Le Lac-St-Jean, 23 février 1988, mardi 23 février 1988

[" - 54 RESTAURANT LYNDA DE LA GARE PANNE us, QE 6h00 à \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MERCREDI 645, Sacré-Cceur O., Alma DIMANCHE 2h00 A.M.\u2014 668-3047 \u2014 ° JEUDI OUVERT HEURES D'AFFAIRES: VOL.XLIV N°41 ED 24 HRES de 9 heurte à 22 houres 662-5209 es Gagné démissionne!!! { Jacq Y-a-t-il anguille sous roche?EY I EM Inn ses collegues deputés de | t de consultation sur les gran- loppergént.ë .PE SORT 3 ink + Centres de femmes veulent \u2014pages 4 et 7 Le contrat liant Labatt et les Champlonnats de lutte olympique a été paraphé hier midi, lors d'une conférence de presse tenue à Alma.On reconnaît, à l'avant, Jean Garon, président du Conseil d'administration et Sylvain Gagnon, représentant Labatt.À l'arrière: Léonce Glibert, le président du comité organisateur.LOCATION $ p D'AUTO À.PARTIR DE 95 \"m PAR JOUR VéCuE 20 ; LEE sh fis 4 à Dixie | Lee 890.AV.DU PONT SUD, ALMA 668-2277 LE LACIST-JBAN, \u2018mardi \u201823: tatrief 1988, page Y - _ | (Un vrai dur = HR LES HAUTS ET LES Nous allons jouer à un jeu macabre.Je vous parle de Jim, un copain d'enfance, et vous essayez de découvrir comment il est décédé, l'an dernier\u2026 Allons-y.- Jim était pianiste depuis 20 ans dans un bar clandestin, au centre d'un quartier mal fréquenté.En plus de jouer des airs usés sur un piano désaccordé.il devait écouter en souriant les monologues empoisonnés des rares clients, qui vomissaient sur lui leur rancoeur accumulée\u2026 Le bar était fréquenté par des vrais durs.Le genre de gars qui ne sait pas danser mais aime bien se bagarrer.Deux ou trois fois par semaine, Jim assistait à des règlements de compte à coups de couteau, à coups de chaise et de bc **-\u2018lle.Le sang: pissait aussi souvent que les clients.À deux reprises, une fusillade à éclaté entre des hommes armés ide fusils tronçonnés.La première fois, Jim a vu une serveuse s'effondrer.Morte sur le coup.Et la deuxième fois, une balle perdue\u2026 Les plombs ont traversé le bar enfumé sans toucher un seul des clients désabusés.À la vitesse de t'éclair, ils ont atteint leur cible au fond du bar.Le canon du fusil fumait toujours quand les plombs se sont enfoncés en plein coeur du piano.! Tous les regards se sont dirigés sur la chaise où Jim avait l'habitude de s'asseoir depuis 20 ans.Mais ce soir-là, pour la prernière fois, il avait pris congé du bar, pour assister au concert de son pianiste de Jazz préféré.\u201c Quelle chance, pensez-vous?Pas vraiment.Car les causes de la mort de Jim sont encore plus absurdes qu'une balle perdue.Il est décédé à la suite d\u2019un long cancer, tout bêtement, tragiquement, qui à pris racine dans ses poumons calcinés.Jim était aussi un dur à sa façon.Il se moquait de sa santé.en affirmant que mourir du cancer ou d'autre chose.Mais vous auriez dû le voir à l'hôpital.Un visage creusé et ravagé comme un masque abandonné.Des mains décharnés.Les lèvres sans vie.Un regard suppliant.Désespéré.Jim aurait donné n'importe quoi, croyez-moi, pour mourir derrière son piano par une balle perdue, au lieu d\u2019avoir à supporter les humeurs cruelles d'une tumeur mortelle.Mais Jim n'a jamais mis les chances de son côté.Il était plutôt fier de fumer, de mal manger, de vivre stressé\u2026 C'était un dur à sa façon.Il a réussi à éviter les balles perdues toute sa vie.Mais il a vite baissé les armes face au cancer, un tueur quotidien autrement plus efficace qu'une décharge de fusil\u2026 Le IE Yvon Prévenir Pour informations ou commentaires, écrivez ou téléphonez au DSC (275-4922) ou au CLSC (688-4563) - .centre local tel-Dicu de Roberval de services 140, Avenue Litoite, communautoires Roberve).Quebec Le Norols Calt 1D9 tel (118) 775.0110 Département de Santé Communautaire 1 BAS DE LA SANTE Croyez-le ou non Le chou protege contre le cancer Le chou n\u2019est pas un aliment miracle mais il aide a se protéger contre certains cancers surtout celui de l'intestin.I! contient, comme les autres légumes de la même famille, des «protecteurs anticancérigènes».Pour cette raison, la Société canadienne du cancer suggère de manger régulièrement du chou, du chou-fleur, du brocoli, des choux de Bruxelles et du navet.Un lien existe entre le cancer et l\u2019alimentation mêque que selon les résultats de plusieurs recherches, il semble qu\u2019un type de cancer sur trois est lié à ce que nous mangeons.Le cancer du sein, qui, malheureusement atteint de plus en plus de femmes, est lié à une trop forte consommation de gras, le cancer du gros intestin à un manque de fibres alimentaires.Si on ne l\u2019a pas fait pour nous, faisons-le pour nos enfants, apprenons-leur à manger mieux.Mettons toutes les chances de leur côté.Claude Boudreault 275-4922 D I BS, CREE ee Propriétaires de trois ou quatre roües, en formant des clubs, vous pourrez mieux faire respecter les règles de sécu- rité.Bonne randonnée! centre local de services communoautoires Le Norois Faire face au chômage Demandez de l\u2019aide! La perte d'un emploi peut être ressentie comme une montrez votre désir de vous en sortir et d'apporter des véritable catastrophe par les membres de la famille.Le changements.chômage frappe toutes sortes de gens, de toutes les couches de la société.Vous n'êtes pas seul.Si le chômage provoque chez vous des troubles af- ® faire du bénévolat fectifs ou physiques, ce n'est pas un signe de faibles- ® apprendre un nouveau métier.se.C'est une façon naturelle de réagir face à un évé- © faire régulièrement de l'exercice nement pénible.En vous tournant vers les autres pour © soulager votre stress en vous adonnant à des passe- qu'ils vous aident à sortir de cette épreuve, vous mon- Continuez à mener une vie régulière.En plus de chercher du travail, vous pourriez: temps peu coûteux ou gratuits.Page 12, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 [EN Ebenisterie Villeneuve Inc.1866, boul.Auger Sud, Alma 662-6992 TN TT il Du 24 au 27 février 1988 SALON DE L'HABITATION RÉSIDENTIELLE ET COMMERCIALE EE DU LAC-SAINT-JEAN Laval Hudon Les Entreprises P.E.Laberge et fils inc.3090, av.du Pont Sud, Alma 1125, rue Lorne Ouest, Alma 668-5177 668-8946 - 347-3576 = EXPOSANTS [ > es VERTEC eva - LES 715, rue Melançon, Saint-Bruno / ASPIRATEURS 343-3030 IN D'ALMA INC.{ LC \u2018 458, rue Collard Ouest, Alma Extincteurs DISTRIBUTION MARVIC Jd S CAJOTAN BOUCHARD 9 © enr.770, rue Harvey Ouest, Alma 932, av.du Pont Nord, Alma 662-2940 662-7939 - 1-800-463-6554 industries simard ot frères LC = Centre du Comptoir Sag-Lac Inc.\u2014_\u2014 750, rue des Pins, Alma (Parc industriel) 662-6812 - 662-4209 3A] EDELRR.490, av.du Pont Nord, Alma 668-0603 668-3056 480, rue Claire-Fontaine, Alma (Parc industriel) 662-6452 445, rue Sacré-Coeur O., Alma 668-4532 Les Es TOITURES RÉGIONALES Lt CT TTC OANCCT ITT TTT FERME DE TOIT LOCATION DE FORMES 281, rang Saint-Dominique, Delisle 347-5567 1615, boul.Auger Sud, Alma 668-3366 LES CONSTRUCTIONS UV IQ UCHESNE - F)UCHESNE ; [QUCHESNE .