Le Lac-St-Jean, 22 février 1984, Cahier 1

[" Là LR A : Saint-Gédéon LE CY aussi px Sn! dntrn\u201d actif = \u2018centenaire\u2019 ée2 ; \\at Ne ALMA \u20182 * IF Yt w reclame = msn Je ès 17 Hod - vo | yor 0 =\u201c vi 25 oa a à paves gb IW pie Be.Jr 2 EE nouveaux 25-4 go Rr ks tc ga a H.L.M 7 \u2014page 3 ispar vy FECT SPORTS Festirame songe a déménager La Société d \u2019entraide d\u2019Alma le site de ses festivités La Cons nation \u2014page 59 Tournoi bantam de Saint-Bruno réussie, reste Deux équipes d\u2019Alma et \u201cla crcissance Saint-Bruno \u2014page 2 se signalent page 63 La boutique être belle et à la mode \u201chabiller chez > du plus grand choix au Lac-Saint-Jean ED & Me. PRÉSIDENT DU COMITÉ INTER- MUNICIPAL Conseiller à la Ville d'Alma, M.Robert Boivin a été choisi comme nouveau président du comité intermunicipal de Lac- Saint-Jean-Est.|| sera secondé dans ses fonctions par MM.Henri Claveau de Saint-Nazaire, vice-président aux municipalités, et Réginald Côté d'Hébertville- Station, vice-président aux cercles d'affaires et comités de développement.Notons également que M.Boivin succède a M.Lucien Fortin, de I'Ascension, qui avait occupé le siège de président en 1983.Page 12, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 GAGNANTE DU CONCOURS DE LA SIDAC Mme Claire Boivin, d'Alma, s'est mérité le prix de 500 $ en bons d'achats chez des marchands du centre-ville, dans le cadre du concours de la Saint- Valentin organisé par la Sidac locale.L'événement avait lieu à la brasserie Mario Tremblay et, outre Mme Boivin, on aura reconnu sur la photo le nouveau président de la Sidac, Me Jean- Paul Aubin, l'animateur Paul Lessard de CFGT, qui participait également à l\u2019organisation de ce concours et M.Richard Bernier, gérant du magasin Continental et président du comité de publicité de la Sidac d\u2019Alma.LES GAGNANTS Récemment avait lieu le tirage organisé par le Club Optimiste de l\u2019Ascension.Le premier prix, un congélateur de 17 pieds cubes et 350 livres de boeuf, a été remporté par M.André Harvey de l\u2019Ascension.Quant au deuxième prix, un téléviseur couleurs de 20 pour- ces, il est alé à M.Raymond Bélanger L\u2019EXPO- SCIENCES 84 Sous le thème «La science en action depuis 20 ans», la prochaine expo-sciences régionale se tiendra au cégep d Alma, les 12, 13 et 14 avril prochains.Après celle de Montréal, qui en est à sa 23e édition, l\u2019expo-sciences du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean est celle qui à la plus longue tradition au Québec et la prochaine exposition comportera une recherche sur l'histoire de cette manifestation dans la région.Par ailleurs, une équipe de trois personnes embauchée dans le cadre du programme Canada au travail, oeuvre présentement à la réalisation de kiosques d'exposition, d'affiches publicitaires et de matériel qui seront à l'expo de cette année et à celles des années suivantes.LES COLPORTEURS .Afin de protéger les commerçants et gens d'affaires contre une concurrence considérée comme déloyale, le Cercle des affaires de Métabetchouan réclame du conseil municipal qu'il adopte un règlement sur les colporteurs.Ceux-ci, estime le Cercle, ne pourraient opérer qu'en acquittant un permis de 75 $ par jour.Par ailleurs, on nous apprend que le Cercle des affaires compte maintenant 75 membres au terme de la récente campagne de recrutement.SCOUTS ET GUIDES ONT BESOIN DE VOUS Les scouts et guides de la 17° division, secteur d'Isle-Maligne, font appel à la générosité du public pour obtenir divers objets qui ne sont plus utilisés mais qui seraient grandement appréciés par les jeunes, qu'il s'agisse d'outils en tout genre, de matériaux de construction, d'accessoires de camping, de cuisine et bien d\u2019autres.Ceux qui seraient disposés à se départir de tels objets n'ont qu'à communiquer avec Mme Gaétane C.Brassard, 668-6265, ou Steeven Cyr, 668-8521.POUR PARTICIPER AUX ÉLECTIONS Le Conseil régional de la santé et des services sociaux invite tous les organismes bénévoles qui oeuvrent dans les domaines de la santé et des services sociaux et qui désirent participer aux élections et nominations de mai 1984, au sein des conseils d'administrations du C.R.S.S.S.et des établissements, à demander sans délai la reconnaissance de leur organisme à cette fin.Déjà, le C.R.S.S.S.a reconnu 50 organismes bénévoles qui seront consultés pour ces élections et nominations.Pour obtenir cette reconnaissance, il suffit de compléter le formulaire que l\u2019on peut obtenir auprès de Mme Francine Tremblay, C.R.S.S.S., 930, Jacques-Cartier Est, Chicoutimi G7H 2B1.La date limite est le 5 mars 1984.SALON DE L\u2019ELECTRO- NIQUE Décrit comme le plus important événement de l'année au Centre municipal des congrès de Jonquière, le Salon international de l'électronique aura lieu les 5, 6 7 et 8 avril.Les plus importantes compagnies y présenteront leurs produits dans les domaines suivants: ordinateurs de systèmes informatiques et de tout genre de gestion, appareils à traitement de textes et logiciels complets pour aider les P.M.E.à gérer leur administration, robotique, bureautique, téléphonie et télécommunication, stéréophonie et lecture au laser.De plus, dix séminaires seront présentés par des conférenciers de marque.Les billets pour les séminaires et la visite du salon qui seront commandés avant le 29 février seront vendus avec 50 % de réduction, soit 3 $.ES ine ER oR ue EA 3 nw EF 51950 0 De HR RW CADEAU POUR MILA MULRONEY U Lors de la tournée qu'il a effectuée au Saguenay \u2014 Lac-Saint- Jean, la semaine dernière, M.Brian Mulroney était accompagné de son épouse Mila.Celle-ci a d'ailleurs reçu un cadeau de l'Association du Parti progres- siste-conservateur du comté de Lac-Saint-Jean.ww O00 OO OT Q tat av res LJ les qu fai le cet cri ple et be so dél mi mid vat nu d'h titu tio pou selo des sub de | ité us jui v i Fr LA NL ue = ; # «LA BATAILLE D\u2019ALMA» D À ne pas manquer cette semaine, dimanche à 16 h, sur les ondes de CKRS-TV, «La bataille d'Alma», une émission produite par la télévision de Radio-Canada à Québec qui relate la controverse soulevée par M.Joseph Costisella, un enseignant qui a oeuvré pendant deux ans à Alma, au début des années 60, et qui a été très étroitement associé à la montée du nationalisme.LES TREMBLAY soNT CONVOQUÉS (J En vue de fonder une section almatoise de I'Association des Tremblay d'Amérique, tous les Tremblay d'Aima sont invités à assister à une rencontre qui aura lieu dimanche, 26 février, à compter de 14 h, à la Société nationale des Québécois sur le boulevard Auger.L'entrée est libre.MARCHÉ AUX PUCES DU ROCCA O Pour terminer le mois de février en beauté, la population est invitée à se rendre au Marché aux puces du Rocca, le dimanche 26 février, de 12 h à 17 h, au sous- sol de l'église Saint-Sacrement.Une invitation spéciale est lancée aux artisans de la région qui désireraient profiter de cette activité communautaire pour vendre leurs créations.Pour réserver une table, prière de communiquer avec le Rocca, aux heures de bureau, au numéro 668-7868.TOUS LES SECRETS DU MASSAGE Connaître son corps, dénouer les muscles tendus et s'évader du quotidien, voilà autant de bienfaits du massage.Ceux qui veulent connaître tous les secrets de cette technique n\u2019ont qu\u2019à s'inscrire à un stage de la Base de plein air de Saint-Gédéon, les 2, 3 et 4 mars.Le forfait inclut l\u2019hébergement, la nourriture et la per- sonne-ressource.Le séjour débute le vendredi soir et se termine le dimanche, en fin d'après- midi.Pour informations et réservations, il suffit de composer le\u2019 numéro 345-2589.LA BI-ÉNERGIE OU Depuis le 1°\" février, Hydro- Québec a élargi aux immeubles d'habitation collective et aux institutions son programme de subvention pour les conversions à la bi-énergie.Tous les immeubles d'habitation collective dont la charge est inférieure à 100 kilowatts (l'équivalent d'environ 20 logements) sont admissibles, à certaines conditions.La subvention accordée par Hydro-Québec pourra varier de 1 250 $ à 3 850 $ selon le nombre de logements desservis par la bi-énergie.Cette subvention est soumise à la Loi de l'impôt sur le revenu.SCULPTURE E NVIRONNEMENTALE OU SYSTÈME D\u2019ÉPURATION?[J Quelques curieux ont pu croire qu'il s'agissait de sculptures environnementales.Mais tel n'était pas le cas.Ces gigantesques pièces qui trônaient la semaine dernière devant l\u2019entreprise «Les Plastiques industriels C.J.inc.d\u2019Alma» sont plutôt d'importantes pièces d'un système d'épuration d'air réalisées pour l'usine Alcan à Arvida.Avec une équipe de cing hommes, Claude Dubois, Roch Rathé, Richard Simard, Sylvain Simard et Louis Côté, M.Charles Jom- phe a pu compléter la fabrication des différentes pièces dans le temps requis.Fabriquées en plastique renforcé de fibre de verre avec une résine de polyester à haute performance à la chaleur (350°F), une résistance à l'acide fluoridrique et une résistance particulière au feu, ces pièces ont nécessité environ 2 000 heures de travail et l'utilisation de 6 000 livres de résine et de 2 000 livres de fibre de verre.Le désign a été Conçu par cette entreprise.AUX RETRAITÉS ET PRE- RETRAITES © L'Association québécoise pour la défense des droits des retraités et pré-retraités (A.Q.D.R.) invite les retraités à écouter le poste CFGT d\u2019Alma le lundi 27 février de 9 h à 10 h.Le notaire Réjean Hudon participera ='ars à une ligne ouverte pour vous donner de l'information concernant les testaments.Vous pourrez également poser des questions.Pour informations supplémentaires, vous pouvez téléphoner au bureau de I'A.Q.D.R.à 668-4943.DES PERMIS REQUIS [J L'Association touristique régionale rappelle à tous les organismes qui veulent opérer un bureau d'informations touristiques, au cours de l'été 1984, qu'ils doivent faire une demande de permis en ce sens, en vertu de la loi.Pour obtenir des informations concernant l'émission de ces permis, prière de contacter l'A.T.R.à Chicoutimi, au numéro 543- 9778.LA CONDITION ENSEIGNANTE [9 Le président du Conseil supérieur de l'éducation, M.Claude Benjamin, est à Chicoutimi au- jourd\u2019hui pour présenter à la presse le plan d'action adopté par le Conseil supérieur de l'éducation, plan comportant une étude sur la condition enseignante actuelle, comme l\u2019a réclamé le ministre de l'Éducation.À cet effet, des audiences publiques auront lieu à Chicoutimi, les 6 et 7 mars prochains.AL-ANON O Le groupe Al-Anon d'Alma tiendra une soirée d\u2019information publique, le samedi 25 février, à 19 h 30, au sous-sol de l'église Saint-Sacrement.L'entrée est libre et tous sont les bienvenus.UN OBJECTIF DE 7 000 $ LJ Ingénieur-forestier à la retraite, président-fondateur du Camp musical du Lac-Saint-Jean, bénévole impliqué dans de nombreux organismes, M.Maurice Kirouac a été désigné comme président d'honneur de la campagne de financement de la section Métabetchouan de la Société canadienne de la Croix-Rouge.Comprenant les municipalités d'Hébertville, Lac-à-la-Croix, Saint-Gédéon, Métabetchouan, Desbiens et Saint-André, la section s'est fixé un objectif de 7 000 $ lors de la prochaine campagne.LE DÉFI ECOLOGISTE is Le module de géographie ce l'U.Q.A.C.et les Amis de la terre du Québec proposent dans le cadre du cours «intervention autogérée» le cours intitulé «La reconquête du pouvoir de vivre, les mardis, du 28 février au 29 mai 84», ceci en collaboration avec I'Education permanente.Le cours pourra se donner à Alma s'il y a suffisamment de personnes intéressées à le suivre.Sur demande, un dépliant d'information sera expédié.Pour plus d'informations et pour inscription, communiquez avec le Centre d'Alma, avec Mme Diane Morel à 668-7268.CLUB FLEUR DE L\u2019AGE (1 Le Club Fleur de l\u2019âge du Sa- guenay \u2014 Lac-Saint-Jean vous Invite à la soirée de fraternisation qui aura lieu à la salle Camaro de Saint-Bruno le dimanche 26 février a 20 h 30.Un cours de danse «Funky Town» sera donné avant la soirée, de 19 h à 20 h.Bienvenue à tous.ÉCHANGES D\u2019ETUDIANTS [3 Corporation sans but lucratif, le Conseil canadien des chrétiens et des juifs organise, pour la trentième année consécutive, un programme estival d'échanges entre les étudiants francophones du Québec âgés de 14 à 18 ans et les anglophones des autres provinces du Canada.Ce programme est en partie subventionné par le Secrétariat d'Etat.On peut se procurer des formulaires dans les écoles et le coût de participation à cette expérience est de 110 $.Ca LES INSTALLATIONS PORTUAIRES D\u2019ALCAN (1 Il n\u2019est pas question qu'Aican déménage ses installations portuaires vers Grande-Anse.Le vice-président régional de SÉCAL, M.Gilles Chevalier, ainsi que le directeur des installations portuaires, M.Jean-Louis Mon- grain, l'ont réaffirmé la semaine dernière en ajoutant que le programme de modernisation en cours prendra même plus d'ampleur au cours des prochaines années.Pour ses opérations portuaires, Alcan serait d'ailleurs sur la voie de la rentabilité.COMITÉ INTERMUNI- CIPAL {.Le comité intermunicipal de Lac-Saint-Jean-Est tient une réunion régulière ce soir, à 19 h 30, à l'hôtel de ville de Delisle.Plusieurs dossiers y seront discutés, dont ceux de la forêt, des activités des cercles d'affaires, du premier salon de l\u2019agriculture d'Alma et du plan d'action économique des municipalités pour ne citer que les principaux.ATTENTION AUX ECHANGEURS D\u2019AIR {1 L'Office de la protection du consommateur conseille la prudence si un entrepreneur vous propose de régler les problèmes que vous cause la MIUF par ['installation d'un échangeur d'air.Cette solution paraît particulièrement attrayante puisque le gouvernement fédéral offre une subvention pour l'achat et l'installation d'un tel type d'appareil.Cependant, pour bénéficier de cette subvention, il faut répondre à plusieurs critères d'admissibilité.L'O.P.C.recommande donc de ne pas signer de contrat avant d'avoir procédé à des vérifica: tions puisque l'obtention de la subvention fédérale et la qualité des travaux en dépendent.Pour plus de renseignements, il suffit de s'adresser au Centre d'infor mation sur la MIUF, au numéro 1 800-567-6870, ou de communi quer avec l'Office de la protection du consommateur, 547-5741 LOI 40 AU SAGUENAY SEULEMENT Les divers intervenants scolai res touchés par le projet de loi 40 multiplient les conférences de presse depuis quelques se maines.Coincidence ou pas, toutes ces conférences de presse ont lieu au Saguenay un mardi.Les syndicats d'enseignants de la région en ont fait une le 8 février dernier, la section régionale des directeurs d'écoles a fait de même le 15 février et hier, c'était au tour de la section 02 de la Fédération des comités de parents du Québec a récidiver.LE LAC-SY-JEAN, mercredi 22 tévHer 1984, page 13 >< Pure - on oat Mea «si anale 2 rie \u20ac > 7% pe ui 6 + Gr +» : ih PTE Coupe provenant de boeuf Canada catégorie \u201cA SAUCISSES FUMEES BACON SANS COUENNE POIRES BARTLETT 59< Ht, JAMBON FUME 2, 7 = CHE tranche 500 g 4 99 Canada de fantaisie 3 0 desosse.style Quebecors 1 y 4 9 kg prét-a-manger dem: 6.J x RADIS > PAIN N DE VIANDE DE PORC FROMAGE TOMME ; : PORC MACHE 4,45! sT-oteago 3,65 odious ¢ gele MERIT selon vos besoins) 9 o 5 3.STORES 3% produit du Honduras 4 09 M : SALAMI TOUT BOEUF Rl SOC DE PORC ROULE 2, 29 \u20ac DE MORUE HACHÉE 4,65 3 on RS RICHELIEU b Mr, selon vos besoins) BLUE W 3 tb Pa dans tes - orn .tumé 49 QUE MATE mere: des conditions météo Soyez toutefois venues, chers oo 54 ctients.que dans le cos de ces denrées, les épicien Richelieu ne méno- ER > kg J kg Page 1a, LE LAC- ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 gent aucun effort pour vous offrir voriété et qualité à bon prix, tout ou long des sosons\u201d - pe te Lot X 8, gs SEN p ES .$s RRs TR Tia rrr ple sri \u2018ble mi BOISSONS GAZEUSES THE EN SACHETS LEGUMES VARIES GAUFRES régulier ou diete ORANGE PEKOE 4 9 NIBLETS surgelees bouteilles consignées bte 100 haricots coupes jaunes ou bleuets raisins epices 6x750 mL verts, mais Creme.mais à 2 / ¢ regulieres CONFITURE AVEC PECTINE grains enters 4 ; bte 3129 HAB bte mta m BOISSON AUX FRUITS fraises, framboises 2 09 SHORTCAKE ROUGEMONT bocal 500 mL 3 CAFE MOULU MCCAIN pommes, raisin, orange, fruits 3 / ¢ - - MELITTA surgele limonade CREME GLACEE Premium.De Luxe fraises framboises canette 284 ml QUÉBON 2 79 cont 369g 3 bte 708 g partums varies 9 PATES ALIMENTAIRES cont plastique 2 L 3 CHAMPIGNONS RICHELIEU - JADE FILETS DE MORUE hetti, hettini, PATE DE TOMATES entiers ou tranches HIGH UN macaron couse ¢ RICHELIEU 2/ ¢ Bre 284 rl.¢ surgeles cello 1kg bte 156 mL bte 454 g mio Tg tiptoe Ark Tecpel ove pope ro Harlin pi ie raid ppt mp ee iid hr vai LE LAC-ST-JEAN: métcredt 22téirier 1984, page ve PET Projet de loi 40 Un appui conditionnel- des directeurs d\u2019écoles ALMA (J.-P.G.)\u2014 La Fédération québécoise des directeurs d'écoles vient de rappeler au ministre Camille Laurin qu\u2019elle n\u2019appuie pas de façon inconditionnelle son projet de loi 40 sur la l'employé-patron (enseignant) pourra-t-il évaluer la gestion, l\u2019adminis- CONDITIONS DE TRAVAIL «Nous ne voulons pas discuter de nos conditions de travail à l\u2019Assemblée de loi ne tarde pas à la fin de la commission parlementaire.«Nous avons > | .tration, l\u2019animation La Fédération exige nationale!».hâte de bâtir avec restructuration scolaire.pédagogique de son toujours que le projet de Enfin, la F.Q.D.E.sou- I\u2019équipe-école.Deux ans La Fédération craint pierre angulaire de tout d'évaluation et d\u2019appren- patron objectivement\u201d», loi se limite a fixer I'em- haite que le dépot en deu- de chicanes, c\u2019est asque l'intention du ministre de «réécrire comple- tement son projet de loi pour l'étape de la deuxié- me lecture ne fasse dis- paraitre des principes qu'elle considère comme fondamentaux.Lors d'une conférence de presse donnée la semaine dernière à Jon- quiere, la section régionale de l'Association, par la voix de sa présidente.Mme Lisette Tardif, a précisé quels sont les éléments majeurs qu'elle desire retrouver dans le projet de toi 40.LA DÉCENTRALISATION Depuis le début des concertations dans ce dossier, la F.Q.DE.dé fend avec acharnement l'idée que l\u2019école doit être autonome pour tout ce qui regarde son vécu et les services à offrir à ses clientéles.On préconise donc que les pouvoirs donnés a l'école soient assumés entièrement par un conseil d\u2019école.«11 faut donc comprendre l'importance que la Fédération accorde à l\u2019article 28 du projet de loi Pour nous, c'est la l'édifice», précisait Mme Tardif.Selon elle, ce n'est qu'en attachant une quarantaine de responsabilités en propre au conseil d\u2019école qu\u2019on lui permettra de jouer pleinement son rôle de pivot du système scolaire.«Le projet de loi 40 recentre le ministère sur sa mission éducative et pédagogique.invite les commissions scolaires à la coordination des services à rendre à l'école et rend cette dernière responsable de la qualité de l'éducation qu'elle doit donner à l'élève.Nous tenons à retrouver ces trois paliers dans le projet de loi réécrit».exige laF.QD E.LE PROJET ÉDUCATIF Au sujet du projet éducatif de chaque école, les directeurs d'école soutiennent que les institutions d'enseignement doivent avoir un droit de regard unique sur les orientations, les modalités d'applications du régime éducatif, l'élaboration des programmes locaux, le choix des modèles pédagogiques, le système tissage et la participation aux projets communautaires.Actuellement, l'ensemble de ces pouvoirs sont exercés sous l'autorité de la commission scolaire, «d\u2019où la nécessité d'un repartage des pouvoirs au profit de l\u2019école».«Seule une telle décentralisation et plus de pouvoirs permettront à l'école de réaliser son projet d'école avec toute la latitude dont elle a besoin».CONSEIL D\u2019ECOLE Les directeurs craignent de retrouver des enseignants sur le conseil d\u2019école qui assumera en- tierement les pouvoirs donnés à l\u2019école.