nouvelle.Les clients téléphonent au poste central et peuvent savoir immédiatement à quelle minute* ou environ le \u2018\u201cminibus\u2019\u2019 les prendront à leur porte, pour un supplément minime.Et le même système fonctionne pour le retour.BE Ea] ll sera donc intére d\u2019avoir les commen des délégués de la .d\u2019Alma et du Cerci Affaires, sur les po lités d'implantation tel service 4 Alma.Quelques questions concernant Nana Alma, P.Q.le 12 octobre 1972 Le Journal Lac-St-Jean 24 Bl.des Cascades Alma, P.Q.JOUETS Marchandise de travail ETC.G.E.RUELLAND pour hommes 319.95 329.95 359.00 90 habits 150 habits et vestons sport pour garcons 6 à 20 ans $10.00 200 paires de souliers pour hommes 35.00 310.00 à liquider 37.00 pour garçons 1 à 8 points 100% cuir \\ À de 75 paires \\, de souliers , 52,50 PROFITEZ G.E.RUELLA ND et FILS 1050 Rue Dupont .: 668-8303 Voisin des Galeries Lac-St-Jean de nos prix speciaux de nofre grand choix Toujours des bas prix au département de confection pour dames Aima Monsieur, Par l\u2019entremise de journal, je voudrais p quelques questions D.(Opinion du Lec 11 oct.72).Avez-vous déjà vu | Mouskouri en récital être si convaincue nos artistes Québe: donneraient un specti de meilleure qualité?Encouragez-vous toujq nos artistes Québecc (Cette fois-ci je m'adi se aussi à la populat d\u2019Alma).Alors, ol éti vous, gens d'Alma, Ic que Monique Leyrac passée en récital à À il y a quelques anné\u2018 Il y avait tout au p une cinquantaine de | sonnes présentes ce s là pour encourager ce artiste de chez nous Je ne blâmerais pas | nique Leyrac de ne mais remettre les pi ici après un tel fias Vous suggériez au: Félix Leclerc comme art te invité.Pourquoi p sez-vous qu'il s\u2019est « patrié en France, Québecois?-Ce n\u2019ét sûrement pas parce qu remplissait les salles Québec.Nous devrions être ti fiers et heureux d'av une artiste de la trem de Mme Mouskouri pai nous.|! est simpleme très malheureux que la d tribution des billets soit faite en amate Que voulez: vous, Cc\u2019 en grandissant que | apprend.J'ai l\u2018\u2019intuition que course aux billets ne st pas si effrénée lors d' prochain récital.Qui : ra alors l'artiste chance \u201cUn prophète dans s pays\u2019 \u2019'?Une bonne Québecoise non - Y i 4 Li 255 ar i i li Whi Panneaux en filet Fortrel lavez-les et suspendez-les! lls sont magnifiques et à motif aéré qui permet à lo lumière du jour de bien pénétrer tout en vous procurant l'intimité requise.D'entretien facile, sons repassage.Têtes amples pour poser sur des tringles.Blanc, melon, or, olive, bleu, noir, rouge.DU 4 2p EUAN) COT SPREE PRE DER 7A Belg ChE j i HRA BE SEAR \\ 7 Ji [NTT LBL A Une mode d'automne appropri | chemises sont infroissables et Chie modele à manches longu Encolures 14 à 17.Chemises en nouveau Polyester pour hommes! tricot ée! Ces belles indéformables ! es, manchettes à deux boutons! Choix de motifs de fontaisie ou de teintes unies les plus en vogue.-\u2014 marine.Chales en jolis À tricot pour dames ! 19.6% Modeles variées en acrylique doux et souple a tricot aéré et avec frange à même.Teintes unies ou multiples.Cape en gros plaid pour dames! 995 Mode nouvelle et sensationnelle ! Des belles capes en tissu acrylique, devant à six boutons, frangées.Plaids variés.Aussis capes en tricot de fon- Veste de ski moniteur en 100% nylon ciré, piqué Chaudes, impermeables et durables ! A- Modéle à capuchon, garniture de peluche à longs poils, doublure pique.B- Chic veste de ski, doublee de peluche, col et garniture de même peluche et capuchon ; \\ escamotable.Pourpre, raisin, bleu.A taisie acrylic, blanc.7.99 Rouge, Chapeaux en vraie fourrure, choix vaste de modèles ! 995 à 1 895 Du vrai lapin, d'agneau, des queues de vison et d'autres fourrures populaires.Capuchons, style cosaque, petits chapeaux, et autres modèles les plus nouveaux de la saison.Teintes naturelles ou colorées.Robe d\u2019hétesse en jersey pour dames! Jolies et tres féminines, ces robes longues sont en soyeux Polyester/ acetate lavez-portez, devant à glissiére.Imprimés de jolies teintes variées.Tailles: petite, moyenne, grande.30¢ Manteaux sport en plaid pour dames ! Manteau d'auto a devant croisé, en tissu mixte laine/ocrylique, chaudement double de tissu piqué.Gros plaids de gris ou brun.Tailles: 8 6 18.Économisez! Couvre-lit de coton tissé ! En coton épois de belle qualité, grand teint et lavable à la machine.De type 99 s«andinove a motif combiné rayure/ fleur.Bleu, rouge, melon.Pour lit simple ou double.Jolis coussins décoratifs à prix d\u2019aubaine ! 88: Coussins en royonne de couleurs et d'imprimés gois.Voste choix de styles et de teintes décoratives | Stores embossés 36°\u2019 x 70\" En plastique, finition de simili-toile.Rouleaux @ ressort durable.Valeurs formidables dont il faut profiter! 28 Val.2.19 177 MAGASINS DANS LA PROVINCE 19° Solde! Pantalons en tricot pour hommes! Ord.13.95 à 21.95 8.66 Chaudes chemises en finette pour hommes ! Finette épaisse, robuste et lavable à la machine.Quadrillés en vert, rouge, Modèles évasés en tricot double de fantaisie, et de teintes unies les bleu.Tailles: petite, moyenne, gro extra grande, (14a 17%).Modele nouveou en tricot nylon ex Toilles: petite, moyenne, grande.lyester dons un vaste choix de motifs en vogue.Tailles: 28 o 38 dans ce lot.sible garni de votants.Choix de teintes.Po- plus nde.ten- Nappes 52°\u2019 x 52\" en coton imprimé Nappes de table en coton de bonne qualité, lavable et aux couleurs i térables.Gais motifs imprimés.nal- 1.99 Chemises-T de tricot nylon pour domes! 244 « 900 1006 150 Ib.Toille universelle Chaussettes extensibles pour garçons! Nylon extensible, tricot fantaisie de teintes unies ou à motifs comme gorniture.Choix vaste de couleurs.Pointure seyante pour 8 à 10%.Bas culottes pour dames et adolescents ! Première qualité à fourche renforcée.Teintes mode populaires.Seyonte pour pour 44: 2 fee adolescents, seyante pour 80 à 100 Ib.populaires ! Mitaines de cuisson extra longs! 'Encoton imprimé à lisieré de teinte unie.Parfaites pour lo cuisine ou pour les barbecues ! Imprimés variés.Approx.15\" de longueur Bus nylon extensibles, aux genoux ! Pour dames et adolescentes.Haut en Lycra extensible.Vaste choix de teintes Pointure Universelle pour Ba 11.39: 19 Chemises-T de couleurs; hommes! De belle qualité 6 manches courtes et a encolure ronde côtelé.Blanc et teintes voriées.Tailles: petite, moyenne, grande et extra-gronde.66: Fuseaux de ski extensibles pour dames! En épois tissu extensible, proportionnés et traité de Scotchgard à l'épreuve de lo pluie et des taches! Bande de taille Griptex.Tailles: 8 à 18.Les bas \u2018\u2018Stay-Up\u2018\u2019 qui tiennent seuls ! Voleurs formidables dont il faut profiter.Ces bas tiennent bien grâce à leur bordure élastique.En nylon extensible.Pointure seyante pour 8% a 11.3 100 Chemise-T en coton de couleurs - garçons ! Valeurs formidables! Frais tricot coton à manches courtes, côtelé.Blanc ou teintes mode variés.Tailles: 8 0 14 encolure ronde 2 Page 12 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 ALMA (RBG)- Selon M.Maurice Beaumont, cultivateur du rang sept à Alma, l'automne 72 aura été un désastre pour les récoltes de grains.En effet, précise-t-il, plus de 60% des récoltes seront perdues à cause des grands vents que nous avons connus dernièrement et qui font tomber le grain.\u2018\u2018Les rares journées où il n\u2019a pas plu cet automne, le vent causait des dommages contre lesquels nous étions impuissants à lutter\u2019.Questionné a savoir si les précipitations que nous avons connues jusqu'à maintenant depuis le début des récoltes étaient normales pour ce temps-ci de l\u2019année; M.Beaumont répond qu'il y a plusieurs années qu\u2019il n'avait pas vu un automne aussi mauvais pour les récoltes.\u2018\u2019Je n'associerai pas ces précipitations avec |\u2018ensemencement artificiel, phénoméne qui demeure encore un mys- tere pour moi.\u2018\u2018Cependant il n'y a pas d\u2019erreur que de telles précipitations ne se voient pas souvent\u2019\u2019.La récolte des sociétaires étant semée sur des champs loués, ils ne peuvent pas profiter de l'assurance récolte du gouvernement et pour minimiser les pertes, ils tentent par tous les moyens de ramasser ce qui reste de la moisson.M.Maurice Beaumont, montre à son fils un échantillon de blé victime de la violence L'automne 1972 Un désastre pour les récoltes de grain du vent qui a balayé notre région récemment.(Photo: Jean le Photographe) Avec la mécanisation sur les fermes Une moissonneuse-batteuse pour 7 sociétaires L'agriculture, pour survivre, doit s'adapter aux méthodes nouvelles et emboiter le pas aux autres sphères de l\u2019industrie où l\u2019on retrouve de plus en plus de mécanisation.La Société des \u2018\u20187\u2019\u2019, du rang sept à Alma, l'a compris et depuis sept ans ils coopèrent dans leur travail et dans leurs efforts pour rentabiliser leur culture du grain.Vers 1968, ils s\u2019enrichirent d\u2019une moissonneuse- batteuse au prix de raire fixe pour tous les sociétaires.J'ai rencontré M.Maurice Beau- $12,000.qui allait être mont, co-sociétaire de mise a la disposition des l'entreprise afin qu\u2019il 7 sociétaires à taux ho- m'explique la rentabilité pt 4 d'un tel équipement de même que son fonctionnement.\u2018\u2019Cette moissonneuse-batteuse, explique M.Beaumont, peut faire plusieurs opérations en même temps.Selon la température et la qualité du sol, nous pouvons battre le grain lorsque celui-ci est encore debout, ce qui est avantageux parce que nécessitant qu\u2019une seule opération, ou encore, le couper et par la suite le battre.Une magnifique machine et des hommes prêts à lui apporter leur concours.Matheu- reusement ils se retrouvent devant une récolte qui n'a pas su attendre.(Photo: Jean le Photographe) Cette dernière méthode nécessite deux opérations donc une perte de temps.D'autre part, cette machine possède l'avantage d'être très flottante, malgré sa grosseur, elle passe aisément a travers n'importe quel champs mé- me si ce dernier est quelque peu détrempé\u2019\u2019.Pourvu d\u2019une coupe de 12 pieds, la moissonneuse-batteuse bat le grain et le ramasse pour ensuite le transvider dans une grande cuve de bois dans laquelle il sera transporté jusqu\u2019au grenier.Afin d'obtenir le maximum de rentabilité d'une telle machine, il faut qu\u2019elle travaille jour et nuit quand la température est propice.Jean-Marc Beaumont opère la moissonneuse-batteuse de la Société des sept depuis environ 4 ans, il est a même d'en parler.\u2018\u2018La moisonneuse-batte use doit, pour arriver à un taux de rentabilité satisfaisant, profiter des quelques périodes de beau temps que nous avons au mois d'octobre.|| est arrivé, poursuit M.Beaumont, que je travaille 36 heures consécutives afin de mettre le grain à l'abri avant qu\u2019il ne soit endommagé par la mauvaise température.L'opération nécessite une attention :sdbide.constante de la part du conducteur afin de voir à ce qu'il n\u2019y ait pas de terre qui rentre dans la machine.Les premières années étaient plus difficiles, mais avec le temps on acquière de l'expérience et on con- nait mieux notre machine.Quand il y a des réparations à effectuer nous savons comment la réparer, ce qui fait sauver bien du temps.La machine fonctionne avec un moteur a gazoline pouvant brûler jusqu\u2019à 3 gallons de gazoline à l'heure.Pour une machine de cette grosseur, elle est relativement A part quelques bris mineurs, et l\u2019entretien régulier, nous n'avons pas eu a faire de réparation dispendieuse jusqu'à maintenant.Le fonctionnement d\u2019un tel engin est sensiblement le même que nos anciens moulins à battre.\u201cPour ce qui est de la rentabilité, selon M.Beaumont il est certain que la formule employée par le groupe des \u2018\u2019sept\u2019\u2019 permet de repartir le fardeau de l'investissement sur plusieurs cultivateurs et ainsi, à un prix moindre, obtenir plus de rentabilité, dans les récoltes, \u2018\u2019 res TS ap LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 13 \"75 | it numéros le guide le plus pratique le plus complet | jamais publié La méthode dite \u201cdu pouce\u201d pour monter les mailles.Ou les débuts du tricot: une explication claire, des schémas très nets (publié dans le N° 1).TOUT sur la coupe-couture le tricot, le crochet et les techniques d\u2019aiguille.Tout, oui vraiment tout \u201cDe Fil en Aiguille\u201d c\u2019est 1,500 pages de modèles, de conseils techniques, de \u201ctrucs\u201d de maîtresse de maison accomplie, de \u201csecrets\u201d de professionnels, 16 rubriques, des milliers de photos, dessins en couleurs et croquis.Il vous suffit de regarder l'index qui vous est offert dans le premier numéro double.C\u2019est le classement méthodique et complet de l\u2019ensemble de l'exceptionnetle richesse et variété des 75 numéros \u201cde Fil en Aiguille\u201d.Vous trouverez immédiatement toutes les explications techniques, tous les modèles, toutes les idées.Pour vous-même, votre famille, pour votre maison.(Les enfants ne sont pas oubliés: ils ont leur \u201cSpécial jeudi™.) Vous ne serez pas longtemps une débutante Dès le premier numéro, vous prenez confiance en vous, Tout est déjà expliqué pour réussir vos modèles préférés: la panoplie et le lexique de la parfaite couturiére.comment prendre ses mesures, comment créer son propre patron et, à partir d\u2019une jupe évasée, créer dix autres jupes toutes aussi élégantes.Même réussite assurée pour le tricot: choix des aiguilles, montage, lectures Un patron gratuit dans le N° 1.Même si vous n'avez jamais tenu une aiguille, dès le N° ! double vous pourrez habiller votre bambin de ce ravissant tablier kangourou.des patrons expliquées, augmentations et diminutions.Et si vous êtes vrai- ; ment une débutante, les nombreuses illustrations sont si claires que vous D'un patron simple à une tenue de soirée.2 les expliquerez à votre tour à vos meilleures amies.Au N° 7.ce patron vous apprend à faire $ : Devenez experte, de semaine en semaine vours première robe.vous Hop crte de Votre habileté et vos talents s'amélioreront à chaque numéro.Vous deviendrez cours d'une soirée avec cette somptueuse \u201cmaîtresse en la matière\u201d resque sans vous en apercevoir.Et dans tous jupe de velours à plis froncées.les domaines.Songez que \u201cde Fil en Aiguille\u201d vous guidera progressivement dans 16 techniques différentes: de la coupe-couture à la mode, du tricot-main au tricot-machine, du crochet à la courte-pointe, de la tapisserie, de la broderie à la décoration.Sans oublier les jouets.Les conseils pratiques.Vous ferez un tas de choses, comme des nappes et rideaux assortis, des coussins crochetés, même des tapis ébouriffés.AAA AE PA A A SAA a AST RY Ly Service de table festonné à cerises.Les De semaine en semaine, \u2018es 75 numéros \u201cde Fil en Aiguille\u201d forment la points rembourrés donnent plus de plus complète des encyclopédies des travaux de couture dont vous ne pourrez A relief à ces motifs brodés.Une pointe de plus vous passer.Rellés sous cinq élégantes reliures, \u201cde Fil en Aiguille\u201d ae pea égayera votre table (8 modèle enrichit votre bibliothèque et vous aide à mieux vivre.de broderie publié dans le N° 8).Tous les petits secrets des professionnels \u201cDe Fil en Aiguille\u201d répond parfaitement à votre besoin de tout savoir, Pour lui un gilet en de profiter des meilleures techniques.Pour la première fois, voici divulgués ey laine sport tricoté au et expliqués tous les secrets des professionnels: par exemple comment faire VAE point fantaisie.Sur un le montage \u201cinvisible\u201d pour donner une merveilleuse finition à vos tricots, k patron très simple.A comment prendre les 17 mesures comme un grand couturier, etc.\u201cDe Fil É porter sur une chemise en Aiguille\u201d dévoile tout pour que vous réussissiez.Faites-lui confiance.p e couleur, sans .cravate (16° modéle Ne copiez plus.créez! > tricot publié dans Vous avez vos idées, vos goûts.Vous n'aimez pas copier.Ce qu\u2019il vous faut, .F le N° 85), c'est savoir vous y prendre pour réussir tout ce que vous voulez entreprendre.Tai .apis soleil au canevas en 3 couleurs sur \u201cDe Fil en Aiguille\u201d ne veut pas seulement être un catalogue de modèles.It n'impose rien.Il explique, il vous indique comment, à partir d\u2019un même patron, être votre propre modéliste, reconnaître votre silhouette, comment traiter les tissus.Et choisir la bonne laine.l'aiguille ou le crochet adéquats, le point le plus approprié.Nous vous amènerons à la création d\u2019une garde-robe de 18 pièces que vous serez la seule, la seule au monde à porter.Et ça, c'est une sensation qui ne passe jamais de mode! ; ; ; Le premier numéro a de quoi vous passionner.non pas une, mais trois fond ivoire.Un panneau décoratif de 24 x 24 po.très facile à exécuter avec les conseils Lu donnés dans l'A.B.C.de la tapisserie.-.