| > 791, av.Tanguay, Alma (Parc industriel) 668-7272 ALUMIBOIS Inc.395, rue Scott Ouest, Alma 668-3311 LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 13 eee En montre pee TPN ra notre) Kig que S = 343-3030 ® VERTEC enn.Portes et PRIX SPECIAUX ToS FENÊTRES | Les splendides = verrières Oo on MEERA] u fenêtres ~~ Porte-patio / | de tous porte acier OLARIUM EXPERT genres T Tél.Tél.CHICOUTIMI ST-BRUNO [ 543-7455 343-3030 he à e Revêtements - == ee rn - fi aluminium et vinyle |.ESTIMATION GRATUITE | STANDARD A | e Fenêtres de - \u2014 - a .AR WE] portes patio e Rénovation résidentielle ou Fenêtre triple | I \u201c4 / EGALEMENT | \u2026/ EN MONTRE J_ commerciale 1/2 espace d'air .Venez nous e Maison neuve rencontrer au e Portes intérieures ou extérieures 77 Salon de la e Fenêtre en PVC construction e Fenêtres à battant Rec alu, plusieurs résidentielle et couleurs commerci CARREFOUR NOS CONSEILLERS ; _ EN FENESTRATION 2217.bout.St-Paul ALAIN TREMBLAY, représentant ans Tél.: 549-7026 rés.PE 715, Melançon YVAN TREMBLAY, représentant sla 343.3030 Tél.: 343-2252 rés.eu; H e 715 Melancon DANIEL CÔTÉ.représentant =\" St-Bruno Tél.: 343-3030 «usine» Ly LIE) - «= + SERVICE DE REPARATION 24 HEURE, ad Les professionnels associes de I'immobikier VOTRE SPECIAL N CHAUFFAGE Rémi Bouchard inc.re & entrepreneur électricien LJ EE 240, route 169, Delisle, QC \u2014 Tél.: 662-5663.KE LORNBGET || UN SYSTEME DE CHAUFFAGE ELECTRIQUE lg Soro e Pratique =! beau coup dneil YY VENEZ Ci RENCONTRER 14% ® L'ÉQUIPE DU N° 1 A DE L'IMMOBILIER , AU QUÉBEC RE/MAX R.FORTIN \u2018P.TROTTIER Nos représentants seront tte Ru sur place pour vous ; conseiller sur: e L'ACHAT OU LA VENTE DE VOTRE PROPRIÉTÉ OU COMMERCE LES MODES DE FINANCEMENT # Ça \u20ac fait pas ue bruit e Une chaleur douce \u201cqu on pent voir dans toutes les pièces 5 HYPOTHÉCAIRE, ETC.e Thermosta® électritie L.COLLARD G.TREMBLAY SEIS \u2018qui assure ine Lear © nstante PROFITEZ-EN POUR VOIR LEVENTAIL DE PHOTOS SUR LES FAMEUSES MAISONS 662-3029 2 ed NOUVEAU | PLINTHES DE, \u20ac x -\u2014 ean ow ow a= ER MED In EER WUT AND CUT GED TED GMS GIR GED CUR GED Gon HE GEE GE END GED GI EID SAG GAS GEN as emn eww | A \u2026 So Qu _ me 7 L.SIMARD ON eee 20 2 rest pl ee INSTALLATION |UPER st pit SPECIAL\u2019 il FOURNAISE 2° o (\"1 pu sors 1045° \\ in ge a Quantité Limitée ge ER Page 14, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23.tévrier 1988 \u2019 .=.4 PES ou.ve \u2019 i .- nue \u20ac . M aaa anal LCs = certs.CECE ss LES ASPIRATEURS D'ALMA :s: La seule maison de l'aspirateur nous us Rencontrer au Salon de =- l'habitation quo Ci 1 .résidentielle parc Indus Plus pratique parce Qu'il n\u2019y a pas de rou- leltes lourdes et encombranites mn 3.d'équipement â trainer dans les escahers ou ¢ a ne chambre à Gilles La PROPRIE vab oe 674500 Cos el commer- pt clale au Carrefour Alma & I) ASF RS CENTRAL TIGER-VAC * AIR-STREAM ¢ ASPIRATEX e SANIFLO Venez nous rencontrer au Salon Habitat 88 au Carrefour Alma 61h ES ASPIRATEURS D\u2019ALMA ic.458, Collard O., Alma.668-3056 Fores EPL RO iL \u201d a > Cat ke Salon .\u2019habitation DU CARREFOUR ALMA DU 24 AU 27 FEVRIER 1988 EEN EN DEMONSTRATION HEN SÉNISTÉRIE == SPECIALITES: Venez constater la facilité d'amorçage BEN de notre pompe a jet - Armoires de cuisine Propriétaires: _ Al: < _ Bertrand Gagné, rés.668-5939 Bibliothè ques - Serger Gagné, rés.: 662-4274 _ Mobiliers de chambre 770, rue des Pins Ouest, Alma 668-8243 - Escaliers - Meubles POMPE «SAN» | POMPE À JET POMPE A = AU SALON DE L HABITATION DU DU 24 AU 27 FÉVRIER 1988 Ta, 4 U \"7 CARREFOUR ALMA & POMPES POMPE S.PO.12 VOLTS BW PEINTURE M KALCIKOTE §'ut pement ATOS .MB PLAFONDS SUSPENDUS DES PRODUITS Bm INSUL/CRETE M POSE DE GYPROC ET JOINTS BM DIVISIONS MÉTALLIQUES Re FILTRE mn A EAU - CRÉPI DE SOLAGE /\\ kalcikote J Les Entreprises P.E.Laberge & Fils Inc.ENTREPRENEUR-PLATRIER e Purificateur d\u2019eau «PURIBEC» Laval Hudon 3080, DU PONT SUD, ALMA GOB 5V2 TéL.: 668-5177 * Sel adoucisseur d\u2019eau pour appareils de traitement d\u2019eau LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 15 oi .\"Ke Hodis wm As oe RA sy, .» 4 sy .NE a * De = \u2014\u2014 4 LUS : P .\u201c 4.è Conant a + avec thermos GARANTIE £ 7 LAN Bd - AVIE | 5 3 a, 3 vy ges, qui.EN SPÉCIAL DURANT LEXPOSITION \u20141 TOUT NOUVEAU! | M MOUSTIQUAIRE 4 EZ- GLIDER s\u2019adapte sur tous les modèles et grandeurs =~ BMRA Une force qui ne cesse de grandir! LA SCIERIE MARTEL LTEE 1615, boul.Auger Sud, Alma \u2014 668-3366 Page 16, LE, LAC:ST-JEAN, mardi 23 février 1988 / / U N \\ ) \u2014\u2014 \u201c1 association des y gg constructeurs d'hab.ER es du Saguenay- Lac-Saint-Jean 791, av.Tanguay (Parc industriel), Alma 5.668-7272 se cet Tata tt ete UT TUE 0 0000 Tate Peete ate 00 ete a SE SEEN 0 00 a 0 000000000007 0000000 te AON MN a aa STATUS IMI I ICI ICI ICI SIS SSS SR AS OSE DS a aN a I ICRA ICS SS SSS SO Re EM II a0 0 20200 ete nett e te a eee 0a %e se ea ee % te ta Ne ete te EE ated 80000 0 000 0 0000000000 0 0 ee a ta te te te tata tu tat, 0 00,00, 0 0 0 0 0 0 0 0 ee 0 eae 0 0 a a Te ee fe 3 OTR GRC I pn 0 ap SRE TERME es a \u20ac Consulte des super encartée dorénavant d «Le Lac-St-Jean» Voy marchés COOP- OOP z la nouvelle circulaire RIX d\u2019Alma ans le journal à chaque semaine.ez les super-soldes qui seront en vigueur.GRANDE RÉNOVATION AU SUPERMARCHÉ DU CARREFOUR.COOPRIX Une décoration une mise en marc et SURTOUT un servi 'OUBLIEZ PAS LA DES MAR plus accueillante, hé mieux adaptee ce personnalise.CIRCULAIRE COULEUR DI PROCHAIN, LE 1er MARS! LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 17 + Fluoration de l'eau a Saint-Félicien Le conseil dénonce une lettre du DSC SAINT-FELICIEN (D.B.)\u2014 Lors de la dernière séance régulière, les membres du conseil municipal de Saint-Félicien ont dénoncé une lettre circulaire distribuée aux citoyens par le Département de santé communautaire de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval.Il s\u2019agit selon eux d\u2019un sondage biaisé qui fait la promotion de la fluoration de l\u2019eau de consommation.La lettre en question est signée par le Dr Léopold Riverain.chef du DSC de Roberval.Elle comprend deux questions, l\u2019une qui demande aux citoyens s\u2019ils sont d'accord avec la fluoration et l'autre s'ils sont indifférents.La lettre recommande en cntête d'appuyer le conseil municipal.Les élus n'ont pas apprécié lallusion au conseil Réponse du D' Riverain Une bataille de perdue, mais pas la guerre municipal.ce qui laisse croire, ont-ils précisé, que la lettre est une initiative de la Ville.Mais ils ont surtout dénoncé la méthode de ce «sondage qui dirige les réponses ct ne permet pas SAINT-FELICIEN (D.B.)