Le Lac-St-Jean, 2 novembre 1977, Cahier 2

[" # marée a LE CARRÉ Pad 3 oi ?Alma _GENTRE-VILLE A | C ESTÉ CRI \\ Lo vz RLU Le 5 Le A tous les détails LET es e 7 = = = LAS N x = i Le px kr Sr 3 | ER 27 dis 7 = ss pe RE cé, 3 il a $ 4 = TE ER RAGE = pbs 5 Le AL HE; se gs x æ at ss 1 3 ss oy v7 on SE Cre Je iy 2 ae ; Fa À = X : i at 13 Or 54 SE A, of id Hh) i bi, 1 2 A se se Vs ce ud 5, x Xe pe a + Re 3 2 rh = | RL a 2 RL SE \u201ca 3; pr ue ia] ik Res 5 | Faites la preuve \u201cCOMPAREZ-NOS PRIX SPÉCIAUX LS Page 2 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE , Alma Alma Tél.:668-3721 435 Rue Collard, Ouest, SPECIALITE DE VETEMENTS DE TRAVAIL ET D'ARTICLES DE SPORT CET HIVER AU CHAUD Habits de motoneige REG.$54.95 SPECIAL $979 e 2 PIÈCES © IMPERMEABLE @ FABRICATION QUEBECOISE Un habit de motoneige créé spécialement pour nos hivers rigoureux TIE 8rsr:- 1 ITH x; sn una - Le um ue MEER SEE Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 3 _ Lot de montres 2° prix TT ES REED TEE Lot de bagues à pierres EH EUR aV/ prix Joncs « esclaves enor 10k.ciselé C PRIX SPECIAL *19°° 20_ à50% pde rabais = sur set Su alliance AT © TENS 675 Rue Sacré-Coeur BIJOUTERIE Bere Alma 662-5292 4 HORLOGERS-BIJOUTIERS THR a; À VOTRE SERVICE ET TA TE LE a SDS TOGO JAH AS rsraugqque Page 4 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma ALL UL ERR LLG, | Nous fabriquons | des manteaux exclusifs || de notre propre conception UNE MAISON DE CONFIANCE @ DEPUIS TRENTE-CINQ ny A VOTRE SERVICE SATISFACTION COMPLETE DU CLIENT Une maison de confiance depuis 35 ans à votre service Roger Haine Fourrures 455, COLLARD, ALMA 662-7090 Soyez à temps pour profiter de ces prix spéciaux 4 Ba Surveillez bientot l'ouverture de notre NOUVEAU LOCALÉ © dans la Plaza @ y RÉSEAN GAGNE ER PPAOE PRIETAIRE BIJOUTERIE as coun.LOR LOGE HORLOGERS -BIJOUTIERS «.Rd Sagres SIRT REIT 00e men = Se ae pe at se CENTRE-VILLE, Alma Page 5 - Supplément CARRE LAC-ST-JEAN Le a % 7191 [ 662- = [] .415 SACRE-COEUR ARV À Lg\" 1 SEUL MAGASIN AU SAGUENAY 250 à CR aa A &, EE SX EXT i \\ # hat Fon M hl Nn Ci 4 5 > 7a Ld EO ce Ys CL >.Ww Po Less ee PET ad # Sac Roo (PS do oof Lud A Jor æ bacs sd de > ee em mare.A ana Bt A 1 usa.Ren a - AE SR BBE Be hi Wit: A ST A re SS Sera WTI Sh rail as te minis - = a ES Page 6 Supplément CARRE-CENTRE-VIL LE, Alma 000 CARRE-CENTRE-VILLE un monde de' vêtements GRO JEANS JEANS \u201cLa mode a sa façon\u201d \u201cWrangler\u201d \u201cWrangler\u201d LE CIRQUE STYLE 6084 STYLE 4774 vous offre un voyage à DISNEY WORLD DELAVEES GRANDEURS n collaboration avec l'Agence de VOŸAGES cn, GILBERT (2H TOUTES GRANDEURS 26-27-28-29-30 Suntlight® - PRIX REG.:$21.95 NON-DELAVEES + S200.en argent offert par votre Boutique LE CIRQUE 5 S g 5 +5 mucrosillons offerts par la Boutique LA SONATE, Place Saguenay, tous les mercredi 2 {Alma, Jeudi} dans chacune des discothèques ! semaine pour 2 personnes au Pays de Disney QUEBECAIR WY UNE CONSOMMATION SERA SERVIE GRATUITEMENT AUX 50 PREMIERES PERSONNES > QUI SE RENDRONT AU DISCO LIB DE L'HOTEL LIBAN LE MERCREDI SOIR \"1@ emem® C'EST UNE GRACIEUSETE DE LA BOUTIQUE LE CIRQUE ae» - sp EE EEE SE ET SEE SEE Que arte aes TROT STE dE ET TEL NE RR SIE TRAD ET QUE MEET S 1P se ere EE RE ETES SE SPORE TE \u201cEE.ds GE TEE RE RE EEE oy PRN EN a SRE GE NES EPA SQUARE supers IMR TRE Teh tee TEVTUATINY TO RAN A ans 4 «frectirs Supplément CARRE-CENTRE- VILLE, Alma Page 7 (COL A _ ES \u2014 (RONDA 000 CARRE-CENTRE-VILLE Robinet pour évier 88 Filtre de fournaise Toutes dimensions Tapis de porte En fibre de coco, 36 po.de large.Economique, durable, facile a nettoyer.Bordures Standard de couleur, la verge la verge Préfini Laan Tout bois d\u2019acajou au riche fini naturel a rainures profondes.Un panneau de 4 x 8 idéal pour finir une salle de jeu.345 Robinet pour baignoire Câbles de renfort Prix spécial 544 Ro-Na Cables de renfort \"AVNET\" qui ne s'emmêlent jamais.Longueur 8 pi.de qualité spéciale en cuivre, indispensables pour faire démarrer instantanément une voiture en panne.Choix \u2018de chasse-neige M.T.D.Du puissant 10 forces au petit 5 forces.FINANCEMENT ' DISPONIBLE i FIN DE SAISON BARDEAUX D'ASPHALTE Noir, 210 livres T toise PAPIER FEUTRE ASPHALTE 97 15 livres 6 le rouleau PAPIER TOITURE Surface lisse, 36 po.f= PAPIER TOITURE Surface ardoisée, 18 po.27 rouleau 108 pi.ca.B27 rouleau 58 pi.ca.K.B.4x8 PLANCHE ISOLANTE NOIRE 3%, feuille CHOIX DE PREFINI KY\u2019 et 97 la feuil!- 465 ouest, rue Harvey, Alma.pariez-en a votre marchand QUANTITES LIMITEES la quincaillerie Tél.: 668-3041 a wœ = SE SES gg i 5 - \u2014 - ee = - ~~ re 004 S508 els oa .8 0 : ote : \"ete Se vt, I ante at, ne 0.a.ots! ale\u2019 50 a Cu Cr ox : : : : : : ae 2 .Stet 2 te BA : Cr he Me Be KR Lt Tt 2 - .: LT Be ale ; : ots! .: 5 St 550 nant! LT OO AG teat IS ; : oe oY et anus See i 22! BS : oats 2 a.: ie es is .+.Gé BUS ee 7 BESS xe 2e, 0 os \u201c Che : 5% a Ol a8 A \u2019 0 : : a 035 ota att 1% Bee : per, 0 : ate! se C0) B¢% 5 LL \u201c00 Le Les *.ue en a.: 2 ts RNAA ol uty LL se ; : a.Lt etes te at, rr \u201c0 SE ee ue ott 2.a J Le, ar anal Waa, at.CES ue 55 SrA SS Sa ste Lo LTT = : : 2 : ee Of e Te cs tes LT ats ote 2 : ou es.tt \u201cTr ROS 0 Ahan : Tate BONS pe St oa 5S 5 : + : arte oe tn CO.2 oo: OO Talat : of % : Cay : of : ; ae : 20 A : uta! Mo) : ne +.te 2h © 5 ne ates oT 2, tet tt od : ete rn : ate t.: ot Of ato a ore Fue ol fl lS 8 ae\" ety OS cat ote : Be VL te : ee ce , Doc ptet ce DAA e ee Bd ete\u2019 ets OS Sa EL te : Li Hé : : ats! 2! 