Le Lac-St-Jean, 12 mars 1980, mercredi 12 mars 1980

[" 7, i « pe 5 Mn He \\a grang, 4 y 4 0 & A a Me a \u20ac A ma 3 ; Un marché : : 4 à (ad re Beur se Ÿ° x) ar provincial pour {r § HEBDOMADAIRE REGIO NAL PAGES Vol.XXXVIII N° 43 Le mercredi 12 mars 1980 Polyforme-Québec \u2014page 2 sa 2 A À # & > cs 3 A > Ad & à {7 > sie # te # es Vo : TR 23 en 5.us hy + 4% # a - pere as * = A.* Pe » an \u2014 + © > Ÿ Seinen = aed, sx £3 Berman xe\u201d ® * sw, TREE ame hd Réactions des Ë ES Ng pe y = personnalités x ; la de la région à en pages 3 et 5 + ic All =\u201c od of d er i i i Le # J 0 e : [EE % le > i & : 3 a à sa é ; OOP AY CTE pas À Ra ai a \u201c A Page 2, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 \"Polyforme-Québec inc.\u201d\u2019 voit le jour Par Claude GARON ALMA- En gestation depuis quelques mois, Poly- forme-Québec inc.a vu officiellement le jour, vendredi dernier, lorsque ses dirigeants ont signé un protocole d'entente avec !'Office de planification et de développement du Québec, débloquant du méme coup une subvention de 150,000$ du gouvernement du Québec, sur un projet d'expansion totalisant 750,000$, projet qui sera réalisé en deux phases.Actionnaire majoritaire de Polyforme-Québec inc.Les Éditions du Lac-St-Jean ltée auront pour associés, dans la nouvelle entreprise, la Fédération des Caisses populaires Desjardins du Saguenay-Lac-St-Jean, la Chaîne coopérative du Saguenay, la Caisse d'établissement ainsi qu\u2019un groupe d'employés.Par rapport à Saguenay- Polyforme, son ancêtre pourrait-on dire, Polyforme- Québec inc.a pour objet de tripler son chiffre d\u2019affaires, dans le secteur de la formule d'affaires.L'entreprise visera donc un marché provincial et, déjà, ses représentants sillonnent le Québec.On en compte deux au Lac- Saint-Jean, un à Chicoutimi, un autre à Jonquière, un aussi pour la région Mauri- cie-Bois-Francs et, très bientôt, un sur la Côte-Nord.En ce qui a trait à la subvention de 150,000$ de 1\u20190.P.D.Q., soulignons qu\u2019elle sera versée en deux tranches de 75,000$, la première immédiatement et la seconde dans un an.Elle est \u201c essentiellement attachée à l\u2019achat d\u2019équipements et à la création d'emplois.Polyfor- me-Québec inc.estime en effet possible de créer 22 emplois nouveaux dans le cadre de ce programme d\u2019expansion.Quant à la deuxième phase, elle se traduira par des transformations importantes des locaux de l\u2019entreprise.En annonçant la nouvelle, le président de Polyforme- Québec inc., Me Marcel Simard, a tenu à louer l\u2019efficacité du Conseil économique d'Alma et de Lac-Saint- Jean Est dans ce dossier, et tout spécialement du direc- teur-adjoint, Mme Georgette Georgiev.C'est le C.E.A.qui a piloté le projet auprès de l\u2019O.P.D.Q.et a amené le résultat que l\u2019on sait.Polyforme QUEBEC INC.le sexisme clandestins de céramique la publicité véhicule plusieurs ateliers les amérindiens pages 20 et 21: qu\u2019on se le dise les réfugiés: les motifs humanitaires sont-ils un mythe?Aménager un boisé La Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean a demandé une subvention de 24,000$ au gouvernement fédéral, dans le cadre du Programme d'aide au travail, pour aménager un petit boisé situé entre la rue Bégin et le stationnement du pavillon Wilbrod-Dufour.S\u2019il était accepté, ce projet s'échelonnerait du 2 juin au 17 octobre et procurerait du travail à cinq personnes.La C.S.R.fournirait elle-même un peu plus de 8,000$ et les travaux consisteraient à éclaircir le boisé, le niveler et ensemencer de la pelouse.109 étudiants de l'extérieur La C.S.R.pour l\u2019année en cours, dispense son enseignement à 109 étudiants de l\u2019extérieur de son territoire, surtout dans les options de foresterie, d\u2019agro-technique et de soins esthétiques.Par contre, 94 étudiants de son territoire fréquentent des écoles de l\u2019extérieur, notamment en mécanique diésel et cuisine professionnelle.Des contrats sont signés annuellement avec les commissions scolaires impliquées pour régir ces échanges.Nouveau territoire de coupe Une entente de principe serait sur le point d\u2019intervenir entre la Régionale et la Le KN RY Lac-Saint-Jean.compagnie Price qui permettrait a la C.S.R.d\u2019obtenir un nouveau parterre de coupe d\u2019environ 200 acres pour initier ses élèves de foresterie au travail en forêt.La C.S.R.a déjà un tel territoire mais les arbres commencent à manquer.Le terrain visé est situé à l'entrée du parc des Laurentides, entre la \u2018\u2018Riviére a cheval\u2019 et le lac Mésy.Un délai plus flexible En raison des conflits de travail survenus cette année et qui sont susceptibles de se reproduire dans les années futures, la direction de la Régionale du Lac-Saint- Jean demande plus de flexibilité aux in- titutions d'enseignement collégial qui ont fixé au ler mars, et de façon immuable, la date limite d'inscription au CEGEP.Les autorités scolaires estiment que cela \u2018\u2018crée des préjudices vocationnels aux élévent qui désirent s\u2019inscrire au Cégep\u201d.Reporter un nouveau programme Le ministère de l'Education sera saisi d\u2019une demande de reporter d'au moins un an l\u2019entrée en vigueur d\u2019un nouveau programme de mathématiques, au secondaire.On avance totalement l\u2019argument que, parmi les enseignants qui ont suivi des cours de contenu et didactique de ce nouveau programme, rares sont ceux qui ont pu traduire dans la pratique l'acquis de leurs connaissances.Augmentation de 400% des vols tiennent à leurs droits territoriaux katimavik a trouvé sa voie a saint-gédéon le prix du bateau connu le 18 mars Peintre du monde intérieur, Jean-Charles Tremblay, d'Aima, présente une rétrospective de son oeuvre, à la B.C.P.Par déformation professionnelle peut-être, il est enseignant.ie peintre veut montrer comment chacun peut trouver des significations dans l'oeuvre abstraite environnement page 67 ot suivantes les sports ry dans les résidences ALMA \u2014 (V.M.) Les dernières statistiques compilées par le Comité de la prévention du crime du Saguenay- Lac-Saint-Jean donnent des résultats alarmants.Comparativement à la même date, l\u2019an dernier, la criminalité a connu une hausse de 50% cette année.Avec la crise du marché de l\u2019or, les vols dans les résidences se présentent comme la principale plaie.En effet, ces derniers ont connu une hausse effarante de 400%.Par ailleurs, les autres genres de délits ont aussi connu une augmentation vertigineuse.Les vols dans les véhicules ont augmenté de 100%, dans les commerces de 100% alors que les dommages de vandalisme haussaient de 90%.Les données montrent que, dans tous ces délits, l\u2019or et les bijoux sont les plus convoités.C\u2019est pourquoi le comité de prévention du crime invite la population à ranger les bijoux dans des endroits sûrs et à prendre des précautions pour éviter que les voleurs s\u2019introduisents dans les résidences.On vous recommande aussi de porter attention aux véhicules et aux individus suspects qui circulent dans votre quartier.Si quelqu\u2019un vous intrigue, dit-on, avisez la police.Quant à la devise de Préventionnix pour le mois de mars, c\u2019est: Ayez l\u2019oeil ouvert, on a peut-être un oeil sur votre résidence.budget pour l'année 1980.Budget en avril ALMA (C.G.)- Au plus tard a la fin de mois d\u2019avril, | plus probablement à l\u2019assemblée du 7 avril, le conseil \u201c municipal d\u2019Alma devrait être en mesure d'adopter son De retour de vacances, le maire Gabriel Fortin a indiqué, hier, que les autorités municipales avaient reçu les renseignements qui manquaient pour établir avec précision les sources de revenus de la ville, en 1980. Par Vital MUNGER ALMA- Le président fondateur des Caisses d\u2019entraide économique du Québec, M.Jacques Gagnon, est décédé mardi matin, à l\u2019hôpital de Chi- coutimi, des suites d\u2019une hémorragie qui l\u2019a terrassé le 24 février dernier.Agé de 53 ans, cet homme, natif d\u2019Hébertville-Station, a connu un rayonnement partout au Québec et même en dehors des frontières de la province.Ce renom, M.Gagnon l\u2019avait acquis à titre de fondateur de la première Caisse d'entraide économique du Québec, en 1960, avec une dizaine d'investisseurs d\u2019Alma.SON CHEMINEMENT C\u2019est au début des années \u201850 que M.Jacques Gagnon s'est lancé dans les affaires, avec son père, M.Joseph- Arthur Gagnon, dans l'exploitation d'un service de distribution de gaz propane à Alma.Auparavant, il avait toutefois fait des études au Petit Séminaire de Chicoutimi et au Séminaire de Joliette.Sa carrière dans le monde des affaires se poursuit lorsqu\u2019il devient propriétaire du restaurant Chez Germain et de l\u2019Hôtel Sainte-Marie, toujours à Alma.En 1960, M.Gagnon et un groupe d'hommes d'affaires du milieu sont exaspérés de la difficulté d'obtenir des capitaux dans la région pour financer les entreprises du milieu.C'est ce qui l'a incité, a-t-il souvent raconté, à fonder la première Caisse d'entraide économique.RECONNU Malgré des débuts très humbles, le mouvement de l'Entraide économique devait se développer rapidement et se répandre dans toutes les régions du Québec.\u2018Il faut régionaliser les capitaux et les cerveaux'\u2019 ne cessait de scander M.Gagnon devant tous les auditoires auxquels il était régulièrement appelé à s\u2019adresser.\u201cLa force économique du Québec, c'est les régions\u201d.a-t-il soutenu continueile- ment.Finalement, le mouvement de I'Entraide économique devait se retrouver avec un actif dépassant le milliard.Les efforts de M.Gagnon ont été reconnus maintes fois par des organismes et des publications de prestige.Mentionnons qu'il a été administrateur de l\u2019Association des hôteliers du Québec et membre de plusieurs groupements d'hommes d'affaires de la région.En 1976, la revue \u2018Commerce'\u2019\u2019 le nomme au titre d'homme d\u2019affaires du mois.En 1977, il reçoit le prix du développement industriel du Canada.SON.CARACTÈRE Ceux qui ont côtoyé M.Gagnon pendant de nombreuses années soutiennent avec conviction que cet homme a su insuffler son dynamisme personnel à tout le mouvement, le poussant sans cesse à se dépasser et a s\u2019améliorer.Reconnu comme un travailleur acharné et convaincu, Jacques Gagnon a sillonné sans relâche les régions du Québec au cours des dernières années.Dans plusieurs régions du Québec, on se souviendra de ses visites, aux débuts du mouvement, alors qu'il réunissait des hommes d'affaires pour les inciter à fonder une caisse.Il les talonnait jusqu'à ce que les résultats soient tangibles.VOIR GRAND En parlant de régionaliser les capitaux, M.Gagnon revenait continuellement avec l'idée que les gens des régions se devaient de voir grand s'ils voulaient aboutir à quelque chose.Humoriste, il a déridé bien des gens en affirmant que le siège social qu'on construisait à Alma était un \u2018complexe d'\u2019infériorité\u2019\u2019.Il voyait grand et il a su se faire voir comme un grand- homme.Malgré tout, ceux qui l\u2019ont approché admettront unanimement que M.Gagnon est toujours resté un homme simple, un communicateur humain dans l'âme.La spontanéité de ses interventions a souventefois désarmé ceux qui s\u2019attendaient à ce qu'il emprunte mille et un détours avant de toucher un sujet délicat.Son dynamisme personnel et son talent de communicateur, il a su les mettre à profit pour assurer la prospérité du mouvement dont il tenait les rennes depuis les débuts, en 1960.Élu président de la Fédération des Caisses d'entraide économique du Québec à la fondation, en 1968, sa compétence à exercer cette fonction n\u2019a jamais été contestée depuis.Par ailleurs, la crédibilité de M.Gagnon dans les milieux politiques et économiques lui a rapidement attiré le respect de tous.Jacques Gagnon n\u2019est plus, mais il laisse dans la région et partout au Québec maints souvenirs impérissables de la véracité de la doctrine qu\u2019il a défendue avec tant d\u2019ardeur au cours des 20 dernières années.SA FAMILLE Jacques Gagnon laisse donc dans le deuil son épouse, Colombe Maltais, ainsi que ses quatre enfants, Paule, Diane, Nathalie et Hugues.Parmi ses frères, on retrouvait notamment le Dr Maurice Gagnon qui s'est immédiatement porté à son chevet le 24 février dernier.Son travail LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12'mars 1980, page-3 & Jacques Gagnon laisse plus qu\u2019un souvenir.Il en reste un mouvement et une nouvelle mentalité régionale.Un exemple a svivre OTTAWA- Le député fédéral de Lac-Saint-Jean aux Communes, M.Pierre Gimaïel a commenté: \u2018\u201c\u2018Il nous laisse un instrument de première importance au Québec, avec la Fédération des Caisses d'entraide économique.Il nous a appris à survivre par nous- mêmes\u201d.En outre, a ajouté le député, l\u2019oœeuvre de M.Jacques Gagnon est \u2018\u2018la démonstration d'un enseignement qui va continuer a se propager dans la région, au Québec, aussi un exemple pour le reste du Canada\u201d.TOUCHÉS Selon M.Gimaïel, les milieux politiques d'Ottawa ont été visiblement touchés en apprenant la nouvelle, mardi matin.Il a fait remarquer que l\u2019un des ministres les plus affectés était M.Marc Lalonde qui le connaissait très bien.M.Gimaïel a également laissé entendre qu\u2019une bonne délégation de ministres et de députés fédéraux seraient présents aux funérailles du disparu.Il a donné cette assurance en mentionnant toutefois qu\u2019il ne pouvait pas donner de noms pour l\u2019instant.Le représentant de Lac- Saint-Jean à Ottawa a tenu à souligner la dernière apparition publique de M.Gagnon, à la soirée annuelle du Cercle des affaires d\u2019Alma.\u201cIl a été présent alors que des personnalités moins prestigieuses que lui brillaient par leur absence\u201d.Quant à l'avenir du mouvement, M.Gimaïel ne nourrit aucune inquiétude puisque, estinre-t-il, la continuité est assurée.\u2018\u2018Il a laissé ses empreintes, son dynamisme et un mouvement économique qui ne fera que prendre encore de l'ampleur\u2019, a terminé M.Gimaïel.Le penseur du Conseil économique ALMA (V.M.)- Le maire d\u2019Alma, M.Gabriel Fortin, estime que le décès de M.Jacques Gagnon représente une perte non seulement pour Alma mais aussi pour la région et pour la province.Le premier magistrat ne peut s\u2019empêcher de regretter le départ prématuré de M.Gagnon: \u2018\u2018Une chose est certaine, a-t-il commenté, c\u2019est que devant les grands projets qui s'en viennent, le mouvement aurait eu besoin de lui pendant quelques années encore\u2019.I estime néanmoins que l\u2019avenir du mouvement n\u2019est pas compromis puisque plusieurs de ceux qui entouraient le président de la F.C.E.E.Q.\u2018\u2018ont la compétence pour relever le défi\u201d.IL ÉCOUTAIT \u201cC\u2019est un homme qui m\u2019a toujours impressionné, d\u2019ajouter M.Fortin qui l\u2019a bien connu.Il écoutait énormément, aussi bien l\u2019homme de la rue que le grand économiste\u201d, dit-il.Le maire n\u2019oublie pas, non plus, que M.Gagnon a été le penseur du Conseil économique d\u2019Alma et de Lac-Saint-Jean.Il juge également que les concitoyens de M.Gagnon peuvent lui être reconnaissant pour le travail effectué par ce dernier pour que le Complexe de l\u2019Entraide soit érigé à Alma.\u201c 2 2 #06 = Page 4, LE(LAC/STSJEAN; mercraldiH2 iriars 4980 ÉDITORIALE | % Beaucoup de chemin à faire une image d'être humain à part entière dans la société.Dans le cadre de la Journée internationale des femmes, le huit mars dernier, plusieurs activités ont eu lieu dans toute la région pour tenter de sensibiliser la population aux nombreux problé- mes que cause le fait d\u2019être femme dans notre société.Cette manifestation a également servi de prétexte pour diffuser de nombreuses informations et des statistiques surprenantes sur la place qu\u2019on réserve à la femme dans notre société dite organisée.Mais, de tous ces événements, j'en retiens un qui m\u2019a paru particulièrement pertinent.On se rappellera, en effet, qu\u2019un groupe de femmes du Saguenay fait actuellement des démarches pour qu\u2019on interdise la publication de photos de femmes pratiquement nues dans un certain journal.Le mémoire présenté au Conseil de Presse du Québec contenait une donnée très significative.On y mentionnait donc que, dans ce journal, 15% seulement des photos montraient des femmes, comparativement à 85% pour les hommes.Une rapide vérification dans d\u2019autres publications nous permet d\u2019en venir à la conclusion qu\u2019un peu partout, c\u2019est la même situation qui prévaut.Une explication nous vient immédiatement à l'idée.Les médias d\u2019information, c\u2019est malheureux, ont la réputation de consacrer leurs pages ou leur antenne à ceux qui occupent des postes de responsabilité.On dit souvent d\u2019eux qu\u2019ils sont le miroir de la société.Dans ce cas présent, c\u2019est on ne peut plus vrai.À la Chambre des Communes, à Ottawa, on ne compte que très peu de femmes.À l\u2019Assemblée nationale, à Québec, ce n\u2019est guère mieux.Au conseil municipal, à Alma, les femmes n\u2019ont aucune représentante, même si elles constituent 50% de l\u2019électorat.Nos dirigeants de syndicats, de Caisses populaires ou d\u2019Entraide, de clubs sociaux, de partis politiques et de différents groupements sont masculins dans la presque totalité des cas.Ce sont eux qui parlent fort, qui influencent les comportements des gens.Fort heureusement, au cours des der- nières années, la formation a cessé d\u2019être le lot exclusif des hommes.Des femmes se sont forgées dans leur milieu, d\u2019autres ont pu profiter d\u2019études complètes.Aujourd\u2019hui, elles commencent à s\u2019organiser et à revendiquer la place qui leur revient de droit dans la société.Graduellement, on constate que l\u2019être impur qui fit chasser le valeureux Adam du paradis terrestre pouvait non seulement soutenir une discussion mais aussi réfléchir, travailler, organiser et prendre des décisions.Il faudra qu\u2019il coule beaucoup d\u2019eau sous les ponts avant que les derniers réfractaires à la libre évolution de la femme dans la société se retranchent dans leurs quartiers.Ce qui est rassurant, cependant, c\u2019est que des femmes n'hésitent plus, maintenant, à utiliser des moyens énergiques pour faire valoir leurs droits et se donner, dorénavant, Le plus gros défaut de cet éditorial, les plus avertis y auront songé, est qu\u2019il est malheureusement du cru d\u2019une plume masculine.La réouverture récente des écoles, sur le territoire de la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean, n'a pas pour autant signifié le retour à la sérénité absolue dans les relations de travail entre les enseignants et les autorités scolaires.li reste bien sûr à négocier la partie \u201clocale\u201d de la convention collective mais un autre litige subsiste, un litige qu\u2019on peut évaluer sommairement à 240,000$, l'équivalent de cinq jours de salaires que les enseignants réclament pour la période au cours de laquelle lis ont respecté les lignes de piquetage dressées par le personnel de soutien.Un porte-parole syndical est demeuré imprécis, hier, quand on lui a demandé d'expliquer le point de vue des enseignants.Rappelant qu'environ la moitié des enseignants québécois avaient obtenu leur salaire pour des jours au cours desquels ils n'avaient pas travaillé, ce même porte-parole a souligné que les enseignants étaient disposés à fournir l'équivalent de cinq jours de travail, mais pas au point de transformer des journées pédagogiques en journées de cours.De quelle nature serait cette \u201céquivalence\u201d?On n'en sait pas plus que vous sur ce point.Il y a quelque temps, la direction générale de la commission scolaire avait clairement expri- Acheter la paix syndicale?mé sa position dans ce dossier: pas question de payer le salaire du personnel pour des jours ou il n'a effectivement pas travaillé, et ce, même si d'autres commissions scolaires se sont pliées à un compromis.Tout au plus, si on en croit la version syndicale, la C.S.R.serait- elle disposée à verser les cinq jours de salaires si autant de journées pédagogiques étaient transformées en jours de classe.Il ne fait absolument aucun doute que l\u2019opinion publique inclinera cette fois du côté de la position patronale.Pour le commun des mortels, le raisonnement sera effectivement \u201cmathématique\u201d, pour reprendre un qualificatif syndical: si les enseignants ne donnent pas ces cinq jours de travail, pourquoi seraient-ils payés?On ne savait toujours pas, hier, quelle serait- issue de ces difficiles négociations.Il n\u2019est pas impensable que la C.S.R.finisse par céder mais si elle se résolvait à cette solution, elle n\u2019aurait fait \u201cqu\u2019acheter\u201d la paix syndicale.avec les dollars des contribuables.Tr DIRECTEUR GENERAL: René Maltais DIRECTEUR DE LA PUBLICATION: Gaston Martin REDACTION: INFORMATION GENERALE: Vital Munger Claude Garon SPORTS: Normand Simard CORRESPONDANTS: Gilles Goulet Dany Guérin ARTS ET CULTURE: Chantale Trépanier MONTAGE: Pierre Deslauriers Jean Tousignant Marc Boivin PUBLICITÉ: Jeannot Boulianne Yves Bérubé PETITES ANNONCES: Raymonde Potvin ABONNEMENT: Raymonde Potvin COMPTABILITÉ: Claire Larouche TIRAGE: Clarence Rossignol COMPOSITION ET IMPRESSION Imprimerie Le Lac-St-Jean LE LAC-ST-JEAN ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s'engage à reproduire la partie du texte ou se trouve l'erreur Les annonceurs sont priés d'alerter le plus tôt possible le journal dès qu'ils noteront des erreurs semblables dans { leurs textes publicitaires Le journal se réserve cependant le droit de refuser toute publicité ne convenant pas avec sa politique.Abonnement région Saguenay Lac-Saint-Jean 12 mois: $18.00 Autres endroits au Canada: $23.00 Pays étranger: $40.00 Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec Courrier de deuxième classe Enregistrement n° 0322 118 HE6DOE RÉGIOMAUR à\" Bn 2 Loe, Hk WD: sr ITF od SELECT 525 sud av.du Pont Alma Tél.: 662-2589 MÉTABETCHOUAN (V.M.)- Les Caisses populaires Desjardins de la région ont aussi tenu à exprimer un vibrant hommage à l\u2019égard du président de la Fédération des Caisses d\u2019entraide économique du Québec, M.Jacques Gagnon, décédé mardi matin.Le président de la Fédération des Caisses populaires de la région, M.Rosario Rainville, s est fait le porte-parole de son mouvement en déclarant que l\u2019on venait de perdre un pionnier du développement économique régional.\u201cLa mission de Jacques Gagnon a été pleine d\u2019imagination et de dynamisme, ce qui a suscité l\u2019implication d\u2019individus de chez nous et qui les a incité à se regrouper autour d\u2019une thématique moderne, soit celle d\u2019assurer notre développement économique régional en comptant sur nos propres ressources humaines et financières\u201d.DYNAMISME Les Caisses populaires, a poursuivi M.Rain- ville, reconnaissent le dynamisme personnel de M.Gagnon qui aura permis \u2018\u2018une sorte d\u2019éveil collectif devenu nécessaire pour tout individu, pour toute entreprise et pour tout gouvernement face aux grands défis que pose déjà la prochaine décennie\u2019.Il a ajouté: \u2018\u201cSon image a su conquérir le Québec et il ne fait aucun doute qu\u2019il y aura des effets multiplicateurs\u2019\u2019.Parlant du développement de ce mouvement, M.Rainville a dit: \u2018Le mouvement de l\u2019Entraide économique qu\u2019il a bâti s\u2019est imposé rapidement au Québec et sa croissance nous apparaît digne de mention\u2019.INTERROGATIONS i a ie c Par ailleurs, souligne encore M.Rainville i it la ré- .20 .à ! Depuls 20.ans, Jacques Gagnon précha \u201cL\u2019Entraide économique aura permis a tout le gionalisalio p : monde financier québécois de s\u2019interroger sur Un symbole du redressement économique dans les régions fait un devoir de souligner mer == LE LAC-ST-JEAN; mercradi 12 Mars'1980, page'5 Les Caisses populaires ) lui rendent hommage son rôle et ses implications dans l\u2019économie régionale et de la province.À cet égard, Jacques Gagnon aura contribué à l\u2019enrichissement du monde des affaires et de toute la population\u201d.Il a enfin terminé en disant que les Caisses populaires Desjardins ne pouvaient rester insensibles à cet événement.L\u2019Entraide économique fondée par Jacques Gagnon, en 1960, se prépare à envahir le marché montréalais après avoir couru de succès en succès dans les régions.QUÉBEC (V.M.)- \u201c(C'est une perte non seulement pour la région mais aussi a déclaré le député de Lac- Saint-Jean à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Bras- pour l'ensemble du mouve- sard._ À ment coopératif québécois\u201d L'homme politique s'est | Beaucoup de { | gens attendus ALMA (V.M.)- Comme la renommée du président-fon- dateur de l'Entraide économique, M.Jacques Gagnon avait dépassé les bornes de la région depuis longtemps, de nombreuses personnalités de l'Entraide et du monde politique et économique québécois seront présentes à ses funérailles.Quelqu'un de l\u2019Entraide disait: \u2018\u201cMalheureusement, toutes les églises d\u2019Alma ne pourront contenir tous ces gens\u201d.Devant cette affluence soudaine de visiteurs, les possibilités d'hébergement dans les motels et les hôtels d'Alma seront fort probablement débordées au cours des prochains jours.Au sein de la Fédération des Caisses d'entraide, on s\u2019est empressé de communiquer avec l'organisation des E Championnats canadiens de gymnastique pour utiliser, si nécessaire, la banque de logements.FUNÉRAILLES La dépouille de M.Gagnon est exposée au grand Hall Jeannois, au 2455, bout.Saint-Jude.La cérémonie funèbre aura lieu à l'église Saint-Joseph, vendredi, à 14 heures.que M.Jacques Gagnon \u2018\u2018détenait une place importante au Québec.Il était devenu le symbole du redressement économique dans les régions du Québec\u201d, a-t-il dit.RECONNAISSANCE Selon M.Brassard, c'est tout le Québec qui a une dette à l'égard de M.Gagnon.\u201cIl s\u2019inscrivait dans un climat de redressement sur tous les plans, a-t-il dit, aussi bien économique que culturel\u201d.M.Brassard rend hommage à cet homme qui, rap- pelle-t-il, \u2018\u2018répétait souvent qu\u2019il avait confiance dans l\u2019économie du Québec, dans les atouts économiques du Québec et dans le fait que les Québécois étaient capables de diriger leur économie\u201d.Le député a mis l\u2019accent sur le caractère novateur du crédo de M.Gagnon qui soutenait que les gens d'un milieu se devaient de chercher à assumer, par eux- mêmes, leur développement économique.Régionaliste fervent, Jacques Gagnon a réussi à gagner l'implantation définitive du siège social de l\u2019Entraide à Alma.hl +1 æ\u2026, ws oe oe ER - on ag cw moo an + Bibi a Cette semaine Dominion rend hommage à Depuis où ans Dominion s est toujours ettorce d'otftrir a sa chentele des viandes répondant aux plus hauts criteres de qualite.Une partiv importante de notre succes est due à J.M, Schneiders, une compagnie reputee pour la qualite de ses produits tels que: le bacon Schneiders et le jambon fume Olde Es Fashioned Cest en toute contiance que nos clients les achetent et cher Dominion, > , ee ; se sommes fiers de notre association avec Schneiders car elle nous .Xr .= _ en \"A rmet de vous 0 > tres bonnes v des.0 Ra 55 Se permet de vous offrir de tres bonnes viandes 4 \u2014, x2 od ee yo J Te Les - - \u2018 - TE ee a od _ - Pre 4 = .& 8 ee délauil III Rr ne ii, NSS rr a nn ram JAMBON SAUCISSES POULET BACON | PATESA SAUCISSES BOLOGNE EPICE FUMEES FRIT DECOUENNE LA VIANDE minisizziers TRANCHE TRANCHE \u2014SCHNEIDERS \u201cRED HOTS\" \u2014SCHNEIDERS PANE \u2014SURGELE TRANCHE \u2014SCHNEIDERS VARIES \u2014SURGELES SURGELEES \u2014-SCHNEIDERS SCHNEIDERS AQ.175g PAQ.1LB SCHNEIDERS \u2014BARIL 2LB PAQ.5009 SCHNEIDERS \u2014PAQ.400g PAQ 5009 PAQ 5009 pr \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 PRIX SPECIAL! PRIX SPECIAL! PRIX SPECIAL! PRIX SPECIAL! PRIX SPECIAL! PRIX SPECIAL' PRIX SPECIAL! mu NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITÉS Notre caisse Sry er QUEur juSQU à la \u2018ermeture marcy CH mar 3 \u201c980 a otre Supermarché Dominion CARRE FUR 1 ALMA 705 av duPont Aima est tres populaire Achetez chaque semaine vos certificats-cadeaux de 1$ et accumulez ainsi votre caisse de Noel Les certificats cadeaux sont encaissables en tout temps Informez-vou', aupres de votre Cassie \u2018Ça c'est du supermarché ms mat.2 pres LE CE 5 TT A ! 2 sec ul nA de @ J a aro purée Collision mortelle MÉTABETCHOUAN- La tragique collision frontale qui a fait trois morts dans la nuit de vendredi à samedi, à Métabetchouan, fait tou- jours l\u2019objet d'une enquête de la Sûreté municipale de Métabetchouan.L'agent Carol Fortin devrait incidemment compléter son rapport sur cette tragédie routière au cours des prochains jours.Rappelons que deux véhicules, une voiture et une camionnette se sont heurtées de plein fouet, sur la route 169, à proximité de l\u2019intersection de Saint-André.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 7 LES MORTS L\u2019accident s\u2019est produit vers 3 heure 50.M.Réal Maillot, 35 ans, était au Un avion s'écrase sur le Lac Vert HÉBERTVILLE (V.M.)- La Sûreté du Québec du poste d\u2019Alma, la G.R.C.et le ministère des Transports du Canada enquêtent actuellement sur les circonstances entourant l\u2019écrasement d'un petit avion, sur le Lac Vert, à Hébertville, dimanche après- midi, à 14 heures 15.Les informations recueillies par la S.Q.jusqu\u2019à présent, indiquent que l\u2019avion volait à basse altitude lorsqu'il a heurté un fil à haute tension.Le pilote a donc perdu le contrôle de l'appareil qui devait ensuite s\u2019écra- de craintes.ser sur les glaces du Lac Vert.BLESSÉS Le pilote, Louis Cloutier, 22 ans, de Roberval et le passager, André Roux, 22 ans et de Roberval aussi, ont subi des blessures dans cet accident mais leur état n'a jamais inspiré L'appareil avait été loué de la compagnie Aviation Nord, à l'aéroport d\u2019Alma.Il s'agissait d\u2019un Aéronka, 1946.Plusieurs témoins restent encore à interroger dans cette affaire.ALMA (V.M.)- C'est lundi prochain, le 17 mars, à 19 heures 30, au Manoir du Rocher d'Alma, qu'aura lieu le lancement officiel de la campagne de financement du Parti québécois du comté de Lac-Saint-Jean.C\u2019est donc dire qu'on profitera de l'occasion pour dévoiler l'objectif fixé pour le comté.L'an dernier, le P.Q.avait recueilli près de 25,000$ dans Lac-Saint-Jean.BEAUCOUP Comme le référendum arrive à grands pas et qu'il faudra beaucoup d'argent, on peut s'attendre à ce que l\u2019objectif fixé pour le comté soit relativement élevé.À l'échelle du Québec, les forces souverainistes espèrent recueillir quelque 3$ millions, dont près de 190,000$ dans la région du Saguenay- Lac-Saint-Jean.Par ailleurs, l'effort financier devra également tenir compte de la possibilité de la tenue d\u2019une élection générale au Québec à l'automne prochain.C\u2019est pourquoi les membres et les sympathisants seront fortement incités à délier les cordons de leurs goussets au cours des pro- chaines semaines.Le député de Lac-Saint- Jean à l\u2019Assemblée nationale, M.Jacques Brassard, adressera la parole aux membres et sympathisants à cette occasion.Soulignons que M.Brassard doit incidemment y aller de son intervention, aujourd'hui, à l'Assemblée nationale, dans le cadre du débat sur la question référendaire.Il s\u2019en tire Le conducteur de ce véhicule a certainement eu beaucoup de chance de s\u2019en tirer avec quelques blessures seulement, après cet accident.Ce capotage s\u2019est produit dimanche, vers midi, sur l\u2019ancienne route reliant Hébertville-Station et Saint-Bruno.Pourtant, à voir dans quelle position le véhicule s\u2019est finalement retrouvé, on aurait plutôt été porté à songer au pire.Mais c\u2019était sa journée de chance! p du Meuble 425 rue Collard Alma 668-8353 volant de sa camionnette et il se dirigeait vers Desbiens au moment de l\u2019impact.Ce père de trois enfants, dont l'épouse accouchera d\u2019un quatrième en avril, est décédé sur le coup.Il résidait à Chambord.Quant aux autres victimes, elles prenaient place dans la voiture.Le conducteur, Sylvain Côté de Des- biens, fils de Bertrand, était âgé de 20 ans.Son compagnon, Gilles Maltais de Desbiens également, 20 ans, est aussi décédé.Leurs deux compagnons ont réussi à s\u2019en tirer.Martial Bouchard a pu quitter l\u2019hôpital dès le samedi matin alors que Moril Gagnon regagnait son foyer lundi matin.Pour sa part, l\u2019agent Carol Fortin a tenu à souligner que la présence de deux ambulances dans le secteur avait été indispensable dans ces tragiques circonstances, M.Camil Dallaire 1035 ouest, rue Levasseur Alma 3590 Québec Gouvernement du Québec Pour les appels interurbains - Faites le \u2018O\" Pour appels locaux \\\\_ - Composez 547-6601 a Communication- D'ABORD AU SERVICE DES CITOYENS Pour vos demandes de renseignements sur les services du APPELEZ COMMUNICATION-QUÉBEC et demandez à la téléphoniste Zenith 2-6770 ~ / arr \u2014 _ Po.A.> oe rm am we ae arm am Bw BE cm or om ae i ~~ Page 8, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 La publicité véhicule le sexisme Par Vital MUNGER ALMA- \u2018\u2018Lorsqu\u2019on fait le compte des voix hors-champs, dans les annonces télévisées, (les voix qu\u2019on entend sans voir le personnage à l\u2019écran), on s\u2019aperçoit que 92% d\u2019entre elles sont masculines.Ce sont généralement des voix d\u2019autorité, d\u2019expertise, qui donnent des explications ou qui formulent une conclusion.Dans un grand nombre d\u2019annonces, on peut voir un personnage féminin exécuter une tâche domestique ou encore se maquiller, sous les directives d\u2019une voix masculine\u201d.Ce paragraphe est tiré d'une publication spéciale du Conseil du statut de la femme, sur le sexisme dans la publicité.Ce document déborde d'ailleurs d'informations fort pertinentes sur le sujet et apporte des exemples concrets des affirmations qui y sont incluses.Ainsi, relativement à l\u2019énoncé précédent, on souligne que \u2018l\u2019exemple typique de ce genre de publicité est l'annonce pour les produits Kraft, montrant des doigts de femme occupés à cuisiner sous les ordres d\u2019une voix masculine des plus parterna- listes\u201d.ON ENRACINE Pour le Conseil du statut de la femme, il ne fait aucun doute que la publicité contribue largement à véhiculer Offensive contre le \u2018Rayon de soleil matinal\u201d Par Vital MUNGER ALMA- Le célèbre \u2018Rayon de soleil matinal\u201d publié dans le \u2018\u201c\u201cJournal de Québec\u2019 et le \u2018Journal de Montréal\u201d rencontre présentement une opposition organisée, sérieuse et décidée.Un groupe de femmes du Saguenay a, en effet, lancé une vaste offensive pour que la publication de photos de femmes a demi-nues ou nues soit interdite dans ces journaux.Parmi l\u2019argumentation soulevée, on retrouve évidemment le fait que ces photos sont jugées comme discriminatoires et qu\u2019elles utilisent la femme comme un vulgaire objet de consommation.ON TROMPE Dans une plainte logée auprès du Conseil de presse, le groupe soutient que \u2018\u2018l\u2019utilisation de ces photos est discriminatoire, contribue à tromper le public lecteur, à tronquer l\u2019information et va à l\u2019encontre d\u2019un minimum d\u2019éthique professionnelle\u2019.Toujours selon le groupe, l\u2019utilisation de ces photos va à l\u2019encontre de la Charte québécoise des droits de la personne.L'article 11 de cette charte stipule que \u2018\u2018nul ne peut diffuser, diffuser ou exposer en public un avis, un symbole ou un signe comportant discrimination, ni donner une autorisation a cet effet\u201d.DE LA VENTE On fait notamment valoir que ces photos servent à vendre un produit \u2018\u2018en faisant appel aux pulsions sexuelles primaires d\u2019une clientèle majoritairement mâle\u201d.Bien documenté, ce groupe de femmes a compilé des statistiques relatives aux photographies publiées dans ces journaux.On a dressé un bilan de toutes les photos publiées dans la semaine du 4 au 9 février 1980.Ces données montrent qu\u2019on a dénombré 34 photos d\u2019hommes politiques, 124 photos de sportifs, 60 photos d\u2019hommes divers et 69 photos de journalistes mâles, pour un total de 287 photos.Pour ce qui est des femmes, par contre, les chiffres donnent à réfléchir.Il y a eu une photo de femme politique, 7 photos de sportives, 41 photos de femmes diverses et deux photos de chroniqueuses, pour un total de 57 photos de femmes.C\u2019est dire que l\u2019homme occupe 85% de l\u2019espace photographique de ces journaux comparativement à seulement 15% pour la femme.L\u2019IMAGE Le document fait remarquer qu\u2019on véhicule l\u2019image d\u2019un homme sportif \u2018\u2018alors que l\u2019image de la femme, la plus souventefois transmise, est celle de femmes choisies pour leur beauté, leur jeunesse ou leur sex-appeal\u201d.On note encore qu\u2019il y a des jours où la seule photo de femmes est celle du \u2018\u2018Rayon de soleil matinal\u201d.Il est également souligné qu\u2019il s\u2019agit du seul type de photo à revenir \u2018\u2018quotidiennement, dans un même endroit, un même espace, comme l\u2019ar- chéotype du journal, comme une marque de commerce\u201d.DÉMARCHES Le groupe a fait signer une pétition par 3,500 personnes dans la région.Cette dernière, de même que la plainte, ont été acheminées au Conseil de presse du Québec, à la Commission des droits et libertés de la personne, au ministre de la Justice, Me Marc-André Bédard de même qu\u2019au ministre responsable de la condition féminine Mme Lise Payette.La pétition est, par ailleurs, toujours ouverte et des femmes de tout le Québec continuent à la signer.Des démarches ont déjà été entreprises, dans le passé, pour faire interdire la publication de ces photos mais elles ont toujours échoué.Cette fois-ci, on espère bien que ces efforts sauront aboutir efficacement.l\u2019image de la femme soumise et servante, de celle qui n\u2019a une tête que pour plaire et pour bien servir son entourage.De nombreux exemples cités dans le document montrent également qu\u2019on prépare la génération future à digérér les mêmes comportements.Un passage du document fait notamment remarquer que \u2018\u2018la publicité pour la soupe Lipton nous montre une petite fille apportant des assiettes de soupe à ses frères et soeurs.L'annonce pour la poudre à récurer Comet nous montre une fillette devant un évier, déclarant à sa mère: \u2018Pour ta fête, j'ai fait la vaisselle\u201d! La mère la remercie et lui montre comment nettoyer l\u2019évier à fond, Quant aux petits garçons, ils sont choyés.On cite cette publiçité pour une institution financière où l\u2019on montre un garçonnet jouant au hockey et un jeune livreur de journaux.Ils nous sont présentés comme les bâtisseurs du Québec, destinés à deve- nir des Jean Béliveau ou des Joseph-Armand Bombardier.Cependant, aucune fillette n\u2019est présente dans le décor, comme si l'avenir n\u2019appartenait qu\u2019aux hommes.Quant à l'histoire des cernes autour du col, on y remarque que la femme y est humiliée parce que les cols de chemises de son mari sont mal nettoyés, comme si la femme était \u2018\u2018seule responsable de la crasse de son conjoint\u201d.Il ne s'agit là que de quelques exemples.L'étude du Conseil du statut de la femme note que, \u2018\u2018dans 60% des cas, les personnages principaux féminins des annonces s\u2019adonnent a des activités domestiques; ces femmes font la cuisine, lavent le linge, font le ménage et les courses, s\u2019occupent des enfants\u201d.LES MÉTIERS Le document met également en évidence que l\u2019éventail des métiers exercés par des femmes dans la publicité télévisé est très restreint.Ainsi, dans ces annonces, 14% des femmes, seulement, travaillent à l\u2019extérieur de la maison, alors que, dans la réalité, ce chiffre se situe a 35%.Dans les messages étudiés, les femmes n\u2019exerçaient que 20 métiers différents alors que les hommes touchaient 38 professions.Il est aussi intéressant de signaler que 70% des femmes exercaient un métier traditionnel comme infirmière, serveuse de restaurant, coiffeuse, vendeuse ou secrétaire.Evidemment on constate qu\u2019on véhicule abondamment l\u2019image physique de la femme faite uniquement pour plaire, qui se doit obligatoirement de rester jeune, svelte et la plus belle de son quartier.En terminant; mentionnons que ceux et celles qui auront la chance de mettre la main sur ce document auront l\u2019occasion parfaite pour enrichir leur argumentation lorsqu'ils discuteront de condition féminine.Les femmes, telles qu'elles devraient être présentées par une publicité qui les respecte: Elles devraient étre dépeintes comme des consommatrices responsables qui pèsent lucidement les avantages et les inconvénients d'un produit, ou comme des représentantes du fabricant qui recommandent une marchandise au nom de leur propre expertise et autorité en la matière.Les femmes devraient être représentées comme étant sereines à l'égard du vieillissement et profondément convaincues qu'aucun humain ne perd sa valeur en prenant de l'âge.Elles devraient étre montrées comme sûres d\u2019elles-mêmes, comme étant conscientes qu'il n\u2018y a pas un modèle unique d'être humain ni de femme auquel toutes devraient se conformer.Ayant une hygiène régulière, normale et simple, elles n'ont pas besoin de recourir aux produits \u2018\u2019gadgets\u2019\u2019 pour se rassurer sur leur propreté, leur fraicheur et leur apparence.Elles devraient être représentées comme étant intéressées par leur apparence, sans que cette Elles devraient étre avant tout désireuses de se sentir bien dans leur variées et la plupart des êtres humains n\u2019ont pas des traits de statue grecque.Les femmes présentées dans les annonces et chez les autres, des qualités physiques qui ne sont pas limitées à la perfection des traits: vitalité, bonne forme physique, souplesse, \u2018présence\u2019, etc\u2026 préoccupation passe au premier plan.peau.La beauté physique prend des formes devraient apprécier chez elles-mêmes visage et corps expressifs, endurance, \u2018a \\ RN 182 71 da TAVERS 45190 BEAUGENCY rd TÉL (38/43 68.75 « TELEX IGP 780 2336 a Ce type de message publicitaire, répété à des centaines d'exemplaires, constitue une véritable campagne de dévalorisation de la femme, qui a pour effet de miner la confiance qu'elle peut avoir en elle-même.Comment être sûre de soi, bien dans sa peau, dégager de la force morale et de l'autorité, quand on s'inquiète de l\u2018éventualité de l'apparition d'une bosse de bison sur sa nuque ou du manque de fermeté de son fessier?baices hanne tem ag Pee bibiia deg aire ~ilhautn MAIS sas Arie Neomme bea wt re qn 1) pvt Faire pane Aan Ces illustrations et ces textes démontrent trés clairement ce que le Conseil du statut de la femme dénonce avec vigueur, soit l\u2019utilisation de la femme comme un simple objet commercial. