Le Lac-St-Jean, 10 mars 1976, mercredi 10 mars 1976

[" LSE Le Lac-St-Jean-Sagueriay A aux Jeux Vol XXXV No.43 3 CA ac * «+ Le mercredi 10-mars 1876 4 Victoire la portée Le Lac-St-Jean Sport était à Jako, lors des finales de boxe.Notre rédacteur de sport, Normand Simard, nous parle de cette médaille d'or de Michel Simard, dans la catégorie des novices, 132 livres.Ce jeune boxeur d'Alma est un élève de Jacques Bernier de l'Ecole de Boxe d'Alma.Aucun de ses adversaires n\u2019a tenu le coup jusqu\u2019à la fin des trois rondes réglementaires.Détails page 51- Wl BOUGE UN les .enseignants ne 7E PiJote que Eup\u2019 7 Ç : IT VUONQU ne By 2 Ky « gy 1 (13 flèche * ES a ; él 208 ut te r = ~% i (ITD (Eh (HIE.\u2014 / i LL THVT ERI | ps parler de bien haut au groupe \u2014détails page 3 @® WEEK-END TE Tia EDOM ;Ïu>->: Personnalité féminine ALMA- Le Club Lion d\u2019Alma organise, pour une sixième année consécutive, le concours de la Personnalité Féminine.Ce concours nécessite la participation de la population puisqu\u2019on demande aux gens de faire parvenir des suggestions de candidates et les raisons qui motivent ce choix.Par la suite, un jury étudiera ces suggestions et c'est finalement lui qui déterminera la gagnante du titre.On invite donc le public a faire parvenir les mises en nomination a Club Lion d'Alma, C.P.400, Alma.On indique enfin que le nom de la personnalité féminine sera connu le 11 avril prochain, lors d'une soirée au Manoir du Rocher à Alma.Elections au C.A.A.ALMA- Les mises en nomination pour composer le prochain exécutif du Cercle des Affaires d'Alma ont eu lieu le 3 mars dernier.À cette occasion, le comité de sélection a suggéré 10 noms de directeurs qui ont tous accepté.S'il devait y avoir d'autres propositions, on devrait alors passer au vote.Les noms proposés ont été MM.Guy Tremblay, Jean-Claude Demers, Jean- not Boulianne, Mme Clément Bouchard, M.Normand Leclerc, M.Gilbert Tremblay.M.Noël Lapointe.M.Raoul Godin, M.Rosaire Girard et M.Claude Paquet.L'exécutif sera élu lors de la prochaine réunion du C.A.A.Carnaval de St-Nazaire Mme Jeanne-d\u2019Arc Carbonneau, reine du Carnaval, tire le billet gagnant pour la télévision noir et blanc.remportée par M.Martin Pilote, en compagnie de M.Martin Dufour représentant O'Keefe et de M.Paul-Henri Lavoie, président.Egalement un prix de $25 a été gagné par Mme Yolande Gagnon, et un prix de $15 gagné par Mme Louise d'Amours.Semaine de l\u2019astronomie Une grande semaine de l'astronomie se tient présentement et ce jusqu'au 13 mars, à l\u2019occasion de la cinquième année d'ouverture du Centre-Astro.Il y aura en exposition à la Librairie Centrale, télescope.lunette astronomique, photos grand format de la lune, taille de miroir, etc.En plus, tous les soirs à 7.30 heures, au local des Syndicats Domtar, sur la 3ième Avenue à Dolbeau.il v a projection de films, tels que: \u2018\u2018Un voyage au pays des étoiles: \u2018Explosions sur le soleil!\u201d *\u2018l.a terre et ses mouvements' et autres.Le soir a I'observatoire, vous pouvez admirer les planètes Mars et Saturne, ainsi que la lune qui sera à son meilleur pour l'observation.Une invitation est lancée à toute la population et ce, gratuitement. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 11 avec Vital MUNGER Joyeux Noël! CHICAGO- Quelques jours avant Noël, un bandit a accosté tour à tour cinq femmes dans la rue, les a menacées avec un couteau, s'est emparé de leur argent, leur a donné un gros baiser sur la joue et a disparu en leur souhaitant un joyeux Noél.Tout pour gauchers GLENDALE- En banlieue de Milwaukee, on trouve une boutique qui sort de l'ordinaire: une boutique pour gauchers seulement, où l\u2019on vend par exemple des ciseaux pour gauchers, des cartes de souhaits qui s'ouvrent du côté gauche, des tire-bouchons qu\u2019on tourne vers la gauche, même des règles d\u2019un pied avec le premier pouce à droite et le douzième à gauche\u2026 Un métier difficile comité de souscriptions: Mme Raymond Bertrand, membre du comité de recrutement; M.le maire Gabriel Fortin, président d'honneur de la campagne.[Photo Jean le Photographe | La campagne annuelle régionale de la Croix- Rouge a été inaugurée mercredi dernier à l\u2019Hôtel de Ville d\u2019Alma.Sur la photo, on aperçoit M.René Coudé, recruteur; M.Yves Bergeron, président du Encore des vols ALMA- De son côté, la Sûreté du Québec du poste d\u2019Alma avait à signaler pas moins de trois vols, tous survenus dans la nuit du huit mars.En premier lieu, on signale un vol de près de $100, en outils principalement, chez Conrad Boucher construction, boul.St-Judes.Les malfaiteurs ont pénétré par effraction.D'autre part, le coffre-fort de Gilles Lapointe, également du boul.St-Judes, a été défoncé.Le montant du vol n'est que de $25 alors que les dommages se chiffrent à $100.Enfin, le garage Camil Simard devait rapporter le vol de quatre enjoliveurs de roues, pour un montant aproximatif de $100.Au Capri METABETCHOUAN- La S.Q.signale un vol d'environ $500 en boisson, survenu au restaurant Capri de Métabetchouan.Le vol a été perpétré le 4 mars et les voleurs ont pénétré par effraction en brisant une fenêtre.On rapporte aussi le vol de documents, dans une automobile, sur le stationnement des Galeries Lac-St-Jean.Enfin, la SQ signale trois cas d'alcootest et un accident avec dommages matériels seulement.Lourd dossier ALMA- Serge Tremblay, alias \u2018\u2018Poney'\u2019 a été trouvé coupable de vol avec violence et de plusieurs vols dans des résidences.L'individu qui est bien connu de la justice a un lourd casier judiciaire.C'est pourquoi le procureur de la couronne a recommandé au juge d'envoyer Poney au pénitencier.En raison du dossier de l\u2019individu, c\u2019est vendredi matin que le juge rendra sa sentence.Main armée ALMA- Réal Larouche de l\u2019Ascension a plaidé coupable à une accusation de vol à main armée et de vols avec effraction.Le juge lui a imposé des sentences variant entre 18 et trois mois, toutes concurrentes.Au viol ALMA- Le viol existe encore puisque Marc Rajotte dit \u2018\u2018Pledge\u2019\u2019 a plaidé coupable à pareille accusation en plus de 13 autres chefs dont le vol qualifié.C\u2019est ce qui lui a valu une sentence concurrente variant de 3 ans à 3 mois de pénitencier.Quatre fois ALMA- Un individu de Métabetchouan a été trouvé coupable de trois chefs d\u2019accusation pour vols avec effraction et pour avoir manqué à une ordonnance de probation.Il a écopé de deux mois pour les vols et de huit jours additionnels pour avoir manqué à l'ordonnance.Il paiera ALMA- Un jeune homme de St-Nazaire devra débourser $200 pour chacun des deux chefs d\u2019accusation pour lesquels il a été trouvé coupable.En effet, on l\u2019a trouvé coupable d\u2019avoir volé pour $1,000 de bijoux et d\u2019un vol de radio-cassette.Le juge lui a également imposé une ordonnance de probation de 24 mois.Enfin, signalons que Martin Renaud a hérité d\u2019un autre huit mois de prison pour deux vols avec effraction à Roberval.ITALIE- A bolzano, les prostituées se plaignent du fait qu\u2019il leur est de plus en plus difficile d'exercer leur métier à cause de la police qui les chasse des hôtels et restaurants.Elles ont adressé leurs plaintes au président Leone et\u2026 au pape VI.À Naples, des contrebandiers ont manifesté, avec leurs femmes et enfants, contre la police qui entrave leur trafic de cigarettes.Chasseurs de primes LENINGRAD- A Dmitrov, petite localité près de Leningrad, où les chats et chiens abandonnés sont une plaie, les autorités ont décidé, pour s\u2019en débarrasser, de verser une prime pour chaque bête apportée au Commissariat: $1.70 pour un chat, $3.40 pour un chien.Qu'est-il arrivé?Tout le monde est à la chasse: les enfants pour s'acheter des bonbons au lieu d\u2019aller à l\u2019école, les ivrognes pour s'offrir un verre de plus, etc.Cet incident rappelle l'annonce qu\u2019un farceur avait placée dans un journal de Montréal il y a une douzaine d\u2019années, invitant la population à fournir des chats au Congo en allant les porter à l\u2019un ou l\u2019autre des bureaux de poste\u2026 Un autre journal victime du même farceur peut-être, avait publié à la même époque une annonce invitant les gens à souscrire pour venir en aide à la veuve du Soldat inconnu.Très original ITAOCARA- Petite localité au nord de Rio de Janeiro, au Brésil, le maire a envoyé à plusieurs une carte de Noël pour le moins originale.Il y avait dans la carte une araignée, avec les mots suivants: \u2018\u2018Cette petite araignée a pour but de vous rappeler que, devant l'infini, nous sommes moins que cette créature et que le Dieu de l\u2019univers, avec sa puissance et sa justice, nous jugera tous un jour: Drole de pistolet ESPAGNE- A Alicante, la police est à la recherche d\u2019un homme qui, une jambe dans le plâtre, s\u2019est évadé de la clinique d\u2019un hôpital en chaise roulante pour ne pas avoir à payer pour la chaise et les soins qu\u2019il avait reçus\u2026 Page 12 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Jeudi Vendredi Samedi 11-12 ET 13 MARS Sears MAGASIN ALMA SEULEMENT Liquidation de stock Magasinage en personne seulement.- = Outils électriques & ll.Rayon des meubles Quantité Description Valeur Spécial 1 setde cuisine 5 mex stylemoderne .$229.98 $179.98 1 60194 set de chambre 5 mex style moderne .$749.98 $649.98 1 60196tabledechevet .$89.98 $69.98 1 60vsofa\u2018\u2018canadien\u201d .$449.98 $329.98 1 602fauteuil \u201ccanadien\u201d .$199.98 $139.98 2 608tabledebout .lL $59.98 $39.98 1 6l0tabledecentre .$79.98 $49.98 1 603tabouret.iil $79.98 $49.98 1 51576set salon moderne .$844.98 $594.98 1 52451-3setsaloncolonial .$729.98 $629.98 1 51581setsalonmoderne .$789.98 $639.98 1 53281setsaloncontemporain .$629.98 $529.98 \u2014 , 1 53421-3setsaloncontemporain.$679.98 $579.98 Un spécialiste Sr on 1 52781-3setsaloncolonial .$729.98 $629.98 Vendredi: 7.00 a 8.30 hres p.m.1 51931setsalonmoderne .$629.98 $529.98 Samedi: 10.00 a.m.a 3.30 p.m.1 50151setsaloncanadien .$629.98 $519.98 Quincaillerie (rayon 9) 1 51541setsalonmoderne .$399.98 $329.98 \"PONCE - SSEUSE 1 51021-3set salon moderne ETRE REP PRE $359.98 $299 98 A Ponceuse-polisseuse 6\u201d Craftsman, développe A H.P.Rég.: $ 6 9% 1 50111-3set salon cuir futuriste .$649.98 $119.98 2 vitesses.4200 3500 TPM.No.24322.$82.98 1 51121-3set salon moderne ee 772.00 $399.98 B.S ABESQUE 1 50251-3-4setsaloncanadien.772.00 $599.00 Scie arabesque 1\" Craftsman, vitesse variable 0-2700 Rég.: § 99 1 50900 pupitre provincial-francais .$119.00 $69.00 course/minute.Inclinable à 45 degrés.No.23215.$89.98 6 9 1 63146 table chevetblancantique .$99.00 $69.00 1 50120setsalon2mexcuir.$669.98 $599.98 C.PONCEUSE-POLISSEUSE MEUBLES (RAYON Ponçeuse-polisseuse 7\u2019 Craftsman, développe 14 Rég.$129* OND H.P.8.5 amp., 2 vitesses 3200-4600 TPM.No.24331.$159.98 DRESS Télévision _ stéréo - D.PONCEUSE A RUBAN : ; $ a9 1 28476 stéréo.\u2026\u2026.PS $169.98 $139.98 aa an 47, développe 1% eB 124 1 28495Stéréo Lane nan $299.98 52»9 98 HP.Ruban 4 x 24.No, 26365 $149.98 1 tabletournante .ioi.) \u201c849.00 E.SCIE CIRCULAIRE ren: 5 gg | 1637 téléviseur provincial-français $749.98 $649.98 Scie circulaire Craftsman, 72\", développe 2 H.P., 10 g.: 1 09 amp.100% roulement à bille.No.22804.$129.98 RADIO TELEVISION (RAYON 57) Ponçeuse à tampon Craftsman, développe 4» H.P.4.5 Rég.: (SETS électrique $ 99 amp., ramasse sciure, roulement a bille.No.24232.$119.98 S IE R ADI AL 10\u201d 1 94746 cuisinière auto-nettoyant .$569.98 $169.98 C 1 91746 cuisiniére auto-nettoyant .$409.98 $299.99 Prix régulier: $399.98 POELE (RAYON 22) $ £98 - - + Refrigérateur eee = i 1 75940refrigérateur .$539.98 $499.98 ; 1 85576réfrigérateur .$719.98 $649.98 Pour travaux moyens.1 52900 congélateur .$399.98 $359.98 Moteur 110 volts - 2 h.p.1 55944 réfrigérateur .$519.98 $159.98 Idéal pour bricoleur.Base pour scie.Rég.$40.98 No.27541 - Co REFRIGERATEUR (RAYON 46) .SIMPSONS-SEARS LTD.: SR in = PEL EE Ge ho ff. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 13 Les étudiants du CEGEP passent à l'action ALMA- A l'instar de plusieurs de leurs confrères dans la province, les étudiants du Cégep d'Alma ont décidé de faire connaître clairement leur position dans le conflit qui agite actuellement le monde de l'enseignement.En premier lieu, précisons que les étudiants s'élèvent contre le fait que le gouvernement parle en leur nom pour dresser les uns contre les autres, les groupes de syndiqués.Par ailleurs, ils estiment que la négociation ne constitue pas le seul problème du monde de l'enseignement.De l'avis des étudiants, il y a déjà plusieurs années que de nombreux problèmes importants trai- nent dans la poussière sans pour autant qu'on leur trouve de solutions.On parle ici, à titre d'exemples.des prêts et bourses et des examens d'admission pour accéder à l'université.On souligne de plus la désaffection croissante des étudiants, que ce soit au secondaire ou au collégial.On fait remarquer que seulement 25% des étudiants se rendent au collégial alors que seulement 4% réussissent à se rendre à l'université.Au chapitre des moyens de pressions, les étudiants ne comptent pas faire la grève a la place des enseignants.Ils désirent avant tout sensibiliser tes parents à la profondeur du conflit.On se propose d'organiser des assemblées publiques d'information à leur intention.De plus, d'autres moyens seront décidés à mesure que les enseignants décideront de faire des pressions de leur côté, Les étudiants leur accordent leur appui, mais ils ne veulent pas confondre les plans d'action.A St-Félicien paroisse La fusion est à l'étude | Par Guy BOUCHARD devait y avoir fusion que le cet item.Ainsi, tous les ni- & , \u2018 conseil de la paroisse de veaux d'organisation muni- : C est uniquement dans St-Félicien vient de décider cipale, urbanisme, taxa- | l'intention de permettre à la mise sur pied au cours tion, agriculture, etc., se pi ses paroissiens de savoir a des prochains jours, de plu- ront alors pris en considé- | quoi s'en tenir si jamais il sieurs comités d'étude sur ration et permettront d\u2019évaluer le pour et le contre de la fusion.\u2018Pour l\u2019instant, il n\u2019est pas question de négociation,\u2019 devait préciser le maire de la paroisse, le Dr Laval Boily.Ces commissions, formées de gens représentatifs de la paroisse, doivent dans un Et J premier temps se pencher | sur le phénomène fusion SX EN Rg AUTOM OBI LES, 24 HEURES PAR JOUR | di JOURS PAR SEMAINE 3 techniciens spécialisés à votre service Chevrolet Série complète en mains Florent Girard gérant 25 ANS D'EXPERIENCE A VOTRE SERVICE LECLERC & FORTIN LTEE afin de l'éclairer, et dans EF un deuxième temps, après By 15, Sacré-Coeur Ouest, ALMA.P.Q.avoir recueilli toutes les Tél: 662-9987 données de cette étude, et F 4 alors seulement, faire l\u2019ob- Ek jet d\u2019une négociation avec g 1 la ville, s\u2019il y a lieu.Trois à 4 Étude de quatre mois devront être on À ; , nécessaires pour mener à TOU a Mes Sfortin et LeMay bien cette initiative.M HEY, ] a D u miDi I I\" ous s° Me LOUIS J.FORTIN, B.A., LL.L.Me FRANCIS LEMAY, B.A., LL.L.Marchez.Ça vous fera une belle jambe.CT = Cessionnaire du greffe de: Me ROSARIO ANGERS, N.P.(1923-1959) 625 Ouest, Sacré-Coeur, ALMA Tél.: 662-6419 momo Marchez.Dés aujourd'hui.@ nin COURTIER N IMMEUBLES LICENCI 393, RUE RACINE@ SUITE 110 CHICOUTIMI, P.Q.549-8223 ENS EE =] -Commerce de quincaille- to ia ot: or, Kk i rie avec spécialité de recouvrement de toiture -Ferme de 150 âcres avec garage, étable, machinerie, 37 têtes d'animaux à boucherie de race (Charolais).-Maison 2 étages, 7 chambres, située au 700 Boul.Auger O., à Alma.-Maison résidentielle, 1 étage et demi, 28 x 30, terrain environ 60 x 100, située au 234 rue Gagnon.-Un 5 logements situé au 573 Levasseur, Alma.-Spit Leval 24 x 40 situé sur la rue Principale à St- Henri-de-Taillon.Terrain 175 x 225.\u201cAtelier de menuiserie a- -Maison 1!» étage, 28 x 30, vec machinerie au complet.Camion et maison.-Bungalow situé au 1020 - Gauthier Ouest, à Alma.Foyer et garage.-Restaurant bar salon situé à Alma.-4 logements situés sur la ôté à Alma.-Maison située au 591 rue Boudreault, village St- Georges.-Epicerie Boucherie licenciée située aux environs d\u2019Alma.-Maison résidentielle sid\u2019Alma.-6 terrains commerciaux, rue Dupont à Alma.terrain 800 x 1 mille de longueur à St-Nazaire.-bungalow situé au 830 rue St-Bernard, Alma.-Chalet Suisse situé Rg 3, Ile d\u2019Alma.Grandeur 20 x 24, terrain 100 x 100.-Chalet situé Rg 5, Île d\u2019Alma, 24 x 40.Terrain 125 x: 175, 4 chambres et foyer.-2 terrains de chalets situés vers la Plage St- Jude.-Terrain commercial d\u2019une superficie de 585,000 ieds carrés, sur la rue une tabagie au rez-de- chaussée, situé à St-Jérô- Pour.informations Gérard Maltais 300 rue Boivin Tp AGENT LICENCIE EJ 662-7078 CE REGALEZ- e 2 morceaux de LaVilla du Poulet.VOUS AVEC: Poulet Frit à la Kentucky - 2, au 232 tuée au Rg.Caron, face upont à Alma.\\ es Esta Alma.au banc de sable.3 Gran.gr 12 logements Sine au edes frites dorées - 40 40, eur 24 x 40, revêtemen rue St-Bernar ma.ons.pieces.rue.St aluminium.Terrain 150 x -Maison située au 321, C6- eune salade au choix Georges à St-Jérôme.850.te du Collège, Alma.edu pain à la grecque -Hôtel situé aux environs -Bloc avec 1 logement et et votre boisson préférée p= Page 14 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Bonjour, voilà déjà une semaine de passée dans le temps du carême.D'après ce que j'ai pu voir, il n\u2019y a pas beaucoup de personnes qui ont suivi mes conseils au sujet des PENITENCES du carême.La seule personne qui semble avoir suivi mes conseils est Mme Serge Bouchard, car depuis mercredi dernier, elle est toujours de bonne humeur.Pour ce qui est des autres, j'ose espérer qu\u2019elles vont suivre et surtout FAIRE leurs PENITENCES.se.Cette semaine encore, je suis dans l'obligation de parler de notre BEDEAU, Jeannot.D\u2019après moi, M.le Curé aurait perdu le contrôle sur lui.Il ne se passe pas une journée sans que je rencontre Jeannot au restaurant et avec des petites filles en plus.Jeannot, il me semble que tu devrais donner l'exemple et te PRIVER un peu pendant ce temps de PENITENCE.##*_ D\u2019après un de mes ESPIONS du Campus B, tous les PROFS le mercredi, lisent ma chronique et trouvent que je n\u2019écrivais que des \u2018\u2018affaires simples!\u2019 À ces messieurs, je dis qu\u2019ils devraient au lieu de me critiquer, me faire parvenir leurs \u2018DISCOURS SIMPLES\" et je leur promets de les publier.sn Cé ben difficile de plaire à sa femme, à son patron, aux lecteurs et aux Profs en même temps.Quand j'écris ma chronique sur la \u201cJOB; mon patron est en MAUDIT, lorsque je l'écris la nuit, ma femme CHIALE et quand je ne parle pas d\u2019une CLASSE de gens, je me fais ENGUEULER.pauvre de moi.sde Saviez-vous que Tony Fleury avait un SALE caractère?Eh bien ceux qui étaient présents lors de la partie de dimanche à l'aréna de St-Bruno, ont pu s\u2019en rendre compte.Tony a fait une SAINTE colère et l\u2019arbitre en a TREMBLE de tous ses membres.Je l\u2019ai vu de mes propres yeux vu.Rk Mon ami Jos, est retombé dans son PETIT péché MIGNON; il passe des heures et des heures envers le bureau de poste.Que fait-il 147.Seule MARIETTE le sait\u2026 Voyons JOS, c\u2019est le temps du carême, ne l\u2019oublie pas.EERE Si vous désirez suivre des cours de géographie, n\u2019allez surtout pas voir Robert Gagné, car il ne sait même pas où se trouve Métabetchouan\u2026 il se mêle avec St-Jérôme\u2026 satée La direction des Midget POP est DECUE de la non-participation des gens lors des parties disputées a domicile.Pour une fois que le Secteur posséde une formation VICTORIEUSE, il est regrettable de remarquer que l\u2019aréna est presque VIDE.Allons SPORTIFS, venez encourager nos MIDGETS.: Li dt Il est à remarquer que l\u2019autobus \u2018LA TORNADE BLEUE\u201d est à la disposition des spectateurs à chaque partie jouée à l\u2019extérieur\u2026 GO POPS GO.mad Un homme CHANCEUX comme Jacques Gaudreault, c'est un peu RARE.Alors qu'il était en vacance à Porto-Rico, il a gagné $2,800.00 à Loto-Perfecta\u2026 de quoi faire réver un gars comme moi.hhh René Maltais, lui, fut moins chanceux, car il venait de- \u2018\u201c\u2018débarquer\u2019\u2019 de la GANG, disant que ça coûtait trop cher et qu'il ne gagnait jamais.a part quelques coups de soleil.lors de ses vacances.RRR Les garde-péche feraient bien de surveiller Pierre-Yves Gagnon du Marché à GO-GO, car j'ai eu connaissance cette semaine qu\u2019il s\u2019est acheté un manteau de pluie et des agrès DISTRIBUTEURS °-A0IP BURGESS DEMANDES WESTINGHOUSE On demande des hommes ou des femmes qualifiés pour distribuer le film de marque Kodak, de réputation mondiale et autres accessoires photographiques, par l\u2019entremise de franchises octroyées par la compagnie.\u201cNI VENTE, NI SOLLICITATION REQUISES: Faites de cette année votre année d'indépendance.Investissement requis $5,495.00.Garantie de rachat pour une période de 12 mois.Demandez M.Martin, frais virés à 614-228-1751, du lundi au vendredi de 9 hres am.m.à 6 hres p.m., heure normale de l\u2019est ou écrivez à Firestone Photographs Firestone Building, 1946, 162 N.3rd St., Columbus, Ohio 43215.de péche.il doit avoir des TROUS de percés sur quelques lacs.shang Si vous avez besoin d\u2019écrous et de boulons, allez voir Laurier Girard, car il en a acheté pour $300.00 la semaine NN AN ia A Li dE a ci ; Marcel Gagné Laurent Coté 1974 Grand Torino, 4 1976 Chevelle Malibu, 8,000 milles, équipée au portes, Sedan, P.B.P.S.complet.\u2019 $2.850.00 1975 Chrysler, 2 portes, H.T., équipée au complet, toit de vinyle, intérieur rouge, extérieur blanc.Bas millage.1973 Ventura Van, 3-4 tonne, V8 automatique.$2,550.00 1975 Valiant, 4 portes, Sedan, V6 automatique, P.S., radio, 18,000 milles.$2.150.00 $3.450.00 1973 Renault 15, très propre.1974 Chevrolet Monte Carlo, équipée au com- 1975 Chevrolet Impala, 2 portes, H.T., toit Landau, équipée au com- plet.plet.Spécial de la semaine $4.150.00 $4.150.00 3 VENDEURS A VOTRE DISPOSITION dernière\u2026 son épouse ne sait plus où faire jouer leur enfant, car la maison est pleine de \u2018bolts\u2019 et de \u201cnuts\u201d et elle demande VOTRE collaboration afin de se débarrasser de cette ferraille.wah Samedi le 13 mars, aura lieu le BAL DES GUENILLOUX, organisé par la Jeune Chambre.Toute la population est invitée a assister a cet événement annuel.Cette année, les prix iront à ceux qui auront l\u2019AIR le plus GUENILLOUX, non pas à ceux qui auront le costume le plus original comme l\u2019an passé.Donc, sortez vos GUENILLES, et rendezvous à la salle de l\u2019Hôtel de Ville, samedi soir prochain.L'orchestre invité sera \u2018LES CAN-BOYS: Heo Oram Guérin a pris une RESOLUTION qu'il aura bien du mal à tenir: ne pas regarder une GO-GO du temps du carême.s'il réussit, je PROMETS de lui en acheter UNE.en caoutchouc.Rak Si Germain Mailloux CONCRETISE le projet qu\u2019il CARESSE, on pourra l'appeler *'L\u2019homme de verre.\u2019 sans chance de se tromper.surveillez la suite.#+#e La plage municipale d\u2019Hébertville-Station à St-Gédéon, est à LOUER.Ceux qui sont intéressés n\u2019ont qu'à faire la demande à la municipalité.Cela ne coûte que $700.00 pour la saison.Les recettes seront TOUTES à vous, et les DEPENSES aussi: ex.l'électricité, les taxes, les vidanges, les réparations et enfin l\u2019amélioration du terrain.Une AUBAINE quoi.vs.L'inflation va sûrement se faire sentir dans le prix de location des terrains.Je suis certain que la municipalité devra se garder un DROIT de regard, et un BON, sur la gestion de ce petit PARADIS estival, afin que la population puisse profiter PLEINEMENT et à bon prix de ce DOMAINE.communautaire.AREER Les seuls que je verrais pour administrer la PLAGE, ce serait les ESTIVANTS eux-mêmes, car ils sont les seuls à savoir les besoins et les implications d\u2019une telle organisation.En attendant, chauffons-nous les pieds sur la \u2018\u2018BAVETTE\u201d du poêle.car ce n\u2019est pas pour demain l\u2019été.oh ok ok kok Antonio Tremblay est revenu à la SANTE.Evans Laber- ge de Dolbeau, doit être content en maudit, car Tonio, de la 50, lui y connait ça\u2026 + *itotok En fin de semaine dernière, avait lieu un tournoi de quilles au centre de loisirs d\u2019Hébertville-Station.Plus de 80 personnes étaient inscrites à cette compétition.Voici les gagnants: Serie A pour dames, Paquerette Bolduc a remporté les honneurs contre Raymonde Morin.Chez les hommes, Jean Martel a défait René Morin par 45 quilles.Dans la série B, chez les dames, Nicole Harvey a défait Monique Moreau, tandis que chez les hommes, Alain Boulianne avait le meilleur sur Octave Gagnon.Le couple René et Raymonde Morin se sont mérités les honneurs du plus haut triple du tournoi, tandis que le plus bas triple était mérité par Gisèle Boulianne et Gérald Girard des MIDGET POP.oe oe oo ok Les organisateurs de ce tournoi étaient Huguette Thi- beault et Alain Boulianne.Franchement.ils méritent des FELICITATIONS, car ce fut un véritable succès.Bravo Huguette et Alain et préparez-en un autre avant la fin de la saison.sde C'est maintenant chose faite.Les loisirs à Hébertville- Station sont maintenant municipalisés depuis lundi soir.Cela va être une BONNE chose, car avec ce qui s\u2019en vient dans oe Secteur Sud, je suis persuadé qu\u2019on va y gagner mt Aux drags de St-Félix d\u2019Otis en fin de semaine, Michel Gaudreault et Martin Gaudreault se sont mérités deux premières positions chacun, soit dans la classe 440 cc et 340 cc.Robin Dallaire de St-Bruno sur Moto-Ski, s\u2019est mérité lui aussi deux premières.Il faut ajouter ici que Michel coure sur yamaha et que le PETIT Martin possède une Mercury.Félicitations aux gagnants.RAR Pour sa part, Denis Fontaine n\u2019a pas pris de CHANCE.Il était certain de partir avec un Skiroule, mais il était aussi conscient qu'il reviendrait avec \u2018SKIRESTE\u201d\u2019 et vu que c\u2019est un homme prudent.il n\u2019a pas pris de chance.kok RESOLUTION: Cette semaine, essayons de trouver une QUALITE aux personnes qui nous sont le MOINS sympathiques et comme cela bientôt elles nous seront sympathiques.Un jour, ça sera peut être notre tour OXFAM Disco JIT 207 ENTREE À L'ARRIERE DU RESTAURANT @ uses | À i | ror SE SEP AIR VP ie Par Guy BOUCHARD ROBERVAL- Les retombées économiques de la Baie James, du moins en ce qui concerne l\u2019emploi, se révèlent inférieures à ce qu'elles auraient pu être réellement pour notre région.C'est d\u2019ailleurs pourquoi la Chambre de Commerce de Roberval en collaboration avec le Commissariat industriel de ce secteur vient d'entreprendre une action auprès de la Société d'Energie de la Baie James dans l'intention de l\u2019amener à ouvrir des bureaux de placement dans notre région.Assurance-Vie, Assurance-Santé, Assurance-Collective, Rentes, Fonds Mutuels.Bureau: 453 Sacré-Coeur ouest, C.P.517, Alma, Québec, G8B SW1 Tél.662-9762 - Résidence: 555 Bourassa ouest, XV.; Alma, Québec, G8B 2G4 Serge Guy Tél.662-5333 représentant S 9 ANNEES DE SERVICE © Prudentielle; Te mene Les retombées de la Baie James LA F.T.Q.FAIT LA LOI Le problème, il se situe au niveau de la F.T.Q.et de Louis Laberge, selon le directeur général du C.R.D., M.Thomas- Eugène Simard.