27a 0 ; Jets : 4 : : 7 Eat (le ; ; =; atest) 00s = Le \u201c : Lo : el EI : Sil Rs INI x : : oo : sr Ln Jo a : : : Be GE ce ; .et, ; : : : : oe né Ge \u201c wh a.: ets ve Ro, OS 0.Bu BOS Petals it) acute ; BA ats So nan : a uh GC) J : RAN ta\u2019 #0 Co rates te DOCS Be a.CS Page 8 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Aima te ce Ba oe: CSSS ged) 5 £30 oat : 2 : : 5 OC % a ; 5% a2! or Oi, ve a.Be > ate \u20ac bu ae Te a tetes ot! C0) Be, ey : : : = 2% alate 250 SR i : et cata 24% 58 we Be ols ee, : : : Be Bo Li Le : RAN, Wat pe re Lt eS re 230 Ee Cat, Ye.certe Fe atts Ra : oe ce AG ates Tee 2 : [SE a Wt oe Vela .pe ; ne 2 : Le : ee .J Ae tes aa a ets ROCOe ace Bd : ne Far Gr I ete Ch ot a.nets ste LE oe Ad ec AR otal > : LL el ce : 6 = LE 5 BS at : ak Tat at, Shen tete 0 ; .tes fe.a Os 7 OO et, 2 ES : ; site 5 aed eter, ua ale tn \u201c X50 2.%: atta teu EE ot ats San Sate x ate OO 2s Be ve AO De a Z ant ue : .SUDO ttes Se : Wha : Le \u2019'etntnte Be BASES : ; : St GOR ots 2 : > ol) : OY, A0 i ce Be aa.és re oT, a : 0S Al Joe, LL a : ; eet 2 aa! Ps Pen OO Of a 5 ! : Le : ets OO : fe a, See BO : od te \"tete ets : Sa Le 7 : 50 A Ch ee arte tt ee ate: Wintel, : ru pales x ct ete Jat De : es Valetta X KA OO Be ; es : oo : : tony we : : : : : : ; : : ttes qe > Lat ; De : eS A be at 5 O80 BOSE \"ie EY PS : uo 2 tt CCS ouate * : + > ets 6 Lt avt 5 0 Lene) BS : ; = os Par are tn Creer ve x : 7 rs ; 2 : : : = ee : : ; a u : a \u201ce ura, Se GE a 06 Cat ce 50 De O00 ne BOSS : BN (SOR : oles ola Ad ivr : Ra Dee : un : : 7 : Gt ESO où 0%) 2e ta ou PR : ete O05 \u201c 25S ae XE ce 224% ie 3 aa 0 ate! : : a \u2018stats! mata .atta.: oe \u2018 0.ut : - Bee RS uote : .: BS Ne : 0e 2%\" a! ps Fa at ES x = Cleat Seren Wt, Ie Le 4 vx : ee 50 ne > ; : Vt 2167 : 2 20e A OOO : : \u201c te ute oa 54 ; SO : ; acte ea rately : : Ct, vie Te uty \u2019 2, ; a, 2 | 2.ve ét er, Zee 00S SO Le Wate old Le TT .Ce 0, Se a.: Qc a ete Re : els a ote 0 en os ie Se er mets .: Le BRN te ola 0 : de ots aE a Ce : = : NE 2 Re n'en ee tete Let : Te 5 ra ate! ÉGLISE : oe.2 VE 2 a 0S oh Lh 0.x) ; tete G0 ; a ou | OO a BES 2 .: = ate O6 \"ces ete = Ce «te .; 7 ato 5 \u201ca Le \"Tee : Ln ; XE BO 2 : BS ce : : ; 7 a : 0 ce : 27 \u201c 2 : : .va 2 ; .Be ae tn ERY) Ra re ; AG are Wt 20 ste : 20e ola aout ete LT 2 aes ge) .ee eS ie Lt.= ets tete De APN evar.te : .ete Ps Be : 2730 eta se = OO ln OCG eS : ete a a : 2 7 z : Cats ; .: De : : .Be ele BOS : .» Tee : ce oc : es Wer : % ace Bd ue.s .; À ; dattes Tate, a.Of oe 0) tats vo 2% ects : oe 7s tatu a Ta 5 CoS ut, ; oy Seem.: Auto a ete rs yo.Be Dee EASON a: .eS : at se au 0x Sete : + wie SIS 7 cet 5 \u201cn'es ne \u201ca Lan, BO Lt Be : 2 0%\" Se ls = ata Le SAA ata : ae : a BOS : alates BOO : a7 ae 2lel atu aint! : : \u201cte GSO ty Cu : = : Be er .: sat ee Cu Ge, a>\" 3 ; Re es ue! SY.) tu Auten : a7, .BASSES : : rg > Pre ER APR os 5 ¥: aq = oy No EE 1 rE (cr RR trace sas FOR TT a me A Re pre x Litas sers Res So v parte sera ee Jo ner - Ave rm - RE mare a ad on rs an 0e am rn 3 pro = I~ ir = FRE en et a wr epi?ve Ys ee SAT wg us TE hem! Ph ve! A Re SY pus Pe HAR any #5 Eh i # re in AR AAT ard of rs an cu bel TPR Ne sie WEE oe 3 415 fi Sp Ee Be BE! ax B.RE SE CR = EN \u20ac Cay TR ALLY oh 4 YEN NE UT LE pie FEE a i Lod - Ais f Wont Soc, eme A0 Ë es 4 er FD sos PTS use re 2700 sus i) Ta a vez.com, i 3e es; = 24 mt sé 5; es ETT 5 TR 2 as (Fa se ng AE = = PAS 3 2 ce Lf nh > ve LA 2e > = x rd +5 # arte 3, fa, 3 a 2 ca by # 5, Sr a a 2 5% ay = 2 ER 23 = RH i sx ve az os 5) ie 3, 2 i re x Pre ok = A ke 5 Le bi i Beet 45 7 Xi = a us SH Ho Re ce BC A Fo 4 pa SEE A Be ax 8 A 24 ck se 5: 5 Hi v 5 dise a æ 4 SR 0 x7 Hs & vie.pa Pr Je Fa 5 .es is é =; if 3% a Ea I a ar 5 A % 3e 4 LS RS 4 FES e SR ES 5 EEF To A 3 4 g ie Ë 2 se gon Ai 7 wed 1 ir ig er 2 A a obus SE LS on £5 24 = x: on = f TS 13 der au ét ge vs rene = fi > + ee 3 EE Fd Tal oF = H eZ ok i $53 4 Le nr TE 4 SNL ve Ty Fr > us 3 En se EA gid A A 37 Set oi 8 00 i peg * AE pe fm né =} # I 2 3 7x Si : È 33 wo a & i Dy a By 2, = = er 1 id gh En a i pes SP 2 $4 2: 5% ve vs oo 4 4 Da En SE 2, CHE ia x 5 WX en 37 \u20ac es A he we es = y A 2X, = &£& 4 A SF > i hou (rata bits me a.GE = or E = =, £9 4 % iy iz £ 4 3.2 a 4 oN An VN % Ê & te = Sr cz Bl gr Ba st Se 5 s 7 £ i Ë x Ÿ VE 2 am FE bom pr Se Eu LIA 7 A ge ES Las ES 5 ne 2 + a & 5 Se æ à : an a 3 > id FF qu Ay i \u201cia \u201c 6 we Le NEA i = + IN Br Es st ji 5 + a Rs 4 5 ££ à.# I £2 â = wv Ae, 5 A = 5 ts.\u201cRs 3 > LE Sa 3 Io) @ GE oo = A Be 2 pu drm; SE es fe J I a ce 3) 5 LS 2 a 45 4 = ha en nN & GE Se dt 2x & = LA 5 8 Fed = « À iad 25 =, ae 3 ve se Fr 5% Bos He 3 ui fk HY, > à ge.en ee AT RAY co x = a se 3 = Es Fe a oh te 5) A ye > de Ÿ ax 2 ig = pu Fd 567 Ze A = RS \u20ac xX i Ae ne = He 5.= we 7 a oo = = Laut 2h if % Te 2 air Ee 3 y sa se A 4% pes as Fe 7 as s ni 2 Le ; vf = / 2 A = a # 2 ns 2.; ; \u20ac; A ok 5 PAT] .