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 9 Céramique Plusieurs ateliers fonctionneraient dans la clandostinité par Charlotte CYR L\u2019engouement exercé par la poterie aux moules a fait surgir de toutes parts de petits ateliers de céramique, éparpillés ici et là sur le territoire de la ville d\u2019Alma.Un nombre imposant de femmes s\u2019y rend quotidiennement, et corime disent plusieurs: \u2018\u2018Quand t\u2019as la piqûre, tu peux pu t\u2019arrêter\u201d.Toutefo:s, un mécontentement marqué a fait son apparition, car certains propriétaires d\u2019ateliers semblent indifférents à la qualité du service qu\u2019ils offrent à leurs membres.Selon nos informations, il y aurait actuellement de 7 à 8 ateliers qui opèrent à Alma.Cependant presque tous fonctionnent clandestinement, n\u2019ayant pas leur permis d\u2019exploitation des autorités municipales.Actuellement, des poursuites sont encourues afin d\u2019obtenir la fermeture de deux d\u2019entre eux.Un choix plus judicieux de l'atelier est donc recommandé.Il serait souhaitable que les personnes qui désirent s\u2019inscrire à de tels cours s\u2019assurent que l\u2019atelier possède un permis d\u2019exploitation et que ceux qui y donnent les cours aient la compétence voulue.Mais le meilleur critère de sélection est de connaître la réputation que s\u2019est faite l\u2019atelier depuis son ouverture: donc s\u2019informer avant de s\u2019y inscrire.2p Mon \u2018\u201c\u2018non\u2019\u2019 est anglophone Le dernier sondage CROP a révélé récemment que 80% des anglophones du Québec s\u2019apprêtaient à répondre NON au référendum, alors qu'une majorité de francophones appuierait le OUI.Voilà une donnée extrêmement significative dont il faut dès maintenant prendre conscience.Déjà, les francophones font savoir qu'ils répondront OUI au référendum.Les anglophones, eux répondront NON (No, Thanks!).Y avons-nous songé?Avons-nous songé qu'une minorité d\u2019anglophones pourrait faire balancer le Québec du côté du NON, contre la volonté majoritaire des francophones?C'est bien ce qui risque de se produire si les francophones n\u2019ap- R= ?puient pas massivement le OUI.Deux constatations majeures se dégagent donc du sondage CROP, du début de mars: 1) Mon \u201cNON\u2019\u2019 est anglophone 2) Une minorité d\u2019anglophones peut décider du sort d\u2019une majorité de francophones.Puisse une telle aberration ne pas se produire! Pour cela, il faut que les francophones soient aussi solidaires dans le OUI que les anglophones sont solidaires dans le NON.C\u2019est une question de logique, d\u2019amour de nous-mêmes, d\u2019élémentaire fierté.Alma, le 11 mars 80 Raymond Guay, président Société nationale des Québécois, (unité Lac-Saint- Jean) rrr LT 8 pr LLL Atle IE Far CIE rT ar TEE IEEE ra ar Er TS Arr \u2014 | | Hi He Arrétez-vous chez St-Hubert et voyez tout ce qu'on vous réserve: ® le savoureux poulet tendre et dodu © la sauce piquante et le petit pain ® la salade de chou bien traîche tout a tant de goût ® une belle variété de desserts-maison une ambiance chaleureuse les services de commandes à emporter et de commandes à l\u2019auto.Prenez le temps de venir retrouver le bon goût de St-Hubert.1080 sud, Ave du Pont Alma CE a A PSE Page 10, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Wolo Volto I OEENSIONS LE LENTRENT 1 SE POURSUIVENT D 9 Four micro-ondes \u2018\u2018Amanda\u201d\u2019\u2019 *549 Ce modèle a été CONÇU avec une serrure qui se barre quand on utilise le four et se debarre quand l'utilisation est terminée.Commandes pour chaleur élevée, basse ou dégivrage facile à manier et \u2018a CUISSON se fait en un rien de temps Prix spécial Woolico, chac.: Meuble-stéréo Morse Radio AM-FM.ecteur de cassettes 8 pistes.Enregistreur De mun-cassettes et table tournante.Garantie * an sur les pièces, 90 jours pour la main- d'oeuvre Prix spécial Woolco, chac.: #299 \u201cMagnasonic\u201d MCT 2050 Cet appareil est 100% transistorisé avec synthonisation automatique pour les couleurs.Synthonisateurs UHF-VHF.Prix spécial Woolco, chac.: Téléviseur faciliter 2er 20\u201d de Wolo et (JOURS Télécouleur 20\u201d de marque RCA FD 433 W Ce modèle est 100% transistorisé avec châssis Xtendedlife qui est conçu pour une consommation de puissance réduite, une excellente performance et une longévité accrue.Le XL100 utilise 67 watts seulement Prix spécial Woolco, chac.: Mini-lave-vaisselle Simplicity \u201camovible\u201d Ce modèle comprend.4 cycles, petite lumière qui s'allume lors Je l'utitisation, l'élérment de chauffage.Blanc seulement Garantie de 2 ans sur les pièces et 5 ans sur le revêtement de porcelaine à l'intérieur Prix spécial Woolco, chac.: *499 *329 IERIE 1 LETTE Chaine stéréophonique LLoyd\u2019s 03441P094 Récepteur AM-FM magnétophone à cassettes, tourne-disques automatique et haut-parleurs mixtes.Fini noyer = - \u201d - .Télécouleur Zénith K2534x Consoie de style ultra-moderne, à très belle scénique.Dimensions: H 29°\u2019, L 32 1/2\", P21 1/8\" $ 1 1 50 1 5/8\" a la profondeur pour ie protecteur de lampe-écran Whirpool sLDA 4900 Sechorr à 3 cycles différents.air, normal e: permanent-press Grille de séchage pour les articies que vous ne voulez das faire cuibuter.Couleur jaune moisson seuiement.Garantie 1 an sur prêces et main-d'oeuvre Prix spécial Woolco, chac.: *239 Congélateur Général Electrique 9 Congélateur pouvant contenir 140 id d'aliments Isolation en mousse, commandes de températures.système jumele de voyants lumineux, serrure à Clé.25 x 23 1/2 x 35 1/8 po Blanc, jaune Moisson, amande Deux vitesses, 5 cycles, choix de mveaux d'eau et de températures d'eau.Jaune moisson seulement.Garantie ! an sur pièces et main-d'oeuvre.Prix spécial Woolco, chac.: Meuble-stéréo de style moderne de marque Brentwood W 4879 Meuble de style moderne doté d'un récepteur stéréo AM-FM-MPX.d'un Magnétophone à cartouches 8 pistes et de haut-parleurs.Garantie 1 an sur les pièces, 90 jours pour ia main-d'oeuvre Prix spécial Woolco, chac.: *419 Prix spécial Woolco, chac.: Mini-sécheuse de marque Laveuse-essoreuse \u201cWhirpool\u201d Meuble-stéréo Zénith JLBA 4900 KR 902P Prix spécial Woolco, chac.: finition de laque des Bermudes et au-dessus plaqué de palissandre.Monté sur piédestal, donnant à l'ensemble un profil harmonieux et un aspect subtil.L'écran est inctiné de façon à créer une vision naturelle bien que Meuble stéréophonique de style méditerranéen avec table tournante, lecteurs 8 pistes, enregistreur, radio AM-FM, meubl fini noyer.Longueur: 48 pouces Prix spécial Woolco, chac.: \"389 = Télécouleur 20\u201d Sanyo 91C81NU 100% transistorisé avec ajustement précis, automatique.Le boîtier en métal est recouvert de vinyle simih noyer.Garantie 1 an sur les pièces et main-d'oeuvre, 2 ans lube-écran couleur (pièces seulement) Prix spécial Woolco, chac.: *529 Service, pieces et main-d'oeuvre garantis 1 an.Spsreme D 98 de réfrigération garant: 5 ans Prix spécia! Woolco, chac\u2026: garanties * an, main-d'œuvre, service à domicile garantis 90 repassage).chaude (délicats), sans chaleur (plastiques Ubé-écran matricie! nairc! avec canon rectiligne et 91C50 @e! commandes de réglage dissimulées Meuble-stéréo Brentwood WB3279 = $204 Prix spécial Woolco, chac.et articles à aérer) Fittre facile à nettoyer.Cessus en porcelaine émaillée.Tambour 5'9 pi.cubes masque a fentes.Accord précis automatique Commande de gain automatique à déclenchement.Démagnétisation Prix spécial Woolco, chac.: 529 Petite cuisinière Danby 22\u201d Recepteur AM-FM-MPX, enregistreur-lecteur Séchoir Whirpool à minuterie De fabrication canadienne.29 x 25 1/2 x 44 po de haut.automatique.Bloc d'aiimentation réguiarisé Leur éléments, minuterie pour le four automatique 189% stéréo de cartouches.tourne-disques semi-automatique.Seux cycies minutés: ordinaire et sans repassage.Choix de 3 259 Prix spécial Wooico, chec.: Symhonisateurs VHF el UHF à déclic.Antenne \u2018onctionnant sur le 110 volts 2 vitesses.2 naut-parleurs 32 x 16 x 27 po.Pièces températures: élevée (tissus ordinaires et sans S léuri re 5, Téléviseur-couleur 20\u201d de Sanyo bipolaire Boîtier de métal recouvert de vinyle semit-noyer Prix spécial Woolco, chac.\u2026.sab REST JBAF 510 Ce modèle comprend.le sélecteur de sechage éconergie, l'isolation insonorisante, un deuxiéme bras gicleur supérieur, un système de filtrage.un panier à argenterie et coutellerie exclusifs dans la porte et la planche à découper réversible à dessus en bois massif Prix spécial Woolco, chac.: Machine à laver Whirpool JOLDA 4300 Dotée de 3 cycles normal, sans repassage et délicat.5 températures de favage-rinçage et 9 rinçages pour déloger la saleté la plus tenace.Fittre facile à nettoyer, agitateur \u201cSurgitator\u2019\u2019, protecteur de pompe et dessus en porcelaine émaillée.De fabrication canadienne 29 x 25 1/2 x 44 po Prix spécial Wooico, chac.: ~ rr.» - - Chaine-stéréo Zénith V 1491226 Cetré chaine-stéréo produit une excellente sonorité.Cet ensemble comprend: radio AM-FM (connexions de l'antenne FM) cordon électronique qui assure une bonne alimentation, deux haut-parleurs, enregistreur-lecteur de mini-cassettes et de cassettes 8 pistes, commande de volume (grave et aigu} et table tournante *529 I Prix spéclai Woolco, chac.: Télécouleur 19\u201d de marque RCA 459 419 Ce modèle est 100% transistorisé avec châssis Xtendediite Qui est conçu pour une consommation de puissance réduite, une excellente performance et une longévité accrue Prix spécial Wooico, chac.: LL ERTIES MART apne upto Cee ns 294| Lave-vaisselle Whirpool \u201camovible\u201d + CARREFOUR ALMA Réfrigérateur compact de Brentwood Ce réfrigérateur léger 2 pi cubes est idéal pour la maison, Je chalet ou le bureau.Moteur silencieux et fabrication sotide.Clayettes coulissantes, bacs à glaçons, thermostat, dégivrage semi-automatique $ 1 4 ges Blanc seulement.20 4/5 x 19 7/10 x 19 7/10 po Prix spécial Woolco, chac.: Meuble-stéréo Brentwood W 4479 R Meublie-stéréo de style méditerranéen doté d'un récepteur stéréo /M-FM-MPX, d'un magnétophone à cartouches 8 pistes et de haut-parleurs.Garantie 1 an pièces, 90 jours main-d'oeuvre Prix spécial Wooico, chac.: ; \u2019 , » Congélateur Général Electrique G79L Congélateur 5.23 pi cubes pouvart contenir 183 Ib d'aliments Isolation en mousse, commandes de températures, amande.Garantie 1 an sur pièces et main-d'oeuvre et $ 98 5 ans sur le système de réfrigération Prix spécial Woolco, chac.: Ce modèle comprend: une minuterie de lour automatique, 4 éléments Couleur amande seulement Prix spécial Woolco, chac.: système jumelé de voyants lumineux, serrure à clé, Cuisinière Brentwood 24\u201d 29 1/2 x 23 1/2 x 35 1/8 po.Blanc, jaune moisson ou WSM 2465 nord, Ave du Pont Alma Confiez-nous vos films TAME GE dean 1 a RE ISA as ETES Pour leur survie Les Amérindiens tiennent à leurs droits territoriaux par Claude Garon ALMA \u2014 Il reste à peine 30,000 Amérindiens au Québec, mais les descendants des premiers habitants de l\u2019Amérique du Nord entendent résister à l\u2019assimilation totale qui les raierait de la carte.Et pour ce faire, ils tiennent mordicus à leurs droits territoriaux, fondement de leur mode de vie particulier.A l\u2019initiative de \u2018\u2018Développement et paix\u2019, qui avait choisi \u2018les droits des autochtones\u2019\u2019 comme thème de sa campagne annuelle, les Amérindiens de Pointe- Bleue, et tout particulièrement leur chef Aurélien Gill, ont animé un kiosque d\u2019information, le week-end dernier, à la Plaza I du centre- de-ville d'Alma.\u2018Indiens et Blancs se côtoient sans se connaître'\u2019, a fait observer M.Gill, en notant que les préjugés des livres d'histoire du Canada avaient largement contribué à fausser les relations entre les deux groupes.Les Amérindiens sont pourtant comme tous les autres peuples de la terre, ils veulent conserver leur langue, leur culture, leur mode de vie.Or leur culture étant directement associée à la chasse, la trappe et la pêche, ils exigent que l\u2019exploitation des forêts se fasse de façon réfléchie, en fonction des besoins de l\u2019homme et non pas pour les seuls profits.À certaines époques, de rappeler aussi M.Gill, jusqu'à 90% de la population indienne a vécu des prestations du bien-être social.Mais depuis quelques années, un mouvement se dessine pour reconquérir la dignité perdue et de plus en plus nombreux sont les jeunes Amérindiens qui reviennent aux pratiques ancestrales de trappe et de chasse.98 TERRITOIRES Dans notre région, au nord du 49e parallèle, les Monta- gnais de Pointe-Bleue gèrent un vaste territoire de 228,000 milles carrés où ils sont les seuls à pouvoir pratiquer la tra .Tout au long du week-end, à l'aide d\u2019une carte, l\u2019ex-chef de bande, M.Connely, a expliqué que ce vaste territoire était divisé en 98 zones réservées à autant de familles montagnaises de Pointe- Bleue.Au total 132 chasseurs, dont plusieurs avec leur famille, vivent là, presque à longueur d'année.Une étude réalisée au coût de 25,000$ a permis, il y a quelques années, de déterminer la population de castors, dans chacune des zones.Les trappeurs, sous peine de sanctions du conseil de bande, doivent donc respecter le quota de 1.5 capture par cabane de castors, afin de ne pas épuiser la ressource.Et on a aussi commencé à transporter des castors dans les zones d\u2019où il était disparu.Les projets des Amérindiens pour accentuer leur autonomie sont nombreux.Il est question, par exemple, de développer la mise en conserve de la viande de castors, de sophistiquer aussi la finition des peaux pour lesquelles les prix sont à la hausse.S\u2019ils entendent conserver leurs droits exclusifs de trappe, les Amérindiens n'ont pas objection à partager avec les Blancs les droits de pêche et de chasse au gros gibier.Même qu\u2019ils sont disposés à développer un service de guides dans ce territoire qu\u2019ils connaissent mieux que n'importe qui.Mais on ne les fera pas démordre sur le dossier des droits territoriaux: \u2018\u2018La population de tout le Québec en bénéficiera.Les Indiens ne font pas de coupe à blanc, il y va de leur intérêt de conserver la qualité du territoire\u2019, Air Caravane interrompt le service Lac-Saint-Jean-Montréal par Vital MUNGER DOLBEAU \u2014 Le vice-président et direc- LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 11 A l\u2019invitation de Nicole Guy, responsable locale de Développement et paix, le chef Aurélien Gill a expliqué les revendications principales des autochtones, au kiosque de la Plaza I.teur-général d\u2019Air Caravane, M.Fernand Tremblay, a annoncé que la compagnie avait interrompu temporairement sa liaison aérienne entre le Lac-Saint-Jean et Montréal.M.Tremblay a expliqué que cette décision avait été rendue nécessaire pour des raisons internes, d\u2019ordre administratif.En effet, d\u2019ici le 25 mars prochain, on espère pouvoir reprendre le service et avoir complété une restructuration de la compagnie avec de nouveaux actionnaires.Selon M.Tremblay, cette liaison aérienne connaissait un bon succès dans le secteur.Le service était donné à Dolbeau depuis trois ans et à Alma depuis novembre dernier.Des appareils de type Viscount avaient été affectés à cette liaison aérienne en décembre dernier, et, de souligner M.Tremblay, la clientèle avait plus que doublé depuis ce temps.\u2014 12 morceaux de poulet frit \u2014 4 portions de frites dorée \u2014 4 tranches de pain Rég.: $7.05 SPECIAL! Du 25 février au 16 mars inclusivement.SCEAU DE POULET PROFITEZ DE LA MEME OCCASION POUR SAVOURER NOS EXCELLENTS \u201c\u201cFISH-MAISON ixie Lee Nous vendons les oignons français, pogos, fruits de mer, fish-maison et chaussons aux pommes.| 890 sud, avenue du Pont Alma Tél.: 668-2277 Tm este a RATE US 4 3 A.i 7} 3 Ÿ Page 12, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Aspirations régionalistes pour les libéraux ALMA (V.M.)- De l'avis du président régional de la Société nationale des Québécois, M.Gaston Tremblay, le Livre beige du Parti libéral confinerait les aspirations nationales du Québec à un certain régionalisme.Le document entériné par le Parti libéral au cours #55 om dogme de son dernier congrès, | estime M.Tremblay, ne reçoit cependant pas l'appui des Québécois.En effet, d'expliquer le président de la S:N.Q., \u2018Dès l\u2019apparition du Livre beige, on a pu sentir dans la population que M.Ryan venait de perdre le référendum\u2019.De plus, ajoute-t-il, \u2018Cette attitude du P.L.Q.et sa politique des droits linguistiques feront également perdre à cette formation politique la prochaine élection\u201d.LA LANGUE Au chapitre de la langue, M.Tremblay rappelle que la loi 63 a causé la chute du gouvernement Bertrand en 1970 et que la loi 22a entrainé «tf = celle du gouvernement #& &- tBu : Bourassa en 1976.Gaston Trem blay En bref de Métabetchouan Par Vital MUNGER MÉTABETCHOUAN- Conformément à une directive gouvernementale, Métabetchouan aura son inspecteur des mauvaises herbes, en la personne de M.Camil Tremblay.Ce dernier occupait déjà cette fonction par le passé.On retrouve un tel inspecteur dans toutes les municipalités du Québec.Il voit à ce qu\u2019il n\u2019y ait pas de plantes à graines dans les fossés, entre autre chose.De l\u2019avis de M.Tremblay, \u201cLe Livre beige nous ramènerait encore le spectre de l'assimilation, c\u2019est-à-dire la progression du secteur anglophone au détriment du secteur francophone\u201d.Il poursuit en affirmant PROJET P.A.T.Métabetchouan présentera un projet P.A.T.de 43,000$ dont elle n'aurait à défrayer que 2,800$.Il s\u2019agit de la pose de 1,600 pieds de clôture au terrain de base-ball, de l\u2019installation d\u2019un jeu de croquet et de réaménager le système d\u2019alimentation d\u2019eau du petit lac qu\u2019on retrouve dans le parc.I s\u2019agit, en fait de la continuation d'un projet semblable au cours duquel on avait construit les clôtures et des tables.Ce projet procurerait de l'emploi a sept personnes pendant 27 semaines.TOURIMET Des représentants d\u2019un ancien projet Canada au travail, \u2018\u201c\u201cTourimet\u2019\u201d\u2019 ont demandé l\u2019aide de la ville pour se loger.En effet, on aimerait bien disposer d\u2019un local pour faire la vente d'objets d\u2019artisanat local aux touristes et à la population locale.Le conseil a accueilli cette demande avec intérêt et on cherchera activement un emplacement pour le modeste édifice au cours des prochaines semaines.DES H.L.M.Les autorités municipales de Métabetchouan ont renouvelé leur demande auprès de la S.H.Q.pour la construction de 30 logements pour personnes âgées.La promesse de ces logernents avait été faite par le gouvernement libéral avant 1976 mais le gouvernement actuel n\u2019a pas encore procédé dans ce dossier.Toutefois, a indiqué le maire de l\u2019endroit, M.Charles-Emile Brassard, le projet n\u2019a jamais été officiellement rejeté.AL'UM.Q.Trois conseillers ont été délégués pour assister au prochain congrès annuel de l\u2019Union des municipalités du Québec, qui aura lieu les 29, 30 avril et ler mai prochains.Il s\u2019agit de MM.Thomas-Louis Villeneuve, Marcel! Duchesne et Jean-Philippe Hudon.Le maire devrait également participer à ces assises.DES FLEURS A l\u2019invitation du ministère de l\u2019Agriculture, Métabet- chouan posera sa candidature au concours des villes et villages fleuris du Québec.L'an dernier, le premier prix, pour la ville fleurie, était allé à Alma.que le Livre beige propose de laisser en héritage à nos enfants \u2018\u2018Un statut minoritaire non seulement au Canada mais même au Québec, ce que les Québécois n\u2019accepteront pas plus que lors des élections précédentes\u201d.LA DÉMOCRATIE M.Tremblay conteste également le sens de la démocratie manifesté par M.quitter cette formation politique\u201d.Quant au slogan libéral, M.Tremblay estime que \u201cC\u2019est déjà la marque de l\u2019assimilation francophone, car il s\u2019agit d\u2019un jeu de mots inspiré d\u2019une façon anglaise de s\u2019exprimer\u2019\u2019.Il ajoute enfin que \u2018\u2018Le Parti libéral du Québec se prend pour le Parti libéral du Canada et qu\u2019au lieu de Ryan.Il soutient en effet que \u201cM.Ryan a clairement indiqué qu\u2019il n\u2019y avait plus de place au Parti libéral pour les libéraux qui auraient des sentiments trop nationalistes, c'est-à-dire comme des Québécois qui se tiendraient debout devant le reste du Canada.Ainsi, soutient M.Tremblay, les libéraux qui désirent voter OUI au référendum devront = rm \"CPE tenter de solutionner le problème québécois, il tente de solutionner le problème canadien\u201d.Il estime, à cet égard, que c\u2019est une grave erreur \u201cque de réduire les aspirations nationales des Québécois a un simple régionalisme fluctuant comme le prix du pétrole\u2019\u2019.Gaston Tremblay > rr eme Laat Nouvellement réouverte avec une ligne de vêtements jeunes et de dernier cri, la Boutique Unisexe : vous offre son spécial de lancement avec tout achat de marchandise printanière d\u2019une valeur de $50 on vous Nine un superbe gilet de coton ouaté d\u2019une valeur de 500, Sacré-Coeur PLAZA D\u2019ALMA 668-3232 + FE Re pre Ty ET pres pi LL an: ake aa We ES TS pu VENTE * accvccccconcosceeces, NOUS NOUS RÉSERVONS j o : \u2014 .LE DROIT DE LIMITER 10-11-12 MARS mu S CET SCOTCSCT ES $| Séchoir à cheveux .LES QUANTITES.SEULEMENT *| Film pour : | Lady Shicks : ; : i : .y e e! appareil-photos ® e 1200 watts ° .mes | of PR-10, Kodak .®1 Reg.29.95 je e À ° ° I Rég.: 8.59 o| SPECIAL! : Epargnez plus de 90% o| speciaL! : : $ 1 4 : Lit 39\u201d a poteaux en pin massif : : ; e El : $ Lit de construction solide, tête et pied finis façon pin, : 6 4 Q ° À ° : poteaux de 4\" en pin massif.Matelas de 231 ° » ° Ê 0.000.» ressorts, rembourré de feutre et de sisal, coutil ®ececsccscsssscssssce\u2019 È de rayonne matelassé sur le dessus et sommier i 0000000000000 0s0cseee assorté de 63 ressorts.00000000000 000000000, i © .° ° e *| Assortiment de ® ® [ Flashcubes | : ¢| plantes vertes 6\u201d ° s| GE ° ji eo| Reg.2.47 : | Rég.1.99 ° i o| SPECIAL! : o| SPECIAL! : ; ° u f ° cc 29 ° e B : : Pampers : .: a ®eccsoscseracscscesssna® Couches ®ccesccccccoccsssssse\u2019 , jetabies i 000000000006 000000000 Pas cher pour Premiers pas q se e.0000000.0e.J! o a douzaine! (plus de 23 lb) Nouveau-né (6 à 11 (o) | Babines de fil ; as-culotte 3.64 2.30 3 plis, 225 verges A 1 5 % Zellers ie pat de 24 «parce 30 A 3/.88 ?Pour le jour (11 à 1616) Pour la nuit (11 à 231b) SPÉCIAL! Vous épargnez en grand en achetant les bas-culottes taille universelle de Zellers! Bout et culotte rentorcées.100% nylon dans les teintes populaires suivantes.Intrigue, Enchantement et Moka Procurez-vous-en pour l'année qui vient! Le pat de 30 6 + ° le pat de 12 Extra-absorbantes Couches jetables douces et Le pat de 24 confortables, attaches faites 2 94 sur mesure! Pas besoin d'épin- + le pat gles ou de culottes de plastique.de rabais sur toutes nos tapisseries en magasin 5/$1 \u2014\u2014\" ®g00000000a000000000 022000000000 000¢000030, 40000000.0000000000.00.» 090000000 _vee0000000, 5 of ° s .: .: : ° 13 3 +| Pledge ° 2| Coupes avin e ¢| Microsillon 33 tours |e s| Samedi seulement ° | 44 débarbouillettes .i : Poli à meubles ® e| Rég.: 69 e e| Disco-Bec : e Cartons de cigarettes ° : 14\" x 14\", à carreaux : ; 4 ol 1849-6502 e | SPÉCIAL! : $ de K-Tel ° © Rég.7.99 ® e| Rég.: 69 ° EE ° Lo e ° ® e ° ; ; ® e I o| Rég.: 1.49 : : ° $| LP Rég: 7.99 8track: 7.99 [e o| King Size: 8.09 ° o| SPECIAL! ° a 3 o| SPECIAL! ol 3 © S|SPÉCIAL! sPÉCIAL! [+ $| SPECIAL! : 8 : 1 : ® 7 ¢ \" 4 No e ° i Li ds.2 pr E 3 87 : $ : 8 Qu 1 1 94 : 3 2 / JC Ÿ \u2019 : - : 3 s ® ce Hi wed eds 0 J dN 2 A ° .° AS ° Je e ° .: \u2019 Seeoe0osoecrascccsccce?® 9000000000000000000° i x bem \u2018 1055 SUL, AVENUE Qt WONT, | ALMA TEL.: 962-8560 Ley Aare IVE has La CARTE de \u2018DÉPANNAGE\u2019 y.Cartes Master Charge et Chargex aussi acceptées j be Page; i, KBLACST-U EAN, mercretdi 12 mars 4980 MELANGE A GATEAUX PROVIGO - 19 OZ BLANC OU CHOCOLAT KETCHUP HEINZ 100 OZ PAPIER DE TOILETTE ROYALE - 4 RLX 68 FUMEES ee L SAUCISSES 118 DE PORC FRAICHES- SPENCE BACON TAILLEFER £7 = 2 RE abl NOURRITURE NOURRITURE JUS DE TAMPONS S.0.S.GRA POUR BEBES POUR BEBES TOMATES BTE DE 10 TEND =f HEINZ - REG.HEINZ - JUNIOR HEINZ - 48 0Z #4 28 38 90 58 6 i DEPARTEMENT DES VIANDES ( POULET 4/5 LB SAUCISSES | UTILITÉ -CONGELE JUS F.B.l.AUX RAISINS 64 0Z 66 pepe ss je Rs EN st ts \u2014Ar0Ersçzœr\u2026Esr © 5 NT Se PY ew ge mm ra on met tm nome Après avoir failli à Alma sa voie à Par Claude GARON ALMA- Après avoir lamentablement failli à Alma, pour des raisons indépendantes de la volonté de ses dirigeants, le projet Katimavik est venu bien près de tomber à l\u2019eau et c\u2019est finalement en se réorientant à Saint-Gédéon qu\u2019il a pu fonctionner à peu près normalement.Mais rappelons d\u2019abord ce qu\u2019est Katimavik.Il s'agit d\u2019un programme du gouvernement fédéral en vertu duquel des jeunes Canadiens de toutes les parties du pays s'engagent pour environ un an à travailler à des projets communautaires.Par groupes d\u2019une trentaine, anglophones et francophones, ces jeunes séjournent pendant trois mois dans trois régions différentes du pays.Ainsi, une fois terminé leur stage à Alma, les groupes se sont successivement rendus dans les Maritimes puis au Manitoba.Les participants au programme le font à titre bénévole, ou à peu près, puisqu'ils ne reçoivent que 1$ par jour pour leurs dépenses personnelles plus un montant forfétaire de 1,000$ à la toute fin de leur année de travail.On leur fournit évidemment le gîte et le couvert.À ALMA En août dernier, un premier groupe d'une trentaine de personnes s\u2019amenait à Alma, parrainé par le Conseil économique d\u2019Alma et de Lac-Saint-Jean Est.Une des exigences du programme veut en effet que les groupes aient un parrain pour les guider dans les tâches à accomplir.L'enthousiasme était débordant à cette époque et même le bureau régional de Montréal, à ce qu'on nous dit, n'hésitait pas à affirmer que le projet d\u2019Alma constituerait un exemple à suivre.Katimavik devait donc faire merveille en réalisant trois projets tous plus intéressants les uns que les autres: l\u2019aménagement du Parc Falaise, comprenant entre autres un sentier de la nature; la construction d\u2019une tour d'observation en bois, dans le secteur de la Dam-en-Terre ainsi que l'aménagement d\u2019un sentier pédestre entre Alma et Saint-Gédéon.ILS QUITTENT AVEC L\u2019AUTOMNE Quand novembre fut venu, moins de trois mois plus tard, il n'y avait pourtant plus trace de Katimavik a Alma.Que s'est-il donc passé?Rien, précisément.Comme des châteaux de cartes, les projets du Conseil économique s\u2019étaient effondrés.Les participants de Kati- mavik ont bien pelleté de la terre au Parc Falaise pendant quelques jours mais ils se sont vite rendus compte que les plans d\u2019aménagement n\u2019étaient pas prêts et qu'il n\u2019y avait personne pour leur expliquer la nature du travail.A la Dam-en-Terre, ils ont bien aussi transporté des billes de bois mais là encore, ils n\u2019ont jamais vu la couleur des plans de la tour qu\u2019on leur avait promis.Quant au sentier pédestre, pas un seul coup de hache n\u2019a été donné et on sait toute la confusion qui entoure ce dossier.À SAINT-GÉDÉON On s\u2019imagine facilement le désarroi des gens de Kati- mavik devant ce \u2018\u2018poirota- ge''.Sans projet, Katimavik n\u2019avait plus sa raison d\u2019être à Alma et les responsables du bureau régional de Montréal ont dû réorienter rapidement l\u2019action des groupes.Quelques jours plus tard, Katimavik a déménagé ses pénates à Saint-Gédéon où deux groupes séjourneront jusqu'au 22 avril, date de la fin du projet, le troisième groupe ayant élu domicile à Desbiens.Quatre demi-journées par semaine, des participants viennent encore à Alma, mais cette fois à la Villa des Lys, où ils travaillent à la rééducation physique des clients de l'institution.D\u2019autres ont travaillé pendant un bout de temps à la Base plein air de Saint- Gédéon, préparant les pistes de ski de fond pour l'hiver, nettoyant et peinturant les locaux.Ils se sont également mis au service de la municipalité de Saint-Gédéon: plantation d\u2019arbres au camping municipal, animation des jeunes dans le cadre du carnaval, construction d\u2019un chalet pour la patinoire, entretien de cette même patinoire.Certains travaillent aussi à l\u2019amélioration de la maison de campagne des \u201cCitoyens avertis d\u2019Alma\u201d, sur la route du Lac, où ils ont aménagé le sous-sol.Quant au groupe de Desbiens, il a exécuté le même type de tâches que ceux qui ont oeuvré à Saint-Gédéon.\u201cUNE TOUR À BÂTIR.\u201d Tout cela a fait dire à une responsable d'un des groupes que l'expérience de Katimavik dans la région, en dépit de toutes sortes de difficultés, s\u2019est avérée positive pour les participants.Et quand on pense aujour- d\u2019hui au Conseil économique d'Alma, c\u2019est avec un souri- \u201cre moqueur, en rappelant que le livre de Jacques Hébert, qui a été à l\u2019origine de Katimavik, s'intitulait: \u2018\u2018Faites-leur bâtir une tour.\u201d.AMNISTIE INTERNATIONALE au service des droits humains dans le monde.Rachel Ouellet Recruteur e Épargne-retraite enregistrée © Dépôt à terme 14% Pour rendez-vous: CAISSE D\u2019ENTRAIDE ÉCONOMIQUE D\u2019ALMA e Épargne-logement © Épargne mensuelle 668-3087 668-4887 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 15 avik a trouvé KA.ge.% 7 ed » MR y 5 su Les participants de Katimavik ont bien levé quelques pelletées de terre, au Parc Falaise, mais ce projet, comme les deux autres qui étaient prévus à Alma, ne s\u2019est pas réalisé.AVIS AUX CLIENTS Veuillez prendre note qu\u2019à compter du 10 mars 1980, les nouvelles heures d'ouverture pour les succursales mentionnées ci-dessous, seront les suivantes: Du lundi au vendredi: 10 heures à 15 heures Succursales concernées: © Aima, 510 ouest, rue Sacré-Coeur ® Alma, Les Galeries Lac-St-Jean, 1055, rue Dupont Nous vous remercions à l\u2019avance de votre compréhension.ge BANQUE ROYALE em am oe ow ee a Le * \"Page 18, LE LAC-ST-JEAN, mertred! 12 mars 1980 Le regroupement scolaire Le secteur Sud tient son bout Par Vital MUNGER DESBIENS- Non seulement les parents du secteur Sud veulent-ils gar- \u2018der le secondaire 1-2-3-4 dans les écoles Notre-Dame-du- Lac et Curé-Hébert, mais on entend également rapatrier le secondaire V à l'école Notre-Dame-du-Lac.Un groupe de parents de Desbiens, du moins, travaille activement en ce sens depuis de nombreuses semaines.Ainsi, en début de semaine, on émettait un communiqué de presse pour dénoncer la décision de la C.S.R.Lac-Saint-Jean de maintenir le statu quo pour l\u2019an 1980.DES GARANTIES Face à la question du regroupement scolaire, les parents de ce secteur soutiennent que la direction de la C.S.R.n\u2019a pas tenu compte des avis émis par les parents et par des commissaires à ce sujet.Le statu quo, pour ces gens, ne représente pas une garantie pour l'avenir.On craint en effet que les élèves du secondaire 3 et 4, par exemple, soient expédiés dans les deux polyvalentes d\u2019Alma en 1981.\u201cLes écoles moyennes étant la solution la plus humaine, la plus pédagogiquement rentable et la plus sûre à long terme, nous n'acceptons pas cette décision\u201d\u2019, af- firme-t-on dans le communiqué.Le rapport présenté par la C.S.R., le 20 février dernier, est qualifié de grossier, pour les raisons énoncées quant au maintient du statu quo.LE SECONDAIRE V Bien plus, réclament les parents, on veut rapatrier le secondaire V académique à l'école Notre-Dame-du-Lac de Desbiens.A ce sujet, on soutient qu'avec une clientèle de pres de 185 élèves, il serait certainement viable \u2018\u201csans pénaliser les étudiants dans leur choix de cours\u201d.La C.S.R.subit un autre assaut alors que les parents affirment: \u2018\u2018Nous voulons dire à la population que le maintient du statu quo de la C.S.R.n\u2019est qu'un stratagème pour faire avorter notre demande d\u2019un secondaire V dans le secteur afin d'assurer son propre plan de regroupement central\u201d.L\u2019argument du nombre est aussi rejeté du revers de la main puisqu'on souligne qu\u2019on donne le secondaire V académique à Normandin avec une clientèle de 77 élé- ves alors qu'on en compterait près de 185 dans le secteur Sud.LES COMMISSAIRES Le communiqué des parents fait également allusion au fait que les commissaires du secteur qui défendent le dossier ont été élus par une population pour représenter ses intérêts et que ce n'est donc pas de la \u2018\u2018petite politique\".On laisse aussi entendre que la C.S.R.avait déjà pris une décision avant d'amorcer son processus de consultation en novembre dernier.Comme la décision rendue par la C.S.R.va à I\u2019encontre des espoirs exprimés lors des consultations, on se demande a quoi elles ont servi.On finit enfin en lançant: \u201cNous avons une demande clairement formulée et déposée à la C.S.R., à laquelle ont adhéré tous nos commis- nous impnmons Lorsqu'une personne ou une entreprise a des travaux d'impression à confier.elle se préoccupe de la qualité.des prix et des délais de livraison Le Lac-St-Jean.division imprimerie, peut se permettre de relever le défi de ces trois préoccupations en donnant une satisfaction entière à sa clientèle Le Lac-St-Jean, division imprimerie, offre même plus.Au sein de cette saires et nous exigeons une réponse satisfaisante et non un camouflage de raisons plus ou moins fondées\u201d.A cela, ajoutons que des représentants du groupe se entreprise de chez nous, nous nous contentons de dire \u201cNous imprimons\u201d parce que nous pouvons tout imprimer Le Lac-St-Jean, division imprimerie, peut tellement tout imprimer qu'elle est la seule imprimerie de la région à pouvoir offrir à sa clientèle le service de la formule d'affaires continue Ça, aucune autre imprimerie du Saguenay-Lac-Saint- Jean, des régions de Chibougamau et de la Côte- Nord ne peut l'imprimer promettent bien de manifester leur mécontentement et de faire valoir leurs revendications lors de la prochaine réunion du Conseil des commissaires, le 19 mars prochain.Évidemment, compte tenu de tout ce que nous pouvons imprimer, il serait impensable de vous donner une liste des prix de tout ce que nous pouvons faire pour vous Nous pourrons toutefois facilement régler votre problème d'impression si vous composez 668-2389.ou Si vOus allez jeter un coup d'oeil au 535 sud, avenue du Pont, à Alma.Entre nous, nous sommes convaincus que nos prix vous feront une bonne impression 3 R a EE voyages Chapdelaine AIR CANADA (%) TARIF NOLI PRIX MONTRÉAL / PARIS \"002 entre le 24 décembre et le 14 mai entre le 14 septembre et le 10 décembre \"563 entre le 15 mai et le 25 juin entre le 03 août et le 13 septembre *663 66 entre le 26 juin et le 02 août Réservation au moins 30 jours avant le départ auprés de la compagnie aérienne Mais attention, le quota de places à ce tarif est limité donc pour être assuré d'en obtenir, H faut réserver le plus longtemps possible à l'avance + HORIZONS LOINTAINS La République Populaire de CHINE Partez à la découverte de la vie quotienne des Chinois CHINE MODERNE et CHINE ÉTERNELLE TROIS VOYAGES EN 1980 Escortés de Montréal et guidés entièrement en français AU PRINTEMPS: 6 au 28 MAI ltinéraire prévu VANCOUVER - 1 jour HONG KONG - 1 jour CHINE - 17 jours HONG KONG - 2 jours UJOM\u2014-OZPOB PRE © hg a Le Québec perd un oy à ss grand homme, sn Ki Al mais son oeuvre restera pour tous om ym un grand souvenir.J r 1 | Nos plus sincères A, condoléances à la pu, ji famille éprouvée.ok & LES EDITIONS du lac-st-jean ltée a = %, * DS PE EE B j * + = rt SE - 4 EL 53 ® eo [id eur 4 ip bs Tere Te vention + = # # wh a 2 3 : ar Cra we = x 3 F ® A af a Lr By 4 x fs à ee 2 = 43 A Jp 4 hot aR Se Seva ci Ni et > 5 \u201c be je = Sa Pedi i 17 T0 2e, \u201d # NS 3 Ÿ vr 3 be i a > vie ce ve, sé \u201cier may A PEON.5 ; ov = hs het 4 i pe) ni - ux i a ll i 48 KILOGRAMMED BONBONS \u2018\u2018VIAU\u201d ASSORTIS CELLO 100 GRAMMES BISCUITS \u201cDARE\u201d 3RAKE TIME, 7 VARIETES \u201cORMAT 400 GRAMMES EAU MINERALE ÿ PROVIGO\u201d Nn 89 BOUTEILLE 4 / 750 MILLILITRES un BISCUITS SODA SALES 79 Page 18, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 7 > ten > L 4 : J ai COCKTAIL DE FRUITS FANTAISIE \"PROVIGO\u201d = 49 BOITE 14 ONCES 49 MAIS EN CREME DE CHOIX \u201cPROVIGO\u201d BOITE 19 ONCES MAIS EN GRAINS \u201cNIBLETS\u201d BOITE 12 ONCES POIS VERTS NO 2 \u201cPROVIGO\u201d 85 \u201cIDEAL\u201d 48 550 GRAMMES NE BOITE 10 ONCES a LAIT EVAPORE CEREALES BEBES JUS DE TOMATES FEVES AU LARD \u201cPROVIGO\u201d\u2019 50 \u201cHEINZ\u201d 90 \u201cPROVIGO\u201d\u2019 87 \u201cCLARK 68 05 MILLILITRES a rT En CES u > ONCES u 340 MILLILITRES.u FROMAGE JUS \u201cF.B.I.\" ANANAS TRANCHES PAIN DE VIANDE \u201cSWISS KNIGHT\u201d 151 SAVEUR ASST.105 AU SIROP 98 \u201cKLIK\u201d 141 ASSORTI EN BOUTEILLE \u201cDEL MONTE\u201d MAPLE LEAF FORMAT 8 ONCES CARTON 6 X 6 ONCES BOITE 28 ONCES a BOITE 12 ONCES SUCRE CHAMPIGNONS TISSUS THE EN POUDRE ENTIERS MOUCHOIRS PRIOR PARK BLANCS ; ; BOITE \u201cNARCISSUS\u201d SALADA 500 GRAMMES BOITE 10 ONCES \u201cWHITE SWAN\" BOITE 100 SACHETS BOITE DE 200 149 DETERGENT LIQUIDE PALMOLIVE\u201d CONTENANT 32 ONCES 1.39 PATATES CHIPS \u201cHUMPTY DUMPTY\" SAC 200 GRAMMES MARGARINE MOLLE \u201cFLEISHMANN\u201d FORMAT 2 X 227 GRAMMES 1.07 SIROP DE TABLE \u201cOLD TIME\u201d CONTENANT 750 MILLILITRES 1.17 BOITE 12 LITRES 617 8 NETTOYEUR \u2018WINDEX\u201d DETERGENT POLI A MEUBLES BATONNETS POUR LIQUIDE \u201cALL\u201d AU CITRON LEVRES \u201c\u201cLYPSYL\" GACHETTE 1 27 LAVEUSE AUTOMATIQUE 202 \u2018PROVIGO\" 1°° FORMAT 97 ll 600 MILLILITRES BOITE 3 LITRES OU 1.5 KILO BOITE 397 MILLILITRES 3.8 GRAMMES nu DEODORANT SAVONS POUR BAIN ALLUMETTES TAMPAX \u201cVANISH\u201d 92 BLANCS 52 \u201cPROVIGO™ 45 REGULIERS 2°?FORMAT 50 GRAMMES » PAQUET 3 BARRES 1 50 LIVRETS .BOITE DE 40 ADOUCISSEUR CIRE EN PATE CREME A BARBE DENTIFRICE DE TISSUS \u201cCLAIR\u201d FOAMY \u201cAIM\u201d BOUNCE\" 144 BOITE \u2018GILLETTE\" 1% TUBE 122 BOITE 20 FEUILLES 1 LIVRE FORMAT 200 MILLILITRES 100 MILLILITRES DETERGENT EN POUDRE DENTIFRICE \u201cSUNLIGHT\u201d \u2018\u201cPEPSODENT\u201d TUBE 100 MILLILITRES re LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 19 JAMBON CUIT RIZ-GRAINS CAFE INSTANTANE Participez à notre plan: PICNIC \u201c mise MTS ee O1 G3 CERTIFICATS BOITE 2 LIVRES 10 ONCES MINI-RAVIOLI RAISINS \u2018FRAISES SURGELEES de 8 BOY-AR-DEE\u201d \u201cWASCOo\u201d 19 ENTIERES 19 Noël 1980 BOITE nm CELLO 3 \"\u201cMcLEANS\" 1 EN VENTE 15 ONCES 32 ONCES FORMAT 15 ONCES EN TOUT TEMPS A SAUCE A PIZZA CHOCOLATS NOURRITURE CHIENS A.\u201cGATTUSO\u201d SEMI-SUCRES TOP BREED BOITE 73 \u201cCHIPITS* 196 GOURMET 183 $1 00 400 GRAMMES a FORMAT 340 GRAMMES SAC 2 KILOGRAMMES # APPRET A SALADE CONFITURES PAPIER D'ALUMINIUM Chacun \u201cPROVIGO\u201d 94 AUX FRAISES 934 \u2018\u201cPROVIGO\u201d 9 VOTRE ARGENT EST 500 MILLILITRES u JARRE 24 ONCES T2Poucesx2spiens = / DEPOSE EN FIDUCIE CORNICHONS A L'AIL BEURRE D'ARACHIDES POUBELLE D'INFORMATIONS (DILL KOSHER) \u201cSKIPPY\u201d D\u2019ARMOIRES VOYEZ VOTRE CAISSIERE HEINZ\" $900 CREMEUX OU CROQUANT 120 \u201cGLAD\" 7°° PROVIBEC JARRE 64 ONCES JARRE 500 GRAMMES CHACUNE SOUPE AUX TOMATES MIEL LIQUIDE TAMPONS CHIFFONS \u201cHEINZ\u201d \u201cDOYON\u201d 56 \u201c5.0.5.\u201d \u201cJ\u201d 35 BOITE 25 BOUTEILLE 1 BOITE B BLEU OU ROSE 10 ONCES B 16 ONCES DE 10 BOITE DE 10 ROTI DE POINTE HUILE PATES PAMPLEMOUSSES DE BOEUF \u201cMAZOLA\u201d ALIMENTAIRES BLANCS \u201cCATELLI\", ASSORTIES CONGELE ra BOITE 500 GRAMMES GROSSEUR 48 IMPORTE, EN MORCEAUX LA LIVRE , 19 BIFTECK DE POINTE POMMES \u2018\u2018McINTOSH\u201d ATMOSPHERE DE BOEUF CONTROLEE CONGELE RECOLTE DU QUEBEC LA LIVRE CELLO 3 LIVRES 99 BROCOLI FRAIS \u201cETATS-UNIS\u201d | anossque .PERSIL FRAIS oH .PIMENT VERT \u201cETATS-UNIS\u201d GROSSEUR LARGE a \u2018 CHACUN 2.29 | PETIT SAUMON ROSE 182 PESANT 2 A 4 LB LA LIVRE PATE A LA VIANDE \u201cPROVIGO\u201d 149 8 POUCES DIAMETRE CHACUN | SAUCISSES FUMEES J TOUT BOEUF 1 59 \u201cCOORSH\u201d PAQUET 16 ONCES CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A L'HEURE DE FERMETURE SAMEDI, LE 15 MARS 1980.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.NOUS NOUS RESER- VONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANT TES.8 PARFAIT DESSERT \u201cCOORSH\u201d 69 ASSORTI FORMAT 13 ONCES 0 ALFRED Page 20, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 won se le «== = vital munger ROULEAU _«& president de \u2018a Confedération jes Caisses populaires Desjardins et 3economie du Québec, 'A.Alfred ?71ez.era durs a région ie mois »rfocha'-.En efier \u2018A Poueau effec- \u2018ued Le /iS:@ CE FOIS jOurSs, SOI les 8 9 et 10 avril prochains.!! oura Jiors L7CGSION se \u2018ercontrer de \u201comôret.s groupes 2t de parler de :G-enir du mouvement Desjardins au Québec.\u201c HAGE 971 7 mars 1980 | | potin paru la LE SUICIDE C Il est effarant de constater que le suicide est devenu la seconde cause de mortalité, après les accidents de la route, chez les jeunes de 15 à 30 ans.Or, la proportion de suicides est constamment à la hausse depuis les dernières années.Ainsi, en 1950, les suicides représentaient 3,7% du total des décès.En 1973, la proportion possait à 11,4%.Ces données sont tirées d'une étude que vient de compléter le ministère des Affaires sociales sur le sujet.Devant l'ampleur du phénomène, on cherche à trouver des moyens d'intervention pour contribuer à la prévention ou à tout le moins, en réduire l'importance.DES VAUTOURS \u2014 Les deux véhicules impliqués dans l'accident mortel de Métabet- chouan, dans la nuit de samedi, ont attiré maints vautours sur place.Les deux véhicules avaient été garés dans la cour d'un garage et on les avait recouvert de bâches de plastique afin de cacher un spectacle désolant.Or, il s'est évidemment trouvé de nombreuses personnes pour tenter de soulever les bâches |! dans !'espoir de voir des traces du passage de la mart CEUX ERREURS Test bien malgré \u2014ù 5 que deux se Sor: Glisises dons un semaine dernière, \u2018elat:vement 0 une émission sur \u2018es éditorialistes diffusée a CB) \u201creurs 'TEUFS .L'émission qui devait être di'fusée le + jeudi midi l\u2019a finalement été le ven- dredi puisque M.Bertrand Tremblay ne pouvait s'y rendre.Finalement, l'émission a quand même dû se faire sans M.Tremblay puisque ce dernier a été retenu à l'extérieur de la région.C'EST MIEUX O Il y a quelques années, il était t&rès rare de recevoir des lettres de lecteurs donnant leur avis sur maints sujets.Or, depuis un certain temps, la correspondance se fait plus abondante, à notre grand plaisir.Alors, répétons que la signature et l'adresse du correspondant doivent figurer sur la lettre quoique nous puissions taire l'adresse dans le journal.LOISIRS ISLE-MALIGNE D Une soirée récréative au profit des loisirs du quartier Isle-Maligne aura lieu le 26 mars, à 19 heures 30, à l'école Notre-Dame.Tous sont les bienvenus.DES POLISSONS O Ceux qui fréquentent les centres de ski du secteur ont certainement remarqué l'attitude d'une certaine clientèle pour qui les règies élémentaires de civisme sont absolument inconnues.|| devient alors très désagréable d'attendre aux remontées mécanique.De jeunes paons ne se gênent nullement pour faire fi des autres skieurs en se fautilant par tous les moyens devant tout le monde avec impertinence.Et puis il y a les autres, ceux qu'on pourrait nommer les siamois.Ils sont absolument incapables d'emprunter la remontée mécanique s'ils ne sont pas avec leurs copains.L'inconvénient c'est que des \u2019T\u2019 partent sans aucun passager alors que beaucoup de gens attendent.ll y a de ces atti- tudes ridicules.FORTE DELEG A TION DE / ARENTS Vite [Ur 5 duc yorLes ep ET du secteur sud se présenterait mer- ; credi zrachair l'as-evblé( rer | 3 .\" : suelle du Conse:i des commis: aires : de la Commission scoiu:re régionale du Lac-Saint-Jean.On aura deviné EY $ A OMEST £1,000 AVES s50 que ces parents attendent donc avec anxiété les décisions qui seront prises à la lumière d'un volumineux rapport sur l'orientation de l'organisation des écoles de la C.S.R., au cours des cinq prochaines années.Étant donné qu'il sera question de la fermeture de certaines écoles, des échanges verbaux très vifs sont à prévoir.0 Selon une information d'un journaliste de la station CBJ a Chicou- timi, c'est en 1982 que la compagnie Price reprendrait effectivement possession des terrains du club de golf Birchdale, dans le cadre d'un programme d'expansion nécessitant des investissements de 200$ millions.Les amateurs de golf pourraient donc utiliser les facilités actuelles du club Birchdale pendant encore deux étés.LEDÉGEL ANNONCÉ À L'AVANCE LU Le ministère des Transports du Québecc informera les propriétaires de véhicules lourds du début de la période de dégel, 48 heures à l'avance, via les différentes stations radiophoniques de la province.En vertu d'un arrêté en conseil en vigueur depuis le 17 septembre 1979, on sait que la masse totale en charge des véhicules est réduite et ne doit pas excéder certains maxima, en période de dégel.De même, les permis spéciaux et généraux accordés par le ministère sont suspendus, au cours de cette période.L'ensemble de ces règlements a évidemment pour objectif de protéger le réseau routier.LE CONSEIL ET LA TÉLÉ De toute évidence, les membres | * du conseil municipal d'Alma se sont ; vite habitués à la présence de la améra de Télé-!3 Alma lors de | urs délibération \u2018zejà it se trauv tas conseiliers pour Idresset N:ectement Jr: téléssect\u201cues en ant \"cel da la cainéra (7° 0 2551 Qui Sernient \u2026 oir toc dar.2 1 : semblées -ubliqgues.\u201ccippelon que les débats sont diffuses le \u2018an- demain des assemblées, à i-ndi - 05 | heures: SAGNE TAGMENT GAGMENT © multiplier les interventions lors des \u2018 6 GAGNÉ 6 GAGNENT Cl aan eas JAN GAGE! RES FIAT 31,000 AN $25,000 GAGNÉ GAGNENT GAGHENT SAGHE AM : AGE GAGNENT GAGNENT GAGNEST FE TERM AYANT PAR 9 VAGNENT MT PAR TAGNENT GAGNENT :< & TIRAGE 949 £9.I) 7 mars 1960 31 34 | 35 \u2014 NOMBRE PAIX MER POSSIBILITE Dé 6 SUR 6 ot Éd $162,341.00 5 MO COMPLEMENT AIRE 864947 |4 cacnants DE 950,000.| Avssune + 64947 [32 Gacnants De *5,000.S SUR 6 102 $1,432.40 GROS LOT 10) 4947 [328 Gacnants oe *250.1 000 d 4 SUR 6 4,217 $96.20 LEnTES 107ALES 947 3,240 GAGNANTS o¢ 50.$315, app- vend.5 SUR 6+ 3 $32,468.30 $1,691,055 a7 [32400 encre *S, Tous les billets gagnants de $250.et $50.de la Mini sont encaissables à toute succursale de ia BN | \"gl LOTS-BONIS $10000 7284512 4373256 911S380 616G786 680F968 ÿ, (numéros non-décomposables) 462J861 238H862 890H913 297H850 591J834 RÉFÉRENDUM EN MAI?D Une personnalité libérale du comté de Lac-Saint-Jean est persuadée que le gouvernement du Parti Québécois sera tenté de tenir le référendum en mai plutôt qu'en juin, de façon à être sûr de profiter de la tendance favorable au \u201coui\u201d que semblent déceler les sondages.Toujours à propos du référendum, plusieurs ont manifesté du scepticisme à l'égard du sondage réalisé par le comité régional du \u201coui\u201d qui indiquerait que 76.2% des électeurs de la région appuieraient la thèse constitutionnelle du Parti Québécois.Il faut cependant savoir qu'il s'agit d'un sondage-maison.TRÈS IMPORTANT 0 Le Service d'information et de référence du lac annonce que deux représentants du bureau de Chicou- timi seront à votre disposition, les mercredis 12 et 26 mars prochains, entre 10 heures et 12 heures et 13 heures 30 et 15 heures 30 pour vous donner des informations sur les pensions de vieillesse, le supplément de revenu garanti, les allocations au conjoint et les allocations familiales.On peut se rendre au 452 ouest, Sacré-Coeur, à Alma ou composer 662-6030.CAISSE D'ÉTABLISSEMENT \u2014 La Caisse d'établissement tiendra son assemblée générale annuelle le 28 mars 1980, au Cegep d'Alma, à 14 heures.À cette occasion, on procèdera à la présentation des états financiers, à l'élection des officiers et on décidera de la disposition des trop-perçus.On proposera aussi des modifications aux règlements de régie interne concernant les pouvoirs de prêter.LA CULTURE O) La zone Lac-Saint-Jean, de Desbiens à Sainte-Monique, du conseil régional de la culture, tiendra une réunion importante, le dimanche 16 mars, de 9 heures 30 à 16 heures, à l'école Saint-Sacrement, au 455, Sainte-Thérèse, à Alma.Il s'agira alors des états généraux de la culture dans le comté.Après le diner communautaire, le directeur général du C.R.C.de la Côte-Nord, M.Camille St-Pierre, parlera de la réalisation d'un plan directeur de la culture dans cette région et répondra aux questions des participants.Il n'y aura pas de frais d'inscription et le diner est gratuit.On vendra des cartes de membre du C.R.C.Par la même occasion, on formera un comité local de développement culturel à Alma.GILLES BERGERON L] M.Gilles Bergeron vient d'être nommé membre du conseil d'administration du Conseil régional de la santé et des services sociaux pour un mandat de deux ans.M.Ber- geron est nommé par l'Université du Québec à Chicoutimi.Il est économiste, professeur à l'U.Q.A.C.et membre du conseil d'administration du Centre hospitalier de Jonquière.Il remplacera, à ce poste, M.Rodolphe Gagnon.NOMINATION UJ L'évêque du diocèse, Mgr Jean- Guy Couture, annonce que l'abbé Jules Simard est nommé membre de l'équipe sacerdotale du Séminaire Marie-Reine-du-Clergé de Métabet- chouan.Cette nomination est sans préjudice pour les fonctions exercées actuellement par l'abbé Simard.CONCERT DZ LA CHORALE AQUILON UJ Conjointement avec \u201cLes voix de la vallée du cuivre\u2019 de Chibou- gamau, la choraie Aquilon présentera un concert à l\u2018auditorium du Pavillon Wilbrod-Dufour, le 22 mars, à 20 heures.On peut se procurer des billets au guichet de l'auditorium ou encore en communiquant avec Yvonne Verreault (662-2804) ou Thérèse Fortin (662-3254).PARTIE DE CARTES DE MATCH INTERNATIONAL [J Dans le cadre d'un programme d'alphabétisation des femmes du Nicaragua, Match international cherche à recueillir des fonds et, pour ce faire, Mme Marguerite Ber- geron-Tremblay organise une partie de cartes prévue pour dimanche prochain, le 16 mars, à 20 heures, au sous-sol de l'église Saint-Jude.JOURNÉES D'ÉTABLES DU CLUB AYRSHIRE U] Conformément à une tradition annuelle, le club Ayrshire du Sague- nay-Lac-Saint-Jean est à mettre sur pied trois \u201cjournées d'étables\u201d, dans différents secteurs de la région.La première aura lieu le 18 mars, chez M.Bertrand Gagné, du 1028, rang 3, à Saint-Prime, à 13 heures.La seconde le 21 mars, à la même heure, chez M.Dieudonné Turcotte, domicilié au 481, route rurale 1, Chambord.Enfin, la dernière de ces journées se déroulera chez M.Yvon Maltais, du rang Saint-Isidore, à Laterrière.Dans ce dernier cas, l'activité sera suivie d'un cocktail, d'un souper et d'une soirée récréative à la salle municipale de Laterrière.Les journées d'étables sont l'occasion, pour les éleveurs Ayrshire, d'évaluer les meilleurs spécimens de différents troupeaux et de parfaire leur formation dans plusieurs domaines comme la régie des troupeaux.