Le Lac-St-Jean, 28 mars 1979, mercredi 28 mars 1979

[" th \u201c1 it pot + ci 2, Lu dr fe Le Participez à notre concours 34 DESTINATION as A : SOC, HISTORIQUE DU 34g.pa CP.â 56, re Chicoutimi word # 0379 8 GTU CB SR a 4 45 RY Lip 2 «2 LA a SOLEIL AS + PF] JOCKVRN N 46 et méritez $5,500 en prix * + # Coupon de participation en page 9 \u2018 GREVE À ON N'ADMET QUE \"1-1 J1/-08 LES CAS D'URGENCE \u2014 détails page 3 nn ho, Ê EE NEEL UT 3 HE DU 22 MAI 37 de 2 2 = Yl.of #3 4 ine pr ne TE 3 Ge 3 A 2 3 es 2 eds Er A 5 Hy i 5 y ee ro Has 3 a se \u20ac sw fe y ae RE fs?= = hi J Rs ne a es A A Ee y Le S es is at C es \u2014 détails page 7 2; 55 sk sur \u2018 a ~& BP ° § 5 io fi # EX {3 3s ve Si = A \u201c+ 4 od ~37 Ë fr in Æ = 15 na ¥ > A) of 2p: i fa x $ sai ce El Ap ; 2 i Se i A i : a À Fr a 3 Cui a ; ei 8 S Ga de rs : ) uy A 7 vu Re n° x ve £3 La ts A ek Af] Te ! ; i À i { sd a #4 Qualité et prestige forment 4H 14 t ii un trio par excellence avec la bijouterie wd RL Lid 44 À oo a \\! EE FB 2 Page 2 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 A la Commission scalaire régionale L'agro-technique a dix ans ALMA [C.G.]- L\u2019agro-technique, une option professionnelle a la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean, féte cette année ses dix ans d\u2019existence.Dans une région oil on estime à au moins 1,000 le nombre de producteurs agricoles, il faut au minimum de 40 à 50 jeunes, chaque année, pour assurer une relève adéquate.Adéquate, ça signifie que la formation des futurs agriculteurs se fera de moins en moins \u2018\u2018sur le tas\u2019, comme on dit, puisque l\u2019agriculture est sans cesse une activité plus spécialisée qui requiert des connaissances théoriques de base.C\u2019est probablement ce qui explique l\u2019évolution constante de l\u2019option agro- technique de la C.S.R.où le nombre d\u2019étudiants est passé, en dix ans, de sept ou huit à peine à plus de 70.La provenance de ces étudiants a Lentement, la rivière se défait de ses fers de givre.L'eau prend son souffle dans la neige fondante pour se rouler avec assurance dans le lit de la rivière.Quelques gouttes de pluie et quelques rayons d\u2019un soleil mordant suffiront à dégager le passage vers la liberté.for aussi évolué et la moitié d\u2019entre eux ne viennent pas du milieu agricole tout comme on y a enregistré, ces dernières années, une forte proportion de filles.Et lorsqu'ils arrivent sur le marché du travail, les finissants de l\u2019agro- technique seraient également favorisés puisqu'ils ont plusieurs possibilités d\u2019emplois dans les fermes familiales, les fermes expérimentales, les fermes industrielles ou encore les serres de production.La C.S.R.du Lac-Saint- Jean est l\u2019une des 15 commissions scolaires du Québec à offrir l\u2019agro-technique au niveau secondaire, Certaines de ses options, celles d\u2019ouvrier agricole, un secondaire professionnel court, et de mécanique agricole, un secondaire professionnel, sont cependant presque exclusives à Alma.On y dispense aussi les options \u2018\u2018production animale\u201d et \u2018\u2018production végétale et horticole\u201d, deux cours professionnels longs.Cette semaine, nous aurons l'occasion de visiter les différents plateaux d\u2019enseignement et de rencontrer des étudiants.A lire, donc, dans notre édition de la semaine prochaine.Dunn: lo jury délibére toujours ALMA (C.G.)- La première journée de délibérations, loin des oreilles indiscrètes, n\u2019aura pas permis au jury de prendre une décision quant à l\u2019innocence ou la culpabilité de Me Michel Dunn, accusé du meurtre de son associé, Me Serge McNicoll.C\u2019est hier matin que les M.Benoit Coté M.Henri Jean 124 SAINT-WILBROD HEBERTVILLE-STATION N° 2615 Ghislain Fortin 751, DE LA ROCHELLE ALMA N° 2989 Mme Jannine Landry 460 BOURGEOIS ALMA N° 2277 jurés se sont retirés en privé pour entreprendre leur réflexion mais à 16 heures 30, hier après-midi, ils demandaient au juge la permission d\u2019ajourner leurs travaux jusqu\u2019à 9 heures 30, ce matin, permission qui leur a été accordée comme le prévoit la loi.Les douze jurés n\u2019ont pu évidemment se rendre chez eux puisqu'ils doivent demeurer à l'abri de tout contact public tant qu\u2019ils nt\u2019auront pas rendu un verdict; jusqu\u2019à ce moment, ils séjourneront à l\u2019hôtel Château Roberval.Il est permis de croire que les opinions sont partagés parmi les douze jurés puisqu'ils ont demandé au juge, hier, s\u2019il était nécessaire de rendre un verdict unanime, ce qui est effectivement le cas.Par ailleurs, la journée d\u2019hier a été marquée par une défaillance d\u2019un des membres du jury à qui le magistrat a offert de consulter un médecin.Si jamais ce malaise était suffisamment sérieux, la dame pourrait se retirer et les 11 autres membres du jury poursuivraient seuls leurs délibérations.Une douzaine de jeunes impliqués dans des vols Par Vital MUNGER ALMA- La Sûreté municipale d'Alma a procédé, au cours des derniers jours, à une série de perquisitions et d\u2019interrogatoires qui lui ont permis de démanteler un groupe de jeunes adeptes du vol, alors que d\u2019autres s\u2019adonnaient au traffic de stupéfiants.Tous d\u2019âge mineur, ces jeunes prévenus avaient fait du vol un de leur passe-temps favori.L'enquête policière aura permis de découvrir que ces jeunes avaient commis pas moins de dix vols dans des résidences.À ces endroits, la valeur de la marchandise volée atteignait de $25 à $300.Dans un cas, ils s'étaient même permis de s\u2019emparer d\u2019une moto.Ces jeunes prenaient tout aussi bien de l\u2019argent que des bijoux ou des boissons alcooliques.Les aveux des prévenus devaient également permettre de fermer les dossiers relatifs à deux vols commis chez Cédap et a un autre chez Drainbed.Cependant, un vol perpétré chez Roberval-Saguenay avait permis a ses auteurs de mettre la main sur un appareil radio d\u2019une valeur de $1,800.Ce dernier avait été prêté par le C.N.à Roberval-Saguenay.Malheureusement, les malfaiteurs ont décidé de se débarasser de cet appareil encombrant en le jetant dans la rivière Petite- Décharge.Des plongeurs devraient effectuer des fouilles prochainement pour tenter de le retracer.La liste des endroits visités comprenait également des installations de I\u2019Alcan.En effectuant leurs perquisitions, les policiers de la S.M.d'Alma ont mis la main sur des stupéfiants.On rapporte donc la saisie d\u2019une quantité de hachish évaluée à plusieurs centaines de dollars.On a aussi trouvé des cigarettes de marijuana.Relativement à tous ces méfaits, les policiers nous ont indiqué qu\u2019ils auraient à procéder encore à quelques interrogatoires.Dans ce livre, les policiers ont découvert un sac contenant de la mari.Comme dans les films, on avait découpé des pages pour faire une place à la marchandise.Le titre du volume était: Autour du monde en 1,000 images.Sous la neige, A l'hôpital d\u2019Aima, seuls les cas d'urgence sont acceptés aujourd\u2019hui .page 3 quelle surprise.page 5 Vitalité .\u2026.page 5 Campagne de financement du P.Q.0.000000+000000000.Page 5 Histoire de chats.page6 Auto-patroullle.page 7 A propos des élections fédérales .page 7 On veut aménager la Métabetchouan.page 8 Léger Tremblay: La C.S.R.refuse un moratoire .page 11 Un nouvel élevage dans la région: les veaux de lait.page 12 Le ministre Garon interrogé sur les dossiers régionaux .\u2026.page 14 Une usine de mélange d'engrais chimiques pour la région .page 15 Qu'on se le dise.page 16 et 17 L\u2019Alcan découvre un nouvel alliage d'aluminium .page 18 Histoire d\u2019une thérapie conjugale .00.000\u2026.page 20 Le socio-culturel.page 23-24-25 et 26 Valleyfield veut s\u2019inspirerd\u2019Aima.page 33 Le milieu ou Pon vit .page 34 Votre Beauté .Cereesene .page 37 Les O.V.N.l.S.page 39 Le cours économique .page 42 et 43 Parions coopération .page 49 Télévision .page 50 Lessports.page 60 à 80 5s 8 OE RI A RT atc . Sh SR Te He L\u2019animal abattu était un male de sept ans.La fourrure et quelq dans la neige.Dans le secteur de Lac-à-la-Croix OI ts Par Vital MUNGER LAC-A-LA-CROIX- Les chasseurs qui s\u2019efforcent de respecter la règlementation de la chasse à l\u2019orignal seront probablement choqués d\u2019apprendre que des individus sans scrupules réussissaient encore, dernièrement, à abattre un animal de taille impressionnante en dehors de la saison.En effet, c\u2019est à la fin du mois de février que des motoneigistes de Lac-à-la- Croix faisaient la découverte d\u2019une carcasse d\u2019orignal, dans le secteur du lot 7.Ce territoire est situé tout près du parc des Lauren- tides.UN GROS MÂLE Les motoneigistes ont constaté que les braconniers avaient coupé des arbres en travers de la piste pour empêcher les curieux de s\u2019y aventurer.Cependant, des agents de la Société de conservation n\u2019ont pas tardé à se rendre sur Grève à l'hôpital d'Alma On'n'admet que uw Ra WR 3 es restes traînaient à vend: W LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 3 A droite, un agent de conse examine les restes.tuellement leur permettre de porter des les lieux pour procéder à une enquête plus approfondie de la situation.Il a donc été établi que la bête abattue était un mâle âgé d\u2019environ sept ans.Les braconniers avaient déguerpi avec toute la viande, n\u2019abandonnant que la carcasse de l\u2019animal.ENQUÊTE L'enquête effectuée par les agents les a conduits sur une piste qui pourrait éven- accusations.Nous avons en effet appris de bonne source que de la viande d'\u2019orignal avait été trouvée chez des personnes où l\u2019on effectuait des perquisitions.Toujours dans ce même secteur, on est porté à croire qu\u2019il pourrait y avoir eu d\u2019autres actes de braconnage.Ceux qui fréquentent le secteur sont donc invités à demander à la téléphoniste le zénith 60270 s\u2019ils trouvent des traces d\u2019autres actes du genre.CTP US: TU TS que les cas de grande urgence, en plus Par Claude GARON ALMA- Devant le déclenchement d\u2019une grève provinciale d\u2019au moins une journée par le cartel des organismes professionnels de la santé, infirmières, infirmiers et techniciens de laboratoire surtout, la direction de l\u2019hôpital d\u2019Alma a annoncé quelle n\u2019admettrait aujourd\u2019hui e donner congé à de nombreux malades qui attendaient d\u2019être opérés mais dont l\u2019état permet une remise de l'intervention chirurgicale.Quant aux cliniques externes et aux laboratoires, ils seront fermés aujourd\u2019hui.Expliquant ces mesures, le directeur général de l'Hôtel-Dieu d'Alma, le docteur Marcel Perron, a indiqué qu\u2019il s\u2019attendait à voir diminuer le taux d\u2019occupation de l'hôpital local de 82 pour cent, ce qu\u2019il était hier, à 55 ou 50 pour cent.En vertu de la loi sur les services essentiels, on estime que 25 pour cent des infirmières et employés para-médicaux demeureront au travail aujourd'hui.Localement, on se souviendra que les parties patronale et syndicale n\u2019avaient pu en venir Co n'est pas croyable ALMA [V.M.]- Le relevé des accidents pour la fin de semaine laissait songeur, lundi matin.Le soleil brillait de tous ses éclats pendant la fin de semaine et les rues de la ville étaient sillonnées par des milliers de véhicules.Pourtant, de vendredi à lundi matin, soit pendant la période la plus favorable aux accidents, les policiers n\u2019ont constaté que cinq accrochages.Un tel bilan nous porterait pratiquement à croire que nos conducteurs ont pris de bonnes habitudes.a une entente formelle sur le maintien de ces services essentiels, la partie patronale estimant a 50 pour cent du personnel régulier ce qu'il faudrait pour assurer des services en temps de conflit.PLUS D'UNE JOURNEE Officiellement, le débrayage des syndiqués ne durera que 24 heures mais M.Perron n\u2019écartait pas, hier, la possibilité que les opérations de l\u2019institution hospitalière d\u2019Alma soient perturbées pendant quelques jours.Théoriquement, l\u2019Association professionnelle des techniciens médicaux du Québec pourrait débrayer jusqu\u2019au 10 avril puisqu'elle a déposé des avis de grève à cet effet.Du côté du Syndicat professionnel des infirmières et infirmiers de Chi- coutimi, la situation serait moins claire, a ajouté M.Perron.AU QUÉBEC Dans l\u2019ensemble du Québec, quelque 200 hôpitaux seront touchés par les débrayages des 23,500 membres des syndicats affiliés au Cartel des organismes professionnels de la santé (COPS).La grève intervient à un moment où des négociations intensives ont été reprises entre l'Etat et ses employés du secteur de la santé, après que le gouvernement eut déposé de nouvelles offres consacrant le principe de la parité salariale entre les infirmières et les autres professionnels para-médicaux.C\u2019était jusque là un des points majeurs du litige.Rappelons également que le débrayage d\u2019aujour- d'hui est le premier arrêt de travail généralisé de la présente ronde de négociations dans le secteur hospitalier.Dans les résidences Vague de vols Par Vital MUNGER ALMA- Une vague de vols dans les résidences sévit depuis quelques semaines dans les quartiers résidentiels d\u2019Alma.La Sûreté municipale d\u2019Alma tient à mettre le public en garde contre les procédés utilisés par les voleurs.Les enquêtes effectuées jusqu\u2019à présent ont permis de découvrir les tactiques des malfaiteurs.Les voleurs, que les policiers croient relativement jeunes, ont l\u2019habitude de frapper ou de sonner à la porte des résidences qu\u2019ils visent.S\u2019il n\u2019y a pas de réponse, ils passent alors à l\u2019action.Cependant, lorsqu\u2019on leur répond, ils utilisent toutes sortes d\u2019arguments pour ne pas attirer les soupçons.Ainsi, ils tenteront de vous faire croire qu\u2019ils croyaient être chez M.Un Tel ou encore, ils vous offriront des billets de résultats de parties de hockey.Les policiers insistent donc pour que vous les avisiez immédiatement dès que des personnes louches se présentent à votre domicile.Si, par ailleurs, vous voyez circuler dans votre quartier des jeunes que vous ne connaissez pas, on vous recommande aussi d\u2019être méfiant et d\u2019aviser les policiers.Soulignons qu\u2019au cours des dernières semaines, les quartiers résidentiels d\u2019Alma ont été la cible de nombreux vols.À plusieurs reprises, la valeur de l\u2019argent et des objets volés dépassait le millier de dollars.On demande donc la collaboration du public pour réussir à mettre fin à cette désagréable pratique.7 wn ow ow ow \u201cess omen \u201csa A patna copa) += cen wR eee ve nee on sae aE 0 oct Lane 0 Loue = Page 4 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 LA PAGE EDITORIALE FLEE 0] vital munger C'est la bonne et la mauvaise Depuis le temps qu\u2019on les attendait, les élections fédérales auront enfin lieu le 22 mai prochain.Pour la région du Lac-Saint-Jean- Saguenay, plusieurs électeurs risquent d\u2019avoir des problèmes à s\u2019y retrouver.Les modifications apportées à la carte électorale fédérale ont chambardé passablement le portrait politique de la région.C\u2019est ainsi que le comté de Lac- Saint-Jean est amputé d\u2019une partie importante de son territoire traditionnel, partie qui sera rattachée au comté de Roberval.À l\u2019approche des élections, on peut évidemment s\u2019interroger sur le bien-fondé du nouveau découpage.Pour les mêmes raisons qu\u2019on oppose à une réforme de la carte électorale provinciale, nous pourrions facilement nous objecter aux modifications apportées sur la scène fédérale.On comprend mal que les secteurs d\u2019Alma et de Chicoutimi-Nord, auxquels on ajoute des localités comme Sainte-Rose-du-Nord, puissent avoir des aspirations communes.Pour les gens de Chicoutimi: Nord, par exemple, la vision qu\u2019ils ont du problème de l\u2019autoroute Alma-La Baie est complètement différente de celle des gens du Lac-Saint-Jean.Ce découpage pèche non seulement contre la géographie mais également contre l\u2019histoire et les habitudes d\u2019une population.On se doute bien que le nouveau découpage n\u2019intéressera pas davantage les gens de Chicoutimi- Nord à se préoccuper des problèmes d\u2019Alma, pas plus que les gens d\u2019Alma se mettront soudainement à surveiller attentivement les activités qui se déroulent dans l\u2019autre secteur.Des organisations comme les conseils de comté, par exemple, chevauchent maintenant deux comtés électoraux.Comment.un député pourra-t-il aspirer à retrouver l\u2019homogénéité dans un milieu fabriqué aussi artificielle- CALE TB NUE TO ed ment.Historiquement, les gens de l\u2019ancien comté de Lac-Saint-Jean-est ont toujours traité leurs affaires et ébauché leurs projets ensemble.Dans un tel contexte, un député risquera de se trouver dans l\u2019eau chaude, assis entre deux chaises.Quand deux milieux sont différents, leurs aspirations sont évidemment différentes.C\u2019est pourquoi le risque de conflit devient alors élevé.Ce nouveau cadre de travail risque de nous donner une drôle de campagne électorale.Les candidats auront fort probablement beaucoup de difficultés à élaborer un programme qui saura convenir aux deux secteurs.Le silence des autorités locales, lorsque la refonte a été discutée, a de quoi étonner.Aujourd\u2019hui, on s\u2019arrache les cheveux lorsque le gouvernement du Québec parle de retoucher à la carte électorale.Tout le monde est en mesure de trouver d\u2019excellents motifs pour s\u2019y objecter.À Cependant, il n\u2019y a pas si longtemps, on semble s\u2019être caché sous la couverture lorsqu\u2019on nous a imposé une carte électoraie qui, à notre sens, ne tient aucunement compte des réalités régionales.Alors, on se demande bien ce qui se passe en ce bas monde.C\u2019esT bien ce que vous GAGNEZ.wl Je sens que l'on va Gagner NeTre GROS-LO] Tres Brenl oT.ILest 5h à céka-airesse Sféosiqnanlis 0377 Le conseil des commissaires de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint- Jean a fait preuve d\u2019une belle unanimité, la semaine dernière, en opposant une fin de non- recevoir à six syndicats qui réclamaient une sorte de moratoire dans l\u2019affaire Léger Tremblay, en demandant que M.Tremblay demeure à son poste de technicien en informatique jusqu\u2019à ce que le tribunal d'arbitrage ait décidé de la légalité de la décision de la C.S.R.de le muter à une fonction de conseiller en formation scolaire.Comme elle le fait depuis le début de cette affaire, la C.S.R.a donc choisi de poursuivre dans la voie \u201clégaliste\u201d et de faire la sourde oreille à toutes les catégories de personnel, de même qu\u2019à l\u2019opinion publique qui, de toute évidence, inclinent à penser que M.Léger Tremblay est, depuis le tout début de cette histoire, la victime d\u2019une petite machination de coulisses.Car c\u2019est bien là le fond de la question.Quel que soit le résultat de l\u2019arbitrage, il ne sera connu que dans plusieurs mois et ce nouveau délai ne fera qu'accroitre le tort considérable causé à la vie personnelle et professionnelle de M.Tremblay qui a passé la Une unanimité qui étonne dernière année à jouer à la chaise musicale.Qu\u2019avait-on pourtant à lui reprocher?C\u2019est là que réside le caractère inacceptable de l\u2019attitude de la C.S.R.qui, jamais, n\u2019a produit le moindre élément rationnel pouvant justifier son geste.Toutes ies questions, tous les commentaires, toutes les démarches entreprises par M.Tremblay et ses confrères de travail se sont heurtés à un mutisme total que la nécessité de préserver sa réputation, invoquée par la C.S.R., ne saurait justifier d\u2019aucune façon.Plus étrange encore est l\u2019unanimité qui semble s'être faite parmi les commissaires sur cette question.Quelques-uns d\u2019entre eux avaient bien failli soulever un coin du voile, il y a quelques mois, en laissant entendre qu\u2019ils n\u2019avaient pas eu en main toutes les informations pertinentes.Mais ils se sont tus depuis, pour des raisons qu'eux seuls connaissent.Sur 37 commissaires, on aurait souhaité entendre plus que la voix du président.er DIRECTEUR GÉNÉRAL: René Maltais DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Gaston Martin RÉDACTION: INFORMATION GÉNÉRALE: Vital Munger Claude Garon SPORTS: Normand Simard CORRESPONDANT: Gilles Goulet ARTS ET CULTURE: Chantale Trépanier MONTAGE: Pierre Deslauriers Jean Tousignant PUBLICITÉ: Jeannot Boulianne Gérard Maltais PETITES ANNONCES: Claudyne Lavoie ABONNEMENT: Raymonde Potvin COMPTABILITÉ: Claire Larouche TIRAGE: Clarence Rossignol COMPOSITION: Michelle Maltais IMPRESSION Imprimerie Le Lac-St-Jean LE LAC-ST-JEAN ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire la partie du texte où se trouve l'erreur.Les annonceurs sont priés d'alerter ie plus tôt possible le journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans leurs textes publicitaires.Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique.Abonnement région Saguenay Lac-Saint-Jean 12 mois: $18.00 Autres endroits au Canada: $23.00 Pays étranger: $40.00 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec Courrier de deuxième classe Enregistrement n° 0322 to © BNW: 4 régionaux vis OU QUEBEC 525 sud av.du Pont Alma Tél.: 662-2589 Ee © wpa es = Soraya 1 2 © Tn pc vs trea nee es EET A RE URRY SPN YT CF 0 0 to rime A am em nner re EN a TO PE rome Tout au long du chemin, certaines personnes ont dispersé leurs déchets.VITALITE GED » mn Grande nouvelle aujourd\u2019hui! En effet, le gouvernement fédéral a finalement adopté, à l\u2019unanimité, une loi consacrant la légalisation de la marijuana, plus vulgairement connue sous les noms de pot, grass, cannabis et herbe.Le vote qui suivait la troisième lecture du projet de loi s\u2019est pris sous les applaudissements spontanés de milliers de curieux.À sa sortie de la Chambre des Communes, le premier ministre s\u2019est immédiatement allumé un joint que venait de lui rouler un garde du corps.Après avoir tiré une grande bouffée en retenant son souffle, le premier ministre l\u2019a refilé à son collègue Jean Le Chrétien qui s\u2019est immédiatement sauvé aux toilettes avec le reste.Le Canada devenait ainsi le neuvième pays occidental à légaliser l\u2019usage de cette plante.Immédiatement après l\u2019annonce de cette nouvelle, le gouvernement du Québec a indiqué qu\u2019il projetait d\u2019abaisser la taxe sur le pot afin d\u2019encourager la consommation du produit québécois.Depuis quelques mois, déjà, on sait que plusieurs producteurs agricoles québécois ont ensilé des quantités importantes de mari, en attendant le moment de sa légalisation.Le gouvernement actuel prône en effet l\u2019autosuffisance en mari d\u2019ici dix ans.Une conférence fédérale-provinciale sur la libre circulation du pot entre les provinces a été appelée pour le mois prochain.On sait que l\u2019opposition conservatrice réclame déjà le gel des prix et des individus.Selon de bonnes sources, nous avons appris que le premier ministre était probablement à l\u2019étranger.En effet, les journalistes qui le demandaient à son bureau ont appris de la bouche des secrétaires qu\u2019il était parti.L\u2019impact de la nouvelle loi est immense sur le marché.C\u2019est ainsi que nous avons appris que la liqueur et les petits gâteaux seraient remplacés par le pot dans les machines distributrices.Les travailleurs syndiqués ont aboli la pause-café pour la remplacer par une petite séance où l\u2019on se passe le joint entre gens du même département.Le ministère de l\u2019Agriculture subventionne des projets de recherche pour développer la culture de la mari sous serre.Sur le plan économique, Statistiques Canada annonçait que des milliers de pushers étaient maintenant acculés à la faillite.Le monde interlope, obligé d'abandonner le marché de la mari, se tournerait vraisemblablement vers le marché noir de la liqueur et des petits gâteaux.Ces deux produits rejoindront donc le chocolat sur la liste des articles interdits à la consommation.Incidemment, la police fédérale effectuait, hier soir, une descente dans le local d\u2019un club de l\u2019âge d\u2019or.Les policiers ont alors procédé à la saisie de deux grosses bouteilles de Seven Up et de trois boîtes de petits gâteaux au caramel Vachon.La marchandise saisie valait pas moins de $8,000 sur le marché noir.On s\u2019attend à ce que ces personnes âgées soient citées à leur procès d\u2019ici peu.Selon les informations fournies par les policiers, cette saisie permettrait le démantèlement d\u2019un important réseau de trafiquants de liqueur et de petits gâteaux qui se cache sous la couverture des associations de l\u2019âge d\u2019or.Conjointement avec les commissions scolaires, le gouvernement a annoncé la distribution gratuite du pot dans les écoles élémentaires afin que les jeunes prennent très tôt de bonnes habitudes de fumage.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 5 Sous la neige, Par Vital MUNGER METABETCHOUAN- Lorsque la neige commence à fondre, on peut faire toutes sortes de découvertes.Et, ces découvertes ne sont pas toujours intéressantes.C\u2019est du moins ce que l\u2019on pouvait constater au dépotoir de Métabetchouan, samedi matin.En effet, une quantité importante de déchets jalonnait le chemin qui mène à cette morgue des produits domestiques.On aurait juré que le petit chaperon rouge avait troqué ses boulettes de mie de pain pour les remplacer par des sacs verts.À coup sûr, en suivant les déchets, on aboutissait directement au dépotoir.ON S\u2019EXPLIQUE Le secrétaire de la ville, M.Jacques Gagné, nous a assuré que tout devait étre nettoyé pour le début de la semaine.Il a également donné des explications sur la façon dont ces déchets avaient pu se retrouver un peu partout.En hiver, a-t-il expliqué, le chemin d\u2019accès n\u2019est que de la largeur d\u2019un véhicule.Alors, certaines personnes voulant éviter d\u2019avoir à se donner des problèmes pour quitter les lieux, préfèrent tout simplement abandonner leurs déchets le long de la voie.De plus, lorsqu\u2019il neige, ces tas d\u2019immondices sont recouverts et ils ne réapparaissent à la vue que lorsque la neige fond.C\u2019est pourquoi on se retrouve soudain avec un chemin où la clôture est remplacée par les déchets.ET LE CIVISME S\u2019il y a un peu de paresse x, ETS La carcasse d\u2019un chien reposait également le long du chemin.chez certaines personnes, d\u2019autres par contre, font tout simplement preuve de négligence, jetant les déchets un peu partout, là où bon leur semble.Certains abandonneront des carcasses d\u2019animaux sur un banc de neige alors que d\u2019autres se livreront à des activités nettement plus dan- geureuses.Ainsi, comme en fait foi une des photos prises samedi, des personnes s\u2019adonnent au tir a la carabine au dépotoir et ce, à proximité des résidences.Une telle pratique est cependant formellement interdite par la loi.54 4 = Cette cruche a servi de cible a des tireurs imprudents qui ne se préoccupaient vraisemblablement pas de la résidence que l\u2019on voit à l\u2019arrière- plan.Campagne de financement pour le Parti québécois ALMA (V.M.)- C\u2019est maintenant au tour du Parti Québécois de lancer sa campagne annuelle de financement.Pour le comté de Lac- Saint-Jean, le coup d\u2019envoi aura lieu le lundi, deux avril, à 20 heures, au Manoir du Rocher d\u2019Alma.C\u2019est M.Gérard Ruel- land qui sera le responsable de la campagne pour le comté.