É.of je ou = S £ £ ter VF ie = Ë a ak Y Di = pe se sé sé + a Eh wow = 3 3 Le En = x Ar = 22 .Hi # CE EE pi on % 2 fs = SE 37 if Ë $ * 5 3 Ë Er ped 2 iq Ca Ad AT & i, LS >, A 4 = Ne 2 5 , = os fe Ya = ir 7 5, A jf = a > % a, x ES 5 \u201c1.>, i x The 2e A 6 ra CFE £2 3 Fe 3) igs + * À 39 ZS Ba > im wire 2 ci + AF ws & poe de sac 2 Le pue = 5 Ia i RE + ESS à à > aw?fo La = * EL te Shy > ie $ i > 2A PS ws Ë % Tes x Fa Lah Te rs ; Pa Da be Î > £ z x > 2 a = se à 4% 7 je À we FX 5 i oY Ly A 4 + 7 à + A ÿ > wl Æ ET Lits 2677 = 3 BY; = kg 2 3 Es a ET Ë $ i cr iF i AY 4 PE 2 + tar Et x.: LE fes ë CA fr + x 4 SE Lr fo A 1 og 5 a Ë i * ¥ 5 35, A i ii] 3.= x Ca oh Sa 2 ¥ A g = a | + va ys Ë Æ iN we.tol to 3: + ee 2 31 ; ; i Hu i pel 2 5 x qd ded Sit $ = 1 + 2, = i = \u201cx RE £ a U ivi £1 it # Pa i Ea AS 7 3 & à ed > = ë be ee: a À ja a A es as bg 7 Y Be ces HE Ho ¥: 5 5 4 i ; 5 - = = A THE 4 Sy He) es her 3 ès ss E 3 or A qe = da = $ 2 œ FEY Lf 5 i FE.= 5 = a i EH ot: oc & 5 ; j À fo SAR \u20ac Es ©) ps 5 + 4e So: io = A es ky) 2 a Ë 2 i $ $ cote 3 Te LA is : ACL 5 x #5 ; ; PA ; 2 + - wor 4 5 yb = 4 2 DE 5 fa : À ; i id ; = ; Yat 3 Te A \u2018 2 # at of Yu & + ; Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 9 EY OX GE 7 2H y 2 73 Ly a & À BX ze aE fF ova ES A A = { 2 gi re.£ & \u20ac 3 ad uy Le 5 # & 3 BS = a £8 Tis % ; a EN 7 ea = ci â x 3 7 2 oo = ÿ Pa die 2 n° + i Ê FE 24 Cyndi = 2, £7 2 = A, 5 LA f fl À 4 : ik, Wa 5 hs Le % J 4 ke + = i = sa CA {is # Hn TA = ALY 3 # i AS 2e a 2 be i 2 Ë = = se ja 3 se x A ; ; Eee A eT Ne 4 > » Ÿ = LA Es TE \u20ac 5 £ hE Lak Ë oF 7 5, = à 5% $0 Sie rh Fa i Be > à x HA x 3 5 : 2e or ES = > & + à > te ï JK 5, Fe oa x8 a 3 i + i * 255 En pe ; ie 3 = pi it =, = 5 ah = se 5 at A, dar val A, 5 i 5 Les 5 3 Seat a a \u20ac So SE i = : Rv 1 i a & va L: 1 Ÿ 5 : 4 si 5 a à = à * \u2019 fr 3p Sal 72 % > ws vs ry Pe va 2 Ci à ¥ La $ à as À 3, po > & ; = i; = x 2 SF is > $e 7 4 af Lu t 2) : iz = 4 Fe > iS Ne Sa Ey WN AZ PEE - jo! LE 7 + 7 foe 2 a i Fe SA ss sa, a, aid : À = Bd i & # 3 % + Es * A Sag % à, Eg Bos £ LA 5 i ed 1 5% i =; d'a 5.& sé > \u20ac = Go Ë is fm % dE a : 5 # = % > © + + 3 5 #£ 7 3 À © ce ee ns A Ji Tee + a.na = i E 5 A ee H # at a p ua igh 7% Baie hk i A Q 2 3 : i 8 ng Ë FE LA 4: a fa £4 peer so i ig fs pes EN ; Le és at 4 a Z 52 Ça na 5 + iy EY de = 2 i 3 kK.i wi = 2 5 = 2 v a 3 $, A es ce z i £0 i < 4 of 2 A ¥ Ï Es LAL + & £ Wk : a a 3 Sh és od 5 = i pe I 4 Le +} QE i + À 5 = pi ah Lis a pay se a 3 se if dre = Fr & 2, 3 a Le Lh, 5 ; 3, $ ; T ; a0 à Te i, Ji v ze, 0 i > È = + > É \u2018 3, vor qe 23 % %; Af ©, 5 : A bh x % si UT $ : «> i \u201c\u20ac ; \u20ac 7% A 5 Hop 2 Ba = Hig & So : * se be oh 4 \\ & vi, #r, x is es bid 3 % & de, > od +3 # Fe) nk ry 2S, ia J = vs i A à Le = it 18 3 co 4 no sn EN = + I \u201c4 f A se : A de 24 Pat Si \u20ac 5 bt À Ÿ ZE Be 4 CE 2 Hs A 3 ÿ z \u201c \u201c4 5 y ny > 5, Ti 1 > : # Ka a.i = TE \u20ac Se, es \u20ac $e x pe A ns ie: AS a ces Nd a, oF tr ré 13 So or on = ve % i & a 13! Ÿ VE one SE né 5 « Vas A.SR v5 Hie a x LE.3 > re, = = a M = 2 as A 4 Le Ce A va 3 Ri ci 2 ai = Te, se pa * 4, Ge XE Fo BE he # Eo = i Fay bik Fa Ry i 2 5 = ST : ob We % var \u20ac 4h TE A : = To ais oY oN ai i + Ë Ci 1 si aH ia Ay = 3 = # eens STH =.\u20ac f Te.3% Pi ; pe es k % £ er $ ee Ei) a SA Fe is - Es 2 pd + 7 Be ~ Le Ki Fin, LX FE * i RL 2 7 £53 2 sa = : \\ A ta 5 \u201c2 ç > ga: we 9 > 4 à ® 3 Pi a) a HET 2 Li ar TE ac ze 1 ge 43 oy ee ps ug, À ne Ge n° ee ès + Es fes 3 3% £ Er pay we se UE 2 35 < FL 3 Sh 3 k 4 + | té Re 88 te, i Ww et # 55 a\" + 2 i 4 =f + = wi a hy sis st My, {pr 5: A5 ; = Se LAS 2 F oT 44 pe 5 2 3 % \u20ac 1 ee LE > i : Fs 7 Veg, > $ se = x # Ré PE * \u2018a Ÿ An Tes BE x x sy 4 3.\u20ac Ee £ ; a > > ce ci 2 = Fou gi i % EE = 5 : 2 SEA Æ y Lig ei > .CE 2 ass PE 3 ho : Sh of?a, x a ne AE: + = TE je, Ré, x, ve 2 © er 5 ety 5 1.a A an ET Lu a, ¥ 3 £5 ig in a! Ga À is Et us - = 5 A 2 pr.i ik pe DE PS a Y x WW + = x vies > id a Hs hd + SF, en m0 5 = SE > £3 FE Lo %: fs HF = D À > # 8 i 4 LS Lu Ina x UE BN ce SA $ sn i} i 5 i Pr Ï ces 4 ds 5 = & i > fr.= : », ATH & Yd SL ES \u20ac a: = i \u201ca FS Zr, vi ol +, it ES PS As sr AG Lh + - = a = #2 re : NE a 2x Wy 4, Sp ae Ans, ss 4 », Ve % \u201ci i a ce 4 \u201ca PT Ty 7 a, 4 45, ss, A am = \u201cx Pray 7e A es Ca kre oA cs © Rs & Fs A i os Ah 5, Es 3 3 ul AL in a 5 5 = LS a \u201d #7 br EW.= 1 a Le 78 Li 5 - 5.i: Fi be he % ss aL x a + os af gs \u2014 i a TE x LX i 3 @ a ; Es tL iad 5 4 2, 1 i nb a i\u201d 1 iy La He >.res iy Fin Gd 0 a 2 a & 5 ay ant dos es Af © æ = i i $1 + 2 34 J! A oe ae Se en TE 2 Fv, + A A \u201coN; à RE È =, bs i] Fa < 5 oT ue Ce SE & 25) we pe = 5 Las 5 se if it i 3.