(1° modèle tapis publié dans le N° 7).LS méthodes de montage pour les tricoteuses débutantes, un patron explication 75 numéros à pour un superbe gilet élégant à montage invisible pour vous et votre fille.araître.Vous es deux points de base du crochet.Neuf points de broderie.Six charmants es classerez dans exemples d'art d'antan.Le patron d'une poupée diablotin.Mais pourquoi S élégantes continuer?Vous le verrez par vous-même.reliures faciles à consulter (chacune contient DÈS AUJOURD'HUI 15 numéros).75¢ chez votre marchand de revues ® un numéro double pour commencer votre collection: © un index général gratuit de l\u2019ensemble des 75 numéros, © une offre exceptionnelle et limitée: la première reliure, $2 (au lieu de $3.50).chez votre marchand de revues Page 14 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Asphaltage A = | i Des voleurs au goût musica = i on à St-Bruno à ALMA (RBG)- Il y a quelques mois la cause directe d'amateurs de musique à ; \u2018 i icale.| seulement, la sûreté municipale d\"Alma oe eS lair Fontaine.es : ; uemment des plaintes éma- : .| | recevait free on qui s'étaient fait instruments musicaux ont été pet ALMA- Le député libéral M.Pilote a fait savoir que nants de y ires musicaux pour une valeur globale de $3,000.du COMtE de Lac-saint- ~ at a 6% aces dérober leurs accessoin de ces cas- Au pavillon Wilbrod Dufour, plusieurs \u2018Jan à l'Assemblée na.son pose d'un cecové Bo i es amttan laissait croi- micros manquent à l\u2019appel tandis qu\u2019au tionale du Québec, M.pou en béton bitum ote.{ settes et stéréo-cassettes collège St-Joseph quatre enregistreuses Pilote, annonce que or la route No 170 (ie re à une facilité d'écoulement sur le ont mystérieusement disparues.Au Roger i 2 once que marché noir.Manoir des Pins, les voleurs se sont le, ministre ei ; emparés d'une guitare électrique.Le oe Travaux pub os.: ; leur doute ne se soit pas com- directeur Lavoie à de bonnes raisons od Pinard, a ac Le député de Lac-Saint Bien que Ces tompé il appert que des de croire que ces vols se rattachent Hy 3 a ® Jean à précisé que om plètement es ient illégalement ces par leurs auteurs qui ont sans doute J.inter-Cité Comore wavaux do pave cor jeunes S ran de lus en plus l'intention de faire revivre la vague des gnie Linie de Chiecuti.i Pavage ser | d'usage à oor or En \u20ac tot, le directeur groupes musicaux.Les musiciens en tion Lim l'exécution de palité do Saint-Brane ci | sage rots mo 5 laissait i puissance oseront-ils se produire dans m, pour cu il > LO! fe a Shrew nous laissalt savoir due la Cité?Je ne le crois pas, de con- travaux de voirie dans qu\u2019ils couvriront une dis t derniérement une vague de vols commis dans divers édifices publiques sont clure M.Lavoie.son comté.tance de 2.58 milles.Les plus belles années a de la vie IR C'était récemment la rentrée des classes pour l'enfant.Mais c\u2019est aussi, au cours de l\u2019année, la rentrée des classes pour un grand nombre d'adultes.Nos parents avaient bien raison de dire que \u201cles plus belles années de la vie\u201d sont passées à l'école .à l'école qui dure toute la vie.A, ALCAN \u201c Aluminium du Canada, Ltée BY LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 15 L'auditorium d'Alma Un lien qui va unir nos régions J -M.Maurice Paradis ome we 1 pn pos ALMA- C'est devant une salle comble que |\u2019inauguration officielle de l\u2019auditorium d\u2019Aima s'est déroulé mercredi dernier.Cette cérémonie précédait de quelques minutes le spectacle d'ouverture donné par Nana Mouskouri et les Athéniens.Dans le message qu'il a livré à cette occasion, le maire d'Aima M.Maurice Paradis a souligné l'importance de cette \u2018\u2018naissance\u2019\u2019 qui devrait au cours des années, devenir un lien qui facilitera le rapprochement des régions Lac- St-Jean et Saguenay.Le président de la Commission scolaire régionale Lac-St-Jean M.Maurice Guérin a lui aussi adressé la parole.Les Athéniens, un groupe qui pourrait, facilement donner un spectacle de deux heures, à lui seul.Georges, le deuxième à partir de la droite est le mari de Nana Mous- kouri.(Photo: Jean le Photographe) QUE DES ELOGES A intermission comme à la fin du spectacle on entendait que des éloges à l'endroit de cette grande dame de la chanson qu\u2019est Nana Mouskouri.Il en a été de même à l'endroit des Athéniens, un groupe de musiciens qui pourrait à lui soul alimenter un spectacle de deux heures.Quand à la salle, elle a semblé faire l\u2019émerveillement des 800 personnes qui ont dans un silence religieux laissé filtrer à leurs oreilles les sons provenant d'un système de sonorité qui approche la perfection.A la page 4, Serge Cloutier nous livre ses commentaires sur cette grande première).guider.le\u201d LÉ Lee | an invisibles, broderies Un petit x EL eng LE soigné jpn- dirai du fi main, ™ : Ramon Lun \u2018ablesÿ£ Je L [sf Sr ur toüs les 4 barre TAN es \u2018\u2019L\u2019auditorium rapprochera les régions du Lac-St-Jean et du Saguenay\u2019\u2019 a) \"don £2 ES suriet Lorin) (Photo: Jean le Photographe).a.LY Pour des fruits et légumes toujours frais AUX ess TROPIQUES 1972 154 Collard Alma 8-7748 CETTE SEMAINE PO MMES, :«.$1.00 CELERI is 0.25 00000000010000006 Maintenant HOPITAL DE LA MACHINE A COUDRE ENRG.Plaza Centre-Ville, Alma, P.Q.Tél.: 662-5296 Page 16 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 UN TOUT DECES DE M.LEOPOLD COTE M.Léopold Côté de St-Ludger de Milot n\u2019est plus; disparu depuis le 5 octobre, son corps a été repêché jeudi matin au bord de la rivière Péribonka, près du partage de Chûte des Passes.Celui-ci était disparu en même temps que ses deux neveux Raymond et Jocely Côté, âgés respectivement de 24 et 26 ans; ces derniers n'avaient pas encore été retrouvés au moment où fut découvert le corps de leur oncle.Hs sont tous trois de St-Ludger de Milot.Agé de 49 ans, M.Côté, était contrac- teur en transport scolaire; celui-ci a toujours été un type extrêmement dévoué pour la cause des jeunes.!| s\u2019occupait activement de loisirs dans sa localité et dans la Vallée de Mistassini.TRISTE CHASSE Cette année, dans notre secteur, si la période de chasse fut heureuse pour certains, nous savons par ailleurs que quelques familles furent plongées dans le deuil.On a en effet noté plusieurs disparitions de personnes qui se sont noyées.PARTY D'HUITRES ANNUEL L'ami Roland Boulanger (Dolbeau Oxygène) perpétue sa bonne habitude de donner annuellement une dégustation d\u2019huitres; en effet, c\u2019est vendredi que les amis de Roland se rendront à son atelier pour un souper aux huitres.DEHORS EN PANTOUFFLES La semaine dernière les jeunes de la maternelle ont dû évacuer rapidement leurs locaux à l\u2019école Sacré Coeuret en pantouffles.\u2026 c'était urgent\u2026En fait la semaine dernière était consacrée à la prévention des incendie et dans les institutions scolaires on a procédé 3 des exercices.ca s'est fait même à la maternelle: bravo Chefl ON N\u2019A PLUS LES CAMPAGNES QU'ON AVAIT! On n\u2019a plus les campagnes électorales qu\u2019on avait: je me souviens du temps où les candidats faisaient salles combles partout ils pas- Doibeau 276-3393 Une équipe étoile pour vous servir dans la mode SPECIALITÉS bagues à diamants QUI DIT PLUS DIT \u2018\u2019ROLEX\u2018\u2019 276-2193 saient.Ca a bien changé.c\u2019est vrai que |\u2019information, avec les journaux, la radio et la T.V., entre dans chacun des foyers sans que personne n'ait à faire d'efforts pour se renseigner\u2026Quand même, les candidats doivent s\u2019ennuyer un peu de cette foule.FELIX LECLERC A DOLBEAU LE 29 OCT.Le grand Félix Leclerc, qui demeure humble malgré son talent incontestablement reconnu autant en Europe qu\u2019au Canada, sera à Dol- beau dimanche soir, le 29 octobre prochain; auparavant il aura présenté plusieurs spectacles ailleurs dans la région.C'est l'École des Arts de Dolbeau qui organise cette représentation en collaboration avec le Bureau régional d\u2019aménagement culturel qui commandite la grande partie.On dit que le prix d\u2019admission sera très modique en raison justement du support du B.A.C.ENCORE MIEUX ICI QU'EN RUSSIE Selon les témoignages de ceux qui ont participé au voyage en Russie avec Hockey-Ca- nada, ce pays ne représente pas un visage et une atmosphère particulièrement agréable.Les gens ne sourient pas beaucoup et les policiers sont nombreux et pas tellement courtois.RARE MAIS VRAI.C\u2019est assez rare qu\u2019un chasseur va en avertir un autre pour qu\u2019il vienne abattre un orignal C'est ce qui est arrivé à M.Jacques Perron alors qu'un chasseur est venu l\u2019avertir que deux orignaux |\u2018attendaient dans une baisseur non loin du camp; ordinairement les chasseurs prennent chacun leur chance.dans ce cas-ci l\u2019autre a jugé qu'il n\u2019était pas sur son club et il a prévenu qui de droit et ça a fini par une bonne chasse pour M.Perron qui a abattu une des deux bétes.L autre c'était M.Claude Dolbec d'Alma qui, lui est revenu de son séjour en forêt sans avoir tué.LES RICHELIEUX À chaque semaine, les mercredis les Riche- lieux de Dolbeau-Mistassini se rendent fidèlement à l'Hôtel Milot de Dolbeau pour leur souper hebdomadaire.Notons que bientôt ce sera la campagne annuelle pour recueillir des fonds: c\u2019est le richelieu Claude St-Arnaud HET Dolbeau Des prix - du choix et de la Boutique unisexe Chez nous Jeanclient Entre et qagne es STUDIO MARIE PAULE INC photographe professionnelle et commerciale - etc.; ~ mariages .albums .faire-parts Boul, Walberg 276-2193 Ski - hockey - Représentant Bombardier Dolbeau | Vente - service - réparation rt td rd IM TET] 33 a ca a l'un PS ces magasins ou votre argent va + etl'on LUTTE CCE Que, ?BIJOUTERIE TREMBLAY LTEE 651 Bld, Walberg BOUTIQUE .Chic sport Se DU SPORT vêtements curling - ballon-balai - chasse PEU DE DU HAUT DU LAC qui est responsable de la campagne 72.TRANSFERE L'agent Réal Maltais de la Sûreté du Québec qui était à Dolbeau depuis plusieurs années, déménagera bientôt dans la vieille capitate (Québec) où il est transféré.Ses amis policiers lui reconnaissent un talent réel pour les transactions! DECES DE M.DANIEL DESSUREAULT Le cadet de la famille Roméo Dessureault de Doibeau, Daniel 8gé de 21 ans, a connu la mort jeudi dernier avec 5 autres personnes alors que son véhicule, une volswagen occupée par quatre compagnons est entrée en collision avec un autre dans lequel étaient deux personnes.Nos condoléances à la famille Dessureault! IL À DES APTITUDES Jean-Paul Genest est issu d\u2019une famille qui a l'habitude des affaires.et disons qu'il démontre lui aussi des aptitudes pour les transactions! CHEMIN BIFNTOT TERMINE A Do-Mi-Ski, sur la route conduisant 3 Ri- vière-aux-Rats, le chemin détourné sera bientôt terminé de sorte que l\u2019on passera maintenant près de la rivière aux Rats et que les pentes du Centre de Ski passeront dans ce qu'il sera alors convenu d'appeler l'ancien chemin; ça été long et ardu mais, le centre opèrera bientôt.ST-FELICIEN, LE PARC SACRE-COEUR DEVIENT MUNICIPAL Le parc Sacré-Coaur de St-Félicien sera dorénavant la propriété conjointe des municipalités paroisse et village.C\u2019est ce qu'ont accepté en principe les deux corporations lors d\u2019une rencontre qui avait lieu la semaine dernière; c'est au coût minimal de $1.00 que s\u2019est fait la transaction.La paroisse s'engageait pour le tiers et la ville pour les deux tiers.On sait qu\u2019à venir jusqu'à cette date, ce parc était la propriété de la fabrique.LOTTE LA PLAZA ALMA 668-7650 Garantie - exclusivité - meilleur choix et prix SPECIALITE complet sur mesure Soyez à la mode avant les autres Restez-le après les autres a) i - - Au campus de St-Félicien Nouveaux représentants de parents ALMA- Mardi soir le 10 octobre 1972 avait lieu au Campus St-Félicien, une réunion des parents en vue de procéder à l\u2018\u2019élection de deux (2) représentants de parents des étudiants du Campus St-Félicien au Comité de Gestion du Campus et d\u2019un représentant de ces mêmes parents du Conseil d'Administration du Collège Régional Lac-St-Jean-Saguenay.Au cercle de presse Jeudi (demain) Jean Marchand sera l\u2018invité du Cercle de Presse du comté de Roberval.Les membres et les amis du Cercle sont donc pour la circonstance invités à souper accompagnés de leurs épouses à la salle du Théâtre Diana de Roberval.Le ministre Marchand ne rencontrera pas que le Cercle de Presse de Roberval lors de cette visite au Saguenay Lac-St-Jean; quelques journalistes de l\u2019extérieur seront aussi présents à ce souper.L'AEROPORT DE ROBERVAL * A Roberval, on recommence à s'occuper de l\u2018aéroport\u2026IIi semble que le candidat libéral fédéral dans Roberval, M.Julien Mongeon en ait discuté avec le ministre Turner lors de son passage dans le comté il y a un peu plus de dix jours.Le confrère Jean-Claude St- Pierre en a fait état dans son édition de la semaine dernière.M.Guy Gaudreau, secrétaire général du Collage Régional représentait le College a cette réunion.M.Charles-Edouard Simard de Mistassini et Mme Fernande Dumas de St-Félicien furent élus en vue de sièger sur le Comité de Gestion.Pour sa part, M.Roger Parent, directeur général des écoles à la Commission Scolaire La Vallière représentera les parents du Comté Roberval au Conseil d'Administration du Collège Régional Lac-St- Jean-Saguenay.Par la suite, M.Patrice Laroche, directeur du Campus profita de la circonstance pour fournir aux parents toutes les informations souhaitées sur l'organisation, la vie pédagogique et la vie étudiante du Campus.Pour sa part, M.Gaston Perron, président du Comité de Gestion incita les parents à collaborer en vue de bâtir une institution d'enseignement collégial à la hauteur des aspirations du Comté Roberval.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 17 Cours de JAZZ à Alma \u2018\u2019L\u2019Ecole de Ballet d'Alma organise des cours de jazz avec Michel Boudot, danseur professionnel, professeur aux Grands Ballets Canadiens, à l'Université de Montréal et à l'Ecole de jazz contemporain.Michel Boudot a une carrière de vingt ans comme danseur et a fait partie de presque toutes les grandes compagnies de danseurs au monde.Les cours se donneront deux samedis par mois et s\u2019adresseront à tous les jeunes, garçons ou filles de 12 à 60 ans.Le jazz est une forme d'expression corporelle basée sur une technique des plus précises.Différents groupes seront formés pour répondre à tous les besoins: étudiants, jeunes gens, dames, etc.\u2026.Pour vous inscrire, téléphonez immédiatement à Pierrette Genest à 662-5681.\u2018 ENS BLE UNE EQUIPE SURE LE PARTI LIBERAL DU CANADA oe Passons à l'action avec JULIEN MONGEON oul.NOUS ALLONS REMONTER LA PENTE, RETROUSSER NOS MANCHES ET ASSUMER PLEINEMENT NOS RESPONSABILITES! _\u2014 Le comté Roberval au pouvoir! {Annonce réservée et payée par M.Maurice Brassard, agent officiel du Candidat Libérai, M.Julien Mongeon) Page 18 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 L'hiver en a pris plusieurs par surprise ALMA (RBG)- Avec l\u2019arrivée hâtive de la première Neige, plusieurs automobilistes ont été pris le bec à l'eau en fin de semaine.De nombreux accrochages ont Suivi et, fort heureusement, la sûreté municipale n\u2019a relevé que des dommages matériels.Ce sont là, quelques constatations du directeur de la sûrecé M.Lavoie, qui invite la population à redoubler Je prudence à ce temps-ci de l'année où les accidents routiers sont souvent meurtriers, comme on l\u2019a constaté en fin de semaine dans le parc des Laurentides.