Le Lac-St-Jean, 4 mars 1986, mardi 4 mars 1986

[" IMMOBILIER VENTE ACNAT 550 OUTILS 1 VARIETES RESIDENTIELLE ET COMMERCIALE D\u2019OUTILS L ESTIME (GRATUIT; par xi N°42 ALMA, MARDI 4 MARS 1986 72 PAGES WTR WWE $A : 210, des Pins O.Alma nn) {chemin de Alcan) 662-7686 ui, AFS pi x es aR iin vis Mating bic Le fantôme d'un grand absent: ITR IE RTE IEEE Le président du syndicat, Claude ar Ee : LJ ET Turcotte.end ph RE _ meer A Dimanche, la population s'est rendue a Rusin II : LE TE ET TE EURE TE ER 0 LES SPORTS Es Au Tournoi pee wee Roberval s'impose en finale contre Alma \u2014page 60 Hockey mineur On montre les dents \u2014page 69 Les ex-travailleurs de Pusine se sont toujours battus pour un OUI | POET et OE SR = \u2014page 63 $.8 | Voyez notre grand E tre belle = ver - choix de vétements a =» .- mode printemps | etdlamode = été '86 2, PLAZA ALMA * 668-8581 s\u2019habiller chez.pd \u2018ge y PLAZAI Par Suzanne PELLETIER DESBIENS\u2014 Mercredi dernier, les gars de Desbiens décidaient d'occuper l'usine de la St.Raymond, fermée depuis 51 mois demain.Leur objectif: faire en sorte que leurs représentants politiques tant à Québec qu'à Ottawa, Jacques Brassard et Benoit Bouchard, de même que le président de la compagnie St.Raymond Paper.Don J.McDougall, se présentent devant la population de Desbiens pour répondre à ses questions.Les deux hommes politi- Occupation pacifique \\d des gars de Desbiens af, ques ont accepte cette rencontre, à la condition que M.McDougall y son également.Hier après-midi, dans un geste personnel.le député de Lac-Saint-Jean et Whip en chef de l'Opposition offi- vielle, Jacques Brassard, s'est rendu à l'usine pour rencontrer les anciens travailleurs.Cette occupation pacifique à pris de l'ampleur.Dimanche, le syndicat obtenait l'appui concret des jeunes de Desbiens qui.toute la journée, ont remis des tracts aux automobilistes pour les sensibiliser à cette situation.Devant l'usine.le fantôme du principal actionnaire de la St.Raymond, M.Régi- nald Howard Webster, flottait au vent.Les jeunes ont utilisé l'humour noir pour passer leur message, car ils estiment que depuis 51 mois, les propriétaires de l'usine de Desbiens se sont amusés 4 ridiculiser la population.«Webster, c'est un fantôme, on ne l\u2019a jamais vu» faisait remarquer dimanche le porte-parole des jeunes.François Fortin.Dans une entrevue accordée au journal «Le Lac-St- Jeans.le président du syndicat.Ciaude Turcotte a déclaré qu'il est temps que le chat sorte du sac et que la population sache à quel jeu Joue la compagnie.«On à su que le nouveau président de Paper Board est un amu intime du président de la compagnie St.Raymond et que Paper Board appartient en partie aux propriétaires de l'usine de la St.Raymond».indiquait-il dimanche.On sait que la compagnie ontarienne Paper Board a finalement décidé de ne pas s'impliquer dans la relance, alléguant des coûts trop élevés pour l'achat d\u2019un certain équipement.Vendredi, les anciens travailleurs avaient un premier contact Geste symbolique d'opposition au champ de tir à l\u2019Ascension Opération «Propriétés à vendre» VO a avec les dirigeants de la St.Raymond depuis le début de leur occupation.Par la voie du gérant de l'usine, M.Victor Lachance.on leur demandait de bien vouloir sortir de l'usine parce que la publicité entourant leur action nuisait au dossier.«Je pense que n'importe quel investisseur qui a de l'argent à investir dans le dossier va S'apercevoir qu'il a affaire à des gens qui veulent travailler.On fait des pressions pour travailler» déclare Claude Turcotte.Il ajoute que si les syndiqués ont déployé tant d'efforts depuis SI mois.c'est parce que la compagnie les a bercés d'illusions.«Jamais on nous a dit qu'il s'agissait d'une termeture définitive» rappelle le président du syndicat.D'autre part.Claude Tur- SIC PAA CY TY XY) cotte manifestait de la décep- ton en regard du maire de Desbiens, M.Lucien Lemay, lequel ne s'était pas encore présenté à l'usine pour encourager ses anciens camarades de travail.Samedi, les syndiqués avaient reçu la visite des maires de Saint-Félicien et de La Doré.qui leur ont accordé leur entier appui.«C\u2019est vrai que le maire Lemay n'est pas venu nous voir.On est déçu.On avait décidé depuis les dernières élections municipales.de faire la paix pour travailler dans le même sens.Mais on s'aperçoit aujourd'hui que C'est difficile».estime le président.Toutefois, les anciens travailieurs ont apprécié le geste posé par les jeunes dimanche et souhaitent aujourd'hui que la population régionale manifeste à e @e ced pa\u201d aH son tour son appui par des lettres à la compagnie et aux hommes politiques, par des déclarations et méme par une visite a l'usine.«Au moment où on sentira qu on est seul, notre moral subira un dur coup» dit simplement Claude Turcotte.Les paroles du curé de la paroisse.l'abbé Raphael Caron, les ont réconfortés dimanche.Célébrant la messe à l\u2019intérieur des 1ns- tallations de la St.Raymond.11 se sentait «dans l'église de l'occupation pacifique».Depuis SI mois, les gars de Desbiens et leurs familles ont fait preuve d'une volonté de fer, mais Claude Turcotte ajoute que «si les choses n\u2019avancent pas.on passera peut-être à des moyens plus catégoriques-» Par Suzanne PELLETIER L'ASCENSION \u2014 Si vous vous rendez à l'Ascension dans les prochains jours, vous remarquerez que devant 85 mau- sons de cette municipalité .une pancarte a été posée.On y lit: «Propriété a vendre.cause: champ de tir F-18 comité Jopposition au champ de ur.agent: 347-3550».ll s'agit d'un geste symbolique, par lequel 85 propriétaires de cette municipalité jeannoise ont voulu démontrer officiellement qu'ils sont contre l'implantation d'un champ de ur pour F-18 à proximité de leur village.Vendredi à l'Ascension.la présidente du Comité d'opposition au champ de tir.madame Albertine Larouche, a expliqué que cette opération «Propriétés à vendre» est l'idée d'un citoyen de l'endroit, M.Marc-Aurèle Larouche.mais que l'action à été orchestrée par le comité qu'elle représente.en collaboration avec l'Atelier d\u2019estampe Sagamie qui a tabri- qué les pancartes, la coalition régionale et le groupement Action-paix.Elle à aussi ajoute que 0 % des gens de l'Ascension sont toujours contre ce projet de la Défense nationale.Toutefois, cette opinion n'est pas partagée par le maire de la municipalité, M.Adrien Tremblay.qui estime que l'action entreprise depuis plusieurs mois par le Comité d'opposition au champ de tir nuit au développement économique de t Ascension.Je ne comprends pas où sont les intérêts du maire.Depuis le début, 1l n'a pas digeré que soit formé à l\u2019Ascension un comité d'opposition au champ de tir.On a pourtant prouve jusqu'à date qu'il y avait 80 % de la population qui est contre fe champ de tir.Qu'il ne veuille pas en tenir compte plus TABLE D'HÔTE tous les soirs Page Réservez maintenant 668-7419 Afin de démontrer leur opposition au champ de tir.85 propriétaires ont participé officiellement à l\u2019opération «Propriétés à vendre».que ça.Je trouve ça malheureux» de dire madame Larouche.La présidente du comité a également manifesté sa satis- taction.en raison de la formation de la coalition régionale.composée d'une quinzaine d'organismes, dont l'objectif est de s'opposer au projet militaire.«Nous sommes très heureux que la coalition soit formée.Cela fait trois ans qu'on travaille contre le champ de tir et nos forces, sans être épuisées.avaient besoin d'énergie nouvelle» admet madame Larouche.Pour elle, il s'agit d\u2019une cause régionale qui concerne tout Je monde.«Même les gens de l'Ascension.en voyant qu'à l'extérieur ça bouge.prennent davantage conscience que c'est important» ajoute-t-elle.Soulignons que l'opération «Propriétés à vendre» s'inscrit dans une série d'actions qui se dérouleront sous peu dans la région.Grève des employés municipaux de Desbiens La demande syndicale est de 188 % sur 31 mois Par Suzanne PELLETIER DESBIENS\u2014 Le permanent syndical de la Fédération des employés municipaux et scolaires du Québec, section Saguenay-Lac-Saint-Jean, M Yves Brassard, a tenu à rectifier les chiffres avancés la semaine dernière par le maire de Desbiens, M.Lucien Lemay, au sujet de la demande salariale des employés municipaux de l\u2019endroit, en grève depuis le 21 février.Selon M.Brassard, la demande salariale n\u2019est pas de 26,4 % comme le soutient le maire Lemay, mais bien de 188 % sur 31 mois, à partir du 1° mai 85.M.Brassard a également rappelé que les premières conditions de travail de ces employés affiliés a la Fédération des employés municipaux et scolaires du Québec ont été imposées par un arbitre, après des négociations entre les parties qui durèrent pendant plus d\u2019un an.Aujourd\u2019hui, les quatre employés municipaux à temps plein de Desbiens et les deux employés temporaires, tentent d\u2019en arriver à une entente aboutissant à la signature d\u2019un deuxième contrat de travail.Les salaires, l\u2019instauration d\u2019un régime de retraite et la sécurité d\u2019emploi sont parmi les points en litige.La partie syndicale a déposé ses demandes en date du 13 mai 1985 et depuis ce temps, il n\u2019y a eu que quelques séances de négociations entre les parties.Depuis le déclenchement du conflit.il n\u2019y a eu aucune discussion entre les représentants patronaux et syndicaux.BAR AILLEURS idéal pour groupes 2, LE LAC-ST-JEANM, mardi 4 mars 1986 Congres ® Mariage Réception de tous genres 600 personnes MAINTENANT Salle de réceptions La asserts ans est ssie ette\u2019 VISA Complexe Jacques-Gagnon É 5 Tél: 6687419 5500 SALLE À MANGER SALLE DE RÉUNION AMERICAN MasterCard I APRESS 2 Restaurant \u2018Lé bordelais | du Motel Universel Auberge Presbytère Mont Lac-Vert Une première du g Par Dany GUÉRIN HEBERTVILLE\u2014 Les propriétaires de l\u2019Auberge Presbytère Mont Lac-Vert Inc.messieurs Gabriel Fortin et Gérard Tremblay d\u2019Alma, ont procédé jeudi dernier à l\u2019inauguration officielle du premier établissement du genre au Saguenay\u2014Lac- Saint-Jean.Il s'agit d'un bâtiment qui a été construit lors des années 1916 et qui a servi comme presbytère de la paroisse de l'Ascension jusqu'en 1978.Acheté par deux citoyens d'Alma au cours de cette même annéc.la bâtisse a été déménagée à Hébertville tout près du Centre du ski du Mont Lac-Vert.Récemment acquis par la Corporation Auberge Mont Lac-Vert Inc.le bâtiment entièrement rénové offre maintenant les facilités d'hébergement comprenant sept chambres, salle à manger, salle de conférence et bar-salon aménagés de façon sobre pour garder le cachet et le style du presbytère d'autrefois.Situé dans un coin naturel entre le lac Vert et le parc des Laurentides, les usagers pourront jouir du calme et du confort de la campagne.tout en profitant des avantages du Centre de ski en hiver et des sports d'été comme la pêche.la voile.la baignade.L'Auberge est ouvert au public à l\u2019année longue.Questionné à savoir si l'arrivée de l'Auberge Presbytère à proximité des installations du Mont Lac- Vert.administrées par la municipalité d'Hébertville.pourrait nuire de quelque façon au bon fonctionnement du Centre.le maire Jean- Marie Tremblay s\u2019est dit persuadé du contraire.«L'Association touristique régionale favorise l\u2019implantation d'auberges du genre et nul doute que celle que nous venons d'inaugurer ici aujourd'hui contribuera à ajouter au prestige du Mont Lac-Vert».a dit le maire en substance.THÉÂTRE D'ÉTÉ Le maire Tremblay avait une autre bonne nouvelle à nous communiquer lors de cette entrevue.En effet.11 y aura du théâtre d'été au Mont Lac-Vert.Une troupe professionnelle comprenant + les comédiens Jean-Pierre Masson et Gisèle Smith interprétera la pièce «Faut divorcer».La troupe a choisi Les propriétaires de l'Auberge Presbytère Mont Lac Vert Inc.messieurs Gabriel Fortin et Gérard Tremblay et leurs épouses, lèvent leurs coupes en compagnie du député Jacques Brassard, au succès de la nouvelle entreprise.le Mont Lac-Vert après avoir visité tous les autres sites de la région.Ils prendront l'affiche quatre soirs par enre US Eg ER EN TP = À \u20ac semaine pendant dix semat- nes.La première représentation est prévue pour la Saint-Jean-Baptiste.La ville d\u2019Alma achètera l\u2019ancienne bâtisse d\u2019Alma Mécanique Par Dany GUÉRIN ALMA \u2014 La création d'incubateurs d'entreprises dans la région semble cette fois avoir trouvé son air d\u2019allé ct les différents intervenants dans le projet régional SOCCRENT semblent avoir finalement trouvé la voie à suivre.En séance du conseil municipal hier soir à Alma, le maire Gabriel Fortin annonçait que SOCCRENT avait connu des développements fort positifs ces derniers jours et qu'il était assuré que l'incubateur régional aurait les 10 millions nécessaires à son implanbtation.Selon les explications du maire Fortin, SOCCRENT et Amis souscriront avec d autres partenaires du capital-risque dans I'incubateur régional qui aura a étudier les divers pro- Jets soumis.Pour M.Fortin, Alma doit faire sa part pour le projet SOCCRENT.Ainsi, sous la recommandation du comité des finances, le maire a recommandé à son conseil municipal d'accepter une option d'achat de 15 000 $ jusqu'au 31 mai prochain pour se porter acquéreur de l'ancienne bâtisse d'Alma Mécanique (une superficie de 27.000 pi.ca.) qui appartient actuellement à la SDI.«Puisque nous sommes maintenant assuré des 10 millions pour appuyer les projets de création de PME dans la région, la Ville d'Alma doit s'impliquer pour avoir sa part du gâteau.Alma doit s'impliquer et risque au pire de perdre 15 000 $, si ça ne marche pas», poursuit le maire qui s'est dit assuré que la population ne pourrait en vouloir à la Ville d'avoir tout tenté pour créer de l'emploi chez elle.Ainsi donc, la Ville se portera acquéreur de cette bâtisse du parc industriel qui servira d'incubateur d'entreprises.Un groupe local, une corporation sans but lucratif pour administrer l'incubateur à PME, aura la bâtisse à sa disposition.Même si ces développements sont survenus à la toute dernière minutes et que les membres du conseil municipal d'Alma ont appris la bonne nouvelle en même temps que la population almatoise, tard hier soir.à la toute fin de la d'assurance-chômage.tés et pré-retraités.ALMA (DG.)\u2014 L\u2019 Association des retraités de l\u2019enseignement du Québec, chapitre Lac-Saint-Jean, dit non à toute coupure dans le programme L'association appuie fermement la démarche des autres Associations de retraités du Québec pour empêcher le gouvernement fédéral de mettre en application les modifications apportées aux clauses 57 et 58 concernant l'assurance-chômage versée aux retrai- Assurance-chômage Non à toute coupure dans le programme Porte-parole de l'Association des retraités de l'enseignement du Québec, section Lac-Saint-Jean, Mme Jacqueline F.Bergeron fait savoir qu\u2019une lettre sera envoyée au député Clément Côté pour protester contre les coupures d\u2019assurance-chômage pour les personnes qui prennent leur retraite.De plus, l'A.R.E.Q.souhaite que le gouvernement fédéral attende le dépôt du rapport Forget avant de procéder à quelque changement dans le programme.séance du conseil municipal, ces derniers.devant l'optimiste du maire de jouer la bonne carte.ont accepté à l'unanimité de lui donner pleine confiance.Selon les propos du maire Gabriel Fortin, la bâtisse qui abritera l'incubateur de PME administré par un groupe local coûtera 42 000 $ à la Ville d'Alma pour développer son incubateur et un demi million en tout une fois la bâtisse payée complètement.Par ailleurs.un autre projet de developpement.cette fous celui de l'aéroport a été débattu à la table du conseil.Le maire Fortin.sous l'instance du député Clément Côté.à bien tenté de faire passer une résolution d'appui pour le pro- Jet de développement de l'aéroport d'Alma Le député Côté et le maire Fortin désiraient au plustôt acheminer le projet de développement tout frais pondu aux responsables de Transport Canada.Selon les explications du marre, il s'agit d'un projet qui frise le million de dollars Pour qu'il se réalise.Alma doit nécessairement être recon nuè comme transporteur régional.Le maire Fortin à expliqué que la ligne Alma/Roberval/Montréal fonctionne bien depuis plusieurs années et que l'aéroport d'Alma est tout indiqué pour un projet de modernisation et de développement.Il s\u2019est toutefois buté aux réticences des conseillers Scul lion et Drolet qui désiratent en savoir davantage sur ce dossier avant d'accorder leurs appuis.La résolution a donc été retirée et reportée à la prochaine séance pour que tous les membres du conseil en connaissent te long et le large.Devant le Cercle des affaires Mme Hélène Simard traitera du dernier budget - - fédéral ALMA (DG)\u2014 Mme Hélène Simard.c.a.et fiscaliste de Charette Fortier Touche-Ross.sera la conférencière invitée lors du diner-conférence organisé conjointement par le Cercle des affaires d'Alma.la Société d'entraide et le Conseil économique d'Alma et de Lac-Saint-Jean.L'allocution de Mme Simard portera sur le dernier budget fédéral du ministre Wilson déposé le 26 février dernier.Mme Hélène Simard.Ce diner se tiendra mercredi le 5 mars, à midi, au Motel Universel d'Alma.auto-patrouille Par Dany GUÉRIN À main armée ALMA Un jeune homme a ete arrcte par les poh ciens de la Surete publique après s'être adonne à deux tentatives de vol à main armee au cours de la méme soirée au depanneur Hamel de la rue Sacre-Coeur et à l'epicerie Jean-Paul Tremblay du boulevard Saint Jude Accident mortel ALMA Un accident mortel survenu mardi der mer em face du Motel des Cascades a coute La vie à M Jocelyn Gagnon, dit Ghislain, du NV de la rue Sainte Anne La victime, agec de $2 ans, a ete heat tee par un vehicule Garçon retrouvé ALMA Un jeune garçon de Saint [con a rendu son père passablement inquiet apres avoir decide de retourner ches lua pied Pendant que son paternel Seti arrête au restaurant le Mandarin, le garçon.trouvant probablement le temps long.à decide de retourner à son domicile de Saint [con par ses pre pres moyens.