«Il est de la plus haute importance de retrouver au conseil d\u2019école des décideurs qui ne peuvent en aucun moment être en conflits d'intérêt».«Nous croyons que l'enseignant doit avoir prépondérance sur les décisions en matière pédagogique et ce rôle, il peut I'assumer avec le directeur d\u2019écoie à l\u2019intérieur du comité pédagogique.Mais comment Chasse à l\u2019orignal hors-saison 2 000 $ d\u2019amendes et saisie de l\u2019équipement s'interroge la F.Q.D.E.ployeur du directeur.LES CONDOMINIUMS PHASE II 1225, avenue des Tulipes (Face au centre commercial Place Saint-Luc) Nous sommes le seul constructeur à vous offrir autant de choix.ACHETEZ CHEZ VOUS CHEZ NOUS xième lecture du projet sez!».RÉSERVEZ VOTRE CONDOMINIUM IMMEDIATEMENT ET PROFITEZ DES AVANTAGES: © 2 et 3 chambres a coucher © D'un site unique et boisé, près des centres commerciaux et du Creps © Immeuble de 12 unités, 2 étages seulement Subvention Corvée Habitation phase IV.Intérêt 9 1/2, 3 ans.Porte-patios et baicon 6 X 14 Plancher dalle de béton Armoires en mélamine ou chêne Tapis mur à mur Un vrai foyer ou bain tourbilton aux acheteurs de la pré-vente Nouvelles normes d'isolation Piscine extérieure Salle commune et d'exercice Pour informations et réservations: G.T.CONSTRUCTION enr.342, Belvédère, Alma, 662-9481 Pour ceux qui possèdent un congélateur, nous vendons lep : et le boeuf ALMA (CGI\u2014 Francis Grenon, Magella Dallaire et Evangéline Otis- Dallaire, tous trois de La Baie, ont ecope d'amendes respectives de MHS N00 $ et 100 $ pour avoir abattu wr orignal en periode non autorisée.fout le matériel avant servi à l'expédition, incluant une automo- bre a egalement été saisi.l'etestle jugement qu'à rendu récemment le juge Claude Vaillan- court, en Cour des sessions de la paix a \\lma, contre trois braconniers qui ont abattu un orignal le 25 $ Résultats 3).Inter Loto.[609057 250 0008\" se 25 000$ mai 1983, dans la réserve des Lau- rentides, à quelques milles d\u2019Hé- hertville.Pris sur le fait par les agents de conservation du bureau d'\\lma, les chasseurs printaniers n'ont guère pu contester la preuve directe soumise dev ant le Tribunal.PETITS SAUMONS DU PACIFIQUE 4,39 KG 1.99 LB FROMAGE CANADIEN ST-LAURENT 5,93 KG 2,69 LB Nous préparons la fondue chinoise, orientale, bourguignonne.Est-il besoin de dire que la tradition du braconnage est loin d'être éteinte au Québec et que, pour un cas traduit en Cour, il en est de nombreux autres qui demeurent secrets etimpunis.POULET 4A6LB UTILITÉ 2,62 KG 1.19 LB COTELETTES DE PORC 4,17 KG 1,89 LB POISSONS FRAIS Æ * filets de sole e homards vivants e filets d'aiglefin CRETONS AU VIN 5,49 KG 2,49 LB PATATES 50 LB 6,99 ROTI DU ROI 6,37 KG 2,89 LB Gr FRUITS DE MER * pattes de crabes « cuisses de grenouilles 230 boul.Dequen 668-8305 ; 041966 .998251 4599 .tone 7 _ 524436 ] 894 « crevettes * homards 190 digs S'onsaissement das Billets SAPRENS SEVGIAeNt an verse dos Gillet.em \u20ac GPa ave cute liste Ga nunéres gagnant et te fists afficielia, Page 16, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 a __ Le Sommet de 3 jours à Montréal Jeter les bases d\u2019une politique de récupération et recyclage ALMA (C.G.)\u2014 Qui assumera la responsabilité administrative de la récupération et du recyclage?La récupération sera-t-elle reconnue comme prioritaire et bénéficiera-t-elle des subventions requises.comme une industrie à développer?Voilà les principales questions que posera le Sommet sur la récupération et le recyclage du papier et du verre.les 28.29 février et ler mars.a Montreal.Cet evenement ne laissera pas inditfe- rents les intervenants du secteur d'Aima.dont Re- eycl-o-Lac.puisqu'il survient au moment ou les municipalités examinent la possibilite de s'impli quer plus a fond Jusqu'ici embrvonnan re, l'industrie de la re cupération et du recyclage semble offrir des perspectives prometteuses Annuellement.les Que- Deux mille scouts et guides dans la région ALMA (C.G.)\u2014 Depuis dimanche dernier et jusqu'à samedi.les scouts et guides du Sague- nay\u2014Lac-Saint-Jean soulignent de façon particulière leur Semaine internationale, que ce soit par des rencontres-échange d'amitié entre groupes.des kiosques d'information ou des activités sportives et de plein air.Le jour de l'anniversaire de Baden-Powel, au- jourd'hui même, un souper aura lieu à 19 h, à la salle des Chevaliers de Colomb du secteur Arvida.sur la rue Fav.Le conférencier invité sera le maire de Jonquière, M.Francis Dufour».qui développera le thème «Le service».«Mouvement d'éducation globale dans le développement du jeune».pour reprendre les mots d'un communiqué de presse.le scoutisme demeure populaire comme en témoignent les 2 006 scouts et guides du Saguenav\u2014Lac-Saint-Jean, encadrés par 600 adultes-bénévoles.La tradition du scoutisme compte plus de 45 ans dans la région.C'est en effet en 193% que le premier groupe a été fondé, dans la paroisse Saint- Dominique de Jonquière.Quant au mouvement des guides.il devait faire son apparition quelques années plus tard.Graduellement le scoutisme et le guidisme se sont étendus à Chicoutimi, Alma, Ké- nogami et Arvida, avec quelques éphémères percées a Roberval et Saint-Félicien, le seul bénévolat permettant difficilement de desservir adéquatement les groupes éloignés.Pendant la plus grande partie de leur histoire, le scoutisme et le guidisme ont évolué en parallèle.Un regroupement s'est cependant amorcé en 1980 avec la fusion administrative des deux mouvements, chacun conservant cependant son propre service d'animation.La fusion complète n'est devenue effective qu'en mai 1983, ce qui a donné naissance au niveau «District scout et guide du Sa- guenav\u2014Lac-Saint-Jean».bécois consacrent en ef- tet 100 millions pour disposer de leurs déchets.Or, estime-t-on.la moitié de ces déchets est constituée de papier et de verre recvclables dont la valeur marchande atteint au moins 40 millions.Economie d'énergie et de matières premières et création d'emplois viennent s'ajouter à la réduction de la pollution de l'air.comme avantages principaux de la récupération.Pour le papier et le carton, à titre d'exemple, le Québec.même s'il en récupère déjà 350 000 tonnes par an.jette suffisamment de papier et de carton pour recouvrir d'une couche de 3 metres l'autoroute 20.entre Québec et Montréal.Avant d'être transformée.cette croûte de papier et de carton représentait Une ATTENTION! ATTENTION! \" MATELAS CAMIL env ¥ Fo que jamais a votre service! Camil Hudon avise la population du Lac-SaintJean que les rumeurs apportées par certains colporteurs, voulant que je ne vende plus de matelas ou que j'ai été remplacé, sont fausses.Au contraire, notre choix de matelas à même été augmenté de 5 nouveaux modèles.Vous avez maintenant le choix parmi 13 qualités de matelas, à des prix défiant toute compétition, grâce à nos bas coûts d'administration et d'opération.Toujours au sous-sol de la maison au 550, boul.Dequen.Matelas et sommier 54\u201d x 74\" «Kiro-pédic», garanti 20 ans prix rég.: 699,95$ ÉCONOMISEZ spec, ial MIL 300s 399° JUSQU AU 24 MARS INCLUSIVEMENT torét de 20 millions d'ar bres Une tonne de vieux papiers reintroduits dans le processus de fabrication du papier épargne pourtant une tonne de de- chets industriels et gene- re des revenus qui peuvent même dépasser ce qu'il en coûte pour l\u2019él- miner par incinération ou enfouissement sami taire En ce qui concerne le verre, les études ont de- montre que nos déchets contiennent plus de 222 000 tonnes de verre.d'une valeur de 11 millions.et qu'il s'agit la d'une matière perpétuellement recyclable.contrairement au papier et au carton.La plupart des interve- nantss \u2018entendent par ail- Vict leurs pour reconnaître que le succes de la recu pération et du recyclage passe par le tri a la sour ce.qui exige quelques modifications de la part du citoyen, notamment pour séparer ce qui est recyclable de ce qui ne l'est pas.pour n'offrir que des papiers propres et non plastifiés Comparativement a des états comme le Japon et les Pays-Bas le Québec est peu avance en cette matière, lui qui ne récupère que 24 % de son papier, comparative: ment a 36 % et 43 § pour les pays précités.En Suede.l'état va même jusqu'à obliger les citoyens à ramasser les vieux papiers UN DÉTECTEUR | DE FUMÉE N EST PAS UN GADGET C'EST l >\u2019AREIL QUI PEUT VOUS SAUVER LA VIE ET VOS BIENS | NOUS DIT LE DÉPARTEMENT DE PRÉVENTION D'INCENDIE DE LA 0 ALMA DEMONSTRATION ny BLT ET RE LLL TTI PITT et fruits de mer Steak minute 7.91 Fesse de boeuf «.5,00 Scampis «x.24,14 Extra tendre Gf, Canada A-* LB 2,27 are A LB 10,95 tranch LB 3,59 arene Fesse de boeuf ~ 3,28 Filet de morue «i, 3,50 Pastrami Canada D1 LB 1.49 qe LB 1.59 Oeil de ronde frais KG 10,1 2 Smoked mea! LB 4,59 Demi-boeuf re 4,23 Saumon rose 417 Cotelettes Canada A-1 LB 1,92 Du Pacitique KO 4, de veau «a 8,58 Demi-boeuf KG 2,84 fad behacur LB 1,89 Congelees LB 3.89 Canada D-1 LB 1,29 Filetde doré x 11,00 Jamboncuit «G 5,49 LB 4,99 Tranche LB 2,49 Porc kG 2,40 Foies de Demi ou complet LB 1,09 Crevettes sans poulet kG 2,18 Surlonge complet AL écailles ko 15,41 Congeles LB ,99 A-1 frais avec file! PE 50 De Sept-lles LB 6,99 i KG à ,7,91 Ailes de poulet mignon Délices de mer «a 7, Congelees p kG 1,96 20 à 25 Ib super spec LB 2,95 | B 3,59 10% DE RABAIS SUR TOUT Pane, |B 5.99 FROMAGE IMPORTE.GRATUIT GRANDE VARIETE DE cette semaine à l'achat 10 % d'escompte sur POUR UNE CHARCUTERIES SEPTIONS ) d'un demi ou d'un derrière ) les fruits de mer de boeuf === J GRATUITE A DOMICILE TELEPHONEZ A CAMIL 662-2730 Semmens INCROYABLE MAIS VRAI! POUR DE MEILLEURS PRIX EXIGEZ TOUJOURS MATELAS CAMIL a 9 0 MAT : FE Uequen, LE Es \\_ POUR VOS RECEPTIONS \\Z \\_ en magasin au prix régulier Ces viandes sont débitees et emballées pour le congélateur.À cause d'une perte de poids due au debitage desossage ou parage.le coût de ces viandes sera majore LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 tévrier 1984, page 17 Opération Volcan, opération Contact, brigadiers scolaires, prévention Le projet Sécuritex oeuvrera sur plusieurs fronts Par Jean-Pierre GIRARD DELISLE\u2014 Les six membres du projet «Sécuritex» risquent de connaître pas mal de monde d'ici au 30 juin prochain.En effet, leurs fonctions les obligent à rencontrer les membres de clubs sociaux, discuter avec les commerçants, aller dans les résidences et informer les écoliers.Tout cela dans le but d'améliorer la protection des citoyens de Delisle Saint-Coeur-de-Marie et de renforcer la sécurité des jeunes écoliers.Le projet a ete mis sur pied grâce à une subvention de 40 000 $ du gouvernement fédéral accordée dans le cadre du programme (Canada au travail.Il est parrainé par le Cercle des affaires Delisle Saint-Coeur-de- Marie Connu sous le nom de «Sécuritex», ce projet se divise en quatre grands volets.Ce sont.l'opération «Volcan» qui vise a buriner les objets de valeur dans les résidences : l'implantation de brigadiers scolaires a Delisle d'ici septembre pro chain.l'opération «Contact» pour aider les commerçants locaux à détecter les fraudeurs de tout genre et enfin les visites dans les écoles.OPÉRATION VOLCAN L'opération «Volcan est déja bien connue du grand public mais elle n'avait jamais été effectuée a Delisle.Mme Carole Bergeron.responsable du projet.espère que les six membres de l'équipe réussiront à visiter la grande majorité des résidences de Delisle d'ici la fin du mois de juin afin de buriner les objets de valeur Mais, il v a une techni- calité de taille.Ils ne peuvent solliciter les résidents de Delisle en faisant du porte à porte.On ne peut se rendre dans des résidences que lorsqu\u2019il y a eu une demande C\u2019est pourquoi on multiplie depuis quelques semaines les rencontres avec les groupes sociaux locaux afin que tous sachent bien l'existence de ce projet et s\u2019en prévalent On distribue donc les cartes d'affaires, les affiches sont en évidence dans tous les endroits publics, «on met toute les chances de notre côté», dit Mme Bergeron.Le burinage permet de diminuer la fréquence de vols car il représente un frein à l\u2019activité des cambrioleurs.Il permet également de retracer facilement les propriétaires d'objets volés et retrouvés et décourage les receleurs.On inscrit d'une façon indélibile le numéro du permis de conduire du propriétaire sur ses objets.L'efficacité de cette méthode a déjà été maintes fois prouvée.Pour rencontrer les gens de Sécuritex, on doit s'adresser à 347-3096.BRIGADIERS Mais le burinage n'est pas le seul aspect de taille de ce projet.«Sécuri- tex» espère réussir a doter Delisle de brigadiers scolaires des le mois de septembre prochain.La priorité demeure la présence de brigadiers à des intersections plutôt dangereuses pour les écoliers afin de faciliter le trajet des nombreux enfants qui se rendent à pied aux écoles «| Les membres du projet «Sécuritex» entourent la mascotte.Maria et l'Assomption.Déjà.on a obtenu des réactions favorables de la part des autorités municipales qui seraient éventuellement appelées à défrayer les coûts de quelques brigadiers adultes.Le projet pourrait aussi obtenir la présence de brigadiers dans les cours d'école et dans les autobus scolaires.Les membres du projet agissent en tant que «lien entre les intervenants et la population».Ils ne sollicitent pas les emplois de brigadiers comme le précise bien Mme Berge- ron.D'ailleurs.ce volet du projet est consécutif à une demande semblable d\u2019un comité d'école.OPÉRATION CONTACT En collaboration avec le Cercle des affaires et le poste de la Sûreté du Québec.le projet «Sécu- ritex» travaille à la mise sur pied d\u2019un réseau téléphonique qui permettra de retracer ou d'informer tous les marchands de la présence active de fraudeurs dans le secteur.La chaîne téléphonique devrait être prête d'ici la mi-mars.Mais 1l faut aussi rencontrer tous les commerçants d'ici là pour les sensibiliser a cette campagne.PRÉVENTION Enfin.la mascotte «Sécuritex» qui a la i De gauche a droite, on aura reconnu Yves Tremblay, Carole Berge- ron, Hélène Gagnon, la mascotte Sécuritex, Rita Duperré, Carole Gaudreault et Mario Girard.Page 18, LE LAC-ST-JÉAN, mercredi 22 février 1984 joyeuse forme d'une perdrix blanche (avec un peu d'imagination) sera de toutes les visites effectuées dans les écoles afin de donner quelques conseils de prévention aux élèves.Une pièce de théâtre intitulée «Picotine et les allumettes» leur sera présentée pour bien illustrer les dangers des jeux avec des allumettes et les différents moyens d\u2019éteindre rapidement un début d'incendie.Les enfants se verront également remettre un questionnaire qui servira par ailleurs à déterminer le nombre de détecteurs de fumée dans les résidences de Delisle car les parents devront le contresigner.Comme on peut le voir, les membres de Sécuri- tex ne chômeront certainement pas d'ici au 30 juin.On espère déjà que le projet sera prolongé \u2026 Lee Lyn Lavoie SALON 2 Figars °=* SUPER A un poil de la perfection Maintenant Manon Deschesnes Coiffeurs Coiffeuses COIFFEURS COIFFEUSES r un meilleur service Sylvie Desjardins TOUT POUR L'HOMME DE BON GOÛT UN SOURIRE + N RENDEZ-VOUS SIDÉSIRÉ 662-6116 PLAZA |, ALMA si occupé 662-3193 / Le FTA BET $< t ir, ri- ai- 30 ue - % 2 ¥ | ART et CULTURE Danse Lab Pildowi enrépétition C\u2019est a partir de la danse et des coutumes de la vie amérindienne que Danse Lab Pildowi axe sa nouvelle production.Une production riche en mouvements, en originalité et en figure.Si la troupe Pildowi s'est toujours donné la vocation de présenter de la danse contemporaine, actuelle, cela pouvait peut-être devenir un danger, un risque de se diriger maintenant vers un spectacle à connotation indienne.Pourtant, on a réussi à présenter un amalgame de ces deux formes de danse.On allie la danse amérindienne à la danse actuelle sans heurt, sans choc; comme si les deux n\u2019avaient toujours fait qu\u2019un.Dans un premier tableau, trois danseuses en maillot de couleurs différentes personnifient trois oiseaux à caractères différents.Sous de longs masques faits de bois, de cuir et de plume, le visage des danseuses est caché.Seul le corps parle.L'un sera violent, l\u2019autre sautillera et le dernier sera plutôt mystique, frôlant la mort.Le deuxième tableau me fascinera tout autant.Presque toute la vie et la mort, de l\u2019Amérindien y seront représentées.Vivant seul parmi les Nancy, à Térapie Vous l'avez possiblement vue lors de différents spectacles présentés à Alma dans les bars ou en plein air.Chanteuse soliste du groupe rock almatois Yovo, Nancy Larouche poursuivra désormais sa route avec la formation montréalaise Téra- pie.Se définissant comme un groupe de «musique primale assortie», Térapie connait d\u2019ailleurs déjà pas mal de succès avec sa chanson «Rock a tchouka» extraite du premier microsillon.Selon Nancy, un autre microsillon devrait sortir selon les termes du contrat avec la compagnie de disques.Désirant se diriger de plus en plus vers la chanson, elle nous précisera que sa venue avec Té- rapie lui permet de se diriger vers un nouveau style de musique.Egalement, une tournée est prévue en Abitibi au printemps prochain.Possédant une formation théâtrale au Conservatoire de Montréal, Nancy Larouche était de la distribution de la pièce de théâtre pour enfants présentée par le théâtre Populaire d'Alma l\u2019an dernier.Elle a également joué pendant un an à Radio-Québec dans le télé- roman «Écoute donc quand je te parle» en plus de participer au film «bleu brun» avec Michel Côté.Son départ pour Montréal avec la formation Térapie constituera sûrement une belle occasion pour notre chanteuse d\u2019Alma de se faire connaître dans le milieu musical mont- réalais.Quant à la formation Yoyo, mentionnons qu'elle est présentement en répétitions pour une nouvelle sortie au printemps prochain.bêtes des forêts, près d'un feu, près d'un lac, ces peuples veulent vivre et se battent.On combat le froid, les éléments, le feu, et l'autre homme qui approche chez lui.Par les formes que prennent les corps, leur balancement, leurs pas, par la mise en scène effectuée par Hélène O'Bomsawin, on passe d'une scène à l'autre sans s\u2019en être rendu compte.On s'aperçoit que nous ne sommes plus en forêt parmi une meute d'animaux mais que nous sommes maintenant rendus dans la mer.J'ai particulièrement aimé, dirais-je adoré, ce savoureux numéro des bêtes qui se côtoient, se flattent, mais finissent par se battre.Le numéro est habilement monté.Les protagonistes ont les deux mains appuyées sur des morceaux de bois et se promènent à travers la scène, courbés, marchant sur leurs pieds et sur leurs bouts de bois.La musique fait partie intégrante du spectacle.C'est elle qui nous dirige.nous ramène à la scène présentée.A l'aide de clochettes, de bouts de bois, de pierres, des sons s'entrechoquent, deviennent presque «naturels».Ce spectacle, vu en répétition, devrait être présenté bientôt à Mont réal et à Ottawa.Selon Hélene O'Bomsawin, il est important de présenter ce spectacle à l'extérieur de la région avant de le présenter ici.