\u201cJOINS-TOI\"\" J C'est un groupe de Québec, \u2018\u2019Joins-toi\u201d, qui a assuré l'animation du kiosque de \u201cDéveloppement et paix\u201d, en fin de semaine, à la Plaza 1, de même qu'au souper du partage qui a suivi, au sous-sol de l'église Saint-Sacrement.imprimons entreprise de chez nous, nous nous contentons de dire \u201cNous imprimons\u201d, parce que nous pouvons tout imprimer Le Lac-St-Jean, division imprimerie, peut tellement tout imprimer qu'elle est la seule imprimerie de la région à pouvoir offrir à sa clientèle te service de la formule d'affaires continue.Ça, aucune autre imprimerie du Saguenay-Lac-Saint- Jean, des régions de Chibougamau et de la Côte- \u2018Nord ne peut l'imprimer Lorsqu'une personne ou une entreprise a des travaux d'impression à confier, elle se préoccupe de la.gualité, des prix et des délais de livraison.Le Lac-St-Jean, division imprimerie, peut se permettre de relever le défi de ces trois préoccupations en donnant une satisfaction entière à sa clientèle.Le Lac-St-Jean, division imprimerie, offre même plus.Au sein de cette Évidemment, compte tenu de tout ce que nous pouvons imprimer, il serait impensable de vous donner une liste des prix de tout ce que nous pouvons faire pour vous.Nous pourrons toutefois facilement régler votre problème d'impression si vous composez 668-2389, ou si vous allez jeter un coup d'oeil au 535 sud, avenue du Pont, à Alma.Entre nous, nous sommes convaincus que nos prix vous feront une bonne impression.le courtier en veille à vos intérêts Les qualifications de votre courtier d'assurance sont reconnues par le gouvernement.Donc, il est régi par la loi sur les assurances afin d\u2019assurer votre protection et votre sécurité.Au moment de l'achat de vos polices responsabilité, incendie, auto, votre courtier veille à votre sécurité en négociant pour vous auprès des compagnies qu'il représente.Son expérience et sa compétence sont des facteurs qui l'incitent à se bien préoccuper de vos besoins et à vous informer sur la protection requise.Enfin, sa disponibilité vous assure un service rapide et fiable, et en cas de réclamation, il saura vous aider et vous apporter satisfaction.Tous droits réservés Page 22, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Cercle des affaires ALMA (C.G.)- Au terme de trois années comme membre du bureau de direction, dont une à la présidence, Me Roger Banford a passé la main et, tel que le prévoit la constitution, il n'occupera plus aucune fonction officielle au Cercle des affaires d\u2019Alma, au moins pour un an.Le mandat de Me Banford venait à échéance, mercredi dernier, iors de l\u2019assemblée générale annuelle du C.A.A.Son successeur n\u2019a pas été désigné immédiatement puisqu'ils sera choisi parmi les onze personnes qui composent l'exécutif.Cinq nouvelles figures ont par ailleurs fait leur apparition au bureau de direction: MM.Marcel Tremblay, Michel Duchesne, Jean-Paul Aubin, Jean-Louis Dubé et Michel Parizeau.Quatre autres ont été reconduits dans leurs fonctions; il s\u2019agit de MM.Jean-Marie Gagnon, Henri Savard, Denis Fortin et Jean Néron.Quant a MM.Roland Courtemanche et Laval Boulianne, ils siégent d\u2019office a I'exécutif a titre de représentants respectifs des Galeries Lac-St-Jean et du Carrefour Alma.Ils pourront cependant étre remplacés si les associations de marchands impliquées le jugent à propos.On sait que l'année 1979 marquait le dixième anniversaire de fondation du Cercle des affaires d\u2019Alma et on a encore frais a la mémoire la soirée au cours de laquelle le C.A.A.a désigné la personnalité de l\u2019année 1979 à Alma, M.Roland Simard.Mais, comme le rappelait Me Banford, si le but premier du C.A.A.est la défense des intérêts de ses membres, son action a largement débordé la promotion commerciale de la ville d\u2019Alma, au cours de l'année 1979.C\u2019est ainsi que l\u2019organisme a fait connaître son point de vue sur des sujets aussi divers que l'autoroute Alma-La Baie, les améliorations à apporter à l\u2019Hôtel- Dieu d\u2019Alma, le développement touristique, les carences de la liaison aérienne Alma-Montréal, le manque de couverture du secteur Lac-Saint-Jean par les médias régionaux d\u2019information, la refonte de la carte électorale et les problèmes causés par la venue de nouveaux établissements commerciaux, dans le complexe de la Fédération des Caisses d\u2019entraide économique, pour ne citer que les principales interventions.L'année 1979 a également vu le nombre des membres du C.A.A.atteindre la marque record de 321.Etant donné que 117 membres ont déjà renouvelé leur adhésion au C.A.A.par la poste, depuis le ler février, on a bon espoir de conserver sinon d\u2019augmenter les effec- tifs de l\u2019organisme, en 1980.A cet effet, une campagne- éclair de recrutement sera tenue le 19 mars.Est également toujours en cours la campagne de souscription en vue de constituer un fonds qui servira à décerner une bourse d\u2019études à un étudiant d\u2019Alma qui fréquente l\u2019Université du Québec à Chicoutimi.Un montant de 8,000$ a déjà été amassé à cette fin et on ne doute pas d\u2019atteindre l'objectif de 12,000$ lors de la sollicitation.populaire prévue pour les prochaines semaines.Enfin, sur le plan financier, la situation du Cercle des affaires est saine.Avec des revenus de 19,727$ et des dépenses de 19,709$, le C.A.A.a terminé son exercice financier avec un surplus de 18$.Après avoir siégé trois ans à l\u2019exécutif, dont un an à la présidence, Me Roger Banford s\u2019est retiré du bureau du direction du Cercle des affaires. TN LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 23 Des façons d\u2019économiser ?, Ge n\u2019est pas le Et d\u2019une! Un plus grand choix à très bons prix : les grandes marques.Chez Steinberg, nous vous offrons la plus grand variété de grandes marques pour satisfaire vos exigences.Du savon aux petits pois, des fromages aux soupes, des jus de fruits aux pâtisseries, nous avons plus de 7,000 articles d'épicerie de renom offerts en différents formats.Avec un tel choix, vous êtes assurés de trouver précisément ce que vous désirez.Et de deux! Une plus grande variété pour vous aider à boucler votre budget : les produits Steinberg.,#h Et si vous voulez boucler wn votre budget sans vous serrer \\ la ceinture, nous vous offrons nos produits maison.De qualité égale ou supérieure aux marques nationales, tous les produits Steinberg doivent être conformes à nos ngoureuses normes de laboratoire avant de vous être offerts.Que ce soit viande en paquet ou conserves, tous nos produits sont garantis et vous avez le choix parmi plus de 1,500 produits Steinberg.Et de trois! De bonnes 4 économies : les produits sans-nom.Quand il devient difficile de joindre les deux bouts, vous pouvez faire d'importantes économies grâce aux produits sans-nom.Cette gamme à mini-prix vous donne vraiment la possibilité d'économiser lorsque chaque sou compte.Chez Steinberg, nous vous apportons la plus grande diversité de moyens d'économiser.FRE RT ISIN ET TINE E4GRFaRa 2 S ssa | | ¢ : 5 SUR LE PRIX D'ACHAT SURGELÉS TRANCHES BISCUITS SFR D | | VOST SSSNTOS S$ \u20182A FILETS us 4 ire - ans oem Eure TT profitez-ent all Fe oh 90° SUR LE PRIX D'ACHAT S&, ; DE CE PRODUIT BONBONS % PFIOGX| ° x) a | ie] | Sur DE GOBERGE£ ANANAS EN S rs au AU vire x , S >.VALABLE ace on ORO 80.2260031 | fa C i U r e.& C SUR LE PRIX D'ACHAT À.SUR LE PRIX D'ACHAT S& DE CE PRODUIT 9 Eæ DE CE PRODUIT ; \u2018 JAMBON CUIT - © SAUCISSES EN TRANCH \u201c & SURGELEES | \u2018 HYGRADE : LA BELLE FERMIERE DERABAIS ooo DE RABAIS 008 ( UN COUPON PAR CLIENT | UN COUPON PAR CLIENT VALABLE JUSQU'AU 25 MARS 80.2260279 + ; |: @ VALABLE JUSQU'AU 25 MARS 80.2260280 + | D 'oxsssansanes 9 9 > LL 8 | | | AAA AAA AS > _ | | SUR LE PRIX D'ACHAT | | SUR LE PRIX D'ACHAT ¢ DE CE PRODUIT | | 08 DE CE PRODUIT | i AIGLEFIN | | 6 py HN , 0 ROULE of > | EN PATE | | Fe 5 DE SALAMI ES SURGELÉ { COORSH BLUE WATER DE RABAIS 0, DERABAIS 25e Ÿ UN COUPON PAR CLIENT UN COUPON PAR CLIENT | S VALABLE JUSQU'AU 25 MARS 80.2260257 + $ VALABLE JUSQU'AU 25 MARS 80.2260315 S | oF 20RCLORRORRILCRSORORORO.@ e IIS _ _ _ \u2014_ ee mm mem em se __ | - Page 28, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Le prix du bateau connu le 18 mars ALMA - (V.M.) Le directeur de la Zone touristique d\u2019Alma et de Lac- Saint-Jean, M.François Larochelle, a indiqué qu\u2019on avait résolu de retarder l\u2019ouverture des soumissions pour la construction d\u2019un bateau de croisière sur le lac au 18 mars.En effet, d'expliquer M.Larochelle, plusieurs compagnies de la province sont intéressées à présenter des soumissions et plusieurs d\u2019entre elles ont demandé un délai additionnel pour présenter leur offre.INTÉRESSÉES Les indications données par M.Larochelle montrent que le projet intéresse plusieurs constructeurs.Il a signalé qu\u2019on savait qu\u2019une dizaine de compagnies, à peu près, travaillaient sur le dossier.Il s'agira obligatoirement d\u2019une entreprise québécoise puisque les soumissions ne sont lancées que sur ce marché.Quant au délai de livraison, a précisé M.Larochelle, il pourra probablement être prolongé d\u2019une quinzaine de jours, soit le temps supplémentaire requis par le délai de l'ouverture des soumissions.FINANCEMENT Pour ce qui est du financement, M.Larochelle fait remarquer qu\u2019il faudra mettre les bouchées doubles d'ici les prochaines semaines.Au sujet de la vente du macaron, il dit: \u2018Beaucoup ne comprennent pas que c\u2019est important.C\u2019est un point d'honneur que d\u2019en payer une partie, ici même\u201d.On a donc songé à des procédés pour faciliter le financement local.On mettra donc sur le marché des tabliers à l'effigie du bateau.Par ailleurs, des moyens populaires sont également envisagés.Le conseil municipal sera mis à contribution alors que les élus iront dans les centres commerciaux de la ville pour offrir le macaron à la population.ENLEVEMENTS M.Larochelle songe également à un moyen qui fera certainement parler de lui.C\u2019est ainsi qu\u2019on se propose d\u2019enlever des personnalités connues qui ne seront libérées que lorsqu\u2019un certain quota de macarons aura été vendu.Chose certaine, M.Laro- chelle entend bien mousser la vente du macaron au cours des prochaines semaines afin que le milieu prouve qu\u2019il est vraiment intéressé à la réalisation de ce projet.Pas d'opposition aux bandes cyclables ALMA (C.G.)- Aucune opposition ne s\u2019est manifestée, lors de la séance d'information sur les bandes cyclables, tenue mercredi soir dernier, et ainsi se trouve levé le dernier obstacle sérieux qui aurait pu empêcher la réalisation du projet pour la prochaine saison estivale.Au moins soixante citoyens se sont présentés à l'assemblée d\u2019information et si certains ont voulu obtenir de plus amples informations, personne n\u2019a vraiment remis en cause le bien-fondé du projet.Lundi soir, en comité général, le conseil municipal devait donc être saisi d'une recommandation du comité de loisirs en vue de mettre en branle le projet et un règlement devrait être adopté par le conseil, à l\u2019assemblée publique du 17 mars.Quelques détails techniques devront entre-temps être solutionnés.Dans certaines rues, par exemple, on n\u2019a pas encore déterminé avec certitude de quel côté sera située la bande cyclable.De même, les feux de circulations aux intersections Auger-Saint-Jude et De La Gare-Du Pont posent une difficulté.À ces endroits, les flèches lumineuses sont actionnées par un dispositif situé sous l\u2019asphalte et sont déclenchées par la présence d\u2019une automobile.Avec le rétrécissement de la voie réservée aux automobiles, il faudra peut-être déplacer le mécanisme déclencheur des flèches.À moins de surprise, tous ces problèmes devraient être solutionnés sans trop de difficulté.Quant à la date du début de l'aménagement des bandes cyclables, elle n'a pas encore été déterminée mais on présume que ce sera au printemps ou au début de l\u2019été.Rappelons que la première phase du réseau couvrira une distance d\u2019un peu plus de 11 kilomètres et qu\u2019elle coûtera autour de 30,000$ dont 75% sera défrayé par une subvention du ministère québécois des Transports.NE FUMEZ PAS APR Association Puimonaire du Québec ¢l Societe fe Canadienne ¢ du Cancer Un étranger se raconte par Charlotte CYR L'ASCENSION \u2014 Nous aurons l\u2019occasion très prochainement, si ce n\u2019est déjà fait, d'accueillir dans nos villes et villages des familles en provenance du Vietnam et du Cambodge.Les populations se sont dépassées en générosité afin de leur préparer une habitation convenable et leur fournir les revenus suffisants pour un nouveau départ.Nous avons eu le plaisir de rencontrer un \u2018\u2018étranger\u2019\u2019, M.Rudolph Rescke, originaire d\u2019Allemagne, qui demeure à l\u2019Ascension depuis 1968 et de recueillir ses impressions sur son intégration dans notre milieu.LA GUERRE Lorsque la dernière guerre se termine, M.Rescke se trouve en France.L'Allemagne, détruite par les bombardements, se déchire en deux: l\u2019Ouest, demeure dans le camp des pays libres, tandis que l\u2019Est doit dorénavant vivre sous la domination de la Russie.Ce qui fut appelé \u2018le mur de la honte\u201d s'érige rapidement autour du territoire désormais interdit, et le peuple Allemand se divise géographiquement pour vivre dans des systèmes politiques complètement différents.Les parents de M.Rescke se retrouvent donc, bien malgré eux, derrière le \u2018\u2018rideau de fer\u2019\u2019.Cependant il prend quand même contact avec sa famille qui lu\u2019 conseille fortement de rester en France; ce qu'il fit.\u2018\u2018J\u2019avais crainte, nous avoue-t- il, de retourner dans ce monde-là.\u201d LA FRANCE Mais ce n\u2019est pas facile pour un Allemand de faire sa vie en France.Huit années s\u2019écoulèrent avant que M.Rescke décide d\u2019immigrer dans un autre pays.\u2018Je ne pouvais tout simplement plus vivre dans cette atmosphère où tu es continuellement considéré comme un étranger.Partout où que tu ailles et quoi que tu fasses, les Français étant très patriotiques, tu demeures toujours un être à part.J'avais envie de vivre dans un pays neuf, dans une autre mentalité\u2019, nous dit- il.UN PAYS NEUF C\u2019est par hasard qu\u2019il se retrouve, en 1955, avec sa femme et ses deux enfants à Chibougamau où il y travaille dans les mines.\u201cC\u2019est le vent qui nous a amené ici\u2019, dit-il en souriant.Cependant une maladie l\u2019oblige à arrêter son travail.Un de ses bons amis, M.Willie Gagné de l\u2019Ascension, lui conseille donc de tenter sa chance à Alma.En 1960, il s\u2019installe à Alma.Dans l\u2019attente de se trouver un emploi il s\u2019occupe intensément à mettre sur pied, avec d'autres, ce qui sera appelé plus tard \u2018\u2018La plage des Pères\u201d.Puis un travail chez Price lui donne l\u2019occasion de faire quelques revenus, et lui permet de faire l'achat d\u2019une maison à l\u2019Ascension où trois autres enfants naquirent.\u201cA quelques exceptions près, nous avoue-t-il, les gens m'ont accueilli à bras ouverts.Je n\u2019ai jamais eu l\u2019impression qu\u2019on me rejetait à cause de mon origine.Je suis chez-moi ici.C\u2019est mon pays et je l\u2019aime\u201d\u2019.IMPLICATION DANS LE MILIEU Pour s'intégrer à la communauté de l\u2019Ascension, M.Rescke s\u2019est presqu'immédiatement impliqué dans les différentes organisations culturelles et de loisirs.Mais au fil des années, germa dans la tête de cet homme une idée, absolument rocambolesque.LE VILLAGE DES TEMPS Cette idée était de créer un site touristique susceptible de récréer la population locale et régionale tout en amenant les touristes de l\u2019extérieur à s'arrêter à l'Ascension.Il s\u2019agissait d'un vaste projet architectural comprenant 9 modules démontrant le cheminement de l'Homme à travers l'Histoire.Le tout à une échelle miniature mais quand même imposante.À cela s'intégraient des fontaines, un aquarium, des serres et d'autres constructions anciennes et futuristes.D'un projet qui fut au départ qualifié de farfelu, M.Rescke et un groupe de personnes décidées, ont voulu en faire une réalité.M.Rescke, concepteur et maquettiste de talent, avait déjà préparé les plans du futur site touristique.Le groupe finit par persuader les autorités municipales du bien fondé Connaissez-vous A.A.?SI VOUS VOULEZ BOIRE C'EST VOTRE AFFAIRE! SI VOUS VOULEZ CESSER DE BOIRE C\u2019EST NOTRE AFFAIRE.668-2619 ALMA, LAC-SAINT-JEAN EST Rudolph Rescke d\u2019un tel projet.Avec les projets PIL, Canada au travail et beaucoup de bénévolat, on a réussi jusqu\u2019à maintenant à construire un restaurant de style thaïlandais (loué pour l\u2019hiver à un club de motoneige), un magnifique château de style européen, un grand bâtiment de style québécois, un petit village en miniature pour les enfants.Tout cela se situant sur les bords du Lac au Poisson, où se trouve la plage municipale.DECEPTION \u201cCe qui existe actuellement n\u2019est qu\u2019une minime partie du magnifique site que nous voulions créer, Peut-être un jour y arriverons-nous?Pour l'instant, c\u2019est une illusion, ce n\u2019est plus un projet\u201d nous déclare M.Rescke d\u2019une voix où perce une profonde déception.Il semble en effet que les autorités locales et gouvernementales, malgré qu\u2019elles aient déjà investi des efforts, se soient désintéresséees du projet initial.\u2018\u2018Maintenant, pour que le projet se réalise dans son entier, il ne faut plus penser gouvernement, il faut penser nous- mêmes\u201d, ajoute M.Rescke avec vigueur.AQUARIUM Pour visualiser ce que pourrait être ce site, voici une description de ce que serait l\u2019aquarium: Au centre d\u2019un immense bassin, un aquarium géant serait érigé.Des poissons des temps préhistoriques y seraient reconstitués en matière plastique et y seraient suspendus à différentes hauteurs.Sur des étiquettes, on pourrait lire une description précise des caractéristiques de chaque poisson.Un couloir central nous permettrait de circuler à l\u2019intérieur même de l\u2019aquarium afin de mieux y sentir la vie sous-marine.Que de connaissances, n\u2019est-ce-pas, nous et nos enfants pourrions accumuler tout en faisant une promenade récréative! \" LE LAC-STJEAN, mérérédi'12 Mars'1980, page 29 SIÈGE TOILETTE MOLDEX À, 5.99\u2019 En Estalon, une composition de à bois et de plastique morllé.Pentures de plastique robustes.Blanc.213001 Ca pt! EE v 11.67 ENSEMBLE 11 TOURNEVIS FULLER Un choix de tant d'attaquer tous vis.Manches tables.124220 * lames vous permet- ( enres de résistants et confor- 8.55 POLYSTUCCO Texture blanche à façonner.S'applique comme le stuc à l'intérieur, sur le planche murale ou le plâtre.Sac de 25 Ib.béton, le bois, la 234025 465 OUEST, RUE HARVEY 440, RUE COLLARD ALMA 668-3041 a AAA quinésillerié] NT 5 | ee Page 30, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 METRO = PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU 15 MARS 1980 NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES Participez au grand concours BUDGET-SANTE 124 GRANDS PRIX valant au total $132,000.OO À GAGNER 1 PRIX PLUS: VALEUR APP.: $32 UNE ROULOTTE MOTORISEE $ 00 \u201cMERITE\u201d DE CITATION { 1000 LONGUEUR: 25 * MODÈLE DE LUXE 00000 EN ARGENT! ! Faites confi iance a POUR LA SANTE DE VOTRE FAMILLE.ET CELLE DE VOTRE BUDGET, COLLECTIONNEZ LES NOUVEAUX CAHIERS DE MONIQUE CHEVRIER, C.N.D.BUDGET-SANTE * SES SECRETS * SES TECHNIQUES i * SES MENUS COMPLETS -z EN TOUT, 9 LIVRETS DIFFERENTS!\\, GRATUIT: me UN LIVRET PAR SEMAINE \u201c: - J of DEMANDEZ LE VOLUME N 6 o BUDGET -SANTÉ\u201d SUPERVENTE DE BOEUF Boab Lo Po] ve, rr a 4\u201d a Ey Pr 7% AN Cs cz Pad BL ply] g BACON SANS COUENNE ranché SCHNEIDER 500 grammes *BIFTECK JAMBON MIGNON DE CÔTE JAMBON CUIT DÉSOSSÉ 01.98 rIDSEEEU 1.s9 SCHNEIDER SAUCISSES 298: 100 lb rPAET EU FUMÉES SOC DE PORC SAUCISSES FRAIS PORC/BOEUF ib 1 2 déunssé.roulé BOEUF MÉRITE CUISSES DE _ POULET PANEES 1.58 scHNéiper, POITRINES DE POULET PANEES frites, surgelées .1.38 SCHNEIDER FILET DE MORUE 98: SCHNEIDER 1 48 NICKERSON ih 1 livre ° urge CRETONS 3 68 BILOPAGE e 1.38 PÂTÉ GOURMET AU BOEUF BILOPAGE surgelé 300 g MINI ROULES AUX OEUFS 1.99 2.79 BILOPAGE ve 3.9 1.59 gelé 2H ne GÂTEAUX Jos Louis, Épices aux noix LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 31 chaussons aux pommes sas Des spéciaux 1.18 [rortons| de maître\u2019 ANANAS POISSON broyés, tranchés enrobées morceaux aiglefin, goberge, morue T SR BLUE WATER yas) LIQUEURS 4 51.00 Fw (UT em, boo or pag (bouteilles consignées) POIS VERTS 1 39 dg COCA-COLA 2 18 Petit Jardin\u201d e r= wy 6 x 750 ml e DENT AB: ¢ RAGANES a mh ou 38¢ ch) MRS SMITH 24 on 1.79 tte = BREUVAGE (TES un Wi PATES saveurs variées GAUFRES > babeurre, bleuet, | J 38.ARTE eus 2 Me (\"4 2p ALIMENTAIRES paquet 6 x 6 0z PRÉPARATION ER L a B DE FROMAGE \"510 1.39 / hs LANCIA du) ¢ CANADIEN JUS D'ORANGE x EH ha fh cello 32 oz FONDU kn CER © - VELVEETA a VEL ABAISSES DE =P ano BISCUITS 1.1.89 GANSBOROUGH 1.29 sr ve 2 \u2019 Éd GOGLU FARINE EPERLANS DE rn NEEL LIDO 1.d 1.48 | = Wom ae cello 800 g © sac 3.5 kg SAUCE À TE cay var) ie Yep ne, fie ambos F \u2014 ] 00 1.08 win Nm YOPLAIT E bte 10 oz be 28 02 «Em : | h poulet et nouilles DETERSIF POUR \\ A i \\ j; A re 2 } \u20ac e 85 C E LIPTON = BD ¢ LESSIVE 3 h \\X 2x =A cont.500 g | : A paquet 2 env bte 2.1 kg 2 ° 98 [ NS : 7 = 2) CHAMPIGNONS 3 ae AL tiges et morceaux mr\" RAISINS os Xd Narcissus i i] + BLEUS \\ bte 10 oz 5 9 Ç ( E ww 11 A du chili JUS DE CAFE INSTANTANE MINI POUDING Cat TOMATES AUX CÉRÉALES chocolat.ri .catégorie de fantaisie SHE ers 3G 4.79 Canada 1 wee ct wnt ase 1.15 f a \u2014 DORE SÈCHES FEVES AU LARD 6 F KINNOWS FR AE x 1.29 150 68: : TANGERINES a 0 ¢ ERR 3.55 rm p NE j ET MOUTAR ENTIFRICE 5 gr.135 produit de la Californie Ib QF = SALADE DE FRUITS PREPAREE 58 AQUAFRESH re 100 1.29 A catégorie de choix u m 0 AYIMER cont.16 oz ¢ : CONCOMBRES \u201cANGLAIS\u201d wus (J \u2014\u2014\u2014 AMPOULES moyens I AN ar 12 produit de l'Ontario { 9 ¢ S ESB CHES SCONE co Ou.100w.paquet de 2 89: Cat.Canada No 1 chacun ST-ARNAUD 1.09 be 12's 85: soc 21b ARACHIDES \u2014 NOURRITURE TENDRE ANANAS \u201cDOLE\u201d 79 ¢ MELANGE A SAUCE espagnols blanches LR CHATS 1.09 ac dine: KRISPY KERNELS PURINA 4g gr.12 produit de l\u2019Honduras chacun FRENCH \"envelope 33: cont.369 g 1.49 49 ASSOUPLISSEUR DE ASPERGES FRAÎCHES 1 9 MO Mrs \"un: 2.99 ¢ ib (disponible au Nice, Québec seulement PEAR FLAN 20, @ Se SAVON DE TOILETTE produit de la Caltornie PAR 1 79 blanc, rase, t Canada No mime Bod PANSEMENTSDE GR ee.1.31 È NECTARINES JUS D'ORANGE PLASTIQUE TES = 4 8 G Hais.rétrigére WHITE CROSS ue 1 49 Pl > À produit du Chili Ib KRAFT cont.32 oz ¢ =e fs carrée Grosse.moyenne 1 49 Be JUS DE PAMPLEMOUSSE SIROP CONTRE Binet à Bs PIMENTS VERTS \u201cGROS\u201d non mire LE RHUME PAPIER Ib 49 ¢ al fae \u2018 cont.32 oz 85: LAMBERT cont.180 ml 1 05 ALUMINIUM 12 x 25 85: produit du Mexique Santé communautaire: indécence des lieux Il est un devoir pour chaque mère d'aller faire vacciner ses enfants, mais c\u2019est aussi une dure tâche.Essayez d'imaginer la maman qui a un tout-petit de deux mois et plus, habillé chaudement, car nos hivers sont froids.Cette même maman a droit à une bonne chaise de bois pour tout faire.Sur cette chaise, elle peut, ou mieux, doit déshabiller son bébé; tenir les vêtements (ceux du bébé et les siens, si elle a réussi à enlever son manteau); tenir le carnet de santé du bébé; ramasser la sucette qui tombe à deux ou trois reprises; tenir le numéro pour répondre à l\u2019appel: surveiller la porte qui laisse entrer le froid à plusieurs occasions.Il fait bien chaud, même trop, pis là, les gens entrent et sortent et c'est le froid direct, durant quelques secondes, sur tous ces petits enfants qui attendent.(Courants d'air).\u2018\u2018Numéro 19!'.\u2018C\u2019est moi!'\u2019.Là, tu laisses tout ton linge sur cette chaise car de l\u2019autre côté, tu as encore droit à une chaise de bois.On remplit le carnet de bébé, pis on te renvoie dans une petite pièce juste à côté, où il y a deux petits bureaux recouverts de paperasses et de seringues et encore une bonne chaise de bois pour enlever le haut de pyjama du bébé.Il serait tellement plus facile et peu coûteux d\u2019y installer un petit lit ou une simple table de bois qui permettrait à la mère d\u2019y coucher l'enfant pour le déshabiller et le L'Opérette du carnaval à Alma Le Carnaval-souvenir de Chicoutimi vient de nous offrir un spectacle de qualité avec la présentation de l\u2019opérette \u2018La Vie parisienne\u2019\u2019 de Jacques Offenbach.Les beaux succès remportés sont tout à l'honneur des artistes de chez nous qui vraiment, se sont très bien acquittés de leur rôle respectif souvent comme de véritables professionnels.Bravo à tout ce beau monde de 78 figurants! Avec l'assistance, j'ai été ravi par la mise en scène de grande envergure, le décor pittoresque, les costumes hautement colorés, l\u2019entrain général des participants, I'excellente diction, les belles voix de nos artistes et l\u2019ensemble musical bien vivant et toujours trés entrainant.Félicitations et chapeau bas aux quatre grands responsables d'une si belle production: Ghislain Bou- chard, directeur général; Normand Laprise, directeur musical: Olivette Bouchard, pour les costumes et maquillages ainsi qu'à Stan d\u2019Haese, décors et régie.Toutes ces personnes aidées de bien d\u2019autres ont raison aujourd\u2019hui d\u2019être très fiers de l\u2019éclatant succès remporté avec les talents de notre région.Tous les figurants se sont surpassés pour plaire aux auditeurs attentifs et intéressés du commencement à la fin.D'ailleurs, les applaudissements répétés sont là pour le prouver.Cependant, et cela à mon humble avis, quatre personnages m'ont paru avoir des rôles de tout premier plan.Tout d\u2019abord, la jeune et talentueuse Edith Caston- guay d'Hébertville-Station qui nous a vite conquis par sa voix très douce et bien agréable, son élégance et sa grande performance.Alva Chiasson d\u2019Arvida, un véritable expert de la scéne, un habitué des planches, qui joue son role avec beaucoup de coeur, en donnant le meilleur de lui-méme et dont les moindres gestes comme la voix riche sont toujours très goûtés et très appréciés.Michel Duchaîne de La Baie et Claude Paradis d'Alma, tous les deux ont exécuté leur rôle avec beaucoup d'assurance, d\u2019une voix remarquable et aussi très agréable.À côté de ces quatre vedettes, j'aimerais souligner les figurants qui ont tenu des rôles plus modestes, les danseuses qui ont évolué avec hardiesse et beaucoup d'habileté.Personne ne nous a laissés entièrement indifférents.Félicitations à tous ces braves gens de chez nous qui, pendant plus de cing mois, ont défrayé leur transport pour réussir un tel succès et cela, d'une façon entièrement bénévole.Encore une fois, bravo et merci! À mes compatriotes de la région qui ne devraient pas se priver d\u2019un si beau spectacle, je rappelle que les 14 et 15 mars, l\u2019Opérette se jouera à Alma.De plus, lundi soir le 31 mars, à 21 heures 30, les abonnés du câble pourront jouir de cette opérette qui sera projetée sur l\u2019écran de Radio-Québec.Qu'on se le dise! M.J.-Augustin Landry 58, Frontenac Kénogami, P.Q.\u2018\u2018rhabiller\u2019\u2019.Là, si tu as deux enfants (ce qui est mon cas), il faut que tu trouves quelqu\u2019un qui voudra bien ou pourra bien tenir le bébé pendant que tu fais vacciner l\u2019autre.Ah oui! Pendant l\u2019attente, il faut en plus que tu fasses comprendre à la plus grande que ça ne fait pas mal ou presque pas.Elle te répond: \u2018Pourquoi tu dis qu\u2019on sent rien si tous les petits enfants pleurent quand ils sont avec l\u2019infirmière?Tu me fais des mensonges!\u201d.\u201cBen non, ils sont pleurni- chards!\u201d.\u201cTous?\u201d\u2019.\u201cJe ne veux plus, j'y vais pas, non! Non! \u201d.Alors quand ils t\u2019appellent, tu dois te débattre pour réussir à amener la plus grande et tout ça, avec le bébé et tout le tralala dans les bras.Voyez la grosse psychologie! On vaccine les enfants devant ceux qui attendent.J\u2019ai connu une situation plus facile avec les premiers vaccins de ma grande fille quand je résidais à Québec.Là, on a droit à une salle avec un lit où tu peux à ton aise t\u2019organiser.C\u2019est l\u2019infirmière ou le médecin qui vient à l'enfant.Quand c\u2019est terminé, tu as le temps d\u2019habiller tes mômes car il y a trois petites salles qui permettent la rotation.Ainsi les petits qui n\u2019ont pas peur en arrivant, ne sont pas pris de panique en voyant ou en entendant les autres pleurer et parfois crier.Il y a tant de locaux inutilisés à l\u2019hôpital ou ailleurs! Pourquoi ne pas remédier à cette situation et faciliter cette tâche.Il me semble que ce n\u2019est pas trop demander.J'espère sensibiliser les responsables à ce petit détail.Bien des mamans et des papas (il y en a aussi) sont entièrement d'accord sur l\u2019inconfort et la négligence des lieux non appropriés.Merci de m'avoir lu, car après tout, je n'ai pas la plume des journalistes.Mme Ginette Simard- Tremblay 242 est, boul.Auger Alma.Obstruction à l'enquête Keable Alma, le 3 mars 1980 Monsieur le directeur, Il est bien étrange de voir toutes les manigances qui se font pour empêcher la poursuite de l'enquête Keable sur les événements d\u2019octobre 1970 et pour entraver sa bonne marche.C\u2019est d\u2019abord le gouvernement fédéral qui a tout fait pour bloquer l\u2019accès aux archives du Solliciteur général du Canada et ce sont ensuite les autorités policières qui ont poursuivi les mêmes manoeuvres pour éviter d'être confrontés à faire toute la lumière sur cette période troublante et confuse.Ces faits, qui s'ajoutent aux nombreuses interrogations qu\u2019on se posait, rendent de plus en plus probables et confirment davantage les doutes qu\u2019on pouvait entretenir sur la manipulation dont on a tous été victimes à cette occasion.Il est de plus en plus évident que M.Trudeau, même s\u2019il n\u2019a pas provoqué lui- même la crise d'octobre, ce qui est cependant encore plausible, en a largement profité pour essayer d\u2019écraser le nationalisme québécois.Il est de plus en plus légitime de penser et de croire qu\u2019il n\u2019a jamais véritablement cru à une insurrection appréhendée au moment d'envoyer l\u2019armée au Québec et au moment où il a fait emprisonner sans aucune justification des centaines de citoyens québé- On ne vous en demande pas tant.Marchez, nagez, courez un peu.Bref, soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Être en forme, c'est donc plaisant! = mm 23 © cois.Délibérément, on est de plus en plus justifié de le croire, il a commis le plus grand crime politique de l\u2019histoire du Canada.On est également justifié de croire que les autorités policières ont été complices de ce crime contre la démocratie, pour ne pas dire contre l'humanité, et si la preuve n\u2019en est pas encore complètement faite, on est au moins justifié de le penser devant l\u2019attitude de tous ces gens pour paralyser toutes les enquêtes à ce sujet.Bien vôtre, M.Geo.-Henri Fortin, Alma.Bur.Tél.: 662-7006 MAURICE TREMBLAY Tenue de livres, rapports d'impôts ROGER HAINE FOURRURES 455, rue Collard, Alma, Qué.662-7090 OBJECTIFS Chicoutimi MAÎTRISE EN GESTION DE PROJET Ce programme conjoint offert par l'Université du Québec a Trois-Rivieres, l'Université du Québec à Montreal, l'Université du Quebec a Chicoutimi et le Centre d'études universitares dans l'Ouest québécois, vise à former des admi nistrateurs capables d'une vision systémique et globale ces projets et ayant une bonne connaissance es techniques analy iques.Les finissants seront appelés à administrer des projets d'enverqure de la phase d'etude de rentabilité jusqu'a la derniere phase de la realisation.Les projets qui font l'objet du présent programme concernent principalement les biens de capital OU tOUt autre projet re nature administrative CONDITIONS D'ADMISSION Pour être admis a ce programme, le candidat devra posséder un baccalauréat dans un domaine tel que l'administration, l'architecture, les sciences, les sciences appliquées, ou l'équivalent, avec une moyenne cumulative d'au Moins 3.0 ou l'équivalent, ou posséder les connaissances requises, une formation appropriée et une expérience jugée pertinente.De plus, le candidat devra exercer un emploi a temps complet dans un domaine connexe à la gestion de projet, avoir un minimum de deux (2) ans d'expérience pratique pertinente et posséder les Connaissances équivalentes à un cours d'introduction de niveau Universitaire dans tes domaines re probabilité et des statistiques ainsi que de la programmation informatique.DEMANDES D'ADMISSION Les demandes d'admission pour la sesston automne 1980 doivent parvenir aux bureaux des registraires concernés avant le 1er mai 1980.RENSEIGNEMENTS SUPPLÉMENTAIRES Université du Québec à my Université du Québec a Chicoutimi Responsable du programme (418) 545-5246 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 33 L'Atelier de céramique Delisle incest le plus important et le plus spécialisé de la région.étonnant! sélectionnés.DELISLE \u2014 C\u2019est au 356 de la route rurale 2, à Delisle, que se trouve le plus important atelier de céramique au Saguenay-Lac- Saint-Jean.La clientèle y vient de partout, soit d\u2019Alma, en passant par Saint-Nazaire, Chicoutimi et Jonquière.Ce n\u2019est d\u2019ailleurs pas En effet, l'Atelier de céramique de Delisle inc.offre à sa clientèle un éventail de possibilités qui a réussi à le faire percer rapidement dans le milieu.Ouvert à Delisle depuis septembre 1979, l\u2019Atelier de céramique de Delisle compte actuellement près de 480 membres qui s\u2019y rendent régulièrement pour réaliser les travaux qu\u2019ils auront M.Yvon Patoine montre que c\u2019est dans ces fours qu\u2019on opère sept jours par semaine, qu'on cuit les différents objets.On voit ici une partie, seulement, du vaste échantillonnage de glaçures que l'Atelier offre à sa Ce qui fait la particularité de cet atelier de céramique, explique la propriétaire, Mme Gaétanne Bolduc, c\u2019est que les clients sont placés devant un vaste éventail quant au choix.En effet, on dispose actuellement de plus de 500 moules de modèles des plus variés.À ceci, il faut ajouter que la clientèle se voit offrir une sélection de près de 10,000 pots de glaçure, ce qui contribue à personnaliser chaque oeuvre, sans compter que les personnes intéressées peuvent se procurer de la terre.En outre, l'Atelier met également à la disposition de ceux qui le fréquentent, tous les outils nécessaires au travail de la céramique.\u201cNaturellement, nous ne pouvons dire où nous prenons nos moules, explique Mme Bolduc, mais nous allons les chercher un peu partout aux Etats-Unis\u201d.Ces différents moules permettront aux clients de réaliser à peu près n'importe quoi.C\u2019est ainsi qu\u2019on est en mesure de faire des ensembles de vaisselles, des urnes, des soupières, des horloges avec le mouvement, des tables de salon, des bibelots et une grande variété de pièces d\u2019utilité ou de décoration, en passant par le jeu d\u2019échecs.Bien plus, ajoute Mme Bolduc, à tous les trois ou quatre mois, on ajoute de cinquante à soixante nouveaux moules à la série.On compte monter l'inventaire jusqu\u2019à 2,000 moules ! C\u2019EST ACCESSIBLE! Dans d\u2019autres ateliers, les usagers seront souvent limités à deux visites par / semaine.Mais, à l'Atelier de céramique Delisle inc, les membres peuvent s\u2019y rendre n\u2019importe quand et aussi souvent qu\u2019ils le désirent aux heures d'ouverture.C\u2019est ainsi que l'atelier est ouvert du lundi au vendredi inclusivement, de 13h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00.Autre avantage, Même en après-midi, de nombreuses personnes se rendent à l\u2019Atelier de céramique Delisle, inc.pour y façonner une multitude d'objets.PEN ra Ce n\u2019est là qu'un mince échantillon de tout ce qu'il est possible de faire £7 .Rene 4 me x 0 L'originalité des moules sélectionnés permet de fabriquer des objets hautement décoratifs comme ceux-ci.il est également ouvert en été, sauf pendant la période des vacances de la construction.Les membres n\u2019attendent d'ailleurs pas inutilement après la cuisson.De façon générale, on estime qu\u2019un membre mettra une semaine pour avoir sa pièce, complétée, à la maison.DU SERVICE Evidemment, on ne peut commencer à travailler la céramique sans connaissances particulières.Pour sa part, Mme Bolduc s\u2019est spécialisée dans le domaine de la glaçure en suivant des cours à Montréal.Le vendredi soir, elle offre donc des cours à ceux qui le désirent.\u2018Ce n\u2019est pas tout de faire des pièces, dit-elle, il faut que ce soit bien réussi\u2019, On se fait d\u2019ailleurs un plaisir de donner des conseils aux nouveaux membres.Pour ceux qui ont moins de temps ou de patience, on offre même des pièces en terre, prête à la phase de la finition.- DES AVANTAGES Plusieurs souhaiteront ajouter des touches particulières à leurs pièces.C\u2019est facile de le faire à l\u2019Atelier puisqu\u2019on y cuit tout aussi bien l\u2019or que l'argent, le perle et les appliqués.: Les Ateliers de céramique Delisle inc.vous offrent donc les services de la maison la plus spécialisée en la matière dans toute la région.Les membres n\u2019ont qu\u2019à y défrayer un coût modique pour leur carte et à payer un léger coût de location pour les moules.Sur place, ils n'auront aucune peine à trouver ce qui leur est nécessaire pour travailler, tant sur le plan matériel qu\u2019au niveau des conseils.Les intéressés n\u2019ont donc qu\u2019à communiquer à 662-9668 clientèle.aux Ateliers de céramique Delisle, inc.PUBLI-REPORTAGE Page 34, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Réfugiés du Sud-Est asiatique Les motifs humanitaires: un mythe ?Par Claude GARON ALMA- Les critères qui ont prévalu dans le choix des réfugiés du Sud- Est asiatique sont d\u2019abord d'ordre économique, en fonction donc de la possibilité pour ces immigrants de s\u2019intégrer à la vie du pays, de contribuer à son développement.Le phénomène est compréhensible, certes, mais pourquoi alors camoufler toute l'opération derrière de supposés \u2018motifs humanitaires\u2018?De passage à Alma, vendredi derniel , le père Tram- Tan-Tinh, lui-même originaire du Vietnam, tient sur les réfugiés des propos que l\u2019on n'a pas l'habitude d\u2019entendre.Non pas qu\u2019il sous- estime la réalité et l\u2019importance du problème.mais il croit plus urgent encore de s'occuper des 53 millions de Vietnamiens qui sont restés chez eux que des 300,000 qui sont partis.Pour illustrer le caractère douteux des motifs humanitaires de l'opération-réfu- giés, le père Tinh rappelle qu'on ne compte.parmi ceux-ci, que des gens en bonne santé.pas d'handicapés, par de malades: pourtant, ces derniers constituent une bonne partie de la population des camps de réfugiés et jamais n\u2019en sortiront, faute de pays d'accueil, pour la simple raison qu\u2019ils n'ont aucune utilité pour les éventuels pays d\u2019adoption.LE VIETNAM OUBLIE Pendant que les médias d\u2019information allaient au plus sensationnel et diffusaient reportages après reportages sur les réfugiés, le Vietnam, lui, tombait presque dans l\u2019oubii et ne bénéficie toujours d\u2019aucune aide internationale.Après trente ans de guerres, les besoins de reconstruction sont pourtant criants.Les 53 millions de Vietnamiens vivent sur un territoire équivalant à un sixième du Québec, dont un tiers seulement est habitable et a été criblé d\u2019obus pendant des années de bombardements.Encore aujourd\u2019hui, le paysan qui travaille aux champs risque a tout moment de sauter sur une mine.L'ancien régime a aussi laisé 350,000 prostitués et des centaines de milliers d\u2019orphelins et de malades dont on a peine a assumer les besoins les plus élémentaires.TRANSITION DIFFICILE La transition du régime de l\u2019occupation américaine à un régime socialiste s\u2019avère périlleuse.Avec de riches réfugiés, des capitaux importants ont fui le pays.Tout l'équipement laissé par les Américains, camions, automobiles, avions, usines, est peu à peu devenu inutilisable, faute de pièces de rechange qu'il est impossible de se procurer en raison du boycottage total décrété par les Etats-Unis.La plupart des gens sont persuadés que le Vietnam est aux prises avec un régime politique répressif.\u2018Par répressif.mais austère\u2019, précise le père Tinh en soulignant qu\u2019il ne peut en être autrement, le budget de l\u2019État, pour 1980, étant de 3$ milliards pour une population de 53 millions.AU CAMBODGE Au Cambodge voisin, la situation n'est guère plus rose.Des centaines de milliers de gens ont été tués sous l\u2019ex-régime de Pol-Pot.qui est pourtant toujours reconnu par les États-Unis.C\u2019était un régime inqualifiable qui a commis des bévues monumentales.La monnaie.les écoles, les noms des familles, tout avait été aboli dans un retour à un utopique \u2018\u2019communisme primitif\u2019.Personne n\u2019osait porter de lunette de crainte de passer pour un intellectuel, ce qui était l\u2019équivalent d\u2019un arrêt de mort.Pol-Pot avait aussi fait tuer tous les chiens et les chats du pays si bien qu'aujourd'hui, la moitié des récoltes de riz est dévorée par la vermine.OMPRE L'ISOLEMENT Pour le Vietnam et le Cambodge, la priorité est donc de rompre l'isolement diplomatique dans lequel les ont plongés les États-Unis, d\u2019obtenir l\u2019aide étrangère pour la reconstruction.Le père Tinh a rappelé que le ministre québécois de ment.Bienvenue à tous! Les Filles d'Isabelle du quartier Naud, organisent une partie de cartes, dimanche le 16 mars 1980, à 20 heures.au sous-sol de l'église Saint-Sacre- référence du Lac.Téléphone: 662-6034.Allocations familiales et sécurité de la vieillesse Deux représentants de district de Chicoutimi seront à votre disposition pour vous informer à propos des prestations de sécurité de la vieillesse, du supplément de revenu garanti, des allocations au conjoint et des allocations familiales, au Service d\u2019information et de Date: mercredi le 13 et 27 février; 12 et 26 mars; 9 et 23 avril; 14 et 28 mai et le 11 juin, de 10 heures à midi et de 13.15 heures à 15.45 heures, au 453 ouest, rue Sacré-Coeur, Alma.Rémi Tremblay D.D.99, Saint-André Métabetchouan (Clinique médicale) (Rés.: 668-2045) 349-2407 RL b \\ 0 n On compte des dizaines de milliers d\u2019orphelins et d\u2019 enfants perdus, au Vietnam, qui posent de graves problémes aux autorités.l'Immigration, M.Jacques i Couture, avait visité cette région du monde, récemment, et s\u2019est dit par la suite en désaccord avec le gouvernement canadien qui refuse son aide à ces pays.Le père Tinh ne peut également s\u2019empêcher de penser a tout ce qu\u2019il aurait été possible de réaliser au Vietnam et au Cambodge avec l\u2019argent qu\u2019on a consacré aux réfugiés.Seulement dans notre région, on a récolté au moins 10,000$ pour chaque famille de réfugiés.Or, au Vietnam, une personne subsiste avec 120$ par année.C\u2019est a une prise de cons- gr.3 cience nouvelle que travaille R 4 le père Tinh et la \u2018\u2018Frater- 1 3 nité Vietnam\u201d qu\u2019il représente.Cet organisme a d\u2019ailleurs un bureau permanent au 1040 de la rue Jean- Dumetz, a Sainte-Foy.On peut obtenir plus d'informations en écrivant ou en composant le numéro de téléphone 658-0106.Le père Tram-Tan Tinh a délibérément choisi de s\u2019occuper davantage des 53 millions de Vietnamiens qui sont restés dans leur pays que des 300,000 qui l\u2019ont quitté.Un mode d'épargne supérieur Les certificats de dépôt garanti du Trust Général ® Sécurité du capital et des intérêts e Taux d'intérêt garanti e Taux d'intérêt êlevé e Souplesse dans le paiement des intérêts e Aucun coût 3 TRUST HAT | biscuits petit beurre ou thé \u2018\u201cViau\u201d 700 grammes raisins noirs Ribier du Chili- la livre \u201cCCS.\u201d demi-cottage - la livre Pe AFPRIX REGULIER SANS COUPON ~=; Ed : 2 ; b \u201c, * 7 ù - le } ë.