À sa sortie du restaurant, n'apercevant plus son fils dans l'auto, le citoyen de Saint-Leon a alerte la Sûrete municipale que a immediatement entrepris des recherches Retournant chez lur, vers les 19 heures, le paternel à aperçu son fils que mar chart tranquillement à la hauteur du pont d'Isle-Mahgne.Coups de fusil ALMA Une plainte à ete formulée contre un ind vidu qui a causé du vandalisme sur une residence de la rue de la Bretagne.Avec un fusil à plomb, il auraut fracassé deux vitrines.Les dommages sont évalues à 800 $ Au bar Dynastie ALMA Un vol peu coutumicer a été perpétre au bar Dynastie au cours de la dermière fin de semaine En effet.les propriétaires ont constate qu'il manquant pour 695 $ d'équipements de bar Une p\u2019tite bouffe ALMA Is avaient passablement l'estomac dans les talons et probablement les poches vides, les indi vidus qui se sont introduits au casse-croûte Rendez vous de la Plaza HI pour Semparer d'approximative ment 245 $ de marchandises et de friandises Dans des véhicules ALMA Trois résidents du Plateau du Hameau ont alerté les policiers après avoir constaté la disparition d'objets divers dans teurs véhicules respectifs.Par lant de véhicules, signalons que quatre personnes ont Été Mises en accusation en fin de semaine dernière pour condurte avec les facultés affaiblies.Capsule préventive En cas d'oftre alléchante, vérifiez si l'objet à des marques identifiant le propriétaire et vérifiez auprès du service de police si l'objet n'a pas été dérobé N'oubliez pas.le recel incite le voi À l\u2019esbroute ALMA Deux jeunes ont été pris sur le fait lors d'une tentative de vol à l'esbroufe.Selon les infor mations transmises à la Sûreté publique d'Alma.ces arrestations vont sans doute permettre d\u2019élucider quel ques autres vols du genre Des menaces ALMA Des voisins ont porté plainte avant que les choses tournent trop au vinaigre entre deux con cubins qui s\u2019engueulaient royalement Les policiers feront enquête Une bourse ALMA Que ça doit être déplaisant pour une jeune fille qui revient de la piste de danse de constater que son sac à main qu'elle avait pourtant bien pris soin d'accrocher au dossier de la chaise n'était plus à s« place.L incident s'est de nouveau produit en fin de semaine au bar la Casha Au Hall jeannols ALMA Un vol estimé sommairement a 265 $ et des dommages pour un montant de 200 $ a été com mis à la salle de danse du Hall jeannois.Le malfai leur a mis le grappin sur une quinzaine de mimi cassettes et bien sûr de la machine aussi LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page le ic can, ÉDITEUR: Jeannot Boulianne DIRECTEUR: Claude Asselin RÉDACTION: Information générale: Suzanne Pelletier Dany Guérin Information sportive: Normand Simard MONTAGE: Jean Tousignant Marc Boivin Denis Côté Linda Lalancette PETITES ANNONCES: Nathalie Maltais ABONNEMENT: Raymonde Potvin COMPTABILITÉ: Claire Larouche PUBLICITE: seannot Boulianne Yvan Leroux iC Desmeules DISTRIBUTION: nstr:ibutac nc COMPOSITION: dmprimerie _e Lac-St-Jean- Jepôt legai Bibliotheque natio -ale du Québec \u2018ourrier de deuxième classe enregistrement N° 0322 \u2014\u2014 «LE LAC-STJEAN- ne se tient nas financièrement responsable 185 erreurs typographiques pou vant survenir dans les textes publicitaires Mars 1! s engage a reprodurre la partie du texte ou se trouve lerreur Les annon- -eurs sont pnês d'alerter ie plus \u2018Ot possible le journal des qu ils noteront des erreurs semblables sans leurs textes publicitaires @ journal! se réserve cependant © droit de refuser toute publicité '@ convenant pas a Sa politique Abonnement région Saguenay < ac Saint-Jean/Chibougamau _hapais 12 mois 27 $ Rabais de 4.20 $ sur prix a ia pièce Autres endroits au Canada 13 $ Amérique du Nord 53$ Europe S8$ DFFICE DE LA DISTRIBUTION CERTIFIEE SELECT PCR A me _ Les JOURNAUX | OU QUEBEC ! LES HEBOOS RÉGIONAUX ASSOCIATION 02S tDITEURS Ne PRESSE HE! RÉGIONALE FRANCOPHONE 525, av du Pont Sua Aima HE N.D.L.R.ENENN -à priorité sera accordée dans commentaire À Desbiens, Cela fait maintenant 51 mois que les gars de Desbiens, leurs femmes et leurs enfants espèrent la réouverture de l'usine Saint- Raymond Paper.Cela fait 51 mois qu'ils attendent, s'accrochent à l\u2019idée d\u2019une réouverture, y croient et se battent uniquement pour cette cause.Si nous possédions seulement le dixième de leur ténacité et de leur détermination, je crois qu'on pourrait soulever des montagnes.Le président du syndicat, Claude Turcotte, l'admet le premier: les travailleurs ne se sont jamais préparés à un NON de la part de la Saint-Raymond ou de quiconque dans ce dossier.surtout pas après le 12 mai 1985.«Si nous avions senti que le NON était plus fort que le OUI, nous aurions abandonné,» dit simplement le président.Mais, ce ne fut pas le cas.Avant le 12 mai 1985.ils se sont battus, depuis cette date fatidique.ils ont fait en sorte que les principaux intervenants n'oublient pas leur réponse du jour de la fête des mères: OUI à la réouverture de l'usine de Desbiens! Certains diront qu'on ne fait que retourner le fer dans la plaie, que les propos de la presse ne changeront rien aux événements, que l\u2019aide financière accordée par les deux paliers de gouvernement est toujours sur la table et que les anciens travailleurs n'ont plus qu'à suzanne pelletier l\u2019attente doit prendre fin! attendre que la compagnie Saint-Raymond se déniche officiellement cette fois-ci, le partenaire tant souhaité.Claude Turcotte rappelle cependant que si les syndiqués ont déployé tant d'efforts, c\u2019est parce que la compagnie Saint-Raymond les a toujours bercés d\u2019illusions.Jamais il ne fut question d\u2019une fermeture définitive de l'usine, jamais on ne leur a dit: rentrez chez vous, cessez d'espérer, l'usine demeurera fermée.Aujourd\u2019hui, peut-on honnêtement leur reprocher d'espérer encore?Depuis mercredi dernier, les gars de Desbiens occupent l'usine de la Saint-Raymond.À défaut de pouvoir y travailler, ils y vivent.Ce qu'ils espèrent cette fois-ci, c'est une rencontre avec leurs représentants politiques à l'Assemblée Nationale et à la Chambre des Communes, Jacques Brassard et Benoit Bou- chard et avec le president de ia compagnie, Don J.McDougall.L'échéance du 31 mars 86 approche et les anciens travailleurs voient arriver rapidement cette date après laquelle on ne sait pas encore si les gouvernements reconduiront l'aide financière accordée dans ce dossier.Ils désirent aussi savoir, une fois pour toutes, à quel jeu joue la compagnie Saint-Raymond et s'ils doivent entretenir encore un espoir en la réouverture.L'attente doit prendre fin à Desbiens, car elle n\u2019a que trop duré.L'attente tue et ne fait qu\u2019'envenimer une situation déjà difficile à vivre.Après 51 mois, il faut je crois, faire preuve de compréhension vis-à-vis les gars de Des- | ; biens.Il faut aussi leur accorder notre appui.car ils l\u2019ont largement gagné.Dimanche, les jeunes ont fait un geste en ce sens.Aujourd'hui, toute la population régionale est invitée à en faire autant.«Au moment où nous sentirons que nous sommes seuls, notre moral subira un dur coup» affirme Claude Turcotte.Cette solidarité devra aussi venir du maire de Desbiens, M.Lucien Lemay, un ex- travailleur de l'usine qui dimanche, n'avait pas encore donné signe de vie à ses anciens camarades de travail.Les maires de Saint-Félicien et de La Dore avaient cru bon pourtant, sans qu'on leur demande, de se rendre à l'usine samedi.avec des paroles encourageantes.A Desbiens, le climat doit changer.Pour qu'il change, il faudra d\u2019abord que cesse l\u2019attente et que la population de Desbiens sache une fois pour toutes ce que lui réserve l'avenir.FERME L'AUDITORIUM De TGUE façon, Jenny allais Jane/s.\u2026 t | RE SCE IE atte page, aux lettres d'intérêt Jénéral Les correspondants dor vent inscrire lisiblement leurs nom.adresse et numéro de télé phone Le Lac-St Jeans ne sen Jage pas à publier toutes les let tres reçues, et se réserve |e droit Je les abrôger selon j'espace dis ponible Prière d adresser vos iet tres comme suit «Opinion du lecteurs Le Lac-S1-Jean 525.av.du Pont Sud Alma (Québec) EE Page 4, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 RES SE a Travail mode d'emploi Un cours contre la psychose du chomage Tardif, Monique animatrice.D\u2019abord par Dany GUERIN ALMA \u2014 Évidemment \u201cTravail Mode d'emploi n'est pas un cours académique comme tel mais un programme intensif de cing semaines axé sur la recherche d'un emploi.On fonc- tonne par petit groupe de dix ou douze personnes.Les resultats sont surprenants comme nous l'ont demontre un groupe de personnes qui ont suivi le cours et qui ont gentiment accepte de nous faire part de leur experience.Grosso modo, ce qui ressort des propos des personnes avec qui nous avons eu l'occasion de discuter c'est que le cours aide à se faire une idée.à savoir si une personne désire retourner aux études ou si elle a la détermination nécessaire pour effectuer les démarches qui s'imposent dans la recherche d'un travail.Pour la grande majorité.C'est aussi Un Cinq semaines de prise de conscience qui aide à redonner confiance en ses moyens et à bien se situer Dans la recherche et l'exploitation d'un emploi on + apprend notamment à être convaincu de ses possibilités et convaincant dans la manière de les exprimer à un emploveur.Le fait de se retrouver en petit groupe qui vit ie méme problème.sous des formes un peu différentes, amène une relation d'inter-coopération qui facilite les choses à tout le monde.L'élément le plus important a retenir est certes le fait que chacun découvre à sa taçon qu'il ne faut pas se fier uniquement aux centres de main-d'oeuvre pour se :rou- ver du boulot.Chacun doit faire sa part et aller au moins voir les jobs qui pourraient l'intéresser.Kino- Cuetec On est plein neg par Dany GUERIN ALMA \u2014 Cherchez-vous un travail stable qui vous convienne?Êtes-vous tanné de vous retrouver continuellement sur le chômage, à travailler deux ou trois mois par année dans un genre d\u2019emploi qui vous plaît plus ou moins?Vous ne savez pas quoi faire, comment vous présenter à un employeur et offrir vos services?Etes-vous décidé de vous prendre en main, a ne plus vous apitoyer sur votre sort.de reprendre confiance.prendre les moyens nécessaires et aller de l'avant\u201d Eh bien.si vous êtes âgés entre 18-30 ans, bénéficiaires de prestations d'assurance-chômage ou de bien-être social, possédez un diplôme de secondaire V ou IV.le Service d'éducation aux adultes du cégep d'Alma offre un cours intensif de cing semaines qui pourrait vous être d'une grande utilité.En effet.«Travail mode d'emploi- est un cours intensif de cing semaines a raison de 30 heures semaine qui est essentiellement axé sur la recherche active d'un emploi.Si vous avez perdu votre assurance, votre volonté de foncer.tanné de vous river le nez à des portes closes.«Travail mode d'emploi- pourrait bien être le coup de pouce dont vous avez besoin \u201cTravail mode d'emplor est en train d'acquérir unc notoriété certaine car les personnes qui ont suivi ou suivent le cours en disent énormément de bien.En fait le cours à débute en 1983 à Rimouski.Ici à Alma il est implanté depuis deux ans et sert de projet- pilote dans les quatre cégeps de la région.Trois groupes de 10 à 12 personnes ont suivi le cours à Alma depuis deux ans.«Le cours est gratuit et la methode utilisée est la recherche d'un emploi en groupe».explique une des deux animatrices! Mme une prise de conscience Ces personnes ont suivi le cours intensif «Travail mode d\u2019emploi-.Ils n\u2019ont que des éloges à formuler.Monique Tardif Cette dernière mentionne qu'une fois le cours intensif terminé on ne leur promet pas un travail assuré.Cependant.ce que les gens sont venus chercher.le bagage qu'ils ont besoin, is le connaissent maintenant bien et sauront dorénavant comment sw prendre.«C'est du monde passit qu'on veut rendre actifs.poursuit Mme Tardit en des termes on ne peut plus clairs, tout en ajoutant que les personnes qui s'insert- vent à ce cours ont vécu les différentes phases psychologiques et la psychose du chômage Selon Monique Tardif.c'est un nouveau programme auquel +! faudra se sensibiliser car c'est un bon moyen d'aider les gens portés au decouragement.à se situer tout d'abord comme individu dans la societe.à reprendre confiance en leurs nuwens et à définir les sphères du marche du travail qui correspond à leurs aspirations.Un prochain cours inten sif de $ semaines débutera le 24 mars prochain.Si vous êtes tenté par l'idée de vous inscrire vous n'avez qu'à communiquer avec la res ponsable du Service de l'éducation aux adultes du cegep.Mme Michele Bou chard.en composant le 668-348 ou encore en repo gnant les deux animatrices Monique 668-6423 ou Clau Jette 662-4897.capacités et les VÊTEMENTS cedap CHANDAILS ET PANTALONS D COTON OUAT SPÉCIAL / [OX * PANTALONS AVEC BAS DROIT eh J A Soo 7 [x Sen \u2014\u2014 _ \\ add J ve os * , / ss = ./ 7 ~~.= vw ; J CHANDAILS PANTALONS RÉGULIER AVEC À COL ROND POIGNETS OU EN «Vs AU BAS 7 CHANDAILS CHAUVE-SOURIS DIFFERENTS MODELES, GRANDEURS * ET COULEURS POUR TOUTE LA FAMILLE @ PRIX VARIANT DE 7.953 A 24.95$@p Galeries Lac-St-Jean, Alma cedap Lac-St-Jean inc.662-6171 Plaza I Alma 668-2950 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mere 1986, page S En promotion locale.pour vous avantager encore plus PRIX EN VIGUEUR DU 4 AU 15 MARS 1986.FESTIVAL FESTIVAL DE! PRODOTTI ITALIEN :25:.ITALIANE = \u2014 SPAGHETTINI C CAGE 19 TOMATES A MACARONI COUPE + + L'ITALIENNE BRAVO 796 mi c NOUILLES COQUILLES AUX OEUFS 8 9 ¢ GEANTES 1 29 8 Le LANCIA 375g * LANCIA 375 g.* * SAUCE AUX SAUCE À HUILE VÉGÉTALE TOMATES 9 5¢ LA VIANDE 9 5° BRAVO 3 | 36° BRAVO 796 mi * BRAVO 398 mi * PATE DE 21 ¢ SAUCE TOUT Df ¢ SOUPLEMENT c POUR SOUPE ous FQ INE 79° veu, 79 BUON APPETITO 99°.GÂTEAU SNACKIN 400 g ou GATEAU TOUT EN UN BETTY CROCKER GATEAU SUPER MOLLEUX BETTY CROCKER 510 g 99° 450 g GLAGAGE CREMEUX DELUXE B.CROCKER 489 GRATUIT BETTY CROCKER LANCIA BRAVO NATURE GENERAL MILLS VALLEY A l\u2019achat de 5 produits différents de n'importe laquelle de ces marques identifiées par un + , vous recevrez gratuitement EAU TTES ATES.Ex pewemes UNE DOUZAINE D'OEUFS «A» GROS NATURE 200 g G MILLS 135g G MILLS .sur presentation de ce coupon 225 9 G MILLS : du 4 au 15 mars 1986 79 79 79 chez Coop-Cooprix ALMA seulement 1 4 1 \u2019 ; 1 ' HEBERT A.WATTS N° 1298 : ES En vigueur\u2018 BARRES TENDRES @ 86 : gDETT : 89 .prix V Les produits Viau sausmes ANDY 185 g spéc.jh Biscuits Brownies Biscuits Vénus G Mills sur présentation de ce coupon Obtenez 25$ de rabais à l\u2019achat des 250 g de Viau 1 49 350 g Viau .barres tendres Dandy du 4 au 15 mars 86 : chez Coop.Cooprix Alma | A + HEBERT A.WATTS N° 1300 25\u20ac .Biscuits Pattes Biscuits Bantam u \u2019 d'Ours 479 =o : 450 g de Viau choix Max! Fruit Biscuits Viva 59 tipi Vapués 1 89 ich DÉGUSTATION DES PRODUITS VIAU EN MAGASIN COOP Place St-Luc et COOPRIX Carrefour Alma Page 6, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 me -\u2014 Shresiserenn escontes cosarriregeene penmenees sans eve Familles et personnes seules à faibles revenus Le S.I.R.L peut vous conseiller judicieusement et vous aider Par Dany GUÉRIN ALMA-\u2014 Le Service d\u2019information et de référence du Lac (S.I.R.L.) est opérationnel depuis 1971 mais demeure toujours mal connu de la population.À cet effet, trois personnes travaillent sur un projet de 20 semaines pour promouvoir le Service à la grandeur du territoire du Lac-Saint-Jean-Est.Christine Simard, Adèle Dufour et Nicolas Bouchard sont chargés de contacter le plus d'organismes possible tout en les incitant à profiter des nombreux services offerts par le S.1.R.L.«L'organisme est encore mal connu même s\u2019il offre, et ce tout à fait gratuitement, de nombreux services de référence».fait part Nicolas Bouchard.Quels genres de services retrouve-t-on au S.I.R.L L'organisme offre un service communautaire à but non lucratif tenu par des bénévoles qui mettent à la disposition de la population des services de référence, de consultation.d'entraide et un inventaire des ressources du milieu et des besoins permanents.Le S.1.R.L.donne à ses bénévoles la formation nécessaire pour répondre adéquatement aux besoins des gens.Des cours, des colloques et des conférences s'adressant à toute la population sont aussi des méthodes employées.L'objectif général est de rejoindre les familles et les vreccrenues uso ass see l Apprenez les | règles du jeu en publicité fi Le Code ! Crodien | Le Conseil des normes de la publicité { 4823, rue Sherbrooke ouest, ; suite 130, Montreal, Qc H3Z 1G7 (574) 931-8060 \u2018 7 IRVI NZ ESSENCE ET HUILE À CHAUFFAGE G GASTON BRISSON gerant UN SEUL NUMERO 668-3091 personnes seules, surtout celles à faibles revenus, afin de leur faire connaître et découvrir toutes les ressources du milieu, les guider et les assister selon leurs besoins.Les bénévoles du S.I.R.L.revendiquent également de meilleurs services ou lois.interviennent auprès des services gouvernementaux et donnent l\u2019occasion à des personnes disponibles de s'engager bénévolement au service de la collectivité.AIDE TECHNIQUE Le Service d'information et de référence du Lac effectue aussi beaucoup d'aide technique.ll intervient notamment à l'Aide sociale, à la régie d'assurance automobile, aidant les gens à se déméler dans les labyrinthes et à s'adresser là où il le faut Christine Simard, Adèle Dufour et Nicolas Bouchard travaillent à mieux faire connaître le Service d\u2019information et de référence du lac à la grandeur du territoire du Lac-Saint-Jean est.BBQ 3 GRATUITE LIVRAISON Esther Fleury propriétaire PERMIS D'ALCOOL METS ITALIENS ET CANADIENS 428, Collard O., Alma Goûtez la différence! SPÉCIAL M dde LT] * permanente ® plus coupe + 35°, Profitez de cette eftre on février ot mers 1908 COMMANDES POUR EMPORTER 668-4449.OUVERT A 11 H.TOUS LES JOURS Josée Laforest fte use Salon de coiffure Esther 200 av.du Pont Sud, Alma \u2014 668-6456 pour régler un problème.Les bénévoles de l'organisme situé au 415, Collard à Alma, aident aussi les gens à remplir des formulaires de pension de vieillesse.de supplément de revenu.d'allocation de conjoint et d'allocation familiale.Bref, une foule de services à la disposition de la population.Si vous avez un problème.le Service d\u2019information et de référence du Lac peut vous aider.Il suffit de composer le 662-6034 ou de se présenter au local du 415, de la rue Collard.L'Hebdo, une formule efficace pour savoir ce qui se passe dans son milieu LES HEBOOS RÉGIONAUX ASSOCIATION DES M BDOMADAIRE Môronait FRANCOPHONE J caisse populaire st-luc d\u2019alma NOMINATION Re NS FY GERMAIN MARTEL Monsieur Jeannot Gagnon.directeur de la Caisse Populaire St-Luc d'Alma, a le plaisir d'annoncer aux professionnels, commerçants, industriels et gens d'affaires d'Alma, la nomination de Monsieur Germain Martel au poste d'agent de crédit commercial, cette nomination est effective depuis le 12 novembre 1985 Monsieur Martel possédant une vaste expérience dans ce domaine vous invite à lui rendre visite pour discuter de vos projets de démarrage d'entreprise, expansion, révision de structure de financement.opérations de transactions courantes et tous autres services connexes.Un autre service de qualité de votre Caisse Populaire St-Luc d'Alma.Pour fixer votre rendez-vous, communiquer avec M Germain Martel au numéro de téléphone 668-3396 sur les heures de bureau rr XL TATIONNE ME A.ARRIF Rt LA PLACE PAR EXCELLENCE @ DE LA MODE 86 PROMOTION SPECIALE Avec l'achat de 100 $ et plus de vétements croisière et été 86.obtenez un magnifique sac de voyage d'une valeur de 20 $.Ay 77 | ER HB SFTS DE DRAPS EN FLANFLLE sdk P % 8 SERVIETTES DE PLAGE L a | = de rabais WB rrc mue J.\u20ac.Nouveautés Jn CE eee SERVIETTES A MAIN OEBARBOUILLETTES NAPPES \u2018DQ NT-COEUR-DE-MAR! DELISLE 4 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 7 = #- @ - a pn 7 = ww \" la LU NR Vata \u201cea TR I à, 7 Ca Page 8, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 BIC, PEAU NORMALE wir 89 ou SENSIBLE MB.rn re ii ni + ne CES PRIX SONT EN VIGUEUR DU 3 AU 8 MARS 1986.NOUS NOUS RESERVONS LE DRUIT DE LIMITER LES QUANTITES.