\u2014 II ne fait plus de doute dans l\u2019esprit du Dr Léopold Riverain, chef du Département de santé communautaire de l\u2019Hôtel-Dieu de Roberval, que le conseil municipal de Saint-Félicien va s'opposer à la fluoration de l\u2019eau de consommation.Cette décision, qui sera rendue publique en mars, ne surprend pas le médecin qui a l\u2019intention de reprendre la campagne mais cette fois à Chibougamau.l'histoire se répète, à dit lc chef du DSC en rappellant que les prennères «batailless pour la promotion du fluor ont toujours été perduus.L'expérience à d'ailleurs largement été vécue aux Etats-Unis.«Mais après 10 ans d'action, d'intervention et de promotion, la courbe à toujours monté.Progressivement, les populations ont vxprimé leur accord.Mais il est normal que nous perdions des bataillese, a-t-il expliqué, mardi dernier, tors d'un entretien téléphonique.Le Dr Rivera estime de plus que l'implantation d'une pisciculture à proximité de Saint-Félicien a brouillé les cartes.«A partir du moment où les gens ont senti qu'il y avait un projet de pisciculture ct que la fluoration pourrait menacer d'une certaine façon le projet, c'est bien évident qu'on à assisté à un revirement».Le chef du DSC n'a tou- tetors pas voulu commenter le fait qu\u2019un conseiller et le maire Laprise possèdent chacun un terrain convoité par le Centre écologique de tricot Service dépannag Venez rencontrer notre conseillère Louise Privé Tous les mercredis de 13 h à 15 h sur rendez-vous QCaréroh \"Alma\" 668-0653 @ ( pour l'aménagement de la pisciculture.et que la réalisation du projet, par conséquent, pouvait revêtir une importance particulière.D'autre part, le Dr Riverain s'est défendu d'avoir tenté d\u2019influencer l'opinion publique par unc lettre cir- culatre qui demandait aux gens s'ils sont en faveur de la fluoration où bien indifférents au problème, sans laisser la possibilité aux répondants de manifester leur désaccord.Le médecin à clairement affirmé que la lettre n'était pas un sondage Pagé tt, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 aux répondants d'exprimer leur désaccord.Le maire Laprise a donné l'assurance aux citoyens «qu'il ne joucra pas» le jeu du DSC.DECISION .RETARDÉE Les élus devaient annoncer le IS février dernier leur décision concernant la fluoration ou non de l'eau de mais un moyen d'obtenir des appuis.«D'abord, ce n'est pas un sondage mais une lettre que consommation.Cette annonce officielle a été remise en mars prochain.Mais il ne fait aucun doute que Saint-Félicien va s'opposer à la fluoration.Outre l'histoire de la lettre.unc autre raison.autrement plus importante.laisse présager la décision de la Ville.Ainsi.deux responsables du projet de la pisciculture.Desjardins et Gilles j'ai envoyé à tous les citoyens de Saint-Félicien dans le but d'obtenir l'appui de la majorité silencieuse.La lettre visait à connaître ceux qui Fillion.ont exprimé leur crainte que le fluor menace la survie des ouananiches durant l'élevage.Ils croient de plus que les coûts d'opération du complexe piscicole seront considérablement plus élevés si l'eau est fluorée.Même s'ils ont informé les membres du conscil.les responsables de la pisciculture Nont toutefois pas rendu sont pour la fluoration ou indifférent.Dans mon esprit.ceux qui sont contre.Je ne suis pas inquiet.vont également s'exprimer! C'est leurs craintes publiques.pour «éviter de mettre dans la balance la santé des poissons et la santé du monde».Pour sa part.le maire Laprise a précisé que ce facteur serait pris en considération au moment de prendre une décision.mais sans lui apporter plus d'importance que les autres arguments sur la fluoration.évident que si la tettre est interprétée comme un sondage.alors l'information à l'air biaisée.\u2026» ALMA 668-8325 Jules Hamel Jean Boivin 748-2684 André Biron DOLBEAU 276-0133 Normand Leclerc Laval Boulianne Dominique Boily CHIBOUGAMAU Jacques Moisan ROBERVAL SAINT-FELICIEN 276-4711 679-4711 Gilles Moisan Roger Lauriault Jean Gagnon, conseil Yves Lajoie Alain Paquin Luc Moisan Christian Sénéchal Bruno Taillon A Charette, Fortier, Hawey Touche Ross COMPTABLES AGREES ET CONSEILLERS EN GESTION 17 bureaux au Québec, 44 au Canada et représenté par Touche Ross International dans plus de 89 pays.SA 5 ë nm BOUTIQUE BEC AIDA IE { N DE ho Co - .D % \" i 4 un M HB BB SACRE GORUR.ALBA = er = ge : SUPER VENTE A.3 COMME SEUL N.G.PEUT LE FAIRE aire SUPER SPÉCIAUX VALIDES JUSQU'AU 27 FÉVRIER 1988 N.6.SE RESERVE LE DROIT DE LIMITER SES QUANTITES, MAIS PAS DE VENTES AUX MARCHANDS».LE TEXTE PRÉVAUT EN TOUTES OCCASIONS BEURRE N.G.PUNCH AUX AGRUMES : prices La RAYONS D'OR 1.89 litre Err norte rm cer importées du Mexique, gr.6 x 7, Canada no 1 a a [ UN Ki) 1] i Œuu = a 8 Er ul.du po AL po vl a JB it (JIA = Dolbeau Fg Jie Jonquière GP \" CREME GLACEE | contenant de plastique 2 litres FRUITS ASSORTIS A réguler ou ee ET > FROMAGE \u201c2 CHEEZ WHIZ de KRAFT, 1 kg PLUS DEPOT RAGOÛT DE BOULETTES _ CORDON BLEU & 5, assortis, 567 g IY on RTE py BOULETTES ge Lo PATE A SANDWICH CORDON BLEU __ assortis, 198 g POUDRE À RÉCURER = FÈVES RANCHES Ai.NT AE TT TTC TR NU: TETE os sf SAVON EN BARRE FOAST | LE PAQUET WAL A TISSU SNUGGLE 2 litres ASSOUPLISSEUR a \\ ie\u201d \u201cSERVIETTES SANITAIRES STAYFREE a.ou maxi, I Bs .\" A 3 boite de 30 unités 4 ma = 2.99 YOGOURTS ASSORTIS de CRESCENT 500 g régulières, minces ai 4 2 4 DETERGENT A VAISSELLE | LIQUIDE .PALMOLIVE 1 litre, régulier ou lime Page:20, LE LAC-STAIEAN, mardi.22 février 1988 COMMERSEUINN ae G.SE RÉSERVE LE DROIT DE LIMITER SES QUANTITÉS, MAIS PAS DE VENTES A, desire IFS ES BCE PAPIERS-MOUCHOIRS FLORELLE boîte de 200 unités AUX rN tL GaN) (02 [3 AU FEVRI ea MARGARINE MOLLE LACTANTIA réguliere ou demi-sel, CIGARETTES ZEL long format, : 2Zel M carton de 200 DATTES JAFFA 375 g SAVON À LINGE LIQUIDE ARTIC POWER 2 litres TARTINADE AUX NOISETTES NUTELLA .460 g SHAMPOOING ou CROUSTILLES ASSORTIES REVITALISANT YUM YUM HEAD & SHOULDER 0 450 ml NOURRITURE POUR CHIENS Dr BALLARD Lu BE sac de 2 kg DÉTERGENT À VAISSELLE EN POUDRE CASCADE GLAD boîte de ?1.29 SACS.À POUBELLE GLAD [te] pour l'extérieur, 26 x 36, paquet de 10 unités 350 PELLICULES DE PLASTIQUE GLAD f Pelli moulante, | 30 mètres & GLAD Kitchen Catchers, pour l'intérieur, paquet de 24 unités BONBONS 100 S boules au beurre a ou à la menthe, + cello de 150 g ~ - py LE LAC-ST-JEAN, mardi \u201823: février: 1988, page 21 BIFTECK DE RONDE désossé, tranche entière, boeuf Canada À i$ i SUPER SPECIAUX VALIDES JUSQU'AU 27 FEVRIER 1988 TOUTE Lis CTRL AT: A SES QUANTITÉS, MAIS PAS DE VENTES AUX MARCHANDS».LE TEXTE PRÉVAUT EN TOUTES OCCASIONS - ROSBIF DE POINTE DE SURLONGE très tendre, boeuf Canada A ROTI DE CROUPE CRETONS CHARCUTERIE ROY 300 y 2.09 MAIGRE x BACON TRANCHE baa REGAL | Un emballage de 500 g SAUCISSES FUMÉES HYGRADE BIFTECK DE POINTE DE SURLONGE ris ou tout boeuf anche, res ene u 6.37/kg nm ib BIFTECK ATTENDRI sans perte, sans gras 3 09 6.81/kg un ib BIFTECK INTERIEUR DE RONDE 3 29 boeuf Canada A 1.25ik9 nm IIb JAMBON CUIT TRANCHE BOLOGNE BLANC ou FUME HYGRADE SAUCISSES PORC ET BOEUF SAUCE A SPAGHETTI CHARCUTERIE à CHARCUTERIE ROY TRANCHE 0 ROY empaguetées 350 ml 306 ky |.3 Ib 5.7 1ikg {lb Les approvisionnenients en FRUITS ET LEGUMES sont & la merci des conditions météorologiques.Les magasins N.G.font leur possible pour vous ofirir en tout temps les produits annoncés.1 1 FES Red délicieuses, produit des États-Unis, Canada, extra, de fantaisie, gr.125 ORANGES MINEOLAS «SUNKIST» 30, produit de Californie, RADIS produit des Etats-Unis, Canada no 1, cello de 6 oz (170 g) MORCEAUX: 2.84/kg 1 2.HYGRADE 5711 den » BROCOLI produit des États-Unis, grosseur 14 CHOU-FLEUR produit des États-Unis, Canada no 1, grosseur 16 49 Ville de La Bai A rg \"A Lt - TE i AT | AA su FARP 2x LE KAGIST-JFAN, mardi 28 février, 1988 di pa bou pr CTY) CJ C | hoe SAT re INNIS}.ion Per sr i, pe Sa RA I SI rv ANI\".as Srl.Xie ty in RR a Échange d\u2019étudiants «Alma-Chetwynd» ALMA (DG.»