\u2019 w - kh 4 > À 5 , - he al oe E.4 IE Cet Ne NE cuisses ~~: marmelade po de poulet-C.C.S.7- AF Shirriff va SURGELEES Sl 4 uo} £5 GOOD+ MORNING poulet E 3 BOITES LE-LALIVRE À al | AF.; 3 FRUITS.24 ONCES ; | economisez .35]| économisez .12 iy Smoked: Meat 2 ONCES 1.99 Margarin a Durs.3.66 surgelé Canada-catégorie \u2018A\u2019 3 à 4 livres- la livre \u20ac me économisez .O6)| économisez .89|| économisez .30| économisez _.04 Haut de Pattes roc 33 Flétan Tranché 3 19 Jambon Cuit Tranché 1.19 Pois d\u2019Albray 42 DECONGELE - LA LIVRE SURGELE- LA LIVRE \u201cBELLE FERMIERE\u2018 6 ONCES No.1 et 2 FANTAISIE- 10 OZ économisez .25]|( economiser .20|| économisez .40) économisez .05 DE BOLOGNE Côtes-Levées crore I 19 Roulé ex vorceaux 89 Saucisses Pur Porc ] 59 Mais en Crème 46 (SPARE RIBS) LA LIVRE / \u201cHYGRADE\"\u2019 LA LIVRE \u201cBELLE FERMIÉRE\"\u2018 500 GRAMMES \u201cLIBBY'S\u201d\u2019 BOITE 14 ONCES LE pain de fesse , Provi-d\u2019or 24 omces 3 _ Brownie aw Chocolat Provi-d\u2019or 1 29 FORMAT 14 ONCES CA sauce?1.: hot-chicken .: papier Eclairs a la Créme Provi-d\u2019or 1 39 \u201c'Cordon-Bles\u201d .' de toilette blanc \u201cCapri\u201d ~~ & - BOITE DE 6 ° boite 14 onces_\u2026 Ya paquet 6 rouleaux h 4 fed Cristowx Asperges Longues P ARTICIPEZ AU CONCOURS SAVEURS ASSORTIES rapirge; Long ] 47 PROYIGO- ENV.3% ONCES © BOITE 12 ONCES or LA M AR \\E Féves Jaunes Mais en Grains - - COUPEES \u2018\u2018PROVIGO\u2018 DE CHOIX ''PROVIGO\"\u2019 BOITE 14 ONCES - BOITE 12 ONCES f rovigain £23 Macédoine Lait Evaporé DE LEGUMES \"'PROVIGO\"' \u201cPROYIGO\"\" BOITE BOITE 19 ONCES : 385 MILLILITRES $3,60000 à GAGNER \u201c Pois et Carottes Champignons \u201c\u201cPROVIGO\"\" } EN MORCEAUX ELBEE\u201d EN CERTIFICATS D'ACHATS son ances AS Loa, 36 PRIX DE $100.00 Pois Verts Asst.Poulet Désossé DE CHOIX *\u2018PROVIGO\"\u2019 \u2018CORDON.BLEU\u201d T } OUS LES DETAILS ET Coupons DE PARTICIPATIONS À VOTRE MAGASIN PROVIGAIN! BOITE 19 ONCES A JARRE 300 GRAMMES pR|; chocolat INSTANTANE Hershey BOITE 800 GRAMMES économisez .O4)| économisez 1.44 Pouding assorns\u201d 35 Farine \u2018\u2019Five-Roses\u201d 5 64 \u201cROYAL\u201d BOITE 113 GRAMMES SAC 10 KL.- PLUS 1 KILO GRATIS biscuits Weston AU SON ENROBE DE CHOCOLAT - 600 GRAMMES Red-Rose, sac 1 livre économisez .O8|| économisez .O3) économisez .10 économisez 15 Ragoit de Boulettes 1.99 Saindoux Tenderflake 76 Oignons Surgelés 1 37 Détergent Liquide 1.78 économisez .O5)| économisez .50]| économisez .10| économisez .22 Tomates de Choix 67 Café Instantané 3 85 Déodorisant Glade 93 Dentifrice Aqua Fresh 62 \u201cAYLMER'\u2019 BOITE 28 ONCES \\ \u201cCHASE & SANBORN\" 6 ONCES SOLIDE - 170 MILLILITRES TUBE 50 MILLILITRES VP, NINV VF, NI E 20 eT 60 = > e \u20ac / » hy : ui wr e 3 pak détergent oranges \u201cSurf\u2019 go \u201c*Sunkist\u201d en poudre Eu | de Floride navel de Californie boite 6 litres ee | B grosseur 24 - chacun grosseur 113 la douzaine Jus de Légumes Sacs à Sandwich : a QG oo 1.23 Echalottes Pommes Spartan Melon de Miel DOTE © MES _\u2014 ToJLEAUDE D : Etats - Unis Colombie-Britannique Etats-Unis Beurre d\u2019Arachides Shampooing le paquet AC grsseur 125 BEB grosseur 10 \"SCHWARTZ\" POUR BEBES '* JOHNSON\" 76 -L.Es \u201cchacun JARRE 500 GRAMMES e BOUT.225 MILLILITRES e ECONOMISEZ ; la livre : Soupe Poulet-Nouilles Disolvant 08 .coms on CUP-A-SOUP \"LIPTON\" BTE.4 ENVELOPPES ° BOUT.114 MILLILITRES 89 hd Breuvage Serviettes Care Free Crs prrpont en vigueur ORANGE - SURGELE ] 0 4 PROTECTION LEGERE jusqu'à l'heure de ferme.E À \"HONEYDEW\" 12% ONCES HYGIENIQUES- BOITE 30 ® 1980, Les prixdos denrées EN \u2019 3 i , - .raiches sont sujets oux Ad: Savons pour Bain Bouchées de Choix factuaions mach Cc i I cho si.BLANCS \"DIAL\" CHATS \u2018\u201cBUSS'N'BOOTH\"\u201d droit de limiter les quen- si ( qui PAQUET 3 BARRES ] 52 BOITE 12 ONCES 90 ives.ro e Page 38, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 LA CLASSIFICATION DES AUTORITES! Tout le monde connait maintenant la classification de Hynek.Je rappelle au lecteur, qu\u2019entre autres, Hynek possède un doctorat en astro-physique, il est aussi directeur du CUS (Center for UFO study) (centre d\u2019étude pour les objets volants non-identifiés) dont les bureaux sont situés à Chicago.Mais connaissons-nous la classification de certaines autorités\u201d?(lire gouvernements) Je me suis amusé à dresser cette classification.Deux motivations principales m\u2019ont amené à brosser ce tableau d\u2019antithèse aussi éloquente.Mon premier but, est de vous faire sourire, mon second est de vous faire prendre conscience (si cela n\u2019est déjà fait) du ridicule dans lequel s\u2019est installé confortablement nos autorités.Pour les besoins de la démonstration, je reprends la classification de Hynek.Les objets observés à grande distance: LUMIERES NOCTURNES Lumières vues le soir ou la nuit, dans le ciel, dont le comportement, l\u2019aspect et la trajectoire n\u2019ont rien d\u2019objets ou de phénomènes connus.DISQUES DIURNES Observations d\u2019objets vus en plein jour.RADAR-OPTIQUE Objets observés ou captés au radar, doublé d\u2019une observation visuelle de témoin(s) au sol ou dans les airs.Les rencontres rapprochées: RENCONTRE RAPPROCHEE DU PREMIER TYPE Observation de lumière ou d\u2019objets a moins de 150 meétres du témoin.RENCONTRE RAPPROCHEE DU DEUXIEME TYPE C\u2019est en fait une rencontre du premier type, mais doublée d\u2019effets ou de traces mesurables, ce qui permet d\u2019affirmer qu\u2019un objet insolite a véri- ; : a IT: d tablement évolué dans l\u2019environnement immédiat décrit par le témoin.RENCONTRE RAPPROCHEE DU TROISIEME TYPE Observation d\u2019êtres doués de mouvement, près d\u2019un ovni.Voici à présent la classification des autorités: LUMIERE NOCTURNE Lumières -vues le soir ou la nuit, dans le ciel, dont le comportement, l\u2019aspect et la trajectoire sont absolument naturels.(Sauf un cas, d\u2019après le Rapport Condon où il est signalé que: \u201cCe phénomène est si rare, qu\u2019il ne s\u2019est jamais produit avant et ne se produira plus jamais\u201d).DISQUES DIURNES Observation d\u2019accumulations de particules de poussière ou d\u2019eau, qui prend la forme de disques en pénétrant dans l\u2019atmosphère.RADAR-OPTIQUE Perturbation atmosphérique que, les équipements radar et les témoins perçoivent comme des objets solides.à Les rencontres rapprochées: RENCONTRE RAPPROCHEE DU PREMIER TYPE Hallucination visuelle due à des causes psychologiques diverses.RENCONTRE RAPPROCHEE DU DEUXIEME TYPE Trucage évident de la part de personnes déséquilibrées, dans le but d\u2019obtenir de la publicité.RENCONTRE RAPPROCHEE DU TROISIEME TYPE Hallucination visuelle, accompagnée parfois d\u2019hallucination auditive, provoquées par certains phantasmes sexuels.(Mon oeil!) CONTACT Espèce de fou qui, se sentant inférieur ou raté, dans la classe sociale qu\u2019il occupe, veut obtenir une réussite.Ce qu\u2019il s\u2019en passe des choses sur Uranthia! texte: christian lemay HÔTEL LIBAN D\u2019ALMA 1200 sud, Ave du Pont, Alma 662-6658 BAR CASINO Lun.au merc.de 15h.à 3h.Jeu.au dim.de 13h.à 3h.DANSEUSES EN SPECTACLE SEPT JOURS PAR SEMAINE LE TEE 225 personnes.fié puisqu\u2019il pourrait s\u2019agir d\u2019une montgolfière.Je remercie les témoins de m\u2019avoir signalé quand même cette observation.A la semaine prochaine, *Dans un article publié le 20 février dernier ayant pour titre: \u201cUne trentaine de témoins voient évoluer un ovni au-dessus d\u2019Alma\u201d, il semble que cet ovni soit maintenant identi- 7 (2 fenvars de Marcel Béliveau L\u2019humour est une critique.en soie UN AUTRE KENNEDY ASSASSINE.On est oblige de préter oreille a la campagne électorale de nos VOISINS du sud les Américains.Si des tueurs ont assassine John et Robert Kennedy.Ted ne survivra pas non plus, politiquement parlant.À la suite des primaires du New Hampshire et la piètre performance de Ted.si ce n'est pas là un assassinat.c'est sûrement aller au-devant d'un suicide.CACAHUÈTE! Suite à ces résultats primaires, j'ai téléphoné à Monsieur Carter pour lui demander ce qu'il pensait du nombre de votes obtenus par Ted Kennedy.Carter m'a répondu \u2014\" Bah, c'est des \u201cpeanuts\u201d\u2026 SPORT-POLITIQUE Sur la scène internationale.un pays dont on n'avait jamais entendu parler te Surinam (ancienne Guyanne hollandaise) suite à une prise du pouvoir par les militaires, est à la recherche de l'ancien chef d'état.qui a pour nom Henk Arron.Il ne faut pas confondre ce dernier, même s'il y a un certain rapprochement, avec le fameux joueur de baseball Hank Arron.reconnu pour ses coups de circuits.Le premier est justement recherché parce qu'ilest disparu du circuit.T.5 POUR GILLES La société Ferrari, employeur de notre Gilles Villeneuve, lui a retiré en 80, sa formule T.4.Si seulement le département de l'impôt pouvait en faire autant pour nous.RUMEUR! En tran, une commission d'enquête Internationale, est allé enquêter sur les activités de la police secrète du shah: la SAVAK.Au Québec, le premier ministre Lévesque songerait à mettre sur pied une police secrète, dont la direction serait confiée à son ami personnel, l'ex-lutteur Johnny Rougeau.On I'appellerait la SAVATE .MON VOISIN À FAIT.ah! Mon voisin a fait son premier voyage en Floride cette année.De plus c'était son voyage de noces.Selon lui, 1980 serait pour lui la grosse année, nouvelle femme, nouvelle voiture, nouveaux meubles, du tout neuf presque partout.Sa hantise durant son absence était la peur de se faire voler.Il a réglé le problème en achetant un système d'alarme, fort dispendieux et très sophistiqué \u2026 A son retour, il s'arrachait les cheveux lorsqu'il a constaté qu'il s\u2019était fait volé\u2026 le système d'alarme. Jean-Charles Tremblay Peintre du monde intérieur La Bibliothèque centrale de prêts présente depuis vendredi dernier, et ce, jusqu'au 23 mars prochain, une exposition du peintre régional Jean- Charles Tremblay.Jean-Charles Tremblay est encore un très jeune peintre, il n'a que 28 ans.Il est natif d'Alma mais depuis qu'il a terminé ses études, à l'Université du Québec à Chicoutimi, en 1974, il enseigne dans une polyvalente de Baie- Comeau.Il a fait dans cet endroit, de nombreuses expositions qui ont connu beaucoup de succès.Cette année, il est en congé sabbatique pour se consacrer uniquement à la peinture et il compte présenter quelques expositions un peu partout en province.Il a débuté sa tournée par sa ville natale, Alma.Prochainement, il se rendra à Baie- Comeau et cet automne, à une date encore indéterminée, il exposera ses oeuvres à la Chasse- Galerie de Toronto.L'exposition qu'il présente à la B.C.P.est une synthèse de sa carrière.I! a choisi une trentaine de toiles les plus représentatives de son évolution.Et Dieu sait qu'il en a fait du chemin depuis 1968, date de la première toile que nous apercevons en faisant le tour de la salle.Aussi loin qu'il se souvienne, Jean-Charles Tremblay avoue avoir toujours dessiné.Il reproduisait tout ce qu'il voyait, tout ce qui l'entourait, son monde et les personnages qui le forment.Pendant ses études, et à couse de ces études, il a fait surtout de la peinture abstraite.Il devait étudier les formes, la composition, la couleur, la structure.Ce qui donne des toiles très géométriques qui tranchent de façon radicale avec La belle inconnue\u2019 ou \u201cLa femme à cheval\u2019 de 1968.Ses études terminées, il a laissé la peinture pendant un an pour faire le vide et examiner.Il en est venu à croire que tout avait été fait, tout avait été dit.Que pouvait-il reproduire qui ne l'avait pas encore été?Dans le monde extérieur, il n'y avait plus rien à inventer.s'est donc tourné vers l'intérieur pour découvrir que rien n'y avait été fait.Tout était complètement nouveau Jean-C Tremblay et il avait des possibilités à l'infini.À partir de ce moment, ses toiles sont le fruit de l'exploitation de ces possibilités.Des toiles où la transparence régne en maitre, ou la lumiére et les superpositions donnent des visions aux spectateurs, la couleur aussi.Tremblay utilise beaucoup la monochromie.La plupart des sujets traités par Jean-Charles Tremblay donnent une vision apocalyptique du monde: cri de détresse, destruction, course au pouvoir.D'autres sont plus optimistes mais ils laissent quand même une impression de malaise.Le sourire ou la naissance semblent ne pas avoir d'issue.Une seule toile est a caractére purement figuratif.Nous y retrouvons un paysage avec rivière, arbres, soleil, etc.Mais elle est là dans le seul but de montrer aux gens ce qu'ils peuvent découvrir dans la peinture plus abstraite.Elle est la première d'une série de toiles qui, lentement, se transforment pour devenir une rue de ville très achalandée.Encore une fois, ce n'est pas très optimiste mais l'effet est spectaculaire et a retenu l'attention de tous les gens.Le but didactique de Jean-Chories Tremblay, une déformation de son métier dit-il, a sûrement été atteint.\u2014 La première (un paysage) et la dernière toile (la ville) de l'évolution que peut prendre la peinture, ou comment voir quelque chose dans une toile abstraite.C'est ce qu'a voulu montrer Jean-Charles Tremblay.Complexes \u2018Complexes\u2019 de Muriel Bousquet-Dupuy ressemble beaucoup plus au récit d'une expérience qu'à un roman.C'est l'histoire de Marie, divisée en trois parties: l'enfance, le mariage et l'adulte vivant l'expérience de E.S.T.L'enfance et les premières semaines du maria- ge de Marie, où tout n'était qu'amour, constituent.un peu moins que la moitié au volume.Sans être un chef-d'oeuvre littéraire, cette partie se lit facilement et laisse augurer un roman qui apportera une bonne détente et une agréable soirée.Le récit, lui, laisse présager que Marie deviendra une \u201cpersonne à problèmes\u201d dont les complexes l'empêcheront de vivre pleinement sa vie.C'est probablement ce qui est arrivé puisqu'une fois sa vie de mère terminée, ses neufs enfants étant élevés, elle éprouvera le besoin de s'embarquer dans l'aventure de E.S.T.La troisième partie du volume relate cette expérience que l'auteur a elle-même vécue.E.S.T.signifie \u2018Erahard Seminars Training\u201d, c'est à peu près tout ce que nous pouvons savoir de ce mouvement qui existe aux États-Unis et qui est, paraît-il,- de plus en plus populaire à Montréal.À en juger par le récit de l'auteur, qui ne donne aucun renseignement précis sur ce mouvement, c'est une forme de thérapie de groupe qui a pour objet de vous débarrasser de vos complexes, de vos craintes, de tout ce qui vous empêche de vous épanouir.Qu'est-ce qui a amené Marie là, qu'en a-t-elle retiré?Nous l'ignorons.Tout ce que raconte l'auteur, pendant plus de la moitié du livre, c'est le déroulemet de la première fin de semaine de l'entraînement.Nous apercevons vers la fin, un espoir de libération pour Marie mais tout se termine là.Je comprends mal pourquoi Muriel Bousquet- Dupuy a mêlé dans ce livre, fiction et expérience vécue.Probablement pour nous faire comprendre ce qui amène les gens à chercher de telles thérapies.Mais alors pourquoi ne pas avoir donné plus de détails sur ce mouvement qui semble faire tellement de bienfaits puisqu'on parle de \"prise de conscience monumentale de l'adulte avec le mouvemet E.S.T.\u201d Enfin, si le sujet vous intéresse, \u201cComplexes\u201d est beaucoup plus facile à lire et à comprendre qu'un traité de psychologie.Il se vend 8.50$. Qu'on l'aime ou qu'on ne l'aime pas, il est une chose que l'on ne peut nier d'Yvon Deschamps, c'est son art de communiquer avec le public.Mais je me demande s'il existe des gens qui ne l'aiment pas.La semaine dernière il a donné à l'Auditorium deux représentations de son dernier spectacle et il a fait à chaque fois salle comble.Pourtant les billets ne se vendaient pas à un prix très éco- John Travolta nomique.Depuis quelques années c'est lui, avec Dominique Michel, qui tient l'affiche le plus longtemps à la Place des arts de Montréal.Et ce, malgré qu'on soit sûr de voir au moins une ou deux fois son spectacle à lo télévision dans les prochains mois.Qu'a-t-il donc pour attirer les gens ainsi?Son humour?il n'est pourtant pas le seul humoriste au Québec.Il faudrait peut- être chercher la réponse Olivia Newton-John JOHN LA FIEVRE DU SAMEDI SOIR - ms BÉEGEES TRavouTa \u2026 BR fn 2AA a 4a 662-3003 Représentation continuelle Tous les dimanches, à compter de 13 heures.dans sa façon de traiter cet humour.ll nous fait rire pendant deux heures sur des choses qui pourtant sont loins d'être drôles dans la vie de tous les jours.Dans son dernier spectacle se sont: les enfants déficients, un père ignorant ses enfan- père ighorant ses enfants, les nouveaux faussaires du XXe siècle, c'est-à-dire les gourous de tout acabit.Peut-être nous déculpabilise-t-il de ne pas se préoccuper de ces sujets davantage en nous les montrant sous un jour grotesque.Peut-être aussi avons nous besoin ne pas d'en rire pour dans la sombrer dépression.Mais de toutes façons sa stratégie réussit à tous les coups.Nous rions avec lui, nous chantons, nous participons.Il peut demander n'importe quoi à son public, il répondra toujours.Mais il s'arrange pour laisser, par ses chansons, un petit message dramatique à ceux qui n'auraient pas encore compris qu'on peut en rire mais par les oublier.Et chacun ressortira avec encore le sourire sur les lèvres et, un petit malaise au fond du coeur.Salle Il lis ont 20 ans, ils sont , ls endless es 195, A Wi Récital Les déjeuners-récitals se poursuivent toujours au Café Porto \u2018ous les dimanches.Cette semaine, vous aurez le plaisir d'entendre un son différent et qui plaira sûrement à tous, puisque les invitées seront Line Desgagné au clavecin et Isabelle Tremblay à lo flûte traversière.Spectacles Les 14 et 15 mars, l'Auditorium présente \u201cLa vie parisienne\u201d de Jacques Oftenbach, l'opérette du carnaval- souvenir 1880.Suivra, le 16 mars, le Ballet du Sénégal et enfin le 20, Fabienne Thibeault viendra nous présenter son spectacle.Les 13, 14 et 15 mars, le bar Culbute présente François Léveillée, auteur-compositeur-in terprète.François Léveil- lée, même s\u2019il est peu connu, chante depuis plus de dix ans.Il fait surtout de la chanson engagée mais il est plein d'humour et il est apprécié partout où il passe.Il n'a pas encore fait de disques, même s'il aurait suffisamment de matériel pour produire deux microsillons.Son style n'est pas assez commercial selon les producteurs.Il ne désire pourtant pas en changer et il préfère se faire connai- tre en faisant le tour des boîtes de la province.Selon les critiques de Québec, ville où il donne de nombreux spectacles, il vaut vraiment la peine d'être vu et bien sûr, entendu.Expositions Jean-Charles Tremblay expose ses oeuvres à la Bibliothèque centrale de prêts jusqu'au 23 mars prochain.Les heures d'ouverture sont sur semaine, de 14 heures à SU \u201cSouris, tu m'inquiètes\u201d.MH 16 heures et les vendredi, samedi et dimanche de 14 heures a 16 heures 30 et de 19 heures a 21 heures.\u201cL'impression que j'ai lorsque je prends mes photos; l'impression qui se fait sur la pellicule photographique et l'impression que j'ai et que vous aurez en regardant ces images est magique.Comme les magiciens, la photographie a sa technique; malgré cela, il y aura toujours cette fascination de la découverte de l'image prise\u201d.Les fruits de la magie de Gilles Sénéchal, auteur de ces lignes, sont exposés à la Librairie coopérative populaire d'Alma pour tout le mois de mars.Il vous est possible de la visiter tous les jours aux heures d'ouverture de la librairie.Prix littéraire La Bibliothèque centrale de prêts avait annoncé l'an dernier, la création d'un nouveau prix littéraire dans la région, le Prix de la B.C.P.Ce prix a pour but de promouvoir la littérature régionale et de faire connaître nos auteurs.Le premier lauréat de ce prix devrait être connu dans les prochaines semaines.Le roman gagnant sera choisi parmi tous ceux qui ont été publiés en 1979 par des auteurs régionaux.À la radio La station CJAB-FM 96,7 annonce à tous les auditeurs que dorénavant, elle présentera à tous les dimanches, et ce, à 18 heures, une série d'entrevues avec les grandes vedettes du disque, de la télévision et du cinéma.Cette série a débuté le 9 mars avec Dominique Michel.Pendant les prochaines semaines, fe nous entendrons surtout des vedettes étrangères, le 16 mars: Mireille Mathieu, le 23 mars: Robert Hossein, le 30 mars: Philippe Noiret et le 6 avril: Annie Girar- dot.Les entrevues seront entrecoupées de chansons et de pièces musicales choisies en collaboration avec l'artiste interviewé.zs 1 7 .° Télévision Radio-Québec.Le vendredi, 14 mars, a 18 heures 30, dans le cadre de la série \u201cC'est arrivé à Hollywood\u201d, on nous présentera un documentaire intitulé \u2018Les mondes imaginaires\u201d.De tous temps, le cinéma s'est intéressé à la science-fiction; \u201cThe day the earth stood still\u2019 en est un bon exemple.Avec une semaine de retard, comme toujours, on célébrera samedi, le 15 mars, lo Journée internationale de la femme en nous présentant à 19 heures, un film d'Anne- Claire Poirier intitulé \u201cSouris tu m'inquiètes\u201d.Ce film de la série \"En tant que femmes\u201d raconte les problèmes que rencontre un jour une femme dans ses rôles d'épouse et de mère.Il est interprété par Micheline Lanctôt, Luc Durand, Olivette Thibeault, Luce Guilbeault et Yves Létourneau.Les dimanches 16, 23 et 30 mars, à 19h30, on nous présentera trois éditions spéciales de \u201cL'objectif\u201d.Simon Durivage animera ces trois émissions consacrées au débat de la question référendaire.Chacun de ces dossiers s'ouvrira par un court résumé des moments les Bat, Le club J'Ecoute a présenté la fin de semaine dernière, Eddy Kirkland, chanteur de blues qui a fait la joie des quelque 400 personnes qui s'étaient réunies au Manoir du Rocher pour entendre cette musique qui malheureusement ne connaît pas une grande diffusion chez nous.plus importants des débats de la semaine.Ensuite, les participants analyseront ce débat sur la question référendaire.Parmi les invités mentio- nons la présence de journalistes venant de différentes régions du Québec.Le 16 mars à 20h30, dans le cadre de \u201cL'envers du décor\u201d, on nous présente |'imitateur Jean-Guy Moreau.Au cours de cette demi- heure il nous parle des dessous de son métier et nous offre des extraits de \u201cYesterday, aujourd'hui, To-Moreau\u201d.Dans le cadre de la série \u201cHistoires insolites\u201d nous verrons lundi à 21h30, \u201cUn jour comme les autres avec des cacahuètes\u201d réalisé par Edouard Molarino.Ce film interprété entre autres par Christine Kauf- famn et Marie-Hélène Breillat nous entraîne dans le sillage de Jean- Pierre Darras qui joue le rôle d'un homme qui tout au long de la journée sème la joie autour de lui.tout en distribuant des cacahuètes.Cependant, une mystérieuse inconnue essaie de contrecarrer ses efforts.Radio-Canada.Le vendredi 14 mars à 20h30 nous pourrons voir le premier épisode de la série \u201cLes arrivants\u201d une reconstitution aussi minutieuse que possible de la vie des premiers immigrants.Les six Jean-Guy Moreau autres épisodes seront diffusés les 18, 21, 25 et 28 mars et les ler et 4 avril prochain.À \"Ciné- nuit\u201d un film à ne pas manquer Le jour se lève\u2019, du réalisateur Marcel Carné mettant en vedette Jean Gabin, Arletty et Jules Berry.Dimanche, à 19h30, \u201cFaut voir ça\u2019 nous revient avec encore cette semaine François Cousineau et Michel Blues Le club J'Ecoute présentait la semaine dernière un spectacle d'Eddy Kirkland, chanteur de blues.Le moins que l'on puisse dire est que cette musique connaît de nombreux adeptes de tous les rencontrer; des habituellement amateurs de discothèque, ou ceux qui ont plutôt le style chansonnier; des plus vieux; des messieurs en cravate; des mesdames en talons hauts; etc.Mais tous avaient une caractéristique en commun, ils semblaient emballés.Et c'est tout a fait normal.Premièrement nous avons rarement l'occasion de voir de tel spectacle, de plus, la radio ne diffuse pratiquement jamais ce genre de musique et enfin Eddy Kirkland est tout Un musicien.Personne n'était indifférent dans la salle, ça chantait, ça sifflait, ça dansait, ça se trémoussait enfin, c'est vraiment la musique idéale pour s'extérioriser, se défouler.Au son du blues on oublie tout pour n\u2019entendre que la musique.Pas question de nous faire pleurer sur nos malheurs ou de nous abrutir avec des mièvreries.La musique est solide et prenante, elle se suffit à elle-même.Quelque 400 personnes (selon mes approximations) ont assisté en fin de semaine à ce spectacle et je suis certaine que tous renouvelleraient l'expérience plus souvent si on nous en donnait la chance.âges.On pouvait y jeunes Rivard.Leurs invités restent les mêmes que la semaine dernière soit Paul et Paul ainsi que le groupe Toulouse.Suivra un téléthéâtre écrit par Monique Guérin et la regrettée Andrée Saint- Laurent.Ce drame met en vedette cinq de nos meilleures comédiennes: Françoise Faucher, Nathalie Naubert, Murielle Dutil, Louise Turcotte et Monique Joly.À 21h30 nous pourrons voir la troisième partie de L'Homme et la musique\u201d, présentée et commentée par Yehudi Menuhin, qui sera consacrée à l'opéra.Danseuses Le Prisme culturel inc.de Saint-Bruno, dont la direction est madame France Proulx-Bouchard, est heureux d'annoncer que lors des auditions des Grands ballets canadiens à Chicoutimi, quatre jeunes danseuses de Saint-Bruno ont été choisies pour participer à l'audition finale qui aura lieu la semaine prochaine à Montréal.Il s'agit de Manon Bouchard, Sonia Bouchard, Guylaine Dion et Nancy Ouellet.Toutes espèrent se tailler une place au sein des Grands ballets. ge >9 VOLUME VII \u2014 No.41 Grève de 8 Les ouvriers refusent d'accepter un nouveau système de travail préconisé par la Compagnie.\u2014 Le travail est repris grâce à l'intervention du Syndicat \u2014 Le Mimistère du Travail enverra un enquêteur.0 \u2014 nir a8 nivean narmal les conditions de travail des cuvistes.La semaine dernière, le Syndicat rencontrait de nouveau la à Tout semblait normal dans ie > domaine ouvrier la semaine der- 3 nière lorsque tout à comp une grève écata samedi après-midi.vers quatre heures, à l'asive de lAlaminum Company 4 1'Tle Maligne.Cette grève était le résultat d'une tension qui existait depuis quelque temps entre la direction de l'usine et les employés des salles de cuves.Depuis Quelque temps déjà, la Compagnie de l\u2019Aluminum de 1Tle Maligne diminuait conti- nueliement le nombre des em- playés des salles de cuves par l'introduction d\u2019un nouveau système qui donnait à chaque employé plus -de cuves à surveiller.An debut, c'est à dire avant l'ins- talation du nouveau système, chaque cuviste avait le soin de 8 ou 7 cuves; avec le nouveau système qui, admettons- le améliore sensiblement le rendement, les cuvistes ont à surveiller 38 cuves par groupe de 4 hommes.Depuis trois mois, la Compa- @gnie voulait apporter de nou- ve.les mtéhodes au système actuel, soi-disant pour améliorer le rendement, mais de fait, ces nouvelles méthodes éliminaient environ 30% des employés des salles de cuves et augmentant ainsi considérablement le travail et la responsabilité de ceux qui restaient Le Syndicat de l\u2019Aluminium.par d'habiles négociations, a- \u2018vait amerté la Compagnie a faire certains changements au dernier système préconisé par ce que le nouveau système n'\u2019était pes suffisant pour mainte- Compagnie pour discuter encore du système à adopter mais apparamment les négociations n'aboutirent à rien pnisque la Compagnie après avoir envoyé une lettre circulaire à la plupart de ses employés, décida de mettre en pratique le nouveau système ,malgré les revendica- tons du Syndicat et des cuvis- tes en particulier En même temps, la Compagnie, paF l'entre de son @érant de le Maiigne, avisait®™ses #ffibloyés qu'ils d®alent aceepter le nouveau sys \"ou.quittes leur travajlees -\u2014\" - x Sur réewption de cette lettre, les ouvriers furent mécontents et décidèrent, à 4 heures samedi deraler, de discontinuer le travail.Les autorités de l'usine étant averties du fait, se rendirent sur les lieux et sollicité- rent les ouvriers à reprendre leur travail aux mêmes conditions.Ces derniers refusèrent catégoriquement de reprendre le trawail et après échange de paroles un peu vives, de part et d'autre, quittérent l'usine.Cette interruption du travail fut tout à fait spontanée et ne fut ni décidée ni recommandée par le Syndicat National des Employés de l\u2019'Aluminium de St- Joseph-d'Alma.Quand les officiers du Syndicat furent mis au courant des faits, fls recommandèrent immédiatment aux ouvriers de reprendre le travail A minuit tout rentrait dans ST-JOSEPH-D\u2019ALMA, JEUDI, LE 4 MARS 1948.heures à l\u2019Aluminum Co.de l\u2019Isle Maligne PAUL TREMBLAY, Directèur.Mort de Mme Edgar Tremblay de St-Félicien \u2014_\u2014 © - Une .nombreuse famille vient d'être plongée dans le deuil par l'ordre, sur l'invitation du Syndicat, mais après avoir eu la certitude que ces conditions de travail seraient discutées par le moyen normal des négoclations - © - Nous apprenons que cinq employés qui avaient eté congédiés en rapport avec cette interruption de travail, ont été repris par la Compagnie après entente avec le Syndicat.\u2014 e- Nous apprenons également qu'un enquêteur du Ministère Provincial du Travail doit arriver cette semaine pour faire enquête et établir les faits.la perte cruelle de madame Edgar Tremblay, née Marie-Alice Potvin, décédée à 42 ans et S mois.Lui survivent: son époux M.Edgar Tremblay, et seize enfants: Marc-Henri, Louis-Marie Ange-Aimé, Camilien Gracieuse, Jeanne-Mance, Marie-Claire Dooirës, Roger, Thomas-Jean, Paul-André, Candide, Raynald Murielle, Gabriel et Rodrigue; ses parents, M.et Mme Louis ces à la famille éprouvée.Potvin; ses beau-parents, M.et Mme Henri Tremblay, ses frères: Welly Potvin, Adélard Pot- vin; ses soeurs: Mary Potvin Hélène Potvin, Mme Alphonse Arnaud et Mme Henri Ouellet Les funérailles eurent lieu en l'église de St-Félicien, le 26 février au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis Nous offrons nos condoléan- + LA CONSCIENCE PROFESSIONNELLE Journalistes emprisonnés pour refus de révéler une confidence Newburgh, N.-Y., (PA).Deux journalistes du \u201cNewburgh News\u201d ont été emprisonnés hier pour mépris de cour après avoir refusé de révéler des sources de renseignements confidentielles.Douglas-V.Clarke, 33 ans, chef des nouvelles du journal, et \u2018Charles-L.Leonard.27 ari, oo] reporter, ont été condamnés a 16 jours de prison.Ils ont refusé de révéler à un grand jury li comté d'Orange ou ils ont obtenu des bil'e:s de loterie re- groduits dans le journal.Dans une déclaration conjointe a la cour, les journaliste: ont dit que \u201cle code d'éthique de la profession journalistique, sans aucune autorité statuaire, stipule que la vio'ation d'une confidence est la plus grave offense contre l'éthique dont puisse être azcusé un journaliste.\u201cNous croyons devolr nous :onformer à ce principe et consentir tous les sacrifices afin de maintenir les idéaux élevé ie la profession journalistique\u201d.Le juge J.-Gordon F annery a imposé fes sentences et a aus- | si condamnié les deux hommes: à une amende de $100 chagun.Ils ont payé les amendes avant d'aller en prison.Le juge Flanmery a dit qu'il} regrettait d'avait à imposer ces sentences, mais que la loi ne lu) laissait pas :e choix.| Les deux billets furent reprq- i duits dans le journal en rap- , port avez une Série d'art\u2018çles j'sur les opérations du vice et du jeu a Newburgh.un ville ce 91,883 habitants.Chague billet portait une sé« \u2018rie de chiffres.La loterie serail fondée sur une combinaison spé\u201c.cifique de chiffres apparaissant da.s la balance quotidienne dg ; trésor américain Valace-A.Brennan, de Durt- kirk, N.-Y.rédacteur et président de la Société des rédacteurs de journaux de l'Etat de New-York, a dit que.la cause de Newbulgh \u201cdémontre plus clairement que jamais\u201d le besoin i 1 d\u2019une.législation pour protéges les journaîtstez L\u2019endroit où tous les jeunes se retrouvent AU STUDIO 1120 Tournois de billard tous les dimanches, bourses intéressantes Le bénévolat: partout et pour tous Centre de bénévolat du Lac Savais-tu que plus d\u2019une vingtaine d\u2019organismes bénévoles du milieu étaient présents lors de la fondation du CENTRE DE BÉNÉVOLAT DU LAC?Les responsables de cet organisme ont besoin de toi pour oeuvrer auprès des malades, des personnes seules, âgées, démunies, handicapées d\u2019une façon ou d\u2019une autre, bref, incapables de subvenir eux-mêmes à tous leurs besoins.Selon tes goûts, tes aptitudes et le temps dont tu disposes, tu pourras avoir le plaisir de travailler auprès de ceux que tu choisiras TOI-MÊME.Une formation adéquate te sera fournie avant de te lancer dans ta nouvelle profession, celle du BENEVOLAT.Nous t\u2019attendons les MARDI et JEUDI après-midis de chaque semaine au: CENTRE DE BÉNÉVOLAT DU LAC 453 ouest, Sacré-Coeur ALMA Tél.: 662-5188 et si commode que nous apporte la télévision prend la place des réunions familiales et paroissiales, où l\u2019on se rencontrait pour causer et discuter.CRÉDITS EN BÉNÉVOLAT L'expérience des bénévoles devrait être reconnue.Les personnes qui administrent parfois de gros budjets, bénévolement deviennent-elles incompétentes, parce qu\u2019elles l\u2019ont fait sans rémunération?Assurer une permanence, une continuité auprès d\u2019organismes, faire travailler des équipes, jour après jour, autant de talents valables.Cette expérience devrait toujours faire partie du û LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 43 curriculum vitae, lors d\u2019une demande d\u2019emploi rémunéré.Le service bénévole est un enrichissement pour l\u2019individu et un bienfait pour la collectivité.Etienne de Grellet nous a proposé, il y a plus d\u2019un siècle, ce pressant mobile d'action: \u2018Je ne passerai qu\u2019une seule fois dans ce monde.Par conséquent, fof tout bien que je puis faire, toute bonté que je puis manifester a un étre humain, que ce soit tout de suite, que je ne tarde ni n\u2019omette de le faire, car je ne repasserai pas par ce chemin\u201d.Centre de bénévolat du Lac 453, rue Sacré-Coeur Tél.: 662-5188 Solange Gobeil, responsable IR BOURSES FRANCAIS OU ANGLAIS Le petit \u2018Robert\u2019 décrit les bénévoles comme étant des personnes \u2018\u2018qui font quelque chose sans obligation et gratuitement\u2019.Cette définition invite presque à croire que, n'ayant aucune obligation envers la société, l'homme et la femme peuvent à loisir accepter ou refuser de travailler au mieux-être de la communauté.On affirme que chacun d'entre nous, à la mesure de ses limites (capacités, disponibilité) a l\u2019entière responsabilité de collaborer au bien-être de la société.Nous savons tous, que la contribution la plus valable n'est pas une simple affaire de gros sous.C'est beaucoup plus souvent.surtout dans les villes, où la solitude est le lot d'un grand nombre, une présence, un mot d'encouragement, un sourire, un silence partagé ou une oreille attentive, un appel téléphonique à une personne déprimée ou retenue à la maison par la maladie.Aussi, n\u2019existe-t-il personne qui soit à ce point démuni de temps et de talents pour qu'elle puisse justifier son refus de contribuer, comme volontaire, au développement de la communauté.Les formes d'actions bénévoles sont multiples: chauffeurs, visiteurs, enquêteurs, entraide, aide aux corvées, gardiens, dépanneurs, téléphonistes, comptables, aide auprès de personnes âgées, animateurs de loisirs, de colonie de vacances, travail de bureau, aide aux immigrants, aux aveugles, aux handicapés, etc.UNE VIE PLUS RICHE Le travail bénévole est une source d'enrichissement pour ceux qui s\u2019y adonnent.Il est le propre des êtres désireux d'élargir le cadre dans lequel ils peuvent exercer une action féconde.Il n'y a pas de meilleure facon de chasser les idées noires ni de meilleure antidote contre le poison des crises mondiales, que de participer attentivement a un travail avec et pour d\u2019autres.Le résultat final est l'épanouissement personnel, qui se situe à un niveau plus élevé que l\u2019intérêt personnel.Les associations bénévoles sont celles dont on est libre de faire partie, selon son gré.Elles sont ouvertes aux personnes qui ont des intérêts ou un but communs.Elles élaborent elles-mêmes leurs programmes et dirigent leurs propres activités.Leur principale mission est d\u2019éveiller l\u2019attention, l\u2019intérêt et le sens du devoir du public.Mais les associations bénévoles ne sont pas toutes destinées au soulagement de la misère, au soin des malades ou à la protection des abandonnés.Certaines d\u2019entre elles sont de caractère littéraire ou artistique.L'une des rançons de la mécanisation a consisté à réduire les contacts culturels entre les hommes.Le divertissement mécanisé [BTS LL JOURNAL LANGUE SECONDE cours d\u2019été 1980 Dans le cadre d'un plan établi par le ministère de l'Éducation du Québec, en liaison avec le Conseil des ministres de l'Éducation (Canada) et financé par le Secrétariat d'État, des bourses sont offertes aux élèves et aux étudiants québécois de niveau post-secondaire désireux de suivre des cours intensifs (6 semaines! de français ou d'anglais langue seconde durant l'été 1980, au Canada.La bourse comprend les frais de scolarité, d'hébergement, de nourriture, de participation aux activités socio-culturelles obligatoires et de matériel d'enseignement.Les frais de vovage aller-retour sont à la charge du boursier.Un certain nombre de boursiers québécois devront suivre les cours au Québec, puisque le nombre de boursiers qui seront dirigés vers les établissements d'autres provinces est limité dans le cadre d'accords interprovinciaux.CONDITIONS D'ADMISSIBILITÉ @ Être citoven canadien ou «immigrant reçu».@ Avoir terminé \u2014 élève à temps plein \u2014 ses études secondaires (5e secondaire) à la fin de l'année scolaire 1979-1980.OU @ËÊtre étudiant à temps plein au niveau collégial ou universitaire durant l'année scolaire 1979-1980 (inscrit aux sessions d'automne 1979 et d'hiver 1980).ATTRIBUTION DES BOURSES Les bourses seront accordées, à l'intérieur de chaque région administrative, par tirage au sort à l'aide d\u2019un ordinateur.Gouvernement du Québec an Ministère de l\u2019Éducation 4 Conseil des ministres de © & l'Éducation (Canada) Pour recevoir un formulaire de demande et une brochure de renseignements, chaque candidat doit écrire à l'adresse ci-dessous au plus tard le 21 mars 1980 (le cachet de la poste faisant foi): Monsieur Maurice Beaulieu Coordonnateur a/s: M.Guy Lamontagne Ministère de l'Éducation 1035, rue De La Chevrotière 13e étage Québec (Québec) G1R 545 Les formulaires dûment remplis devront parvenir au ministère au plus tard le 11 avril 1980 (le cachet de la poste faisant foi).N.B.: Les formulaires ne sont pas mis à la disposition des établissements d\u2019enseignement.i Secrétariat d'État Page 44, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Pois verts no 4 coop scoopnix Les bons trucs Une liste d\u2019achats.ca aide! Une liste d\u2019achats vous rappelle exactement les produits dont vous avez besoin.Une liste d\u2019achats complète vous évitera des déplacements à l\u2019épicerie au cours de la semaine.3 bonnes raisons de faire une liste d'achats : 1.Une liste d'achats vous aidera à résister aux nombreux pièges publicitaires.Café instantané de choix Idéal décaféiné bte 19 oz 41 Sanka bocal80z 5.69 Lu Nectar de prunes Seurre d\u2019arachides non sucré kippy croquant, | Welsh bout.40 or] 55 crémeux, bocal 500 A A 5 Sauce Catelli champignons viande, bte 14 oz .69 Fromage tranche \u201cSingles\u201d Kra 16 tranches, cel 16 1 .79 Moutarde préparée Papiers mouchoirs 3 plis bte 39 60'Fs P.M.0.99, Breuvage Bessey oranges, pommes raisins, bout 64 oz 94 Schwartz Royale bocal 16 oz 49 couleurs assorties, Eau de javel Essuie-tout Mix-O White Swan cont 128 oz .80 couleurs assorties 2 oy 25 Céréales Cheerios eneral Mills bte 300 g a 78 Five Roses £4 a = ENRIC Chr Farine tout-usage ÉPICERIE Jus de tomates de fantaisie 3 4 Libby's bte 190z @ Café moulu régulier 3 3 5 sac 1 Ib a Chase\u2019n Sanborn Pates alimentaires macaroni coups.Catelli spaghetti, spaghettini, macaroni long, vermicelie long, bte 500 g a Adoucisseur pour tissus P.M.3.19 Fleecy cont 176 oz 2 a 4 oO Papier de toilette White Swan couleurs assorties pat 4 rix a Ragoût Cordon Bleu boulettes, boulettes & patates, bte 29 oz 8 0.19 Carottes entières de choix Idéal bte 190Ze 55 Soupe aux lé Ayimer égumes Mazola bte 10 oz 25 Beurre de sucre Map-O-Spread cont 14 oz 82 Graisse pure lard enderflake carton 1 Ib .69 Crémex Huile de mais Margarine dure bout 750 1 a 5 0 Nourriture pour chats Dr.Ballard poisson, foie, pat 1 lb 57 boeuf, rognon, poulet, bte 25 oz 49 PRODUITS COOP Salade de fruits de fantaisie Coop bte 28 oz 9 4 Sirop doré Coop wrod a 1D Savon de toilette Coop blanc, rose, pat 4 pains M 89 Nourriture pour chiens Gaines Burger < 2 _ 89 Gâteaux Vachon chaussons aux fraises, 1 2 5 pommes, bte 6'S Biscuits Leclerc Jelly Sponge 99 cel 450 ga Biscuits Christie pépites de chocolat Oréo, sac 450 1 - 35 Agent de ringage bout 250 ml 55 Détergent en poudre pour lave-vaisselle AI! 2.95 bte 1.8 kg SANTÉ & BEAUTÉ Désodorisant Secret ultra sec, parfumé, inodore Tin] 13D Shampooing Agree normaux, gras, extra doux bout 225 nN = 5 5 Purificateur d\u2019air cont70z 8 73 Air Care.solide Parfums assortis, En vigueur du 12 au 15 mars 1980.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités. LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 45 FRUITS & LÉGUMES Oignons (jaunes et brossés) Produit du Québec 6 5 Canada no 1 cello 5 Ib.8 Pommes \u201cCortland\u201d Atmosphère contrôlée Produit du Québec Canada de fantaisie cello 5 ib.a Poivrons verts Produit Floride 59 gr: large ib.= Poires \u201cBartlett\u201d Produit du Chili 69 Canada de fantaisie ib.= DIRINDES CES ITEMS SONT DISPONIBLES DANS LES COOPÉRATIVES AYANT UN SERVICE DE BOUCHERIE Épaule de porc fumé Taillefer (genre picnic) En vigueur du 12 au 15 mars 1980.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si vous faites une liste d\u2019achats.respectez ces 3 points: 1.Faites votre liste en vous rappelant les aliments essentiels a une alimentation équilibrée.2.Soyez fidèle à votre liste; n\u2019échangez un produit que pour un produit équivalent (exeraple : remplacer un légume par un autre légume moins cher cette semaine-là).3.Les produits en rabais ne sont avantageux que si vous en avez vraiment besoin.Une liste d\u2019achats, faites-en donc une pour la semaine prochaine! Servez-vous de la liste d\u2019achats disponible dans la plupart des magasins COOP ou COOPRIX.NON-ALIMENTAIRE Tasse à café \u201cTams\u201d en porcelaine anglaise, motifs assortis chaque BH * Disponible en magasin ou sur commande.Rôti porc frais dans \u2019épaule 8 Q lb.@ Ib.Daucisses fumées tout Parfait dessert oeu oorsh Coorsh pat 16 or] a 69 cup.13 oz .69 Bologne fumé ou ciré Viandes tranchées, Hygrade Hygrade (en morceau) Ib.89 4 variétées pat 6 0z = 75 Jambon cuit pour sandwich Porc haché, maigre, Taillefer, pour tourtière tranché d 0 ranché sur emande | 2 .29 ou ragoût lb.1 .2 5 Bacon C.C.S.Saucisse porc et boeuf V.P.Maison 16 oz 99 ol 1 9 Page 46, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Heureusement que l'hiver il y a de la neige! Qui n\u2019est pas content de voir tomber un peu de magie sur la grisaille laissée par l\u2019automne.La neige représente un potentiel récréatif des plus important: n\u2019est-ce pas messieurs dames, raquetteurs et skieurs?N\u2019oublions pas non plus le simple plaisir du coup d\u2019oeil sur les arbres tout blancs ou les traces sur la neige du passage récent d\u2019un lièvre.La neige n\u2019est pas qu\u2019un élément de récréation ou d'esthétique.Elle représente le tiers des précipitations qui tombent sur le Québec.Cela fait beaucoup d\u2019eau.Pendant tout l\u2019hiver elle alimente le débit des rivières et constitue un isolant thermique efficace en empéchant les sols et les cours d'eau de geler trop profondément.Ajoutons que chaque cristal de neige est d\u2019une beauté incomparable et que, paraît-il, il n\u2019y en a pas un seul qui soit identique.Allez donc vérifier! LA POLLUTION DE LA NEIGE Eh oui, eh oui, comme l'eau et l'air.la neige se pollue.Nous voici donc revenus en ville.Fini la douce neige blanche, ici pas de traces de lièvres et si peu d\u2019arbres tout blancs! En ville la présence de la neige devient un problème.Avez-vous déjà penser qu\u2019une grande partie des polluants qui s\u2019échappent des cheminées d'usine nous retombent sur la tête avec l\u2019eau et la neige?Cela explique en partie pourquoi en ville la neige n'est pas d\u2019une aussi étincelante blancheur qu\u2019à la campagne.Mais c\u2019est bien sûr au sol que se fait la pollution la plus apparente.Il y a d\u2019abord I\u2019épandage de sable et de gravier qui ternit cette blancheur.L'emploi de fondants tels que le sel et le calcium représente un problème important.On sait que ces substances sont corrosives donc respondables de la rouille Ashapmouchouane L'Hydro s'apprête à consulter C'est au mois de mai de cette année que l'Hydro- Québec procèderait à une première consultation concernant les projets de construction de quatre barrages sur la rivière Ashapmou- chouane.Pour l'instant, on ne sait pas quelle forme prendront ces consultations.Cette première phase en sera une d\u2019information sur le projet lui-même.Combien de barrages seraient construits?Quel sera I'emplacement de chacun des barrages?Combien d'argent sera investi et quelles seront les implications économiques pour le milieu?Ce sont là quelques-unes des interrogations auxquelles on essaiera de répondre.Quant aux premières audiences, elles devraient normalement avoir lieu en septembre de cette année.C\u2019est à cette occasion que les individus, groupes et organismes pourront se prononcer sur le bien-fondé du projet.On sait déjà que la question de la destruction des lieux de reproduction de la ouananiche risque d'être au coeur du débat qui s'amorcera.En effet, la rivière Ashapmouchouane - et non Chamouchouane comme l\u2019écrit l'Hydro - est responsable de 80% de la production de la ouananiche.Une autre conséquence de ce projet pourrait être.la disparition de la Chute-à- l\u2019Ours, puisqu\u2019on projette d\u2019y construire le premier des quatre barrages.Les sites archéologiques amérindiens seront également affectés par l\u2019inondation qui suivra inévitablement la mise en opération des centrales hydro-électriques.Décharge.souterraine, des tabliers de ponts.Saviez-vous que.\u2014La teneur en polluant des gaz d\u2019échappement augmente à mesure que les températures descendent.\u2014II en coûte environ 0.05$ par charge de camion que l\u2019on déverse dans la Petite Ça coûte pas cher de polluer mais l\u2019inverse n\u2019est pas le cas.