À l\u2019occasion du lancement, il devrait donner des détails sur le processus de développement de ce qu\u2019on nomme la \u2018\u2018journée clé\u201d qui aura lieu le huit avril.Par ailleurs, le député du comté, M.Jacques Brassard, sera le conférencier invité lors de cette soirée.L\u2019an dernier, la campagne avait rapporté plus de $20,000.Soulignons que cette campagne de financement se déroulera précisément pendant les premières semaines de la campagne électorale fédérale.Les militants péquistes auront donc beaucoup à faire pour garder la vedette pendant cette pério- Alcan de.Sur le plan régional, la campagne sera lancée officiellement le 30 mars, à l\u2019occasion d'une conférence de presse au secrétariat du Parti québécois à Chicoutimi.On y dévoilera alors l'objectif régional et celui de chaque comté.$275 millions dans la région JONQUIERE- La Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan, a annoncé que sa présence, dans la région, avait représenté un apport économique de l\u2019ordre de $275 millions pour l\u2019année 1978.Les salaires et avantages sociaux des employés représentent un montant de $193 millions, pour un total de 9,000 employés.En outre, les achats, contrats de service et autres dépenses totalisent $81 millions.En frais de transport, Alcan a dépensé $11 millions dans la région.Ce Re ~ \u2014 Page 6 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 H i st oire | Tu viens jouer, dis?de chats (exclusif au \u2018\u2018Lac-St-Jean\u201d\u2019) Soucieux de toujours plaire a ses lecteurs, \u201c\u2018Le Lac-St-Jean\u201d a décidé d\u2019introduire dans ses pages un photoroman.Nous n\u2019avons pas ménagé sur les budgets et nous avons sélectionné, pour vous, les meilleurs comédiens.\u2014 Chat gris dans le rôle de Chat gris \u2014 Chat noir dans le rôle de Chat noir \u2014 Avec la participation exceptionnelle de Mulot mouillé.(Premiére et derniére apparition en public) \u2014 Textes et photos: Vital Munger pt \u2014\u2014 Faudrait pas que tu l\u2019abimes.Bouge donc un peu! J'aime pas tellement © mm Chat gris était un animal vigoureux et il demanda Chat gris prenait sa marche quotidienne lorsqu\u2019il à son nouveau compagnon d\u2019être un peu plus fit la rencontre d\u2019un mulot qui passait par là.actif.reux de partager les joies de son camarade.connaissait en matiére de mulots.Je m\u2019habite en neuf! En matiére de construction, fiez-vous a: G.T.CONSTRUCTION La qualité de la vie, c'est d\u2019abord la qualité de l'endroit où l'on vit.RÉSERVEZ LA VÔTRE IMMÉDIATEMENT! DEUX DÉVELOPPEMENTS: (VOUS AVEZ LE CHOIX) Notre entreprise est Protege votre depot jusqu à concurrence de accréditée Buprés du ans de $20 000 PROGRAM : - Protege votre propriete contre tous defauts mineurs | a CERTIFICATION D DES MAISONS garantie 3.1 cours de ia 1ére année et contre tous detauts NEUVES DE L APC HE Maeurs pendant es 5 premières années.Compétence et solvabilité\u2019 1.PLACE SAINT-LUC Toutes nos maisons sont construites (Prés du magasin Canadian Tire) avec le système de Super isolation 2.RUE MASSEY ; (Près du Carrefour Alma) Évitez les augmentations en achetant immédiatement pour le printemps prochain.Nous vendons aussi des maisons usinées de grande qualité à des prix défiants toute compétition, partout au Saguenay-Lac-Saint-Jean.POUR RENSEIGNEMENTS OU RÉSERVATIONS: G.T.CONSTRUCTION 342, rue Belvédère, Alma 662-9481 propreté et hygiène, c\u2019est notre devise NETTOYAGE DE VOS TAPIS VOYEZ LES SEULS EXPERTS *ESTIMATION GRATUITE fs : 4 i SE ; re wT RE = Nous ne pouvons vous montrer la photo finale de Chat noir arriva dans le décor, visiblement dési- Chat gris prêta donc son mulot à Chat noir qui s\u2019y ce roman.C\u2019eût été trop atroce.Cependant, cette image pourra vous en donner une idée.OUR LE BOILY Entrepreneur en conciergerie 1370 sud, av.du Pont, Alma 662-6651 \u2014 662-3063 OE AO A ~ EE 0 Mp IE SARE Las = I ME mem peter nt eee mie ts Ses ES mF ne re meme en Are © ceed AUTO-PATROUILLE Drôle d'objet ALMA- Il y a des gens qui transportent du matériel plutôt rare dans leur véhicule.Il en est ainsi de celui qui a rapporté un vol commis dans son auto.Sur la liste de la marchandise disparue, figuraient un appareil Cibi ainsi qu\u2019un détecteur de radar.Peu sportif ALMA- Un sportif déçu a probablement jeté son dévolu sur l'auto d\u2019un arbitre.Après une partie opposant les Aiglons d\u2019Aima à leurs adversaires, la voiture d\u2019un des arbitres a été endommagée sur le terrain de stationnement du CREPS.Il s'agirait donc d\u2019une vengeance contre une décision rendue par l'arbitre concerné.ALMA- Des voleurs ont commis un coup audacieux en s\u2019attaquant à la station-service Aigle d\u2019or, située sur l\u2019avenue du Pont nord, la semaine dernière.Un individu a enfermé le surveillant dans un placard pour ensuite mettre la main sur un montant de $125.Or, pendant que ce dernier opérait, on s\u2019est rendu compte que son complice continuait à servir de l'essence aux clients.Les policiers possèdent maintenant une excellente description des voleurs et on s'attend à pouvoir procéder à leur arrestation sous peu.Sa collection ALMA- La marchandise volée à la résidence d\u2019une jeune femme d\u2019Alma atteindrait prés de $3,000.Les truands ont pénétré par effraction dans le domicile pour dénicher une collection de pièces de monnaie et plusieurs bijoux de valeur.ALMA- Quatre individus ont été appréhendés après qu\u2019on les ait surpris en train de consommer des boissons alcoolisées dans une voiture garée dans un endroit public.Pour ceux qui l'ignorent encore, rappelons que cette pratique est interdite.Le gros prix ALMA- 11 semble bien que plus la valeur de vos enjoliveurs de roues est élevée, plus vous avez des chances de vous les faire voler.Encore cette semaine, on signale un vol de quatre enjoliveurs évalués à $407 l\u2019ensemble.Sur un autre véhicule, les enjoliveurs disparus valaient $350.ALMA- Comme à l'habitude, nous devons vous rappeler qu\u2019il n\u2019est guère prudent de laisser de l\u2019argent dans ses vêtements lorsqu'on fréquente les vestiaires du Creps.C\u2019est ainsi que trois sportifs ont été délestés d\u2019un montant total de $195 pendant qu\u2019ils pratiquaient leur sport préféré.Les accidents ALMA- La Sûreté du Québec du détachement d\u2019Alma ne rapporte que six accrochages mineurs sur son territoire pour la dernière semaine.Par ailleurs, cinq conducteurs ont été soumis au test de l\u2019ivressomè- tre.Ce faible nombre d\u2019accidents n\u2019est cependant pas sans rapport avec l\u2019utilisation du radar.La S.Q.prévient en effet les conducteurs du secteur qu\u2019elle sera très vigilante et même un peu plus au cours des prochains mois.Il y aura pratiquement toujours un radar en opération sur les routes.Ainsi, la semaine dernière, les policiers ont remis 30 billets d'infraction de vitesse aux automobilistes qui avaient le pied un peu trop lourd sur l\u2019accélérateur.Par Vital MUNGER ALMA- La population résidant sur le territoire couvert par votre journal \u2018Le Lac-St-Jean\" se trouve maintenant répartie en deux comtés électoraux, sur le plan fédéral.Les circonscriptions de Lac-Saint-Jean et de Roberval ont vu leurs limites être sensiblement modifiées suite à la réforme de la carte électorale fédérale.LAC-SAINT-JEAN Le comté de Lac-Saint- Jean verra sa limite, au nord, se terminer à Saint- Coeur-de-Marie.Au sud, Saint-Gédéon gardera la frontière alors que les deux Hébertville et Saint-Bruno resteront dans la circonscription.C'est donc dire que sur les frontières du nord, le comté de Lac-Saint-Jean perd les municipalités de Saint-Henri-de-Taillon, de l'Ascension, de Sainte- Monique et de Péribonka au profit du comté de Roberval.Au sud, l\u2019amputation touche les municipalités de Saint-André, de Desbiens, de Métabetchouan et de Lac-à- la-Croix qui se voient également transférées du côté du comté de Roberval.À l'est, le comté de Lac- Saint-Jean étend son emprise en prenant Chicoutimi- Nord jusqu\u2019à Sainte-Rose- du-Nord et même jusqu\u2019à Tableau pour ceux qui connaissent cette municipalité.LES ÉLECTEURS Au scrutin fédéral de juillet 1974, on dénombrait quelque 33,618 électeurs dans le comté de Lac-Saint- Jean.Un porte-parole du bureau du ministre Marcel! Lessard nous indiquait qu\u2019on ne pouvait encore déterminer avec précision le nombre de votants dans les nouvelles limites électorales.Cependant, un calcul approximatif donnerait entre 40,000 et 45,000 électeurs.On saura à quoi s\u2019en tenir lorsque les énumérateurs auront fait leur travail.Dans le comté de Rober- L'organisation dans les comtés Commençons d\u2019abord par le comté de Lac-Saint-Jean où l\u2019analyse de la situation sera rapide.En effet, jusqu\u2019à présent, il n\u2019y a qu\u2019un seul candidat sur les rangs, soit le ministre Marcel Lessard.Jusqu'à présent, aucune formation politique ne lui a présenté de rival.Selon plusieurs observateurs, le manque de préparation des troupes des autres formations politiques devrait faciliter l\u2019 élection de Lessard qui, dit-on, devrait passer comme une balle.Cependant, une candidature de prestige de dernière heure est toujours possible.DANS ROBERVAL Cette année, dans le comté de Roberval, on ne s\u2019est pas amusé avec les élections.Libéraux et conservateurs ont déjà choisi ceux qu\u2019ils opposeront au défendant, C.-A.Gauthier.Avec Jacques Brunet de Roberval, les conservateurs travaillent d\u2019arrache-pied depuis un an, maintenant, pour se faire connaître.On nous a même indiqué que M.Brunet avait parcouru plusieurs rangs pour se présenter aux électeurs.Il est donc prêt à affronter une campagne électorale.D'autre part, les libéraux ont choisi M.Georges-Henri Bouchard de Dolbeau.Ce dernier a également commencé à roder son organisation au cours des derniers mois.C.-A.Gauthier réussira-t-il à conserver son fief au Crédit social?Chose certaine, ses opposants savent que c\u2019est un adversaire très coriace.UNE FORD OU UNE MERCURY EN \u201879 C\u2019EST PAS MAL \u201cFORD\u201d LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 7 Pour les élections du 22 mai La face du comté sera modifiée val, on comptait 33,461 électeurs en 1974.Cependant, il nous est impossible, pour le moment, de savoir le nouveau chiffre.On peut toutefois s\u2019attendre à ce qu\u2019il se situe à près de 40,000 votants.LES RÉSULTATS En raison des changements apportés à la carte électorale, l\u2019étude des résultats du dernier scrutin ne pourrait prendre son importance qu\u2019en regardant ce qui s\u2019est passé dans chaque municipalité.C\u2019est ainsi qu\u2019on constate que Marcel Lessard ne perd qu\u2019un seul bastion qui lui avait donné une forte majorité.Il s\u2019agit de Méta- betchouan ou il avait recueilli 672 voix, soit 288 de plus que les conservateurs.Dans les autres municipalités du secteur nord.les créditistes se classaient souvent comme bons seconds et étaient même majoritaires à Sainte-Elizabeth et Saint- Ludger.On pourrait donc supposer que ces municipalités viendront renforcer les rangs du créditiste C.-A.Gauthier dans Roberval.LES MAJORITÉS Pour ceux qui sont friands de souvenirs électoraux, rappelons que Marcel Lessard avait remporté 11,162 voix, soit 5,033 de plus que son adversaire Gilles Guay qui en avait récolté 6,129.Le créditiste Maurice Brodeur avait surpris en allant chercher 5,033 voix.Dans Roberval, C.-A.Gauthier allait chercher une majorité de 4,113 voix sur les libéraux qui, avec Louis- Ovide Bouchard, avaient recueilli 8,600 voix contre les 12,713 de C.-A.Gauthier.Québec 4 Communication- PROGRAMME D'ISOLATION DES MAISONS 2 \\_ Zénith bn an, VE, Den A Pour toutes demandes de renseignements sur le programme québécois d'isolation des maisons.Appelez Communication-Québec Pour les appels interurbains Faites le -0- et demandez à la téléphoniste = BOULEVARD AUTO ris Wh \\ 2-6770 J 455, BOUL.DEQUEN 662-3475.PET H pe J Page 8 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 On veut aménager la Métabetchouan Par Vital MUNGER DESBIENS- Un groupe de Desbiens a été officiellement incorporé, récemment, pour mener à terme certains projets concernant directement l\u2019aménagement de la rivière Méta- betchouan.La corporation des Aménagements de la rivière Métabetchouan détient actuellement le mandat de voir à l\u2019oganisation des championnats de canoë-kayak qui auront lieu dans cette ville au début de l\u2019été prochain.Outre l\u2019organisation des championnats mondiaux de canoë-kayak, la corporation caresse également deux autres projets d'importance.En effet, après la découverte du lac Saint-Jean par le père Le permanent de la corporation, M.Martial Tremblay.Jean Dequen, les Jésuites avaient cherché un chemin pour se rendre dans cette région.C\u2019est ainsi qu\u2019on avait tracé une piste qui partait approximativement de Stoneham et qui suivait la rivière Métabetchouan jusqu\u2019à Desbiens.Cette piste portait le nom de sentier des Jésuites.D\u2019anciennes cartes illustrent le tracé emprunté par les premiers arrivants.De leur côté, les Aménagements de la rivière Métabetchouan souhaitent rouvrir cette De nombreux citoyens de Desbiens sont impliqués dans la corporation des Aménagements de la rivière Métabetchouan.piste de forêt à la population.Aucun projet précis n\u2019est encore défini mais on est en train de mijoter l\u2019idée.AQUACULTURE Depuis quelques années, fé Le président de la corporation, M.Lucien Lemay.déjà, on parle d\u2019aquaculture sur la rivière Métabet- chouan.Le président de la corporation, M.Lucien Lemay, a clairement indiqué que le projet n\u2019avait pas été laissé de côté.D\u2019après ses propos, l'affaire serait possiblement à la veille d'aboutir sur un projet concret.C\u2019est pourquoi M.Lemay s\u2019est abstenu de donner des précisions sur le sujet, attendant probablement la confirmation officielle des autorités gouvernementales avant d\u2019en donner le détail.CHAMPIONNATS Pour l\u2019instant, la corporation s\u2019affaire à mener à bien son mandat à court terme.Il s\u2019agit de l\u2019organisation des championnats mondiaux de canoë-kayak.La descente s'effectuera sur une longueur de 5,3 kilomètres sur la rivière Métabet- chouan.On s\u2019attend, à cette occasion, à recevoir près de 700 personnes, ce qui comprend les compétiteurs et leur entourage immédiat.On est donc à mettre sur pied une structure qui sera en mesure d'assurer le service d\u2019accueil pour tous ces visiteurs.Sur le plan des aménagements physiques, M.Lemay faisait incidemment savoir que le chemin menant au site des compétitions serait asphalté dès ce printemps.LE FINANCEMENT La nouvelle corporation aura besoin d\u2019un budget relativement important pour financer ses opérations.Les subventions gouvernementales touchant les compétitions ne permettent cependant pas de travailler à la réalisation des deux autres projets.C'est ainsi qu\u2019on a conçu un programme qui permettra de recueillir des fonds auprès du public.C\u2019est dans ce cadre qu\u2019on demandera la collaboration de la population du secteur.On a donc organisé une soirée bavaroise qui se tiendra au centre sportif de Métabetchouan, le 12 mai prochain.La corporation a retenu, pour cette occasion, les services d\u2019un orchestre bavarois considéré comme l\u2019un des meilleurs de la province.Par ailleurs, exceptionnellement, la corporation a obtenu un permis l\u2019autorisant à vendre des boissons alcooliques à cette occasion.LE CONSEIL Plusieurs citoyens de Desbiens sont impliqués dans cette corporation.À la présidence, on retrouve donc M.Lucien Lemay.Les trois vice-présidents sont M.Pierre Gagné, Mme Blandine Né- ron et M.Maurice Côté.M.Laurent Simard occupe le poste de secrétaire, M.Lucien Bélanger est trésorier et M.Alain Pilote est relationiste.De plus, la corporation compte actuellement sur les services d\u2019un permanent, M.Martial Tremblay.DOCUMENT Au cours de l\u2019été dernier, grâce à un projet Canada au travail, on a réalisé un document audiovisuel d\u2019une durée de 20 minutes sur la rivière Métabet- chouan.Le document porte sur l\u2019histoire des lieux ainsi que sur les possibilités d\u2019aménagement du territoire.\u2019 SPÉCIFIEZ PISOLANT STYROFOAM SM POUR VOTRE NOUVELLE MAISON AGYESUSE HONS priate, SATE ni sean Cela veut dire des économies permanentes.Comme vous voudrez un confort maximal à des coûts de chauffage minimaux de votre nouvelle maison\u2026l\u2019isolant de marque STYROFOAM\" SM s\u2019impose comme revêtement au lieu du revêtement ordinaire.Rappelez les avantages du STYROFOAM\" SM à votre constructeur: des avantages tels que sa combinaison unique de propriétés isolantes.pourquoi on le recommande depuis les trente dernières années.et d'autres avantages tels que | le fait qu'il ne peut s'imbiber ni se saturer: qu'il ne moisira pas ni ne pourrira: il ne peut se désagréger ni se briser facile- | ment: il est robuste tout en étant léger et facile à utiliser.Le STYROFOAM\" SM conservera pendant desannées sa grande valeur isolante de R-5 par pouce d'épaisseur peu importe le genre d'application.intérieure ou extérieure.méme des applications dans le sol où aucun autre matériau ne donnera un rendement aussi bon.Tout matériau aussi bon que le STYROFOAM\u201d SM sera sûrement imité.Voilà pourquoi nous imprimons la marque de commerce sur chaque panneau de STYROFOAM\u201d SM, S'IL NE PORTE PAS LA MARQUE SINRORCAMESM GE N'EN EST PAS. DOW CHEMICAL OF CANADA.LIMITED Marque de commer Se he Dom {ema p [ompsmy J Lisolant de marque STYROFOAM est combustible et devrait être appliqué adequatement.Un fini au placoplâtre devrait être utilisé pour la construction résidentielle.Pour des directives spécifiques.voir les publications de Dow, disponibles chez votre fournisseur ou de Dow.ra a de à 5 EN Cf } eR TE ge EE ES TEE OT RES IT pere \u201cex \u201cPE IT'E AT ESP tri TYR, TR RR A TR 4 ensembles de valises Brentwood de $100 chacun, pour un total de: Vol CARREFOUR ALMA : 4 habits safari ae a de $100 chacun, a re : pour un total de: On LED Règlements: 1er décembre 1979.à 20 heures.NOM: : b 4 montres pour homme ou femme de $100 chacune, pour un total de: sas Godin 675 ouest, Sacré-Coeur Alma, 662-5292 4 bons d'achat de $50 chacun, pour un total de: 200 LA PLAZA TréasureTours< 1.Les gagnants devront faire leur voyage entre le 1er juin 1979 et le 2.Les employés des commerces participants et leur proche famille ne peuvent participer à cette promotion.Le tirage aura lieu le 25 mai 1979.Trois prix seront attribués à 19 heures, à la , Plaza d'Aima, et un quatrième au magasin Woolco, Carrefour Alma, ADRESSE: VILLE: TEL.Cy oy wine sis rn pt mf Bin AN.mtr 5-20 ane + 0.8-0 76 MB 4251: Ps Lr CERT AED Lai sabi nem AIL TR D0 0 50 Page 10 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 plaza ll | nous vous offrons IMPRIMERIE maintenant oN.lac-st-jean un service de 535 sud, svenue du Pont, Aime, P.Q.- GB 279 - TéL.: 668-2389 hotocopies a l\u2019unité, notre kiosque de la plaza Il rE.v\u2014\u2014\u2014 ee 0 PRESSE 3 US 20 NTR Cs, e du Pont.668-2289 515 sud.avenu Aima.P Q -G88 279 Tel IMPRIMERIE le lac-st-jean #5 mr eee at AE M A SETI a ES spe er Affaire Léger Tremblay LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 11 La C.S.R.refuse le moratoire proposé par six syndicats Par Claude GARON , , ALMA- Le conseil des commissaires de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean a refusé, la semaine dernière, de se rendre à une demande conjointe de six des syndicats de la C.S.R., enseignants, professionnels non-enseignants, employés de bureau, employés manuels, professionnels de l\u2019orientation et animateurs de pastorale qui tous réclamaient le maintien de M.Léger Tremblay à son poste d\u2019analyste en informatique tant que le tribunal d\u2019arbitrage n'aurait pas statué sur le bien- fondé de la décision de la C.S.R.de le muter à un poste de conseiller en formation scolaire.Ils étaient quelque 75 syndiqués, représentant toutes les catégories de personnel pré-citées, à s\u2019être déplacés pour appuyer leur confrère Léger Tremblay.Mais ils ont eu beau rappeler les perturbations survenues dans la vie personnelle et professionnelle de M.Tremblay, en raison des nombreux déplacements dont il a été l'objet depuis le 10 mai dernier, rien n\u2019y fit, et les commissaires ont formé un bloc unanime pour rejeter la demande.Se faisant le porte- parole de ses collègues commissaires, le président de la Commission scolaire, M.Maurice Guérin a rappelé que la procédure de grief était clairement établie dans les conventions collectives et qu\u2019accéder à cette demande constituerait un dangereux précédent.Il a cité l\u2019exemple du syndicat des employés d\u2019entretien de la Commission scolaire d\u2019Alma qui a refusé depuis le début de l\u2019année de distribuer le lait dans les écoles, tant qu\u2019un arbitre n\u2019aurait pas tranché le litige, en alléguant justement la nécessité de ne pas créer de précédent.Démission du directeur général de la C.S.R.ALMA (C.G.)- Sans préciser la date ou elle entrerait en vigueur, le directeur général par intérim de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean, M.Grégoire Savard, a donné officiellement sa démission au conseil des commissaires, la semaine derniére.Dans le contexte actuel des négociations pour le renouvellement des différentes conventions collectives, dans le monde scolaire, et devant la perspective d\u2019un regroupement scolaire élémentaire- secondaire sur le territoire de la C.S.R., M.Savard a accepté de demeurer en poste pour quelque temps encore mais il ne serait pas question qu\u2019il assume la direction de la C.S.R.pour une autre année.Aprés plus de trente ans de travail dans le monde scolaire, M.Savard a estimé que le temps de la retraite est venu pour lui et il avait fait part verbalement de ses intentions il y a plusieurs mois déja.M.Savard avait été désigné au poste de directeur général de la C.S.R.en octobre 1977, succédant à M.Elie Fortin qui avait été prêté au ministère de l\u2019Education et qui est toujours officiellement le directeur général en titre.Incidemment, le conseil des commissaires attend de recevoir une lettre de démission officielle de M.Fortin avant de prendre les dispositions qui s'imposent et de déterminer à quel moment le poste de directeur général pourrait être ouvért.Les syndiqués étaient visiblement frustrés de ce nouveau refus des commissaires et, de bonne source, on sait qu\u2019ils avaient même envisagé la possibilité d\u2019empêcher les commissaires de tenir leur réunion mensuelle, un plan qu\u2019ils n\u2019ont cependant pas mis à exécution.\u201cFaudrait pas prendre le monde pour des caves\u201d, a lancé un des intervenants, en faisant état de l\u2019unanimité des syndicats à appuyer M.La période des mises en disponibilité approche \u2014 ALMA (C.G.)- Le conseil des commissaires de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean ne se réunira que le quatrième mercredi du mois d\u2019avril, et non pas le troisième comme c\u2019est la coutume.Et il a une bonne raison d'agir ainsi puisqu\u2019il veut siéger le plus près possible du début de mai, date limite pour aviser les enseignants qu\u2019ils seront mis en disponibilité, l\u2019an prochain, advenant qu\u2019il y ait un surplus de personnel.Pour les professionnels non-enseignants, cette date limite est le 1er avril et si on en juge par ce qui s\u2019est passé dans leur cas, la période parfois tendue des mises en disponibilité ne devrait pas être particulièrement critique, cette année.Le directeur général de la C.S.R.a en effet indiqué que les prévisions d\u2019embauche étaient effectuées sur une clientèle appréhendée de 6,000 élèves, en septembre prochain, soit sensiblement la même que pour l\u2019année en cours.Ainsi, aucun professionnel non-enseignant ayant acquis la permanence ne sera mis en disponibilité et seul un psychologue n'ayant pas acquis cette permanence est susceptible de se retrouver sans travail, dépendant de la clientèle qui entrera effectivement en classe, en septembre.On peut présumer que le même phénomène se produira pour les enseignants.Les 75 syndiqués présents ont demandé en vain au conseil des commissaires de maintenir M.Léger Tremblay à son poste d\u2019analyste en informatique en attendant que le grief soit entendu par un tribunal d\u2019arbitrage.Léger Tremblay.Rappelons qu\u2019il y aura bientôt un an que ce qu\u2019il est convenu d'appeler l'affaire Léger Tremblay a pris naissance et que toutes les demandes syndicales se sont heurtées jusqu\u2019à présent à un refus catégorique.Pendant toute cette période, on n\u2019a jamais su les raisons qui avaient incité la C.S.R.à muter M.Tremblay.Pour une seconde fois, l\u2019affaire sera donc remise aux mains du tribunal d\u2019arbitrage qui devra débattre le fond de la question.Mais il faudra plusieurs mois, et peut-être même plus d\u2019un an, avant qu'un verdict soit rendu.Et jusque là, Léger Tremblay sera conseiller en formation scolaire, poste auquel il a été muté au début de la semaine dernière.NOUVELLE Michel Tremblay et Jean-Guy Asselin totalisent 22 années d'expérience dans les domaines suivants: @ COMMERCIAL © INDUSTRIEL © RESIDENTIEL Jean-Guy Asselin PLOMBERIE & ponte 668-7072 662-388 1 ; 4 Michel Tremblay ; if Apo \u201c1 + 170 LAPOINTE, ALMA Gi pH ji + Pi pi » 0 io at uf LU 4 i yr i EEE rim Page 12 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Une première dans la région | Un élevage de veaux - à chair blanche Par Claude GARON ALMA- Il y aura probablement de moins en moins de veaux qui seront abattus dès les premiers jours ou les premières semaines suivant la naissance.Copiée d\u2019une méthode française qui a fait ses preuves, une nouvelle technique, d'élevage de veaux de lait vient d\u2019être mise au point par un agriculteur d\u2019Alma, M.Florent Jean, qui a travaillé en étroite collaboration avec le ministère de l\u2019Agriculture, dans le cadre d\u2019un programme expérimental mené sur quelques fermes, dans diverses régions du Québec.Les veaux élevés selon cette technique sont gardés en réclusion complète, privés même de la lumière du jour, et nourris pour une bonne part de poudre de lait si bien qu\u2019ils doublent leur poids ordinaire dans 90 jours.Quant à la viande obtenue, de couleur blanche, elle est d'excellente qualité, bien supérieure en tout cas au veau que les consommateurs pouvaient se procurer jusqu'ici, et elle trouvera certainement sa place sur les grands marchés de consommation, comme I\u2019ont montré des expériences tentées à Montréal.L\u2019AUTOSUFFISANCE La mise au point de cette nouvelle méthode, devait expliquer M.Marcel Tremblay, agronome, s'inscrit dans la politique d\u2019autosuffisance alimentaire préconisée par le gouvernement québécois.Il faut savoir en effet que le Québec produit 20 pour cent seulement de la viande qu'il consomme.Or si une bonne partie des consommateurs québécois, qui mangent actuellement six livres de veau par année en moyenne, adoptent le veau à % À viande blanche, les possibilités de production sont importantes, dans les 400,000 veaux par année.QUELQUES PROBLEMES Tout nouvel élevage comporte une part de proble- mes et celui du veau a viande blanche ne fait pas exception.Ainsi les démarches du gouvernement du Québec au- prés d\u2019Ottawa ont jusqu\u2019ici été vaines en vue d\u2019obtenir un meilleur prix pour la poudre de lait, aliment de base des veaux.Il existe Du propre aveu de M.Jean, son épouse a joué un grand rôle dans la réalisation de ce projet.Il sortait de la banque où il venait de commettre un hold-up à la pointe d\u2019un révol- ver lorsque notre photographe a réussi à croquer sur le vif cette photo du fuyard.Il a réussi à échapper aux recherches policières.Si vous le rencontrez, on vous conseille d\u2019être prudent car il est considéré comme dangeureux.deux prix pour cette poudre, un pour l\u2019exportation, qui se situe dans les $0.18 la livre, et un autre pour le marché intérieur canadien qui atteint les $0.70.