\u2014 Un groupe de jeunes de 14-16 ans d'Almu participent à un echange socio-culturel avec un groupe analogue de Chetwynd, en Colombie canadienne.Cet échange est rendu possible grâce à Hospitalité-Canada.organisme sous la responsabilité du Secrétariat d'Etat A noter que les frais de transport sont entierement défrayes par Hospitalué-Canada.Un vomité de parents à élabore un programme d'uctivités d'une durée de dix jours afin de recevoir.selon La tradition almatoise, nos jeunes visiteurs de Colombie Britannique.Nos adolescents ont déjà commencé à solliciter l'appus financier de la population pour défrayer une partie des frais Une sérigraphie offerte par les Ateliers d\u2019estampes Sagamie dans le cadre de cet échange d\u2019étu- mherents à la recepuon des echangistes, compte tenu que l'effort tmancier des parents à deja ete largement mis à contribution Les jeunes ont deja ctabli une correspondance pout se fumiliariser davantage avec la langue seconde.Cet echange n\u2019est pas intégré aux activites scolaires cou- runtes.Nos jeunes proviennent principalement du Pavillon Wilbrod-Dufour.du Pavillon Camilic- Lavoie et du senumaure Marie-Reine-du-Clerge Les deux parties de l'échange se dérouleront entre le 23 juin et le 20 quillet prochains .; post diants Alma-Chetwynd a été remportée par Rose-Hélène Morin.Cette sérigraphie est une oeuvre de Mme Hélène Roy, directrice du module Arts et Lettres du l'UQAC.M.Bernard Pilote a représenté les Ateliers d\u2019estampes Sagamie TEE Mardi ot mercredi: 10 hd 12 h of 13 7 h à dirai 10h à 12h et 2 Samedi: 10 h à 12h et 13 h 17 h Encadrements Sagamie enr JJj658.024 215, Lafontaine, Naudville (coin Saint-Bernard) Nous vendons la vaisselle de aa, Porcelaine «PIERRE D'HÔTEL» LRT OURS DE PILOTAG _Session printemps-été DEBUT: 29 FEVRIER 1988 _ INVITATION SPÉCIALE A TOUS LES FUTURS PILOTES A VENIR NOUS RENCONTRER! e VOL D'ENTRAINEMENT * VOL RECREATIF (tour d'avion) * PHOTOGRAPHIE AÉRIENNE VOL COMMERCIAL VOL DE BROUSSE e SERVICE D'ENTRETIEN D'AÉRONEF INSCRIVEZ-VOUS DÈS MAINTENANT ET OBTENEZ VOTRE FAMILIARISATION DE VOL | GRATUITEMENT | | SPÉCIALITÉS: - Licence pilote privé - Licence pilote professionnel - Licence instructeur - Annotation vol de nuit - Qualification sur flotte - Qualification sur type - Licence radio-téléphoniste restreint - Trois (3) instructeurs disponibles - Deux (2) aéronefs (1 Cessna 150 - | Cessna 172) NOTE: Le prix du cours est sujet aux déductions d'imp6t.Pour informations: 662-6775 AVIATION NORALMA.Aéroport d\u2019Alma C.P.683, Alma G8B 5W1 REGARDEZ d'hiver CONFORTABLEMENT ASSIS DANS UN - .hE PEE ~ æ * DC WE Ponti, À I a 0 PRIX À PARTIR DE CONSERVEZ LES MEILLEURS MOMENTS DES JEUX GRACE A CE VIDEO «TOSHIBA» Modèle 6555 Mognetoscope VHS pret pour le cable 122 canaux aver pro qrammation à l ecran par tele commande Alb AVEC LA CLARTÉ D'IMAGE DU TÉLÉCOULEUR 20\u201d (TOSHIBA» VOUS ETES PRESQUE SUR LE SITE DES JEUX Modèle CT-917 Iv couleur BLACKSTRIPE* avec telecommande à accès direct et syntonisation électronique prêt pour le cable SPÉCIAL OLYMPIQUE 1710, ave du Pont sud, Alma 668-2359 \u2014 o\u2014 668-2350 LIGNE SANS FRAIS 1-800-463-9828 or LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 23 \" Métro met la table al LAITUE ICEBERG Bud, Californie, grosseur 30 LONGE DE PORC: frais, bout des côtes.environ 3 livres A TEA Er or Seria Cut ta a ra pu Votre spécialiste - Métro vous propose de nombreuses aubaines.DEMANDEZ LA CIRCULAIRE DE LA SEMAINE A VOTRE SPECIALISTE DES AUBAINES! Consultez notre .circulaire de la semaine.Page 2 Spéciaux en vigueur du 22 au 27 février 1988 4, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 I re CC a grandeur du Québec k MAS x PORTION > w SING RIX GÂTEAU DE ead Fe LEGER > où POISSON te LR & PF pe Ed LE 2 A RS \\ DELICE .Pal pe pané, BLUE WATER, flûtes et friture, 680 ÿ McCAIN 4 B ou bâtonnets et poissons Pa 7 chocolat-marhré.port Pate TEMPURA, 700 g 284 y Sr ce pin >.qi 0 Ww U CY a 399 ! Bd $ gs = nr Eni \u20ac SE Lo 5 VE E oe) ES EAU DE ENTAI JAVEL VE ; + TRO MIX-O wh =, = L ae \u201c6 hires = N cr ssorfies, Lkg ri \u20ac * GE su i RL Erp vs al Ta + A co Paani = dE Wo 3 don 2 YU P) NN (CN \\ Ee 2 Wy ry + L ¥ Gh 4 for Be DE sie pan excellence al hot w LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 tévrier 19 86, page 25 | | CONTINENTAL MAGASIN DE MÉTABETCHOUAN SEULEMENT VERTIS FERMETURE A COMPTER DU MERCREDI TOUT DOIT ETRE VENDU RABAIS SUR 00 OUTE LA MARCHANDISE 90 EN MAGASIN CONTINENTAL 1, RUE ST-PIERRE, MÉTABETCHOUAN Phg OF LAG _ [set i) Ça 3 : h 3 % Bl FE * a Ty iid \u201cos ri 2x oS » pe 5 | : Ë 8 À > % 2 7 me Le 33 & Gt Pea Teak (A Des & 2 Eu ais NC 5 din supet tr Le Jar OMNIS a 1 pdm n pay res, ROUGES Oles UGES» A J RAISIN Flames Seed) ess M (4 0 Mclntoshe Produit OÙ \u2014 Produit du Québec 3! BAN ANES Sans pt pins Atmosphere © ont rôté 0 Turban ar, Dôle Cat Canada 0 e WL LA LEE AAT ou Chiquita ON BS A produit d y Honduras 97°\" a Lx A Cat.C a ada n op 4 - 5 ich.nv - LX JY te) va Ne > nb = dt FY = Dt Fh 3 + & 2 ot Ny ze v ef FLEUR vu tee vin DE ERRE {avec ox PO 2 produit de } : califormé amt Ma Produit du Québec Fg À ATES ada 0 cw \u20ac anada 1 a \u20ac J > + TO - Sue de PS pe +, WIS § GES : me dt ta i) n a Californie produit du M exiqueé \u201ceux A ich AL 2: Produit de Canada © Cat Canada N 6x Lave ir 39 - TRE fi 4 Ns = vues, nv 59 2 AN AS EE ES fhe xo I Ad = hi] CF Ares OT ZS tr TRA HES \\LE Ÿ PRIMO PAL ACY IR 3 litres Bolt e 19 once 40 mm 7 ES a sue TOMATES Ha RES a PCR [4 es TEL RO DES rey > A AY TOMATES _ «PRIMO Ln 1] a pr it de to tes mûres 28 onces £4 5 rem | Fa Boîte 796 m I OH 97 IRR : 3 ny) = PI FY a9 i = a = - ei i ee ds eftC 5 Lépic ANICHONS ORN ACO Lai A Vaneth \u2014__\u2014_\u2014 fl RTINADE 4 litre SOS SEE) Chocol a1 ct noisettes Winsenid PRES EAU DE JAVEL MAGIC ot 3,6 litres B x & piscull soc Ou digestifs OCIA Boîte 350 8 09 1\" te 29 en magasi\" PE I) A Beauco p d\u2019autre FES] CENTRE ALIMENTAIRE / 2 CONSOM ut va uvert jou » 1080, av.du Pont Sud, Alma - 668-5458 7 h 30 3 23 h mere LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 27 = Te CT TE 3+ F a | = ; À RE ot Un ul lein saveu inc de \u2014 taf Les V cot ELETTES RC ROTL Fx Tr, ts Jangées 5 & 23 ROT 1DE E PORC Frais 1\u201d A a we i QEUF QQ Bout des Côtes pe 2 Morceau de 3 Ib appro* Lid Pointe de surlonge 110 ne i Congelée.importée 1° A i 68 nb pet by {> 1b F5 oe KE SLA 3 PAC, FILET on ER 4 Mi-maigre o PEERS = SES DE SOLE 1QF bis PE AUCIS 3 \"A ax BIF TECK Eo FU ES Jet ¥ a Pelicatise ca Weeds Maple | wpe \u2014n 58 | UP ag [I 58 nv Tey | te nb Zr Od 1e 5 pe 3 : 48 78 Fa | is x ÈS KA: [Re nb J 45 5 =>, Te Prost] p Cu ws Jia $, A Un A its Daymond 10 AU Da Les Produ \u2014, Blan C érable chocolat go TARTE 3 uces Ta y SA 800 gr + PAIN ES : PI AUX POM 440 : # mate 99 L AG VETTE 450 © 29 5 x : PETITS Fes ATES fi MACARONS 4 de 12 Ala viande onl Pyt de i GA LETTES a AU GRUAU es PAIN DE Pat de 12 29 FIBR A50 ¢ 29 xy\u2019 i tres spécia ux en magasin.