\u2014L\u2019utilisation du sel pour déglacer les routes, a un impact sur la végétation, sur la structure du sol, sur la faune, sur la nappe sur les réservoires d\u2019eau potable sur la corrosion des automobiles et des autos et qu\u2019elles sont dommageables pour le cuir et les tissus.Le phénomène de la corrosion des métaux remet en circulation dans l\u2019environnement des particules toxiques comme le fer et le zinc.La combustion incomplète des hydrocarbures rejette de l'huile, des graisses et du plomb.Sans compter les rebuts laissés par les humains, Que voilà bien de choses qui rendent la neige si désagréable.Mais les problèmes ne s\u2019arrêtent paslà.OÙ METTRE TOUTE CETTE NEIGE?Horreur et cauchemar, il a neigé sur la ville! Tous les automobilistes sont maussades.Les piétons quant a eux.toute a la joie de A moins que la population en décide autrement (comme dans le cas de la rivière Jacques-Cartier près de Québec), il semble vien que les intentions de l'Hydro- Québec ne peuvent plus être mises en doute.La population voudra-t-elle conserver intacte cette rivière?Difficile à dire à ce moment- ci.Une chose est certaine cependant, c\u2019est que si une bonne partie des gens de la région avaient un jour la chance de faire du canot sur cette rivière, il est probable qu'ils découvriraient que l\u2019Ashapmouchouane est l'un des plus beaux cours d\u2019eau du Québec et que, sacrifier ce site au nom du sacro-saint développement économique, constitue un non-sens.Comme l\u2019illustre la photo, la neige que la ville d\u2019Alma déverse dans la Petite Décharge n\u2019a rien du beau \u2018manteau d\u2019hermine\u2019\u201d\u2019 qui émeut les poètes.voir un peu de blancheur recouvrir la saleté de la rue, auront à se déplacer sur des trottoirs qu\u2019on ne nettoiera pas avant quelques jours.It faut donc se débarrasser de cette encombrante venue du ciel.De quels moyens disposent-on pour ce faire?Il y a bien sûr le soufflage: cette façon est la moins coûteuse mais personne n'aime voir s'accumuler des montagnes devant ses fenêtres.Pour les centres- de-villes, à cause du manque d'espace, le soufflage est impossible.Il ne faut pas non plus oublier les déchets contenus dans la neige et qui causent de nombreux dommages aux terrains et pelouses.Une autre façon de faire consiste à ramasser ces milliards de cristaux souillés et de les déverser dans des dépotoirs.Pour cela il faut acheter ou louer un terrain et utiliser de la machinerie coûteuse et un personnel ON S\u2019EN NIENT TE NOIR! nombreux.Un des problèmes causés par ces dépotoirs, c\u2019est qu\u2019à la surface des amoncellements se produit une activité microbienne très importante.Ces bactéries peuvent s'attaquer aux végétaux et aux animaux, l'homme y compris.Par surcroît, la neige des dépotoirs met beaucoup de temps à fondre dû à la croûte de déchets qui la recouvre.En plus de polluer le sol et de représenter un danger pour la santé, elle pollue l\u2019espace, détériore le paysage.A Alma, la méthode utilisée pour disposer des neiges usées est le déversement dans la rivière Petite- Décharge.Inutile d'ajouter que, en plus de la neige, tous les produits toxiques énumérés plus avant dans cet article, se retrouvent dans l\u2019eau.Ces produits ont des effets néfastes sur la flore et la faune de la rivière.Nous n'entrerons pas plus dans les détails car, lorsque nous reparlerons de la Petite Décharge, l'effet des neiges usées reviendra sur le tapis.Bon hiver à tous! UNE BONNE POIGNEE DE MAIN AVEC L INFORMATION canadiennes .un bon salaire une vie d'action une carrière solide le civil.LES FORCES 3457 ARMÉES £2 CANADIENNES Depuis le temps que ça te tente d'entrer dans les Forces, voilà ta chance! Viens jaser avec nous! Cela ne t'engagera à rien et tu connaîtras enfin tous les avantages offerts par les Forces armées possibilité d'études payées un esprit d'équipe qu'on ne trouve pas dans SI LAVIE T'INTERESSE Notre conseiller en carrières militaires sera à Alma au Centre de main-d'oeuvre de 10 heures à 16 heures, te 18 mars 1980.Viens donc jaser avec lui! J A pt A ee A ot MND TS NN med TY FN BY ee IN aon! unTS.oO OT 5 = 6 MELWMO TOO 0O Ginette B.visagiste wd BOIVIN styliste en a maquillage EDN VIANDE A TOURTIERE Lb 1 89 PETIT SAUMON Du Pacifique Lb 22° COTELETTES DE PORC Lb 1 69 ABATS DE POULET 29 22° Patates 50 Ib CELERI Le pied 69 POULET 5 à 7 - Utihté LE ROI DU BOEUF INC.Nous préparons des butfets pour tous genres de réceptions | _\u2014 Au Spécialités ray métal limité Largeur Hauteur Hauteur mur au centre Longueur Prix plus taxe Représentant et transport 40\u2019 12\u2019 19° 60\u2019 3,773$ 36\u2019 7 14\u2019 60\u2019 2,700$ Pour bâtiments agricoles, Grandeurs disponibles de 7 pi.a 20 pi.(hauteur des côtés) de 30 pi.à 60 pi.(largeur).Longueur illimitée.Montures d'acier à prix abordables.Montures d \u2018acier md Industriels et commerciaux.Ce bâtiment convient à tous types d'isolation.Léopold Frigon 1009, rue Saint-Charles, Saint-Félicien C.P.206 - GOW 2N0 679-4550 ai él Roberval.Anatomie \u20ac À l'occasion du mois national de la santé dentaire qui se tiendra durant tout le mois d'avril, le Département de santé communautaire de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval publie une série de sept articles à compter de cette semaine.\u2018\u2018Combats-tu la carie?\u201d est le thème de cette campagne et fait référence à un problème important touchant la santé dentaire dans la société québécoise.A la suite de plusieurs études et recherches, on peut affirmer que les affections bucco-dentaires représentent un problème des plus cruciaux au Québec.On ote entre autre chose, que comparativement à la population mondiale, le Québécois a deux fois plus de caries dentaires.Cet état lamentable en santé dentaire se réfliète chez les enfants, alors que l'on remarque qu\u2019à l\u2019âge de 12 ans, 99% de ceux-ci sont atteints par la carie dentaire.De plus, déjà à l\u2019âge de 7 ans, ils sont atteints en moyenne de 8.95 caries chacun.Chez les adultes, ce phénomène s\u2019observe par le grand nombre portant des prothèses dentaires.Une enquête effectuée par l\u2019Université de Montréal sur des étudiants de 1ière année démontre qu\u2019ils ont en moyenne 7.6 caries et que 13.3% d\u2019entre eux sont déjà porteurs de prothèses complètes.Pourquoi existe-t-il une telle situation; Est-ce dû à un manque d\u2019éducation en santé dentaire?Un manque d\u2019effectif?Des coûts trop élevés?Ou de la simple négligence.Selon les criminologues Tous les adolescents sont délinquants Les parents dont un er- fant est trouvé coupable un jour de vol à l'étalage ou de bris de lampadaire ne devraient pas être humiliés puisque la délinquance serait un phénomène généralisé à la période de l'adolescence et ce, sans distinction de classe sociale ni de sexe.Mème si elle se résorbe avec l'âge, certaines circonstances peuvent cependant aggraver cette fameuse \u201ccrise de l'adolescence\u201d.En effet, d'après les travaux du Groupe de recherche sur l'inadaptation juvénile (GRIJ) de l'Université de Montréal, 92% des jeunes de 12 à 18 ans admettraient avoir commis dans les douze derniers mois au moins un acte délinquant qui aurait pu mener à une arrestation.Selon Marc LeBlanc, directeur du GRI, il n'y a toutefois pas lieu de s'inquiéter.\u201cSeulement 20% des jeunes commettent des actes graves et en quantité importante, tels des vois d'automobile ou à main armée.Tous les autres ne posent qu'un petit nombre de gestes sans gravité, comme casser des vitres.Pour cette raison, il ne faut pas avoir une attitude répressive au premier acte\u201d.Cette étude, intitulée \u201cStructure et dynamique du comportement délinquant\u201d, a été faite aupres de 1275 jeunes de Montréal, dont 450 reconnus comme délinquants, et s'est échelonnée sur 2 ans.De façon générale, la délinquance (une violation gratuite des normes de conduite et surtout celles du code criminel) diminuerait avec l'âge pour laisser place à la \u201cmarginalité\u201d (tendance à adopter des comportements permis aux adultes et non aux jeunes).Le passage de l'école au marché du travail est un moment clé dans la résorbtion de la délinquance.Si le jeune quitte l'école avec un dipiome et trouve du travail, il y a de fortes chances que la délinquance diminue, alors qu'elle pourrait continuer s'il quitte par désenchantement et sans trouver de travail.En ce sens, la con joncture économique ac- tuelie, particulièrement dure pour le jeune, est de nature à augmenter le taux de délinquance.De plus, le système actuel de répression joue contre les jeunes de la classe défavorisée.\u201cS'il y a une plus grande quantité d'actes délinquants dans ce milieu, dit M.Le- Blanc, c'est parce que les jeunes ont plus de chances de se faire attraper\u201d.La surveillance de la police est en effet plus grande en quartier populaire.De plus, les jeunes pre- sentant des signes de dé linquance sont vite placés à l'école dans des secteurs \u201cpauvres\u201d comme le secteur professionnel court, ce qui contribuerait à les rendre moins heureux et plus délinquants.Enfin, le professeur Le- Blanc souligne l'importance de liens profonds avec un parent ou un adulte pour aider le jeune à traverser sa \u201ccrise de l'adolescence\".Marcel Arteau (Service Hebdo-science) Par les articles subséquents, nous essaierons d\u2019explorer le domaine de la santé dentaire afin de vous y sensibiliser et par le fait méme, vous aidez A mieux saisir I'importance d'une bonne hygiéne buccale.Pour bien comprendre le développement des maladies bucco-dentaires, il est indispensable de savoir avant tout ce qu\u2019est au juste une dent.Précisons tout d\u2019abord, que la formation des dents commence bien avant la naissance.En effet, dès le premier mois de la vie foetale, on aperçoit des amas de cellules (bourgeons dentaires) qui sont les précurseurs des dents primaires (dents de lait) de l\u2019enfant; même les dents permanentes (dents d\u2019adulte) commencent à se former dès le sixième mois de la grossesse d\u2019où l\u2019importance d\u2019une alimentation bien équilibrée pour la future mère.Par exemple, un apport de calcium suffisant favorisera la qualité de la dent.Couronne Dentine Genclve gaments péridentaires Os alvéolaire Racine Dès l\u2019âge de trois ans, toutes les dents primaires (20) sont habituellement en place.Les dents sont très importantes car en plus de permettre une bonne mastication et une bonne élocution, elles guident en quelque sorte l\u2019éruption des dents permanentes.Une extraction prématurée des dents primaires, peut occasionner des troubles de malocclusion chez les dents permanentes et peut même retarder l\u2019éruption de ces dernières.En règle générale, à 6 ans survient la première dent permanente.C\u2019est la première molaire encore appelée dent de 6 ans.Elle pousse au fond, derrière les dents primaires.On en compte quatre, soit deux à la mâchoire inférieure et deux à la mâchoire supérieure.Par la suite, les autres dents permanentes remplaceront les primaires pour former une dentition complète (vers 20 ans) comprenant 32 dents dont 8 incisives, 4 canines, 8 prémolaires et 12 molaires.Regardons maintenant une dent de plus près.(Voir schéma).La coupe transversale d\u2019une molaire nous montre bien les trois substances distinctes composant les dents.La couche extérieure, qui est la plus dure, est l\u2019émail.Au niveau de la racine, elle prend une texture plus rugueuse et est appelée cément.Juste en dessous, se retrouve la dentine qui est un peu plus molle.Au centre maintenant, se loge le canal et la chambre pulpaire contenant la pulpe constituée de nerfs et de vaisseaux sanguins.C\u2019est la partie vivante de la dent.Au niveau des racines, on aperçoit des fibres plus ou moins élastiques reliées d\u2019un côté au cément et de l\u2019autre à l\u2019os alvéolaire.Celles-ci appelées ligaments péridentaires, maintiennent solidement la dent en place.Avec l\u2019os alvéolaire et la gencive, ils forment ce qu\u2019on appelle le périodonte, soit le tissu de soutien de la dent.Voilà la description anatomique de la dent et des tissus qui l\u2019entourent.Nous traiterons dans les articles subséquents des principales maladies qui peuvent affecter cet appareillage.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 51 OUCHERIE===m VIANDES 'AU COMPTOIR tn Be XR \u2014_\u2014 E- Bologna Demi ou complet - CCS LB 88 a Saucisses fumées \u2014P\u2014e re | ces 51.18 ais » .89 M 0 || Sees 1.29 | (| press \u2026 2.491} ; COS Pe te de 5 Ib .89 VIANDES POUR CONGELATEUR ar ==> Demi-boeuf de l'Ouest \u2014 300 à 350 lb Fesse de boeuf de l'Ouest \u2014 140 à 175 Ib D-1 Longe de porc Dernie ou complète el \" 1 9 Toutes ces viandes sont débitées et emballées.POISSONNER IE FRUITS DE MER 1.46 1.67 a -\u2014 a > © 2 ES = AE Hareng salé \u2014a EE f 99) À u | Filet de turbot 49 î congelé Cuisses de ese 299 49 grenouilles Pattes de crabes 14° 49 a EE d\u2019Alaska La Ib \u2014_ a ES Filet de morue Congelé La Ib \u2014 hh AE \u2014_ he XE Saumon rose 3 à 4 Ib- Congelé La Ib TROIS VARIÉTÉS: Truites fraîches - Eperlans Pétoncles fraîches Recettes et suggestions de cuisson Poissons frais.homards, scampis, crevelles, cuisses de grenouilles, langoustes, pétoncles.saumons, moules elc )> XE mt mme TR XE Nous donnons un service rapide pour hôtels.restaurants, épicerie à notre département de gros BOUCHERI Prerre-Paul Dutour t'opretaite BOUL.SAINT-JUDE, ALMA TEL.: 668-8820 ,JEANNOIS Réservez tout de suite en composant 668-8820 anil = A Xx DE 17h00 LES MYSTERES DE 09h15 L'EVANGILE EN 22h00 L'ENJEU L'OUEST PAPIER 2h30 TELEJOURNAL DR MARCELLE HARVEY 0 D 18h00 ET CA TOURNE 09h30 ANIMAGERIE 2h59 METEO .y UV.1900 SOIREE CANADIENNE 5 « 09hé5 TAM TAM 23h05 ACTUALITES 20h00 LES GRANDS 10h00 PASSE-PARTOUT REGIONALES OPTOMETRISTE SPECTACLES 10h30 MAGAZINE EXPRESS 23h12 NOUVELLES DU \u2018\u2019L'évasion du capitaine 11h00 AU FIL DE LA SPORT ED MARS Rhis ARTS BT SPECTACLES h% AU MILIEU DU JOUR mn a - SRCRE 2 3 15 ET 11h30 Sur rende/- ous MERCREDI 12 MARS so LA QUOTIDIENNE oh LES COQUELUCHES SAMEDI 15 MARS 08h35 BONJOUR LE MONDE 29h31 LES NOUVELLES TVA 13h31 TELEJOURNAL 08h11 MIRE ET 1,000 CYCLES 10h00 VOTRE AMIE 23h00 LES SPORTS 13h36 FEMMES 08h26 MIRE ET MUSIQUE GALERIES SUZANNE 23h10 LA COULEUR DU D'AUJOURD'HUI 08h30 PASSE-PARTOUT 11h15 SATURNIN LE PETIT TEMPS 14h31 LE TEMPS DE VIVRE 09h00 CAPITAINE CAVERNE LAC-SAINT-JEAN CANARD 23h25 DERNIERE EDITION 16h00 BOBINO 09h30 LE CLUB DES CINQ ALMA 11h30 DU COQ A L'ANE 23h30 EN FIN DE SOIREE 16h30 PLACE DU 10h00 ROBIN FUSEE 2 MA Um \u201csie\u201d vo EONDATEUR rues om ILIA - 17h00 CI DES 668 8651 \u2018Une fille nommée DIMANCHE 16 MARS CINEMA DE Xi\" 11h30 CELEJEANS = Amour\u201d 18h00 CE SOIR 14h30 JANETTE VEUT 19h29 REX HUMBARE Manchettes nationales MARINE DE L'EQUIPE SAVOIR JESUS-CHRIST 18h07 ACTUALITES COUSTEAU 15h30 D'UN JOUR A L'AUTRE 12h00 BON DIMANCHE REGIONALES 13h00 AU NOM DE LA LOI 16h00 LES 14h00 UN MONDE À SAVOIR 18h12 CINEMA DE 5 HEURES 13h30 LES HOMMES SATELLIPOPETTES 15h00 D\u2019UNE POLITIQUE À (Suite.) VOLANTS 16h30 MA SORCIERE BIEN- L'AUTRE 19h00 DEBAT 14h00 DANIEL BOONE AIMEE 15h30 LES DEBATS A REFERENDAIRE 15h00 CINE-JEUNESSE 17h00 JANOSIK LE BRIGAND L'ASSEMBLEE 19h31 LES JORDACHE Problèmes avec 18h00 STUDIO SIX NATIONALE 20h30 CAROLINE lusieurs inconnus\u201d 18h30 LES TANNANTS 16h00 AGENT SANS SECRET 21h01 BEST-SELLERS 16h30 MISSION IMPOSSIBLE 19h30 LES BRILLANT 16h30 YOGI L'OURS \u201cLa croisée des destins\u201d 17h30 LAWRENCE WELK 20h00 LA PETITE MAISON 17h00 GOLDORAK 20h01 LA PETITE PATRIE SHOW DANS LA PRAIRIE 17h30 JUSTICE POUR TOUS 29h30 TELEJOURNAL 18h25 PARADE DE MODE 21h00 MINI-SERIES 18h00 AU ROYAUME DES 2h59 METEO 18h30 CINEMA DU SAMEDI \u201cLes hommes d'argent\" ANIMAUX 23h05 ACTUALITES SOIR ; 22h00 CASION MUSICAL 18h30 ALLONS AU CIRQUE REGIONALES DISSES : la nuit est 3 22h30 LA QUOTIDIENNE 19h30 SUPER DIMANCHE 23h12 NOUVELLES DU fatale i 2h31 LES NOUVELLES TVA 21h00 L'HOMME DE SIX SPORT 20h00 LA SOIREE DU - 2h00 LES SPORTS MILLIONS 23h22 DEBAT HOCKEY + TEMPS MONDE 00h22 CINEMA 2h31 TELEJOURNAL M.23h25 DERNIERE EDITION 22h30 LES NOUVELLES TVA JEUDI 13 MARS 2h51 NOUVELLES DU ce 73h30 ÇA PREND UN 23h00 LES GENS QUI FONT CLES SPORT 7 VOLEUR L'EVENEMENT Soho MIRE BT MUSIQUE BC MARS JEUDI 13 MARS 23h30 LES CHEMINS DE 08h30 MONSIEUR ROSEE DIMANCHE 16 M ë 1 0h35 BONJOUR LE MONDE 09h00 EN MOUVEMENT 06h11 MIRE ET 1,000 CYCLES #° 10h00 VOTRE AMIE LUNDI 17 MARS 09h15 LES ORALIENS 08h26 MIRE ET MUSIQUE En SUZANNE his BONJOUR LE MONDE 09h30 ANIMAGERIE 08h30 PASSE-PARTOUT 4 11h15 SATURNIN LE PETIT 10h00 VOTRE AMIE 09h45 LES OUYS 05h00 YOGI ET CIE a! BUC SUZANNE ono MAGAZINE EXPRESS 0h30 MON AMI GUIGNOL 42 11h30 DU COQ A L'ANE 11h15 SATURNIN LE PETIT 10h30 MAGAZINE EXP moe MOI AMLONS 2% 12h15 NOUVELLES DU MIDI CANARD 11h00 AU Fi DELA 9h45 LESPELERI , 12h30 CINE-QUIZ y\" 11h30 DU COQ A L'ANE 11h30 AU MILIEU DU JOUR SEIGNEUR oo 14h30 JANETTE VEUT 12h15 NOUVELLES DU MIDI 12h30 LES COQUELUCHES 11h00 LA SEMAINE A .D'UN roca SESE he CE moo SATAN BEL , + 12h36 ; 0 LES pores ae BO om as i a vo | 14h31 or 16h30 SATELLIGOEE TOUS 16h30 MA SORCIERE BIEN- \u201cMademoiselle et son 13hls ÇA SE PASSE CHEZ E Lano0 STÜDIO Sete 17h00 AU COEUR DU TEMPS 16h00 BOBINO 13h31 L'AGE DE L'ENERGIE $ : 18h30 LES TANNANTS 18h00 STUDIO SIX 16h30 POP CITROUILLE 14h00 UNIVERS DES SPORTS 19h30 CHIPS 18h30 LESTANTANT S 17h00 CINEMA DE 5 HEURES \u201cRencotre Belgique- po 20h30 JEUDI 20:30 20h00 QUE SERA SERA El Perdido h nada AP cs \u201cRegardez ce qui est 20h00 QUE SET IX 18h00 CE SOIR 15h30 PAPA CHER PAPA a arrivé au bébé de \u2018 A Manchettes nationales 16h00 LES PIERRAFEU : Rosemarie 22h00 J'AIMON VOYAGE 4 18h07 ACTUALITES 16h30 L'HEURE DE LA oo 22h30 LA QUOTIDIENNE 23h00 CAMP DES EXPOS REGIONALES .BONNE NOUVELLE Lo 22h31 LES NOUVELLES TVA 23h05 LFS SPORTS 18h12 CINEMA DE 5 HEURES 17h00 SECOND REGARD Ë.23h00 LES SPORTS 3h13 LA COULEUR DU (Suite.) 18100 WALT DISNEY è 23h10 LA COULEUR DU 19h30 DU TAC AU TAC 19h00 CHEZ DENISE à.5 TEMPS 23h30 TEMFS RE EDITION 20h00 LE TRAVAIL À LA 19h30 LES BEAUX of 23h25 DERNIERE EDITION 23h35 SERIELOCALE CHAINE ; DIMANCHES i 23h30 L'HOMME DE FER 20h31 LES GRANDS FILMS 19h31 \u2018\u2018Faut voir ¢a\u2019 CL £ - MARDI 18 MARS \u2018Le chasseur de chez 20h30 \u2018Juste un petit souvenir\u201d Go VENDREDI 14 MARS \u2019 ns Maxime's\u201d 21h30 \u2018L'homme et la Ke, ou Bonjour LE MONDE TRE PONS UNE CPE EE ee avo BE = ES SUZANNE 23h05 ACTUALITES 22h50 SPORT DIMANCHE ! ANGERS FILS IN 11h15 SATURNIN LE PETIT HS CANARD ETT zh12 NOUVELLES DU Pan PROVINCIALE S C CANARD 11h30 DU COQ À L'ANE SPORT \u201c\u2019Les démocrates\u201d oo ' 1hs0 DU COQ A L'ANE IDI 12h15 NOUVELLES DU MIDI 23h22 DEBAT 23h13 CINE-CLUB 2 ASSURANCES GENERALES 12h30 CINE-QUIZ 12h30 CINEQUIZ = REFERENDAIRE LUNDI 17 MARS 580 Sacré-Coeur Alm \u201cHawkins (La mort dela hao Jama Dolores 00h22 CINEMA te\u201d 08h11 MIRE ET 1,000 CYCLES ; ur.Alma jeune fille)\u201d SAVOIR mariée sanglante 08h26 MIRE ET MUSIQUE TÉL.: 662-5312-7887 14h30 JANETTE 15h30 D'UN JOUR À L'AUTRE VENDREDI 14 MARS 09h00 EN MOUVEMENT [ 15h30 D'UN JOUR A L'AUTRE 16h00 LES LLIPOPETTES 0h11 MIRE ET 1,000 CYCLES 9h15 LES ORALIENS 16h00 LES 16h30 CINEMA POUR TOUS 08h26 MIRE ET MUSIQUE 09h30 ANIMAGERIE UNE BONNE RAISON SATELLIPOPETTES \u201cTick, tick, tick et la 08h30 UN ANIMAL D 09h45 UNE FENETRE DANS 16h30 MA SORCIERE BIEN- violence explosa\u201d ANIMAUX MA TETE POUR VOUS AIMEE 18h00 STUDIO SI 09h00 EN MOUVEMENT 10h00 PASSE-PARTOUT ; 17h00 PATROUILLE DU 18h30 LES TANNANTS 0h15 100 TOURS DE 10h30 MAGAZINE EXPRESS ASSURER DE NOUS COSMOS 0% LE CLAN BEAULIEU CENTOUR 11h00 AU FIL DE LA 18h00 STUDIO SIX 20h00 LA CONQUETE DE 09h30 ANIMAGERIE SEMAINE 18h30 LES TANNANTS L'OUEST 09h45 CONTES DE LA RIVE 11h30 AU MILIEU DU JOUR 19h30 AU FEMININ PLURIEL 21h00 HAWAT 5-0 10h00 PASSE-PARTOUT 12h30 LES COQUELUCHES ~* 20h00 REFERENDUM 2h00 SHIRLEY 10h30 MAGAZINE EXPRESS 13h31 TELEJOURNAL 21h00 BONSOIR LE MONDE 22h30 LA QUOTIDIENNE 11h00 MOI AUSSI JE PARLE 13h36 FEMMES 22h00 REGION 02 22h31 LES NOUVELLES TVA FRANÇAIS D'AUJOURD'HUI 22h20 LA CORNE 23h00 LES SPORTS 11h30 AU MILIEU DU JOUR 14h31 D'AMOUR ET D'EAU - D'ABONDANCE 23h10 LA COULEUR DU 12h30 LES COQUELUCHES FRAICHE 2h30 LA QUOTIDIENNE TEMPS 13h31 TELEJOURNAL 15h20 DANS TOUS LES 2h31 LES NOUVELLES TVA 23h25 DÉFNIERE EDITION 13h36 FEMMES CANTONS \u2018 23h00 LES SPORTS 23h30 LA GRANDE VALLEE D'AUJOURD HUI 16h00 BOBINO 23h10 LA COULEUR DU ï \u2018 14h31 LES ATELIERS 16h30 AU COIN DE MA RUE TEMPS 15h30 LES ANIMAUX CHEX 17h00 CINEMA DE 5 HEURES 23h25 DERNIERE EDITION EUX 18h00 CE SOIR 23h30 MEDECIN 16h00 BOBINO Manchettes nationales \u2018 D'AUJOURD'HUI 16h30 LES HERITIERS 18h07 ACTUALITES \u2018 SAMEDI 15 MARS 7h00 CINEMA DE S HEURES 18h12 CINEMA DE 5 HEURES NOTRE ÉQUIPE DE COURTIERS: tao CESOIR ot Dor 2h00 TERRE HUMAINE 10h00 FAN FAN DEDE Manchaites nationales 20h31 TELE-SELECTION .1 ANTALO Brannigan\u2019 Gaston Angers 668-2019 11h00 LES ENVAHISSEURS MERCRE 18h07 ACTUALITES 2h TELEJOURNAL Lucien Girard 662-3584 12h00 SAMEDI MIDI ERCREDI 12 MARS 18h IONALES 22h59 MÉTÉO .14h00 TARZAN 08h1l MIRE ET 1.000 CYCLES 12 CINEMA DE 5s HEURES 23h04 L'OPINION Mile Camille Maltais 662-4217 15h00 SAMEDI SPORTS 06h25 MIRE ET MUSIQUE Shi COSMOS 199 Zio ACTUALITES.15h30 JANETTE VEUT Jean Angers 668-7206 SAVOIR 08h30 GASPARD ET 20h30 LES ARRIVANTS 23h17 NOUVELLES DU | 16h30 TELE-REVIIE 09h00 EN MOUVEMENT 21h31 CONSOMMATEURS SPORT \u2026 PLUS 23h27 LEONARD DE VINCI An LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 53 AR Les abonnés de Cablovision synthonisent: TVFQ 99 canal 2 RADIO-QUEBEC canal 8 CKRS-TV canal 3 CJPM-TV canal 9 CBJET-TV canal 5 CFCF-12 canal 11 WEZF-TV canal 7 TV communautaire canal 13 00h22 C'ETAIT HIER 12h00 A LA DECOUVERTE DE 18h00 SOCIETE 14h30 BABILLART 19h30 L'OBJECTIF 13h30 SCIENCE ET FICTION MARDI 18 MARS Ishin AU THEATRE CE SOIR D'AUJOURD'HUI 15h00 CINQ MILLIARDS 20h30 L'ENVERS DU DECOR 14h00 DESTINS DU SIECLE RES ET DES 19h00 MIDI PREMIERE D'HOMMES 21h00 CINE-DIMANCHE 15h00 LES LUNDIS DE 08h11 MIRE ET 1,000 CYCLES LETTRES 18h30 QUESTION DE TEMPS 15h30 LES LIVRES ET NOUS \u201cDernier amour\u201d PIERRE NADEAU 08h26 MIRE ET MUSIQUE 15h20 PASSEZ DONC ME 20h30 NUMERO UN 16h00 I AM THE BLUES 16h00 HISTOIRES INSOLITES 08h30 LES ENFANTS DU 47A VOIR 21h30 CONNAISSANCE 18h30 ON AURA TOUT VU LUNDI 17 MARS 18h30 ON AURA TOUT VU 09h00 EN MOUVEMENT 15h40 ACTUALITES 22h30 TELE FILM 19h00 SOURIS TU 13h00 LES FABLES DE LA 19h00 LA PERIODE DE 09h15 100 TOURS DE RÉGIONALES \u2018Anne-Marie ou quelque M'INQUIETES FONTAINE QUESTIONS CENTOUR 17h00 POUR LES JEUNES chose d'autre\u201d 20h00 LES SERVANTES DU 13h30 DES DROGUES ET DES 20h00 DEBAT SUR LA 09h30 ANIMAGERIE 17h45 TELE-FEUILLETON 23h45 ACTUALITES BON DIEU HOMMES QUESTION 09h45 VIRGINIE 18hoo Sone femme seule REGIONALES 21h30 KEITH SPICER 14h00 L'OBJECTIF REFERENDAIRE 10h00 PASSE PARTOUT 95 D'AUJOURD'HUI \u2018 DIMANCHE 16 MARS 15h00 L'ENVERS DU DECOR 11h00 AU FIL DE LA Tong AUDISREMIERE 5 DE 13h00 ON AURA TOUT VU \u201cDernier amour\u201d SEMAINE : 13h30 SOURIS TU 18h30 LA PETITE LULU 11h30 AU MILIEU DU JOUR 20h30 AU THEATRE CE SOIR M'INOUTETES 12h30 LES COQUELUCHES 22h30 DES CHIFFRES ET DES 14h30 LES SERVANTES DU Joh30 DESTINS DU SIECLE 13h31 TELEJOURNAL zahso PASSEZ DONC ME a 20h30 LESLUNDISDE , , VOIR \u2014_ 16h00 KEITH SPICER hal CRUIOURDHUL 23h10 ACTUALITES MERCREDI 12 MARS 18h30 LES FABLES DE LA 21h30 HISTOIRES INSOLITES I Ros JOURNAL SES 18 CRÉES tm BeSbhocmseroes ns 09h30 iho COEMADESHEURES ue PE asp QUESTIONS, \u2014 me wan CER agonal a QUESTION ARE Télé-Alma CANAL 13 11] N 18h07 ACTUALITES 18h30 LE PETIT MONDE A SPORTIFS E ; 4 .CL 12 RÉGIONALES 18h30 RECQUES D'ANDRE TAHON À tous les lendemains des séances du conseil municipal, Télé- 18h12 CINEMA DE 5 HEURES 16h00 LE MONDE DE 19h00 LA PERIODE DE Al i : : 1.ang Sate) VANTS ts L'ACCORDEON moto QUESTIONS ma retransmet ces séances à 12 heures et 18 heures 30.2 ERE Es REGIONALE WEY TA 17h00 JOURNAL SAMEDI ET REFERENDAIRE an À CAUSE D mon on RES cos LE PETIT MONDE ONCLE , 21h45 SOIREE CULTURELLE D'ANDRE TAHON ° TIONAL ET 23h00 LE MONDE DE vaio EST Les * ; 2 3 4.5 6 7 8 9 101 L'ACCORDEON 1 1 hse INTERNATIONAL 23h15 ACTUALITES 14h30 DEBAT SUR LA \u2014 0 2.ne MET INION DIMANCHE 16 MARS QUESTION, AIRE mots 1 23h10 ACTUALITES 09h30 PASSE PASSE 18h30 SCIENCE ET FICTION \u2018 » REGIONALES 10h30 AUTO MOTO 19h00 LA PERIODE DE 23h17 NOUVELLES DU 11h00 LES MUSICIENS DU QUESTIONS Croi1 [ 2 20h00 DEBAT 23h27 DEBAT 11h15 DES CHIFFRES ET DES DES ONE LA 3 REFERENDAIRE LETTRES REFERENDAIRE 00h55 CINE-KARATE 12h00 LES RENDEZ-VOUS DU VENDREDI 14 MARS ; \u201c\u201cMiss Judoka règie ses DIMANCHE 4 A comptes au karaté\u2019 13h30 APOSTROPHES 13h00 SCIENCE ET FICTION ; 14h30 HAUTE CURIOSITE 13h30 LA PERIODE DE â 15h30 FENETRE SUR QUESTIONS 5 A 16h00 ACTUALITES 14h30 DEBATSUR LA + 17h00 PASSE PASSE REFERENDAIRE SOLUTION 1 6 Ë 18h00 AUTO MOTO 18h30 C'EST ARRIVE A 12 3 4.5 8 7.8 8 1011 vo 18h30 LES MUSICIENS DU 19h00 HOLLYWOOD JOIST RIENCE CL] 7 ; 18h45 DES CHIFFRES ET DES PARLEMENTAIRE ARTF ale lx lal aR Ë a LETTRES 20h00 BABILLART 3 LÔLE S ST Litivl 8 : 2 MERCREDI 12 MARS 19h30 LES RENDEZ-VOUS DU 20h30 CINQ MILLIARDS IE alFlolvlo # 3 - DIMANCHE D'HOMMES oI TAIT] |F i go 09h30 POUR LES JEUNES 21h00 APOSTROPHES 21h00 LES LIVRES ET NOUS s HU 7388 VIN 9 oo 10h15 SOCIETE HUI 2h00 QUATRE SAISONS 21h30 ! AM THE BLUES s MJAIC|R|ER[A[ 5 a Lo ' URD\u2019 23h00 FENETRE SUR OV Mo|RIEL JL] [Ee E 11h30 MIDI PREMIÈRE 23h30 ACTUALITES SAMEDI 15 MARS Tle cE IAL Te Ilo 10 Fo 12h00 TELE FOOT LUNDI 17 MARS 13h00 C'EST ARRIVE A ol IK: Alo solu Vo.13h00 TELE-FILM HOLLYWOOD 9 11 Ei 14h30 FENETRE SUR 09h30 POUR LES JEUNES 13h30 LA VIE NERA BREMEN Mm i : 15h00 DES CHIFFRES ET DES 10h15TELE-FEUILLETON PARLEMENTAIRE \" PIPIOII JE U VIE 12 > LETTRES Une femme seule wlo IF VITTelc] Lal rr ]E dC 15h20 PASSEZ DONC ME 10h30 SOCIETE 2 Bo VOIR D'AUJOURD'HUI A k Fe Ana es .Poe REGIONALES 12h00 1 RR ees EAL orizontvaiemen verticalemen : 17h45 + D'AUJOURD'HUF MUSIQUE : 19h00 MIDI PREMIERE 14h00 LA CUISINERIE = 19h39 TELE FOOT 14h30 THALASSA RES ETDES 1.Fut ministre d'Etat aux Affaires sociales de 1975 1.De 1962 à 1966, il fut vice-président du Collège des 22h00 FENETRE SUR LETTRES à 1976; siège à l\u2019Assemblée nationale du Québec à la médecins et chirurgiens de la province de Québec: a : 2h30 DES CHIFFRES ET DES san PASSEZ DONC ME faveur d\u2019une victoire libérale dans Montmagny-L'Is- représenté, en tant que libéral, la circonscription ; 1 200 Dh SONC ME 15h45 ACTUALITES let - Comté de l'Outaouais enlevé en 1976 par la électorale de D'Arcy-McGee - En les.pu VOIR REGIONALES candidate péquiste Jocelyne Ouellet.; - Peti .; \u201cirration, £.23h10 ACTUALITES 17h00 POUR LES JEUNES péq yn 2, Conifère Petite île Se suivent dans \u2018\u2018irration : JEUDI 13 MARS 17h45 TELE-FEUILLETON 2.Rendis officiel.nel\u2019.: \u201cLes ennemis\u201d ny.; i ati Ë Gn POUR LESJEUNES i8h0 SOCIETE 3.Revétais d'une substance protectrice.3.Prendrai un bâtiment à louage.F ; \u2019 \u2019 : ces : .\u201cUne femme seule\u201d 19h00 MIDI PREMIERE 4.Affirmeront - Mode.4.Conditionnel - Oubliées - Douze mois.10h30 SOCIETE 19h30 REGARD DE FEMMES a ; \u20ac incipe de vi Co 1h30 D AUJOURD sur 20h30 LES GRANDS ELA 5.Très pâle - Embellie.5.Où jouent les acteurs (plur.) - Principe de vie.wt 12h00 UN COMEDIEN LIT UN MUSIQUE 6.Partagés en lots - Auberge, en langue anglaise.6.Consacré - Entourées d\u2019eau.UTE 21h30 LA CUISINERIE .13h00 COLLARO SHOW 11h45 LE MONDE DE 7.Otes - Dans la moelle de plusieurs espèces de 7.Se suivent dans \u2018\u2018narrer\u2019\u2019 - Seizième lettre de 1 ; L'ACCORDEON Imiers l\u2019alphabet grec - Point cardinal \u201c 15h00 TELE-SERIE .2h00 THALASSA pa .Jos AS hommes ot des jules 28% CHIFFRESET DES 8.Monnaie d'argent d\u2019Espagne - Météore vulgaire- 8.Permettent à un navigateur de repérer sa \u2018 REGIONALES 22h50 PASSEZ DONC ME ment appelé \u2018\u2018arc-en-ciel\u2019\u2019.position en mer - Dans.17h00 POUR LES JEUNES ; .; A .17h45 TELE-FEUILLETON 23h10 YOUR ALITES 9.Proviennent de certaines maladies contagieuses - 9.S\u2019engourdissais pendant l'hiver - Ancienne forme 1ohoo Sune femme seule MARDI 18 MARS Raniment les esprits.du mot \u2018\u2018oui\u201d\u2019\u2019.! too DAUJOURD HU 09h30 POUR LES SEATON 10.D'un verbe gai - Fournit une action en justice.10.Emploi - Formé de sable fin.19630 UN COMEDIEN LIT UN onso ane [emme seule\u201d 11.Terminaison d'infinitif - Numéro - Pronom 11.Croît sur la peati des moutons - Langue qui s\u2019est 20h30 AROUAPEKA D'AUJOURD'HUT personnel.longtemps parlée au nord de la Loire - Quatre, en : 11h30 MIDI PREMI us .; ; : Ph TELE SERIE 12h00 QUESTIONNAIRE 12.D'origine acadienne, il a longtemps, en tant que chiffres romains.22h20 ACTUALITES 13h00 JEAN SABLON DE libéral, représenté la circonscription d'Argenteuil à 12.Rendit son prénom célèbre et permit au Parti VENDREDI 14 MARS D'AILLEURS l'Assemblée nationale du Québec, dont les débats québécois de l'emporter dans Dorion en 1976 - À - hao LS NS 14h00 CONNAISSANCE sont radiotélévisés - Station radiophonique de la procuré une autre victoire à l'Union nationale dans J \u201cUne femme seule\u201d Lens ACTUALITES région du Montréal métropolitain.Brôme-Missisquoi lors des dernières élections.a 10h30 SOCIETE REGIONALES D'AUJOURD'HUI 17h00 POUR LES JEUNES + 11h30 MIDI PREMIERE 17h45 TELE-FEUI N MARGARINE molle Fleishman 2 cont 8 oz ALPHA-GETTI Libby's bte 18 oz FARINE TOUT-USAGE Five Roses sac 8 kg ress \"a3 eBa ° ithe.138° 15 1.28 .68 3.0 sabnés Gaia sliding mr boeuf Canada catégorie «A» ruban rouge la livre Canada #1 chaque CÔTES CROISÉES produits frais de la Floride * calibre grosseur 24 a SHY 178 Wong Wing bte 12 CHOUX DE BRUXELLES produits frais des États-Unis la livre Canada #1 = contenant de 10 onces chaque - 7 ROULES AUX dE duits f éb on g (egg rolls) à la viande avec sauce % Pro rals du Quebec 5 1b .HA.\"ln Ww PAMPLEMOUSSES&/ © Fis saveurs assorties saveurs assorties N CÉRÉALES POUR BÉBÉ assorties Heinz bte 80z NOURRITURE POUR BEBES Jr saveurs assorties Heinz bocal 7% oz CROUSTILLES régulières ou BBQ Yum-Yum sac 200 g .89 DÉBARBOUILLETTES pour bébés Diaparene cont.70 serviettes 1 ° 75 TABLETTES DE CHOCOLAT Aéro/Coffee Crisp/ 81 +9 NOURRITURE POUR CHIENS Dr.Ballard bte 25 oz #98 CREME GLACEE CRETON 3 9 à chair blanche variété Indian River de la Floride calibre grosseur 48 Cuisine Rochette cont.10 oz i & POMMES PIZZA GARNIE 238! | ROUGES wy gem .variété Spartan A.C.produits de C.-B.neil Cuisine Rochette he 9 Canada extra de fantaisie ) , ge » % J (calibre grosseur 125 la livre © mu\") kJ MOUCHOIRS DE PAPIER blancs ou jaunes bte 200 (2 épaisseurs) JUS D\u2019'ORANGES PUR Kraft bocal 64 oz White Swan 69 12° BISCUITS Pépites de chocolat ou Oréo Christie sac 450 g 13° PRODUITS FRAIS SURGELÉS JUS DORANGES wB Kent 12 oz AIGLEFIN ET FRITES Blues Water 1 .1 9 10 oz PIZZA DÉTERSIF EN POUDRE 98 St-Castin cont.plastique 2 litres All 2.1 kg ou 3 litres ® CAFÉ ] INSTANTANE 29 Chase & Sanborn bocal 10 oz EAU MINERALE bout.750 ml e 49 DE TOMAT JUS O ES pry fantaisie bte 48 oz 46 MAIS EN CREME choix bte 19 oz Kit Kat/Smarties subs de Luxe cello 4 barres/.35¢ 1.88 vccan 340 g 1 ° 9 9 J TOMATES 6 O EAU DE JAVEL = e concentrée Javex cont.864 0z e 78 POUDING THE 1 7 5 PAPIER DE TOILETTE saveurs assorties 83 en sacs 100s e couleurs assorties Delisle &2cont.1 É ° M Swans Down patarx l.SŸ@ REURRE D'ARACHIDES 4.59 MOUTARDE 859 ESSUIE-TOUT crémeux Kraft bocal 2 kg .RIZ couleurs assorties MARGARINE ! White Swan pat 2 rix 1 e 39 dure Fleishman 3 1b 3 49 \\2 grains longs bte 2 1b ° 8 1 ASSOUPLISSEUR MIEL PUR de tissus liquide Fleecy cont.178 oz RINCE-BOUCHE Scope bout.780 ml+boni PATE DENTIFRICE Aim tube 100 ml LAVE VAISSELLE All bte 1.8 kg S8AVON DE TOILETTE format bain blanc ou rose Dove pqt 2 barres DESODORISANT parfumé ou inodore Secret aérosol 150 ml nr dL ed 3.09 2.49 1.09 2.89 1.19 1.38 \u2018 de 4 bare + 12200008.liquide ou crémeux Kraft bocal 24 oz MACEDOINE 1.78 choix Idéal bte 19 oz 48 POUDING prêt à servir saveurs assorties Laura Secord bte 4285 \u20ac ° 7 1 SOUPES pois ou légumes Habitant bte 14 oz RAGOUT boulettes/boulettes et patates Cordon Bleu bte 29 0z .« teen chad 1.88 + LASAGNE Catelli bte 500 g ç .89 POIRES MOITIES BARTLETT Diet de Luxe Aylmer bte 14 oz 78 COCKTAIL DE FRUITS Diet de Luxe Aylmer bte 14 oz 78 POIS VERTS #2 Choix Idéal bte 19 oz ° 7 1 1.19 HUILE VÉGÉTALE MARINADES SUCREES tranchées Heinz bocal 24 oz Crisco cont.3 litres 8.89 1 s 1153.Béncon I VIHhUECOUSEADT4AANIUGACUSASOAÎU 62° ! SF pie cc a = \u2019 elma 8 a salar Soo aaa + =o 2 ge TS data ER RO i pr so RR Le 5 5 CL T.Ca KA EEC A TEL CAI, Pi NY ME ENP NE ETRE URE: THC N A PE RP 4 odd ti 5 ESI si.i SE RRC.TIS SS MIN RRR 1 3 Gs SEI ot TE 00 + sta wrt Abd wher TTT 2 PE en ad Card De 2% Noah.RCE a Og TIS -\u201d Fo cad Arse dalles i = ge : x) «iho TiaE + fr mt.Fate * - LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 55 MOTS CACHES Solution N°8 DÉGOUT __7 lettres cachées N°9 R E|j M| I] AJ A| E| TJ IJN/RIE/T|A|P O|] E| V| E| R] EJ IJ RJUJO|JTIR|AjC E Le maçon U|T[N|E|M|E|R|D|N|E|T |U|P|T|R \u2014 T|E|L|O| E|G|O|R|C|C|o|s |1 [1 |N E|)M|M|O| SJ N| S|A|JE|JT|UIN|S JO |I C À S{|O|/I|E|H|O|E/P|JO|X |T|O JI |N |C 1 c=semess + TINjO|RIE{| S|]S/|A|P|JO|UIT/|R EI 0 i E|E|R|T|R|E|T|R|R|P]&A IR [I |S |E ! S|E|JC{A|K/L|E|T|O|C |O|U |P |S U | 1 \u2019 ! | ! HjA/JO|R|U| AJR|JIJI)TIE |V |A JU IS 4 I ! E|T/I|L/A|T |A|F/EjR|M |E |R |N |E.| : T|H|T/I[/D|O|I|E/T/T|E|S |1 |0 |N 3 ! R|EJE/|N|E|T O|T|A|U|X JE JE JE |I \u2019 \u2018 EjJE|S| O|JO/Z|R|E|JI|F/R |B RE /E ' | r\u2014 ; RISI|T |N|JOJI|T/|C|A|F JE |R [IT jU |P ] : Action Hétre putréfaction Tapis ' aimer tendrement : armes Irrespect Races tertre | athées rève test : Linon roses tonsure ! Coite routes total Rp coups Noisette ruade totaux 4 notification | tourière as Drap nier Soie tout .Ester Parier somme trace # paris Songe trop a À Fatalité parti suave 4 fermer passeront pus fête paternité So i \u201d ier?fière peine :3 Combien de briques manque-t-il pour achever cette cloison ?freins pernicieuse ; frère port poutre \u2014\u2014 proie COMME UNE IMPRESSION D\u2018ABSOLUE SÉCURITÉ 7, Dist.by SOP TNT ER LE MAÇON sonbuiq SZ IV JETE DONRE Sy 13 MINUTES Poul if T'ÔTER LE BRAS \"SA DAUTOUR DE.M oR, ony COU =~ J lpi Page 56, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980- | Votre carnet professionnel | let\u201d 4 1 Qervice j agsurances Cor= 3 ed * yn Ser TREMBLAY ASSURANCE LTEE COURTIERS D'ASSURANCES DIVISION-VIE: Léon-Marie Girard 575.Place Jean-Dequen.Alma TEL.: BUR.: 662-6413 RES.: 662-7372 Simard, o.d.OPTOMÉTRISTE 540 ouest, Sacré-Coeur, Alma 662-2512 Dr ANDRE DESCHENES O.D DOCTEUR EN OPTOMETRIE SPECIALISTE DE LA VISION LENTILLES CORNEENNES BUR: 662-7171 IT EI EE NETL I VS RET ENERO FNL AREER SECTE RIES LIRR be , DHGRBIBOBDODIORONBORTONDOBDANHOAEONOOORNOEINENI= \"U r > N > = > en = > = | A Pierre Girard, A.G.CORRIVEAU, MARTINEAU & GIRARD ARPENTEURS-GEOMETRES 409 ouest, rue Collard Tél.: Bur.: 668-4904 Alma Rés.: 668-4771 a ERE ¢ Tremblay, i | Le a EE | 425 Sacré-Coeur, Suite 15 Éditice Collard.ALMA, G8B 1N4 Tél.: 668-8600 Tremblay, Côté & Associés COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS LOUIS TREMBLAY.C G.A.ALAIN COTE.CG A JEAN-PAUL TREMBLAY.C G A tatiana JR SII HEREIN RY SIMARD & VILLENEUVE AVOCATS ET PROCUREURS Marcel Simard, C.R.Jacques Villeneuve, B ALL.L.415, rue Collard, ALMA 662-6581 L J - Ingénieurs - FY ney Tet bur 668-8307 : 668-8308 , Nadon & ass.Ingénieurs-consets électrique «ndustriel 3 ROBERT TREMBLAY 325 ouest, boul.Auger Alma = Genie civ: mécanique.ê : 400 ouest, Scott % Alma.Lac-Saint-Jean, P.Q.2 Jean Lambert OPTICIEN D'ORDONNANCES \u201c28 ouest.rue Collard 662-6515 Carrefour Alma 662-2757 Claude Bouchard Opticien-gérant Montures & verres Réparations Soudures Teintes Gravures Lunettes de soieil Anti buée Chainettes DENIS FOURNIER ARPENTEUR-GEOMETRE 510 ouest, rue Collard Alma (Edifice de l'ancienne Régie Jes alcools au 21eme élage) TÉL.: (418) 662-7174 PE EEE Dollard Bhérer COMPTABLE AGRÉÉ Bureau: 511 sud, du Cran, ALMA - Tél.: 662-2607 a = es pe = JULESHAMEL, LSC.C.CA.hamel NORMAND LECLERC.LSCC.CA GILLES LAPENSEE, LSCC.CA.LAVAL BOULIANNE, BAA.CA leclerc DOMINIQUE B.PILOTE.BAA.CA et JEANBOIVIN.BAA ,CA.associes TEL.: 668-8325 COMPTABLES AGREES 535 ouest rue Collard, Alma Paul Martel & Cie Associés COMPTABLES AGREES 385 ouest, Collard, Alma 2 Paul Martel, c.a.Gratien Martel, c.a.K 200 sud, boul.Potvin 31, Jean XXIll -K Tél.: 662-5482 Tél.: 668-4882 B BUR.: 668-8351 LLL GESHOHEGEEOLIGOELHCOOCE Lemicux larvey Rémi Lemieux, C.A.Yad A Rosaire Harvey, C.A.\\ Nl C Serge Lemieux, CA.Marcotte (5 Ass.COMPTABLES AGREES Michel Coté, C.A.Georges Marcotte, C.A.515 Sacré-Coew O.Alma, Lac-St-Jean, G8B 1M4 - 668 2324 5 St-Antoine, Métabetchouan, Lac-St Jean, GOW 2AO0 - 349-3454 Étude légale: FLEURY & DUTIL AVOCATS J.-Vincent Fleury, B.A.L.L.L.Claude Dutil, D.E.C., LL.L.625 ouest, Sacré-Coeur, Alma (Édifice Sears).Tél.: (418) 662-6615 Nous dispensons L'AIDE JURIDIQUE.us 3 Jean-m.Morency, B.à.ll.l.Jean-Paul AuBin, B.à.ll.J.-RoGer Banford, B.A.LL.1.Micheline Paradis, OEC LLL.Gilles Ooleec, O\u20acC LLL.509 ouest, SaCRÉ-COEUR, Alma, Qué.G8B 1M4 tél.: (418) 668-3011 © Métabetchouan (sur rendez vous) ® Adhérent au régime d'aide jundique MAISONS À VENDRE Maison de campagne située à Saint-Gédéon.Téléphonez à 345-8231.Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 12 heures.À vendre Directement du propriétaire, maison plein pied en briques 43 x 28, terrain HO x 150, sous-sol fini.Aucune taxe spéciale.Située au 1875 sud, boul.Auger, Alma.Téléphonez à 662-3377.Directement du propriétaire, maison avec revenu.Pour plus d'informations 668-7801.Maison meublée ou non meublée, bien située.Pour informations téléphonez à 662-7547.Directement du propriétaire, maison 5 1/2 pièces, grandeur 25 x 40.Située au 232, 2iéme Rue, Delisle.Téléphonez à 662-5486.À vendre Maison unifamiliale, 25 x 37, 4 chambres, située près du Carrefour, à Alma.Taux d'intérêt 12%.Acheteur sérieux seulement.Téléphonez à 662-6953.À vendre Maison 22 x 24, située au 1250, Chemin de la Gran- de-Décharge, Alma.À vendre Maison de style Canadien, construction d\u2019un an.Située près du Carrefour, à Alma.Téléphonez à 668-8485.À vendre Directement du propriétaire, maison neuve de style Moderne, située dans la rue Beauvoir, à Alma.Téléphonez à 668- 8153.À vendre Maison unifamiliale, 26 x 38, en briques et aluminium, terrain 60 x 100, construction 1 1/2 an.Située dans la rue Cormier, a Delisle.Téléphonez à 668-4103, après 18 heures.À vendre Camion Ford, 1978, 1/2 tonne, 4 pneus Michelin.25,000 milles.En bas du prix de cotation.Télépho- | nez à 343-2852.À vendre Phoenix 1980, 10,000 km.Balance de garartie.Prix: 6,500$.Téléphonez à 343-2503.Chevrolet Blazer K5, 4, X4, MAISONS A VENDRE VENTE RAPIDE Petite maison avec terrain 5 acres, située sur la route 172, Saint- Téléphonez a 662-5561.\u2014\u2014 1 LES PETITES ANNONCES j | TARIF | | | Une insertion de 17 mots et moins $2.50 | Chaque mot additionnel _ 10\u20ac | D Annonce encadrée en plus $1.00 ! iJ Photo s'il y a lieu en plus $3.00 ; Placez cette annonce dans la prochaine édition, dans la section suivante: | I UR | Nombre de semaines à faire paraitre .1 | Un mot par ligne I 1 16 | 2 17 | 3 18 | \u2018 9 5 20 | 6 21 7 22 8 23 | 9 24 | 10 25 | 11 26 | 12.27 i 13 28.i 14 29 15 30 | J _ i Ci-inclus: | chèque ou mandat-poste de $.\u2026.| | 1 I Nom: | Adresse.J a Ville: _ _ Tél: ! S.V.P.faire votre chèque ou mandat-poste à y l'ordre de: | Journal Le Lac-St-Jean ! C.P.520 | Alma | be ee ee CL Lee LO 00 J A vendre Maison 26 x 39, sous-sol entiérement fini, construction de 1 1/2 an, briques, 2 salles de bains, 2 salons, plancher de bouleau.Située près du Carrefour Alma.Cause de vente: départ.Téléphonez à 662-7890.Nazaire.Bas prix.Acheteur sérieux seulement.À vendre Maison située à Hébert- ville-Station, 30 x 40, plancher de bouleau, foyer, rideaux, remise, entrée asphaltée.Bas prix.Téléphonez à 343- 3805.Téléphonez à 662-2949 après 18 heures.À vendre Roulotte \u2018\u2018Champlain\u2019, 27 pi, très propre.Elle est équipée pour faire du camping d\u2019hiver.Téléphonez a 343-2754.A vendre Roulotte de marque Terry, 23 pieds, 1979, avec auvent automatique.Entièrement équipée.Presque neuve.Téléphonez à 662-4275.dai bien choisi ! Rs Bureau: \u201c+ i TR {to \u201cSEW DELISLE: \u201cReprise de finance.Rue Vilco.33,000$.Alma, rue Gauthier.L.Collard.Alma: Rue Levasseur ouest, 12 pièces, 1 3/4 étage, avec garage.Près des écoles.Inf.: L.Collard.COURTIER ed FIDUCIE PRETeTREVENU André Coté: 662-4166 Louise Collard: 662-3029 668-2923 SAINT-NAZAIRE: Reprise de finance.30,0008.Alma, 2 logements, rue Dominique.À.Côté.Aima, boul.Auger.L.Collard.Alma, 2 logements, \u2018rue Bergeron.À.Côté.Saint-Gédéon.Chalet.A.Côté.Saint-Gédéon, rue Dupont.A.Coté.AUTOMOBILES A VENDRE Volkswagen familiale, 1975, 1974, 350 po.cu.mécanique et carrosserie en trés bonne condition.Prix a discuter.Cause: retour aux études.\u201cDasher\u201d 4 portes.Télépho- _ nez à 662-5430.Téléphonez à 662-2196.Buick Apollo, 1974, 350 A-1, À peinture neuve, 50,000 À vendre milles.Prix: 1,600.Trans-Am Spécial Edition, 1978, équipée au complet, bas millage.Prix à discuter.Téléphonez à 662-9180.Téléphonez à 662-9793.Oldsmobile Cutlass, 1975, très bon prix.Téléphonez à 668-3755.Firebird Formule A, 400, 1978.Téléphonez à 344-1530 entre 12:00 et 14:30 heures.Plymouth Duster, 1972, en très bonne condition.Egale- ment à vendre remorque \u2018trailer\u2019 de fabricatio domestique.Cuisinière électrique 220 volts.Téléphonez à 668-8079.Chevy Van, 1978, isolé au complet, deux chaufferettes, bas millage avec balance de garanti Wynn\u2019s.Téléphonez à 662-5191.Grand Prix 1976, ayant n 48,000 milles.Très bonne condition.Toit ouvrant, air climatisé.Prix à discuter.Téléphonez à 662-9405.GE \u2018 MM 62 EST, BOURGEOIS ALMA PAIG | 785, Jourdan, Alma.Cause transfert.(181.80) 591 est, boul.Auger, Alma.28\u2019 x 40\u2019, (140-79) briques, foyer.Saint-Bruno: maison de 3 logements.(162-80) Saint-Nazaire: 30,0008.Libre.Delisle: 33,0008.Libre.\u2014 Edifices à revenus.\u2014 Dépanneur à Jonquière.\u2014 Commerce spécialisé.\u2014 Restaurant.Re Courtier 662-7516 OURTIER EUBLF 662-7516 417, Cormier, Delisle.Split-entry env.2 ans.(183- 80) 357, rue Ste-Anne, Alma.Libre.(169-80) 75, boul.Dequen, Alma.Deux (2) logements.(185- 80) 191, Montcalm, Alma.Briques, foyers, planchers de bouleau.(122-79) Marie-Anna Larouche Agent 345-8232 Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 12 heures.ORGUE POPULAIRE A VENDRE De marque Lowrey, 2 claviers de 5 octaves, 1 pédalier de 25 notes, percussions automatiques, 58 jeux.Très beau meuble.À l\u2019état neuf.Laissé à 5.000$.Tél.: Le jour: 662-2589 Le soir: 668-3224 Aubaine! Orgue d\u2019église a vendre Électronique, neuve, à deux claviers de 5 octaves chacun, 1 pédalier de 32 notes, 34 jeux, de marque Farfisa.Valeur: 11,000$, laissé à 7,000$.Tél.: 662- 2589 ou 668-3224.MOTO À VENDRE Honda 750 en parfaite condition.Téléphonez à 668-3480 le soir.MOTONEIGES À VENDRE Everest 440, 1978, bas millage.Excellente condition.Prix: 1,500$.Téléphonez à 347-5346.À vendre Skiroule, 1976 avec remorque simple.Bombardier 1976.Le tout pour 500$.Téléphonez à 668- 4103.A vendre Bombardier Elan 1977, 2 cylindres, en parfaite condition.Prix: 5008.Téléphonez à 344-1087.Bombardier TNT, 440, 1977, très bonne condition.mécanique A-1.Cause de départ.Téléphonez à 662-3634.CHALET À VENDRE Chalet Duplex entièrement meublé dans le rang Gar- nier, Ascension.Téléphonez à 547-5221.DIVERS À VENDRE Amplificateur de guitare de marque \u2018\u2018Fender Super Twin\u2019 180 watts R.M.S.Téléphonez à 668-3509.Robe de mariée grandeur 9 10, très bas prix.Téléphonez à 346-5776 après 17:00 heures.À vendre Traîne à chiens en frêne, légère, avec attelage en cuir complet, pour chiens, à l'état neuf.Fabrication très soignée.Prix: 175$.Téléphonez à 662-2587.Jeunes veaux d\u2019une semaine.Saint-Nazaire à 662-6719.À vendre Appareil-photos 35 mm PENTAX K-100, ayant 3 mois d'usage.Pour informations, téléphonez à 662- 2089, le soir, après 17 heures.Robe de mariée style espagnol, grandeur 9 ans.Téléphonez à 344-1710.Bois de poêle (bouleau) en 4 pieds: 55$ la corde livrée.Tremble en 4 pieds: 45$ la corde, livrée.Saint-Nazaire 6626719.À vendre Bateau \u2018\u2018Searay\u201d\u2019\u2019, 24 pi., 1979, entièrement équipé, moteur 225 forces.Prix à discuter.Téléphonez à 235-4333.RAYMOND TREMBLAY MEUBLES USAGÉS ALMA 3105 sud, avenue du Pont 662-3397 {face RM auto; VENTE ET ACHAT DE MEUBLES USAGES A vendre Mixeur Ritron MV 8C.Prix: 175$.Egalement à vendre, stéréo-cassettes 4 pistes.Prix: 150$.On désire acheter un camp de chasse et pêche.Téléphonez à 662-4057, le soir.Motoneige Alpine, 1979, 2 chenilles.Prix: 2,700$.Téléphonez à 668-3811 ou 662-2656.Tracteur Inter Super A, bonne mécanique.Egalement a vendre Dodge Dart, 1969, convertible, moteur hors d\u2019usage, a vendre pour pièces.Téléphonez à 347- 5547.Aquarium 33 gallons, équipé.Radio AM-FM, radiocassettes pour automobile.Téléphonez à 662-7548.Ciné-caméra super 8, projecteur et écran à l\u2019état neuf.Prix à discuter.Téléphonez à 347-5924 le soir seulement.Trois ensembles de roues de maison-mobile, lames de ressort, freins électriques.Téléphonez à 668-8737.Tôle de vieille grange, surface 840 pieds environ.On devra la prendre directement sur le toit de la grange.Téléphonez à 344-1526, après 16 heures.Mobilier de salon, divan et chaise.Idéal pour chalet.Téléphonez a 668-7306.Télévision noir et blanc, 14 pouces.Egalement a vendre moteur électrique pour canot.Chaufferette a gaz propane.Téléphonez a 662- 2383.Tres belle robe de mariée avec chapeau, modéle exclusif, grandeur 6-7 ans.Téléphonez a 347-5590.Vieille grange avec tous genres de bois à l\u2019intérieur.Skiroule 440, 1974.Traîne pour motoneige.Fourgeon- nette \u2018\u2018Pannel\u201d GMC, très propre, isolé.Un moteur Wisconsin capacité développement 9 forces.1 cylindre, avec botteur à bois.Scie à refendre.Téléphonez à 347- 5955.A VENDRE Terrain.Téléphonez à 668- 8535 demandez Marc.Laveuse automatique recon- ditionnée Genaral Electric.Téléphonez à 343-2190.ROULOTTE À VENDRE Roulotte de marque \u2018\u2018Unik\u2019\u2019, 23 pi., 1977, entièrement équipée.Très propre.Prix à discuter.Acheteur sérieux seulement.Téléphonez à 668-2578.Alma Cottage 32 x 32, terrain 350 x 350, environ.Situé à 8 km du centre-de-ville.