\u2018En effet, poursuit M.Lavoie, le verglas rend la chaussée glissante et pratiquement impraticable pour les automobilistes qui n\u2019ont pas leurs pneus d'hiver.La loi autorisant dès maintenant la pose des pneus à crampons les usagers de la route devraient, sans plus tarder, s\u2019en prévaloir et s'équiper en conséquence\u2019.Le di - recteur Lavoie souligne de plus, que les règlements de la circulation ne devraient jamais être outrepassés en une telle période ce qui éviterait des dommages matériels considérables aux contribuables.HEBERTVILLE- Suite à l\u2019invitation du Ministère de la voirie à l'effet qu\u2019elle enverra une presse mobile qui permettra de ramasser toutes les Vveilles carosseries dans les endroits bien limités, il est résolu que le secrétaire- trésorier communique avec les autres municipalités afin de s'entendre pour déterminer le terrain où s'effectuera le travail.XXX L'office municipale d'habitation de N.D.d'Hébert- ville procédera à l'appel d'offre de propositions de développement selon la formule proposée par la Société d'habitation du -Québec.La construction des HLM se concrétisera suite à ses propositions qui devront être étudiées sous peu par le Conseil municipal.XXX La demande d'extension d'élection n'a pas été mise à l'étude à la table du conseit étant donné que le projet de fusion fut re- En direct d\u2019Hébertville (Notre-Dame d\u2019Hébertvitle) jeté par la paroisse de Notre-Dame d\u2019Hébertville.xxx Suite au congrès provincial des Conseils de comté, le maire de la municipalité de N.D.d\u2019Hébert- ville a donné un rapport verbale de cette assemblée en soulignant qu'il n\u2019était pas entièrement d'accord avec la déclaration du Ministre Tessier d'abolir les conseils de comté.Cependant, il est toutefois d'avis que tels que constitués, les conseils de comté n'ont plus de pouvoir et ne peuvent finalement jouer leur rôle dans la vie municipale\u2019 d'aujourd'hui.Selon, le maire Richard, il faut absolument revaloriser les conseils de comté en y intégrant les villes et en lui donnant les pouvoirs tels que la confection des rôles d'évaluation, l\u2019urbanisme, le zonage et le.tourisme.XXX D'autre part, le conseiller M.Alphonse Tremblay appuyé du conseiller M Jean- Marie Tremblay, ont proposé qu\u2019une résolution soit envoyée au nom des conseils de comté pour les féléciter de leur prise de position envers\u2018 le Ministre et les inviter à continuer les démarches pour obtenir plus de pouvoirs pour cet organisme afin de le révaloriser.xxx M.Raymond Richard a donné le compte-rendu de l'assemblée tenue jeudi dernier à St-Jérome et pa- tronée par les Chevaliers de Colomb de l'endroit.L'assemblée avait pour but la construction d\u2019une aréna dans le secteur Sud.Cette construction se réaliserait avec la collaboration des maires des différentes municipalités du secteur.Un comité fut mis sur pied pour la réalisation de ce projet et sera composé de deux représentants par municipalité.N.D.d'Hébertville sera représenté par son maire M.Richard et le secrétaire de la municipalité M.Guy Gagnon.Du lundi ndredi à 2 EN PASSANT 30 ha Cr EN LIBERTE.PAR des activités du Service LAROCHELLE.des Parc et de la Récréation d'Alma avec François Larochelle,, De 1 heure à 4 heure tous les jours du lundi au vendredi après-midi, votre SORTIE 127 René Tremblay vous invite à emprunter la SORTIE 127 sur la radio nouvelle.Beaucoup de nouvelles nationales, internationales et locales, ainsi que sport national et local.LA SORTIE 127, débouchant sur un embouteillage musical de bon cru.Des succès tant présents que passés et toutes les dernières nouveautés musicales.3 heures en compagnie de René Tremblay, de 16 à 19 heures.son choix 15 minutes.animateur vous présente VOTRE CHOIX à toutes les s'intitule \u2018EN LIBERTE\u201d personnel et L'émission L'AFEAS.Mme Thérèse Richard se fait le porte-parole du -mouvement AFEAS du comté Lac-St-Jean, tous les mercredi matin à 8.45 hres. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 19 \u2014 pp \u2014 mw AE re TT rs \u2014 0 \"ee ce more \" \u2014 eee ; } 7 : - ac \u2018 | i = OD = ® tm @ = = = ® = ® a \"a = mA A ® - © ~~ - x\" nT mme .- mer If On fête un gars de | chez nous, partout en amérique du nord! C\u2019est drôle à dire, mais c'est vrai pareil.N_ Ça fait que depuis ce temps-là on lui fait une fête qui dure une semaine, toujours celle du troisième jeudi d'octobre.Cette LE année, c'est du 16 au 20 octobre.| S'il le faut, faites un spécial ! Ë Ë Quand notre gérant nous a appris qu'Alphonse Desjardins, le fondateur de la première Caisse populaire, avait une journée consacrée à lui tout seul partout en Amérique du Nord, on s'est dit: i k \u201cUne seule journée pour lui au Québec, / \u201c c'est pas assez, faut faire plus! j Mais venez faire un tour ; après 4 tout, c'est notre féte aussi! Ces! | | Voisin LL EL = ; A ® preg n\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Ge ) 21008 ao > Taal R pin ) 2 By.2 od Ù + >.M % Page 20 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 ( La troisième Semaine de la Caisse populaire se déroulera cette année, du 16 au 20 octobre, sous l\u2019insigne de la coopération.Des activités nombreuses et variées marqueront cet événement communautaire qui fera appel à la participation de tous les milieux du Québec.Car la Caisse populaire Desjardins, c'est l\u2018identité économique et sociale de trois millions de Québecois qui travaillent à un mieux-Être individuel et collectif.Dans cet objectif commun Une 3ième semaine de la Caisse Populaire qui fera vivre intensément la coopération du 16 au 20 octobre à la mémoire d'Alphonse Desjardins le thème de la Semaine de la Caisse pop, \u2018Je coopère\u2018\u2019, reflète les préoccupations des dirigeants et des membres de tout le Mouvement des Caisses populaires Desjardins.La prochaine Semaine visera ainsi à identifier les responsabilités de la Caisse populaire, à partir des besoins de notre société.Ensemble, membres et dirigeants tenteront de faire le point dans les domaines économique et social.Hs vivront des activités communes, parfois divertissantes, surtout en- a richissantes.En somme, la Caisse populaire Desjardins se veut de plus en plus présente 3 son milieu.Elle veut témoigner qu'elle est un ins- trumententre les mains des membres, leur permettant de s'exprimer sur une multitude de sujets et de trouver des éléments de solution à certains problèmes de notre société.Rien de tout cela ne peut se faire sans la coopération.Coopérer, c'est agir conjointement avec d'\u2019autres.C\u2019est ce qui assure la vitalité et la force d\u2019un mouveinent, Message de M.Alfred Nous savons déjà qu\u2019au Canada, aux Etats-Unis, au Mexique et dans d'autres endroits le troisième jeudi d\u2019octobre est consacré à la coopérative d\u2019épargne et de crédit.Chez nous au Québec, une semaine entière d'octobre nous est proposée pour une prise de conscience accrue des valeurs humaines et sociales au service desquelles les Caisses populaires Desjardins contribuent depuis 72 ans.Aussi sont-elles heureuses d'inviter leurs membres et la population en gé- semaine de la caisse pop, du 16 au 20 octobre 1972 néral à reconnaitre d\u2019une façon toute particulière, au cours de cette semaine, l'oeuvre économico-socia- le que ce grand Québecois, Alphonse Desjardins, a créée en 1900, à Lévis.C\u2019est pourquoi, tout au cours de cette semaine de la Caisse populaire, du 16 au 21 octobre, les dirigeants, les employés et les trois millions de membres du Mouvement des Caisses populaires Desjardins sont invités à réfléchir davantage à l\u2019importance et au rayonnement de leur action coopérative, non seulement sur le plan ~ J économique mais également sur le plan de la promotion de l\u2019homme et de son milieu.C'est une période propice pour inciter tous ceux qui se préoccupent du mieux-être des individus et des collectivités à repenser leur forme de participation et leur rôle au sein de leurs Caisses populaires.Coopérer c'est agir conjointement avec d'autres.La Semaine de la Caisse populaire est toute désignée pour que l\u2019on traduise dans l\u2019action son slogan \u2018\u2019JE COOPERE\"\u201d: \\- I Une occasion de dire ce que ont réussi \\ les membres La semaine de la Caisse Pop La Semaine de la Caisse populaire, c\u2019est l'occasion pour les 1,284 Caisses populaires de s'exprimer en même temps pour dire à leurs trois millions de membres ce qui se fait dans le Mouvement des Caisses populaires Desjardins.C'est en effet la participation de chaque membre qui assure le succès d'une Caisse populaire.Les dirigeants sentent le besoin de dire ce qu\u2019on a réussi collectivement.En empruntant ou en épargnant, chaque membre d'une Caisse populaire coopère au mieux-être individuel et collectif des siens.S'il épargne, il permet à d'autres de pouvoir emprunter au besoin: s\u2019il emprunte, il verse un intérêt qui récompense ceux qui déposent leur argent à la Caisse populaire.C'est cela, l'entraide, la coopération.le slogan \u2018'Je coopére\u2019\u2019 veut précisément rappeler aux membres qu'en utilisant les services financiers de la Caisse populaire, non seulement ils en bénéficient personnellement, mais qu\u2019en plus, ils en font bénéficier d\u2019autres.Et encore plus.La Caisse populaire Desjardins peut satisfaire les besoins individuels de tous ses membres.et aussi des besoins communautaires.Souvent, cela donne une dimension sociale à la coopérative d'épargne et de crédit.À titre d'exemple, on a vu une Caisse populaire accorder une partie des trop- perçus annuels pour l'acquisition d\u2019un camion-in- cendie.La municipalité concernée n\u2019avait pas les revenus nécessaires pour assurer adéquatement ce service de protection publique.Dans ce geste à caractère social, on voit que la Caisse populaire est véritablement une association de personnes qui la possèdent et s'en serventen vue d\u2019un mieux-être individuel et collectif.Etre membre d\u2019une Caisse populaire, c\u2019est coopérer.7 fu LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 21 L\u2019Eventail des services à votre disposition \u2018\u201c\u2019EPARGNES\u201d\u201d Capital social: Epargne ordinaire Epargne véritable Épargne à terme: au taux du marché Flexi-Terme 15-60: (épargne à tempéramment) Caisse de Noël: Caisses Scolaires: Epargne assurée à votre Caisse Populaire \u2018\u2019PRETS\u201c\u2019 .Prêts personnels: (Pour tous genres d'achat, auto, meubles, etc., etc.) Prêts hypothécaires: (lère et 2ième hypothé- que) Prêts temporaires étudiants (en attendant bourse) Prêts Etudiants (Gouvernement) Ass.-vie et ass.-invalidité CONSULTEZ-NOUS **AUTRES\u2019\u2019 Location de coffrets de sûreté Chèques de voyage, canadien et américain Chèques personnel à votre nom Vente Obligations Ep.Canada et Prov.Québec Assurance-Ecolier Transfert d'argent dans tous les pays du monde Garde de valeurs Consultation budgétaire Perception des comptes de Beil Canada Perception des comptes de l'Hydro-Québec Vente de billets Inter-Loto Vente de billets Super-Loto N.D.- Vos épargnes sont assurées jusqu\u2019d $20,000.00 par membre, par la loi de l'assurance dépôt.Votre Caisse Populaire est équipée d\u2019un système d'alarme reconnu et approuvé par la S.A.C.P.( et qui s\u2019en servent pour satisfaire des besoins économiques et sociaux communs, individuels et communautaires.Chaque membre est un sociétaire à part entière.Chaque membre a un droit de parole et de vote, lors des assemblées générales.On devine donc que l\u2019action communautaire des coopératives d'épargne et de crédit est directement liée à l'intérêt des membres, aux assemblées générales.Les membres ont CN J N La Caisse Populaire Une formule coopérative qui repose sur la participation entiere du membre La formule coopérative préconisée par le Commandeur Alphonse Desjardins, en fondant la Caisse populaire, repose sur la participation du membre.Il ne s\u2019agit pas d'une simple participation fi- nancière, mais aussi d\u2019une participation humaine.La Caisse populaire Desjardins est avant tout une association de personnes qui possèdent, ensemble, une entreprise économique, semaine de la caisse pop, du 16 au 20 octobre 1972 ce pouvoir de diriger eux- mêmes les destinées de leur Caisse populaire Des jardins.Ce sont eux qui doivent faire connaitre leurs aspirations économiques et sociales et choisir les dirigeants qui sauront y répondre adéquatement.Le slogan de la présente Se maine de la Caisse pop., \u2018Je coopeére\u2019\u2019, veut rappeler cette responsabilité du membre qui agit conjointement avec d'autres membres.La Semdine de la Caisse populaire est une occasion unique, pour le membre, de discuter avec les administrateurs de sa Caisse populaire et d'échanger avec les autres membres.C'est le moment propice pour faire un bilan des activités de la Caisse populaire et d'établir des prospectives.Le succès d\u2019une Caisse populaire Desjardins est proportionnel à l'effort individuel et communautai - re des membres.2 Page 22 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 La caisse populaire et 7 Depuis leur fondation, les Caisses populaires Desjardins se sont acquittées de leur rôle de coopérative d'épargne et de crédit auprès de leurs membres de façon remarquablement positive.Le bilan du secteur épargne et crédit des Caisses populaires Desjardins, au 31 décembre 1971, en donne une nouvelle preuve.Les prêts en cours aux membres tant pour des fins hypothécaires que personnelles représentaient des sommes d'argent se totalisant à S1.3 milliard.Qu'on le veuille ou non, ces sommes d'argent bien que prétées à des individus, ont des répercussions bénéfiques sur le plan de la communauté dans laquelle la Caisse populaire a consenti des prêts à ses membres.Les prêts personnels, accordés aux membres, servent à l'achat de biens de consommation qui, la plupart du temps, sont vendus par des maisons de commerce du secteur ou en tout cas de la région.Quant aux prêts hypothécaires, c'est toute l\u2018industrie du bâtiment qui est mise en branle à la suite des chantiers unifamifiaux ou multifamiliaux qui se multiplient ici et là en différentes régions du Québec.Dans ce second cas comme dans l\u2019autre, économiquement, le milieu ou la communauté immédiate en retire de nombreux avantages.Mais en prêtant une oreille attentive à de nombreux groupements à travers le Québec et qui ne sont pas pour autant extérieurs au Mouvement des Caisses populaires Desjardins, on entend des propos qui expriment en substance que \u2018\u2019les Caisses populaires Desjardins sans négliger leurs prêts individuels devraient accomplir davantage sur le plan communautaire\u201d.En d'autres termes, la Caisse populaire qui constitue un corps intermédiaire valable ne devrait être jamais tenue à l\u2019écart d'initiatives à caractère social qui sont mises en branle.Comme la Caisse populaire est composée de citoyens, les uns à titre de dirigeants et les autres à titre de membres, on convient qu\u2019en tout premier lieu pour que la Caisse populaire soit vraiment par- par l'entremise de ses dirigeants et de ses membres.Si ces derniers sont conscients du rôle irremplaçable qu'ils peuvent jouer, la Caisse populaire le sera également.En ces derniéres années, et de maniére plus intense depuis une couple d\u2019années, on réalise que des groupes de citoyens du Québec ont des idées en vue de la réalisation d'initiatives nouvelles et populaires, mais comme dans bien d'autres cas, il leur manque non seulement le nerf de la guerre, mais surtout des hommes qui possèdent dans certains domaines des compétences reconnues.Pourquoi ces mêmes compétences qui souvent sont membres de Caisses populaires ne commence- raient-elles pas par manifester un vif intérêt à des projets qui sont à l'étude dans leur milieu immédiat.Dans le territoire de l\u2019Union régionale de Trois- Rivières des Caisses populaires, quelques municipalités n'avaient pas les moyens financiers de se payer un camion à incendie Les dirigeants des Caisses populaires ont étudié le problème à fond et ils sont venus à la conclusion que leurs Caisses populaires y pourvoieront.Aujourd'hui, ces trois mu- pris à même les excédents nicipalités peuvent compter sur une protection adéquate contre les incendies grâce au geste à caractère éminement social de ces membres de Caisses populaires.Dans la région de Montréal, un groupe de cing Caisses populaires, (Hochelaga- Maisonneuve) se sont concertées pour créer un fonds dit \u2018\u2019Fonds social\u2019\u2019 dont les sorties d'argent doivent être affectées uniquement pour venir en aide à des organismes dont le but est d\u2018aider au mieux-être des jeunes, des personnes du troisième âge ou d'adultes (couples ayant des enfants en bas âge qui doivent être confiés à des garderies pendant qu'eux doivent travailler chacun de leur côté pour se procurer le revenu nécessaire à leurs besoins familiaux}.* Ailleurs, la Caisse populaire a prévu que quelques milliers de dollars nets soient affectés à l\u2019environnement: rénovation urbaine, aide financière à des colonies de jeunes durant la période des vacances estivales, etc.Ce ne sont que quelques exemples entre bien d'autres, mais qui témoignent de cette préoccupation sociale que des adminis) / CTIF TOTAL: \\ ticipante, ce ne sera que / as, Coe É qmatques chiffres sur le Caisses affiliées du Saguenay-Lac St-Jean 116,294 MEMBRES 21,634 EMPRUNTEURS SUR RECONNAISSANCE DE ; DETTE 4,253 EMPRUNTEURS SUR ; HYPOTHEQUE - # 2 Caisses ont vu leur ACTIF diminuer - 7 en 1970/71 73 Caisses ont vu leur ACTIF % a augmenter # 0 Caisses ont subi une baisse = pour une 2iéme année consécutive.À $80,801,971.- 75 Caisses en opération >.1 Caisse fusionnés - St-Stanis- 3 LE: SN ses responsabilités sociales semaine de la caisse pop, du 16 au 20 octobre 1972 teurs et des membres de Caisses populaires ont vraiment à coeur.On pourrait dire qu'il s'agit d\u2019une louable philantrophie qui La Semaine de la Caisse pop qui se déroule présentement dans tous les mi- lleux du Québec connaît un succès qui tient à la participation des membres Des activités nombreuses ont déjà eu lieu, et ¢a con tinue.Le slogan \"Je coopère\u201d devient plus qu\u2019un slogan, il est une réalité vivante et dynamique.En effet, par leur participation, des centsines de milliers de membres de Caisses populaires coopèrent à la Semaine de la Caisse pop et en assurent le succès.Les rencontres membres- dirigeants permettent des échanges bénéfiques.D'une part, les membres prennent connaissance du bi lande leur Caisse populaire et analysent le potentiel économique et social.lis sentent que la Caisse populaire est l'instrument qui leur permet de répondre à , une foule de besoins indi- res.la Caisse populaira exists ; membres.Leur premier ob- Li: c'est de sorvir.Aussi para x.doxal que cela puisce pa populaire, c'est servir les La Semaine de la Caisse pop connaît un succès qui tient à la participation des membres leurs préoccupations.C\u2019est - viduels et communautai- À , D'autre part, des dvi.