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.LES PHOTOS DE CETTE PAGE NE SERVENT QUA IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODUITS ANNONCES.De POMMES ALLEN'S 4 BOITE DE 1,36 fitre OE TOMATES LIBBY'$ BOITE 1.36 litre hares 128 DEL MONTE BEURRE D'ARACHIDES, CREMEUX ou CROQUANT, KRAFT BOCAL g THE wwe ou 29 EMB.OE 100 BARRES DANDY.CHOIX DE SAVEURS.NATURE VALLEY 8 cmiérek AV DENTIFRICE 0g REGULIER 20, AQUA FRESH ; J TUBE 50 mi a SAUMON x 948 BOITE 430 g BOITE DE 796 mi BOITE (85 BAIN 209 PARIS PATE 69 CEREALES POST 2 g DE MOUSSE SAVEUR AU CHOIX FRUITS/FIBRES TWINKLE BOITE ASSORTIS FORMAT 900 mi 859 8 BOITE 4509 MOUCHOIRS BLANCS.BEIGES ou JAUNES.WHITE SWAN BOITE DE 200 99 « MARGARINE CONCENTRE NETTOYEUR 99 MOLLE.HUILE DE MAIS BOVRIL.BOEUF.POULET 4 SPIC & SPAN - TOURNESOL.FLEISCHMANN'S LEGUMES ECONOMIE CONT 907 9 BOUT.250 mi BOITE DE 2 litres M.GEORGES FORTIN M LOUIS JOSEPH BOUDREAULT DETERGENT 79 105 rve Lourier Aima St-Andre Co Roberval Luin VAISSELLE M.ADRIEN BOUDREAULT EPICERIE ROBERT TURCOTTE FORMAT 15 litre 1800, rue Melonçon ouest.Almo SOUCHERIE UONEL HARVEY 97, St-Joseph, St-Coeur de Morie FEUILLETES 50 A MARCHE DU MANOR ALIMENTATION CHEZ NOUS LTEE CHOIX DE SAVEURS.SURG.1415, ave du Manoir Almo 791, rue Wilbrod, Hébertville-Station FORMAT 206 ÿ CHAUSSONS 1 49 PEPPERIDGE FARM FRAISE, FRAMBOISES, POMMES BOITE DE 10 02 N'oubliez pas vos Certificats de Noël 1986.EN VENTE EN TOUT TEMPS A 1.00$ CHACUN.BISCUITS DAV io 69 POUR PLUS DE DETAIL VOYEZ VOTRE CAISSIERE.GINGEMBRE, THE SOCIAL BOITE 300.400 ou 500 g CRE EE = > Plan de développement touristique récréatif et culturel de la région 02 «La réaction des intervenants est dynamique et intéressante» Suzan .; - par ne PELLETIER véritable industrie taterune faiblesse du côte de entend aussi mettre en evi- ALMA \u2014 À l'issue dela touristique la concertation.dence Cependant.certains tournée régionale d'informa- «Ce qui ressort.c'est «Les tensions qui sont res- jugent cet élément trop retro- ton sur les grandes orienta- tons du plan de développement touristique.récréatif et culturel du Saguenay\u2014 Lac- Saint-Jean 'Chibougamau.Alain Larouche.prés dent du conute du miheu.Juge dynamique ct interes sante lu reaction des inten.Hants rencontres On se souviendra que lv 17 tévrier dernier.les membres du comité du milieu l'intérêt de la population et des partenaires de l'industrie touristique à passer u l\u2019action Les gens ont le gout de travailler au developpe- ment de l'industrin tourist- que et des produits récreatits et culturels- declarait M tarouche.à la veille de ls Jerniere TENCONtre AVC.ICS intervenants.H ajoute que bcaucoup de dossiers sont sur la table à travers le territoire concerné \u2014 Alain Larouche sorties lors d'assemblées.nous les considérons comme etant tout a fait normales- mentionne M Larouche Le point avant suscite lc plus de discussion aura etc celui de la route des tourru Dans les orientations Jevoilees.la route des four rures est présentee comme lu lien symbolique entre les etchnies et les entités geo- graphiques telles le nord québécois et la Vallée du res grade.Le conute se pen chera donc particulièrement sur ve point Signalons que dans quel ques semaines.soi au début d'avril.tes divers interve nants Je lu region presente ront leurs memoire.d'audiences publiques qu: se derouleront à Alma.ot c'est 4 partur des opinions.vom mentaires et recommundu tions formulées qu'on désire bâäur une industrie touristi- lors entreprenaient une tournée dans cing municipalites de la région 02.en vue de présenter les orientations de ce plan de développement dont le but uitime est de contribuer à l'amélioration de l'environnement physique.culturel.économique et social de la et que dans certains cas.le comité du milieu à pu cons- que regionale, véritablement planifiée et cohérente.Saint-Laurent.I s'agit d\u2019une spécifité régionale qu\u2019on Alain Larouche, président du comité du milieu.PLAZA II £5 St joseph Aina 662 7166 i région par la création d'une ; 144, rue Labrecque BLACK ! Alma G8B 2Y2 @ so.Tél.668-2689 Perceuse / 3/8\u201d (10 mm) à 6 piles en oo 1910 N Ponçeuse 1 1 8° / de finition \\ TT rofessionnelle BOUCHERIE & POISSONNERIE Poe AN Mocéie 4018 4 ++ ROGER s A7 98 / 7 Wb wos.Perceuse «Holgun» ¥ Scie alternative 387 de po A professionnelle Modele 1175-04 ru food Vianoe ex Gros À Mogaresses / - \u2014 + 9 S$ A LALA TR 11TE - / Côtel 4 cameras oe Por gg [SE 0 196 138° (Vou | Spare ribs ib 1,98 Porc haché 01,44 Tournevis ; Steak haché 101 18,90 Spare ribs » 1,99 \u201c gun\u201d J Jambon cuit Foie de porc 1b 0,69 / 4 ques de marche LF 1,99 roustbeet 13,39 7 à sa.- À Jambon 1.99 Scie mu N 98° SRE a0 [Seer © 199 (ZN cree nte conge , 7' > no 3027 10 - Smoke meat .+ Tanché à votre Langue et coeur + a oy buss se AL goût tb 4,39 de porc » 0,85 \\ A y , me TOUTES CES VIANDES SONT TRANCHÉES - / É : Avg i q $ { ET EMBALLEES A VOTRE GOUT, SANS FRAIS\u2014 = A 4 EL.SPÉCIAL 1 1 | Ptit | 3e \\ ! SAMEDI ET DIMANCHE ° voue NE 4 Fondue 249 - : ' | - chinoise .ib - 4 TT .+» L ere Fruits de mer 1 | 128° 3 ui HOMARD VIVANT DISPONIBLE l ; TT di | l LL Avec tout achat en magasin d'outils professionnels, Filet de sole iQ F ib 3,99 Black & Decker nous remettrons GRATUITEMENT UN Cuisses de grenouilles ib 5,99 LAISSEZ-PASSER valide pour une personne pour Expo Habitat.Grosses pétoncles Pour brochettes Ib 8,99 Fish and chips 4 pour 1,00 Scampi congelés b 9,95 88 Crevettes de Matane wv 7,89 le paquet FORMATO FOMMATC LMMAT AA \"FORMAT AAA OT LS LE Pye roe * LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLE « 1415, av.du Manoir, Alma @ 662-3797 LJ SI OCCUPÉ: 668-723 dism curd.mard.mercred de BRIG a * \"+\" BD ITI.BE A LA] LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 9 RICHELIEU $ s- YOGOURT BRASSÉ YOPLAIT 9 9 nature, Tuits variés ¢ a Oday A wed kn eve maaan = \u2018La requiante dans les approvisionnements en fruits et iequmes est à la merc) des conditions meteorologiques.Soyez toutefois assures, chers clients, que dans le cas de ces denrees, ies epiciers Richelieu ne menagent aucun effort pour vous offrir varrete et qualite a Don prix tout au long des saisons.Les prix annonces dans cette page sont en reclame sux marches Richelieu situes dans 1a ville principale de diffusion de ce journal et 3a proche banieue du lunch 3 POULET A FRIRE SURGELE Canada categorie \u2018U\u201d moins de 4,4 Ib (2 kg) 14 kg A 13° GAS Ga 4, JUIL [y pl *POMMES DE TERRE produit du Québec, Canada no 1 sac 20 ib (9,07 kg) ! mars au samedis 8 mars 1986 jusqu a 17h00.Nous nous reservons le droit de limiter les quantites.Ss un article venait a manquer, n'hesitez Das à demander un bon d'achet diffère.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines régions, elles seront alors rempiacees par une autre marque de commerce de méme nature et d'un prix coutent égai où supérieur.Pas de vente aux marchends.; Photos à titre indicatif seulement.Page 10, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 \u2014 an.mr Lobjectif du nouveau PD.G.Redonner a PEntraide la position qu\u2019elle occupait par Suzanne PELLETIER ALMA \u2014 En poste depuis le début de février, le nouveau président directeur général de la Société d\u2019Entraide Economique du Québec, M.Claude Pichette, s\u2019est fixé des objectifs bien précis.Le premier: redonner à l\u2019Entraide la position qu\u2019elle occupait auparavant.Dans une entrevue accordée au journal «Le Lac St- Jean-.M.Pichette a déclaré qu'après «tous les malheurs» que la Société d\u2019Entraide a connus, particulièrement en 1981, 1! faut aujourd\u2019hui assurer une présence dans les différentes régions du Québec et véhiculer l'image d'une Société renouvelée.restructurée.plus solide que jamais.«Tout ça va de pair.Si vous avez une bonne rentabilité, vous allez avoir une meilleure image.Et si vous avez une bonne image.vous avez plus de chance que votre rentabilité s'améliore.Il ne faut pas se le cacher.On est parti d'un actif d'un milliard 400 millions à un actif d'environ 513 millions aujourd'hui.C'est une moyenne débarque! Il faut donc faire reprendre à l'Entraide la position qu'elle avait».estime M.Pichette.Le nouveau président directeur général de la Société d\u2019Entraide a été rec- bec à Montréal de 1977 à 1986 et est économiste de formation.Il est diplômé des universités de Sherbrooke.Laval et d'Aix-Marseille où il a obtenu un doctorat d'État en sciences économiques.Il fut aussi vice-recteur.administration et finance de l'UQAM.Lorsqu'on lui demande ve qu\u2019il apporte à l'Entraide.M.Pichette répond: une certaine visibilité.«Avec toute la modestie dont je suis capable.je pense être assez connu.Toutes les organisations ont besoin d'une personne connue.suscitant la confiance.La confiance est fondamentale dans une ins- tUtution financière» affirme- til.M.Pihette apporte aussi avec lui ses contacts au sein du milieu des affaires du Québec.ce qui n'est pas à dédaigner.«J'ai également fait la preuve que j'étais capable de gérer des choses difficiles.Lorsqu'on regarde dans quel état était l'Univer- COUPONS RABAIS Dixie Lee Valable jusqu\u2019au 17 mars 1986 SPECIAL No 1 | en 1977 et ce qu'elle est devenue aujourd'hui.j'ai fait | preuve d'une bonne connaissance de la gestion».déclare | M.Pichette.tout en ajoutant que les résultats positifs ne sont jamais le fruit du travail ' d'une seule personne.mais bien celui d'une équipe.L'autre objectif majeur du président directeur général.faire en sorte qu'à la fin de la première année de la pro- Vincialisation, la Sociéte d'Entraide Economique du Quebec réalise des profits 3 morceaux de poulet frit Dixie Lee.frites, salade et pain.$ oe RABAIS ( | SUR PRESENTATION DE CE COUPON (1 coupon par diner, jusqu'au 17 mars 1986) | M.Claude Pichette, nouveau président directeur général de la Société d'Entraide Econo- mique du Québec.SPÉCIAL No 2 EL A ÉCONOMIQUE 10 morceaux de poulet frit Dixie Lee, Support parfait Recommande pour maux de dos Arthrite - Insomme - Confort inegale - (chautte; cat ga es cet ACCESSOIRES ET LITERIE © © LES VRAIS SPECIAUSTES DU L°7 Fe AU 790.rue Murdock - Chicoutimi (Québec) Tel.: 696-2974 teur de l'Université du Qué- sité du Québec à Montréal set pes 8 « Les antennes paraboliques Une question de choix avant tout Par Dany GUERIN ALMA\u2014 C'est le cas de le dire, l'Association des télédif- fuseurs par câble et l'Association des communicateurs par satellites ne sont pas sur la même longueur d'onde.Pour les vendeurs d'antennes paraboliques, qui permettent de capter les images retransmises par satellite.la cablodistribu- tion est une technologie dépassée qui s'en va vers une disparition totale.Marie-Claire Larocque votre conseillère (Un voyage dans le passé L\u2019Egypte antique, la Grèce, la Terre Sainte et l\u2019Israël moderne DÉPART DE GROUPE D'ALMA: 3 AU 24 MAI 1986 C'est du moins l'opinion émise par le directeur de l'Association, M.Bill Barr, dans un article paru dans le journal du Québec du 11 février dernier.M.Barr précise que 150000 Canadiens possèdent leurs antennes paraboliques et que le nombre progresse à un rythme de 30% par année.Du côté de l'Association des télédiffuseurs par câble.on prétend que les propriétaires d'antennes paraboliques ne pourront plus capter la gamme de signaux qu'ils disposent présentement lorsque les satellites auront codé leurs signaux.LE VOYAGE COMPREND: Transport Alma/Montréal/Alma.Vol MONTREAL/ATHENES/ MONTREAL.1 seamine de croisière, incluant Israël et l'Égypte.| semaine de pla ge à Rhodes, 3 jours à Athènes.4 jours de circuits classiques dans les Péloponèses.DES PRÉCISIONS Selon M.Marcel Bergeron d'Alma, vendeur d'antennes paraboliques depuis 1978, les câblodistributeurs font de la fausse publicité concernant les antennes paraboliques.«Si les stations américaines et canadiennent brouillent leurs signaux par satellite, les propriétaires d'antennes paraboliques n'ont pas à s'inquiéter parce qu\u2019il y aura toujours un service offert pour permettre le décodage-.indique-t-il.Tous les repas pendant la croisière.pendant le circuit classique.Deux repas par jours pendant la semaine de la plage à Rhodes, les petits déjeuners à Athènes.toutes les visites et entrées dans les musées.(Excepté les excursions a bord du navire).Toutes les taxes et frais de services ainsi que les pour boires à bord du bateau = [TET Ta M.Bergeron rappelle que l'apparition des antennes paraboliques découle du fait que les cablodistributeurs n'offrent pas les services qu'ils devraient: «Les câblodistributeurs ont demandé un permis au CRTC pour donner un service à la population.À l'heure actuelle, c'est faussé car leurs tarifs sont les plus chers possibles.Ils évitent aussi de donner le service dans les petites localités parce que la population est moindre et ce n'est pas assez payant pour cux-.rappelle M.Bergeron.(Ac compagnateur de Voyage Saguenay) Pour informations et réservations COMPLEXE JACQUES-GAGNON +00 rue St-Joseph Alma 668-3078 Détenteur d'un permis provincial LATAATACATC C'est pour cette raison que les gens s'achètent des antennes paraboliques.Marcel Bergeron rappelle que les câblo- distributeurs mettent davantage l'accent sur la télé payante que sur le service.«Posséder une antenne parabolique permet de ne pas être à la merci des câblodistributeurs-.conclut M.Bergeron.er 7,83 ER SEULEMENT SUR PRESENTATION DE CE COUPON | | | | | | | | 1 salade de choux 24 onces.| | | | | | | (jusqu'au 17 n.ars 1986) SPÉCIAL No 3 @ SEAUDE® POULET FRIT 13 morceaux de poulet frit Dixie Lee, 4 portions de frites dorées.75 æ BH RABAIS SUR PRÉSENTATION DE CE COUPON \u201c| (jusqu'au 17 mars 1986) Php Fb LEME OCC ATONE SAVE, CoRR, Ee Dixie _ Lee RY ue) saver gee od, Poo na Téi.: 668-2277 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 11 4 pus Ed Jacques Brassard interroge le ministre délégué aux Foréts Par Suzanne PELLETIER ALMA\u2014 Dans un telégramme qu'il a fait parvenir au ministre délégué aux Forêts, M.Albert Côté.ie repute de Lac-Saint-Jean et Whip en chef de l'Opposition officielle, M.Jacques Brassard pose des questions en regard du dossier de la relance de l\u2019usine St.Raymond Paper de Desbiens.Il désire notamment savoir S'il est de l'intention de l'actuel gouvernement du Québec Je reconduire les budgets alloues en mai \u201885 dans ce dossier pour l'exercice financier débutant le 1°\" avril 1986, permettant ainsi à la compagnie St Raymond de chercher à conclure une entente avec un partenaire privé, de façon a rouvrir son usine de Desbiens Rappelons que la compagnie St.Raymond Paper a obtenu une aide financière des deux paliers de gouvernement.Le - Hal 198$.le gouvernement du Québec annonçait tron i ane subvention de | $ million et d'un prêt de 7 milhons ans anterét, remboursabie sur 0) ans.Le gouvernement iede- d ANNONÇAIL 4 (à Meme date.une contribution linanciere se v'ordre de 7 mullions.Pour le depute Brassard.1 est essentiel que le gouverne- nent du Quebec soutienne la compagnie St Raymond «tant et aussi longtemps que toutes les avenues menant a la reou- \\erture n'auront pas eté anaivsées».Il déclare que la compagnie.les travailleurs et les gens du milieu ont investi énormement d'énergie et d'espoir dans ve dossier et qu 1l serait Injuste «qu'une echéance mette en péril la possible réouverture de l\u2019usine de Desbiens».Il faut donc s'assurer que ies crédits déjà accordés par l'ancien gouvernement péquiste apparaissent au prochain budget et que le gouvernement fédéral renouvelle lui aussi ses offres de soutien à la St.Raymond.de commenter M.Brassard.- pa be le dossier de la relance de l\u2019usine de Desbiens continue de susciter des interrogations.severe \u2014 GRATUIT Obtenez 2 séances de plus sur abonnement 20 seances pour 45 seances pour 50 $ 100 $ are ut etre ati es ST LEIS ES CYR] + PRODUITS ESTHEDERM e FACIAL BROSZAGE RAPIDE p ~~ 668-5356 pour un temps limite) lace St-Luc.Alma NOS NOMBREUX LITS SOLAIRES UVA 15 MINUTES BRONZEZ VTE ET MIEUX GRACE A MAX.Se- LES PRODUITS SANITAIRES LÉPINE INC.22 COUT ial 800 463 9149 Philippe Gagnon Diane Gagnon MAINTENANT A ALMA LÉPINE - GAGNON 443, Collard Ouest, Alma (sous-sol) 668-2395 Soucieux de mieux servir la population d'Alma et ses environs, les Produits sanitaires Lepine inc.sont heureux d'annoncer qu ls opéreront dorénavant sous le nom de PRODUITS SANITAIRES LEPINE ET GAGNON.Notre association avec monsieur PHILIPPE GAGNON est le gage d\u2019une présence accrue aupres de notre distinguée clientele.Nous sommes en mesure d'offrir des produits specialises, des equipements modernes et une gamme d'accessoires complète pour l'entretien.Nos représentants, techniciens, personnel de bureau sont a votre service et vous invitent a beneticier de l'experience acquise depuis 35 ans en matière de produits et equipements d'entretien.Qualité Service \u201c105 Bersims (Farc ndust (sans trais) Siège social: \u20ac NETTOYEUR À VITRE ne SPÉCIAUX DU MOIS DE MARS Pet a ae rat Rew J UBS GPECIAL 2\u201d SAVON À LINGE Ta dre ag New * spECIAL 99 NETTOYEUR A FOUR STD tes Format 153 ¢ Reg 34 \u20ac ect 37 FINI À PLANCHER Cre Bionu Horn Rew 644$ GPECIAL 83 Page 12, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 0 00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000006 JE tea SE op seed = SEUL N.G.NE LIMITE PAS LES QUANTITÉS SUR SES SPÉCIAUX = -SUPER SPÉCIAUX D'ESCOMPTE I DÉPARTEMENT DES VIANDES ne ee DEMI-FESSE DE JAMBON fumé, cuit, BACON BON APPETIT de Canada Packers, BIFTECK DE RONDE de boeuf désossé, tranche entière, boeuf Canada \u201cA\u201d 1 5 9 ROSBIF DE POINTE BIFTECK DE POINTE B 417% DE SURLONGE ae SURLONGE DE RONDE | aan nada \u201cA\u201d très tendre, boeuf Canada \u201cA ae Lo (haut de rondel, tendre et juteux Paquet de 500 g prêt-à-manger, : LA \u2018 complètement désossé, IRs = ; E 5 .BACON très maigre \u2014_ LE PAQUET BOEUF HACHÉ MAIGRE provient de partes fraiches ou decongelées Lo.® 496 FROMAGE FIN d'AGROPUR campagnard de Vaudreud 13.184 5 08 8 1 CENTRE DE JAMBONNEAU DE PORC FUMÉ dans le centre de la fesse complétement désossé, cut, prêt à manger TRANCHES DE JAMBONNEAU DE PORC FUMÉ dans le centre de la fesse, complètement désossé, cuit, prét-a manger 5.911 25 g 16 SALAMI, PEPPERONI tranché à votre goût COORSH 2.29.QUART DE JAMBONNEAU DE PORC FUME dans la fesse, cuit, prét-a-manger, FROMAGE BLANC NUTRINOR cheddar doux _ CÔTES LEVÉES (SPARE-RIBS) 5.05% LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 13 SEUL N.G.NE LIMITE PAS LES QUANTITÉS SUR SES SPÉCIAUX SUPERESRECIAUX TERR LAMONTAGNE contenant 2 litres 156 TOMATES MAPLE LEAF pee mn i APLE LE/ TOMATES.SPÉCIAUX VALIDES JUSQU'AU 8 MARS 1986 boite 796 ml JUS D'ORANGE SUNPAC surgelé, 100% pur, bte 125 oz FROMAGE | SINGLE de KRAFT vs de 24 tranches, pat 500 g BISTO boîte métallique de 10 oz CROUSTILLES RUFFLE de DULAC É.assorties, sac 200 g SAUMON ROSE GOLD SEAL boîte de 439 g 216 POULET CORDON-BLEU avec bouillon, LOTION À MAINS JERGENS 300 ml SAUCE À SPAGHETTI za CORDON BLEU g Cdn à la viande, bte 398 mi Aang 14, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 Page MAIS PAS DE VENTES AUX MARCHANDS D.ESCOMRBTESN.G.SILER | LES VIGNETTES NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODUITS ANNONCES.LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS RICE KRISPIES SOUPES CAMPBELL LIQUEURS DE KELLOGG'S legumes et tomates, bte 10 oz.COKE, SPRITE, MINUTE MAID boîte de 725 g | \u201cCader Beran V TAB 'EseTasu tour, THÉ RED ROSE COLLATIONS ac de 100 sachets INSTANTANÉES Jr ALLEN voie d GATTUSO Pr assorties, 70 g PET I] SAUCE HOT-CHICKEN BISCUITS SODA Cl === CORDON BLEU CRISTIE KOSHER de HEINZ A pa ro boîte 398 ml 15 litre \u201d he == PLUS L_- LRT} rég.ou diète, bouteille 750 mi SURGELÉE TOTINOS bacon, saucisses, pepperoni, bte 4x5 po.CORNICHONS À l'AIL C7 \u2014 HEINZ 7 en languettes, 750 mi LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars, 1986, page 15 SEUL N.G.NE LIMITE PAS LES QUANTITÉS SUR SES SPÉCIAUX FARINE FIVE ROSES sac de 1 kilos \u2014 SPECIAUX VALIDES JUSQU'AU 8 MARS 1986 Les vignettes ne servent qu'à identifier la marque des produits annoncés; le texte prévaut en toutes occasions.CIGARETTES ZEL long format filtre, carton Je 200 cigarettes GD LES FRUITS ET LEGUMES N.G.