\u2018Elle possède ses propres bureaux de pla- sement à Montréal et c\u2019est elle qui décide)\" de préciser M.imard.Quoi qu\u2019il en soit, des relevés statistiques effectués auprès de la S.E.B.J.démontrent que 312 hommes sur une possibilité de 7,249 pouvant être employés au complexe La Grande sont en provenance de notre région, soit un pourcentage de 11.4% seulement de l'effectif total.QUEBECAIR PENALISE LA REGION De plus, se référant à ces mêmes données, la Chambre de commerce de Roberval entend sensibiliser la Cie d'Aviation Québecair afin que cette dernière en vienne à tenir davantage compte du fait que 51 personnes travaillant à la Baie James proviennent de Roberval comparativement à 43 de Chibougamau.Or, pour se rend.e sur ce lieu de travail, les gens de Roberval, méme chose pour ceux de Dolbeau, sont obligés de se déplacer soit à Bagotville ou Chibougamau pour prendre l'avion de Québecair, et la Chambre de commerce est d\u2019avis que la population du Lac-St-Jean se trouve ainsi injustement pénalisée.Est décéde le 29 février à Chibougamau, à l'âge de 66 ans et 2 mois, M.Lorenzo Bouchard, époux de dame Suzanne Langlais, demeurant au Lac David, autrefois d'Alma.La dépouille mortelle a été exposée à la résidence funéraire Bérubé & Fils, 680 rue Harvey O Alma.Le service a été chanté jeudi à 2 hres en l\u2019église St-Joseph.L'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la maison Bérubé & Fils.Est décédé le 6 mars, à Alma, à l\u2019âge de 72 ans, M.Henri Harvey, fils de feu M.Ernest Harvey et de feu dame Dina Larouche, demeurant au Domaine du Bel Age à St-Coeur de Marie.La dépouille mortelle a été exposée au Centre Communautaire de St-Coeur de Page 15 Marie.Le service a été chanté mardi à 10.30 hres en l\u2019église de St-Coeur de Marie.L'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été con- fice à la maison Bérubé & ils.Est décédée le 5 mars, à Jonquière, à l\u2019âge de 45 ans et 5 mois, Mlle Rita Leclerc fille de feu M.Joseph Leclerc et de feu dame Alma Vézina, demeurant au 256 Hunt, Arvida.La dépouille mortelle a été exposée à la résidence funéraire Des- biens & Frères, 9 rue de la Gare, Métabetchouan.Le service a été chanté lundi à 15 hres en l'église de Méta- betchouan.L'inhumation au cimetière paroissial.La direction funéraire a été confiée à la maison Des- biens & Frères.EL at CN at 100000 AA AEE T2 DAS AE AT send LE ÉAC-STUEAN\" miercredt 4 mars 1976 e15 ers COURTIER 540, SACRE-COEUR, ALMA \u2014 TEL.: 668-2347 [Vous pourrez visiter une maison Laten- | dresse au 242 Boul.Auger, Alma.Sur rendez-vous pendant la semaine, en composant 668-2347.Tous les dimanches entre 1 heure et 4 heures à la maison même.| SUBVENTION FEDERALE: usqu\u2019à: $1 06°° PAR MOIS MODELE A PRIX MODIQUE \u201cLE FRONTENAC\" $22,700.$23,000.$23,400.24 x 36 24 x 38 24x 40 Tout compris, la clé a la main: fondation, ehauf- tage, plomberie, peinture, recouvrement de plancher, électricité, etc.COMMERCIAL -Résidence et commerce d\u2019épicerie annexé, Château d'Eau Alma.-Restaurant bar salon, salle de réception, salle de billard, situé à Hébertville.-Bâtisse commerciale située à Alma.Très bons revenus.RESIDENTIEL -Maison résidentielle située au 202 Montcalm, Alma, 25 x 45.-Maison située rue N.- Dame, Alma, chauffage électrique.Terrain 90 x 100 (MLS).Maison résidentielle 24 x 40, rye! de la Croix (Château-ttiau).Terrain 60 x 90.Sous-sol fini, Raison: transfert.Nicol Gauthier Yvon Larouche 668-2485 André Plourde Agent licencié VENTE RAPIDE 2 chalets à St-Gédéon -Maison résidentielle située au 1801 Morel, quartier St-Georges.-Maison mobile située au 552 Vézina a N.-D.d\u2019Hébertville.-Maison mobile située au 103 rue Murray, St- Gédéon.Terrain 75 x 100.-Maison mobile, Rang Scott, Alma.14 x 64, terrain 60 x 135.-Maison mobile au 2750 Beauchamps Alma.14 x 64, terrain 80 x 100.Vendue avec remise 10 x 14.-Maison modèle située au 242 Boul.Auger, que vous pouvez visiter sur rendez-vous en composant 668-2347.* -Maison résidentielle située au 890 Boulanger à Alma.-Maison mobile située au 280 Elzéar, Alma.Salle de bain en couleur.668-7880 668-2152 -3 logements situés sur la rue Dequen à St- Gédéon.-5 logements situés au 676 rue Sauvé, Alma.-4 logements situés au 560 du Cran, Alma.-2 logements situés au 316 Turgeon, N.-Dame d\u2019Hébertville.-4 logements situés au 305 Nolin, Alma.-3 logements situés à l'Ascension.-2 logements situés au 241 Ave du Pont, Alma.-2 logements situés au 91-93 rue Taché Nord, Alma.-2 logements situés au 345 Dequen à Alma.-3 logements situés au 120-124 Laurier, Alma.-4 logements situés au 750 rue Gagné, Alma.-4 logements situés au 102 rue Dollard, Alma.-5 logements situés au 114 Bergeron Ouest, Alma.TERRAIN \u201cTerrain commercial (batisse) situé sur Ave du Pont à Alma.-Nouveau développe, ment au Plateau Val Bois, Alma.Guy L\u2019Espérance 668-8476 Magnifique PORTRAIT de 8x 10 en COULEURS VIVANTES pour seulement 88Ç* *Bébes \u2014 enfants \u2014 adultes \u2014 groupes \u2014 1 photo de chaque personne photographiée seule pour seulement 88.Cout Du Film 506.Groupes \u2014 $1.00 par personne.Cout Du Film 506.*Faites votre choix de photos achevées, en noir et blanc ou en couleurs vivantes.*Satisfaction garantie.*Livraison rapide \u2014 service courtois.AMENEZ UNE AMIE Heures du photographe: 10 AM à 1 PM \u2014 2 PM à 6PM \u2014 Vendredi jusqu'à 7:30 PM \u2014 Samedi jusqu'à 5:30 PM LES 11-12-13 MARS aux Galeries Lac- St-Jean ALMA | S750 Say Es.La Orv gr RESNELL Stuoies ios (eg *Cout Du Film 50¢ >.a Page 16 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Prt EI ROLMEX M.Aurélien et Georgette Marchand représentants Bureau: 1130 Notre-Dame O.Alma Tél.: 668-8148 YAIR 083 Spécialités: Centre d'exposition pour vos peintures Arthur Pelletier @SINGER Stationnement Gagnon Frères Tél.: 662-2874 La Futura tl, celle qu'on appelle à juste titre la reine des machines à coudre.réparations garanties sur toutes marques Qualité - Bas prix Facilités de paiement venez nous voir LUNETTES ET VERRES SUR PRESCRIPTIONS REPARATIONS 662-6515 @ 2 428 COLLARD, Services sanitaires Nev incemasiex TURCOTTE inc.LA METHODE RESPONSABLE POUR: Nettoyage de taps et retissage Nettoyage de meubies Murs Planchers Enlèvement des odeurs Nettoyage d'urgence après feu ou mondation Conseillers dans l'entretien des tapis Evaluation sur place 668-7474 255 De La Croix Alma 662-5346 1 BERTRAND TREMBLAY PROPRIETAIRE Alma Extermination EXTERMINATEURS D'INSECTES ET RONGEURS NUISIBLES 491, BOUL.AUGER EST ALMA, P.Q.- TEL.: 662-5226 Représentant de LEO SEVIGNY & FILS INC.Québec Par Guy BOUCHARD ST-FELICIEN- A St-Féli- cien, on saisit difficilement la raison pour laquelle le nom de la municipalité n\u2019est pas signalé aux principaux embranchements routiers régionaux.Aussi, la Jeune Chambre locale a-t-elle décidé d'entreprendre une action susceptible d'amener un changement à ce que les autorités municipales de l'endroit reconnaissent également comme un manque important.À ce sujet, d'ailleurs, elles ont L'amour blessé conseil Québécois pour la diffusion du cinéma présentera, le 12 mars prochain au cinéma St-Féli- cien à compter de 7.30 hres p.m., \u2018L'AMOUR BLESSE\u2019 de Jean-Pierre Lefeb- vre.Ce film porte sur une ouvriere qui, a la fin de sa journée de travail, écoute et participe a une ligne ouverte (hot line) de la radio.A I'heure où tous les [= 3 média nous interpèlent et = Sh se liguent pour donner au subconscient l'impression de se soulager et à la solitude l'illusion d\u2019être partagée, cette fille revit une tragédie banale, mais combien généralisée, en s\u2019identifiant à une autre femme qui confie à l'animateur ses malheurs.De plus, le conseil québécois pour la diffusion du cinéma de chez- -nous profite de cette tournée pour apporter avec lui une valise de films peu connus du public et qui pourront être visionnés par toutes personnes intéressées à programmer ceux-ci plus tard dans le cadre de leurs activités.Vous pourrez en faire la demande dès maintenant en vous adressant au CQDC 3466, rue St-Denis (Suite 5-6), Montréal 130, tél.: 842- 5079.FrrENTION EATON VENTE DE SOLDE DES MODELES EN ETALAGE (Quantités limitées) L'identification de St-Félicien approuvé entièrement une résolution de la Jeune Chambre adressée au Ministère des Transports lui demandant d'intervenir en ce sens.De plus, St-Félicien entend recommander fortement au Ministère en question d'attacher une plus grande importance à la Société Zoologique.au Parc d'amusement de l\u2019Autodrome et à la jonction avec Chibougamau.Ce n'est pourtant pas la première fois que cette municipalité mène une démarche du genre concernant son identification sur les panneaux signalisateurs, et pour une fois, elle ne voit pas pourquoi elle ne pourrait pas avoir gain de cause à ce sujet.NE MANQUEZ PAS CETTE OCCASION SERVICE APRÈS VENTE ASSURE BUREAU DE VENTE PAR CATALOGUE EATON 445, Collard, Alma | } | a Et pe A Rar i ASAI NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOU, NOUVEAU DESSUS DE COMPTOIR DE CUISINE Services \u2018ePlastreurs .sCharpentiers menuisiers PS 765 Scott Alma eEntretien eRéparation eRénovation ePOUR VOS REPARATIONS VOYEZ NOS EXPERTS ePeintres eMenuisiers ébénistes ePoseur de tapis, de céramique NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NO SPECIALITE rénovation de cuisine salle de bain et sous-sol uJ é Un seul numéro 662-7587 a à JANON NVYIANON NVIANON NVIANON NVIANO re VIANON NVYIANON NYIANON NY re nn ose ER EE 2 oils Brrr tin i ; de pte en ien-B per doit ans : de iles un ver du urs les res «le ~ /7YIANON AVIANON AVIANON NY ?LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 19 FT TEE \u201c5 IAL] SUANT.TÉS LIMITÉES! Brise-bise à pastilles 344 Charn:isnts rideaux clairs et lumins:- en polyester pur.décorés je pastilles blanches sur ford jsune ou bianc.F anneau de 36\u2019 x 36\": cantonnière de 54\" x 1° Dér.or! «ride roses Lm ft Ensemble de serviettes Serviette 57 de bain ch.ane 580 True 127 Un dessin jacquard fleuri de roses décore ces serviettes en coton-éponge pur: choix de tonalites bleu.rose ou or.La serviette de bain mesure environ 22\" x 44\", Tricots crêpés de polyester pur - 60\u201d 74 la verge SPÉCIAL ! Grand assortiment d'articles ménagers Au choix: ¢ Trés bas prix Zellers ch.Au choix: seau en plastique, casier a couteaux.corbeille a déchets.bac à légumes, égouttoir.tapis d'évier, panier à linge.plat à vaisselle rond.Couleurs gaies de cuisine ! ACHAT SPÉCIAL ! Ustensiles en aluminium Au 8 8 choix: ch.Cet assortiment d'ustensiles en aluminium résistant comprend des cafetières de 7 tasses.des bouilloires sifflantes.des lèchefrites.rôtissoires.boites a rangement et casseroles avec couvercies.Tissus de la toute premiére qualité.sans faille! Un tricot a mailles doubles de polyester pur.lava- ble et séchable a la machine.idéal pour pantalons, ensembles et jupes.Choix de divers coloris mode! Faites des provisions à ce prix ! Laine acrylique .un gros achat Zellers Gros écheveaux de 100 gr'de laine worsted acrylique Zellers.12 couleurs différentes inaltérables.33% Du Paix RÉGULIER : | Imprimés Polyanna - 38\u201d Tissus imprimés mi-coton.mi-polyester la lavables et séchables à la machine.pour hauts.robes.tenues d'intérieur! Choix de verge temps! et d'imprimés gais pour le printemps! Ciseaux de couturière tissus.Poignées recouvertes de plastique chacun anti-glissant.100% coton flanelle aux couleurs unies la variées, motifs fleuris.imprimés géométriques ou motifs pour enfants et Verge hommes.Lavable à la machine.Pour \\ vétements de nuit pour la famille.\u2014 : Lames en acier inoxy- 94 dable trés coupantes Coton flanelle 36\u201d | |) pour toutes sortes de Laine \u201cDazzle\u201d 3 brins Zellers La laine worsted 3 brins Zellers dans un choix de teintes populaires \u201cdazzle\u201d.60% acrylique/40% nylon lavable.Echeveau d'environ 4 onces.É A ma + ea * 4 29 & 5 ~~ - 4; : Ps ey Ai se \u201crit SE > he A 5 =; = A a, A ota A ac 2 ES Page 20 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 $ ¥ % 24 \u201chi à LJ LF \u201c ® Az À a rh \u201cog LJ EA a = un Amour de *a 1 59 8 7 PAS ® of.A Pers ° pi Ze Ks = 2%, Cut DU AU NO PUBLIC SERVICE des ser i a 2 iif i SE rm mar EL IAI ls py FIR ern, am inne IE.SSE RI a.Lampe = Sr [Giada aa mt 13 oe Tm eee 54478 ++ rn 0, umes trim Moers mtb pm en.© LE LAC-ST-JEAN.mercredi 10 mars 1976 Page 21 On se fait voler Chronique Centre de Main-d'œuvre amr £1 BOT ae acs oo irae a rN ne Es coat por Cr tn Amit mrt pre SE aprem ét ere ET de l'emploi du Canada ALMA Agent immobilier: Evaluateur' Gérant de crédit Inspecteur des établissements industriels & commer- claux: Secrétaire: Vendeur de caravanes: Agent d'assurance: Commus-comptable: Vendeur d'appa reils électro-ménagers; Vendeur d'articles de sport: Vendeur de porte en porte.Monteur en lithographie: Electricien de construction: Monteur assembleur de véhicule de l'équipement agricole: Réparateur d'appareils électriques: Cuisinier mets chinois: Mécanicien machines de bureau: Coiffeuse: Serveuse: Barmaid: Fleuriste: Vendeur livreur: Policier: Prati cien (ne) en milieu hospitalier; Praticien \u2018ne) en milieu scolaire: Praticien (ne) en centre d'accueil.PROVINCE DE QUEBEC : Agents de réclamations d'assurances: Infirmières auxiliaires; Technicien de laboratoire médical, Diplômés en agriculture: Gérant responsable des pièces: Mécanicien de machines fixes: Opératrice de machine à coudre: Lamineur de fibre de verre: Installateur de postes téléphoniques; Inspecteur au contrôle laitier.CENTRE D'INFORMATION SUR L'EMPLOI Vous pouvez trouver vous-même au Centre d'Information, l'emploi que vous recherchez depuis longtemps.Une multitude d'emplois vous y sont offerts à temps plein ou temps partiel.Si vous n'avez pas la compétence requise.des cours variés sont à votre disposition pour vous permettre d'acquérir la pertection désirée Pour de plus amples renseignements.signalez 668- 7981 Le 8 février 1975, le gouvernement fédéral avec la participation du.provincial octrovait dans le but de venir en aide aux assités sociaux deux millions de dollars afin de créer de l'emploi aux défavorisés.aux bafoués que certaines troid et qui souffrent.en rejeter tout le blame.Vous êtes pour ma part des e coeurants qui me donnez souvent l'envie d'aller vous enfouir là ou est votre vraie place, soit au dépotoir mu nicipal.Ces deux millions qui ont gens se complaisent à regarder comme des déchets de la société.Si dechet il y a, moi je pense que c'est vers cette société si pure dans son impureté, si bonne dans sa méchanceté.si honnête dans sa malhonnêteté, si Juste dans ses injustices de toutes sortes.si franche dans son hypocrisie qu'il faudrait se tourner parce que c'est là, de cette société pourrie jusqu'à la moelle que proviennent tous les maux Et vous avez le front, vous les ordures.défenseurs de ce système qui sent le vomi de chien à plein nez.de rejeter sur ceux qui ont soif, faim et HE HW ES du lecteur été votés pour nous sortir du pétrin.c'est encore vous, avec tous les préJuges que vous manifestez a notre égard, qui êtes en train bénévolement à $150.par semaine d'inventer des programmes avec une ci garette de marijuana au coin des lèvres.Oh! j'ai dit programmes.j'aurais dû dire rêve en couleurs pour nous sortir de là.Vous allez nous arriver avec des mai- series, des 1imbécilites comme la majorité des gens bien pensant ont pu le constater avec les projets PIL et Initiatives Locales qui n'ont jamais rien rap porté à personne sinon au promoteur ainsi qu'au fournisseur.Le plus écoeurant de tout PRELART TAPIS SHAG EN VINYLE sans cirage $14.95 pour salon 10° rég.: LE cela.presque la moitié du budget a été dépense sans que la classe concernée en ait tiré aucun profit.dont elle avait pourtant bien besoin.Vous allez dire ici que Gagnon charie encore.Je vais vous prouver que non.L'annee dernière à la même date, nous étions icl dans le comté 1531 et au 13 février 76.nous sommes rendus 1986.chiffre officiel.Ce qui veut dire que lorsque tous les fonds seront épuisés, nous serons tout près de 2800.Si vous étiez honnêtes pour deux sous, et brave pour deux millions, vous accepteriez l'offre que je vous fais de venir nous rencontrer.nous tous les assistés sociaux (seulement) à une petite veillée de vérités au Manoir du Rocher Au coordonnateur de stratégie d'emploi Jean Guy Renaud.viens donc nous rencontrer avec tes 3.G23 Gaston Tremblay VENEZ NOUS VOIR NOUS AVONS LES PRIX QU\u2019IL VOUS FAUT deux maitres.Marcel Lessard - Roger Pilote.tes deux Dieux que tu sers si religieusement les yeux fermés et les mains tendues Ne donnez pas comme raison que vous n'avez pas le temps d'organiser une rencontre, car vous mentiriez parce que cette rencontre Je tiens à l'organiser moi-même.Au fun de vous rencontrer Claude GAGNON Assisté social Tél.: 668-3504 LE SEUL HEBDO vraiment au service de toute une région \u2018 \\ 4 Jos-Elie Morin Page 22 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 LA CHIROPRATIQUE Sel LE BON MAINTIEN (suite) NOTE: (La semaine derniére, nous vous donnions des conseils relatifs à l\u2019acquisition d\u2019un bon maintien tel que: retenue des muscles abdominaux, lits fermes, habitudes de posture des enfants à la table, à la télévision, etc\u2026).Voici d\u2019autres suggestions: Suppléer à l'absence d'effort physique au travail par des activités sportives régulières.L'enfant et l\u2019adul- REFLEXION NOS PETITES JEANNETTES Nos petites Jeannettes sont délicieuses Toutes pimpantes et joyeuses Elles le sont de par leurs monitrices Andrée, Ghislaine et Lucie Lamarre, Forest et Harvey Trois jeunes étudiantes Toutes à la fois charmantes Qui se dévouent sans artifice Sans attendre de mercis Elles se donnent sans compter Elles se dépensent bénévolement Pour le bien de nos enfants.(les lois des Jeannettes) Leur salaire, croyez-le ou non C'est qu'une Jeannette dit toujours vrai Est toujours propre, gaie, active Et pense d\u2019abord aux autres.Nos enfants sont remplis d\u2019esprit Eveillés qu\u2019ils sont de vie Ils nous enseignent des vérités Que nous aurions dû savoir depuis des années Nos esprits sont parfois restreints et mesquins Pour suivre nos enfants, il nous faut relâcher les freins Enfreindre nos habitudes, nos conventions Ils en éprouvent une grande satisfaction Ne devons-nous pas multiplier nos actions Afin de promouvoir l\u2019émancipation d'organisation telles qu\u2019en font foi les Jeannettes et leurs lois.Mme Jeannine Cloutier 790 de la Picardie Alma - 668-3282 Donohue et le C.R.D.Par Guy BOUCHARD ST-FELICIEN- Le CRD qui reconnaît avoir joué un rôle d\u2019arbitre dans le dossier Donohue, ce qui ne devait pas aller sans soulever des tensions et lui amener même la désaffectation du secteur Chibougamau, demeure convaincu, un an après, avoir agi de façon correcte, le dossier en valant la chandelle, aujour- d\u2019hui encore.Aussi, bien qu\u2019il souligne ne pas étre totalement dans le secret des Dieux, le président du C.R.D., M.Gaston Perron, se dit assez bien informé et assez satisfait également concernant le devenir de ce projet.D'après la perception qu\u2019il en a, Ottawa et Québec sont définitivement en train de discuter les derniers facteurs de réalisation.SIGNE DE MATURITE Au sujet de Chibouga- mau et de son opposition systématique à ce projet, il semble que finalement on en soit venu à accepter la position du C.R.D.Pour le président de l'organisme régional, c\u2019est un signe de maturité.Chibougamau n\u2019a toutefois pas encore manifesté son désir de réintégrer les rangs du C.R.D.Les relations sont bonnes et la chose est possible, de souligner M.Perron, \u201cmais pas avec des conditions\u201d te en ont besoin.Chez l'adulte non entraîné, il est important que ces activités soient progressives et relativement modérées.La marche au grand air, le LH EEL pk 1: Léa TT AEE La 5) en ski de fond, la raquette, la natation, l'équitation sont particulièrement recommandables.L'effort physique est salutaire: ne pas chercher sans cesse à l'éviter.Subir un examen chiropratique semi-annuel au moins.C'est un strict minimum.Un tel examen permettra de déceler.dès leurs débuts, les distorsions et les déplacements de la colonne acquis par le mauvais maintien.l'inaction et les habitudes de posture au travail.Ces déplacements pourraient, autrement.s'aggraver petit à petit et compromettre sérieusement l\u2019état de santé.Faire des exercices méthodiques.Un minimum quotidien d'exercices physiques est indispensable à l'entretien d'une musculature forte et souple et a l'équilibre de la colonne.Faites-en tous les matins pendant quelques minutes, spécialement si votre travail est un travail passif et d'intérieur.À ce sujet.votre chiropraticien est en mesure de vous suggérer des exercices pour votre cas particulier.Dr.G.BRUNEL D.C.Docteur en chiropratique 660 Dequen 668-7994 HEBERTVILLE-STATION Dr.P.LAVOIE D.C.Docteur en chiropratique 2A, Notre-Dame 343-2322 ROBERVAL Dr.P.COUTURE D.C.Docteur en chiropratique 1128 St-Joseph 275-0395 ST-FELICIEN Dr.M.MARTEL D.C.Docteur en chiropratique 1174 Boul.Sacré-Coeur 679-0191 DOLBEA Dr.R.VERREAULT D.C.Docteur en chiropratique 1230 Boul.Walberg 276-2892 \u201cFai ~ Adresse.Le Lac-St-Jean, C.P.520.Ama Participez et courez la chance de dire ne.te ES 0e Nom N Tel.I Er Om Une gr ac Cusets de 9 Montréai Dans un an, Gaston L'Heureux quittera les Coqueluches (S.0.P.)\u2014Les projets ne manquent pas pour Gaston L'Heureux, la Coqueiuche.Ce gars jovial, qui délasse les téléspectateurs le midi en compagnie de Guy Boucher se fera un plaisir de reprendre son rôle à l'émission quotidienne en septembre prochain, dans un style revu et amélioré.Pourtant, ce sera la dernière année de L'Heureux en tant que Coqueluche car, après cette prochaine saison, il abandonnera vraisemblablement l'émission pour de bon.N'oublions pas que Gaston est également journaliste et que ça le chatouille toujours! || songe également à présenter un projet d'émission de télévision et il a, en plus, son émission du dimanche sur les ondes de CKAC qui le tient occupé.Sans parler de son bureau de promotion à Québec.Ca va donc très bien pour Gaston actuellement.Mais ce touche-à-tout curieux a envie de faire quelque chose de neuf, de se renouveler constamment et d\u2019anprendre, par le fait même.|! a découvert la télévision.C'est le media qui l'intéresse actuellement le plus car on peut faire plus! Mais il ne renie pas le reste pour autant et il sèmera donc son talent un peu partout! Encore longtemps, espérons-lel LE SEUL HEBDO vraiment au service de toute une région LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 23 Epargne avec chèques\u2014 chèques véritables Qt Eve \u201cA la santé de mon compte d'épargne avec chèques!\u201d Coup de théâtre à bord du La Fontaine Express de la Banque de Montréal La cigale donne un cocktail accompagnée du lièvre Délaissant son éternelle compagne la fourmi, c'est accompagnée du lièvre que la cigale donnait un cocktail à bord du La Fontaine Express de la Banque de Montréal.On sait que le La Fontaine Express est ce train qui sillonne nos parages transportant à son bord quelques personnages des fables et s'arrétant aux diverses succursales de la Banque de Montréal.Outre la cigale et le lièvre, on peut nommer: le conducteur (Hervé Brousseau), la fourmi, le \u201cMon compte de chèques véritable me permet de bien courir tout en partant à point.\u201d Banque de Montreal! + lion, le chat, le renard, et la tortue.Epargne avec chèques Chèques véritables Comme il se doit, dans tout bon cocktail qui se respecte, la cigale y alla d'un petit discours.\u2018Bienvenue à bord, dit-elle sur deux notes, j'ai voulu souligner un grand événement dans ma vie.J'ai cru que quand la cigale avait décidé d'épargner, il fallait mouiller ça!\u201d Pour une bombe, c'en était une.Toute la compagnie acclama la cigale et les questions commencèrent à fuser.On voulait savoir comment un tel renversement avait pu se produire.\"C'est bien simple, fut la réponse de la cigale, j'ai suivi les conseils qu\u2019on m'a donnés à la Banque de Montréal et j'en suis fort aise.J'ai ouvert un compte d'épargne avec chèques.De la sorte, je peux faire des chèques au besoin tout en m'assurant des intérêts sur mes épargnes.C'est à ce moment que le lièvre, son cavalier du jour, CEE Le La Fontaine Express de la Banque de Montréal s'empressa de lui baiser la main et de la féliciter.