À geants veulent signifier que 3 pour répondre aux besoins - et aux aspirations des Jectif, teur raison d'être, Bi raître, diriger um Caisse 4 ; Membres et être fiéige à 2 contribue à rendre un peu plus agréable la vie com- la Caisse populaire y est pour munautaire, et que quelque chose.de agir en leur nom.Voilà pourquoi ia présente Semaine de la Caisse pop, c'est la Semaine parti culière où se retrouvent trois millions de Québecois.\u201d à travers diverses activités > envichissantes.Autant la Semaine de ia Caisse populaire doit son succès à ia participation des membres, 4) autam la Caisse doit son succès à cette mé- me participation.mea HE RME LÉ PC i i + n \u2014\u2014aaggggee = Chronique de l'emploi ON DEMANDE: MENUISIERS: Des menuisiers pour la construction de formes sont requis pour la région de Montréal.Le permis de travail et la carte de compétence sont obligatoires.Le travail est d\u2019une durée de 2 mois.Le salaire offert est de $5.29 l'heure, 60 heures par semaine.La pension et le transport Sont payés.PROFESSEUR: Un professeur en géographie pour enseigner au niveau du sec.Ill et IV, est requis pour la Côte Nord.Le client devra posséder un brevet d'enseignement.Le salaire est selon la convention.SOUDEURS: Des soudeurs possédant carte classe \u2018\u2019B\u2018\u2019 sont requis pour l\u2019extérieur de la région.Le salaire offert est de $3.89 |\u2018heure, 40 heures par semaine.Il y a de bonnes possibilités de temps supplémentaires.APPRENTI SOUDEUR: Un apprenti soudeur possédant un cours et 6 rnois d'expérience est requis pour la région de Chibougamau.Le salaira est de $2.35 l\u2018heure, 48 heures par semaine.MANOEUVRES: Divers employeurs' dans le domaine du caoutchouc, plastique, textile et la moto-neige sont à la recherche de jeunes hommes âgés d'au moins 18 ans pour travailler dans divers secteur.Le salaire offert varie de S1.60 à S2.20 l'heure, 40 heures par semaine.ALMA: 3 vendeurs à commission 1 barmaid 1 chef cuisinier 1 coiffeuse 1 serveuse de table 2 aides familiales COTE NORD: 2 bijoutiers Plusieurs cuisiniers 1 cuisinière 1 esthéticienne 1 mécanocien Plusieurs agents de sécurité.Afin de vous éviter d'attendre inutilement, nous vous conseillons de prendre rendez-vous à l'avance avec votre conseiller en main d'oeuvre, en composant 662-6511.CENTRE DE MAIN-D'OEUVRE DU CANADA 170, SUD, RUE ST-JOSEPH, ALMA, P.Q.TELEPHONE: 662-6511 Bur.: 662-6446-47 Rés.: 662-2013 ROBERT TREMBLAY COURTIER PROFESSIONNEL L'IMMEUBLE C'EST MON AFFAIRE Vente Achat Construction Rénovation Administration Evaluation ALMA - 290 Coin Scott et Labrecque OPINION DU LECTEUR LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 23 Le conflit de la CCS St-Bruno 10/10/72 Journal Le Lac-St-Jean a/s du Directeur Alma.Monsieur le Directeur, Ayant suivi dans votre journal, avec intérêt les écrits concernant le conflit de la C.C.S.Nous voudrions émettre notre opinion à tous les sociétaires de cette Coopérative régionale.Qu'est ce que les sociétaires attendent pour prendre leur affaire en mains.\u2026.?\u2018Si la C.C.S.ne s\u2019est pas développée en se faisant bourrer d'octrois par les gouvernements en place, c\u2019est que les cultivateurs ne se sont jamais fiés sur leur voisins pour développer leur entreprise.\u201clls ont étudié et constaté qu\u2019il y avait un avenir prometteur dans la région pour les coopératives de consommations et ils se sont serrés les coudes et même parfois la ceinture pour mettre leur deniers ensemble et partir l\u2019entreprise que l\u2019on connait dans toute la province aujourd\u2019hui.Après vingt-deux ans d'activités intences qui leur a permis de s'emparer de tous les domaines de la consommation, nous nous demandons sérieusement si leur personnel de cadre n\u2019a pas fait fausse route ces dernières années d'activités de gérer cela c'est-à-dire la Coopérative comme une compagnie?Comme les buts ne sont pas les méme, nous ne pouvons pas bifurquer d'un idéal en cours de route et réussir ses objectifs.Donc le seul obstacle que nous constatons dans ce conflit et qui le fait \u201cpourrir\u2019\u2019 c\u2019est le manque de dialogue entre les travailleurs des cadres et les travailleurs syndi- forment un Comité \u2018\u2019ad- hoc\u2019\u2019 et que le dialogue se continu entre travailleurs syndiqués et travailleurs propriétaires.Le conflit va se régler en autant qu'on y' mettra de qués.C'est le seul con- la bonne volonté et de la flit qui dure depuis les charité de part et d'au- débuts de la C.C.S.Plus tre.un conflit vieillit plus le fossé se rélargit.Nous nous souscrivons Mons ieur le Directeur Donc, que les 1400 socié- Un lecteur assidu de taires prennent leur affai- votre journal re en mains.Qu'ils se A.R.D.M.EE gm a inc.Courtier en immeubles, 500 rue Sacré-Coeur, Plaza d\u2019Alma, local 13, Tél,: 662-6559 Cyhislain Fortin 3 À ET conseiller en immeubles.Courtier en immeuble professionnel licencié 1020, Boul.Auger, Alma.Tél,; 662-9341 Restaurant Tong Wong 204 BOUL.DEQUEN ALMA TEL.: 662-4811 ET CANADIENS au Lac-St-Jean CARTES ; PROFESSIONNELLES Aurèle Boily & Associés COMPTABLES AGREES Tél.: 668-8300 25, Sacré-Coeur ALMA.HAMEL,LECLERC ET ASSOCIES COMPTABLES AGREES 535 rue Collard Alma JULES HAMEL, C.A.NORMAND LECLERC, C.A.TEL.668-8325 PAUL MARTEL COMPTABLE AGREE Bureau et Résidence: 205 Boul.Potvin Alma - Tél.: 668-8351 ou 652-5482 DOLLARD BHERER, COMPTABLE AGREE Bureau: 520.Ave Fortin, ALMA - Tél.: 662-2607. SW MAGASINEZ CHEZ STEINBERG] Clore des DROITS DU GORSOMMATEUR DE LA MÊME MANIÈRE QU'IL EXISTE UNE CHARTE DES DROITS DE L'HOMME, NOUS CONCEVONS QU'IL EXISTE EN 1972 UNE CHARTE SPÉCIALE DES DROITS DU CONSOMMATEUR.C'EST EN PROPOSANT CETTE CHARTE OFFICIEUSE QUE NOUS NOUS ENGAGEONS À VOUS OFFRIR UN NOUVEAU FROGRAMME D'ENSEMBLE DESTINÉ À L'APPUYER LE MIEUX POSSIBLE.STEINBERG © LE DROIT D'ÊTRE RENSEIGNÉ Nous nous engageons à continuer de vous offrir un style de publicité qui dit bien ce qu'elle veut dire et ne prête pas à de fausses interprétations.Nous revisons constamment les étiquettes de nos produits et les affiches de nos supermarchés et nous continuons d'oeuvrer erme pour fournir au consommateur le plus de renseignements pertinents sur tel et tel produit.Nous vous parlerons des prix à l'unité et de la datation des produits; nous vous expliquerons comment vous en servir le plus facilement et le plus rapidement possible.et nous vous renseignerons également sur l\u2019aspect nutritif des aliments mis à votre portée, etc.etc.Nous continuerons de vous informer des changements de prix des produits et des raisons qui motivent ces changements.@ LE DROIT DE CHOISIR Nous nous engageons à continuer de vous offrir une variété sélective de produits de qualité dans nos supermarchés afin de vous permettre à VOUS, consommateur, de choisir vous-même les produits de marque national: ou de marque maison que sous désirez \u2014 les produits dont la qualité et le prix sous comiennent le mieux.VOTRE CHOIX! LE DROIT D'ÊTRE ENTENDU Nous nous engageons à continuer de dialoguer avec vous, en tant que consommateurs et en tant que membres d\u2019Associations ou de groupes en un mot, avec tous ceux qui sont authentiquement intéressés à le faire.Tous vos commentaires nous sont précieux.Soyez assurés qu\u2019iis ne tombent pas dans l'oreille de sourds.Ce sont vos éloges et vos critiques qui nous ont permis de devenir aujourd'hui ce que nous sommes.Sans vous, sans votre collaboration sur laquelle nous comptons sans cesse, Steinberg Limitée n'aurait jamais pu connaitre l'expansion d'aujourd'hui et entre autre choses, n'aurait jamais pu mettre à votre disposition une politique telle ue les prix miracles et les achats bonis, qui existent pour une 4e année consécutive.onc, vos commentaires sont bientenus.Faites les parvenir sans hésitation au Directeur général, S400, rue Hochelaga.Montréal.© LE DROIT DE CORRIGER Nous nous engageons à vous reconnaitre le droit de nous aider à corriger et à améliorer les produits et services qui vous déçoivent.Les garanties existent pour être respectées.Nous vous reconnaissons le droit d'attendre d\u2019un produit ou d'un service qu \u201cil soit vraiment à la hauteur de la publicité qui l'entoure.Lorsqu'il ne l'est pas.c\u2019est votre droit de nous le dire et de nous aider à corriger cet état de choses.TX En suggérant cette Charte des droits du consommoteur.nous sommes tout a fait conscient des responsabilités que nous endossons.offric soagas.\u2014 ao Mais pour nous.toujours mieux servic J comommateur en 1972 cet faire PLUS ET MIEUX que lui mouvibaiti té de vhduire @ années le coin des alice {ee - se ce = x ASE ay ® économies\u201d pag BISCUITS PILLSBURY AU LAIT SUCRÉ OU AU BABEURRE 13¢ PQT EOL BOISSON aux RAISINS 50c MÉLANGES BORDEN POUR CHOCOLAT CHAUD WELCHADE BTE 24 OZ _ PQT 5 ENV.RIZ CONVERTI UNCLE BENS BTrt32 205\u20ac MINUTE RICE A L'ESPAGNOLE OU 36¢ À LA CHINOISE PQT 6 OZ SHORTENING VEGETAL CRISCO BTE3B 1.25 CHIFFONS-J roron 12 97\u20ac ROSES OU BLEUS VTT § \u2018les jours FISH & CHIPS BLUE WATER 53c PQT 16 OZ PÉCHESTRANCHÉES 29C DE CHOIX D.C STE 14 OZ GAUFRES RONDES KELLOGG CONT.11 OZ 50c SAUMON KETA ROSE MARIE BTE 154 OZ 9c MELANGE A GATEAU ALA VANILLE TWINKLE 27c QY 13 OF BTE 150É 7 miracles ou PEUT COMPTER Dessus: Crm, (MIR eld] BURGERS KEN-L (POT 7202 $1.69) PQT 36 or 19 CAFE INSTANTANE 1.35 MAXWELL HOUSE (SOCAL 10 OZ 81.97) BOCAL 6 OZ OLIVES MANZANILLA 97 CORONATION pot2001 C (OLIVES QUEEN, NATURE 32 O1 9%) DETERSIF BREEZE BLEU 1.04 DÉBARBOUILLETTE BTE GÉANTE AVEC SERVIETTE OU TISSUS FACIAUX 20c FACELLE ROYALE, BLANCS OU JAUNES PETITE STE 35¢ VIVA, COULEURS aT 3 ROUL NETTOYEUR AJAX (LIQUIDE BOUT.32 TT a9 COCKTAIL aux LEGUMES 36¢ PATE DENTIFRICE CREST, ORD.OU À LA MENTHE TUBE 100 ML E.D.SMITH BOUT.28 OI 99c (TERT PAPIER DE TOILETTE q les jours 2 CAFÉ INSTANTANE NESC ARE 197 ea > MÉLANGE À GÂTEAU ns Eg A aNoE aus 27] J CAFE INSTANTANE 7.97 | | Mais Pour neous.toujours micux 1ervire le coniommateur en 1972 c'est faire PLUS ET MIEUX ave hii offrir la k a _ Lu = ed Qu : J Bossibilite de vécdiuise o UV rrr - \u201ca Caren Aen AN SAP NE dédaé té pE Mens FL SUP CI CETTE EE tis oll\u2019.a TE ns .: pow 3 ger ET UsSommes tout a fait conscient des responsabilités E Cag 13 ox NESCAFE SOCAL IDOE Pay HORT AFT ALIMENTS pour CHATS Ter GHERKINS SUCRÉS Bic DR.BALLARD 3, ASSORTIS STE 25'A OZ CORONATION POT 1201 ) COFFEE MATE 89c[ | RAGOÛTSAssoRTIS 37, CORDON BLEU stts oz wos DE CARNATION POT 18 OZ (PQT ASS.) 6 NCEE CHEK (PF EERIE LLL EEE { pm CU ity pm) LPM), ANTIGEL SOUPES HABITANT BISCUITS au CHOCOLAT SACS DE THÉ | |CRISTAUX TANG| STEINBERG POUR AUTO POIS OU LEGUMES STEINBERG SALADA, ORANGE PEKOE À SAVEUR D'ORANGE 1.99._ a 2) = 39: = 63 i x = TT: a PET OEE) SUR Nos VIANDES S RÔTI DE PALETTE JEUNE BORUF VIEILLI ATURELLEMENT COUPE ORDINAIRE, JEUNE sonur 6 5c T ARTE AUX POMMES BAN ANES C AB ANIT A E RON ROTI ROTI DE CÔTES CROISÉES STENBERG DE RONDE DE CROUPE JEUNE BOEUF a 1.19 AVEC OU SANS CANNELLE PETITES SAC EN POLY ] 3c } A Trin VIDAL NATURLAAMINT LA LIVRE : Bit $ a BIFTECK DE COTES 1 19 | 13: 1.13: on me TEE a0.POMMES DE TERRE | GACH sTieemind II D TEE Du QUEBEC CANADA No.1 POULETS 2 À 4 LB a HACE LA 78¢ TE 29 | SAC 10 LIVRES 45c CONGELES ) | LONGES DE PORC, uu83e | [ 1002 CANADA caTEcon \"A Sa Bhd su _ GATEAU ASE 55¢| POMMES McINTOSH 4 3 ¢ LA COTELETTES © D AGNEAU w 55\u20ac > AU FROMAGE DU QUEBEC DE FANTAISIE B | : 2 - 3 5 TRANCHE, STEINBERG 1202 29: Nae 10 ré 89c SAUCISSES FUMES cree pti TOMATES JAMBON FUME SANS PEAU STEINBERG vor 11 O SC BRIOCHES SUCREES 26 ¢ PANS HE PIZZA AUPEPPERONI oq MSGTIEEE™ ras net 20C Jeu |main| EE STEINDERG LL i | JAMBON TRANCHÉ gg, A ego coca UC | ES LAITUE ICEBERG PRET-A- MANGER .B ACON TR ANCHE POULET PRESSE 37c ITA g CANADA as: 2 20 Cc SANS COUENNE SAUCISSES DE PORC EN ACER INOXYDANS 57.Coa STEINBERG SWIFT PREMIUM LA DELLE FERMIÈRE vor 1 BIC FRITURES DE MORUE [mec $1\" | ORANGES SUNKIST | BLUE WATER T 14 OZ 88c : VERRE COGNAC (GROSSEUR 138 65 \u20ac s / ¢ ATETDEPERCHE a | | \" rarons $12 VARIETE VALENCIA C | CORVETTE | rorsu 1.89 TARLEA LA MAR LA DOUZAINE Page 26 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 ebdo rétro UN COMITE DES CONSTRUCTIONS Un comité des constructions composé de MM.Jean-Marie Lemay, Louis-Gaétan Fortin, Jean-Marc Bourgeois, Rémy Bouchard et Robert Lafrance a été créé afin de voir à ce que le calendrier d'exécution des travaux de construction soit respecté conformément à l\u2019échéance prévue pour septembre \u201873.HAUSSE DU PRIX DE LA CIGARETTE.Selon certains rumeurs le prix de la cigarette serait haussé sous peu.Les gros fumeurs verront leur budget grevé par une telle hausse puisqu'on parle d\u2019une augmentation de l\u2019ordre de 30 cent le paquet.Ce qui revient à dire qu\u2019un fumeur habitué à ses deux paquets de cigarettes par jour devra déboursé $730.par année pour satisfaire à son \u2018doping\u2019 journalier.QUATRE CANDIDATS QUATRE OPINIONS.Ceux qui aiment les débats politiques mettant en présence des candidats de différents partis, ne manqueront pas d'assister à la table ronde organisée par la Jeune chambre d\u2019Aima et à laquelle prendront part les quatre candidats officiels dans le comté Lac- St-Jean, Messieurs Claude Gagnon, Claude Gauthier, Gilles Guay et Marcel Lessard.Le bouillant et dynamique Normand Gauthier animera cette rencontre avec la plus grande partialité puisque ce dernier s\u2019est retiré depuis quelque temps de la politique.Ceux qui sont encore indécis rendez-vous le 24 a oct.à 8.30 hres au Manoir du Rocher.LE CAMPUS D'ALMA ACQUIERE 650,000 PI.CAR.Le Conseil d'administration du Collège régional du Lac-St-Jean-Saguenay réuni le 9 octobre 1972 a résolu d'acquérir l\u2019Ecole Cham- pagnat d\u2019Alma afin de procéder aux transformations et à l'agrandissement du dit bâtiment pour les fins de l\u2019enseignement collégial à Alma et ce, suite à l'approbation du Ministère de l'éducation.De plus, le collège régional du Lac-St-Jean-Saguenay se portera acquéreur des terrains appartenant à la Com- mission Scolaire d\u2019Alma et déterminés comme suit: d\u2019un côté par l\u2019école Champagnat: d\u2019un côté par le boulevard Auger: d\u2019un côté par l\u2018avenue des Etudiants et de l\u2019autre côté, par différents lots avoisinants l\u2019école Champa - gnat.RAPPORT DUMONT DANS NOTRE DIOCESE Samedi le 21 octobre, 200 responsables de la pastorale dans le diocèse se réuniront au séminaire de St-Jérôme.Des sessions tenues en mai à Chicoutimi ont permis de prendre connaissance du rapport Dumont sur le rôle des laïcs dans l\u2019Eglise.Des projets ont été élaborés par les conseils diocésains.C\u2019est maintenant aux zones pastorales, qui ont fait un choix parmi ces projets, d'expliquer comment elles les mettront en marche et qui en sera responsables.Ces projets touchent à la paroisse, à la famille et au monde des défavorisés.FILLES D'ISABELLES Le Cercie des filles d'Isabelle de St-Joseph tenait ses élections annuelles lundi le 2 octobre.Jeannine Harvey fut nommée régente en remplacement de Rita Garon.Le poste de vice-régente revient à Gertrude Tremblay, tandis que les secrétaires sont Georgette Bisson, Monique Simard, Claire Boudreault.La tâche de Syndic est partagée par Ida Maltais, Lucia Lessage et Jacqueline Pelletier.Les autres charges sont remplies par: Mariette Doré, monitrice, Gertrude Lapiante, gardienne, Huguette Bergeron, chancelière, Gisèle Lebelle garde int., Thérèse Truchon, garde-ext., Thérèse Bruno, Ter guide, Thérèse Emond, Zième guide, Thérèse Simard, porte bannière, Léonie Simard, rédactrice, Yolande Bouchard, organiste.VISITE DU MINISTRE MARCHAND M.Jean Marchand, ministre de l'expansion économique régionale, sera à Alma demain, jeudi, pour dévoiler le contenu du dossier préparé par le Conseil économique d\u2019Alma en collaboration avec les divers paliers gouvernementaux.Ce document devrait contenir l'une des solutions à moyen terme pour compenser la perte de l'usine de Desbiens.LE CONFLIT DE LA CCS La Chaine coopérative du Saguenay semble se destiner versun règlement probable.En fin de semaine dernière les négociations allaient bon train entre les parties en présences qui entreprenaient les négociations vendredi dernier.Les négociations se sont interrompues lundi dernier et les représentants des parties ont fait appel au médiateur, M.Yvan Blain qui devrait assister à la reprise de la séance de négociation dès aujourd\u2019hui.L'U.C.C.CHANGE DE NOM Depuis septembre dernier, l'Union Catholique des Cultivateurs est devenue l'Union des Producteurs Agricoles.De plus, une loi cadre du syndicalisme agricole était sanctionnée par le Lieutenant Gouverneur en Conseil permettant à une association professionnelle agricole d'être accréditée légalement comme le représentant officiel des cultivateurs.L'U.P.A.s'est prévalue de cette loi pour demander son accréditation à la Régie des Marchés Agricoles du Québec, comme le veut la loi.Elle a fait la preuve de sa représentativité et a obtenu cette accréditation en date du 28 septembre dernier.Devant ces faits, la Fédération de l'U.C.C.du Saguenay lors de son assemblée générale annuelle tenue cette semaine à St-Jérôme, a décidé de modifier son nom en celui de Fédération de l'U.P.A.du Lae-St-Jean-Saguenay.