° TOMATES gr 6-7, produit du Mexique, Catégorie Canada no 1 Page 16, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 Le gr 24, produit des États-Unis, g in Catégorie Canada no 1 x 1797 POMMES ROUGES McINTOSH, cello 3 ib {1,3 kg) produ du Québec, Canada de fantatse SALADES CHINOISES or 24, prod.E Uns, Cat Canada no 1 PIMENTS VERTS or médm, prod E Uns, Cat Canade no 1 SHORTENING DOMESTIC 2 1/2 lb + 1/2 Ib gratis BANANES CHIQUITA ou DOLE produit du Honduras, Catégorie Canada no 1 a am me \u2014 [RE \u2014 ee eme Fm EN mm A yy pn eq rp 1 pm Annulation de la conférence Décision '85 La représentante régionale manifeste sa déception Par Suzanne PELLETIER ALMA-\u2014 La représentante de la région au processus de Décision \u201885, madame Jeannine Picard d\u2019Alma, manifeste sa déception en regard de la récente décision de la ministre déléguée à la Condition féminine du gouvernement libéral du Québec, madame Monique Gagnon- Tremblay, à l\u2019effet d\u2019annuler la deuxième partie de cette importante conférence qui devait se tenir en mars prochain.Les législations du travail et le travail au foyer auraient alors été au coeur des discussions de cette réunion regroupant les porte-parole des femmes à travers le Québec, le milieu des affaires et de la finance.de même que les représentants du monde syndical.de l'éducation et de la recherche.La ministre déléguée soutenait.en conférence de presse 1l y a quelques jours.que la première partie de cette conférence.en mai 8S, en fut une de «contestations et de controverses».Elle ajoutait à ses propos que le nouveau gouvernement du Québec n\u2019était pas en mesure pour l'instant.de discuter des législations du travail.Une rencontre publique.prévue pour le 29 mai prochain, durant laquelle le gouvernement dévoilera son plan triennal en matière de condition féminine.sera finalement la formule de la ministre Gagnon-Tremblay.La représentante régionale souhaite quant à elle que ce plan triennal comporte des éléments touchant la formation des femmes et des filles de même que les législations du travail.tel qu'il aurait dù en être question en mars prochain.À la suite du verdict populaire du 2 décembre dernier.madame Picard s'attendait à un changement en regard de Décision \u201885, mais pas à un revirement aussi catégorique.Par exemple.au sujet de l'engagement du gouvernement péquiste de créer 12 000 places en garderie à travers le Québec.la ministre libérale croit pour sa part qu'il serait plus profitable de consolider les garderies déjà L'Hebdo, la clef du succès dans toutes les entreprises 7\u201d \\ ¢ \u201c LES HEBDOS REGIONAUX ASSOCIATION Dts ÉDITEURS +] LA PRESSE HEBDOMADAIRE \\ RÉGIONALE FRANCOPHONE } en place.La également.madame Picard mamifeste des réserves.Sans vouloir juger la décision de la ministre déléguée à la Condition téminine.la représentante du Saguenay Lac-Saint-Jean se demande st les nombreux intervenants feront connaitre leurs positions et leurs décisions sur les différents dossiers traités Jusqu'à date.étant donné que la deuxième partie de cette conférence n'aura pas lieu.«J'essaie d'être positive cependant et de me dire que le 29 mai on aura peut-être des réponses à mes ques- Madame Jeannine Picard.tions».déclare madame Picard.Le dimanche AU 15 Ça débute à 10 hres avec la reprise de la programmation de la semaine EST À VOIR: À VOTRE TVC Le canal 13 sur le câble .> Lancement d\u2019un bulletin de liaison des familles Gautreau d'Amérique Par Suzanne PELLETIER ALMA-\u2014 l'Association des familles Gau- treau d\u2019Amérique lançait récemment à Alma, son bulletin de liaison.Cette association a été fondée eni98S à Québec et le 28 avril, en assemblée générale, un conseil d'administration provisoire était élu.L'Association des familles Gautreau d'Amérique a obtenu sa charte d'incorporation du gouvernement du Québec le 30 juillet dernier et recevait son accréditation auprès de la Fédération des familles-couches québécor- ses au début du mois d'août de la même annee.Cette association compte déjà plus de 125 membres, soit une centaine au Québec.une quinzaine au Nouveau- Brunswick.cing en Ontario et une dizaine aux Etats- Unis.Cet organisme sans but lucratif regroupe toutes les familles du nom de Gau- treau.Gaudreault.Godreau.Goudreault et autres.On desire ainss regrouper les descendants des ancêtres de François.Gilles et Jean Gotereau et de tous ceux qui portent le nom de Gautreau ou d'une de ses variantes Le president de l'Associa ton des Gautreau d'Améri que.M Joseph Gaudreau.mentionnait à Alma.lors du lancement du bulletin de liaison, que depuis quelques années déjà.plusieurs désiraient la fondation d'une telle association afin d'établir des Hens avec les cousins et cou sines.disperses un peu par: tout au Canada et ailleurs «Nous pouvons regarder l'avenir avec optimisme.Mais ce n'est pas le temps de nous reposer.Une telle association, st elle ne recrute pas cenergiquement de nouveau membres et ne favorise pas la gencalogie et l'histoire des familles.depérit inev stable ment.Si chacun d'entre nous recrute un ou deux mem bres.qui en attirent un ou deux autres.nous serons cing vents à l'automne \u201886s affirme le président.L'organisme entend donc creer des liens durables par son bulletin de liaison, dresser la généalogie complète des descendants par la préparation d'un dictionnaire Eénéalogique des familles Gautreau.effectuer des recherches sur l'histoire des tamniles et encourager la fierté d'appartenance à la grande famille Gautreau Madame Jeanne d\u2019Arc Gaudreault, archiviste et agent publicitaire de l\u2019association, M.Joseph Gautreau de Jonquière et le Père Jacques Gaudreau d\u2019Alma.\u201c 25 a et ai Je RESTAURANT ouvert de 7 h a.m.à 3ha.m.133, Melançon, St-Bruno 343-9064 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 17 - Concours Ro-Na d'architecture 86 Un jeune architecte de 25 ans mérite la palme ALMA (D.G.)\u2014L\u2018ex-almatois André Dion, président et directeur général du Groupe Ro-Na, vient d'annoncer que c\u2019est un jeune architecte de Charlesbourg en banlieue de Québec qui a remporté le premier prix du Concours Ro-Na d\u2019architecture 1986.La maison conçue par Jac- que White.du bureau Gauthier.Guité et Roy constitue par le fait meme la Maison de la Fierté 1986 qui sera érigée par Ro-Na au Salon national de \"Habitation de Montréal et de Québec.Elle sera par la suite lirée au sort aux deux endroits.Le Concours Ro-Na d'architecture inauguré en 1984 vise à encourager la conception inédite de mar- sons pour le milieu québé- coms et favoriser le rapprochement entre l'architecte et le consommateur.Pour les deux tirages, on peut se procurer les biliets dans tous les établissements Ro-Na et Botanix à travers le Québec.La Maison de la Fierté 1986 est d\u2019une valeur approximative de 1200009.A Montréal.la maison sera en montre du 7 au 16 Mars au Salon national de l'Habitation et sera tirée au sort le 16 mars.À Québec.le salon se déroulera du 20 au 24 mars et la maison sera trée au sort le 23 mars.Le grand lauréat du Concours d'architecture Ro-Na.ouvert à tous les architectes Cette maison qui vient de mériter au jeune architecte Jacques White le premier prix du Concours Ro-Na d'architecture, sera la Maison de la Fierté 1986.eu A A A RS SPECIAUX DE LA SEMAINE CÔTELETTES DE PORC 1,89/ib FONDUE CHINOISE PORC À RÔTIR Dans la ronde 1,89/ib POITRINE DE POULET 1,69/ib CUISSE POINTE CONGELÉE Importée 1,89/lb du Québec.remporte une bourse de S,000$.Les architectes Jacques Beauchesne de Jonquière et Daniel For- gues de Hull, ont remporte respectivement le deuxième et troisieme prix et des bourses de 30008 et 2.0008.LE CONCEPT Le concept de maison élu- boré par Jacques White.un jeune homme de 25 ans.vise à procurer à l'occupant un confort physique et psychologique douze mois par année, évitant la sensation de réclusion pendant les mois ou 1l faut rester à l'intérieur La lumière est omniprésente et la végétation prend racine au coeur même de la maison ut s'étend a tous les étages.Tout en répondant astucieusement aux défis énergétiques, la maison québécoise de 1986 garde des caractéris- L'Hebdo la bougie d'allumage du progrès dans sa municipalité ASSOCIATION DES EDITEURS a LA PRESSE MESDOMADARE RÉGIONALE FRANCOPHONE LE ROI bu BOEUF INC Nous preparons la fondue chinoise ou bourguignonne.POISSONS FRAIS e filets de sole e homards vivants » filets d'aigletin DE POULET 0,99/lb PATATES 20 LB 1,29 FRUITS DE MER » pattes de crabes * cuisses de grenouilles * scampies » petoncles » crevettes + homards Page 18, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mers 1986 600 rue Harvey 662-6697 230 boul.Dequen 668-8305 tiques telles un toit à double versant, des puits de lumière prenant le langage de la e Decouvrez votre beaute naturelle.« Portez les vêtements et le maquillage qui s'harmonisent.et vos couleurs.Savez-vous quelles couleurs vous vont le mieux?CONSULTEZ VOS ANALYSTES COULEUR « Connaissez votre saison lucarne.etc.Le modèle a aussi été conçu pour être de montage simple par l'auto- Claudine Brassard CONSULTATION PERSONNELLE ARC-EN-CIEL De la couleur à votre image! L'harmonie T personnelle > LUDIO == Zur couleurs FAR.490, av.du Pont Nord.Alma \u2014 668-4336 (Voisin de Décoration le Prisme) Nicole Gobeil constructeur qui désire participer à la réalisation de sa maison.Monique Noél EN DECO Renée Niquet Technicienne en aménagement d'intérieur A NUS Co MAINTENANT 2 SPÉCIALISTES RATION INTÉRIEURE pan eme ne SE Martine Larouche Technicienne en aménagement d'intérieur cr ur 668-7258 Boutique Gacllarde 585.Coilard Ouest Plaza d'Aima G8B 659 Ld * de rabais sur les toiles É 4 verticales et 1 * TAPISSERIE * ACCESSOIRES DE SALLE DE BAIN ET CUISINE * CADEAUX * DÉCORATION 35% à 60% horizontales ESTIMATION GRATUITE PLAN MISE DE CÔTÉ Tuc Visitez le plus grand centre du ; \u201c\\) Lac-Saint- de cadeaux dans notre livre de la mariée et avisez vos parents et amis qu\u2019à la GAILLARDE, ils ont ce qu\u2019il faut! cadeau au Saguenay Jean Faites vos suggestions a 5 AU 8 MARS 1986 g HUILE VEGETALE JUS DE TOMATES PAPIER MOUCHOIRS _ i a dhs oii we dbl.al Was x Be Te #6 ETE RORY APY CA Ce RPT CATR wg Nous nous réservens le droit de limiter les quantite Toute erreur eventuelle sera corrigee ou Clarriee par une aftiche Ge rectification a notre compteir Les photes de ca Cahier Oe servest Qu à Gentifier la marque be commerce des produits annences Cortoing produits peurcant être rempisces par ua auire de qualité équivalents LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 29 & Les plus beaux souvenirs, ® des voeux formulés avec élégance < et soin, des lettrages appropriés, des \u20ac couleurs seyantes.voilà ce que nous vous @ (> offrons dans notre vaste choix de faire-part.ARN > Pour information, téléphonez 668-2389 et demandez Raymonde Potvin - 20 ge J ry ee LES EDITIONS dey POLYFORME Ch | Ju \u2018ac-st-jean itee a quebec inc ~ 535, ave du Pont Sud, Alma Page 30, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1886 Chronique du Service budgétaire populaire d\u2019Alma La Journée internationale des femmes Depuis quelques années, les Québécoises soulignent la fête internationale des femmes par des célébrations qui s'échelonnent sur plusieurs jours dans toutes lus régions Les activités tris variées et les thèmes de réflexion dénotent des préoccupations communes chez utes: gar denies, sant, travad au over, double tiche.syndicalisation, rapports femme- homme, violence, pornographie, etc.Par cette journée des femmes, on vient souhgner la combativité des femmes à travers Fhistoire et montrer que c'est dans la lutte contre toute forme d'exploitation que nous trouvons notre dignité.Toutes celles qui célèbrent la fête rendent hommage aux travailleuses qui ont lutté pour améliorer leurs conditions de vie et de travail.HISTORIQUE DU 8 MARS Le E mars 1857, à New York, des travailleuses du textile et du vêtement mans- festent contre la journée de travail de 12 heures, les bas salaires et les mauvaises conditions de travail.Quand le défilé sort des quartiers pauvres pour se diriger vers les secteurs plus riches de la ville.c'est la répression: vic- lence, arrestations, emprisonnements.Trois ans pis tard, ces travailleuses fon dent malgré tout leur syndicat.Le & mars 1908, à New York.des milliers de fem- nes de l'industrie de l'aiguille manifestent de nouveau.À 51 ans de distance.elles revendiquent à peu de choses près les mêmes choses: heures de travail plus courtes, meilleures conditions de travail, droit de vote.Elles condamnent également le travail des enfants.Peux ans plus tard.à Copenhague.au Congres de la 2° internationale socialiste, le 8 mars est proclamé «Journée internationale des femmes- en souverir de ja violente grève des travailieu- ses du textile à New York.En 19H11, la Journée internationale des femmes» est célébrée pour la première fois.avec éclat, en Allemagne, en Autriche, au Danemark, en Suisse et aux États-Unis.Le 8 mars 1914.Clara /et- lin organise une manifesta- ton à laquelle participent des millers de femmes pour protester contre la course à la guerre en Allemagne ei l'arrestation de Rosa Luxembourg.militante socialiste.Le 8 mars 1917.les travail leuses du textile de Pétro- grad se mettent en grève pour protester contre leurs mauvaises conditions de travail, la famine et les longues filées d'attente pour se procurer du pam.LE 8 MARS CHEZ NOUS Le 8 mars 1974, cote pro- muère célébration a été mnt bee comiointement par les trois centrales «vadiales CEQ.CEN abTQ ce! les groupes de femmes sous ie theme «Travailleuses, ménagères.méme ennemi même combat Le 8 mars 1976, les travail leuses du Front commun de fa fonction publique et para: publique manifestent leurs luttes contre la discrimination, revendiquent des con gés de maternité payés et dus garderies.Le 8 mars 1978, quinze groupes de femmes à Montréal orgamsent des débats et une manifestation est organisée par le Front commun des femmes de la FTO.$ SN.et CEQ pour revendiquer des congés de maternité.Le 8 mars 1979, des célé brations sans précédent ont feu tant à Montréal que dans de nombreuses régions du Québec.Ces célébrations sont précédées par la tenue, le 3 mars, des «Etats géné raux des travailleuses salariées québécoises».Le 8 mars 1980, 10 000 personnes participent à un Midi-munuit d'activités mul tiples (théâtre, fim.vidéo, débat, etc.) organisé par la CSN et la CEQ Le thème était cette année-là: «Toutes ensemble-.Le 8 mars 1981, sous le theme Michael Constantin Emballages et contenants revue Protégez-vous, avril 1985, page 12 IV «HI faut couper à hlanc 42 acres de forét qué hécoise pour chaque édition demimicale du New York Times + Association des consommateurs du Canada Si Pabondance se faisait rare, 1977, page 16 V «Nous dépensons annuellement.au Québec.93 milhons de dollars pour recueslir et cnfourr des objets dont la valeur peut être estimée globalement à 500 milhons de dollars» Normand Maurice, Tréchets\u2026.pu ressources, récupération Bois-francs 1981, page 59 VE «Le secteur des ah ments et boissons, le plus vorace comommateur d'emballages et de contenants, a mobilisé enlÿki, SE @ du total des emhaila- ges et des contenants utilisés par toute l'industrie cana- dhenne.De plus, de 1963 à 1971, la consommation dal ments à augments de 2,3 % per capita alors que pour la mens Core.Goderre Distributeur Neutralisant d'odeur Nettoyeurs à tapis Desinfectant à tapis A \"PRODUITS S SANITAIRES D.G.INC.612, St-Wilbrod, Hébertvillie-Station 343-3042 de Commercial et résidentiel * CRT Séverin Guérin 668-7331 ASSURANCES vie collective, auto, incendie PRÊT HYPOTHÉCAIRE Société mutuelle = @ Coopérants BUREAU: 1209 av.Langelier S.668-7830 via collective, commerciale, ferme, rente, auto, incendie PRÊT HYPOTHÉCAIRE ASE Compagnie d'a 6 Coopérants BUREAU: 720, Scott 0.Alma 668-7331 * GaB 5V8 {prés du bureau de poste) Société mutuelle d'asturance-rie Compageie d'assu- même période, le ponds des emballages ct comenants uti lisés dans le même secteur augmentait de 333 % per Emballages of confenants, revue Protégez-vous avril 1985, page 12 Recycl-0-Lac capita.» 1504, boul.Saint-Jude Michael C'onstantio Alma PIERRE SIMARD DIRECTEUR el son équipe de conseillers, en Prêts personnels et hypothécaires, vous altendent pour vous mieux servir! MIE 419.Rub Ano QUEST CP 767 ALMA QUES 418-662-6405 SERVICES oo CIERS Le mot du Curateur public du Québec (19) Fo] ww Successions vacantes Le Curateur public est curateur d'office aux SUCCESSIONS «réputecs vacantes- où «déclarées VaCantes».Une succession est «réputée vacante» lorsqu'il n'y a aucun héritier connu où que les héritiers ont renoncé à la succession Une succession est «déclarée vacante» par un jugement de la Cour Supérieure a la suite d'une requête faite par toute personne inté- ressee.Lette situation peut se produire dans le cas de défunts dont les héritiers sont inconnus où Introuvables.Lorsqu'il agit comme curateur d'une succes sion, le Curateur pub 5lic fait connaitre avec diligence sa qualité par avis publié, une fois, dans la Gazette officielle du Quebec ainsi que dans un journal de langue française et dans un journal de langue anglaise.Cet avis fait part aux personnes intéressées que la succession est désormais administrée par le Curateur publie I invite les créanciers à diriger leurs réclamations vers le Curateur public et les débiteurs à remettre au Curateur public les sommes dues à la succession Le Curateur public voit à ce qu'un inventaire detaille des biens de la succession soit rédige sans délai C'est une recherche entreprise aupres de la famille, des directeurs de banque.des compagnies de finance, ete.Cet inventaire sert a ctablu le ban de la succession, élement essentiel à la «réalisation des actifs» Nous poursuivrons sur ce même sujet la semaine prochame.Le Curateur public encourage toutes demandes de renseignements complementaires adressées par courtier au -Mot du Curateur public», Le Curateur public du Quebec, Case postale 51, Montréal (Québec) H4Z 116 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 31 «À CAUSE DES MOTS» OA Radio Lautre Saguenay Chapais ©J© Québec télévision Lac-St-Jean Chibougamau ÉVALUEZ VOS CONNAISSANCES SUR LA RÉGION GRAND PRIX TOUT EN VOUS DIVERTISSANT.: A la toute fin de la série, parmi tout le courrier regu Jouez avec les étudiants de quatrième et cinquième années du secondaire et .: mettez à l'épreuve vos connaissances sur la région tout en ayant la possibilité répondant aux règlements, une personne pourra se Je gagner un magnétoscope VHS Zenith offert par RADIO-QUÉBEC en collabo- mériter: rati h | ; 44 .So émission ee coproduction de Radio-Québec régionale, CKRS-TV et \u2014 un système vidéo portal! (modèle VM 6000) - ISSI u u régi , p glona'e, ê \u2014 un magnétoscope de type VHS (modèle VR 2100) a direction régionale du ministère de l'Éducation.; \u2019 3épondez aux trois questions parues dans votre HEBDO local a chaque semaine \u2014 Un moniteur-récepteur Zenith (modèle SB 2027) an écoutant l'émission «À CAUSE DES MOTS» diffusée le samedi à 16 h 30 sur es ondes de CKRS-TV.le samedi a 17 h 30 et te lundi à 15 h 30 sur les ondes , 2 875 S 1e RADIO-QUÉBEC.Expédiez, par la poste, votre ou vos coupon(s)-réponse(s) d'une valeur totale de -omplété(s) avant le vendredi suivant la diffusion de l'émission à l'adresse suivante; «À CAUSE DES MOTS» RADIO-QUEBEC, 100, Saint-Joseph Sud, Alma (Québec) G8B 7A6.ET COUREZ LA CHANCE DE GAGNER.Chaque semaine, un participant se méritera un magnétoscope VHS Zenith, modèle VR-1805, d'une valeur de 549% Tous les bulletins de participa: tion diment remplis seront éligibles au tirage qui sera fait a chaque semaine par Radio 0]® Québec en collaboration avec votre hebdo \u2018aucune photocopie.fac similé ou reproduction mécanique ne sera accepté eee Ze © > ° Q aa.