«Nous voulons arriver ici avec.en mains, de bonnes critiques d'\u2019ailleurs.Nous voulons faire comprendre à la population en général que ce que nous faisons est particulier, dif- férent des standards de danse».Bénéficiant d\u2019une subvention du Conseil des arts du Canada, Danse Lab Pildowi poursuit l'objectif qu'il s'est donné en 1980 lors de sa fondation: faire connaître la danse moderne et contemporaine par la création de spectacles.Notons que la directrice artistique du groupe.Hélène O'Bomsawin poursuit depuis août 83 une recherche intensive a Montréal et au Nouveau-Mexique sur la culture amérindienne.Une nouvelle maison d\u2019édition.sonore Vous vous souvenez de la Magnétothèque ?Là où on enregistrait des livres sur cassettes pour ainsi venir en aide aux handicapés visuels ou à tous ceux souffrant de problèmes de vision.Un projet semblable.mais ayant une vocation plus large, est présentement en marche à Saint- Gédéon.En effet, dans ie cadre du programme fédéral Canada au travail, une nouvelle maison d'édition sonore voit maintenant le jour.Ainsi, si vous avez un manuscrit qui couve depuis longtemps dans votre bureau et que vous hésitez à I'éditer, confiez-le à la maison «Editson».1] aura la chance d'être lu, enfin, disons.entendu, par près de deux millions de personnes.Car, selon Rock Gagnon, directeur du projet, on compte 625 000 personnes illettrées au Québec, 225 000 handicapés visuels et d'autres milliers qui souffrent de problé- mes visuels, comme les vieillards entre autres.Grâce à Editson, ces personnes pourront «écouter» votre livre qui sera, du même coup, édité et distribué dans 257 points de diffusion, selon une étude de marché.Ces points de distribution comprennent les bibliothèques municipales et publiques.Entièrement produits dans les locaux de la maison d'édition «Éditson» à Saint-Gédéon.ces livres-cassettes seront ensuite dirigés vers les bibliothèques puis vers l'utilisateur qui préfère «écouter» sa lecture.l'un des buts de ce projet est d'ailleurs d'éliminer toute discrimination quant aux lecteurs éventuels.Ainsi, un magnétophone standard pourra suffire aux utilisateurs du livre-cassette.Au total, environ 20 manuscrits seront «édités» et enregistrés chez Editson, pendant les 32 semaines que durera le projet.On préfère éditer les auteurs de la région avant de se diriger vers ceux de Québec ou d'ailleurs.Ceux qui seraient intéressés à produire des manuscrits peuvent envoyer leur travail à M.E.S.E.703, Alma, G8B 5W1, ou communiquer avec la municipalite de Saint-Gédéon qui vous dirigera vers les travailleurs de la maison «Editson».LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 19 A Af pe + hi) - + MORELLI, WILSON ET SCHOFIELD Concernant les différentes manifestations entourant la venue des trois artistes François Morelli, Darrell Wilson et Stephen Schofield, nous en parlerons dans l'édition de la semaine prochaine.Au moment de mettre sous presse, c\u2019était le calme plat et rien n'était débuté.i ® = À M EC 4dr EY a VERNISSAGE DE STEPHEN SCHOFIELD C'est ce soir à 20 h 30 que débute officiellement l'exposition de Stephen Schofield.Ses sculptures seront exposées jusqu'au 11 mars à la salle Tremblé du collège d'Alma.Une présentation de Langage Plus.BONJOUR LA VISITE Le Musée du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean tient présentement une exposition regroupant les principaux objets que nos aïeuls utilisaient lorsqu'ils recevaient leurs visiteurs, tant au salon, qu'à la cuisine ou dans la chambre à coucher.Cette exposition, qu'on a appelé «Bonjour la visite» se termine le 18 mars.CONCERT AU CONSERVATOIRE Pour les amateurs de musique baroque, un concert sera donné samedi, le 25 février, au Conserva- CINEMA CANADIEN _ veus présente cette semaine -* DU VENDREDI AU'JEUDI La du 17 février au 1er mars SENN CONNERY Lav rears ant + \u201cNEVER SAY NEVER AGAIN\" © naufrages .POUR PLUS D\u2019 perdue a COMPOSEZ 862-3003 toire de musique de Chicoutimi.Les clavicinistes que vous entendrez sont des éléves de la classe de Hermel Bruneau du Conservatoire.L'entrée est libre.SPECTACLE DU GROUPE «THE BOO» Les Productions Ardantes de Chicoutimi présente le groupe rock «The Boo» à Arvida (La Station) les 23 et 24 février et à Jonquière les 28 et 29 février à l'autre bar.Ce groupe s\u2019est d'ailleurs produit au 25 à Alma hier soir et lundi.NOCES DE JUIN C\u2019est à partir d'une toile de Jean-Paul Lemieux que Marcel Beaulieu a écrit «Noces de juin» qui sera présenté aux Beaux Dimanches en fin de semaine à 20 h 50.Nous pénétrerons alors dans l'univers de cette famille et de ce mariage de raison.Auparavant, Jean- Guy Moreau, imitateur, monologuiste et comédien, s'occupera de vous dérider avec son «spécial- imitation».Je parie qu\u2019il imitera le maire Drapeau.À VENIR Les prochains spectacles qui seront présentés à l\u2019auditorium d\u2019Alma seront une pièce de théâtre de John Pielmeir «Soeur Agnès».Andrée Lachapelle fait partie de la distribution.Également, Ginette Reno sera avec nous le 4 mars dans son spectacle «Tout feu\u2026 tout flamme».Quant à «Soeur Agnès», la représentation est prévue pour le premier mars.RÉCITAL DE PIANO- PERCUSSION Monique Leblanc et Robert Pelletier seront en spectacle dans un récital présenté à la Tourelle du Cégep d'Alma mardi le 28 février à 20 h.Voir notre article plus détaillé.PARMINOU Le théâtre Parminou sera parmi nous (la farce est vieille, je le sais) à compter de mardi et jeudi prochains les 28 février et premier mars au centre social du Cégep d\u2019Alma.Voir également notre article détail- CINE TOURELLE: PRIMEUR REGIONALE Ciné-Tourelle présente ce soir a 20 h a la Tourelle du college d\u2019Alma, le dernier film d\u2019Alain Resnais «La vie est un roman».À noter que ce film est présenté pour la première fois dans la région.- CINÉMA ALMA vous présente cette semaine DU VENDREDI AU JEUDI du 24 février au 1% Mars MELON L'ESPION AUX PATTES DE VELOURS .POUR PLUS D\u2019INFORMATIONS COMPOSEZ 668-5048 Page 20, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 + \u201cdu 24 FEVRIER au 1er MARS rrr or [TC a francais nd pee «Emmanuelles = VIVAFILM (D @\u2014 DERRIERE LA PORTE Pr VE | TOUS LES Aime ain».662-3211] JIECLERGEY + NOUVEAU + NOUVEAU + NOUVEAU + NOU = MAINTENANT OUVERT 5 55533533805 854553485453 648864 CARTE DE MEMBRE : $24.95 avec CADEAU SURPRISE Le seul club quvert / jours par semaine sam.dim.de 1 à 4p.m.de 6 à 10p.m.lun.mar.mer.jeu.de 6 à 10p.men.de 5 à 10p.m.Horaire.une seule Cindmad o CONIELE XE adresse |LLu M 662-3226 + (NWIANON + ANVIANON + NVIANON * pad * NOUVEAU \u2018 NOUVEAU * NOUVEAU + NOUVE NVIANON » NVIANON + NVIANON * NYIANON + NV Je ne peux parler d'Alain Laroche sans parler d'Intéraction Qui et de son coéquipier Jocelyn Maltais.Tout cela se rejoint, se complète et s\u2019englobe.Mais, justement, j'ai voulu savoir qu\u2019est-ce qui pousse un artiste à produire des événements comme Intéraction Qui.«Je ne suis pas la vedette d\u2019Intéraction Qui, nous sommes deux qui pensons les mêmes choses, avons la même idéologie de l\u2019art actuel».Originaire de Saint- Hyacinthe, Alain Laroche a étudié de 1967 à 1971 à l\u2019école des Beaux- Arts de Québec.«Dans ce temps-là, les commissions scolaires venaient faire du recrutement dans les écoles de Beaux-Arts pour se trouver du Atelier d\u2019écriture Si vous oeuvrez dans le domaine de l\u2019écriture, que vous soyez écrivain amateur, auteur de roman «baldaquin», étudiant en maîtrise, compositeur, ou journaliste, vous pouvez vous améliorer, ou du moins, apprendre certains trucs, grâce aux ateliers d\u2019écriture que donnera le théâtre Populaire d\u2019Alma en fin de semaine, les 24-25 et 26 février et les 2-3 et 4 mars prochains.Ces ateliers seront yr personnel.On avait alors besoin de 5 professeurs d\u2019arts plastiques dans la région.C\u2019est ce qui m'a amené ici».C\u2019est alors qu\u2019il fait la connaissance de Jocelyn Maltais et Alayn Ouellet.Avec d'autres personnes, ils décident de «faire fonctionner» la salle Tremblé, que l'on baptise ainsi âà cause du peintre Léopold Tremblé.«À ce moment-là, Langage Plus se voulait un mouvement disciplinaire diffusant les créateurs d'ici et d'ailleurs».Également, c\u2019est pendant ce temps qu\u2019il s\u2019adonne presqu\u2019exclusivement à la peinture, en passant et en essayant tous les mouvements imaginables, tout en continuant d'enseigner au collège d'Alma.Une comédie du théâtre Parminou sur le désarmement.PROFIL été - ALAIN LAROCHE En 1982, il présente sa dernière exposition de peintures à la salle Tremblé.«Cela mit un point final à mon rapport face à la peinture.Je me trouvais alors plafonné.La peinture étant un médium intimiste.j'avais soudain besoin d'air».Vient alors l'événement «Intervention 58» avec Jocelyn Maltais.«Avec cet événement, nous dépassions largement le simple fait de dénoncer la rivière polluée, nous entreprenons alors une nouvelle démarche de l\u2019art.L'art était maintenant ouvert.Je passais d'un milieu complètement fermé, en peinture, à un milieu plus ouvert.On sortait enfin de nos ateliers».La même idéologie se rattache à Une cc nédie sur le désarmement donnés par Pierre Drolet et il en coûte 15 $ pour chaque fin de semaine.Pour informations supplémentaires ou pour vous inscrire, communiquez avec Jacques Harvey a 668- 5486.Écho du Prisme culturel Le Prisme culturel de Saint-Bruno continue toujours de nous donner de ses nouvelles par la voix de Myriam Tremblay, publiciste de cette école de danse.Ainsi, nous avons appris que cinq élèves du Prisme culturel ont été sélectionnés lors des auditions régionales de l\u2019école Pierre Laporte qui se tenaient au Patro de Jonquière le dimanche 12 février dernier.Jeannick Gaudreault de Saint-Gédéon, Marie-Josée Lachance, Caroline Maltais, Annie Marchand de Saint-Bru- no et Manon Bouchard de Jonquière se sont mérité une passe pour participer aux auditions finales qui auront lieu à Montréal le premier avril.C\u2019est d\u2019ailleurs à ce moment que nous saurons si l\u2019un ou l\u2019une d\u2019eux sera choisi pour être admis à cette prestigieuse école de ballet qu\u2019est l\u2019école Pierre Laporte.Rappelons que l\u2019an dernier, Nathalie Côté a été admise à cette école et qu\u2019elle y termine présentement son secondaire I.CJAB-FM.Inc., 121.rue Racine est.CP 1090 Chicoutimi, PQ G7H5Ga4- Tél 545-8888 Jean-G.Lacroix votre conseiller publicitaire au Lac-Saint-Jean Pour informations, communiquez à frais virés à 545-8888 l'événement «Une rue Art-faire», alors que plusieurs centaines de personnes se trouvaient de près ou de loin concernées par leur forme d'art.Que ce soit la personne qui se faisait «xérographier» ou celle qui posait la photo dans son commerce, ou celle qui la regardait tout simplement.«Nos actions deviennent des supports de questionnement.Notre pratique devient une éternelle remise en question».Parlant de Langage Plus, Alayn Laroche me signalera cette idéologie qui les sépare d\u2019Intéraction Qui.«Langage Plus investit des dollars dans les artistes de l'extérieur de la région.On les reçoit ici a bras ouverts.Ils sont cajolés, bien trai- guerre.tés.tous frais de déplacement payés.Langage Plus a une vocation d'importateur et non d\u2019exportateur On subventionne New York au lieu d'Alma.Décidément, notre façon de voir les choses est différente.Nous ne sommes pas contre Langage Plus, nous sommes contre leur idéologie».Et lorsque Alayn Laroche emploie le pronom «nous», il inclut bien sûr Jocelvn Maltais qui fait partie lui aussi d'Intéraction Qui.À la fin de notre entretien, je me suis demandé où serait Alayn Laroche et quelles seraient ses pensées s'il était demeuré enfermé dans son atelier à peindre.Chose presqu'inconcevable.Je ne l'imagine pas entouré de murs.«Y a d\u2019la paix sur la planche» Par Doris LAROUCHE La troupe de théâtre bien connue Parminou sera de nouveau à Alma la semaine prochaine pour la présentation de sa toute dernière production intitulée «Y a d\u2019la paix sur la planche».Parminou, on le sait, présente toujours un spectacle portant sur un sujet d'actualité.Et, évidemment, le désarmement et la paix constitue présentement un sujet bien à la mode.«Y a d'la paix sur la planche» raconte l\u2019odyssée de deux clowns d'Est en Ouest et leur découverte des zones de tension, de famine et de répression.Ce spec tacle veut nous amener à réfléchir sur l'escalade de la Comme toujours, une discussion suivra le spectacle.Deux représentations sont prévues à Alma.L'une mardi prochain le 28 février à 20 h au centre social du Cégep et l\u2019autre le jeudi premier mars à 12 h au même endroit.Les billets sont disponibles auprès des membres du GRAP et du Centre de solidarité à 668-5211 Ler 26 FEVRIER | de Midi à RUN LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 21 TÉLÉ méfi-mélo tv Le succès du «Temps d\u2019une paix» Les plus belles histoires sont souvent les plus simples Chaque mercredi à 19 h 30, nous sommes plus de deux millions de Québécois qui écoutent religieusement les aventures de Rose-Anna et de son entourage qui se déroulent dans le merveilleux décor de Charlevoix.À chaque fois, je m'interroge sur le succès incroyable de ce téléroman.Qu'est-ce qui nous attire tant que ça ?Est-ce l'intrigue ?Elle me paraît tellement mince que j'en doute.Depuis septembre dernier, tout tourne autour des mêmes sujets.Mémère Bouchard a-t-elle vraiment cent ans ?D'émissions en émissions, on en doute de plus en plus.Juliette réussira-t-elle enfin à organiser la fameuse fête de sa mémère ?Le méchant Zidore Leclerc, jouera-t- il les trouble-fête lors des célébrations ?Pire, pendant de longues semaines, j'étais presque convaincu que le détestable Zidore ferait avorter le grand projet de la pauvre Juliette.Ce n\u2019est qu\u2019en voyant l'annonce du journal «La Presse» qui invitait ses lecteurs a participer à une petite fête en l\u2019honneur des cent ans de Mémère Bouchard que mes doutes se sont dissipés.Depuis ce temps, je respire plus à l'aise.Mais une certaine angoisse m'étreint encore.Le faste de cette cérémonie envenimera-t-il encore plus la zizanie qui règne dans le village ?«Jte dis cherre que je jongle à ça pas mal tout le temps».Oublions la fameuse histoire des cent ans de Mémere, que reste-t-il ?Bien sûr, il v a la ténébreuse affaire du trafic d'alcool en contrebande vers Québec.Valérien a déjà mangé une maudite volée pour n'avoir pas respecté a la lettre les exigences des «messieurs de Québec».Quant au pauvre Lionel, il semble bien qu\u2019il estembarqué dans une galère qui risque de lui causer bien du trouble.Pensez donc, il s'est fait arrêter par la Sûreté provinciale à Montmagny.Sa pauvre mère en était toute retournée.Je commence presque à espérer que M.le Curé fera son prochain sermon sur les malheurs de la boisson et sur le fait que la contrebande est un grand péché.Mais M.le Curé est dans une bien drôle de position.Lui qui a accepté quelques bouteilles que Zidore lui a données en cadeau.Mais les pressions de Joseph-Arthur sont très fortes.Depuis le mois de septembre, toute l'intrigue s'est articulée autour de ces deux événements.Tout le reste n\u2019est que factuel.Rien à voir avec les séries comme «Dallas» ou «Dinasty» qui font le bonheur des Américains.Pas de divorces à répétition, pas de grands scandales financiers, pas même de petits meurtres pour nous tenir en haleine.Et pourtant.on a rit la semaine dernière lorsque Joseph-Arthur et Siméon ont fait une démarche commune auprès de Juliette pour faire supprimer le haut-parleur qui diffuse de la musique par les beaux soirs.Ce soir, Macpherson ira d\u2019une étonnante révélation en racon:ant à ses amis qui était l'hôte prestigieux à la maison de Ben Fournier et la semaine prochaine, nous partagerons tous les sentiments de Joseph-Arthur qui a une joveuse hâte que la fête de Mémère soit passée pour faire son vovage à Québec en compagnie de Rose-Anna.C'est parfois ben compliqué la vie.Heureusement que Ticoune est toujours dans le décor.Il ne parle pas beaucoup notre héros national.Mais au moins, il est toujours de bonne humeur lui.Il ne se met jamais en colère comme le notaire Fournier tune fois n\u2019est pas coutume), il rit toujours et le chanceux, la semaine passée il a eu un beau cadeau de la part de son frère Amédée.Ticoune, c'est le rayon de soleil des deux millions de téléspectateurs qui suivent religieusement les péripéties de Joseph-Arthur et de Rose-Anna.Pourvu que ça dure comme disait la mère de Napoléon.CHOIX D'ÉMISSIONS Le chat connaît l\u2019assassin Mercredi, 23 h 15 a CKRS\u2014 Un excellent drame policier pour les amis des animaux.La bande des quatre Jeudi, 26 h 00 a CKRS\u2014 Un bon film aux Grands films, c\u2019est de plus en plus rare.Il s'agit de la version française de «Breaking away» qui à connu un étonnant succès en 1979.«ke» Vendredi, 19 h 30 à CJPM\u2014 Début d'une mini- série en trois parties sur la vie de Dwigt Eisenhower, le grand général américain qui a accédé à la présidence de son pays pendant les années 50.«Hair» Vendredi, 1 h 00 à CFCF \u2014 Je fais partie de ceux qui n'ont jamais vu ce film, même cette version revue et corrigée de 1979.«La maison sous les arbres» Samedi, 20 h 00 à CJPM \u2014 Vous vous rappelez de la chanson de Gilbert Bécaud ?Vous vous rappelez aussi de ce beau film avec Fave Dunaway Spécial Jean-Guy Moreau Dimanche, 19 h 30 à CKRS \u2014 Cinquante imitations en cinquante minutes.C'est pas si mal pour netre imitateur national Joseph Costisella Dimanche, 16 h 06 à CKRS \u2014 Le fameux dossier de Radio-Canada à Québec intitulé «La bataille d'Alma» qui relate le troublant passage de Joseph Costisella pendant les années 60 à Alma sera diffusé sur les ondes régionales dimanche.Plusieurs personnes d'Alma ont participé à cette émission qui risque d'en surprendre plusieurs.Robert Bourassa à «Avis de recherche» Lundi, 15 h 30 à Radio-Canada \u2014 Quel coup de mai- tre pour notre politicien émule de «Rocky».On va le voir toute la semaine se rappeler des souvenirs de la belle époque.«Star wars» Dimanche, 20 h 00 à CFCF \u2014 Le conte de fées intersidéral que tout le monde-a vu et que tout le monde réécoutera.Page 22, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 | Monique Leblanc Par Doris LAROUCHE Monique Leblanc et Robert Pelletier seront tous deux sur scène à la Tourelle du Cégep d\u2019Alma mardi prochain, le 28 février, à 20 h 00, pour nous donner un récital piano-percussion.Originaires de la région et professeurs au département de musique du Collège d'Alma, ces deux artistes interpréteront différentes pièces musicales.La première partie sera consacrée au piano.Monique Leblanc.diplômée de l'Université Laval et de l'Université de Montréal sera alors sur scène.Mentionnons que Monique s'est déjà signalée lors des Concours de musique du Québec et du Canada et elle a également été soliste à deux reprises à l'Orchestre de chambre de Radio- Canada à Québec En deuxieme partie.Robert Pelletier sera aux percussions.Diplômé de l'Université Laval.Robert a déjà fait partie des groupes Gimel.Stage HI avec Vic Vogel, Musique Actuelle du Québec, Daniel Lavoie et plusieurs autres.Son interprétation varie de la musique classique au jazz en passant par l'électro-acoustique et le rock.Ce récital, rappelons- le, est présenté mardi soir prochain à la Tourelle.et les billets sont Robert Pelletier Récital piano- percussion présentement disponibles au département de musique du Collège et à la Tourelle, le soir du concert.Pour informations, communiquer à 668-2383, extension 251.© NaturaiStyling © Mini-vagues © Modeling © Cascawave © Aloe Vera © e Permanente Racine Sensor-Perm (par ordinateur) Nos 3 PRIX: Mois de 1a\u2019PERMANENTE ETES [5 08 0.40 Costumes Mérétith CARGN Jeudi - : wmars RESERVATIONS: 662-4161 as et 115 AE 0 eR 250, boul.1 FY ° 662-3456 meme RL] Eciawages Lue TE AE CNET TE YOY Tr ET P PAS DE VENTE AUX MARCHAND ) om 0 AITE C'HUILE HO VEGETABLE Ok.vÉGÉTALE 100% CENTAINE SE ISERE ENS pensent Sa PR.maire ans Margarine Molle MONARCH CONTENANT PLASTIQUE 454 g MACARONI BISCUITS COUPE, SPAGHETTI ou SPAGHETTINI TI-COQ DE LIDO CATELLI, BOITE 1 kg EMBALLAGE 300 Ci6R Lun Ei BREUVAGE ROUGEMONT LIMONADE, ORANGE ( - POMME, RAISIN ou ™°, FRUITS, ZIP-TOP L, BOITE 284 ml KR: GATEAUX MCCAIN, BOITE 300 @ \u201cFAN, mercredi 22 février 1984, page 23 ESSUIE-TOUT CHOCOLAT ou MARBRE, SUPREME BLANC, PRONTO EMBALLAGE 2 ROULEAUX CC em E pC Pi 2, ve A EPAU LE DE PORC, FUME, PICNIC 29 DESNSSE.CCS.1.48 1b /kg Saucisses PORC ET BOEUF 06 CCS.1.39 Ib /kg CRETONS 22 CCS CONTENANT 375 g 9 MORUE HACHEE.PANEE, PRE-CUITE BLUE WATER.1.40 tb J.LAMES ATRA ou TRAC II, GILLETTE EMBALLAGE DE 5 2° MENTHES THE DES BOIS, BLANCHES RITO, EMBALLAGE 225 g Fy BASE ROSBIF ou SOUPE au BOEUF OU CHEF.BOITE 198 9 BOVRIL ] ! 