\u2018UN PROJET UTOPIQUE L\u2019élevage du veau à chair blanche dans la région, c\u2019est aussi l\u2019histoire de l\u2019incroyable ténacité de M.Florent Jean qui travaille depuis 1976 à la réalisation de ce projet que l\u2019on avait tendance à considérer comme utopique, au départ.Au moment de l'annonce officielle de sa réalisation, lundi après-midi à l\u2019hôtel de ville d\u2019Alma, M.Jean était d\u2019ailleurs si ému qu\u2019il lui a fallu de longs instants pour trouver les mots afin de remercier ceux qui l\u2019avaient aidé, son épouse d\u2019abord, le Conseil économique d\u2019Alma ainsi que la Chaine coopérative du Saguenay qui s\u2019est chargée avec succès ae la mise en marché de la première production de 300 veaux de lait de M.Jean.INVESTISSEMENT DE $250,000.Ce dernier a par ailleurs investi quelque $250,000., notamment pour la construction d\u2019une étable qu\u2019il est à compléter, sur sa ferme du rang Melançon.Lorsque toutes les installations seront parachevées, elles pourront accueillir 700 veaux à la fois pour une production de 2,100 veaux par année, D'ici quelques mois, M.Jean estime qu\u2019il sera en mesure d\u2019assurer l\u2019approvisionnement du marché de façon permanente.Et, au bureau régional du ministère de l\u2019Agriculture, on ne doute pas que d\u2019autres producteurs finiront par opter pour l\u2019élevage du veau à viande blanche.La mise sur pied d\u2019un élevage de veaux de lait, c\u2019est aussi l\u2019histoire de la très grande ténacité de M.Florent Jean qui s\u2019est heurté à l\u2019incrédulité de plusieurs lorsqu\u2019il a songé à ce projet, en $776.11 lui aura fallu beaucoup d'efforts et un investissement de $250,000.pour mener le tout a bien.& FIDUCIE DU QUEBEC Le trust des Caisses pop G.T.CONSTRUCTION (ALMA) Distributeur \u2014 662-9481 présentent \u201cLa Québécoise\u201d EN MATIÈRE D\u2019HABITATION, FIEZ-VOUS À Pour sa qualité et son isolation pour notre climat, vous devez choisir la maison usinée de \u2018Les Chaumières du Lac inc., fabriquée dans notre région par les meilleurs artisans de chez nous.Service après vente assuré.Nouveaux modèles.Elle est belle, bien faite, solide, bien chaude., VENEZ COMPARER, PRIX DEFIANT TOUTE COMPETITION! NOUS.ALMA 668-2413 TEL.: 344-1450 * Aussi motel et blocs à logement.accrédités soprès du 5 ans de $20 000 PROGRAMME DE 3 | NEUVES DE LAPC HO garantie majeurs | Competence et solvabilite' ROBERVAL 275-4854 401, Turgeon, Notre-Dame d'Hébertville \u2014 Protége votre depôt jusqu à concurrence de \u2014 Protège votre propriete contre tous defauts mineurs majeurs pendant les 5 premières années.de la 1ère année et contre tous défauts SAINT-FÉLICIEN 679-1426 Ou rendez-vous à l'usine, tous les jours de 9h à 16h, samedi et dimanche, de 13h à 16h, à: LES CHAUMIERES DU LAC 1 1 Ï | m0.ar i Fr RE TEE Ke pr A an me ee GOT Te A re EE Xe EST) \u2014 Pe Garin ma gre s re | | ! | québécoise.Place Saint-Luc Une 69° Caisse populaire dans la région ALMA- L\u2019ouverture d\u2019une nouvelle Caisse populaire, c\u2019est toujours un événement important.Parce qu\u2019elle contribue a améliorer la qualité du service offert aux sociétaires, bien sûr, mais aussi parce qu\u2019elle symbolise la croissance ininterrompue du Mouvement Desjardins, un outil de développement économique devenu - indispensable aux individus et à la collectivité Cs LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 13 La Caisse populaire Saint-Luc, qui sera inaugurée officiellement ce soir aprés avoir ouvert ses portes mercredi dernier, est la 69iéme du Mouvement Desjardins dans la région du Saguenay-Lac-Saint- Jean.Fruit d\u2019une étroite collaboration entre les cinquante membres fondateurs, le comité provisoire, l\u2019Union régionale du Sague- nay-Lac-Saint-Jean des Caisses populaires Desjardins et le tout premier conseil d'administration présidé C'est à un jeune gérant, M.Laurent-Paul Chartier, formé dans le Mouvement Desjardins où H oeuvre depuis neuf ans, qu'on a conflé la direction de la Caisse populaire Saint-Luc.Carole Munger et Carole Minler, caissiéres, ainsi que M.Yves Bouchard, comptable, tont partie de l'équipe de cette nouvelle Caisse populaire.par M.Alain Bouchard, la Caisse pop Saint-Luc répondait à un besoin, réel, selon une étude de marché qui a précédé sa.réalisation, puis- qu\u2019elle est située dans un secteur de la ville qui ne cesse de se développer.Une équipe dynamique Est-il besoin de le préciser, la nouvelle Caisse populaire a pignon sur rue à Place Saint-Luc, dans un local moderne, spacieux et agréable qui a été conçu par l\u2019architecte Denis Des- meules et réalisé par une firme d'Ailma, Proco métal.Au départ, elle comptera sur une équipe de quatre employés-à temps plein, et probablement un à temps partiel, dirigé par un jeune et dynamique gérant, M.Laurent-Paul Chartier, lui- même formé dans le Mouvement Desjardins où il oeuvre depuis bientôt neuf ans.400 membres au départ Les débuts seront bien sûr modestes, quoique la \u201cCaisse Saint-Luc réunissait déjà quelque 400 membres à la fin de sa première journée d'ouverture.Porter ce nombre à 2,000, avec un actif qui devrait alors friser les $2 millions, tel est I'objectif que se sont fixé les dirigeants, d'ici la fin de 1979, et ils ne doutent pas d'y parvenir, voire de le dépasser.Les services Pour ce faire, on misera sur des services complets et de qualité.Entre autres, des heures d'ouverture qui seront uniques: de 9h30 à 16h30, le lundi, mardi et mercredi, de 9h30 à 20h30 le jeudi, de 9h30 à 17h30 le vendredi et, c'est là une innovation, de 10h a midi, le samedi.\u201cDe la sorte, explique le gérant, M.Chartier, nous voulons accommoder le mieux possible notre clientèle, recrutée en bonne partie parmi les travailleurs qui sont soumis aux différents quarts de travail.Nos heures d'ouverture ont été établies à titre d'essai et nous sommes disposés à les modifier en fonction des besoins des sociétaires\u2019.La Caisse populaire Saint-Luc offrira bien sûr tous les autres services du Mouvement Pusjardins: service inter-caisses, location de coffrets de sûreté, prêts hypothécaires, en collaboration avec les autres institutions du Mouvement ainsi que prêts personnels.Sur ce dernier point, M.Chartier ne manque pas de souligner qu'on tentera d'accélérer le plus possible les formalités et que les gens solvables obtiendront très rapidement leurs prêts.Les membres sont invités Reste à dire quelques mots de l'inauguration officielle qui aura lieu ce soir et à laquelle assisteront nombre de personnalités de la région.Mais tous les membres de la Caisse populaire Saint-Luc sont aussi invités a y assister.Apres tout; n'est-ce pas a eux qu'elle appartient, cette Caisse populaire?\u2014 v a SE IF Td rs red re F at Ji nina CATL-17-VA IS! Page 14 LE LAC- ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Le ministre Garon interrogé ».sur les dossiers régionaux Par Vital MUNGER drainage du Québec avaient ALMA- Le ministre de l\u2019Agriculture, M.fonctionné à pleine capacité.Jean Garon, a été interrogé sur plusieurs sujets Donc, les recommandations à incidence régionale lors de son passage a Alma Sont à l'effet de ne pas motiver davantage pour qu\u2019on = a X po ne dernière.des producteurs tés , reste en mesure de répondre Le zonage des terres agricoles préoccupe particulièrement l\u2019U.P.A.On insiste M.Bertrand Tremblay a demandé au ministre à la demande avec le produit auprès du ministre Garon pour que la région soit zonée dans les délais les plus dti du marché local.d\u2019étendre à la région la politique de zonage \"D'autre p brefs agricole dans les délais les plus brefs.A ce sujet, il a années, en 1978 plus précisé- notamment fait valoir la po- ment, le ministre Garon a sition que son organisme souligné que les usines de avait prise relativement au fabrication de tuyau de dossier de l\u2019autoroute Alma/ La Baie, position qui se rapproche sensiblement de celle du ministère de l\u2019Agriculture.ROTECTION 4.Tremblay a directe- mentÿdemandé au ministre Garon d\u2019étendre immédiatement la loi sur le zonage agricole aux terres qui pourraient être touchées par le développement de l\u2019autoroute.Pour le ministre Garon, la question apparaît comme assez délicate à résoudre.\u201cNous ne sommes pas seuls dans ce dossier\u201d, a-t-il souligné.Il devait expliquer que le conseil des ministres et différents ministères étaient directement impliqués dans ce dossier et qu\u2019il fallait engager des discussions avec eux.C\u2019est ainsi que l\u2019homme public s\u2019est refusé à faire quelque promesse que ce soit dans cette affaire.LE DRAINAGE Pour le président de l'U.P.A., M.Bertrand Tremblay, le fait que notre région soit passablement humide impose un accroissement de l\u2019effort en vue d\u2019accélérer le drainage des terres.M.Tremblay a notam- Le président régional de ment indiqué que l\u2019usine l\u2019'U.P.A., M.Bertrand Drainbec, dans la région, Tremblay.pourrait fournir les cultivateurs à un meilleur prix au D'autre part, laissait entendre le ministre, il faut quand même tenir compte du fait que le drainage est subventionné dans une proportion qui atteint déjà les deux tiers des coûts d'achat et de pose.LE LAPIN Le ministre Garon a mentionné qu\u2019il ne connaissait pas à fond le dossier concernant l\u2019élevage du lapin dans la région même s\u2019il était au courant du fait que la C.C.S.travaillait sur un projet d\u2019installation d\u2019une usine d\u2019abattage.Cependant, devait-il ajouter, un dossier semblable existe déjà dans la région de Québec.Le ministère, selon M.Garon, a déjà travaillé sur ce dossier depuis deux ou trois ans.Sans donner de détails, le ministre a dit que, si c\u2019était possible, on pourrait demander aux deux groupes de fonctionner ensemble pendant un certain temps.Ceci signifierait que le lapin serait abattu dans la région de Québec.Par la suite, a poursuivi M.Garon, on pourrait possiblement songer à l\u2019implantation d\u2019une usine d\u2019abattage qui répondrait aux besoins de la région.Il faut toutefois souligner que le ministre n\u2019a pris aucun engagement définitif dans ce dossier.Incidemment, nous avons appris que M.Garon rencontrerait les principaux éléments impliqués dans cette affaire, dans la région, dès cette semaine à Québec.cours des prochaines années, si on pouvait garantir une augmentation des achats pendant cette période.Cependant, pour le ministre Garon, il faut tenir compte de plusieurs facteurs.Il a notamment mentionné que les études de son ministère indiquaient qu\u2019une politique qui serait encore plus incitative pour favoriser le drainage ne serait pas nécessairement bénéfique.LE MARCHÉ Au cours des dernières 545, COLLARD ALMA, 662-5342 LA PLAZA, ALMA Voici D une assurance qualité sur votre prochaine maison neuve.La certification de l\u2019A.P.C.H.Q.vous assure que: e votre dépôt est protégé jusqu'à $20,000; e votre maison neuve est protégée contre tout vice caché pendant 1 an; e votre maison neuve est protégée contre tout défaut majeur pendant 5 ans; e votre maison neuve est bâtie par un constructeur compétent et solvable.Ce programme est reconnu par les organismes gouvernementaux et les institutions financières.Seuls les constructeurs dûment accrédités auprès du Programme vous offrent - cette protection.Association provinciale () des constructeurs hd d'habitations du Québec (418) 549-8046 ou téléphonez sans frais à 1-800-361-5300 Cea aay INET ge BOL EEN TR A ; y de melange e des engrais e e chimiques y e pour la région Par Vital MUNGER ALMA- La Chaîne coopérative du Saguenay construira une usine de mélange des engrais chimiques au coût de près de $546,000.De ce montant, le ministère de l\u2019Agriculture \u2018du Québec s\u2019est engagé à subventionner 50% des coûts prévus, soit un maximum de $273,000.C\u2019est en effet ce qu\u2019annonçaient conjointement le ministre de l\u2019Agriculture, M.Jean Garon, et les dirigeants de la Chaîne coopérative du Saguenay.POUR LA RÉGION Cette usine de mélange des grains devrait permettre de répondre facilement à la .demande des producteurs de la région.On estime que sa capacité de production sera de 10,000 tonnes par an.Le ministre devait expliquer que cette usine permettra de donner un meilleur service aux producteurs agricoles.On pourra y effectuer des mélanges qui correspondront exactement aux besoins des sols.Le ministre Garon a déclaré qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un progrès important pour les agriculteurs de la région.Tant du côté de la C.C.S.que du ministre, on a démontré que le matériel roulant qui sera rattaché à l'usine facilitera l\u2019accès au système de livraison et permettra l\u2019épandage en vrac des engrais.Ce nouveau procédé est considéré comme une importante amélioration en regard de l\u2019ancienne méthode qui consistait à la livraison en sacs, ce qui représentait des coûts supplémentaires pour la main- d\u2019oeuvre.SÉCURITÉ Le ministre Garon a aussi fait valoir que \u201cla création d\u2019une importante capacité d\u2019entreposage des différents produits entrant dans la composition des engrais chimiques augmentera la sécurité d\u2019approvisionnement des producteurs en plus de diminuer les coûts de transport\u201d.Actuellement, le transport des engrais est partiellement subventionné.Toutefois, afin d\u2019éviter qu\u2019on continue à s\u2019approvisionner à l'extérieur de la région, le ministre a soutenu qu\u2019on apporterait les correctifs nécessaires.Selon M.Garon et de l\u2019avis des dirigeants de la C.C.S., la construction de cette nouvelle usine permettra d\u2019augmenter la productivité générale de l'agriculture dans la région.Les principaux avantages ont été définis comme \u201c\u201c\u2018l\u2019utilisation d\u2019un plus grand volume de fertilisants, une économie de temps et d\u2019énergie au niveau de l\u2019application de ces engrais et une meilleure adaptation de ces derniers à la nature particulière de chaque sol.LE BUDGET La subvention accordée par le ministère a été tirée des $6,000,000 qui seront consacrés à la région dans le cadre du programme quinquennal de développement de l\u2019agriculture au Sague- nay-Lac-Saint-Jean.Un des volets de cette programmation régionale consiste précisément à développer des entreprises du secteur secondaire agricole, susceptibles de renforcer la structure régionale de l\u2019agriculture et c\u2019est dans cette voie que s'inscrit la nouvelle usine de la C.C.S.OÙ, QUAND?M.Léopold Harvey, président de la C.C.S., a indiqué qu\u2019on s'attendait à ce que l\u2019usine puisse entrer en opération pour l\u2019automne prochain.Le lieu où elle sera construite n\u2019a pas encore été fixé.Cependant, on sait qu\u2019elle devra être située dans ce qu\u2019on nomme la région de Saint-Bruno et qu\u2019elle ne doit pas être éloignée de cette municipalité de plus de dix milles.M.Harvey a également déclaré que quatre municipalité du secteur avaient déjà fait des offres à la C.C.S.pour qu\u2019elle y localise l'usine.Cette dernière fournira de l\u2019emploi à cinq personnes sur une base permanente et on embauchera de la main-d\u2019oeuvre temporaire pour répondre à la demande pendant les périodes de pointe.Le député Jacques Brassard et le ministre souriant, M.Jean Garon.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 15 L'A SEULE VRAIE PLACE DIET IE MODE PRINTEMPS-ETE 1979 B Sur présentation de ce coupon, nous vous donnerons Jad \", - SQ 00.Enutiqua $3.00 d\u2019escompte sur tout achat excédant La 00 I CED R7 EL bl LI B'THELSS A TALES toi.mi 21.230 FDUTICLE CARREFOUR ALMA PA * Mini menu mode, à l\u2019antenne de C.J.P.M.-TV d Chicoutimi, tous les mardis de 19h à 19h30.@ 25 TÉL.: 668- di 4467 Ci me *, ° ie same I i ye + Page 16 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 GROS ET FORT © On beau être gros et fort, comme ce mastodonte, on n'est jamais tout à fait à l'abri de la glace, de l\u2019eau et de la gadoue.Pendant qu'un peu tout le monde, samedi dernier, profitait du soleil et de l'asphalite séché, celui-là se \u2018trouvait empêtré pour s'être aventuré trop loin sur les bancs de neige ramollis.SUBVENTION AU MUSÉE DE LAC-A-LA-CROIX O Le ministère des Affaires culturelles vient d'annoncer le versement d'une subvention de $7,500 au Musée Gilles Lamy de Lac-à-la-Croix.Cette aide est octroyée par l'entremise de la direction et le centre d'exposition, pour fins de fonctionnement.D Mme Laurence Bouchard présidera le souper du Club québécois de la S.N.Q.du Saguenay-Lac-Saint-Jean, ce soir, à compter de 18h, au restaurant Mélodie de Saint-Félicien.Le conférencier invité est M.Jean Genest, directeur de \u2018\u2019l\u2019Action nationale\u201d, une revue nationaliste québécoise.Le thème de son allocution sera la faillite du fédéralisme et la nécessité de dire \u2018\u2019oui\u2019\u2019 au référendum sur l'avenir constitutionnel du Québec.Le coût du repas est de $5.00 par personne et on doit réserver en communiquant avec l\u2019une ou l\u2019autre des personnes suivantes: Mme Monique Néron de Roberval (275-1931) ou M.Georges Perron de la S.N.Q.(668-2357).ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE ] La 26ième assemblée générale annuelle de la Caisse d'établissement du Saguenay-Lac- Saint-Jean se tiendra à la Tourelle du Coliège d'Aima, vendredi, à compter de 14h.Quelque 400 membres de cette institution coopérative régionale sont attendus à l'assemblée qui sera suivie d'un banquet et d'une conférence.LE SAUMON EN DANGER D Dans une lettre qu'elle adressait récemment au premier ministre québécois, M.René Léves- que, l\u2019Association des pêcheurs sportifs de saumons du Québec se dit préoccupée de la menace d'extinction qui semble peser sur le saumon de l'Atlantique en raison de l\u2019exploitation abusive qui en est faites, tant sur le plan national qu\u2019international, et du faible taux de reproduction de cette espèce.invoquant le principe de la \u201cterritorialité des lois\u201d, I\u2019Association s'objecte également à ce que des droits particuliers soient consentis aux Amérindiens en regard de la pêche au saumon.DES PROJETS À PROFUSION D Quand on lit un procès verbal du comité inter-municipal de Lac-Saint-Jean-est, on se rend compte que les projets de développement économique ne manquent pas.Il y a bien sir cette fameuse question des tourbières mais aussi les possibilités d'utilisation de la glaise, qu'on retrouve en abondance à Saint-Coeur-de- Marie, et pour lequel on cherche toujours les $25,000 nécessaires à la réalisation d'une étude.On pourrait aussi citer un projet de pisciculture a Notre-Dame-du-Rosaire, de culture de champignons, de protéines, de regroupement des petites scieries du secteur Sud, de tannerie et probablement quelques autres.TRAVAUX A DESBIENS © Dans ce même procès verbal, on apprend que la municipalité de Desbiens est à faire exécuter d'importants travaux en vue des Championnats mondiaux de canoë-kayak.La Commission des loisirs a reçu $60,000 pour l'aménagement de nouveaux terrains, le ministère du Tourisme, de la Chasse et de la Pêche a versé $65,000 pour divers travaux alors qu'on dépensera $20,500 au Trou-de-la-Fée.HÉBERTVILLE VEUT DES LOGEMENTS D) Devant la pénurie de logements que connait actuellement la municipalité et l'absence de projets venant de l'entreprise privée, le conseil municipal d'Hébertville a demandé à la Société d'habitation du Québec d'inclure, dans sa prochaine programmation, la construction de dix logements pour familles et dix logements pour personnes âgées.$400,000 POUR DES PROJETS D Permettre aux enfants du Québec de s\u2019exprimer, de réaliser leurs projets.Tel est le premier objectif et aussi le critère majeur du programme de subventions du Secrétariat québécois de l'Année internationale de l'enfant.Les projets favorisant la participation des enfants à la conception et la réalisation auront priorité dans le programme de subventions de $400,000.D'autres modalités ont également été retenues: répartition par région et groupes d'âge, réalisations au cours de l'année 1979, initiations d'activités nouvelles, parrainage par un groupe dû- ment incorporé et budget de $5,000 ou moins pour la réalisation du projet.Les formulaires sont disponibles à Communication-Québec, à Jonquière, ainsi qu'au Secrétariat de l\u2019A.l.E., 505 ouest, boulevard Dorchester, suite 1400, Montréal, H2Z 1A8.OO Dans un communiqué remis à la presse, Dame Nature a annoncé qu\u2019elle serait de notre bord, cette année.La responsable du temps qu'il fait a précisé qu\u2019elle s'était empressée de faire fondre la neige cette année pour empêcher les Québécois d'aller dépenser tout leur argent dans le sud.Un commentaire émis par le bureau du premier ministre soulignait que les oiseaux avaient commencé à gazouiller beaucoup plus tôt cette année que l'an dernier.Les moineaux, les mésanges et les corneilles ont vivement apprécié le soleil et ils ont tenu à faire savoir leur avis.Un de leurs représentants nous déclarait: \u201cCui, cui, cui, pit, pit, cache ton xxx Frédéric\u2018.AUTRE SANDWICH O Un voleur réussit à s'emparer d'un éléphant dans un jardin zoologique et il l'enferme dans son camion.En arrivant aux douanes, le gardien demande au voleur s\u2019il a quelque chose de particulier à déclarer.Comme le chauffeur répond qu'il n\u2019a rien, le douanier devient suspect et décide d'aller voir à l'arrière.C\u2019est alors qu'il aperçoit l'éléphant qui a une tranche de pain dans chaque oreille et quelques taches de moutarde.S'adressant au voleur, il lui dit: \u2018C'est ça que vous appelez rien?\u201d.Et l\u2019autre de répondre: \u2018Ben quoi, on n\u2019a plus le droit de mettre ce qu'on veut dans nos sandwiches?\"\".EMPLOIS OUTRE-MER OU Le représentant régional de l'Office de la protection du consommateur, M.Léonard Fortin, tient à mettre en garde la population contre la publicité touchant des offres d'emploi outre-mer.M.Fortin indique que la publicité faite dans les journaux annonce qu\u2019on peut mettre les gens en contact avec des entreprises qui engagent de la main-d'oeuvre pour des emplois outre-mer.M.Fortin, de son côté, conseille plutôt aux personnes qui sont à la recherche d\u2019un emploi de s'adresser à un centre de main-d'oeuvre.Toutefois, si vous désirez transiger avec une agence, on vous recommande alors de vous assurer qu\u2019elle détient un permis du ministère du Travail du Québec, conformément à la loi des bureaux de placement.Si certaines personnes avaient été victimes d'un abus, on leur recommande alors de communi- quer à 547-5741.SPÉCIAL rss RTL\u201d DE LA EOE \u201cCAMARO 1979 \u201cmoteur 305 po.cu., automatique, servo-treins, ; \u201c.servo-direction, dégivreur électrique, TOUTES NOS VOITURES SONT INSPECTÉES ET PORTENT LA GARANTIE PORKO N\u2019OUBLIEZ PAS de vous renseigner sièges de velours, pneus radiaux, .oo, : sur notre : _ balance de garantie GM ; - \u201cGRAND CONCOURS\u201d © PICK-UP TOYOTA 1978 ~~ Gagnez une moto _.équipé au on pas millage, \u201cSUZU KI\u201d a en collaboration avec ~~.GARAGE MARC TREMBLAY Saint-Coeur-de-Marie.AUTOMOBILE PLYMOUTH VOLARE CUSTOM.HEA 1978 \u201c7, T, 4 portes, 6 cylindres, automatique, servestrains.servo-direction, dégivreur arrière.sièges en matériel, pnèus radiaux, = GROS ET DÉTAILS 2425 sud, ave du Pont, Alma.Tél.: 662-4835 Sr SH cs i LES MURS TREMBLENT [OJ Heureusement qu'il y a peu de tremblements de terre dans la région, sans quoi cet édifice, que le vent seul réussit presque à faire trembier, se serait déjà probablement écroulé.Comme on se trouvait sur les lieux en fin de semaine, on ne sait trop si cette entreprise, un moulin à scie ou quelque chose du genre, est désaffecté ou encore en opération.Espérons que la première hypothèse soit la vraie.C'ÉTAIT PLEIN OJ Il semble bien que les gens de la région adorent les parades de mode.Incidemment, les gens s'y précipitent littéralement, bondant les salles où ces expositions des nouvelles créations de la mode sont présentées avec un assaisonnement de musique disco.Même si ces manifestations constituent en quelque sorte une publicité pour les commerces, on se permet même de charger un prix d'entrée au public.Malgré tout, on réussit, à tout coup, à remplir les salles où les parades sont présentées.!l paraît qu'il y avait tellement de monde à la parade présentée par l'Aféas de Métabetchouan au sous-sol de l\u2019église, dimanche soir, que le stationnement était rempli comme pour la messe de minuit! POURLES _ HANDICAPÉS © Le comité de liaison des handicapés physiques du Québec annonce qu'une équipe d'animateurs fera une tournée d'information dans la région du Lac-Saint-Jean, du trois au six avril prochains.On en profitera alors pour répondre à diverses questions traitant des modes d'application de la loi 9.Les animateurs seront donc à la Société de bienfaisance des aveugles, le 4 avril, 4 19h.Ceux qui désirent obtenir de plus amples informations n'ont qu'à communiquer à 662-2714.CLINIQUES HORTICOLES OU Dans le cadre d'une série de neuf cours, la Société horticole vous répète l\u2018invitation d'assister à ces séances d'information qui se déroulent le mardi soir, à 19h30, au local 407 du département de technologie agricole du Collège d'Aima.Ces cliniques s'adressent aux personnes qui désirent parfaire leurs connaissances en horticulture et ça ne coûte absolument rien.On y parle des arbres, du potager, d'aménagement paysagiste, de rocaille, des insectes et des maladies ainsi que du gazon.il n\u2019en tient qu'à vous de profiter de ces connaissances qui sont mises gratuitement à votre disposition.POPULATION EN PRISE DE CONSCIENCE 0 Sous le titre \u2018Les soulages-symptômes et la psycho-somatique\u2019\u2019 et avec la signature \u2018Population en prise de conscience\u2019, nous est parvenue tout récemment une lettre pamphié- taire dénonçant les médecins-donneurs de pilules qui, par souci de remplir leurs poches, voient le plus de patients possible sans prendre le temps que requiert leur état.Toute la litanie des reproches qu'on puisse adresser aux médecins est reprise dans cette missive qui réserve un passage particulièrement acerbe aux \u2018\u2019gynécologues phallocrates mâles\u201d.Faute d'une CCCC(6/36, GROS LOT $100,000.00 Min.vendredi LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 17 signature plus précise, il nous était évidemment impossible de publier cette lettre trempée de vitriol.LES FEUX DE LA SAINT-JEAN U] Saviez-vous que l'origine des feux de la Saint-Jean, tels que nous les connaissons au- | jourd'hui, remonte aux environs du XIlième siècle?