~~ ss % Ra + = Ea 3 » 1 He = fus 15 æ Eo i iid = 2 5 5 % ; = ei LYRE, x 3 \u201ca i î De Ny Ye, ELi oe \u20ac i Ey = 0 LS 5 = + = = 3 ; TA.EH rit i + 5 3 à A ih x Ant Pa a i! Ee] i ra pa Gy + Te fe CS i) i aN, oh 4, + dt A La a, 3 DN AE gl To za 1\u20ac Tu pr, 32 8 4 = | 7 ds 5 as 5 = % fa] er 2 pee: 5, A = 4 x \u20ac 4 Ses : » x: i a à Ÿ pur as Le ns x + À FH ok ; h Le Le Te œ 3 Gre hors ok Rs + \u201cWag, LL A fines ~&, ds, 2 i oT 7 7 3 cr si + = 3 x se (at 2 #4 & ; ; ce 4 iv 2 i _ = js HN, Ÿ ra Le \u201c PR Fi ye £1 te = 6.5 2 +.5 3 $ is À a Ps > 2e, jo 5 da i N 37 =) Ey po Ed gv SE = 2 pi & Py yy + 2e D fs uni 5 iY es) à 2 À, 180 £7 i PE dde # a Pa 4 A = a ; i, 7 hs te 5 IY 2 Bry I wi Wk! f = ES = Pan, Le vi.ie, jet ri ae # a th + \u201c£a 23 ¥ 2 Te ze BAT Er 4 fe \u20ac \u2018À cs Gr Hh.go IE sa 1 pi AE RO A i 5) À & st #3 = 4) a 4 js T si - Ce a Le ne te, a past ; ét ry à ser Fad ca Mr ce \u20ac oi 3 T5 + og Pa ny Zs ja = je & GF, dE rs TX i me Th = i ES # wb 5 53 Rar 2 Ny ë = S Z SR 3 ti WF, FAA ki wa gE al 4 iy YA Part hi 5 a = i A < rs URE né 8 A EJ nS A 5 Satis ace uv A * LE.7 Sa Mh, (3d a$, ALY Ra a SF an # 28] +.ue sa 52 Rg ax i eae > as BAT er 1 \u201cor ès 5 os | 3 po \u20ac Lg 4 æ io > Lu i ; fo } ci PCS Rs ei = Lt.LI me ee MES pS £a Misti shin passes li 5860000 Gres Tn td atime ne 26000 - 5500000 mit à non 00000 FRERES & A A | RUE SACRE-COEUR ET PLAZA D'ALMA MEUBLES mam anes cn \u2014 \u2014\u2014\u2014 Page 14 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Aima CAGMEILL'EURSIRRIXG| PEAUX DE MOUTON PEAUX DE CHEVRE (naturel) Blanches ou grises Prix rég.: $42.00 Prix Rég.: $69.79 PRIX SPECIAL $ 2 0 95 SPECIAL $ 4 0 95 SPECIALITES: BOURSES \u2014 GANTS \u2014 VALISES MANTEAUX \u2014 FOULARDS CHAPEAUX NOMBREUX AUTRES ARTICLES EN CUIR « WonderBra :.PRIX REG.: $29.93 000 PRIX SPECIAL EN RATINE BOUCLEE nN $ 7 ETLOTDRE \u2018BABY DOLL\" 5 de base Po, .- - - qu mas - © - , \" e Supplément CARRE-CENT RE-VILLE, Al ma Page 15 : Dans votre choix d\u2019un bijou aussi, É fu : = j F ; vous exigerez | ei l\u2019excellence | es a Hy = Ars Sd x\u201c = ie Se J 3, a Une bijouterie PRIX Mt ko de prestige.Sur un ig 3 2 id 8 PE as * ; Un bijou ! } 9 iy unique! > P ps as & = 2 I = 3 5 x i ne A £8 5 + Ca Se = BR EEE: ££: NE ES \u201c S NY 2 = 3 AR + e: 0% = i e 2 Ier La sélection d\u2019un bijo 3 : aps est aussi important : i Es pi ¥ FIEZ-VOUS A être belle et à la mode, CARRE LE VILLE s'habiller chez.CS AN a 2 lela oY 2 , ; le saphir PLAZA D\u2019ALMA ~ LA PLAZA soe Asx ns me - Page 16 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma > cé RS Sen = Jems Eo So \u2014 ARE i ee ~ SPECIALITES | J VETEMENTS | DE BASE is «< NO se POUR DAMES EDR NS Ed i + de rabais i L 5 : ! 4 sur los \\ j uniformes ; / i 000 en magasin ; .CARRE-CENTRE-¥ILLE Pour les deux prochaines semaines, rabais de ments de nuit comprenant: Mme Claudette Guérin, gérante A \u2019 = me Francine Côté, conseillère 34 ensembles.1 0bes ae utérieur, Mile Johanne Guérin, conseillère ; I obe LA courts.BOUTIQUES SELES PLAZA @ ALMA 662-7436 CRE pe pes oN I £3, ES a i A iF e = ce 0 i x ue iz va ie => = > 3 ENED fn rpm = 3 > it SE ee = Se Ge i 5 2 io 2e 55 = VE i a \u20ac ES i A a eu £2 = A EEE à es \u201c3 ; » 2 2 ps : 4 wl A Sey oF i Rk Ë 2 ei bys Eo ka a oy = à Go; 2; te 3 y £ 7% a i 2 ot =e .Or Sk 2 A } 32 a 2 2 % pa 5 \u20ac Ge A 2 Ë iF = LE H 2 ad = se EE Lr Ge Sort % ; 2% a 3 2 ve Ÿ ds 4 5 a! ie k: hh Le wg WV i a Les = 4 i il 7 2 SH ; SET \u201c 2e # i 2 3 i 5 2 nt 5 er 2% 5% 5 3» sé SE bo 7 Er 2e, Hoe, Pa Pr, WE | 7 5 4 2 Pa a vo Co ht J a 5 2 REE Eid * 7 \u20ac bY 2% 4 a 0, BAY Ge AE ; e se Æ \u201c E ~ vo 54 55% 5% Zr ey: c 7 5% 24 7 i Flan \u20ac = i ca Fe 5% 42 J i od SED is i ¥i, 0 7: £33 2 7 7 723s 2 ; i DE 5 To 2 % x = \u2014 GE 2 2e UE 5 LE 4 # Ce GE ge Ze \u20ac 5 4e oh 2 2x si se oo 2 did a 2 esi GE Se Pt La 7 #5 vs 7 | ik 5 2 5 % # he 2 Lo ge bls GA 24 5 Ë 2 SY Ho 3 a as = 7 2 2 2 } a a z 7 ih 99 % or GE 7 A i: & 2 5 a Le Li Hs oy 7 7 a, 2 28 3 A eg 2 2% Fe 5 2 7 2 i og Ge Le 2 % a = 55 2 matt 5 C5 Gé.% 7 Eo 24 Je UE 7 a i 2 25 Le Fa ar 22 ed 4 5 Zi 2 2 7 fos 2 7 a i i \u20ac 2 2 LE a 2 on i, i 5 2 4 v2 i, te 2 5 % see sx 0 i % en i is 28 a 2 ke a cé 2 a, A % oH 4 7 5 52 2 0 A 2 GE 7 a z Le sd i $y, 452 or % oa 7 2 oo 5 2 2 5 2 A a 2 2 7 wi 2m 7 2 1 EL 2 2 43 A 7% 25 i 5 = A 4 7 A ; de 2 i ye Se EE id x i a 2 en 2 rs is Ls ce 7 £7 os GE 52 © j 5 a Hi i x 55 heii ih or re 2 7 wy Si À es 5 fa A hd Ze SI on Ed 2 2 Ge + 4 LA £2: 3 2% 7 x 7 CAL ie 2 A oe vi 2% 2 2e GR 2 53 2 : Say i GE ee 24 7 fe i 7, Grr £ A a i a > i sot 5 %, Gy 7 5 gen 7 3 Cr py ne En non / & A Si of as E a 7 A i Gove É 2 % di 2 2 2 \u201c 2 % oh i hi 2 gs 2 = É 2 a ; 7% Re bx Fr 2 03 a 2 a Ë À A 2 nc aon 7d 7 3 2 = A J de iH 1 ; 7 : i 4 £5 £5 \u201cTe % 5 oy 2 te 5 i 2 * 7 2 2 % 9% .2 = 50 A is 2 i Set 5 ox et 2 2 dé 2 SA 2 22 # A Pa 4 2 i i GE Giada % 7 % 4 23 e Ce 5 o .7% 3 æ É peu = it â LA Lx 7 0 $ ua 3 7 5 5 i 2 55 or a LA à 24 4 EX a 2 oF Fie on az a 5 ow CO 2 oH 7% A = LA PLAZA es Fo 7 Ga ss i is = oh 5 os 5 a os 7 2 TAL 24 à oa a = Ge GE i HL, ; re 4 A 2 SE 2, i 22 545 2 25 io Sa RUE SACRE TY) SE 7 Sk 7 2 a.oo i - > > Le pa 2 2, KJ Roy \u201d 2 vl 4 so ASIE 2 3h GE ET ih Le £4 2 HE a = COEUR FRERES NOUVEAUTES = = .Er Supplément CARRE-CENTRE-VILLE \u2019 = 2 CAEN \u2014 3 CARRE-CENTRE-VILLE Alma Page 17 \u2026 \u2014 - pe mam ria Page 18 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Le plaisir d\u2019être bien chaussée (e) Botte Cuissarde Bottes en chevreau, dessinées exclusivement par Nina pour le Château.Dans un choix de coloris tels que le marron, le cognac ainsi que le noir.CHAUSSURES CHÂTEAU A Spécial d\u2019hiver: LE CHÂTEAU BOTTES ENCUIR (Quantité limitée) POUR FEMMES: 44> Pour les styles 1911, 1950, 1952 POELE A FONDUE 29: UN CADEAU IDEAL | LOT DE NAPPERONS | ENTISSUS | REG.