\u201cVous êtes une grande dame, lui dit-il.Quant a moi, comme je fais beaucoup de chéques, je trouve le compte de chèques véritable de la Banque de Montréal, épatant.Il me permet de payer mes comptes avantageusement et le relevé de compte mensuel que je reçois m'aide à bien suivre mon affaire facilement.Ca m'aide à bien courir mais aussi à partir à point.\u201d Service Médaille d'Or Avant de quitter le fameux train, le conducteur a tenu à nous assurer que la Banque Quest-ce quon peut faire pour vous ?La Première Banque Canadienne Banque de Montreal était désireuse d'offrir un service en or.\u201cJe dirais même un Service Médaille d'Or\u201d, a-t-il ajouté.\u201cProfitez de notre Service Médaille d'Or.\u201d Page 24 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Après cinq ans, la marche d\u2019Alexis le Trotteur Texte: Vital MUNGER ST-NAZAIRE- Le livre \u2018\u2018Alexis le Trotteur\u201d\u2019 a été lancé officiellement en janvier 1971.Cinq années ont déjà passé depuis.L'auteur de cette recherche, M.Jean-Claude Larou- che, que certains appellent amicalement \u2018\u2018Alexis\u2019\u2019 n\u2019a rien oublié de cette aventure.Il n'a tellement rien oublié, qu\u2019il a encore plein de projets en tête.Bonjour Au moment où je me suis rendu rencontrer Jean-Claude Larouche, il était en vacances.Pas en Floride, de Bahamas, de Barbades ni de Cuba.Des vacances dans notre neige.Paisiblement retranché dans sa résidence sise dans un rang à St-Nazaire, Jean-Claude Larouche se repose en compagnie de sa famille et de ses lapins.Il en a commencé l\u2019élevage l\u2019automne dernier.Actuellement, il en possède 34 mais il y en aura plus de cent d'ici peu.La distribution Une question que je me posais depuis longtemps, était de savoir combien de volumes avaient été vendus depuis la parution.On a vendu, jusqu'à présent, 13,000 exemplaires du livre depuis 1971.De ce nombre, près de 8,000 ont été vendus dans la région.Mais il y a une histoire, un combat derrière la publication La protection que vous achetez chez nous est un placement qui vous protège et qui rapperte.VOUS ETES TOUJOURS PAYE PROMPTEMENT Lorsque votre voiture ou votre maison est endommagée, si vous êtes assuré chez nous, vous êtes payé promptement.Nous sommes toujours à votre disposition pour vous donner un meilleur service.A _ EJ © oe HARVEY _BARI BEAU ASSURANCES GENERALES ALMA - 545 Sacré-Coeur Tél.: Toujouts à votre service: Paul-Emile Harvey, Gérard Baribeau et Rémi Harvey 662-3439 En plus des viandes en gros et du service au comptoir nous offrons à nos clients un vaste choix de crustacés et poissons (du lundi au samedi) du volume.Rien n\u2019a été facile pour l\u2019auteur.En effet, Jean- Claude Larouche a dû présenter son manuscrit à 13 maisons d\u2019édition avant que l\u2019une d\u2019elles accepte finalement de le publier.Et c\u2019était la dernière.I a consacré pas moins de 18 mois à la recherche d\u2019un éditeur.Il explique: \u2018\u201cPlusieurs éditeurs étaient convaincus que le livre ne se vendrait pas.Chez Laffont, par exemple, on voulait un roman.Aux Presses de l'Université d'Ottawa où j'ai fait mon cours, on n\u2019a même pas voulu lire le manuscrit.On m\u2019a répondu qu\u2019on ne publiait que les livres des professeurs!\u201d Anne-Marie, l\u2019épouse de Jean-Claude Larouche, a été témoin et a participé aux démarches de ce dernier pour en arriver à publier le volume.C\u2019est finalement aux Editions du Jour que le volume devait être édité, Mais encore là, il y a eu un combat de tous les instants.C\u2019est l\u2019écrivain Victor Lévy Beaulieu qui a recommandé au grand manitou Jacques Hébert de publier le volume avant que quelqu\u2019un d\u2019autre finisse par s\u2019en emparer.C\u2019est alors que la discussion entre Jean-Claude Larouche et Jacques Hébert devait commencer.Ce dernier, tout comme Beaulieu, considérait que le manuscrit avait une centaine de pages de trop.On a alors demandé à Jean-Claude Larouche de couper.\u2018\u2018J\u2019avais mis tellement de temps à faire mes recherches que je considérais qu'aucun mot, aucune virgule n\u2019était de trop dans le bouquin\u201d\u2019 de dire Jean-Claude.Il poursuit: \u2018C\u2019est pourquoi je leur ai répondu que je leur donnerais une réponse dans quinze jours.\u2019 Finalement, il prenait la décision d\u2019éliminer deux chapitres.Done, vous savez maintenant que l'original, n\u2019est pas tout à fait identique au volume.Deux chapitres ont été rayés.Il s'agissait d\u2019un chapitre dans lequel l\u2019auteur expliquait sa méthodologie de recherche et d\u2019un autre chapitre qui consistait en une rétrospective sur la course à pieds depuis plus de cent ans, Jean-Claude Larouche y avait compilé des tableaux de records établis depuis 1896, aux premiers Jeux Olympiques de l\u2019ère moderne.\u2018\u2018Dans ce chapitre, je voulais que le profane ait une idée de l\u2019évolution de la course pour qu'il puisse comparer avec ce qu\u2019Alexis avait fait\u201d Et encore Ce n\u2019était pas terminé.Le titre original choisi par Jean- Claude Larouche était: \u2018Alexis le Trotteur, légende ou réalité, 1869-1924\" Selon l\u2019éditeur un tel titre était trop long et on en a coupé la dernière partie.GRANDE VENTE BOEUF [Charolais] Nous nous sommes portés acquéreur d\u2019une quantité limitée de boeuf [Charolais] avec mention spéciale.10% de plus de rendement que sur un boeuf Al Rouge.Nous nous réservons 15 jours de livraison.Devant et derrière oe HUIT ES e CRABES AU GRATIN e FLETANS « CUISSES DE GRENDJILLES e FILETS FRAIS « SAUMON (LUMMI 1/2 LB.) «CHAIR DE HOMARD ePATTES DE CRABES D'ALASKA e SAUMONS FUMES e SCAMPIS, LANGOUSTES e HOMARDS VIVANTS ET BOUILLIS eo CREVETTES ePETONCLES «e MOULES à $1.09 la Ib.débité et emballé A votre goût.Viennent ensuite la question du prix du volume et sa distribution.L'éditeur voulait en fixer le prix à $5.50.Le volume comptait 300 pages.Jean-Claude Larouche raconte: \u2018Je trouvais que c\u2019était trop cher pour que tout le monde soit capable de se procurer le livre.J'ai alors fait une offre à Jacques Hébert.Je lui achetais 2,000 exemplaires et je cédais 90% des bénéfices si on laissait le prix du volume à $3.50\" Mentionnons qu\u2019alors qu\u2019il discutait avec les éditeurs, Jean-Claude Larouche se disait en lui-même: \u201clls ne m'\u2019auront pas.Les éditeurs jouent sur le fait que l'auteur a hâte que son texte soit entre deux couvertures!\u2019 Par ailleurs, il était conscient que l\u2019offre qu\u2019il faisait à Jacques hébert constituait plus ou moins un cadeau pour l'éditeur.Enfin, il ajoute que Jacques Hébert lui a fait finalement, une offre qui était moins déraisonnable que la sienne.C\u2019est ainsi qu\u2019il a signé un contrat pour l\u2019achat de 1,000 volumes.Il avait confiance en la future popularité du volume.\u2018\u2018La pulation l\u2019attendait.Ca faisait déjà cing ans que les journalistes suivaient mes recherches.Mon objectif était d\u2019en vendre 4,000 exemplaires en deux ans\u201d C\u2019est parti Enfin, en janvier 1971, le volume est publié.Les éditions du Jour, par un de leurs vendeurs, en envoient 200 pour la région du Saguenay-Lac-St-Jean.Jean-Claude Larouche raconte qu\u2019au début, ce vendeur s\u2019est présenté dans une tabagie de Chicoutimi où le propriétaire en prend immédiatement 150 copies.Un autre marchand lui demande de lui laisser ce qu'il reste, Donc, plus de volumes.C\u2019est alors que les téléphones de marchands et libraires commencent à fuser chez Jean-Claude Larouche.On veut le volume.Lui, il en a 1,000, dans des caisses qui embarassent son bureau.\u2018\u2018Je n\u2019avais pas de système de facturation.Je demandais aux gens de me payer en billets du Dominion sur le coin de la table!\u2019 En neuf jours seulement, 4,000 exemplaires du volume ont été vendus.Jean-Claude Larouche, manquant de volumes télégraphie à Jacques Hébert pour lui en commander 500 de plus.Au début, ce dernier croit à une blague.Jean-Claude Larouche l\u2019assure qu'il est en mesure de payer sa facture.Hébert finit par le croire, L'auteur, lui-même, s'est occupé de la vente de 5,000 volumes sur un total de 13,000.Et il dit: \u2018Je ne m'en suis pas tellement occupé!\u2019 Mais il n'y avait pas 1a de quoi faire fortune.Des petits \u201cAlexis le Trotteur\u2019' devait faire le tour de la province entre ses deux couvertures.Il y a deux ans, dans le cadre de l'émission \u2018Réseau Soleil\u201d\u2019 le personnage et l\u2019auteur étaient présentés à la province.Entre-temps.Jean-Claude Larou- che a participé à plusieurs émissions de radio et de télévision à Radio-Canada et Télé-Métropole.Et puis, tout est relativement tranquille pendant plusieurs mois.Un jour, quelqu'un informe Jean-Claude La- rouche qu\u2019Alexis le Trotteur est devenu le héros d\u2019une bande dessinée.I! met finalement la main sur la revue \u201c\u2018Vidéo-Presse'\u2019 et constate par lui-même les faits.Depuis septembre 1974, Alexis, à raison de dix fois par année, courait en bande dessinées dans les pages d'une revue pour les jeunes.Nou vous faire des suggestions AG ur la SL que pour la préparation \"de vos plats préférés BOUCHERIE JEANNOISE BOUL.ST JUDE, ALMA 668-8820 Pierre-Paul Dufour Prop. 9 ° Qu\u2019en pense-t-il?Des critiques ont sévèrement jugé cette bande dessinée.Pour sa part, Jean-Claude Larouche n\u2019en n\u2019est nullement fâché.Il a rencontré le responsable de la revue à Montréal et il explique le cheminement.On lui a tout d\u2019abord avoué qu\u2019il était vrai qu\u2019on s'était servi du volume pour créer la bande dessinée.Cependant, la revue est imprimée en Italie et celui qui dessine la bande n\u2019a, pour toute documentation, que ce même volume.L'auteur du volume commente: \u201cIl est vrai qu'il y a quelques anachronismes ou inexactitudes.Mais il faut penser que le dessinateur n'est jamais venu ici et qu'il est en Italie.La qualité du dessin est soignée et on a bien compris le personnage.On ne s\u2019en moque pas.On le prend comme il était.Un troubadour de qui on peut rire.De plus, je considère qu\u2019il s'agit d\u2019une très bonne revue! Selon Jean-Claude Larouche, ceux qui ont eu l\u2019idée de la bande ont tout de même été les premiers à le faire.Il est vrai qu\u2019il aurait préféré que l'idée vienne d'ici, mais personne n'a allumé.Alors.D\u2019autre part, précisons que cette revue est distribuée a quelque 60,000 copies et qu\u2019elle rejoint environ 200,000 lecteurs.En septembre 1975, on décidait de poursuivre la publication de la bande pour une autre année.En effet, un sondage auprès des lecteurs montrait qu'elle était la préférée de la revue dans une proportion de 71%.Jean-Claude Larouche ne touche pas de droits d'auteur pour cette utilisation de son volume.Méme si plusieurs histoires sont directement inspirées du livre, le dessinateur commence toutefois a créer de nouvelles situations qui, de I'avis de Jean-Claude Larouche, respectent la personnalité du personnage.Il remarque un point.Alexis avait les cheveux roux alors que dans la bande dessinée, ils sont noirs.De plus, un arrangement avec les éditeurs a permis à Jean- Claude Larouche d'obtenir de la publicité pour son livre dans la revue et ce, tant que la bande sera publiée.Une autre Décidément, les européens ont le goût d\u2019Alexis le Trotteur.En effet, les responsables d'une revue imprimée en Belgique, spécialisée dans la course de fond, sont à leur tour entrés en contact avec Jean-Claude Larouche.Cette revue internationale avait également l'intention de publier une bande dessinée sur Alexis le Trotteur.Jean-Claude Larouche explique que cette revue est différente de Vidéo Presse.Il s'agit en effet d\u2019une revue plus sérieuse, qui s\u2019adresse à un public adulte.Elle se nomme Spiridon, du nom d\u2019un gagnant d\u2019une course lors des Olympiques de 1896.Au printemps, Alexis le Trotteur apparaîtra donc à nouveau, vedette d\u2019une autre bande dessinée.L'a-20F Jean-Claude et une de ses fillettes.Une idée \u201cDepuis ma sortie de l'université, je pense à l\u2019idée d\u2019un films sur Alexis le Trotteur.Il s'agirait d\u2019un film léger, qui s'adresserait à tous les publics.Je verrais des fonds de scène régionaux.Val-Jalbert, le bord du Saguenay, en fait, le rond de course d'Alexis.Beaucoup de rangs et de paysages n\u2019ont pas changé depuis cent ans dans la région!\u2019 C'est ainsi que Jean-Claude Larduche exprime un des projets qui lui tient le plus à coeur concernant Alexis.Déplorant le manque de temps qu'il peut consacrer au projet, il précise toutefois qu\u2019il a déjà pris contact avec une LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 25 ! t de Jean -Claude Larouche n\u2019est pas terminée personne de l'Office National du Film du Canada.En effet, il aimerait que le film soit réalisé par des gens d'ici.Il aimerait une production du genre de celles de Walt Disney.Ce serait d'ailleurs un sujet en or pour cette compagnie qui ne traite presque plus que d'animaux dans ses films, tellement les héros populaires ont été exploités.L'idée du film trotte.Celle-là, Jean-Claude Larouche semble fermement décidé à ce qu'elle se réalise.Et puis Les Editions du Jour viennent de recéder les droit d'auteur du volume à Jean-Claude Larouche.Présentement, il reste 400 exemplaires du volume et c\u2019est lui qui les possède.Il peut donc le faire rééditer.Il songe d'ailleurs à certaines modifications.Ÿ inclure des extraits des bandes dessinées pour intéresser la jeune clientèle au volume.L'image qui attire vers le texte.Et puis, il ne se fatigue pas de parler du personnage: \u201cDans le temps, j'avais mis cinq ans sur les 25 ans de ma vie à ce travail.On est donc marqué par le personnage\u201d On pourrait croire que son épouse, Anne-Marie en a assez d'entendre parler d\u2019Alexis.Mais non.Elle dit: \u2018J'aime cela quand il en parle!\u2019 Un de leurs enfants a même failli se nommer Alexis.On a préféré le nom d'Alexandre.Enfin L'aventure n'est pas encore complètement écrite.Alexis le Trotteur, c\u2019était un personnage qui a marqué une époque et les hommes qui l\u2019ont connu.Aujourd\u2019hui, ces hommes sont âgés.Lentement, ils s\u2019éteignent un à un.Bientôt, ils ne seront plus.Cependant, plusieurs n'oublieront jamais la marche d'Alexis le Trotteur et de Jean-Claude Larouche.Nombreux sont ceux qui ont dit à Jean-Claude Larouche: \u2018On est assez heureux qu\u2019un jeune ait prouvé une histoire qu'on racontait et que personne ne croyait'\u2019 Les histoires es vieux n'étaient pas que tissus de mensonges.LA BOUTIQUE EN OR JONCS 7 JOURS an or 10 IC avec pierres BAGUES en or 10 BOUCLES D'OREILLES ein or 10 K 15% en or 10 K A MEDAILLONS ges en or 10 K VARIETE DE CHARMS $T% a partir de DES RABAIS DE 20% 30° 40 7 i BRACELETS D'IDENTITE $05 5 e LA COURSE AUX TRESORS e LA COURSE AUX PLR EE A pa ECONOMIES PROFITEZ-EN! FAITES VITE! PREMIER ARRIVE; .PREMIER SERVI | \u201c515 SACRE-COEUR COMPOSEZ 668-7211 OOS Fame 3 cm ee = = 2 = =\" - - à | STEINBERG Page 26 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 ed LS ?| R de surlonge \u201c| ad | \u201cus I L CANADA CATÉGORIE \"A \" 1 ôti d i 1 | noice | I 1 palette | \\¢ I I coupe RÉGULIÈRE I » i à Ÿ CANADA CATéGORiE-A\" | ç ! i i ! | | de ronde | % ! .ALB DESOSSE A \u2018 1 i 1 I if CANAD I I TRANCHE ENTIERE Al 1 rs ATEGORIE - \u201cË I 1 (6 § CANADA CATÉGORIE \u201c À I - - I I te EE ES 9 1 |Bifteck | i i | |de palette; | I .ve i ÿ D COUPE RÉGULIÈRE i i I 1 \u20ac 1 A 70 i I ointe ae | ! i i 1 LA I J ensiFteckouror | i i I \u201c ! LB ! i CANADA CATÉGORIE * À\" i i ifteck i Î ] i \u2019 I I O11 de i I I fl ouvecores d'atovau | i croupe | 4% i i tate nl BOUT ENLEVE I ÿ couresiveRsDE D AX i i I 1 canapba cattcorieA- | Ü CANADA CATÉGORIE\" A\" | 4 + 1$ 1 .A \u2014 Gas a a a 19 23 I] Bifteck a à ! 1 I LALB | LALB i 1 sandwich i i 1 | CANADA CATEGORIE-A \u201c1 e - \\ ¥ i i e 9 .°° | | temps : 1 pestleté | J \\, Ed \u2014 Fa ; GA Les > \"Bifteck CANAL CATÉGORI «tl \u201camass a.+ ASSOUPI DE TISSU BOUNCE DE THE SALADA ORANG! MELAN( À SOU POULET ET NOUIL RICE KRISPIE CAFÉ MOULU| CHASE & SANDS ac S AUX BTE 280Z Siv demo C LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 27 SEED SED SED ED SED END hy EN MORCEAUX STARKIST BTE6'4 OZ 2e me a a À 4 1 1 CANADA 1 Boeuf I 2 RER 1 \\ RO CATÉGORIE \u201cÀ | i a AVECLOS | de cotes! | | ifteck ! ragout rot de | feareeone A croiséesi de côtes CANADA CATEGORIE \"A\" | cotes nature I ¢ 11 $ 11 $ 23 il $ 7 3 i Sot | | i 11 LAB il LALB I à Lu I Ne - / Wa.NN.nes ee ee lous les prix annoncés sont en vigueur jusqu'ou samedi inclusivement.Nous nous réservons le droit de limiter les quartités.Pas de vente aux marchands.SACS À JUS PÂTÉ DE | ELERI SANDWICH 99: D'ORANGE 14: POULET 62: BEIGNES PASCAL Tv PQT DE 200 CONGELE, CONCENTRE MINUTE MAID BTE 12.502 UNDERWOOD BTE 44 02 NATURE ou CANNELLE FLORIDE MAXI FROMAGE JUS DE GROSSEUR 24 ¢ + STEINBERG senvierres 1.99 vpancué BL: Pommes 62 go 10 c ASSOUPLISSEUR achat CONFITURE $ C DE TISSUS OD DE FRAISE 1.27 49 3 BOUNCE POT 10 FEUILLES HABITANT POT 24 oz SOMLIR CT 55° BISCUITS SODA NOURRITURE E 38.POMMES DE TERRE AEN SALES POUR CHIENS IO\" SPECIAL DU QUEBEC SACS OU NON ¢ CANADA pe The 91.09 rar 55 DINER 25° FLEUR No ous 90: SALADA ORANGE PEKOE POTDE 60 GARNITURE MACARONI AU FROMAAGE LANCIA POT 7402 » À SOUPE 41: A TARTE 81 DÉTERSIF $9.09 CETTE SEMAINE POMMES POULET ET NOUILLES LIPTON POT2ENV.a502 AUX CERISES VACHON BTE 19 O2.EN POUDRE TARTES CORTLAND RICE $ MELANGES \u20ac NETTOYEUR 84 AUX POMMES DU QUEBE KRISPIES 1.00 A GATEAU 48: LESTOIL 51.28 CANADA FANTAISIE KELLOGG STE 1702 = À ODEUR DE PIN BOUT 2802 AEROSOL C A.C.7 CAFE 1.59 NO STICK 51 45 ESSUIE-TOUT $1.1( ) 69 SACS5 LB Qc CHASE & SANDBORN sacile MAZOLA BTE 1302 FACELLE POT 2 ROUL POIS ET achatboni Carorres 42: achattoni TARTES BANANES SOU PE DE CHOIX IDEAL BTE 1902 PEPSI-COLA BROWNIE - TOMATES PETITES ET GROSSES AUX LEGUMES ETUVEES 49: RET OUTEILLE oz c VARIÉTÉ PREMIUM STE THON 69: ¢ 99 LA LB 2802 ¢ PALE Si un article annonce cette semaine venait à manquer en rayon, demandez un Bon de agrantie de prix au comptoir d'information.compte! Faites-en ota dies af pe Page 28 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 \\ \u2018A la recherche de la paix.\"\u201d\u2019 récit de voyage par Francois HARVEY cinquiéme partie LAS PALMAS- Le Maroc, en cet hiver de 1976, ne faisait plus très sain; l\u2019air se polluait de l'âcre fumée des combats à mesure que les dates s\u2019écoulaient, sombre nuage s\u2019étendant sur une mer de sable, épais brouillard rouge toujours plus dense.En toute lucidité, nous décidions d\u2019en sortir au plus vite avant que l'orage meurtrier ne s'abatte sur notre dos, avant que ce délire beiliqueux ne nous entraîne dans ce même gouffre où ont été dévorées depuis, des centaines de vies\u2026 Sur l'itinéraire de notre retraite, vers le Nord, nous rencontrons premièrement Essaouira, considérable ville le long de l'Atlantique qui connut sur le plan touristique son heure de gloire durant les belles années du \u2018\u2018mouvement hippie!\u2019 Là s'étaient déjà rassemblées de véritables colonies de jeunes venus de tous les coins du monde, attirés par le soleil et ce même goût de vivre sans contrainte, hors de portée de la civilisation occidentale et de ses répressions.Essaouira, mot qui signifie \u2018la bien dessinée\u2019\u2019; on ne peut pas mieux en qualifier son ensemble de ruelles comme des arabesques, s'entrecroisant gracieusement à l'ombre de hauts ramparts, parées de palmiers se balançant paresseusement sous la brise maritime.La ville possède tout le charme magique de Marrakech, vibre des mêmes musiques et brille du même éclat sans toutefois réceler les dangers, la violence et la pauvreté que nous avions trouvé plus loin quelques semaines auparavant.DU DEJA VU Nous y reviendrons peut-être en d\u2019autres temps; pour le moment, il importe à nos yeux de rejoindre au plus tôt Casablanca, la métropole, d'où nous avons l'intention de nous glisser hors du Maroc atteint de fièvre.Après de longues heures d'attente sur une route désespérément déserte, le pouce tendu au passage du moindre mulet, on accepte enfin de nous embarquer, direction Marrakech.Nous y rencontrons un jeune Québécois expatrié depuis près de deux ans, fraîchement débarqué d'Ecosse: il nous reconnait à notre \u2018\u2018uniforme\u2019\u2019 les chemises à carreaux.les bottes de \u2018\u2018trôleurs\u2019\u2019 et n\u2019en finit plus de manifester sa joie de pouvoir ainsi parler avec des compatriotes.Physiquement, Marrakech n\u2019a évidemment pas changé depuis notre passage deux mois plus tôt: nous nous étonnons cependant de n'y trouver à peu près pas de touristes.Le nombre de soldats et de policiers patrouillant dans les rues a toutefois tout au moins quintuplé- il < en à partout, dans tous les coins, sans arme ou la mitraillette au poing.VERS CASA Le lendemain, dès les premières lueurs du jour, nous repartons à pied jusqu\u2019à la sortie de la ville, et stationnons près de la route menant jusqu'à Casablanca, appelée \u2018familièrement \u2018\u2018Casa\u2019\u2019 située à encore deux cent cinquante kilomètres au Nord.De loin, nous voyons brusquement poindre un défilé qui n\u2019a rien de réjouissant, qui s'approche et bientôt passe en fracas devant nous.Il y en a des dizaines, des camions ou s\u2019empilent des soldats armés de pied en cap, pauvres bougres destinés à servir plus loin de chair à canon.Nous apercevant ainsi sur leur passage, certains nous invitent à se joindre à eux par signes, en criant \u2018\u2018Agadir!;\u2019 derniére ville d'importance avant le Sud et le carnage.\u2018Non merci!\u201d Nous comptons plus de soixante camions, \u2018\u2018half-tracks\u2019 \u2018\u201c\u201cjeeps\u2019\u2019 et ambulances sans inclure les retardataires, à l'intérieur desquels se compresse toute une armée, convoi hérissé de carabines, d\u2019armes de toutes sortes, d\u2019engins de mort.Il nous faudra attendre encore une fois très longtemps avant qu\u2019un jeune couple résidant à Casa nous invite dans leur automobile.Casablanca; toutes les grandes villes se ressemblent avec leur béton, leur vacarme, leur grisaille.Celle-ci semble triste sous une pluie interminable qui nous trempera jusqu'aux os avant que l'on déniche l'adresse où nous retrouverons un ami rencontré à Mirleft.TOMMY La vie se poursuivait normalement dans la grande ville industrielle et le cinéma ce soir-là, mettait à l'affiche \u2018\u2019Tommy\u2019\u2019 de Ken Russell, fantastique satire du vedettariat et de la violence, démonstration éclatante des procédés de récupération des idéaux les plus purs à des fins bassement lucratives.La présentation du film fut précédée des informations nationales, chef d'oeuvre de propagande où il nous fut donné de voir sa majesté le roi Hassan recevoir chaleureusement en son palais une délégation d'étudiants sahraouis.Rien sur les combats en cours.évidemment.comme si les événements qui se déroulaient plus au Sud prenaient place dans un autre monde.Et pourtant.À minuit.à la sortie du cinéma, Vachète un journal.Le Matin: en première page, en lettres grasses comme du jambon, on rapporte qu\u2019un appareil de l\u2019armée royale a buté contre un missile sol-uir.d\u2019un modèle tout-à-fait explo- sit.au retour d'une mission.aa RRS SER .LA PLAZA VOS DENTIERS SONT CASSES Al D LIT ge qu'avait entrepris Franggis Ha LE I (TOE TTT iff été Interro an age de Jo 3 3 Pigg} JIT (SI! gy lempy F son prochain départ des pieds, il projette de poursuivre son périple@ L'article qui suit est cornélien- de tragédie: tout en marchant.je lis rapidement: \u2018cet incident d'une extrême gravité.missile de modèle Sam-&.ferme détermination d'utiliser tous les moyens militaires\u2026 défendre notre intégrité territoriale\u2026 etc\u2019 Une pleine page de crachats dans toutes les directions, de désirs de vengeance, de volonté meurtrière.Ca s\u2019en vient de plus en plus laid.UN COUP D'AILE Le lendemain, nous apprenons vers 3 hres de l'après-midi qu\u2019un avion part de Casa deux heures et demie plus tard pour Las Palmas, capitale des Iles Canaris, petit archipel espagnol où on peut jouir du soleil en paix.C\u2019est parfait, nous courons acheter les billets, refermer les sacs-à-dos, rouvrir les sacs-à-dos pour des vêtements oubliés, sautons dans un taxi qui nous dépose à l'aéroport international de Nouasser au trois quarts désert.Le temps de franchir les douanes et de grimper dans l'avion de la Royal Air Maroc à moitié vide que déjà il décolle et file vers le Sud-Ouest, survolant une plaine rouge bosselée de collines.Les \u2018\u2018stewards\u2019'\u2019 semblent nerveux; nous comprenons pourquoi: nous ne passerons pas très loin du secteur ou l'autre, il n\u2019y a même pas vingt-quatre heures, s\u2019est fait descendre.On inspecte attentivement les nuages, on en hallucine presque des missiles, on sursaute à chaque vibrations, les trous d'air nous font frémir, nous avons hâte de débarquer, d'avoir les deux pieds sur le sol.Le vol dure à peine une heure et demie; un boum en quelque sorte, un coup d'aile et nous atterrissons sur une large piste longeant une plage infinie.Le soleil se couche derrière un volcan au sommet enneigé.Les formalités de douane sont ici réduites au minimum; en cing minutes, nous voilà assis dans un bar confortable, devant d\u2019imposants verres de bière.Il fait chaud, la ville scintillante rappelle celles du Sud de l\u2019Espagne.Adieu! le Maroc: Viva Espana! @ DENTUROLOGISTES @ » EN DEUX OU PRESQUE?VOYEZ VOTRE DENTUROLOGISTE Dent Jatt seal?Sole.