\u2018a A .Saguenay Radio Lac-St-Jean e Ye Québec Chapais-Chibougamau \u2018Jne copie des règlements de ce concours sera fournie sur demande au bureau régional de RADIO-QUEBEC a Alma NOTRE GAGNANTE Cnesses, Québec =z Tt 7, F La gagnante du magnétoscope VHS Zénith attribué le la caisse \u201c 28 février 1986 est Angèle populaire z Bonneau de Pointe-Bleue = qui répondait aux questions = de la semaine no.7.Les bonnes réponses étaient: .N° 3: Monument desjardins LAROUSSE historique N° 12: Val-Jalbert L'équipe de la Polyvalente Jonquière 2 a remporté la victoire lors de l'émission «À CAUSE N° 19: Noires DES MOTS- diffusée le 1°\u2019 mars 1986.; Première rangée: Patrice Gauthier, Nadya St-Gelais, Manon Bouchard, Isabelle Des- FÉLICITATIONS chênes.Deuxième rangée: Martin Perron et l'entraîneur Roger Hudon.Cette publication a été rendue possible grâce à la collaboration de votre hebdo Les Éditions Larousse s'associent à la produc- POUR PARTICIPER À LEMISSION [TTT TTT TTT TTT TTT tion des émissions «À CAUSE DES MOTS» en À CAUSE DES MOTS S Nom: | offrant aux étudiants-participants la toute nouvelle « » | E collection «Sciences et techniques d'aujourd'hui» 1.Écoutez l'émission «À CAUSE DES MOTS» | Adresse: 2.Relevez les réponses correspondant aux trois questions | M Ville: Tel - I * «L'espace, la matière» I mentionnées ci-après | A U | * «Les techniques de communication» 3.Inscrivez-les sur ce coupon-réponse | i Code postal: \u2014 » «Les lumières, les couleurs» 4.Expédiez votre coupon-réponse à: | VO ÉMISSION DIFFUSÉE LES 8 ET 10 MARS 1986 Los ressources, les hanes A CAUSE DES MOTS Radio-Québec | E QuEsTIONS: ' ; 100, Saint Voseph Sud | Donnez les réponses des questions 9 et 15 de la grille.Los sysimes de mesure: Alma (Québec) GBB 7A6 | pgoN° 9: Co TT «Le monde vivant» 5 Inscrivez sur le coin supérieur gauche de votre enve- | 9 N°11 ee eee nN > f loppe le numéro de la semaine.| De quelle ville parle-t-on dans la première séquence | ainsi que le «Petit Larousse couleur 1986- N.B.Un seul coupon-réponse par enveloppe.ee em Page 32, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1086 \u2014\u2014 \u2014.CKRS-TV 08nh0C 08h35 29h00 09h30 Mu \u201cOn18 10h44 **h0G \u201c*H36 \u20182h00 \u20182h30 \u201c3n00 \u201c3h32 14h31 \u20186h00 *6n29 17n00 18H00 18h05 18h26 18h32 *9h00 19h30 20h02 21h01 22h01 22h27 23h00 23h04 23h16 23h23 23h54 08h00 08h35 09h00 09h30 10h00 10h15 10h44 11H00 11h30 12h90 12h30 13n00 *3N32 \u201c4h31 \u201c5h30 16n00 16h29 \u201c7h00 18h00 18h05 18h26 18h32 19n00 MARDI 4 MARS 1966 MIRE ET MUSIQUE FARIBOLES LASSIE PRINCE NOIR A VOTRE RYTHME PASSE-PARTOUT BOBINO HEIDI GENS DU MIDI PREMIERE EDITION VIVRE A TROIS TERRE HUMAINE AU JOUR LE JOUR CINEMA =L aile ou la cuisse.FELIX ET CIBOULETTE MINIBUS LE TRAIN DE 5 HEURES CE SOIR NOUVELLES REGIONALES LES NOUVELLES DU SPORT AVIS DE RECHERCHE CAP DANGER L AGENT FAIT LE BONHEUR MONSIEUR LE MINISTRE MANON DALLAS LE TELEJOURNAL LE POINT METEO NOUVELLES DU SPORT LE REGIONAL LA LUTTE INTERNATIONALE CINEMA -Les evades de l'Iran- MERCREDI 5 MARS 1986 MIRE ET MUSIQUE FARIBOLES LES CONTES DE LA FORÊT VERTE L HOMME ARAIGNEE A VOTRE RYTHME PASSE-PARTOUT BOBINO GASPARD ET LES FANTÔMES GENS DU MIDI PREMIERE EDITION VIVRE À TROIS TERRE HUMAINE AU JOUR LE JOUR LE TEMPS DE VIVRE FELIX ET CIBOULETTE AU JEU LE TRAIN DE 5 HEURES CE SOIR NOUVELLES REGIONALES LES NOUVELLES DU SPORT AVIS DE RECHERCHE DU TAC AU TAC PAUL, MARIE ET LES ENFANTS LE CRIME D'OVIDE PLOUFFE QUINCY LE TELEJOURNAL LE POINT METEO NOUVELLES DU SPORT LE RÉGIONAL DEJA 20 ANS CINEMA «Angoisses Sortiieges- JEUDI 6 MARS 1986 MIRE ET MUSIQUE FARIBOLES LES AVENTURES DE VIRULYSSE CES MERVEILLEUX SURHOMMES A VOTRE RYTHME PASSE-PARTOUT BOBINO ROQUET BELLES OREILLES GENS DU MIDI PREMIERE EDITION VIVRE A TROIS TERRE HUMAINE AU JOUR LE JOUR TELE-FEUILLETON «L île aux trente cercueils- PALME D'OR FELIX ET CIBOULETTE TRABOULIDON LE TRAIN DE 5 HEURES CE SOIR NOUVELLES REGIONALES LES NOUVELLES DU SPORT AVIS DE RECHERCHE A PLEIN TEMPS horaire-télé \u20183130 ES GRANDS FILMS \u20187h00 SECOND REGARD THA ob URATEAL JES ENFANT -Deux tiles aun tapss- 18H00 WALT DISNEY \u20182500 LE Six VOUS :NFORME 2n0* LE TELEJOURNAL \u20183h00 A CLE DES CHAMPS \u2018ons CNE QU?22527 LE POINT \u20189h31 LES BEAUX DIMANCHES \u2018Pour amy de Ben 23h00 METEO \u201cMichel Louvain aulou\u2019 \u2018AR3C DANIEL BOONE 23n04 NOUVELLES DU SPORT 3.monde- *SN3C LA BANDE À NIMEE 23n'6 LE REGIONAL 20H31 LE TELEJOURNA, \u20186nOC LES SATELLIPOPET ES 23h23 CINEMA 20n5* SUITE BEAUX DIMANCHE > \u20186N3C GALAXIE _ Deux hommes en fuites Line-testval la maison 3.17H00 MONTREAL EN OIREL ace *BNOC LE SIX VOUS NFORME VENDREDI 7 MARS 1986 22n4* NOUVELLES DU SPORT \u20188130 CASSE TÊTE 08N00 MIRE ET MUSIQUE 22h56 PRÉSENTATION CINE-CLUB \u20189h00 EPOPÉE AOÛX 08h35 FARIBOLES 23n00 CINE-CLUB 930 MAGNUM | 4 09n00 ROBIN FUSEE ~Fausts an CHACUN SHE > 09n30 LE ROBINSON SUISSE LUNOI 10 MARS 1986 «Les Jessous 2 Hollywood- \u20180h00 A VOTRE RYTHME 22n55 LOTTO 6.49 \u2018On1S PASSE-PARTOUT 08h00 MIRE ET MUSIQUE 23H00 LES NOUVELLES TVA \u2018On44 BOBINO 08n35 FARIBOLES 23n30 LE SiX VOUS INFORME **n00 YOGI ET CIE 09h00 BAGATELLE 23n35 LES SPORTS \u201c1n30 GENS DU MIDI 09h30 FLIPPER 23h55 LA COULEUR DU TEMPS 12n00 PREMIERE EDITION 10n00 A VOTRE RYTHME 00h00 CINEMA DE FIN DE SOIREE 12h30 VIVRE À TROIS 10h15 PASSE-PARTOUT Sentimentaiement vôte- \u20183h00 TERRE HUMAINE 10h44 BOBINO \u20183h32 AU JOUR LE JOUR 11H00 FRAGGLE ROCK JEUDI 6 MARS 1986 \u20184n31 TELE-FEUILLETON 11H30 GENS DU MIDI «Histoire de la marine - 12H00 PREMIÈRE EDITION 07h15 O CANADA le temps des paquebdots» 12H30 VIVRE À TROIS 07h16 HORAIRE CyPM 15n30 RIEN QUE POUR VOUS 13h00 TERRE HUMAINE 07H30 LA CITE DU PERE 16n00 FELIX ET CIBOULETTE 13h32 AU JOUR LE JOUR 07h40 DESSINS ANIMES 16n29 POP CITROUILLE 16h31 CINEMA 07h50 LE Six EXPRESS \u20187h00 LE TRAIN DE 5 HEURES -Claude.Francois et mois 07h52 DESSINS ANIMES 18100 CE SOIR 16H00 FELIX ET CIBOULETTE 08H00 BONJOUR SAGUENA» \u20188h05 NOUVELLES RÉGIONALES 16h29 LES SCHTROUMPFS LAC-SAINT-JEAN \u20188h26 LES NOUVELLES DU SPORT 17h00 LE TRAIN DE 5 HEURES 09h00 BONJOUR MATIN '8n32 AVIS DE RECHERCHE 18h00 CE SOIR 10n00 MATINEE AVEC '9h00 LE GRAND FRÈRE 18H05 NOUVELLES REGIONALES \u20181h00 ODYSSEE 20n01 SERIE PLUS 18H26 LES NOUVELLES DU SPORT \u2018*n30 LE CHATEAU DES ENFANTS «Chronique policière (1/6)+ 18h32 AVIS DE RECHERCHE 12H00 LE SIX VOUS INFORME 21h01 LE SENS DES AFFAIRES 19n00 LE VAGABOND \u20182h15 CINÉ-QUIZ 21H31 CONTRECHAMP 19H30 POIVRE ET SEL -Tumuc Hamac- 22H01 LE TELÉJOURNAL 20h01 LA BONNE AVENTURE \u20184n30 LA PETITE MAISON 22H27 LE POINT 20n30 LE PARC DES BRAVES DANS LA PRAIRIE 23h00 METÉO 21h01 BEST-SELLERS \u20185h30 LA BANDE A NIMEE 23n04 NOUVELLES DU SPORT «Tous les fleuves vont a 16H00 LES SATELLIPOPETTES 23h16 LE REGIONAL la mers \u20186h30 GALAXIE 23h23 VIVRE EN FORME 22h01 LE TELÉJOURNAL 17H00 MONTREAL EN DIRECT 23h29 CINEMA 22h27 LE POINT 16H00 LE Six VOUS INFORMt \u201cLa tour infernale- 23h00 METEO *8n30 PAUL ET LES JUMEAUX 23n04 NOUV! SPORT \u20189h00 ARNOLD ET Witiv SAMEDI 8 MARS 1986 nce LE REGION ou SFO \"9N3C LE HOCKEY TWA 27h00 MIRE ET MUSIQUE 23h23 CLAUDINE -Quebec a Boston- *n30 ANIMATION ILLIMITEE one PO rE SES a oén30 SE PAL QUT 3h30 LE Sa vous INFORME T 23h35 LE s re NS TL GERSON CJPM-TV 23h55 LA COULEUR DG TEMPS 10H00 ALICE AU PAYS DES 00n00 CINEMA DE FIN DE SOIREE MERVEILLES -Tremblemen: Je leres \u20180h30 CANDY \u2018*h00 AU-DELA DU REEL MARDI 4 MARS 1986 VENDREDI 7 MARS 1986 \u20182h00 LA SEMAINE PARLEMEN 07h15 O CANADA TAIRE À OTTAWA 07h16 HORAIRE CJPM one ow \u20183h00 LEVIS BOULIANNE 07h30 LA CITE DU PERE 0730 LA CITE DU PERE 13n30 CINEMA 07h40 LES DESSINS ANIMES 07h40 DESSING ANIMES «Quand la réalité dépasse 07H50 LE Six EXPRESS 07h50 LE Six EXPRESS la tone 07h52 DESSINS ANIMES 07h52 DESSINS ANIMES \u201c5h15 CINÉ-FAMILLE 08h00 BONJOUR SAGUENAY Festal Lucky Luke LAC-ST-JEAN 08h00 BONJOUR SAGUENAY 16H30 A CAUSE DES MONTS 09h00 BONJOUR MATIN LAC SAINT JEAN 17h00 CINÉMA DE 17 HEURES 10h00 MATINEE AVEC 09h00 BONJOUR MATIN -Les cordes de la potence- 11h00 ODYSSEE 10n00 MATINEE AVEC \u20188n00 LE TELEJOURNAL 11h30 LE CHÂTEAU DES ENFANTS |1h00 ODYSSEE .18H05 CINEMA DE 17 HEURES 12H00 LE SIX VOUS INFORME Iona tE ae DES ME s (suite) 12h15 CINÉ-QUIZ 19H00 SAMEDI DE RIRE Ces! dans la poche Mathilda- 12h15 CINÉ-QUIZ 20h01 LA SOIREE DU HOCKEY 14h30 LA PETITE MAISON -Trocadero bleu citron «Boston à Montréal DANS LA PRAIRIE 14h30 COSMOS 1999 22h31 LE TÉLEJOURNAL 15h30 LA BANDE A NIMEE 15h30 LA BANDE À NIMEE 22h51 NOUVELLES DU SPORT 16n00 LES SATELLIPOPETTES 18h00 LES SATELLIPOPETTES 23h06 LA POLITIQUE FÉDÉRALE 16030 GALAXIE 16H30 GALAXIE 23h15 TÉLE-SÉLECTION 17h00 MONTREAL EN DIRECT 17h00 MONTREAL EN DIRECT Le professionnei- 18h00 LE SIX VOUS INFORME 18h00 LE SIX VOUS INFORME 01h24 CINÉ-NUIT 18h30 CASSE.TETE 18n30 CINEMA DU VENDREDI «Un accident de chasse- 19h00 PEAU DE BANANE a! les six DMANCHE D MARS ass 130 LESCEUSTONT LA PARE onze SEE crane 21h30 GENS D ACTION 06h30 MIRE ET MUSIQUE 21h00 MINI-SERIE 22h00 CONTEXTE 0700 JIMMY SWAGGART «Les dessous d Holtywooa- 22h45 TIRAGES LOTO-QUEBEC 08H00 ASTRO LE PETIT ROBOT 23h00 LES NOUVELLES TVA 23h00 LES NOUVELLES TVA 08h22 LA PUCE À L'OREILLE 23h30 LE SIX VOUS INFORME 23n30 LE SIX VOUS INFORME 08h30 PASSE-PARTOUT 23h35 LES SPORTS 23035 LES SPORTS 08h58 LA PUCE A L'OREILLE 23n55 LA COULEUR DU TEMPS 73h55 LA COULEUR DU TEMPS 09H00 MADAME PEPPERPOTE 00h00 CINEMA DE FIN DE SOIREE ; , ; 00n00 CINEMA FIN DE SOIREE 09n10 FABLES D'EUROPE Vrrages- Homme perdu.09h22 LA PUCE À L'OREILLE 09n30 LIVRE OUVERT MERCREDI 5 MARS 1986 SAMEDI 6 MARS 1986 09h42 FERMETURE LA PUCE À L'OREILLE 07h15 O CANADA 09h50 OUVERTURE/HORAIRE JPM 09n45 QUATRE VOIX UNE PAROLE 07h16 HORAIRE CJPM 10n00 DINKY DOG \u20180h00 LE JOUA DU SEIGNEUR 07h30 LA CITE DU PERE TOR30 L ANIMATHEQUE -+n00 LES SUPER ÉTOILES DE LA 7h40 DESSINS ANIMES 11H00 VIDEO STAR LUTTE 07h50 LE Six EXPRESS 12h00 SAMEDI MAGAZINE \u20182100 LA SEMAINE VERTE 07h52 DESSINS ANIMES 18h00 PROFIL *3n00 L HEURE DE LA BONNE 08h00 BONJOUR SAGUENAY 14H30 ETHNIE NOUVELLE LAC SAINT-JEAN 15h00 SCIENCE ET TECHNOLOGIE *3n30 LE CONTINENT EN CRISE 09h00 BONJOUR MATIN 15H30 SKIPPY LE KANGOUROU \u20184h30 CINEMA 10n00 MATINEE AVEC 16H00 SHERIF FAIS-MO! PEUR 194358 Venez constater nos prix 22272222227 Les meilleurs en ville Tous nos modèles usagés 1980 et plus \u2014 peuvent être vendus avec la garantie 4\" PRM (GM) allant jusqu\u2019à aT 24 mois/40,000 KM s ° PAGE à 38, 4E MAGS T EAN.rRard: § mars 1986 Chevrolet Oldsmobile ClO AE > PE EE me BRET 7% WET PES - ry.vo - Lo SR carnet professionn arc \" x -_- An CA D ef EET OS \u2014_\u2014__ Villeneuve, Lemieux, Lévesque, Harvey, Parent & associés AVOCATS ET PROCUREURS COMPLEXE JACQUES-GAGNON 100, St-Joseph Sud, suite 100 Alma G8B7A6 Tél.: 662-6581 JACQUES VILLENEUVE.LLL CLAUDE LEMIEUX.LL L MARC HARVEY.LL L YVON LÉVESQUE.LL B M Fisc BERNARD PARENT LLB tt Dollard Bhérer COMPTABLE AGRÈE Bur.511.du Cran Sud.Aima - Tél.: 662-2607 e COMPTABLES AGREES 535.rue Collard Ouest, Alma A (Québec) (418) 668-8325 él Optométristes Bb St Féluien Doibeau ChibougéMes La Maibare UN PARTENAIRE DE CHOIX SPÉCIALISTE DE LA VISION Martel VAS ES Dr André Duc ca Gratien Martel Deschênes, 0.0.Michel Duchesne DOCTEUR EN OPTOMETRIE comptables agrees LENTILLES CORNÉENNES 385.Collard, Aima (Québec) G8B 1M8 + Tel bur 668-8351 383, rue Turgeon.Hébertville (Quebec) GOW 150 * Tel bur 344-1616 PLAZA D'ALMA BUR.: 662-7171 101.Saint-Joseph.Delisie (Québec) GOW 1LO * tel bur 347-3998 Rémi Lermreux.C A enter Ca DR MARCELLE Lemieux Serge Lemieux, C A Coté Michel Côté, C A o.d G Marcotte.C A y Ve Marcotte péri nca C4 OPTOMÉTRISTE Morissette et Ass.Pierre Morissette, C À COMPTABLES AGREES ., DELISLE: 71, St-Joseph GOW 1L0 347 4324 Examen de la vue - Rééducation Métabetchouan: 15, St-Antoine GOW 2A0 349-2814 Remplissons prescriptions LA Tuque: 290, St-Joseph, 2° etage G9X 1K6 d\u2019ophtalmologistes ALMA: 515, Sacre-Coeur Quest GBB 1M4 668-2324 | opticien [3 Galeries Lac-St-Jean 668-6119 Demandez votre prescription et venez nous voir! Loo MICHAUD, MUNGER SIMARD & ASS.con Lam er mo TEUR N OPT TRI | Jean Lambert aa a Vos yeux, ça nous regarde! OR JULES SIMARD OR MARIO MUNGER OPTICIEN D ORDONNANCE DR ROGER MICHAUD DR GASTON RIVEST CARREFOUR ALMA DR MICHELE LAROCHE 705.avenue du Pont Nord, 662 2757 \u2014 662-6516 668-3354 e 662-2512 TL votre \u2014\u2014| (rs NOTAIRES TREMBLAY & LAPOINTE GRAT ; 530 Collard Edifice Collard ALMA GBB 1N4 Tél 668-8600 Tremblay, Fleury \\ V.U.LARQUCHE .625, Sacré-Goeur 418-668-3043 & Associés Suite 101 mn; 418-668-3044 COMPTABLES GÉNÉRAUX LICENCIÉS 1S Alma (Québec) 418-662-6579 d= I Le Fonds de secours A aux sinistrés .- du Mexique\u2026 Pierre Girard, A.G.Lo Croix-Rouge.division du Quebec.vous dr ARPENTEURS-GEOMETRES | \u2019 / 41 rye Rumteid! Muna ° quarter Isie-Mahgne Alma LOUIS TREMBLAY, CG A JEAN-PAUL TREMBLAY, CG A RICHARD FLEURY.CG A.N | avec VITAL MENARD graphologue Annick nous rend visite d\u2019où?>, \u2018Ç Noe \u201cv \u2018+ N \u2018 - Om DN A.X-, -.oN WN .\\ 0.« L.= ANY \\ \\ A \\ CAN ° \\.+ < 4 1 1 Xo.| \\ \\\\ \\ \u2018 : .= YE x \\ VA \\ - Annick.Votre passage au Lac Saint-Jean tut, j'espère, très agréable et vous aura donné le goût de revenir Un petit mot pour souligner un aspect bien part culier de votre personnalité.En premier lieu, je dois mentionner que chez vous tout est caché, et dès que l'on croira vous avoir retenue un peu, immédiatement l'on S'apercevra qu'il ne reste plus que votre parfum Vous êtes disparue avec finesse, subtilité Revenez nous voir Sovez les bienvenus à notre chronique que nous voulons flexible.souple et demeurant sensible à toutes vos suggestions.Pour y participer GRATUITEMENT.faites-moi parvenir une petite lettre a l'adresse suivante: Chronique sur la graphologic, as Vital Menard, 381.RR.2.Lac-a-la-Cron, Lac-Saint-Jean (Quebec GOW IW, A chaque semaine nous choisirons.au hasard.une lettre (avez cependant soin de signer d'un pseudo) et si vous desirez recevoir votre analyse d'écriture complete, pour votre bénéfice personnel, vovez mon message publicitaire au bas de la présente chronique.Salutations distinguees et Le a la semaine prochaine\u2019 N rénalgee * d'écriture L Vous desirez faire analyser Lot votre écriture par un graphologue diplôme membre de l'Association des Graphologues du Québec inc faites-moi parvenir une (1) page de votre écriture at 35 dollars Vous recevrez votre analyse dans un delai de trois semaines 381 Route rurale 2 VOS DEMANDES CUU Lac à ia Croix SONT ACCEPTEES Lac St Jean ébe 16) (418) 349 2525 an TW, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1966, page 39 ROTI LONGE DE PORC Par Lai CREME GLACEE AXEP, CHOIX DE SAVEURS UN DE LEGUMES V-8, BOITE 1,36 litre a A M0 LE Was.FILETS SALAMI # PEPPERONI EPERLANS EN TRANCHE © EN TRANCHE DE TURBOT DU LAC DE VIANDE ROYAL ROYAL SURGELES SUEGELES CORDON BLEU = INDIVIDUEL- EMB.454 ¢ BOITE340 ; * LEMENT FROMAGE RINCE BOUCHE SCoPE BOUTEILLE 750 md PATES A CROISSANTS, PETITS PAIN AU BEURRE ou YOGOURT CHOIX DE SAVEURS LAURA SECORD «x 1429 PLLSBURY - 250 mi 235 ou 227 g Page 40, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 Le * SE Te ig x CES PRIX SONT EN VIGUEUR JUSQU'A SAMEDI ! 7hQ0 LE 8 MARS 1986.NOUS NOUS RESERVONS LE DROIT DE LIMITER LES QUANTITES, TANT QU'IL Y EN AURA.PAS DE VENTE AUX MARCHANDS.LES PHOTOS BE ES PAGES NE SERVENT QU'A IDENTIFIER LA MARQUE DES PRODINTS ANNONCES.LE TEXTE PREVAUT EN TOUTES OCCASIONS.LES PRIX DES DENREES FRAICHES SONT SUJETS AUX FLUCTUATIONS DU MARCHE.PI Ad] [IE CRE a mT 100 mi + 50 mi BONS BA NANES @ 0.77 1 & ng wg 38 [1 57 JUS OASIS Te 7 WF Ee © LA FRUITERIE CHOIS DE SAVEURS BOITE DF 135g BISCUNTS LIDO.NORMANDIE CHOIX D6 SAVEURS AVIRA ov FORMAT DE PARADE, 350 ÿ A\u201d w400 9g © COTE & FRERES 47 rue St Andre Metabetchouan © EPCENE PLACIDE FORTIN ENR.57.tue Principale.Ascenson © EPCERE BERTRAND FORTIN & FILS 109, rue Principole N -D.du Rosaire © CAMA DESBIENS 803.Hebert Destwens © ALMENTATION TM INC.445.boul St-Jude sud Alma © EMCERE DANIEL HARVEY 303 rue Turgeon.Hebertville © MARCHE BRODEAU & FILS LTEE 455 rue St Alphonse St Bruno N'oubliez pas vos Certificats de Noël 1986 PROCUREZ-VOUS .LA COLLECTION COMPLETE DES CONTES POUR ENFANTS \u201cMARTINE\u201d\u2019 CHEZ VOTRE A 69 MARCHAND AU PRIX UNIQUE DE l\u2019unité DU 3 FÉVRIER AU 5 AVRIL 1986.EN VENTE EN TOUT TEMPS A 1.003 CHACUN \u2014 POUR PLUS DE DETAIL VOYEZ VOTRE CAISSIERE.LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1988, page 41 VOTRE CHAUFFE-EAU ÉLECTRIQUE EST-IL VRAIMENT ÉCONOMIQUE?ALMA Le chauffage de l'eau se situe au deuxième rang des dépenses d'énergie d'un foyer, immédiatement après le chauffage de la maison.Avez- vous contracté des habitudes qui vous permettent de consommer l'eau chaude NÉCeSSaire à ÎOUS VOS DESOINS SANS QAS- pillage?Hydro-Québec nous rappelle qu'il n\u2019est pas conseillé de faire la lessive et le lavage et de prendre en même temps votre bain ou votre douche.Le réservoir ne peut répondre efficacement à autant de besoins à la fois, il est conseillé d'étaler natre consommation sur quelques heures, afin de ne pas épuiser notre réservoir d'eau chaude.Hydro-Québec nous rappelle aussi que l'installation d'un chauffe-eau doit être effectuée par un spécialiste qui respecte les codes en vigueur.11 est préfe- rable de l'installer près des points où la consommation est la plus forte, afin de réduire le parcours des conduits d'eau chaude.De plus, assurez-vous de bien fermer les robinets.Une Goutte d'eau qui s'échappe par seconde représente une perte d'eau chaude d'environ 795 litres par mois.ANNUAIRE DES CAMPS D'ÉTÉ ALMA.L'édition 1986 de l'annuaire des camps d'été du Québec est maintenant disponible gratuitement dans plus de 200 points de distribution au Québec, On peut se le procurer dans tous les C.L.S.C., les centres communautaires de loisir, les bureaux de Communication-Québec et les bureaux régionaux du MLCP L'annuaire 86 est un outil de référence important pour les parents qui ont à choisir un camp pour leur entant.Ce document comprend la liste complète des camps accrédités par l'Association des camps du Québec.Plus de 100 000 jeunes fréquentent les camps de vacances pendant la saison estivale, au Québec.BOURSE D'ÉTUDE DELISLE-\u2014\u2014 Le Cercle AFÉAS de Saint-Coeur-de-Marie, en collaboration avec la caisse populaire de l'endroit, offre cette année la possibilité aux