À l'origine, on allumait de tels feux pour rendre hommage au Créateur.Un peu plus tard, au XVlième siècle, ce sont des chats que nos ancêtres français jetaient au feu de la Saint-Jean car la croyance populaire voulait que ces quadrupèdes représentent le mal, la sorcellerie et la malédiction.Cette coutume devait cependant être condamnée par l\u2018Eglise catholique et la célébration de la Saint-Jean devint symbole de joie, fête à caractère religieux, forme sous laquelle elle s'implanta au début de la colonie, au Québec.\u2018C\u2019est ainsi qu'en 1978, les 23 et 24 juin, de Hull à Sept-Iles, de Gaspé à Malartic, de Chibougamau à Lac Mégantic, plus de 15,000 feux de la Saint-Jean se sont allumés et ont éclairé les villages, les campagnes, les régions, réchauffant le coeur de près de 3,500,000 Québécois en fête\u201d, rappelle ie comité organisateur de la Fête nationale, en soulignant que cette tradition est plus vivante que jamais et se répétera à des dizaines de milliers d'exemplaires, encore cette année.LE JEUNE OO Le jeûne, une pratique millénaire, semble en voie de conquérir de plus en plus d'adeptes dans notre société contemporaine.Comme quelques autres personnes d'Alma, notre confrère de la section sportive, Normand Simard, revient d'un jeûne de huit jours dans une clinique spécialisée de Grand-Mère et il s'est dit tout à fait enchanté de l'expérience.Il n\u2019est d'ailleurs pas impossible qu'on vous reparle plus abondamment de tout ça dans notre prochaine édition.UNE FONDATION DE RECHERCHE POUR LA PROTECTION DE L'ENFANCE O Mme Jeanne d'Arc Léger, directeur général de la Fondation de recherche pour la protection de l'enfance, sera au pavillon Wilbrod-Dufour, demain, pour expliquer aux intéressés les objectifs poursuivis par ce nouvel organisme.C'est à l\u2019occasion de l\u2019année internationale de l'enfant que le magazine québécois \u2018\u2019Parents d'aujour- d'hui\u2019\u2019, en collaboration avec d'autres organismes et personnes intéressés, a mis sur pied cette fondation afin d'amasser des fonds qui seront affectés à la création de centres-pilotes de protection de l\u2018enfance, à l'Hôpital Sainte- Justine et au Montreal Children\u2019s Hospital.La réunion débute à 19h30, au local 095, et on peut obtenir plus de détails en communiquant avec Lise Lacroix au numéro 662-3495.CONCILIATION OU ily aura une nouvelle séance de conciliation, cette semaine, à la station radiophonique C.F.G.T.dont les employés cherchent à obtenir une première convention collective.On croit savoir que l'essentiel des pourparlers continueront à porter sur les clauses normatives et que la question salariale n'a pas encore fait l\u2019objet de discussions.1e is \u201cQUE ME VEUX-TU?\"\" NUMEROS GAGNANTS PEU IMPORTE L'ORDRE I : , EE EEE OU \"Que me veux-tu?\", semble dire ce paisible citoyen profitant d'un été prématuré pour s'adonner à des travaux utiles?\u2018\u2019Rien du tout, aurait-on pu lui répondre, simplement remplir l\u2019espace de \u2018\u2019Qu\u2019on se le dise\u201d.TIRAGE 881 ® es NO COMPLEMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AUS SUR \u20ac + NOMBRE PRIX sure || $462,582.00 5 SUR 6 218 $715.90 4 SUR 6 6,793 C10 ) 5 SUR 6¢ 1 63.80 VENTES TOTALES © 003.40 $1,806,342.00 Tous les biliets gagnants de $500.et $100.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN NUMÉRO Séries émisee- 20,000 chacune 1 aacnant o£ $ 50.000, BILITÉ DE: ; GAGNANTS 0e*S 240 GaonanTs DES BOQ, \u2014\u2014 2430 cacnants e400, TIRAGE: 25 MARS 1979 3634685 3507138 Tous les billet gagnants, sans exception, sont encaissables aux bureaux de LOTO-QUÉBEC, 2000, rue Berri, Mentréel HZL 4N5.Les billets gagnents de $25, $100 et $1,000 sent encaissables à toute succursale de in BCN.Les détenteurs de billets se terminant Tous les billets gagnants, sans exception, sont oux LOTO-QUÉBEC, PROCHAIN 29 AVRIL 1979 Chaque billet - 138 est valide 2 tirages.-Mentréel H2L 065.Vérifiez les vôtres \u2014~ ile Page 18 LE LAC-ST-JEAN, sre Ye TE TA mercredi 28 mars 1979 dé du thermoformage, \u2018\u2018qui consiste à appliquer le métal chaud au moyen d\u2019air comprimé à l\u2019intérieur ou à l\u2019extérieur des moules\u201d.Un communiqué de la compagnie précise par ailleurs que le nouveau matériau sera produit en trois épaisseurs [1.6, 2.2 et 3.2 millimètres ] et qu\u2019il permettra de réaliser d'importantes économies en raison de la simplicité de l'outillage qu\u2019il requiert.On croit qu\u2019il sera principalement utilisé dans la fabrication de pièces destinées aux autobus, Alcan met au point un nouvel alliage d'aluminium ALMA- Dans les laboratoires de son usine de Kingston, en Ontario, la compagnie Alcan vient de mettre au point un nouveau produit, l\u2019alliage superplastique Alcan, un composé de zinc et de calcium qui semble voué à un avenir prometteur, notamment dans la production de véhicules de transport, de machines et de matériel de bureau.A la fois léger, solide et résistant à la corrosion, l\u2019alliage superplastique peut se prêter à -la confection de formes compliquées par le procé- camions, aéronefs, machines, véhicules de loisir, voitures de chemin de fer et bateaux.\u201cL\u2019assemblage du nouvel alliage superplasti- que est relativement simple, souligne-t-on.On peut utiliser sans difficulté les procédés MIG et TIG, le soudage par points ou le brasage.Le matériau se prête aux méthodes courantes de prétraitement et de peinture sans perte importante de résistance à la traction.Il peut être anodisé et présente une attrayante couleur grise\".Au Ski ranch Josée Girard gagne le concours d'amateurs SAINT-GEDEON- C\u2019est Mlle Josée Girard qui a remporté les honneurs du concours d\u2019amateurs, dimanche soir dernier, au Ski ranch de Saint-Gédéon.Quant à la deuxième position, elle est allée à Andrée Gagné et Jules Plourde.Voilà maintenant quatre semaines que le \u2018\u2018Ski ranch\u201d organise un tel concours, le dimanche soir et, si on en juge par la nombreuse assistance présente, il y a nembre de talents cachés dans la région.Jusqu\u2019à présent, la compétition a été très forte et les membres du jury ont eu fort à faire pour départager les gagnants.Le groupe \u2018\u2018Cortège\u2019\u2019 a fait les frais de la musique, au cours de ces quatre premières semaines mais à compter de cette semaine, le groupe d\u2019Alma \u201cRock en stock\u201d prendra la relève.Composé de Marcel Fortin, Jean-Pierre Tremblay, Mario Bouchard, André Maltais et Claude Mercier, tous des musiciens d\u2019Alma, \u2018Rock en stock\u201d offre un répertoire de musique rétro axée sur le rock and roll et il sera là vendredi, samedi et dimanche soir.Et surtout, il ne faut pas oublier le concours d\u2019amateurs du dimanche soir.\u2014sncouRs_ Tous les dimanches 9 heures p.m.POUR GROUPES OU CHANTEURS SEULS Vous avez jusqu'au 6 avril pour vous inscrire.Faites vite! Tous les vendredis et samedis soirs DANSE au son de la musique du groupe ROCK EN STOCK © Salle de réception © Discothèque sur semaine © Amusements (billard, machines à boules, etc.) @® Bar-salon SKI-RANCH 391, rang des lles, Saint-Gedéon Dorel Simard: 345-2793 ACHETEZ MAINTENANT ET ECONOMISEZ RABAIS AU CONSOMMATEUR PROVENANT DIRECTEMENT DE GENERAL @® ELECTRIC Les appareils électroménagers General Electric vous remettront un rabais allant jusqu\u2019à $50.00 lors de l\u2019achat de l\u2019un ou l\u2019autre des modèles suivants de réfrigérateurs, cuisinières, lave-vaissele, laveuses et sécheuses automatiques, à la condition que cet achat soit effectué pendant la période allant du 26 mars au 14 avril 1979.Tous ces modèles de la gamme régulière sont dotés de nombreuses caractéristiques.@ RÉFRIGÉRATEURS Modèle LI5JAR \u2014 Modèle sans givre de 15 pi cu, avec demi-clayettes en porte-à-faux, garde-viande transformable, distributeur de boites de jus, garde-beurre réglable et plusieurs autres caractéristiques exceptionnelles.RABAIS DE $30.00 Modèle L17JAR \u2014 Modèle sans givre de 17 pi cu similaire au modèle de 15 pi cu mais offrant deux pi cu de capacité additionnelle.|| est aussi doté de bacs à légumes et de roulettes facilitant les déplacements.RABAIS DE $40.00 Modèle L19FAR \u2014 Modèle sans givre de 19 pi cu à compartiments juxtaposés et muni de trois portes.Clayettes coulissantes en porte-à-faux, garde-beurre réglable, compartiment congélateur de 8 pi cu, panier pour rangement en vrac et plusieurs autres caractéristiques exceptionnelles.RABAIS DE $50.00 Modèle L20JAR \u2014 Modèle sans givre de 20 pi cu doté de deux compartiments à très grande capacité.Garde-viande transformable, garde-beurre règlable, possibilité d'installation d'une machine à glaçons, clayette pleine largeur dans le compartiment congélateur, et plus encore.RABAIS DE $50.00 L19FAR &Ry\\veuses ET SECHEUSES AUTOMATIQUES | Modèle W850R \u2014 Laveuse automatique dotée de deux vitesses et sept cycles et caractérisée par son système de lavage \u201cFilter-Flo\u201d avec \u2018\u201c\u2018mini-lavage\u201d.Parmi ses nombreuses autres Caractéristiques, d'agent de blanchiment et de produit i assouplissant.RABAIS DE $40.00 Modéle D850R \u2014 Seécheuse assortie dotée de cing cycles et d'un choix de == 5: == ==] Quatre réglages de la chaleur.Elle est aussi caractérisée par son filtre à charpie placé à l'avant, sa lampe dans le tambour et sa grille de séchage.RABAIS DE $30.00 Modèle W870R \u2014 Laveuse automatique à grande capacité offrant un choix de quatre combinaisons de cadence de lavage/vitesse d'essorage, et dotée du mini-panier exclusif à GE, avec cycle \u201cmini-rapide\u201d et neuf autres cycles de lavage.Parmi ses autres caractéristiques, mentionnons les doseurs d'agent de blanchiment et de produit assouplissant.RABAIS DE $50.00 Modèle D870R \u2014 Sécheuse assortie dotée de six cycles et d'un choix de quatre réglages de la chaleur.Ses autres caractéristiques comprennent le fonctionnement par boutons-poussoirs, l'avertisseur variable de fin de cycle et plusieurs autres encore.mentionnons ses doseurs W87OR/D870R \\.CUISINIERES Modeéle JMAR \u2014 Cuisiniére réguliére de 30 po avec minuterie automatique du four/compte-minutes, horloge a atfi- chage numérique, commandes «à réglages infinis de la chaleur, éléments amovibles, système de cuisson \"mini- grillage\u201d, porte du four en verre noir dotée d'un hublot, pour ne mentionner que quelques-unes de ses caractéristiques.RABAIS DE $30.00 Modèle J35AR \u2014 Modèle similaire au modèle J34AR, mais doté en plus de cette caractéristique exceptionnelle qu'est le système \"RAPID CLEAN\" de GE pour le FOUR AUTONETTOYANT qui élimine cette corvée épuisante qu'est le nettoyage du four.RABAIS DE $50.00 J35AR VOYEZ-LES DES MAINTENANT! L\u2019APPROVISIONNEMENT EST FONCTION DE LA DISPONIBILITE ACTUELLE DES STOCKS.MS, LAV (ue +} E-VAISSELLE et Modèle SSD830R \u2014 Modèle offrant 11 cycles grâce à six boutons-poussoirs, et | encastré pour rehausser l'apparence de la cuisine.Parmi ses caractéristiques, mentionnons le cycle délicat pour la porcelaiñe et la varrerie, et le cycle récureur pour laver adéquatement les casseroles et les poélons.|__|] RABAIS DE $30.00 SSD83OR Modèle SSC830R \u2014 Pour ceux qui préfèrent la mobilité d'un modèle adaptable.|| est doté des mêmes caractéristiques que lé RABAIS DE $30.00 modèle SSD830R, avec en plus le raccord dépressuriseur avec dérivation, le câble électrique automatiquement escamotable et la surface de travail en cerisier.RABAIS DE DE $30.00 J Le Mobilier Jeannois Inc 1710, Ave.du Pont, Sud ALMA, Que.668-2359 pr + ge TE RC ge TI WT or EEE RE \u201cFES on oa -o\u2014 \"\"500e 5 - LE LAC-ST-JEAN, mercredi 26 mars 1979 Page 19 PROMOTION \u201cPAQUES 1 VOITURE ACADIAN NT FLEU RI E \u2019 / 9 En collaboration vec .| LE CARRÉ- DUCHESNE AUTO LTEE CARRE CENTREVILLE 450 boul.Dequen, Alma : CENTRE | A LA GRANDEUR *Noter que la taxe de vente DE LA RÉGION et l'immatriculation devront VILLE C\u2019EST POUR être payées par le (la) gagnant(e) ; alma TOUT LE MONDE Envolez-vous vers Miami 2 VOYAG ES (1 semaine) pour 2 personnes Une gracieuseté de LES VOYAGES Lac-Se-Jean 65 Saint-Joseph, Plaza Ill, Alma, 668- 7904 En collaboration avec Tréasure Tours< Bel mod Antonio Girard Itée Bistro de la mode Restaurant Roi des habits et Hetero Chez Germain Restaurant chez Ludo La cotonnade Gagnon frères Boutique Z Chaussures Mademoiselle nouveautés Spécialités de couture Bijouteriele Saphyr Boutique Jan-Nine Gagnon frères meubles Boutique dupantalon Bijouterie L\u2019or loge L\u2019homme plus Boutique Cynthia Rôtisserie le bedon bleu Magasin Vaste Chez Louga Promotions G.M.S.Profil Petit prince Pilou face Tabagie de la Plaza Jean lumière Greenberg Aubry & Gagnon Page 20 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 histoire d\u2019une thérapie conjugale alain barbeau Première entrevue En entrant, le couple est très mal à l\u2019aise.A la question \u2018pourquoi veulent-ils vivre une thérapie conjugale?\u201d, le couple se regarde et chacun des conjoints demande a l\u2019autre de commencer; aucun n'accepte.J'arréte leur \u2018jeu de balle\u201d et je leur demande d\u2019exprimer ce qu\u2019ils ressentent ici avec moi.Ils reconnaissent ressentir un certain malaise et une grande crainte d'être perçus négativement par moi.Puis le mari explique qu\u2019ils se chicanent très violemment et que l\u2019escalade verbale s\u2019enclenche lorsqu'il est question de la manière d\u2019éduquer les enfants.Ca se termine par une sortie du mari: il quitte la maison et il va boire un coup.Toute cette description est faite dans un climat de malaise très évident qui suggère qu\u2019ils se sentent sur un terrain glissant et qu\u2019ils tentent de cacher des choses à leurs yeux, honteuses.Pour les mettre à l\u2019aise, je décide de les informer de ce que je sais déjà par le service social qui me les a référés: je savais avant de les rencontrer qu\u2019ils avaient eux-mêmes demandé une thérapie conjugale et que cette demande avait été faite à la suite de difficultés familiales où il était question - d\u2019enfant battu.Mais je ne sais que cela.LE CONTROLE Ca semble les soulager un peu.Jos, le mari raconte comment sa femme perd patience.Mais il raconte cela en tentant en même temps de dire qu\u2019il n\u2019est pas d\u2019accord avec ce que sa femme faisait et que sa femme est excusable de ce qu\u2019elle faisait.Marie, l\u2019épouse, explique qu\u2019elle était incapable de supporter les pleurs de l\u2019enfant.J'accepte qu\u2019elle puisse ne pas être capable de les supporter et je l\u2019aide à exprimer qu\u2019elle perdait le contrôle dans son besoin de faire taire les bruits faits par l\u2019enfant, tout en reconnaissant que ces situations peuvent être à la fois pénibles, non-désirées, involontaires et incontrôlées.Jos décrit le déroulement, pleurs - tapes - pleurs - tapes - pleurs, par le mot roue.Je réutilise le même mot pour décrire le conflit conjugal qui lui succède (on passe d\u2019une roue à l\u2019autre).Puis, Jos donne .d\u2019autres détails.Il explique comment ils en sont venus à me demander de l'aide; comment ils sont passés de la chicane au méde- N.D.L.R.A.l\u2019heure où les pro- * blèmes conjugaux préoccupent une quantité importante de gens, une occasion exceptionnelle s\u2019est présentée au \u2018\u2018Lac-Saint-Jean\u2019\u2019.En effet, avec la collaboration spéciale d\u2019un socio-psychologue, M.Alain Barbeau, il nous est permis de vous présenter une nouvelle chronique.Cette dernière ira en effet beaucoup plus loin que les traditionnels courriers du coeur auxquels de nombreux journaux ont choisi de se limiter.Spécialisé dans le domaine de la thérapie conjugale, M.Barbeau a conçu un projet qui vous permettra de suivre, de semaine en semaine, l\u2019histoire d\u2019une vraie thérapie conjugale.Evidemment, les noms des personnes impliquées sont fictifs.Cependant, il n\u2019en demeure pas moins que l\u2019histoire est vraie.Nous sommes convaincus que plusieurs aspects de cette nouvelle chronique sauront vous intéresser.Cette semaine, nous publions donc le compte-rendu de la première entrevue que M.Barbeau a eue avec le couple.La semaine prochaine, vous pourrez prendre connaissance des commentaires de M.Barbeau au sujet de cette première entrevue et nous procèderons ainsi jusqu\u2019à la fin de cette histoire.Nous vous invitons donc à conserver'chacun des textes pour vous y référer en temps utile.Enfin, mentionnons que M.Barbeau travaille actuellement au Centre des services sociaux d\u2019Alma.cin, du médecin au service social, du service social au psychiâtre, du psychiâtre à moi.Pendant qu\u2019il décrit le déroulement des événements, il cherche toujours à ne pas \u201ccaller\u201d sa femme.Je souligen que malgré cette tentative, il semble y avoir un sous-entendu: que sa femme n\u2019est pas normale.Marie, comme réveillée par mon intervention, réagit en disant: \u2018\u2018\u201cmais oui, c\u2019est vrai ça\u201d.Jos, pris au dépourvu, reste un moment mal à l\u2019aise, puis reprenant le dessus, il finit par rejeter cette idée, trop explicite et pas assez nuancée.UNE THERAPIE Jos, qui avait demandé conseil au service social, s\u2019est fait suggérer de convaincre sa femme de consulter un psychiâtre.C\u2019est ce qu'elle fit.Mais le psychiitre suggéra une thérapie conjugale.Jos a accepté cette idée et sa femme aussi.Mais, Jos ne semble pas trés convaincu, il semble ne pas avoir rejeté l'idée que sa femme a aussi des problèmes personnels, liés à son enfance.Il n\u2019a pas de raisons explicites et personnelles d\u2019accepter une thérapie conjugale pour lui, sauf ses fuites de la maison.Quand je demande au couple de décrire une semaine type du couple, c\u2019est encore Jos qui parle et qui répond.Il va jusqu\u2019à décrire ce que Marie fait pendant que lui est au travail.Je lui fais alors remarquer qu\u2019il parle comme si elle était absente.Il ne change pas sa forme de dialogue.J\u2019insiste, il finit par s\u2019adresser à Marie.Je fais ensuite constater à Marie qu\u2019elle conserve une position \u2018\u201c\u2018silencieuse\u201d et qu\u2019elle laisse faire Jos.Elle retorque qu\u2019elle va le corriger, si c\u2019est pas correct ce qu\u2019il dit pour elle.LES ACTIVITES Revenant aux activités de la semaine décrites par eux, je fais les remarques suivantes : a) il y a peu d\u2019activités communes: lui, sa chambre de commerce, elle, sa ligue de jeux de cartes; b) quand ils ont des activités communes, ce sont surtout des activités qui les mettent côte à côte, plutôt que véritablement ensemble ( par exemple: regarder la télévision, faire un tour d'auto, etc.).Je demande ensuite comme ils se sont sentis pendant cette première entrevue avec moi.Tout d\u2019abord, les deux expriment avoir constaté une évolution dans leur ressenti: ils étaient très craintifs au début de l\u2019entrevue, puis ils ont senti cette crainte disparaître au fur et à mesure que le temps passait.Jos déclare en plus qu\u2019il a été heureux de constater qu\u2019il me trouvait sympathique.Il admet, à mon invitation, ressentir bien du plaisir à parler.Puis Marie, avec une note d'espoir dans la voix, me demande \u201csi ce sera toujours comme ça\u201d.Comme je lui demande ce qu\u2019elle veut dire, elle explique que \u2018\u2018comme ça\u201d veut dire: est-ce que je poserai toujours beaucoup de questions comme ce soir.Elle a aimé ça, car elle n\u2019est pas parleuse.Je lui interprète que son \u201ccomme ça\u201d veut dire d\u2019après moi surtout \u2018\u2018est-ce que vous serez toujours aussi peu sévère avec moi\u201d.Elle confirme mon opinion, puis elle avoue avoir eu peur que son mari raconte des détails qu'elle voulait garder cachés.Nous convenons de nous revoir la semaine prochaine.MAINTENANT OUVERT» DÉVELOPPEMENT AVEC SERVICE DANS VIVRE SOBREMENT TON BONHEUR EN DEPEND! mode Un 1 | Ni % 1 garanti du Trust Général mim d'épargne pargn supericur annuellement.Période (EINE Dépot ® Sécurité du capital et des intérêts La ront « Taux d'intérêt gora Autertiticats à autres taux ï de TELE ARR) as u POUR INFORMATIONS TÉLÉPHONEZ À 343-3301 Les certificats de dépôt minimum e Taux d'intérêt élevé * Souplesse dans le paiement des intérêts e Aucun coût TRUST GENERAL Demandez ie poste 2000 0 = Py | | DU CANADA ot Toy 49- Québgt 688-06 Almo 668-3391 Lévi 3-4450 À _ A Rimouski 724-4106 Trois-Rivières: 379- 30 TERRAINS BOISÉS DISPONIBLES Notre maison modèle est © UNIF AM ILIALE installée sur le stationnement des Galeries Lac-Saint-Jean.© BIFAMILIALE Daniel Lafrance, notre représentant, © sera sur place pour vous conseiller.D U PLEX Pour tout renseignement supplémentaire, TAXE SPÉCIALE vous pouvez communiquer aux numéros de téléphone suivants: LA PLUS BASSE 668-8368 e! 668-8818 e! 668-4678 EN VILLE Vous pouvez visiter notre maison modèle, du lundi au vendredi inclusivement, de 9h à 17h, Le soir sur rendez-vous, dimanche 13h30 à 15h30 Cette maison est fabriquée par MAISONS SECTIONNELLES PERRON = 70 or Société de prêts et d'immeubles S.l.inc, courtier en immeubles meme + EE LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 21 dio Bac DY ELECT RONICS LIMITED VISION, TAN emer Appareils compacts aux grandes performances Ces walkie-taikies à bas prix ont une portée remarquable rabais de prix courant ot 24,95 la paire grâce à leurs transformateurs doubles! Bouton d'émission et interrupteur sur le côté.Antenne 0, télescopique 31-1/2\".Avec cristal du canal 14.Pile 9 V.0 290 Etait 189.95 au cat.1978 Un appareil SRG (CB) à moins de $100?Pourquoi pas, avec la réciame \u201cEtiquettes commande de gain HF, sélecteur sono rouges\"! Le TRC-469 est un poste mobile à publique/contrôle/SRG.Commande de gain 40 canaux à indicateur de canala LED.Syn- a automodulation.Avec micro dynamique thétiseur à boucle d'accrochage de phase.enfichable.support de fixation universel, écréteur automatique de bruit commutable, câbles CC à fusible intégré.21-1527 Quand on fait du nettoyage chez Radio Shack on fait les choses en grand! Des centaines d'articles de qualité offerts avec des rabais sensationnels pour liquider ou réduire nos stocks.Si vous avez profité de notre réclame \u201cÉtiquettes rouges\u201d de l'an dernier, vous savez déjà que nous ne plaisantons pas! Nous avons réduit les prix de l'équipement stéréo, des appareils SRG, des livres, des bandes, des outils, etc.Venez voir nos spéciaux \u201cÉtiquettes rouges\u201d.vous trouverez quelque chose à votre goût! La réclame \u201cEtiquettes rouges\u201d est en vigueur du 26 au 31 mars 1979 dans tous les magasins Radio Shack et chez les détaillants participants.| Mettez-vous à l'écoute des ondes courtes! Une occasion qui ne se représentera plus! Récepteur ondes courtes de qualité professionnelle aux nombreuses caractéristiques: présélecteur de sensibilité supérieure a 0.5 uVen BLU/ ondes entretenues et 1.0 uV en AM à 10 dB de signal + bruit/bruit, multiplicateur de coefficient Q contre les parasites, rejet d'image supérieur à 60 dB et rejet de réponse non sélective supérieur à 50 dB.Avec 12 cristaux.Commande par cristal de 3.5 à 27.5 MHz; canaux libres pour contrôle spécialisé de 3.5 à 10 MHz et de 10 à 30 MHz.Pour antennes 50-75 ohms.20-5190 x Ar liquider! A ce prix, elles\u201d vr AZ Tr = (TFREACISITC .vont partir vite! - Grande sélection de cartouches 8 pistes en- Antenne SRG registrées.Le choix dépend du magasin: ll à fixation alors, n'attendez pas! Nombreux artistes Etait 469.95 > sur pare-chocs réputés.51-1016 au cat.1978 de 5 Antenne à charge centrale pour la plupart des autos Chaînes doubles réglables el support Gaine de protection de chaîne en vinyle Pièces de fixation et instructions.Résonnateurs surdimensionnés, pointe réglable.Sans câble ni raccords 21-944  moitié OÙ rabais de 4 Etait 9.95 au cat.1978 Coffret de rangement Profitez de ce rabais pour mettre de TIIEALISTIC Surveillez l\u2019action de près avec le récepteur à balayage PRO-16! Cassettes Cr02 bais ë e sur le Band écial PROS Sut \u2018peut balayer \u2018 prix! magnétophone.à orme l'orde sur votre établi avec ce coffret à automatiquement 16 canaux.Prix courant 29.95 mutateur de polarisation 15 tiroirs.Cadre en acier de 10 x 8 x Balayage VHF haute 148-174 \u2019 van Un prix irés bas pour une 6-1/2\" 4 tiroirs en plastique transi ' trans, er te moitie coinage oe sos x ek ve, UHF 450-470 MHz.inter- » réduit.La fidélité des Poignée pratique, séparations d changeabilité totale pour prix! bobines et la commodité Liroir réglables, étiquettes.Fini émail.placer un canal quelconque J ° des cassettes! C-60.- U ute nde.variable: bouton d annulation oF \u201d , ; de retard de réponse.CAF en Nos spéciaux \u201cÉtiquettes rouges\u201d ne sont qu'un avant-goût de la multitude d'articles que jusqu'à 16 cristaux (non nous offrons en réclame avec les rabais indiqués ci-dessous.Venez sans tarder pour fournis).Prise de magnéto- profiter d\u2019un plus grand choix! phone.20-165 QO) CETTE SEMAINE SEULEMENT, UNE SÉLECTION D'ARTICLES a ENT, INE SEULEM S CETTE SECTION ® ARTICLE - = 5 \u201cjusque sur tuners et récepteurs sur microphones, 4 @ pavillons de sono 8 publique de 5\u201d haut-pari 4 aut-parleurs 9 en coffret sur choix d\u2019aiguilles et de cellules LIGNE DE CONDUITE PUBLICITAIRE DE ETTES ROUGES\" cu LA RÉCLAME \u201cÉTIQU © GALERI ES Tous les articles peuvent ne pas être en vente dans tous les magasins.certains articles offerts à de lels das prix se vendent vile! Vous ne pouvez donc pas reprocher au pérant de ne plus avoir l'article désiré.Continuez quand même à chercher \u2026 cele en vaut la peine.visitez tous -, les magasins Radio Shack de votre région.Les.sont vendus sur la bass du premier venu, premier Rerm.La plupart des articles =pc) DIVISION, TANOY ELECTRONICS LIMITED, bénélicient de Ia garantie Radio Shack nommese SRS] C.p.3408, BARRIL, ONTARIC Lam aws Tandy Corporation détient Ws droits de propriété de toutes les .marques déposées et Tandy Electronics en est un usager inscrit Ed on A rm ve.oelrib ed we a .- Page 22 LE LAC-ST-JEAN, mercrédi 28 mars 1879 tant qu\u2019il y en aura SANS LIMITE AU MARCHE GOGO, 780 AV.DU PONT, ALMA LE CLIENT D\u2019ABORD AVEC LES GARS D\u2019ALMA I us :.\u2026 POUDING INSTANT sAVAS ROYAL JUS DE TOMATE HEINZ OU Be sg : SIN HOOD 1 9 2 or 4 / T ne : 3/ 54 CAFÉINSTANT LIQUEURS COKE ay \u2014 SAGUENAY | PAPIER DE TOILETTE MAXWELL HOUSE -TBOML 2 \u201c ORANGE \u201c MONTCLAIR Ç FRAISE OU CASHMIRE ores Be \u2018384 8ROUL.4 °° RONDE DE ÉPAULE DE CÔTELETTES DE ROOSBEEF EPAULE DE POR FRAIS : PORC FRAIS PORC FRAIS BOEUF ECONOMIQUE PORC FUMÉE DEMIEOU DEMIE OU \u2026 TRANCHÉES COUPE FRANÇAISE I GENRE PICNIC COMPLETE | COMPLETE \u2018- LALVRE SANS PERTE LA LIVRE | LALVRE LA LIVRE 235 5 LA LIVRE ce fruits et légumes PATATEE TOMATES RAISINS ORANGES DU QUEBEC - DELA FLORIDE ROUGES SUNKIST Nel.eX?EMPEREUR NAVEL 50LB LAL DUCHILI USA.