[VENTE RAPIDE iid 1345, Vigneault, Alma Bungaiow 28 x 42, sur terrain 75 x 100, aménagé, bor- sé.Garage double, 28 x 26 environ.Sous-sol fini.eat La ge.1110 ouest, rue Gauthier, Alma Bungalow 23 x 34.Terrain 50 x 100, aménagé.Très propre, rénové en 1979.A - 2 1430, Boul.Saint-Jude, Alma.Entrepôt et bâtisse commerciale.Gaétan Simard agent licencié 662-4846 Au Trust Général, En on le fait.Mieux.Prêts hypothécaires - Dépôt garanti Commerce.Bar laitier et fromagerie.Très bon chiffre d'affaires.Résidence située dans le centre commercial.Bâtisse 38 x 38 de 2 étages sur terrain d'environ 48 x 100.rs 0 SCR 145 ouest, rue Harvey Alma 2 logements.Batisse 28 x 30, sur terrain de 50 x 10C aménagé.Garage.[ 5 tl : wil Pt , jai .pus 7» 5 ER f i\u201d i 2031, Lamountain, Alma Bungalow 26 x 52 sur terrain 100 x 100 aménagé.Remise extérieure, divisions intérieures très grandes.eault André Tremblay agent licencié agent licencié 668-8812 668-7238 103, des Eaux Mortes, Sainte-Monique Cottage, 1 1/2 étages, 22 x 38.Terrain: 2 lots environ 150, rue Principale, Lac-Bouchette Cottage 30 x 51 Terrain 100 x 600, borné au lac Belle propriété, bien située be 1m Bah 45, Boul.Auger, Alma Splitt Level, 35 x 44, terrain 75 x 100, aménagé, 5 chambres, bureau avec entrée indépendante 42, Boul.Auger, Alma Terrain 92 x 100, bâtisse 25 x 43.Possibilités d assumer l'hypothèque à 10 1/2%.P.-A.Bouchard agentiicencié 662-2189 2 Aima.Dépanneur.Aucune information par téléphone.467 - 295, des Bordeaux, Alma Bâtisse 25 x 38, terrain 75 x 100.Possibilités d'assumer l'Rypothèque à 11% 1290, Lévesque, Aima Bâtisse de 25' x 38', sur terrain aménagé de 70° x 100\" Sous-sol à demi fini.- e nt sf y ; $ 301, 4iéme Ave, Delisle Bungalow.24 x 44, terran 75 x 100 Fe 1315, Boul.Auger, Alma Split Level 27 x 32.Terrain 100 x 200, aménagé, avec piscine.Foyer.ARS on 0 pa $1209 Sic 876, rang 6, Sainte-Monique Bâtisse 24' x 26°, 2 étages, terrain de 30 acres environ.TRUST GENERAL Courtier Alma - 668-3391 aa at £4 Ce Ser bho ia 4.A wi «Gate Ae i dé TR TE Te ERIN SR PSE a 2 = at a.a) (ff) Det pg pug wy ppg png uf | CY preg ve pe put Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 12 heures.À VENDRE.Aspiro (pour aspirer l\u2019eau dans les tapis et laver les tapis).S\u2019adresser à Errold Fortin au 860 ouest, rue Gauthier, Alma ou téléphonez à 662-9902.Très belle robe de mariée blanche avec traîne et chapeau, printemps-été 1980, modèle exclusif, état neuf.Grandeur 9-10 ans.Prix raisonnable.Faut voir! Téléphonez à 662-5403, aux heures de repas.Bois de chauffage d\u2019excellente qualité fendu et livré, prix spéciaux sur quantités : bouleau, merisier, \u201cFerme Valreid\u2019\u2019 4 Hébert- ville.Téléphonez à 344-1576.Des balayeuses seules ou avec balal mécanique et laveuses à tapis usagées de différentes marques, avec garantie.Téléphonez à 668- 8787.Portes de chambres neuves, à demi-prix.Laveuse pour chalet.Clapboard de masso- nite, 9 po.x 16 pi.Téléphonez à 346-5644.TOUTE À louer Maison \u2018Duplex\u2019 de 11 2 piéces, tapis mur a mur, sous-sol, terrain aménagé avec garage.Située au 625, R.R.2, Delisle.Téléphonez à 668-4046.LOGEMENTS À LOUER Logement neuf de 4 1:2 pièces, situé Lac-à-la-Croix.Téléphonez à 349-3772.À louer Hallandale Dierfield Florida: À louer, 3 condominiums compléments meublés, piscine, air conditionné, ete.Pour le mois de mars-avril.Téléphonez à 662-3267.Demi-duplex neuf, 5 1/2 piéces, situé a Delisle.Libre ler mars.Téléphonez à 662-' 3333.Logement de 3 1/2 pièces, meublé.Logement de 4 1/2 pièces, meublé, Logement neuf de 4 1/2 pièces, semi- meublé ou non.Ces logements sont tous situés dans la rue Collard, a Alma.Ils sont libres immédiatement.Téléphonez à 343-2684.Logement de 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, entrée laveuse-sécheuse, situé à Delisle.Libre le 1 er avril.Téléphonez à 662-4105.érable- Grange à louer Grange-étable, dimensions 30 x 104, aménagée à l\u2019étage supérieure, 5 bureaux, une salle de conférence, cuisine, chambre de bain.Intéressant pour atelier, projet agriculture, etc.Située au 3261 ouest, rue Scott, Alma.Téléphonez a 662-3483.Logements de 2 1/2 piéces et 1 1/2 piéce, meublés.Téléphonez a 662-3124 ou 668-7180.Logement de 4 1/2 piéces neuf, non meublé, libre le ler avril, situé au 1785 ouest, rue Scott, Alma.Téléphonez à 668-4876.À louer Chambres avec cuisinette si désirée, situées au cen- tre-de-ville.Téléphonez à 662-2277.GRANGE À LOUER Grande-étable dimension 30 x 104 aménagée à l\u2019étage supérieure, 5 bureaux, une salle de conférence, cuisine, chambre de bain.Intéressant pour atelier, projet agriculture, etc.Située au 3261 ouest, rue Scott, Alma.Téléphonez à 662-3483.À louer Logement de 3 1/2 pièces, meublé, situé dans le rang de la Grande-Ligne, a Delisle.Libre le ler mai.Prix: 100$ par mois.Téléphonez à 343-2206, le jour et demandez Geneviève Bouchard ou à 347- 5924, le soir.| Logement de 1 1:2 pièces, neublé.Téléphonez à 662- 6290.À louer Terrasse Saint-Jude, logement de 4 1/2 pièces, non meublé, libre immédiatement.Situé au 990, Boul.Saint-Jude, Alma.Téléphonez à 662- 7402 ou 662-7962.Appartement de 3 1/2 pièces, chauffé, éclairé, situé au 703, Pont Taché face au Carrefour.Libre le 1er avril.Téléphonez à 662-5793.Logement neuf de 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, entrée indépendante.Libre immédiatement, situé au 825 ouest, rue Bourgeois, Alma.Téléphonez à 662-5966.Local commercial à louer Local commercial 481 pi.car.ou 1,000 pi.car.dans l'édifice Provigain, rue Sacré-Coeur, centre-de-ville.Téléphonez à 662-3240.À louer Logements de 4 1/2 et 5 1/2 pièces, 24 unités, situés au 852 nord, Chemin du Pont Taché, Alma.Tapis mur à mur, porte patio, système d\u2019in- tercome, câble pour T.V., service de conciergerie, vaste stationnement.Téléphonez à 668-3152.Logement de 4 1/2 pièces, fini moderne, tapis mur à mur, situé à Delisle, libre immédiatement.Téléphonez à 668-4054.Garçonnière de 3 1/2 pièces, meublée, chauffée, éclairée.Prix: 190$ par mois.Téléphonez à 668-4656.Salle à louer Le Club 65 offre à louer une salle pouvant contenir jusqu\u2019à 70 personnes.Téléphonez à 662-4164.Logement de 4 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, entrée indépendante (sous- sol), situé au 1420 Langevin, Alma, quartier Château d\u2019eau.Libre le ler avril, conviendrait pour 2 personnes.Téléphonez à 668-4231 ou 662-3662.À louer Logements de 4 1/2 pièces, neufs, non meublés.Libres le 15 avril, près du centre-de-ville, au Parc Rivière.Bail de un an.Téléphonez à 668-3170, le jour ou à 662-9257, le soir.Bas de maison cz 4 1/2 pièces, chauffé, non éclairé.Téléphonez à 668-7801.Logement de 4 1/2 pièces, meublé, laveuse-sécheuse, situé au 128 avenue Laurier.Libre le ler avril.Prix: 235$.Téléphonez à 668-8974 ou 545- 2224.CONCESSIONNAIRE DES MAISONS R'ei'/°70} SECTIONNELLES Logement de 4 1/2 pièces.non chauffé, non éclairé.situé au 104 sud, rue Dollard.Alma.Libre immédiatement.Logement de 4 1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, situé au 404, 10ième Avenue, Desbiens.Libre immédiatement.Téléphonez à 545-8623, demandez Jean- Rock Gagnon.Logement de 4 1/2 pièces, tapis mur à mur, situé au 245 rue Principale, St-Nazaire.Libre immédiatement.Téléphonez à 668-3908 ou 662-6964.À sous-louer logement de 4 1/2 pièces, libre immédiatement.Téléphonez à 668- 7395.CHAMBRES À LOUER Chambre comprenant poêle, réfrigérateur et salle de bain située au 950 rue Moreau, Alma.Entrée indépendante.Téléphonez à 662-5196.Noël Girard 662-5860 Chambre avec entrée indépendante, tapis mur a mur, entrée du cable.Située près de l'hôpital et des écoles.Téléphonez à 662- 5659.Chambre avec cuisinette et salle de télévision.Située près des écoles au 135 ouest, rue Bourassa, Alma.Chambres ayant accès à la cuisine et salle de télévision commune.Situées au 360 ouest, rue Boivin, Alma.Téléphonez à 662-3668.Chambre avec cuisinette commune, entrée indépendante.Située près des écoles et du centre-de-ville.Téléphonez a 668-8815.Impôts Impôt particulier, un service d\u2019impôt à domicile, 7 ans d\u2019expérience.Rapide et peu coûteux.Téléphonez à 668-7080.Claude Boivin 668-6731 MODÈLE RÉVÉLATION w= HYPO-TAUX Derniere chance : \u2018304 « par mois toutes taxes PRE ï #7 comprises.Maison modèle .neublée au 422, rue Jeanne-d\u2019Arc ! ouvert au public dimanche de 13ha16h.1023, rang 3, Saint-Nazaire Maison de style Canadien, 24'x 32\".1704, Saint-Dominique, Roberval.20 x 40, 8 1/2 pièces.Hyp.à 10 1/2%.Excellente Occasion.TERRAINS Terrain boisé avec lac, situé au rang Garnier à Saint- Nazaire LA COMPAGNIE TRIVICO vous offre pour l'année 1980, son programme d'aide Hypo-taux, soit une réduction de votre paiement mensuel: ce programme vous offre l'opportunité d'acquérir votre future maison à un taux équivalent à 10 3/4%, pour l'année 1980.EXEMPLE: Hypothéque $35,000, 13 1/4%, $392.35, terme a: 3/4% $330.75 RABAIS MENSUEL: $61.60 ÉLIGIBILITÉ: 1- Acheter avant le 1er mars 1980.1 2- Habiter la Maison avant le 1er mai 1980 140, Boul.Saint-Luc, Alma Terrain commercial situé à Saint-Bruno, 158.000 carrés.Un terrain boisé avec lac pouvant très bien servir pour chalet.800 pi.de façade par 1 mille de profondeur.Situé dans le rang Garnier, à l'Ascension.Prix très intéressant CHALETS Chalet.Très beau, situé à Saint-Gédéon, dans le rang des Îles, Aubaine! Terrain de 135 x 275 pi.Chalet situé au Lac des Commissaires.Chalet situé à la Dam-en- Terre.Meublé.Inf: N.Girard.COMMERCE À VENDRE Magasin de spécialités.Int.N.Girard.Hôtel situé près d'Alma, conditions intéressantes pour acheteur sérieux.Locaux à louer situés sur la rue Sacré-Coeur.4,200 pieds carrés au rez-de- chaussée.Commerce: Magasin de vêtements pour dames, situé à Alma.Restaurant situé à Hébertvil- le.Excellente occasion pour personne sérieuse. Be me if ! Disco-mobile Musique variée pour tous genres de réceptions.Pour réservation, contactez Yvon Fortin à 662- 7262, à l\u2019heure des repas.DIVERS On désire acheter un camp ou chalet pour la chasse et la pêche.Téléphonez à 662-9524 après 17:00 heures.On demande gardienne pour enfant âgé de 1 1/2 an, grande disponibilité, quelques fois fin de semaine.Téléphonez à 662-6364 tôt le matin ou le soir.On recherche Jeune homme sérieux.possédant 4 années d'expérience en institution financière est à la recherche d\u2019un emploi de bureau ou d'agent à la comptabilité, à temps plein si possible.Bonnes références.Téléphonez à 662-2326.On désire acheter On désire acheter un manteau de fourrure, homme et femme, n'ayant pas été remodelé.Téléphonez à 668-8562.Couple sérieux désire louer ou acheter vieille maison de campagne sur lot ou grand terrain dans la région.Téle- phonez a 344-1091.Nous achetons La Bijouterie Godin du 675 ouest, rue Sacré- Coeur à Alma vous informe qu\u2019elle achète tous les bijoux en or dont vous voulez vous départir, soit: bagues, chaines, breloques, boucles d'oreilles, ete.Passez nous voir aux heures régulières de la semaine.Un homme offre ses services pour faire du grand ménage printanier.Téléphonez à 662- 7066 demandez Raymond.On désire louer On désire louer un chalet pour les mois d'avril à septembre.Situé pres d'Alma, au bord de l\u2019eau.Téléphonez à 668-4511, poste 251 et demandez Ginette.On désire acheter On désire acheter un terrain ayant 100 x 100, avec servitudes et zonage pour construire un 4 ou 6 logements, à Alma.Téfépho- nez à 665-7191.| Centre publicitaire Vente de faire-part Choix complet, service d'imprimerie pour commerce, entétes de lettres, enveloppes, factures, etc.Téléphonez a 668-2109.L\u2019Ascension 347-5052 Rue Ferland, Alma 662-6995 \u2014 2 Rue Principale, l'Ascension Tu Rue Scott, Alma 662-6995 Ferme, Saint-Nazaire 347-5052 Chalet à vendre, situé au 48, rue Melangon, Alma.Sur l'île d\u2019 Alma.662-6995.Plaza d\u2019Alma: Commerce a vendre.Inf.: 668-8851.Alma: Ferme d'élevage de ÿ lapins et de vers.Inf.: 668- 7529.NAUDVILLE: Maison de 5 ans.Intéressant.662-6995.HÉBERTVILLE: Restaurant, garage et résidence.Inventaire et équipement.Chiffre d'affaires de 240,000$.Inf.: D.Bou- dreault, 668-8851.ra WW 668-8851 Trois maisons neuves Construites par Duchesne & Duchesne.Libres immédiateme.t Quartier Naud, Alma 662-6995 Alma Maison 2 logements 668-7529 _\u2014 TA EU\" + ; Rue Lévesque, Alma 668-8851 Sainte-Monique 347-5052 L'Ascension 347-5052 \u2014_\u2014 Dépanneur avec logement de luxe, salle de danse, tabagie et salon de fleurs.Prendre rendez-vous avec Maurice Guérin a 662-6995 ou a {_668-3327.Commerce dans la Plaza I: Boutique avec trés bonne rentabilité.Pour informations, prendre rendez-vous avec Lionel Bouchard à 347-5052.ALMA: Dépanneur neut, chiffre d'affaires de 150,000$.Inf.: Daniel Bou- dreault, 668-8851 ou Benoit Gaudreault, 668- 7529.L'ASCENSION: Maison, 10 pièces.Comptant: 2,000$.Balance financée.Tél.: 347-5052.Daniel Boudreault Claude Bergeron Lionel Bouchard Maurice Guérin Benoît 349-3588 347-5052 - Quartier Saint-Luc 347-5052 Ferland, Alma 662-6995 RE Rue Dolbec, Alma 662-6995 Rue Saint-Sacrement Alma 662-6995 Des Sapins, Alma 662-6995 Rue Dorval, Alma 662-4167 on Beauvoir, Alma 662-6995 Rue Principale, L'Ascension Hôtel secteur Hébertville-Station Rénovée en \u201879.Salle de spectacle de 160 places.Toute offre raisonnable acceptée.Tél.: 276-3855 ou 662-4167 ou 668-3327 Rue Boivin, Alma 662-6995 Ave Saint-Pierre, Alma 668-8851 Hébertville-Station 668-7529 Commerce.Hotel, motel avec chambres, bar- '| salon, brasserie et restaurant avec | salle de réception.BAIE MOÏSE, ALMA: Résidence de grans style sur un site particulier.Hypothèque de 52,000$ à 11%.Inf.: D.Boudreault, 668- 8851.Épicerie-boucherie licenciée, chiffre d'affaires de 500,000$ annuel.Inf.sur rendez-vous, Lionel Bouchard, 347-5052.SAINT-COEUR-DE-MARIE: Maison mobile avec annexe.Terrain de 55,000 pi.\u2019 inf.: Lionel Bouchard, 347- * 5052.A 662-6995 668-7529 Alma: Dépanneur-épicerie et résidence.DELISLE: Maison a deux logements neufs.Taux d'intérêt a 12%.Libre immédiatement.D.Boudreault, 668-8851.Distributeur exclusif des maisons usinées Habitations Usitec inc.e Structure monocoque e Conservation d'énergie e Une maison sur mesure fad | 5052.Gaudreault Gaston Lapointe 662-4167 Epicerie dans les environs d'Alma.| Alma: Commerce de textiles, rideaux, tentures, etc.Très bon chiffre d'affaires.Inf.: L.Bouchard, a 347- Bur.: 668- 3327 On requiert On requiert les services d\u2019une dame pour travailler dans la fourrure.Expérience nécessaire.Emploi permanent.Téléphonez à 662-3483 et demandez Mme Duchesne.Lapins à vendre Pour consommation ou élevage, pures races ou croisés.Téléphonez à 662- 2129, CLAPIER JEAN- NOIS ENR., 950, Rang 5, SAINT-BRUNO.Avon AVON.Avons besoin de représentantes \u2018\u2018AVON\"\u2019 dans les territoires d\u2019Aima et de Saint- Nazaire (et les rangs) ainsi qu\u2019à Métabet- chouan.Téléphonez à 662- 3180 et demandez Mme Céline Tremblay; 662-3865, Mme Raymond Munger et à 545-1400 et demandez Mme Lisette Maltais.Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi 12 heures.\u201cYE EAC ST.JEAN.\u2018metcredi 12 mars 1980, page 61 Attention futurs mariés Attention futurs mariés! Achetez vos faire-part chez nous et obtenez gratuitement vos cartes de soirée.Téléphonez a 662-5476.Attention! Attention! Compagnie bien établie demande deux représentants(es) sans expérience, demeurant a Alma et les environs.Automobile nécessaire.Téléphonez a 668- 7840.Spécialiste en toiture Spécialiste en toiture: réfection compléte ou réparation de toiture de tous genres.Estimation gratuite.Les Toitures du Lac inc., au numéro de\u2019 téléphone suivant: 662- 3620.Nous achetons Nous achetons toute sorte de vieil or, chaîne, bague, breloque, médaille, argent comptant, Bijouterie Labelle, à Alma et Jonquière.Achetons monnale Achetons monnaie, or, monnaie olympique, sterling de tous genres, vieux bijoux.Téléphonez à 662- Disco-mobile Disco mobile offre ses services pour tous genres de réceptions: noces, soirées d'amis, d\u2019équipes, etc.Pour de plus amples renseignements, 6789.téléphonez à 668-8136.On désire acheter On désire acheter un commerce situé à Alma ou les environs ou devenir actionnaire dans une entreprise.Téléphonez à 662-3897.Georges Poirier \u2026.c., aan.495 nord, Eymard, Alma Tél.: 662-7553 Vous savez que les taux d\u2019intérêts hypothécaires seront élevés pour les trois ou quatre prochains mois, \u201cDomicilex\u201d annonce une mesure de première importance.LISEZ BIEN CECI Pendant six mois, \u2018Domicilex'' fera parvenir à l'acheteur d'une maison neuve, un chèque de cent (100.00$) dollars, pour un total de 600.00$.Cette offre est valable pour toute maison vendue d'ici le 21 mars 1980.De plus, l'acheteur devra prendre possession de sa maison avant le 10 mai 1980.Pour en savoir davantage au sujet de cette offre exceptionnelle, contactez votre distributeur local.Alma, rue Saint-Bernard: Maison à deux logements.Terrain 50 x 140 p.c., trés propre.Be Alma, rue Normandin: Maison en briques, 30 x 32 ÿ pi.9 1/2 pièces, abri On désire acheter un terrain ou chalet au bord du lac Saint-Jean, à Saint-Henri- de-Taillon.Téléphonez à 672- 4386.Impôt Homme d'expérience offre ses services pour remplir des rapports d\u2019impôts de tous genres.Téléphonez à 668-8801.À VENDRE Commerce.Coin Dequen et Price.Cause de vente: maladie.Vente directement du propriétaire.BON COMMERCE, BON PRIX.Seulement le commerce ou la bâtisse et le commerce.TÉL.: 668-8444 Alma, rue Sainte-Anne: Bungalow en clapboard de cèdre et briques, 4 chambres, sous-sol presque entièrement fini, reprise de finance.Saint-Nazaire, rang 3: Terrain de 275 x 300 p.c., boisé, route asphaltée.Prix: 5,600$.Saint-Léon, rue Ambroise: Plein pied de 25 x 36 pieds, sous-sol presque terminé.Grande.Vraie aubaine! S| \u2014 Hire sou Saint-Nazaire, rang 3: Plein pied de 4 1/2 pièces, sur terrain de 100 x 100, situé à 3 milles d'Alma.Reprise de finance: 14,0008.Situé en baniieue d\u2019Alma (6 milles de la vilie): Maison genre Chalet suisse (presque terminée), avec mezzanine, 6 1/2 pièces, 24 x 28, 2 portes patio, chauffée à l'electricité, isolation de premier choix, terrain 175 x 150 pi.Saint-Léon, rang 5: Alma, rue Bergeron: Mai- Les entreprises CM.COTE inc.311 de la Garonne, Alma 668-8153 d'auto, terrain 60 x 100.Saint-Bruno, rue Thi- beault: Maison sectionnelle de 2 ans, 24 x 38, 5 1/2 pièces, chauffée à l'élec- Les immeubles A.P.4, rue Mathieu, Métabetchouan 349-2565 Itée 100.Excellent prix! 65 x 100.Très bon prix.tricité, sur terrain de 60 x Alma, rue Melançon: Plein pied presque neuf (2 ans), 5 1/2 pièces, terrain son de 3 logements, 32 x 26 pi., terrain 50 x 100.6,300$ de revenu annuellement.Bon prix! Saint-Nazaire, rang 6: Maison Canadienne en pierres (non terminée) de 28 x 29, avec annexe de 26 x 27 pour logement, four encastré, chambre froide, etc.Terrain 140 x 150.Reprise de finance.Maison mobile 1972, 4 1/2 pièces, grandeur 12 x 60 pi., remise 12 x 12, terrain 125 x 125.Prix: 12,500$.Alma, rue Saint-Louis: Maison de 5 logements, rénovée à neuf.Très bon revenu.Saint-Léon, rang 5: Plein pied de 25 x 36, 4 1/2 pièces.Sous-sol presque terminé.Construction 1979.Grand terrain.Bon prix.Épicerie et quincaillerie, située aux environs d'Alma.1/2 million de chiffre d'affaires.Acheteur sérieux seulement i cui AY a 4 Page 62, LE, LAC-STJEAN, mercredi 12.mars 1980 a été exposée au salon Bérubé et Fils Inc.680 ouest, rue Harvey, Alma.Le ser- AVIS : P yagi vice a été chanté mardi le 11 à 10:30 heures en l\u2019églis DE DÉCÉS alti L'inhumation mars 1980 à 14:00 heures en Est décédé le 7 mars 1980 à au cimetière paroissial.La l\u2019église Saint-Pierre, Alma.Saint-Gédéon à l\u2019âge de 63 direction des funérailles a L'inhumation au cimetière ans et 5 mois, M.Charles- été confiée à la maison Paroissial.La direction des Albert desgagné fils de M.Bérubéet Fils.funérailles a été confiée à la Edgar Desgagné et de Dame °°} maison Bérubé et Fils Inc.Eugénie Bilodeau de- Est décédée le 8 mars à meurant au 246, Dequen, Alma, à l\u2019âge de 92 ans et 11 Saint-Gédéon.La dépouille mois, Dame Edith Paillot mortelle a été exposée a la épouse de M.William Me- salle du couvent de Saint- Carick demeurant au 115 On demande deux amies Deux familles de Toronto recherchent aides- familiales responsables, ur s'occuper de 4 en- ants.Etre âgées de 18 ans et plus et ne pas fumer.Soirées et dimanches libres.Poste ouvert immédiatement.Téléphonez à frais virés le mardi ou le vendredi à 1- 416-889-0429, après 21 heures et demandez LES AUXILIAIRES BÉNÉVOLES DE L\u2019HÔTEL-DIEU D\u2019ALMA Les auxiliaires bénévoles de l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Alma ont tenu leur assemblée générale annuelle le 26 février dernier.À cette occasion, la présidente sortante, Mme Charlotte Boulianne a présenté son rapport de l\u2019année 1979 et a fait ses recommandations au nouvel exécutif.Notre nouvelle présidente, Mme Joffrette Duquette, sera secondée pendant la prochaine année par Mmes Nicole Lapointe, 1ère vice-présidente, Carmen Carrière, 2ième Est décédée le 9 mars 1980 à Alma, à l\u2019âge de 69 ans Dame Jeannette William épouse de M, Jean-Claude de Louise.Gédéon.Le service a été ouest, rue Gauthier, app.5, L@ Haye demeurant au !7, vice-présidente, Rachel Gagnon, secrétaire, Gisèle + chanté lundi le 10 mars 1980 Alma.La dépouille mortelle des tres ella La Bouchard, trésoriére et Danielle Tremblay, publicitaire.mor X- oe PI = BAR LE FLIRT: Couples ou posée au salon Bérubé et Fils on sait que les auxiliaires bénévoles de | Hôtel-Dieu personnes seules libérées .Inc.620 nord, boul.Dequen d'Aima se sont données comme mandat d'améliorer le (swinger).Envoyez 2.00$ à On offre à vendre Alma.Le service a été sort des malades résidants et des malades en attente de C.P.264, Chicoutimi-Nord, pour recevoir la brochure soins à la clinique externe de notre hôpital.C\u2019est ainsi chanté mardi le 11 mars 1980 .; à qu'elies servent le café gratuitement tous les matins à la à 16:00 heures en l\u2019église explicative.Ferme située à Saint- Henri-de-Taillon Sainte-Marie d'Isle-Maligne.clinique externe, entre autres activités.Homme sur la route régionale L'inhumation au cimetière Nous avons toujours besoin de dames disponibles demandé Celle-ci comprend: paroissial La direction Jes quelques heures par semaine.Vous étes donc invitées a communiquer avec Mme Carmen Carriére au numéro de CE NE Homme demandé pour donner service à la clientèle sur la route.Devra posséder une automobile et être âgé de 21 ans et plus.Doit demeurer à Alma.Téléphonez à 662-3559.a) \u2014 100acresde terre \u2014 Maison de ferme avec revenu de location \u2014 baument de ferme 40\" x 100° \u2014 équipement agricole (tracteur dièsel, presse à foin, râleau, laucneuse.wagon, ec.) \u2014 2 serres de 28\u2019 x 150\".toutes équipés.prêtes à cultiver: incluant \u2018nventaire pour culture, matériel de jardinage.système de chaultage et de ventilation.kiosque de vente aménagée avec inventaire de base en materiel d'horticuiture, prêt pour ta vente Clientèle bien etablie DB \u2014 un emplacement de 275 x 300\" avec bâtisse de 40° x 150\".une partie aménagée pour | élevage du lapin.comprenant équipement pour l'êle- Ï Lav age «age des poules.Oies et canards de tapis | Procédé a Fi \u201cVA VENTE EN TOUT | PEUR\", travail exécuté OU EN PARTIE par des professionnels, Pour informations: traitement \u2018\u2018ANTI- 347-3263 (le jour) STATIQUE\", traitement \u2018SCOTCHGARD\u201d, enlève les odeurs.Téléphonez à 668-2650.REAL GAUDREAULT gérant régional GASTON BRISSON UN SEUL NUMERO 668-3091 668-2988 ( le soir).Un peu d'anatomie Le centre du système nerveux se trouve donc dans ie cerveau.L'anatomie nous enseigne en outre que la moelle épinière qui passe dans la colonne vertébrale est son prolongement et que tous les nerfs qui parcourent le corps s'y rattachent., même le grand réseau dit sympathique qui régit les fonctions des organes internes: ce dernier a des rameaux communicants avec les épinière, la protège et en distribue, par le moyen d'orifices entre les vertèbres.les ramifications à travers tout le corps.C'est à cause de cela que les chiropraticiens attachent tant d'importance au comportement du rachis.Lorsque ce dernier dévie ou est atteint de subluxations, les Circuits neuro-électriques qui existent entre le cerveau et les différents organes sont affectés: la fonction spécifique de ces derniers subit des incoor- dinations et la maladie apparaît.CENTRE _ CHIROPRATIQUE QUÉBÉCOIS 660 nord, Boul.Dequen, Alma lG.G.TEL.: 668-7994-5 J | GAUDREAULT | TREMBLAY DOCTEURS EN Chiropratique maison Bérubé et Fils Inc.OXFAM Toit cathédrale avec foyer Près du Carrefour 37 x 37 (80-113).2 , i dus 8) pieces Sdlie a manger Quartier Maltais.Cause de vente transfert (813) pr Plage privée.Dance terrain Meublé au complet avec vaisselle, ustensiles, etc (80-150).Chalet situé a Saint-Léon Parte Duplex Sous-sol aménagé.Près du Creps Prix intéressant.(80-147) Quartier Maltais Marson de style.Sous-sol fini.Superbe terrain paysagé.(780) Commerces: Restauration - Fleuriste Brasserie - Hôtellerie Lingerie - Casse-croûte téléphone suivant: 662-2995.Elle se fera un plaisir de vous expliquer comment rejoindre le groupe.Danielle Tremblay, Publicitaire.Deux (2) étages entièrement finis.Piscine creusée.Située sur le boul.Auger (575).Construction neuve.Style Canadien.Château d'Eau (80-109).paysagé (706) © o£ TAN na à Quartier Maltais (MLS) Bungalow d'une propreté impeccable.Piscine Patio Cause de vente.transfert (829).Reprise de finance \u2018Saint- Léon Aubaine! (80-134) Maison de 3 logements, a très bon prix.Secteur rénovation urbaine Spécial Maison mobile avec terrain 92 x 200, à 5 minutes d'Alma (785) Commerce très intéressant Bon chiffre d'affaires.À discuter confidentiellement Robert Boivin, Gérard Maltais, Joachim Martel, Denis Tardif, André Plourde.Yolande Lizotte, Claudette Maison de campagne uni familiale, 30 x 36, terrain 115 x 185.Garage.Située à 8 milles d'Alma.Construction de 8 mois.(80- 155) a Ea .Quartier Maltais.Tea intérieure et extérieure impeccable Possibilité de revenus (753) gérant loca! \u2019 ; TA 275 par RETR nerfs intervertébraux, la moelle épinière et ainsi Près de la pente de ski Bun- » BE FT avec le cerveau.Ces faits anatomiques lient galow en briques Terrain 0\" ; 2 5 paysagé.Cause de vente \u201cps me GAZOLINE intimement le système nerveux à la colonne transfert (MLS) près du C s \"yr HUILE A vertébrale: celle-ci, en effet.est constituée d'un vi rt oouY Tl - * À: ; o- à pu.CHAUFFAGE canal, le canal rachidien, qui encave la moelle ration Garage Terrain : Maison de 2 logements Situé dans le quartier Talbot, à Alma.(80-143) Saint-Nazaire 1 1/2 étage Très bonne construction Garage.Libre dans 30 jours (80-133) Maison mobile 1974, 14 x 72, à chambres Remise et terrain.(80-131) Maison mobile \u2018Comodore\u2019 1978, située à Saini-Bruno.Avec meubles s1 désiré.(80- 140) Commerce esthétique Cause de vente.départ.(80- 124).Roselte Tremblay Courtler Agent Agent Agent Agent A gent Malteis-Aubin Agent 662-6878 062-7078 662-3879 662-4206 349-2586 664-7758 Agent 0629749 662-7864 aretha ae 3 witha.A Be © ar.amen SD Sed Ye HEBILACSTRAN, ierctédi'12 mars 1980; Pag 63 au fil des cheveux Les Grecs et la tradition égyptienne Soins personnels pour elle et lui cosmétiques ° parfums [0 produits d'hygiène et d'esthétique produits pour le soin des cheveux De caractère rude et sportif, la société grecque conserve la tradition égyptienne tout en lui faisant perdre quelque peu de son raffinement.Ainsi la femme grecque doit se contenter d\u2019une crème argileuse médiocre et d\u2019une assez méchante copie du natron égyptien, ancêtre du savon, avec le litron ou conia.Mais si l\u2019on se fie à la mythologie hellénique, les parfums eux gardent toujours une grande place.En ce domaine, les athlètes grecs semblent être particulièrement gâtés comme l'indique l'extrait suivant d\u2019un poème d\u2019Antiphanes : \u201cIl se baigna dans un grand bassin doré et il frotta ses pieds et ses jambes de riches onguents égyptions.Il enduisit ses mâchoires et sa poitrine d\u2019épaisse huile de palme et ses deux bras de doux extraits de menthe.Ses sourcils et ses cheveux, il les frotta de marjolaine; ses genoux et sa nuque, d\u2019essence de thym pilé.\u201d Les Grecs passés maîtres en chimie avec leur technique des huiles et des essences odorantes voient leurs travaux repris et améliorés par les Arabes qui conserveront jusqu\u2019au XVIe sc.le monopole du commerce des parfums, notamment ceux de la violette, de l\u2019eau de rose et du myrte qui ont tous les trois été consacrés par Mahomet lui-même.~~ les petites annonces és = Ba rapporte! CHEVALIERS DE COLOMB Conseil 2862 Tous les Chevaliers de Colomb du Conseil 2862 d\u2019Isle-Maligne sont invités à leur assemblée régulière mensuelle a la salle du Conseil, dimanche le 9 mars 1980, a 9 heures.CLUB ELAN Loge 553 Résultat des élections du 8 mars 1980: Haut-commandeur: Martin Gagné Alain Bergeron Claude Bouchard Chevalier dirigeant: Chevalier loyal: Chevalier orateur: Guy Gagné Secrétaire-archiviste: Jean Boivin Trésorier: Germain Bouchard Syndics: 1: Michel Cantin 2: Roger Côté 3: Serge Côté Garde intérieur: Alain Simard Garde extérieur: Gilles Côté Félicitations au nouvel exécutif.Samedi prochain, le 15 mars 1980 a 21 heures, au local, il y aura soirée dansante avec orchestre, ceci pour souligner deux grands événements soient: 1er: L'Office de onze heures et la remise des cartes de membre des nouveaux initiés du 1er mars dernier (parrains et leurs filleuils devront être présents).Z2ième: |! y aura remise en installation de tous les officiers du nouveal exécutif.Bienvenue à tous les membres ainsi qu\u2019à leurs épouses et amis(es).ATTENTION! Les 29 et 30 mars, ce sera la deuxième rencontre au hockey à Thetford-Mines.Tous les membres, leurs épouses et amis(es), intéressés(es) à participer à cette joute, soit comme joueur ou supporteur; devront donner leur nom le plus tôt possible, ceci pour fin de réservation.Egalement pour le financement du voyage, nous avons des \u2018\u2018pooles\u201d\u2019 de hockey a vendre au local.Tous les intéressés sont priés de communiquer à 668- 2155.N.B.Dimanche le 16 mars 1980, dernière journée pour renouveler votre carte de membre qui sera dorénavant OBLIGATOIRE pour participer à la loge.AVIS à ceux en retard.Bonne semaine! Y.Bernier, Publicitaire.articles de beauté Les seuls spécialistes de la beauté 610 ouest, Sacré-Coeur et Plaza d\u2019Alma \u2014 668-7136 LE CLUB.FLEUR DE L\u2019ÂGE D\u2019ALMA Invite tous ses membres et leurs amis à venir le 16 mars, fêter la Mi-Carême à la salle Coronet de Delisle.Il y aura des prix de présence ainsi que des prix pour ceux qui seront costumés.CERCLES DE FERMIERES Le Conseil provincial d'administration des Cercles des fermières du Québec était en réunion les 3, 4 et 5 mars derniers à la Maison Rivier à Sherbrooke.La Fédération N° 20, Saguenay-Lac-Saint-Jean-Chibougamau était représentée par la présidente, la secrétaire et la déléguée.Cette réunion était présidée par Mme Marielle Primeau, présidente provinciale.Le Comité exécutif provincial a profité de cette occasion pour faire la remise officielle d'un chèque au montant de 10,311.73$ au vice-président de la Fondation, Me Roch Fournier, de Sherbrooke.La souscription de la Fédération N° 20 a été de 546.83%.Assistaient aussi à la remise de ce chèque, monsieur le maire de la ville de Sherbrooke, Me Jacques O'Bready qui est également président d'honneur de la campagne dans la région de Sherbrooke, M.Michel Gagnon, président de ia campagne pour cette même région ainsi que M.Marcel Mineault, agent de liaison pour la Fondation.Cette contribution est due à une sensibilisation personnelle du membre dans chacun des 855 cercles locaux et illustre bien l'adage de \u2018l'union fait la f \" g a force Tt Chronique de l\u2019emploi Semaine du 10 mars 1980 CENTRE D\u2019EMPLOI DU CANADA 1055 SUD, AV.DU PONT, ALMA EMPLOIS DISPONIBLES AU QUÉBEC: Technicien en informatique, exigence: doit posséder un D.E C.- Physiothérapeute, exigence: doit posséder un diplôme universitaire - Dessinateur en fabrication mécanique, exigences: D.E.C.en technique fabrication mécanique plus expérience ou dessin de structures - Ingénieur en mécanique, exigence: posséder un diplôme en génie, option mécanique - Gérant de projet - Représentant en photocopie, exigences: minimum de deux ans d'expérience, connaissances de la technique et du marché - Monteur de châssis avec carte obligatoire - Aligneur de roues, exigence: un an d'expérience minimum - Electricien avec licence \u201cC\" - Dépanneur de radios, téléviseurs et systèmes de son, exigence: posséder un cours plus expérience.POUR NOTRE SECTEUR: Mécanicien d'avions et d'hélicoptères, exigences: avoir de l'expérience, Catégorie \u2018R\u2019\u2019 et Bell 206 - Poseur de céramique avec carte de compétence - Barmaid avec expérience - Agents d'assurances, exigence: Sec.V.Les personnes intéressées à soumettre un projet dans le cadre du programme d'emplois d'été des jeunes auront jusqu'au 28 mars pour le faire.Denis Tremblay, Agent de projet, sera à notre bureau les mardi et jeudi pour des informations concernant ce programme.Le numéro de téléphone pour le rejoindre est 668-7981.EJ OFFRE D\u2019EMPLOIS Semaine du 10 mars 1980 CENTRE TRAVAIL QUEBEC ; CENTRE DE MAIN-D\u2019OEUVRE DU QUEBEC 445 OUEST, RUE SACRE-COEUR ALMA Stagiaires (Local) pour stages en Industrie.Les stages en Industrie visent essentiellement à aider les jeunes travailleurs et travailleuses à s'intégrer au marché du travail en leur permettant d'acquérir une expérience de travail.Cette mesure s'adresse aux jeunes qui ont terminé avec succès.leurs études professionnelles, soit de niveaux secondiare, collégial ou universitaire et auxquels les employeurs reprochent souvent de manquer d'expérience pratique.Des allocations basées sur le taux du salaire minimum en vigueur au Québec sont versées aux stagiaires par le gouvernement.Exigences: être âgé de 18 à 24 ans et posséder un diplôme terminal de niveau professionnel et avoir terminé leurs études depuis 6 mois.Nous recherchons présentement pour des besoins locaux des stagiaires dans les professions suivantes: Commis-vendeurs (Option com- mis-comptable) - Commis-vendeuses (Option vente et mode) - Technicien en loisirs - Technicien en architecture (dessin) avec D.E.C.- Un détenteur de B.A.C.en science sociale, diplômé en relations industrielies - Technicien en conception mécanique - Commis-comptable pour entreprise en soudure - Commis-comptable pour Sainte- Monique - Soudeurs pour Saint-Jérôme - Techniciens en administration - Cuisiniers(ères) - Aides- cuisiniers(ères).EMPLOIS LOCAUX: Soudeurs, exigence: 2 année d'expérience et plus - Soudeurs, exigences: connaissance en lecture de plans et 2 années d'expérience.EMPLOIS EXTÉRIEURS: Technicien en fabrication mécanique (Thetford- Mines), exigences: D.E.C.en fabrication mécanique avec ou sans expérience.Bilingue de préférence.Durée: permanent - Contremaître de ligne (Baie James), responsable d'une équipe de 4 hommes en montage et installation de ligne électrique.Exigences: doit posséder un certificat de qualification, capable de lire les plans - Technicien (Matagami), faire la maintenance des instruments de contrôle électroniques.Exigences: D.E.C.en électronique, option instruments et contrôle.Durée: permanent - Technicien en adminis- tration-finance (Québec), exigences: posséder un D.E.C.en administration ou expérience pertinente en tenue de livres, étre solvable.Durée: permanent - Pour diverses régions - Réparateurs de moteurs électriques (Drummondville), exigences: cours pertinents et une ou deux années d'expérience.Durée: permanent - Comptable (Sept-lles), exigences: diplôme C.A.ou finissant de 1980.Durée: permanent - Dessinateur en mécanique (Nicolet), exigences: posséder un diplôme pertinent, 3 à 5 années d'expérience, avoir une bonne connaissance de l'anglais.Durée: permanent.Pour de plus amples informations, veuillez communiquer avec un agent de main-d'oeuvre au numéro de téléphone 668-7901 ou vous présenter à nos bureaux situés au 445 ouest, rue Sacré- Coeur, Alma. 3 .- Page 64, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Wi | I i | An WIKI \\ ho CO?otre aide la plus précieuse dans la cuisine Une farine fiable c'est important! Et avec la me RCHANGEZ CE COUPON A VOTRE MAGASIN af farine tout usage Five Roses vous êtes assurée A de régaler votre famille à tout coup.Le pain,les or tartes, les gateaux sont toujours légers et V EPARGNEZ 25¢ appétissants avec la farine Five Roses.| lors de votre prochain achat de D'ailleurs, nous avons tellement conflance en FARINE TOUT USAGE FIVE ROSES FARINE notre farine, que si, apres deux utilisations vous n'êtes pas entierement satisfaite, votre détaillant vous remboursera son prix plus 20%.* Ne vous passez plus de l'aide de la farine AU DÉTAILLANT: Sur présentation de ce coupon par votre chent lors de l'achat d'un sac de n'importe quel format de fanne Frse Roses, Cateil Liée vous remboursera 25g plus 5\u20ac pour les frais de manutention.Toute autre utilisation de ce coupon constitue une fraude.Les factures prouvant l'achat (au cours des 90 jours précédents) d'une quantité de marchandise suffisante pour justifier tous les coupons de remboursement, dorment être montrées sur demande.Les coupons seront nuls et non avenus s'ils sont présentés pour remboursement LO827?4 80 Five Roses! par des agences, courtiers ou autres qui ne sont pas des distributeurs atutrés 5 de nos produits, à moins d'y être autorisés spéatiquement par nous.Tou: Essayez-la et epargnez 25¢! les coupons sourms pour le ne deviennent a roprété de .; Catali Ltée.Pour remboursement, postez à CATELLI LIMITÉE, CP.3000, Cette garantie n'est valable que pour la personne qui a c ) Saint-Jean, Nouveau-Brunswick E2L 4L3 Q acheté la farine Five Roses.La garantie est valable pour une ot le 1960 © période illimitée.| or Cette offre se termine le 1er mas CATELLI LTÉE, 1500 rue Atwater, 12e étage, Montréal, Québec se ES EE EE \u2014 \u2014J + lle.BF nt og i Re in ati re + Bt i i A 0 Dan lad am a LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 65 COMMISSION DE CONTRÔLE DES PERMIS D'ALCOOL DU QUEBEC AVIS Les personnes ci-après mentionnées ont demandé les permis suivants NOM ADRESSE CATÉGORIE Québec, le 29 février 1980.COMTÉ LAC-SAINT-JEAN JEAN, Joseph 345 ouest, rue Épicerie.(suite à une vente) Harvey, Alma (ville).(rétrocession) MALTAIS, Ghislain 69, rue St-Joseph, Autorisation Delisle (s.d.).d'extension sur terrasse (1) restaurant existant.LAROUCHE, Gérard ''Motel et Bar salon (1) restaurant Delisle - (1) bar avec Route 169, Enrg.\u201d, danse, Delisle (s.d.).(2) réceptions.(dans Motel) DESGAGNE, Bernard 306, rue Dequen, Epicerie.(suite a une vente) Saint-Gédéon (s.d.).Afin d'être valide, toute objection à ces demandes doit être faite par écrit, dûment motivée et assermentée dans les 15 jours du présent avis au: SECRÉTAIRE GÉNÉRAL Case postale 190, Station B, Québec 2, Qué.G1K 7A6 LA VILLA DES LYS INC.Centre d'accueil et de réadaptation pour déficients mentaux présentant des difficultés d'intégration sociale est à la recherche d\u2019un: COUPLE PARENTAL POUR FOYER DE GROUPE (OCCASIONNEL) Fonctions principales: \u2014 Avec l'aide de l'équipe existant à la Villa des Lys inc., c\u2019est- à-dire, psychologue, travailleur social, éducateurs spécialisés, infirmières, administrateurs: le couple parental assume la responsabilité de la vie de foyer de groupe de réadaptation de huit (8) jeunes déficients moyens.Le couple visera, à l\u2019intérieur d'un foyer de groupe, à aider huit (8) handicapés mentaux en les amenant à vivre une vie aussi normale que possible au sein de la communauté.CARACTÉRISTIQUES DES ENFANTS: \u2014 L'âge de ces enfants, garçons et filles, varie entre 7 et 18 ans.\u2014 Tous ces enfants fréquentent les classes d'enfance inadaptée.\u2014 Ces enfants ont tous atteint un niveau d'autonomie personnelle qui leur permet de quitter le milieu institutionnel devenu contraignant pour leur épanouissement individuel.LE COUPLE QUE NOUS RECHERCHONS DOIT DE PRÉFÉRENCE: \u2014 Avoir plus de 30 ans, être marié depuis au moins un an, l'époux doit occuper un emploi stable à l'extérieur du foyer et de jour seulement.On recherche des personnes qui, de par leur formation et/ou leur expérience de vie, connaissent l'éducation spécialisée et le travail communautaire.\u2014 Aptitude à travailler en équipe et à l'écoute des besoins et aspirations du milieu.\u2014 Santé suffisante et équilibre affectif.RÉMUNÉRATION: \u2014 À discuter avec l'employeur.Les couples intéressés doivent faire parvenir leur candidature AVANT LE 18 MARS 1980.Service du Personnel, La Villa des Lys inc., 400 sud, boul.Champlain, Alma, P.Q.Q8B 5W1.Rotisseries St-Hubert A Se Jfubert.Gaston Boivin Robert Lemay M.Michel Gauthier, directeur général des Rôtisseries St-Hubert au Saguenay- Lac-Saint-Jean, est heureux d'annoncer à sa clientèle que MM.Gaston Boivin et Robert Lemay ont été promus respectivement aux postes de gérant-adjoint et chef d'équipe à la Rôtisserie d'Alma.M.Boivin était auparavant chef d'équipe a la Rôtisserie d\u2019Alma alors que M.Robert Lemay était chef d'équipe à la Rôtisserie de Chicoutimi.On ne vous en demande pas tant.Marchez, nagez, courez un peu.Bref, soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.Être en forme, c'est donc VILLE D'ALMA AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de cettte ville: que le règlement 667 de Ville d\u2019Alma, pour emprunter une somme de 125,000$ pour des travaux municipaux d\u2019aménagement au Parc Falaise, phases 1 et 2, a été passé et adopté par le Conseil, à son assemblée du 17 septembre 1979; qu'il a été soumis aux propriétaires d'immeubles habiles à voter sur ledit règlement et réputé avoir été approuvé par eux les 25 et 26 septembre 1979; ; qu'il a été approuvé par le Ministre des Affaires municipales et par la Commission municipale du Québec, le 4 mars 1980.AVIS PUBLIC est en outre donné que ledit règlement 667 est actuellement déposé à mon bureau à l'Hôtel de ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures de bureau.Ledit règlement 667 entrera en vigueur le jour de sa publication, conformément à la Loi.DONNÉ À ALMA, çe 7 mars 1980.Raymond Fortin, o.m.a., Greffier de la ville.UNE BONNE POIGNEE DE MAIN AVEC L'INFORMATION les petites annonces 5a rapporte! pa Vente par shérif AVIS PUBLIC est par la présente donné que les TERRES et HERITAGES sous-mentionnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs mentionnés plus bas.Roberval Fieri Facias Canada \u2014 Province de Québec Cour supérieure \u2014 District de Roberval B.S.A.00064-80 C.S.Q.200-05-003973-794 Le TRUST GÉNERAL DU CANADA, ès qualités de fiduciaire, corporation ayant son siège social à Montréal, et une place d\u2019affaires à Sillery, district de Québec, partie demanderesse, c.LE CENTRE DU CAMION NORD- EST INC, corporation légalement constituée, ayant son siège social à Saint- Apollinaire, comté de Lotbinière, partie défenderesse et LE RÉGISTRATEUR de la division d'enregistrement de Lac-Saint-Jean-Est, à Notre-Dame- d'Hébertville, partie mise en cause.Désignation: «Un terrain de figure rectangulaire étant et comprenant la resubdivision huit de la subdivision un du lot originaire numéro trois (3-1-8) du rang A aux plan et livre de renvoi officiels pour le cadastre du canton de Delisie, borné au nord-est au lot numéro trois-un-sept (3-1-7); au sud-ouest au lot numéro trois-un-neuf (3-1-9); au nord-ouest, au résidu du lot trois-un (3-1) propriété de Saguenay Transmission Company Limited, au sud-est, au lot trois-un-seize (3-1-16) rue Butler.mesurant soixante-dix-huit pieds (78) dans ses côtés nord-ouest et sud-est et cent pieds (100) dans ses côtés nord-est et sud-ouest, ayant une superficie approximative de sept mille huit cents pieds carrés (7 800 pi*), mesures anglaises.Avec toutes les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances et avec toutes les servitudes actives et sujet aux servitudes passives, le cas échéant.» La mise à prix est fixée à la somme de 10 332,50 $, soit 25% de l'évaluation de l'immeuble telle que portée au rôle d'évaluation de la municiapalité.Pour être vendu en bloc au bureau du régistrateur de la division d'enregistrement de Lac-Saint-Jean-Est, à Hébertville comté de Lac-Saint-Jean, district de Roberval, le DIX-HUITIÈME jour d'A VRIL 1980, à ONZE heures.Le shérif adjoint, Bureau du shérif GERMAIN NAUD.Cour supérieure Alma, le 4 février 1980.532%-0 Page 66, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Dans les années \u201880 L'instabilité des prix Fy y caractérisera l'économie canadienne Par Claude GARON ALMA- Tout en étant possiblement florissante, l\u2019économie canadienne connaîtra des taux d\u2019intérêt élevés, au cours des années 1980, mais elle sera surtout caractérisée par une volatilité des prix et du marché monétaire international.Conférencier invité au diner de la Caisse d'entraide économique d\u2019Alma, le président de la Bourse de Montréal, M.Robert Demers, a rappelé que les dix dernières années avaient concrétisé le caractère international de l\u2019économie.Pendant cette période, le développement des communications a en quelque sorte \u2018\u201c\u2018rapetissé\u201d\u2019 le monde occidental, les États ont adopté des politiques économiques et sociales similaires, d'où résulte la similitude de leurs problèmes.Si on en croit M.Demers, le rééquilibre éventuel du dollar canadien par rapport aux monnaies fortes aura pour effet de maintenir le taux d'inflation à un niveau élevé et, puisque les causes de l'inflation ne sont pas toutes situées au pays, le gouvernement ne bénéficiera que d'une marge de manoeuvres très étroite.Les gouvernements ne disposeront en réalité que d\u2019un seul moyen pour circonscrire l\u2019inflation: hausser les taux d'intérêt et provoquer ainsi un ralentissement de l\u2019économie.UNE PORTE DE SORTIE.POUR LES INVESTISSEURS Les investisseurs trouveront cependant un moyen efficace de pallier à l'instabilité dans l'expansion prévue des \u2018\u2018marchés à terme\u201d\u2019.Définissant ce type de marché comme \u2018\u2018le pouvoir de vendre aujourd\u2019hui un bien qui sera livré et payé dans trois ou six mois\u2019, M.Demers a souligné que ce procédé permet aux producteurs et aux transformateurs de calculer leurs coûts et par conséquent de protéger leur marge de bénéfices.La Bourse de Montréal entend se lancer à fond de train dans ce marché qui existe depuis cinq ans a Chicago, et l\u2019étendre aux marchés de l\u2019argent et des bons du trésor.Il faut cependant savoir que ce type de tractations est surtout avantageux pour les institutions qui reçoivent l\u2019épargne et pour ceux qui gèrent des portefeuilles importants.DE MONTRÉAL À TORONTO Dans un autre ordre d'idées, M.Demers s\u2019est dit d'avis que le déplacement de l'activité boursière de Montréal vers Toronto était irréversible et qu'il tenait bien davantage à des facteurs culturels, sociaux et politiques qu'à un transfert de l\u2019activité du pays de l\u2019Est vers l\u2019Ouest.La domination de Toronto sur le marché des actions est presque totale puisqu'on y effectue quotidiennement cinq fois plus de transactions qu\u2019à Montréal.Cela ne veut cependant pas dire que la Bourse de Montréal ne progresse pas, bien au contraire.