$3.99 EN ACIER EMAILLE SPECIALITE DE MEUBLES DE TYPE ARTISANAL EN BOIS FRANC 668-7258 PLATA D'ALMA ; PLAZA D'ALMA @ 668-8451 le \u2014\u2014 -_\u2014 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Aima Page 19 Ï NAA, Du.12 octobre | au 2 novembre | PRIX || REDUITS ID SUR TOUTE LA MARCHANDISE EN MAGASIN 000 BUUTIQUE « CARRE-CENTRE VILLE y SPECIALITE: VETEMENTS POUR ENFANTS _\u2014 + -\u2014 A APPLICABLE SUR TOUT AUTRE LONG-PARCOURS, MINI-CASSETTE OU BANDE 8 PISTES 1 BON D'ACHAT PAR ITEM LES PROMOTIONS AUPRIX REGU\" 2 | LLMs DE LA PLAZA D'ALMA 3 NA RNA 2 [3 \\ pa NS 7 pa NOL AY a i QVAAVA US DE 30,00 ron vena | PISTES ET 4 B.LEXPRESS 8.T, EXPRESS rossebles A?N HNPOKSILA PMR Dg LONGS-JEUX ET 8 PISTES ROCKOLLECTION MAGIC, GREATEST HITS NOUVEAU BRETON CYR AE EY NET PATRICK JUVE™ UT NE (4 R AT U NI POSTER D'ELVIS PRESLEY AVEC CHAQUE ACHAT D PRESLEY AU PRIX REGULIER (QUANTITE LIMITEE) FC .\u2018 DERNIER JEAN-LUC PONTY OU SONT LES FEMMES?BOUZOURI DANCING _ NOUVEAU REVE DU DIABLE Claud: Larry \u201cTT TCLAUDIA BARRY © Ne Due PISTES A PRIX SPECIAL A ELTON JOHN LOVE AND KISSES \"SERIE JOE DASSIN DONNA SUMMERS Hehe ~~» NN Eee, Fad NOUVEAU MICHEL RIVARD NOUVEAU TINA CHARLES Hr) ALAN POE, IROBOT HY Henn qe Gagnez2voyages DEMANDEZ vos Sor Fort Lauderdale Flee | Pp ARTI CIP ATI ON =e CHAQUE ACHAT A EE Ce \\ ü ; ADRESSE .\u2026\u2026\u2026.\u2026 Le Leéea er baaae nee Caen ; DEPOSEZ vos COUPONS CHEZ 4 \u20ac, TEL: \u2026 22000 Le LES PROMOTIONS GMS + bs .3 NOUVEAU GENTLE GIANT JEAN-MICHEL JARRE JULIO IGLESIAS ro personnes LOUIS LS SUPERTRAMP - ZNUMEROS NOUVEAU ROBERTA KELLY MAKE \u2014- om 22 JULIO IGLESIAS au AVANT YR DECOUPEZ ICI se DEMONSTRATION DEFOUR A MICRO-ONDES DANS LA PLAZA 3-4-5 NOVEMBRE © ORGUES © TELEVISEURS © SYSTEMES DE SON PRIX FANTASTIQUES © MISES DE COTE POUR LES FETES © CHARGEX ET MASTER CHARGE ACCEPTEES © PLAN BUDGETAIRE SUR PLACE DE LA PLAZA D\u2019ALMA PLUS DE 5,000 8 PISTES 3 à partir de °°\" ju: Cartonache ACHATD'UN hans Wad JACQUES MICHEL ISIDORE SOUCY LIMITEE) DISQUES SONT ISPONIBLES JACQUES MICHEL COUPONS DE ST) Gagnez 2 voyages ION AVEC LES PROMOTIONS ; or Fort Lauderdale Flores, 5! personnes F-77472 : au AT IEEE (1 em So CHEZ fd Cah Bed BOY ORD RS ADRESSE ooo ee eee area rcrrervre DE LA PLAZA D\u2019ALMA TEL: ETI re ELI EE LAT EE eT Sure nares tre SUPER-SPECIAUX EMERSON LAKE AND PALMER - 2 LP DERNIER BEATLES Teton ETHEL Rs Eom J B HARMONIUM HEPTADE 2LP VEILLEES DES VEILLEES, 2LP A Page 22 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma 7A18ANS PRIX REGULIERS A PARTIRDE $14.95 Prix Spécial @)00 AC CARRE CENTREVILLE Notre souci constant Que vous soyez encore plus belle Salou Gaby PLAZA D\u2019ALMA 662-6834 SPÉCIALITÉ a ALLE A LA VERGE © LAINE MACRAME ACCESSOIRES DE COUTURE AVEC® L'ACHAT NOUVEAU CATALOGUE PINGOUIN CARRE CENTRE VISIE FE = | | ~ = 1 l=] Tél.: 662-3157 N.B.: Nous avons un service de vestiaire pour clients qui veulent magasiner à l'aise.Spécialiste bien connue dans le domaine MME JACQUELINE FORTIN, courtière.PINGS JIN i ir JE ARE AE Se re BN Ne SAMS TPA paling = > FEES AE A Sa ae a aki ist a: as std Su Cedar ad SRE ES sab A CA ANNE es gc qe Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 23 D le plus grand choix de couvre-lits et de tentures de toute la région 3 600 couvre-lits en magasin cs LOT DE TISSUS ; \u201ci ro ¥ pe ; se ary ef - an.00 en V0 1) ; A anes * - pe i ET ORE WUE gw we - \u2014Ajante - È \u2014ensetess \u2014\u2014 Rs nee \u2014 se dy *x # ppp sUUETTUOUS ET 1 la verge % ¥ 3 Ï a (tb bh \u2018 ¥ \\ EY $ i LE { Pa i oy { = Mo | À } bi #- a a ÿ.i 1 i 8 Reverie i A ET 7s es ni T + gi A 2 # si 3 est 47 À / Ë 15d Tio beaucoup ca i 000 Pr \u2014 17 ad > plus ef AY ADSOU CARRE CENTRE WALE x J CBE L J J TEL aw 662-6026 SPECIALITES LA PLAZA D'ALMA DECOUTURE \u2014 Page 24 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma UT TITAS ai] PPI EEN Surveillez les étiquettes Mc INTOSH (CANADA DE FANTAISIE NO 1) 10 lb 39 000 Dufour & Maltais Ltée 460, RUE SACRE-COEUR, ALMA, P.Q.Tél.: 668-2205 CARRE-CENTRE-VILLE am A VOS MARQUES PRET POUR L\u2019HIVER PARTEZ! AFFRONTEZ L\u2019HIVER AVEC CETTE BOTTE FOURREAU DE 16\u201d e Haut cosaque en cuir e Doublé Jersey e Semelle crêpée robuste e Talon couvert : No.1848 Mangue No.1849 Noir Hanna Shoe Corporation Ltd.La Corporation De Chaussures Hanna Ltée 668-7554 Plaza d\u2019'Alma afl ho lg ra { id p> LE eT SF ER TS BAe TRE RY BI rep A ER BEET oh - .he STAT tae vie do = da, PE Te pete ET a ea ea CRYST Si aie RRA ES a Th FS see QE a he aE ART Si fe lB dt EN A PRE os rl sg nh ade PES aan Se SE eu Et Em i FOE REE a Caneel CR mE RR > : a CSP PE da ESS a A TE RR TR EE AE REN rN Re SEE EY Er + \u201c5 TE Ts de SE aie eae Ba Br ee CET Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 25 Enfilé sur une aiguille, le \u2018\u2019Petit Point\u201d devient tricot, chandail, gilet, blouson, etc, = CARRE-CENTNE-VILLE @Lot de balles de laine Aq | (WPETITePOINTo} PLAZA D'ALMA Découpez ce coupon géant, apportez-le avec vous et recevez un rabais de CARRE CENTRE VILLE du prix régulier sur tous vos achats de lustres et de lampes en magasin J.