|| a également été décidé que demande serait faite à tous les syndicats locaux de l'U.C.C.de modifier leur nom en celui de syndicats de l'U.P.A.JEAN CHRETIEN A MISTASSINI L\u2019Honorable Jean Chrétien ministre des Affaires indiennes et du grand nord canadien sera à Mistassini le dimanche 22 octobre.Il sera alors le conférencier invité lors d\u2019un grand rassemblement pour toute la région Lac-St-Jean.Le candidat dans Roberval, M.Julien Mongeon et celui de Lac-St-Jean, M.Marcel! Lessard prendront également la parole.Cette assemblée aura lieu à l'école Notre-Dame des Anges à 2h.p.m.VOTRE MAISON EST PRETE maisons modulaires fabriquées en usine ou PRETS HYPOTHECAIRES 1ére et 2iéme hypothéque Erigées sur nos fondations les vôtres.et confort intérieurs, fini- soignée, de qualité.usine tion avec les meilleurs Esthétique accessoires Construite en Jorats-Grorges Perron, ; Courtier en immeubles - Conseiller en habitation VENTES - ECHANGES - PRETS HYPOTHECAIRES Propriété résidentielle, 799 Notre-Dame avec sous-sol fini.Plein-pied {foyer du lac) lière avenue, St-Jérôme Plein-pied, 655 Boul.St-Judes, Alma avec sous-sol fini.Maison 1% étage, 910 Normandie, Alma Plein-pied, 231 rue Dufour.Très bien fini.Rés idence deux étages, 13 St-Paul Hébertville-Station Résidence deux étages, rang St-Isidore Notre-Dame d'Hé bertville Plein-pied, 13 des Rapides, Alma.Chalet bungalow, rang Belle-Rivière, St-Gédéon.Maison deux logements 350 Levasseur, Alma.540 Sacré-Coeur suite 8, Alma Tél.: 668-8316 \u2018A VENDRE \u2014 matériaux.Livraison garantie, pas de troubles de chantier.Prix remarquablement bas.Construction modulaire.Normes S.C.H.L.Prêts hypothécaires.Choix de modèles à partir de $11,377.Renseignements et devis.Duplex deux étages 92 North Road, Alma.Split Level 187 Savard ouest, Alma.Six logements, 12 taché.} Epicerie licenciée avec résidence.Très bon chiffre d'affaire à Notre-Dame d'Hébertville, .Deux magasins de confection pour dames situés à AI bon chiffre d'affaire.po ués Aima.Très Chalet fini pour hiver.Tout équipé.Tél.rés.: Ls-G.Perron, 662-2770 André Plourde, té!.: 349-2418 À.EU pe F3 arme QOPINION DU LECTEUR@ Une troupe qui a du merite C'est avec un enthousias- viens aujourd\u2019hui faire me débordant, que je l'éloge d'un groupe de chez nous.LE BUREAU CONSULTATIF du jour de lessive H est devenu plus important que jamais de bien séparer votre linge avant le lavage.Il faut toujours tenir compte de genre de tissus et des instructions du fabricant.UN CYCLE COMPLET à la main, dans une solution d\u2019eau tiède, de Borateem et de détergent.Si vous utilisez la lessiveuse, réglez-la au cycle \u201ctiède\u201d.I est devenu plus important que jamais de bien séparer votre linge avant le lavage.Ii ne suffit plus d\u2019empiler le blanc d'un côté et la couleur de l'autre.Il faut aussi tenir compte de genre de tissus et des instructions du fabricant.Vous réglerez la température de l'eau en conséquence.Les finis des vêtements peuvent aussi nécessiter une méthode particulière de lavage.Le poids de certains articles empilés sur des tissus synthétiques légers et à pressage permanent dans la lessiveuse peut les froisser, mais on évitera ceci en les retirant dès la fin du lavage et du séchage.À tout événement.il est préférable de laver ces vêtements séparément.Plusieurs tissus perdront de leur corps au lavage mais on y remédiera avec de l'emploi.Il faut toujours en cela suivre les instructions du fabricant.Vous aurez également remarqué que les nylons s'amo- lissent au premier lavage.On peut y remédier facilement en ajoutant 34 de tasse de Bora- teem à l'eau tiède dans laquelle on les lessive.Evitez ensuite de rincer et vous verrez qu\u2019ils garderont leur élasticité et qu'ils s\u2019adapteront bien au galbe de votre jambe.Ils dureront aussi plus longtemps.De plus en plus de nos jours trouve-t-on dans le panier à lessive des articles de coton, de laine, de nylon et de polyester dans des gammes de couleurs et des textures très variées.Il va sans dire que la plupart des fabricants joignent à ces vêtements des instructions concernant leur lavage, mais il n'en demeure pas moins difficile de savoir lesquels de ces articles on peut lessiver avec d\u2019autres.Nous suggérons d'abord de choisir des agents de nettoyage pouvant servir à tous ces articles.Ainsi, les additifs à base de borax, tel le Borateem, sont très souples pour le pré- traitement d'à peu près tous les tissus, Mais souvenez-vous que les agents à base de chlore ne doivent pas servir pour une cuvée contenant des cotonnades blanches, des vêtements à pressage permanent et des draps de nylon.Il vaut mieux employer un produit à base de borax.Nous suggérons aussi de vous assurer de la permanence des couleurs des vêtements que vous lavez pour la première fois.Frottez-en l'intérieur près d'une couture avec une gomme à effacer.Si la couleur pâlit, vous devrez en prendre un soin particulier.Plusieurs teintures ne durent pas, particulièrement s'il s'agit de bleus, de rouges.de verts et de noir.Il faut en prendre un soin particulier.Vous pouvez laver ces articles séparément.Courtiers d\u2019Assurances générales Gingras & Fils, Enr.TOUS GENRES D'ASSURANCES 655 Sacré-Coeur, ALMA TEL.: 662-6131 J'ai assistée dimanche dernier à une soirée d\u2019amateurs au foyer Norman- die d\u2019Alma.Vous allez sans doute me dire, qu'on a souvente fois, l'occasion d'entendre des talents de chez nous, mais là ou la chose devient monumentale, c\u2019est qu\u2019en plus de constater les possibilités artistiques de ces gens, nous découvrons en même temps une grandeur d'âme remarquable, une volonté de construire, de donner, dont font preuve ces hommes et femmes.Mme Rita Duchesne et sa troupe, montent depuis cing ans, des spectacles gigantesques, ou musique, chant et costumes sont à l'honneur.Ils travaillent sans relâche, dans le seul but de rendre la vie plus agréable à nos personnes âgées.La recette obtenue par la vente de billets sert à organiser des loisirs, acheter des cadeaux pour la période des fêtes, en un mot pour rendre l\u2019atmosphère plus douce dans les foyers.Eh bien! on croyait le bénévolat démodé.Ca me fait chaud au coeur et vous?Je tenais beaucoup à souligner cet exemple de philantrophie car comme le dit cette citation: Si vous croyez qu\u2019il a droit à un compliment, le temps de le dire c'est dès maintenant car nul ne peut lire les paragraphes affectueusement inscrit sur son épitaphe.Mme Doris S.Roussel v LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 27 EDITORIAL La \u201cfugue\u201d: nouveau mode de vie de nos jeunes Extrait du Journal de l\u2019AFEAS, \u2018\u2019Entre-Nous\u2018\u2019.Nos jeunes de 18 ans et plus vivent souvent en appartements.Ce nombre de plus en plus imposant qui déserte le foyer familial devrait nous inquiéter.Il y en a qui prennent logements pour s'approcher des Cegep et des universités et qui reviennent au foyer ensuite, ceux-là sont sérieux, je crois.C'est des autres, qu'il faut nous inquiéter; ceux qui croient trouver par ce moyen une nouvelle façon d'acquérir leur indépendance, et aussi pour certains de vivre des expériences sexuelles avec un ami ou une amie, quelques rues voisines du toit paternel.Si ce nouveau style de vie est accepté de beaucoup de jeunes, également.les expériences suivantes ne leur posent plus de problèmes de conscience: les drogues, les relations sexuelles, les contraceptifs, les boissons alcooliques.Vivre sa vie! Voilà ce qui compte pour eux.Notre conformiste ne compte plus pour eux, même si eux aussi se créent un nouveau conformiste.On est toujours un peu prisonnier de notre propre mode de vie! Comme la consommation des boissons alcooliques monte en flèche, que la publicité nous laisse croire que c'est une façon de grandir sa personnalité, que nous pouvons dans les moindres occasions en boire comme on boit de l\u2019eau, nous assistons de plus en plus à l'usage précoce de l'essai.Il faut goûter la bière blonde, mousseuse, on va même dire qu\u2019elle est délectable que c'est presque un péché.Avec de pareilles sornettes rabattues dans les oreilles et dans la vue, pas surprenant que nos enfants de plus en plus jeunes veulent la goûter.C'est comme l'éveil sexuel, on dit que généralement entre onze et quatorze ans, les jeunes affirment ressentir beaucoup d'excitation, beaucoup plus que de dégoût et de crainte devant les baisers, les étreintes.Ils veulent en connaître d'avantage.De plus en plus, par le travail de la mère hors du foyer, les enfants sont seuls plus souvent et ils s'ennuient alors, ils essayent de combler le vide.Pour quelques jeunes alors, la drogue devient la soupape de sécurité et de compensation.il en est ainsi des relations sexuelles et les expériences avant le mariage ne sont pas réservées aux garçons mais la majorité des jeunes filles en 1972 estiment qu'elles doivent en avoir.17% seulement croient à la virginité.Tout ça doit nous laisser songeurs et nous convaincre de donner une sérieuse formation à nos jeunes.Les renseigner à temps et les inviter à pratiquer la plus élémentaire morale, celle qui est inscrite au coeur de tout être humain à sa naissance; le respect de soi et des autres.Des expériences coûtent parfois très cher et l'on reste souvent marqué pour sa vie.Soyons donc vigilants pour prévenir des désastres et examinons si ce nouveau phénomène est un danger latent ou simplement une évolution de vie.Thérèse Richard, Editorialiste, LTD = Avion Hélicoptère VOYAGES CHASSE & PECHE TRANSPORT COMMERCIAL AERIEN NOLISEMENT VOL RECREATIR .R.SIMARD prés.-gérant ALMA 662-7161 NORMAND SIMARD B.A.B.Ph.L.Ph, 175, COLLARD ALMA, 662-5342 Page 28 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octo.+ 1972 EjJE|JDIR[|A|)TJUjJO}N[OIS IJV|BJE E|IEJCJA|N|IJPJAJLIC]JL]RJOIM|R TIEJL|RIA|M|U|P|JAJAJH]U|R}E]I UIMJR]E|U|T|UJM|[N|F]S I|R]V \u2019 elele|1]clolp|ajI|s|N]|n|s|ofE 4 - \u201c ] MJU|R|B/|L/I|F/|NJO/|T/ NE] C/S/D LE BELIER\u2019 Les influences astrales vous - inclinent à la négligence et à la confusion S IAIT[ [IJ/NIUIA|/L|/I/JOIT/| O|C/EIE | Ne vous obstinez paa à vouloir imposer vas plans à votre entourage.Contentez- 1lelulals|cle(r|clo|u|Rr NI GIF vous de leur soumettre.LE TAUREAU.Les aspects planétaires ne M|IS|JOII|A[R/|/O|A}YIT/|O|D Ri A} I N sont pas des plus harmonieux durant la - \" ; : - semaine et vous avez intérêt à vous assu- RIIILINIBIPIRIOIE]ISIR] AG El C \"à rer de l'opportunité de certaines choses 53 que vous comptiez fuire.EIOIAIIT/E!BICIAISI/|AIH Ol HI El H à LES GEMEAUX, Pour vous l'stmosphè- rpir[nImMIP|L|u|IP/cC|uU ciælæTli 4 re est chargé de courants contraires, Il se x peut que vous ayez envie de changer quel i , \\ M que chose dans votre situation presente, DJ|IAPIIJU|YIT|/O/5| 25} R]| AJ F/ AJ NI E Co mais ne precipitez rien.# C|Ajo|N[|u|c|u/bJDJHJH} 2 [NJ LIN 4 LE CANCER.Expédiez tot, les besognes DICIXITII/GIL RIR|E]J VIH I] 1 G| TI S ta Cc obligatoires et les travaux de routine.A- ™ No lors vous aurez plus de temps pour une À activité nouvelle.Vous êtes à court de 3 temps.UN MOT DE 9 LETTRES MUNITION bi LE LION.Si des taches se sont accumu- LL N ; â lés, il est bon que vous vous en occupiez, A Coup Gibier Outarde a dès maintenant.Ne vous laissez pas de- Antilope Couteau Gourde P if tourner de votre travail, par un flirt, qui Gri p .F3 n'en vaut vraiment pas la peine.Arme Coyote Tive ermis 2 ; , B Crosse Guépard Puma Ll LA VIERGE, On vous suggère un nou- El veau moyen pour contourner une diffi- Boussole D ; H R i culté' vous feriez bien de le suivre.Une Braconnier Daim Hache Rang ta communication inattendue pourrait bien C Décharge L Rive È changer vos projets.a Calibre Défi Lapin Rose vi 3 # LA BALANCE.Vous recevez une confi Camping E Loup ef dence qui apporte des éclaircissements et Canard Emeu Loutre T LA vous permet de trouver une solution à une Canif F Lynx Tente à question délicate.Vos instances seront Canon Fanal M Tigre agrées si vous êtes patient.Cerf Fusil Meute Tuer C LE SCORPION.Néentreprenez rien d\u2019im- Chasse G 0 Vv portant, cette semaine, éloignez les déci- Chiens Gelée Oiseau Vison i] sions d une certaine gravité.Une personne a de l'autre sexe.a présentement les yeux Solution de la grille précédente: MENUISERIE 4 sur vous, Attention de ne pas vous trahir.i LE SAGITTAIRE, Une personne manque Pa de sincérité à votre égard.Cette semaine la moindre indiscretion serait préjudiciable.Cachez le fond de votre pensee, E- vitez de faire des confidences, LE CAPRICORNE' Une nouvelle expéri- CARTES PROFESSIONNELLES caractère bizarre peut vous décevoir à pre- ; .; i rire cu une aie hen LES PETROLES demers, boily, tremblay, LE VERSEAU.Si vous avez Poccasion de t .x vous joindre à un groupe, acceptez.Il A semble que vous soyez sur le point d'éta- no aires blir des contacts profitables, Encore une raymond lapointe, b.a., Il.l.(1949-1963) trés bonne semaine, en amour.\u2018 i.-claude dermers, b.a., 11.1.LES POISSONS.Des considérations im- REAL GAUDREAULT gaétan boily, b.a., ILI, 70 Sacré-Coeur, ALMA ë prévues peuvent avoir pour résultat le re- gérant régional gratien tremblay, b.a., Hi.l, téléphone (418) 668-8343 5 glement d\u2019une nouvelle affaire.Demandez 4 I'avis de personnes expérimentées, vous GASTON BRISSON i ) vous en trouverez bien, gérant local FORTIN & LEMAY i NOTAIRES © GAZOLINE » ANDRE LOUIS-J.FORTIN, B.A., LL.L.e HUILE A CHAUFFAGE Cessionnaires des greffes de: FRANCIS LEMAY, B.A.LL.L Me J.-P.Gagnon, n.p.(1872-1925) PT \u20ac DESCHENES © CHAUFFE-EAU Me J-A.Gingras, n.p.(1906-1952) , e Ros.Angers, n.p.(1923-1959) A L'HUILE Me J.-A.Fortin, n.p.(1917-1963) 31 Sacré-Coeur, ALMA s.o.d.Me J.-A.Plourde, n.p.(1921-1968) C.P.130 - 662-6419 UN SEUL TREMBLAY & NADON ÿ OPTOMETRISTE INGENIEURS - CONSEILS & N U M E RO Génie civil, mécanique, électrique, industriel j Sur rendez-vous: tél.; 662-7171 ; 348 Savard Est, ALMA 58 Sacré-Coeur Alma 6 6 2 - 6 5/71 ROBERT TREMBLAY 359, Boul.Auger, Alma TELS.: Bur.662-7117 Rés.:662-6170 A ALMA, C'EST LA PRODUITS EN EXCLUSIVETE: DU BARRY, LANCASTER, REVLON, FABF©GE, CARVEN PRINCE MATCHABELLI.HOUBIGANT ET LANVIN.AF = Pt ara LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 29 LE JEU DU TELEPHONE Le jeu du téléphone comme l'indique son nom est basé sur votre appareil tétéphonique, chaque chiffre sur le cadran correspond à trois lettres de l'alphabet.DEFINITION DES KEVES En partant de ce principe nous avons composé des mots, nous vous les donnons en code.que nous appelerons code télé- | phonique.c'est donc dire que chaque chiffre donné peut éventuellement correspondre à trois lettres différentes, it vous appartient de définir quelle lettre il représente, afin de reconstituer le mot indiqué par l'auteur.RAT: PROBLEME NO 136 VOTRE REPONSE.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.reccrcessserensersanseceres L'abus que vous faites en dépensant l\u2019argent si difficilement gagné par vos parents sera evèrement puni.RATEAU: [als 7lalv als [slr 7 [ale Ja] On ss vou provi bon RAVIN: Une machination habilement combinée vous occasionnera des frais.RAYON: Votre amitié permettra à une personne qui se croyait delaissée de reprendre gout a la vie.î 0600000000 a | Amours secretes et heureuses bo .RECENSEMENT: I Solution du jeu précédent: EXTRAORDINAIRE Votre participation active sera requise par un grou- k : pement social auquel vous adhererez prochainement + .> (edwin le la permaute precedente) RECEPTION: fy M OTS C RO IS E S ; 1 2 3 45 67 8 910T1I2 Invitation qu\u2019un faéheux contre-temps vous obligera ; 2 c a refuser.t i 2345678910012 3 RECETTE: 2?4 Vous êtes méthodique, a l\u2019excès.| : RECHUTE: Ë 2 7 Une vieille habitude que vous aviez réussi à guérir re- ; 8 prend sa place d'autrefois.Le 3 8 i 10 ; 4 11 \u201cÀ 5 12 3 6 2 7 DEFINITION DES NOMS ( 8 iy 9 CLAIRE: Les blè de la vi i 3 ï ; Lo problemes de vie homme simple et franc, détes- a 10 Une vraie femme fémini- ne lui font pas tellement peur tant tout ce qui est artificiel ; ne et chatte aux yeux enjoleurs car elle s\u2019y engage les yeux fer- et superficiel, pour lui la nature » i\" qui vous fixent et semblent vou- mes, pourtant le réveil est sou- tel qu\u2019elle est sans ruses et sans a loir vous hypnotiser.Elle sait ce vent brutal et lorsque obligée de fards.i 12 qu\u2019elle veut, mais ne possède que faire face à la triste réalité.Claire .; très rarement les moyens finan- est toujours désemparée, parce également ar Ses hossessions B HORIZONTALEMENT ciers d'y parvenir.que ses ressources intérieures personne cu des possibilités qui CL l.- Action de fracasser er qui lui permettraient de se mieux sont siennes, il ne fait cependant 2- Avale à nouveau-Ver parasite de l'intestin grêle.Elle sera définitivement defendre contre la vie jouent à la jamais étalage de ces capacités , 3.- Qui a une saveur désagréable-Qui fait partie d\u2019un une femme qui devra apprendre fois pour et contre elle.sauf peut-être au point de vue tout.à se contenter d\u2019une petite vie physique.4- Sym.du sodium-De bonne heure-Pronom neutre bien ordinaire, la vie de madame Peu à peu Claire apprend ., .anglais.- tout-le-monde.a vivre une petite vie presque cours Ferdinand s est cree oy 5.