- BEAUCOUP D\u2019AUTRES SPECIAUX EN MAGASIN it 58 ps 98 a 08 | ET PSE TO APE ARTS ET CULTURE Centre national d\u2019exposition Inauguration et concours Par Chantale TREPANIER \u201cL\u2019unique fin d\u2019une action culturelle est de fournir aux hommes le maximum de moyens d\u2019inventer ensemble leur propre fin\u201d.C\u2019est sur cette citation de Francis Jeanson (l\u2019Action culturelle dans la cité) que s\u2019ouvre l\u2019imposant dossier qui a été fourni lors de l\u2019inauguration du Centre national d'exposition de Jonquière au début du mois.Ce dossier, plein de promesses, énonce les buts, objectifs et moyens qu'entend prendre le C.N.E.pour rendre vraiment accessible et compréhensible le medium qu'est l'exposition, Le Centre national d'exposition qui est une composante de l'Institut des arts du Sague- nay se présente avant tout comme \u2018'un lieu d'animation et de diffusion culturelle\u201d.On ne se contentera pas de présenter des expositions artistiques mais aussi historiques et scientifiques.On pourra également y intégrer des événements audio- visueis ou acoustiques.La salle recevra en plus des expositions itinérantes, des collections privées, des travaux et recherches d'artistes régionaux.D\u2019ailleurs la première année d'opération sera consacrée aux créateurs et chercheurs de la région Saguenay-Lac-Saint-Jean.Le C.N.E.est conscient qu'il s'adresse à deux catégories d'usagers et ne voudrait Formule d\u2019inscription | : de Jonquière Nom: ! Concours d\u2019expression artistique ; du Centre national d\u2019exposition Prénom: Adresse: Têl.: Description de l'oeuvre: Titre: Valeur marchande: Valeur émotive: oui non Les prix du concours seront de: $200.00 par catégorie RÈGLES ET PROCÉDURES: 0.0 Est admissible toute personne de 18 ans et plus.0.1 Toutes les oeuvres des participants seront exposées lors de l'inauguration du C.N.E., du 6 mai au 10 mai.Par ailleurs, un jury de sélection choisira les oeuvres gagnantes qui seront exposées pour la durée totale de l'exposition, du 13 mai au 20 juin.0.2 Les oeuvres seront refusées, si elles ne sont pas accompagnées de la formule d'inscription dûment signée.catégorie.0.4 Les oeuvres devront être déposées avec le formulaire d'inscription au C.N.E.de Jonquière.La date limite pour participer à ce concours sera le 20 avril 1979.0.5 Les oeuvres devront être récupérées au plus tard le 22 juin.0.6 Les gagnants seront libres de conserver ou de donner l'oeuvre à l\u2019Institut des arts du Saguenay.0.7 Peintures, dessins, gravures et autres, doivent être munis (encercler) d'un passe-partout en carton rigide blanc ou de couleur et d'un système d'accrochage adéquat, soit au plafond ou | au mur, de dimension maximum de 3 x 3 pieds.| 0.8 Les sculptures devront être accompagnées d'un socle approprié et d'une vitrine, si nécessaire.Les oeuvres de | plus de 30 kilos (approx.60 livres) devront être installées par I'exposant.Nous nous réservonsgle droit de peindre le socle, ce dans le but d'uniformiser les supports.0.9 Les courtepointes, les pièces de tissage et de macramé doivent être munies d'une tige de bois ou de métal per- 1.0 Les pièces de petits-points et de batik doivent être encadrées adéquatement.Par la présente, je soussigné(e) accepte les règles et procédures ci-haut mentionnées.| | i | | | | | ) ! | | | | | | bos Chaque participant ne peut soumettre qu'une oeuvre par | | t | | | | | | | | | | f | | | | mettant l'accrochage au plafond.| | 1 Signature pas privilégier l'un au détriment de l\u2019autre.On entend donner autant de services et de commodités à l'exposant qu'au public.Pour I'exposant, on mettra tout en oeuvre afin de mettre vraiment en valeur l'objet exposé, on tentera également de les disposer de manière à ce que le public puisse élaborer des comparaisons, mettre en jeu son imagination et sa créativité.Fonctionnement Pour assurer son fonctionnement, le C.N.E.reçoit des subventions des trois paliers de gouvernement: fédéral, provincial et municipal.On a aussi mis sur pied une formule de participation publique.Cette participation vient des membres de l'Institut des arts du Saguenay et leur donne de nombreux avantages; ils feront partie d'une corporation à titre de membres actifs ou privilégiés.Objectifs Le Centre national d'exposition a de nombreux objectifs dont le principal est de devenir, au fur et à mesure des ans, \u2018un laboratoire vivant pour les arts, l'histoire et les sciences\u2019.On veut également en faire un domaine d'apprentissage principalement pour les étudiants et les autodidactes du Lac-Saint-Jean-Saguenay.Pour ne pas oublier le milieu urbain et étre un véritable centre d'activités culturelles pluridisciplinaires, la population sera souvent invitée à s'exprimer, à déterminer ses intentions et ses centres d'intérêt.L'exposition étant un moyen de diffusion, on s'efforcera de remplir ce rôle de la façon la plus complète possible.On mettra à la disposition des créateurs, des chercheurs ou des expérimentateurs, toutes les ressources dont dispose le milieu.Ainsi l'exposition pourra devenir un \u2018document audio- scripto-visuel\u201d.Et enfin, pour remplir efficacement les objectifs qu'il s'est donnés, le C.N.E., à l'occasion, organisera pour les per- sonnes intéressées des débats- rencontres et elle mettra à la disposition des gens des travaux de recherches ou les résultats de travaux de laboratoire effectués chez elle.Le calendrier des activités pour l'année en cours est déjà tracé.!! débute en mai 1979 pour se terminer au mois d'avril 1980 et pas moins de neuf expositions de toutes sortes sont déjà cédulées.La première activité, qui se tiendra du 6 mai au 20 juin, est un concours d'expression artistique.Ce concours a été élaboré dans le cadre de l'inauguration du Centre national d'exposition et il s'adresse à dix-sept (17) catégories de créateurs.Ces catégories vont du dessin, peinture, gravure jusqu'à poterie, tissage et macramé et pratiquement aucune technique n'a été oubliée.Cette expérience a pour but de stimuler la créativité individuelle et la participation, dans te domaine de l'animation culturelle.Les participants seront 30h gu op YR RAN libres de donner ou de conserver l'oeuvre exposée et.pour les enicourager, un prix de $200 est rattaché a chacune des dix- sept catégories.Si le taux de participation est satisfaisant, ce concours se répètera peut-être à chaque année.Tous les créateurs de la région Lac-Saint-Jean-Saguenay sont invités à participer à ce concours.Pour ce faire, vous devez remplir la formule de participation que vous trouverez dans le journal pendant trois semaines et la retourner avant le 20 avril au Centre national d'exposition, Mont-Jacob, C.P.605, Jonquière, G7H 5C8.Les dix-sept catégories acceptées sont: dessin, peinture, aquarelle gravure, linogravure, sérigraphie, eaux-fortes, batik, céramique, poterie, sculpture, macramé, tissage, petits-points, courtepointe, émaux et photographie.L'inauguration du C.N.E., le vernissage de l'exposition aura lieu le 6 mai, de 14h à 18h.A travers la bataille qui a fait rage dans les décennies cinquante, soixante et même soixante-dix, entre les automatistes, les surréalistes, les plasticiens, etc, des peintres québécois ont gardé leur style figuratif ou paysagiste et quelques-uns de ceux-là ont réussi à percer, à se faire connaître et apprécier.Parmi eux, un Québécois malgré son nom étranger, Stanley Cosgrove.Stanley Cosgrove Cosgrove est né a Montréal en 1911 de pére irlandais et de mère française.Il a fait ses études à l\u2019Ecole des beaux-arts de Montréal de 1930 à 1937 puis il complète sa formation avec le peintre Edwin Hogate.En 1939, il part pour le Mexique, étudier l\u2019art mural avec Orcozo.H revient à Montréal en 1943 et il devient professeur de peinture et de fresques à l\u2019Ecole des beaux-arts.C'est à cette même époque qu\u2019il commencera à exposer à Montréal et à l\u2019étranger.Sa réputation ne prendra pas de temps à s\u2019établir puisque déjà au début des années cinquante son style et sa manière sont connus des amateurs d\u2019art.On le reconnait comme un habile dessinateur et surtout un coloriste subtil.Il a contribué à se faire connaître du milieu, alors qu'il était encore étudiant, en participant à la fondation de la Société d'art contemporain en 1939.Au mois de mars 1941, alors qu\u2019il est encore au Mexique, le père Couturier, qui est un fervent défenseur de l\u2019art moderne, organise \u201cl\u2019exposition des indépendants\u201d et expose Cosgrove aux côtés de Pellan, Borduas, Surrey qui, à cette époque, ont déjà marqué l\u2019histoire de la peinture au Québec.Ce sont d\u2019ailleurs eux et le surréalisme qui ont contribué à ouvrir de nouveaux horizons à Cosgrove bien qu'il soit toujours demeuré un peintre figuratif.Il fait de la figuration avec un style personnel qu\u2019il a su développer et - exploiter en suivant certains caractères qui ont contribué à sa renommée.Par contre certains lui ont reproché l'éventail réduit de ses modèles.On a parfois l\u2019impression qu\u2019il peint toujours le même personnage ou le même paysage, dont il étudie les nombreuses facettes.Là-dessus, il répondra qu\u2019il est son seul modèle et qu'on ne pout lui reprocher son style personnel, que c\u2019est ce qui contribue à faire un vrai peintre.Cosgrove a quitté Montréal pendant une dizaine d'années au début des années soixante, pour fuir les querelles et la jungle qu'était devenue la métropole.Il n\u2019y avait plus de place pour les peintres figuratifs et il a préféré se retirer dans la nature.Il à vécu son exil volon- taire dans la région de La Tuque.En 1970, il a repris sa place parmi les Grands et il y est depuis ce temps.Ex.Le bo ey oes Page 24 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 | Programme de subventions - pour les éditeurs canadiens Récemment le secrétaire d\u2019état, John Roberts, annonçait une nouvelle politique de l\u2019édition.Le gouvernement fédéral devrait verser en trois ans, près de 20 millions de dollars pour mettre sur pied un programme d\u2019alde au développement de l\u2019édition du livre canadien.En 1979-80, 3 millions de dollars serviront à encourager les éditeurs à consacrer plus d'argent à la préparation d'éditions d'auteurs canadiens.C'est-à-dire tout ce qui touche la pré-publica- tion, maquettes, révisions, composition, Dans la même année 1.5 millions de dollars seront versés pour subventionner la production de manuels canadiens originaux et autres ouvrages didactiques qu'il n'est pas rentable de publier à l'échelle commerciale.La deuxième année de ce programme, les fonds devraient être de 6.8 millions et la troisie- me année, soit 1982-83, \u2018les fonds affectés au programme dépendront des résultats de l'évaluation du programme pendant les deux premières années\u2019.li est évident que cette aide s'adlesse aux maisons d'édition canadiennes mais également à celles qui appartiennent à des Canadiens dans une proportion de 75%.Cependant, les compagnies étrangères ayant leur siège social au Canada pourront bénéficier de deux volets du programme: le perfectionnement professionnel et la commercialisation à l'étranger.Objectifs Le principal objectif de ce programme est de faire en sorte que le marché du livre canadien relève majoritairement du secteur canadien.Ce programme se veut également un stimulant pour les éditeurs et les distributeurs canadiens, pour les inciter à éditer nos auteurs canadiens pour le marché canadien.Ce programme se divise en dix éléments différents qui peuvent être admissibles à des -subventions et à de l\u2019aide du gouvernement.|| est évident qu'avant de déterminer le montant d'une subvention, ie gouvernement va tenir compte des subventions déjà accordées par d'autres paliers de gouvernement.Les éditeurs qui participeront au programme Défilé de mode Mercredi dernier avait lleu, au Carrefour Alma, la parade de mode organisée en collaboration avec le Studio arabesque de madame Pier- rette Genest.Les élèves du studio participaient à ce défilé dans le but d\u2019amasser des fonds pour leur spectacle annuel qui sera présenté à l'Auditorium d\u2019Alma les 25 et 26 mai prochains.La moitié \u201cdes revenus de la vente des billets est allée au Studio arabesque.Rappelons que 1,500 billets avaient été mis en vente -et ils ont tous été vendus; H y avait même des personnes qui ont assisté au défilé debout parce qu\u2019il n\u2019y avait plus de place.lis ont pu voir plus de 200 toilettes en 40 tableaux dont 10 étaient des chorégraphies et une vingtaine d\u2019autres de véritables mises en scène théâtrales.Le spectacle a été très apprécié et les membres de la troupe sont plus que satisfaits de la réponse du public.Ajoutons pour terminer que les préparatifs de leur prochain spectacle vont bon train et qu\u2019ils se sont enfin trouvé un local pour consirul- re leurs décors.En effet, les dirigeants de la Place Saint- Luc leur ont fourni un espace de travail tout à fait gratuitement.Texte et photos: Chantale TRÉPANIER \" pourront recevoir de l'aide pour les différents stades de la publication d'un livre.Par exemple, un montant est accordé pour la pré-publication, graphisme, épreuves, négatifs, plaques, clichés.Ceci dans le but d'inciter l'éditeur à présenter un meilleur contenant pour nos auteurs canadiens.On sait que bien souvent ce qui attire le lecteur en premier c'est la page couverture, ce qu'elle représente.Une aide financière sera également accordée aux maisons qui désirent améliorer leur fonctionnement.On pourra leur rembourser certains frais s'ils font faire des analyses de gestion, des améliorations administratives et fonctionnelles et on insistera beaucoup sur le perfectionnement professionnel.oeuvre ces projets.Une part importante du budget sera consacrée a la publication de manuels canadiens et d\u2019autres ouvrages didactiques qui habituellement ne sont pas accessibles pour le public en général.Et, enfin, la dernière tranche de ces subventions ira à l'aide à l'exportation et à la commercialisation à l'étranger.On tentera d'établir des kiosques nalionaux dans les plus grandes expositions internationales afin de faire connaître partout nos auteurs et surtout pour leur ouvrir une voie sur le marché mondial.Ce programme va sûrement aider les maisons d'édition et de distribution canadiennes mais le point faible serait peut- être que, pas une fois on ne parle de subventions directes aux écrivains canadiens et pour l'instant ce sont eux qui en auraient le plus besoin si Il sera également l'on considère qu'ils sont possible de demander tres peu nombreux a des subventions pour vivre de leurs oeuvres.faire des recherches Espérons tout de méme relatives a des projets et que ce projet pourra en ensuite pour mettre en aider quelques-uns.SOIRÉE DE DANSE Où?Au Manoir du rocher à Alma Quand?Le 31 mars 1979 à 20h30 C\u2019EST QUOI?® danse pour tous © démonstration d'amateurs © prix de plésence © duplaisir et de l'ambiance © spectacle professionnel Avec la musique d'un orchestre et d'une disco mobile.VOS ORGANISATEURS: Bernadette et André Guérin Danseurs professionnels BIENVENUE À TOUS Pour réservation ou inyormations: 662-9276 Spectacles Cette semaine, nous sommes encore gâtés du côté spectacles et activités.Jeudi à 21h et vendredi à 20h30 vous pourrez voir, à I\u2019Auditorium d\u2019Alma, I'opérette du Carnaval de Chicoutimi, \u201cLes mousquetaires au couvent\u201d, qui est une pièce de Louis Varney.Rappelons que plusieurs étudiants en musique du Collège d\u2019Aima jouent dans cette production.Ceux qui ne l\u2019ont pas vue lors du Carnaval doivent se faire un devoir d\u2019y assister.Dimanche le 1er avril, toujours à l\u2019Auditorium d\u2019Alma, vous pourrez voir à compter de 20h30 le spectacle de Ginette Reno que plusieurs attendent avec impatience.Les billets (s\u2019il y en a encore de disponible) sont en vente au coût de $10.I! paraît que Ça vaut la peine de payer une telle somme pour entendre madame Reno.Le 3 avril (mardi), à la salle Tremblé du Collège d\u2019Alma, aura lieu le vernissage de l\u2019exposition du peintre Alain Laroche.L'exposition sera ouverte au public à compter de mercredi le 4.Se poursuit également jusqu\u2019en fin de semaine, à la B.C.P., l\u2019exposition \u2018\u2018Peinture et reliefs d\u2019aluminium\u2019 du peintre saguenéen Claude Dufour.4 Télévision Cette semaine aux \u2018Beaux dimanches\u2019, vous pourrez voir à 19h30 une émission entièrement consacrée aux enfants, \u201cVeux-tu jouer avec moi\u201d.De nombreux enfants participeront à cette émission et ils feront jouer avec eux les artistes invités qui seront Jean-Guy Moreau, Jacqueline Barrette, France Castel, Jean-Louis Millette, Gilles Pelletier, Gilles Rivard et Michaël Street.Les rôles seront également inversés et les invités Montréal Anne Gagnon Concernant les auditions des Grands ballets canadiens à Montréal, quatre jeunes filles du Studio arabesque, sur les huit sélectionnées, s\u2019y sont finalement rendues le 18 mars dernier.Sur les quatre, deux ont été choisies pour faire partie des élèves qui étudieront l\u2019an prochain à l\u2019école Pierre Laporte de Montréal.Il s\u2019agit de Nathalie Briand en secondaire Ill et Anne Gagnon en secondaire |.ty ea B= 4 =E = ga = pas EE ee a) # \"20 2ième | ye FILM | FA de ¥ .> +; 5 TAA - i TAN LE CHIEN DE DRACULA - Michael Pataki | BARON co =VAMPIRE feront jouer les enfants aux jeux qu\u2019ils pratiquaient dans leur enfance.Ça promet d\u2019intéresser grandement les tout-petits et leurs parents.Vous verrez ensuite le premier d'une série de six épisodes consacrée au compositeur Jacques Offenbach.Vous pourrez y entendre ae nombreux extraits de ses plus célèbres compositions.Le premier épisode s\u2019intitulera \u201cLa belle Hélène\u201d et il raconte la création de cette oeuvre.Et pour terminer, vous pourrez voir à Ciné-club,.dimanche à 23h10, un excellent film de Marguerite Duras, \u201cLe camion\u201d, mettant en MAL pins LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 25 IY ee vedette Gérard Depardieux et l\u2019auteur du film.Théâtre au Foyer Normandie La troupe régionale \u201cLa rubrique\u201d présentera cette semaine, à Alma, leur pièce \u201cLe temps de la boîte à lunch est passé\u201d.Par cette pièce, la troupe tente de décrire des réalités de la vie et particulièrement celle des gens âgés.Cette pièce qui s'adresse à tous met en situation un couple âgé qui jette un regard sur leur vie passée, présente et future.On veut placer les gens face à une situation sociale très présente: la retraite, la pauvreté et la solitude de nos vieux.Cette pièce sera présentée jeudi à 14h au Foyer le Pionnier de Notre- Dame d'\u2019Hébertville et en soirée, à 19h, au Foyer Nor- mandie d\u2019'Alma.Toute Ja population est invitée et l\u2019admission générale est de $1.00.La représentation sera suivie d\u2019une discussion animée par les membres de le troupe.La pièce, même si elle est de courte durée (5C minutes) se veut une réflexion sur une situation qui même si elle ne nous touche pas présentement, nous touchera un jour.THEATRE/ALMA > ; 475 ouest, Sacre-Coeur \"thats the way, it is: VEN.à JEU.EUR ROSES \"@ ¢] *ne peut se comparer a vous verrez dans ce fsim! _6-7-8-0-10-11-1 2 AVRIL PIPER LAURIE est TERRIFIANTE et vous fait penetrer dans le monde du SURNATUREL comme aucun autre film n'a jamais ose le faire.VEN.à JEU.[1a 13-14-15-18-17-18-19 AVRIL L'Invincible\u2018inspecteur Clouseau\u2019 estderetour!.Dans la Comédie la plusDrôle, la plus \u2018Crampante\u2019, la plus Folle jamais vue ! CETTE FOIS IL FONCE, CERTAINS DIRONT QU'IL DÉFONCE, MAIS PARTOUT IL ENFONCE TOUT | sans le vouloir évidemment.Peter Sellers .a > of .3 nd ans EL Ny | VERSION FRANCAISE DE A À (The revenge of the Pink Panther) ba retanche dun koma VE Tope Yl ome c 0 Page 26 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars, 1678.feng 13 le socio-culturel au collège d\u2019alma Ciné-tourelle Cette semaine à notre ciné-tourelle on vous présente un film musical ayant comme titre \u201cThe Last Waltz\u201d.Américain 1978, 115 minutes, couleur.C'est un documentaire musical réalisé par Martin Scorsese.Les interprètes sont Bobbie Robertson, Rick Danko, Garlin Hudson, Levan Helm et Richard Manual.Dans ce film, on remarque la participation de Ringo Star, Joni Mitchel, Van Morrison, Eric Clapton et Bob Dylan.C'est l\u2019histoire de cinq jeunes musiciens d'origine canadienne qui se sont réunis dans le but de former un groupe ayant comme nom \u201cThe Band\u2019\u2019.Après avoir vécu dans une commune pendant seize ans, ils décident de se séparer.Donnant un concert d'adieu auquel participent des vedettes très connues dans le monde de la musique rock, ils s'exhibent devant une foule délirante.À l\u2019occasion de leur spectacle, ils évoquent des souvenirs du groupe.Les projections se donnent ce soir à 20 heures et demain à 13 heures.Informations générales Au socio-culturel, on a en notre possession plusieurs dépliants concernant les mouvements suivants: La Fédération québécoise de cyclotourisme, la Société des études grecques et latines du Québec, projets Ka- timavik, la Fondation Archibald Lemieux; celle qui accorde des bourses d'études à 5 étudiants dont 3 de niveaux universitaire et 2 au CEGEP.Cette bourse s'adresse à ceux qui ont déjà fréquentés le Centre d'accueil Mont d'Youville (Orphelinat d'Youville), donc si tu es admissible, viens au local à Maryse ou encore à Julien Tremblay, Fondation Archibald Lemieux, 2915 ave Bourg-Royal, Beauport, G1C 3S2.Si tu es intéressé aux échanges, ou si tu as besoin d'autres types d\u2019information viens voir Maryse.Débat sur le \u2018\u2018référendum\u2019\u2019 Mardi passé, soit le 20 mars, il y a eu un débat concernant le référendum et l\u2019avenir du Québec.Ce débat se faisant entre étudiants et certains professeurs animaient.On a parlé de différents points: tels que la souveraineté-association, le programme du Parti québécois, ses objectifs, etc.Ce débat voulait sensibiliser les étudiants au référendum qui se tiendra prochainement.On s\u2019est également posé plusieurs questions au sujet des relations entre le fédéral et le provincial, les raisons qui expliqueraient que M.Trudeau ne veut plus discuter sérieusement avec le Premier ministre du Québec.C\u2019est un grave problème, il me semble.On a traité aussi du problème de la langue et de la culture au Québec, un long temps y fut consacré d'ailleurs.Enfin, ce débat s\u2019est poursuivi le surlendemain soit le 22 mars et il s'est continué sur de nouveaux points.Souper costumé au Collège d\u2019Alma Eh bien oui, c\u2019est maintenant officiel, il y aura un so per costumé organisé par les étudiants de technologie agricole et les animateurs de la Radio-étudiante.Sous l'oeil attentif des gens du socio-culturel.Les profits de ce souper permettront d'abord aux étudiants de technologie agricole de faire un voyage culturel et permettra aussi aux gens de la Radio de faire l'achat de disques et de matériaux dont ils ont besoin.Il est très important de se costumer car le prix d'entrée, pour ceux qui seront costumés sera de $3.00.Ce tarif inclus le repas et le party en soirée.Pour ceux qui ne seraient pas costumés et qui voudraient quand même venir souper et veiller, le prix d'entrée sera d'environ $6.00.Ceux qui ne veulent venir qu'à la soirée, ils ne paieront que $1.50.Donc, une invitation toute spéciale à tous les étudiants; le plaisir ne manquera pas.Donnez-vous rendez-vous le 5 avril pour cette grande fête.Y penser c'est aussi aider OXFAM Par delà l\u2019image C'est le titre de l\u2019exposition de M.Alain Laroche, peintre et enseignant au Collège d'Alma.Cette exposition se tiendra le 4 avril prochain et se poursuivra jusqu\u2019au 15 du même mois.On y admirera des oeuvres d'acryliques et de gouaches, il y aura également des tableaux de grandes dimensions.Par son exposition, connue sous le nom \u201cSous le signe du poisson\u2019\u2019, Alain VENEZ JOUER A UN JEU GRATUITEMENT (Machines a boules, \u201cFlipper\u201d et autres amusements.) AU OPERE PAR: § COUPON ECHANGEABLE I y POUR PARTICIPER À UN JEU I Valide jusqu\u2019à samedi B 31 mars, 17h LES AMUSEMENTS ARCADE INC.Normand DORE nous revient avec une continuité de son oeuvre.Donc, je lance une invitation aux personnes qui voudraient venir observer les oeuvres de celui-ci.Les portes de la salle Tremblé seront ouvertes le samedi et dimanche de 2 heures à 4 heures, alors en faisant une ballade en auto, arrétez-vous un petit moment pour venir admirer les oeuvres du peintre Alain Laroche.am di LE LAC-ST-JÉAN! merérédi 26 mars 1979 Page 27 Dom:nion: 60 ansd histoire.Quand au début des années 20, les magasins Dominion se sont ouverts au Québec, cela a créé beaucoup d\u2019animation dans bien des quartiers.Imaginez! 