5 CONCENTRE AU POULET BOUTEILLE 450 mi 4 Nettoyeur 1% POUR FOUR, Mr.MUSCLE AEROSOL.CONT.400 g 9 BISCUITS RUFFLES VARIES McCORMICK'S, EMB.400 ¢ | i Yo gourt DELISLE.CONTENANT 175g 40 nod E FR.BISCUITS HARNOIS, ROYAL.FAVORIS AUX FRUITS.EMB.350 g BEURRE NOISETTES, NUTELLA CONTENANT 367 9 2\u201d mremanteus qe MINUTE MAID, BTE 356 mi JUS zouk nor 00 SUPERFRIES REGULIERES, ONDULEES, McCAIN.1.5 kg FRITES 1% 9 POITRINES DE POULET, FRAIGHES SANS DOS, ys ib FROMAGE SINGLE, 8 ou 12 TRANCHES KRAFT, EMBALLAGE 250 g / ; CUISSES DE POULET FRAICHES SANS DOS LA.BOEUF HACHE, ORDINAIRE 29 lb TARTINADE NOISETTES ot CACAO NOIXELLE DE FREDDY, 220 g SHAMPOOING ou CONDITIONNEUR HEAD & SHOULDERS, 350 ml SAUMON ROSE, DU PACIFIQUE, SURGELE EN MORCEAU, 1.69 ç VL Rad Ite 4 Srosseur #2 i MOUCHOIRS BLANCS, 2 PLIS, FACETTE BOITE DE 400 1.58: NOURRITURE CORNICHONS ANETH PETITS, TRANCHES ou MARINADES SUCREES CORONATION, BOCAL 750 mi PAPIER HYGIENIQUE, COUL.VARIEES WHITE SWAN, EMB.4 ROUL POIS VERTS DE FANTAISIE, LE SIEUR BOITE 284 ml 03 FLOCONS MARMELADE DE JAMBON, MAPLE LEAF 3 FRUITS, KRAFT POUR CHATS, SAV.VAMEES BOITE 184 ¢ BOCAL 250 mi KAL KAN, BOITE 360 g 1.383 a9 Rage 24, LE LAG-ST-JEAN,-marcredi-22 février 1984 DE CELERI.DES E.U.Ne.1 GROSSEUR 24, CHACUN 3 POIRES 12 PASSE CRESSANE OE FRANCE.0.58 Ib /kg KIWI DES ETATS-UNIS GROSSEUR 36 SPARTAN.B.C.CANADA de FANT.CELLO 1.38 kg POMMES 168 \u2019 DE LEGUMES, V8 BOITE 284 mi = SACS ms 1 PAMPLEMOUSSES meta 0 BLANCS, DE FLORIDE GROSSEUR 48 Assouplisseur 69 DE TISSUS, AXEP 9 CONTENANT 36 \u20ac KETCHUP 1 2, AUX TOMATES, AXEP BOUTEILLE 1 ¢ rm ; 5; SAVEURS VARIEES AXEP.CONTENANT 2 \u20ac Crème Glacée 23 \u2019 DETERGENT LIQUIDE, MIR CARTON 2 X 750 mi Champignons BLANCS, DU QUEBEC FORMAT 568 mi CITRONS DE CHOIX, DE CALIFORNIE GROSSEUR 140 ORDURES, KITCHEN CATCHERS 6LAD, 51cm X 56cm, EMB.12 1 GAGNER 584 patteries de cuisine da no 2 A i So ad El >a RECURANT EAU DETERGENT D le plaisir de faire son marche DESINFECTANT, AJAX DE JAVEL, JAVEX EN POUDRE, BREEZE BLEU DEODORANT, SHIELD CONTENANT 400 g CONTENANT 36 £ BOITE 4.8 2 ou 1,6 kg EMBALLAGE 2 PAINS CES PRIX SONT EN VIGUEUR DU 20 AU 25 FEVRIER 1984.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES SUR LES PRODUITS ANNONCES.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.LES PHOTOS DE CETTE PAGE NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODUITS ANNONCES.LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.RS 1.88° NOURRITURE GATEAUX CROUSTILLES PEPSI-COLA CHIENS, NUTRITION TOTAL JOS-LOUIS ou BEMI-LUNE .\u2014 RUFFLES, FRITO LAY REGULIER ou DIETE SAC 8 kg VAMLLE, VACHON, LA BOITE BOUTEILLE CONSIGNEE 750 mi § Hs LE LAC-ST-JEAN, mercrudi 22 février 1984, page 25 la IENCE C\u2019est aussi un LOISIR Le Club des petits débrouillards Une nouvelle vague est actuellement en train de submerger la région du Saguenay Lac-Saint- Jean.En effet, sous la présidence du célèbre professeur Scientifix, le Club des petits débrouillards se développe très rapidement dans la région depuis son implantation au printemps 1982.Déjà approximativement 175 jeunes de la région y sont inscrits sur une base individuelle.En plus, Qui est responsable du crima?Tout le monde sera d'accord pour admettre que le crime est un fléau qui devrait être enrayé.Cependant, rares sont ceux qui se pencheront sérieusement sur la question pour tenter de comprendre d\u2019ou vient le crime.Est-ce le fruit du hasard si notre société produit des criminels?Celle-ci a inventé un système judiciaire qui se contente de réduire les effets.Mais ce moyen de protection ne règle pas le problème de la criminalité en soi! Les efforts de la justice pour résoudre cette réalité sociale ne suffisent pas.De toute façon, la crainte d'être puni ne transforme à peu près pas le comportement des criminels.Mais elle est un mal nécessaire, puisqu'après tout il faut bien se doter de règlements et de lois pour s'assurer d'un minimum de contrôle sur le fonctionnement d'une ville, d'une province ou d\u2019un pays.Et pourquoi fournit-on si peu d'effort socialement pour traiter la veritable cause du problème: «\u2026 on se contente de nettoyer le plancher avant même de savoir pourquoi il est sale! ».Saviez-vous que 40% des criminels sont des jeunes de moins de 25 ans?.Et qu\u2019ils commettent plus de la moitié des délits à eux seuls\u201d?Que faut-il comprendre: que la jeunesse est pervertie et ne pense qu'au mal?Malheureusement on se servira trop souvent de ces chiffres pour noircir et condamner l'image de la jeunesse.À qui faut-il jeter la première pierre?Saviez-vous que la principale motivation des jeunes à commettre des délits n\u2019est pas nécessairement le manque d'argent?On vole plutôt parce que le geste procure une excitation, un défit à relever, comblant le besoin d'action que la vie quotidienne ne leur procure pas.En fait nous avons tous une part de responsabilité parce que la relève a bien sûr besoin d'éducation et d'orientation, mais elle a surtout besoin d'avoir une place bien à elle, dans ce monde fait pour des adultes.Quoi qu\u2019il en soit, si on délaisse la jeunesse et qu'on ne se met pas a son écoute, il ne faudra pas se surprendre des conséquences.Bien sûr, la criminalité est un phénomène extrêmement complexe et comporte mille facettes.Mais la prévention du crime ne se limite pas à quelques mesures de sécurité, ce n\u2019est pas uniquement une question de protection individuelle.Ce problème.pour être vraiment résolu, doit être saisi à l'intérieur, par l'ensemble de la société.C'est pourquoi la résolution du crime n'incombe pas uniquement qu\u2019aux corps policiers.La prévention du crime, c\u2019est une responsabilité collective\u2026 François Tessier pour Prévention Lac-St-Jean-Est 662-9964 primer et de punir le crime pour tenter d'en ré-' Alma EXTERMINATION: Nous exterminons .MACHINES A MOUCHES AIRLUANT HATS SOCR, of COQUERELLES PUNAISES Pur tt 7 FOURNIS ETC ESTIMÉ GRATUIT \u2014 TRAVAIL GARANTI (ETABLIE DE PUIS 1958) ALMA \u2014 662-5226 trois (3) écoles élémentaires ont mis en place des ateliers de petits débrouillards.Le club permet aux jeunes de 7 à 14 ans de découvrir en s'amusant, par le moyen d\u2019expériences accessibles, le domaine des sciences.Vous n'êtes pas sans savoir que c'est principalement en bas âge que les jeunes sont le plus aptes à dève- lopper certains champs d'intérêts.En lui donnant la possibilité d'apprivoiser ce milieu, on développe son sens de la curiosité et on l'amène à mieux connaître l\u2019environnement dans lequel il évolue.Pour devenir membre du Club des petits débrouillards, on n\u2019a qu\u2019à payer une cotisation annuelle de 7 $.Ceci donne le droit de recevoir le jour.al mensuel ainsi qu'une carte de membre.Il y a deux manières de suivre les activités du club.La première consiste à effectuer les expériences du professeur Scientifix d\u2019une façon individuelle soit dans le sous-sol, dans sa chambre ou même dans la cuisine de sa maison.La seconde, parce qu\u2019elle donne plus de possibilités, nous apparaît plus intéressante.Elle consiste à former des groupes de jeunes qui se rencontrent périodiquement pour faire ensemble des expériences, échanger sur celles-ci, faire d\u2019autres activités et même inventer de nouvelles expériences.En s\u2019unissant, les jeunes ont plus de facilités à se trouver un local, à se procurer de l\u2019équipement plus élaboré et même, lorsque l\u2019éventail d\u2019activités offert par le professeur Scientifix ne répond plus à leurs attentes, de se former en club- science, L'ensemble des activités de petits débrouillards est axé sur la participation de l'enfant.En ce sens, Québec Science- Éditeur avec l\u2019aide du service Hebdo-Science ont imprimé quatre volumes spécialement faits pour les jeunes québécois désireux d'apprendre et d\u2019expérimenter tout en s\u2019amusant.La Collection des petits débrouillards comprend: 1- Le petit débrouillard; 2- Les voyages fantastiques de Glo- bulo: 3- Jardinez avec le professeur Scientifix et 4- 66 nouvelles expériences avec les petits débrouillards.On peut facilement trouver ces livres dans toutes bonnes librairies ou en téléphonant au Conseil du loisir scientifique.Pour toute demande d\u2019informations supplémentaires, n\u2019hésitez pas a nous contacter au 414, Collard Ouest à Alma, G8B 1N2 ou au numéro de téléphone suivant: 668- 4541.L'équipe de LaSolidarité au Saguenay Lac St-Jean, Quy Bélanger Directeur 18 $ 8 oC A Ë.% Bertrand Tremblay Jonquière 542-6461 Représentant Ludovic Brassard Roberval 275-3884 Représentant Chicoutimi 540-1450 Représentant Serge Dufour Saint-Félicien 679-4437 Représentant Yves Gagnon Chicoutimi 008-0407 Représentant Christian Simard Alma 682-8192 Représentant 3 à Claude Lavoie Chicoutimi 543-0736 Représentant une équipe dynamique et hautement qualifiée.Suzette PHotte Jonquière 548-5143 Représentante Dû à l\u2019augmentation sans cesse croissante de son personnel et ce, dans le but de toujours mieux vous servir, LaSolidarité a le plaisir de vous informer qu\u2019elle vient d\u2019emménager dans de nouveaux locaux plus spacieux et plus fonctionnels.Page 26, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 1299, des Champs-Elysées Chicoutimi 543-1531 La Solidarité Compagnie d'assurance sur la vie DU GROUPE SOLIDARITÉ-UNIQUE RAB TE : 36 TA r bibliothécaire- responsable N Martin Bouchard, Quelques romans en anglais.pour voir! Par le passé, certains usagers de la bibliothe- que nous demandaient si on avait des livres en anglais, et nous leur répondions toujours dans la négative.Nous ne voyions pas l'utilité d\u2019acquérir des livres dans une langue que moins de 2% de la population d\u2019Alma emploient couramment.Nous avons changé notre philosophie et nous pensons que s\u2019il y a demande, une offre doit suivre.Différentes raisons peuvent amener les gens à vouloir lire en anglais, elles leur appartiennent.La sélection que nous vous proposons est un «package deal» (vous me { permettrez un anglicisme dans cette chronique- _ ci) offert par une compagnie affiliée a Grolier: ce sont de petits romans («novel» en anglais) abordables pour un lec- - teur francophone: quel- - ques-uns sont célèbres par les films qui en ont été faits: d\u2019autres s'adressent plus directement aux adolescents car ils racontent des histoires de jeunes: d\u2019autres enfin peuvent être comparés au niveau linguistique et intellectuel de la série Harlequin.Voici quelques titres parmi les quelque 35 que nous avons, tous rangés a côté des livres en gros caractères, au début des romans en français.© John Neufeld: Lisa, Bright and Dark (a novel of a young girl's journey toward the strange, hypnotic world of madness).Cote: Ang.N482L.e Peter Benchley: Jaws (Superthriller: a novel of ralentless terror).Cote: Ang B457j.© Ann Head: Mr.and Mrs Bo Jo Jones (She's sixteen, he\u2019s seventeen, a pregnant bride, and her bewildered groom.playing a grown-up game with adult consequences).Cote : Ang.P852t.® Jack London: The call of the wild.(A watermill classic).Cote: Ang L847ca.e Eric Segal: Love Story.Cote: Ang.S4545Lo.e Glendon Swarthout: Bless the beasts & Children.(A tender and terrible story of adolescence).Cote: Ang.2973be Mark Twain: The adventures of Tom Saw- ver.Cote: Ang.T969a.e David Wilkerson: The Cross and the Switchblade (The thrilling true story of a country preacher's fight against teen-age crime in big-city slums).Cote: FE OAL Ang.W68l1cr.e Mary Wibberley: Master of Saramanca À Harlequin romance}.Cote: Ang.W632m.® Jeannette Eyerly: Drop-out (Donnie and Mitch find that dropping- out isn't an answer: it\u2019s just another problem).Cote: Ang.E97d.e Joanne Greenberg: 1 never promised you a Rose Garden (The extraordinary bestseller about a sixteen-year-old girl who hid from life in the seductive world of madness).Cote: Ang.G7965i.Pour accompagner vos lectures, rien de mieux qu\u2019un petit dictionnaire bilingue anglais-fran- çais: ceux que vous pouvez sortir ou réserver s'ils sont déjà empruntés, nous avons le Larousse de poche, fran- çais-anglais, anglais- francais a la cote 423.4 C433L, le Dictionnaire pratique français-an- glais, anglais-français à la cote 423.4 D554u: à la référence.donc toujours disponible.le Harrap's new shorter french english dictionnary a la cote REF 423.4 N88h.Pour ceux qui sont déjà bien avancés dans l'apprentissage de la langue de Shakespeare peuvent toujours utiliser nos 2 dictionnaires étymologiques anglais, soit le fabuleux Random House Dic- tionnary of the English Language: cote: REF 423 R195 et le petit Har- rap's easy english dic- tionnary ; cote: REF 423 E13.A propos, nous avons aussi des grammaires anglaises pour ceux qui decouvriroiit que la syn taxe leur manque autant que le vocabulaire.Je ne vous cacherai pas que c'est un test: si à la fin de l'année, nous constatons que la circula tion de ce genre de livres n'a pas justifié une telle acquisition, elle n'en justifiera sûrement pas d'autres.À vous de nous repon- dre! tion let 84 août 84 Apprenez l'espagnol en vous amusant! , Le CÉGEP de Drummondville po et l\u2019U.Q.T.R.offrent des, EY CY TL ER AE) [2 ETT © Cours offerts à toute la popula- © Rabais pour étudiants de CEGEP à temps complet ® YUCATAN du 23 juin au 10 juil- ® GRANADA (Costa Del Sol) du 6 au 28 juillet et du 27 juillet au 17 © Incluant: cours, activités sociales culturelles, de nombreuses visites guidées et des plages dorées.ESTHER CHABO $ \u2018668-7380 \u201c 016 253 340 DLCE2.a, c\u2019est une aubaine Sears! À ce bas prix, le temps est venu de vous procurer le mobilier de salle de séjour dont vous rêvez depuis si longtemps.Carcasses en bois dur et ressorts plats à l'assise et au dossier.Cet ensemble 2 pièces est rembourré de mousse aux accoudoirs pour encore plus de confort.Recouvrement résistant en velours de nylon floqué de couleur 68(rouille); gardera sa belle apparence des années durant.Profitez de cette offre dès aujourd\u2019hui.Rég.Sears 899.98.Rabais $220 Fauteuil et canapé style \u2018pub\u2019.le confort et le charme de ces meubles sauront vous plaire, le prix aussi! 9 8 899.98 Prix en vigueur du 15 février au 3 mars 1984.679.98 645, Sacré-Coeur, Alma Sears VOUS en avez pour votre argent.et plus LE LAG-ST-JEAN, mercredi 22 févriar.1984, page 27 (rommes BANANES EPAULE DE PORC JAMBON CUIT ÉPAULE McINTOSH - PRODUIT DU QUÉBEC 60 5 04 DE PORC 1.18/16 Ikg 2.2911 Ikg COMPLETE 59 VIANDE À TOURTIÈRE BOLOGNE 4LB le sac COMPLET MORCEAUX RAISINS ROUGES 85 40 PRODUIT DU CHIL! 78 1,29/1b 9 1.09/ib 9 1.26/1b [kg PR NOIX DE RONDE POULET PRESSÉ CHOUX VERT À nr SMOKED MEAT LESTERS LESTERS PRODUIT DU QUEBEC ¢ ° 4 3 a À E | i 59 84 a 39¢/1b /kg Ea 2,99/1b lka 1,29/16 lkg EAU DE JAVEL JAVEX CONCENTREE gum = 1% TISANE LIPTON \u201c ANNELLE POMME CAROUBE MENTHE 1 39 Un épicier qui connaît vos Nous voue limiter les quontites an et de corriger les prix oO U is e + Vv OS incorrects résultant d'une erreur d'impression Les photos de ces pages ne ser vent qu'à !Hustrer la marque des e produits annonces letextepre- besoi i 1S oo P vaut en tout temps BTE 16'S ATEAU B.C.LIQUIDE CONCENTRE BISCUITS DARE GAT! UN us ASS 29 LIQU 1 59 > BREAKTIME CHOCOLATERIE NOIX DE COCO BTE 310G BTE 425 ML CAFE RAISINS ÊT ARACHIDES ~~ wr a000 1 09 : INSTANTANÉ TOMATES ENTIÈRES MAYONNAISE GRAD DORITOS NACHO HEINZ - RONDES MIRACLE WHIP DE KRAFT 1 59 SAC250G AMPOULES ELECTRIQUES BESTBUY Gt 40 60 QU 100 WATTS 58 PQT 2'S 1 N ARRE SAVONENBARR 1 38 ROSE PERSONNEL 1 _.COTES & \u2014 9 DETERGENT A VAISSELLE 919 go MARGARINE MOLLE HARICOTS GRAD - VERTS COUPES - JAUNES COUPES BTLE1.5L À.DETERGENT À LESSIVE | | cite ¢ WISK LIQUIDE RN 5 8 BTE190Z QO = | [AY IR BTLE2L 4 [ 1d EUX - ; ' CREVETTES .89 2 Wisk ' GRAD - PETITES 2 DÉSODORISANT SUN STE 40Z AIR CARE AEROSOL 1 8 PE A L'OIGNON nero 1 sou ] 19 POT 3's PAPIER D'ALUMINIUM CHEF 12PO ¢ MARGARINE DURE 79 ¢ GRAD BTE 25 PI 9 9 POT ILE SERVIETTES SANITAIRES JAMBON CUIT OU DESOSSE PRUNEAUX MOYENS CURE-OREILLES ¢ LIBERTE NOUVELLE MINI 3 1 9 CORDON BLEU PIC 5 49 SUNSWEET CELLO 39 GRAD © BTE 1980'S STE30'$ BTE 680 G CELLO 750 G 2 .- _\u2014_ > REALES G.MILLS Aimer CROUSTILLES BOEUF SALÉ É CERE ALES « SOUPE AYLMER CRC - RUFFLES - ASS.ARGENTIN - FRAY SENTOS EAU MINERALE 3 1 69 Ltcumes Ou TOMATES 1 GQ narureue - MONTCLAIR ; BTE 350 G sac 200G BTE340G BISCUITS DARE 3 ¢ MOUCHOIRS DETERGENT A LESSIVE \u2014q 69 BREAK TIME AVOINE CLASSIQUE KLEENEX ASS SUNLIGHT 1% 89.77° «1 sree7zsom BTE 400 G BYTÉ1TOOZ = BTE 100°$ BTE12L « MIE; 1 89 h Bs J «il \u2018evettes cuites sa I, JA - as\u201d 25 février 1984 jusqu'à 17h00.Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un articie venait à manquer, n'hésitez pas à demander elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.va\u201d Photos à titre indicatif seulement.HE LAG-ST-JEAN, mergrogi 22%Vrier 1984.page 33 Eo IEE CEE =\" New York New York est sûrement l'une des villes de notre planete qui attire le plus de touristes dans une année.L'île de Manhattan qui constitue la principale partie de la ville de New York a reçu ses premiers visiteurs il v a plus de 350 ans, à cette époque l'île était couverte de fleurs.aujourd'hui Manhattan frappe notre regard le Jour par ses immenses gratte-ciel et, la nuit par des millions de lumieres.Des que vous approchez de New York vous sentez ce fameux bourdonnement fait d'animation.de vitesse et d'intense activité.La ville de New York est divisée en cing quartiers Queens.Brooklyn, le Bronx, Staten Island et l'île centrale de Manhattan située a l'embouchure de l'Hudson En depit de sa taille.c'est une ville relativement facile à Visiter.et surtout Manhattan ou sont concentres la plupart des centres d'intérêts.Un vaste réseau de metro et d'autobus dessert les cinq quartiers de la ville 24 heures sur 24 Parlons maintenant des principaux sites touristiques de cette merveilleuse ville.La Statue de Ja li- berte_ cette statue l'une des plus hautes des temps modernes à ete offerte par la France aux Etats-Unis en 1884 Elle est particulièrement impressionnante la nuit, a la lumiere des projecteurs.Battery Park: au pred de Broadway Street, a la pointe de Manhattan, vous offrira une vue superbe sur le port de New York et la Statue de la hberte.Worl Trade Center: c'est le plus haut double gratte-ciel du monde avec deux tours Jumelles qui se dressent sur 110 étages.Wall Street: le quartier de la finance dans le bas de Manhattan, c'est la capitale financiere des Etats-Unis ou se trouvent la Bourse de New York, la Bourse des Etats-Unis, la Federal Reserve Bank et le Federal Hall National Me- mortal Le pont de Brooklyn.1] traverse l'East River etrehe Manhattan, estun pont suspendu qui constitua informaBAIL © Règles à suivre pour augmenter un loyer ou modifier les conditions d\u2019un bail Vous etes proprietaire et Vous songez à augmenter le lover de votre locataire.Mais Vous ne savez pas tres bien comment vous v prendre.Voici comment les choses devraient se passer L'avis du propriétaire ST votre locataire a signe un bail d'une duree fixe de 12 mois ou plus, vous devez, entre trois et six Mois avant la fin du bail, lui envoyer un avis eerit pour lui faire part de vos intentions.Cet avis doit contenir les renseignements suivants: il doit indiquer, en dollars.le nouveau loyer ou le montant de l'augmentation ex- primee en dollars ou en pourcentage du lover actuel D'autre part.s1 vous voulez apporter d'autres modifications au bail relativement aux services que vous tournissez, ou a la durée du bail.vous devez les indiquer dans le même avis La réponse du locataire Vous avez reçu de votre propriétaire un avis d'augmentation de loyer ou de modifications de bail \u2018Trois possibilités s'offrent à vous: soit que vous acceptez l'avis, et vous n'êtes pas obligé d'y répondre.Le bail se trouve dès lors renouvelé aux nouvelles conditions.Le propriétaire peut alors vous faire signer un nouveau bail ou simplement vous remettre un écrit contenant les modifications avant la date du renouvellement du bail: - soit que vous décidez de quitter le logement, ce dont vous devez aviser votre propriétaire.Vous avez un mois à compter de la réception de l'avis pour le faire: - soit enfin que vous refusez l'augmentation de lover ou les modifications du bail.compter de la réception de l'avis pour en aviser votre propriétaire.Si vous ne répondez pas à l'avis, vous serez considéré comme l'avant accepté.et le bail sera renouvelé aux nouvelles conditions.En cas de refus du locataire Votre locataire vous a fait savoir par un avis qu'il refuse l'augmentation ou les modifications que vous lui proposez.Or pour les obtenir, vous devez vous adresser à la Régie.Vous avez un mois à compter de la réception du refus de votre locataire pour la justesse de votre demande.