-B.Tremblay Ltée 662-3154 La Plaza 291, Nord, rue Du Pont 662-2418 50% Na ee \u201cae Cine k HV.3ATININIANFAN tnrammalnnn?Pie 26 Lippliment CARRE-CENTRE VILLE, Alma SALOPETTES _ YW JEANS \u201cGAY TOY\u201d UN RABAIS SERA ACCORDE \u201cRAY\u201d SUR TOUTE LA MARCHANDISE POUR ENFANTS P 5 Yale AU CHOIX PRIX SPECIAL SOYEZA'LA'\u2018PAGE CETOAUTOMNE gilets 99 col roulé polyester efcoton prix rég.$9.99 prix spécial 0 CARRE-CENTRE-VILLE tp Une visite au Chemisier we vous convaincra J 1E RENr.qu'on peut vous habiller Asie RESTES EEE la Plaza Alma Tél:668-8422 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 27 H 3 U SPORT çHIc % U GRAND v us faut : il a at vous trouverez tout ce GY ju ; ae i + ; ized = 3 ; IVER § RABAIS DE = 207, & te fax = Sur un lot de robes = > eu TRE de mariée.k wd le > 4 wy SPECIALITE | # se tée Mme A.Couture, près.\u2019 TAILLES FORTES SPECIALITE PQUR DAMES 570, rue SACRE-COEUR ALMA, P.Q.TEL.: 662-9963 | po 5 => es spsŸ s(ilA 344IV-3ATUAI-IAAAD Inamèdlqque Page 28 Suppièment CARRE-CENTRE-VILLE.Alma un HES TERY GER ALE AAT SS IMRT (TT) TEA SINR CT mE et y Laplus grande vente de l\u2019année! La pratique zig-zag Fashion Mate\u2019 Th (meuble où Maîlelte en supplément) Vous apprécierez la 71g-/ag Fashion Mate Hile lai les boutonniéres, coud les boutons, surjette et reprise Points droit el 21g-70g à même, 3 positions d'aiguille et canette à l'avant évitant le tatonnement Seulement S108.c'est une offre qui ne se refuse pas! Aspirateur-traîneau Power Glide® Cet aspirateur poids léger abattra de gros travaux! Commande d'aspiration réglable permettant de choisir la force nécessaire Sac à poussière très grand tormat Porte- accessoires saccrochant a l'appareil permeftant ainsi de toujours avoir les accessoires à portée de lo main Accessoires compns a à 0 tu L'étonnante machine électronique Athena\u2019 2000 = 2 a Meuble ou mative of suppiemets Choisissez votre point, DOUSS®z UN DOUION ef COUSE/ ÉLECTRONIQUEMENT! C'est ouss: facile que cela! Tous les points dont vous oure/ besoin sont gardés dans notre mémoire exclusive.I y a mème un dispositif pour faire les boutonniêres en une seule élape L'Athena effectue la plupart des travaux de couture beaucoup plus rapidement que les machines ordnaies Découvrez les joies de lo couture élecironique avec la machine la Pst yerfectionnée gu monde Ord $914 95 à point extensible t 0 à à B cneuble ou maltette en supplement de = Cette machine Stylist vous en donne vrounent pour votre argent Ses points extensibles à même vous permettront de coudre les tissus extensibles et les fricots si popuiaues Points droit 2ig Z0g et invisible à même Fameuse canette al avant Singer marche artière à bouton poussa et per d'autres \u20ac COTGCTNSIUE xs Protitez dés ouiourd hui de s bas prix Surbour Facilités de paiement.» 4e commerce de La Compagre Singer du Ce _ CENTRE DE COUTURE SINGER PLAZA D'ALMA TEL.: 662-2874 La populaire Stylist\u201d VUE DU MAIL DELA PLAZAI \" VUE DU MAIL DE LA PLAZA I! Cahier publié à 68,000 copies La présente édition est tirée à 26,000 copies réparties comme suit: 7.500 copies dans Le Lac-St-Jean, 8.000 copies dans I'Etoile du Lac et 10,000 copies dans Le Point de Dolbeau.Ce cahier sera encarté dans ces journaux durant deux semaines.Dans les éditions du 26 octobre et du 2 novembre le même cahier mais avec des spéciaux différents sera publié dans Le Lac St-Jean.ll s'agit d\u2019une distribution de 68,000 copies.CONCEPTION GRAPHIQUE FEI division journal PUBLICITAIRE Jean-Roch Boulianne CONCEPTEURS Gaston Martin Pierre Deslauriers IMPRESSION TTT division imprimerie 525 Avenue du Pont, Alma # & 2 t À hobs doe aR AR Se sR & ri x ie 15 Ep dealer Far deu Aa Side te ES < teed RE RE CORRE SEE Low Pho mé 1 2 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 29 Formidables occasions en vente cette semaine Économisez sur pantalon Blouse de style blouson 100% polyester pour dame 100% nylon pour dame 577 Modèle à enfiler, facile d'entretien, en polyester à côte de cheval.Coupe modèé.Noir, chameau, brun, vert, bois-de-rose.10-20.52\u201d x 52\u201d Ord.3.99 52\u201d x 70\u201d Ord.4.99 177 257 Beau choix de nappes imprimées de gais motifs dont les coloris chaleureux ne changeront pas.A rabais ! Jolies nappes | imprimées 100% coton Modèle jeune stylisé par un col roulé géant faisant un joli drapé.Lacette-de serrage.Choix de rayures.Tailles: P.M.G.8-18.coupés à la fine pointe de la mode, dans une variété de tissus de quailté.Coloris mode.Tailles: 5 à 15.| jusqu\u2019 a epuisement des stocks ! Pantalon en polyester facon toile pour homme 13.09 2 9 7 Très chic pantalon en polyester sans repassage, à point Lacoste au fini toile, 4-poches.Vert, marine, brun.Tailles: 28 à 44.Chaude veste de ski en nylon pour homme Ord.3 8 8 22.77 Capuche escamotable, poches, glissière ous rabat.Marine, brun, vert.Tailles: P.M.G.EG.36-46 - C'est quasiment donné ! Superbe ensemble ski on fort plan imper pour enfants 4-6x EN VENTE 628 Intérieur isolant.col roulé pressionné.capuche escamotable.coupe-vent dans manches et jambes, pantalon taille haute.Jeu de 3 couleurs.Vert.bleu.or.de nouvesux pulis 100% ewylique pour demes 788 Cols roulés, encolure rondes ou V, dans une variété de tricots y compris l'acrylique brossé.Jolies rayures ou coloris unis.P.M.G.8 à 18. a, 5e = hp tr A te \u201cou.5 = Lon PEL 3 fad 25 \u201c5 0 UAL 4 2 2 z ge: A SI RY fet pts \u2014 SI pps +5, 2: 3 = 3 z CE SM RARE > Ÿ Bd ig 7 ol ; - mass \u2014 z me _ ee SE = 7 Ca a @.