41 magasins d\u2019un seul coup.Comme aujourd\u2019hui, Dominion s\u2019approvisionnait en légumes chez les agriculteurs de la région qui apportaient des betteraves, des carottes et des pommes de terre.C\u2019est ainsi qu\u2019a commencé l'entente qui se poursuit toujours entre les magasins Dominion et les producteurs québécois jusqu\u2019à maintenant.Car aujourd\u2019hui, à travers son réseau de distribution Dominion introduit massivement les produits du Québec dans toute la province et aussi dans 6 auvres provinces canadiennes.C\u2019est ainsi que Dominion est fier de promouvoir les produits du Québec à travers les magasins de Halifax, London, Windsor, Toronto, Sudbury, Winnipeg et St-Jean Nouveau-Brunswick.En 1931, Dominion est une des premières grandes chaînes à introduire la réfrigération en magasin; dorénavant, les clients pouvaient s'y procurer des bonnes viandes telles que le boeuf, le veau, l\u2019agneau, le porc, le poulet, etc.Et le 17 mai 1940, naît au 5153, Chemin de la Côte des Neiges, le premier SUPERMARCHE.Supermarché de Rimouski.Depuis GOans\u2026 Dominion Cacest dusupermarché Ca se fête! Son premier gérant a été monsieur Albert David qui devint par la suite gérant de division pour les régions de Montréal, Québec et les districts de l\u2019est de l'Ontario.Voici enfin, le tout dernier-né des supermarchés Dominion.Situé à Rimouski au 419, rue Jessop, Carrefour Rimouski, ce supermarché des plus modernes est ouvert depuis le 11 octobre 1978.Dans ce supermarché, 45 employés sont au service de notre clientèle.L\u2019histoire de Dominion au Québec en est une d\u2019efforts et de progrés constants afin de s\u2019adapter aux besoins grandissants de sa clientèle.60 ans de progrès, ça se fête! sa A Page 28 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 JEUNES DINDES SURGELÉES CANADA CATEGORIE UTILITÉ D BON! NUTRITION PRIX HABITUEL 1.29 LB ÉCONOMIE .31 ie ÉPAULEDE PORC FUMÉ GENRE \u201cPICNIC\u201d MARQUES POPULAIRES D BONI NUTRITION LB PRIX HABITUEL 1.28 LB ÉCONOMIE .40 ve CROQUETTES DE BOEUF SAUCISSES FUMÉES FOIE DE PORC SAUCISSE PORC & BOEUF POITRINES DE POULET CUISSES DE POULET ) SURGELEES DOMINO BILOPAGE ; PAQ.1LB SURGELEES \u2014 BTE DE à SURGELEES \u2014 BTEDES & \u201car BOLOGNE EN MORCEAUX JAMBON CUIT BOLOGNE MYGRADE\u2014ENV.2A 518 TRANCHE \u2014HYGRADE _ DE NOTRE COMPTOIR DE DE NOTRE COMPTOIR DE TRANCHE, BITTNER 16 G.CHARCUTERIE\u2014LB CHARCUTERIE\u2014LS FILET DE TURBOT CONGELE BACON TRANCHE BON APPÉTIT \u2014 1 LB PÂTÉ AU SAUMON BILOPAGE 1402 FEVES VERTES DE LA FLORIDE PAMPLEMOUSSES ROSES DE LA FLORIDE GROSSEUR 27 LAITUE CHICOREE OU SCAROLE IMPORTEE su ne me NS m'écrire dresse suivante: * 10 Levtes CPGE - sue A CE Un poulet d\u2019avrt! Vous cherches un substantit de Ia viande rouge.Cette semaine Dormnion à trouve pour vOut.1 vous offre des poitrines et des cuisses de poulet à prin modique En eftei, te poulet rôt: contient moins de gras que le dittech de ronde considéré comme slant une coupe maigre En voicria preuve POIDS CALORIES GRAS POIDS CALOMES GRAS 186 23% 258 Poule rk 1009 Bittech de ronde.gite Viande blanche (31/2 oncen) margre et gras Camoutle dans ia Deu du POVISL.Ht Gras E31 00NC (ACI à éliminer en la retirant Ou INCOM ON ja tenant Mont appelrssante.Vosci une recoîte simple ei tavoureute pour un poule! entier ou Get portrines Ou Get cuisses FOULEY GALLE AV CITRON 4 portione\u2014 4 Gomi-poitrines de poulet.lavsés a! anséc Ness \u2014 | OIGNON On Înnes tranches \u20142 gres citrons 1 G à table d'origan= 5e » 1abie d'huile d'obre \u2014 Sol et potrre Soler 81 poivrer tés poitrines de poulet.Parsemer d'origan de chaque côte Elsier les tranches d'oignon au fond d'un plat à rôtir Place: les postrines assaison: sus.te vers hove Couvrir des tranches d'un citron.prbive 2c a tadle d'huile.Recouvnr de paper d'aluminium bi mariner 4 heures a bo fo arature de Je piece Éniever le citron 81 mettre de côte Gritiez les poitrnes à 450°F Gans un autre plat, juiqu'a ce qu'elles soient dorees OF chaque côte.Atroner d' poulet sur te lit d'oignons Recouvrir du citfon.arroser d'huile et Cuire 1S Minutes Aroeer du jun d' se, le Retourner le un citron Cuire 15 autres minutes Bervir avec une sade de lomates.CONCOMBRES DE SERRES SANS GRAINES @ DE L'ONTARIO = CH.POMMES DE TERRE U QUEBEC CANADA N° 1 gh SAC 1018 RADIS EN SAC DE LA FLORIDE \u20ac CELLO 16 02 Ll AUX POMMES RICHMELLO SOUPE HABITANT AUX POIS OU AUX LEGUMES TOMATES DE CHOIX AYLMER BTE PRIX HABITUEL .65 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 29 28 0Z LIQ.PAPIER DE TOILETTE IMPRIME COULEURS VARIEES BOUTIQUE\u2014DELSEY PAQ.DE 4 ROUL.SACHETS DE THE ORANGE PEKOE\u2014RED ROSE PAQ.DE 120 BISCUITS SODA SALES OU NON SALES CHRISTIE PAQ.450g PRIX HABITUEL 1.44 JUS DE POMME VITAMINÉ\u2014ROUGEMONT POT 480Z LIQ.SEVEN UP BOUTEILLE CONSIGNÉE 750 ml ÉPAULE DE PORC CUITE\u2014MAPLE LEAF BTE 16 OZ CRISTAUX QUENCH SAVEUR FRUITS VARIÉS BTE 23.302 CROQUE NATURE @ VARIEE\u2014QUAKER PATE DE TOMATE HEINZ PAQ.DE 4 BTES x5'720ZL1Q.ho A EE Ss PRIX HABITUEL 1.37 SE THON PALE EN MORCEAUX\u2014BYE THE SEA BTE6/20Z D ESSUIE- TOUT OR OU AVOCAT BOUTIQUE\u2014KLEENEX PAQ.DE 2 ROUL.FROMAGE MOZZARELLA BOULETTES DE VIANDE SIROP DE TABLE CÉRÉALES KELLOGG\u2019S DOMINION\u2014EN BÂTON CORDON BLEU HABITANT CORN FLAKES BTE 2002 LIQ.BOUT.4802 PAQ.525g PAQ.1202 (UE Eee NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES CROUSTILLES REGULIERES HUMPTY DUMPTY SAC 225g soll Prix en vigueur jusqu'à la fermeture, le mardi 3 avril 1979 (Sauf les produits de boulangerie, le samedi 31 mars 1979) à votre Supermarché Dominion: CARREFOUR ALMA, 705 avenue du Pont, Alma Les Supermarchés Dominion Limitée Depuis GOans\u2026 > Dominion Cacestdusupermarche Ca se fête! * » ART da cll Page 30 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 ea c'est nos produits maison TOMATES DE FANTAISIE\u2014DOMINION 49 JUS DE BTE 48 OZ LIQ.PRIX HABITUEL .31 CH.KETCHUP AUX TOMATES BODY.M2 09 ta.PRIX HABITUEL 1.09 VARIES DE CHOIX \u2014DOMINION BTE 14 OZ LIQ.1 Economie 10 EN CREME DE CHOIX\u2014DOMINION TS PRIX HABITUEL .46 CH.ÉCONOMIE .24 ues ÉCONOMIE .10 MAÏS BTE 190Z LIQ.PRIX HABITUEL 1.63 CH.PRIX MABITUEL 1.63 MARGARINE @ FROMAGE RÉGULIÈRE EMBAL.AC 2 anc d OND ANDIVIDUEL PAG.\"o oz ne à 5 ÉCONOMIE .1 RS la : 1.PRIX HABITUEL 2.10 pve ©) BEURRE ed Creamy BELLE SREMBLL.DOMINION 17 372s ECONOMIE .18 35%?at 24 vue SEEGERS doux, y oie i ag DOMINICN ho ie DÉTERSIF | | JAVEL a CONCENTRÉ DOMINION CONT.128 OZ LIQ.13 PRIX HABITUEL 1.17 PRIX HABITUEL .94 ROSE OU LIQUIDE DOMINION CONT.320Z LIQ.ECONOMIE .30 PRIX HABITUEL .73 CONGELÉES JULIENNES\u2014DOMINION SAC 3202 FRITES ECONOMIE .28 | ÉCONOMIE .15 - = 18 Ser MABITUEL 1.34 PRIX HABITUEL .69 @ FARINE TOUT USAGE REFRIGERE\u2014DOMINION RECONSTITU BOUT.320Z LIQ.14 BD ECONOMIE .15 ECONOMIE .10 | | ECONOMIE ra El délicieusss gaufrettes PRIX HABITUEL 1.51 DELICIEUSES GAUFRETTES DOMINION PAQ.186 OZ BOISSONS FROMAGE GAZEUSES EN BATON NARIÉES\u2014GRAND PRIX MOZZARELLA\u2014 Pre CAISSE DE 24 BTES CRE = X100zZ LIQ.ia .y » PAIX HABITUEL 5.28 PRIX HABITUEL 1.59 ECONOMIE .42 ECONOMIE .49 ECONOMIE .20 ID NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Prix en vigueur jusqu'à la fermeture, le mardi 3 avril 1979 à votre Supermarché Dominion: Carrefour Alma, 705 avenue du Pont.Alma Les Supermarchés Dominion Limitée SALON CAMPING PLACE BONAVENTURE 6 AU 15 AVRIL DEMANDEZ VOS COUPONS DE REDUCTION A NOS CAISSIERES Cacest 8 jusqu'à Jae rabais LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 31 ome aD= Sennen eS mms LIMITE UNE OFFRE PAR CLIENT VALABLE SEULEMENT A LAGHAT ou PRODUIT MENTIONNI ; RDI AVRIL 1979 DE RABAIS LES SÜPERMARCHES DOMINION LIMITÉE.VETS PEE SNPS DEERE EDD EEE DE : AVEC CE COUPON 5 : ET L'ACHAT DE \u2019 \u2019 SAUCISSES | ; FUMEES | 1 MAPLE LEAF 1 : PAQ.1LB \u2019 \u2019 8 \u2019 \" » 2 2 \u2019 s e s.nnenesenpesnseeesseua2ene»\u2014s MONDE DE CURLING (a ANGERS FILS INC.ASSURANCES GENERALES 580 Sacré-Coeur, Aima TEL.: 662-5312-7887 UNE BONNE RAISON 17h.00 LE PRIX DU PROGRES 17h.55 PARADE DE MODE 18h.00 LAWRENCE WELK HOW 19h.00 LA FEMME BIONIQUE 20h.01 LA SOIREE DU HOCKEY \u201cPittsburg 3 Montréal\u201d 22h.31 TELEJOURNAL 22h.47 NOUVELLES DU SPORT 23h.01 LES AFFAIRES DE L'ETAT 23h.10 CINEMA \u201c\u2019Les collines de la terreur\u201d 00h.30 CNE MIE Fate\u2019 DIMANCHE 1ER AVRIL 11 M C 08h.30 PASSE-PARTOUT 09h.00 WICKIE 09h.30 KEKIO Eau PAYS DE CONVOITISE 09h.45 UNE FLEUR M'A DIT 10h.00 LE JOUR DU 14h.00 UNIVERS DES SPORTS \"Athlétisme URSS-Canads\" 15h.30 CINE-POP oe main gauche du 17h.00 SECOND REGARD 20h:30 \u2018Les foilies Offenbach 1 ls grande duchesse ou le passage des princes\u201d 3 588% 889 3 88a -z< >I» 499 S2NZ7 582mm mem > ~ Leu m 0 oO m PRESS 38 2 CLEME 11h.30 AU MILIEU DU JOUR 12h.30 LES COQUELUCHES 13h.31 TELEJOURNAL .13h.36 F D'AUJOURD'HuI 14h.31 D\u2019 DAMOUR ET D'EAU 15h.30 DANS Sons LES CANTON 16h.00 BOBINO 16h.30 LE GUTENBERG 17h.00 CINEMA DE 5 HEURES \u201cLe roi des imposteurs\u201d 18h.48 TELEJOURNAL TIONA NA L 18h.53 ACTUALITES REGIONALES 19h.00 CINEMA DE 5 HEURES 19h.30 L'ENFANCE À VIVRE 20h.00 TERRE HUMAINE 20h.30 A CAUSE DE FON ONCLE 21h.00 LES JORDACHE 22h.00 PAPA Shen PAPA 22h.30 TELEJOURNAL NATIONAL ET INTER NATIONAL 22h.59 METEO 23h.05 ACTUALITES REGIONALES 23h12 NOUVELLES Du SPORT 23h.22 AUX FRONTIERES DU CONNU 23h.52 JASON KING MARDI 3 AVRIL MIRE ET 1000 CYCLES MIRE fe MUSIQUE MINI-F EN MOUVEMENT LES CENT TOURS DE CENTOUR PASSE-PARTOUT ANIMAGERIE MINUTE MOUMOUTE MAGAZINE EXPRESS 1h.00 LES TROUVAILLES DE 1 LEMENCE CL! 11h.30 AU MILIEU DU JOUR 12h.30 LES COQUELUCHES 13h.31 TELEJOURNAL 13h.36 FEMMES D'AUJOURD'HUI 14h.31 CINEMA \u201cLe trousseau volé (le yin injent™ 58 g 233: 8838 588k: 3588 16h.00 BOBINO 16h.30 LES CONTES ORIENTAUX 17h.00 CINEMA DE 5 HEURES pumplscable 18h.48 PÉLEJOURNAL NATIONAL 18h.53 ACTUALITES REGIONALES hoo MISSION IMPOSSIBLE 00 GRAN PA on » JAMAIS DEUX SANS 21h.01 TELEMAG 22h.00 AU NOM DE LA LOI 22h.30 TELEJOURNAL NATIONAL ET INTERNATIONAL 22h.59 METEO 23h.05 ACTUALITES REGIONALES 23h.12 NOUVELLES DU SPORT 23h.22 VIVRE SA VIE 23h.52 CINE-FOLICIER \u201cLe paris\u201d rN J Nous aimons vous servir MIEUX LES IMMEUBLES 9 19h.30 oscan NT FELIX SAMEDI 31 MARS 7 mE ones, hs FER ASSURER DE NOUS DE LEST : ADETS DE LA À TO Leg Gro BE rm 453 Sacre Coeur Alma, 11h.00 LES 23h.10 L IOMM Pare SATELLIPOPETTES 00h.10 HA 662-3013 DR.MARCELLE HARVEY, 0.D.OPTOMETRISTE NOTRE ÉQUIPE DE COURTIERS: Sur rendez-vous en NOTAIRES @#> = Gaston Angers 668-2019 GALERIES ( ; Lucien Girard 662-3584 pr vy Mile Camille Maltais 662.4217 LAC-SAINT-JEAN Rosi dhl Jean Angers 668-7206 ALMA S 655 Sacré-Coeur, Alma 668-2336 _ 668-8651 ORO es ite 8 TRIAS LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page PROBLEME 3531 MOTS CROÎSÉS PROBLEME 3532 1234567890NN a O00 NOW EWN 12 HORIZONTALEMENT 1\u2014 Célèbre recluse canadienne.\u2014 Songe.2- Instruction.\u2014 Branche de rotang.3_ Prén.masc.\u2014 Joué par un seul artiste (pl.) 4\u2014 Avant-midi.\u2014 Opiniatres.\u2014 Durillon.5\u2014 Préfixe.\u2014 Roi légendaire de Thrace.\u2014 Poss.6\u2014 Espèce de grand chat.\u2014 Gros canard.7\u2014 Qui est exprimé par la parole.\u2014 Echouer.8- Fils de Pandion.\u2014 Niais (p!.).9_ Outil de la couturidre.\u2014 Fourrure blanche et grise.\u2014 A quel endroit.10\u2014 Nomade.\u2014 Dans.\u2014 Métal.11\u2014 Mot latin qui signifie donc.\u2014 Centimètre cube.\u2014 Ferme.solide.12\u2014 Unique en son genre.- Cernera.VERTICALEMENT 1\u2014 Genre d'oiseaux gallinacés.2\u2014 Article espagnol.\u2014 Relatives au ménage.3\u2014 Beau.\u2014 Terre argileuse.\u2014 Route rurale.4\u2014 Quote-part.\u2014 Action d'élever les animaux destinés aux usages de l'homme.1234 567800002 LES NŒUDS 1 t TLi W F ] : 2 UE EN TIRANT SUR CHACUNE g] DE CES CORDES, SNS-TU SOLUTIONS se md ge LESQUELLES FERONT \u201cvoejued a1- ayp2 TP AP EL awd ef - ayoned urews ef 3p 9 1310p un - aysdays ej op aug] E] - XNoaaY ap atpoau auf) M SUAFHOAV SIT \"UOoIStAa[2) 39 JULIE - NBA TU 32 quod \u20ac y - jonbuq 19 SaaleSlo - asga 19 Mag nesourd 30 armpurad ap 10g Un mille à pied, ça n\u2019use que les souliers.dvd \u2018P39 £ SPIO) SY] | 9 SANAON S31 | Marchez.Dès aujourd'hui 5\u2014 Machine à roue.\u2014 Petit âne.6\u2014 S\u2019est dit pour nichée.\u2014 Meuble de repos 7\u2014 Devenir aigre.\u2014 Symb.chim.8\u2014 Inf.\u2014 Ville de France.\u2014 Ancien bouclier.9\u2014 Poss.\u2014 Roi de Thèbes.10-Tét> derocher.\u2014 Eu.\u2014 Petit cube.11\u2014 Petite ile.\u2014 Réitération.- Anc.ville de Chaldée 12\u2014 Joindras.\u2014 Pressa.RESUIMON ALTA] pr rm rr ism ve BRET NTT St ran ams a edna RE Page 52 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 En vigueur du 28 au 31 mars 1979.Nous nous réservons le droit de limiter rles 3 quantités.+ LE a DES FRUITS AU MENU 5 ) desjardins 585 rue Bergeron, Alma Maison à deux logements de 4 1/2 pièces chacun, terrain 50 x 100, garage.Prix: $36,000.107, rue Principale Saint-Léon Plein-pied 33 x 21, 5 1/2 pièces, terrain 62 x 100.622 ouest, rang 3 Saint-Henri-de-Taillon Maison 26 x 26, 1 1/2 étage, garage 24 x 30, 10 pi.hauteur, terrain 150 x 200.Aubaine! 180, rue Sainte-Marie Saint-Coeur-de-Marie Maison à 2 logements, terrain 0.1781 rue Powell, Alma Maison trés propre, 1 1/2 étage, 7 1/2 piéces, 24 x 30, remise, le tout sur terrain boisé de 88 x 92, beau site.Prix: $36,000.Boul.Saint-Luc, Alma Maison 25 x 40, chauffée à l'électricité, porte patio, sous- sol presque entièrement fini avec foyer, terrain 65 x 100, près du Creps et des Galeries.Saint-Coeur-de-Marie Ferme de 200 acres dont 150 en culture, maison rénovée à neuf, entièrement meublée, piscine creusée de 13 x 36, grange, étable, garage et remise.198 rue Principale, Saint-Léon Maison 1 1/2 étage, garage et grand terrain.Nous pouvons vous fournir une maison usinée à Alma ou n'importe quelle municipalité-du Lac-Saint-Jean; un financement approprié vous sera également fourni suivant votre besoin.S.V.P.demander rendez-vous pour informations à notre bureau. Sn mS \u2014 - EA Er Pega oP, or, mn mn Fas sl rts ace I ere Agora 3p: 99 ad ER a a SOT RIRT Woo LS SU TE UT Tage qu Page 62 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28-mers-1079- - A SAE WAI PO Sh mi LE Te 2 B= RUGRATS Er ce ss pre Agent d'immeubles ©Optométriste Avocats du Tram Gamal CRE eux.P.A.Bouchard J U L A S | M ju) R D 0 d SIMARD,BLANCHET, TRUST \u201c6.Simard J tie VILLENEUVE ET ROBITAILLE =] by \u2019 J.Gaudreault 540 ouest, SACRE-COEUR Marcel Simard, C.R.AVOCATS hd GENERAL sens ALMA boca Vaienosss BALL pROCÉREURS courtier icenciés lain Robitaille, B.A.LL.ù Alma - 668-3391 662-2512 415, rue Collard, Alma.\u2026 662-6581 Publicité Imprimerie Imprimerie IS LES BONNES le loc-stjean [ i IDEES LE A > À .NOUS M IMPRIMERIE Ho le mieux i IMPRIMONS ON ic iac-st-jean Of [VPRIMERIE chez nous GERARD MALTAIS LAVAL BOULIANNE 7 PUBLICITAIRE représentant assez: Denfurologiste Electricien Déneigement Domes Gaudmeault dd 671, R.R.2, DELISLE, ALMA Tél.: 668-7568 LUCIEN GAGNON lees : a & FILS INC.ai DENTUROLOGISTE HENRI SAVARD, M.EL.ee BUR.: 668-2689 ENTREPRENEUR ÉLECTRICIEN Bur.: 662-5311 144, RUE LABRECQUE S commerciale et industrielle eur ° DÉNEIGEMENT ALMA, LAC-SAINT-JEAN Res:668-2754 anna, Pa.ve Plomberie et chauffage Restaurant JOUR: 662-7273 Tél.: 662-7314 207 Plamberic Chauffage Alma Inc.Chee Robert Bar- BO Ent.IDÉES! Ghislain Bouchard, prop.Confort au Foyer \u2018\u2019TEXACO\u201d Spécialités: Bar-B-Q - cuisine canadienne J E A N N B SERVICE ; : ET ENTRETIEN Licencié - Salon-bar PUBLICITAIRE 790 nord, avenue du Pont, Alma, P.Q.548, R.R.2, Delisle Gouttidres | AUTOS USAGEES \"UN BON CHOIX\" é GOUT TIERE Ayez bon coeur: TOYOTA ET 0, SAGUENAY Enc: servez-vous RO Ç Ô T Ô Réparations de ore 100, Murray de vos jambes.Sa troie add 345-2954 | Marches.Dés aujourd'hui 2685 sud, av.du Pont, Alma - 662-2669 5° oups Hele A - LÉCAC-ST-IÉAN:méféredl 28'mars 1979 Page 63\" le sport au college d\u2019alma Vers le Championnat provincial collégial Les judokas d\u2019Alma décrochent le championnat de la division Nord-Est pour une 3ième année consécutive Par Dany LAVOIE Pour une troisième année, dont deux sous le règne de Normand Couture et pour la première fois avec leur nouvel entraîneur, Nicol Minier, les judokas du collège d\u2019Alma ont nettement dominé le championnat en judo de la division Nord-Est en prévision du Championnat provincial collégial.Juste en regardant le classement final, on peut voir et constater avec la nette supériorité de notre collège, car nos gars ont terminé la compétition avec une récolte de 108 points déclassant leur plus proche opposant, le Cégep de Lévis-Lauzon avec 77 points, puis Sherbrooke ayant accumulé 57 points.Mais chez les femmes, c\u2019est le Cégep de Matane qui a pris la tête avec 79 points devançant le Cegep d\u2019Alma de 46 points et celui de Rivière-du-Loup de 52 points.Toujours chez celles-ci, nos judokas qui se sont distingués sont Emmanuelle Martin, ceinture jaune-orange - 66 kg médaille d'argent et Edith Maltais qui a récolté la médaille de bronze, toujours dans cette même catégorie.Dans les mêmes ceintures, mais en catégorie - 56 kg, Francine Privé a remporté le bronze.C\u2019est cependant chez les hommes que la cueillette de points et de médailles a été plus impressionnante.En effet, les Luc Girard, jaune- orange - 60 kg, médaille de bronze, Réjean Fortin, jaune- orange - 65 kg, médaille d\u2019or, Antonin Maltais, jaune- orange - 78 kg, médaille d\u2019or et dans la même catégorie André Tremblay ayant subtilisé l\u2019argent, ont grandement aidé la cause de notre cégep.Mais c\u2019est dans les trois prochaines catégories que la force dévastatrice s\u2019est fait sentir.Car dans les ceintures, jaune-orange, verte et bleue - 95 kg, Yves Gaudreault a facilement remporté la médaille SPRINT.SPRINT.SPRINTA Québec en fin de semaine avait lieu le tournoi de classification d\u2019escrime pour les finales provinciales.On ne sait pas encore si quelqu'un du collège s\u2019est classé, mais en ce qui concerne les performances de l\u2019équipe disons qu\u2019on a terminé 4ième sur 4.En fleuret féminin, les filles ont terminé 3 sur 3 alors qu\u2019en fleuret masculin on a bouclé le tournoi 5 sur 5.On peut en conclure que, malgré le fait que nous avons quelques fois manqué la finale de peu, nos escrimeurs ont quand même bien fait.ee Egalement durant ce week-end du 24 mars à Saint- Félicien, les hockeyeurs du collège d\u2019Alma se sont signalés en remportant la finale de la classe \u201cB\u2019\u2019 en disposant du cégep de Jonquière par la marque de 11 à 3.Habilement dirigé par Bernard \u201cScotty\u201d Girard, la \u2018Kids Line\u201d composé d\u2019Eric Simard (éb, 3p), Daniel Collard (1b, 4p) et de Dany Lavoie (2b, 2p) a mené à la victoire les représentants d\u2019Alma.ese C\u2019est la première fois qu'une équipe de la ville de l\u2019Hospitalité gagne une finale à ce tournoi de hockey.see En ce qui concerne la Ligue intra-murale, tout va bien.eee Mercredi et jeudi soirs, nos équipes inter-collégiales se feront photographier pour le Gala méritas et bien sûr, comme souvenir.eee Pour terminer, le psychologue du collège, Germain Boudreault, est celui qui a dirigé les joueurs des Aiglons, lors de leur petit pèlerinage au Lac-Bouchette.Cela a grandement porté fruit puisque ceux-ci mènent la demi- finale 7 points contre 1 pour les représentants de la ville portuaire.«1 4 > \u2018 Puen Bur.: 662-2480 22 \u2026 Rés.: 662-4066 RL GARAGE MICHEL ANGERS DEBOSSELAGE \u2014 PEINTURE 811, RUE TANGUAY Parc industriel et commercial \u2014 Alma d\u2019or, ceintures verte, bleue et marron - 71 kg, Martin Dionne, médaille d\u2019or et pour finir dans la même ceinture mais de poids différent i.e.- 78 kg, le favori Claude Delisle n\u2019a pas failli à la tâche en terminant lui aussi premier.Comme on peut le constater, les nôtres ont encore une fois prouvé leur supériorité en judo lors de ce championnat de zone à Rimouski.On pourrait conclure en disant qu'avec cette victoire décisive, nos gars et filles ont un pied dans le Championnat provincial qui se tiendra à Shawinigan les 6, 7 et 8 avril prochains.Saurez-vous réussir l'achat de votre propriété?Au Trust Général, on le fait.Mieux.PRETS SUR MAISONS EXISTANTES 11% Te.Bio Fi i 8 A ol j tn 695 Saint-Alphonse ce Saint-Bruno 650 rue Jourdan, Alma Maison unifamiliale 25\" x 38', sur terrain 67\u2019 x 100\u201d.Sous-sol semi-fini.J.Gau- Maison à 4 logements.Terrain 80 x 140, bâtisse 30 x 42.G.Simard dreault Chemin plage Saint-Jude Chalet situé au bord du lac, avec terrain 55\" x 275\u2018.hl Foyer.425 Bourassa, Alma Bungalow de 25 x 40 sur terrain de 60 x 100.G.Simard 135 Bourassa, Alma Maison unifamiliale 33' x 37° sur terrain 65' x 100\".Sous- sol comprenant 1 salle et 3 chambres.J.Gaudreault 205, rue Côté, Alma Maison de 2 logements.Bâtisse 28 x 30 - 6 x 12.Terrain 75 x 100.P.A.Bouchard 1225, chemin Villevois, Alma Maison style Normand, terrain 20,000 pi.ca.P.A.Bouchard.2091, Burgess, Alma Terrain: 70 x 100.Bat.: 24 x 42.Terrain aménagé avec piscine-patio-remise 16 x 20 avec chauffage électrique.Ag.: G.Simard.lle d\u2019Alma Résidence-chalet.Terrain 90,000 p.c., bâtisse 56 x 30.Belle maison, site merveilleux.Aucune offre raisonnable refusée.P.A.Bouchard.910 Thibeault, St-Bruno Maison mobile 14 x 68.Garage 14 x 24, terrain 60 x 100.G.Simard.700 boul.Larouchs, Alma Maison 25' x 39\u2019 sur terrain 63' x 105*.J.Gaudreault 8 .terrain aménagé avec abri : d'auto.G.Simard 300 Bordeaux, Alma Bungalow.Terrain 60 x 100.Bât.: 24 x 40.Ag: G.Si- mard 442 boul.Auger, Alma Bungalow très luxueux.Terrain 80 x 100, bâtisse 33 x 45.J.Gaudreault 371, Racine N.-D.d\u2019Hébertville Maison mobile, 60 x 12, garage 27 x 14.P.A.Bou- chard.91 nord, av.du Pont, Alma Bâtisse 24' x 24' avec 2 logements, sur terrain 68' x 100'.J.Gaudreault LS .epi - \u201c; ce eine 1000 boul.Auger, Alma Bungalow 30' x 58\u2019 sur terrain 82.5 x 100\u2019.Sous-sol semi-fini.Foyer.P.-A.Bou- chard Rue Saint-Isidore, Lac-à-la-Croix Très spécial, au bord du lac.Terrain 100 x 503, bâtisse non finie.P.A.Bouchard 165 Boivin, Alma Maison de 30 x 45 comprenant 2 logements, sur terrain d'environ 6,000 p.c., située près des écoles.J.Gaudreault 160 Allard, Alma Maison unifamiliale.Terrain 60 x 100.Bât: 25 x 40.Ag.: Jules Gaudreault Ne af \u201c1320 boul.Saint-Jude 360 de la Bretagne, Alma Alma Bungalow de 28 x 38 sur terrain de 65 x 100.Sous-sol aménagé.Gaétan Simard Bungalow de 25 1/2 x 40 sur terrain de 60 x 100 avec garage de 16 x 24.G.Simard 1045 Grimard, Alma Bungalow de 34 x 46, sur 1270 ouest, Ferland, Alma Maison unifamiliale 26° x 42\u2019 sur terrain 65\u2019 x 100\u2019.Extérieur en pierres et briques.J.Gaudreault André Plourde * aw agent licencié P.-A.Bouchard Gaétan Simard Jules Gaudreault 349.2565 agent licencié agent licencié agent licencié secteur 662-2189 Ge 2-4846 668-8812 Métabetchouan TRUST wd GENERAL courtier Alma - 668-3391 IS > = \u201d Tae mee SN FTE ETES sec mb, ES ra eb oe LR SR ee WE FU FRA PTE Ceci A sO a a me A sb OEE 2am 3 ibevaiem MAËL-TZ CAM EI Page 64 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 CHRONIQUE DES GENS DU NORD: Gilles GOULET Une glace artificielle, quoi de plus naturel! Nous vous avions promis de vous en parler à toutes les semaines, méme si cela peut devenir harassant pour quelques-uns, qui sont très peu nombreux d\u2019ailleurs.La semaine dernière, on à formé un comité de stratégie dont la tâche consiste à conseiller tous ceux qui se trouvent à être membres du comité de la souscription.Tout le monde est conscient qu'on ne peut pas manquer le bateau cette fois-ci et qu\u2019il convient alors d'explorer toutes les avenues possibles.On peut être certain d\u2019une chose, c\u2019est que nos hommes politiques locaux se proposent de multiplier les rencontres avec ceux qui ont à prendre des décisions importantes.Tout le monde s\u2019attend à ce que notre député provincial, M.Jacques Brassard, accepte de parrainer ce dossier auprès du ministre Claude Charron.Dans une missive personnelle qu\u2019il m\u2019a fait parvenir, M.Brassard écrivait: \u2018\u201c\u2026Et sache que, dans ce dossier, je n\u2019hésiterai pas à me mouiller.Il en vaut la peine mais.\u201d Du côté de la population, il s\u2019en parle à plein, comme dirait le père Gédéon.Il s\u2019en parle tellement que nombreux sont ceux qui n\u2019attendent plus que la visite du solliciteur qui ne devrait pas tarder.D'ici à ce que la cueillette se fasse, les idées mûrissent et nous sommes enclins à penser qu\u2019il misez 662-2589 662-3643 les potites annonces M.Alain Tremblay invite tous ses amis à venir le rencontrer chez: q 9 FRERES 660.rue Sacre-Coeur 662-3459 MAISONS +230 de la Croix, «465-467 ouest, MOBILES Alma.Bourgeois, Alma.»117 ouest, 2iéme ,1100 de la Pépi- *880 Thibault.150 Chapleau, Al- _ ; Saint-Bruno ma.Canadienne, Alma »1655 sud, Saint- 790 nord, Jour- «500-504 nord, Jude, Alma.«dan, Alma.Francoeur, Alma.» 887-891 t COMMERCIAL 1794 boul.Saint- \u201cprie ary Ue «Dominique, Ro- ! \u2019 «Commerce a : Saint-Augustin.berval.« 2 logements avec très grand terrain.»Commerce de lingerie avec résidence.Tabagie / dépanneur / résidence.Hôtel «Restaurant / bar / résidence.sRestaurant Monique Paige agent René Paige courtier RESIDENTIEL +885 sud, Bégin, Alma.PAiGE COURTIER IMMEUBLE 662-7516 Nous y sommes aussi pour besoins ri a BOURGEOIS =.phivrteus po à nous consulter.s\u2019en trouvera très peu pour refuser son aide pécuniaire à une noble cause, une cause dont il faut s\u2019enorgueillir d'autant plus qu\u2019on y participe de façon tangible.On peut être fier d\u2019une chose qu'on obtient gratuitement, mais on doit l\u2019être davantage quand elle nous oblige à délier les cordons de notre bourse.On a alors l\u2019impression de participer vraiment.L'objectif minimum que l\u2019on vise est de $132,000.Avec les $57,000 de contribution du tout début, plus les .84 cents du $100 d\u2019évaluation que les contribuables de la municipalité de Saint-Coeur-de-Marie versent annuellement pour le financement de l\u2019aréna, cela fera un joli magot que la population investira dans cette réalisation.Pour compléter le tableau, il convient de souligner que les contribuables de la municipalité de Delisle versent annuellement $5,200 à titre de contribution.Le slogan choisi par le comité de stratégie est celui que vous avez pu lire comme titre de ce petit feuillet.I! était naturel que l\u2019on fasse référence à la glace artificielle et on pouvait difficilement trouver quelque chose d\u2019autre pouvant réfléter de façon adéquate et sans équivoque le but visé.Si jamais vous en trouvez un qui traduit mieux l\u2019idée, un petit coup de fil très rapide s\u2019impose.La semaine prochaine, nous vous parlerons de la date de la souscription, du local de la souscription, des appuis moraux et financiers en provenance d\u2019ailleurs, etc, etc.II était à Montréal ce jour-là.Les Nordiques disputaient leur dernier match contre le midget Pop du secteur Sud.Il avait alors promis de donner une réception aux joueurs, membres du bureau de direction, supporteurs de l\u2019équipe si cette dernière réussissait à vaincre les porte- couleurs du secteur Sud.Jeudi dernier, à l\u2019issue de la dernière partie entre les Norgets de Normandin et les Nordiques, tout le monde fut invité à se rendre au café CHEZ RAYMOND.Raymond Bélanger et son épouse y Quand Raymond reçoit, il reçoit avait organisé une réception qui n\u2019était pas piquée des vers.Une réception au poil, comme il est dit dans le milieu.En tant que supporteur de l\u2019équipe, parent de joueurs, je voudrais remercier Mme et M.Bélan- ger pour leur geste fort apprécié par tous ceux qui ont daigné se rendre à leur invitation.Ca méritait bien quelques lignes dans votre hebdo préféré.La semaine prochaine d\u2019autres personnes seront citées dans cette chronique.ë B j= 3ieme avenue, Delisle 183 Propriété en voie de finition.1 1/2 étage, 2 logements.Style particulier.Mérite Conditions intéressantes.Li- votre attention.bre immédiatement.owell, Isie-Maligne 1400, Langevin Split level, 6 1/2 pièces, loyer au sous-sol, Excellente construction.205, boul.Saint-Luc, Alma Style canadien, 1 1/2 étage.Foyer.Terrain aménagé.Secteur scolaire bad Bimini ft.21 Dequen, Saint-Gédéon LES IMMEUBLE S DE L'EST 662-3013 VE IEEE 3 COURTIER EE 1 OUEST.SACRE-COEUR MH 440 Saint-Aimé 125, Lapointe, Plein-pied, pierres et bri quartier Spisi ques, 6 chambres, terrain Plein-pied, 3 chambres, terrain aménagé.Excellentes = conditions.Près du centre an commercial.8 i aménagé 100 x 110.341 est, boul.Auger, Alma F Vaste plein-pied avec réno- * us vations récentes.Sous-sol Co aménagé.Foyer.Piscine.570, boul.Larouch=, Alma Pourrait être louée avec Bungalow de construction .conditions.récente.Foyer.Excellent : 890 d\u2019Anjou quartier Maltais Plein-pied d'excellente construction.Grandes pièces.Terrain paysagé.Libre immédiatement.k 0 624 Belley, Delisle Piein-pied avec garçonnière louée au sous-sol.Aubaine $25.000.Reprise.Vaste plein-pied, 8 piéces.Sous-sol aménagé.Terrain paysagé.Secteur paisible.av ss À ! 230 ouest, Coté quartier Saint-Joseph Style canadien, 1 1/2 étage, rénovations récentes, site excellent, près du centre-de- ville et des écoles.Libre 30 jours.Grande résidence Zs x 48\", construction robus e.Secteur Isle-Maligne.des eco, Re 381, Belvédère, Aima Plein-pied de qualité ~remié- re, trés bien situé.2060, Lamountair Alma 401, Belvédère, Alma Style split level, 24\u2019 x 44, 6 1/2 pièces, vaste terrain, site enchanteur.