étudiantes de secondaire V de gagner une bourse d'étude au montant de 250 & Les conditions d'admissibilité: être résidente de Delisie, inscrite depuis mars \u201885 dans un cégep et obtenir la plus haute moyenne en sciences (biologie- chimie-physique).Ce projet a été organisé à la suite du colloque sur les femmes et les sciences, tenu a Alma, en novembre dernier Pour plus d'informations: 347-3450 ou 347-5568.SOUVENIRS D'UNE EPOQUE.ALMA-\u2014 La rue Sacré- Coeur à Alma en 1940, VOUS en rappsiez-vous?En fouillant dans ses archives, notre ami Jean fe photographe a déniché cette image.Quelques années plus tard, en 1950, le ballon balai faisait fureur à Alma, On reconnaîtra sur la photo, Lucien Tremblay, Jean- Marie Fortin, Albert Boivin, Hubert Laberge, Clément Tremblay, Raymond Girard, Gilles Trudel Camilien Gagnon, Souvenirs d'une époque.ne d'un Mardi a rautre suzanne pelietier INTEGRATION DU MODULE KINO- QUEBEC AU C.L.SC.LE NOROIS ALMA-\u2014 Le module Kino-Québec d'Alma est officiellement en opéra- ton au CLSC.Le Norois depuis le 17 février der- ner M.Raynald Thi- beault, diplômé en activité physique, occupera dorénavant le poste de coordonnateur de ce programme.Le module continuera d'offrir aux individus, groupes et associations, des activités susceptibles de les aider dans leur démarche vers une activité physique saine et bien adaptée.Vous pouvez rejoindre M Thibeault au CLSC, Le Norois à 668-4563, L'HEBDO, LE JOURNAL LE PLUS PRÈS DE VOUS «MON CHOIX» LES HEBOOS RÉGIONALUX Association Des TESTEURE i RÉdisuaLE CRANCOPHOME VOS ENFANTS COMPTENT POUR ÉLIZABETH, PSYCHOLOG em reper EE sr Elizabeth Côté travaille à la Commission scolaire Valin.Elle est psychol ogue, Elle intervient auprés des enfants de l'élémentaire, sur demande de leurs professeurs et avec l'autorisation de leurs parents.Ehzabeth s'intéresse aux enfants qui présentent des difficultés sérieux retard d'apprentissage, manque de motivation, grande inhibition, etc.Comment cela se passe- H?1 y a d'abord rencontre avec les professeurs et la direction, puis une rencontre avec l'enfant pour mieux je connaître.Etude de son dossier et élaboration d'un plan d'intervention, suivies d'une nouvelle rencontre avec les professeurs pour discuter le plan d'intervention.Quelques rencontres avec les parents et l'enfant.Ensuite, réévaluation, rajustements et enfin.des progrès, Pour Elizabeth, tous les enfants sont intéressants.Mais plus ils éprouvent des difficultés, plus ils sont attachants.Pour toutes les Elizabeth Côté de nos écoles.cela fait partie du quotidien ordinaire.Pour elles.l'école est bien plus qu'un heu de travail.C'est une façon de vivre.C'est pour cela que vos enfants comptent sur elles, Et qu'ils comptent tellement pour elles.ATT nd Be Penge YE of gy age ny ee ar eg me eee 1 ee pement d'entretien de pelouse et de jardin implanté au Canada, nous donne quelques conseils: ne soyez pas trop ambitieux durant les deux premières années.Limitez plutôt les dimensions de votre lit d'ensemencement, enlevez le gazon avant de labourer.Servez-vous d'une feuille de plastique pour empêcher les mauvaises herbes de pousser autour des tomates, piments, melons d'eau et autres plantes grimpantes.\u2018 Réduisez vos corvées de sarclage en utilisant la méthode d'ensemencement en rangs larges.et bon jardinage! dE TEMPS DU { JARDINAGE ALMA\u2014 Bien que le nombre de famil- { les ayant plus d'un membre sur le marché du travail ait augmenté, malgré un horaire de plus en plus chargé, il a été prouvé que le nombre de personnes s'intéressant au jardinage a lui aussi 1 augmenté.Pourquoi cet intérêt?Parce ; Que les gens aiment le goût des légu- ; mes frais.Et comment peuvent-ils trou- * ver le temps de s'adonner au Jardinage?! John Deere, l'un des fabricants d\u2019équi- LA CHOCOLATERIE Votre chocolat-maison pour Pâques! LAPINS QoEurs POULES Faites plaisir | à votre famille | ainsi qu'à vos | amis les plus | | | CHOCOLAT CERISE gourmands, (CHERRY BLOSSOM) donnez des ETC.chocolats faits de votre main.Grande variété de moules, chocolats et accessoires COURS Après-midi où soir tout est fourni par LA CHOCOLATERIE 3 heures seulement ESSAYEZ-LE Pour information: Angèle Fortin Harvey proprietaire 3150, Melançon O.Alma 668-7763 662-2632 SE LANCER EN AFFAIRES.ALMA\u2014 Les Publications du Québec viennent de publier un nouveau guide: «Se lancer en affaires-.Tout au long de leur travail, les deux auteures, Élaine Dupont et Huguette Gaulin ont eu le souci d'aider les lecteurs et lectrices d'abord à prendre leur décision, puis à bâtir étape par etape, leur projet d'entreprise.Pour réussir en affaires.il est indispensable de savoir au départ dans quoi on met les pieds.Voila pourquoi, le premier chapitre de ce guide nous plongera dans un «bain de realisme-.Puis.dans un langage clair et à l'aide d'exemples réels, on passera en revue les facettes et les étapes dont il faut tenir compte pour se lancer en affaires.Des formes juridiques d'entreprises aux sources de financement, des grands principes de la comptabilité au plan de marketing, ce guide dissipe les zones d'ombre et démystitie ces questions.«Se lancer en affaires» est disponible dans la plupart des librairies, ou par commande postale à: Les Publications du Québec, C.P.1005, Québec (Québec) G1K 7B5.DEMARS.Le Seau de 15 morceaux est réduit à 9,50 $, tous les mardis du mois de mars, à votre Villa du Poulet.Et en prime : une salade 500 ml gratuite avec le bon ci-dessous à l'achat d'un Seau.1 SALADE s0omi GRATUITE | à l\u2019achat d\u2019un Seau de 15 morceaux, n'importe quel mardi du mois de mars.Ce honest | | | | | | | Cette | | | | accepte dans Ye Pod offre tha du Poulet: Y non vahde s , prend hin le \\ utihise consoimn- -> Mars 1986 tement avec toute et n'est valide | autre promotion.que les mardis.LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 43 J Lovee on L\u2019Alimentation T.M.remercie tous ses clients et amis, de leur encouragement et sont fier de vous présenter toute l\u2019équipe T.M.qui comprend: Sabin Tremblay,commis; Réal Tremblay co-propriétaire, maître- boucher (25 ans d\u2019expérience); Roger Fortin, maître- boucher (22 ans d'expérience), Réjeanne Trem blay, caissière; Jacques Tremblay, fruitier (22 ans d'expérience); Yvan Murray Valide du 25 février au 8 mars ne Cort > me FR | #4 add y\u201d EU } + Aa 79 oIR MAGE NT / EL - LÉ AUR FLO « ; D ST 3 a or ¥3 Pa gM + an pte .a A fr or #4 4 wd « = es wr 4e Fr a X32 4 A a ; ete à £2 ge 15 am $ ai x ÆF Es bo et 2 2 iB Et un » & BF FAP 4 sé bo ¥ ES 1 TAT jai SEE EC I 4} RAVE on, = RO y Q UEP ts & a AIR ner + Fo ONTC\" Ay re à is dF ! A 20 I ; SE \u201cull\u201d 75 9 ç ANPE® +15 pont NES NA QU [TA 5 Gi JQUE cH! Ol Bo EUR 79 /1b 1 Ye Fad 5 Wn été » lt a 2 ALI MENTATION T.Ms' 455, boul.SaintJude, Alma 662-5252 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 45 inform-Nation Les femmes et la santé Dans l'esprit de la Journée Internationale des Femmes, le Comité Québécois Femmes et Développement (CQFD) et l\u2019Association québécoise des organismes de coopération internationale (AQOCI) organisent une tournée de six personnes du Tiers Monde à travers la province.Dans la région, ce sont les 17-18-19 mars prochains que deux femmes de la République Dominicaine et de l\u2019Afrique du Sud viendront partager leurs questions et leurs expériences dans le domaine de la santé populaire.Jocelyne Néron.Bien sûr, parler de santé En plus d'assurer la survie avec des femmes du Tiers de leurs enfants, les femmes Monde nous ramène direc- doivent assumer souvent tement aux conditions de vie plusieurs grossesses, des qui prévalent dans ces pays.accouchements difficiles et C'est aussi se demander de longues périodes d'allai- qu'est-ce qu'il en est du tement; nombreuse encore «droit à la santé pour tous» sont celles qui meurent en déclaré par l'Organistion couche ou vivent avec les Mondiale de la Santé stigmates d'une grossesse (OMS).difficile.On estime à 25 millions, le nombre de femmes Déjà les médias nous ont qui sont chaque année gra- habitué à ces images vement malades après un d'enfants aux gros ventres en accouchement.train de mourir sous nos Ces risques sont aggravés yeux! Le Fonds des Nations par leur état de faiblesse Unies pour l'enfance estime généralisée: elles sont amai- que 200 millions d'enfants gries par un manque de de moins de 5 ans sont nourriture et épuisées par le atteints de mal nutrition et travail et les grossesses pré- que 10 millions d'entre eux cédentes.Les deux tiers des sont d'une maigreur sisque- Asiatiques, la moitié des lettique qu'ils risquent de Africains et le sixième des mourir.latino-américaines sont anémiques.Au cause de leur rôle dans Malgré tout les temmes la famille, les femmes ont ont une espérance de vie été désignées comme les plus élevée que les hommes.principales responsables de sauf dans les pays où les fil- la santé.Ce sont elles qui les sont victimes de discri- cuisent les aliments, nouris- mination dans les soins.sent les enfants, vont cher- Selon une étude.au Bangla- cher l'eau et inculquent les desh.on nourrit moins les habitudes d'hygiène.petites filles que les petits L'absence d'aliments essen- garçons.Au Botswana aussi tiels à la vie a pour consé- on relève plus de cas de mal quence un mauvais état de nutrition chez les filles que santé de santé pour tous et chez les garçons.En Tur- un surcroit de fatigue pour quie, on signale que dans les les femmes qui doivent sou- campagnes la part du lion vent marcher loin pour revient aux hommes quelque atteindre un point d'eau soit la nourriture disponible 3g Ro ]1[S ;, SPÉCIAL?@ © Si vous recevez une formule de déclaration d'impôt T1 Spéciale cette année.apportez-la chez H&R Block Nos spécialistes savent comment vous faire épargner temps et argent grâce a plus de 20 mesures qui n'apparaissent même pas sur la formule.Ils prépareront votre déclaration de sorte que vous épargmiez le plus d'argent possible Venez rencontrer les specialistes de l'impôt au bureau H&R Block le plus près ou téléphonez-nous pour prendre rendez-vous T1 Spéciale à partir de 1 623s Renseignez-vous sur notre garantie Vous pourriez obtenir plus grâce à H&R BLOCK LES SPÉCIALISTES DE L'IMPÔT 200, avenue du Pont Sud, Aima Tél.: 668-0107 HEURES D'OUVERTURE LUNDi AU VENDREDI 9h À 21h SAMEDI Oh A 17h Page 46.LE LAL-ST-JEAN.mardi 4 mars 1986 centre de solidarité internationale 530 rue collard ouest.suite 206 casier postal 278 alma que g8b Sv8 668-5211 NE ME pas !!.J'ADMINISTRE On pense aussi à certaines sont vues dépossédées d'un \u2014c pratiques traditionnelles pouvoir sur leur corps au == LA SANTE - comme l'excision en Afrique profit d'une médecine phar- \u2014 qui compromet dangeureu- macologie et à technologie - sement la santé et la vie des ultra-moderne.D'autre part, .: femmes.on remarque partout une 7m sous représentation des fem- Au delà de la spécificité mes dans les spheres de des problèmes de santé ren- décision et de planification >.; contrés par les femmes dans de soins de santé ha ï les différents coins du globe.Comme on le constate, 15 - des points communs se vouloir parler de conditions a == 2 - \u2019 â \u2014 \u2014 fF dégagent.L'avènement de lala santé implique des cons:- médecine moderne a d'une dérations d'ordre économi- + part reléguer au second que, culturel et politique.rang, quand il n'a tout sim- Une prise en charge de sa plement pas nié ou méprisé santé passerait donc aussi un savoir traditionnel qui se par un contrôle de son envi- transmettait à travers l\u2019héri- ronnement.de nos condi- dre tage culturel.Les femmes se tions de vie et de travail.CFGT JO 127 vous invite du 6 au 9 mars à l'aréna Mistook au FESTIVAL au HOCKEY MINEUR au SECTEUR NORD CFGT sera sur place le jeudi 6 mars a Delisle pour une ÉMISSION SPÉCIALE de 14 h à 16 h, avec JEAN TREMBLAY en plus des nombreux autres reportages \"AVIS IMPORTANT Pour une qualité sonore supérieure, CFGT 127 procède en ce moment à l\u2019installation d\u2019un RELAIS MICRO-ONDES pour la liaison avec le réseau RADIO-MUTUEL.Nous nous excusons des inconvénients que cela pourrait apporter a votre programmation-réseau CFETIO 127 Participez au concours «LA BONNE BOUFFE, \u201d et courez la chance de gagner un repas au CAFÉ CHEZ GERMAIN chaque semaine en plus d'un VOYAGE dans le SUD than oe FAITES PARVENIR VOS RECETTES A CFGT - a/s «La bonne bouffe» 65, Saint-Joseph Sud, Alma G8B 6V4 «C\u2019est comme ça chez nous!» theatres és voyagerie La Hollande.pays des fleurs La Hollande a une histoire très riche qui remonte bien avant notre ère.Ici ont vécu des bâtisseurs de monuments mégalithiques, des Germains et des Romains, ici se sont : épanouis le Moyen-Age et le Siècle d'Or.Tout ce passé se retrouve encore dans l\u2019architecture et autres expressions d'art, dans les petites villes endormies aux belles constructions anciennes bien entretenues, dans les églises pittoresques renfermant des trésors d'art et surtout, dans l'ambiance qui règne ici.En Hollande tout est proche.si bien que vous n'aurez Jamais à aller loin pour voir ce qui vous attire le plus.II n'y a pas de pays qui offre autant de variété dans tout les domaines, sur une aussi petite superficie.Certes, ici.vous ne trouverez pas de montagnes, mais de beaux paysages reposants.d'une grande diversité: vastes «polders» aux cieux immenses.bois et landes de bruyère où l\u2019on oublie que l\u2019on se trouve dans le pays le plus peuplé du monde pour sa densité, lacs où voguent des voiles blanches.larges plages de sable sur 250 km de longueur.où se succèdent les stations balnéaires Voyage de groupe à New-York à Pâques contactez.accueullantes.La population, qui aime les étrangers.est aimable et hospitalière.La Hollande est connue dans le monde entier pour ses champs de fleurs.ses 950 moulins, ses sabots et ses magnifiques costumes traditionnels que l'on peut encore admirer dans de nombreuses localités.Amsterdam est l\u2019une des villes les plus attrayantes au monde: une vie mouvementée s\u2019y déroule dans le décor des riches maisons anciennes des marchands, des centaines de canaux et des 800 ponts.Les habitants y vivent intensément et aiment la bonne chair.La vie nocturne est un tourbillon, partout s'ouvrent de petits cafés où tout en buvant un verre, chacun parle avec les autres.On entend la musique des carillons.des orgues de Barbarie.des guitares et des orchestres célèbres.Et ce n'est pas tout.Dans les nombreux musées, vous pourrez admirer des oeuvres d'art de toutes les époques.exposées pour vous avec goût.Amsterdam est la ville des diamants, mais s'ils sont trop chers pour votre bourse.vous pourrez vous contenter de rapporter une paire de sabots ou un cendrier en cristal de Leerdam.ou Détenteur d'un permis provincial LA.T.A.A.T.A.C.A.T.C.complexe Jacques-Gagnon 100, St-Joseph sud, Alma - G8B 7A6 Pour informations: 668-3078 | LO] MICHAUD, MUNGER SIMARD & A em TEURS EN OPTOMET 8 ZA Hl ALMA *=- 668-3354 © 662-2512 encore une boite de cigares hollandais toujours appréciés des amateurs.Les bicyclettes et vélomoteurs sont très populaires aux Pays-Bas: on les utilise également beaucoup pour effectuer les circuits touristiques.Il y a de nombreuses pistes cyclables qui non seulement longent les routes, Mais également sillonnent le pays en tout sens, rendant dins: possible une infimté d'excursions, on peut traverser la Hollande seulement par les pistes cyclables.Consultez votre agent de voyages local, il peut vous conseiller si vous désirez réaliser un séjour au pays des moulins à vent.chronique fUf1 Le droit des parents La garde de leurs enfants est-elle absolue?En matière de droit familial, le domaine où ce concentre le plus d'électricité ou de tiraillement est sans nul doute lorsque le Juge doit se prononcer sur la garde des enfants et ainsi souvent scinder en deux la famille en confiant à un des conjoints la garde des enfants.ou encore en divisant la garde des enfants pour en confier un au père et l'autre à la mère.Une autre solution existe plus drastique il va s'en dire, mais toujours dans l'intérêt de ou des enfants.Il s'agit de confier les enfants à des foyers d'accueil lorsque les deux parents sont inaptes à en assumer la garde.TOUT NOUVEAU APPLICATION PRATIQUE La jurisprudence men- tonne de façon plus que constante que dans tous les vas de conflits concernant la garde d enfants la Cour doit toujours ct en premier leu prendre en considération l'intérêt de ces derniers.Cependant.le grand principe de l'autorité parentale ne doit pas pour autant être mus de côté et doit également guider le Tribunal dans toute décision sur ce sujet.Ce ne sera évidemment que pour des motifs sérieux et lorsque le bien de l'enfant l'exigera qu'on pourra y déroger.Le droit des parents à la garde de leurs entants n'est pas absolu.à dit la Cour Suprême du Canada dans l'arrêt King C Low.(1985).RCS 87.en précisant l'orientation a suivre dans des cas definis.De façon generale toute fois.l'intérêt de ou de enfants correspondra aux droits et devoirs des parents d'exercer leur autorité parentale et 11 existe même une présomption à cet effet.Un foyer d'accueil mème décrit comme supérieur au milieu familial dans le rapport d\u2019un spécialiste ne s'avèrera pas nécessairement meilleur pour son développement et son épanourssement dique CONCLUSION Le droit à la garde des enfants par les parents n'est donc pas absolu.Cependant un ensemble de circonstan ces graves doit exister pour que le tribunal préfère un toyer d'accueil au milieu naturel de l'enfant me marc harvey avocat Pour terminer.je vous invite à nous faire part des sujets sur lesquels vous aimeriez nous voir apporter certains éclaireissements en cerivant au journal «Le Lac St-Jean».courrier juridique.S35 Avenue du Pont sud.Alma.GKB IV -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Villeneuve, Lemieux, Lévesque & Harvey WE AIS LF PROM REE RS Marc Harvey, if Complexe Jac ques-Gagnon 100 tue Saint-Joseph Sud Suite 1000 Alma Quebec (HEB Is Bur 1418) 662 6381 \u2018An L\u2019ASSIETTE COMBINÉE N°2.e Sous-marin «Super Star 5\u2019 e Demi lasagne au four SEULEMENT LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 47 i \u2014 er _ \u2014.a mem Sn ae Aeentanl ama mee CENTRE ALIMENTAIRE t COI 1S -668-5458 _ _ _ _ _____ | Nouveau concept alimentaire ~ A 'heure du CONSOMATeur d\u2019aujourd hui! le Jardin super frais inc.| © Coisomat @ conisomat | © Côisämat | ; SALADE PATATES USA BROSSÉES 20 livres a GC on.A CHOU-FLEUR USA.Items a bouillir BROCOLI KIWIS : 5 livres CHOUX .00¢ OIGNONS, § livres .99¢ usa 1° Gr.45 3/ 00 ¢ v or.14 5 livres NAVETS.99¢ |CONCOMBRES ANGLAIS .99\u20ac =o 5 CHAMPIGNONS \" 41 5 livres CAROTTES.99¢ [ECHALOTES, USA.3/89\u20ac] Du deve 8Y° sin Pas 1\u201d a, 5 onjour! vous me reconnaissez, je suis Christian Maltais votre fruitier du JARDIN SUPER FRAIS | 7 inc.de chez CONSOMAT.Il me fait plaisir de profiter de ces quelques lignes pour vous remercier |l# | > de la confiance que vous avez accordée aux produits du JARDIN SUPER FRAIS depuis son ouverture.SUPER FRAIS, il porte bien son nom car avec lui vous pouvez être sûr d\u2019une chose, celle que vous disposez d'un choix assorti de fruits et légumes frais minutieusement préparés pour vous et ce en tout temps.Oui! de 7h30 le matin jusqu'à 23 heures le soir tous les jours de la semaine.CONSOMAT et le JARDIN SUPER FRAIS est disponible à vous offrir des produits du jardin de haute qualité à prix très compétitifs.VOILA UN DES NOMBREUX AVANTAGES DE VOTRE CENTRE ALIMENTAIRE CONSOMAT, MAT, MAT, MAT, MAT! \u2018 C\u2019est Christian Maltais votre fruitier qui vous y invite! A 6 Conromat PAMPLEMOUSSES Blancs CENTRE ALIMENTAIRE consomat |Ë CENTRE ALIMENTAIRE Cconsomat, ORANGES Navel - Sunkist Gr.113 Pat 12 A POIRES Bartlett Produit du Chili FRAISES RAISINS ROUGES POMMES ANANAS 1\u201d De Califorme 17 Du Chili 90; McIntosh - AC 1\u201d lb $ livres Rage.48, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 hb ~ | L'épicerie Consomat inc.den : \u2014 ; PÂTES '@ Consomat le écrisomat À COHSOMat ( ALIMENTAIRES SUCRE BLANC JUS C.PLUS : a A 4 kilos Orange, pomme, acaroni, spaghetti.spaghettini .