| BUREAU ET RESIDENCE i TEL.: 668-2689 ALMA ROBERVAL 144 RUE LABRECQUE 735 BOUL DE L'ANSE LAC ST-JEAN SAMEDI SEULEMENT Gauthier.Gagnon & Ass COURTIERS EN ASSURANCES ~~ ALMA < < < < { 430, RUE COLLARD TELEPHONE : 662.7974 $ < < < < < < < 3 i Sete ala SW Ba Femmes bafouées Alma, le 5 mars 1976 Marcelle Dolment, coordonnatrice Réseau d'Action et d'Information pour les Femmes 2220, Chapdelaine, No 108, Québec 10, P.Q.Chère Marcelle, Dimanche dernier, nous assistions à l'élévation d\u2019un paroissien de notre paroisse au Ministère de lecteur, par notre évêque Mgr Marius Paré.Je suis heureuse de féliciter M.Gérard Morin, le nouveau lecteur, mais je suis triste de constater comment l'Eglise, qui devrait donner l'exemple, en ce qui a trait à la promotion de la femme, fait le contraire.Voici un extrait du mot de notre curé, dans le Bulletin Paroissial : \u2018Depuis Vatican II, l'E- glise offre ce Ministère de Lecteur.non seulement aux futurs prêtres, mais aussi à des laïcs, des hommes, qui moyennant certaines conditions, veulent s'engager, de façon bien déterminée à son service: Je laisse le tout à la réflexion des femmes.Comme nous avons du travail à faire.Pierrette B.Ouellet 311, Boul.Auger Est Alma, P.Q.Lorsque la famille royale d\u2019Angleterre séjourne au chateau de Balmoral, en Écosse, elle-va toujours au village assister au service religieux.Un dimanche, il y a plusieurs années, le roi George VI, la reine et les princesses revenaient au château.La princesse Margaret, qui avait alors cinq ans, était d\u2019une sagesse inquiétante.Ca ne va pas, Margaret?demanda sa mé- re.Non! répondit Margaret.Pourquoi le prêtre n\u2019a-t-il pas prié pour moi?Il a prié pour vous, pour papa et Elizabeth.Et pourtant je suis aussi méchante que vous! Canada Province de Québec Bureau du Commissaire aux services essentiels Services de santé et Services sociaux LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 29 Le commissaire aux services essentiels, le juge Denys Aubé, nommé en vertu de la Loi 253, Loi visant à assurer les services de santé et les services sociaux essentiels en cas de conflit de travail, (sanctionnée le 19 décembre 1975) donne avis, par les présentes, que des accords ont été conclus et/ou que des décisions ont été rendues sur la nature des services essentiels et de la façon de les maintenir en temps de grève et/ou de lock-out dans les établissements suivants: Fover St-Raphaël Inc.84, rue du Foyer, St-Raphaël, Cté Bellechasse, Qué.Commissaire adjoint: Robert Lafrenière Villa Notre-Dame des Anges Inc.10707, rue Saint-Vital, Montréal-Nord, Qué.H1H 4'T2 Commissaire adjoint: Maurice Cantin Foyer Thérèse-Martin Inc.Riviere-Ouelle, Qué.GOL 2C0 Commissaire adjoint: Jean Gauvin Hôpital St-Michel 8040, 9ieme avenue, Montréal, Qué.H1Z 2Y9 Commissaire adjoint : Maurice Cantin Hôpital Notre-Dame de Fatima 404, 12ième rue, La Pocatiere, Qué.GOR 1Z0 Commissaire adjoint: Marcel Morin Centre de services sociaux de la Côte-Nord 774, rue Bosse, Hauterive, Qué.G5C 1L6 Commissaire adjoint : François Francoeur Foyer St-Ignace Cap-Saint-Ignace, Qué.GOR 1H0 Commissaire adjoint: Marcel Morin Foyer St-Joseph de Beauharnois Chemin St-Louis, Beauharnois, Qué.Commissaire adjoint: Viateur Larouche Hôpital de Chicoutimi Inc.C.P.1006.Chicoutimi, Qué.G7H 5H6 Commissaire adjoint: Jean-Jacques Turcotte Hôtel-Dieu de Québec 11.Côte du Palais, Québec.Qué, Commissaire adjoint: Rodrigue Blouin Foyer d'Alma Inc.50, Chemin du Foyer Nord.Alma.Qué.Commissaire adjoint : Jean Simard Hôpital Charles Le Moyne 121, Boul.Taschereau Greenfield Park, Qué.Commissaire adjoint : Gaston Descôteaux Hôpital St-Michel Archange de Québec 2601 de la Canardiere, Québec.Qué.Commissaire adjoint: Jean Gauvin Hôtel-Dieu du Sacré-Coeur de Jésus de Québec Avenue du Sacré-Coeur, Québec, Qué.Commissaie adjoint: Jean-Paul Deschênes Centre hospitalier de l\u2019Université Laval 2705 Boul.Sir Wilfrid Laurier, Ste-Foy, Qué.Commissaire adjoint: Jean-Paul Deschênes Centre Hospitalier St-Vincent de Paul 300 King est, Sherbrooke, Qué.Commissaire adjoint: Armand Nadeau Hôpital St-Julien 220, rue Principale, St-Ferdinand, Bernierville, Qué.Commissaire adjoint: Jacques St-Laurent Hôpital du Haut-Richelieu 920, Boul.du Séminaire, St-Jean, Qué.Commissaire adjoint: Gilles Blais Centre Hospitalier Notre-Dame de Charny 563, 10ième rue, Charny, Qué.Commissaire adjoint: Robert B.Lafrenière \u2018Hôpital St-Raymond 700, rue St-Cyrille, St-Raymond, Qué.Commissaire adjoint: André C.Côté Le Foyer paroissial Ste-Hénédine Ste-Hénédine, Cté Beauce-Nord, Qué.Commissaire adjoint : Robert B.Lafrenière Centre Hospitalier Lachine 650, 16ième Avenue, Lachine, Qué.Commissaire adjoint: Jean-Marie Deporcq Hôpital Fleur de Lys [1968] Inc.220, de la Sapinière Dorion est, Québec, Qué.Commissaire adjoint : Léonce Roy Institut des sourds de Charlesbourg Inc.1550, rue St-Viateur, Charlesbourg est, Qué.Commissaire adjoint: Marc Giguère Villa St-Isidore Inc.102, rue St-Albert, St-Isidore, Cté Beauce-Nord, Qué.Commissaire adjoint : Robert B.Lafrenière Hôpital général de la région de l'Amiante 1717, Notre-Dame Nord, Thetford-Mines, Qué.Centre Hospitalier Ste-Croix 570, rue Hériot, Drummondville, Qué.Commissaire adjoint : Armand Nadeau Hôtel-Dieu de Hauterive 635.Boul.Joliette, Hauterive, Qué.Commissaire adjoint : François Francoeur Hôtel-Dieu de Sorel 400, avenue Hôtel-Dieu, Sorel.Qué.Commissaire adjoint: Gilles Blais Foyer Ste-Anne de la Pocatière 402* 1ière Avenue, C.P.1030, La Pocatière, Qué.Commissaire adjoint: Léonce Roy Montreal Neurological Hospital 3801, rue de l\u2019Université, Montréal, Qué.Commissaire adjoint: Gaston Descôteaux Hôpital Ste-Jeanne d'Arc 3570, rue St-Urbain, Montréal, Qué.Commissaire adjoint: Ovila Lefebvre La Providence Saint-Vincent de Paul 18, rue de la Fabrique, Salaberry-de-Valleyfield, Qué.J6T 4G8 Commissaire adjoint : Emile Moalli Be i.LA * PLAZA Toute personne intéressée a prendre connaissance de la teneur de ces accords ou décisions pourra le faire en consultant les prochaines éditions de la Gazette Officielle du Québec, ou en s\u2019adressant au Greffe du Tribunal du Travail, 255 Crémazie Est, 7e étage, à Montréal.Juge Denys Aubé, Commissaire aux Services essentiels.Note: D\u2019autres avis du même genre paraîtront à intervalles réguliers pour les établissements non indiqués. Page 30 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 EE SU I C8 1 NEE ni Mars, le mois Frnt : Le Canada possède de vastes conserveries où pendant la saison de production, on met des aliments en conserve en I des fruits en conserve l\u2019arôme et la saveur, la couleur, la tendreté et la maturité, l\u2019uniformité de calibre et de forme, de même que la consis- 2 GAGNANTS chaque semaine IN we $173 Devant de veau 68: Magasinez chez Métro cette semaine c\u2019est un choix qui va de soi GAGNANT Mme.Line Girard 80 Gauthier ALMA GAGNANT Mme.Charles Laprise 1430 Rte.Du Lac ALMA DUBE MARCHE METRO \u20ac USE LEE HLL Ta) 1000 Boul.St-Jude noyau adhere a la chair.Les catégories de qualité s\u2019appliquent aux deux types mais seules les pêches empa- Demers, Boily, Tremblay ; raymond lapointe, b.a, (|.|.(1949-1963) ;.claude demers, b.a., II.1.gaétan boily, b.a., Il.gratien trembiay, b.a., Il.I.540 Sacré-Coeu r, ALMA télephone (418) 668-8343 METS CHINOIS ET CANADIENS - prévision des temps ou la terre se repose.tance et l'absence de défectuosités et de matières étrange- quetées au Canada portent le mot **Canada\u2019\u2019 sur I'étiquette.Ch res.; .ôtre Comme la récolte de fruits frais fut abondante l'automne On retrouve également des poires en conserve soit en et = dernier, les approvisionnements de fruits en conserve Les pêches en conserve se vendent en moitiés ou en demies ou en quartiers.La variété \u2018Bartlett à pelure donn seront aussi très abondants.tranches et sont habituellement de la catégorie Canada de jaune a une chair fine et juteuse et une saveur délicate qui sans Choix.Il en existe deux types.Les pêches canadiennes en font une des préférées pour la mise en conserve.La poire Au Canada, la plupart des fruits transformés sont vendus \u201cFreestone\u201d (a noyau adherent) sont des péches dont la \u201cKieffer\u201d est de couleur jaune, a texture granuleuse et par catégories, soit Canada de Fantaisie, Canada de Choix chair se sépara facilement du noyau.Les péches importées croquante; on l'utilise surtout dans la mise en conserve, et Canada Régulière.Les critères de classement incluent \u2018\u2019Clingstone\u2019\u2019 (à noyau adhérent) sont des péches dont le avec l'étiquette \u2018poires à dessert\u2019 Les cerises en conserve sont un autre attrait du marché Q de fruits canadiens.On peut se procurer des cerises douces ue et des cerises aigres.Les cerises en conserve s\u2019utilisent png surtout dans la préparation de poudings, de tartes et de ie m compotes.Mais pourquoi ne pas servir une combinaison de J fruits déjà préparée\u201d La \u2018salade de fruits\u2019 en conserve [ contient plus de morceaux de fruits que le \u2018\u2018Cocktail de - fruits!\u2019 Ces fruits se prêtent à de nombreuses préparations pour varier les menus d'hiver.IX Quoiqu'il en soit, les Services consultatifs de l'alimenta- WN tion d'Agriculture Canada suggèrent une recette de salade ° moulée faisant usage de quelques-uns de ces fruits en con- / serve.Cette \u2018Salade de fruits en gelée\u2019 une excellente ; « alternative à la salade de fruits d'été, marie bien les e QU | VA DE SOI saveurs de péches et de poires en conserve.; a préo veux s z dois- Il i METRO: Salade de fruits en gelée hey a \" - 1 boîte (14 onces) de pêches Po Pâtes alimentaires Fesse de veau 1 boîte (14 onces) de poires 1 enveloppe (3 onces) de gelée en =.poudre au citron ou à l'orange Catelli 1 tasse d'eau bouillante & R.C 3-4 tasse de sirop des fruits tes I 1, tasse de pomme rouge hachée prob 16 OZ LA LB veux Egoutter les fruits en réservant le sirop, et couper en de f: dés.Dissoudre la gelée en poudre dans l'eau et ajouter regu le sirop des fruits.Refroidir jusqu'a ce que partielle- \\ | y | / ment pris.Ajouter les fruits en pliant.Refroidir L = - jusqu'à ce que ferme.Quantité: 6 portions.\\ Graisse Crisco aE =< 0 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 31 beauté Ta Cem Te til OH dy Chéres lectrices, cette rubrique est la vôtre.Je vous demande d'écrire votre nom et votre numéro de téléphone et de me donner toutes précisions vous concernant sans oublier votre âge.BEAUTE FEMININE C.P.520 ALMA Q.Je lis toutes les semaines votre chronique et je la trouve bien intéressante, car elle est remplie de bons conseils.C\u2019est pourquoi je me décide enfin à vous exposer ce qui me e Un traitement et Eq gratuit d'une Valeur (393 0R11) hd ne les lettres recues préoccupe.Je perds régulièrement mes cheveux depuis deux ans.J'ai 26 ans.Que dois-je faire?J'ai peur de perdre tous mes cheveux.et Pourquoi?Pouvez-vous m'aider?Jeune femme inquiète R.Les dermatologues sont les spécialistes les plus qualifiés en ce qui concerne les problèmes de cheveux.La chute des cheveux est, entre autres, sous la dépendance de facteurs nerveux.Il serait bon de faire régulariser votre cycle (si besoin) par un Un jour, ça sera peut être notre tour OXFAM Faites lire avec Lily L.LAROUCHE gynécologue.Les traitements que peuvent vous proposer les dermatologues sont efficaces mais ils demandent un effort de volonté, car ils doivent être poursuivis longtemps pour donner de bons résultats.Q.Bonjour, j'ai 18 ans et les seins très petits.J'ai entendu parler d\u2019un traitement hormonal qui fait pousser les seins.Je voudrais savoir si c\u2019est vrai et sans danger.R.Oui, mais en courant des dangers.En effet, il est assez facile, grâce à certains traitements hormonaux, de faire développer la poitrine, de la même façon qu\u2019elle grossit dans la semaine précédant les règles.Si de tels traitements sont indiqués lorsqu'il existe de graves troubles de la régulation hormonale, ils sont parfaitement injustifiés pour le seul point de vue esthétique.Si on vous propose d\u2019autres traitements non hormonaux.par ampoules et crème, c\u2019est moins dangereux, mais le résultat ne sera peut-être pas celui que vous attendez, surtout si vos seins ont un problème de glandes.Les seuls soins sans danger sont externes ou alors il faut avoir recours à la chirurgie esthétique qui peut beaucoup.Q.J'ai beaucoup de points noirs sur le visage et même sur les épaules et dans le dos.Que faire, j'ai 24 ans.R.Sans autres précisions et sans avoir examiné ces \u2018points noirs\u2019 il m'est difficile de vous répondre.Toutefois il est certain qu'il s'agisse d'acné ou de séborrhée.Faites donc confirmer ce diagnostic par une esthéticienne.S'il est exact, un premier conseil: ne pressez jamais ces points noirs entre deux ongles, il vous resterait une cicatrice.Un autre conseil: suivez des séances de soins esthétiques et de retour à la maison.utilisez de l'alcool camphré sur tampon d'ouate pour nettoyer la surface atteinte qui sera ensuite enduite d'une crème antiacnéi- que (il en existe d'excellentes).N'oubliez pas que l'acné et la séborrhée peuvent trouver leur origine dans des petits troubles intestinaux ou hormonaux qui devront être traités par votre médecin.- porc et le boeuf en quartier au prix du gros.0 } D DEBITE E BMBALL $0.69 la | bb2-6697 _ 668-8305 Pour ceux qui possèdent un congélateur, nous vendons le » 230 Boul.Dequen N.B.Nous \u2018possedons présentement des huitres \u2018fraiches, du café importé, du fromage importé et du pâté de foie gras.Nous voulons informer la population que M.Jean-Marc Auclair fait maintenir parti de notre personnel.TTL) Cl WA Ln .frais à vendre PP Pr gpe rar ant A VATSPRITHASUET SES 200,000.de stock à liquider e AMEUBLEMENTS NEUFS e Réfrigérateurs e Sets de cuisine e Sets de salon e Sets de chambres e Tapis e Pré-fini etc.ARTICLES USAGES Portes e Lavabos e Bains e Chassis e Lustres convenables pour chalet AUCUNE OFFRE RAISONNABLE NE SERA REFUSEE Rue Collard Alma LIQUIDATION DE MAISONS MOBILES MODELES 75 14 x 60' $13,400.Grandeur Modèle colonial sans passage 14 x 64 $14,999.Mode de paiement jusqu\u2019a 15 ans avec prét bancaire M.D.R.Maisons, mobiles ER Du AE TER Vita PI \"TRES RETIRE Sr I SAT CASE Grandeur Modèle patio avec porte patio ner SES FRG ISLE ARAN GEFEITIT AL CES pue Cys SAG AEN A 25 2e e 2x.Page 32 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 \u2014\u2014 1 | Ÿ En utilisant quatre éléments seulement parmi les six dessinés, trouvez le nom d'une célèbre ville américaine.ASSUREZ Vous Voici des dessins représentant les différents moyens d'éclairage à travers les âges.À quelle date chacun fut-il utilisé?SOLUTIONS UNE BELLE VILLE: Bra- Chandelle LE SAVEZ-VOUS?Feu de bois (1) Préhistoire-Veil- leuse (2) Egypte antique- que votre camelot Chandelier (6) XVIIe siêcie- Lampe à petrole (8) XIXe siècle-Bec de gaz (9) Fin XIX y siecle-Ampoule electrique\u2014 oo De et queue sont en Torche (3) Rome antique: (10) Début XX-Rampe chaque DE A A Z: No.5 pouce et Chandelle (4) XVile siècle- néon (11) XXe siècle.non doiat Bougie (5) XVIIIe siècle- .at semaine vous visite | Rallye : autoneige familial GT 65 LE > 28 TNT eT Adresse No Téi.: Nom du Club am Zl DCC mandat \u201cde YY) 00 CL AL Trouvez le dessin qui ne commence pas par D.S.O.P.> jet ue ad GENERAL = COURTIER 662-4121 PRETS SUR HYPOTHEQUES PRETS SUR MAISONS EXISTANTES A 11% % Sujet a changement Informations sur financement et vente de propriétés P.-Auguste Bouchard agent licencié 620 rue Martel Alma 662-2189 4 À JOUEZ AVEC NOUS Trouvez les 7 erreurs.à LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 33 Prat) PrOF| (NTOU COURTIER ASSURANCES vraiment au service de toute une région GENERALES ePropriétaire occupant eMultiples de locataire sÂAutomobile CLAUDE COTE ; Assurance-vie Courtier © ; 4 Assurance collective Tél.Rés.: 662-5223 * : 347-5222 sAnalyse de succession LA PLAZA LES PETROLES REAL GAUDREAULT gérant régional GASTON BRISSON gérant local GAZOLINE HUILE À CHAUFFAGE CHAUFFE-EAU A L'HUILE UN SEUL NUMERO 662-6571 Cette année.près de 80% des contribuables auront droit à un remboursement d'impôt provincial.SI VOUS POSTEZ VOTRE DÉCLARATION TÔT, VOTRE REMBOURSEMENT VOUS PARVIENDRA PLUS TÔT Utilisez la formule pré-adressée.Servez-vous du guide \u2014 c'est plus facile.ET, SI VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE,.ON EST LA! Le ministére du Revenu du Québec vous offre encore, cette année, une assistance pour vous aider à remplir votre déclaration des revenus pour 1975.Consultez au besoin nos bureaux de renseignements.C'EST GRATUIT.ALMA (9.00 A.M.à 7.00 P.M.) 134, rue Collard 662-3294 8 au 19 mars a Gouvernement du Québec Ministère du Revenu Code Régional: 418 TTR YYZ SA Rés.: 347-3115 C.P.700 ALMA, P.Q. Page 34 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 CIPM-TV MERCREDI 10 MARS 10h.00 FANFAN DEDE 10h.30 POUR VOUS MESDAMES 11h.30 À VOTRE SERVICE 12h.00 NOUVELLES DU MIDI 12h.15 À LA BONNE HEURE 13h.30 FEMINA 14h.00 CINEMA \u2018\u2019Péché de jeunesse\u2018 15h.30 POUR VOUS MESDAMES 16h.00 CAPITAINE SCARLETT 16h.30 PATOFVILLE 17h.00 LES TANNANTS 18h.00 STUDIO SIX 18h.30 PARLE PARLE JASE JASE 19h.30 LE RANCH A WILLIE 20h.00 LES GRANDES PRODUCTIONS \u201cLa nuit du lendemain\u201d 22h.00 QUI DIT VRAI 22h.30 NOUVELLES T.V.A.23h.00 DERNIERE EDITION 23h.05 FIN DE SOIREE \u2018Las Vegas un couple\u201d JEUDI 11 MARS 10h.00 FANFAN DEDE 10h.30 POUR VOUS MESDAMES 11h.30 A VOTRE SERVICE 12h.00 NOUVELLES DU MIDI 12h.15 À LA BONNE HEURE 13h.30 FEMINA 14h.00 CINEMA Pièce au Crisbi\u201d 15h.30 POUR VOUS MESDAMES 16h.00 JOE 90 16h.30 PATOFVILLE 17h.00 LES TANNANTS 18h.00 STUDIO SIX 18h.30 PARLE PARLE JASE JASE 19h.30 KOJAK 20h.30 JEUDI 8:30 \u2018La chamade\u2019\u2019 22h.30 NOUVELLES T.V.A.23h.00 DERNIERE EDITION 23h.05 FIN DE SOIREE \u2018\u2019Don juan de la Côte d'Azur\" VENDREDI 12 MARS 10h.00 FANFAN DEDE 10h.30 POUR VOUS MESDAMES 11h.30 A VOTRE SERVICE 12h.00 NOUVELLES DU MIDI 12h.15 A LA BONNE HEURE 13h.30 FEMINA 14h.00 CINEMA \u201cTrois visages de la peur\u201d 15h.30 POUR VOUS MESDAMES 16h.00 SUPER CAR 16h.30 PATOFVILLE 17h.00 LES TANNANTS 18h.00 STUDIO SIX 18h.30 PARLE PARLE JASE JASE 19h.30 CINEMA SUR DEMANDE 21h.30 DECOUVERTES 76 22h.00 LA CORNE D'ABONDANCE 22h.15 REGION 02 22h.30 NOUVELLES T.V.A.23h.00 DERNIERE EDITION 23h.05 FIN DE SOIREE \u201cUn homme sleuge\u2019\u2019 SAMEDI 13 MARS 12h.00 THIERRY LA FRONDE 12h.30 LA FAMILLE STONE 13h.00 AU PAYS DES GEANTS 14h.00 SUR LE MATELAS 15h.00 ACTUALITES 15h.30 SAMEDI SPORTS 575 Sacré-Coeur Monsieur et Madame LA VENTE DE FEVRIER est en cours avec des escomptes de 10 à 50% 16h.00 TELE REVUE 16h.30 CINE JEUNESSE \u201cHercule et la reine de Lydie\" 18h.00 SOIREE CANADIENNE 19h.00 LES GRANDS SPECTACLES \u2018\u2019Roulotte de plaisir\u2019 21h.15 ARTS ET SPECTACLES 21h.30 A L'HEURE OLYMPIQUE 22h.30 NOUVELLES T.V.A.23h.00 DERNIERE EDITION 23h.10 FIN DE SOIREE \u2018Fureur sur la plage\u201d DIMANCHE 14 MARS 11h.00 REX HUMBARD 12h.00 REFLEXION 12h.30 C'2TAIT L'BON TEMPS 14h.30 BON DIMANCHE 16h.30 AU ROYAUME DES ANIMAUX 17h.00 C'EST PAS SORCIER 17h.30 LES CADETS DE LA FORET 18h.00 SHOWBIZZ 19h.00 CINE CHOIX \u2018\u2019Les souliers de Saint Pierre\u201d 22h.00 REGARD SUR LE MONDE 22h.30 NOUVELLES T.V.A, 23h.00 ONZIEME HEURE LUNDI 15 MARS 10h.00 FANFAN DEDE 10h.30 POUR VOUS MESDAMES 11h.30 A VOTRE SERVICE 12h.00 NOUVELLES DU MIDI 12h.15 A LA BONNE HEURE 13h.30 FEMINA 14h.00 CINEMA \u2018S.O.S.Pacific\u201d 15h.30 POUR VOUS MESDAMES 16h.00 ESCADRILLE SOUS MARINE 16h.30 PATOFVILLE 17h.00 LES TANNANTS 18h.00 STUDIO SIX 18h.30 PARLE PARLE JASE JASE 19h.30 LES BERGER 20h.30 À LA CANADIENNE 20h.30 MEDECIN D'AUJOURD'HUI 21h.30 UNIVERS DE YOLAND GUERARD 22h.30 NOUVELLES T.V.A.23h.00 DERNIERE EDITION 23h.05 FIN DE SOIREE \u2018\u2019Matt Helm, agent très spécial\" MARDI 16 MARS 10h.00 FANFAN DEDE 10h.30 POUR VOUS MESDAMES 11h.30 A VOTRE SERVICE 12h.00 NOUVELLES DU MIDI 12h.15 A LA BONNE HEURE 13h.30 FEMINA 14h.00 CINEMA \"Roi cruel\u201d 15h.30 POUR VOUS MESDAMES 16h.00 FUSEE XL-5 16h.30 PATOFVILLE 17h.00 LES TANNANTS 18h.00 STUDIO SIX 18h.30 PARLE PARLE JASE JASE 19h.30 HAWAI 5-0 20h.30 SYMPHORIEN 21h.00 LA ROUTE OLYMPIQUE 22h.00 LES ARPENTS VERTS 22h.30 NOUVELLES T.V.A.23h.00 DERNIERE EDITION 23h.05 FIN DE SOIREE \u2018\u2019Cing cartes à abattre\u201d MAGASIN REX INC.Aima DR.MARCELLE HARVEY, 0.D.Optométriste Sur rendez-vous GALERIES L'AC-ST-JE AN Tél: 668-8651 AL MA hn PHARMACIE LE SEUL HEBDO vraiment au service de toute une région (né MERCREDI 10 MARS 08h.30 MIRE ET 1000 CYCLES 08h.45 MIRE ET MUSIQUE 08h.58 OUVERTURE DU POSTE 09h.00 INFORMATION PREMIERE 09h.05 SKIPPY 09h.30 LES ORALIENS 09h.45 EN MOUVEMENT 10h.00 YOU-HOU 10h.15 MINUTE MOUMOUTE 10h.30 UNE MECHE DE CHEVEUX \u201cBenoit Paquet, coiffeur\u201d 10h.45 CROCHET D'ART, CROCHET D'ARGENT 11h.00 LES RECETTES DE JULIETTE 11h.30 BAGATELLE 11h.45 AVIS DE DECES ET COMPTOIR-EXPRESS 12h.00 INFORMATION MIDI 12H.30 LES COQUELUCHES 13h.31 TELEJOURNAL 13h.36 FEMMES D'AUJOURD'HUI 14h.31 CERAMIQUE VIVANTE 15h.00 NE COUPEZ PAS \u201cLe C.R.S.S.S.S\u201d\u201d 16h.00 BOBINO 16h.30 LA FRICASSEE 17h.00 LES EXPLORATEURS DU MONDE 18.00 AU FIL DE L'ACTUALITE 18h.30 TELE-SELECTION \u2018Mariage en blanc\u201d 20h.00 A COMMUNIQUER 20h.30 SOIREE DU HOCKEY \u201cMontréal à Chicago\u201d 22h.32 TELEJOURNAL 22h.55 NOUVELLES DU SPORT ET METEO 23h.02 CINEMA CANADIEN \u201cMon oncle antoine\u2018 JEUDI 11 MARS 08h.30 MIRE ET 1000 CYCLES 08h.45 MIRE ET MUSIQUE 08h.58 OUVERTURE DU POSTE 09h.00 INFORMATION PREMIERE 09h.05 FRANCIS AU PARADIS PERDU 09h.30 LES ORALIENS *09h.45 EN MOUVEMENT 10h.00 LA BOITE À LETTRES 10h.15 MINUTE MOUMOUTE 10h.30 CONSEIL-EXPRESS 11h.00 LES RECETTES DE JULIETTE 11h.30 BAGATELLE 11h.45 AVIS DE DECES ET COMPTOIR-EXPRESS 12h.00 INFORMATION MIDI 12h.30 LES COQUELUCHES 13h.31 TELEJOURNAL 13h.36 FEMMES D'AUJOURD'HUI 14h.31 CINEMA \u2018\u2019Les cracks\u201d * CKRS-TV 16h.00 16h.30 17h.00 17h.30 18h.00 18h.30 19h.30 20h.00 22h31 22h.54 23h.01 BOBINO LE GUTENBERG L'HOMME ARAIGNEE LES AVENTURES DE ROY ROGERS AU FIL DE L'ACTUALITE COSMOS 1999 LE TRAVAIL À LA CHAINE LA SAGOUINE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT ET METEO CINEMA WESTERN \u201cPlus mort que vif\u201d VENDREDI 12 MARS 08h.30 08h.45 08h.58 09h.00 09h.05 09h.30 09h.45 10h.00 10h.15 10h.30 11h.00 11h.30 11h.46 12h.00 12h.30 13h.31 13h.36 14h.31 16h.00 16h.30 17h.00 18h.00 18h.30 200.31 21h.30 21h.45 22h.00 22h.30 22h.53 23h.00 00h.00 MIRE ET 1000 CYCLES MIRE ET MUSIQUE OUVERTURE DU POSTE INFORMATION PREMIERE LES ANIMAUX CHEZ EUX LES ORALIENS EN MOUVEMENT CLAK AU JARDIN DE PIERROT CONSEIL-EXPRESS LES RECETTES DE JULIETTE BAGATELLE AVIS DE DECES ET COMPTOIR-EXPRESS INFORMATION MIDI LES COQUELUCHES TELEJOURNAL FEMMES D'AUJOURD'HUI CINEMA \u2018La femme à la voix dor\u201d BOBINO LA RIBOULDINGUE DAKTARI AU FIL DE L'ACTUALITE LES PLUS BEAUX FILMS \u201cJane Eyre\u201d HORS SERIES \u2018\u2019Splendeurs et misères des courtisanes\u201d\u2019 CAUSERIES POLITIQUES \u201cCamil Samson\u201d CHANTONS BAR DESTINATION MONDE TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT ET METEO LAWRENCE WELK SHOW CINEMA \u201cTabu\u201d SAMED! 13 MARS 08h.30 08h.45 08h.58 MIRE ET 1000 CYCLES MIRE ET MUSIQUE OUVERTURE DU POSTE 09H.00 09h.30 10h.00 10h.30 11h.00 11h.30 12h.00 13h.00 14h.00 15h.00 15h.30 17h.00 17h.05 18h.55 19h.00 20h.01 22h.31 22h.47 23h.01 SESAME ROQUET BELLES OREILLES LE ROBINSON SUISSE LASSIE GASPARD ET LES FANTOMES GENIES EN HERBE CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR SPORTHEQUE \u2018Natation\u2019 FEMMES D'AUJOURD\u2018HUI TECHNO-FLASH CINE-JEUNESSE \u201cA communiquer\u201d INFORMATION CINE-FESTIVAL \u201cLes nerfs à vif\u201d PARADE DE MODE LOUZON LISE LIB SOIRE DU HOCKEY \u2018Boston à Montréal\u201d TELEJOURNAL NOUVELLES SPORT SUPER PRODUCTION \u2018Khartourmn\u201d\u2019\u2019 DIMANCHE 14 MARS 08h.30 08h.45 08h.58 09h.00 09h.30 09h.45 10h.00 11h.00 11h.30 12h.00 13h.00 13h31 14h.00 15h.30 16h.00 16h.30 17h.00 18h.00 19h.00 19h.30 19h.31 20h.30 22h.00 22h.30 22h.46 23h.00 23h.30 MIRE ET 1000 CYCLES MIRE ET MUSIQUE OUVERTURE DU POSTE SESAME LES CONTES DE LA RIVE L'EVANGILE EN PAPIER LE JOUR DU SEIGNEUR MONSIEUR COUNTRY CINE-MAGAZINE MAGAZINE DE LA SEMAINE VERTE SCIENCE ET REALITE DOSSIERS JEUX D'HIVER DU QUEBEC L'HEURE DE LA BONNE NOUVELLE LA PANTHERE ROSE LE FRANCO- PHONISSIME SECOND REGARD WALT DISNEY LA PETITE PATRIE LES BEAUX DIMANCHES \u2018Monsieur B\u201d \u2018Le pavillon de cancereux no.1\u201d \u2018Concert pop de Toronto\u201d TELEJOURNAL SPORT-DIMANCHE LA QUESTION CINE-CLUB \u2018\u2019Les gants blancs du diable\u201d LUNDI 15 MARS 08h.30 08h.45 08h.58 09h.00 09h.05 09h.20 09h.45 10h.00 MIRE ET 1000 CYCLES MIRE ET MUSIQUE OUVERTURE DU POSTE INFORMATION PREMIERE LES ENFANTS DE L'ARCHIPEL LES ORALIENS EN MOUVEMENT DU SOLEIL A CINQ CENTS 10h.15 10h.30 11h.00 11h.30 11h45 12h.00 12h.30 13h31 13h.36 14h.33 16h.00 16h.30 17h.00 17h.30 18h.00 18h.30 19h.00 19h.30 20h.00 20h.30 21h.00 21h.31 22h.30 22h.53 23h.00 00h.00 AU JARDIN DE PIERROT CONSEIL-EXPRESS LES RECETTES DE JULIETTE BAGATELLE AVIS DE DECES ET COMPTOIR-EXPRESS INFORMATION Mil LES COQUELUCHES TELEJOURNAL FEMMES D'AUJOURD'HUI CINEMA \u2018Les.