(ES au 99 Beaucoup d\u2019 [$37 a 5 2 BEST cos pi.Foo] ris EVE LE i bh Ouvert 7 iours = CONSOI at 4 57 7h30à23h \u2014 | \u2019 1080.av.du Pont Sud, Alma - 668-5458 = z - a eee] , \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 © Pligd'BB; LE LACIST-JEAN, mardi 23 février 1588 xf Ny, AA Gop?ee 73 ~~ Te.+) LS, GS nr 70 arr x oe 34 BX 0 ve) Po À [TE ré A D bi Les PT ie = = \u201cgras Ve 5 GINS +A 3 A 4 ps ES A bt rt 23d XP 6 5 Az À ei DS, a.Cu LE AN £2»: a LAVAL M Pa te nés 0 (kd Nes.i » x Ry ER + RE Fed Ré * dg by 4 Ce = : , page 29 | | LA || LL LL pi 2 = ok 2 2 = 1 (Ze) = 3 = = « = ©.) ; © Ce + S ae = mardi 23 février 1988 a an + { ©) = \u2014 a 2 3 3: 2 5 st ® = \u2018 DO A ec © «2 si =u \u201c0 a vo = 200000 a SO LE LAC-ST-JEAN, gid © == ¥ (ab) : = | Le My Hi | | | | | | &- | | \u2014 T= n\u20147\" ut (Gb) => n\u2014-7) (SE 5 + - ê J 5) = => Ob = pi : ZN = ; i of © (8 y [ é 22 «D ae ra ei - n= : C4 =(Q al 2» = \u2014 Th A \\ == bi ! +} À @ e \u201coy A 3 i I = + .\\ 1 ete, ne Ut] 2 « 72 | = 3 Le ee CENTRE ALIMENTAIRE 1080.av.du Pont Sud.Alma 668-5458 CONSONN OS | | | | | | L _\u2014 Æ# \u2014_\u2014 © T= -\u2014 pa z - 3 @= = 3 : * = ë wp, A Q A ET WE 3 : ® 2 3 7), = LE Lop @ = \u2018 cic?Vous pouvez obtenir réponse à ces deux questions en une aubaine appelant l'Office.Il est aussi recommandé de payer de préférence par chèque.Pour l'achat de meubles qui doivent être livrés dans plus de deux mois ou une transaction avec un agent de i voyage, inscrivez sur le chèque «Payé à l'ordre de l\u2019entre- Seulement prise X en fiducie».Cela facilitera vos recours légaux en cas de problèmes.Il est aussi souhaité que lorsqu'on paie comptant d'exiger P Stock 1406 un reçu pour l'acompte versé.| Le représentant régional dit être particulièrement prudent MAZDA 626 LX 1985 dans les secteurs de la rénovation domiciliaire, du commerce Automatique, très propre itinérant et du meuble ainsi que pour tout achat qui comporte un long délai de livraison.Concours «Jeunes reporters sur Un montant de ALMA (D.G.)\u2014 L'Association forestière québécoise inc.et les Clubs 4-H du Québec lancent pour une deuxième année consécutive le concours «Jeunes reporters sur la forêt».Au total, douze gagnants et gagnantes se partageront un montant global de 3 000 $ et se verront de plus remettre un abonnement d\u2019un an au magazine Forêt conservation.Le choix des meilleurs reportages sera assuré par un comité de sélection formé de personnes compétentes.Ces personnes sont Luc Chartrand, journaliste au magazine l\u2019Actualité; Vianney Duchesne, journaliste au quotidien Le Soleil; Kate Dunn, journaliste au quotidien The Gazette; Yvan Hardy, directeur général du Service canadien des forêts région de Québec; Gustave Larocque, de l'émission Agriculture et ressources naturelles de Radio-Canada; Louise Plante, journaliste au quotidien Le Nouvelliste, et Claude Saucier, animateur de l'émission Téléservice à Radio- Québec.la forêt» | 0 6 2 Seulement 3 000 $ en prix se?TOYOTA TERCEL 1986 Pour participer, les jeunes des écoles secondaires Toit électrique, doivent rencontrer une personne de leur entourage 49,000 km qui bénéficie de la forêt ou encore de ses diverses ressources (travail, sport, passe-temps) et produire un reportage qui met en évidence les liens qui existent entre cette personne, la forêt et bien sûr l\u2019activité considérée.Trois moyens d'expression sont accessibles: le reportage écrit (2 à 4 pages), le sonore (maximum 5 minu- Seulement tes) ou le vidéo avec bande sonore (maximum 5 Stock 2261 minutes).Ce concours provincial parrainé par le Service canadien des forêts, s\u2019inscrit dans le cadre des activités de la Semaine de l\u2019arbre et des forêts qui se tiendra du premier au sept mai prochain , durant laquelle la remise des prix sera effectuée.Il suffit de faire parvenir vos reportages à l\u2019Association forestière québécoise inc., 915, boul.St-Cyrille Ouest, bureau 110, Sillery, Québec, GIS ITS.Le tout doit parvenir avant minuit le 2 avril 1988.Seulement GMC VAN SAFARI 1986 5 places, 6 cylindres, automatique ee pS I ® » - SPÉC LA SEMAINE STEAK DE PORC 2,29/lb RÔTI MAGASIN la fondue chinoise ou POULET CRETONS 3 À 4 LB GRADE «A» BISCUITS 0,99/1b SPÉCIALITÉ: 2,89/1b EN VRAC Tartes, tourtières, fèves au lard, Viande pour faits maison.fromages PATATES 20 LB 1,89/ch.° pattes de crabes AUX DE HACHÉ MAIGRE pâtés à la viande Songélate et 10 LB/19,90 3,29/1b Stock 2307 PONTIAC GRAND AM 1985 4 cylindres, 5 vitesses une aubaine \u2026 10 280 \u2014 2 Venez voir nos\u2019conseillers: Pour pl s d\u2019informations LE ROI bu BOEUF Nc.Nous preparons bourguignonne.AU VIN STEAK ASSORTIS 2,89/ib FONDUE CHINOISE Duchesne Auto Itée 600 rue Harvey 662-6697 cuisses de 1.uen es 230 boul.Deq + Scampi 668-8305 : Sreveties hf PELE] * crevettes pa * homards C= Pr ew + : 135 ate Ld .Crs .CE MULE R AIA SBS SPC IONE IOR LBS RBTRI RIA TRE TIN CAE S25 EPP \"PRY, cp.00 T0234 irait.+ ere Page 32, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 ::: : > +7\" 2400 1 cco = opr 0 ,Ç 105 tien atid sine LA [I ETATS LES ee -\u2014 Ph ww sem pm ey me mem SO me OO ™0 FX OO = ms AIT 6e = = \u2014 NN pen \u2014 HU os Cpa 370 Je Déréglementer le transport aérien et subventionner l\u2019usager La situation qui prévaut actuellement dans le domainc du transport aérien à Alma est un bel exemple d'irresponsabilité de la part des gouvernements.Ceux-ci profitent du poids politique très positif des opérations de déréglementation pour laisser une population dans le désarroi.Des gouvernements responsables doivent compenser les désavantages de la déréglementation par d'autres mesures car notre région n'aura jamais l'achalandage suffisant pour qu\u2019un service aérien puisse opérer de façon rentable sans une intervention quelconque de l'Etat.Pour remplacer la réglementation, des économistes ont déjà envisagé un autre moyen: subventionner les usagers du transport aérien.En finances publiques, la réglementation est une intervention de l'État au même titre que la taxation.La réglementation vise habituellement à rendre possible l'existence d'un service que le marché ne produirait pas par lui-même.En ce sens.tous les économistes trouveront justifié une telle intervention gouvernementale puisqu'elle vient palier aux