À preuve, les profits ont été de 100 pour cent, l\u2019an dernier, le volume d'actions a augmenté de 50 pour cent et les entreprises québécoises inscrites en bourse progressent plus rapidement que celles de l'Ontario.Une ombre au tableau: on compte quatre fois moins d'entreprises publiques au Québec qu'en Ontario et deux fois moins que dans l\u2019Ouest canadien.Cela, d'expliquer M.Demers, tient sans doute du fait que l'épargne est un phénomène relativement récent, au Québec, et des mesures fiscales comme le régime d\u2019épargne- actions sont certainement de nature à favoriser le développement des entreprises inscrites en bourses et à créer de nouvelles entreprises.\u2018\u2018Dans la période d'après-guerre, d\u2019expliquer le président de la Bourse, le développement du Québec s'est fait par les compagnies multinationales et, dans les années \u201860, c\u2019est l\u2019État qui a agi comme moteur de l\u2019économie'\u2019.UN BUREAU A CHICOUTIMI Aux petits investisseurs, le président de la Bourse de Montréal donne trois conseils: la prudence, la connaissance du marché ou ils investissent, la diversification des investissements.Le pétrole en particulier et les richesses naturelles en général apparaissent actuellement comme des secteurs attirants.Depuis quelques jours par ailleurs, la population du Saguenay-Lac-Saint-Jean est plus facilement en mesure d'obtenir des informations sur la Bourse de Montréal qui a ouvert six bureaux régionaux, dont un à Chicoutimi.Les cotes, les revues et études sur le marché boursier, les formules de membres et plusieurs autres renseignements sont disponibles à ce bureau.Pec.ecnlanex , SPÉCIALITÉS: PEINTURE et PLÂTRE Résidentiel, commercial.BUREAU: 668-2570 MARIO GENDRON Tél.: 668-2851 SPÉCIALISTES À CONSULTER PAUL THIBEAULT Tél: 668-2570 © ARMOIRE EN CHÊNE \u201cMASSIF\u201d e VENTE ET POSE e ESTIMATION GRATUITE e SERVICE D'EXPERTS e PRIX AVANTAGEUX Gilles Lapointe 409, rang des lles Saint-Gédéon Jour: 345-2341 Soir: 345-2270 Le président de la Bourse de Montréal, M.Robert Demers, estime que l\u2019instabilité des prix caractérisera l\u2019économie canadienne des années 80.un nouveau centre @% DE LOGATION E DE REPARATIO D'OUTILLAGE i Raynald Dubé et André Bergeron vous invitent a surveiller l'ouverture au début d'avril.829 nord, av.du Pont, Alma £3 & \u201c> di ee aid ui ; a Hk Xa od A i fg: H LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 67 } ot ie fine ia st iN H = 12 3 ss * Be Ë iy ol BS 23 i ti A so x & i NY EU 9 A A | A i I sae po Le py a be A ge aria ne A 8 5, MH pl a 5 i ow hi ¥ M i &.is nek a M a I wd Ris a a ze, St hg = Fr = + 35 Se En es i iS pA 7 %, es 5 do, se pi: a \u20ac & S o 2, A § NS i X, a N £2 + § x ie = x ss A É 43 = = = i AoE ES i = a ay 5 x Ses x nore = i ss Se - Ww 8; A 3 i (4 Wy Eo Si = Sr * io bd \u201d 2 FEE RUN oo o = ec, 2 = egy OF Se » ox de PUREE 3 ow % x « ® x Lo À = Ex = 5 = a \u201cses i Pe 28 ga 7% # = 2 ; pa, 5 i 2 1 py A le È Tu A 5 i 4 En oi Hl | 3 = G = vs a S 2, 5 Ÿ RR x35 QD = i ès nk x 5 re y RY = Ni NW = 3 se = ss on} P a RB 0 7 FE : A te ki 7 > So PR Su VA ky?5 TRE I is ji 2 7 i TNR Te + Es 1 on ve iF Page 68, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Hockey Pr LES se do es Une soptième saison pour l'Ecole estivale Par Normand SIMARD ALMA- L'École estivale de hockey entreprend cette année sa septième saison d'existence.Plus de 1,200 jeunes de différents endroits de la région ont participé La natation Un sport agréable et très bon pour la condition physique Ceux qui profitent des heures de bains libres à la piscine et qui veulent améliorer leur condition physique au moyen de la natation peuvent se servir de ce programme d'entraînement.SEMAINE DISTANCE TEMPS lière 100 verges 21/2 minutes 2iéme 200 verges 4 minutes 3ième 250 verges 51/2 minutes ième 250 verges 5 minutes 5ième 300 verges 6 1/2 minutes 6iéme 300 verges 6 minutes 7ième 100 verges 81'2 minutes 8ième 400 verges 8 minutes 9iéme 500 verges 12 minutes 10iéme 500 verges 10 minutes 1liéme 600 verges 15 minutes 12iéme 600 verges 13 minutes 13ième 700 verges 20 minutes 14iéme 700 verges 15 minutes 15ième 800 verges 25 minutes 16ième 800 verges 20 minutes 17ième 900 verges 25 minutes 18ième 900 verges 20 minutes 19ième 1,000 verges 25 minutes 20ième 1,000 verges 20 minutes Par la suite, il faut essayer de noyer 1,000 verges par jour en 20 minutes, au moins 4 fois par semaine; 600 verges en 12 minutes, 6 fois par semaine ou encore 800 verges en 15 minutes, 5 fois par semaine.POUR LES 30 À 40 ANS: Suivre le même programme en demeurant à chaque niveau plus longtemps que le temps indiqué sur la table, c\u2019est-à-dire deux semaines à chaque palier au lieu d\u2019une.POUR CEUX AU-DESSUS DE 40 ANS: Suivre le même programme en restant trois semaines à chaque niveau, ou encore davantage si l\u2019on trouve que le prochain palier est trop difficile à atteindre.Il faut beaucoup plus de temps pour obtenir sa pleine forme physique, mais l'ascension est plus sûre et le progrès plus stable.La gratuité au Creps: un succès Depuis une semaine, le service des loisirs et la Commission scolaire régionale du Lac-Saint-Jean donnent l'accès gratuitement à la piscine, aux glaces et aux gymnases pendant certaines périodes de la journée.Cette formule semble plaire à la population puisque le pourcentage de gens augmente de jour en jour, principalement à la piscine et sur les glaces.Comment expliquer que tous les matins entre 7 heures 45 et 8 heures 45, il y a toujours entre dix et vingt-cinq personnes qui font de la natation?C\u2019est une agréable surprise.Il ne fait aucun doute que les adultes sont de plus en plus conscients de l\u2019importance d\u2019être en bonne condition physique.Il est très fréquent de voir des gens de tout âge pratiquer une activité sportive.J'invite donc toute la population à se servir des facilités sportives mises gratuitement à leur disposition.Ceux qui voudraient obtenir plus de renseignements ou encore l'horaire, n\u2019ont qu\u2019à communiquer avec moi au numéro: 668- 7961, poste 246.aux différents stages au cours des six dernières années.L'objectif premier de cette école, c\u2019est d'\u2019enseigner aux participants les principes de base du hockey.Toutefois, à l\u2019École estivale, on ne met quand même pas de côté le social aux plans collectif et individuel.De plus, on veut inculquer aux jeunes une discipline qui leur permettra de s\u2019intégrer plus facilement à un groupe.Au niveau de la programmation, le tout s'adresse à quatre niveaux différents, soit les \u2018\u20184 à 6 ans\u2019; les \u2018\u20187 à 16 ans\u201d\u2019; le programme pour les gardiens de but ; enfin, un programme pour les élites.Concernant ce dernier programme, il s'adresse aux joueurs qui ont été repêchés ou invités à un camp d'entraînement junior majeur, \u201cA\u201d ou \u201cB\u2019\u2019, où l'objectif premier est de préparer ces jeunes a leur camp d\u2019entrai- nement.La programmation chez les \u2018\u2018élites\u2019\u201d\u2019 est répartie sur deux semaines.Chaque joueur est évalué quant à sa condition physique.De plus, les instructeurs voient à apporter des correctifs concernant les lacunes techniques sur le patinage et la base du hockey.Par ailleurs, concernant Gérald Gagnon Martin Gagnon Mario Tremblay Yves L\u2019Abbé Dany Guérin MageHa Gagnon Clément Tremblay Guy Gagnon Martial Morisette GARDIENS DE BUT Gérard Lachance Gabriel Tremblay Normand Larouche Eloi Gagnon J-Marc Bouchard Ligue Sudistes Labatt Statistiques finales PJ G P N PP PC Total Maçonnex 32 14 10 8 144 128 36 Hôtel Mildot 32 15 13 4 163 140 34 Toit Normand 32 14 12 6 152 138 34 Hôtel St-Bruno 32 13 13 6 145 161 32 Drainbec 32 7 15 10 137 166 24 LES COMPTEURS PJ B A Total Mario Tremblay (Mildot) 32 26 25 51 32 23 56 79 30 49 25 74 32 43 27 70 32 20 44 64 30 21 39 60 30 32 27 59 32 22 33 55 32 23 30 53 28 27 25 52 PJ PC MOY.32 128 4.00 32 138 4.31 32 140 4.37 32 161 5.03 32 166 5.18 un autre programme, celui qui est dit \u2018\u2018général\u2019\u2019 et qui s\u2019adresse à \u201816-17 ans\u201d, divers sujets sont abordés comme la base fondamentale du patinage, le conditionnement physique spécifique au hockeyeur, films sur les techniques du hockey, évaluation individuelle sur fiche, natation, pratique des sports d\u2019équipes autre que le hockey, cours pratiques et théoriques sur glace.Dirigée par Rénald Boutin d'Alma, l\u2019École estivale de hockey tiendra ses programmations du 18 au 29 août 1980, au Creps.La date limite pour l\u2019inscription a été fixée au 30 avril avec un nombre de 100 stagiaires par semaine.Ayant le Creps comme domicile, l\u2019École estivale de hockey peut donc compter sur diverses facilités afin de recevoir les stagiaires, dont deux gymnases, une palestre, une piste d\u2019athlétisme, deux patinoires, une piscine, un service de restauration, des salles de cours et une centrale d'équipements.Au chapitre des coûts, ils varient selon le stage suivi, soit de 40$ à 140$, selon le nombre de jours passés à l'École et la programmation offerte.Ainsi, comme exemple, le programme des \u2018\u20184-6 ans\u2019\u2019 coûte 40$ alors que celui des élites pour deux semaines, coûte 140$.D'autre part, concernant les instructeurs, ils sont au nombre de six et des plus qualifiés.Qu\u2019il suffise de mentionner les Maurice Ménard, instructeur midget à Roberval, Pierre Lavigne, instructeur junior \u2018\u2018B\u2019\u2019, Raymond Tremblay, éducateur physique, Rénald Boutin, éducateur physique et directeur de l'École, Guy Lapointe, éducateur physique et spécialisé en technique du gardien et Rénald Dufour, un éducateur physique également instructeur en hockey au niveau régional.Pour les intéressés à l\u2019École estivale, 11 est toujours possible de recevoir plus de renseignements en s\u2019adressant à : École estivale de hockey, Att: Rénald Boutin, 3365 rang Scott, C.P.13, Alma, Lac-Saint-Jean, ou en téléphonant à 668-7049.Jusqu'à la fin mars \u201880 votre sécurité.Pour la plupart des voitures Paix GM GARANTIES DUCHESNE AUTO Vérification du système de freinage par des techniciens soucieux de $()95 PPÉUCHESNE Auto ve \u2014 450, boul.Dequen, Alma \u2014 Tél.: 662-3431 ren rang A teeta + rei ce ret id a Fadl PLLPRER * 2.EY Ce Ew Cer TR arr Tare \u2014_4__\u2014>\"w - fo IT opin DS vn mee re AS > JOE eum Sr ena Sa LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 69 Métabetchouan Tire de la patte Dans une ville comme Métabetchouan, j'ai peine à croire qu\u2019il manque de personnes bénévoles pour s\u2019impliquer et promouvoir les sports d'été sur la scène régionale.C'est à croire que seul le hockey les intéresse.Comme partout ailleurs, il y a de bons amateurs de balle rapide et de balle lente et ce n\u2019est sûrement pas la qualité des sportifs qui fait défaut.Je m'explique mal qu\u2019ils ne font aucun effort pour exploiter une franchise dans l\u2019une ou l\u2019autre des ligues de balle.Pourtant leur présence serait souhaitable d'autant plus que leur nouveau terrain près de l\u2019aréna est de toute beauté.Se divertir dans des ligues-maisons c\u2019est agréable mais l\u2019élite doit drôlement s'ennuyer de la compétition.Entre les lignes *** L'instructeur du Toiturex de Saint- Bruno, Gérald Bouchard m'a confié qu\u2019il n\u2019était pas l\u2019instructeur le plus compétent mais qu\u2019il savait s\u2019y prendre avec ses gars.Selon lui beaucoup d\u2019instructeurs ont plus de grades que de jugeotte.Sa recette est de ne jamais faire de faveur a personne, méme au meilleur, et surtout de ne pas prendre les joueurs avec des pincettes ou des gants blancs.*** Les séries dans la Ligue Sudiste se déroulent en un genre de tournoi a la ronde et les deux formations qui amasseront le plus de points se mesureront dans une finale trois de cinq.*** Comme tout le monde j'ai bien hâte de voir les Expos à l\u2019oeuvre et ça promet énormément pour une autre course au championnat.Les Montréa- lais désirent tellement ce premier titre que même le bouffon Ellis Valentine, le surdoué, a complètement cessé ses conneries pour faire place à l\u2019athlète sérieux.*** Anneaux de vitesse J'ai déjà lançé l\u2019idée d'utiliser en hiver les pistes de course du CREPS d\u2019Alma et de la Plaine verte d\u2019Hébertville en anneaux de vitesse.Après les Jeux d'hiver de Lake Placid j'ai réalisé que mon idée avait beaucoup de bon sens, d\u2019autant que les commentateurs nous révélaient qu\u2019il n\u2019y avait pas beaucoup de pistes de vitesse au Québec et au Canada.Comme chaque discipline sportive est appelée à se développer, je trouve normal qu\u2019on donne toutes les facilités d\u2019épanouissement possibles à ceux que cette discipline intéresse.Je suis convaincu que plusieurs s\u2019adonneraient à ce sport, en autant qu\u2019on leur en donne l\u2019occasion.Ainsi, peut-être découvririons-nous d\u2019autres Eric Heiden?Laval Villeneuve instructeur?La direction de l\u2019équipe de balle rapide d'Hébertville m\u2019a laissé savoir qu'elle était en pourparler avec Laval Villeneuve pour lui offrir le poste d\u2019instructeur-chef de cette nouvelle formation.Il appert que Laval serait intéressé à occuper ce poste mais qu\u2019il n\u2019avait donné de réponse définitive jusqu\u2019ici.Laval est probablement le seul joueur de balle rapide de cette municipalité à avoir continué sa carrière depuis le déclin de ce sport à Hébertville.Il a notamment évolué à Hébertville-Station et à Alma depuis quelques années.Premier truc du chapeau Bruno Gagnon, joueur d\u2019attaque de l\u2019Hôtel Saint-Bruno, a réussi tout un exploit la semaine dernière, en enregistrant son premier truc du chapeau à vie dans le hockey organisé.Chez cette équipe c\u2019est la deuxième fois cette saison qu\u2019un autre grand moment du sport se concrétise.En effet, plus tôt en début d\u2019année, c\u2019était au tour du vétéran-capitaine Florent Bouchard de marquer à trois reprises dans un même match.Pour en revenir à Bruno, il devrait marquer plus souvent car à chaque fois qu\u2019il loge le disque au fond du filet, on a droit au même genre de petites danses qu\u2019exécute le joueur de football qui marque un touché.Satisfaction personnelle quoi! \u2026 Les frères Gagnon Ne vous y méprenez pas: il ne s\u2019agit nullement des propriétaires des magasins Gagnon & Frères, mais bel et bien des quatre mousquetaires de la famille Laurier Gagnon de Saint-Bruno.Hockeyeurs consciencieux, la saison 1979-80 restera longtemps gravée dans leurs mémoires car trois d\u2019entre eux ont eu leur large part de blessures.Ils ont donc été tenus à l\u2019écart du jeu pour une période plus ou moins longue.De son côté, Cléo s\u2019est fait démolir une cheville tandis qu\u2019Eloi abandonnait plus tard la compétition avec des problèmes au dos, et finalement Richard devait accrocher ses patins avec un ménisque en mauvais état.Ce qui fait dire à plusieurs que l\u2019homme de fer de la famille est le cadet Bruno qui assure bien la relève.Robin Duchesne Le robuste défenseur du SS junior de Métabetchouan Robin Duchesne, ne fait pas beaucoup de bruit mais son travail est toujours aussi efficace en défensive.De toute la brigade du SS, Robin est sans aucun doute celui qui complète le mieux ses mises en échec le long de la rampe et à remarquer qu\u2019il ne donne jamais de coups vicieux: il frappe dur mais toujours loyalement.Le long des clôtures, il est extrêmement difficile à déjouer et il élimine bien son homme.Cependant, il a beaucoup de difficulté avec le contrôle du disque et la précision de ses passes.Par contre il en est à sa première année au junior et il apprendra à corriger ces petits défauts avec le temps.Le numéro 9 du SS Robert Dufour n\u2019est pas seulement un maniaque du hockey mais également du base-ball.L\u2019été dernier il s\u2019alignait avec la formation de base-ball midget de Métabetchouan et il a bien apprécié l\u2019expérience.Si bien que cette année, avec le retour d\u2019Hébertville a la balle rapide, il n\u2019a pas encore donné de réponse à savoir s\u2019il pratiquerait ce sport.Il m'a avoué dernièrement qu\u2019il avait l\u2019intention de participer au camp d\u2019entraînement des A\u2019s junior d\u2019Alma de la Ligue régionale de base-ball.Robert est reconnu comme un frappeur redoutable et il possède également un excellent bras en défensive.Aux 25 premiers clients, tuque gratuite valant Lal DAUTOSET DE CAMIONS Chicoutimi, 78 rue Price ouest, 545- 8320 © Aéroport de Bagotville, 677-2720 Alma, 500 rue Collard, 668-6711 @ Jonquière, 161 rue Nelson, 547-7766 Page 70, LE LAC-ST-JEAN, mercrédiH2riars:1980 Sport collégial Bt Le collège d'Alma se signale on volloy-ball par Normand SIMARD ALMA \u2014 En fin de semaine derniére, au collège d\u2019Alma, avait lieu la dernière tranche des tournois collégiaux de volley-ball, réunissant les quatre Cegeps de la région et l'UQAC.La formation féminine almatoise a profité de cette rencontre pour se mériter le championnat de la classe \u2018\u2018AA\u2019\u2019, avec cinq gains et un seul revers subi devant les Hirondelles de Jonquière, qui, comme on le sait, font partie de la catégorie de volleyball \u2018AAA\u2019.Par cette victoire, les joueuses d'Alma se sont méritées le droit de participer au Championnat de division, les 22 et 23 mars prochains, à Québec.Si les filles ont connu du succès, on ne peut en dire autant de l'équipe masculine de volley-ball du collège d\u2019Alma.En effet, les collégiens ont subi six revers en huit rencontres devant ies formations rivales.À la suite du classement cumulatif des rencontres in- tercégeps, le collège d\u2019Alma a quand même terminé au deuxième rang.Le 16 mars prochain, cette formation se rendra à Québec afin de participer à un tournoi de qualification.Les deux meilleures équipes de cette ronde éliminatoire pourront se mériter le droit d'accéder aux finales de la Division Nord-est, disputée les 22 et 23 mars prochains.BADMINTON D'autre part, en badminton, en fin de semaine dernière, à St-Félicien, avait lieu une compétition collégiale réunissant les collèges du Saguenay-Lac-Saint-Jean.A l\u2019issue des trois tournois ayant eu lieu cette année, le collège d\u2019Alma a terminé en troisième place.Ces trois compétitions permettront incessamment aux dirigeants du sport collégial de choisir les seize meilleurs \u2018joueurs et joueuses qui représenteront la région aux finales provinciales.H appert, là-dessus, que le collège d\u2019Alma déléguera quatre ou cinq athlètes sur cette formation régionale.Notamment, les noms de Régis Lessard, Marc Deschesne et Guylaine Brassard sont mentionnés.Ces trois membres de l\u2019équipe du collège alma- tois ont atteint les finales, en fin de semaine, à St-Félicien.Toujours au badminton, la formation du collège d\u2019Alma sera à Victoriaville, en fin de semaine, à l\u2019occasion d\u2019une rencontre provinciale.Ce tournoi permettra aux athlètes jeannois de faire face à de la forte compétition.C\u2019est suite à ce tournoi que la Fédération du sport collégial du Québec fera connaître les noms des joueurs qui seront semés en vue des prochains championnats collégiaux de badminton.Par ailleurs, au hockey sur glace, le Tournoi collégial de la fin de semaine dernière disputé à Métabetchouan, aura été une sorte de cauchemar pour le collège d\u2019Alma.Favorisée pour remporter cette compétition, la formation almatoise n\u2019a pu faire mieux que le quatrième et dernier rang des quatre équipes en lice.Selon le directeur du service des sports au collège d\u2019Alma, monsieur Gilles Harvey, cette position a été due à l'absence des joueurs de La Baie: \u2018Sans les joueurs de La Baie, nous nous présentions à cette compétition avec une équipe ordinaire\u201d, a dit Harvey.Jonquière a remporté la catégorie \u2018A\u2019, devant Chicoutimi, alors que dans le \u201cB\u201d\u2019, St-Félicien faisait de même contre la décevante équipe d\u2019Alma.Enfin, toujours au sport collégial, à Alma, c\u2019est aujourd\u2019hui que débutent les activités heures à 10 heures.Ne prenez pas le risque de vous lever sur le mauvais pied .Ecoutez Yves Berger tous les matins de 6 CHRL*!° du volley-ball mixte ainsi que du hockey intérieur, de même que le hockey sur glace, dont les matches sont disputés au Creps.Concernant les activités sportives du programme intra-mural de la nouvelle session qui vient de débuter, elles se poursuivront jusqu\u2019au 16 avril.Enfin, des cours de tennis et de golf débuteront d\u2019ici quelques semaines, pour les adultes.Pour plus de renseignements, il suffit de téléphoner au collège d\u2019Alma, 668- 2381, au Service de l\u2019éducation permanente.MONITEURS de langue seconde Français et anglais Septembre 1980 \u2014 mai 1981 Le ministère de l'Éducation du Québec, en liaison avec le Conseil des ministres de l'Education (Canada) et le Secrétariat d\u2019État, invite les étudiants intéressés à devenir moniteurs de langue seconde durant l'année 1980-1981 à poser leur candidature.Un moniteur est un étudiant à temps plein dans un établissement de niveau postsecondaire ou universitaire (généralement dans une autre province) qui aide un enseignant de langue seconde, de 6 à 8 heures par semaine.Le moniteur reçoit jusqu'à 53,000 pour neuf mois de participation.Ses frais de déplacement entre la province de résidence et la province d'accueil lui sont remboursés.Le Québec accueille des moniteurs francophones et anglophones.Pour recevoir une brochure de renseignements et une formule de demande, écrivez au coordonnateur du Québec avant le 20 mars 1980.Monsieur Maurice Beaulieu Conseiller linguistique Coordonnateur (moniteurs) a/s: André Gagnon Bureau des sous-ministres Ministère de l'Éducation 1035, rue de Lachevrotière Québec \u2014 G1R 5A5 2 Gouvernement du Québec Ministère de l\u2019Éducation \"2 Conseil des ministres de I'Education (Canada) I Secrétariat d'État À compter du 17 mars Les passeports pour le championnat de hockey junior B seront disponibles JONQUIÉRE- Le Comité organisateur du Championnat provincial de hockey junior \u2018\u2018B\u201d\u2019, qui aura lieu au Palais des sports de Jon- quière, du 17 au 20 avril prochains, annonce que les passeports pour cet événement, seront disponibles à compter du 17 mars.Une vaste campagne, tant à l\u2019échelle régionale que provinciale, marquera d\u2019ailleurs le lancement officiel de ces passeports, vendus au prix de 208 l\u2019unité.En fait, les détenteurs d\u2019un passeport bénéficieront d\u2019un siège réservé et ils sports ne dispose que de 3,000 sièges, il est important de noter que seulement 1,500 passeports seront disponibles.Les premiers arrivés seront donc les premiers servis.Par ailleurs, les personnes désireuses de se procurer ces passeports, pourront le faire, à compter du 17 mars, dans les diverses Caisses populaires de la région, de même que dans les amphithéâtres sportifs tels le Creps, le Palais des sports.Le Comité organisateur pourra également satisfaire RS an SS Ey SES et a N RTA a = Welbog 3 PNEUS PREMIUM V 4 PLS, A CORDE POLYESTER, A FLANC BLANC 17 chac.A78-13 PRIX COURANT WOOLCO: 33.77 chac.pourront assister aux onze les demandes écrites en- NAN rencontres prévues dans le voyées à l\u2019adresse suivante: 3] PRIX PRIX SPECIAL cadre de ce Championnat Championnat provincial de COURANT DENTREPOT provincial de hockey junior hockey junior \u201cB\u201d, C.P.626, © SEMELLE A 7 RAINURES DIMENSIONS WOOLCO.CHAC.CHAC.\u201cB\u201d.Puisque le Palais des Jonquière G7X 7W8.PROFONDES POUR UN *A78-13 33.77 21.77 F MILLAGE ACCRU *C78-13 35.77 30.77 RP ® CORDE FA YESTER 4 PLIS s 07814 35 77 30.77 POUR UN ROULEMENT PLU .: ° Un peu de tout Doux 07814 3771 3277 ° ® INSTALLATION COMPRISE \u2019 : : sur le Championnat © ROTATION DES PNEUS oe an a ° ° TOUS LES 5 000 MILLES : : .de hockey junior \u2018\u2018B\u2019\u2019 (8 000 KM) H78-14 4777 am , oo PNEUS COTES: G78-15 4577 40.77 { Les prévisions budgétaires entourant l\u2019or- 30 MOIS OU 30 000 MILLES H78-15 48.77 42.77 E.ganisation du prochain Championnat provin- (50 000 KM) * SEMELLE DIFFÉRENTE DE È cial de hockey junior \u2018\u2018B\u2019, se chiffrent à CELLE REPRÉSENTÉE 43,000$.Selon le trésorier, Réal Desrosiers, aucun déficit n\u2019est prévu.Hellroact mei | REGARNISSAGE DES FREINS 3 oo.A : à PNEUS POUR |-700-451T 5077 54.77 _ \u2018( À DISQUE ET À TAMBOUR ML MA CAMIONNETTES [7501611 6577 7077 Le Comité organisateur doit rencontrer 385.55 : ET CAMIONS 800-16.5LT 67.77 71.77 sous peu la Commission permanente des loi- 88 25 875165LT 75.77 77.77 sirs de Jonquière, au sujet de la signature freins à disque PUR 77 pci 80.77 hdd éventuelle d\u2019un protocole d\u2019entente.et à tambour 2 1 K chac.11-15LT -_ an\u201d eo ; J \u2018700-1511 A RAINURES + AVEC CHAMBRE A AIR 88 freins à tambour Le Palais des sports de Jonquière \u2018\u2018commanditera\u2019\u2019 la confection des vestons officiels qui seront portés par tous les membres du Comité organisateur.Pour sa part, le restaurant Jonkal habillera les hôtesses.A disque et à tambour: nouveaux coussinets sur les roues avant et garnitures neuves aux roues arrière.À tambour: instalation de garnitures neuves aux 4 roues.Nous vérifions le maître-cylindre.les cylindres de roues, les tuyaux de freins, ies tambours.les rotors.les étriers et les joints d'étanchéité.Sabots de freins pour 2 roues.avec échange .13.97 Coussinets à disque pour 2roues .14.95 Pour la plupart des voitures nord-américaines.Rayures rouges et bleues.À \\ ROUES BLANCHES À RAYONS 1 Modèle classique à 8 rayons.3 6 00 INSTALLATION COMPRISE.; chac.N° 34-058Z Fini recuit blanc durable.7/15 x 7 \u2014 modèle à 5 boulons Jante 8 po.\u2026\u2026 42.95 chac.On estime à plus de 125, le nombre de bénévoles impliqués dans l'organisation de ce championnat junior \u2018'B\u201d.eo F Le 22 mars prochain, les bonzes de la Fédé- POUR AUGMENTER HUILE AMORTISSEURS PNEUMATIQUES gE ration québécoise de hockey sur glace seront VOTRE MILLAGE CASTROL GTX ARMSTRONG i a Jonquiére afin de rencontrer le Comité SUPER-MULTIGRADE i local.BOUGIES Amortisseurs pneumati- 9 7 iE SAESWS30, ues réglables très ré- eee CHAMPION, A.C.10W40, Nl Ils augmen ja paire tent la charge utile des Avis aux collectionneurs, un \u2018\u2018bouton- > 20W50 stations-wagons.des fourgonnettes ou des voitures TH \u201d 3 .3 R .Nécessai e raccord compris.prestige\u201d, au sigle du Championnat, sera en 4 9 Garantie de 2 ans.Ils acceptent un maximum de vente lors de cette importante manifestation 29 150 Ib par pouce carré.Installation en sus.sportive qui regroupera les huit meilleures chac.formations junior \u2018\u2018B\u2019\u2019 du Québec.PRODUIT NETTOYANT 3 le litre i.eo ORDINAIRES OU Huile à moteur super-multi- TU RTLE WAX E C'est samedi Je 19 avril, que se tiendra à ANTIPARASITÉES tre moteur un maximum de pre.idéal pour le cuir, le vinyle et l\u2019Hôtel Paul-Baillargeon, le \u2018Gala du joueur a les cond.9 les tissus.Offre une bonne protection.Format 14 oz.chac.Modèle T250C.Produit nettoyant pour velours 2.67.Produit nettoyant pour tapis long 2.87 de distinction\u2019.Les candidats des huit ligues seront alors sur place.En remplaçant vos anciennes bougies, vous améliorerez les performances de votre moteur.CLR Re la cote de service SE de l'API et toutes les exigences des manufacturiers.Limite de 10 litres par client.ES les petites annonces CARREFOUR ALMA \u201d \u201c4 vt ! 705 nord, ave du Pont, Alma sou © aT + 1 e4, ba ranporte: = 2% si 5 \u201c44 HEURES D'OUVERTURE LUNDI, MARDI et MERCREDI de9h15a 17h30 JEUDI et VENDREDI de 9h15 à 21h00.SAMEDI- \u2018 er Py ay ER apr, \u20181° 9N15 à 17h00 * a» ATT LY \u2019 PPE.EE RI EE a i I Ea A ERC NY EEE CER a Ben - 7 - 1 AR PS 5 D ERAN A a x Cp Ea a a Page 72, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 On peut se demander si les équipes d\u2019Aima, de Saint-Coeur-de- Marie et du secteur Sud ont bien fait de joindre cette année les rangs de la Ligue midget Sag-Lac et si elles ne regrettent pas quelque peu leur désir hâtif de s\u2019associer avec la gent sportive du Saguenay.Ce n\u2019est un secret pour personne que le président Lionel Pagé dirige sa ligue comme bon lui semble, en faisant fi des opinions des autres membres de ladite direction, et celà les gens du Lac en étaient bien informés.Mon intention n\u2019est pas de décrier le travail de Lionel Pagé ou de lui reprocher quoi que ce soit, mais bien de jeter un regard interrogateur sur le réel intérêt, sans tenir compte des petites prises de bec de l\u2019an dernier, de déserter la Ligue midget majeur Lac Saint-Jean.D'ailleurs, le sieur Pagé a lui même déclaré à plusieurs occasions que la Ligue midget majeur du Lac Saint-Jean devait rester en vie et de continuer de fonctionner comme elle le fait présentement.Alors pourquoi amadouer et faire de l\u2019oeil à trois des bonnes équipes de la Ligue midget du Lac-Saint- Jean et de leur tracer la voie à une éventuelle fusion?À part l\u2019ambition et le désir d'agrandir son territoire et en même temps son champ d'action, je ne vois pas grand chose.Certains diront que c\u2019est suffisant comme réponse mais je n\u2019en suis pas bien certain.2 Serge Guay olan, C\u2019est toujours plus beau chez le voisin Alors on peut penser au prestige et la volonté d'évoluer dans une ligue qu\u2019on qualifie de plus forte.J'opterais plutôt en faveur de cette deuxième solution.CONFLIT Des ligues sans problèmes, il n\u2019en existe aucune à ma connaissance.Ces dernières semaines, on parlait beaucoup des différents conflits de cette ligue qui ont fait les manchettes sportives souventefois.Le plus récent, c\u2019est le genre de guerre que déclare la direction du H.T.midget d\u2019Alma au président Pagé.À Alma, on trouve inconcevable et ridicule d'être tenu deux semaines à l\u2019écart de la compétition active avant de connaître son prochain adversaire en séries.On déplore le fait que l\u2019agencement est mal organisé et favorise indirectement les formations qui iront au terme de chacune de leurs séries.Egalement, on n\u2019a pas du tout prisé d\u2019être négligé par Lionel Pagé dans le choix des quatre formations de sa ligue qui participent au programme d'échange culturel avec des provinces de l'Ouest canadien.H y a aussi le fait que monsieur Pagé a décidé de raccourcir les présentes séries éliminatoires en des deux de trois plutôt que des quatre de sept, afin de donner une chance aux équipes qui iront se promener dans l\u2019Ouest du pays.C\u2019est aussi, il faut dire, parce que les séries doivent être terminées à temps pour Jacques Moisan a l'occasion de l'ouverture de: Services S.A.I.L.(Alma) inc.580 ouest, rue Sacré-Coeur Plaza 2, Alma Services S.A.l.L.(Roberval-Saguenay) Maurice Brassard, prés.les championnats régionaux et que tous les contretemps survenus cette saison, ont forcé le président Pagé à agir de la sorte.CONFRONTATION INTERESSANTE Il sera intéressant de voir si l\u2019équipe almatoise pourra conserver son rythme et accéder à un autre championnat provincial.ll est certain que les derniers événements peuvent les affecter psychologiquement.Par surcroît, certains membres de cette formation ont déclaré qu\u2019ils avaient perdu toute motivation suite à tout ce tralala et qu'ils avaient même pensé accrocher leurs patins y pour le reste de la saison.Quoi qu\u2019il en soit, le H.T.midget a encore beaucoup de pain sur la planche et leur but n\u2019est pas encore atteint.Advenant le cas qu\u2019ils représentent leur ligue au championnat régional, la confrontation avec l\u2019équipe championne du Lac-Saint- Jean sera intéressante à suivre, car les gens du Haut-du-Lac n\u2019ont pas l\u2019impression qu\u2019ils évoluent dans une ligue de moindre importance et de moindre calibre.Ceux-ci ont quelque chose à prouver et peuvent bien faire regretter aux moutons noirs d\u2019être allés brouter l\u2019herbe ailleurs! La cigsreïle est on msTrurt de wort a l'écmrd doqus) \\s neutralité NEsT P33 Possible (erapnisation rondiale ds \\a Sante) oy vendredi.Pour tout savoir sur le Lac-Saint-Jean, écoutez \u201cLe Journal à Jean-Claude\u201d, à 8 heures 15, du lundi au an wr dae 0 Wr te, A air EEE AE xs 2 os ee Me WE Bi Wan.= Mow NOI mS re ae is, # RUES NES) pbs LE TTT CT PEL AT ped Un autre championnat LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 73 Chapeau 1Q Jhae aux Marquis La réclame expire le 29 mars 1980 par Dany GUERIN METABETCHOUAN \u2014 (D.G.) Les Marquis de Jon- quière ont réussi tout un exploit en fin de semaine en ravissant le titre de champion de la saison régulière aux Sabres de Roberval qui ont flanché sous la pression.Depuis une semaine, tout le monde accordait le premier rang aux Sabres surtout qu\u2019ils affrontaient encore deux fois les Volants de Chicoutimi et qu\u2019une seule victoire leur suffirait pour remporter la palme.Mais les Volants ne l\u2019entendaient par de la sorte puisqu'ils ont fait subir les deux échecs les plus coûteux aux protégés de René Fleury.Dimanche soir à Métabet- chouan, les Marquis ont vaincu le SS par la marque de 7-1 et même si certains prétendent que le SS ne s\u2019est pas forcé outre mesure, il serait plus réaliste de dire que les jonquiérois ont offert une performance sans bavure.D'ailleurs, la poignée de partisans venus de Jonquière 2 ont admirablement soutenu \u2018ur 21995 chac leurs favoris.Colonne 95 Si les joueurs du SS acoustique ~ jouaient sans trop de convic- élégante ow mm RN Cour 189 G5 | Tourne-disque à 2 vitesses Le R-8010 est senu-automatique avec moteur synchrone quadripolaire Pleurage et scintillement de moins de 0.1% eff Levier de repérage/pause amorti et 1 compensation latérale réglable.Avec k cellule a diamant elliptique de $34 95 42-8910 7 NN Enceintes : \u2018 à 2 voies 19995 wlll - - .Coffret etanche Récepteur Cour 329 95 et H-P.de graves 5\" à - - suspension dair.H.-P AM/FM stéréo d'aigues 2\" a grande dispersion pour tonalite Le STA-100 possede des circuits très sensibles a faible claire et etincelante bruit garantissant performances supérieures et facilité PAR 35 W 40-1981 N d'utilisation! 22 W eff.par canal avec une distorsion ssance admes He Cecommanges maximale de 0.1%.Volant à contrepoids et S-mêtre éclairé.Commandes de graves et d'aigues à arrêt 2 central à déchc Silencieux FM et inverseur stereo pour .\u2014>Fa, 7 Entrées pour phono magnétique.aux., entrée et sortie tion, il en a été autrement de ; (TREALSAE]) magnétophone et copie de bande sur 2e magnéto- hi , .L'Optimus® T-100 a 2 H -P.de graves de 8\" a phone.Prise CA 31-2089 Cour 47 95 chac E l\u2019as-gardien Claude Morasse aimant lourd et 1 H-P d'aigues à gamme éten- : i ; : due avec séparateur à 3,500 Hz.Atténuateur en 3 qui a connu une autre soirée L a vanation continuelle.PAR* 75 W 35-1/2 x fort mouvementée en 13 x 12-172\" 40-2025 FATSF essuyant un barrage de plus FREALISIIC- û de se lancers.8 p ; Cartouches 8-pistes Q 5 Chacun sait que le SS Supertape LAB Q F voulait affronter les Marquis ci-Baz 4 min co rae ) plutét que les Sabres, mais our les joueurs de Métabet- ze 369 ; 44-843 90 min Cour 479 200 479 chouan n'auront certes pas la tâche facile surtout si les Marquis y mettent autant d\u2019ardeur que dimanche soir.PROTET DES VOLANTS D'autre part, la direction des Volants se dit certaine qu\u2019elle recevra une réponse positive concernant le prôtet qu\u2019elle avait logé contre les Aiglons d\u2019Alma.Souvenons- nous que la direction de la ligue avait donné gain de cause aux Aiglons mais les CATT BE : Cour 35995 7 0995 Combiné AM/FM stéréo/ phono/magnétocassette Le Clarinette-98.Boutons-poussoir pour toutes \u201ccr À les fonctions, compteur numérique, commandes a Ÿ é .Ch 3 0.= \u2026 esses à ponte diamant/saphir Prses pour Combiné AM/FM stéréo/phono/ Bandes exclues Volants ont interjeté appel Stroboscope | mre sciatante à chgno- t téréo.13-1198 Î tement réglable pour À er miero et casque stereo.13- i © i auprès de la Fédération.le mouvement s enregistreur lecteur 8 pistes - Le Clarinette- outons-poussorr pour toutes les fonctions i .Magnétocassette dont arrêt automatique.Commande double de niveau d'enre- E Fanuc.Si la decision de a Sél auto ati Le SCT-12 commutateur pour CrO; compteur grstrement Ghangeur 3 vitesses Vous pouvez ajouter 2 autres E ration les favorise, le ecteur m ique chiffres et niveau de sortie ré .Arrë 3 j ; A à automatique Enregistrez à partir - Le Chronomatic™-211 Commande a SS peut bien se faire coiffer Le DUGFONE*-32 possède une horloge et une a d'une radio ou d'un tourne- Offrez -vous -, de rappel-réveil pour dormir un dans la dernière longueur et minuterie numérique intégrées à LED disque ou en direct a un radio-réveil peu plus longtemps.Arrét relardé.TRC-201 : Adaptateur CA Pile 9 V (non fournie) aide de micros! affichage lumineux avec grada- .i bligé 1 pour protection de la mémoire.Ne con- 14-601 AM/FM à LED teur Naut-das.mise à fheure walkie-talkie (SRG) a 3 se voir oblig de céder le vient pas aux lignes partagées rapide et lente.CAF et filtre céra- bid augmentant la dore quatrième rang aux Volants.ou multiples 43-280 éclairé en FMH -P.3\" et cadran tée.Automodulation.a réglage silencieux, prise de 8 8 chargeur et indicateur d'état E des piles.Avec cristaux du FE Cour 4995 canal 14°.21-1630 F \u2018Crstaux additionnels disponibles pour rusqu'à 2 canaux Optronnels 995 On ne vous en demande pas tant.Marchez, nagez, courez un peu.Bref, soyez actifs et découvrez une nouvelle vie.cts 99 95 95 c'est donc plaisant ! | \u201ca | PARTICIPATION B® | | Etre en forme, PTT TU GALERIES LAC-ST-JEAN Page 74, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 les glanures à gilles La Ligue des vétérans Les admirateurs et admiratrices du rapide patineur Rémi Larouche devront se priver des prouesses de leur idole d\u2019ici la fin de la saison.Le jeune Larouche s\u2019est pour la millième fois, blessé à une épaule lors d\u2019une partie d'exhibition contre une équipe de Ville Laval, en fin de semaine dernière.Il est bien évident que l'offensive du Gilles-Emond Meubles s\u2019en trouve considérablement affaiblie.Toutefois, son compagnon Laval Noël nous a avoué qu'il redoublera d\u2019ardeur afin de faire oublier l'absence de son camarade.Nous avons appris que dans cette même équipe, le dynamique Gilles Emond éprouvait énormément de difficulté à garder son sang froid.L'an dernier.la chose aurait été fort compréhensible.compte tenu que la glace manifestait des tendances à se laisser aller.à se laisser glisser vers l\u2019état liquide.Cette année.cela s'admet difficilement de la part d'un vétéran de plusieurs saisons.Les joueurs adverses souhaitent ardemment que le camarade Gilles se concentre avec vigueur sur le jeu-clé du hockey: la possession de la rondelle.Au sein de l'équipe du Pavillon Blanc, nous avons pu voir évoluer une figure nouvelle.Il s'agit de Jacques Pilote avec qui nous avons eu le bonheur de jouer l'an dernier.Nous avons pu alors remarquer ses talents de compteur-né.La semaine dernière, il n\u2019a pas fait mentir sa réputation.Du moins pendant le peu de temps durant lequel nous l'avons vu évoluer.Lors de son match de mercredi dernier, la Quincaillerie Paul Larouche était privée des services de son cerbère Yves Villeneuve, ancien gardien de but des Aiglons d'Alma.à une époque pas trop lointaine.Ce dernier accomplissait un rite annuel, soit celui d'aller faire une ballade en motoneige dans le coin de Chûtes-des-Passes ou de Passes Dangereuses.Un guerrier a bien le droit de se changer les idées de temps en temps, surtout quand il a la permission de son chef.Et le chef du confrère Villeneuve, c'est sa femme.Il n'est donc pas différent de tous ceux qui un jour ou l'autre, se sont fait passer une corde autour du cou.Quant à vous.chers lecteurs, votre chef à vous c'est qui Dans le camp de l'équipe de Saint-Henri.aucun fait d'armes particulier n'est parvenu jusqu'à nos oreilles.Ii est vrai que ça fait un bon bout de temps que nous n'avons pas jasé avec le confrère Serge Bouchard.Avec Gilles.oui.mais c'était pour discourir sur l'avenir du C.I.L.N.Quand on est président d'un organisme comme celui-là.c'est-à-dire de l'importance de celui-là.il est vrai que les hauts faits de hockeyeurs sont relégués au second plan.Probablement que l'ami Sergio ne manquera pas la prochaine rencontre pour nous faire savoir que\u2026 Nous ignorons si cette ligue.au sein de son bureau de direction.a quelqu'un dont la tâche principale est celle de publiciste.Dans l'affirmation.nous serions disposés à recevoir des nouvelles de ce circuit qui.possiblement, sera dans l'obligation d'élargir ses cadres l'an prochain.Nous avons cui-dire que des camarades de l'Ascension seraient très intéressés a embarquer dans le mouvement.Et qui ne nous dit pas que Saint-Nazaire serait enclin à imiter ce geste\u2019 I] suffirait alors d'une invitation en bonne et due forme pour que Saint-Léon.Notre-Dame-du-Rosaire et Sainte-Monique emboîtent le pas.On pourrait alors parler d'une Ligue de vétérans pour le secteur Nord.Tous ces adeptes du hockey seraient alors des candidats logiques pour devenir les Amis du hockey du secteur Nord.Qu'en pensez-vous\u201d Une malédiction va disparition des quilles Nous nous étions habitués, depuis environ deux ou trois ans.à vous communiquer.a tous les 15 ou 20 jours.les résultats de la Ligue de quilles de l'Ascension.Cela nous faisait plaisir de le faire.puisque ça nous reposait de parler du hockey et de la balle.Ça rendait justice et un fier service aux adeptes de ce sport qui exige une concentration et une adresse peu communes pour réussir.Malheureusement, la saison présente des dizaines de quilleurs qui se rendaient régulièrement à la salle de quilles de l'Ascension a pris fin de façon abrupte à la suite de l'événement que vous savez.Il est donc inutile de revenir la-dessus.Quelqu'une nous a dit que la salle de quilles de l'Ascension n'ouvrait ses portes aux quilleurs que lorsque la messe de 19 heures était terminée.Et ça.depuis de nombreuses années.Nous n'avons pas vérifié une telle assertion.mais si elle est juste.il y a beaucoup de monde qui devrait remercier le Trés-Haut, sinon \u2026 Quant aux habitués de la salle de quilles, ils espèrent sans doute que les proprios remettent les choses telles qu\u2019elles étaient avant que l'événement ne se produise.L'avenir nous dira s'ils ont eu raison d'espérer \u2026 Le président Pagé devrait tirer sa révérence Alors que le président de la Ligue midget Sag-Lac, Lionel Pagé, est allé dépenser son énergie dans l\u2019Ouest, et dans l'Est, l'énergie on connaît ça, ici, ça rue dans les brancards.Peut-on blâmer ceux qui se permettent de contester le leadership du président\u201d Ils ont sûrement des raisons de le faire si l\u2019on en juge par ce qui est paru dans les journaux dernièrement.Selon nous, et selon les commentaires rendus, le président Pagé devrait tout simplement donner sa place à un autre.Personnellement, nous opinons dans le même sens.Pas parce que Lionel Pagé est Lionel Pagé: pas parce que le président Pagé est dépassé par les événements.Tout simplement parce que la Ligue de hockey midget Sag-Lac est trop identifiée à son président.Après 5 années passées à la tête d\u2019une organisation régionale comme celle-là, c'est bien évident qu'on risque de marquer l'organisation en question et les gens ont tendance à nous prendre pour un monument.D'un autre côté, celui qui détient la position de commande trop Michel Thiffault de CHRL prépare son été de sport, faudra pas le rater.CHRL*\"° s'en occupe longtemps a trop tendance à vouloir diriger la patente selon ses vues personnelles.Personne n\u2019échappe à ce phénomène.Pas plus le président Pagé qu'un autre et pas moins un autre que le président Pagé.Voilà pourquoi, si nous pouvions y aller d\u2019un petit conseil au président Pagé, ce serait le suivant: quittez la présidence de cette ligue avant que les vases de Chine ne se brisent en mille miettes.El vaut mieux se retirer en pleine gloire que de risquer d\u2019être déposé.laval boutianne.représentant: faites bonne impression confiez vos travaux à laval boulianne, un gars qui s\u2019y connait en imprimerie 1 @ IMPRIMERIE le lac-st-jean 535 sud, Ave du Pont, Alma 668-2389 ! LÉLACS FEAR More cils fotd page 75 ; re TT RE Lon ve 3 PRO SA WE RW TRES = Le Tam, eps - To MA 2040 Lu + C = Le 5 2 = _ ri me « pe 207 + 7947 | GELÉEEN | Teen = SS UDRE we ROYAL SAVEURS ASST.DETERGENT EN POUDRE ARTIC POWER 3 LITRES a 7 & EAU DE BTE DE30Z JAVEL MIX-O 128 OZ ESCARGOTS BISCUITS LIQUEURS CHIPS YUM-YUM ; GRAND-PRIX 7-UP ; FLAKE 2 DOUZ.BREAKTIME T-UP 200 GR TRÈS GROS 7 OZ DARE - 500 GR | 3 6 06 98 88 PLUS DEPOT JTURE| DETERGENT [© or re 0Z |2BTESDE750ML | 2120 \"He LE 1°° .!Me la marchandise.au 15 mars 1980. Page 76, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Championnats canadiens de gymnastique ALMA- Afin de mieux renseigner la population du Saguenay-Lac-Saint-Jean sur la tenue des Championnats canadiens de gymnastique et de trampoline, le Comité organisateur Alma 80 a mis sur pied une série de rencontres d\u2019informations auprès d'organismes sociaux de notre région.Les principaux thèmes qui y seront abordés toucheront principalement les objectifs poursuivis par le comité organisateur, les tâches et réalisations des différents comités, les principaux responsables, mais surtout des compétitions elles- mêmes.Plusieurs organismes d\u2019Alma et des municipalités environnantes ont déjà accepté de recevoir les représentants du comité organisateur soit lors de leurs activités régulières ou de soupers collectifs.Les membres du comité organisateur attachent une grande importance à ces Les Mistoukois inscrivent trois gains Par Gilles GOULET La saison régulière des Mistoukois du secteur Nord a pris fin sur une note remplie d\u2019optimisme à l'aurore des séries qui doivent débuter cette semaine.Vendredi soir dernier, ils ont pris la mesure des Remparts d\u2019Alma par le pointage de 10 à 5.L'entraîneur des Remparts, Germain Tremblay n\u2019était guère de bonne humeur.Nous l\u2019avons rencontré après le deuxième tiers.