\u201cjaietés de l'esc audron\u201d BOPINO FANFRELUCHE LES PIERRAFEU CHER ONCLE BILL AU FIL DE L'ACTUALITE CONSOMMATEURS AVERTIS APPRENDRE AVEC MULTI-MEDIA MAGAZINE OLYMPIQUE Y A PAS DE PROBLEME AVEC LE TEMPS QUELLE FAMILLE MARCUS WELBY TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT ET METEO LA FEUILLE D'ERABLE CINEMA \u2018Le gentleman de Londres\u2018 MARDI 16 MARS 08h.30 08h.45 08h.58 09h.00 09h.05 09h.30 09h.45 10h.00 10h.15 10h.30 11h.00 11h.30 11h 45 12h.00 12h.30 13h.31 13h.36 14h.31 16h.00 16h.30 17h.00 18h.00 18h.20 20h.00 20h.30 21h.00 21h.31 22h.30 22h.53 23h.00 580 Sucre Co MIRE ET 1000 CYCLES MIRE ET MUSIQUE OUVERTURE DU POSTE INFORMATION PREMIERE MINI-FEE LES ORALIENS EN MOUVEMENT LES CHIBOUKIS MINUTE MOUMOUTE CONSEIL-EXPRESS LES RECETTES DE JULIETTE BAGATELLE AVIS DE DECES ET COMPTOIR-EXPRESS INFORMATION MIDI LES COQUELUCHES TELEJOURNAL FEMMES D'AUJOURD HUI CINEMA \"Marco la bagarre\u201d BOBINO LE GRENIER DANIEL BOONE AU FIL DE L'ACTUALITE CINEMA POUR RIRE \u2018Une nuit à Casablanca\u201d LA P'TITE SEMAINE VEDETTES EN DIRECT RUE DES PIGNONS LE 60 TELEJOURNAL NOUVELLES DU SPORT ET METEO CINEMA \u2018\u2019Le facteur s'en va en guerre\u201d ash UV ets Claude Léveillée: avec Lucie VILLENEUVE cles Des chansons tendres mais un interprète un peu lointain Le spectacle donné le 8 mars par Claude Léveillée était vraiment plein de poésie toujours soutenue par une musique colorée et vibrante.Pourtant, il y manquait un petit quelque chose, un peu plus de chaleur et de personnel car la communication avec le public a malheureusement fait défaut.Manque de naturel En effet, Claude Léveillée nous a certes conviés à une représentation très bien montée, peut-être était- elle même trop bien structurée puisqu'il y manquait de spontanéité, de naturel.Ses commentaires étaient tous bien étudiés, ses gestes calculés d'avance.ce qui ne laissait pas place à un contact direct avec les gens qu'il n\u2019a d'ailleurs interpellés qu\u2019une fois avec la jolie phrase \u2018Comment ça va?\" phrase que l'on sentait trop bien préparée.Tout cela faisait quelque peu professionnel assuré du succes.Pourtant le public a répondu avec beaucoup de chaleur.ou devons-nous plutôt dire qu'il était content, très heureux d'entendre les chansons qui lui tiennent à coeur.Les premieres notes d'un thème tel que \u2018Frédérique\u2019 soulevaient aussitôt de nombreux applaudissements, Ovation d\u2019ailleurs tres bien méritée car il est évident que Claude Leveillée brille par son Latent.Chansons colorées Les chansons de Léveillée sont trés riches, exploitant une grande gamme de sentiments.C'est ainsi qu'il nous a chanté ses amours, son enfance, sa solitude de même que le silence du grand pays qu'il habite Et si ses mots sont tendres.ils savent aussi se faire plus durs, plus violents, réclament alors la liberté de l'homme et aussi le respect de la nature.Quoique Léveillée ait vieilli, anpeu à l'image d\u2019un cheval blanc qui commence à s'essouffler, sa voix éraillée conserve tout de même un certain charme.De toute façon, Claude Léveillée n'a jamais été popularisé que par sa voix, il est surtout un grand poète musicien, jouant du piano avec une souplesse et une aisance étonnantes.Sa musique est solide, ses thèmes sont riches et nuancés.Et il a avec lui des musiciens qui font une orchestration très bonne, de sorte que la musique est toujours enlevante, faisant éclater la richesse et la grande profondeur des lex- tes.Le spectacle de Léveillée a su certainement plaire à plusieurs de ses admirateurs.étant composé de vieux succès comme \u2018\u2018Frédérique}\" \u2018*Mon pays: \u2018\u2019La légende du cheval blanc,\" et de plus nouveaux tels \u201cLes filles de l\u2019Acadie\u2019* et \u2018Adagio pour une femme\u201d MARTIN GAGNON GUEDATTENTiION GED M.Martin Gagnon.anciennement co-propriétaire du Bureau d\u2019assurance Fortin et Gagnon, fait part a toute la population qu'il est maintenant à votre service @ Mile Lisette Claveau \u201cet Martin Gagnon , > Rep f Léveillée a choisi de les chanter, ou les dire avec beaucoup d'âme et d'expression, ou bien d'en interpréter seulement la trame musicale.Cloclo Le meilleur moment du spectacle a certes été l\u2019apparition de Cloclo, clown qu'a incarné Claude Lé- veillée de 1957 à 1961, à Radio-Canada.Cloclo, c\u2019est ce petit bonhomme qui suit les couleurs des saisons, c\u2019est la douceur et la naïveté, il ne connaît ni les hommes, ni l'ennui.Cloclo, c'est l'enfant qui habite encore le coeur de Léveillée, le coeur d\u2019un poète qui crée de belles images, qui pleure.rit et crie.Si le contact avec ie public était un peu mieux a la deuxieme partie du spectacle.il est tout de méme dommage qu'un artiste tel que Léveillée ne se soit pas plus donné, malgré qu\u2019il nous ait présenté un spectacle de grande qualité.Claude Léveillée a beaucoup de talent, on sait qu'il aurait pu faire mieux.Pourquoi le public devrait-il se contenter d'une audition de chansons, si excellentes soient-elles, alors qu'il se déplace justement pour cette communication avec le compositeur-interprète qui doit normalement soigner sa présence en scène?Il me semble qu'un homme comme Léveillée aurait pu partager davantage cette tendresse et cette sensibilité dont ses chansons regorgent tant.Il est à se demander si la spontanéité et la naïveté de Cloclo ont déjà été supplantées par le conformisme de l\u2019adulte qu'est aussi Léveillée.(martin gagnan 740 Boulanger O, Aima.Tél.: 662-9777 Vie-Feu-Vol-Auto-Responsabilité LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 35 al Tous OR Qu À rts Conard Aeudveau # tde.DENTUROLOGISTE 700 Blv.Dequen Nord Bur.: 662-7981 ALMA Lac St-Jean P.Q.Rés: 662-7981 @ Comptables agréés @ Dollard Bhérer COMPTABLE AGREE Bureau: 511 du Cran Sud, ALMA Tél: 662-2607 Vr JULES HAMEL, L.SC.C.CA.hamel NORMAND LECLERC, LSC.C.C.A.GILLES LAPENSEE.L.SC.C.CA.leclerc SERGE LEMIEUX.B.SP.ADM.CA.ROSAIRE HARVEY.L.SC.C., C A.et , TEL.668-8325 assocles COMPTABLE S 535 Ouest.rue Collard, mua AGREES Paul Martel COMPTABLE AGREE Bureau et Résidence: 192 Scott est 668-8361 où 662-5182 Alma - Tél NT Architectes § Bur.tel: 668-8307 G68-MIOSN Tremblay, Nadon, & Ass.Ingénieurs-Conseils Gente evil mecanique.électrique, mdustriel ROBERT FREMBLAY 320.Boul, Auger O.Alma 300, rue Savard 0) Alma, Lac-St-Jean, PQ.LEMIEUX.MORIN, BOURDAGES.DOUCET, SIMARD & ASSOCIES INGENIEURS-CONSEILS Structure _ Le Travaux Municipaux «2 rue ip 042 \u201cGénie Industriel \u201c Gênie Agricole Environnement 670 rue Sacré-Coeur Ouest - Alma, P.Q.Tél.: (418) 662-6639 CHICOUTIMI 549-6680 PORT-ALFRED 544-6111 ALMA 662-6439 Gravel Cauchon Simard et Ass.Ingénieurs conseils d'& charpente électricité mécanique génie sanitaire industriel URBANISME Page 36 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 les petites A à VENDRE Des produits \u2018Vanda Beauty Conselor\u201d S'adresser à Mme Gabrielle Côté, 91 rue Taché, Alma ou téléphonez à 662-7942.MAISON USINEE LATEN- DRESSE à vendre.Pour installer sur le terrain de votre choix.Livraison dans les deux mois.Sujets aux ristournes gouvernementales, 30 modèles au choix.Pour informations, André Plourde.agent immobilier à 668-2152 (résidence) ou les Immeubles Lalanberge à 668-2347.FIANCES ET NOUVEAUX MARIES.Pour articles ménagers de toutes sortes, visitez la vaste salle de démonstration de M.Errold Fortin qui en plus de ses spécialités, possède un vaste choix de vadrouilles, plats à vaisselle, etc.Vous uvez le rejoindre en tout emps au 860 rue Gauthier Alma ou en composant 662- 9902.tème de son Dynacord avec micro shure et deux colonnes de son, en excellente condition.Prix à discuter.Appelez à 343-2754 ou 343- 2199.Des balayeuses seules ou avec balai mécanique et laveuses à tapis usagées de différentes marques, avec garantie.Téléphonez à 668- 8787.Une maison de 35 x 45, 4 chambres, située sur la rue Harvey à Alma, directement du propriétaire.Pour plus d'informations, téléphonez à 668-2179.Une maison neuve 24 x 40 façade en briques, grand terrain.site enchanteur, située au 391 St-Aimé à AIma.Téléphonez le soir à 662-5151 ou 668-8876.Terrain résidentiel.situé rue St-Aimé, Quartier St- Georges, également à vendre une motoneige Mercu- rv 71.Téléphonez à 662- 2034.Une maison de campagne.des meubles pour le chalet ainsi qu'une machine a ¢- crire.Téléphonez à 343- 3798.A vendre ou à échanger, Ski Doo Mercury, 30 forces ainsi qu'une remorque double pour motoneiges.Moteur Yamaha, 30 forces à prix modique.Télévision 21 pouces noir et blanc pour chalet.Pour plus d'informations, téléphonez à 668- 7174.Mercury Monarch 75, 4 portes, 14,000 milles.Adressez- vous au 320.Boulanger O.Alma.À VENDRE Volvo 164, air climatisé.1974.34,000 milles, en très bonne condition.À- cheteur serieux.Télé- 1 phonez a 548-2526.cu TO TC Votre petite annonce doit nous parvenir avant le mardi a 12.00 p.m.Tarif: $2.00 Maison usagée.chauffage à l'air chaud, extérieur en briques.Prix moins de $15,000.Téléphonez à 668- 2362 et demandez Jean- Yves Tremblay CI.phonez à 662-7686.Jeunes chiens à vendre de père Cooly.\" Téléphonez a 347-3902 le soir.Toyota Célica GT, 5 vitesses, pneus radiaux, couleur verte avec toit de vinyle blanc.Toujours sur garantie.11,500 milles.Si intéressé, téléphonez à 662-6079.Terra-Jet 1974, équipé.Téléphonez à 662-3086.Maison mobile neuve 64 x 14 et une roulotte de voyage de 26 pi.1974, actuellement installée au Mont Lac Vert.Téléphonez à 662-6629 ou à 668-2047 le soir.Plymouth Duster 1971, sièges baquet, V8.transmission manuelle et en tres bonne condition.Si intéressé, téléphonez à 662-6136.Ford camion, F 100, 1973, excellente condition, avec boîte servant pourcampeur Téléphonez à 668-2562.2 systèmes de son, amplificateur PIONNEER.AM FM, SX 535, 60 watts, table tournante PIONEER, professionnelle à courroie, 2 colonnes de son DINACO.Amplificateur SHARP.AM FM, 20 watts stéréo cassette enregistreuse SHARP.8 pistes, 50 watts, table tournante REALISTIC 12C, 2 colonnes de son SHARP.Le tout à l'état neuf.Prix à discuter.Téléphonez à 346- 5673.Télévision noir et blanc.portative avec table.100% transistorisée, en tres bon état, bas prix.Téléphonez à 668-7828 ou 662-5836.Datsun 1600, 1970, transmission manuelle, en très bonne condition.Prix à discuter.Téléphonez à 668- 8093.Ford.Grand Torino sport.1973, toute équipée.en parfaite condition, 21,000 milles, pneus Michelin, remisée tout l'hiver, cause de vente 2 autos.Prix a discuter.Téléphonez à 662-2969.Une bouteille de propane de 45 livres, pour installer sous un camion campeur ou une wagonnette.Téléphonez le soir à 662-2836 ou écrivez à C.P.566 Alma.J'offre à vendre une motoneige Skiroule Laser 440+ 1976.J'accepterais les échanges.Le prix est à discuter.Jean Martel, Hébert- ville-Station, téléphone 343- 2535.Maison 8 pièces.2 chambres de bain, située sur la rue du Rocher.Quartier Dequen à Alma, directement du propriétaire.Pour plus d'informations.téle- Honda 500 CC.4 cylindres 1973.10 m/m, état neuf Téléphonez à 346-5724 l'après-midi.Deux paires de ski de fond en parfaite condition ayant servi très peu, valeur de $157.pour $75.S'adressez le soir seulement au 222 Hé- bert Alma.A vendre pour cause de maladie.Volkswagen Bus 1975 pour 7 passagers, n'ayant que 6700 milles.Pour informations, signalez 668-8811.Appareils ménagers.laveuse, sécheuse automali- que: congélaleur ainsi que e l'antiquité.Téléphonez à 343-3301.Mobilier de salon, style trois montagnes, âgé de 75 ans, entièrement remis à neuf.Si intéressé, voir au 524 Boulanger O., Alma.A LOUER Logement de 3': pieces.meublé, chauffé, éclairé.Téléphonez à 662-7921 ou à 662-2138.chauffé, électricité fournie.laveuse et sécheuse.tapis mur à mur et grand stationnement.Libre le ler avril.Téléphonez a 668- 2081.Local commercial a louer ou à vendre.S'adressez au 301 Sacré-Coeur Alma ou téléphonez à 668-3110.Une chambre ax«u Cuisinette commune «t entrée indépendante, située près des écoles et du centre ville.S'adressez au 550 rue Bergeron O.Alma.ou téléphonez à 668-8815.Des machines pour laver des tapis de marque Elec- trolux, nettoyeur compris.S'adresser à Errold Fortin au 860 rue Gauthier O.à Alma ou téléphonez à 662- 9902.Des chambres avec cuisinette commune, entrée indépendante.chauffées.\u20ac- clairées, tapis Mur à mur situées près de l'hôpital et du centre-ville.Aussi à vendre une remise de 9 x 12, à l'état neuf Téléphonez à 662-9796.DIVERS @ ON RECHERCHE Dames ou demoiselles sérieuses qui désirent travailler deux à trois soirs r semaine dans le soin de a peau.Pas de porte en rte.Entrainement gra- uit.Pour informations, ap- pelez-moi! Pauline Cloutier à 276-4526.Réussir dans la vie?Of- frons revenu supplémentau- re.Couples sérieux et ambitieux, rencontrez-nous.Téléphonez à 276-1270, demandez Nicole ou Gilles.On demande à louer un logement de 5!; pièces, dis- nible au début de juillet.\u2018éléphonez 4 668-8573 le soir.Couple sans enfant demande un loyer disponible le ler juillet près du centre- ville à Alma.Téléphonez à 344-1356.On demande à louer un lo- ement de 3'» pièces pour e ler avril.Téléphonez © 662-6184.ON DEMANDE une personne responsable qui peut travailler sans supervision.Gains $14,000 par année.Contacter les clients dans les environs d\u2019Alma.Nous donnons l'entraînement.E- crivez à M.O.Dick, prés.Southwestern Petroleum, Brampton, Ont.L6T 2J6.#: Fiqucie du Québec, LE TRUST\u201d 59, rue Levasseur Alma 668-2411 ALMA : Rue Dupont (face aux Galeries Lac-St- Jean): maison et garage construits sur terrain commercial.Rue Levasseur: bungalow en briques Alba de 25 x 40, construit en 1973.Rue Côté: maison d\u2019un êtage et demi.fini briques.à Rue Martel: bungalow dl de 24 x 42, grand terrain, libre immédiatement, construction récente, bon prix.Rue Ste-Thérèse: maison d'un étage et demi.gt.pièces.garage, terrain 50 x 100, prix $20,000 Rue Price: maison neuve, toit Normand, libre immédiatement, possibilité de subvention.Rue de la Gare; maison à deux logements, 2 étages.Rue Nolin; bloc appartement de 13 logements, construction récente, bonne rentabilité.DELISLE: Rue des Champignons: plein- pied construit en 1973, sous-sol fini, chauffé à l'électricité.ST-NAZAIRE: bungalow de construction re- cente, également garage en acier, grand terrain.L'ASCENSION: Rang Garner: restaurant.cantine.bon chiffre d'affaires.3iemec Avenue: maison de 6': pièces.trés propre T.E.Tremblay 668-2411 662-2589 Attention! Attention! POUR SEULEMENT 75 CENTS L'HEURE PAR PERSONNE, APPRENEZ A DANSER LE CHA CHA, LA SAMBA, LE ROCK, ETC.AVEC ROSE ET BERNY A ALMA.POUR INFORMATIONS, COMPOSEZ 662- 5184.Rapports d\u2019impôt Pour faire compléter vos rapports d\u2019impôt, veuillez téléphonez à 662-3086, aux heures de repas.A louer Pour vos vacances en Floride, on offre à louer une résidence privée à Naples, à 5 milles de la mer.Libre à partir du 2 mars 1976.Pour informations, téléphonez à 668-8731 le jour ou 668-8668 le soir.DISCO-MOBILE Nous offrons nos services pour mariage, réception.soirée dansante, etc\u2026 Pour informations ou réservations, téléphonez à 662-5412 et demandez Claude.Comptabilité - Impôt - Comptabilité - Etats financiers - Rapports d'impôts Téléphonez à 662-7553 ou adressez-vous au 270 Côté Ouest, Alma.LE SEUL HEBDO vraiment au service de toute une région HATEZ-VOUS Il nous reste encore des subventions de 1975 pour 1976 Sur notre plan de 12 maisons, il n'en reste que 6 VENEZ CHOISIR LA VOTRE les maisons sont construites sur place par G.T.Construction, POUR INFORMATIONS: FIDUCIE DU QUEBEC MO Le Trust Des caisses POP 668-2411 4 \u2018 | avis publics 3 4 « % LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 37 VILLE D\u2019ALMA AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUEBEC VILLE D'ALMA Aux propriétaires inscrits, le 1er mars 1976, au rôle d'évaluation alors en vigueur dans cette ville à l\u2019égard d'un immeuble situé dans les zones N-14, N-15 et N-16, telle que ci-dessous décrite ou situé dans les zones N-13, N-6, N-7, N-8-B, N-8-A, N-17 et N-10 contigües à ces zones N-14, N-15 et N-16.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de cette ville, que, lors d\u2019une séance ordinaire tenue le 1er mars 1976, le Conseil de cette ville a adopté le règlement 531 intitulé \u201cRèglement amendant le règlement de zonage no.320 et le Plan Directeur d'Urbanisme\u201d et ayant pour objet de modifier le zonage en vigueur dans les zones N-14, N-15 et N-16 de la Ville, de manière à y permettre la construction d\u2019immeubles uni, bi et multifamiliaux, lesdites zones N-14, N-15 et N-16 étant délimitées, tel qu\u2019il apparaît au plan directeur d'urbanisme, feuillets 2513-1 et 2513-2, annexés au règlement 320 comme suit : que les propriétaires parmi ceux ci-dessus usés, qui étaient majeurs et citoyens canadiens à la date du ler mars 1976, s\u2019il s'agit de personnes physiques, ou qui auront satisfait dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe III de l\u2019article 399 de la Loi des Cités et Villes, s\u2019il s\u2019agit de Corporations, Sociétés commerciales ou Associations, peuvent demander que le règlement no.531 fasse l\u2019objet d\u2019un scrutin secret, selon les articles 399 à 410 de la même Loi; que cette demande a lieu selon la procédure d\u2019enregistrement prévu aux articles 398a à 3980 de la Loi des Cités et Villes et aux fins de laquelle procédure les personnes habiles à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu à leur intention, de 9 heures à 19 heures les 24 et 25 mars 1976, au bureau de la Ville situé au 140 rue St-Joseph à Alma ; que le nombre requis de demandes enregistrées pour le règlement no.531 fasse l'objet d\u2019un scrutin secret est de 92, et qu\u2019à défaut de ce nombre, le règlement en question sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que toute personne habile à voter sur ce règlement peut le consulter au bureau de la Ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heures d\u2019enregistrement; que le résultat de cette consultation par la procédure d\u2019enregistrement sera annoncée le 24 mars 1976, dans la salle réservée aux séances de Conseil de cette Ville, située au 140 rue St-Joseph à Alma à 19.15 heures.Donné à Alma ce 12ième jour de mars 1976.Le greffier, Raymond Fortin CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL (ALMA) Cour Provinciale SEANT A ALMA No 160-02-000060-76 L'HOTEL LIBAN INC., corporation légalement constituée ayant sen siège social sur l\u2019ave du Pont, Alma, district de Roberval demandeur -VS- ROGER RAINVILLE, anciennement, résidant et domicilié à Alma, et, faisant affaire sous le nom de Capitaine Barbe-Rousse, district de Roberval, et actuellement d'adresse inconnue.défendeur Ordonnance Il est, par les présentes, ordonné au (x) defendeurs (s) de comparaître personnellement ou par le ministère de son (leur) procureur, au Greffe de la Cour Provinciale du district de ROBERVAL, et ce, dans un délai de UN MOIS à compter de la première publication du présent ordre dans: le journal \u201cLE LAC-ST-JEAN\u2019\u2019 Prenez AVIS qu\u2019une copie du bref et de la déclaration a été déposée au dit Greffe à votre intention.BUREAU DU GREFFIER ALMA le 3 mars 1976 GERMAIN NAUD greffier-adjoint Cour Provinciale-Alma Rerni Lemieux & Associés C.A, Comptables agréés Bureau Tél.: 662-7773 Résidence: 662-3221 510 Collard Ouest ALMA, P.Q.REM! LEMIEUX, l.sc.c.C.A.OFFRE D\u2019EMPLOI BIBLIOTHEQUE CENTRALE DE PRET DU SAGUENA Y-LAC-ST-JEAN requiert les services d\u2019un Agent culturel NATURE DU TRAVAIL: Le rôle principal de l'agent culturel au sein de la B.C.P.consiste à animer la structure de fonctionnement de la B.C.P.et à organiser un certain nombre d'activités culturelles complémentaires à la diffusion des biens culturels (livres, films, disques, oeuvres d\u2019art.); plus particulièrement, - Il voit à l\u2019organisation et à la bonne marche des comités de bibliothèque dans les municipalités desservies par la B.C.P.- Il apporte de l\u2019aide au personnel des bibliothèques en ce qui a trait à l\u2019utilisation des biens culturels et à l'insertion de la bibliothèque dans son milieu.- Norganise des activités culturelles complémentaires (tournées, expositions, projections.) soit dans les municipalités soit à la B.C.P.QUALIFICATIONS REQUISES: - Possèder un diplôme universitaire (ou collégial) avec un champ de spécialisation appropriée ou une attestation d\u2019études dont l\u2019équivalence sera évaluée; - Avoir un minimum d\u2019expérience dans l'organisation d'activités culturelles et l\u2019animation de groupes.SALAIRE: - À discuter selon qualifications et expérience.N.B.Faire parvenir son curriculum vitae au plus tard le 19 mars 1976 à: L\u2019ADMINISTRATEUR DELEGUE B.C.P.DU SAGUENA Y-LAC-ST-JEAN 100 PRICE OUEST ALMA CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE ROBERVAL No: 155-11-000011-76 COUR SUPERIEURE [en matière de faillite | Surintendant: Q-15769 Dans l'affaire de la faillite de:- DECOMOD INC., compagnie formée le 6 décembre 1972 |décoration et ventes d'accessoires de maisons |, 448, rue du Pont Nord, Alma, Cté Lac-St-Jean.Débitrice :- VENTE PAR VOIE DE SOUMISSION AVIS EST PAR LES PRESENTES DONNE que des SOUMISSIONS CACHETEES seront reçues par le syndic YVON DELWAIDE, à son bureau d\u2019affaires du 110 est, rue Racine, Chicoutimi, Suite 225* le ou avant le VENDREDI, 19 mars 1976, à dix heures de l'avant- midi, pour les item ci-après décrits, savoir :- A] FONDS DE COMMERCE de tapisserie - rideaux - peinture - quincaillerie - accessoires de décorations ete, etc.inventorié à la somme de $18,001.70.[en bloc] ?B] AGENCEMENT DE MAGASIN tel que: armoires - comptoirs - bibliothèque vitrée - machine à chèque - machine à additionner électrique - bureau à deux tiroirs - calculatrice électrique - laveuse à tapis - filière - etc, etc\u2026 inveniorié à la somme de $6,933.50 [en bloc et-ou en détail] ?C] CAISSE ENREGISTREUSE VICTOR - modèle 4027-S d\u2019une valeur de $3,100.00 mais sujet à lien pour $2,300.00 ?INSPECTION DE L\u2019ACTIF À la place d\u2019affaires de la débitrice, au 448 du Pont Nord, Alma, Cté Lac-St-Jean - lundi, le 15 mars 1976, de 1 heure à 4 heures.CONDITIONS ET RESERVES SE RAPPORTANT A LA VENTE DE L'ACTIF 1.Chaque soumission devra être cachetée et porter la mention \u2018SOUMISSION DECOMOD INC.\u201d 2.Chaque soumission devra être accompagnée d\u2019un chèque visé par la Banque, représentant 15% de l\u2019offre, sans quoi la soumission ne sera pas prise en considération.Que ce dépôt de 15% sera remis, lors de l'assemblée, à qui de droit, si la soumission est rejetée.Que le soumissionnaire dont la soumission a été acceptée perdra son dépôt à titre de dommages- intérêts s\u2019il ne conclut pas la vente [paragraphe [6] six de l\u2019Article 109 des Règles régissant de la Loi de Faillite.3.Les soumissions seront acceptées en présumant que tout adjudicataire a examiné l'actif et est satisfait de l'état dans lequel il se trouve.Aucune garantie sous quelque forme que ce soit ne lui sera fournie par le syndic.4.Tout adjudicaire devra, sur acceptation de sa soumission par le syndic, payer immédiatement à ce dernier le solde exigible.Lorsqu\u2019elles seront applicables, les diverses taxes découlant de la vente de l'actif ou d\u2019une partie des biens en question seront à la charge de l'acquéreur en sus du montant soumis.5.Le syndic et les inspecteurs se réservent le droit de rejeter toutes les soumissions.6.Des copies de l'inventaire pourront être obtenues au bureau du syndic sur demande au préalable ou sur les lieux lors de l'inspection aux frais de la personne intéressée.7.Tout adjudicaire devra dans les trois [3] jours suivant la date de l'acceptation de sa soumission prendre possession des biens qui lui ont été attribués, les déménager des lieux où ils se trouvent et ce, à ses propres risques et frais, sans aucune responsabilité de la part du syndic.8.Le détail des conditions et réserves se rapportant à la vente de l'actif pourra être obtenu au bureau du syndic ou sur les lieux lors de l\u2019inspection.OUVERTURE DES SOUMISSIONS Tous les soumissionnaires sont invités à assister à l\u2019ouverture des soumissions lors de l'assemblée à être tenue au Palais de Justice d\u2019Alma, VENDREDI], le 19 mars 1976, a dix heures de I\u2019avant-midi.Chicoutimi, le 4 mars 1976.YVON DELWAIDE, syndic.110 est, rue Racine, Suite 225, Chicoutimi 543-3310 et 543-5334 Page 38.kE LAC-ST-JEAN, mercredi 30.mars 1976 : avec Normand SIMARD HORIZON Le premier test a réussi I Cre de « div cet! Sport où la participation est des plus res- un de ceux qui maîtrisaient le mieux les leçons La première épreuve a été réussie.Michel Dat treintes de la part des athlètes, la boxe a quand même été une des disciplines de Jako, à date, qui a suscité le plus d'intérêt.Les fervents de l'art du pugilat, en effet, étaient nombreux pendant les trois jours de compétition.En finale, par exemple, on a évalué l'assistance à près de 1500 personnes et c'était un lundi après-midi.Depuis l'année passée, janvier 75, j'ai suivi de près l'Ecole de Boxe d'Alma.Sans grand fracas publicitaire et d'une façon un peu timide, Jacques Bernier et Gaétan Simard ont joué le rôle de pionnier.Il y avait bien des années qu'on n'avait pas eu d'enseignement du professeur Bernier.Déjà le boxeur gaucher présentait des bons crochets des deux mains, le gauche étant dévastateur.Ses adversaires de Jako l'ont appris, pas un n'a pu se rendre à fa limite.Après cette première soirée de ring pour la nouvelle Ecole de Boxe, Jacques Bernier avait dit: \u201cSil ne lâche pas, il ira loin.