À noter que tout avis ou réponse à un avis est expédié et présumé avoir été reçu le jour de l'oblitération postale sur l'enveloppe La semaine prochaine «Les composantes du lover».une remarquable réussite architecturale quand il fut ouvert en 1883.Chinatown: le fascinant quartier chinois ou vous pouvez flâner dans ses rues étroites et tortueuses, dans un décor venu tout droit de l'Orient.Greenwich Village: pendant des années il fut le quartier «bohème» de la ville.Soho: c'est actuellement le quartier des artistes ou on v trouve de nombreux ateliers et galeries d'art.L'Empire State Building: c'est toujours l'un des plus célèbres immeubles du monde, bien qu'il ne soit plus le plus haut.Times Square et Broadway: le quartier des théâtres de New York où 20 a 30 pièces et comédies musicales sont jouées en même temps.Rockfeller Center: avec pas moins de 21 bâtiments c'est le plus grand centre privé d'affaires et de loisirs du monde.Je n'ai énuméré que quelques-uns des principaux sites touristiques de New York, il ne faut pas oublier le Radio Citv Music Hall, Central Park, le Lincoln Center, le Madison Square Garden, l'immeuble des Nations-Unies et tous les musées de la ville de New York.Un jour venez découvrir cette ville fantastique.Voyages de groupes ACAPULCO 5 DÉPARTS 18, 25 février et 3, 10, 17 mars INFORMATIONS ET RÉSERVATIONS: VOYAGES SAGUENAY 668-3078 Michel Barrette, agent Complexe Jacques-Gagnon 100, St-Joseph, Aima.OC GBB 7A6 Tel.668-3078 Tél.: 668-3078 Détenteur d'un permis provincial LA.T.A.A.T.A.C.A.T.C.MITE CANNIBALE (SHS) Une mite canni- C'est ce qu'a réussi à élever une entomologiste californienne après six années de savants croisements.Son repas préféré est une de ses cousines, la mite araignée, l\u2019ennemie jurée des vergers et vignobles de la Côte ouest.Chaque année, les producteurs califor- niens dépensent 75 millions de dollars pour la combattre.L'entomologiste a utilisé les techniques de manipu- tion génétique pour créer sa super-mite, Vous avez un mois à baptisée Mataserulus occidentalis, qui ne sait rien faire d\u2019autre que de manger ses cousines.IRVING le faire, sinon l\u2019ancien bail est auto- v matiquement renouvelé pour un maximum d'un an sans les modifica- ESSENCE tions que vous avez demandées.ET HUILE À Il va sans dire que pendant ce CHAUFFAGE mois de battement vous avez tout intérêt à négocier avec votre locataire afin d'éviter l'arbitrage de la GASTON Régie.Lui exposer.preuves à l'ap- BRISSON pui, l'état de vos dépenses et reve- gérant nus, est un bon moven de lui prouver UN SEUL NUMERO 668-3091 Des avantages pour l\u2019étudiant La situation d\u2019emploi actuelle peut donner à l\u2019étudiant qui prépare ses déclarations d\u2019impôt plus de déductions que de revenu.Après tout, cette situation peut être plus avantageuse qu\u2019à premier regard, car plusieurs déductions que l\u2019étudiant ne peut pas utiliser peuvent être transférées à la personne qui subvient à ses besoins.En plus, une exemption pour enfant à charge plus élevée peut être réclamée à l\u2019égard d\u2019un étudiant dont le revenu net est peu élevé.Tout ceci peut compenser partiellement le fait que les frais de scolarité ne peuvent être déduits que par l'étudiant, même dans le cas où les parents les auront payés.Les étudiants qui sont obligés de déménager pour leurs études ou pour trouver un emploi peuvent déduire leurs frais de déménagement du montant de leur bourse, ou des revenus d'emploi au nouveau lieu de travail.Il est peut être bon de se rappeler que les premiers 500 $ reçus comme bourse d\u2019études ne sont pas imposables, et qu\u2019on peut déduire certaines dépenses du montant reçu comme subvention de recherche.Les frais de scolarité de 100 $ ou plus dans une année académique commençant en 1983 peuvent être déduits, mais seulement par l\u2019étudiant.l\u2019impôt Le troisième d'une série d'articles au sujet de la préparation de vos déclarations d'impôt, écrits par H&R Block Canada Inc., le plus important service d'impôt au Canada.Dans certaines provinces (autres que le Québec) il y a des crédits d'impôt s\u2019appliquant aux étudiants dont le revenu net est trop élevé pour permettre à leurs parents de réclamer une exemption à leur égard.Transfert des déductions Les étudiants mariés peuvent peut- être transférer la partie non utilisée de leur «déduction relative aux études» à leur conjoint, et l\u2019exemption de marié(e) est disponible aux conjoints subvenant aux besoins de l\u2019étudiant.Toutes ces déductions, lorsque permises, réduisent l\u2019impôt à payer par l\u2019étudiant.Donc, faire les calculs exacts au moment de la préparation de ses déclarations d\u2019impôt peut faire économiser assez d'argent pour aider à payer les frais de scolarité l\u2019année prochaine.\u2026o- l'IMMATRICULATION DE VOTRE VÉHICULE: ete Régie de du Québec Voyez-y, c\u2019est votre responsabilité.Chaque propriétaire de véhicule doit renouveler son immatriculation avant le dernier jour de son mois de renouvellement.C\u2019est à chacun d\u2019y voir! Voyez-y àtemps.La Régie de l'assurance automobile du Québec envoie un avis de renouvellement environ deux mois avant l'échéance.Cependant, il arrive que certains avis ne parviennent pas à leurs destinataires, par exemple, lorsque le changement d'adresse n\u2019a pas été effectué.Même si vous ne recevez pas cet avis, vous demeurez quand même responsable du renouvellement de votre immatriculation à temps.Sinon, vous vous exposez à une amende de 100$.Voyez-y de près.Pour éviter tout ennui, ayez bien en tête votre mois de renouvellement.Il apparaît sur votre certificat d\u2019immatriculation et sur la vignette mensuelle apposée sur la plaque de votre véhicule.Vous avez tout avantage à y jeter un coup d'oeil de temps en temps.Voyez-y sans tarder.S'il vous reste peu de temps pour renouveler votre immatriculation, rendez-vous dans un centre de services de la Régie, à une caisse populaire ou à une caisse d'établissement affichant le sigle | V.A.l'assurance automobile Page 34, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 wr te , DWAR car 55: roue WP Eres AF Ws FW SETA EWE WY gE AT: WY TE Td AT RW WT no \u2014 -myr Ww Rg A I 1 + \"yg a floroscope BELIER Vous devriez prendre un Jour de congé.Vous vous êtes surmené ces derniers temps et avant que votre santé soit affectée, un repos s'impose.TAUREAU Chacun aime quelqu'un un jour et c'est maintenant votre tour.Laissez libre cours à votre enthous:asme.GEMEAUX Vous serez sollicité par des ami:£ pour aider dans un projet communautaire.Donnez un peu de votre temps.CANCER De nouveaux visages arrivent dans votre sphère sociale.ça vous prendra quelque temps pour évaluer 51 se sont des amis ou non.LION Parfois, rester conservateur peut apparaître comme une façon de (0 \"M, se retirer mais en vérité, cette fois, c'est la seule solution.VIERGE - Soyez compréhensif envers vos amis.Cette attitude sera «récompensée t8t ou tara.- BALANCE C'est formidable d'être le centre d'intérêt du groupe d'amis et cette semaine, c'est à vous que revient ce rôle.Profitez de cet avantage.SCORPION Des amis ont besoin de vous, de votre aide.Ne les négligez pas car ils seront reconnaissants lorsque vous demanderez leur aide.CAPRICORNE Il est important de vous faire comprendre et de donner votre dons la salle de \"Non, j'parie pas.tu es plus près de la balle que moi.\" PUCERON Juste ciel! comment as-tu pu faire ça?opinion mais il y a une bonne façon de vous faire entendre.Sachez la trouver.SAGITTAIRE Les affaires vont bien pour vous depuis que votre patron a reconnu votre potentiel et qu'il vous permet de les mettre à profit.VERSEAU Les conseils et le talent des personnes âgées et experimentées est important maintenant.Sachez les écouter.POISSONS Des gens que vous ne trouviez pas intéressants semble le devenir.C'est une question de savoir comment regarder les choses.$ 44 4% ; Avec ta montre.ou .7\u2019 J'ai encore rien attrappé.mais ga va venir quand mon père me trouvero.! Ce jeu est composé de nombres au lieu de lettres mais tu le résous de la façon habituelle: 24 nombres de quatre chiffres sont cachés dans la grille.Tu dois les repérer.11s sont inscrits à l'endroit, à l'envers, de haut en bas, de bas en haut ou en diagonale.Tu dois encercler la combinaison trouvée d'un cercle continu et un même chiffre peut appartenir à plusieurs nombres.Tu as réussi ce jeu lorsque tu as trouvé les 24 nombres cachés.B15g est déjà encerclé pour t'aider à débuter.8156 2571 9352 7596 3340 2782 4815 1494 1673 7686 9437 9084 4041 8587 3066 7526 8039 4178 8636 3202 4108 1651 6057 1650 LE NOMBRE E O0 CO \u2014 E20 Ur © bw o NW = = OOWOMNNNTONDO = NOAUONUNVOOEO £ NN Ee DOD = =~] WW & OOo oo SUV 0 \u2014sWVUÂÇAO0NSWUA OQUN Æ FF OOU%EQŒQUONU DONODULOWO- =O = Wao WU WOWUVNDUNN = 00 12345678 > 9 10 11 42 D®ONAU SUN = HORIZONTALEMENT .Trempé dane la vapeur.Vin d'Espagne - Radine.,On y enseigne - Chiffres TAMAINS - Un des pointe collatéraux.Ver marin - Technétium.«Se trouve au Sahara - Tracé- Fille d\u2019Inachos.un 4 5 6.Préposition - De bonne heure 7.Préfixe qui multiplie par deux - Pmbarrassantes.8.Terme de tennie - Règle obligatoire - Vous et moi.9.Epoques - Pondateur de l\u2018Oratoire - Dieu des Egyptiens.10.Conduices - On y fait du feu.11.Mélodrame - Soustraite.12.Allonger - Appellation de certains conseillers.t 2 34567890Nn CVO NOAWMAEWN = SOLUTION DU PROBLEME PRECEDENT - ab [I LE'LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1964, page 35 VERTICALEMENT 1.Trèe mauvais.2.Organe d'oiseau - ON y lave la vaisselle - Unité de vitesse.3.Nan donné à certaines æmanites - Crânes.4.Affluent de l\u2019Oubangui - Démonstratif - Porme le - dessous du sabo* d'un animal.S.Arrose Grenoble - Poiseuille - Refus.6.Divisione administratives.7.Article - Raillerie - On en fait des bijoux.8.Démir insatiable - Rongeur trèe nuisible.9.Mauvais film - Formations wilitairée 10.Tour - Préfixe signifiant égal - Roue À gorge.1:.Estonie - Reçoit l'Iton.12.Ebranlement - Se met au bout du doigt.{LIE S E|S E S s ||SIS E > TERT » 31 mg my TN WEEE TE QE TT OT I.4 x 2005 |» 4 -_ \u201cPa > #3 x4: sisal ie fe.4 po x au SN Se NR S Sy T MK WN | ns S = N NN NN WN S MR S \\ N iN IR NN NN % NN N \\ NS N SE.208 ND NN ® NN S = = S , S SN Si pS 3 \\ à N S SN N \\ Se S NN S NR .N \\ er NN = SEITE ste = N N S RN oF ie & S , Ÿ = se 4 see 7 » Se > > ge £5 ( a $e an = À ni a SF A Ÿ > 7 wen er $ 3 INE cette Te, RK = 5 Le + +5 BA st 4 2 COTELETTES DE PORC PATE CORDON BLEU MELANGEES CRETONS, FOIE B.B.Q., POULET ou TETE FROMAGEE a rp at \u20ac es w.f ww > > ét + Le mens dre) arc \u2018amd.- = SN DS ha N Se ce se = RR = WN NX N ag va a Mm S > AER 2 Ci WW MEY N > S cu re ve pore \\ | + NS 7 S ç R \\ A S S RN S NN N A $ SN YH SEE Ÿ X Æ AN = N NE EN VH VH 3 WN ey wg nN 18 Sa > SR + > VH = OTES LEVEES AA 2 7% OTES LEVEE $ Fos 4 _ # Pry, % x7 Manu S 2, ÿ \\ ERIN 6 7 7 Cut VH Se 5 % 2 2 Hig 29 \u201c ns.wa SOYA oy 7 0 TES VEES 7 opp EE SOUCE 7 VH / EX 7 Zz A 74 GE 22 > 4 oy 4 4 57: SH dd uesOVA hae pd Pa Nd VH ¥ #0 SAUCE SOYA SO SAUCE V-H COTES LEVEES LY a AIL PLUS, DOUCE, MEDIUM, FORTE ou pre: ++ pe AIGRE-DOUCE #, a pq\u201d ur + x : ; - A J ss : A $ | § ~~ LR > Pp OYEZ NOTRE CAHIE PUBLI 12 PAGES D'AUBAINES | Page 36, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 A as FRAISE - STRAWBERRY es J pat Hi SR ee E s er nt on WA LA was piety 2 | 4, 74 Et, LE, $% \u201ce $3 Rup 31048 CREME GLACÈES .SAVEURS VARIEES LAMONTAGNE TOUT NATUREL Yogourt Brassé avec des YOGOURT DELISLE - SAVEURS VARIEES ou NATURE TREE amy of se N TN CLÉMENTINES D'ESPAGNE GR.VARIEES CRISTAUX PROVIGO LIMONADE, ORANGE ou RAISIN LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 tévrier 1984, page 37 rian gol Ring Tr a ok LIMITER, Let a JP QUANTITES, PAS DE TY LILIES c\u2019était HIER oe ~~ Les opérations des chantiers coopératifs sont à la veille de se terminer Les opérations des Chantiers Coopératifs affiliés à la Fédération des Chantiers Coopératifs de I'UCC du Saguenay sont sur le point de se terminer.Quelques-uns verrront leurs operations se clore avec la fin du mois de février et les autres ne dempasseront guêre les premières semaines de mars.Cette année, treize chantiers coopératifs étaient affiliés a la Fedération des Chantiers.Parmi ceux-ci.nous comptons celui de Notre-Dame de la Doré qui Operait sur les limites du Gouvernement, dans le district de Chibougamau.Les douze au- \u2018res opérajent sur les limites de \u2018+ Lake St-John à Dolbeau.Etant donné le nombre insuf- \u2018sant d'adhérents à chacun des \u201chantiers parotssiaux et pour -btenir un meilleur rendement .+ndant les opérations, l'on or- anisa l'automne dernier ces \u2018ouze chantiers en quatre grou- «+s Chaque groupe fut désigné \u2018+ndant les opérations par un numero.Le 285.se composait des chantiers coopératifs des paroisses de St-Honoré et St- David de Falardeau; le 209, des paroisses de St-Joseph-d\u2019Alma, Ste-Hedwidge, St-Bruno, St- Charles: le 206, des paroisses de St-Prime, St-Augustin, St-Mé- thodes, St-Coeur de Marie; et enfin le 987, de la paroisse d\u2019AI- panel.Un contrat fut d'abord passé entre la Lake St.John et la Fédération des Chantiers Coo- : ératifs.Oe contrat prévoyait la v«ovme d\u2019environ 16.000 cordes de bois que la Fédération distribua entre les quatre groupes susmentionnés.Comme on le disait au début, l-« opérations sont avancées.Un pourcentage assez faible de bois reste à couper et il en est ainsi du charroyage.Apparemment.l1s opérations se termineraient par des résultats satisfaisants, «i l'on en juge par les chiffres \u2018ourni a date, par le Service !UCC.lequel est chargé de la Coonératif de la Fédération de verification des livres de ces chantiers.L'on dit du chantier coonéra- \u201cif qu'il est un centre de formation Une cause immortante de «et état de chose, est l'étude en «quipe.Cet hiver tous les bûche- rons de ces chantiers ont expérimentés cette manière de s\u2019ins- trure.En effet, dans la plupart ur ces camps l'on pouvait voir LE LAC-ST-JEAN, ALMA LE 21 FEVRIER 1952.PAGE 5 Le nouveau barrage de la Péribonka tous les soirs des bûcherons se réunir autour de la table pour l'étude de leurs problèmes techniques, sociaux, apostoliques mê mes, car il ne faudrait pas ou- # blier que des études portant sur l'initiation à l\u2019apostolat s'y tien- i nent régulièrement.Les résul- 3 tats d'un tel travail ne sont pas; immédiats, mais nous pouvons être -assurés qu\u2019un jour nous.en auront de bienfaisantes conséquences.° LE VILLAGE ET SON CURE \u2014_\u2014 ee I] est au centre même de la vie du village.Il connaît tout le monde.Il s'intéresse à tout MB ce qui se fait, à tout ce qui ar- er rive dans les limites de son do- } maine.Il donnera conseil à qui viendra le consulter.Il réconfortera celui qui aura de læ peine.- Il se réjouira d\u2019un bonheur ar- y rivé à l\u2019un des siens.Vous l'a- - > \u2019 \" \u2014 vez bien reconnu: il s\u2019agit ici du Curé de votre village.Depuis le temps quil écrit son programme \u2014 Le Curé de village \u2014 Robert Choquette, observateur attentif, a toujours rendu - hommage à celui qui a su mé-.> riter la confiance et l\u2018affection de ses parolssiiens.Le Curé de village.peint par Robert Cho- quette, est le digne descendant de ceux qui aux premiers temps de la colonie ont aidé nos ancêtres à conserver leur foi, leur, lAngue et leurs moeurs.Cette peinture de notre milieu vous est offerte chaque jeudi à 8 heures dans le Curé de village, programme diffusé mar les postes du réseau français de Radio-Ca- nada et commandité par Canadian Industries Limited.Voici deux vues prises à un mois d'inter- celle du bas prise de l'autre côté, nous les mon- valle, et montrant la construction du barrage tre un mois plus tard.Lorsque les vannes de qui retiendra les eaux à Chute-du-Diable sur la contrôle seront placées, le niveau de l'eau de la rivière Péribonka.D\u2019immenses vannes, qui seront rivière Péribonka montera jusqu'à environ 5 placées entre les piliers en béton armé de ce pieds en dessous des poutres d'acier que l'on voit barrage, contrôleront le débit des eaux.La pho- ; tographie supérieure prise en regardant en a- au sommet des pilliers un et deux dans la pho- mont, nous montre où en étaient rendus les to inférieure.travaux au mois de novembre dernier, alors que J-Edgar Tremblay AVOCAT Bureau: Edifice Caisse Populaire Ch: 112-114 - ALMA \u2014 Tél: 134 (Courtoisie du Lingot) Seagram's Kings Plate Kye Whisky harvey SCOP anses COUT ANCE 30008100 1 IANEMI CE XE DE RETA 28 g SIROIS, CARON, a gE RENAUD, CORRIVEAU ë 8 8 & CIE 5 Eo comme wits Ù J.- M.Belley 8 POBERT RACINE, C.A.x ASSURANCES GENERALES g Assecié résident 8 Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Automobile \u2014 Prêts \u2014 Valeurs © g 360, rue StDom.nique 5 NAUDVILLE 8 Jonquière Tél: s95W £ 108, Blvd DBQUEN te: Loc-8t-Jean \u201c' Page 38, LE LAC-SY:JEAN, mercredi 22 février 1984 Patronné et organisé par le Club Optimiste d\u2019Alma, ce tournoi d\u2019enverqure régionale regroupe 33 équipes de hockeyeurs participant dans 3 catégories.POUR NOUS, C\u2019EST AMUSANT.POUR NOS JEUNES, C\u2019EST IMPORTANT ! Ca l'Eau A férrier à Une cal ¢ pra 2 | ) (PROVENANT DE PARTIES FRAICHES ET/OU SURGELEES) BISCUITS THE DION LECLERC BTE DE 800 g BOEUF HACHE 1 8 ORDINAIRE EPAULE DE PORC FUME TYPE PICNIC ccs.La première partie du Tournoi a lieu mercredi à 19 heures.Je vous invite personnellement au CREPS d\u2019Alma les 22, 23, 24, 25, 26 février prochains: Marc Desbiens gérant Steinberg - Galeries Lac-St-Jean président du Tournoi ASS DE CALIFORNIE RE 4 PRODUIT DES E.-U CHOU-FLEUR \u201cwm \u201ci PREPARATION DE FROMAGE FONDU EN TRANCHES STEINBERG 16 ou 24 TRANCHES EMBALLÉES SÉPARÉMENT DE 500 @ Les prix annonces sont en vigueur du 20 au 25 février inclusivement à noce supermarché des Galeries d'Aima seulement.Les prix des produits de boulangerie sont en vigueur à partir du mardi seulement.Les conditions cémati- ques peuvent influencer la quantité et la qualité de nos approvisionnements en fruits et légumes.Cependant nous tenons à vous garantir en tout temps le meilleur choix disponible sur le marché.Il est possible que certains articles annoncés, particulièrement les articles non alimentaires ne sotent pas offers dans tous nos supermar- ches ou offerts dans un format different de celui annonce Il se peut egatement que certaines dlustrations soient prises à titre indicatif seulement et ne c pas exacte ment à l'article annoncé.Pas de vente aux marchands Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Le texte prévaut en tout temps.Si un supermarché est à court d\u2019un produit armoncé, veuillez demander un bon de garan tie de prix au comptoir d\u2019information Prix en vigueur du 20 au 25 février indusivement.: A BE É ii #4 3 Sl ; + CANADA No | ; ROS M.SEUR 17 oRos FORMAT GROSSEUR | & pars ÿ 7 i =»; ped CROUSTILLES 455 YUM YUM Le : ME SAVEUR AU CHOIX - LE SAC DE 200 ¢ | LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 39 ci a =, 5-4 ; » LR ; 3 &» ; he pra 4 .i BISCUITS | $ YOGOURT a ER CAFÉ INSTANTANÉ * VIAU J YOPLAIT a.NESCA \u2018 VENUS AU CHOCOLAT VIVA A LA oo R.A - ) ORDINAIRE BOCAL DE 283 » i 4 GHRIAUVE Bama A LA GUIMAUVE - .NATURE ou SAVEUR DE Dee E 7 VIVA ou COLOMBIE BOCAL DE 227, id Jus DE fF MARGARINE FROMAGES POMMES PUR .arkay« kart KRAFT ROUGEMONT = CONTE 907 g BRICK BRUT ou MOZZARELLA ou VITAMINE PQT DE 454 g BTE ou POT DE 1 36 LITRE DÉTERGENT | 7 SAUMON A LESSIVE | A L'ACHAT DE | ROSE ALL | MARGARINE QUE A0 || ADMIRAL BTE DE 3 LITRES PETER DETTE | BTE DE 220 g É 5 PRÉPARATION gare 9 DÉTERGENT vy POUR SOUPE 3 A¢ CHOCOLAT _ TARTE RLAVE- AF.