- Sym.de caecium-Monterais, bâtirais.bourgeoise, sans être vraiment son existence un caractère ferme 6.- Riv.d\u2019Allemagne-Riv.de France-2000 en chiffres romains.7.- Fils de Noé-Principe de la vie pl.-Double coups, de baguettes.8.- Causer des crispations-Fondateur de l'Etat de Pennsylvanie 9.- Male de la daine-Obtenu.11.- Négation-Propre-Qui n\u2019est pas cuit.12.- Donne un esprit, une ame à VERTICALEMENT 1- Ordre de religieux 2- Rassembler ce qui est epars-Requiescat in pace 3.- Grain de chapelet-Classe de composés organiques obtenus par déshydration, des sels amonicaux.4.- Enveloppe protectrice des organes d\u2019un mécanisme.\u2014-Adj.possessif-Métal précieux.:5- Sym.de l\u2019aluminium-Conj.-Petite pomme pl.6.- En septième lieu.7.- Ch.-l.de c.(Morbidan)-En petite quantité.8- Anneau suspendue de chaque côté de la selle pl.\u2026- Intenta une action en justice 9.- Placer, poser-Du verbe pouvoir.10.- Nié, lettres -nélangées-Note de musique-201 en chiffres romains 11.- Refuse d'avouer-Ministre de la religion mahomé- tane-Présentement, des maintenant.12.- Qui a rapport au talisman.Harvey, Harvey, Brassard & Abud avocats et procureurs Gaston Harvey C.R.Réal Harvey LL.L.Réal Brassard LL.L Maurice Abud LL.L Côté amour Claire est la femme d'un seul amour, mais ce la ne l'empêche nullement de prendre ses joies là où elle les trouve, Elle aime l'amour et les sensations physiques pourtant au fond de son être et de son coeur elle restera toujours enchaînée au souvenir d\u2019un homme qui aura passé dans sa vie.Réveuse et sentimentale sous des dehors de femme qui se veut affranchie.Claire cache une âme d\u2019enfant prête à se donner pour un peu d'amour vrai.da ar Sn Sp & Soap deeded deans Maintenant ouvert tous les lundis, de même que les jeudis soirs, pour un meilleur service.Les 10 bouchers d'expérience seuront vous servir avec coutoisie.heureuse, elle se trouve contente de se qu'elle possède et n\u2019aspire plus désormais qu\u2019à le conserver le reste de ses jours.Mais cette manière de penser ne lui vient que très tard dans la vie.FERDINAND: Ferdinand est un homme un peu brutal, parfois très violent, mais ses colères ne durent pas tellement longtemps et ferdinand redevient lui-même, un 2) Cl) Sin a ®) © : parade \u2018Saucisses fumées $0.59 la livre \u2018 Tomate 2 lbs , congelé ' % ou complète v $0.89 la livre \u2018 | Pointe de boeuf._ .) \u201870, Sacré-Coeur, Suite 5 et 6 Aima Tél.: 662-6675 Céleri mmm _ J $0.29 le pied Saucisses au porc * $0.69 la livre ; LE ROI DU BOEUF INC.84 rue Harvey, Alma Tél.: 662-6697 319 Boul.Dequen, Alma Tél: 668-8305 LIVRAISON GRATUITE ET RAPIDE pour avoir parfois essuyé certaines rebuffades.Ferdinand fera en revanche un mari parfait à la femme douce et tendre qui saura le comprendre et l'aimer pour ce qu\u2019il est, sans même essayer de le transformer ou de le remodeler Travailleur acharné, Ferdinand est presque assuré de parvenir à la réussite, car pour lui les heures et le temps ne comptent guère, tout ce qui lui importe vraiment c\u2019est le résultat final.Pour ceux qui possd- dent un congélateur nous vendons le porc ® et le boeuf en quartier 2 au prix du gros.Nous avons toujours un assortiment de poissons frais à vendre Nous avons à notre succursale du Quartier Naud les aliments naturels Page 30 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 A LOUER- on offre à louer 1 chambre avec cuisinette et salle de T.V.Située près des écoles PETITES /:\\ NNONCES LOGEMENT A LOUER- on offre à louer 1 logement de 5 pièces, situé rue St-Joseph, Alma.Libre et du centre-ville.Pour immédiatement.Pour informations composez informations composez 662-5359.662-5080.A LOUER- on offre & MENAGE A VENDRE- on louer 1 logement, meu- offre à vendre un ménage blé de 3% pièces, à Dol- beau.Conviendrait pour jeune couple ou autre.Pour informations composez 276-2103: A LOUER- on offre à louer une maison de 5% pièces, avec tapis, à Dolbeau.Pour informations composez 276-4212.usagé en très bon état et à très bon prix, pour cause de déménagement.Pour informations composez 662-6790 ou se rendre au 226, lère ave Nord, St- Nazaire.MAISON A LOUER OU À VENDRE- plein pied, au village de l\u2019Ascension.Libre immédiatement.Pour informations composez 662-7409.A LOUER: on offre à louer 1 chambre convenant pour 2 jeunes filles, avec chambre de bain, situé au 409 rue Collard, Alma.Pour composez informations 662-6581.A LOUER- on offre à louer 1 chambre avec tapis mur à mur comprenant cuisinette et chambre de bain complète, entrée indépendante, située au 21 rue St-Sacrement, Alma.Pour A VENDRE- Renauit 1970.Informations 662-2260 entre 6h.et 8h.A LOUER- on offre à louer 1 logement de 8 pièces chauffé, fini moderne situé au 685 Boul.Francoeur, Alma, 2iéme étage.Libre immédiatement.Pour informations composez 662-9571.662-2589 OFFRE D'EMPLOI Intéressé 3 gagner $10,000.00 par année et plus par la suite?Facile.Avoir santé, 28 ans, environ, scolarité 12ième année minimum, désir de faire carrière.Compagnie 70 ans d'expérience.Aucun capital requis.Discrétion.C.P.1086, Chicoutimi.A LOUER- on offre à louer un logement de 2% pièces, meublé, chauffé, éclairé, situé près des HOMMES DEMANDES- pour travail 3 temps plein.Devront posséder voiture, pour la région du Lac- St-Jean.Pour informations écrire 3: Claude Turcotte C.P.563, Alma.Galeries Lac-St-Jean.Libre immédiatement.Pour informations composez 662-7213.A LOUER- on offre à louer un logement de 4 pieces, chauffé, éclairé.Libre immédiatement.Situé près des Galeries Lac-St-Jean.Pour informations composez 668-8985.A VENDRE- on offre à vendre une Citroën 1971, en très bon état.Pour informations signalez 668-8503.Fiancés et nouveaux mariés: pour articles ménagers de toutes sortes visitez la vaste salle de démonstration de M.Errold Fortin qui en plus de ses spécialités pussède un vaste choix de vadrouilles, plats à vaisselles, etc.Vous pouvez le rejoiridre en tout temps à 52 rue Gauthier, Alma, ou en composant 662-9902.informations composez 662-7213.A LOUER- Logement moderne, quatre chambres, deux salles de bain, une cuisine et un salon, Libre le premier novembre.Pour informations, composez 668-8938 EXCLUSIF EN VILLE: Nous avons en magasin un choix de tabac canadien, quesnel, obourg curé, pomeroy doux, en feuille de première qualité.Epicerie Philippe Côté & Fils 1000 Boul.St-Jude Alma.POINTEURS DEMANDÉS Il suffit de quelques minutes de votre temps pour vous faire de $25 à $100 en devenant pointeur.Rien à investir, aucun déplacemænt de chez vous puisque nous faisons le travail.Tout le monde peut être pointeur, peu importe l\u2019âge et l'endroit où vous demeurez car dans notre milieu nous avons besoin de tout le monde.Soyez assuré que le tout sera gardé confidentiel.Pour de plus amples renseignements veuillez écrire à: Les Pointeurs associés C.P.291, Alma.Province de Québec, District de Roberval, Cour Provinciale, No: 8812, Boily & Cie, Ltée demandeur-VS-Jean-Paul Boucher, défendeur Le 30 octobre 1972 à 11 heures A.M.au No.488, Levas- seur Alma, Distric* Roberval, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets saisis en cette cause.Condition, argent comptant, SOIT: 1- Une automobile Marque Pontiac G.T.O.Licence 1972 No: 534-415, The 30th of October 1972 at 11 hours A.M.a\u2018 488, Le- vasseur St.Alma.Roberval Distric* will be sold by authority of Justice ail goods and chattels seized in this case, Terms Lasn: J.Lavoie h.c.s.Mes.Gagnon & Ped- ENCADREMENTS DE TOUS GENRES PHOTOS POINTS DE LAINE PEINTURES DIPLOMES MOSAIQUES LICENCES ET PERMIS Service 48 heures PIERRE STE MARIE - PROPRIÉTAIRE 730 St-Luc, Alma Tél.: 662-5083 CIE INTERNATIONALE On demande homme ou femme pour travail à temps plein ou partiel, devront posséder une voiture, pour Alma et Roberval.Aucun renseignement par téléphone.Pour rendez-vous tél.: 662-3239.Arthur Pelletier \u201cSINGER\u201d Stationnement Gagnon Frères Tél.: 662-2874 Alma la Goiden Touch & Sew, celle qu'on appelle à juste titre la reine des machines à coudre \u2018 réparations garanties sur toutes marques Qualité - Bas prix venez Facilités de paiement.nous voir neault, avocats, Alma.VENDEURS OU VENDEUSES DEMANDES: hommes ou femmes demandés, 3 temps plein ou partiel pour représenter les produits Service d\u2018achats à.domicile, spécialités culinaires, beauté, santé, brosses, articles de nylon garanties \u2018de 5 ans, eau de Javel, savon etc.Ces vendeurs devront couvrir les \u2018territoires établis de Roberval, Normandin, St-Félicien, Dolbeau et environs, Alma, St- Bruno, Hébertville et St-Coeur-de-Marie.A- dressez-vous à la succursale d'Alma: Er- rold Fortin 52 rue Gauthier ouest, tél.» 662-9902 - À VENDRE - À VENDRE - e Maisons usinées * Bungalows - maison à revenus - terrains ® PRETS HYPOTHECAIRES e Taux courants et prêts garantis par SCHL N.B.Avons acheteurs immédiats pour divers commerces.LEDIS INC.Ledis Inc.offre pour réception de tout genre, soit à l\u2019occasion de mariage, banquets d'affaires, congrès, anniversaire etc., un système de \u2018\u2019son et lumière\u2018 pouvant fournir musique d\u2018ambiance ou musique de danse de très haute qual té.Ainsi vous verrez transformer une simple salle de réception en un hall somptueux ou encore votre humble salon en une discæthèque endiablée.Pour tous renseignements consultez M.Denis Côté en composant 668-8125.ECONOMIES DU NORD ENR.Rue Dequen, St-Gédéon Tél.: 345-2577 Vente et achat de meubles usagés.Le magasin des vrais aubaines.DESBIENS: 346-5464 ALMA: 662-7991 \u201c0 A EE Fa LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 31 Jean Raspail Iles à l'aventure sur la mer Caraibe ALMA- La Société des Grands Explorateurs du Monde inaugure leur saison culturelle 72-73 en présentant au public québecois Jean Raspail qui commentera son film \u201cDes Îles à l\u2019Aventure sur la Mer Caraibe\u2019\u2019.Jean Raspail sera à Alma, plus précisément à l\u2019Auditorium d'Alma, jeudi, le 19 octobre à 20.30hres.Les billets seront en vente le soir même à compter de 19.00hres au guichet de l\u2019auditorium.Les billets sont disponibles au coût de $1.50 (Adulte) et de $1.00 (Etudiant).Ce qu'il faut retenir de Jean Raspail, c'est qu'il a débuté sa longue carrière d'explorateur, - bientôt vingt-cinq (25) ans de métiers -, à Québec, exactement à Frois- Rivières, point de départ d'une longue expédition sur le Mississipi à l'instar de celle entreprise au début de la colonie par le Père Marquette et Louis Joliette.Depuis 1949 Jean Raspail a réalisé plusieurs expéditions, telles la liaison automobile de la Terre de Feu à l\u2019Alaska, la Chine, le Japon, le Proche-Orient, etc.Jean Raspail est également romancier-écrivain.Son premier roman \u2018\u2019Le Vent des Pins\u2019\u2019 est traduit en sept langues.Son dernier film \u2018\u2019DES ILES A L'AVENTURE SUR LA MER CARAIBE\u2019\u2019 traite avec beaucoup de sérieux d'un sujet trop souvent malconnu par la publicité des agences de voyages.Plusieurs images et commentaires décrivent habilement, LA FETE VAUDOU EN HAITI, les INDIENS CARAIBE (survivants d'un passé qu\u2019on croyait perdu), la triste découverte des BLANCS-MATIGNON, LES GENS DE SABA (ile des Caraibes) ces insulaires qui sont demeurés au fond de leur âmes de fiers Hollandais Expérience positive à la bibliothèque municipale ALMA- Quelques trois cents (300) personnes ont déambulé une, deux et même trois fois devant les modules du Ministère des Affaires Culturelles exposant les ARTS ET METIERS DU QUEBEC.Cette exposition est présentée au grand public d\u2019Alma à la Bibliothèque Municipale d\u2019Alma, Pavillon Wil- bec.Si l\u2019on doit conclure d\u2019après les commentaires que nous avons pu recueil- tir des visiteurs, LES ARTS ET METIERS DU QUEBEC sont un tableau réaliste du phénomène social qui se passe actuellement au Québec, c\u2019est-à-dire une société québécoise qui passe d\u2019une vie institu- tionalisée à des préoccupations industrielles, c\u2019est-à-dire que l'artiste ou l'artisan crée son oeuvre en fonction d'une reproduction sur une chaine de montage.Un critique a même été plus sévère en.déclarant qu'au Québec le public a un goût plus sûr que la plupart de nos artisans québecois, que ce même public croit surévalué le produit artisanal et espère que l'artisan s'inquiètera plus de l\u2019originalité et de la beauté de l'oeuvre que du nombre d'heures qu\u2019il a consacré à sa fabrication.Au cours de sa visite, le public a été invité à consulter sur place les différents rayons de la bibliothèque municipale.La plupart des visiteurs ont répondu avec grand plaisir à cette invitation et se sont déclarés enchantés de leur séjour.Plusieurs témoignages nous ont fait connaitre que l'opportunité de se déplacer à la bibliothèque municipale, d\u2019y retrouver un atmosphère de tranquil- brod Dufour depuis le 5 octobre dernier.En plus du nombre mentionné ci-haut, il faut ajouter que des classes complètes d'élèves de cette polyvalente \u2018\u2019Option Arts Plastiques\u2019 ont visité au cours des heures régulières cette exposition des Arts et Métiers du Qué- lité propice à la lecture, de pouvoir y séjourner un couple d'heures loin des soucis familiaux ou autres étaient en plein ce Qu'ils pouvaient souhaiter.\u2018\u2019Personnellement, nous a dit une mère de famille, j'hésite à me prévaloir du système de prêt que m'offre la bibliothèque municipale car je ne vois vraiment pas quand je pourrai.rapporter mon volume à la date réglementaire\u2019\u2019.\u2018\u2019Avec la '\u2018gang\u2019\u2019 que j'ai à la maison, ce n'est vraiment pas l'endroit propice pour la lecture\u2019\u2019, nous a fait savoir un autre visiteur, lequel avait passé deux (2) heures de suite à la biblio- théque.AVIS AUX ORGANISMES ALMA- Le Service de la Récréation d'Alma désire informer les organismes locaux de loisirs que ce soit d'ordre sportif, culturel ou social, qui désire obtenir leur subvention pour la prochaine saison 72-73, qu'ils devront se procurer au bureau du Service de la Récréation le formulaire de demande de subvention afin d\u2019être conforme à la nouvelle procédure établi par ce service.Les organismes ont jusqu'au 31 octobre pour se procurer le formulaire en question.La protection que vous achetez ches nous est un placement qui vous protège et qui rapporte.tement.HARVE 67, Sacré-Coeur VOUS ETES TOUJOURS PAYE PROMPTEMENT Lorsque votre voiture ou votre maison estendommagée, si vous êtes assuré chez nous, vous êtes payé promp- Nous sommes toujours à votre disposition pour vous donner un meilleur service.(I 4 RI BEAU ASSURANCES GENERALES ALMA Tél: 662-3439 Toujours à votre service: Paul-Emile Harvey, Gérard Baribeau et Rémi Harvey. LA SEMAINE à CIPM-TV MERCREDI, 18 OCTOBRE 11h.00 BONJOUR CJPM 11h.15 POUR VOUS MESDAMES 11h.45 A VOTRE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI 12h.3() DOUZIEME HEURE 1h.1S Y A DU SOLEIL (C) 2h.00 POUR VOUS MESDAMES 2h.30 POUR VOUS MESDAMES 2h45 POUR VOUS MESDAMES 3h.00 LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (©) 4h.00 CIRQUE DU CAPITAINE Sh.00 PATROUILLE DES COSMOS (C) 6h.00 STUDIO SIX 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 LE RANCH A WELLIE (C) 3h.00 LES GRANDES PRODUCTIONS: \"Ne manges pas les marguerites\u2019\u2019 10h.00 AUTO PATROUILLE (C) 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 POLITIQUE FEDERAL (C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: * Aux frontières des Indes\u201d JEUDI, 19 OCTOBRE h.00 BONJOUR CJPM h.l= FOUR VOUS MESDAMES h.4: A VOTRE SERVICE NOUVELLES DU MIDI DOUZIEME HEURE .£ Y A DU SOLEIL (C) k.0C POUR VOUS MESDAMES 32 POUR VOUS MESDAMES 1h.45 POUR VOUS MESDAMES 3h.6.LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (C) 4h.00 CAPITAINE BONHOMME 5h.00 LES JOYEUX NAUFRAGES 5h.30 CAPITAINE SCARLETT (C) 5h.00 STUDIO SIX 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 75.30 CINEMA KRAFT: \"L'homme qui a tué la peur\u2019 Sh.00 DECOUVERTES 72 (C} %h.30 AU SECOURS MON AMOUR 10h.00 COMME TOUT L'MONDE 10h.15 LOTO PERFECTA (C) 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C} 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \u2018La belle Otéro\"\u201d VENDREDI, 20 OCTOBRE 11h.00 BONJOUR CJPM 11h.15 POUR VOUS MESDAMES 11h.45 A VOTRE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI 12h.3() DOUZIEME HEURE 1h.15 Y A DU SOLEIL (C) 2h.00 POUR VOUS MESDAMES 2h.30 POUR VOUS MESDAMES 2h.45 POUR VOUS MESDAMES 3h.00 LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (C) 4h.00 CIRQUE DU CAPITAINE Sh.00 LE RANCH L (C) 6~ 00 STUDIO SIX 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 EN PREMIERE: \"Les enfants du Salauds\u2019\u2019 9h.30 LE TEMPS D'AIMER (C) 10h.00 EN PLEINE NATURE 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 115.00 POLITIQUE FEDERALE (C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \"Frontiére de lavie\u201d SAMEDI, 21 OCTOBRE 12h.00 CINE SAMEDI \u2018Pirates des Sept Mers\u201d 1h.30 VERS 76 (C) 2h.30 TELE-QUILLES (C) 3h.30 HORIZON SPORTS (C) 4h.30 SAMEDI SPORT 5h.00 TELE-REVUE 5h.30 SUR LE MATELAS (C) 6h.30 POP \u201872 (C) 7h.30 CINE WEEK END (C) \u2018Règlement de compte à San Angelo\u2019 93h.00 JEAN BAULNE PRESENTE 9h.30 BONNE SOIREE (C) 19h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \u2018Île pleura mon amour\u201d DIMANCHE, 22 OCTOBRE 2h.00 MESSAGE DE VIE 2h.30 BON DIMANCHE \u2018\u2019Avec André Robert\u2018 2h.00 COMMANDO DU DESERT 2h.30 TOUTE LA VILLE EN PARLE (C) 15h.00 LE CHOC DES IDEES (C) \u2018Avec Ciaude Lapointe\u201d 3h.00 LE CHOC DES IDEES 4h:00 CINEMA \u201cGant da fer\u201d 5h.50 FLIPPER (C) 6h.00 MUSIC HALL DES JEUNES 6h.30 JEUNESSE (C) 7h.30 SOUS MON TOIT (C) 8h.00 LIGUE MONDIALE DE HOCKEY (C) i0h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \u2018L'école Buissonnière\u201d , ., 4 LUND, 23 OCTOBRE 111.00 BONJOUR CJPM 11h.15 POUR VOUS MESDAMES 11h.45 A VOTRE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI 12h.30 DOUZIEME HEURE 1h.15S Y A DU SOLEIL (C) 2h.00 POUR VOUS MESDAMES 2h.30 POUR VOUS MESDAMES (C) 3h.00 LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (C) 4h.00 CAPITAINE BOHOMME C 5h.00 LA GRANDE VALLEE (C} 6h.00 STUDIO SIX 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 LES BERGER (C) 8h.00 A LA CANADIENNE (C) 8h.30 CLAUDE BLANCHARD (C) 9h.30 AMICALEMENT VOTRE C 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE \u2018Voyages fantastiques\u2018 MARDI, 24 OCTOBRE 11h.00 BONJOUR CJPM 11h.15 POUR VOUS MESDAMES 11h.45 A VOTRE SERVICE 12h.15 NOUVELLES DU MIDI 12h.30 DOUZIEME HEURE 1h.15 Y A DU SOLEIL (C) 2h.00 POUR VOUS MESDAMES 2h.30 POUR VOUS MESDAMES 2h.45 POUR VOUS MESDAMES 3h.00 LES TANNANTS DE CHEZ-NOUS (C) 4h.00 CAPITAINE BONHOMME 5h.00 SUPER BOLIDE (C) 5h.30 L'ARAI sNEE (C) 8h.00 STUD\": SIX 6h.30 MADAME EST SERVIE (C) 7h.30 HAWAI 5-0 (C) 8h.30 SYMPHORIEN (C} 9h.00 VEDETTE VERITE (C) 9h.30 MANNIX (C) 21h.30 MANNIX (CO) 10h.30 NOUVELLES T.V.A.