défaillances du marché.Il est clair que la population du Lac-St-Jean n'est pas suffisante pour permettre a plus d'un transporteur d'ope- rer une entreprise rentable.La réglementation permettait donc de maintenir un monopole qui pouvait ainsi être rentable.Cette situation a exactement l'effet d'une taxe pour les usagers.On pourrait être d'accord à première vue avec cette taxe mais en l'analysant de plus près, il faut bien se rendre à l\u2019évidence qu\u2019elle pénalise toute la population.En effet, les monopoles contredisent les lois de la libre concurrence.qui seule.peut contrôler les prix.Nous ne savons pas si 240 $ pour un billet Alma- Montréal, aller-retour.permet au transporteur actuel une marge bénéficiaire excessive mais nous sommes sûrs que ce coût pour l'usager empêche l'utilisation de l'avion sur une plus grande échelle, augmente les coûts des entreprises ct en définitive, ne favorise pas le développement économique du milieu.Le monopole résultant de la réglementation a des effets pervers sur les prix mais au moins, le service existe et il est bon.La déréglementation actuelle va mettre fin a ce monopole et faire baisser temporairement les prix.Aux Etats-Unis, l'étude des effets de la déréglementation a fait voir que cela a contribué à faire disparaître les petits transporteurs et favorisé une redistribution du marché entre gros transpor- $ FINANCEMENTS Industriels ou commerciaux de 30 000 $ à 1 million et plus Information: 1 (418) 849-7134 teurs.La hausse des prix s'en est suivie.Qu'en est-il du service dans les régions?Il y a des chances qu'il soit disparu dans bien des coins.C'est cette situation que la population régionale craint et avec raison.Comment rendre la déréglementation positive?La déréglementation sera positive si elle améliore le service (plus de vols) et ramène les prix à un niveau acceptable par une véritable concurrence tout en faisant en sorte que cela dure éternellement.Si la situation actuelle est maintenue, il est facile de prévoir ce qu'aura été cette opération de déréglementation: un échec total puisqu'il n'y aura plus de service aérien à Alma et un geste anti-région sans pré- cédent.En supposant qu'il est sain et souhaitable qu'il y ait de la concurrence en ce domaine comme d'en d'autres, une solution intéressante qui devrait accompagner l'actuelle ACAP déréglementation serait d'accorder une subvention directe aux usagers du transport aérien.Cette subvention permettrait de combler la différence entre ce que l'usager devrait normalement payer pour aller, par exemple, d'Alma à Montréal et ce que l\u2019entreprise doit charger pour être rentable.Le calcul de ce que l'usager devrait payer pourrait être basé sur des études qui détermineraient le prix moyen d\u2019un tel trajet ailleurs au Québec, au Canada et aux Etats-Unis.L'on pourrait.par exemple, s'entendre pour 150 $.Le prix que les entreprises devraient charger pourrait être déterminé par l'analyse des coûts d'opération et des marges de profits normales.L'on pourrait, par exemple, s'entendre pour 200 $.L'usager recevrait donc une subvention de 50 $.Le versement de la subvention serait plus efficace s'il était fait à l'usager directement.leu Le système pourrait prévoir le faire au moment du rapport d'impôt, fixer des maxima différents sclon qu'il s'agisse d'individus ou d'entreprises, faire varier le niveau de subventions selon les régions.etc.Ainsi congu, les populations régionales, au lieu d'être taxées davantage parce qu\u2019elles habitent loin des grands centres, seraient subventionnées pour atténuer une partie des inconvémients de l'éloignement.Cela ne serait que justice et équité car les Québécois paient tous les mêmes impôts, sans bénéficier tous des mêmes services d'autoroutes, d'hôpitaux, d'universités, etc\u2026 En conclusion, les gou- Vous n'avez pas reçu votre «Le Lac-St-Jean»?Appelez-nous au numéro 668-4545 ULCO 5 mars, 12 mars, 12 mars, 12 mars, 12 mars, 19 mars, 26 mars, e 26 mars, e 26 mars, e 26 mars, * 26 mars, 2 semaines, Doral Majestic Doral.El Tropicano .Romano Palace 12 mars, Copacabana .Romano Palace 19, mars, Copacabana.Majestic .Doral.Romano Palace .El Tropicano .Copacabana .499 599 699 .699 - 899 599 \u2026 799 469 549 .599 nN © © LA TA LA VA EAN LA A2 CAN LAN EAN LA CAN =~] OD WD NY © © ©.i VOYAGES PLAZA III, ALMA, 668-7904 LA D'UN PERS PROVINCIAL Le Al) sernements dotvent maintenir la réglementation qui rendait possible un service de transport aérien adéquat même s\u2019il y avait peu de vols et que les prix étaient exorbitants ou poursuivre cette déréglementation mais en subventionnant les usagers (individus et entreprises) directement.Si cette dernière solution peut sembler utopigue ct inapplicable a court terme, car hon rents: ble politiquement (le pouvoir politique est loin d'Alma), il est bien possible que nous devrons aller prendre l'avion à Bagutville dans peu de temps.Gérard Deschènes 210 des Jonquilles Alma (Québec) | AVANT LE AVANT LE a AVRIL EN PRIXI [J GHEVROLET CAVALIER 1988 J FORD TEMPO 1988 \\ 7 14 PRIX DE 500 $ SHS EN PLUS TIRAGE_INTERMÉDIAIRE OT , LIONS +'88 \u2014_\u2014 a PARMI TOUS CEUX QUI AURONT ACHETE LEUR BILLET TIRAGE DE 2 FOURS MICRO-ONDES 1 VIDEO TOSHIBA TIRAGE DE 2 FOURS MICRO-ONDES IDÉ LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 33 % oh (TTT WL: SERVICE MAINTENANT; OUVERTy24 HEURES 662- 21109662 37378662- 2442 | Nouveau conseil d'administration WW ar rd Cri eS CR A Es AAs ns 2 RUN) M.Rodrigue Gaudreault M.Harrold Gaudreault M.Claude Gaudreault M.Jean Gaudreault Président Vice-président Directeur ; Comptable A l'occasion du 15° anniversaire de TAXI NAUDVILLE, M.Rodrigue Gaudreault s'est porté SEAL )) de deux (2) autres permis de taxi.Ge o£ Chez Taxi Naudville, 10 voitures Volkswagen a votre service.M.Gau- Jaxi Naudville dispose d\u2019un minibus six (6) passager pour voyages de groupe, randonnées ou dreault apprécie la garantie et la qualité du service Volkswagen.TAXI'NAUDVILLE I rn aie LC EROOADIEAT no serssis mms Page 34, LE LAC.ST-JEAN, mardi 23 février.1988 Ci » Lu Q Q Û » G J J U fem em pn te on am em Le \"uy = ay et MEN EN In MICHEL GROULX SHE Fos cence Depuis quelques années.les gouvernements canadien et québécois manifestent de l'intérêt pour une activité aux confins de la science et de la communication : la vulgarisation scientifique.Reconnaissant que dans un monde où la science et la technologie évoluent à un rythme fantastique.les activités visant à en faciliter la compréhension par le public jouent un rôle considérable.ils accordent désormais une aide financière \u2014 au total, environ 2 millions $ par an \u2014 à des organismes dont l'objectif est de combler l'écart existant entre la science et la population.Des dizaines de tels organismes.comme la Semaine des sciences, l'Agence Science-Presse.le Conseil de développement du loisir scientifique.sont ainsi subventionnés chaque année.Malheureusement, cette aide est loin de satisfaire a tous les besoins.C\u2019est du moins l'avis du vulgarisateur bien connu Fernand Seguin, qui rappelle que le Québec ne possède toujours aucun musée des sciences digne de ce nom.Si cette situation n'est pas rapidement corrigée.M.Seguin estime que notre province risque de rater le fameux « virage technologique »\u2026 et de se retrouver au second rang des nations développées.Deux millions $ à partager C'est par le biais de deux programmes spéciaux que les gouvernements cherchent à favoriser la diffusion des connaissances : le programme d'appui à la sensibilisation du public aux sciences et à la technolo- gie, à Ottawa.et le programme de soutien aux activités de diffusion de la culture scientifique et technique.