& POULETET 84\" LIQUIDE 3 | on dl NOUILLES be R® ¥ pOMMES VAISSELLE ON à \u201ca MILK MATE WESTON BTE DE 1 8 kg 4 PAL DE 132 g - \u2014- BOUT.DE 350 mL 624 g FEVES AU LARD CEREALES - = te BIEN MIJOTEES |, MA à CONFITURES du assourussant #4) AVES ss CNERAL MLS à TRADITION À À Tissus \u2018 FRANKENBERRY F VACHON M AVEC ou SANS i BOUT DE 5 LITRES y LARD, ALPHA- FRAISINETTE / PRAISES ou K % GETTI ou ZOODLES ou LUCKY CHARMS + BOCAL DE $00 mL LIBBY 6 mt BTE DE 400 ¢ m PAPIERS- ¢ NOUILLES Great BONBONS + COKE, | MOUCHOIRS VERMICELLI + T9 FEVES A LA GELEE, RT 1 COKE DIETE, CLASSIQUE ¢ Se 4 TOURNÉS ou » «ff, MENTHES RAYÉES ou NF of ¢ SPRITE | | 3 ÉCOSSAISES, BOULES ; ou SPRITE DIETE ENE ¢ ri COOUILLES b & AU BEURRE, ECLAIRS off Tia 9% 6 BOUT CONS.JAUNES AU CHOCOLAT ou na DE 750 mL i ATE TYAN PE PUS AS VUE FAP EN AE SEAN: MYER CATELLI UJUBES DELUXE DEPOT EN SUS BTE DE 100 BTE DE 375 ¢ J DE 175 A 280 g 30¢ BOUT cl RETTES ORDINAIRES TOUTES MARQUES 79 SAUCE : FARINE LC SACHETS x à POPULAIRES \\ AUX \u2018 TOUT DE THÉ ou FORMAT KING FORMAT KING TOMATES FIVE ROSES j CARTOUCHE DE 200 CATELLI ORDINAIRE SALADA AVIS Sante et Bren-etre social 89 BTE DE 796 L NON BLANCHIE PQT DE 2278 pr br ee ed me 3 2\u201d m SAC DE 2 kg 60 SACHETS usage eviter J inhaler PREPARATION POUR SOUPE - PREPARATION DE FROMAGE FONDU CRAQUELINS JAC BRUNCH 79 INSTANTANEE AU POULET 79 CACAHUETES EMONDEES 99 74 TRANCHES EMBALLEES SEPAREMENT ACQ JET ORDINAIRES BIE DE 200 STEINBERG POT DE 500 @ 0 * Ror D 3508 * PREPARATION POUR GATEAU EAU DE SOURCE 4 \u20ac] CHAUDREE GAMME D'OR - HIGH LINER \u201c| TARTES SURGELÉES - SMITH AU YOCOURT | MONARCH ja 45 Lama SPE TS or oe gee 29 GRIGNOTISES - HOSTESS \u2019 : AGENT DE RINCAGE POUR \u2018 HUILE D\u2019OLIVE 26° BATONNETS AU FROMAGE, TORTILLAS } 19 AGENT DE RINGAGE 1 59 KETCHUP Aux TOMATES 3 99 TACO ww CROUSTILLES SAC DE 150 y STEINBERG BOUT DE 500 ml ou TORTILLAS RONDES AU FROMAGE BOUT DF 125 ml BOUT DF LITRE SAC DE 125 ¢ Page 40, LE LAC- ST.JEAN.mercredi 22 février 1984 : hy su Shen tt * LY It ; \u2014 RASE MT MM NC \u201c= CÔTELETTES D'AGNEAU > SURGELÉES DE LA NOUVELLE ZELANDE 13 67\" ?: i \u2018 FRAÎCHEUR ASSURÉE DANS L'ASSIETTE! asie N 54 | (vu (Sole) ou AIGLEFIN EN PATE SURGELE STEINBERG PQT DE 340 g - 4 PORTIONS 150 3 POINTE DE POITRINE DÉSOSSÉE ENTIÈRE BOEUF ESTAMPILLE CATEGORIE CANADA A\u201d POITRINE DE DINDON IMPREGNEE SURGELEE ne BUTTERBALL - SWIFT 03 pcs EE 938 10 EE re 69 pus 3 kg DE PORC FRAIS | DE PORC FRAIS kg | PS | |obeMiE kg CENTRE __ SS | ] TRANCHE DE JAMBON 5 | SAUCE / A LA VIANDE ITALIENNE | Gall Ge | Co CRETONS ET SAUCE - SCHNEIDERS 137 CHARCUTERIE ROY hE BIFTECK SANDWICH ou TAILLEFER PQT DE 175 CONT DE 500 =! « TRANCHE DE RONDE ATTENDRIE TAMPILLE CONT.DE 275 g PÂTÉS ] POITRINE | 7 1 CATEGORIE CANADA A DOTE DINDE 6 PATE CHINOIS 19 \u201c DE BOEUF SALE 3 19 175\u20ac .STEINBERG kg 2 » pce \u2014\u2014 \u2014 = - 4 PÂTÉS DE POISSON SURGELÉS - BLUE WATER 2t PQT DE 200 g 89 ut ; 5, 3 Les produits pr dans jes supermarches ayant un Le Traiteur sonc on comptoir de patisserie aves \u2018 service.du mardi au samedi offerts dans tous les supermarches nx lusrvement Le o#, a ayant un comptoir de charcuterie up avec service Re od a seulement.\"27 te 3 ax = ~ 2 x DANOISE \"4 GATEAU AUX CERISE desi .SEMI- -FEUILLETE _ ou AUX BLEUETS 5 PIÈCE PQT DE 4 : J i ORDINAIRE ou CIRE Ur (TAILLEFER / kg $ ÉeniniDiA _ TUE & LEGUMES POIRES ] 52 | (KIWD) 0 Bee far ste gan | CRASSANE DE ; LE + \u2026.\u201cMANGER MEUX PRODUIT ca TG \"2 dk + CALIFORNIE Lo 5 DE FRANCE PRODUIT DES E.-U \"Bo ta\u201d CSI MEILLEUR | _ ee - EPINARDS of FT PRODUIT d 09 f COUR- LE Mois DE LA NUTRITION DES DE 10 OZ bass 10 .GERMES Te » DE LUZERNE CAT DE CULTURE CANADIENNE & Sal) .BTE D UNE CHOPINE 2 AP H-_\u2014- SE GETTES PRODUIT 9 DU MEXIQUE > 2, GROS 1 8 - ro.\u2018 DERTSONS | |LAITUE | \u2018 | | AIL ÉMINCE DANS \u20ac + [ICEBERG | PRODUIT PRODUIT DES £.-U tt\" |MINEOLAS ~ \u201c[L\u2019HUILE DE SOYA PRODUIT UE Ve PRODUIT DES E-U.us 4 |DE CALIFORNIE 8,0 POT DE 1125 14 on 3 GROSSEUR 24 É PRODUIT DES E -U kg : \\_ PIECE \u2014 » 0007 Se 2 Ne TT ( SHAMPOOING - SUAVE 4 ou ss à 19 AMPOULES TASSE MOUSSE POUR LE BAIN = = ELEC- _A CAFE _ BOUT DF 450 ml B» TRIQUES tN GRES CREME .DEPOLIES SCANDIA FORMY ANTISEPTIQUE STEINBERG TEAL FOAMY BUCCAL 25.40, 60, ANSEL QILLETTF ou 100 WATTS SE MENTHE.MUSC où LISTERINE POT DE 2 CITRON/LIMETTE BOUT oo mi BOMBE AEROSOL ci PRIME DE 350 ml Ea ue Basti rareté nes Siem Cowl: | | | * R 4 | > = 3 af t: L a RAS A Le MBUSTIBLE A FONDUE = an THEIERE EN GRES SCANDIA ao on 59 HAL DENTIFRICE 1 29 comsus 5 d 2 THEIER EN LT AU Se VAISSELLE : 399 CARTOUCHE DE 10 TUBE DE 170 mL BOUT Dt 450 mi t UTRE PIECE LAM POO T PLANCHE CAFETIÈRE EN GRÈS - SCANDIA v LAMES MICRODOUCES 59 ENHANCE ING ou REVITALISAN 99 A DECOUPER 3% RESISTE AU FOUR ET AU LAVE-VAISSELLE 3% à, \u201cTs DE 10 PARFUM AU CHOIX BOUT DE 300 ml 3 22\" «ur 22° - PIECE 1 LITRE PIECE | ELAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 41 euenentnmatareuen amet pièces, moquette, non chauffé.non éclaire, eau chaude fourmee.tres propre, en trée entretenue.situé route du Lac, Alma Te lephonez à 662-6218 Logement de 1 2 pieces, non chauffe, non | eclairé, moquette.peinturé.situe pres du centre-ville.Alma.Libre immédiatement.Prix: 265$ par mois.Téléphonez à 665-2702 ou 662-251K.Grand logement de 4; jeces, situé au 1857, rue \u2019owell.Isle-Mahgne Libre immédiatement l'éléphonez a 662-9238 après 15 h 30 Logement neuf 5!.pièces, non chauffé.non éclairé, situé au 1190.Beauvoir a Alma.Libre er mars.Prix: 340$ par mois.Telephonez à 343-2511.Logement de 312 pieces.semi meuble.semi chautte.situe au 340.rue Côte Ouest, Alma Libre let mars Prix 250$ par mois Telephones a 662 de, Sous louer logement de 41 - preces situe à Naud ville Libre immediate ment Prix 210$ par mois Telephones a 668 5567 apres 17 heures.Petit logement de 5!12 pièces, sous-sol, non chauffé, non éclaire, situé rue Bergeron, Alma.Libre immédiatement.Téléphonez à bur.: 345-2261 où rés.: E6N- 6692.Sous-louer, logement de 412 pièces, propre, situé au centre-ville.Alma, rue Collard Libre ler avril Logement de 41 : piéces, non chauffé, non éclaire.situe rue Scott, Alma.Li bre immédiatement Prix: 250$ par mous Téléphonez à 668-7603 Logement de 4! 2 pieces.Téléphonez a 662- 5064.Logement neuf de 5!» pièces, situé bas de mai son, au 1512, rue Beauvoir, Alma.Libre imme- diatement Télephonez à 668-7074 Logement de 3! : pièces, non chauffé, non éclairé.site enchanteur.situé au 523.rang Caron, Hebert- ville.Libre immédiatement.Téléphonez à 344-1239.Logement neuf, 5!2 pieces, moderne.moquette.stationnement, entrée indépendante, situé dans une maison a 2 logements a Delisle Libre ler mai.Téléphonez a 668-6762.Logement de 412 pièces, situé au 70, avenue du Pont Sud, Alma.Téléphonez a 662-2378 le Jour ou a 662-3634 le soir Sous-louer.logement de 41; pièces, chauffé.eau chaude fournie, situé pres du centre-ville.Alma Libre ler mars Téléphone à 343-3685.Logements de 4! 2 pieces et 512 pièces, libres im- mediatement et 17 mars.Logement de 4! > pieces, libre 1\u20ac avril.Téléphonez à 668-4341 Logement de 4! 2 pieces, tover, situé au 1225, des Tulipes, Alma Téléphonez a 662-3174 ou 602- 7045 Logement de 4! 2 piéces, non chauffé.non éclairé.rénové, situé au 1801, avenue du Pont Sud, Alma.Libre immédiatement Téléphonez à 662- 5562.Logement de 41: preces, chauffe.situe quartier Saint-Georges.Libre 1er mars.Téléphonez à 668- 8486 samt Bruno.Loge ment de 11: preces, tapis.patio.Libre immediatement.Fga- lement logement de 312 pieces, meuble.libre immédiatement.Téléphonez a 343-3333.L'Ascension.Logement de 312 pièces, haut de maison, moquette, chauffé.éclairé, eau chaude fournie.Libre 1er mars.Prix: 250 $ par mois.Téléphonez à 347-3705.Grand logement de 4!; ièces, situé chemin du ont Taché, Alma, près du Carrefour.Un mois gratuit.Téléphonez à 668- 2034.Saint-Bruno.Logements de 312 pièces et 412 pièces.Libres immediate- ment Téléphonez à 343- 2486.Logement de 5! 2 pièces, non éclairé.situé à 2 minutes du centre-ville.Alma.Haut de maison.Libre 1er mars.Téléphonez à 668-4148.Un bon conseil.Adoptez un régime alimentaire sain.9 Garçonnière (26) Luxueuse garçonniere.entierement meublée, chauffée.éclairée, située a proximité du Creps.conviendrait pour personne seule.Pour information.téléphonez a 662- 5123.Garçonmiere.11, pièce.meublée.chauffée, éclairée, eau chaude fournie, câble, téléphone.entrée indépendante.Conviendrait pour personne seule Teléphonez à 668-6565 Sous-louer, garçonnière, chauffée.meublée, éclairée, située à Delisle.Prix: 170 $ par mois.Téléphonez à 662-9817 aux heures des repas.Chombres (27) Chambre située près du Creps, Alma.Draps et couvertures fournis.Possibilité de se préparer les repas.Téléphonez à 862- 3709.Chambre (grand hit), cuisinette.salle de séjour, entrée commune.conviendrait pour étu- diantre), travailleur(se) Téléphonez à 662-3633 ou 343-2812 Chambre el pension Telephonez à 662-7901 Chambre.propre.matelas neuf.cuisinette commune.salon, salle de bains complète.téléphone.câble, entrée indépendante.Téléphonez a 668-4178.Locaux (28) Local commercial situé au 715, rue Saint-Sacre- ment, Alma, voisin Salon Dior, grandeur 1000 pi.Libre 1er mars.Téléphonez à 662-3455 ou 668-8934 le soir.Local commercial.2 400 pi.situé rue Collard Ouest, Alma.Prix: 300 $ par mois.Téléphonez à 668-2562.Offres de services (34) ATTENTION FUTURS MARIES! Achetez vos faire- part chez nous et obtenez gratuitement 300 cartes de soirée.Le jour entre 8 et 17 heures et le soir ainsi que fins de semaine sur rendez-vous.IMPRIMERIE G.R.I.TEE, 1130, boul.Saint-Jude, Alma.Téléphonez à 662- 5476, aux heures d'affaires a 662-5476.(4) catalogues.Page 54, LE LAC-ST-J EAN, mercredi 22 février 1984 etites __ ANNONC Votre petite annonce doit nous parvenir avant le lundi, 11 heures Personnels demandés(33) Prisonnier! Etes-vous enchaîné à votre bureau ou votre machine, 40 heures par semaine?Votre vie est-elle réglée par des sifflets et des surveillants?Est-ce que votre travail manque de possibilité d'avancement\u201d Voulez-vous la chance de développer vos talents\u201d Cessez d'être prisonnier Téléphonez à 349-2920.Occasion d'affaires temps plein ou partiel.Gagné de 150 à 900 $ par semaine.Vie-Tal recherche un nombre limité de distributeurs selon le secteur.Expérience non nécessaire.Donnons formation complète.Pour informations téléphonez sans frais a 1-800-361-6614.Temps plein ou partiel.distributeur indépendant pour compagnie nationa- e.Pas d'investissement spécifique.Revenu de 400 $ à 900 $ par semaine.Expérience non nécessaire.Entrainement com- let.Téléphonez sans rais a 1-800-361-9625.ES - 668-4545 Offres de services (34) On offre ses services pour construire, rénové et améliorer tous genres de bâtisses, maisons, du sous-sol au grenier, de la salle de bains à la cuisine.Je suis bien outillé.J'ai mon propre camion.Je fais un sur toutes constructions.Prix compétitif.Téléphonez a 347- 3634.Avez-vous un party, une noce ou toute autre réception à organiser.Bien sir, vous voulez que ce soit une réussite.Alors faites affaire avec des experts avec l\u2019animateur Robin Tremblay et un système de son exceptionnel et de lumières d'ambiance.LA DISCO MOBILE RG vous offre ses services.Téléphonez à Robin à 668-7361 ou Guy 343-3999.Sécurité maximum pour votre enfant.Qualité de service au domicile de la gardienne, reçus pour fin d'impôt assurés.Possibilité de subventions pour les parents, non imposables.Prenez le temps de vous informer.Agence de garde d'Alma 668-7658 ou 668-3553.ç Je te »o \"er Hw.COMUNE LG A TT 9h 30et 16h 30.PERSONNEL DEMANDE Lagre ar ee het Te eet 114 C4 qe Rerqmgnerater Devraetre d'eponibie ere nur 6 7 mai 84 Pour informations: appelez à (514) 374-6520 frais virés, demandez M.Giroux ou M.Reid entre SERVICE NATIONAL DES SAUVETEURS.rare arte N@ SES a CETTE Eat un ASTUCES ca ort a eapsd dogual \\» NuLTrah te nEat POS poss De (orp sat on OTS AE Ma Sante | Garderie populaire d'Alma offre ses services de garde pour enfants de la naissance à 6 ans inclus.Lundi au vendredi de 7 h 30 à 17 h 30.Subvention possible pour les parents.Renseignements 668-7658 entre 10 et 17 heures.Technicienne comptable offre ses services pour faire des rapports 'impôt, 6 ans d'expérience en impôt.Prix à partir de 12 $.Téléphonez à 668- 8827.Construction 3-B ltée offre ses services.Posage et rénovation de couvertures de bardeaux d\u2019asphalte.Couvertures de métal.Solage de béton et coffrage.Laissez le message au Secrétariat d\u2019Alma inc.à 668- 8381.Dame offre ses services pour faire des travaux ménagers à domicile.Téléphonez à 668-4009.Dame demeurant au quartier Isle-Maligne offre ses services pour garder enfant à la journée cu à la semaine.Téléphonez à 668-4947.Jeune fille offre ses services pour garder des en- tants ainsi comme aide: familiale Telephonez a 662-7800.Batteur avec experience offre ses services pour jouer dans un orchestre.Téléphonez à 347-3139 demandez Michel.Impôt.Personne d'expérience offre ses services pour remplir vos déclarations d'impôt.Possibilité de service à domicile.Prix spéciaux pour chômeurs, personnes âgées.Service rapide et confidentiel.Téléphonez à 668-6774 après 17 h 30.AGENT DU MOIS Gérard Maltais M Rober! Boivin FRI president de Trans-Action, Immeubles de l'Est inc es! heureux de souligner excellente performance ©! + \u2018avan de MoN1eur Maltais au cours du MOIS de fevrier Félicitations OU a frans-Scfio semeubles Ge! Est nc La groupe 30 (Our ers MMObINTS 18 plus Mportant au Quebec ON À TELLEMENT D'ADRESSE(S) 200 av du Pont Sud.Alma 668-4578 ATTENTION! Tirage de cartes, tarot, lignes de la main, bio- rvthmie, interprétation des réves.Pour rendez-vous, téléphonez à 345-2958.On offre ses services pour faire du grand ménage du printemps.Estimation gratuite.Téléphonez à 668-4403 ou 668- 2895.On désire acheter (38) On désire acheter remorque pour chaloupe d'aluminium de 16 pieds avec roues 13 ou 14 pouces, de préférence avec treuil manuel.Téléphonez a 668-4765.On désire acheter, terrain situé à Villebois au bord de la rivière.Téléphonez à 662-7618.On désire louer (39) On désire louer maison unifamiliale, 4!2 pièces ou 5!2 pièces.secteur Alma avec option d'achat.Libre de préférence a partir d'avril, Prix raisonnable.Téléphonez à 668-6219 le soir.On désire louer maison ou chalet à la campagne.Téléphonez à 668-6746.-\u2014\u2014 ; On désire louer chalet ou maison d'été.spacieux, grand terrain, situé pres d'une plage retirée, dans les environs d'Alma pour la période du 21 au 31 juillet 1984.Téléphonez à 662-3700 demandez Dominique après 18 heure.Divers (40) Remerciement au Saint- Esprit pour faveur obtenue lors de son intercession.Signé: R.L.Nous vendons la vaisselle ERROLD FORTI Vappoiez pour nos spéclaux ( SERVICE D'ACHATS À DOMICILE RME NC NE TT yy » ir, + a 0 se 35 #L) À Hécrolosie LÉVESQUE (M.Herménégilde).La famille de M.Hermé- négilde Lévesque, soit ses enfants: Gilles (Ginette Jauvin), Huguette (Gilles Lapointe), Maurice (Ginette Simard), Brigitte (Florent Bergeron), Lucienne (Jean-Léon Trem- blav), sa soeur: Annette (feu Jean-Baptiste Potvin), ses belles-soeurs: Mme Philippe Murray et Mme Robert Lévesque, ainsi que ses petits- enfants, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Herménégilde Lé- vesque, époux de feue dame Yvette Boivin, demeurant au 190, rue Dequen à Saint-Gédéon, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Direction funéraire: Coopérative funéraire Lac-St- Jean.Le 12 février 1984 est décédée à Montréal à l'âge de 3 mois 3 semaines, Élizabeth Angers, fille de M.Bernard Angers et de dame Hélène Arseneault demeurant au 888, rue de la Gare Ouest, Alma.La cérémonie des anges a eu lieu le mardi 14 février à 11 heures en l\u2019église Saint-Jude et l'inhumation eut lieu au cimetière paroissial d\u2019Alma.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Bérubé & Fils inc.d'Alma.Le 12 février 1984 est décédée au Centre hospitalier de l'Université Laval à l'âge de 32 ans, dame Odette Emond, épouse de M.Adrien Gagné demeurant au 175, rue Gauthier.app.12, Alma.Les funérailles ont eu lieu le mercredi 15 février 1984 à 14 heures en l\u2019église Saint- Joseph d\u2019Alma et les cendres seront déposées au cimetière paroissial d'Alma.La direction des funérailles a étéconfiée à la maison funéraire Bérubé et Fils inc.d'Alma.Le 13 février 1984, est décédée à Alma, à l'age de 78 ans et 7 mois, Mme Julie-Anna Thibeault épouse de M.Ernest Fortin demeurant au 1108, rang Belle-Rivière à Saint-Gédéon.La dépouille mortelle a été exposée à la salle du couvent de Saint-Gédéon.Les funérailles ont eu lieu le jeudi 16 février à 14 heures en l\u2019église de Saint-Gédéon.L'inhuma- tion au cimetière paroissiale.La direction des funérailles a été confiée à la maison Desbiens et frères inc.de Métabet- chouan.Elle laisse dans le deuil: ses enfants: Solange (Philippe Coté), Jeanne-Mance (Joseph Gagnon), Rita (Robert Boudreault), Dolores (Laurent Larouche), Laurent (Marianne Thé- riault), Angele.Paul (Lise Desbiens).Lisette (Louis-Joseph Fortin).Marie-Rose (Claude Gagnon), son frère: Jean- Baptiste (Marguerite Gervais) ainsi que plusieurs petits-enfants.Le 14 février 1984 est décédé à l'Hôtel-Dieu d\u2019Alma à l'âge de 72 ans monsieur Antonio Maltais, époux de dame Georgette Côté demeurant au 610, route du Lac, Alma.La dépouille mortelle fut exposée à la résidence funéraire Bérubé & Fils inc.620, boul.De- quen Nord, Alma.Les funérailles ont eu lieu le vendredi 17 février 1984 à 15 heures en l\u2019église Saint-Jude d\u2019Alma et les cendres seront déposées au Columbarium P.M.D.Bérubé & Fils inc., boul.Dequen, Alma.La direction des funérailles a été confiée a la maison funéraire Bérubé & Fils inc.d\u2019Alma.Le 15 février 1984 est décédée à Alma, à l\u2019âge de 32 ans, Mlle Reine Bergeron, fille de M.Jean Bergeron et de dame Élianne Maltais demeurant au 769, rue Scott, Alma.La dépouille mortelle fut exposée au Salon funéraire de Saint- Coeur-de-Marie.Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 février 1984 à 14h30 en l'église de Saint-Coeur-de-Marie et les cendres seront déposées au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la maison funéraire Bérubé & Fils inc.d\u2019'Alma.Le 16 février 1984 est décédée à l'\u2019Hôtel-Dieu d'Alma, à l'âge de 64 ans et 2 mois, dame Régina Bouchard, épouse de monsieur Sylvio Gagné demeurant au 493, rang 5, Saint-Nazaire.La dépouille mortelle fut exposée à la résidence funéraire Lac-St-Jean, 486, du Pont Nord, Alma.Le service a été chanté le lundi 20 février 1984 à 10 h 30 en l'église de Saint-Nazaire.L'inhumation a eut lieu au cimetière paroissial.La direction des funérailles a été confiée à la Coopérative funéraire Lac-St-Jean.Le 16 février 1984 est décédé a l'Hôtel-Dieu d'Alma a l'âge de 59 ans et 10 mois.M.Albéric Landry époux de dame Gisèle Pedneault demeurant au 460, rue Harve Ouest, Alma.La dépouille mortelle fut exposée à la résidence funéraire Bérubé & Fils inc.620, boul.Dequen Nord, Alma.Les funérailles ont eu lieu le samedi 18 février 1984 à 11 heures en lise Saint-Joseph et Oe ation eut lieu au cimetière paroissial.Si vous voulez boire et le pouvez, c'est votre affaire.Si vous voulez arrêter et ne le pouvez.Un legs à ia Croix-Rouge assurera le maintien c'est notre affaire.ALCOOLIQUES ANONYMES Tél.: 668-2619 MONUMENTS @= GRANIT MOREAU LTÉE 609, rue Brassard, Chicoutimi - 543-1747 Paul Martel, représentant 346-5633 PHILLY MIGNON vd Prius TNPOAN'e (de Je ce Que Ju Nord © Jes tram vs Quautiées dat des edn PHILLY MIGNON INTERNATIONAL.INC ©.Box 577 Chester New 1ersey \u2018AUTaNIS JE SICak-SANOWICT HN Arne fe matera ses pour des pers selectonnes Sites Je C0 Jispe \u201cbles Investissemer mimyun 35 000 $ Terephosez à tras vires JUIN) 879-4818 OU Ecrivez en Crud volte numero Je teen Ted ~ NILLE DALMVA AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les presentes donné par le soussigné.grettier de cette vie que lors de son assemblée du 20 février 1984 le conseil a adopte le SERVIC Rika URBANISY I \u2014 Zonage Projeté Reglement \u201cois, one { ia Wi Hi.ik a ; [\u2018 dj J ww SRV Li vane À EE ES Zonage Actuel] eglement SA wang 1 bn PROJET DE REGLEMENT 773, ayant pour objet d\u2019amender le reglement 712 \u2014 Zonage, en particulier pour la modification de la zone C-1 du secteur N-1 (intersection des rues Gagné et Saint-Joseph), de la zone C-2 du secteur S-10 (intersection des rues Bourassa, du Pont et Notre- Dame) et pour certains amendements aux articles 3-12-10 et 3-12-11 (permis d\u2019occupation), au tableau 5.16.1 (bâtiment accessoire), à l\u2019article 7.13.4 (logements en zones commerciales), avec référence aux croquis annexés.AVIS PUBLIC est aussi donne que ce projet de reglement doit contormement aux dispositions de la Loi sur | amenagement et | urbanisme etre soumis à la Consulta- ton publique quant a son objet et aux CONSequeNnces de SON adophon et à cette fin une assemblée publique Sera tenue ie LUNDI, 12 MARS 1984, 1 19 h, er 1 Salle du conseil a i hôtel de ville pour entendre les personnes e\" les Organismes qui Jesirent de réglement exprimer sure projet Le projet de reglemen! 