\u201d Mais le professeur expérimenté avait précisé qu'il le considérait sur le même pied que les autres et qu'il devrait faire ses preuves.Il a répondu Simard ne pense pas à faire de la boxe professionnelle.I! sait que c'est le pire des métiers et que ça demande beaucoup.Ses études au Cegep le préoccupe pour le moment.Quand même, il veut encore grimper les échelons en boxe amateur québécoise, et avec Jacques Bernier, l'avenir s'annonce prometteur.En potinant Jacques GAUDREAULT, du BISTRO DE LA MODE, était à trente pieds de l'arène au dernier combat de MOHAMMAD ALI contre le Belge JEAN-PIERRE COOPMAN.Un fervent partisan du champion mondial dans cette discipline, à Alma.Quelques 25 ; .Lo depuis plusieurs années qui a vu la majorité des Moi élèves étaient inscrits.Michel Simard a répondu.Depuis déjà un combats d'ALI sur écran géant, Jacques Gaudreault a Rés an qu'il fait de la course à pied trois ou quatre pien aimé ce qu il considère comme un des spectacles siel D sh uts ress ifs fois par semaine.L'été dernier, malgré la 65 plus viorants qui Soient | Coc e ag tion temporaire des activi de l'École, L'ambiance du stade, le magnétisme qu\u2019exerce Ali nal .2, il a continué un entrainement personnel mélé sur les foules, sa suite impressionnante, les gardes du Je me souviens, ce premier soir où les de course et de cyclisme.corps du champion, ont été des points qui ont impres- jeunes novices ont monté dans le ring.Un sionné le sportif d'Alma : \u2018\u2018J\u2019aurais quand même aimé Ce peu à l'écart avec Gaétan Simard.ce demier Le numéro un, actuellement, à l\u2019École que son adversaire soit de classe,\u2019 a dit Jacques Gau- de d .; , \u2019 .\u2019 dreault, a son retour de PORTO-RICO.des regardait Michel Simard, son comportement d'Aima, n'a pas volé sa médaille d'or à Jako, ces.dans l'arène.Les gestes du jeune boxeur ça été dur.Même si le jeune Simard avouait à ne blay étaient nerveux, il manquait de contrôle sur maintes reprises, qu'il n'était pas nerveux et Ali a fait des pas de danse au style des Porto-Ricains chi lui-même.Cette trop grande agressivité qui confiant, lors des finales, j'ai senti chez lui dès les premiers instants où il a mis les pieds dans le res .A roar - .a ring: \u2018Cela a plu aux PORTO-RICAINS)' a précisé me ne pardonne pas devant un adversaire calme cette anxiété.C'était intérieur mais il a contrô- Jacques Gaudreault.Le propriétaire de la BOUTIQUE et expérimenté, avait été décelée chez lui, à lé cette difficulté à laquelle font face les LE BISTRO DE LA MODE, enfin, a été vivement im- P: ce premier round d'entraînement.athlètes qui participent à des compétitions de pressionné el content de voir celui qu on considère gett ñ ñ , comme le plus grand boxeur de tous les temps en .pe .haut niveau.La nervosité n'a pas été un même temps qu'un showman de premiere qualité.sept Mais le jeune pugiliste frappait fort et était handicap pour lui.Jacques Gaudreault a vu boxer Jimmy YOUNG avant la combat d'Ali et il soutient que le champion mondial en aura plein les bras si les deux se rencontrent à la fin de mai.À suivre.= = ok ok ok ok Ra | lye fa m i | id | G I 65 Les amateurs du hockey des secteur nord et sud sont nombreux qui suivent la série NORDIQUES-SEC- 3 es \u201cie TEUR SUD.Ces deux équipes sont de calibre sensiblement égal et offre du jeu rapide et robuste.J'ai pu assister à une période de jeu du match de dimanche Le 28 mars 1976 dernier.Deux points ont ressorti: cette domination du Secteur Nord et l'excellence du gardien du Secteur ï Sud.On pourrait aussi parler de la COLERE de Tony Fleury et de CHANTAL EMOND qui n'a certainement Cette MAMA pas été le POLICIER qu'on m'avait décrit.Peut-être avait-il des ordres de son instructeur de se tenir ; tranquille.Quoi qu\u2019in en soit, les joueurs du Nord l'ont | HARI aA DAVIDSO N nargué et lui ont passé le gant dans la figure sans qu\u2019il | riposte.Une série qui n\u2019a pas fini de faire parler.LA ré Er Herte pare les - ga Ao Tre Cet motoneige est une gracieuseté de F Maya Equipements TRACTION Inc.ue pee Pa es | DIVISION RECREATION rapportent.ALMA OTOMOTO Parc Industriel & Commercial Représentant exclusif NORD-EST QUEBEC ALMA QUE.HARLEY-DAVIDSON Bur: (418) 662-3483 Ga PaRMICIPELTION D \\_ Marchez.Dès aujourd\u2019hui. Dimanche dernier au CREPS 900 personnes à une compétition de plongeon Texte et photos: Normand SIMARD Dimanche après-midi dernier, se déroulait à la piscine du Creps, une compétition régionale de plongeon, où les élites de cette discipline se sont disputées les médailles dans les diverses catégories.Cinq cents personnes ont assisté à cette compétition, organisée par le Club de Plongeon Dauphin d\u2019Alma.Monsieur Gaston Giroux, président de l'Association Régionale de Plongeon, reçoit un chèque de monsieur Roger Couture, représentant de la maison Coca-Cola, commanditaire des compétitions régionales.MICHEL LAROUCHE DOMINE Comme il fallait s\u2019y attendre, Michel Larouche n\u2019a pas eu de difficultés à tout rafler dans sa catégorie pour se mériter des médailles d'or dans le trois mètres et le 5 mètres.Dans ces deux catégories, un autre plongeur d'Alma, Guy Tremblay, a terminé deuxième pendant qu'Yves Lavoie de Chicoutimi s'emparait de la troisième place dans le 5 mètres et que Richard Thériault de Jonquière finissait troisième dans le 3 mètres.Parmi les autres plongeurs de Dauphin qui ont participé à cette classe, signalons des cinquième et sixième place pour Daniel Girard et Yves Fortin dans le Tour et des sixième, septième, neuvième et onzième place pour Yves Pain- u \u201c.i Les trois médaillés de la classe ouverte chez les garçons dans le 3 mètres, Michel Larouche, or, Guy Tremblay.argent et Richard Thériault, bronze.» Elles ont fini première, deuxième et troisième dans la classe ouverte des filles.5 mètres.Dominique Lavoie.Monique Bilodeau et Claude Tremblay.chaud, Yves Fortin, Marc l'Esperance et Daniel Girard, dans le 3 metres.FILLES Chez les filles, classe ouverte, dans le 3 mètres, cependant, c'est la CHicoutimienne Dominique Lavoie qui a récolté la médaille d'or.Les participantes du Club Dauphin ont quand même tiré leur épingle du jeu avec une deuxième place pour Julie Otis, une sixième pour Josée Simard.Dans le 5 mètres, toujours pour la classe ouverte lille.ça encore été une domination de la Chicoutimienne Dominique La- 6, Vv PA DE Re es CDN \"7 a RRR i à 5 a 3 2 2 ED eStock tab \u2018Journaux _ I FUT Ln Ode il OO =e sDorures > eDépliants ot 2 touristiques Qu À Vivons chez-nous lili Kavec des gens de puma a ?a ES 7 S| Nous sommes sFormules continues LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 39 voie, suivie de Monique Bilodeau et Claude Tremblay, toujours du même club.Josée Simard et Marie-Josée Fleu- ry, du Club Dauphin, ont terminé cinquième et huitième.Pour le directeur de la compétition, Louis-Paul Simard, l'organisation a été parfaite: \u2018\u2018Encore une fois, les bénévoles ont démontré leur précieuse aide à la cause du sport amateur!\" a dit monsieur Simard.Le moins que l'on puisse dire, suite à cette compétition, le Club Dauphin est en excellente santé et il n'a pas fini de faire parler de lui.4 nous voila! » 25 EA 7 viz ay Ga TT EE LEG LL eh 7 sé inl GE 2 les meilleurs pour.LES PRIX LA QUALITE LE SERVICE Essayez et comparez Sage Cm es Gi Page 40 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Service de l\u2019Education des Adultes Collège d\u2019Alma Activités sports et loisirs GOLF (Débutant et Perfectionnement ) Connaissance et maîtrise des principaux éléments techniques du golf: équipement : les prises; position de - départ: mouvement de frappe.Méthode: Utilisation des différentes techniques de l\u2019audio-visuel, dont le magnétoscope, permettant un apprentissage rapide et indispensable à la correction des défauts.Durée: 15 heures Début: 22 mars Coût: $20.00 TENNIS (Débutant et Perfectionnement ) Acquisition des habiletés fondamentales et initiation aux stratégies de base: jeu; règlements, position d\u2019attente; prises de la raquette; étiquette; stratégies.Durée: 15 heures Début: 23 mars Coût: $20.00 NAVIGATION SUR LE LAC-ST-JEAN En collaboration avec la Base Plein Air de St-Gédéon.Notions générales de navigation spécialement adaptées aux conditions rencontrées sur le lac St-Jean par les utilisateurs de bateaux de plaisance (voiliers ou bateaux à moteur).Comprend: Ancrage, feu de route, règlements, feu à terre, etc.(le tour du Lac).Manoeuvres par gros temps, orage, notion de météo, la carte, relèvements, navigation à l\u2019estimé.Durée: 9 heures Début: 24 mars Coût: $10.00 CONSTRUCTION DE BATEAUX En collaboration avec la Base Plein Air de St-Gédéon.Initiation aux règles de l\u2019art pour ceux éventuellement intéressés à construire leur propre bateau.Comprend : Types de construction; les matériaux utilisés: bois, acier, fibre de verre, aluminium, ferro- ciment.Durée: 9 heures Début: 23 mars Coût: $10.00 INITIATION A LA VOILE En collaboration avec la Base Plein de St-Gédéon.Obtention des 3 premiers niveaux reconnus par la Fédération de la Voile de Québec.Comprend: 15 hres Théorie: Bateau et ses composantes, équipement, l\u2019embarquement, les manoeuvres, sécurité, noeuds, etc.15 hres Pratiques: Exécution de manoeuvres én utilisant le matériel fourni par la Base Plein Air de St-Gédéon.Début: 26-27 juin et 3-4 juillet (4 journées intensives) Coût: $25.00 POUR INSCRIPTION : Téléphonez le plus tôt possible à 668-2381 local 254.Une troisième saison pour l\u2019Ecole Estivale de Hockey Par Normand SIMARD L'Ecole Estivale de Hockey entreprendra cette année sa troisième année d'existence.Après un début modeste, l'Ecole a reçu l\u2019année dernière plus de trois cents hockeyeurs, venant de différentes régions du Québec, comme la Côte Nord, l'Abitibi-Est et le Sa- guenay-Lac-St-Jean.Pour son directeur, monsieur Rénald Boutin, l\u2019Eco- le Estivale de Hockey se veut une école de formation où le jeune, en plus d\u2019apprendre les rudiments du hockey, est soumis à une discipline très rigide.De plus, les instructeurs qui enseignent à l'Ecole Estivale, se classent parmi les meilleurs spécialistes en hockey, dans la région.ELARGISSEMENT Cet été, l'Ecole élargira ses cadres, avec une troisième session qui aura lieu au Centre Benoit Lévesque de Roberval dans la semaine du 16 au 20 août.Les deux autres sessions auront lieu, au CREPS d'AIma, du 16 au 20 août et du 23 au 27 août.Soulignons enfin que la date limite pour les inscriptions est le 30 avril 76 et que les sessions s'adressent aux jeunes de 4 à 18 ans.Concernant le programme des cours offerts, il y aura une base fondamentale du patinage, des cours théoriques et pratiques sur glace, la méthodologie du conditionnement physique d'un joueur de hockey, des cours d'hygiène sur le choix de l'équipement, les règlements et la nutrition.Pour complétet cette gamme de cours, l'Ecole Estivale tiendra une évaluation individuelle sur fiches.Le directeur de l'Ecole, Rénald Boutin, a par ailleurs annoncé la participation officielle de quelques têtes d'affiche du hockey majeur régional.Ainsi, les Germain Munger, René Fleury et Pierre Lavigne seront des professeurs à ces sessions.Une dizaine d'autres professeurs dans différentes spécialités du hockey, ont également été invités à l'Ecole Estivale 76.ALMA, P.Q.Tél.: 668-8775 Louis Tremblay c.g.a.Comptable Général Licencié 425 Sacré-Coeur \u2018\u2018Edifice Collard\u2019\u2019 ALMA, P.Q.Tél.: 668-8600 Rés.: 800 d'Anjou, Sud MODÈLE MF 230, tracteur MF 235, tracteur MF 255, tracteur MF 265, tracteur MF 275, tracteur Offre limitée aux stocks disponibles jusqu\u2019au 2 avril 19 76 | J ee JR 13 A EH SX Pr C\u2019est le temps des aubaines de printemps à bas prix spéciaux sur tous les tracteurs agricoles MF neufs de moins de 80 cv PDF.Vérifiez combien vous pouvez économiser: ÉCONOMISEZ MAINTENANT $600.00 $600.00 $500.00 $500.00 $500.00 S\u2019il vous faut un nouveau tracteur, venez profiter de ces prix imbattables et ÉCONOMISEZ! » Antonelli Villeneuve Enr.60 Rue Martin N.D.Hébertville Tél.: 344-1741 Massey Ferguson Ly indie he os ANN - Sia ih pe AE ee ss 42 ac: Si apte Ne SE + Abu A ons.sl ee, J WE | Li fois BE\u201d rem mal les | et [ fave Dro les Gir: Ex leu en rev dir pre de 5 de hoy pr di m | & Les Aiglons juvéniles se sont rivés le nez une deuxième fois d'affilée lundi soir, devant une formation de META- BETCHOUAN rapide et où le jeu de passes a été des plus remarquables.Pourtant les Aiglons avaient débuté le match d\u2019une façon excellente avec deux filets rapides dans les trois premières minutes de jeu, grâce à Jacques Drolet et Danny Gagnon.Trop de punitions Dans ce premier vingt, où les punitions ont été nettement favorables au SS, l'autre compteur d'Alma a été Pierre Drolet.Les joueurs de Normand Gagnon répliquaient avec les deux premiers filets de Luc Tremblay et celui d\u2019Alain Girard.La deuxième période a vu les deux équipes ajouter un but de chaque côté par l'entremise de Sylvain Côté pour les Aiglons et Jean-Marc Chabot pour le SS.Cependant le troisième vingt fut néfaste pour la formation d\u2019Alma, débordée devant les passes et l'agressivité du SS qui a marqué trois autres buts, deux par Macdalin Gagnon et le troisième de Luc Tremblay.Labonté encore confiant Après le match, les deux instructeurs avaient des physionomies différentes.Pour Normand Gagnon, il n\u2019y a pas de doute que les siens veulent en finir en quatre matchs: \u201cNotre espril est à son meilleur et mes joueurs ne veulent rien leur céder! a-t-il dit.Pour Bertrand Labonté, il reste LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 41 encore cinq parties à jouer: \u2018\u2018La série ira en sept matchs et que le SS ne pense pas que nous lâcherons\u2019 A ce bref commentaire, Labonté a précisé que les punitions et le travail des joueurs de centre avaient été des facteurs dominants de ce deuxième revers dans cette série qui se poursuivra ce soir à Métabetchouan.Claude Maltais et Danny Villeneuve du MM pourraient bien être en uniforme dès ce soir pour le SS.Finile MM! Le MM a accroché ses patins lundi soir devant les champions de la Baie.Cette dernière défaite a été subie au compte de 4 à 1.Selon le confrère Richard Turcotte, la formation d'Alma a bien joué, mais elle a manqué de fini autour des filets adversaires.Malgré ce revers, les Claude Maltais, Pierre Turcotte et Pierre Gaudreault ont joué un excellent match pour se distinguer particulièrement.Le MM perdra plusieurs joueurs pour la saison prochaine et on se demande aussi s'il y aura des changements au niveau des instructeurs.Quand même, les dirigeants sont satisfaits de leur saison et entendent bien redoubler d'effort pour doter le midget majeur d'une formation championne en 75-76.Ski gratuit Les skieurs des municipalités du secteur sud sont priés de noter que la soirée de ce soir est gratuite pour ceux qui visiteront le Centre Plein Air du Mont Lac Vert pour y pratiquer le ski alpin.Pour le directeur Rénald Maltais, le mois de mars est le mois des skieurs: les pentes sont en excellent état et n\u2019attendent que l\u2019affluence de la population.Raquetteurs à Jako La publiciste de l'Union Régionale des Raquetteurs, madame France Fortin, nous annonçait au début de la Ex-joueurs des Aiglons juvéniles, Luc Tremblay et Macdalin Gagnon sont devenus des ennemis jurés de leur ancien club.Pendant que le premier y allait de 6 buts dans les deux premiers matchs de la série semi-finale B.Gagnon en marquait 2 lundi soir, au Creps, en plus de pratiquer un jeu robuste.semaine le nom des membres de la section Lac-St-Jean qui participent à Jako.Chez les bantam, les filles sont représentées par Line Girard et Annie Rochette de Dolbeau En ballon sur glace Mistassini se fait voler L'équipe de ballon sur glace de Mistassini qui a participé en fin de semaine dernière à une compétition à La Tuque est revenue bredouille, suite à une décision controversée de la direction du tournoi.Voyons les faits: Mistassini gagne le premier match 9 à 3 contre une des meilleures formations de la Mauricie, Shawinigan.Lors du deuxième match, les porte-couleurs jeannois infligent une râclée par le pointage de 8 à 3 à une autre équipe favorite pour enlever les honneurs, Grand-Mêère.Mais Grand-Mère ne l\u2019entendait pas ainsi: on lève un protêt à l\u2019organisation du tournoi, stipulant que Mistassini n'avait que 11 joueurs en uniforme alors qu'un règlement disait qu'il fallait un minimum de 12 joueurs et un maximum de 16.Résultat, l\u2019équipe de Mistassini a été Rallye de motoneige Le Club Autoneige 65 et CFGT présenteront le 28 mars, un rallye de motoneige pour tous les clubs de la région.Il y aura visite des différents clubs des environs d'Alma et de la fraternité entre motoneigistes.Lors de ce rallye, on fera l'attribution d\u2019une motoneige d\u2019une valeur de $1,500., offerte par les Equipements Traction d'Alma, Otomoto et le Club 65.11 y aura de nombreux autres prix aux participants et l'élection de Monsieur et Madame Motoneige.Pour inscription, écrivez à Rallye Familial, G.T.65, C.P.456, Alma.déclarée forfaite et exclue de la compétition.Le gérant de l'équipe le Mistassini, Gilles Girard, était encore en colère hier après-midi et il se demande si cette compétition n'est pas organisée pour les équipes de la Mauricie: \u2018C\u2019est la première fois que je vois une équipe perdre un protét pour une raison semblable;' a finalement conclu Gilles Girard.TI] semble que l'équipe de Mistassini était assurée des grans honneurs après avoir vaincu ces deux formations.Première réunion de la Fastball Bonne Entente Lundi soir prochain, à 19.30 hres, à l'Hôtel de Ville d'Hébertville-Station se tiendra la première réunion annuelle pour la préparation de la prochaine saison 1976 qui s'annonce comme une saison exceptionnelle aux dires du président du circuit, Lucien Lemay.Cette réunion importante des dirigeants du circuit a deux points importants à l'agenda qui seront l'expansion du circuit et la nomination d'un secrétaire, poste laissé vacant depuis la démission de Jacques Côté à la fin de l'été dernier.Le président Lemay invite tout groupement intéressé à faire partie de la ligue Bonne Entente, à venir assister à celte première réunion.Des rumeurs voulaient en début de semaine, qu'une équipe de St-Gédéon et une autre d\u2019Alma seraient intéressées à joindre la Balle Rapide Bonne Entente, le plus vieux circuit du genre dans toute la région.tandis que chez les garçons, ce sont Pierre Rivard et Luc Bolduc de la même ville.Par ailleurs chez les midget, ce sont Jeanne-Mance Laperrière et Marlène Asselin chez les filles pendant que les garçons sont représentés par Sylvain Martel et Robin Levesque de La Doré.On se souvient que Martel avait battu le record provincial à Rimouski l\u2019an dernier dans le 1,500 mètres midget avec un temps de 7m47sec.Cette année, Martel a baissé son temps à 7m37sec, lors de compétitions régionales.\u201cLES SUCRES AU + ° V ERT: i» Ceux qui désirent organiser une partie de sucre au Mont Lac Vert sont # priés de communiquer avec Mille Diane Vaillancourt au numéro de téléphone 344-1966 du mercredi matin au dimanche soir.CE CE CEE Fy TETRA TIE ST CNC Sr AO I ARES aa a on se ET Page 42 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 @ ~nreErcoLLEGIALYY Elimination des Jeannoises Mercredi soir dernier à Jonquière, les Jeannoises n'ont pu secouer leur torpeur d\u2019une jeune équipe en série et elles ont dû s\u2019incliner devant les Jonquiéroises au compte de 41 à 34.Dans cette partie, les Jeannoises avaient pris les devants mais la tension a eu raison de l'équipe locale.Pour Alma, Jeannette Girard y est allée de 11 buts tandis que la championne, Agathe Gauthier, en réussissait 15.En tous cas, ce fut quand même une belle saison pour les Jeannoises qui ont lutté jusqu'au bout.Hand-ball Le 14 mars, la ville d\u2019Alma sera I'hdtesse du dernier tournoi de la ligue junior de hand-ball.On sait que malgré leurs jeunes âges, les hommes d\u2019Yvon Pilote font belle figure dans cette ligue.Ce sera sans doute une très bonne préparation pour les Jeannois en vue du championnat provincial les 20 et 21 mars à Québec.13-14 mars à Québec En effet, durant cette fin de semaine, il y aura un tournoi pour la division nord-est en volley-ball masculin et féminin, ICI ET LA L'autre jour, notre marqueur Louise Côté est venue me voir et elle n'était pas de bonne humeur! Quand je lui ai demandé pourquoi, eh bien, elle m'a répondu ce qui suit: \u2018Tu sais, concernant l'organisation du voyage en Europe, on avait décidé d'autofinancer notre projet en organisant différentes activités.Deux filles et moi avions décidé de vendre du sucre à la crème et on avait eu un permis de la Cité d\u2019Alma pour solliciter tous les marchands d'Alma.Tous ont accepté et je les remercie sauf M.Julien Pilote qui a refusé de collaborer sans aucune raison.Pourtant ça aurait dû être le premier à s'offrir car celui-ci fait de l'argent avec les étudiants à la cafétéria!\u201d sc nice je ok Il y aura un stage de football par les instructeurs de Maple Leaf de Verdun de la ligue junior de l\u2019Ontario, une semaine durant le mois d'avril.Ces instructeurs seront aidés par des assistants instructeurs des Alouettes de Montréal.Voici 5 joueurs que l\u2019instructeur Conrad Lortin a sélectionné: Louis Boily, Magella Côté, Yves Tremblay.Gabriel Albert et Benoit Tardif.kok kok ok (TTT Maitre Photographe $33 Collard Alma 662-2797 CONCOURS DE PHOTOS AMATEUR Du ler février au ler mai La meilleure photo couleur La meilleure diapositive couleur Le meilleur film 8MM, 50° minimum Des prix seront remis pour chaque catégorie Ce concours est ouvert à tous les clients de - Jean le Photographe Enr.avec Michel McNICOLL 1's au College d\u2019Alma \u2018 en judo et en tir-à-l\u2019arc, Pour cette dernière discipline, j'ai su selon l\u2019instructeur Carol Bellemarre que Marcel Tremblay d\u2019Alma aurait de bonnes chances de se classer parmi les 3 premiers car Marcel tire au-dessus de 260.@DirramuraL Encore les Crack Pots Lundi soir lors d'un match très serré, les Crack Pots ont vaincu les Kidz au compte de 2 à 1.Pour les hommes de Christian Lebel, Carol Bellemarre et Gilbert Tremblay se sont chargés du pointage, tandis que Guy Bouchard repliquait pour les Kidz.Les Crack Pots ont été sauvés à la fin du match quand les Kidz ont marqué, mais le son de cloche s\u2019était fait entendre.De plus, lors de cette rencontre Denis Tremblay s\u2019est de nouveau signalé devant la cage des Crack Pots.Autre défaite des Chumz Jeudi soir les Nulz ont fait un pas de plus vers le championnat de la ligue en disposant des Chumz par le compte de 6 à 3.Les Chumz furent complètement débordés tout au long de la rencontre.Il faut, cependant, dire que les Chumz n\u2019étaient que neuf joueurs.On n'a pu connaître le nom des marqueurs à cause d\u2019un dérangement technique.En ski de fond COMPTEURS : Claude Otis (Kidz) 21 25 46 Louis Hudon (Chumz) 20 17 37 Guy Harvey (Kidz) 16 18 34 Alain Tremblay (Nulz) 18 14 32 Bernard Angers (Chumz) 15 13 28 GARDIENS: 3.87 buts alloués 4.05 buts alloués Denis Tremblay (Crack Pots) Gaston Thivierge CLASSEMENT GENERAL EN VOLLEY-BALL: pipgpppp pc T Tech.Inf.et Agr.1 8 6 2 102 69 12 Tech.Adm.| 8 6 2 90 24 12 Tech.Adm.II et HI 7 52 89 6 10 Personnel 5 41 76 34 8 Sc.Pures I et Il 7 43 73 8 8 Tech.Inf.et Agr.11 7 3 4 82 76 6 Modulo mixte 734 7 72 6 Sc.Humaines I 7 3 4 65 91 6 Sc.Santé II 8 35 71 9 6 Sc.Adm.I et II 725 6 67 4 Sc.Adm.I et II 7 2 5 6 6 4 Sc.Humaines IT 716 70 9 2 Elles ont propulsé la région Par Guy DUFORT Les performances d'Anne Bergeron, de Line Bouchard et Jacinthe Harvey ne sont pas étrangères aux succès de la région aux Jeux du Québec qui se déroulent actuellement à Jonquière.Ces trois jeunes filles d'Alma ont récolté 3 médailles d'or et deux de bronze, en plus d'accumuler 158 points au classement général.Anne Bergeron fut le premier athlète de la région a remporté une médaille d'or lorsqu'elle a franchi le fil d'arrivée au 3km en classe juvénile, Quelques instants plus tard, ce fut au tour de Jacinthe Harvey de répéter cet exploit dans la classe junior B.Dans la même épreuve, Jacinthe était suivie de Line Bouchard qui s\u2019est méritée une médaille de bronze.Dans l'après-midi de dimanche, Andrée Harvey de La Baie s'est jointe aux skieurs de fond d'Alma et dans un effort commun, elles se sont emparées de la médaille d\u2019or du 3 km relais en un temps de 62,28 devançant leurs plus hi 500 Sacré-Coeur proches rivaux par 2 minutes.Selon Louis-Georges Allaire, chef de la mission du Sague- nay-Lac-St-Jean, il aurait été difficile pour la région de demeurer en tête du classement sans les succès de ces jeunes athlètes d'Alma.Vers la première place À la fin du premier bloc de compétitions aux Jeux de Jako, le Saguenay-Lac-St-Jean maintient toujours son avance de 14 points en tête du classement général avec un total de 109 points.Le Rive-Sud métropolitaine occupe le deuxième rang avec 95 points et la région de Québec se voit repousser en troisième position avec 78 points.En plus, la tenue des cinq premières disciplines aura procuré à la région 15 médailles dont 6 d\u2019or, 4 d'argent et 5 de bronze.Le Saguenay-Lac-St-Jean a nettement dominé les compétitions de ski de fond, du patinage artistique ainsi que de la boxe.Volley-ball En volleyball, nos porte-couleurs ont dii céder la médaille d\u2019or à la Rive-Sud métropolitaine, une équipe plus expérimentée et plus aguerrie dans les tournois provinciaux.Ils ont cependant mérité la médaille d'argent, position qui avait été prévue.À la lutte olympique, le Saguenay-Lac-St-Jean termine 9ième, ce qui représente un gain d'une position sur ses performances de l'hiver dernier à Rimouski.Petite déception cependant en badminton, quand les représentants du Saguenay-Lac-St-Jean ont dû se contenter de la dixième position, alors que la délégation régionale s'attendait à de meilleurs résultats.