> 900 raisins 3 pqt 250 mi ; P= ||| ERRORS og [AMER DETOLETTE 44g SOF POUR IATOUN 219 BOMEONS FOLANER 179 * Pat L 2 rx IS ml 450 g PAINS HAMBURGER stersi SAUCE ESTA r= fre | CAE eo 949 won 69° Home 0 29 a HILLS 457 ro A FRICTION 99; ee 79: es SODA 1 19 Tt -\u2014 les Viandes pleine saveur inc.POULE CONsomat CONSOMAT - CONSOMat Grade \u201cA\u201d PICNIC DE PORC $251 te dail.soc atti \u201cait\u201d i * ula * « JAMBON FUMÉ Picnic SAUCISSES PUR PORC 1\u201d PATE A PIZZA -Pqt 2.99¢ CUISSES de grenouilles .5,491 FROMAGE Emmental .3.99 Orgnon (Pleme Saveur) GAUFRES - St-Hubert.1,29 FILET de turbot .2,49 | FROMAGE Oka .4,97n | ||?SAUCISSES FUMEES ¢ PATE DE FOIE 59 LARD SALE 79 FOIE de porc tranché 59C/ib 450 ÿ ¥ 19° 2005 1 Magre (Pleme Saveur) 1 , FOIE de porc morceaux 49C/1n 1 ALMEN CENTRE ALEC CENTRE ALIMENTAIRE oO CONSOoMat © CONS Mat | À © ea GÂTEAUX 2 étages - Orange.ananas.café.fraises.érable PAIN De blé entier BRIOCHES Au sucre 7 pouces cam 79 FEVES AU LARD 69 BEIGNES 39 Sauces: assorties 2 Produit chaud 1 Natures ou saupoudrées de sucre 1 Spaghetti, S00 ml.3.89 750 ml Pat 12 \u2014 B.B.Q.S00ml .1,19 PAINS 6 CEREALES ¢ PETITS PAINS 39 TOURTIERE DU 69 Hot-chicken, 500 ml .1,19 450 g Presto (précuits) LAC-ST- JE AN .Pyt 12 Produit chaud 750 ml Aux poivres, 250 ml .1,19 LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1906, page #9 votre beauté La peau: une matière vivante La peau est un organe semblable à n'importe quelle autre partie du corps.Elle assure plusieurs fonctions: protection - respiration - reflet.PROTECTION C'est l'écran protecteur entre les organes et le monde extérieur.Elle isole des intempéries, du froid, du chaud, mais aussi des bactéries, des microbes, de la poussière et autres agents nocifs.De plus, elle vit: elle élimine les déchets de l'organisme et produit du sébum.de la sueur.des poils et des ongles.Elle est nourrie par le sang.RESPIRATION En réalité, elle perspire un dixième des échanges d'oxygène est effectué par la peau.Cette fonction étant bloquée, cela entraînerait une mort certaine La perspiration s'accompagne de sécrétions tout aussi nécessaires parce qu'elle élimine les toxines de l'organisme et en assure le bon fonctionnement.REPRÉSENTATION La troisième fonction de la peau est la plus importante au point de vue esthétique: c'est l'habit naturel qui s'offre aux regards.Sa texture est différente sur chaque surface du corps: les lèvres et les paupières sont transparentes, la paume des mains.la plante des pieds sont épaisses, la peau de la nuque est résistante.ete Sa teinte varie selon la race, l\u2019état de la circulation sanguine (bon ou mauvais).l'importance de vos expost- tions au soleil.la vie en plein air.a la campagne ou à la ville.SES FONCTIONS Régulateur de température: l'épaisseur des graisses hy podermiques protègent du froid et de la chaleur L'Hebdo.la clet du succès dans toutes les entreprises fi ( À LES HEBDOS AÉGIONAUX ASSOCIATION OS EDITEURS LA PRESSE i SDOMADARE RÉGIONALE FRANCOPHONE Noyez votre mauvaise forme dans | la piscine lo plus wT - rarmoremon PP.Lutte entre les invasions la peau est presque imperméable.L'eau n'est pas absorbée mais certains produits peuvent l'être comme par exemple [alcool et l\u2019éther parce qu'ils dissolvent les graisses et franchissent ainsi la barrière naturelle de protection.C'est ainsi que les produits de beauté modernes sont créés avec des composants qui s'assimilent parfaitement avec les graisses de la peau et se diffusent par les pores dans les cellules sous-cutanées.Certaines substances bien spécifiques arrivent jusque dans le sang tels que les extraits biologiques, les hormones et les vitamines.Nettoie l'organisme: éli- mune les déchets toxiques de l'organisme: le sodium et l'urée entraînés par la sueur et évacués par les pores grâce à cette merveilleuse usine qu'est la peau.L'auto-protection de la peau c'est le renouvellement constant de l\u2019épiderme qui assure la résistance de la peau.Elle se protège des agressions constantes par sa structure particulière, la transformation des cellules vivantes en cellules mortes (toutefois ce processus se fait très lentement.Il faut plus de 30 jours pour que les cellules des couches vivantes et internes de la peau parviennent jusqu'à la couche extérieure et y meurent).la protection de corne solide (là kératine) lorsque les cellules se vident de leur eau et ne possèdent plus de noyau.l\u2019imprégnation de sébum qui cimente les couches superficielles et en font une véritable carapace protectrice Le PH de la peau: La surface de la peau est protégée par une barrière à tendance acide naturelle.Lorsque ce manteau acide est perturbé.la peau devient sensible, irritable.Le degré d\u2019acidité d'une substance se mesure en PH.Il varie de O à 14 avec un point neutre fixé à 7.Tout chiffre en-dessous du 7 se classe dans la catégorie acidité et au-dessus de 7 dans la catégorie alcalinité.Pour une peau dite normale le PH se situe entre 4,5 et 6.Cette barrière naturelle peut être détruite par des savons trop alcalins, des astringents mal utilisés, l'alcool, l\u2019abus de certains détergents, etc.Pour maintenir un bon PH de la peau: - Choisissez des produits rééquilibrant, alcalins si votre peau est acide et acides si la peau est alcaline.- Évitez les crèmes imperméable et acclusines (qui bloquent).- Ne pas utiliser de pain de toilette trop décapant, préférez pour le visage un lait de nettoyage.J'espère que ces informations pertinentes au sujet des 3110]! DE COIFFURE processus biologiques cutanés vous seront utiles lors de l'achat de vos produits de soins en évitant les erreurs possibles si.bien sûr, vous être dans l'impossibilité de consulter une esthéticienne professionnelle.SOINS ESTHÉTIQUES «POUR ELLE ET LUI» Snolitul | éfertit Nf ent.complexe Jacques-Gagnon 100.St-Joseph sud, Alma 668-5820 rss FAITES-LE! |____rarneac ih - » Grâce à des cours de spécialisation, nous sommes en mesure de régler vos problèmes.Toute l\u2019équipe du Salon L\u2019ÉDEN est heureuse de vous faire part qu\u2019elle vient tout juste de suivre des cours de perfectionnement en coloration et permanente.Ce cours était sous la direction de M.Roger Morency, un des plus grands techniciens-coloristes de l\u2019est du pays.Bd) Gls me 10 ll 668-8616 Vivez en santé Vivez heureux l'Académie des sciences de New York Dr Jean-Marc Brunet, nd 1986 Ici et là dans le domaine de la santé VITAMINE A ET CANCER DU POUMON La recherche scientifique confirme de plus en plus l\u2019importance de la vitamine A et du carotène dans la prévention du cancer du poumon.Récemment, une étude publiée dans l'«American Journal of Epidemiology» a confirmé ce fait de mieux en mieux connu.Les auteurs de cette étude, le Dr Ward Hinds et ses collègues ont étudié des cas de cancer du poumon chez cinq groupes ethniques d\u2019Oahu à Hawaii.L'étude portait effectivement sur 364 patients atteints du cancer du poumon et sur 627 autres individus servant de contrôle.On a analysé en détail l\u2019alimentation de tous ces individus pour se rendre compte d\u2019un apport insuffisant de vitamine À chez les sujets mâles atteints de cancer, fumeurs ou non-fumeurs.Chez les sujets trouvant dans leurs aliments de bonnes quantités de vitamine A, l'incidence du cancer du poumon était considérablement réduite.Par la même occasion, on a pu vérifier, une fois de plus, que Is fumeurs étaient beaucoup plus touchés par le cancer du poumon que les non-fumeurs.Il semble donc maintenant établi scientifiquement que la vitamine À et le carotène exercent une action protectrice au niveau du poumon face au cancer.Il y a là une incitation pour tous à prendre régulièrement un bon supplément de vitamine A.10 000 unités internationales par jour de cette vitamine représente une bonne dose d'entretien.VITAMINES ET CANCER DU SEIN L'intérêt des vitamines dans la protection contre le cancer grandit de jour en jour.Récemment, les résultats d'une autre étude portant sur les mérites de la vitamine A.du carotène et de la vitamine E ont été publiés dans le «British Journal of Cancer».L'étude a été réalisée par le Dr N.J.Wald et ses collègues.Elle a porté sur l'étude de 5 004 échantillons sanguins provenant d'autant de femmes résidant à Guerney, en Grande-Bretagne.Les échantillons ont été recueillis entre 1968 et 1974.À la fin de 1982, 39 de ces femmes ont été atteintes du cancer du sein.On a alors sorti leurs échantillons sanguins (ces derniers avaient été congelés), on en a aussi sorti d'autres à titre de contrôle, et on s'est rendu compte des résultats suivants: les taux de vitamine À étaient sensiblement les mêmes chez les femmes atteintes de cancer que chez celles appartenant au groupe de contrôle.Dans le cas de carotene, les taux étaient nettement plus bas chez les cancéreuses.Quant a la vitamine E.ces dernie- res présentaient de nettes carences par rapport au groupe de controle.Cette recherche permet donc de supposer que la vitamine E joue un rôle fondamental dans la prévention du cancer du sein.Quant au carotene.il semble avoir son importance, même si celle-ci n'est pas auss! déterminante que la vitamine E.Conclusion: on peut se protéger contre le cancer du sein en prenant régulièrement un bon supplément de vitamine E et de carotène.On peut penser que 800 unités internationales de vitamine E peuvent assurer cette protection.Dr Jean-Marc Brunet n.d.LA CHAINE D'ALIMENTATION NATURELLE No * LE NATURISTE Gilberte Jea PLAZA |, ALMA {voisin de Croteau) 662-7893 Prop.- æ Ar ait nt ue bli er- ce iè- ne * Votre petite annonce doit nous parvenir avant le vendredi.11 heures.Maison 26° x 39° sous- sol ue fini.Terrain de 100 x 150.Aménagement impeccable.trois chambres à coucher, chambre froide.Beaucoup de commodités.Garage indépendant de 30° x 20°.Située au 1915, boul.Auger Sud, Alma.Acheteurs sérieux seulement.Téléphonez au 668-2748.Batisse commerciale comprenant: un local de 2.640 pi.ca.et 3 logements.construction de dix ans.Grand terrain.Téléphonez au 668-4305.Maison umifamiliale située au 60.Montmartre.Alma.Pres du centre-ville.Téléphonez le jour au 668-6191 et le soir au 668-3871.1 Avez vous deo vu un | cvchste trop gras?e Our mas pas 3 Maison 24 x 40, 3 chambres.Poèle a combustion lente.Remise 8 x 10.Terrain S8 «x 100.Située quartier St-Pierre.Téléphonez au 068-6994 Maison 2 logements, situé au +481.Re St-Dominique.De- lisle.Terrain 285° x 115°.Garage 21 x 28\" Sous-sol fin.Acheteurs sérieux seulement Téléphonez au 347-3768.Maison avec 4 chambres à coucher.Possibilité de revenus.Entrée asphaltée avec garage.Laissée a bon prix.Téléphonez au 668-8985.MÉTABETCHOUAN: Maison a 2 logements.située au 123.St-Georges.Fenêtres.galeries et toiture rénovées.Chauffage electrique.Telé- phonez au 349-2661.Maison 24 x 34.située rue du Muguet.Terrain 65 x 100.Chambre et salle de bains au sous-sol.Téléphonez au 662- 2319.Maison unifamiliale 28 x 32.3 chambres.remise 16 x 12 Terrain 40000 pi.ca.Situee au 1292.boul.Auger.Alma.Sur rendez-vous.téléphonez au 668-6986.Maison de 2 logements.Située 4 Hébertville.Terrain 67 x 100.deux garages.Prix: 18 500 $.Acheteurs sérieux seulement.Téléphonez apres 17 heures au 344-1355.JN EE EES EEE EID IED ES GES Sy | LES PETITES ANNONCES TARIF Une insertion de 15 mots et moins Chaque mot additionnel Annonce encadrée Photo s'il y a lieu Service anniversaire dans la section suivante Un mot part agne 4 a - 1e Service anniversaire avec photo Placez cette annonce dans la prochaine édition Nombre de semaines à'oire paraitre \u20188 4 9 5 0 b I ?2 8 3 3 > 10 5 ot 6 12 7 \u2018 8 a 29 5 30 nos neque ou dnd poste de $ Nom Adresse ville Tei S V P fare votre cheque ou Mandat poste 1 Journal Le Lac-St-Jean C.P.520 Alma «Acceptons les cartes de crédit» UND NS ES EE EES sr 4% 15C en plus * 50 $ en plus 8 $ 10$ 15$ ordre Bungalow 24 \\ 40, terrain paysage.entrée asphaitée, remise 8° x 16\u2019, poêle à combustion lente, planchers de bouleau.Trois chambres, état impeccable.Valeur 53 000 $ à sacrifier pour 44 400 $.Cause de vente: transfert.Située au 149.des Champignons, Delisle.Téléphonez au 668-5540.J Maison 28 x 36.sous-sol fim.Terrain 89 x 200.Servitudes de la ville.piscine 16 x 32.clôturee.Garage 14 x 24 Située au 265.Route du Lac Quest.Alma.Téléphonez au 668-8147 Maison de style canadien en brique, 26 x 38 avec deux hauteurs de plancher.Patio.Sous- sol fini.Garage isolé.1 1/2 étage, 22 x 26.Situé à St-Nazaire.Téléphonez au 668-4617.Maison 3 logements.siuee rue Côté.Directement du propriétaire.Agents s'abstenir.Acheteurs sérieux seulement.Téléphonez au 662-6760.Maison mobile renovee.12° x 50° avec ou sans terrain.Située à St-Léon.Téléphonez au 481-2353.Maison mobile avec annexe 14 x 64.Remise.Terrain 100 x 100.Peut être déménagée.Téléphonez au 347-4102 ou 347-5027.Maison mobile 12° x 64° Trois chambres.Sans terrain.Prix.10,900 $.Téléphonez au 668- 4068.Roulotte de camping.19 12 pm .1975.Téléphonez au 668- SKI0 Chalet habitable a l'annee Environ 20° x 24\" Situé a Metabetchouan (bord du lac Saint-Jean).Téléphonez apres 1S heures au 349-3417 Chalet situe à là plage Wilson à St-Henri-de-Taillon Gran deur 612 pruu.3 chambres Semu-fim.meublé.Telepho nes au 343-3356.CHALET À VENDRE: MONT LAC VERT | Chalet -maison mobi- | les.W' x 14 modèle de | luxe, 3 chambres.2 sal- | les de bains complètes.fover.terrain amenagé.| Remise 12° x 20° Stiue | à proximité de l'érablière.Vue magnifique sur le lac.Féléphonez | au 668-8060.er I Roulotte a patates frites Située a Hébertville-Station Toute equipee.Laissée à prix de débarras S 500 $ Téle- | | | | | phones au 343-2148 Ferme.210 acres dont 150 en culture.Maison 1 ! 2 étage.bâtiments Ideal pour boeufs de boucherie.Prix interessant.Située « Péribonka Téléphonez au 374-2217 ou 45-830 Chrysler Lazer 1986, 2.5 Ii tres.manuelle.3 mois d'usage.Valeur à neuf: 16 000 $.ven- deran 12 695 $.Garantie S80.Plan d'or transférable.Téléphonez au 662-2193 ou 662- 2248.Volkswagen Rabbit 1978, propre.bas prix.Honda Civic 1982.tres propre.Prix sous cotation.Téléphonez le jour au 662-2973 et le soir au 662 6106.Plymouth Reliant «Edition speciaie-.198$.sedan.4 portes.interieur ct exterieur gris Féléphonez le sou au 344 1842 Renault V GTL 1984 34 000 kilometres.de couleur grise.en parfaite condition Tele- phonez le soir au 662-5360 Forü Fermont.1979.en bon etat De couleur bleue.4 portes Prix à discuter Télepho- nez au 662-2244 Honda Civic 4 portes.modele De luxe.1981 Peintuie ong nale.en tres bon etat Ache teurs serieux seulement Pour plus d'informations, telepho nez au 662-9927 après 17 h30 et demandez Luc Panel Dodge 1976.-Trades man 00.modèle court Tete phonez au 668-2094 Oldsmobile Cutlass Calais.1981.complet.air chmatise.vitres electriques.etc Tres propre Faut voir! Telephonezs au 668-2133 Renault V GTL.sport.1984 Bien entretenue Prix à diseu ter.Telephones au 6OB-BR2S Honda Accord 19M 4 portes.S vitesses.peinture neuve Pontiac coupée sport.1975 Moteur 305 Pontiac Grand Prix 1978.peinture originale.tres propre Prix a discuter Telephones au 349-2028 ou 149-8368.Pacer AMC.moteur 1976.6 cvlindres.transmission auto matique.$7.500 milles.En bon etat.Prix.600 $.Téle- phonez au 668-2746.Renault V GTL.1984.état neuf 12.000 Km.Bon prix.Téléphonez après 17 heures au 668-7073.Dodge Chalenger 1981.S vitesses, 2600cc.Très propre.Complètement refait à neuf Prix à discuter.Téléphonez au 662-2171.Plymouth -Turismo- 1984.moteur 2.2 litres.traction avant.2 portes.toit ouvrant.Téléphonez au 662-6687 et demandez André ou Michel Ford Escort GLX.198), 2 portes.de couleur bleue.Prix.3000 $, discutable Téléphones apres 17 heures au 34S 2506.Pontiac Phoenix 1981.85.000 xilometres.Tres bon état Prix « discuter Téléphonez apres 7 heures au 668-4744 Nissan King Cab.4 x 4.1984 7000 Km.Prix.8500 $.Bien vquipé.Téléphones apres 20 H O0 au 481-2665 Pick up lovots.1982 Radio cassette Manuelle Excellente condition Telephones le our su 008-1321 ou le voir du 6065 202 et demandez Machel Gauthier Pick-up GMC S-IS, ! 12 cab, 1985 20000 kilometres, V6, 28 litres, $ vitesses.Grosse suspension.De couleur rouge.Excellent achat.Féléphonez au 46-524 (Desbiens) aux heures de repas.Campeur Ultalime de luxe.1979 pour pick up ! 2 ou 34 de tonne Pouvant coucher © personnes A voir\u2019 Telephones le soir au 662-5360 Dodge Van 1977, moteur MK.Peinture neuve Siege cap: laine Bien chausse Prix 2200 $.Telephonez au 662 9417 Cannon Datsun Nang cab, ANE Trader 44 XT Traler oud Poêle a combustion tente.neuf Telephones au *39 DOIl Moto Honda SO0.1982 \u2018100$ 2193 Prix Telephones au 662 Bhzzard \u201cSOO, 1980 Poagnees ct pouces chauffants Dossier et porte bagages.mecanique excellente condition Telépho- nez au 344 AV Blizzard 9S00 Plus 19M, cnterement refait a neuf Prix + discuter Telephones aux heures de repas au 349-KI78.Honda XLOOOR.1983.trés propre Prix a discuter Faut voir! Telephonez au 668-4974 INDEX DES RUBRIQUES À VENDRE: Maisons Maisons mobiles Roul et tentes-roul.Chalets Commerces Fermes VÉHICULES: Automebiles (7) Camions et campeurs(8) Motos (9) Motoneiges (10} Bicyclettes (11) Souffleuses (12) Tondeuses (13) Bateaux (14) Remorques (15) Chaloupes (16) À VENDRE DIVERS: (17) 1) (2) (3) (4) (5) (6) Terrains Animaux {18} Machineries (19) Pces et acc.d'autes (20) (21) (22) (23) Vêtements Camping Divers À LOUER: Maisons et chalets Logements Garçonnières Chambres Locaux Garages Commerces Terrains Roulottes Divers a louer DIVERS: Personnels dem.Offres de services Occasions d'aft.Objets perdus Animaux perdus On désire acheter On désire louer Divers (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31) (32) (32a) (33) (34) (3S) (36) (37) (38) (39) (40) © Téléphonez au journal pour donner le texte de votre annonce et rendez-vous a un point de servi ce pour votre paiement avant 11 h, le vendredi.Donnez le texte de votre annonce avec votre paiement au point de service avant 11 h, le vendredi.Présentez-vous au journal avant 11 h, le vendredi.Par téléphone en payant avec votre numéro de carte.TABAGIE DU CARREFOUR Carrefour Alma ® ET 4 POINTS DE SERVICE ® PLAZA Plaza i - Alma TABAGIE DE LA TABAGIE DEQUEN LA MEULE D'OR Galeries Lac-St-Jean 405 boul Dequen N ALMA {Donnez votre petite annonce au comptoir de la creme glacée) VOTRE PETITE ANNONCE DOIT NOUS PARVENIR AVANT LE VENDREDI, 11 h.LE LAG-ST-JEAN, mardi & mars 1086, page 51 ATC d'Honda, Big red, 1984.uipement complet.