773 es! Jisponible pour consultation a hôtel de ville au 140 de 1a rue Saint-Joseph Alma DONNE A ALMA ce 21 février 1984 AU Durféau du \u201cDuc aqne Raymond Fortin, o.m.a.greftier de la ville., -\u2014 = LES INDUSTRIES Ly MIQUENEBbLY sc % ; VILLE DE LA BAIE QUEBEC CANADA G7B 3P9 recherche UN(E) ÉVALUATEUR- ESTIMATEUR DESCRIPTION DE LA TÂCHE.Sous © autorité du dite.teur de production, esta teur evalue à partir de dessins mec aNiQUES Où Je structures et des devis qui tes Acc oMpagnent ce maternel letemps hommes etre temps Machines i CESSAaure dla téatisation Jes tray 1, CRITÈRES D'ÉLIGIBILITÉ: Detenit an DEC en decom 4e conception mecan QUE OU AVOLE UNE experience equivalents Avoir 3 5 ans Jd expenence Jans les estima Hons Avoir Une Donne CONTIAISSance du travail en ale her et plus particulierement en soudure mecan que et machinage Une experience dans le domaine de ld construc tion sera consideree Être bilingue de preterence (français & anglais) SALAIRE: - Selon la qualification et les competences Toute personne intéressée est priée de soumettre son curriculum vitae avec pièces justificatives à l'appui, à l\u2019adresse ci-dessous avant le 2 mars 1984.CENTRE D'EMPLOI DU CANADA 831, boul.de la Grande-Baie Ville de La Baie (Québec) G7B 1C3 À l\u2019attention de monsieur J.-C.Boulet OFFRE D\u2019EMPLOI ANIMATRICE-TEUR EN EDUCATION AU DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL Le Centre de Sohdarite internationale à Alma orqa nisme à but non lucratif est a ta recherche dune personne devant Appuyet ét organiser des activites de solidante internationale dans differents Milieux (commu naulaire.populaire religieux étudiant syndic an du Saguenay - Lac-Saint-Jean Voir entre autres a na redaction et a diffusion de textes Participer a des rencontres de gestion et de for mation avec les employe e-s permanentes - Représenter ie Centre dan\u201c.divers groupes et SOCIAtIONS lÉglONales et nationales EXIGENCES: Diplôme de 1\" cycle urmiversitaire Où (equivalent et/ou expérience de cooperation internationale et/ou d'etudes en développement ntérnationa! Connaissance de base du Miieu regronal Capacite de travail en equipe facilite de comm.nication animation de groupes dispombilté pour horaire de travail flexuble tate preuve d imtighive de dynamisme et d'autonomie Connaissance d'une ou d'autre français serait appreciee HANQUES QUE à ENTRÉE EN FONCTION: REMUNERATION: Selon ba gine nsme LIEU DE TRAVAIL: Aima Les personnes interessees doivent presé ter mars 1984 leur curnculum vitae en yanouant cour! texte (Maximum © pages) répondant à 0 que hon suivante avro 1944 \u201cadtartate dé ona nter 45 + «Comment ! education à a S'udartte inter tionale dans les regions.du Québec a des re percussions sur là situation des pays Pa développés?» À l'adresse suivante Centre de Solidarité internationale 530, rue Collard Ouest, suite 206 Case postale 278, Alma (Québec) G8B 5V8 LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 55 Les bleuets ont froid, les chercheurs y voient (Saint-Félicien) Six professeurs de l\u2019Université du Québec à Chicoutimi cherchent depuis trois ans un moyen de contrer les gelées qui dévastent d'importantes portions des 22 bleuetières du Lac St-Jean.C\u2019est ce que rapporte le journaliste François Coutu dans une édition récente de l'hebdo /'Étoile du Lac.Les bleuetiéres qui sont situées dans des vallées ou des genres de cuvettes entourées de forêts risquent constamment d\u2019être affectées par les gelées printanières et automnales.À l\u2019intérieur d\u2019une même bleuetière, une différence d'altitude de seulement un ou deux mètres sur le terrain donne lieu à de fortes disparités.Lors de certaines gelées, seule la partie basse de la bleuetière est dévastée.Les chercheurs envisagent plusieurs types de solutions : brasser l\u2019air au-dessus des bleuetières à l\u2019aide de super-ventilateurs ou d\u2019hélicoptéres, procéder à des arrosages, Enfin! du vrai fumier de mouton! (St-Paul) Du fumier de mouton en poudre, voilà une trouvaille qui risque d\u2019intéresser ma- raichers et horticulteurs.Fruit d\u2019un an de travail de la famille Boulet, de la région de Montmagny, un nouveau système de transformation du crottin permettra enfin sa commercialisation, rapporte la journaliste Diane Gendron, de l\u2019Hebdo Le Peuple Courrier.Le nouveau procédé pourrait se résumer ainsi : d\u2019abord le séchage de cet «or noir», puis sa stérilisation, sa mouture et enfin son ensachage.La poudre ainsi obtenue est composée à 82% de matières organiques et pour le reste de phosphate, d'azote et d'humidité.Germain Boulet, un des membres de la famille, précise que son produit ne contient aucun addi- if chimique.«Suite a Jes analyses en labora- vire, ajoute-t-il, il est prouvé hors de tout doute que notre pro- Juit dépasse de loin tous les produits sur le marché qu\u2019on ose appeler fumier de mouton.planter des arbres, creuser des coulées pour canaliser l\u2019air froid, etc.Présentement, ils évaluent l'efficacité et la rentabilité de ces divers moyens à l\u2019aide d'un ordinateur, en simulant les conditions réelles.On croît être en mesure de fournir les réponses d'ici deux ans.Si ces recherches permettent de régulariser la production de bleuets, le but visé par l\u2019équipe de l\u2019UQAC sera atteint.Et les producteurs pourront peut-être éviter que les sursauts imprévisibles de Dame-Nature leur fassent perdre plusieurs milliers de dollars, voire des millions, comme ce fut le cas l\u2019été dernier.Service Hebdo-science Séverin Guérin Bureau au 720.Scott, Alma, G8B 5V8 Tél.668-7331 (pres du bureau de poste) VIE.COLLECTIVE, COMMERCIALE, FERME, RENTE, AUTO, INCENDIE Societe mutuelle d'assurance Compagnie d'assurances générales Coopérants Socrete Mutueue d'assurance vr OFFRE D\u2019EMPLOI Gérant ou gérante demandé(e) pour les restaurants Mikes Curriculum vitae exigé.Expédiez à C.P.1222, Chicoutimi.Société d\u2019Entraide économique d\u2019Alma 100 Saint Joseph sud Aima bbB 3087 {Complexe Jacques Gagnon) À VENDRE REPRISE DE FINANCE HÔTEL HÉBERT LTÉE 415, RUE TURGEON, N.-D.-D'HÉBERTVILLE LAC-SAINT-JEAN (QUÉBEC) Bâtisse en partait état.grand stationnement.Bâtisse 7625 pc Terrain 62640pc SOCIETE D'ENTRAIDE ECONOMIQUE D 'ALMA TEL (418)668-3087 entre 8 h 30 et 16h30 PROVINCE DE QUÉBEC COMMISSION SCOLAIRE DELISLE LAC-SAINT-JEAN AVIS PUBLIC Lors d'une séance reguilere du Conseil des commissaires tenue le 14 février 1984.une résolution divisant la Commission scolaire en 11 quartiers a été adoptée et ce, comme suit MUNICIPALITE DE DELISLE ET PTIE ST-NAZAIRE QUARTIERS 1-2-3 MUNICIPALITE DE L' ASCENSION DE NOTRE-SE!- GNEUR QUARTIERS 4-5 MUNICIPALITÉ DE SAINT-LÉON QUARTIER 6 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE QUARTIER 7 MUNICIPALITÉ DE SAINT-HENRI-DE-TAILLON QUARTIER 8 MUNICIPALITE DE SAINTE-MONIQUE QUARTIER 9 MUNICIPALITÉ DE SAINT-NAZAIRE QUARTIERS 10-11 De plus amples détauis sur cette resolution peuvent être obtenus en s'adressant au Bureau administra- tit, 102.Saint-Ludger Delisie aux heures d'ouverture DONNE À DELISLE ce 15° jour de février 1984 Fernand Fortin, directeur général.a.\" ° STORES VERTICAUX MA ed EL LL Se PNEU [ [LUI ROUE ar.i i ii Page 66, LE LACST JEAN, mercradi 22 téxrien 1984 LLE DALMN APPEL D\u2019OFFRES CONDUITE D\u2019AMENEE D\u2019EAU ET POSTE DE CHLORATION La Ville d'Alma demande des soumissions pour les travaux de construction d'une conduite d'amenée d'eau de 900 mm 6 et d'un poste de chloration Les entrepreneurs pourront obtenir les plans et devis et tous les documents contractuels à partir du 22 FÉVRIER 1984, au bureau du Service technique de la Ville d'Alma situé au 900.rue Bombardier.Parc industriel.Alma, de 8h 30 à 12hetde 13h a 16 h 30 contre un dépôt de 150 $ pour le dossier complet (depôt non remboursable) Considérant l'importance de ces documents de soumission les personnes m'eressees autaler avantage à verifier par \u2018erepnone s\u2019 reste des documen:s de aisponibie\u201d.#* Ce avan: de : pre sente: au Dureau du Service tecnnique- Les SOUMISSIONS (| OrigiNai et \u2018\u2019OIS COPi@S) devron etre deposees dans une enve.oppe cacte'ee \u2018ourme par la Vile d'Aima Elles setorn' reçues a, Du'eau Ou greffier ae ia Vile d Aima JUSQU'AU 14 MARS 1984 À 14 H (neure en vigueur localement; pour y être ouvertes publiquement au Même endroi! e' au même jour GARANTIE DE SOUMISSION Les soumissions devront être accompagnées dun chèque visé de 100 000 $ ou d'un bon de garantie de 100 000 $ valide pour quat'e-vingt-dix (90) jours après l'ouverture des soumissions.lel que précise au cahier des charges générales REMARQUES Seules les personnes et les compagnies ayan! leur principale place d'affaires dans la province de Québec sont autorisées à soumISSionner pour ces travaux De plus.ces personnes ou compagnies devront détenir les licences de travaux requises par la lo1 prouvant leurs qualifications et ce.en fonction des travaux de ladite soumission L'entrepreneur soumissionnaire demeure responsa- bie du choix des sous-traitants éventuels tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions L'entrepreneur prendra bonne note qu'il s'agit d'un projet préparé par le Service technique de la Ville d'Alma et le Bureau d'ingénieurs-conseils Roger Simard & Ass de même que Alcan-LMBDS À cet effe!.les documents de soumission comprennent trois (3) séries de plans accompagnés de leur canier de charges approprie Le proprietaire ne Ss engage a accepter ni la plus Ddsse nN.aucune des ~oumiss.uns regues L entrepreneur devra debuter ses dvdux Jo.Dus tard te 15 av: 1384 Raymond Fortin, gretfier Ville d\u2019Alma N.B.: Les sous-traan's au Jowent depose: leurs SOUMISSIONS au BSD Q pourront le faire jusqu'au tS mar 1984 4 15% 1 1 adresse su vante d496 rue Dubose Jonquiere 37S 3B4 Aima le 14 \u2018evrier 198: OFFRE D'EMPLOI Lionel Bonnaire du SALON LILY ENR.recherche Coiffeuse (eur) dames Avec expérience pour satisfaire sa clientèle toujours plus nombreuse.Tél.: 668-2236 demandez Lionel.NILLE DALMA AVIS PUBLIC PROVINCE DE QUÉBEC VILLE D\u2019'ALMA Aux propriétaires inscrits le 20 fevrier 1984 au rôle d'évaluation en vigueur dans cette ville à l'égard dun immeuble Silué dans le territoire de Ville d Alma.AVIS PUBLIC.est donne par le soussigne.greffier de cette ville.que lors de son assemblée régulière du 20 fevrier 1984, le conseil de vilie d'Aima a adopte le réglement intitulé RÈGLEMENT 768, ayant pour objet de décréter l\u2019exécution de travaux municipaux pour les nouvelles rues de la Gironde, des Pyrénées, de la Corse et Bordeaux, pour desservir 40 nouveaux lots à bâtir, travaux estimés à 488 000 $ avec participation des promoteurs pour un montant de 277 690$, laissant ainsi un solide à emprunter pour la Ville de 210 310 $; que les propriétaires parmi ceux Ci-dessus visés qui étaient citoyens canadiens à la date du 20 février 1984.s'il s'agit de personnes physiques OU Qu! auront satisfait, dans le délai prescrit aux exigences du paragraphe 3 de l'article 385 de la Loi des cités et villes, s\u2019il s'agit de corporations.sociétés commerciales ou associations.peuvent demander que fe re- glement 768 tasse l'objet d'un scrutin secret et selon les articles 385 à 396 de la même loi.que cette demande a lieu selon la procédure d'enregistrement prévue aux articles 370 à 384 de la Loi des cités et villes et aux fins de laquelle procédure.les personnes habilitées à voter sur le règlement en question auront accès à un registre tenu a leur in- tentionde 3h a 19 n les Set 6 Mars 1984.au bureau de la Ville situé au 140 de la rue Saint-Joseph.a Alma, que le nombre requis de demandes enregistrées pour que le règlement 768 fasse l'objet d'un scrutin secret est de 500 et qu'à défaut de cenombre, le re- glemen: en question sera réputé approuvé par les personnes habilitees a vole: que toute personne habihlee a voler sur ce regle- ment peut 'e consulter au bureau de la Ville et aux heures 7'Jdnaires de Dureau e' pendant es heures d'enreg - ement Jue le res.ia! de cette consultation par la procedure g enreg:s'\u2019emen! sera annonce le 6 mars 1984 dans a Salle vsvivee aux seanres du conseil de cet'e ville, Situ- au \u201840 de \u2018a rue Saint-Joseph à Aima 4 12h15 DONNE A À MA > D1 tev = 1484 Raymond Fortin, o.m.a.greffier de la Ville.vw py WTF veut au BA A GET gy A EE\u201d AE prs \u2014\u2014 mar 0 a Ce 7 4 \u2018Comptables agréés D él - Arpenteurs LLY TIS Dentistes Dollard Bheérer COMPTABLE AGREE Bur.: 511, du Cran Sud, Alma - Tél.: 662-2607 JULES HAMEL, L.SC.C., CA.NORMAND LECLERC, L.SC.C., CA.hamel LAVAL BOULIANNE, B.A.A., C.A.leclerc DOMINIQUE B.-PILOTE, B.A.A., C.A JEAN BOIVIN, B.A.A.CA.et JACQUES MOISAN, B.Sp.Adm.C A .FRANÇOIS GAGNON, B.SC.A., C.A associes COMPTABLES AGREES TEL.: 668-8325 535, rue Collard, Alma rtel 385, Collarg Aina ne & Duchesne cai comptables agrees Gratien Martel, C.A.Michel Duchesne, C.A.1245.av Langelier.Alma 940.Marte! Alma Conseiller Paul Martel, C.A.Réru Lermieux, C.A Lemieux Michel Lemieux, C A a Serge Lemieux, C A Coté Michel Coté, C A Georges Marcotte, C A M arc otte Odette Marcotte, C A Morissette et Ass.Ferre Morssetie.C A COMPTABLES AGREES DELISLE: 71, St-Joseph GOW 1L0 347-4324 Métabetchouan: 15, St-Antoine GOW 2A0 349-2814 LA Tuque: 290, St-Joseph, 2° étage G9X 1K6 ATEN ALMA: 515, Sacré-Coeur Ouest G8B 1M4 668-2324 4 | CEE ll | 530, Collard, Editice Collard, ALMA - G8B 1N4 Tél 668-8600 Tremblay & Associés COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS LOUIS TREMBLAY, C.GA JEAN-PAUL TREMBLAY, C.G.A & DENIS FOURNIER ARPENTEUR-GÉOMÈTRE 510, rue Collard Ouest & Pierre Girard, A.G.ARPENTEURS-GEOMETRES 41 rue Rumieid! quartier Isle-Maligne.Alma Tél.bur.: 662-7174 Rés.: 668-4698 Tél.: 668-4904 ordonnances\u2019 pb IE Tél.: 668-5226 668-5227 Ordre des Dentistes du Québec Dr Richard Boudreault Clinique dentaire Boudreault 1401, av.du Manoir, Alma (Isle-Maligne) ++ Denturologistes Bur 662-4297 Res 345-8227 J 4 Koma Forten.dd DE NTUROLOGISTE 0 DE LA GARE ALMA LAC ST JEAN BP ian GHB SVK Joan amper { an TAMNET OPTICIEN D'ORDONNANCE CARREFOUR ALMA Aima, Lac-Saint-Jean (Québec) G8B 615 Remplissons prescriptions d\u2019optométristes et d\u2019ophtalmologistes 705, av.du Pont Nord, Alma 662-6515 SPÉCIALISTE DE LA VISION Dr André Deschénes, o.D.DOCTEUR EN OPTOMETRIE CORNÉENNES BUR.: 662-7171 LENTILLES PLAZA D'ALMA Jules Simard, o.d.OPTOMETRISTE 540.Sacré-Coeur Ouest.Alma 662-2512 \u201cHARVEY, 0.D.OPTOMETAISE N\u2014 (l) GALERIES LAC-ST-JEAN, ALMA 668-6119 dll FLEURY, BERGERON, ET BOISSONNEAULT A AVOCATS J Vincent Fleury BA 1.1 Alain Bergeron DEC Li Yves Boissonneauit 11 6 $28.rue Sacré-Coeur Ouest.ALMA (édifice Sears) Tél (4181 062 8616 ER Villeneuve Lemieux, Levesque & Harvey AVOCATS & PROCUREURS 415, Collard Ouest, Alma __ Tél.: 662-6581 :6B2-85B1 | JAGQUES VILLENEUVE C1 MARC HARVE + CLAUDE LEMIB UX Cot VONLEVÉESOQUE LL BEM 9 yr PES PTI.er Jean-M.Morency, b.a.ll.l.Jean-Paul Aubin, b.a.lll.J.-Roger Banford, b.a.ll.l.Micheline Paradis, dec.ll.l.Gilles Doitbec, dec.ll.l.8 /.-Noël Tremblay, dec.ll.l.521, Sacré-Coeur O.Alma, Qué.G8B 1M4 Tél.: (418) 668-301 1 © Métabe!chouan {Sur rendez vous) © Adhèrent au régime d aide juridique LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 tévrier 1984, page 57 Festival du hockey mineur Deux équipes du secteur Nord se signalent Par Normand SIMARD Photos: collaboration de Gilles GOULET DELISLE Quelque 28 équipes régionales, dont 16 chez les atomes et 12 chez les pee-wee ont fait les frais, en fin de semau- ne.du Festival régional du hockey mineur disputé au Centre sportif Mistook de Delisle.Deux équipes du secteur Nord, les Cougars et les Ja guars ont fait belle figure.accaparant les titres du «pee-wee C» et du «pee-wee B».En finale du pee-wee «C», les Jaguars ont disposé facilement des Ducs d\u2019Aima au compte de 5 à 0, lors du match de la finale.Pour leur part.les Cougars ont gagné le pee-wee «B», 4 à 2, contre Les Cougars, champions du pee-wee «B».les Voyageurs d'Alma.Du côté des honneurs individuels de la classe pee-wee, Pierre Berge- ron des Jaguars a reçu le titre du meilleur défenseur alors que Raynald Brassard des Cougars était nommé le meilleur gardien.CLASSE «ATOME » Par ailleurs, chez les atomes, dans le «C», le Galactica d'Alma Aa disposé des Goldoraks, 6 à 1, en finale.Dans l\u2019atome «B», par la suite, la victoire est allée aux Voyageurs de Jonquière, au compte de 8 à 1, devant les Atomiques de Saint- Bruno.Notons que Tommie Larouche a été nommé le meilleur défenseur alors que Steeve Potvin recevait le titre du meilleur gardien.Enfin, mentionnons que le trophée Mario Tremblay remis au joueur le plus combattif et le plus prometteur a été remis à Eric Tremblay des Loups du secteur Nord alors que les Citadins d'Arvida «atome B» étaient nommés la formation la plus disciplinée.Les Galacticas d\u2019Alma, champions de l\u2019atome «C».Le trophée Mario Tremblay octroyé au joueur le plus combattif.Le trophée a été remis à Éric Tremblay des Loups du secteur Nord, par Gonzague Tremblay, père de Mario.- Bal $0 2 vin 3-6 Ae BOE ue Gaal a tha à + in A 5 \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 acte \u2014 ad ~ a me \u2014\u2014 - de = mal dit.» « +» te Les 55 kilomètres en chaloupes à rames Possibilité que Festirame déménage ses pénates Par Normand SIMARD ALMA\u2014Le président des «55 kilomètres en chaloupes à rames», Luc Harvey, a fait savoir, lundi après-midi, que Festirame inc., organisme qui administre les «55 kilomètres en chaloupes à rames», songeait à changer le site de ses festivités.Ce matin, geants de Festirame rencontrent des représentants de divers organismes susceptibles d'être intéressés aux «55 kilomètres en chaloupes à rames», tels la Ville d\u2019Alma, le Cercle des affaires d'Alma, la Zone touristique du Lac-Saint- Jean, le Conseil économique d\u2019Alma et Sidac.Selon le président Harvey, la rencontre permettra aux dirigeants de Festirame de savoir ce que représente cet événement prestigieux pour divers intervenants.