\u2018Comment veux-tu qu\u2019on donne notre pleine mesure lorsqu\u2019il nous manque 6 joueurs réguliers\u2019\u2019, nous a-t-il déclaré.Le samedi en après-midi, alors que ce devait être les Remparts qui devaient être les visiteurs, ce sont les Cascades qui se sont présentés.Ces derniers devaient originellement jouer seulement le dimanche après-midi.Vu qu'il y avait un tournoi de hockey pour le secteur collégial à Métabetchouan, plusieurs membres des Cascades brillaient par leur absence.Ce qui fait qu\u2019il n\u2019y avait qu\u2019un seul substitut sur le banc des joueurs.Heureusement que les pénalités ne furent pas tellement nombreuses, sinon l'entraîneur se serait retrouvé seul sur le banc.Même s'ils n'étaient que 6 joueurs, 7 avec le gardien, Les Cascades se sont fort bien tirés d\u2019affaire, car le match a pris fin par le pointage de 6 à 4.Finalement, le dimanche après-midi, les Jets qui devaient affronter les Mis- toukois vendredi en soirée se sont amenés au grand complet.Ça aurait pu être une joute sans histoire, une joute qui s\u2019est terminée à la faveur des Mistoukois par le pointage de 5 à 1, grâce au doublé de Michel Noël et aux trois autres filets comptés par Roger Laforge, Jean Boily et Patrice Blackburn.Au cours de la rencontre, les spectateurs ont eu droit à un combat de boxe entre Sylvain Lapointe des Mistou- kois et Robin Brassard des Jets.Les deux antagonistes furent expulsés du match par l\u2019officiel de la rencontre, Albert Larouche.À noter aussi que le grand et svelte défenseur Louis Maltais a mis K.O.un joueur des Jets a la suite d\u2019une mise en échec franche et loyale que n\u2019a pas pu ou n\u2019a pas su encaisser son opposant.Enfin, on ignore si Mario Bergeron a remporté le championnat des pointeurs, ainsi et aussi ignore-t-on si le tandem des deux Sylvain, Gauthier et Perron, a mis le grappin sur le trophée Vézina.ANGLAIS COURS DE CONVERSATION $195 ==.plus modernes.Vous désirez plus de renseignements sur les cours LPS dispensés à ALMA APPELEZ-NOUS SANS FRAIS EN COMPOSANT DIRECTEMENT (Language Power Systems) Permis du ministère de l'Éducation N° 749766 (culture personnelle) © Vous ne parliez pas un mot d'ANGLAIS?© Vous vous débrouillez mal, vous voulez vous PERFECTIONNER?© LPS a un cours fait sur mesure pour vous.© Chez LPS, vous apprenez en petits groupes et vous bénéficiez des techniques d'enseignement les rencontres qui leur permettront d\u2019avoir un contact plus direct avec les forces actives du milieu.Tous les organismes désireux d\u2019en savoir plus sur les Championnats et d'accueillir les représentants du comité organisateur, n'auront qu\u2019à en faire la demande au Secrétariat général des Championnats (668-6722).ALMA- Grâce à la collaboration des autorités de la C.S.R.Lac-Saint-Jean, le Comité d\u2019information des Championnats canadiens de gymnastique et de trampoline Alma 80 réalisera au cours des prochains mois une série de quatre documents d'\u2019information.Conçus pour renseigner, dans un premier temps, la population, sur les différentes étapes de l\u2019organisation des Championnats, ces documents Documents d'information sur les Championnats de gymnastique aborderont également certains aspects techniques des compétitions qui se dérouleront au Creps d\u2019Alma les 16, 17 et 18 mai prochains.On pourra y retrouver des renseignements sur les appareils utilisés, le système d'évaluation et les types de concours au programme.D\u2019autres sujets d'intérêt viendront compléter le tout.Ces documents d\u2019information seront disponibles gratuitement dans plusieurs endroits de la région.des Nordiques du secteur Nord et du Midget Pop du secteur Sud, il a été décidé de présenter un match de hockey hors- concours entre ces deux équipes de la Ligue midget Sag-Lac.Cette rencontre aura lieu demain soir à compter de huit heures à l'aréna de Saint-Coeur-de-Marie et l'entrée est à prix modique.À noter que les détenteurs de billets de saison pourront se prévaloir de leur droit d\u2019entrée.Les profits de ce match seront distribués à part égale entre les deux formations.D'autre part, la direction du Midget Pop annonce que la cueillette de bouteilles déjà amorçée, se continuera cette semaine à Desbiens, Métabetchouan et Lac-à-la-Croix.On invite donc les gens à se montrer généreux car l'argent servira à défrayer une partie des coûts pour le championnat provincial et le voyage au Manitoba.Par ailleurs, toutes les équipes midget désireuses de disputer des matches amicaux contre le Midget Pop, peuvent communiquer avec le gérant Paul-André Tremblay au numéro 343-3021.Demain soir Partie hors-concours Nordiques-Midget Pop SAINT-BRUNO (D.G.)- Aprés entente entre les directions * 246 x 1 M DÉBUT DES COURS: SIÈGE SOCIAL 9, Frontenac, Étage F Place Bonaventure, MONTRÉAL, HSA 1C8 7 AVRIL 1980 INSCRIPTIONS 31 mars et 1er avril Manoir du Rocher, 1485, avenue du Manoir, ALMA (Entre 15 heures et 21 heures).Hébertville Tournoi de billard HÉBERTVILLE (D.G.)- À compter du 14- 15-16 mars, soit en fin de semaine, se tiendra à Hébertville un tournoi de billard local, où seuls les rédidants de cette municipalité peuvent participer.Les intéressés peuvent donner leur nom .jusqu\u2019au 13 mars à la salle de billard du restaurant Carillon.Le coût d\u2019inscription est de 5.00$ et les gagnants et finalistes des deux classes À et B se verront remettre des trophées emblématiques.Donc, pour tous les amateurs de \u201cstraight\u201d, c\u2019est un rendez-vous en fin de semaine car on peut prédire d\u2019avance des matches excitants étant donné le grand nombre de compétiteurs de fort calibre.nous pouvons vous offrir Tous les pneus d'été La gamme complète de produits et accessoires Fina Une nouvelle machine pour -détecter les troubles du système électronique Toutes les pièces nécessaires à la conduite Amortisseurs \u2018\u201cGABRIEL\u2019\u2019 garantis à vie INSPECTION GRATUITE DU SYSTÈME D'ÉCHAPPEMENT D Station-service DENIS FONTAINE 118, Saint-Wilbrod, Hébertville-Station Tél.: 343-2340 LINLVHO NOILIIASHI 1NIWIddYHO1.G IWIISAS NO 3 \u2014 5009 wuo \u2014 [= En fin de semaiine Soptième tournoi de hockey amateur de Roberval ROBERVAL- Huit équipes senior, seize intermédiaire et plus de 1,900$ en bourses, voilà ce que présentera et offrira le septième tournoi de hockey amateur de Roberval, en fin de semaine, soit les 13, 14 et 15 mars, au Centre sportif Benoît- Lévesque.Pour une sixième année, la fonction de président du comité organisateur sera sous la responsabilité de Benoît Poirier.Ce dernier est secondé d\u2019une équipe de dix bénévoles décidés à ne rien ménager pour assurer le plein succès de la septième édition.DU NOUVEAU Innovation cette année: pour la première fois de son histoire, le tournoi de hockey amateur offrira des boissons alcoolisées dont la responsabilité du service incombera aux Chevaliers de Roberval de la Ligue midget majeur du Lac-Saint-Jean.Par cette initiative, les Chevaliers pourront renflouer leur budget puisqu'ils auront droit de garder les pourboires.Selon le vétéran-président, Benoît Poirier, la compétition devrait être vive cette année, tant dans la classe intermédiaire que senior.Cependant, Poirier se défend bien de négliger le côté \u2018\u2018participation\u2019\u2019 au profit du spectacle, même si c\u2019est là le premier but des dirigeants.\u201cDepuis quelques années, nous avons sacrifié la classe vétéran pour une classe senior.En fait, nous voulions arriver à présenier un spectacle de qualité sans, toutefois, oublier nos équipes régionales, la raison d\u2019être de notre compétition.Il faut- croire que ce changement aura été bénéfique puisque 9,000 personnes ont franchi les guichets du Centre sportif lors des deux dernières années.Cette année, nous osons croire que dix mille personnes assisteront aux différents matches pendant les quatre jours que durera la compétition\u201d, a déclaré Poirier.Bref, c\u2019est un rendez-vous à ne pas manquer, en fin de semaine, à Roberval, à l\u2019occasion de ce tournoi amateur de hockey.Pee-wee régional par Dany GUERIN METABETCHOUAN \u2014 (D.G.) Le SS pee-wee de Mé- tabetchouan, dirigé par Réal Bouchard, n\u2019aura pas fait long feu en ronde éliminatoire de la ligue pee-wee régionale alors que les Orioles d\u2019Arvida les ont lessivés deux parties à zéro.Après avoir subi une première défaite par la marque de 3-0 samedi au Foyer des loisirs d\u2019Arvida, les hommes de Réal Bouchard complètement surclassés, ont été chanceux de s\u2019en tirer avec un pointage si peu élevé.N\u2019eût été du brio du cerbère Frédéric Chabot, le SS aurait encaissé toute une dégelée.Le jeune gardien a \u20ac}, Société ¢ Canadienne @ duCancer bien fait son possible devant sa cage mais il devait faire face à une fusillade en règle.La même chose s\u2019est produite dimanche au Centre Sportif de Métabetchouan où les Orioles d\u2019Arvida ont dominé totalement la situation.Ils ont d\u2019ailleurs bafoué les porte-couleurs de Métabet- chouan alors qu\u2019ils remportaient une deuxième victoire par blanchissage et par la même marge que la veille.La saison est donc terminée pour les représentants de Métabetchouan qui ont connu beaucoup de difficultés à Du cant.Benoit Poirier, président du tournoi.Marchez, ré , .c'est gratuit! more D c se faire valoir cette année au pee-wee régional.Il faut donc bâtir pour l\u2019an prochain.Visiblement, le SS n\u2019était pas de taille pour rivaliser avec les puissantes formations de la ligue, autant par l'ardeur, le style comme la technique.On peut également mentionner que le physique, quoique superficiel dans ce calibre, a joué un rôle important et que souvent les joueurs de Métabet- chouan restaient figés devant la stature imposante du rival.|® Basketball: LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 77 Pour Ja première fois, le Tournoi amateur de hockey de Roberval est commandité par Evans LABERGE de la brasserie Labatt.C\u2019est grâce à l\u2019appui de ce sportif et des marchands de Roberval qu\u2019a lieu cette compétition.XXXXX Actuellement, les cadres sont pleins dans les deux classes au programme.D\u2019ailleurs, le responsable du recrutement, Serge Bouchard, a indiqué que des équipes avaient été refusées.XXXXX Dans la classe \u2018\u2018senior\u2019\u2019, les organisateurs sont assurés de la présence de deux équipes d\u2019Alma, soit les Aigles et le Viking, en plus des formations de Chicouti- mi, Arvida, Dolbeau, Dr Grenier de Québec et les Ambassadeurs de Montréal qui représenteront le Lac- Bouchette.Quant au Dr Grenier de Québec, c\u2019est le Motel Jeannois de Roberval qui agira comme commanditaire pour l\u2019occasion.XXXXX Le Comité organisateur de la compétition est formé de Benoit Poirier, Serge Bouchard, Serge Hudon, Jean- Marc Simard et Jacques Cauchon.SERVICE LOISIRS OFFRE D\u2019EMPLOI Activités estivales jl Conditions d\u2019admissibilité M 1° Etre âgé de 18 ans au 30 juin 1980 ou être âgé de 17 ans au 30 juin 1980 et détenir un diplôme de Secondaire V.2° Être résidant de la ville d'Alma.3° Avoir remis son application au plus tard le 11 avril 1980.4° Etre étudiant à plein temps.TRES IMPORTANT Toutes les applications doivent être faites au Centre d'emploi du Canada d\u2019Alma situé au 1055 sud, avenue du # Pont, Alma (Galeries du Lac-St-Jean).Tél.: 668-7981.# AUCUNE DEMANDE D'EMPLOI NE SERA ACCEPTÉE AU SERVICE DES LOISIRS.\u2014 POSTES OFFERTS \u2014 e Piscine: Moniteur (trice), © Terrain de balle: Entre- sauveteur @ Jardins d'enfants: Moniteur (trice) Moniteur @ Soccer:Moniteur (trice) , = (| Alma EXTERMINATION: BN Nous exterminons 3 RATS - SOURIS MACHINES ; - COQUERELLES A MOUCHES PUNAISES - PUCES AIR GUARD FOURMIS - ETC ESTIMÉ GRATUIT \u2014 TRAVAIL GARANTI (ETABLIE DEPUIS 1958) ALMA \u2014 662-5226 : FEAL Ie D\u2019ALMA tien et surveillance © Baseball: Moniteur.(trice), arbitre (trice) Bui CS Page 78, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 chronique des gens du nord Les champions du Carnaval Mistouk Depuis une vingtaine d'années, le Carnaval Mistouk de Saint-Coeur-de-Marie remporte un franc succès tant du côté des loisirs que du côté sportif.La coutume veut qu'à chacune de ces occasions nous nous fassions un devoir de vous livrer les noms des champions des différentes disciplines inscrites au programme.Voici celles et ceux que l'édition 80 a couronnés : Aux dards, chez les femmes, Raymonde Larouche a disposé de Christine Boily dans la classe À alors que Jocelyne Larouche a fait de même dans la classe B aux dépens de Paul Gloutnez.Pourquoi Paul, on se le demande bien! Chez les hommes, Marcel Tremblay a eu le meilleur sur Jean-Claude Poulin dans les À alors que Gaétan Larouche en a fait tout autant dans la classe B aux dépens de Robin Gaudreault.Au souque à la corde, l'équipe de Carole Potvin s\u2019en est tirée avec les grands honneurs en battant l\u2019équipe de Doris Larouche.Chez les hommes, Jocelyn Fleury, à l'aide de ses 4 comparses, a vaincu Raymond-Noël Larouche.Le tir au poignet a couronné deux nouveaux champions en la personne de Guylaine Maltais chez les dames et Raymond Dorvai chez les hommes.Julie Gilbert et Claude Larouche ont fait penché la balance de leur bord suite aux pressions exercées sur la balance même.Là aussi, il s'agit de deux nouveaux champions.HE! © risques divers © responsabilité © automobile 293, rue Turgeon ERTVIL Tél.: 344-1565 heures d\u2019affaires: 8 heures 30 à 12 heures 13 heures à 16 heures 30 © assurance incendie eme Au Ruff, il s\u2019agit de cartes bien sûr, Fleurette .Plourde et Jean-Claude Gaudreault ont uni leurs efforts pour vaincre Marcelle Larouche et Réal Fleury, dans la classe A.Dans la classe B, Léonce Fortin et son fils Réjean furent sans pitié pour Doris Larouche et Lucie Larouche.Les Nordiques ont sauvé leur honneur Il ne sera pas dit que les Nordiques du secteur Nord remiseront leurs uniformes dans les boules à mites sans avoir, préalablement, remporté au moins une victoire.Le miracle que d\u2019aucun croyait impossible s'est réalisé vendredi soir dernier alors que le O.T.midget de Chicoutimi a vu des Nordiques décidés, gonflés à bloc, il faut bien le dire, leur soutirer une victoire de 7 à 4.Le plus curieux dans tout cela c\u2019est que la troupe de Mario Tremblay n\u2019était sûrement pas motivée au boutte, elle qui n'avait pas disputé une seule partie depuis des temps presqu'immémoriaux.Il faut admettre cependant que la direction des Nordiques avait cru bon de payer des heures de glace aux jeunes midget pendant la dernière quinzaine.Il faut reconnaître aussi que plusieurs joueurs de l\u2019équipe se sont inscrits dans le hockey mineur local, chose qui leur donnait droit à 4 heures d'entraînement par semaine.Cela a paru tout au long de la rencontre, car rares étaient ceux qui avaient la langue longue après les deux premières périodes de jeu alors que durant la saison régulière, c'était monnaie courante.La vedette individuelle de la rencontre fut sans contredit Gaston Maltais qui s\u2019est payé un festival de 4 buts.On peut donc affirmer que les Nordiques ont sauvé leur honneur et on comprend mieux la situation qu\u2019ils ont vécue durant la saison 79-80.On la comprend et il faut l'admettre comme telle et il ne faut pas désespérer pour l\u2019an prochain.Le Midget Pop visite les Nordiques demain soir Compte tenu que le Midget Pop a été éliminé des séries de fin de saison de la Ligue Sag-Lac et vu que les représentants du secteur Sud doivent prendre part aux championnats provinciaux, l\u2019entraîneur François Duchesne veut que ses hommes conservent le goût de la compétition.Voilà pourquoi, demain soir, jeudi le 13 mars, à 19 heures, au Centre sportif Mistouk, les Nordiques seront les hôtes de leurs amis du secteur Sud.On connaît la rivalité qui existe entre ces deux formations.On sait aussi que les amateurs du hockey midget, les années passées, se présentaient nombreux à l\u2019aréna locale certains qu\u2019ils étaient de pouvoir voir du hockey de classe.SOCIETE MUTUELLE D'ASSURANCE ONTRE L'INGENDIE DU LAC-SAINT-JEAN-EST ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE Le 18 mars prochain, à 19 heures 30, à la Salle du conseil, Mairie de Métabetchouan, il y aura tirage de prix de présence et un léger goûter sera servi après l'assemblée.La Mutuelle c'est votre affaire; ensemble nous bâtirons une entreprise régionale forte.Demeurons solidaires.Au plaisir de vous rencontrer.Rodolphe Gagnon, a.i.a.c., Représentants: L'OUIS-GEORGES GAGNON ET JACQUES GAGNON Directeur général.Ce sera une excellente occasion pour les supporteurs des Nordiques qui ne les ont pas encore vus à l\u2019oeuvre de pouvoir leur témoigner de l\u2019encouragement, ne serait-ce qu'une fois cette année! Il va sans dire que les personnes qui se sont procurés des billets pour assister aux matches des Nordiques pourront les utiliser lors de la visite du Midget Pop.Quant aux Nordiques, ils voudront certainement donner le meilleur d\u2019eux-mêmes afin de prouver encore une fois qu\u2019ils étaient vraiment de calibe pour les cadres de la Ligue Sag-Lac.- FAUT PAS LE \u2014_- le ae nai à \u2014\u2026à C | Le retour d'Ali: une farce orchestrée Il n\u2019y a pas de loi pour empêcher Mohammed Ali de revenir dans le ring.L\u2019ex-monarque des poids lourds a annoncé officiellement qu\u2019il faisait un retour à la boxe afin de reconquérir le titre pour une quatrième fois.Cet athlète noir américain a beaucoup fait pour l\u2019art du pugilat.Il a été le point de mire de ce sport pendant une quinzaine d\u2019années.À un certain moment, il a été dit de lui qu\u2019il était l\u2019homme le plus connu sur la planète, avant le Pape, Brejnev et Carter, ce qui n\u2019est pas peu dire.Dans les années 60, il frappait les adversaires avec la vitesse de Péclair.Jamais un lourd n\u2019avait démontré tant de rapidité, de vitesse d\u2019exécution, de finesse sur un ring.Ses adversaires tombaient au rythme de trois ou quatre par année, ce qu\u2019on n\u2019a jamais revu, d'autant plus qu\u2019aujourd\u2019hui, la qualité des boxeurs poids lourd a considérablement diminué.Dans la région, Ali a fait parler et déplacer bien du monde.Qu\u2019on se rappelle simplement ses matches: de championnant qu\u2019on pouvait voir ql Societe cs Canadienne 4 du Cancer Sur écran géant à Jonquière ou Chi- coutimi.Et quand, les deux amphithéâtres saguenéens ne présentaient pas les combats d\u2019Ali, on allait au Colisée de Québec.MAGNÉTISME Le magnétisme d\u2019Ali, cela a été véridique et comme d\u2019ailleurs, les gens de la région ont embarqué dans son jeu.Qu\u2019on ait été d\u2019un côté ou de l\u2019autre, soit pour le voir marteler son adversaire ou pour être lui-même frappé, toujours il y a eu des preneurs.Personnellement, Ali m\u2019a fait déplacer plus d\u2019une trentaine de fois dans divers amphithéâtres ou à la télé lorsque ses combats de championnat étaient présentés.Qu'on l\u2019ait aimé ou pas, Ali a exercé un monopole sur une discipline sportive et il a réussi à se maintenir en excellente condition physique jusqu\u2019à l\u2019âge de 35 ans.Lors des deux ou trois dernières années, il a travaillé sur la production d\u2019un long métrage s\u2019intitulant \u201cl am the Greatest\u201d, un film qui a connu un certain succès et qui a constitué une sorte de conclusion à sa brillante carrière.Jamais, ceux qui l\u2019ont suivi, n\u2019auraient pensé qu\u2019il récidiverait avec la boxe, un sport ingrat et difficile.Ce retour d\u2019Ali, à la boxe, c\u2019est la farce de l\u2019année et ça débute bien mal la décennie pour cette discipline.La semaine dernière, lors de la conférence de presse où il a signé un contrat pour affronter John Tate, un boxeur en pleine possession de ses moyens et qui est même considéré comme supérieur à Lary Holmes, Ali s\u2019est présenté avec quelque 25 kilos en trop, soit à près de 280 livres.Le lourdeau pugiliste, maintenant âgé de quelque 38 ans, a quinze semaines devant lui pour perdre toutes ces livres et se présenter devant Tate, a environ 220 livres.Est-ce possible à l\u2019âge de 38 ans?Evidemment que tout est possible en ce monde quand on a la volonté, mais cette fois, c\u2019est trop pour Ali.Il vient de perdre toute la crédibilité qu\u2019il lui restait et le monde de la boxe chez les poids lourds est drôlement malade.C\u2019est malheureux qu\u2019Ali ait posé ce nouveau geste.Ses admirateurs étaient heureux qu\u2019il ait pris sa retraite en pleine gloire.Ce retour à la boxe laisse d\u2019autant plus Health and Welfare Canada Santé et Bien-être social Canada 1% Pour continuer a recevoir vos prestations de Supplément du revenu garanti ou de l\u2019Allocation au conjoint après le 31 mars 1980, Santé et Bien-être social Canada vous invite à compléter, signer et poster dès maintenant le formulaire de demande que vous avez reçu tout récemment.Si vous éprouvez de la difficulté à compléter votre formulaire ou encore désirez plus de renseignements, communiquez avec votre bureau des programmes de la Sécurité de la vieillesse.On se fera un plaisir de vous aider et de vous indiquer au besoin, où sont situés nos bureaux temporaires dans la région.281 est, rue Racine Chicoutimi, Qué.Téléphone: (418) 549-7412 Heures d\u2019accueil: du lundi au vendredi de 8:30 à 16:30 dE LA CA TC A ET RS songeur, que les médecins d\u2019Ali après son retrait du ring, avait parlé de maladie chronique chez le boxeur, au niveau des reins.L\u2019ARGENT Encore une fois, c\u2019est la valse des millions, c\u2019est l\u2019argent qui a pris le dessus sur le sport.Ali et Tate toucheront 14,000,000$ pour leur affrontement.C\u2019est l\u2019unique raison pour laquelle l\u2019ex-champion remonte dans l\u2019arène, mais cette fois, c\u2019est à ses risques et périls.II y a de forte chance qu\u2019Ali, pour une première fois, se fasse clouer le bec de la plus belle des façons et qu\u2019il visite le tapis pour le compte, ce qui ne lui était jamais arrivé en plus de 15 ans de boxe professionnelle chez les poids lourds.Pour l\u2019auteur de ces lignes, qui a lu les deux livres écrits sur Ali, qui a vu le film \u201cl\u2019m the Greatest\u201d et qui a pu assister, par la voie de la télévision ou de l\u2019écran géant, à une trentaine de ses combats, c\u2019est une histoire qui ne s\u2019avale pas et la boxe s\u2019en va chez le diable.G7H 1S7 Canadä Page 80, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Le nage-o-thon A Juvaqua, c'est la satisfaction Texte: Normand SIMARD Photos : Donald PERRON ALMA \u2014 Le coordonateur du nage-o-thon de Juvaqua, qui a eu lieu dimanche dernier, à la piscine du Creps, Gilbert Tremblay, a déclaré à l\u2019issue de cette activité que de nettes améliorations avaient eu lieu par rapport aux années précédentes, parlant même d\u2019un grand succès.\u2018\u2018Vraiment, cette année, tant du côté des nageurs de Juvaqua que des célébrités, la collaboration a été excellente.On a senti que tout le monde avait pris à coeur le nage-o-thon 1980.Comme coordinateur, je suis des plus satisfaits, tout en étant conscient qu'il pourra y avoir d\u2019autres améliorations l\u2019an prochain\u2019, a mentionné monsieur Tremblay.Pas moins d\u2019une centaine de personnes étaient impliquées dans ce nage-o-thon, dont les nageurs et l\u2019exécutif de Juvaqua, une gamme de béliévoles, notamment.pour compter les longueurs de piscine des participants et neuf célébrités, représentant des mouvements sociaux al- matois.Concernant ces clubs.mentionnons que les Lions étaient représentés par le nageur de Juvaqua.Eric Ouellet, Le jeune athlète a bouclé l'objectif de 200 longueurs avec une facilité déconcertante.Il a évidemment été le premier a terminer avec deux longueurs d\u2019avance sur son coéquipier de Juvaqua, Robert Isbister.D\u2019autre part, Roger Harvey nageait pour le club Richelieu.Parmi les célébrités, il a été celui qui a fait le mieux avec 166 longueurs de piscine.Pour sa part, Jean Lambert, le représentant du club Kiwanis, a été bon deuxième avec \u2018150 longueurs de piscine.Harvey et Lambert sont deux ex-athlètes de compétition dans le domaine de la natation.Par ailleurs, le monde sportif était représenté par le rédacteur sportif, Normand Simard.Ce dernier a effectué 120 longueurs de piscine pendant que Johanne Guay, la seule présence féminine chez les célébrités, y allait de 112 longueurs, nageant pour les Jeunes chambres.En outre, Michel Lapointe du club Optimiste a réussi 56 longueurs alors que Luc Harvey de la Brasserie O\u2018Keefe, malgré aucun en- trainement, y allait de cinquante longueurs.Deux autres nageurs des célébrités, Normand Desbiens, président de COORDONNATEUR \u2014 Gilbert Tremblay, un bénévole qui y a été pour beaucoup dans le succès du nage-o-thon 1980, à titre de coordonnateur.LE PLUS CELEBRE \u2014 Ghislain Cloutier, accompagné de ses deux gérants, Clément Gagnon et Léonard Dufour.Cloutier a été la seule célébrité à réaliser 200 longueurs, mais aidé de flottes et tiré par deux cables.Juvaqua et Ghislain Cloutier des Mooses, pour leur part, ont laissé la nage pour dérider les quelque deux cent Spectateurs qui étaient présents à ce nage-o-thon.Cloutier, notamment, n\u2019a pas manqué de soulever tout le monde lorsqu\u2019il a fait son entrée dans la piscine suivi de son escorte.Somme toute, le nage-o- thon 1980 aura été, au dire de ceux qui travaillent au sein de cette activité depuis quelques années, un réel succes.Les argents recueillis serviront la bonne cause de la nage amateur et des athlètes du club Juvaqua, où les élites almatoises s\u2019entraînent en vue des compétitions régionales et provinciales.LES CÉLÉBRITÉS \u2014 Ils ont nagé pour Juvaqua et aider le nage-o-thon à amasser des fonds.Dans l'ordre habituel, on reconnaît Michel Lapointe, 56 longueurs; Normand Simard, 120 longueurs; Johanne Guay, 112 longueurs; Normand Desbiens, 33 longueurs; Jean Lambert, 150 longueurs et Roger Harvey, 166 longueurs.QUE DIRIEZ-VOUS NA SI VOS ENFANTS 0 DEVAIENT FOUILLER o DANS LES POUBELLES POUR SE NOURRIR?Pourtant 90% des petits Haitiens doivent le faire pour ne pas crever de faim.Pour que cette situation cesse.Moi je participe au Bercethon organisé le 15 mars par la Fondation Michel-Dupuy.À ALMA CARREFOUR ALMA À JONQUIÈRE __ GALERIES JONQUIÈRE N'hésitez pas à encourager les gens qui vous solliciteront au nom de la Fondation Michel-Dupuy ou faites parvenir vos dons à: La Fondation Michel-Dupuy, 415, Montfort, Jonquière, G7X 4P6.P.S.: La Fondation Michel-Dupuy est une fondation missionnaire ayant pour but de venir en aide aux pays en voie de développement sur les plans éducatif, social, chrétien.La F.M.D.aide depuis trois (3) ans au fonctionnement d\u2019écoles en Haïti dans les secteurs de l\u2019Anse-à-Foleur et Gros Morne.100% des argents recueillis sont envoyés à Haïti.EEE SA TES un Sah TE ose ss La question OES mem Nt ha ans LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 81 Les Québécois doivent-ils parler en français?Pendant qu\u2019à l\u2019Assemblée nationale, les élus du peuple, élus avec ou sans allégeance politique, débattent la Grande question historique à laquelle personne ne doit demeurer indifférent, au pied de ia pente douce, l\u2019état major des Nordiques de Québec a lui aussi formulé une question destinée aux grands magnats de la Ligue nationale de hockey: les Québécois doivent-ils parler en français à leurs millions de supporteurs?Sans qu\u2019il fut nécessaire de tenir un référendum, la réponse à cette question est venue illico de la bouche même du président des Nordiques Me Aubut.D\u2019après lui, le bon sens lui dicte de ne tenir que des propos français à un public composé à 99% de francophones.D\u2019après lui, les règlements de la Ligue nationale, vieux de soixante ans, doivent être modifiés afin de les rendre conformes à la réalité québécoise de 1980.Or, cette réalité québécoise, à cause de la loi 101, et nonobstant la loi 101, exige et oblige les dirigeants des Nordiques à n\u2019utiliser que le français comme langue de transmission des messages que les haut-parleurs du colisée diffuseront aux 4 coins de l'enceinte.D'ABORD DES CONTRATS EN FRANÇAIS Il taut reconnaître que le contexte dans lequel évolue les Nordiques est tout à fait différent de celui des Canadiens de Montréal, deuxième ville française au monde, en nombre seulement, mais pas au niveau du pourcentage.Dans le cocon de la Sainte Flanelle, l'anglais et le français sont utilisés dans les messages, et ce, depuis belle lurette.La clientèle des Glorieux se recrute au sein des communa.\u201cs francophone et anglophone.\u2014\u2014\u2014\u2014 mm mm mmm mmm \u2014 9 | | I l | | l'invitation au voyage La demande des Nordiques a sans doute fait bouger le Temple de la renommée du hockey sur ses bases.La chose était à prévoir et il ne faut guère s\u2019en étonner.Cela a commencé, vous vous en souviendrez avec l\u2019affaire Goulet et Lacroix, au tout début de la saison, alors que l\u2019avocat de ces derniers, Me Guy Bertrand, a exigé des contrats écrits exclusivement en langue française pour ses clients.Goulet qui avait passé une année complète avec les Bulls de Birmingham savait sans doute se débrouiller un tant soit peu avec la langue de Shakespeare.Nous ignorons si Lacroix possède quelques notions de l\u2019anglais.Comme tous les jeunes de son âge, il a sans doute reçu des notions d\u2019anglais dans ses cours de langue seconde à l\u2019époque où il fréquentait les bancs de l\u2019école.L\u2019astuce de Bertrand, ça a été de faire accroire au monde que Goulet et Lacroix ne pouvaient lire que le français afin de forcer la Ligue nationale à se mettre au pas.Plusieurs ont prétendu que cette période a nui énormément aux jeunes recrues des Nordiques.Il faudrait le leur demander pour le savoir.Nous devons admettre que même si le Temple a tremblé une première fois, le voile de ce même Temple ne s\u2019est pas déchiré pour autant.A l\u2019heure où vous lirez ces lignes, vous connai- trez sans doute la réponse des bonzes de la Ligue nationale suite à la demande des Nordiques, une demande qu\u2019il faut s\u2019empresser d\u2019embrasser comme toute autre cause susceptible de faire avancer le fait français au Québec.Certaines gens, bien intentionnés d\u2019ailleurs, ont mentionné à maintes occasions que cette En vigueur le 1er mars Pour tout voyage à compter du 17 mars, appelez VIA au 1-800-361-5390 VIA Rail Canada commence l'implantation de RESERVIA, un nouveau système de réservation et d'émission automatique des billets.Prenez note du nouveau numéro.Il vous permet de rejoindre VIA sans frais pour renseignements et réservations.bataille des Nordiques pour le fait français avait une odeur de bière et que, quelle que soit la réponse de la Ligue nationale, ce serait la brasserie propriétaire des Nordiques qui sortirait gagnante en supposant bien sûr que la brasserie propriétaire des Canadiens fassent objection ou obstruction à la proposition de Me Aubut.C\u2019est peut-être vrai, mais nous croyons que c\u2019est vouloir limiter le débat et le descendre à un niveau autre que celui où il doit de toute évidence se situer que de prétendre une telle chose.Personnellement, nous estimons que les intentions des dirigeants des Nordiques sont plus nobles et elles méritent d\u2019être criées sur tous les toits.II s\u2019agit là, à notre avis, d\u2019une question de dignité et de respect.Respect pour un public français qui paie la note à 15$, 9$ ou X$ du couvert pour avoir droit au menu offert.Dignité pour une direction d\u2019équipe sportive professionnelle qui ne craint pas d\u2019affirmer son amour pour une langue française, une langue maternelle qui beaucoup trop souvent s\u2019est faite arroser de fiel et de vinaigre par ses propres parlants.Quant à nous, Jeannois de langue française, nous devons applaudir le geste des Nordiques.C\u2019est un geste historique qui s\u2019inscrit dans la lignée de la Grande question, un geste historique dépouillé de toute allégeance politique que ce soit.On ne peut pas passer ça sous silence.Faites les cent pas ee cent fois par jour.NN) PannoPacron Marchez.Dés aujourd'hui.| | | | | l | I I I | | I | | | | | I I I | | I | I I | | ! I I | | | I Sh Page 82, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980 Ligue junior \"B\" Les six candidats au titre de Joueur de distinction sont choisis JONQUIÉRE- La Ligue junior \u2018*B\u2019\u2019 du Sague- nay-Lac-Saint-Jean a dévoilé, la semaine dernière, les noms des six candidats au titre de Joueur de distinction, un honneur qui avait été remporté par Marcel Sergerie du National de La Baie, l\u2019an dernier.Il s'agit de Patrice Marchand, gardien du National de La Baie.un vétéran de quatre saisons dans le circuit.Dans l'ensemble.il a connu une bonne saison tout en considérant que son équipe a été dans l'obligation de reconstruire.Marchand a été le chef de file des siens Par la suite.on retrouve Louis Tremblay.ailier des Volants de Chicoutimi.un jeune agressif et qui communique son désir de vaincre.Tremblay se distingue par sa fougue et son esprit d'équipe.Il a le don de communiquer avec ses coéquipiers.Chez les Sabres de Roberval.les membres de cette formation ont arrêté leur choix sur Martin Desgagné, défenseur.qui en est à sa troisième année.Il connaît sa meilleure saison à tous les points de vue.Il constitue la pièce maîtresse dans l'équipe.à la défensive des Sabres et un leader au niveau de cette formation.Dans le circuit, c'est le meilleur marqueur parmi les défenseurs.Quant au SS de Métabet- chouan, ils ont choisi Svlvain Lemay.comme leur candidat au titre de Joueur de distinction.Lemav est un hockeveur qui complete sa deuxième année avec le SS apres avoir connu une fructueuse carriére avec le Midget Pop du secteur Sud.DEBOSSELAGE \u2014 PEINTURE 811, RUE TANGUAY Parc industriel et commercial \u2014 Alma Bur.: 662-2480 és.662-4066 C'est un rapide patineur et un hockeyeur intelligent.Lemay est le deuxième meilleur pointeur de son équipe.D\u2019autre part, chez les Aiglons d'Alma, c'est l\u2019ailier gauche Jacques Boivin qui a été retenu.Boivin, cette année, aux côtés de Richard Simard et Guy Verreault, connaît une formidable saison.Depuis novembre dernier, il n'a cessé d'améliorer son jeu et de s'imposer comme l'un des meilleurs pointeurs du circuit.Il en est à sa première année complète au junior \u201cB\u201d et il aura une autre saison l\u2019an prochain.Enfin, concernant les Marquis de Jonquière, ils seront représentés au Gala du joueur de distinction par le vétéran Ghislain Cormier.Ce défenseur en est à sa troisième année et il a toujours constitué un élément fiable et consistant chez la formation jonquiéroise.Il demeure un gentilhomme et excellent communicateur auprès de ses compagnons de jeu.I] est à noter que l\u2019un de ces six candidats sera choisi bientôt le Joueur de distinction du circuit junior \u201cB\u201d, afin de représenter le Sague- nay-Lac-Saint-Jean, le samedi, 19 avril, à l\u2019Hôtel Paul-Baillargeon de Jon- quière, où sera choisi le Joueur de distinction junior \u2018\u201cB\u2019\u2019 au niveau québécois.Pour votreimpêt.O/ CEST DELINFORMATION 8 Des formules sont aussi disponibles KE Vous devez faire parvenir à Revenu 1979.ALMA Québec votre déclaration des revenus pour H La date limite pour poster votre déclaration est le 30 avril 1980.HE Comme notre systeme telephonique qui peut vous renseigner rapidement si vous avez besoin d'aide 445, rue Sacré-Coeur Du 17 au 28 mars du lundi au vendredi de 8h30 à 19h 668-6754 aux bureaux de Revenu Québec, de Communication-Québec, d'émission des plaques pour véhicules automobiles.à la plupart des Caisses populaires et aux bureaux de comté des deputes à l'Assemblée nationale.B Remplissez attentivement votre formule de déclaration.Suivez les instructions contenues dans la formule personnalisée que vous avez reçue par la poste et.au besoin, consultez le Guide.G'EST DE L'AIDE GRATUITE EH Comme nos bureaux d'aide et de renseignements ou vous pouvez vous rendre pour obtenir nos conseils gratuits Si l\u2019interurbain est nécessaire faites le \u2018O\u201d (zéro) et demandez Zénith 6-6360 REVENU SERVICES, des services gratuits sur lesquels vous pouvez compter! dn Revenu Québec aie an lens a ei A vu AB = EE LIBERA.Ba gr a LAs tee Ay.my Esanefiegmiie Classe S \u2014 Annie Perron, médaille d\u2019or; Julie Tremblay, médaille d\u2019argent et Renée Plourde, médaille de bronze.Elles sont accompagnées du commanditaire Simon Girard de la Maison Duchesne auto.Ç a\u201d a et ve gS eq ft rr 1S Classe ¢ \u2014 Marc Asselin, médaille d\u2019argent; France Harvey, Cloutier, médaille de bronze.médaille d'or et Dominique Ski a Villa Saguenay Classe D \u2014 A l\u2019arrière, Nadine Maltais, médaille d\u2019or; à la gauche, Chantale Ferlant, médaille d\u2019argent; Nathalie Rossignol et Stéphanie Des- chesne, co-détentrices de la médaille de bronze.LES MONITEURS \u2014 Première rangée: Annie Fortin, Carole Girard, Anne Munger et Marlène Gagnon.Deuxième rangée: Raynald Emond Jean- Marc Beaumont RER RF IO Claude Bolduc, Daniel Gagnon et Pierre Deschesne.LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 1980, page 83 par Normand SIMARD ALMA \u2014 C\u2019est samedi dernier au Mont Villa Saguenay qu\u2019a pris fin une autre saison de cours pour les jeunes skieurs almatois.Donnés par l\u2019école de ski de ce centre, ces cours ont permis à plus de soixante jeunes de se familiariser davantage avec la discipline du ski.Selon le responsable de cette école, Daniel Gagnon, les activités de cours ont connu du succès cette année, malgré les problèmes occasionnés par le peu de neige: \u2018\u2018Nous n\u2019avons pas augmenté nos effectifs, contrairement à l\u2019an dernier.Quand même, le nombre des élèves s\u2019est maintenu\u2019.a-t-il signalé.A l\u2019occasion de la clôture officielle des cours offerts aux jeunes, samedi dernier, au Mont Villa Sa- guenay, avait lieu une remise de médailles aux élèves qui se sont davantage signalés.Ainsi, quelque treize d\u2019entre eux se sont partagés autant de médailles de bronze, d\u2019argent et d\u2019or.Classe A \u2014 Stéphane Gagné, médaille d\u2019or; Louis Leclerc, médaille d\u2019argent et André Breton, médaille de bronze.ACCESSOIRES Xe C8 DE BUREAU PAPETERIE, AMEUBLEMENT ET PLANIFICATION DE BUREAU 440 OUEST, RUE COLLARD, Rp Rois] ALMA ou BRUT RS EE PRES Tee o ltée 668-4591 rois 2 Ox 2M ie Page 84, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 12 mars 4980 Colloque sur le hockey au secteul Sud Les \u2018Amis du hockey du secteur Sud\" ont officiellement annoncé qu'ils participeraient au colloque sur le hockey qui aura lieu, mardi le premiel avril, à 18h45, à l'Hôtel de ville d\u2019Hébertville-Station.Selon le porte-parole de l'organisme, ce colloque est très important parce qu\u2019il en va de la bonne marche du hockey mineur du secteur et de l'équilibre de certaines formations en regard des catégories.D'autre part, chez les \u2018\u2018 Amis du hockey, il y aura une importante assemblée, dimanche le 23 mars, au Restaurant Rosselvita de Lac-à-la-Croix.C'est à cette occasion que seront amorcées les élections d'un nouveau bureau de direction pour la prochaine saison.Hockey Inter-lac Mercredi soir dernier, a Métabetchouan, se terminaient les séries quart de finales de la Ligue Inter-lac alors que les \u2018*Agences Charlot\u2019 l'emportaient au compte de 6 à 5 devant la \u2018\u2019Scierie Martel\u201d, lors d\u2019un match très serré qui a nécessité quelques minutes de surtemps.D'autre part, c'est samedi soir qu'ont débuté les demi-finales.Lors du premier match, le \u2018Camaro\u2019 a gagné 5 à 4 devant \u2018\u2018Charlot\u201d\u2019 alors que dans l'autre match, le \u2018\u2019Viking'\u2019 l\u2019emportait 7 à 3.Il est à noter, par ailleurs, que les mêmes équipes en sont venues aux prises dimanche soir et les mêmes formations ont gagné par des comptes de 6 à 4 et 7 à 4.La série finale trois de cinq débutera ce soir à 20 heures, à l'Aréna de Métabetchouan et elle mettra aux prises \u2018Camaro\u2019 et le \u2018Viking\u2019.A Alma, le 18 mars Du curling international Les équipes nationales de curling de la France et de la Suisse seront a Chicoutimi et Alma, les 17 et 18 mars, afin de disputer des matches hors-concours à deux formations régionales.A Chicoutimi, les Européens seront opposés aux équipes des capitaines Germain Simard de Chicoutimi-Nord et Gérard Fillion d'Alma.Les mêmes formations récidiveront le lendemain sur les glaces du club Riverbend.Les équipes de France et de Suisse se sont souvent maintenues parmi les meilleures au cours des dernières années, au Balai d'argent d'Air Canada, un championnat mondial.En 1975, un \u2018\u2019rink\u2019\u2019 de Zurich dirigé par Otto Danieli, avait même été couronné champion du monde, à Perth, en Écosse.Outre ces deux matches dans la région, les deux formations de France et de Suisse doivent débuter leurs rencontres hors- concours vendredi le 14 mars.Ces matches les amèneront à jouer contre des formations de Montréal, Trois-Rivières et Shawinigan- Sud.Mentionnons que l'équipe almatoise du capitaine Gérard Fillion est complétée par Gérard Tremblay, troisième; Martin Cloutier, deuxième et Claude Duchaïne, premier.Lundi, les Almatois joueront, à 20 heures 30, contre la France alors qu\u2019à Alma, mardi, à 20 heures, ils seront opposés à la formation nationale de Suisse.LE \u2018\u2018A\u2019\u2019 DES DAMES\u2014 Rangées au bas, on peut apercevoir Jocelyne Girard et Paquerette Ricken alors que sur la rangée du haut, Louisette Desbien et Francine Maltais sont entourées de Rosaire Harvey et Ghislain St-Laurent, deux des commanditaires du tournoi.CHAMPIONS DU \u2018\u2018A\u201d\u2014 Dans l\u2019ordre habituel, on reconnaît Joachim Lareuche, Daniel Des 4 ® equipes © championnes au club Riverbend En fin de semaine dernière, au club Riverbend, étaient disputées les finales du \u2018\u2018Tournoi Pharmacie Breton, Lamy Fleuriste et Salon Dior\u2018.Chez les dames, les équipes des capitaines Paquerette Ricken, Armande Painchaud et Pierrette Girard se sont accaparées les honneurs des catégories \u2018A\u2019, *B\u2019\u2019 et \u201cC\u201d, alors que chez les hommes, Gérard Fillion, Tony Laperrière et Michel Fortin ont fait de même.A Tremblay, Claude Dassylva et Gérard Fillion.Dimanche dernier, à l\u2019occasion du dernier match des Aiglons devant le National de La Baie, les Championnats canadiens de gymnastique étaient au Creps, par le biais des deux chefs de file du Comité organisateur, MM.Roch Harvey, adjoint-coordonnateur et Claude Ouellet, coordonnateur.On se rappelle qu'il y a quelques semaines, les quatre formations régionales d'Alma avaient accepté de collaborer à la publication de ces championnats par le port d'un écusson sur les chandails de leurs joueurs, Les Championnats canadiens de gymnastique et le monde du hockey écusson emblématique des championnats.Ainsi, outre les deux représentants du Comité organisateur, on reconnaît les quatre présidents des formations alma- toises qui évoluent au niveau régional, soient Christian Forest des Aiglons junior \u2018BB\u2019; Claudette Blanchard des Aiglons bantam; Gaston Angers du Harvey midget et Bernard Noël des Optimistes pee-wee.Chacune des équipes a reçu un drapeau aux couleurs des Championnats 1980.Les Aiglons bantam terminent un dossier supérieur à .500 Les Aiglons bantam \u201cAir Alma\u2019.malgré une premie- niere, les Aiglons \u201cAir Alma\u2019 avaient deux mat mi aligne le meilleur buteur du circuit en Marc Lepage avec 63 buts: \u201cNous ne nous re moitié de saison ou les victoires ont été plutot rares, ont terminé leur programme régulier avec une fiche meilleure que .500.En effet, la troupe de Germain Martel a bouclé ce calendrier 1979-80 avec 13 victoires, 11 revers et 11 matches nuls.Pour l'instructeur des Aiglons bantam, cette fiche est très satisfaisante.Martel a précisé qu'au début de l\u2019année, il était en face d\u2019une équipe en reconstruction, avec beaucoup de nouveaux visages: \u2018\u2018Je suis enti¢- rement satisfait de s joueurs et je crois pa er également l'avis de la direction de notre club), a, déclaré Martel.En fin de semainé r- l ches a jouer et ils ont subi leur premier échec dans les huit dernières rencontres aux mains de Chicoutimi, au pointage de 4 à 2, Cependant.dans leur deuxième partie, ils ont vaincu les meneurs du circuit, Kénogami, au pointage de 5 à 4, à la faveur d\u2019un truc du chapeau de Michel Lapointe.\u201cContre Kénogami, nous avons toujours disputé de bons matches, j'espère que cela va se continuer dans les séries\u2019, a mentionné Germain Martel.On sait que les meneurs rencontreront la formation /almatoise lors de la pre- / mière ronde des séries de la Ligue bantam inter-cités.À Alma, on sait que la partie ne sera pas facile.Kénoga.faisons pas d'illusions quant à l'issue de cette série qui nous oppose à Kénogami.Ils ont prouvé tout au long de la saison qu'ils avaient la meilleure formation.Notre but, c'est d\u2019être un rival à la hauteur.Et si nous sortons vainqueurs, ce sera tant mieux\u2019, a mentionné Martel.Il en va de soi que Martel compte beaucoup sur ses vétérans Tremblay, Otis, Martel et Renaud pour vaincre Kénogami, un rival de grande classe.Mais dans les cercles du hockey bantam régional, tout le monde sait que les Aiglons d\u2019Alma seront à la hauteur et qu\u2019ils pourraient bien remporter la victoire aux dépens de i.tr 1 LOU