À proximité de la pente de ski.Libre immédiatement.890 Boulanger Maison résidentielle, 5 chambres, tapis, abri d'auto, terrain 50 x 100, entrée as- phaitée.Commerce de tous genres.Devra étre traité confidentic ement.Terrains: commercial et résidentiel (avec service ).Résidences d'été (secteur recherché).ROBERT BOIVIN courtier 662-6878 662-7078 agent agent 662-3879 GERARD MALTAIS JOACHIM MARTEL LAURIER HAR: EY agent 662-925 ne a am ha 4.pad wi f Hand-ball e y e Championnat régional Par Gilles GOULET Le 18 mars 1979, la Polyvalente d\u2019Arvida fut le théâtre des tournois finaux de la Ligue senior collégiale de hand-ball Saguenay-Lac- Saint-Jean.Comme il fallait s\u2019y attendre, ce sont les Voyageurs de Dolbeau qui se sont appropriés les grands honneurs de la classe A.Ils ont tour A tour disposés des Volontaires d\u2019Alma, du College de Chicoutimi et de la Polyvalente de Jean- Dolbeau.Dans la classe \u2018\u2018B\u2019\u2019, les Volontaires d\u2019Alma ont remporté la finale en prenant la mesure de La Baie et du College de Saint-Félicien.Du côté des honneurs Tournoi individuels, Rémi Lamothe des Voyageurs de Dolbeau a terminé en tête en marquant 26 buts.Il est suivi de Bruno Fradette des Volontaires d\u2019Alma avec 21 et de Louis- Marie Tremblay de la même équipe avec 16.Quant à Marc Lamy du Collège de Chicoutimi, il s\u2019est installé au quatrième rang grâce à ses 11 points.On nous signale que c\u2019est le Collège de Chicoutimi qui représentera la région au Championnat de la division Nord-Est de la F.A.S.C.Q.à Québec les 31 mars et ler avril prochains.Nous ignorons la raison majeure pour laquelle les Voyageurs de Dolbeau, champions de la saison et des séries, ne sont e y e intermédiaire [ e de Mistassini Par Gilles GOULET C\u2019est à compter du 29 mars que se déroulera la 5ième pas les représentants officiels.Il est possible qu\u2019il s\u2019agisse tout simplement d\u2019un tirage au sort, quoique cette éventualité est peu plausible.Se fusse-t-il possible que les champions ne soient pas les plus forts?Il est toujours temps à ceux qui sont au courant de ce fait d\u2019éclairer notre lanterne avant que nous y perdions notre latin.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 65 Ligue senior collégiale de hand-ball Saguenay-Lac-Saint-Jean Statistiques finales VvV D N PP PC T Voyageurs de Dolbeau .9 0 0 23 156 18 UQAC 2.000000.8 2 1 212 166 17 Collége de Chicoutimi .7 2 1213149 15 Polyv.Jean-Dolbeau .5 2 3167 154 13 Collége Saint-Félicien .5 5 1231220 11 LaBaie.3 5 10123 12 7 Collège de Jonquière .\u2026.1 3 0 77 137 2 Oméga Jonquière .\u2026.\u2026.1 10 0 166 245 2 Volontaires Alma .0 9 012 188 0 COMPTEURS (10 MEILLEURS) Rémi Lamothe (Voyageurs de Dolbeau) .85 Guy Boudreault (Kioki Saint-Félicien) .63 Tommy Broderick (Kioki Saint-Félicien) .50 Yoland Gauthier (Kioki Saint-Félicien) .47 Conrad Jean (UQAC) 22.200000 se see annees 46 Marc Lamy (Collège de Chicoutimi) .45 François Pilote (UQAC) .0.00.000000es 44 Daniel Huard (Voyageurs de Dolbeau) .42 Gervais Deschénes (Polyvalente Jean-Dolbeau) .41 Randonnée à bicyclette Par Gilles GOULET On sait que la randonnée à bicyclette est une activité qui se pratique plus agréablement si on peut le faire d'une façon autonome.On sait aussi que cet engin qu\u2019est la bicyclette est souvent familier au plus grand nombre de Québécois depuis leur tendre enfance.Pourtant, si l\u2019on veut profiter de cette activité de plein-air, il est important de connaître certains principes de base, car, ne l\u2019oublions pas, l'usage du vélo continue d\u2019être parfois dangeureux au Québec.Voilà pourquoi il est très important pour tous les responsables des loisirs des Québécois de permettre à leur population de s'organiser de façon efficace et sécuritaire.D'où la formation d'enseignants en cyclotourisme.Destinés à former des animateurs, initiateurs, moniteurs ou instructeurs, les stages de formation de la F.Q.C.visent à atteindre l'objectif de fournir à toutes les régions, municipalités et écoles du Québec, une banque d'enseignants compétents susceptibles de répondre à la demande.Les stages de formation de la Fédération québécoise de cyclotourisme durent plusieurs jours.Les stagiaires prennent un vrai bain de plein air au cours duquel ils sont soumis à un usage quasi constant de la bécane.On ne loupera pas l\u2019occasion d\u2019aborder des aspects très particuliers et spécifiques à la bicyclette comme: le transport, le tourisme et la protection du consomma- -teur.Ce stage pour la formation de moniteurs en randonnée à bicyclette est prévu pour le 12 avril 1979.Les inscriptions seront acceptées jusqu\u2019au 28 mars, c\u2019est-à- dire: jusqu\u2019à aujourd\u2019hui, au bureau de Camil Laforge a 662-3495 ou au bureau du Conseil régional des loisirs.édition du tournoi de hockey intermédiaire au Centre sportif de Mistassini.Il se terminera le 1er avril.Cette année encore, trois catégories seront représentées : la catégorie senior (tournoi à la ronde de 4 équipes), la catégorie intermédiaire comme telle et la catégorie amateur.Les bourses octroyées totaliseront $2000.À cela s\u2019ajouteront les trophées et les répliques.Toutes les équipes qui sont intéressées à s\u2019inscrire, dans l\u2019une ou l\u2019autre des catégories, peuvent le faire en contactant : Fabien Sasseville (276-5470) Gérald Dufour (276-1952) Taverne Le Bistro (276-0825)., COURTIER CONSTRUCTEUR 640 Sacré-coeur Alma Marcel Bernard Lalancette Boudreault Les compteurs des Nordiques midgot pour les séries DÉPOSITAIRE (10 parties) eel.da TS eur B A T a.' ; a it i \\Vi CO | Jonquilles, près du Creps, prête Gervais Brisson .14 14 28 Maison située au 82 est, Melangon, : ze&visiler.y Claude Harvey .07 17 Alma.Grandeurs 28 x 40.Terrain fini.TRIVICO \"a \\# Bruno Gagnon ., 3 13 16 Construction de 1 1/2 an.vous offre \u2019 \u2014 .Nelson Dufour .3 6 9 un choix de a: a Gaston Maltais .7 1 8 nombreux modeles con Aviator] Eric Maltais .2 4 6 : Mg Maison modèle à visiter bientôt Denis Bélanger .1 5 6 MAISONS Maison située pres de | nepr la rue Sacré-Coeur, avec un Pierre Goulet .2 3 5 RESIDENTIELLES Bo Foren, oy accés directement sur lp CarlSavard.0 3 3 VENTE RAPIDE $5,000 annuellement.Gran- Plaza Il.Excellente occa- ja A-29.Bungalow avec abri : i : A Maison\u201d d I nadi Moyenne du gardien BC PJ Moy d'auto, situé à Naudville, au deus: 26 x 46.Construction Ame rentable, situé située au Sy Tue given | 890 rue Boulanger.À LOUER : Alma.Construction de 2 Jules Maltais .3 10 3,60 Locaux commerciaux dans B-15.Epicerie, très gros | tremblay, lapointe, notaires 625 ouest, Sacré-Coeur, suite 101, Alma Résidence située à Saint- Coeur-de-Marie.Excellentes ditions.Vente rapide A-41 Maison résidentielle située au 241 boul.Auger, Alma.Maison située sur la rue Boudreault.Construite depuis 2 ans.Grandeurs 24 x 38.Terrain 100 x 100.Maison située sur la rue Saint-Jean, 24 x 42, terrain 80 x 100 fini.Prix intéressant.la Plaza Ill.Contactez Marcel Lalancette.COMMERCES À VENDRE Restaurant situé \u2018dans le centre-de-ville.Bonne condition.Bilan disponible pour acheteur sérieux.Commerce très rentable, situé dans la Plaza li.Dépanneur avec 2 logements, situé à Alma.Excellent chiffre d'affaires.Restaurant avec salle à manger et bar-salon, situé à Saint-Léon.Vente rapide, prix intéressant.Local commercial situé sur revenu, à Alma.Salon de coiffure situé à a restaurant et salle a manger.(LE SAPHIR) Saint-Léon.MAISONS NEUVES Plusieurs chalets situés dans différents coins de la région Saguenay-Lac-Saint- Jean.A 150 rue des Cypres, Alma: Maison de 24\u2019 x 37\".° MAISONS MOBILES E-4.Maison mobile meublée, 70 x 14, située à Lac-à- la-Croix, sur terrain 85 x 100.très bien aménagé.E-5.Maison mobile sur fondation située à Saint-Bruno.Maison mobile meublée, située dans le rang Scott.Maison mobile avec terrain, située à Saint-David-de- Failardeau. = par: SO aE ASE le 10 TN ilar sn We shaadi eR \u2014 A STE SE Pr mE, nA Se Page 68 LE:LAC-ST JEAN iterereut vhdle 16ÆA 1 3.1 CU Kino Québec Protégeons notre dos Par André BAILLARGEON Sur la liste des maladies courantes, celles.de la colonne vertébrale occupent un niveau très élevé.En Suède, il a été estimé qu\u2019environ 2 millions de jours de travail étaient annuellement perdus à cause de problèmes au dos.En plus de constituer un problème économique, il est un problème douloureux.Une bonne partie des malaises au dos est causé par une mauvaise posture.Cette mauvaise posture est présente quoique vous fassiez.Si vous vous tenez mal lorsque vous êtes debout, mal assis ou couché d\u2019une très mauvaise façon, vous avez de fortes chances d\u2019avoir un jour ou l\u2019autre mal au dos.Les troubles sont à ce point fréquents que 25 millions d\u2019Américains visitent chaque année les spécialistes du dos.Les cas les plus fréquents sont la cervicalgie (douleurs dans la région cervicale), la lombalgie (douleurs dans la région lombaire) et la sciatique (douleurs qui s\u2019étend de la base du dos aux membres inférieurs).Dans 80% des cas, les douleurs lombaires sont originaires d\u2019une musculature trop faible au niveau du dos et du ventre et aussi d\u2019une musculature très mal entraînée.Ces muscles étant faibles, ils sont enclins à se fatiguer très rapidement, le corps doit donc compenser mécaniquement, ce qui entraîne souvent d\u2019autres sortes de malaises tout aussi douloureux.Voici quelques conseils pour vous aider à protéger votre dos.\u2014 Surveillez votre poids.Le bien-être est directement relié au poids.Tous sont au courant qu\u2019un excédentde graisse soumet le coeur et les vaisseaux sanguins à une tension supplémentaire, mais on a tendance à oublier que cet excédent impose une tension inutile aux articulations inférieures de l\u2019épine dorsale.Une personne qui possède ce que l\u2019on appelle une bedaine de bière, un ventre proéminent devra résister à cette force d\u2019attraction vers l'avant en rejetant les épaules vers l\u2019arrière.Malheureusement, les muscles ne sont pas assez forts.À la longue, le bas du dos creusera, écrasant les disques intervertébraux.\u2014 Surveillez son maintien.Corrigez sa position debout, assise ou couchée.En position erronée, le haut du dos est vouté, le bas du dos et l\u2019abdomen sont affaissés.Dans une position correcte, le menton est rentré, la tête est haute, le dos aplati et le bassin droit.Pour trouver sa position debout qui est correcte, tenez- vous à un pied du mur, assoyez-vous contre ce mur en pliant légèrement les genoux.Raidissez les muscles abdominaux et fessiers.Ceci aura comme effet de redresser le bassin et d\u2019aplatir l\u2019épine dorsale inférieure.En gardant cette position, mettez-vous debout en redressant les jambes.Il ne vous reste plus qu\u2019à faire quelques pas.Replacez votre dos contre le mur pour vérifier si vous avez gardé la même position.\u2014 Développez de bonnes habitudes dans l'exécution de tâches courantes.Beaucoup de malaises au dos sont créés par des mouvements ou gestes qui placent la colonne vertébrale dans des postures défavorables.Afin de corriger ces malaises, voici quelques conseils.En position debout, il est conseillé de lever un pied et de l\u2019appuyer sur un bloc ou banc d\u2019environ 8 pouces de haut.Lorsque vous êtes assis pour écouter la télévision, ou lorsque vous conduisez votre auto, il est conseillé de s\u2019assoir de façon à ce que les genoux atteignent la même .hauteur que les hanches ou un peu plus haut.Pour dormir, il est conseillé d\u2019abord d\u2019avoir un matelas assez dur, ensuite, de dormir couché sur le côté \u2018Avec une jambe repliée vers l\u2019avant.Si vous dormez couchés sur le dos, il est bon de placer un oreiller sous ses genoux.Pour les personnes qui voudraient obtenir plus d'informations sur les malaises au dos, vous pouvez faire venir la brochure \u2018Prenez soin de votre dos\u2019, Commission des accidents du travail, 600 Saint-Amable, Québec.Cette brochure est distribuée gratuitement.\u201cJe reviendrai Si.\u201d Par Gilles GOULET À la tombée du rideau de la saison 78-79, nous avons demandé à Théo Larouche quels étaient ses projets pour l\u2019an prochain.Avant de répondre à notre question comme telle, il s\u2019est empressé de nous faire savoir qu\u2019il avait apprécié énormément son expérience de cette année.Il a trouvé difficile cependant le fait d\u2019embarquer au beau milieu de la saison et il nous a avoué que s\u2019il avait su ce qu\u2019il sait maintenant, il aurait sans doute accepté de prendre l\u2019équipe en mains dès le début de l\u2019année.D'ailleurs, il n\u2019en était pas à ses premières armes puis- qu\u2019il avait déjà dirigé une équipe de calibre juvénile, il n\u2019y a pas si longtemps.Avant de nous laisser savoir que la chose l\u2019intéresse énormément pour l\u2019an prochain, Théo Larouche soutient : \u2018Je reviendrai si la direction veut bien de moi et si nous avons de la glace artificielle l\u2019an prochain.Pas de glace artificielle, pas de \u201ccoaching\u2019\u2019 pour moi\u201d.Les \u2018Fleury, Lavigne, Paradis et autres savent très bien ce Quand SSI VOUS CN dit\u201d que Théo veut dire par là.Notre curiosité étant aiguisée, à cause de cette histoire de glace artificielle qui était amenée sur le tapis, nous avons demandé à l\u2019en- traineur des Nordiques s\u2019il était possible que l\u2019équipe cesse ses activités, l\u2019an prochain, advenant le cas que le Centre sportif de Saint- Coeur-de-Marie ne soit pas doté d\u2019une glace artificielle: \u201cCela est plus que probable, car j'en connais très peu qui sont intéressés à continuer d\u2019opérer dans de telles conditions\u201d.Si la chose l'intéresse pour l\u2019an prochain, Théo Larouche ne tient pas mordicus à être celui qui doit être.Il se sait remplaçable et il se demande \u2018\u2018s\u2019il ne serait pas préférable que je laisse la voie libre à d\u2019autres personnes qui seraient intéressées à s\u2019impliquer et qui ne le font pas parce que je suis là et qu\u2019ils n\u2019aiment pas ma face\u201d.C\u2019est un point de vue qui en vaut un autre et qui serait vérifiable en autant que les personnes concernées donnent signe de vie lors des assemblées générales de I'équipe.; Que ce soit Théo Larou- che, ou quelqu\u2019un d'autre, qui soit nommé entraîneur des Nordiques pour l\u2019an prochain, il serait souhaitable, indispensable même, que cette nomination se fasse avec l\u2019arrivée des premiers bourgeons, et non pas à la tombée des feuilles.Tournoi de hockey Par Gilles GOULET Nous en avons touché un mot la semaine dernière.Un autre petit mot, cette semaine, ne serait pas à dédaigner en attendant que le camarade René Fleury soit interrogé sur ce sujet, chose qui devrait se faire dans les prochains jours.Cependant, pour nous retremper quelque peu disons qu\u2019il s\u2019agit là tout bonnement d\u2019un tournoi de hockey regroupant 8 équipes de deux divisions, équipes choisies ou formées de joueurs d\u2019âge secondaire.Ce tnurnoi aura lieu le 14 avril, au C.R.E.P.S.d'Alma.le 25flozhq710rmi 40% aic./vol.| \u2014 Les règles du jeu de la C.A.H.A.et de la F.Q.H.G.seront celles qui devront être respectées.\u2014 Tout étudiant inscrit comme régulier à une polyvalente peut devenir un participant.Une seule exception: les joueurs qui évoluent dans le junior majeur.Une restriction: aucune équipe ne pourra compter plus de 6 joueurs de calibre junior A.\u2014 Chaque équipe a droit à une liste de 25 joueurs, mais dont 19 seulement pourront être en uniforme, y compris les 2 gardiens.Ja \u2014 Chaque équipe doit être accompagnée d\u2019un adulte.\u2014 Les 2 équipes qui amasseront le plus de points au classement, dans une division ou dans l\u2019autre, se mériteront le droit de jouer en finale.I] y a d\u2019autres points techniques qui n\u2019ont pas été soulignés ici.Ceux qui voudraient en savoir davantage n'ont qu\u2019à communiquer avec René Fleury, technicien en loisirs, à 668-7961 au bureau et à 662-6991 à sa résidence.5 TS UE on LE LA©-ST AEANGNeccsouti 28 vhats 1970 Page 87 «1° \u201cNOUVEAU\u201d Afin de toujours donner un meilleur SERVICE à sa clientèle, RO-NA offrira au début d'avril PIECES et ACCESSOIRES d\u2019AUTO SABLEUSE A DOUBLE \u201c= ACTION Ir | | 3 = Sablage orbital et recti- .= ligne, rapide Utilise .-= % feuille de papier sablé = Avec ramasse-sciure et = assortiment de papiers de = verre 027058 : wv = 2 01H53 MESURER 2s|}5-=} WORKMATE fn 1 mètre en aluminium Ë 2 = Efabli a hauteur fixe Bat Mesures métriques et = 2 8 = en acier pliant Larges $ } = anglaises Avec tables - co = machoires ajustables x de conversion.033001 ce = Marche-pied et boîte à Oa 0 = outils 027174 O= NH = \u2014 S&S = à nL = = = = cd We = CHALUMEAU 8 92 93 lili BERNZ (JmaTIC terme mee ons as LUNETTES ne bloque pas.Avec bonbonne de propane 14.1 oz DE RECHANGE SECURITE _ votre plus grande pro- pour chalumeau au pro tection 027002 pane.14.1 oz.149005 91 auld E ave ITE DRAW va Crayon à gravure électri- 77 que Grave en permanence sur tous les métaux et matériaux 766001 90 89 Wnty TOUPIE | CV et accessoires en coffret.2 clés, guide de coupe droite et circulaire.Fer droit à tige 4\u201d à deux cannelures.027063 > Black & Decker JEU DE LL 2 FERS A TOUPIE Modèles populaires.99 tiges 4\", 2 droites à cannelures et 1 à arrondir 027001 rr 5 4 Ultralok, 5m/16'.Lame de 44 4\u201d à revêtement jaune.Blocage direct, agrafe de ceinture amovible.185061 Rénovation ou construction % d\u2019ESCOMPTE sur notre nouvelle 0 sur d'ARMOIRES exclusive dans Alma., à l'échelle du Québec incailleri SE SAR la quincaillerié} à Le RUE col 668-3041 Swordsman en acier suédois au carbone anti-rouille.4 147%, N 26\" x 8 dents.Dos droit et aminci.Poignée anti- choc.086015 win Gite n 28 hoicare MAIL TE-JAC A Page 68 LE L'AC-ST-JEAN, Mértredl 28 Miats G79 + =r rr mtr imran smssts ovate nea saves: ( > | Votre carnet 1 Comptables agréés C APN PP NN PN NPN EN PAA INI A, Par Pos TEL.rés.: 668-3287 \\ Rh 8 % i i à $ § 2 { | bur.: 662-3558 Dollard Bhérer ; © TO N Y BENGOU FA, D.D.COMPTABLE AGREE ! professionnel DENTUROLOGISTE Bureau: 511 sud, du Cran, ALMA - Tél.662-2607 o \\ 496 nord, av.du Pont, Alma # Plomberie chauffage Alma a JULES HAMEL, L.SC.C.,C.A.hy Courtiers d'assurances hamel SH MPR ne GEC Cy OA leclerc LAVAL BOULIANNE, BAA CA.DOMINIQUE B.PILOTE E.B.A.A.CA, et JEAN BOIVIN, B.A.A,, CA.\u2018 ., omplet associés TEL.: 668-8325 pvice q'Assurance Cont= COMPTABLES * Un Se AGREES 535 ouest, rue Collard, Alma TREMBLAY ASSURANCE LTEE COURTIERS D'ASSURANCES 505 NORD, BOUL.DEQUEN, ALMA, QUE., G8B 5P7 TELEPHONE: (418) 662-6413 3 7 = : es + 4 3 ; > 7 Gauthier, Gagnon & Assories Ltée 3 > > COURTIERS EN ASSURANCES 3 > < > < 3 612 rue Sacré-Coeur \u2014 Tél.: 662-7974 + > ALMA 3 > > Jean-Paul Gaudreault 3 > courtier Tél.: 662-7188 < HARVEY et BARIBEAU ASSURANCES GÉNÉRALES _ TOUJOURS À VOTRE SERVICE 545, SACRÉ-COEUR, ALMA TÉL.: 662-3439 e Optométriste Dr ANDRE DESCHENES O.D DOCTEUR EN OPTOMETRIE SPECIALISTE DE LA VISION LENTILLES CORNEENNES = PLAZA D\u2019ALMA BUR: 662-71 5 1, D = IIMB Opticien d'ordonnances IEEE) GREG) EDGED Jean Lambert OPTICIEN D'ORDONNANCES | NPN I IN AT LUNETTES + VERRES | 428 OUEST COLLARD CARREFOUR | ALMA ALMA a 662-6515 662-2757 J ED) -E-O)-E-O 0 CP) (>< demers, boily notaires 540, rue sacré-coeur, alma, qué.- G8B 1M2 téléphone: (418) 668-8343 j.-claude demers, b.a., ILI.gaétan boily, b.a., ILI.LS A Ingénieurs Q Architectes ] Tél.bur.: 668-8307 § Tremblay, 668-8308 | Nadon & ass.| Ingénieurs-conseils Génie civil, mécanique, électrique, industriel | ROBERT TREMBLAY 325 ouest, boul.Auger Alma 400 ouest, Scott % Alma, Lac-Saint-Jean, P.Q.Lemieux, Morin, Bourdage, Doucet, Simard & associés Ingénieurs-conseils Structure , Travaux municipaux Mécanique Électricité Voirie Génie industries Génie agricole Environnement Jonquière \u201c Alma Roberval Sept-lies Montréal 670 ouest, rue Sacré-Coeur, Alma, P.Q.Tél.: (418) 662-6639 - TIE EER EN) ; 425 Sacré-Coeur, Suite 15 Edifice Collard, ALMA, G8B 1N4 Tél.: 668-8600 Tremblay, Côté & Associés COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS LOUIS TREMBLAY, C.G.A.ALAIN CÔTE, C.G.A.JEAN-PAUL TREMBLAY, C.G.A.On ne vous en demande pas tant.Marchez, nagez, courez un peu.| Œ Bref, soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.PanTICIPatcTIon ¢ NPN INNIS EERE ; s i j Paul Martel f COMPTABLE AGREE BUREAU: 385 ouest, Collard, Alma Tél.: 668-8351 Paul Martel, C.A.Core Horny 2 580 ouest, Sacré-Coeur, Alma 682-6516 COMPTABLES AGRÉÉS 5, rue Saint-Antoine, Métabetchouan 349-3454 j 4 Rémi Lemieux, CA.Serge Lemieux, CA.Rosaire Harvey, C.A.Michel Côté, C.A.Georges Marcotte, C.A.Etude légale: FLEURY & BERGERON AVOCATS J.-Vincent Fleury, B.A, LL.L.; Alain Bergeron, D.E.C., LL.L.; aw 625 ouest, Sacré-Coeur, Alma (Edifice Sears) Tél.: (418) 662-6615 les avocats SES Ey Banforo, IY LAR Te LX ¥ YW Jean-M.Morency, B.à.ll.l.Jean-Paul Ausin, B.à.LL.J.-RoGer Banford, B.A.LL.1.Micheline Paradis, OC LLL.Gilles Oolsec, OEc LL.509 ouest, SaCRÉ-COEUR, Alma, Qué.G8B 1M4 Tél: (418) 668-3011 © Métabetchouan (sur rendez-vous} © Adhérent au régime d'aide juridique TT BEE Me per si 5 PE.dren. {dl t | LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 69 Les Aiglons réagissent très bien Je n\u2019ai pu assister qu\u2019à une seule rencontre de la série National- Aiglons dû à un séjour de 10 jours en Mauricie.Ce n\u2019est pas sans hâte que je voulais revenir dans la région pour voir de quelle façon se comporterait la formation de Pierre Lavigne.Un récent papier rédigé sur les Aiglons n\u2019avait pas été très tendre envers l\u2019instructeur de la formation d\u2019Alma.Mais depuis, il faut lever son chapeau devant ce dernier et sa troupe.Avant la rencontre d\u2019hier soir, les Aiglons n\u2019avaient plus besoin que d\u2019un match nul dans les quatre dernières parties de la série, dans le cas seulement où elle se rendrait à la limite, pour vaincre le National.Lac-à-l\u2019épaule Le capitaine Dany Villeneuve, lui qui s\u2019était élevé contre le fait qu\u2019un journaliste parle des problèmes internes d\u2019une équipe de hockey, a avoué en fin de semaine dernière que cela avait permis d\u2019envisager la recherche de solutions.Drôle de coïncidence, avant les séries, les Aiglons ont tenu un \u201cLac-à-l\u2019épaule\u201d au Lac-Bouchette avec un psychologue comme personne ressource.Et depuis, l\u2019équipe d\u2019Alma est sur la bonne voie pour répéter les succès du printemps dernier.Si Lavigne a connu sa part de responsabilités dans ce manque de dialogue avec ses joueurs, s\u2019il s\u2019est fait taxer de pilote injuste et de peu habile en psychologie, depuis trois semaines, il a su remettre sa barque sur la bonne voie et ramener tout le monde sur la même longueur d'ondes.En mettant un psychologue dans le décor, cela a permis à plusieurs de dire devant le groupe leurs petits secrets, leurs problèmes.Les échanges ont porté des fruits.Le climat n\u2019est plus le même.Je l\u2019ai senti dimanche soir, après le match, en bavardant avec plusieurs joueurs des Aiglons.\u201cTous les problèmes ne sont jamais réglés dans un groupe, mais nous avons un \u201cfeeling\u201d élevé ces temps-ci.Tout le monde ne parle que de ce championnat des séries et nous sommes prêts à tout pour y arriver\u201d, a déclaré le vétéran André Dubé.Dans ce décor, le capitaine Dany Villeneuve a parlé du stress des séries et de la tension: \u201cDepuis que je suis au monde, jamais je n\u2019ai été aussi nerveux et stressé.Je ne sais pas si cette tension est normale, mais c\u2019est difficile\u201d, a-t-il dit.Villeneuve, qui termine sa troisième année avec l\u2019équipe d\u2019Alma, veut finir son Junior B avec le championnat.Il a confié que le défi était grand et dans le cas d\u2019une confrontation avec les Marquis, ce sera difficile comme ce l\u2019était en 1974 et en 1975.Sans le crier fort, Villeneuve veut éclipser Kirouac de sa route comme meilleur défenseur sean FAUT PAS LE HAN A \u2018| 12 ; \u2019 ¥ ; ?2 = oa ; FE ARS , du circuit.Au cours de la saison, les votants pour le titre de joueur de défense par excellence ont opté pour le défenseur jonquiérois.Villeneuve voudra prouver sa supériorité, toujours dans le cas d\u2019une finale Aiglons-Marquis.Un stratège Selon plusieurs amateurs de hockey rencontrés dimanche au cours du match Aiglons-National, Pierre Lavigne a démontré dans les trois premières parties de meilleures qualités de stratège que son homonyme Nelson Gagnon.Là-dessus, Dany Girard, qui évoluait junior À l\u2019an dernier et qui joue pour la première fois sous les auspices de Pierre Lavigne dans des séries, a soutenu que son instructeur avait été le maître face à Gagnon: \u201cPierre a joué avec la porte comme i! a voulu.Sa stratégie derrière le banc m\u2019a impressionné et je lui donne crédit pour notre succès contre La Baie depuis le début des séries\u201d.Mais tout n\u2019est pas fini pour les joueurs et l\u2019instructeur d\u2019Alma.Le National étant sur le bord du gouffre avant la partie d\u2019hier soir, tout laisse croire que les Aiglons atteindront la finale où deux équipes lourdes et agressives, les Marquis ou le SS, les attendent de pied ferme.Advenant une série Aiglons- Marquis, Carol Laberge va sûrement rêver à la revanche, lui qui avait été éclipsé par Pierre Lavigne, au printemps dernier.Les quelques semaines qui vont suivre seront le paroxysme du hockey junior régional et c\u2019est à suivre.Clermont Lemieux représentant Clerment vous présente la Chevrolet Monza \u201979 modéle sport 2 plus 2 ALMA » AUTOMOBILE ÿ CHEVROLET OLDSMOBILE 200 SUD, AV.DU PONT @ ALMA, TEL.: 662-3451 CHEVROLET MONZA 1979, MODELE SPORT 2 PLUS 2 A ARRIERE OUVRANT AVEC OPTION \"SPYDER\" 235 Saint-Charles, se ano SUZUKI Ça c\u2019est d'la moto! GARAGE MARCTREMBLAY Saint-Coeur-de-Marie \u2014 Tél.: 347-3451-3138 ER TS NXE RT Te RT Tr Tee fie ow i Br pré IETS oa TP mi YT ee ex SES Rés sr le > rs Tt en RAAT Sage een Pa oi CEE re : SN EE Pas PIE US LEE FAP EEE uses aT + AT ie gs Te sg ERA EE ar LS EES e a a IEEE Ace dei Een ae me Page 70 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Championnats de canoé-kayak Le comité organisateur dévoile son programme-horaire officiel JONQUIERE- Le comité organisateur des Championnats du monde de canoë- kayac 1979, a profité du passage dans la région de quelques membres dirigeants de Loto Canada pour lancer son programme- horaire officiel des compétitions qui auront lieu en juillet prochain.Ces compétitions débuteront le 30 juin, à Desbiens par l\u2019essai du parcours, pour se continuer au même endroit le lendemain, par l\u2019ouverture officielle des championnats du monde qui marqueront alors leur trentième anniversaire.Les lundi et mardi, 2 et 3 juillet, la compétition se poursuivra avec le XIième championnat du monde de descente en rivière sportive, soit le critérium.Le 4 juillet sera journée de relâche pour les athlètes qui auront un nouveau rendez-vous le 5 juillet à Jon- quière, alors que débutera le XVIième championnat du monde de slalom, le tout devant se terminer le dimanche 8 juillet.De multiples activités socio-sportives et culturelles prendront également place au programme et ce, du 24 juin au 8 juillet inclusivement.Le sort en est donc jeté, le 22 mars dernier marquait le début du comptage à rebours des cent jours.Lé président du comité organisateur, Pierre Lajoie, s\u2019est déclaré satisfait du déroulement du travail quoique plu- à la région du Saguenay-lac- Saint-Jean, l'obtention de ces championnats du monde.Enfin, il serait bon de rappeler que Loto Canada a L'annonce a été faite lors de récemment contribué pour la visite de Guy Cousineau, un montant de $50,000.00 à président de Loto Canada, le cet événement mondial.22 mars dernier.Joueur par excellence au Junior B Le comité de sélection est maintenant connu MONTRÉAL (N.S.)