«Nous allons profiter de cette rencontre pour en savoir davantage sur les possibilités de collaboration et d'aide qui pourraient nous venir de part et d'autre.Je pense que les dirigeants de Fes- tirame ont démontré leur volonté de bien faire et d'améliorer cet événement d\u2019année en année.Nous en sommes rendus a un point ou il faut des appuis tangibles», a fait part Luc Harvey.Par ailleurs, concernant le changement du site de Place des 55 kilometres, Luc Harvey a indiqué que la question avait été discutée en comité et qu\u2019une décision sera prise d'ici quelques semaines.Il appert que le «Parc les diri- de la falaise» soit le site le plus intéressant parmi ceux mentionnés.On a aussi parlé du terrain des loisirs du Quartier Naud et des Plaines vertes du Creps.Pour le président Harvey, «Place des 55 kilometres», ne devra pas s\u2019éloigner du centre- ville.A cet effet, le Parc de la falaise apparait comme un site de choix.Toutefois, «Festirame inc», devra s'assurer de l\u2019implication de la Ville d\u2019Alma puisque des argents devront être investis pour aménager le site.D'autre part, à Festi- rame, le comité organisateur oeuvre aux préparatifs de la compétition et des festivités de 1984.Les réunions se succèdent depuis janvier.Selon Luc Harvey.la nouvelle politique de changer trois ou quatre membres du comité, à chaque année, a déjà apporté des dividendes.«Travailler avec du nouveau monde, cela amène de nouvelles idées.Nous sommes très heureux des nouveaux éléments qui font partie du comité organisateur.Leurs idées nous apportent des façons nouvelles de voir les choses et c\u2019est bon pour le dynamisme du comité», a précisé Luc L\u2019INFORMATIQUE ET LA P.M.E.Si vous avez des problèmes de COMPTABILITÉ et de GESTION le traitement des données par ordinateur peut être LA SOLUTION e Paye ® Grand livre OPTIONS DISPONIBLES © Gestion des stocks © Comptes à recevoir et à payer © Etc.spécialisé © Travail exécuté par du personnel @ Aucun investissement requis © Aucun contrat à signer Pour plus d'informations: CENTRE D'INFORMATIQUE L.C.M.inc.515, Sacré-Coeur Ouest, Alma 668-2328 Harvey.Parmi les nouvelles figures, on note Jean- Louis Morel, Jacynthe Buissières, Paul Morin et Doris Harvey.Ces derniers sont venus remplacer les quatre démissionnaires Jeannot Boulian- ne, Yvan Leroux, Gaéta- ne Noël et Martin Gaudreault.Les «55 kilometres» de 1984 auront un cachet intéressant pour les participants de la classe «policière».En effet, Festira- me assumera les frais de déplacements et dépenses pour permettre aux deux formations championnes de la classe policière de la compétition de 1984, de participer à la compétition en chaloupes à rames qui se déroulera à Lausanne, en Suisse, au Lac Lemans, a l'été 1985.Certes, selon les dirigeants de Festirame, que cela va amener plus de compétition au sein de la classe policière.Ainsi, on est assuré de la venue de deux équipes de la Nou- velle-Écosse alors que des pourparlers sont en cours pour amener deux formations américaines pour la compétition de 1984.Enfin, la compétition de juillet 1984 promet déjà d'être haute en couleurs.D'ici ce temps.toutefois, les dirigeants de Festirame auront beaucoup de pain sur la planche.A compter de lundi prochain, les dirigeants de Festirame seront bien épaulés puisque un Projet Canada au travail d'une durée de 26 semaines, avec quatre personnes, sera à l'ouvrage.Cette équipe oeuvrera au niveau du secrétariat, de la planification et principalement du marketing et de la publicité.7 4 SERVICES DE GARDERIE Samedi et dimanche, les 25 et 26 février Tournoi régional de dards «FINES PLUMES» 2 000 $ en bourses, plus de cent équipes et Richard Drolet sera sur place N\u2019oubliez pas la promotion «Qui perd gagne» Billets disponibles chez tous les marchands du Carrefour Alma Du 23 au 25 février, au Carrefour Alma Semaine internationale, À venir @ Tournoi «PAC MAN» sur écran géant © Manèges pour enfants @ Salon de l'auto À 1300 PLACES DE STATIONNEMENT GRATUIT LE LAC-SF-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 59 | | e ejours-dollar EN SOLDE SAMEDI, 25 FÉVRIER, ou jusqu\u2019à épuisement des stocks.Pantalons speci®\u2019 1 ) $s Rég.: 24,99 Démonstration de croustilles «Hostess» 13 hà 21 h jeudi 13 h à 21 vendredi 10 h à 16 h samedi ollar Rég.: 1,59 Coordonné Teintes modes pour hommes et dames de marque Lotto Veste flanelle Rég.: 39,99 Rég.: 24,99 \u201c20% 4200 |* Chandails ass.correspond eu prix courent de Zellers Trés bel assortiment de tapisseries A moitié prix.Jona\u2019 jours Rég.: 14,99 Rég.: 11,99 spécial 2 Asst de chandails Pour hommes «Lotto», manches courtes rayés 2 tons -159|- Rég.: 17,99 Pantalons en coton «Speedo» Pour hommes, beige, bleu marine, blanc = 10%; Chandails Quaté avec collet «Speedo» pour dames.Rayé bleu/blanc, rose/blanc, jaune/blanc.gone\u2019 qu 10°}; jours spécial Rég.29,99 597 Pantalons ass.Speedo.Coton, pour dames.Bleu, rose, jaune, blanc.- 105 Rég.: 25,99 Pantalons jeans et velours côtelé De marque «Zellers» pour hommes ar du d° jours speci® 1 2° Rég.: 19,88 Mint Patties Laine «Phentex» Orchidée, pat de 4 balles, 4 brins.Laine «Phentex» régulier 4 brins, pat de 4 balles Rég.: 4,99 Phentex «Chunky» Pat de 4 balles Fil «Phentex» 4 brins Pat de 3 balles r jours du doll speci® 9 97 Rég.: 5,99 50% coton, 50% polyester r jours du doll?0 gcial ou 3,99 9 99 et 4,99 GALERIES LAC-ST-JEAN Page 60; LE LAC-ST.- JEAN, mercredi 22 féwier 1984 Tissus assortis 50% coton, 50% polyester Rég.: 3,99 Crédit accepté VISA we Pied Fe .oR AL eT TFFYEREE eu .A i ET WT TN LS -_-< se EE ys.Fe a.} i * ETAT TSIEN ey Le défi F5 la page à KINO Ir l\u2019entreprise 1984 est en marche ORGANISME- ENTREPRISE OU MILIEU DE TRAVAIL Suzanne Lamy Normand Moffat NOM DU REPRESENTANT(E) Collège d\u2019Alma Collège d'Alma Compagne Priceltée Marcel Morin Fédération des caisses populaires Desjardins de Métabetchouan Ville d'Alma Jules Girard Daniel Gagnon Ville d'Alma Luc Lindsay Ville d\u2019Alma Pierre Landry Ville d'Alma André Gobeil Société d\u2019électrolyse et de chimie Alcan Guy Dufort Sûreté provinciale d\u2019Alma Commission scolaire régionale Lac-St-Jean Michel DeChamplain Martin Bouchard Chaîne coopérative du Saguenay Clovis Martel Hôpital d'Alma Michel Tremblay RESPONSABILITÉ Présidente Coordonnateur des activités Coordonnateur des finances Coordination Coordonnateur de soutien Coordonnateur des bénévoles et participants Coordonnateur de la promotion Collaborateur Coordonnateur des cérémonies Coordonnateur du lieu Coordonnateur du pointage Collaborateur Collaborateur Avis de recherche Dans le but d'effectuer une recherche sur le pain Le défi a l'entreprise est un programme parrainé par le ministére de la Santé nationale et du Bien-être social dans le cadre de son programme «Mission vraie vie», de concert avec les ministe- res provinciaux et territoriaux de la santé, des loisirs et de la culture.Défi à l\u2019entreprise sert a promouvoir et à coordonner toute une série de manifestations «Défi a l'entreprise» disséminées dans tout le Canada.Dans le cadre de chaque manifestation, des équipes d'employés d'entreprises et d'établissements locaux participent.en toute camaraderie, a des compétitions amusantes qui posent un défi à leur mode de vie et à leurs connaissances.Bien que chaque manifestation se tient sous les auspices de Défi à l'entreprise, chacune d'elles est entièrement organisée à l\u2019échelle locale par des bénévoles de la collectivité.Pour la région Lac-Saint-Jean- et Est.ces bénévoles ont éte sollicités par le module Kino-Québec au sein de plusieurs entreprises et établissements locaux de plus de cinquante (50) employés.Suite a quelques rencontres, la réponse des bénévoles fut positive, ce qui a permis la formation d'un comité tel que l'exprime le tableau en annexe à ce texte.Evidem- ment, notre collectivité peut être fière de ses bénévoles qui n'ont pas hésité à s'associer à Kino- Québec pour réaliser ce ierre 'ANDRY défi à l\u2019entreprise Reste maintenant a souhaiter que chaque milieu de travail qui sera sollicite dans le cadre de cette manifestation, appuiera positivement les démarches de ce comité dont la tâche or- ganisationnelle s'avère en soi un défi de taille.Etant responsable de la promotion de ce comité.je me chargerai de faire connaître aux entreprises et travailleurs les développements d\u2019importance dans le dossier Rien ne sert de mourir; il faut courir à point.D PaRNICOIPECTON la pâtisserie au niveau de la valeur nutritive, l'aspect biologique et chimique, méthode de préparation.le service de consultation en nutrition apprécierait recevoir toute documentation jugée pertinente.Expédiez à l'adresse suivante: SERVICE DE CONSULTATION EN NUTRITION, Service des loisirs, 140, rue Saint-Joseph Sud, Alma (Québec) G8B 3R1.À l\u2019att.: Mme Lvin Collard.Perdre du poids en pensant au futur L'\u2019embonpoint ne se règle pas du jour au lendemain et surtout si le problème n'est pas récent.Dans bien des cas, des années se sont écoulées pour accumuler des kilos en trop; les habitudes ont eu le temps de s\u2019ancrer.Il faut être patient et s'accorder le temps nécessaire pour adopter de nouveaux comportements.Faire quelques petits changements et les maintenir: voila qui peut mener loin! Ceci écarte donc les régimes excessifs et décourage les coupures drastiques du type «supprimer tout le pain, les patates et les pates alimentaires».Pourquoi se priver d\u2019aliments nourrissants et importants à la variété au menu?C'est saisir l\u2019occasion de se percevoir mieux, d'élargir ses connaissances sur les aliments.Manger pour certains devient ainsi une façon de s\u2019anesthésier.La fixation sur la nourriture évite le contact avec soi-même.Mais il faut commencer par le commencement, c'est-à-dire par un peu d'analyse.Pendant quelques jours (quelques semaines) prendre note, dans un cahier, de tout ce qui est consommé aux repas, aux collations, aux pauses- café, aux grignotteries, à la maison, au travail, au restaurant, vous en apprendra long sur vos habitudes de manger.Par la suite, on reviendra sur les coupures en terme d'aliments.Lyin Collard À bientôt! Service de consultation en nutrition Kino.668-3033 poste 29 aux heures d ouverture.Venez jouer dehors (est Finvitation que vous lance M.Egide Boivin, d\u2019Alma.Depuis cing (5) ans, M.Boivin pratique régulièrement le ski alpin et il n'hésite pas à dire que cela lui fait beaucoup de bien.Quant à Kino-Québec, nous n\u2019hésiterons pas à dire comme le veut notre campagne de promotion que M.Boivin est lui aussi plein d\u2019énergie\u2026 Qu'attendez-vous pour en faire autant! Club Kino Bienvenue à tous.Assemblée générale des membres Tous les membres du Club Kino inscrits au programme Kino-Rythmique sont invités à l'assemblée générale des membres qui aura lieu le vendredi 9 mars prochain à compter de 19 h au Foyer des Ados du C.R.E.P.S.On en profitera pour adopter les regle- ments généraux et procéder aux élections d'usage.Un goûter-santé et des rafraîchissements seront servis.En tant que société de la Couronne, notre mandat est de favoriser la réussite des petites et moyennes entreprises.Nous croyons que la multiplication et la prospérité des entreprises sont essentielles au développement de notre société tout entière.C\u2019est la raison d'être de la BFD.Peut-être votre entreprise pourrait-elle profiter de nos services?Voici comment.Vous savez qu'une saine gestion, c'est la base d\u2019une entreprise.C'est pourquoi nous vous offrons des services de gestion.Des services qu'aucune autre institution financière ne vous offre.À vous de choisir! Séminaires de gestion, séminaires conjoints élaborés avec des associations, ateliers, cliniques de gestion, cours de gestion des affaires, notre Service d'informaiion à la petite entreprise qui fournit de précieux renseignements sur les programmes gouvernementaux, ou CASE (Consultation au service des entreprises) Avec CASE, des gens d'affaires à la retraite mettent à votre disposition l'expérience qui leur a valu leur propre succès.|| n'en tient qu\u2019à vous d'en profiter au maximum.Appelez-nous aujourd'hui.Sans frais.1-800-361-2126 en C.B.112-800-361-2126 The Bank offers its services in both official languages.ON APPUIE VOTRE ENTREPRISE © Banque fédérale Federal Business de développement Development Bank Canadi LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984, page 61 Ù Grosses quilles à l\u2019Ascension Guy Harvey remporte le titre régional Texte et photos : Normand SIMARD ASCENSION \u2014 Vingt quilleurs du Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean\u2014Chi- bougamau se sont disputé un championnat, samedi, à l'Ascension, à la Salle de quilles Renaud.Ils constituaient les meilleurs de cette discipline dans la région.C'est Guy Harvey de l'Ascension qui est sorti victorieux de l'épuisant tournoi.Après avoir terminé deuxième lors de la ronde éliminatoire avec un total de 800 points pour les quatre parties, Harvey a finalement remporté les demi- finale et finale.Il n'a toutefois pas eu la partie facile.Après avoir vaincu Alain Ver- reault, 194 à 182, en demi- finale, il a dû croiser le fer devant Rémi Guay d'Alma, celui qui avait terminé premier après la ronde de classification avec un total de 833 points.Pas moins de 150 personnes entassées dans la salle Renaud ont assisté à un match finaliste enlevant.Alors que Guy Harvey avait terminé sa partie avec un score de 212, Rémi Guay s'est amené au dixième carreau avec la possibilité d'un score de 214 avec un triple.Guay a débuté le carreau avec un abat, mais il a flanché sur le doublé, terminant cout de même avec l'excellent score de 202.Mentionnons que le quatrième joueur à s'être classé parmi les quatre grands était Roger Godin de Jonquière.Godin a baissé pavillon lors de la partie quart de finale, perdant 187 à 167 contre Alein Verreault d'Alma.A la ronde de qualification, Verreault avait réussi 738 alors que Go- din, pour sa part, avait terminé avec un total de 781.BOURSES ALLECHANTES Les bourses étaient alléchantes lors de cette compétition ou chacun des quilleurs avait 50 $ d'inscription à débourser.Ainsi, le champion Guy Harvey s'est mérité 600 $ alors que le finaliste Rémi Guay empochait 300$.Pour leur part.Alain Verreault et Roger Godin ont respectivement gagné 200 $ et 100 $.Mentionnons que le tournoi était commandité par Régis Harvey, agent A l'issue de la ronde de quatre parties de qualification, ils ont remis les meilleurs scores.On remarque, dans l\u2019ordre habituel, Guy Harvey de l\u2019Ascension; Alain Verreault d\u2019Alma; Rémi Guay regional O'Keefe.Commentant le déroulement de la compétition, l'organisateur Claude Renaud a noté qu'il n'avait jamais vu un regroupement de quilleurs d'une si haute qualité, à l\u2019Ascension.d\u2019Alma; enfin, Roger Godin de Jonquière.Malgré la défaite, il avait le sourire.On remarque Rémi Guay, finaliste et madame Armand Renaud, propriétaire de la Salle Renaud qui lui remet sa bourse de 300 $.Grâce à vous ça marche NZ, centraide Richard Coté Res.: 668-6587 Page 62, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 -~.«Je pense que les grosses quilles dans la région se portent très bien.Avec ce tournoi, on a montré la qualité des joueurs et leur excellence sous la pression.Nous sommes d'autant plus heureux que c\u2019est un joueur de Confiez à 2 agents qualitiés la vente ou l\u2019achat de votre maison.Faîtes nous confiance, vous en serez gagnants! LES | MEUBLES DE LEST cum We gl 73 CHAMPIONN, RÉGION AL INDIVIDUQ Le champion Guy Harvey.Il est félicité par Régis Harvey de la Brasserie O\u2019Keefe.À la droite, on remarque l'artisan Alain Fortin concepteur du trophée remis au champion.notre salle de |\u2019 Ascension qui a remporté la victoire», a fait part Claude Renaud.De leur côté, les finalistes Guy Harvey et Rémi Guay, avec des scores de 212 et de 204, en ont mis plein les yeux aux spectateurs.Alors que Harvey a avoué qu\u2019il avait joué à son meilleur malgré la pression, Rémi Guay s\u2019est montré satisfait de sa performance.«A 54 ans, je pense avoir donné une belle opposition aux jeunes.J'aurais pu gagner.Il me fallait cet «abat», à mon deuxième essai du dixième carreau.Je l'ai raté.J'ai trop visé à gauche», a-t-il dit.Bref, avec la télévision de «Cablovision d\u2019Alma» et les nombreux spectateurs, ajoutés à une grande qualité de quilleurs et une excellente organisation, le monde des grosses quilles était en effervescence, samedi dernier, à la Salle Renaud de I\u2019 Ascension.De l\u2019eau pure et claire pour quelques sous par jour! NOS CLIENTS PEUVENT MAINTENANT ACQUERIR LEUR EQUIPEMENT! DÉPOSITAIRES D'EAU: Alma: - Coop Saint-Luc - Coop quartier Naud Secteur Sud: - Coop Saint-Bruno Secteur Nord: - Marché Mistouk Ghislain Fortin, propriétaire Livraison à domicile sur un simple appel téléphonique 668-2276 BREUVAGES DU LAC .1400, boul.Saint-Jude, Alma OCCASION UNIQUE FR Bloc 10 logements, CLASSE 31 bonne construction, bien situé.668- 45 7 5 \u2014 , hans: SION DISPONIBILITE, INTEGRITE, DISCRETION t= Micheline Guérin Rés.: 668-6755 \u2014 0 er ot a ano A ofp.ie.gl 5 mated.\u201d JE.'s p la rtin sion ma» cta- ran- Ss et lisa- ros- ffer- der- d de Tournoi bantam de Saint-Bruno Les Atomiques de Saint-Bruno et les Voyageurs d\u2019Alma se signalent Par Normand SIMARD Pa SAINT-BRUNO\u2014 Les Atomiques de Saint-Bruno et les Voyageurs d\u2019Alma ont connu le succès, dimanche, lors de la présentation des finales du Tournoi régional bantam.En effet, compéti- tionnant dans la classe «Participation C», les deux formations jeannoises ont respectivement gagné les sections «optimiste» et «Nutrinor».Dans la section «optimiste» de la catégorie «Participation C», les Atomiques ont vaincu, en finale, les Titants d\u2019Alma, au compte de 2a 0.Pour leur part, les Voyageurs d'Alma, dans la section «Nutrinor», de la même catégorie.ont vaincu les Caribous du secteur Nord.au compte des !.Au chapitre des honneurs individuels, dans cette catégorie.Michel Gaudet des Voyageurs d'Alma a été déclaré le meilleur compteur.avec 13 points, alors que Martin Simard de la même équipe se vovait coiffé du titre du meilleur défenseur.Pour sa part.Mario Desbiens des Atomiques de Saint-Bruno a rempor- (ST -HWURU té le titre de joueur le plus utile.CATÉGORIE «PARTICIPATION B» Par ailleurs, dans la catégorie «Participation B», devant les Draveurs de Jonquière.les Loups de Chicoutimi ont finalement gagné la finale de la section «Producteurs de lait».grâce à un gain de 7 à 2.Dans la section «CCS».le même honneur est allé aux Remparts de Chicoutimi.grâce à leur gain de 4 à 0 contre les Canadiens de Chicou- timi.Du côté des honneurs individuels de la catégorie «Participation B».Angy Dion et Yohann Pi- neault des Canadiens ont remporté les titres de meilleur défenseur et de meilleur compteur alors que Jaroll Villeneuve des Loups de Chicoutimi était nommé le joueur le plus utile.CATÉGORIE «COMPETITION » Concernant la catégorie la plus forte.soit la classe «compétition», les Dynamos de Chicoutimi- Nord ont remporté la finale contre les Marquis de Jonquière.au compte de 5 à 1.Trois joueurs des Dvnamos ont raflé les trois honneurs individuels.En effet.Jean-François Tremblay a reçu le titre du meilleur compteur: Sylvain Lapointe.le meilleur défenseur Les Atomiques de Saint-Bruno, les champions de la catégorie «Participation C», section «optimiste».Jean Simard VENTE 20:50\u201d 0 sur les 35 % casques de motoneige NOUVEAU VENDEUR M.Jean Simard invite tous ses clients et amis à venir le | rencontrer pour tous vos besoins! BALANCE D\u2019INVENTAIRE sur tous les vêtements de motoneige en magasin Caisse d\u2019huile à mixer, pécial $ 1 8, 95 Quantité limitée ATELIER ANDRE FORTIN.5i [ode = ® + alma 662.6140 enfin, Pierre Martel, le plus utile.Notons.en outre.que Serge Vi- gneault des Marquis de Jonquiere à reçu le titre du joueur le plus promet teur.Enfin.mentionnons que 5 300 personnes ont franchi les guichets du Centre sportif de Saint- Bruno, afin d'assister a ce tournoi.Mme Thérèse Gagnon, épouse du défunt Samuel Gagnon.fondateur de ce tournoi.agissait comme présidente d'honneur Les Voyageurs d'Alma, les champions de la catégorie «Participation C», section «Nutrinor».(29) CIROUIT SO Arena St-Coeur de Marie du 1er au 4 mars 1984 OLYMPIQUE $ 1,750.+.vourses Dans les classes «AA» et à Savon pour bébés ! Johson & Johnson 0 9 ¢ py pn - a i pes mate M A ly Il) ce (Leu fl y as \\ br Jol / ca se 2 pagd 84, LE LAC-ST-JEAN, mercredi 22 février 1984 SN "]