> i 3 SE Re = 28 SHA 4 = - = = 5 23 5: a - a a Ye, 3 $ 3 N A 2 SREP A: BE = = 3 i 3 mt, à.Es = 3 Pol Fad 3 > Po wv A TE a A x = $ > \u20ac 3 oo Sel = = a « À = SEEN EAS > > x pi Re se SR Nk SX se NS ce 8 SE => 5 = i 23 Se = ee RY + NT ES x = = se BS 3 i 2 5 A Xs a >> = SE = Es LR es Ps & $ 3 = & 5 = gs % A : A a a Re \u201cEs $i aS = = Le e 2 va VE 3% 3 a Te x = Re a ES 2 2 3 a ve = ess Sod Po THR = ee a ad > pes x = 5 en SR Sa = se BE Fo 38 2S 2 A st SN LE tr = 5 a ja es o i : fl amants ts fl p T= a ve vin v wr A 9 © = an.fi iy.3 Ah wo * \u2014 = La - CARRE -SENTRE VALE > LA PLAZA TEL.:668-3381 : = © Page 30 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma *\u201d 70.ass Dow un \u2014 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 31 CAFE OOO LA GIEUEZ PLAZA GAISIRIMLAUON CARRE-CENTRE-VILLE |.TM) EA ERY e @ 9p ON en Ol ® & & - notre fameux CAFE-TERRASSE NOS SERVICES: wad hag © , UN OEIL ®3 salles à à manger 4 SUR @ | restaurant VE «al es LE MAIL ® 1 salon bar 2A } (NC à ; + A .Yi 4\" a > 201 nf Xml XL \u20180 Su ST fi vi } » * NI bw | a ii yoy > di i ah, | À B il ; Al, Ain Vale i0CaJnJ0o00 | \u2014\u2014 71 2 Nes TABAGIE ARTICLES er NET SAE St te EE a de a es oI i Ac *JOURNAUX POUR LE FUMEUR RESTAURANT HARVEY REVUES ETC BAR SALON tir 520 ouest, Collard LA RONDE Tél.:662-7779 Page 32 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma a a send 5 % # iE tr ANS o\\ se & of a ra * A Bi & ko 2 5 Hy 8 CR È Cc Ta ans tue S aciê Coeut ALMA = 62-3240 .JI i FI oe < - 5 = e \" 5 5 saan M +e ERNO ET STRO) (Sou s-50 à AM PLA 662 \u201c3 sxe \"i Th Pa eam os Ambre com os, ve Ens vee, HH dd AR da ai i os a 32S iq \u201d A sat Vl i hs iy he Lhe leit Ar Ara a mass dine Liv 5 £ Xe A LÀ : a hy ë ; / [= a SY Ye CR se MAIL LAZA ROVIGAIN Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 33 0 La va He a 159 emlA F3JJIV-IRTIAFI-IRANAS Iagrnäinau Page 34 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma on 000 if SNM Tn i, 5 ER AL 1 MEN O « CARRE CENTRE VILLE CARRE-CENTRE-VILLE | 2 ~~ pe 3 \\ À (a ge \u20ac tt \u20ac Tr, 2 - - \u2014 ns 2 4 æ = mr & _ 5 i $ & 1 2e * : = x = Ê eS eg ere on BART nn A irra © - vet - KA 1s pe > - rr mes - \u2014é & RP | VUES DU MAIL 1 DE LA PLAZA D'ALMA © b+ OSS A WHY SEAN Smere ares - So # -$ ds IS ons = La - & ï a ve Pa 4» ETES posée ala } + + - x | ES 23 - Fe 2 Bris edn ir - | ii 6 68 7 85 thal li 0 IMIER ily -7 \u2019 hihi ep 0 | peut ni | [ge TR IN pi 668-; 85 vesle i shin ii Wi il h o dosbobolh oh bol tf ¢ a RS LA PLAZA 3 > BL3 0333-0300 =I La] | C'EST BEAUCOUP BUREAUX « BOUTIQUES CARRE CENTRE VILLE | \u2014 |\"; AE MAGASINS BR 4 ce ARERR a aE pare eg AE tite et ar eo | ; ER ue ARTS Ai i BRR Ail Arar Aart al Ei a winded S, LNs PPT ! rh ré RE red Lu cof ene NAL te eat INCROY/ABL EPARGNEZ JUSQU\u2019A Cet ensemble se compose du récepteur stéréo 2670 MK |! de Noresco, de la table tournante manuelle a jeu simple commandée par courroie Dual 502 et de deux haut-parleurs a suspension acoustique 5470 de Noresco.La Dual 502 est dotée d'une cartouche magnétique Shure M93E.Elle est entraînée par le même système commandé par courroie de précision que les Dual commandées par courroie plus dispendieuses.Elle est cependant manuelle afin de plaire au mélomane perfectionniste.À l'instar des Dual plus dispendieuses, la 502 repose sur une suspension gyroscopique à quatre points d'appui et son bras de lecture en ligne droite est a équilibrage dynamique pour un parcours de piste impeccable.Le diapason peut être varié jusqu\u2019à 60.La 502 est livrée avec un couvercle teinté antipoussière qui s'accroche à n'importe quelle position désirée.Les haut-parleurs 5470 de Noresco se composent d'un cône de basses fréquences de 8 po.et d'un haut-parleur pour hautes fréquences de 13/4 po.Ces haut-parleurs assurent une reproduction fidèle des fréquences basses, moyennes et élevées.Les enceintes ont un fini en vinyle similinoyer et les grilles sont en mousse acoustique sculptée.Un ensemble de choix du point de vue apparence et son.REG.: $899.95 « CARRE CENTRE VILLE Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 35 7 7 NT ah - Si LAR RRR IAS Cu HY-GAIN 1 - MODE LE 2701 (SORTIE RF 4 WATTS) L'émetteur-récepteur mobile 40 canaux Hy-Gain 1 est un appareil à prix modique pour les nouveaux usagers de BC.!