à Québec.Depuis leur création, il y a quatre ans, ces programmes ont soutenu toute une gamme d\u2019organismes se livrant à la vulgarisation : médias électroniques ou presse écrite, musées régionaux, organismes de loisirs, d'animation et d'interprétation de la nature, etc.Au nombre des 34 projets subventionnés l'an dernier par le programme québécois.on compte par exemple : \u2014 la mise sur pied.d'une exposition itinérante sur les biotechnologies.Cette exposition, qui abordera les mil- tiples facettes de la «domestication » des êtres vivants à des fins industrielles ou médicales.sera présentée dans des centres commerciaux à travers la province: \u2014 L'implantation, dans un quartier montréa- lais défavorisé, d'un club scientifique destiné aux filles de 8 à 12 ans.Par ce projet.on espère amener les enfants à occuper leurs temps libres de manière constructive et peut-être à s\u2019orienter vers des carrières scientifiques.traditionnellement boudées par les filles.corr IOI 51s re.Les gouvernements et la vulgarisation scientifique Un pas en avant, un pas en arrière Mais il y a des ombres à ce beau tableau.L'une des plus sombres est la décision du gouvernement québécois, prise l'an dernier, d'abandonner le projet d\u2019une Maison des sciences, visant à doter la métropole d'un musée scientifique.Cette décision avait été prise pour des raisons budgétaires; pourtant les musées de sciences, présents dans la plupart des grandes villes.y sont généralement les institutions culturelles les plus populaires et les plus rentables! Comme bien d autres.Fernand Seguin s'inquiète beaucoup de cette décision.qui réflète selon lui une indifférence profonde de nos dirigeants à l'égard de la science : « La Maison des sciences était l\u2019occasion unique de développer au sein de la population du Québec.en particulier chez les jeunes, un intérêt pour la science el une compréhension de l'impact de celle-ci sur nos vies quotidiennes.En en remettant la réalisation aux calendes grecques, on ne fera qu'accentuer le retard pris par notre société en matière scientifique et technique », déplore-t-il.La Régie des installations olympiques et la Ville de Montréal sont cependant à étudier un projet de réaménagement .du vélodrome en musée ANDRÉ BOLDUC ri fo AY R  1 IK [Coed ~~ ITIONNEES | SERVICE REPARATION ECHANGE propriétaire SAMEDI OUVERT DE 8h00 À MIDI 10 ans MÉCANIQUE d'expérience 800, av.Bombardier D'ENTRETIEN Parc industriel Garantie 6 mois, 8 000 kHométres - Tél.: bur.: 662-5108 PRIX TRÉS COMPÉTITIF = rés.: 668-5573 .fot 7 2 Rr UAL PASGAU A CHRL 810 DU LUNDI AU VENDREDI LRHUE MAINTENANT À ALMA ERA ER L'MONDE ECOUTE © «L'INFORMATEUR> de sciences.Tout en étant beaucoup moins coûteux que le précédent.ce projet amènerait la création d'un véritable « complexe scientifique » dans l'est de Montréal où se trouve déjà le Jardin botanique, et où la Ville construira bientôt un Insectarium.Au Comuté exécutif de la Ville de Montréal, on manifeste «beaucoup d'intérêt » pour ce projet mais on se refuse à lui fixer un échéancier précis.Du côté du gouvernement du Québec (qui vient pourtant d'accorder des subventions additionnelles de 21 millions de dollars au Musée du Quebec.et de 45 milhons au Musée de la civilisation).on ne compte pas « réou- vrir le dossier - pour le moment.Pourtant, selon M.Guy Morin.vice-président au marketing de la RIO.« c'est l'hypothèse la plus intéressante de développement du vélo- L'initiation des jeunes aux sciences est un volet important des activités de vulgarisation scientifique.drome - d'eau qu'ils étaient, les Québécois deviendront des porteurs de houille blanche « S1 ces efforts ne portent pas fruit, avertit M.Seguin.«de porteurs | (MICRO ORDINATEUR VOTRE SPECIALISTE EN INFORMATIQUE .JUSQU'AU 29 FÉVRIER 1988 me za \u2014 AEE -p ar th -als es \u2014\u2014 \u2014 = - TD ms -\u2014 ed -r wn \u2014 - - es - ses a» eo -\u2014 -\u2014 \u2014 ee a -\u2014 GEE =\u2014 -_ - -\u2014 - > TT -_ _\u2014\u2014 - mem \u2014_\u2014\u2014 = - ED CEE ww = - we ap - - a TS INC | Turbo XT 100% compatible 640 K de mémoire Port parallèle Port série Port jeux Horloge perpétuelle Clavier régulier Écran composite Case AT Micro/O.C.1.Vitesse d'horloge 4.77 mHz ou 8mHz 2 lecteurs de disque 360 K Carte graphique couleur sur présentation de cette annonce OBTENEZ GRATUITEMENT al achat d'un Micro/O.C.I 1 classeur, 120\u20ac disquettes d'une valeur de 24,95 $.tous nos Micro/0.C.l.ont une garantie de deux ans, pièces et main-d'oeuvre.si DISPON Meuble IBLES: se SITES « Logiciels + EtC Micro/O.C.I.Turbo XT: ensemble de P.M.E.* 100% compatible 640 K de mémoire Vitesse d'horloge 4 77 mHz où 8BmH, 2 lecteurs de disques 360 K Horloge pearpétualle Clavier régulier * 100% compatible Écran composite Case AT +.5 0 8 0 9 0 0 Port parallèle Port série Port jeux * Vitesse d'horloge 4 77 MHz où Brmiblz 1 lecteur de disque t ?meg Disque dur 20 meg Port série Carte graphique couleur « Clavier AT e Écran composite - e Port paralièle - - CHICOUTIMI 696-4280 170, Bossé Ouest MICRO EE ss ps ES GFT ED WE es EE -_ ee.a oS aa ar uo ed] eed sr TT ES es GPF GP ad a ED 5 $B GB CEE aE a aS TE ORDINA 496, av.du Pont Nord ALMA \u2014 662-5828 Même édifice que Plomberie Chauffage Aima À EUR 3555, boul.Harvey JONQUIÈRE 547-7786 | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | { disque dur 30 meg | | | | | | I | * 1024 K de mémoue ! | | | | | I | | | | | | | | | | | | \u2014\u2014\u2014 LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 85 «Les solutions à l\u2019alcoolisme impliquent la communauté» \u2014 Louis-Philippe Thibeault ALMA (D.G.)\u2014 «Se rappeler que les solutions a l\u2019alcoolisme impliquent la communauté», c\u2019est en ces termes que M.Louis-Philippe Thi- beault, président d'honneur de la troisième édition régionale du cocktail limonade, a lancé les activités entourant le support à la Fondation Jean-Lapointe.Encore une fois, c'est au coin de l'humour et de la Variété que l'activité principale de financement se déroulera le 9 mars prochain, a la salle du Palace de Jonquière, secteur Arvida.Pour cette occasion, plusieurs personnalités bien connues du monde artistique évolueront sur la scène.De ce nombre, mentionnons les noms de Michel Barrette, Pierre Brassard, Claude Langis, Monique Saintonge, sans oublier l'invité spécial Gaston L'Heureux.Ils seront accompagnés des musiciens Colette Bro- chu, Jean Casavant, Carl Girard, Denis Morissette, sous la direction du chef d'orchestre Richard Dallaire.Des danseurs du studio de danse André Guay seront également de cette activité.L'animateur de la soirée sera Carl Bernier.