À Rimouski, le Saguenay-Lac-St-Jean avait terminé septième dans cette discipline.Les compétitions du deuxième bloc ont débuté ce matin avec la présentation du patinage de vitesse, de l'escrime, du karaté, du ski alpin et du curling.Le Saguenay-Lac-St-Jean a inscrit des athlètes dans chacune de ces disciplines.Selon .M.Louis-Georges Allaire, chef de la mission du Saguenay-Lac-St-Jean, ses protégés devront récolter au moins 60 points dans ce deuxième bloc afin de conserver la TETE DU CLASSEMENT.cities ! .LL [ XNA I [SN YE = er] Wi WW rives 0e RI 5 Ta AGL FE tie de D\u2019une piste à l\u2019autre Par Normand MOFFATT La traversée du lac à skis, une réussite Une plus grande participation et une meilleure organisation font de la traversée du Lac St-Jean à skis, édition 76, un succès sans précédent.Soixante-neuf (69) coureurs prenaient le départ dans le but de franchir la distance de 50 kilomètres qui relie Péribonka à Roberval.Yvon Gagnon, un vétéran de Charlesbourg, s'est de nouveau signalé en conservant son championnat pour une deuxième année consécutive avec un temps de 3 heures 10 minutes 10 secondes, soit 30 secondes de mieux que son compatriote de la région de Québec, Ronald Bernier.Yvon Morel, de La Tuque, qui était à sa deuxième participation, a causé une surprise en décrochant la 3ième place.Quant à Yvan Tru- chon, le meilleur skieur de la région, il a dominé sur les deux premiers triers du trajet mais ce dernier a manqué l'occasion de s'accrocher à la poussée finale de Gagnon et Bernier.Les autres à rentrer dans l\u2019ordre étaient Jean Lemieux d\u2019Alma, Daniel Olivier et Jean Bertin de Montréal et Evariste Lavoie (âgé de 50 ans) de Québec.Chez les femmes, la montréalaise Simone Denis remportait la victoire avec un temps de 4 heures 34 minutes.Les autres filles à terminer l\u2019épreuve sont Carole Fortin, de Longueuil et Christine Laberge de la Baie.Les coureurs ont constaté une nette amélioration dans l\u2019organisation de la traversée du Lac St-Jean.Cette année, tout était prévu: une bonne sécurité sur le lac, des pistes mieux tracées (à l'exception des derniers kilomètres ) et mieux balisées, des indicateurs de distance, trois postes de ravitaillement, une équipe d'ambulanciers St-Jean à notre disposition dès notre arrivée et enfin l\u2019utilisation du club de curling situé à proximité du point d'arrivée.Toutes ces améliorations, si elles sont maintenues, feront de la traversée du Lac St-Jean un événement très populaire qui attirera l\u2019an prochain plus de 150 participants.Ak kk ok Nos plus sincères félicitations à Anne Bergeron (médaille d'or).Jacinthe Harvey (médaille d'or) et Line Bouchard (médaille de bronze) du club de ski de fond d\u2019Alma qui se sont distinguées d\u2019une façon toute particulière lors des Jeux de JAKO.En plus, nos trois représentantes ont décroché avec l'aide d\u2019Andrée Tremblay une médaille d'or chez le relais filles.Fok koko Félicitations à Rémi B.Maltais pour son magnifique travail à titre de co-instructeur de l\u2019équipe régionale de ski de fond aux Jeux de JAKO.dk tk La journée Nord Sports a connu un magnifique succès avec une participation de plus de 500 skieurs.Des rafraichissements, des hot-dogs et des prix de présences étaient offerts aux membres.oko ok ok \\ Chere A ae NRL i li a 1d Modes i} Dans le but de ramasser une somme d'argent pour l\u2019équipe de compétition du club de ski de fond d'Alma, Jean-Yves Harvey organise pour samedi et dimanche prochains un rallye à skis, Les membres sollicités sont invités à commanditer généreusement l'un des 60 skieurs.KHAORX RES.: 662-2306 BUR.: 662-7171 es,o.d IRF LAZA D'ALMA 500, Sacré-Coeur O.ALMA ; hac slid 2 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 43 Association de ballon sur glace d\u2019Alma Les séries éliminatoires sont commencées Les activités de la saison régulière 1975-76 sont maintenant terminées tant dans la ligue commerciale que dépression et mineure.Les séries éliminatoires sont donc débutées dans les trois ligues.Tout d\u2019abord, dans la ligue commerciale, la demi-finale \u2018A\u2019 3 de 5 met aux prises l'Auberge Ski-Ranch de St-Gédéon contre l\u2019Hôtel Motel Villa Saguenay; l'Auberge Ski-Ranch mène 2 victoires contre 1 défaite dans cette série.Dans la demi-finale *\u201cB;\u2019 opposant le Bar Salon Le Lien de l'Hôtel Royal à la Taverne des Sportifs de l'Hôtel Royal, le Bar Salon Le Lien mène également par 2 victoires contre 1 défaite.LIGUE DEPRESSION Dans la ligue Dépression la demi-finale \u2018A\u2019 3 de 5 met en présence le Gagnon Frères contre le Loisirs Hôpital; Le Gagnon Frères mène par 2 victoires contre aucune défaite.Dans la demi-finale \u2018\u2018B\u2019\u2019 Alma Mécanique domine sur les Chevaliers de Colomb par 2 victoires contre 1 défaite.Dans la ligue Mineure, toutes les équipes en présence se é disputent les honneurs de la finale.Dans la catégorie Féminine, les Panthères dominent une victoire contre aucune défaite dans la finale 2 de 3.Dans la catégorie Juvénile, les Gaulois et les Nitros sont sur un pied d\u2019égalité avec chacun une victoire dans la finale 2 de 3.Dans la catégorie Midget, les Athlétiques ont remporté les honneurs de la finale 2 de 3 aux dépens des Puces, avec un bilan de 2 victoires contre aucune défaite.Par ailleurs, dans la catégorie Pee-Wee, la finaie de 3 parties au total des points est dominée par les Nains; ceux-ci, après 2 parties, mènent 1 à 0 contre les Cosaques.Enfin, dans la catégorie Moustique, la finale de 3 parties au total des points est maintenant égale 5 points à 5 et ce, après 2 parties.Nous invitons tous les amateurs à venir voir du ballon sur glace à son meilleur, surtout en cette période de séries éliminatoires.Magella DUCHESNE publiciste À.Marcel Béliveau an AX ) ® À 8.25h-12:40h-4.40h.h CHRL au coeur Page 44 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 ; Sylvain CS DALLAIRE SS Pee-Wee en conquête Le SS pee-wee de Métabetchouan est à la conquête de la victoire des éliminatoires régionales.Ils sont présentement en demi-finale contre Chicoutimi dans un 3 de 5.Le SS mène actuellement la barque au compte de 2 à 0.La prochaine partie sera peut-être décisive! Leur dernier match de dimanche après-midi à Chicoutimi a été une belle victoire de 4 à 2 en leur faveur.Les compteurs du SS ont été Mario Gervais avec deux marques, Alain Gagné ainsi que Nicolas Murray avec chacun 1 but.Et ça continue\u2026 Le midget local continue toujours ses finales mettant aux prises le club de Desbiens avec celui de Métabetchouan.METABETCHOUAN Samedi avant-midi, les protégés de Marcel Tremblay de Métabetchouan l\u2019ont emporté 2 à 1 sur ceux de Réal Bouchard de Desbiens.La finale de 3 de 5 est donc de 2 parties à 1 en faveur du Midget de Métabetchouan.Les compteurs pour cette équipe gagnante ont été Réal Côté et Normand Doré avec chacun 1 ut.Jeune ou vieux on te veut carnavaleux Au Carnaval des sports d\u2019hiver de Mistassini DU 8 'AU 14 MARS 1976 AU CENTRE SPORTIF DE MISTASSINI JOCELYNE DUFOUR RUTH SIMARD CAROLINE BESSON GISELE BOUCHARD EDITH GENEST SYLVIE DUCHESNE Vos duchesses : vous invitent à participer à toutes leurs activités.Fétons et carnavalons ensemble \u2018 DESBIENS Quant à Desbiens, ils ont perdu un gros morceau lorsque Clément Martel s'est fracture en double la clavicule durant ce match.Son retour est improbable pour la fin de saison.Réal mise donc énormément sur son gardien de buts, Fabien Régnier, qui est assez fantastique.Il est selon lui, un espoir pour les clubs régionaux.Ul Bruno TREMBLAY Le SS juvénile lessive les Aiglons Le SS a bien commencé les éliminatoires en rendant la vie dure aux Aiglons pour les battre 7 à 2, vendredi soir au centre sportif de Métabetchouan.Le jeu a été tres rude durant ce match.A quelques reprises, les bancs des punitions étaient plein pour les deux équipes.Inutile de vous dire le nombre de punitions données durant ce match.La partie s'est quand même bien déroulée malgré quelques petits accrochages dont Alain Girard se souviendra, car il s\u2019est fait mal à l'épaule à la suite d'un placage assez dur d\u2019un joueur du club adversaire.Il s\u2019en remet quand même bien et sera au jeu pour les prochains matchs.Tour du chapeau Luc Tremblay a joué un beau match en effectuant un tour du chapeau.Les autres buts ont été comptés par Jean-Marc Chabot, Michel Couture, Alain Girard ainsi que Daniel Tremblay avec chacun 1 but.Réal Bouchard, instructeur du Midget, en compagnie de Fabien Régnier [à gauche], son gardien de buts et de Dany Simard [à droite], qui est champion compteur du Secteur- Sud.Lachance à son meilleur Le Midget \u2018\u2019Pop\u2019\u2019 du secteur sud a remporté la première partie de la semi-finale contre les Nordiques du secteur nord au compte de 4 à 3.La belle performante du gardien: Daniel Lachance a AGUIAR] 9 Tle TO 0 lL YIST lac à permis aux siens d'arracher cetté magnifique victoire.En effet, le jeune prodige a effectué des arrêts-clés tout au long de la rencontre et surtout en troisième période.Le Midget \u2018Pop\u2019 a tres vite ouvert le pointage en première période.soit à 2.48 quand Martial Morissette trompait la vigilance du gardien adverse.Quelques minutes plus tard, Pascal Ouimet trouvait le fond du filet à son tour pour porter le compte 2 à 0.Les deux autres buts furent l\u2019oeuvre de Jean-Pierre Allard, en deuxième période.Laurier Maltais, Mario Bergeron et Jean Boily répliquaient pour les Nordiques.\u2018Football\u2019 ou hockey?Les dirigeants de la ligue \u2018Les Copains\u201d avaient organise pour samedi soir une partie de hockey opposant une équipe de Montréal contre une formation de joueurs étoiles de la ligue \u2018Les Copains\u201d Les dernières minutes de jeu furent très coûteuses pour les Voyageurs de Montréal.Alors qu\u2019il] ne restait que six minutes à la rencontre.le pointage n\u2019était que de sept à sept.Une poussée extraordinaire dans les derniers moments a permis aux nôtres de l'emporter au compte élevé e 12à7.Les étoiles du match ont été décernées à Richard Lapointe.André Guillemette de Montréal et à Claude Lacroix.Juvénile éclair champion Le juvénile du secteur sud a remporté la grande finale des séries éliminatoires en fin de semaine, contre la formation d'Hébertville Village.Ils ont gagné deux parties consécutives d'un deux de trois.La derniere rencontre fut remportée par blanchissage.Mario Tremblay enregistrait un \u2018\u2018truc du chapeau.\u2019 Raymond Martel et Gilles Pruneau s'illustraient avec chacun un but Meilleure défensive du circuit Le SS pee-wee de Métabetchouan a officiellement la meilleure défensive de tout le circuit.La victoire de dimanche était la quatorzième consécutive pour les troupiers de Hugues Simard.Voici les cinq meilleurs compteurs du SS pee-wee: (à noter qu\u2019une assistance donne 1.5 au classement).Buts Ass.T Mario Gervais 23 20 53.0 Alain Gagné 21 8 33.0 Nicolas Murray 6 12 240 Robin Simard 7 11 23.5 Robin Labonté 0 11 16.5 Statistiques Hockey Mineur Voici les meilleurs compteurs et gardiens de chaque classe: ATOME: compteur, Donald Plourde de St-Jéréme avec 33 buts, 9 assistances pour un total de 42; gardien de St-Jéréme, moyenne de .54 par partie.PEE-WEE: compteur, Gilbert Larouche de Ste- Croix avec 22 buts, 8 assistances pour un total de 30; gardien de Ste-Croix, avec une moyenne de 1.33 par partie.BANTAM: compteur, Sabin Larouche d'Hébertville avec 13 buts, 21 assistances pour un total de 34; gardien de St-Bruno, moyenne de 1.10 par partie.MIDGET: compteur, Dany Simard de Desbiens avec 15 buts, 4 assistances pour un total de 19; gardien de St-Jérôme, moyenne de 1.33 par partie.JUVENILE: compteur, Jean Brunelle de St-Jérôme avec 10 buts, 12 assistances pour un total de 22.un FH 129 meld ood 91 rey rbot Rha AIG 4 Ae ee caca rien Akai Pe PT MOS ATOX AT LIT OT AQ F C n d d s p V d q ti b d rte et «ML 12 «vain oA Ah Bai Sar ee NE Wi iki TM HL Michel Simard d'Alma a démontré lors des finales provinciales Jako que l\u2019E- cole de Boxe d'Alma, sous la tutelle du professeur Jacques Bernier, était à point pour enseigner l\u2019art du pugilat.Le jeune boxeur, médaille d\u2019or dans la catégorie des novices, 132 livres, a donné tout le crédit à son professeur concernant ses succès dans le ring 4 Jako: \u201cSans lui, je n'aurais certainement pas représenté la région a Jako,\u2019 a précisé Michel Simard.Le jeune pugiliste a aussi mentionné que Jacques Bernier avait été a ses cotés depuis les débuts de la compétition provinciale jusqu'à la victoire finale: \u201cConstamment, je me suis senti appuyé par mon professeur et il n\u2019a jamais cessé de m'\u2019encourager,\u2019 a encore dit Simard, qui a mentionné en outre qu\u2019il espérait que Jacques Ber- nier soit longtemps son entraîneur.BERNIER PLUS QUE SATISFAIT Pour sa part, Jacques Bernier, était lui aussi très content de son protégé, mentionnant que cette médaille d\u2019or avait été le fruit d\u2019une année de travail et de sueurs en gymnase: \u2018\u2018Depuis le premier soir où il est venu s'entraîner à l'Ecole de Boxe d\u2019Alma, je savais que ce jeune avait le potentiel pour faire un excellent boxeur)\u2019 a dit Bernier.Ce dernier vise maintenant les Gants Dorés avec Michel Simard pour la fin du printemps: \u2018\u201cNous allons redoubler d\u2019ardeur à l\u2019entraînement et prendre les choses avec encore plus de sérieux)\u2019 a encore lancé Ber- nier.Mais quel a été le scénario de cette ascension vers l'or?D'abord, Simard a débuté l\u2019entrainement de ce sport difficile en janvier 75.C\u2019est seulement après trois combats qu'il s\u2019est présenté dans la galère peu facile des finales de boxe provinciale a Jako.Des le premier combat, Guy Laroche a dû abandonner devant l'agressivité et la répétition des coups secs et rapides de Michel Simard au visage de son adversaire.Après cette première victoire, ce fut la deuxième bataille, tout aussi facile.où son adversaire, André Avon, a lui aussi abandonné à la deuxième ronde.Et la veille de son combat pour la médaille d'or, le jeune pugiliste nous racontait sa confiance de gagner cette troisième bataille: \u201cJe vais le faire pour mon entraineur)\u2019 avait-il dit.KO TECHNIQUE EN FINALE Ce voeu n\u2019a pas été que pieux, Michel Simard, après deux rondes assez égales devant son adversaire Léo Blain, est entré au LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 45 imard\u2018en boxe troisième son de cloche sur le ring comme un déchaîné.Résultat: l'arbitre arrétait le combat à peine quelques secondes après le début de ce troisième round: \u2018\u2018J'ai tout donné ce que j'avais et ça m\u2019a porté fruit\u2019 déclarait le jeune boxeur quelques secondes après qu\u2019on eut annoncé le KO technique, KO réussit grâce à trois solides crochets de gauche qui ont atteint la cible.Cette victoire pour une médaille d'or a grandement réjoui la foule partisane qui avait adopté depuis le début des combats de boxe, le jeune boxeur, Quelques conseils de l'entraîneur Jacques Bernier, La droite qui sera le commencement de la fin pour qui représentait la région quelques minutes avant le combat final.son adversaire.u Saguenay-Lac-St-Jean.les fervents de la boxe d\u2019Al- vril, ou on projette la pré- ma pourront voir MichelSi- sentation d'un gala de boxe mard à l\u2019oeuvre à la fin d\u2019a- amateur.CALENDRIER O'KEEFE D'ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX »,OKeefes P * \u2018 À A à Ah SEE Une photo qui en dit long.C'était immédiatement après le combat.Tournoi de cartes Tournoi de cartes les 12, 13, 14 mars à l\u2019Hôtel Tremblay de St-Jérôme.Remise des trophées dimanche soir.Pour informations: M.Alain Bergeron.349-2696.Tournoi de quilles Tournoi de quilles mixte les 12, 13, 14 mars à St-Jérôme.Pour informations: M.Yvon Pelletier.349-3364.Carnaval d\u2019hiver Carnaval d'hiver, rang Bonne Humeur, St-Henri de Taillon, les 19, 20, 21 mars.Pour informations: M.André Bouchard, 347-3257.boi Xs médaille d'or, sur le podium. mg PS EW arn cpm TA I Eww Eh owe oe \u2014\u2014\u2014 bage 46 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Rémi LAROUCHE Carnaval Mistook 76 Sans une trop grande publicité, le Carnaval de chez-nous, remporte un vif succès auprès de la population de St-Coeur de Marie.Il faudrait toutefois dire au monde que la période intensive carnavalesque débutera vraiment vendredi soir le 12 mars par une grande soirée bavaroise à l\u2019Ecole Maria.Le tournoi de pêche à la lotte et le tournoi de ballon sur glace par famille n\u2019étaient que des activités préludiennes à ce que sera réellement le Carnaval 76.À ces 2 tournois, il conviendrait d\u2019ajouter celui des As de St-Coeur de Marie dont vous fûtes entretenus la semaine dernière.A la Soirée bavaroise succèdera la traditionnelle cérémonie du Couronnement de la Reine du Carnaval Mistook 76.À cette occasion, dimanche soir le 14 mars, on fera s'asseoir sur le trône royal celle des 3 duchesses qui aura vendu le plus de billets au profit des Loisirs de St-Coeur de Marie.Les preneurs aux livres de Las Vegas prévoient une chaude lutte entre les participantes: Doris, Marlène et Sylvie.C\u2019est notre façon à nous de rendre hommage à celles qui pendant deux ou trois mois font de la sollicitation auprès u public pour renflouer la caisse des Loisirs.Pendant la semaine du 14 au 20, le chalet du Centre Plein Air Amico de St-Coeur de Marie deviendra le site de différentes activités sportives toutes plus intéressantes les unes que les autres.On invite chacun à jeter un oeil sur le programme du Carnaval afin de choisir les épreuves sportives qui l\u2019intéresse.De plus, nous fûmes à même de constater que moult personnes se coiffent de la tuque du Carnaval Mistook.Ceux et celles qui auraient oublié d'en faire l'achat, hâtez-vous puisque la quantité est limitée.Pour la Soirée bavaroise de vendredi soir le 12 mars 1976, les cartes sont actuellement en vente et il y à seulement 300 personnes qui pourront pénétrer à l\u2019Ecole Maria.Les premiers arrivés seront les premiers servis.C\u2019est comme pour l\u2019autobus qui devait se rendre au Carnaval Souvenir de Chicoutimi.Les billets ne sont pas vendus lorsqu'on mentionne le début de la vente.nord: GOULET Pierre Larouche Reconnu comme le bout en train de l\u2019équipe, ce jeune homme de Delisle a 16 ans et fréquente le Campus À \u2019Alma.Laurier Maltais Citoyen de St-Coeur de Marie, le seul qui affiche barbiche, il termine son stage comme joueur de la catégorie Midget et sera possiblement une recrue pour les Aiglons Juvéniles l\u2019an prochain\u2026 oa ee Les Nordiques en cinq parties Que les Nordiques, après avoir disposé de la Caisse Pop de St-Félicien en deux parties consécutives, se soient inclinés par le pointage de 4 à 3 devant le Midget Pop du Secteur Sud, il n\u2019y a pas de quoi faire un drame et vouloir défoncer des portes ouvertes.Certes, nous devons reconnaître que Réal Girard a su au fil des jours bâtir une équipe robuste et bien équilibrée.Dans une série de 3 de 5 tout peut arriver.Dans la présente série qui, d\u2019après nous ira jusqu\u2019à la limite, les Nordiques n\u2019ont qu\u2019à rivaliser de finesse avec leurs adversaires et ils les vaincront.Tous ceux et celles qui ont suivi les activités de la Ligue Midget savent fort bien que le Midget Pop du Secteur Sud a su s'imposer par sa défensive lourde et robuste, mais pas toujours étariche.Quant aux Nordiques, ils sont reconnus comme des tireurs aux buts prolifiques.Il leur suffit d'ajuster leurs mires et le Midget Pop baisseront pavillon et leur désir de participer à la finale aura été un souvenir parmi tant d'autres, un désir inassouvi, devrions- nous écrire.Il faudrait surtout que nos porte-couleurs évitent de tomber dans le panneau dans lequel certaines équipes les ont attirés au cours de l\u2019hiver, à savoir: répondre à la robustesse par la robustesse car, cela risque trop souvent de tourner au vinaigre.Deman- dez-le à ceux qui furent forcés de regarder jouer leurs camarades de la galerie de la presse! Les Nordiques remporteront la série s\u2019ils utilisent à fond leur offensive, s'ils présentent la bande à leurs adversaires plutôt que leurs flancs, si les avants reviennent rapidement prêter main forte à leurs défenseurs et si, comme dirait un loustic, ils comptent plus de buts que le Midget Pop.En avant tous, tous, tous.LANCEMENT DE LA TUQUE ET REMISE DES CLES DU ROYAUME DE MISTOOK De gauche a droite: Linda liére, reine du Carnaval 1975; M.Robert Gagnon, maire de la paroisse et représentant des autorités municipales; Mme Normande Simard, présidente du Carnaval Mistook 76 et M.Réjean Fleury, président du Comité des Loisirs.De la compréhension.Avez-vous déja, dans votre vie, rencontré un instructeur, être en parfait accord avec un chroniqueur sur un sujet les concernant plus particulièrement.Moi pas.Toujours est-il qu\u2019un instructeur peut avoir son opinion personnelle, mais un fait demeure: un chroniqueur reste toujours libre de dire ce que bon lui semble.Il faudrait s'entendre sur ce dernier bout de phrase.Le chroniqueur a souvent des témoignages de joueurs ou de parents ou encore de spectateurs que n\u2019a pas un instructeur.Ce dernier a beau avoir la science infuse ou posséder la vérité, c\u2019est son affaire.Mais de là à se faire dire ou presque dicter une phrase comme celle-ci: \u2018Quand tu voudras parler de l\u2019un de mes joueurs, tu viendras d'abord me consulter} on est en droit de s'interroger.Souvent une chronique est posée sous forme d\u2019interrogation; donc à chacun de faire la part des choses et de cesser de voir toutes sortes d\u2019insinuations malveillantes ou non.Skieurs de fond et raquetteurs.N\u2019oubliez pas que c\u2019est en fin de semaine, soit samedi le 13 plus précisément, que se tiendront des compétitions, au Club Amico.Les inscriptions se font sur place et elles sont réservées aux simples amateurs, résidants de St-Coeur de Marie.Le tout se déroule en après-midi à compter de 13 heures.Ce sont des compétitions de \u2018\u2018participation\u201d surtout, n'ayez peur de vous y inscrire.Des trophées seront remis aux gagnants.Brio de Delisle au hockey mineur du Secteur Nord Les jeunes hockeyeurs de Delisle se sont signalés lors des séries de fin de saison du hockey mineur du Secteur Nord.En effet les représentants de la classe pee-wee ont défait en finale l\u2019équipe de St-Léon tandis que dans la catégorie \u2018\u2018Bantam\u2019\u201d\u2019 l\u2019équipe de Delisle a défait celle de l\u2019Ascension.Félicitations à ces champions.Tournoi de ballon sur glace En fin de semaine dernière, se tenait au Centre Sportif Mistook le quatrième tournoi annuel, par famille, de ballon sur glace.Un total de trente équipes s'y étaient inscrites, ce qui représentait un nombre record, soit 18 équipes d\u2019hommes et 12 de femmes.C'est le cas de le dire, les chicanes de familles, ça n\u2019existe plus lors du déroulement de ce tournoi.On n\u2019a plus le temps d\u2019en faire, on n\u2019a qu'un but: s'amuser et gagner si possible.On y voit des parents d\u2019un jour; on peut remonter jusqu'à la quatrième ou cinquième génération pour prouver une quelconque parenté, d\u2019abord que le nom y est.Des Gilbert, des Gaudreault, des Tremblay, des ou un Goulet, des Larouche, des Bergeron Bâtard, des Fleury, des Dufour, des Fortin, des Bouchard, des Maltais, en voulez-vous, en voilà.C\u2019est le moment choisi par certains pour pratiquer un sport, abandonné depuis un certain temps.Même que certains choisissent le rôle d'instructeur, rôle beaucoup moins fatigant dans les circonstances, vu leur âge.Les Nordiques auraient eu de quoi être jaloux de l\u2019ambiance qui y a régné les trois jours durant.Toujours est-il que les Gilbert ont su faire honneur à leur réputation de maitre-balayeurs dans la classe \u201cA\u201d pour hommes, en remportant la palme contre les Gaudreault qui se promettent ainsi une revanche chaque année.Chez les dames, les Fleury ont renversé les calculs des Blackburn en les défaisant dans la classe A} tandis que dans la classe *\u2018B}\u2019 les Bergeron ont vaincu les Fortin.Enfin, dans la classe \u201cB\u2019\u2019 pour hommes, les Larouche ont vaincu les Maltais de l\u2019instructeur Benoît Maltais, le contraire ayant été surprenant.Le talent étant là, il s'agissait de l\u2019exploiter.Une seule ombre au tableau; l'inquiétude se lisait sur le visage de Normande Simard: elle avait une peur bleue que toutes ces femmes reprennent goût au balai manuel.Environ 2500 personnes ont été témoins de ces trois jours de fraternisation.Félicitations aux organisateurs.drei PE.ré£ col no! no: tou et.