(C) 11h.00 PARTI LIBERAL (C) 11h.00 EN FIN DE SOIREE: \u201cLe doulos\u2019\u2019 IT at CKRS-TV MERCREDI, 18 OCTOBRE 8h.45 MIRE ET MUSIQUE 9h.15 PLEIN AIR \u2018Elémentaire ! à VI\u201d 9h.30 LES ORALIENS (C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.00 CLAK 10h.15 EN MOUVEMENT 10h.30 SUR DEUX NOTES 11h.00 LA MALADIE EST UN LANGAGUE 11h.30 LA PANTHERE ROSE (C) 12h.00 MIDI EXPRESS 12h.30 BOUBOU (C) 13h.30 TELEJOURNAL (C) 13h.35 FEMME D'AUJOURD'HUI C 14h.30 CINEMA CHEZ-NOUS \u2018Le triporteur\u201d 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 FANFRELUCHE (C) 17h.00 100 FILLES A MARIER (C) 18h.00 CAUSERIE POLITIQUE 18h.30 TELEJOURNAL NATIONAL 18h.40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 LUTTE GRAND PRIX 20h.01 SERIES MONDIALES DU BASEBALL (C) 22h.31 TELEJOURNAL NATIONAL 22h.49 TELEJJOURNAL PROVINCIAL (C) 23h.01 APPELEZ-MOI LISE (C) 00h.01 NOUVELLES DU SPORT C 20h.07 MANNIX (C) JEUDI, 19 OCTOBRE 8h.51 MIRE ET MUSIQUE 8h.08 EDUCATION PHYSIQUE \"Eléfentaire VI et VII\" 9h.30 LES ORALIENS (C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) 10h.00 LE SAC A MALICE 10h.15 EN MOUVEMENT 10h.30 SUR DEUX NOTES (C) 11h.00 LE GOURMET FARFELU C 11h.30 YOGI ET POPOTAME (C) marché.COMPTOIR 231 Collard 462-7719 Recherché Parce qu'il vend ses meubles trop bon DU MEUBLE ALMA 12h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOUBOU (C) 13h.30 TELEJJOURNAL (C) 13h.36 FEMME D'AUJJOURD'HUT 14h.31 CINEMA CHEZ-NOUS \u2018L'empreinte du dragon rouge\u201d 15h.00 DESTINATION DANGER 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 MAJOR PLUM POUDING 17h.00 ALERTE DANS L'ESPACE 18h.00 CAUSERIE POLITIQQUE 18h.30 TELBJOURNAL NATIONAL 18h.40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 LA COTONEIGE 19h.30 À COMMUNIQUER 20h.01 SERIES MONDIALES DU BASEBALL (C) 21h.31 LES BELLES HISTOIRES (C) 22h.30 TELEJOURNAL (C) 22h.48 TELETOURNAL PROVINCIAL (C) 23h.00 APPELEZ-MOI LISE (C) 00h.00 NOUVELLES DU SPORT (C) 00h.06 CINEMA AU CLAIR DE LUNE \u201cAnna\u201d\u2019 VENDREDI, 20 OCTOBRE 8h.30 MIRE ET MUSIQUE Sh.00 L'ECOLE CHEZ-VOUS Sh 30 LES ORALIENS (C) 9h.30 LES ORALIENS (C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR (C) i0h.00 AU JARDIN DE PIERROT 10h.15 EN MOUVEMENT 10h.30 SUR DEUX NOTES 11h.00 LE GOURMET FARFELU C 11h.30 SKiPPY (C) 12h.00 MIDI-EXPRESS 12h.30 BOUBOU (C) 13h.30 TELEJOURNAL (C) 13h.36 FEMME D'AUJOURD'HHUI 14h.31 CINEMA CHEZ-NOUS (C) \u2018\u2019Jeux dangereux\u2018 M4 houses per joue ENTREPRISES FURERAIGES LIMITÉE 0 662-6578 ° 16h.00 BOBINO (C) 16h.30 PICOTINE (C) 17h.00 LE GRAND CHAPARRAL 18h.00 LES PIERRAFEU (C) 18h.30 INFORMATION PREMIERE 18h.40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 CINEMA COULEUR (C) \"Triomphe de Michel Etrogof!\" 21h.00 POLITIQUE FEDERALE (C) 21h.31 LE 60 (C) 22h.30 TELEJOURNAL NATIONAL SAMEDI, 21 OCTOBRE 9h.00 MIRE ET MUSIQUE 9h.30 GRAND GALOP ET PETIT TROT (C) 10h.00 MON AMI BEN (C) 10h.30 PSST PSST (C) 11h.30 LASSIE (C) 12h.00 LE BARON 13h.00 SPORTHEQUE (C) 14h.01 BASEBALL \u2018Séries mondiales\u2018 16h.45 ECHOS DU SPORT (C) 17h.00 LE FRANCAIS D'AUJOURD'HUI 17h.30 AU FRONTIÈRES \u2018Le monstre des temps perdus\u201d 19h.00 WALT DISNEY (C) 20h.01 LA SOIREE DU HOCKEY C Vancouver à Montréal\u201d 22h.31 TELEJOURNAL (C) 22h.47 NOUVELLES D USPORT C 23h01! AU MASCULIN (C) 23h.31 LES REGLES DU JEU (C) DIMANCHE, 22 OCTOBRE 9h.00 MIRE ET MUSIQUE 9h.30 LE PRINCE SAPHIR (C) 10h.00 LE JOUR DU SEIGNEUR 11h.00 D'HIER A DEMAIN (C) \"Les serruriers du sommeil\u201d 12h.00 MAGAZINE DE LA SEMAINE VERTE (C) 13h.00 30 DIMANCHE 13h.30 FANTAISIE LYRIQUE 14h.00 BASEBALL (C) \u2018Séries smondiales\u201d 16h.45 ECHOS DU SPORT (C) 17h.00 5 D 18h.00 BUNNIE ET SES AMIS (C) 18h.30 Dr SIMON LOCKE 19h.09 QUELLE FAMILLE ( 19h.31 LES BEAUX DIMAN \u201cA QUICHET FERME\" \u2018L'homme.la bête et la vertu\u201d 22h.00 LA POLITIQUE FEDERALE 22h 30 TELEJOURNAL ¢{ 22h.46 SPORT-DIMAN QQ 23h.00 FESTIVAL JOHN WAYNE \u2018Les 4 fils de Katty Elder\u2019 LUNDI, 23 OCTOBRE 8h.45 MIRE ET MUSI EDUCATION PHYSIQUE \u201cElémentaire 1! ef II\u201d LIENS aù .io moun o .\"AUJOURD\" 14h.30 CINEMA CHEZ-NOUR 1 © © joyeux déba : 160.00 BOBINO (0) omen 16h.30 MAIGRICHON ET GRAS DOUBLE (C) 17h.00 DAKTARI (C) 18h.40 INFORMATION PREM 19h.00 À COMMUNIQUER 19h.15 LA SANTE A L'HORKZOn 19h.30 STUDIO LIBRE (C) 20h.00 LES FORGES (C) 20h.30 MONT-JOYE (C) 21h.00 LE MONDE DE MARCEL DUBE (C) \"Entre midi et soir\" 23h30 TELEJOURNAL NAT .RNAL NAT! 22h.50 TELEJOURNAL ONAL PROVINCIAL (C) 23h:00 APPELEZ-MOI LISE (C) 00h.00 NOUVELLES DU SPORT Ç 00h.06 122489 ENQUETE \u2018\u2019Association criminelle\u201d MARDI, 24 OCTOBRE 8h.45 MIRE ET MUSIQUE 9h.15 EDUCATION PSYSIQUE \u2018Elémentaire IV et V\" 9h.30 LES ORALIENS ({C) 9h.45 LES CENT TOURS DE CENTOUR { 10h.00 LE SAC A MALICE 10h.15 EN MOUVEMENT 10h.30 SUR DEUX NOTES 11h.00 LE GOURMET FARFELU C 11h.30 QUE SERA, SERA (C) 12h.00 MIDI EXPRESS 12h.30 BOUBOU (C) 13h.30 TELEJOURNAL (C) 13h.36 FEMME D'AUJJOURD HU! 14h.31 CINEMA CHEZ-NOUS (C} \"Rock and Roll\u201d 16h.00 BOBINO (C) 1601.30 MARIE QUATRE POCHES 17h.00 DANIEL BOONE (C) 18h.00 ELECTIONS FEDERALES 18h.30 TELEJOURNAL NATIONAL 18h.40 INFORMATION PREMIERE 19h.00 LES PLUS BEAUX FILMS \"Le fou du cirque\u201d 21h.00 RUE DES PIGNONS (C) 21h.30 TEMOIGNAGES Z2h.00 ELECTIONS FEDERALES C LIB.C.S.NPD 22h.30 TELEJOURNAL NATIONAL 22h.48 TELEJOURNAL PROVINCIAL (C) 23h.00 APPELEZ-MOI LISE (C) 00h.00 NOUVELLES DU SPORT C 00h.06 CINE-ART (C) \u2018Amants et fils\" des CAFE 2 Mets Canadiens - Pizza ® RESTAURANT LE CLOS (salle à manger) LA GOURDE (salon Bar\\ GOUTEZ A NOS STEAK SUR CHARBON DE BOIS Le rendez-vousf fins-gourmets f Mets Chinois 2 D ; + t 5 LE CHOIX DU PROFESSEUR Ce choix est capital.La bonne réputation d\u2019un professeur est importante, encore faut-il qu\u2019elle réponde à une réalités Les connaissances techniques, |\u2018efficacité au combat, un parfait équilibre physique et mental sont des qualités indispensables.Le diplôme du professeur vous dira quelle formation est la sienne.L'association Canadienne des Ceintures Noires Kodokan, par son comité de grades, émet des diplomes qui sont reconnus à travers le monde.[| est important que le professeur sache ce qu'il dit et fait, car une incompétence du professeur peut entrainer de sérieux troubles chez les élèves.Malheureusement, au Canada, nous dénotons de \u2018\u2019drôles\u2019\u2019 de ceintures noires qui nous arrivent On ne sait d\u2019où;leur enseignement et leur valeur peuvent dégoûter les judokas.C\u2019est pourquoi.il est nécessaire qu\u2019une seule organisation soit officielle et reconnue par le gouvernement afin que la population soit protégée contre des charlatands attirés par l\u2019argent.Nous avons visité le local de Normand Couture, et il nous est possible tout comme à vous de voir ses diplômes obtenus aussi bien devant le comité de grades canadien que dans un institut officiel d'état en France.Ces hommes sont responsables et leurs bagages d'informations leur permettent de se pencher professionnellement sur tous les élèves, car ils possèdent une formation complète du judo.Il est à noter que Normand Couture n'est pas un géant, il doit donc, obligatoirement, pratiquer un judo \u2018\u2018trés technique\u2019, en finesse et utiliser au maximum les ressources du judo supérieur.|| s'ensuit automatiquement que son judo sera très complet.En résumé, le bon professeur doit être efficace au combat, pédagogue et bon technicien.Il doit en plus posséder une saine connaissance de la vie et des hommes.Le judo au collège Présentement au collège se déroule la semaine du Judo.Voici l\u2019horaire des activitées présentement.Lundi: Invitation à tous les noms Judokas a venir prendre contact avec les Judokas présentement en herbe.; Mardi: Film 16 mm présente sur le champion Canadien Dod Rodgers à l'entraînement au Japon.Mercredi: Démonstration de Seif-Défense, de Katas, et de Judo Technique, et une ceinture Noire fera face à une équipe collégiale former de 12 judokas.Jeudi: Démonstration de Judo chez les jeunes de 10 ans.Vendredi: Relache des activités et la présentation de l'équipe Collégiale à l'entrainement.C'est à peu près ce qui s'est passé et se passera dans le cadre de la semaine du Judo KODOKAN.Le collège compte sur votre présence pendant cette semaine et NORMAND COUTURE avec tous les autres Judokas vous attendent, prêts à vous accueillir à l'association du KIDOKAN.Réjeanne et Jean.NE LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 33 Les 21 et 23 octobre Des hureaux de scrutins pour les personnes absentes le jour du scrutin fédéral Tout électeur dont le nom figure sur les listes électorales du comté LAC-ST-JEAN et qui a des motifs de croire qu'il sera absent le jour du scrutin, ou qui trouve plus commode de voter à un bureau spécial de scrutin en raison de son grand âge, d\u2019une infirmité ou d\u2019un accouchement prochain, pourra donc voter à l\u2019un des neuf bureaux de scrutin de la circonscription de LAC-ST-JEAN, SAVOIR:- Pour la Cité d'Alma, un premier bureau sera situé au 490, rue Ste-Thérèse pour les électeurs des sections de vote de 1 à 28 inclusivement et un deuxième au 725, rue Scott pour les électeurs des sections de vote de 29 à 54 inclusivement.Dans les secteurs ruraux de la circonscription, il y aura des bureaux spéciaux aux endroits suivants: au 222, St-Alphonse, à St- Bruno pour les municipalités de St-Bruno, St- Gédéon et la paroisse d'Alma, Au 71, St-Wilbrod, Hébert- ville-Station pour la municipalité de Hébertville- Station.Au 55, rue Turgeon, Notre- Dame d\u2019Hébertville, pour les municipalités de Notre- Dame d\u2019Hébertville et Ste- Croix.Au 11, rue St-Pierre, St- Jérome pour ia municipalité de St-Jérome.Au 1262, rue Hébert, Des- biens pour la municipalité de Desbiens.Coeur-de-Marie pour les municipalités de St-Coeur- de-Marie, l'Ascension, St- Henri de Taillon, Ste-Moni- que, Péribonka, St-Augus- tin, St-Ludger de Milot, Ste-Jeanne d'Arc, Ste-Eli- sabeth de Proulx et Châte des Passes.Au 501, rue Simard, St- Ambroise pour les municipalités de N.D.du Rosaire, St-Léon, Bégin, St-Charles Borromée, St-Ambroise et St-Nazaire.Ces bureaux spéciaux de scrutin seront ouverts de 8.00 H.A.M.a 8.00 H.P.M., les 21 et 23 octobre pro- Au 143, rue Ste-Marie, St- chain.GOUVERNEMENT DU QUEBEC QUÉBEC SIMARD, BLANCHET, POISSON & LAFOREST TEL.: 662-6581 MARCEL SIMARD, LL.L.ANDRE BLANCHET, LL.L.RAYMOND POISSON, LL.L.' THERESE LAFOREST, LL.L.415 RUE COLLARD QUEST ALMA, P.Q.NOMINATION TREY GENERAL du CANADA a le plaisir d'annoncer à la population d\u2019Alma et des environs, la nomination de M.Jean-Yves Tremblay comme représentant professionnel! licencié.=\u201c.Ce dernier a cumulé diverses fonctions, notamment comme gérant de caisse d\u2018économie du Québec; il fut aussi gérant de district pour un important manufacturier de véhicules motorisés.Pour toutes transactions immobilières et prêts, veuillez vous adresser à son bureau du: 750, rue Armand, Alma, tél.668-7975.q MINISTÈRE DE L'ÉDUCATION MULTI-MEDIA La Commission Administrative de Multi-Média, programme de formation pour le développement des ressources humaines du Québec désire engager des employés occasionnels pour une période variant de 4 à 6 mois, en vue de !'implantation de Multi-Média dans la région administrative du Saguenay-Lac-St-Jean.FONCTION: - ANIMATEURS EXIGENCES: - Minimum d'âge: 25 ans - Expérience en tant qu'animateur dans les milieux populaires.- Facilité à travailler en groupe et avec les adultes.- Connaissance du milieu de travail.- Faire preuve d'initiative.- Pouvoir réagir de façon cohérente avec la philosophie de Multi-Média à différents types de situations nouvelles.- Etre en mesure d'aider l'adulte à poursuivre une démarche éducative centrée sur ses besoins.- Posséder les aptitudes nécessaires à la formation d'animateurs bénévoles et à la coordination de leurs travaux.DEFINITION DE LA TACHE: - Participer à l'implantation de projets éducatifs pour adultes - Participer aux rencontres organisées à l'intention de la clientèle adulte.- Faciliter la démarche éducative des adultes.- Travailler à la formation d\u2019animateurs bénévoles et à la coordination de leurs travaux.Les personnes qui désirent offrir leurs services doivent remplir une formule \u2018\u2019Offre de services'\u2019 de la Commission de la Fonction publique, ou à défaut, envoyer leur curriculum vitae à l\u2019adresse suivante: Comité de Sélection, Multi-Média, C.E.G.E.P.de Jonquière, 65 rue St-Hubert, Jonquière, Qué.Echéance de l'inscription: 6 novembre, 1972 Page 34 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 La majestueuse outarde.Le soleil est maintenant pâli.La terre brinatre nous permet de voir son sein.Les arbres hier bien vétus nous montrent aujourd\u2019hui leurs squelettes.Au matin terne, de longs fils ondulants se déplaçaient en forme de \u2018\u2018V\u201d\u2019 dans le ciel.Les grandes bernaches reprenaient la dernière partie de leur migration vers le sud.Les travailleurs pausaient dans les champs et élevaient leurs yeux au ciel.Souvenir de l'été, c'était l'automne et ses temps froids.L'oiseau fuyait, nous nous approchions de la saison triste.C\u2019étaient à peu près ces lignes qui me permettaient de débuter une chasse vraiment exceptionnelle d\u2019outardes en 1965.Encore cette année, plusieurs d'entre vous abattirent de ces magnifiques anséridés, car les outardes fort nombreuses semblent affectionner plus notre Québec cette année.Peut-être est-ce la température?Peut-être ont- elles modifié un peu cette migration?Mais chose certaine, elles sont de plus en plus nombreuses et si les sanctuaires continuent à se développer, le jour n'est peut-être pas loin où nous pourrons véritablement les chasser comme le font nos voisins américains.QUELQUES PRECISIONS SUR CET OISEAU La bernache canadienne de son nom local est une outarde.C\u2019est un oiseau migrateur venant se reproduire au Canada, mais normalement avant que sa chasse soitintéressante, nous le voyons se diriger vers les Etats-Unis.Toutefois cette année, la situation s\u2019améliore, car nombre d'entre vous les chassent encore.Cette variété d'anséridés peut se subdiviser en 11 sous-espèces, dont les coloris sont presque identiques, mais dont les tailles varient sensiblement si nous débutons avec la diminutive \u2018\u2019Cackling goose\u2019\u2019 qui est de la grosseur d\u2019un canard et passant par toute cette gamme devant nous diriger vers la Branta Candensis Maxima atteignant plus de 18 livres.COMMENT DOIT-ON LA CHASSER?Comme c'est un oiseau au plumage bien garni, les fusils .12 et même .10 sont recommandés.Quant aux cartouches à employer, les charges \u2018\u2018magnums\u2019\u2019 sont préférées par plusieurs, même dans la cartouche de.3\" de longueur.Si vous désirez connaitre la grosseur des plombs les plus populaires, je vous répondrai que ce sont les \u2018\u2019BB\u2019\u2019, 21et 4.Quant aux grosseurs inférieures elles pourront peut-être suffire à abattre l'oiseau circulant au dessus des appeaux, mais elles ne sont pas recommandées.Cette chronique est une gracieusete de SPORAMA LEQUEL DES DEUX RISQUE SA VIÉ?