État neuf.Prix: 1800 $.Téléphonez au 662-6920.Moto Yamaha DT200, 1985.liquide, bas millage.Téléphonez au 668-5094.Honda Shadow 1984, 750cc.de couleur rouge, 4,000 Km seulement.Etat neut Tres bien entretenue.Prix 2949 $ l'éléphonez au 668 7871 A vendre Où à échanger, moto Yamaha.tout terrain.BW200.198$, neuve Prix 1500 $ Echangerait contre moteur hors bord.Telephones au 66% 6934 = Yamaha SS 440, 1980, en tres bonne condition Téléphonez au 345-2262 Vêtements de motoneige V MAX.Ultra Yamaha, pour temme.grandeur médium Servi seulement deux tors Prix: 300 $ Teléphonez au 662-5988 Bombardier 25 x IB brique tres bindu terran terrain 77° x 100° (0621) Josette pres des ecoles 10634) Olivette Mal ç ca (0654) Gerard Mattais tien impeccable (0705; Micheline termine (0558) Micheline Guéon #687622 tais 662-3283 h62 7078 Roger Boivin 662-6872 Guern 668-6755 bat 6/86 \u2014 \u2014 sale: ve 078 VENTE RAPIDE eve ai ha DEPANNEUR AVEC LOGEMENT RESIDENCE pierre ter: : Sur artére achaiandés Intéressant 073%) Ouvette Maitais 662 32873 IBÂTISSE commerciale située rue we - 01 ST-HENRI-DE-TAILLON.Mas DELISLE upiex res propre H4C garage Prssiblle de \u2018um Lemart (524) Michetne Guen n6h mobile BD «12 sous-SOI \"ir.remise 4000S (0539 Michevne Guen metre bâtisse 1h « 40 (0778, On 11° Rous Boon bho ARS 2612.7: vette Maltais 662-3283 trae TR ette Maltais 662 3283 = Sy COMMERCIAL: « a à : , | : 5 6 = ged) 0 M2 \u2014 Bloc à logements oy MAISON DE GRAND LUXE 1984 Bâtisses \u2014 Dépanneurs SAINT-BRUNO: Maison-mobie 12 x Pres des ecoles (0706) Gerard Mai \u2014 Fermes laitieres 60\" terrain 65° » 100 (0673) Olvette tas 662 7078 er Ruger Bown commerciales Malta's 662-3283 662-6872 \u2014 Commerces \u2014 Terrains 260.Sacre-Coeur: Cotiage 1 1/2 etage 89.Principal, Saint-Leon.Maison mobile sur solage 14° x 64 \u201891 Barrette Bungalow avec abri d'auto.Construction 1984.Tres vaste.Terrain 60° x 100 4155, rg Mélançon Maison 25° x 38° Terrain 175 x 800 avec bâtiments.Magnitique domaines de 41 êcres avec plusieurs bâtiments.Maison 2 étages avec foyers\u2014 terrasse avec vue sur le lac StJean x 12° Terrain 75 x 170 1006.Rg 3.Alma.2 milles du pont Isie-Maligne.Mar- son 2 etages 24 x 24.avec garage.1981.Patio 12\u2019 MEUBLES GERMON cn 315.Bergeron O Aima MAGNIFIQUE PROPRIETE Garage \u2018erran paysage 0717 Gerarc Maltais 662-7078 et Roger Boivin 662-6872 Robert Boivin directeur FRI 662-6878 CONSTRUCTION 1985 Moins de 450008 (06711 Otvette Maltais 662-3283 RVICES FINANCIERS ET FIDUCIAIRES Pour information: ROGER BOIVIN: GÉRARD MALTAIS: Roger Josette Lusinehi Bown 668-7622 662-6872 SOUS DOUVEZ ODE fF 1GLS 18° \u201cENSAIQREMENTS SU1 ES VAT, ee 18pargne 10S sar, cos fINANCIONS 18% sarvic 65 hdurigires V@S S67, 8° à 15 714 CAS et les Services :mmoDiliers (prêts NyLOIHE\u201d AIS #1 autres Pour ntormat ans Téléphone 668-3391 (bureau) 349-2096 (rés«dence) 662-6872 (rés.) 668-4578 (bur.) 662-7078 (rés.) 668-4578 (bur.) Michehne Guérin 668 6755 Delisle 6800 a 80008 Micheline Guern 668 6796 (A6 Sant Brun Har Normande + BOU qua Michele Digit LHH 6/55 605.PRIX RÉQUIT RIVERBEND .' $0 1 à Pose Mu hate Gueen GLH 6750 (08S 1 Ama Rang Soot 1000 + Be 6er livette Maltar, bbe 481 \u201cant Gédéne Hang 1) 1900 x 90 3405 Ohvette Malta, bb 12814 RANG MELANGON \u201c00 à Li) (0640) Olivette Maitais 662-3283 MONT LACVERT CL AH pi à 719) (a@rart Maltais 660 7078 # Hroger Boivin 662 £477 MAISON-MOBILE !/ » 70 yrand terra pres de Centre de sus Mont Lar vert (OMR ecard Maltais b6,2 7078 01 Hoger Bove hby RBIE BAVISSE nme ae Cour des Aabdines- (0492: MA heling {u8nn0 £68 675% RESTAURANT BAR TERRASSE Borne \u2018anommée en pénphènse 10617} Obvette Maltais 662 3297 Ohvette Maltais 662 3283 \u201cu ON vO:;S DreseNntant au bureau Situé au 200.avenue du Pont Sud.Alma GBB 278 saut ee Reymond Lebel er LE LAC-ST-JEAN.mardi 4 mars 1986, pege 53 MÉTABETCHOUAH- Bungaiow garage of patio.PRIX THES BOR.DOABLE inf Sylvie Forum 862-2859 ALMA: 270, rus Desmeules Sont level REC Garage, CONSIOHON belle décoration ind Gyséle Ton tidy, 668-8501 esol METABE TCHOUAN: 5, Bungalow unitamifial avec 2e chautté, 7 chambres.int André Plourde U5 B12 ALMA 4 chambres mhéreur en pin.Terram Tow Gysble Tremblay: 668-8901 200 Prix iméressant.ind MÉTABETCHOUAN: 5 Le avenue Bungalow 4 chambres, s0uS-20i fr Grand terrain, ey propre ind André Piourde.34R-8121 ETAGE TOHOUAN Superbe rés: & à chäntres and de gare Garage intérieur.tres belle A VOIR ré André Fhourde 347-8151 fee, ce Falardesu Mason Les 16° x 12 PRIX RAIGONNABLE te Etahard Fortin, 662-5248 MÉTABETCHQ MAISONS NEUVES = 106 6 au T1, rue des Lilas.conshruités per tures LES CONSTRUCTIONS pres & FRERES (TEE Garanbe 5 ans solabon BUDE, Jara de grande quabté Prétes ip ter mars 1986 inf Andre Flourde, Hg8 L'ASCENSION: route de l'Église.Trés grande propriété, «bri d'auto, garage, grand aménagé > RAISONNABLE.inf: Louise Coltare BAIE CABCOUIA: Rang il.Chalet construction neuve.Trés beau, grand patio, Beau site.ind Lionel Bonnaire, 862-3740.ALMA: 554.Sacré-Coeur Est Bungalow 26 x 4 avec piscine Libre immédiatement inf\u201d André Plourde, 48-8121 AMA: #24, bout, Auger Est, inté- news moderna, vue magnifique Sur pointe des Américæns, Daie DOUT recevoir voire paie Lionel Bonnairs, 562- MÉTABET! + Mason chalet habitable à l'année, paysage.foyer pere Ghai pour gens Gut Broan la campagne led Ploy 38121 ALMA: Sectou 4 Château d d'Eau, Bur galow avec Pho paysagé.Très propre avec piscine hors terre.Déco- Téton moderne inf {yséle Tram biay 568-6901 : Maison | 1/2 étage avec loi cathédrale int André Tremblay -B156 ALMA: 895.boul Auger © Trés grande propriété situé près du Cégen avec revenus de 706 \u20ac Louise Collard: 862 3029 par mois.ind : Bungatow, 4 cher, garage .ter rain paysagé.ini: Syivie Fortin: 662-3859.\u201c Davanez ropnétare r Mois avec # comptant inf Pue oi lard\u2019 667-3078 + ALMA: en briques situé dans je secteur Château d'Eau.propre.inf André Tremblay: 666-8156 SPECIAL RUE ROSA: Bungalow en brigus 26° x 40, 3ch.à coucher possibilité de fevenu, terran 87 x oo ind Sysète Former 685-680 RANG MELANÇON: Chalet: tés sence habitable & Fannde, tres belle vi sur ie lac ini André Tremblay 5 METABETCHOUAN: rus Sant Basde Bungalow.5 chambres, sous Soi frs.paysagé À VOIR Int André Plourde, 349-8121 ALMA: rang Melançon Bungalow #vec abri d'auto.possibilité de revenus au SOUS-s0i In! Gyséie Trem hay, 668-6501 4 revenus, très trés rentable Construction neuve lat Gyséle Tremblay 468-6801 ST-BRUNO: Excellente maison + 172 étage située dans je secteur rurale rénovée dy a7ans INF Pierre Trot ter 3442709 RESTAURANT PRÈS D'ALMA: Tres MHVENUE BESUTÉS, Chentéls dts Bi G00 § de ciuffre d'attaires Grand statonnement asphañé.Bilan d pout ache teur sérieux Inf Fwhard Forme 662-5248 TRES BONNE AFFAIRE EDIFICE COMMERCIAL: Bien situé.Trés propre, vaste station nement.Conviendrait à de nom breux commerces, À VOIR! tnt Lionel Bonnaire, 662-3740 pre Andre GARAGE Ou 0 ENTREPOT rs trad; Gie très rentable situé teur d'Aima inf: Gyuète Tremblay 66#-6801 Ties 7 POURQUOI PAS! Gevenez propriétaire d'une taba- dans ie sec- AUE BEDARD: Se modos api igre auarier trang TYG Pr 198 DESSIENS.1600 Hébert Maisor * V2 étage moins de 30 000 $ in! André Plourde.345-810 proemme MÉTABE TCHOURN Lac Bungak fers sur 30 Foyer du MBE ROUS-SC © Sant jean ga + paysage\u201d André Plaurde 347-812 ROUTE DU LAC: Prey as à voie pe Cara (ar pour réparanon sonora Prox plus que rasonnabl e cha sf 15 BEAUCOUP DE CHAMBRES, trés rentable idéal pour foyer de person \u201ces âgées Srus au ii ville int Gysôte Temulay B686 SOLE MODELE SUISSE ang Saint Michal lace ala DameenTarre.tras beau site int Lowse Collard 662-3079 ALMA: 140 rue Boulet Bungalow an C'aphoard de TRC ter en i ntrèe sine inf EAR 858-815 rain Des Ar rire SANT BRUNO: Mason module 2 dermenager son J inf Ligne! = onnare 862-3 BOUL.AUGER: Bungalow sn pers pres de l'hôpital! = set prix avantageux int Tremblay 668-6901 HÉBERTVILLE: Style canad Les ODrets œscine Po évenu vue pancram 3 ie Tre he 006-6907 ai Tr after 343-27 sofarsha d'auto LIBRE int Richars Forur 66 Seat Mg: * Annexe à METABETCHOUAN Sucnesne Bunga BRUNO Maison mobile avec Soran tres Delle decoration Grand terrain Inf Gyseie Trem.ay 568-6851 DELISLE Mason 36 tres propre RÉDUIT BENT Ti LEMAN FARMER Tow Hi DELIBLE son à à MAISON DE CAMPAGNE RAR 2 & grande reste Trem PRIX REDUIT PRES DU CHEPS : SAINTLEON DELISLE SABLE METABE DELSLE Ah BH?Mason Ave Très bonne affaire ALMA Bo 2 flogemects tes rents Le 120 HONTE HE > CGyraie Fra BEES FERMES Services conseils Evaluation Financement inves Etabhissemen Ventes figs INF.Pierre Trottier agronome 343-2706 \u20ac mas \u20ac de o i be x | état i5 ans Bey a * condor Gé vente i sree Trotitie: Bon 7 IgE nets ECS Jean Ouest int Pierre T £7 eres ie Joe #CTOR de 16778 8 Héferteite Piærre Trot HEBERTYLLE « PAGE, 544 LE LAC-ST-IEAN ard: 4 mars 1986 CHALET.\u20ac Homie NOTRE AAP F 149.812 COLONIE NOTRE DAME Chalet à 200 du isc SaintJean.accessible à l'année VENTE RAPIDE.6 000 $.inf Louise Collant.662-3628 CHAMBORD TERRAIN: TERMAING RESIDENTIELS HEsERTVILLE Lac Vert 1 cques Fo ALMA.chemin de l'aéroport: Edifice 3 Jogements avec un grand iocal commercial.trés bas pnx Inf Louse Collard, 662-3029 Paru te MAISON DE CAMPAGNE ©, Be ce @ à finan.& pieces Conary vis 302 \u201cVENDU | FAITES UNE OFFRE! Dec ISLE Hn BF somcrex oA Termuns dieponibles, Juacuer ins.\u2018eau d'eau (60 > +060 Pouvons bvrer me moder de votre choix, sus votre ter HU.À.Flourde, res Dur B66-4522 348.8127, Machine à coudre avec meu- .Système de son.Sécheuse.Set de laveuse et sécheuse.de couleur Jaune.Téléviseur couleur, 26\u201d Deux lits 39\u201d Un lit capitaine 36 po.Un bureau 4 tiroirs.Un bureau-coiffeuse.Un humidificateur.Livres \u2018«Harlequin-.Téléphonez au 662-2244.- Moteur de souffleuse.8 forces.remonté à neuf.Ainsi qu'un tire-fort XI, neuf.garantie 1 an.Prix a discuter.Téléphonez au 668-6665.Equipement de plongée sous- marine, grandeur large.Téléphonez après 17 hrs au 668- 479.Équipement complet de plongée sous-marine.Très bon état.Prix à discuter.Telépho- nez au 668-8960.Perceuse à colonne «Rock- well-.Aussi scte à ruban 10\u201d «Rockwell-.comme neuve.Le tout 700 $ Amplificateur «GBX» avec guitare base, 500 S.Teléphonez au 668-7249 Matelas 54 avec sommier.$ ans d'usure Serge Marc.medaille ve bronze aux Championnats Gu monde en Hongrie en octobre dernier.Clark Davis.medauile \u2018argent et Jean-François Larouche gu Lac Saint-Jean.mem: 2 de l'equipe du Quebec \"Lors de ce Sa 7 Gilles Gouiet ct Jean-Paul Grriael.deux -portifs bien connus au Lac Saint-Tcan agiront comme am inaleurs et ris ont pronus beaucoup de Surprises aux quel que 200 personnes qui sont attendues lors de cet evenement Plute Nat aula Cove! C'est le responsable de I'information a la Fédération des caisses Desjardins de la région.Jacques Desbiens, qui a reçu au nom de son directeur général, Jean-Eudes Bergeron, une magnifique plaque souvenir, remise par Rémi mir cette prestigieuse compétition B.Maltais.= _ DÉPART DE GROUPE Accompagnatrice: GINETTE CHARLAND SALON DE LA FEMME 22 AVRIL AU 24 AVRIL 86 \u2014 3 JOURS (INCLUANT 1 SOUPER) vor 132 LE VOYAGE COMPREND: Les entrees aux activites au programme Saion ae 1a femme.Train de 5 heures, Theâtre des varietes.tour de ville.souper «Festin des gou- verneurs-» sur l'ile Sainte-Hélène, magasinage aux super Promenades de Saint-Bruno (le plus gros centre commercial au Québec) (Pâques) DÉPART: 27 MARS 86 4 '/2 JOURS ET 5 JOURS NEW YORK 29° WASHINGTON/ NEW YORK/ PHILADELPHIE (Pâques) DÉPART: 27 MARS 86 \"2495 À partir de NIAGARA TORONTO/ (Pâques) DÉPART: 28 MARS au 31 MARS ec DOUBLE 4 JOURS A pri de 334° ACAPULCO DEPART: 15 MARS 498° Spécial Meme si le president d'honneur de la campagne de financement, Pierre Gunaiel, a manque d'une fraction de seconde son billet, on pense qu\u2019il va se reprendre et qu'il donnera l'exemple aux 250 personnes qui participeront à la campagne de financement.On aura reconnu Laval Tremblay, un important commanditaire pour le Club de lutte olympique.Leonce Gilbert, président du mème club et Roland Simard, président d'Air \\Ima.egalement un precieux collaborateur.Les Championnats canadiens de ski CCRT SPECIAL FIN DE SAISON CHASSE-NEIGE «HONDA» Modèle HS 80 TC, 8 cv.à entraînement à 2 chenilles 19.DE RABAIS IDÉAL AU CHALET, CAMP DE PÊCHE, ETC.Procurez-vous le vôtre dès maintenant! COTE CEE iq es VENEZ VOIR LES TRACTEURS TONDEUSES «HONDA» ty a Le seul depositaire autorisé des tracteurs «HONDA» au Lac-Saint-Jean a ATELIER VENEZ ANDRE FORTIN AVANI D ACHETER LTÉE 270 av du Pont Nord.Alma Bureau: 662-2532 © Atelier: 662-6140 LAN MISE DE CÔTE LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 61 3° édition TOURNOI de CURLING de SAINT-COEUR-DE-MARIE au CENTRE SPORTIF MISTOUK \u201cw= du 14 au 20 avril 1986 4 500° EN BOURSES ET TROPHEES PROGRAMME: Vendredi, le 18 avril 1986 Lundi, le 14 avril 1986 21h30 Soirée Western, 18h30 Inscription.Orchestre \u2018Les Pistoleros\u2019\u2019.Début du tournoi.Dégustation de jambon (Produits L.F.) Café et rafraichissements.accompagné d'une grosse bière (spécial 1,00$).Endroit: Centre sportif Mistouk Continuité du tournoi.Endroit: Centre sportif Mistouk.Mardi, le 15 avril 1986 P 20h30 OUVERTURE OFFICIELLE DU Samedi, le 19 avril 1986 TOURNOI.16h30 à 19h00 GRANDE FIESTA Ecole Jean-Gauthier.21h30 Soirée dansante avec orchestre \u2018\u2019Le groupe Passe-Partout\u201d\u201d.Mercredi.le 16 avril 1986 Endroit: Centre sportif Mistouk.20h30 Soirée croquettes.Continuité du tournoi.= er cc Endroit: Centre sportif Mistouk.Orchestre \u201cDimension\u201d.Dimanche, le 20 avril 1986 Continuité du tournoi.09h00 à 11h00 Café-cognac.Endroit: Centre sportif Mistouk.Journée spéciale du \u2018Colonel Ken- .; tucky\"\".; Jeudi, le 17 avril 1986 19h00 FINALE.21h30 Soirée Charleston.4 (Toutes les finale: seront diffusées à la \u2018 Orchestre \u201cDimension\u201d.Télévision communautaire).¢ Continuité du tournoi.Remise des prix.| Endroit: Centre sportif Mistouk.21h00 à 00H00 Musique d'accompagnement.Prix spécial sur la bière jusqu'à 23h00.Classe participation (mixte): 80 équipes Classe compétition (mixte): 20 équipes (min.) Le chèque confirme l'inscription POUR INFORMATIONS: 347-5208 © 347-5052 e 347-5296 Une collaboration de LAVAL TREMBLAY, agent et RÉJEAN SIMARD, représentant Molson.Page 62, LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986 \u2014 amet, traite terre ps lh rll as eat tas EE TL AE El «cotati ts te ct 1 He aa any.oasis OE ata = Ja Waging, .Silas Au club de golf du Lac-St-Jean D\u2019audacieux projets pour l\u2019été 86 Par Normand SIMARD ALMA-\u2014 Le club de golf du Lac-St-Jean se prépare déjà à la saison estivale 1986 et si l\u2019on en croit son président Guy Aubin, l'organisme sportif qu\u2019il dirige franchira un autre pas en avant au cours de la prochaine année.En effet.lors de l'assem- niée genérale spéciale qui aura lieu ce soir, à Alma.Aubin presentera le projet d'un système d'irrigation pour le parcours du club de golf du Lac-St-Jean.Selon ce dernier, la mise en place d\u2019un système d'irrigation commandera des déboursés de quelque 2400008.Il a indiqué que les moyens de financer le projet sont finalisés presqu'en totalité.Ainsi, 60.000$ sont déjà acquis par le biais d'une subvention de 60.000$ de Padel.un programme d\u2019aménagement d'équipement en loisir du Gouvernement du Québec.D'autre part, un autre 60.000$ proviendra de la vente de 40 parts sociales au montant de 1,500$ chacune.En outre.Aubin a précisé que des démarches sont déjà en cours pour la création Le président Guy Aubin, pierre angulaire de plusieurs nouveautés au club de golf du Lac- St-Jean.| | NOMINATION LAURENT CÔTÉ airec\u2018on des Autos du Lar-S!-vear est neureuse annoncer a la Dopulation.\u2018a nom nation 3e M _au- er! \u201côte a titre de gerant des ventes -aurent possède une vaste experience cans \u2018e domaine de l'automobiie et invite la population a venir le rencontrer d\u2019une nouvelle loto-golf qui pourra rapporter 80.000$.Et.concernant le manque à gagner de 40.000$.on pense qu'il sera possible d'aller le chercher par le biais d\u2019une subvention spéciale gouvernementale ou par les surplus de revenus.Argumentant.en faveur d'un système d'irrigation.Guy Aubin a précisé qu'il était devenu nécessaire: «Il faut un pouce et demi d'eau par semaine pour bien al- menter le parcours.Notre système actuel est insuffisant pour irriguer un jeune ler rain comme le notre.De plus, c'est primordial pour la mise en place d'un terrain de premiere qualite.l'augmentation membership.le nombre des visiteurs et la presentation de compétitions d'envergure-.a fait part le président Aubin UNE EXCELLENTE SITUATION FINANCIÈRE Par ailleurs.le chet de file du club de golf du Lac-St- Jean deborde d'enthou slasme en regard de la presentation de ce projet aux membres.pour une bonne raison: la situation financière de son organisme est plus qu'excellente En ettet on note des actifs de 1.82S.000$ et des obliga- dons pour seulement Y0.000$.Et.on pense real ser un budget cquilibre en 1986 avec une baisse de la dette a 30.000$ Concernant l'objectif principal du club en 1986, Aubin « indique que c'etait d'aug- nenter la qualite du terrain et d'offrir des ser\\ices supplémentaires.Outre le \u201cvstème d'irrigation, on parle de la réalisation de travaux majeurs à l'entree du «dub.d'un deuxième stationnement.de plantation d'arbres.de la construction d'un pont de plus de 100 pieds sur le 11 Enfin.les trous 13, 14.IS et IS seront tous ameliores Optimiste.+ quelques mois du debut d'une nou velle saison.\\utin pense que l'annee 1986 des rait per nettre d'atteindre 28S nem bres.soit 20 de plus que l'an dermer De plus, il pense que cest l'imphicatton des membres qui vu assurer le \u201csuvees Deja, on compte, outre le president.un comite dvna- mique compose Je hu membres.soit Maurice Abud.vice president a l'administration aux servi ves.Jean-Marie Gagnon.vice-president au terrain et à l'equipement.Yvon Baril.secretaire.Lise Tremblay, responsable des jeunes et vice-president du comte temimin.Robin Larouche.capitaine Jean Paul Des chesne Gilles Lapointe et Jacques Simard.admunis- trateurs \\ un autre chapure.le «club de golf du Lac St-Jean devrait prochainement pro- veder a l'engagement d'un gerant en vue de la prochaine saison Ce dernier assurera le fonctionnement du club, l'administration, les services et le controle des finances Bret, on ne chome pas au Club de golt du Lac St lean, meme en periode hivernale lout porte a crore que la prochaine saison seru febrile et vertes la meilleure de la Jeune histoire de trois années de l'organisme PRÊT POUR LES CHEMINS ACCIDENTÉS Hu N Rég.: 3665 $ Reg.GARR ITT Avec demarreur electrique 3399 $ spécial 3005\" ATC 2008, \u2018 Sci 1917 $ Reg.149 Ski-doo.86 560, Melancon St-Bruno LE LAC-ST-JEAN, mardi 4 mars 1986, page 63 curling jacques la haye Au club Riverbend, on ne chome pas Depuis quelques semai nes, il est vrai de dire que l'on ne chôme pas au club de curling Riverbend d'Almu bnettet, depuis kes premise ros semaines de lever pic sentation du tournoi Bonne cntente c« helonne sur 9 jour hevs etrecroupant 136 equ pes Suit la presentation \u201cune ompeution HNIC LUCINS NE SUV IC Pl tournoi Hospitalite coordon nant pas mouns de 88 equi pes Pour ternuner le mou.une autre compétition focale recompensant ses laureats.en fale l'occurrenee de tournoi O'Kecte-.«Harvey el \\ngers assurances» et la compétition parallele de la Pharmacie Breton.Un fait est « souhgner.iors de La presentation des rencontres finales du tournoi -O'Kecte Harvey el Angers assurances.les