| contrôle automatiquement gain et modulation, et supprime les bruits non désirés.Circuit pour accroitre la portée automatique.Egalement un préamplifi- cateur de microphone pour accroitre la modulation.Indicateur S/RF et sélecteur 40 canaux illuminés.Offert avec circuit de système de diffusion de fréquence Collecteur de Phase (PLL) assurant une efficacité et une stabilité incroyables.VENDU AVEC ANTENNE PRIX REGULIER $209.95 \"200.1] és ES A es OT AANA de Tu wv mm eh ne, 008 Tr Page 36 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Participez à notre \u20ac.FESTIVAL D'AUTOMNE Girardville LUDGER-DE- MILOT @CONT! Mistassin Dolbeou S-DYDIME ormandin te-Monique \\ ASCENSION BEGIN \\ ¥ Hebertville - St.Jonquière N.D- d'Hébertville Boagotville Fort- Alfred \u2014 ~ S1-François- de- Sales Lac-Bo See, Loterripre \u2014 \u2014 VENEZ A NOTRE VOUS POUVEZ RESTAURANT TOUJOURS COMPTER \u201cRENDEZ-VOUS\u201d SUR NOTRE Lo LT]: | UN LEGER GOUTER GARANTIE OU UN COPIEUX REPAS CARNE-CENTRE VILLE CONTINENTAL la facon idéale de se sentir vraiment chez-soi! UTILISEZ NOTRE PLAN MISE DE COTE SANS FRAIS POUR VOUS, SA PARTOUT AU\u2019 \"SAGUENAY- LAC- \"SAINTSJEAN LÉ el 15 emlA 32 HV-IATID FARA mambiqqu?At syst Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 37 Le, Era eee rR as ves: CALCULATEU [ === Environ 36 choix de lustres RADIO - IN ! pour cuisine, salon Ch 7 2 à partir de 2 | Ce = |DEMA ; REVEIL-MATIN Ch {¥ Accumatique MD 5: ! Nam pr \u2018alii à PE mn PT TU 779 {of microélectronique \u2014 0 iy oT ST % avec mémoire ot 0 7 \u2018 5 | Ch ait / de réduction ww wou nas 5 : \u2018 i COMMANDES 6 Mau AA AGE DE A © PRISE .| 2 | oN ECOULE, poet tet Al fou router : ¥ (LLOYDS DE SOMMEIL 8 COMMUTATEUR FM/AM \u2018 Le ON NE VEND Immo Me ; Ë PLUS 5 BOUTON D'ARRET LE MINUTERIE 11 BOUTON DE MINUTERIE DE J [zzorDs]| FT D'HEURE DE DECLENCHEMENT SOMMEIL [BOURSES 3 En vente seulement à votre : GRAND MAGASIN CONTINENTAL PHOTO INSTANTANE KODAK LAINE © PRESTONE ee ES | PHENTEX £% 7 ANTIGEL Cheah wc oe Tv - SPORTS i \u2014 de LLOYD'S \u2014 6 jeux amusants i pour ia famille #4} 42* \u2014\u2014\u2014\u2014 ACCESSOIRES DE HOCKEY seer CASQUES RONDELLES PANTALONS EPAULETTES HOCKEYS DE RUE TUQUES JAMBIERES COUDES CHANDAILS LECTEUR 8 PISTES TIRE STEREO - à la mélasse - à la vanille POUR AUTOMOBILE - assortie - cello 18 onces 25% 30% 50% LU VU LES BONS PRIX, CONTINENTAL SE RESERVE LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES EMBORTS DE GANTS BAS > 00 40% Du ER ELA et ple A VG ART ASTD SAAD tes enlace Page 38 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma VOTRE MAGASIN CITE CHAUSSURES INCEST SITUE AU 590 SACRE-COEUR CHAUDES BOTTES \u2014 TIGE EN URETHANE SOUPLE \u2014 FERMETURE-ECLAIR TOUTE LONGUEUR \u2014 DOUBLURE EN ACRYLIQUE \u2014 POINTURES 5 A 10, AUSSI EN DEMI-POINTURES COULEURS TAN 1848 NOIR 1854 Récemment, des hommes d\u2019affaires d\u2019Alma achetaient l\u2019édifice Woolworth.On est présentement à y aménager des locaux pour locations de boutiques.Le tout sera relié à La Plaza par le mail de l\u2019entrée nord, c\u2019est-à-dire la rue Sacré-Coeur.Un autre important édifice avec une dizaine de boutiques sera relié à La Plaza du côté de Plaza II.Il s\u2019agit de la bâtisse A.L.Green appartenant maintenant à des hommes d\u2019affaires d\u2019Alma.000 « CARRE CENTRE VILLE M C'EST BEAUCOUP ME PLUS PLACES D'AFFAIRES crit i lS at 3 3 se 5, BORE on 5, 5 3 3 1 tee EBA nial Oe es, EE ent ae eA PESTE Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma Page 39 REAM (00 || KER LL E20] Dlr portatif 20 po Un souci constant pour vous plaire CUIR COURT HOMME ET DAME TER 7 5\" RCA She 36305 Le tout nouveau XL-100 20 po de RCA avec le châssis LONGUE VIE et l\u2019image XL-100 la plus automatique Modèle FB 445 Vous aimerez notre élégant coffret fini simili-noyer veiné.Vous serez sans doute aussi emballé par le nouveau châssis LONGUE VIE de RCA sans surchauffe qui économise l'énergie.Vous aurez tendance à oublier toutefois les autres avantages lorsque vous vous rendrez compte de l'éclat et de la fidélité de cette nouvelle image XL-100! Parmi les caractéristiques de syntonisation de luxe, on retrouve l'accord précis automatique qui fixe et retient le signal exact.les syntonisateurs à déclic VHF et UHF 100% transistorisés dont les sélecteurs font clairement voir les numéros de canaux à la petite fenêtre.H.17% po (44 cm), L.25% po (63 cm), P.19% po (48 cm).MODELE ARMEE Nouvelles caractéristiques du XL-100 20 po D Autoréglage de la couleur \u2014 conserve les couleurs stables a HOMME ET DAME chaque émission et d'un canal à l'autre.DO Système de correction automatique des teintes faciales \u2014 vous montre des couleurs naturelles sans pour cela nuire aux couleurs d'arrière-plan D Dégage moins de chaleur \u2014 plus de fiabilité D Consomme très peu d'énergie \u2014 la consommation coûte moins _ Que celle d'une ampoule de 100 watts.SE 3 D Tube-image à matrice noire Super AccuColor qui donne des 000 = images étincelantes et détaillées d'un contraste saisissant.Ë O Protection des éléments essentiels du châssis lorsque 3 l'alimentation du courant domestique diminue ou augmente 3 brusquement.$ D Entretien plus facile grâce aux modules enfichables AccuCircuit * de RCA.CARRE-CENTRE-VILLE à 3 & ENE SARE TL NY DU MEUBLE = = 2X Tél.: 668-8353 \u201cLE ROI DE LA RUE SACRE-COEUR ALMA 662-5949 SA een pd el OR SN Page 40 Supplément CARRE-CENTRE-VILLE, Alma ALMA 000 Sears roservaL DOLBEAU EE 39\u201d 54\" 60\" { Rég.: $119.98 Rég.: $139.98 Rég.: $339.98 79°52 599°32 Matelas ou sommiers Æ couvrement satin, ig sorts.No: 71/7274 1 ê Divans-lits O I lers e Salon j EF Val.: $479.98 Rég.: $749.98 56 49° 8 3 5 Très beaux mobiliers de salon, 4 pièces.Style : = | contemporain, comprenant: sofa, chaise, ta- ; peaux divans iis.de a oe: bouret et chaise bergante.Couleur: beige et | A a a ood a motifs a carreaux bruns.No: 515117.5 à = Meubles \u2014 (Rayon 01) ; + Simpsons-Sears Ltée "]