- Au cours des deux dernières années, les dirigeants des Ligues de hockey junior B au Québec profitent de la tenue du Championnat provincial afin d\u2019honorer le joueur par excellence de l\u2019année.Le lauréat est connu du grand public lors de la \u2018\u2018Soirée du mérite\u2019 qui fait partie des activités présentées durant le Championnat.Ce concours a été institué dans le but de rendre hommage au joueur qui a non seulement excellé sur la patinoire mais également dans ses autres activités, qui se conduit en bon sportif et qui possède des qualités de meneur.L'an dernier, cet honneur est allé à Jacques Blanchet des Sabres de Drummondville.En 1979, neuf candidats se feront la lutte et seront soumis au comité de sélection composé de Paul Dumont, directeur exécutif de la Ligue junior majeure du Québec, Fernando Dicaire, gérant du Centre civique de Chicoutimi et ex-président de la Ligue junior B du Saguenay-Lac-Saint-Jean, Roger Couture, fondateur et ex-président de la Ligue junior B des Cantons-de-l\u2019Est, et Louis-Ange Santerre, écrivain et directeur du service municipal des loisirs de Sept-Iles.Comme critères de sélection, ils se basent sur l'efficacité du joueur sur la glace, sa conduite générale, sa facilité d\u2019expression, sa participation à d\u2019autres activités sociales, sportives ou culturelles et sa performance aux études.Le joueur élu se verra remettre une télévision couleurs pendant que les autres candidats se verront octroyer un cadeau et une plaque honorifique de la part du commanditaire Labatt et de la Fédération québécoise de hockey sur glace.Pour le Saguenay-Lac-Saint- Jean, on sait que le candidat est déjà connu.Il s\u2019agit de Marcel Sergerie du National de La Baie.UN NT I) | INAS BEN Do) NS aR ) - 5B J TS AY 7 SP es RA sieurs coups de collier, selon son expression, restent a donner dans plusieurs secteurs.Répétant son message lancé aux hommes d\u2019affaires à la mi-mars, le président Lajoie a de nouveau invité la population à se préparer de toutes les manières possibles à recevoir ces visiteurs venus des quatre coins du monde pour vaincre deux de nos magnifiques rivières, atouts naturels qui ont valu, 1976 Matador Brougham familiale Porte-bagages, similibois, 360 po.cu\u2026.automatique, fini cuir.sièges 50/50, 35,000 milles, garantie Wynn's, 12 mois 12,000 milies.$3,395 1975 Gremlin X 258 bo.cu.transmission manuelle, servo-direction, radio.1974 Plymouth Seabring Servo-freins, servo-direction, 318 po cu.trés propre 1978 Gremlin X 4 cylindres, transmission manuelle, servodirection, pneus radiaux, radio, dégivreur arrière.défiecteur à air.*3,995 1976 Pacer D/L 258 po.cu., automatique, radio, servofreins, servo-direction.1974 Mustang Il 4 cylindres, 2,300 cc, 4 vitesses, pneus Michelin.1974 Hornet hatchback 304 po.cu., V-8, automatique, pneus Michelin.radio, EXPOSITION DE NOS MODELES AMC ET JEEP 1979 1978 Gremlin X 4 cylindres, automatique, voiture de courtoisie, ra- Au Carrefour Alma dio, déflecteur a air, dégivreur électrique, balance de garantie, 9,000 milles.$4,295 JUSQU\u2019AU 2 AVRIL A DUPONT ST-GEDEON Tél: 345-25330 LJ 0645 QS0F eosin BS icons ASL 12.00 THT 748 - LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 7° OU: PLAZA D'ALMA QUAND: TOUS LES JOURS CURLER, EN de 9h a.m.à 17h30 tte RE JEUDI - VENDREDI de 9h a.m.à 21h SAMEDI de 9h a.m.à 17h TÉLÉPHONE: 668-79 Eu professionnel DEPART + DE MONTREAL À incluant vol aller-retour, repas, hôtel Prix des voyages en argent canadien Comprenant tous les frais de MONTREAL À MONTREAL contormément à la brochure re vacancier FRANCE/ ANGLETERRE/ ITALIE/SUISSE BN BELGIQUE/HOLLANDE | 23 jours 18 jours à partir de 8 à partir de $2,359 $2,079 GRAND 3 TOUR TOUR D\u2019EUROPE 38 DE FRANCE 23 jours 21 jours à partir de à partir de $2,51 Ro $2,219 i i une lune de miel bien planifiée avec voyages chapdelaine EN oo @ = AU NORD | HAWAII B MARTINIQUE/ DE MONTRÉAL L'endroit rêvé pour voire fl GUADELOUPE | Hôtel de villégiatu re VOL ALLER-RETOUR 8 VOL ALLER-RETOUR DE MONTRÉAL OS , DE MONTRÉAL TOUR MONT-ROYAL situé dans les Laurentides SUNFLIGHT Studio Appartement - Calligago/Marina | , Hôtel Continental Surf Bl Transtert entre l'aéroport et l\u2019hôtel J SPECI AL Transfert entre l'aéroport et l'hôtel MB Manutention de valises | Manutention de valises M8 Service d'un représentant 1 VOYAGE DE NOCE Service d'un représentant , Prix a partir de @ Prix à partir de L\u2019ESTEREL $679 par personne $679 par personne Cocktail de bienvenue pour deux semaines pour deux semaines Soirée de rencontre Golf, tennis, piscine intérieure chauffée, bain tourbillon, bain sauna et activités sociales.Deux repas par jour: petit déjeuner et souper.668-7951 le: ® alma sacré-coeur, plaza |, Prix à partir de , $35 par nuit par personne 500 ouest, = Re Sadr Rem a pepe on A ra Page 72 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 - Compétitions féminines SECTION A: Maude Gagnon, Réjeanne Belisle, Lorraine Bergeron et Ginette Boivin.Finalistes: Carmen Beach, Gisèle Girard, Laurence Gaudreault et Lucille Gagné.SECTION B: Colette Gauthier, Lucille Gagnon, Ginette Larouche, Lise Dujour.Finalistes: Paquerette Ricken, Yolande Côté, Marie-Paule Boivin et Rose-Anne Ouellet.t Bourdage.SECTION C: Claire G, Tremblay, Marleine Belley, Edith Côté, Gisèle Bossani.Finalistes: Margot Bouchard, Colette Tremblay, Fay Giroux et Christiane Trophée A.Ricken 79 Par Laurenne TREMBLAY Vendredi, samedi et dimanche, des jeunes de Chi- coutimi, Arvida, Kénogami, La Baie, Roberval et Dol- beau rendaient visite à leurs copains d\u2019Alma et se dispu- Tournoi féminin Les finales du tournoi féminin ont eu lieu lundi le 19 mars.Ce tournoi était commandité par la pharmacie Breton, Dior coiffure et La- my fleuriste.À cette occasion, le comité féminin offrait à ces dames une dégustation vin et fromage fort appréciée par toutes.À 9 heures, suivaient les finales du tournoi masculin, tenu en même temps, commandité par Molson.Le Mistral, régional féminin, commence ce soir, le 28 mars.Pour cette année encore, le \u201ccurling au féminin\u201d devrait offrir un attrait disons modestement \u2018\u2018assez grand\u201d pour bon nombre d\u2019amateurs.Voici le programme des activités prévues en plus des compétitions bien entendu.Jeudi: soirée hot-dogs, vendredi: dégustation vin et fromage, en veillée, samedi: cocktail et souper vers 6 heures suivis d\u2019une soirée dansante avec orchestre.Dimanche, un thé pour ces dames, précédant les finales qui auront lieu à 4 heures p.m.Pepsi-cola, bijouterie Lavoie, Conrad Ber- geron et Harvey Transport offrent chacun un trophée pour les quatre sections des finalistes.Bienvenue à nos visiteuses.SECTION A: J.-E.Girard, Normand Drolet, Camil Pedneault, Jean Girard.Finalistes: Raymond Tremblay, J.-Char- les Gilbert, J.-Marie Tremblay et André Bel- ley.SECTION B: J.-N.Gagnon, André Gaudreault, Léopold Girard, Joachim Larouche.Finalistes: J.-P.Painchaud, Germain Dubé, Raymond Gi- roux et Réal Dupéré.SECTION C: Normand Dion, Onézime Tremblay, Richard Larouche, Jacques Côté.Finalistes: Gérard Fillion, Martin Harvey, Michel Gauthier, Bertrand Duchesne.taient l\u2019honneur du fameux trophée A.Ricken 79 (30 ième reprise).En fait, combien savent qu\u2019en 1948-49, un résidant de Riverbend, M.Edouard Ricken décidait d\u2019offrir un trophée à la meilleure équipe régionale \u201cjunior-mixte\u2019\u2019?eee Son fils Eddy a su maintenir la tradition que nous espérons garder encore longtemps.Ca ne se terminera sûrement pas là, un autre jeune Ricken figurait dans le bonspiel.ee Nous avons eu du très beau curling, bravo à ces jeunes (22 équipes participantes).LINER) C À TOUS LES JOURS a 1976 \u2014 Pontiac Le- mans $3,400 1975 \u2014 Mercury Mar- .quis $3,700 1975 \u2014 S.W.Audi Fox $2,500 1975 \u2014 Rabbit, 4 portes $1,800 1974 \u2014 Ford Mustang bleu foncé $2,000 1974 \u2014 Ford Mustang bleu pâle $1,800 1974 \u2014 Ford Mustang, 6 cylindres $2,200 1974 \u2014 Dodge Dart, 8 cylindres $2,800 1974 \u2014 Audi 100 LS, 2 portes $2,400 1971 \u2014 Ford LTD $500 1974 \u2014 Pinto $1,700 1974 \u2014 Datsun B210 $1,700 1973 \u2014 S.W.Volks jaune $1,700 ACHA GARAGE SIMARD LTÉE @ SERVICE VOLKSWAGEN @ VENTE = A 1605 sud, av.du Pont, Aima CIRCLE Wp pale) 1973 \u2014 Mazda, 4 cylindres $1,300 1973 \u2014 Toyota Celi- ca $1,600 1973 \u2014 Oldsmobile Delta vert $1,200 1973 \u2014 Buick Cen tury $1,800 1973 \u2014 Audi 100 LS, 4 portes $1,300 1973 \u2014 Buick Regal $1,600 1973 \u2014 Buick Le Sabre $1,800 1972 \u2014 Dodge Demon, 8 cylindres $1,300 1971 \u2014 Ford Torino $900 CAMIONS 1974 \u2014 Pick-up International $1,700 1974 \u2014 Panel GMC $1,700 1972 \u2014 Panel Volks brun $1,200 AGEE ZT il ERI ur.» SS Ven i Su HEAL Gm pnd er Ta CC ts a LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 73 régional E.Ricken junior mixte CLASSE A CLASSE C Arvida: Pierre Bureau, Hélène Roy, André Gagnon, Michelle Dolbeau: Luc Germain, Julie Boissonneau, Harold Fortin, Tessier.Finalistes (Roberval): André Tremblay, Louise Johanne Lavallé.Finalistes (Riverbend): Richard Renaud, Corneau, Guy Morin, Viviane Miheliche.Nathalie Gendron, Claude Girard et Danièle Coudé.Simple et pratique c'est [| VOTOMBACUE L\u2019abonnement aux loteries de Loto-Québec.CLASSE B Lotomatique, c\u2019est simple! Vous réglez d'un seul Kénogami: Guy Desgagné, Martine Peterson, coup tous vos achats de billets de loterie pour à, Bernard Duchesne, Linda Peterson.Finalistes l'année en remplissant un formulaire des plus # (Riverbend): Daniel Tremblay, Diane Duguay, simples.Lotomatique, c\u2019est pratique! Vous n'avez plus à vous soucier de vérifier vos numéros à tous les tirages car Lotomatique vous envoie automatiquement par la poste les lots que vous gagnez tout au long de l'année.Lotomatique, c'est à la portée de tout le monde Vous pouvez vous abonner avec vos parents et amis ou encore avec vos collègues de travail.De plus Loto-Québec verse directement à l'association de votre choix (si vous la stipulez dans votre formulaire) un certain pourcentage sur la valeur de votre abonnement.Encouragez une association de votre région tout en bénéficiant des nombreux avantages que vous offre Loto- matique.Obtenez votre formulaire de Lotomatique aux kiosques de Loto-Québec ou préférablement des associations à but non lucratif suivantes: Alain Fortin, Pascale Juneau.EEEEERABAIS DE $7 A L\u2019'ACHAT D\u2019'UN ABONNEMENT ANNUEL DE $125 * M iA CLUB OPTIMISTE CHICOUTIMI UNITE DOMREMY JONQUIÈRE INC.CONSEIL DE L'AGE D'OR INC.815, rue d'Iberville, Chicoutimi 103, rue St-Pierre, Jonquière RÉGI A Y .Tél.: 549-6650 Tél!: 547-8611 Se on SASUENA Lac ST JEAN Î Tél.: 662-3495 ?a 2 \u2019 i CHAMBRE DE COMMERCE DE JONQUIERE ASSOCIATION RÉGIONALE DES FAMILLES D'ACCUEIL LA CORPORATION DES SERVICES AUX HANDICAPÉS 4 51, rue St-Jean Baptiste, Jonquière SAGUENAY/LAC ST-JEAN DU COMTE DE ROBERVAL INC.5 2 Tél.: 547-5992 860, rue Melançon ouest, Alma C.P.221, Roberval 3 Tél.: 545-1490 Tél.275-3623 $ CLASSE D ; .LE PATRO DE JONQUIÈRE INC.SOCIÉTÉ DE BIENFAISANCE DES AVEUGLES DU VOIX DE LA VALLÉE DU CUIVRE CHIBOUGAMAU * La Baie: André Gauthier, Carole Lavallée, 75, rue St-Dominique, Jonquière SAGUENAY/LAC ST-JEAN/ABITIBI EST ET OUEST C.P.54, Chibougamau Régis Pouliot, Christine Lord.Finalistes (River- Tél: 542-7536 20, rue St Josep, Alma Tél.: 276-3910 bend): Yves Gagnon, Linda Simard, Ricky Ricken, Louise Brassard.le droit a une DE LA CHANCE enfance \\ heureuse pour toute votre année!: *Participation pour un an à tous les tirages de la Mini.de l'Inter, de la Provincial/SuperLoto et du 6/36.\u201c (A yy\u2019 Bkto-québer yy pon cL eee, ha Page 74 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 NL rea Tepes Il est de renommée que le printemps, les hommes ont une crise quelconque.Les nôtres du club de curling le match-comité va entrer en action pour un petit bout de temps.Qui peut se vanter de savoir s\u2019orienter parfaitement?Situer exactement Roberval, c\u2019est pas si facile que ca.Pour certains, les tables au curling ne seront jameis assez grandes pour dessiner leur savoir.Heureusement, il est supposé se donner sous-peu à Alma des cours de boussole.a surveiller.Réal (le double), tu peux le dire à Marcelle, elle pourrait s\u2019y inscrire en même temps que moi.À ce sujet, j'aurais une suggestion à faire au club: les skips ont leur table de travail, n\u2019est- ce pas?Pourquoi les \u201cobsti- neux\u2019\u2019 n\u2019auraient-ils pas la leur avec, sous verre, une immense carte du Lac-Saint- Jean?Je pense qu\u2019elle devrait être assez grande même, il y a plus de déboussolés qu\u2019on pense, dans un club de curling.en ont une négative cette année.Je ne sais s\u2019ils se font vieux ou peureux, mais de ce temps-ci, ils se tiennent drôlement tranquilles.La preuve, je n\u2019ai rien d\u2019intéressant à dire d\u2019eux.00 Il faut que j'vous raconte ce qui m\u2019est arrivé au club, la semaine dernière.On pressait ces dames de s\u2019inscrire pour le tournoi des jambons.Bien contente qu'on ait ainsi besoin de nous, je me suis hiatée de m\u2019exécuter.Où avais-je la tête à ce moment- là?Toujours est-il que j'ai écrit correctement mon nom, mon numéro de téléphone et distraitement, j'ai augmenté ma valeur numérique.Rendue à la maison, je me suis dit: ceux qui forment les équipes vont m\u2019a- Tanger ça, y-a rien là! Mais en regardant la liste, j'ai bien vu que non.Ou bien ils LL n\u2019ont pas osé me faire ça, ou u bien ils n\u2019ont rien vu du tout.Li 5 RE AE NÉS I ES 1 be EEA ge.A AD ARR EOIN.Ie Oi.A Le LLL 3 ROTTEN MU VAN PNEUS DE LUXE À FLANC BLANC 3 DE SOLDE D'INVENTAIRE Me Meoracis PNEUS \u201c> RADIAUX VENTURA A FLANC BLANC 77 Prix de | ; vente de PC liquidation.Dimensions\u2018 chac.| ; | 600 X 12 +600 X 13 | = | AE B78 X 13 D78 X 14 E78 X14 | Vous pensez bien que ce ne F78 X 14 KX sera pas dréle pour moi d\u2019ici G78 X 14 4 .Pâques; maintenant que je ER78 \u2019 13 +560 X 15 jh me suis marqué \u201c8\u201d, il me x 600 x 12 .600 x 13 F78 X 15 AS faudra au moins essayer de ERFOx14 41.77 Chae A 678 X 15 2 prouver que je les vaux.et : : ?| je pense aux trois autres FR78 x 14 43.77 chac.© INSTALLATION COMPRISE , membres de Ton équipe qui \u2018 - GR78 x 14 45.77 chac.e ROTATION DES Jun TOUS LES 5000 MILLES Le sont sûrement npé.| ras pus GR78 x 15 46.77 chac.e CORDE 113 NYLON TRESDURABLE ® » += C ii heureux d\u2019avoir une troisiè- AN _ e PNEUS À PRIX ECONOMIQUE OFFRANT CONFORT, \u2018 i me qui venait d\u2019étre \u201caug- PNEUS COTES: 40 MOIS ELLE LEG hvu SECURITE ET DURABILITE N | | a » .REMENT DIFF - ; Te as Top \u201cares, ne OU 40000 MILLES Spr PNEUS COTÉS: 20 MOIS OU 20 000 MILLES 4 LE exemple, j'ai dans l\u2019idée que ve i SUPER-RÉSISTANTS D LS RL LOU HUILE À MOTEUR i {| J SUPER-RESISTANTS QUAKER STATE Ry | x D ARMSTRONG \u2014_\u2014 75 à cycindres 8 evlindres.tn .Q A5 PSRTICIPSCTION Ccyundares: ocylingres.Et 7 - 29.75 32.75 ki En forme\u2026 pour mieux vivre! 7 q AA ch Pour la plupart des voitures nord-américaines et La pte i v ac.les petites camronnettes.Installation: bougies Huile à moteur # .Champion.AC Autolite, vis platinées, rotor et ui e ÿ [3 P ET {JH Amortisseurs d'un alésage de 1%: po pour condensateur Réglage du motor.de la marche au mélangée 10W30 ou Ye un rendement amélioré.Pour la plupart des ralenti et du carburateur.Vérification du filtre à air, 5W30 pour toutes AA = voitures nord-américaines et certains de la soupape de recyclage des gaz du carter et de températures.Limite AR AN pick-up.tout le système électrique.Pièces et main-d'oeuvre de 8 pintes par client.A N ï INSTALLATION EN SUS.comprises.Réglage de l'étrangleur en sus.# i IRVING | us A 7) : x (5-1 D 4 a | , AM) ÿ ê REAL GAUDREAULT Le = 4 haut-parleurs à aimant céramique A: gérant régional \u2019 88 50 oz, avec cone 6 po a suspension chac.k ; - pneumatique pour fréquences graves, capacité 1/2 tonne K GASTON BRISSON chac.cône 3 po à ferrites pour fréquences moyennes et cône 1 po à contrôle 2 À E Capacité 3 tonnes: 16.97 chac.| i gérant local Ari directif pour fréquences élevées HE : He | ; ae séries 24 et 24F Commandes réglables pour Capacité 5 tonnes: 21.97 chac.J EL Série 42 43.88 chac.fréquences moyennes et correcteur.i GAZOLINE Serie 74 49.88 chac.S'adaptent facilement dans un Crics hydrauliques très résistants pour i INSTALLATION COMPRISE.espace de 6 po x 9 po sur la lever camions et pour usage industriel./ ; HUILE À CHAUFFAGE AVEC ÉCHANGE.GARANTIE plage arrière.S'utilisent horizontalement ou Jerticale CHAUFFE-EAU 36 verticalement.A L'HUILE SE art ne ta - =p Br \u201cx.Lo mee | ANE CARREFOUR ALMA gi 2% 705 nord, du Pont, Al Ÿ 668-3091 Frm mi nee re, ave gu Font, Alma oR isa; Colton FSR ddr ee Air, = Par J.-P.GIMAIEL Depuis l\u2019entrée en scène du \u2018\u2018SS\u2019\u2019 de Métabetchouan au circuit junior régional, il n\u2019y a pas une semaine qui se passe sans que cette fameuse question de population restreinte au secteur Sud allait faire du \u201cSS\u201d une formation qui ne pourra jamais aspirer aux grands honneurs de sa ligue.Bien sincérement, je dois avouer que je partage cet avis de la plupart des amateurs car le \u2018\u201cSS\u2019\u2019 junior possède le plus petit territoire parmi toutes les autres concessions du circuit Lavoie.Discutant dernièrement de cet état de population et de choix restreints avec le jeune mais dynamique président du \u2018\u2018SS\u2019\u2019 de Métabet- chouan, Me Jacques Villeneuve, ce dernier me confiait qu\u2019à une prochaine réunion de la ligue qu\u2019il allait soumettre un projet et demander aux dirigeants du circuit junior régional d'agrandir le territoire de sa formation -\u2014 Jacques Villeneuve Je vais vous confier un secret que je garde depuis l\u2019entrée en scène du \u2018\u2018SS\u201d\u2019 au circuit junior régional.Toutes les fois que j'avais besoin de leur collaboration pour rédiger mes articles concernant la couverture du \u201c\u2018SS\u201d\u2019, tous les membres de cette organisation se faisaient toujours un grand plaisir de collaborer tout en étant d\u2019une franchise totale.Depuis ces deux dernières années, j'ai eu l'occasion de converser avec tous ces valeureux bénévoles et dernièrement j'ai eu une autre très intéressante conversation avec le président du \u201cSS\u201d, Me jacques Villeneuve.Et bien, le président de cette formation avait comme d\u2019habitude la parole très facile qui se voulait un message à toute la population du secteur Sud et spécialement aux supporteurs du \u201cSS\u201d de Métabetchouan.\u201cLaisse-moi te dire que nous avons un public en or.Il a été pour nous depuis notre entrée au circuit junior une source d\u2019inspiration et d\u2019encouragement continuel\u201d\u2019, de dire le président Villeneuve.Il devait ajouter: \u201cNous avons eu parfois de petites assistances mais il y avait toutes sortes de facteurs qui empéchaient les gens de se rendre en plus grande foule au Centre sportif.Cependant, ces amateurs n\u2019ont aucunement hésité à nous pme encourager de leurs deniers (tirage de l\u2019auto) et de plus, toutes nos parties locales ont été commanditées à $200.00 chacune\u201d, de me confier Me Villeneuve.\u2018Je veux au nom de la direction du \u201cSS\u201d junior, remercier chaleureusement toutes ces personnes qui nous soutiennent de toutes les façons possibles\u201d.Je vais ajouter mon grain de sel en disant que le président a cent fois et mille fois raison d\u2019être fier de son public en OR.Passez chez votre concessionnaire voir la gamme des voitures RENAULT \u201cLES PLUS ÉCONOMIQUES\" Renault 5 Renault Nordic Renault 30 \u201cLA GRANDE DE LUXE\" pour le choix des joueurs.Ce territoire convoité par le président Villeneuve, a pignon sur rue.\u2018En nous accordant ce LE LAC- ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Page 75 alors compter sur une population semblable à celle des Aiglons d\u2019Alma, des Sabres de Roberval et elle se rapprocherait sensiblement de celles des formations du Sa- neuve.L'idée est excellente et nul doute que le président du \u201cSS\u201d de Métabetchouan mettra toutes ses énergies a © Garantie plus © Carrosserie territoire, nous pourrions guenay\u2019\u2019, de dire Me Ville- faire adopter son projet.\u2014\u2014En vitesse LA VICTOIRE D'HIER SOIR: Ces lignes ont été écrites quelques heures avant le match d\u2019hier soir et j'étais persuadé au moment de les écrire que le \u201cSS\u201d' allait remporter une deuxième victoire d\u2019affilée.C\u2019est difficile de jouer au prophète surtout dans le monde du sport mais la performance des hommes de Normand Gagnon dimanche soir au Palais des sports a fait que j'ai penché en leur faveur pour l\u2019emporter hier soir.eee UN PROMPT RETABLISSEMENT: Affligés tous les deux par la maladie, je souhaite donc aux deux sportifs que sont Claude Simard et Raynald Tremblay un prompt rétablissement.000 FAN CLUB: Ils sont fantastiques ces gens du Fan Club \u201cSS\u201d dirigés par Robert Boivin.Ils sont bruyants et pleins de vigueur à chaque match de leur formation favorite.Je me suis laissé dire qu\u2019on émettra des cartes de membre pour la saison prochaine.000 LE BALCON: Et bien ce fameux balcon, au Centre sportif, il nous le faut la saison prochaine.La centaine de sièges que possèderait ce balcon se vendrait comme de petits pains chauds en billets de saison.000 GERMAIN MUNGER: C\u2019est un fait que Germain s\u2019ennuie du hockey et qu\u2019il aimerait effectuer un retour la saison prochaine a titre d'instructeur.Pour ma part, je ne détesterais pas revoir Germain Munger derrière un banc l\u2019an prochain.En parler c'est deja agir! OXFAM © CARTABLES © SERVETTES EU LETS @ ET ASSOCIATIONS © © VETEMENTS DE SPORT ees * PLAQUES MAGNETIQUES Gi) * IMPRESSION SUR CHANDALS e DECALQUES + ECUSSONS HUE pl o PANNEAUX PUBLICITARES e LETTRAGE COMMERCIAL AUTOS USAGEES Blaser 4 x 4 1978 Très bas millage Chrysler le Baron 1978 Finition de velours 24 mois ou Buick Century 1977 moteur V-6, très propre 40,000 km garantie 3 ans contre la rouille \u201cToutes nos voitures usagées de modèle récent portent une garantie 100%.C.SIMARD AUTO ENR.1570 sud, du Pont Alma, 662-6695 : RE i RITTER A 0 A Ve A an mm Bw pa, oR 1 t ih TIRE TRON a ry patra.+ a Kr rt = ht Am centri wm ARE C0 EE nae ran ea i omy = VARIO TR RT ~ EX Tg\u201d re a or AEA Ee BY Sar A ES LE ana TIES bie os wp A LY ATRESIA aR TR IY TC SIRE CE AN IE REET PR Ta rn ca Em D eat ee SRT Mg wT He ei nea TES FA ain ee 550.BR 7 he + a w eme EE ae ~ napa Page 76 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 28 mars 1979 Un athiète complet Même s\u2019il ne pratique la discipline du judo que depuis un an, Anthonin Maltais du collège d\u2019Alma ne - cesse d\u2019itipressionner.En fin de semaine dernière, lors de la dernière tranche pour le Championnat de la division Nord-Est, Maltais s\u2019est accaparé de la médaille d\u2019or au cumulatif des points, dans la catégorie des 78 kg.Marlais est résidant à Saint-Coeur- de-Marie.Sur la vignette, on peut l\u2019apercevoir à la gauche.L\u2019an dernier, Maltais évoluait au hockey avec les Aiglons d\u2019Alma.Centre sportif Mistouk Championnat provincial d'athlétisme Médaille d'argent pour Annie Potvin A Sherbrooke d\u2019Alma aux Gants Dorés ALMA- Six boxeurs d\u2019Alma quitteront la Cité de I\u2019hospitalité demain afin de, participer aux Gants Dorés à Sherbrooke.Il s\u2019agit de Michel Simard, Yves Dallaire, Johny Dallaire, Jean Thé- riault, Danny Gobeil et Sabin Hudon.Ils défendront les couleurs du Lac-Saint-Jean, dans les catégories intermédiaires, junior, senior.La pesée des pugilistes aura lieu vendredi.Selon le chef Par Gilles GOULET Même si officiellement la souscription pour le Centre sportif Mistouk ne doit débuter que dans quelques jours, afin de démontrer à la population le sérieux de toute l'affaire, les maires et conseillers des municipalités de Delisle et de Saint-Coeur- d\u2019une réunion tenue lundi soir dernier, ont tous tenu à verser leur obole les premiers.Leur geste fut imité par toutes les personnes se trouvant dans ces mêmes lieux.En tout, cela représente une bonne vingtaine de gens décidés et persuadés du bien-fondé de la chose.de-Marie, présents lors as LE NATIONAL DEBORDE- Pierre Turcotte, le numéro 14 des Aiglons talonne le gardien Patrice Marchand.La scène se passait dimanche lors de la victoire de l\u2019équipe de Pierre Lavigne devant ce rival saguenéen, match qui s\u2019est terminé par le compte de 8 à 2.On se rappelle que le capitaine Dany Villeneuve avait marqué trois buts lors de cette partie qui mettait les Aiglons en avance de 7 à 1 au total des points.COROLLA-CORONA-CELICA-CRESSIDA ml, a COROLLA CANADIENNE 1200 cc 1979 4 $4,546.00 TOYOTA = R Grand choix de voitures usagées Les maires et conseillers ont même accepté que leurs noms soient publiés.Nous vous les livrons, comme ça, sans cérémonies.Ce sont les maires Robert Gagnon et Clément Fleury, de même que les conseillers Jean- Baptiste Harvey, Ghislain Larouche, Maurice Maltais, Réjean Fleury, Camille Harvey, Lauréat Lapointe, Clément Gilbert et le secrétaire municipal Florent Côté.Les maires Fleury et Gagnon se chargeront de rencontrer leurs conseillers absents afin de leur faire part de la bonne action de leurs confrères et pour les inviter à en faire tout autant dans les prochains jours.Cela signifie que dès la semaine prochaine, nous pourrons porter leurs noms à votre connaissance.De cette façon, nous ferons taire les rumeurs qui circulent et qui mentionnent que tel ou tel conseiller fait de la mauvaise publicité à l\u2019égard de cette souscription volontaire.Etant une souscription volontaire, on voit très mal quelqu\u2019un implorer un de ces proches à ne pas souscrire puisqu\u2019il est entièrement libre de ne pas poser un tel geste.A la semaine prochaine donc pour le dévoilement des autres noms.- SL IER a me AVENIR de la délégation, Michel Si- mard, le moral des athlètes locaux est excellent: \u2018Nous sommes en parfaite condition physique et confiants de connaître du succes\u201d, de dire Simard.ALMA- Seize athletes d\u2019Alma ont participé au Championnat provincial d\u2019athlétisme en fin de semaine dernière, disputé à Québec.Annie Potvin, chez les juvéniles a été la meilleure du groupe avec une médaille d\u2019argent pour un saut en hauteur d\u2019un mètre soixante-trois.Parmi les bonnes performances, on peut signaler chez les cadets Joël Lavoie avec un saut en longueur de 4.91m et un temps de 2.30m au 800 mètres.Robert Bergeron, un temps de 27.1s au 200 metres; enfin, Claudine Fortin avec un saut en hauteur de 1m.20 et un temps de 8.01s au 50 mètres.Par ailleurs, chez les juvéniles, Martin Ver- reault a réussi un chrono de 2m.15s au 800 mètres; Christine Harvey, un temps de 12m.09s.8 au 3, 000 mètres.Quant à Gérald Gobeil, il a réussi 10m.43 au lancer du poids.Signalons que les athlètes du Club jeannois d\u2019Alma sont entraînés par René Couture.SERIGRAPHIE SAGLAC INC.1604 sud, avenue du Pont, Alma Confiez-nous votre identification © ARTICLES PUBLICITAIRES e VETEMENTS DE SPORT Serge Garbusli conseiller SNL La compétence se paie, l\u2019incompétence coûte cher! CAMION HI-LUX - TOYOTA 4 X 4 MMENCE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AU JOUR DHUI Transport, préparation, radio, chauffe- moteur en sus ROCOTO 2685 sud, avenue du Pont; Alma - 662-2669 pacs se PHS0OUXQO