- L'un de ces chasseurs, celui de gauche, portant un dossard et une casquette orangé phosphorescent, peut Circuler en forêt en sécurité, tandis que son compagnon, portant un habit de camouflage, risque sa vie.L'habit de camouflage est nécessaire pour la chasse aux oiseaux migrateurs qui, eux, peuvent distinguer les couleurs.Mais pour, la chasse aux mammifères et aux cervidés, qui ne distinguent pas les couleurs, le port du dossard et de la casquette orangé phosphorescent évitera au chasseur de servir de cible à la place d'un animal et de grossir le nombre de victimes.Soyez chic NOUVEAUTES BERNARD ENR.46 Sacré-Coeur Alma 662-6520 Bernard 171 Sacré-Coeur wo oem Se = amer LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 35 A la salle de l'O.T.J.de Dolbeau L'Expo des neiges commence demain DOLBEAU- C'est jeudi soir à 7 heures en la salle de l'O.T.J.de Dolbeau que se fera l\u2018ouverture officielle de la première Expo des Neiges au Haut du Lac.On sait que cette initiative est patronnée par le Centre Do-Mi-Ski qui opérera pour la première saison à Dolbeau-Mistassini; l'organisateur de la manifestation est Jean-Marc Boudreault, vice-président du Centre de Ski.Une vingtaine de commerces auront des kiosques dans lesquels les spectateurs pourront voir des exhibits relatifs aux différents sports d'hiver: motoneige, ski de pente, ski de randonnée, hockey, vêtements sportifs, etc.Cette exposition se tiendra donc du 19 octobre (jeudi) au 22 octobre inclusivement.- Outre les kiosques d'exposition, il y aura également des tours de bingo ainsi que différents autres amusements.Notons aussi que plusieurs invités d'honneur seront à l'ouverture officielle jeudi soir.A Dolbeau on amasse des fonds pour le hockey DOLBEAU- Pour la deuxième année consécutive, un comité de Dolbeau- Mistassini fera samedi prochain 21 octobre une promotion dans le but d\u2019amasser des fonds pour le hockey mineur de Mistassini et les -cadets de Dol- beau.Cette promotion consistera en un radiothon sur les ondes du poste local.L'an dernier la promotion concernait, outre le hockey mineur de Mistassini, celui de Dolbeau et cette année, ce sont les cadets de Dolbeau, qui étaient en difficultés, qui bénéficieront d\u2019une partie des fruits de la promotion.Les donateurs recevront des pommes.Les organisateurs de la promotion 72° Hockey mineur de Mistassini-Cadets de Dolbeau\u2019\u2019 sont: Normand Proulx, Bertrand Voisine, Marcel Lavoie et Bernard Duchesne.Les organisateurs ont un objectif de $3,500.00 et invitent la population a souscrire généreusement à cette oeuvre.l'Hebdo de l'année Ma Veuve Severy, y en a pas comme elle pour avoir du caractère.Regard clair, toucher doux, poigne forte, elle n\u2019y va pas par quatre chemins pour qu\u2019on lui soit fidèles, nous les amants du gros gin.3 ws de ,, MA Veuve.,.AS Demandez une Veuve.Les gars au comptoir C3 + savent de quoi il s\u2019agit.4 Distillé et embouteillé au Canada suivant la vieille Y formule de Madame Veuve H.Severy, Hasselt. Page 36 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 J PARLO NS - \u2018avec Gaston Perron Notre junior est-il à bout de souffle?Vendredi soir dernier, les Castors de Dolbeau de la ligue junior régionale débutaient leurs opérations régulières de la saison 72-73 en remportant une victoire au pointage élevé de 9 à 6 sur les Saguenayens de Chicoutimi à l\u2019aré- na de Dolbeau, devant une assistance d'environ deux cents personnes.Dans l'autre match disputé à Jonquière entre les Marquis, titulaire du championnat provincial junior B et le National de Port-Alfred, les journaux rapportaient qu\u2018i! y avait quelques centaines de personnes.En somme, la faiblesse évidente des assistances aux deux endroits peut- être s'expliquer en partie par la présentation à la T.V.de la partie des Nordiques de l\u2019Association Mondiale; on sait que la publicité faite autour de cette li- que et la présence sur l\u2019équipe québe- toise de quelques joueurs de la région (\u201clain Caron, Michel Harvey et Jean-Claude Tremblay) ne sont sûrement pas de nature à nuire à la popularité de cette formation; on sait également que plusieurs personnes, de Dol- beau, en particulier, possèdent même leur billet de saison.Un autre facteur important qui a eu un bon impact sur le hockey est cette série Canada-Russie: nous avons plutôt l'impression cependant que la publicité n\u2019a pas contribué à augmenter l'impact du hockey junior dans notre milieu.Nous croyons au contraire que ce deuxième facteur, comme celui des Nordiques a plutôt contribué à garder notre junior dans l'ombre pendant que ceux-ci s\u2019apprêtaient à entreprendre leur vingtième saison, on parlait du Canada, de la Russie, de l'Association Mondiale, de telle sorte que l'on n'avait plus le temps de penser au junior le reléguant dans le vouloir au dernier rang dans l\u2019ordre de l'importance.Nous pourrions également parler de la publicité qu'on a fait autour des nôtres qui accèdent à la ligue junior majeure du Québec qui est maintenant accréditée depuis sa victoire sur le junior onta- rien; encore là, on nous relègue aux oubliettes sans le vouloir et ceci même si l'on sait que notre ligue s'est mérité l'année dernière, par la victoire des Marquis, le titre de champions junior \u2018\u2019B\u2019\u2019 de la Belle Province.Cette année, un facteur pouvait militer en faveur du junior à certains endroits comme Dolbeau par exemple; c\u2019est la \u2018disparition de la ligue senior qui connaissait passablement de vogue dans le Haut du Lac.Ce facteur ne semble pas tellement importer présentement; nous sommes même d\u2019avis que dû à peu près aux mêmes facteurs, le hockey senior aurait cette année connu une grosse baisse.Plusieurs facteurs jouent contre nous et la routine qui fait qu'on a depuis longtemps les mêmes choses joue en plus.CHANGER DE MODE! En somme, pour nous du Lac-St-Jean- Saguenay, le temps serait-il venu de changer de mode: le hockey régional a toujours fonctionné par cycle et cette année, les astres ne semblent pas favorables.Se pourrait-il que le vent tourne et que certains facteurs jouent pour nous! Nous ne croyons pas que ça se produise, nous sommes envahis et notre formule n'est plus originale.Nous avons commencé notre ligue junior après que le senior régional se fut essoufflé et que l'ancien junior À du Québec au temps des Beliveau, Geoffrion, Moore et autres se fut donné la mort: à ce moment nous profitions de l'absence du juniorailleurs pour en faire chez nous et là nous étions en plein dedans mais, au cours des années ça a changé et nous sommes maintenant Confrontés avec un nouveau cycle.La question se pose réellement en ce début de saison: \u2018Notre junior est-il à bout de souffle?\u2019 La formule a-t-eile fait son temps?Le hockey régional devra-t-il prendre une autre formule ou une autre forme?La semaine «dernière un confrère d\u2019un hebdo régionai parlait de la possibilité d'instaurer ie hockey sur une base institutionnelle en partant des institutions de niveaux secondaire, collégial et universitaire; d\u2019autres sont carrément contre.Enfin, ceux qui ont oeuvré dans le hockey régional depuis les vingt dernières années ont eu beaucoup de mérite et plusieurs d'entre eux sont présentement d'avis qu'il faudra songer sérieusement à une autre formule.Les gens de la région ont une qualité qui parfois peut devenir un défaut; ils sont très fiers; ils ne veulent pas accepter de passer au deuxième rang; ils veulent toujours avoir ce qu\u2019il y a de mieux même si parfois leur situation géographique ne peut leur permettre.De par ce fait, ils sont difficiles à servir dans le sport comme dans d'autres secteurs.oPUhlo a Ici et là C\u2019est cette semaine que les équipes du hockey mineur de Dolbeau prendront forme: en effet, le président de l\u2018organisme nous mentionnait que l'on ferait le partage des joueurs dans les différentes équipes su cows de la présente somaine.XXXXX XXXXX Dans le Midget, il semble qu\u2019d Dolbeau les joueurs soient plutôt clairsemés! XXXXX XXXXX Alain Caron n'a pu jouer lors de la partie de vendredi qui opposait les Nordiques aux Albertains (Oilers); il est blessé à un genou.X XXXXHCEXXX Michel Harvey que nous avons connu l'an dernier dans l\u2019uniforme des Barons est assistant-capitaine des Nordiques et il semble avoir encore ses jambes.XXXXX XXXXX Les pentes du Centre Do-Mi-Ski seront bientôt prêtes; aussitôt que la nouvelle route sera carossable on parachèvera les pentes qui passent effectivement en travers de ce qui deviendra l\u2019ancienne route.yadu coeur au ventre! Blended Gin - Distillé au Québec par John de Kuyper & Fils (Canada) Liée \u2014_ TR ee ET EE Snap we me per JN mad y - \\ LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 Page 37 \"Les Aiglons en marche Les Aiglons d\u2019Alma ont quelque peu raté l\u2019ouverture de leur saison à Alma dimanche soir alors que la partie contre Dolbeau a été arrêtée après neuf minutes À cause d\u2019un bris de tuyau.Avant la partie, la direction du club a rendu hommage à Laval Tremblay pour son dévouement à la cause du junior depuis 17 ans.Cette cérémonie a permis également de souligner le 20ième anniversaire de fondation du circuit junior qui est présidé cette année par un ancien joueur de cette ligue Guy Brassard.Une plaque commémorative a été dévoiléepour souligner le 20ième anniversaire de la ligue junior.\\_ Le président des Aiglons Ghislain Simard, remet une magnifique bague a l'effigie des Aiglons a Laval Tremblay qui s\u2018occupe du junior depuis 17 ans.(Photos: Jean le Photographe) Hockey pour adultes ALMA (RBG)- La ligue de hockey pour adultes d'Alma ouvrait hier soir une autre page de son histoire en inaugurant sa 12ième saison.Rappelons que cette ligue regroupe des sportifs amateurs de hockey du secteur d\u2019Alma et chaque année le Service des parcs et de la récréation leur facilite l\u2018accès au Centre E- douard Moffat.La ligue du président Guy Gagnon compte, cette année, quatre équipes qui joueront un calendrier de 15 parties.La première partie mettant en présence les Rupides de Nelson Juneau et les Copains de Paul Bélanger fut précédé de la remise du trophée pour le joueur le plus gentilhomme de l'an dernier.Yvon Fortin reçu le trophée des Artisans coopvie des mains de Jean-Claude Blouin président de la locale du secteur d\u2019Alma.La deuxième rencontre mettait aux prises les Matadors (G.O.) des Tropiques contre les Jeannois de Rodrigue Gaudreault.appartenant \\ Club Automobile Quebec à ses membres Yvan Gauthier 907, 9e Ave Dolbeau .: 276-2315 Gilles Larouche @ 219 Boul.Larouche : Alma 662-2225 surance Automobile ristoume 7 et 10%, FONDÉ EN 1912 Tél locations pour dépannage; ; service de voyage: cartes, itinéraires, guide-camping, cartes routières, Assistance colision: $200,00; Assurance-accident; indemnités diverses pour accident; Publications: revue auto-club, guid 6 de route et permis de conduire intemational, passeport, visas et autres services pour l'automobiliste.Le Roi de la maison mobile, GLENDALE| TRECO WINDSOR SAFEWAY Palace Village Citadelle La Québecoise windor de lixe De Luxe Chalet Matador La Pyramide Standard Boul.Degen, voisin du Motel Dequen OSWALD FLEURY Tel: 662-6169 AAA APIs rp Plan de financement jusqu'à 12 ans pour payer plan bancaires 10 ans DE PLUS.STANDARD, DANS CHAQUE MAISON MOBILE: I us tapis danelaseion.LL ACTES ce me! A Act Lie A Page 38 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 18 octobre 1972 RT SPUBNIon Par: Richard Banford Après neuf minutes de jeux ALMA- A ce stage-ci de la saison, il apparait comme hasardeux de se lancer dans des pronostics sur la valeur des représentants d'Alma, surtout après seulement 9 minutes de jeux dans la première partie.D'autre part, nous pouvons d'ore et déjà espérer, à l'image des Canadiens de Montréal, une puissance au centre avec des vétérans comme Roger Brassard et Mario Fortin.Si l'on parvient à remettre en ordre la glace du centre Edouard Moffat, je ne serais pas surpris de voir un Mario Gagnon s'inserrer régulièrement dans la fiche des compteurs.Pour le peu de temps que nous l\u2018avons vu à l'oeuvre, Mario s'est déjà inscrit deux fois au pointage.La première fois contre le Bleu- Blanc-rouge de Montréal et la seconde contre les Castors de Dolbeau.Mario est un vétéran de 3 saisons et en plus de ne pas avoir froid aux yeux, il semble contrôler ses lancers d\u2019une façon remarquable.Et les recrues, ils ne sont quand même pas à dédaigner! Leur fougue s\u2019est fait sentir durant ces neuf premières minutes de jeux.|ls possèdent le coup de patin et manient bien le bâton.Avec un peu plus d'assurance, ils formeront la combinaison gagnante des Aiglons d\u2019 Alma.L'instructeur Réal Tremblay, mise beaucoup sur le trio formé de Cléo Gagnon, Mario Fortin et Jean Label - le, quoique ce dernier ne m'a pas par ticulièrement impressionné au camp d'entrainement où il faisait preuve de nonchalence, voir même d'indifférence.Un tel comportement est malsain pour l'esprit d'équipe, il ne faut jamais perdre de vue que la forme d\u2019une équipe de hockey, même amateur, se bâti à grand coup de motivation.Les joueurs, et eux seuls, doivent trouver leur raison d'être au sein de l'équipe que ce soit comme ambassadeur d'une région, ou par ambition personnelle, ou autrement.Quoiqu'il arrive, les amateurs en auront pour leur argent car après vingt ans d'existence la ligue junior de hockey est plus forte que jamais et avec l'organisation du hockey mineur à Alma, nous pouvons espérer une relève de qualité pour redorer le blazon des Aiglons d\u2019Alma qui, depuis 1960, n\u2019ont connu qu\u2019un succès relatif.Le club Eperlan Concours annuel de chasse ALMA- La direction du \u2018Club Eperlan\u2019\u2019 invite tous ses membres à participer au Concours An- nue! de chasse.L'enregistrement du gibier pour ceux qui participeront se fera à l\u2019Hôtel de Ville d\u2019Hébertville Station entre (3 et 5 heures) trois heures et cing heures de l'après-midi, samedi le 21 octobre 1972.De nombreux prix seront décernés pour chaque catégorie de gibier suivant: PANACHE D'ORIGNAL, TETE DE FEMELLE, TETE DE VEAU.L'OURS, (2) deux prix: L'OUTARDE (2) deux prix; LE CANARD (2) deux prix; LE LIEVRE (2) deux prix: LA PERDRIX (2) deux prix; Il y aura aussi des prix de participation, de présentation, et de présence.Une soirée de danse suivra au cours de laquelle les prix des gagnants seront distribués, dans la même salle à Hébertville Station.L'orchestre \u2018\u2019LES PANTINS\u2018\u2019 fera les frais de la musique.La population, des paroisses de Ste-Croix, Notre- Dame d'Hébertville, Hé- bertville-Station, et de St-Bruno est invitée à cette soirée.Le prix de l\u2019entrée sera de $1.00 pour ceux qui ont leur carte de membre et de $1.25 pour les autres.Trois chasseurs, trois orignaux.Voilà le bilan du voyage de chasse de MM.André Fortin, Harry Marcoux et Lucien Bhérer d\u2019Alma.|| s\u2019agit d'une femelle et de ses deux petits abattus sur un terrain de la couronne, voisin du club des msrisieurs à Mésy.\"LA PLAZA ALMA 2500 Ave Dupont Sud YAMAHA 1973 CHOIX DE 11 MODELES EN MONTRE SURE-SILENCIEUSE SUPERIEURE à SPECIAL PRE-SAISON Un escompte' de 0 est accorde Sur 18 ; LU de votre autonéige quelque Soit là CE, BIENVENUE aux propriétaires de moto-neige avec moteur Yamaha La EW-643-B OTOMotou cet 0 NC \u201croroue conventex\u201d 662-3483 hydraulique Vente de pièces et accessoires réparations > = 3 n ; as ; Ge À tes Co en ha cr il I! s\u2019agit de la grande primeur de l\u2019industrie de la motoneige: une transmission automatique, opérant par fluide.L'opération est tellement discrète et délicate, que c\u2019en est un charme.Son action élimine les deux embrayages mécaniques et la courroie de commande.Nous sommes convaincus que d\u2019autres manufacturiers essayeront bientôt d'imiter ce convertisseur de Couple (Torque).C'est une autre innovation de l'équipe qui fabrique la Motoneige Supérieure Yamaha. CONCOURS, DE CHASSE MOLSON Ce soir, mercredi, de 7 à 10 heures, à la salle du collège de St-Léon enregistrement du gibier participant au concours de chasse Molson, organisé par le club Caribou.La remise des prix aura lieu immédiatement sur place, après l\u2019enré- gistrement.Ce concours s'adresse aux membres du club Caribou seulement.Les gibiers éligibles sont l\u2019orignal mâle, l\u2018orignal femelle, le petit orignal, l\u2019outarde, le canard, et le lièvre.Un trophée et un prix seront remis au gagnant de chaque catégorie, et un prix au deuxième.Des films doivent également être présentés aux chasseurs présents.RALLYE SECURITE À ALMA Délaissé par le Club Automobile, qui organise ailleurs au Québec des rallyes sécurité, l\u2019Auto-Club Lac-St-Jean a décidé d\u2019en présenter un, en collaboration avec la Jeune Chambre locale.Ceux qui ont suivi des cours de con- duitepréventive sont par- ticulierement.les bienvenus, mais tous les automobilistes sont également invités.Cent voitures peuvent y participer, et les inscriptions peuvent se faire dès maintenant au moyen de cartes disponibles à l\u2019Hôtel Liban.On paur- ra aussi s\u2019inscrire dimanche, le 22, entre midi et 2h.30, sur le stationnement des Galeries Lac-St-Jean.Il n\u2019est pas nécessaire d\u2019avoir des notions de rallye pour y prendre part, et une ballade res - pectant le code de la route est ici suggérée.Il s\u2019agira d\u2019un trajet de 35 milles environ, sur SPORT C1 collégial PROGRAMME INTERCOLLEGIAL (SEMAINE DU 16 AU 23 OCT).Handball (garçon) Mercredi\u2014