épi Ju ves ind plu l'oi tro SL mis Baber ab NET 0 nn LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 47 Aux compétitions de samedi dernier Juvaqua an Texte et photos: Normand SIMARD Le Club de Natation Juvaqua a présenté une compétition régionale, samedi dernier, à la piscine du Creps, une rencontre sportive qui a connu un véritable succès de par le nombre de participants, leur qualité et la foule spectatrice nombreuse.Cette compétition de classe \u2018\u2018C\u2019\u2019 a amené 150 nageurs de toute la région, représentant Chicoutimi, Jonquière, Arvida et Alma.Cette pléiade de jeunes athlètes se sont disputés 32 épreuves individuelles et 12 de relais.EPREUVES INDIVIDUELLES Tant sur le plan individuel qu'en relais, les nageurs de Juvaqua ont dominé dans une presque totalité, les épreuves.Ainsi, au classement des médailles, pour les épreuves individuelles, Juvaqua en a récolté 44 pour devancer son plus proche rival, Jonquière, qui en a amassé 25.Dans l\u2019ordre, suivent les clubs de Chicoutimi et d'Arvida, pour les troisième et quatrième places.RELAIS Par ailleurs, en relais, Juvaqua a encore terminé au premier rang avec 11 trophées d'or et quatre d'argent pour devancer Chicoutimi au deuxième rang, avec 4 trophées, soit le même nombre que Jonquière et Arvida.Parmi les nageurs de Juvaqua, plusieurs noms sont à signaler: par exemple, dans la catégorie des 10 ans et moins, garçon, Jean Lortie a récolté une médaille d\u2019or dans le 25 mètres libre et une médaille de bronze dans le 25 mètres papillon.Aussi, chez les filles, 11 et 12 ans, Ghyslaine St-Laurent, Marie Bellemarre et Anni Van Otterdick ont récolté chacune 2, 3 et 2 médailles dans le style libre 50 mètres, le papillon et le dos, toujours dans le 50 mètres.13 ET 14 ANS Dans le même groupe d'âge, mais pour garçons, Philippe Lusinchi a terminé premier dans le papillon 50 mètres, pour se mériter une médaille d\u2019or.Son compagnon Danny Des- biens, pour sa part, a récolté une médaille d\u2019or dans le 50 mètres brasse.Et chez les filles, 13 et 14 ans, Marie-France Garneau a continué la récolte des médailles avec une d\u2019argent et une de bronze, dans le 100 mètres libre et 50 mètres dos.Toujours dans cette catégorie d\u2019âge, Christine Gauthier et Josée Fortin, ont chacune récolté une médaille de bronze et une d'argent dans le 50 mètres papillon et rasse.ANDRE HARVEY Aussi, chez les garçons pour les 13 et 14 ans, c\u2019est André Harvey qui a exercé une suprématie avec quatre médailles dont trois d'or.Son compagnon Eric Ouellet a eu une médaille de bronze dans le 50 mètres brasse.Et pour les 15-17 ans filles, les Martine Tremblay, Thérèse Côté, Sylvie St-Laurent et Chantale Laforge ont amassé huit médailles.JOCELYN TREMBLAY: DE LA CLASSE Chez les garçons pour les 15-17 ans, Jocelyn Tremblay d'Alma a connu une journée remarquable avec trois médailles d\u2019or dans le 100 mètres libre, 50 mètres papillon et 100 mètres dos.Pour Jocelyn Tremblay qui n\u2019est âgé que de 13 ans, ça été tout une performance.Ce dernier était content d\u2019avoir livré bataille à des nageurs plus âgés: \u2018C\u2019est le meilleur moyen pour se surpasser)\u2019 a-t-il dit, quelques minutes après ces performances qui ont sans gé dans l\u2019or négocié le temps en 57.2 secondes.Ce record est des plus officiels, puisque 18 chronométreurs étaient sur place pour la circonstance: \u2018Mon but était de faire 59 secondes; je n'aurais jamais cru faire un tel temps,\u2019 a dit le jeune nageur, suite à sa performance.Ce record constitue en quelque sorte un stimulant pour ce nageur qui sera à Montréal dans trois semaines pour des championnats québécois.Avec son compagnon Jocelyn Tremblay, St-Laurent s'entraîne trois heures chaque jour.Tout ce qu'on peut souhaiter, c'est que ces deux athlètes continuent de plus belle cette route vers, peut-être, les olympiques de 1980.Sa E SR En somme.la compétition de samedi dernier a encore démontré la grande classe de Juvaqua, l'excellence de ses nageurs, mais aussi cette participation de nombreux bénévoles au chronométrage et à l'organisation en générale.Sans doute qu\u2019on reverra encore de telles compétitions au Creps.gr sg, MAN doute fait de lui, le nageur de la journée.Tremblay veut continuer à s'entraîner plus à fond et il a tenu à souligner que sa montée rapide en natation était dûe à ses deux instructeurs Rémi Cloutier et Guy Dufort: \u2018Ils sont constamment près de nous et dans mon cas, je leur dois tout} a-t-il finalement conclu.Enfin, Germain Girard a amassé trois médailles, pour connaître.lui aussi, une bonne journée.Dans les 100 mêtres libre, dos et brasse, Girard a récolté des médailles de bronze et d'argent.RECORD PROVINCIAL Comme si la manne d'or n'avait pas suffi à Juvaqua, lors de cette compétition régionale, le réputé nageur jeannois, Louis St-Laurent, a tenté d\u2019abaisser le record québécois dans le 100 mètres, style libre, standard AA.Ce record était de 58.9 secondes et a été fracassé par l\u2019athlète d\u2019Alma.il a A vos marques! DOUBLE RABAI Achetez immédiatement votre souffleur à neige en versant un léger acompte par mois.Aucun intérêt ne vous sera chargé jusqu\u2019à l\u2019an prochain.Ainsi vous profitez des \u2018\u2018prix\u2019\u2019 de cette année et vous avez le temps de vous procurer votre souffleur à neige à moins de frais.AVEC DEMAREUR ELECTRIQUE 270 DU PONT NORD ALMA 662-6140 mer CT ee ta ATOR me rrr TA eR re Yep CLS Ta ve, TEE A WK A ¥ } } Page 48 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 ~L = )) D TO avec BOULEAU Le balayeur N'ayant pu assister à aucune activité cette semaine, le balayeur du club a dû se fier à ses informateurs.Tout débordait d'activités à travers la province, si bien qu'il était difficile de suivre les joueurs de Riverbend.Cependant, certains ont terminé le bonspiel de l'Entraide Economique (le deuxième du nom) et les photos vous en diront beaucoup plus que de longs articles, Dans le \u201c\u2018C;\u2019 J.-Ernest Girard remplaçait le Doc Fournier qui était sur la Côte Nord à la recherche d\u2019autres lauriers.Bien que beaucoup d'équipes étaient à l'extérieur, les juniors avaient trouvé le moyen d\u2019organiser une journée de \u2018\u201cbrailleurs\u2019\u2019 Et aux dires de tous les participants, il n\u2019y a que des louanges à attribuer aux jeunes qui ont fait les choses en grand.Le repas était excellent et René a trouvé le moyen de faire passer le reste de tourtière au lunch.I] n\u2019y avait peut-être pas le grand nombre, mais les participants avaient la grande forme.Certains ont regretté qu\u2019on n\u2019ait pas mis assez de sérieux dans les élections de Monsieur Populaire, les billets étaient assez nombreux en trop et de plus certains les coupaient en morceaux.Ce n\u2019était rien moins de ce qu'il fallait pour faire élire Ghislain Cloutier.Mais, les dames ont eu leur moment de suspens en assistant au dévoilement (le terme est exact) de Monsieur Bébé 76, en la personne du petit Sylvain.Pour son âge, il tient encore le bon bout, d\u2019après les dames connaisseuses.Enfin, on a eu des sketchs bien amusants sur l\u2019école etle petit Camil.Il faut dire que par pure coïncidence, les écoles sont ce qu'elles sont, et que le vrai Camil, victime d\u2019un accident, n\u2019avait pu se rendre à cette journée.La révélation de la journée fut notre René Simard sénior qui, en la personne de J.-Ernest, nous a ravi les oreilles.Un seul point noir, Guylaine n'a pas montré le nez de la journée.Son frère nous a dit qu\u2019il savait pourquoi.Mais le balayeur doit quitter Riverbend pour suivre tout le monde et pour l\u2019année suivant celle de la femme, il faut parler des dames parties à Roberval.Elles ont failli faire un malheur en raflant tous les honneurs.En semi-finale du \u201cAJ deux équipes d\u2019Alma se faisaient face et Armande a été galante en laissant Céline se présenter en finale du \u201cA\u201d Quant à Rolande Verreault, elle a remporté le \u2018\u2018B\u201d Et c\u2019est tout un tableau d'honneurs et de points dont on doit remercier les dames de Riverbend.Il est vrai qu\u2019à Roberval, on les avait reçu comme des reines, et toutes semblaient aussi contentes de la réception que du jeu.Donc, un excellent voyage à Roberval.Pour poursuivre dans les voyages, il faut s'arrêter sur les bords du fleuve à Clermont, où trois équipes de Riverbend s'en allaient gaiement\u2026 Michel Fortin, se croyait encore au Bonne Entente et prévoyait 128 équipes avec des quatre bouts.En fait, devant les deux glaces de Clermont, les vingt équipes en présence ont dû j ter des huit bouts, mais jour et nuit.Sur ce voyage a Clermont, il y en aurait tant a raconter: les contestations de Réjeanne, exigeant que les pierres lancées par le skip adverse comptent pour elle.Il paraît que c'est dans le code d\u2019éthique de Riverbend qu\u2019on ne peut changer les pierres lancées par erreur.Cela a failli donner la semi-finale 4 Réal Simard.Mais le plus dur a vous raconter et Gérard Fillion en avait encore la larme a l\u2019oeil, c\u2019est le bout de huit pierres que eau de Michel Simard s\u2019est fait voler par une équipe de bec.Croyez- moi, croyez-moi pas, Michel est quand même revenu avec son balai.Une très belle tenue de jeu pour cette équipe qui, malgré cette déveine est quand même allé jusqu\u2019en finale du \u2018\u2018C\u2019\u201d\u2019 Et pour ceux qui penseraient mal, on peut vous assurer que Gérard a été vu avec une bouteille de lait\u2026 C\u2019est donc dire qu\u2019à Clermont, on avait fait les choses très sérieusement.Sans doute, plusieurs curleurs attendent avec impatience des nouvelles de nos mousquetaires partis comme de gais lurons vers Sept Iles.Les faces leur ont tout de suite changé quand ils ont appris qu\u2019en débarquant de l'avion, ils embarquaient aussitôt sur les glaces.Vendredi, ils s\u2019envoyaient trois parties: c'était un bon début\u2026 En fait, Sept Iles avait soixante-quatre équipes en lice cette année et il fallait jouer continuellement.Nos joueurs ont gagné sept parties sur huit.Et avec le système en cours, se sont trouvés les champions du \u2018\u2018D\u201d Il y avait de quoi \u2018maganer\u2019 son homme et la photo vous montrera dans quel état Jacques a pu fêter sa pré-retraite.Bien de l\u2019ambiance, beaucoup de travail, un excellent agent aux relations sociales pour ne pas dire plus, enfin une couverture extraordinaire par la radio, les journaux et la télévision en circuit fermé de la place.C'est ainsi que toutes nos étoiles sont rentrées au bercail pour continuer à se disputer les ligues maison, le tournoi masculin-féminin, en attendant le Last Chance du 24 mars.Résultats du Bonspiel Entraide Economique \u201cSECTION * \u201cA\u201d: Gagnants: Rainer Makila, s skip: Colette Tremblay, deuxième; Jean-Rock Boulianne, troisième: Claire Raymond, lead.Finissants: René Duquette, skip: Claire Genest, deuxième; Claude Côté, troisième: Lorenzo Tremblay, lead.SECTION \u2018\u2018B\u2019\u2019: Gagnants: Antonin Belley, skip: Blanche Lavoie, deuxième: Roland Simard, troisième: Emilien Villeneuve, lead.Finissants: Raymond Tremblay, skip: Laurenne Tremblay, deuxième; René Tremblay, troisième: Luc Harvey, lead.SECTION CC\u201d J.-Ernest Girard, skip: Jocelyne Girard, deuxième: Raynald Dubé, troisième: Mado Cunningham, lead.Finissants: John Lapointe, skip: Annette Dubé, deuxième: Julien Bergeron, troisième: Jean-Guy Bouchard, lead.Jacques Lamy fête sa pré-retraite.Lg CHRL\"au coeur ECCT TE CHRL*AU COEL CUT Wir fe 1 encoun og Tl Faite oY parvenir ce coupon { amenera sou per au restaurant NA us SU ical.ac-Sty nn A Be Ai i eu gn deg 3 e de 1) personnes adio an Meme OY! souper avec nos annonceurs on \u2014 Py * i i | : re Ped we hi [IRE étant Los tes 2e rade Sid 0e Au tournoi Pee-Wee Bagotville et t-Jude champions Le tournoi pee-wee d'Alma.disputé en fin de semaine dernière a altiré pas moins de cinq mille spectateurs et vu la participation des équipes atteindre un nombre record de 32.Pour les bénévoles du Club Optimiste qui ont travaillé à l'organisation de cette compétition, le tournoi 76 a été considéré comme un réel succès, tenant compte qu'en même temps, il y avait Jako et plusieurs activités sportives au Lac-St- Jean comme les compéti- uons de plongeon.de nage et la Traversée du Lac en ski de fond.Après trois jours de compétition d\u2019un bon calibre de hockey.ce sont finalement les porte-couleurs de Ba- gotville qui sont sortis victorieux en grande finale classe À aux dépens de Mistassini, une formation bien rôdée.mais qui a manqué de souffle, les inêmes joueurs étant toujours sur Le meilleur pointeur de l'édition 76, le jeune Jean Guy de Dolbeau.la glace.Pour Bagotville.la victoire a été chérement arrachée par le pointage de 6 à 4-grâce à un truc du chapeau de Daniel Arse- nault qui a sans doute joué le rôle de grande étoile de cette finale classe A.Par ailleurs, dans la classe B, le St-Judes d\u2019Alma a disposé des porte-couleurs de l'Ascension par le compte de 4 à 2, où Jean Deschê- nes a marqué un but et récolté deux passes pour les vainqueurs.Même si on n\u2019a pas eu les assistances escomptées lors de la compétition peewee 76, le tournoi est là pour demeurer longtemps, selon un des membres de l'exécutif du tournoi.Comme on le sait, les recettes de l'édition 1976 du tournoi pee-wee étaient au profit des Aiglons pee-wee, qui évoluent dans la ligue régionale.Robin Guérin reçoit de Maurice Morissette, président des Aiglons pee-wee.le trophée pour le joueur le plus utile du tournoi.Harold Théberge du St-Pierre d'Alma, le meilleur défenseur.PTET ou PE da voue WAT TOA Hl pa ref LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Page 49 NOUVEAUTES PRINTANIERES.VESTONS SAFARI différentes couleurs VESTONS DE KID sggo0 s22500 BLOUSONS DE CUIR NOUVEAUX MODELES EXCLUSIFS Hand LIMITÉE tel 668-8303 Alma 1050 Du Pont sud Pr ar EE \u2014_r ae\" == + ewe ! } ; + } } Page 50 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 NOUS AVONS TOUT POUR LA PLOMBERIE Pompe injection/réservoir Pour puits jusqu\u2019à 70\".Pompe jusqu'à 460 g/h.Réservoir Well-X-Trol 3.8 gal.Capacité équivalente à celle d'un réservoir stand.de 10 gal.95 115 volts CA.Idéal pour le chalet.149 Chauffe-eau Cascade 40 Epaisse isol.fibre verre réduisant les déperditions de chaleur.Dble.élément.3000 W.240 V.Email blanc.Garanti.Utilisez soupape 109°° de séc.T/P.Soupape Température/pression 4°° ci-dessus.Classée 125 Ib.1.Purificateur d'eau Sterasyl Jusqu'à 60 g/h d'eau potable*.Cartou- 95 che Super interchangeable supprimant 53 goût.odeurs et bactéries Lo.LL *Fréquence de remplacement selon le degré de pollution de l'eau.2.Filtre rouille/impuretés 2995 Retient algues.rouille et impuretés \u2026.Cartouche de rechange, à partir de .\u2026.$3.19 ch.3.Robinet de chauffe-eau 219 Laiton.Pour tuyaux cuivre ou fer 1/2\u201d Ant 3/1 4.Clapet à crépine % 999 PI $4.49 Empèche obstructions, désamorgage.Plast.Fort clapet-crépine bronze %\" .s.Pointe forante ca 197° Fil galvanisé.Pour tuyau 11/4\".Mailles 60 Pointe forante mailles #0 \u2014 Tuyaux 14\" .\u2026.$26.95 L.Chalumeau propane 1.Cuivre rigide Type \u2018M\u2019 Type 'L' as gz \u20182 2 9 Goo Long.12\u2019.Type M\u2019 pour intérieur, chaud ou froid.Type \u201cL' qualité supérieure intérieur.Pompe puisard HAUT RENDEMENT A.Marche/arrêt automatiques.Jusqu'à 2500 g/h à 5 pi.Mot.Vs hp.ACNOR.B.Evacuation de pompe Ha\" x 24° Tuyau 6*° poly.Raccords .Cyl.14 oz avec brûleur mince et tous ac- 949 cessoires utiles.M.Démonte-robinet Mod.effilé pour 19° sièges trou carré Type 3 étages .$2.19 BILLETS BONIS au comptant ; 49% 1/2\" 10\u2019 long.LES BONS TUYAUX diam.x TIQUE CPVC PLAS 1/2\" diam.x 10° iong- 2.Tuyau 3.Tuyau vidange et 4, Tuyau eau froide 5.Tuyau CPVC eau d'égout ABS aération ABS en polyéthylène chaude ou froide 3\" diam.4\u201d diam.12\" diam.3\" diam.15\" diam.3 4\" diam.1\" diam.1.\" diam.3/4\" diam.99 49 34° 105° 99 75.65 69 69 10 pi.10 pi.10 pi.10 pi.100 pi.100 pi.100 pi.10 pi.10 pi.Absolumentinaltérable à Léger etrésistant! Impu- Pas d'enfouissement pro- Longueurs 10 pi.Inalté- l'humidité.Se raccordé trescible, excellent pour fond.une petite tran- rable.Se travaille à lu iisément au ciment (non systèmes d'évacuation.chée suffit, Raccords par scie à métaux, à la lime et comprisy.Se fait en Raccords au ciment (non udupatateurs (non com- au ciment (non compris).longueur de 10\u201d.pleinou compris).Certifié AC- pris).75 1b/po.cu.En Raccords facile sur perforé.NOR.Longueurs 10 pr.Nous offrons tous raccords, ciments et soudure pour tous types d'installations.rouleaux de 100 pi.tuyaux cuivre.C.Robinet levier unique Robinet pivotant Mastercraft chrome sur laiton.Contrôle débit et temp.d'un seul geste de la main.8\u201d 2375 d'axe en axe: D.Pompe rotative 2\" Corps et 2 pignons bronze: arbre ucier inoxydable.Aspiration verti- 43° cale 20\u201d.250 g/h.Pompe %4\"; capacité 375 g/h $46.99 P.Cabinet \u2018Potpourri\u2019 N.Clé d'évier Dents précises à forte prise; mâchoires 42° ü ressort.plomberie .O.Clé réglable Fonte malleable.3 clés dans 1: 18/4\u201d, 2\u201d 99 et 21/2\" LL propreté des tatifs.16 oz.Utilisez N\u2019exige aucune E, Evier deux cuves Monopièce.acier inox.20!/2 x 31 44\u201d 7\", Suns crépine .F.Crépine-panier -\u2014 avec 36° ramasse miettes.G.Armoire pharmacie Armoire métal 115/e x 16 x 4\"avec fronton miroir arrondi.Revêtement blanc.Classique convenant à toutes 67° salles de bains.portatif autonome.la carte Canadian Tire CANADIAN TIRE MAGRSIN_ASSIL Coin Du Pont et St-Luc, Alma Activateur en poudre pour fosses.Paquet de 5995 Fe SSeS, A ec Cee 21/2 onces .Q.\u2018Liquid Gold\u2019 Produit chimique pour la por- 219 action rapide.Bouteille 24 oz .S.\u2018Drain Bain\u2019 Formule industrielle à H.Cuve buanderie 20 gal.Cuve polyprop.rebord pour robinet- 1947 teric.Pieds métal.J.Robinet buanderie Bec laiton pivotant .12 79 K.\u2018Showerfold\u2019 Cloison pliante.Panneaux plastique blanc, cadre alu.Env.60 x 58!/2\"h.Avec ferrures.et ciment 5375 d'étanchéité.Siège cabinet ois couleur 499?Bleu, or, sable, âvocat, brun ou lanc au choix, 99° 18° Choisissez selon le décor de votre salle de bains.Revêt.émail.pe re mes \u2014 = vm rm an Fatt An ania oa amb Titel EVs Crematory tim ere 5 i 4 $ ST pris | glace men! se re qui Mon Succ Fédé hésit exce lioi | A l\u2019autodrome de St-Félicien ques Valois remporte le championnat provincial du prix Esso AMIE a rte is a amr mas av 4 ws he BE eal wid AN even Cd ide aaa « eh nl +20 ABE ante Se Jac Par Guy BOUCHARD ST-FELICIEN- Une dizaine de coureurs seulement ont pris part à la finale du \u2018\u2018Grand Prix Esso d\u2019automobiles sur glace)\u2019 tenu en fin de semaine derniére au Parc d\u2019amusement de l\u2019autodrome de St-Félicien.La plupart n\u2019ont pas pu se rendre à cette compétition étant donné le mauvais temps qui prévalait samedi et dimanche dans la région de Montréal.Quoiqu'il en soit, cette première s\u2019est avérée un succès pour la direction de l\u2019autodrome.D'ailleurs, la Fédération Auto-Québec qui sanctionnait le tout, n\u2019a pas hésité à lui décerner la mention de \u2018\u2018compétition par excellence\u2019 Le public, également, a semblé suivre avec SUR LES SENTIERS intérêt le déroulement des courses.Plus de 2,000 spectateurs se sont alors présentés à l\u2019entrée.Ce public avide de sensations a quand même pu voir évoluer les noms des plus réputés compétiteurs dans ce domaine.Résultats CLASSE \u201cA [traction avant] Jean Beaulieu, grand champion de cette sixième tranche, avec 24 tours en 40 minutes.Marc Montmigny, 24 tours; Michael Piening, 23 tours: Michel Lambert, 20 tours.OÉRLAESPIÉANE Hélorddr 10 Tia?doré bé 8° CLASSE \u2018\u2018B\u2019\u2019 [traction arrière ] Jacques Valois, grand champion provincial, avec 24 tours ; Réjean Beaulieu, 24 tours ; Daniel St-Louis, 23 tours; Marcel Tremblay, St-Félicien, 23 tours; Jean Lachance, 22 tours; Errol Lalancette, St-Félicien, 19 tours._Plus de $2,000.en bourses ont été décernés.Fait à signaler, Marcel Tremblay de St-Félicien, suite au succès qu\u2019il a obtenu, se propose de participer au circuit routier pour l\u2019été prochain.Pour une garantie vraiment DIFFERENTE ALMA.inc.Plusieurs personnes se demandent ce que la motoneige peut rapporter à un gouvernement au point de vue monétaire.Nous avons ici quelques statistiques sur les trois dernières années de motoneige.En 1973, le gouvernement fédéral touchait d\u2019après les statistiques disponibles la somme de quarante millions de dollars en impôts directs ou indirects, apportés au trésor fédéral par la motoneige.Durant la même année, le gouvernement du Québec voyait entrer dans ses coffres vingt millions de dollars grâce à cette industrie.Ce ne serait que juste et équitable que ces deux palliers de gouvernement retournent un peu plus qu\u2019ils ne le font présentement, les argents perçus grâce à eux.Les municipalités aussi touchent une part du gâteau ; le provincial ne leur retourne-t-il pas une compensation monétaire sur la taxe de vente de huit pour cent au pro-rata de leur population?En 1973, le Québec avait octroyé 500,000 dollars en aide aux clubs de motoneige, alors qu\u2019on avait retourné au trésor public plus de 400,000 dollars sur les 900,000 dollars votés pour la motoneige en cette année-la.'Les montants votés pour l\u2019amélioration des sentiers, relais ou routes ne sont donc pas dépensés.Pour ce qui est d\u2019Ottawa, les demandes qui lui sont transmises sont toujours retournées au Ministère des Transports du Québec car pour lui, ce n\u2019est pas son boulot.\u2018 QUOI FAIRE?Il faudrait absolument que les députés, les municipalités, les conseils de comté, la Fédération des clubs de motoneige du Québec, les associations de motoneigistes ainsi que les 400 clubs de motoneige au Québec fassent les pressions nécessaires pour que ces différents palliers de gouvernements s\u2019intéressent à leur sort et se décident enfin à consacrer des sommes plus substantielles au développement du sport de la motoneige.La motoneige, on ne peut plus la bouder ou s\u2019en désintéresser, il faudra apprendre à vivre avec, tout comme l'automobile.ATTENTION: La soirée de fermeture officielle du Club \u2018\u201865\u2019\u2019 aura lieu vendredi le 2 avril à la Salle Camaro de St-Bruno avec l\u2019orchestre \u2018\u201cLes G3: Michel TREMBLAY IT) mars 76 ay jusqu\u2019au 17 mars Payez seulement Le prix comprend le transport et l\u2019inspection pour votre nouvelle Pacer 76 possède sûrement l\u2019auto qui vous convient 1975 Hornet, hatch back, 6 cylindres, automatique, radio, P.S.$3,195.00 dition.Voyez notre vaste choix d\u2019usagées toutes nos voitures sont inspectées et porte notre garantie 1974 Datsun B210, 2 portes, 18,000 milles, en parfaite con- $2,095.00 1974 Hornet, 6 cylindres, automatique, pneus Michelin, très propre.$2,795.00 \u2014 1975 Pacer DL, 6 cylindres, automatique, équipée au complet.$4,595.00 1974 Mustang 242, 2,300 CC, 2 barils, 4 vitesses au plancher.$2,995.00 \u2014 1974 Gremelin, 11,000 milles, 6 cylindres, 3 vitesses manuelles, radio, (balance de garantie 24,000 milles).$2,450.00 1975 Pacer, 3 vitesses manuelles, sièges baquet, radio.$3,595.00 22,000 milles.1975 Pick -up 2 tonne 1974 Javelin (sport), V8 304, automatique, toute équipée, $3,495.00 SPECIAL DE LA SEMAINE Ranger, toute équipée, 1974 Volkswagen 1500 Deluxe (toit ouvrant), radio, 14,000 milles, balance de garantie 24,000 milles.$2,495.00 $4,29500 18,000 milles. pm a tm a ta me.ls ge gpa mr i i 1.7 Eg me\u201d gms GH.a | rn og a a a _ Page 52 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 10 mars 1976 Gardez votre auto dans la course Balais d'essuie-glace Motomaster et lames Trico 1 BALAIS DE LAVE-GLACE Pas besoin d'adaptateurs: plupart des autos.Prix allant de $2.99 à $4.50 chacun.2 LAMES EN CAOUTCHOUC NATUREL Bords eftilés très efficaces.Plupart marques et modé- les.Seulement de $1.49 à $2.39 chacune.=< Garantis tant que vous étes propriétaire de l'auto sur laquelle RELEVEURS DE on les a poses.RESSORTS REGLABLES AMORTISSEURS DE SERVICE INTENSE \u201cTRUE\u201d a de 1>° Faites pour durer par un fabricant nord-américain renommé \u20ac 25% plus de liquide que dans plupart amortisseurs standards \u20ac Gros piston résistant de 16\" donnant Quand La voiture doit trans- meilleur contrôle que modeles à alesage 1\u201d © Tiges micro-usinées de V2\" pour porter de lourdes charges.meilleure étanchéité ® Valve de remplissage instantané donnant stabilité etmeilleur \u2018 contrôle.Une affaire à prix modique.Aluminium.Carte de 4.$3.79 ) Quand ou veut voir guonsenva.Antigel de lave-glace Pas besoin de le diluer.Assure protection jusqu \u201430 Fou \u2014 34 C.Qualité Motromaster.Gal.$1.19 Tout pour améliorer le rendement chez Canadian Tire A.ENS.DE RÉCUPERATION B.THERMOSTATS C Bande de réparation E LIQUIDE À FREINS cau \u2014 SO F- \u2014 35 C Le uo: DU REFROIDISSEUR A BILLE silencieux et tuyaux MOTOMASTER Jusqu'au \u201450 Fou \u201448 © Le gallon.$1.69 Epargnez du temps et de l'argent! 29 99 Papier aluminium ren- 99 * \u2019 forcé fibre de sac Voltmètre d'auto à 52.49 verre.36 x 1\" Instrument de vérification à voyant Pour éviter surchauf- Guardent moteur à lu ; Co lumineux: brancher dans allume-cigare fage.perte de refroidis- bonne température, D Ciment à silencieux Serviceintense, Reste à de 12 V pour vérifier batterie.regu- seur.Pour voitures Basse (160 Fi.haute Résistant.79\u20ac l\u2019état liquide à \u2014 60°F.lateur.altemateur où générateur.Avec climatisées où pour le (I180°F) ou tres haute Tube de 607.Ne bout qu'à 450°F.Système 4 phares d'appel ou de croisement mouvement d'Arsonval de précision.remorquage.(192 F).Boîte de 140z.99 Boîte de 16 oz.chacun = Phare scellé CGE Plus-25 EF Z Eclairage plus puissant de ; i 3; éclaire 25 pi.plus loin que phares scellés ordinaires.12 V.Chac.\u2026.$1.99 Système 2 phares.Ch.$2.39 Clignoteurs 95 électroniques chacun Pour là [Oampoules.Pour plupart modèles à 6 et 12 volts.® Installation ou réglage des bougies.pointes.rotor.condensateur.chapeau de distributeur, calage et allumage © Véritication bobine.générateur/altemateur, régulateur, batterie.pression du système de refroidissement, câbles haute tension ® Réglage carburateur.courroie de ventilateur, réchauffeur (si extérieur) \u20ac Nettoyage ou remplacement des filtres à air et essence, bornes de batterie.soupape PCV e Elimination des résistances duns circuits primaire et secondaire \u20ac Comparaison du rendement des cylindres.® Prenez rendez-vous des aujourd'hui! Pièces et installation par experts en sus \u2014 si nécessaire.Alignement des roues et vérification suspension 9 5 Prenez rendez-vous dès Plupart AUJOURD'HUI! ALLUMAGE ÉLECTRIQUE COMPRIS ALLUMAGE ÉLECTRONIQUE C.D.TRANSFORMATEUR des ES voitures 2 4975 > 6 69 ne ape.RI a barre Epargnez davantage sur les pièces \u2014 Billets-bonis au comptant : centrage ant: ré J direction.roulements des roues: équilibrage des roues: Electro-bolt MK 11 pro- Se monte sous le capot et longeant Jurée des bougies.transforme moteur équipé réduisant fréquence des d'un alternateur en mises au point.Utiliseravec générateur pour outils et ap- des pointes.pareils électriques.Vérification pression des pneus.bruits de roulements.correction du pincement et inspection générale de la NS direction et de la suspension avant et arrière.Pièces et installation en sus- si nécessaire CANADIAN TIRE MAGASIN.ASSOCLÉ Mettez-le à votre compte Canadian Tire "]