\u2014\u2014\u2014Mouvement du personnel à Roberval Guy Morin quitte le CHAR ROBERVAL (D.B.)\u2014 Le contrat de travail du direc- Au-delà de cette activité, le message demeure quand même la préoccupation à l'endroit de l'alcoolisme.Un groupe de Chibougamau à voulu démontrer par son initiative l'importance de l'implication de la communauté dans la sensibilisation à l'alcoolisme et à l'action de la Fondation Jean-Lapointe.Lors de la conférence de presse régionale, Christian Laprise a présenté certaines activités originales impliquant les jeunes eux-mêmes.11 a fait référence à une soirée de danse, un patinothon et la présentation d\u2019un film.Les profits de ces trois activités seront remis par ces mêmes jeunes à la Fondation lors du téléthon du 13 mars prochain.L'alcoolisme comme toutes les autres toxicomanies est un problème grave et mal connu.L'alcoolisme est une maladie chronique et progressive, caractérisée par la perte de contrôle quant à l'usage d'alcool et autres et le Centre historique.sédatifs.Un des problèmes est que le public ignore les conséquences mortelles de cette maladie.Les chiffres sont effarents.Selon le Conseil des Affaires sociales de la famille, il y a eu en 1981 au Québec 1350 décès indirectement liés à l\u2019alcoo! (accidents de la route.chutes.incendies.noyades, homicides, suicides): 2500 décès où l'alcool est un facteur sérieux (défectuosité de l'appareil circulatoire, de l'appareil respiratoire.cancer).L'alcoolisme est aussi une source grave de crimes.En 1985 au Québec, selon le ministère de la Santé et des Affaires sociales, l'alcool est impliqué dans 61% de voies de fait, 54% des homicides involontaires.38% des tentatives de meurtre, 33% des meurtres, 34% des viols, 42% des agressions sexuelles, 25% des tentatives de suicide.Ces statistiques portent donc à réfléchir très sérieusement.teur général du Centre historique et aquatique de Roberval; Guy Morin, ne sera pas renouvelé en avril prochain à sa première année d\u2019échéance.M.Morin est victime d\u2019un déficit accumulé que la Ville tente de maîtriser par une réorganisation du personnel.Le président de la corporation du CHAR, André Larouche, et le maire de Roberval, J.-Arthur Tremblay, sont catégoriques: la décision de remplacer M.Morin n\u2019a rien à voir avec ses compétences.Il a fait un excellent travail, ont-ils tenu à préciser, mercredi dernier, lors d\u2019un entretien téléphonique.Le problème, c\u2019est le déficit accumulé du Centre historique (57 000 $) que la Ville doit éponger.Dans un premier temps, le conseil municipal et la corporation ont décidé de remercier le directeur de ses services pour permettre une économie de salaire d'environ 25 000 $.Une partie des tâches que M.Morin occupait (le volet administratif) sera désormais effectuée par l'animateur culturel de la ville, Michel Bouchard, qui va partager son temps entre le Service des loisirs Selon le maire Tremblay, il n\u2019est pas question pour l\u2019instant de remplacer M.Bouchard au Service des loisirs.Malgré tout, il estime que la qualité des activités culturelles ne va pas souffrir de cette décision.«Nous allons demander plus d\u2019effort au personnel en place!» De plus, pour combler l\u2019autre volet du travail de M.Morin, lequel devait faire la promotion du Centre et des autres équipements touristiques de la ville, la Ville et la Société de développement ont créé un nouveau poste.Ainsi, un agent de promotion aura la tâche à compter du 15 mars prochain d'attirer les touristes à Roberval et au «Nouvel hôtel».Contrairement à ce qu\u2019on aurait pu croire, ce n\u2019est pas M.Morin qui va occuper cette nouvelle fonction, mais plutôt Denis Girard de l\u2019Ascension.Curieusement, aucun appel de service n\u2019a été lancé pour combler le nouveau poste.Le maire Tremblay à admis en effet que M.Girard a été engagé directement comme contractuel , CLINIQUE PLANNING SEXUALITE M.T.S., Tél.: 668-4563 C.L.S.C.Le Norois 100, rue St-Joseph sud, Services offerts: » Consultation médicale » Consultation psychosociale Consultation nursing « Dépistage (prélévements) Traitement Support pour aviser les contacts » Relance Information Alma (Québec) G8B 7A6 | | JE VEUX LE LE DEMI-MILLION À LA RETRAITE, C'EST POSSIBLE À 26 ANS COMME À 40 ANS.VOTRE CONSEILLER DE L'ENTRAIDE ÉCONOMIQUE VOUS RENSEIGNERA SUR TOUS APRÈS TOUT, IL S'AGIT DE VOTRE AVENIR.Montant mensuel Montant mensuel Montant mensuel pour votre retraite pour votre retraite pour votre retraite LES AVANTAGES DU MAXH-REER.JE VEUX LE MAXIMUM Age actuel \u201c a65ans * à60ans \u201c aS5ans 26 ans 56.00 92.00 152.00 137.00 30 ans 84.00 229.00 L'Entraide économique 36 ans 152.00 254.00 ** 436.00 * MONTANT DE DEPOT MENSUEL CALCULE AU TAUX DE 10%, COMBINE AUX AVANTAGES SECRETSDU MAXHREER.\u201cSUITE AU DÉPLAFONNEMENT DES CONTRIBUTIONS PRÉVUES AU DERNIER BUDGET FÉDÉRAL.ALMA 668-3087 ult va (som voices A SaNTAC Va Never cides CX Xd s ten des eu >< XX, viols - s de xuel- e 192° M EY} s por- très EN ho die AU 27 FEVRIER 1966 ARINE tes > owy _ - Tout usagé Chase & Sanbom colo if La Carton de 369 9 ni 2e = k ER Rf SSI SNA SIN (TI # + i} FARINE 199.Vg (HT) PA GE ad 240 oR \\ rl ultez T AN gvelle SSUIE-TOUT ig jo =) SUCRE GRANULE og Blanc.rt Pa 20 un rteé 2 LL HET \u2018I lggee Dé TERSIF TOE PEPSI ET 7-UP Ble de 6 litres.Lan ou ido 750 ml Régulier ou diète En A NY va 7 sf 29 pr || es < COO or : : : i J CARREFOUR AUTA Ole Marche d\u2019'Aujourd\u2019hui LE LAC- ST- JEAN, mardi hie! \u201c(> Es Di 1 23 février 1988, pags 32 1) (Jima eu = Pons Ua Harel \u20182, [= TG CX [ A) Xo |} e © â ni NN n \\ pl NL Le el VENTE DE BOEUF EN VIGUEUR JUSQU'AU 27 FÉVRIER 1988 .RY Ie oN pa Tv Ise pit 5 Bpt viandes - ~ mé a Bpt viandes + 825 \u201chs gp! viandes ay AE à + > LS So tigre dis k Si on A nr Mas 2° Sig as rs =; ok FIE 0 wg ROSE DE IN : OX DER ts Nd er à 2 0 Sa + ora # hr i Ph Tr he ent co ok ère i; De-surlonge + pe Ea, 4 = NS 3,95 A 4,37 $hhg 6,57.5/kg 4 i F o yr » JY £, à, à te ; xy Ny P.Met ae À LE a Al & Ar % \u2018» ie dr > I * oF i, 34 + wrt # 5 d i i + i em - My Nos nm, a.ut 1% x nu xs \u20ac \u2018a NE ze Bl Ë ll + YAY x p +B : si PA + \u201c+ te sx 7 + Yh 5% Xs \\F ; or x \u201ced! x7 a ru Es w 3 I * or i 1 ad: at 7% = \u20ac ve i NU me 0» [5 ard 7 ; $ Ja 2.ve % + CE x a i Ri pe \u2014 5 NAL pr re A 2.e Dé LIL a ot se 3 À | Re oa ppt botla fot fruits et-légumes vale 4 Ll ngé 2 2 RS » çartéé Ig 3 ta dt légumes: 20% ie iy xg OZ Y TH ER a (WAR LN J me i POMMES VERTES // IN M Pek 12 mn.LA es dans ae peek.4 Ve { Aes en all $ a ov dE Raa rankp-Sm To RE 4 1 À WY 4 52.3/kg ie Produit du Pris SY a tg ES \u2014\u2014 ec Pa Ta A La = pron cole qu or Un e \u20ac e est g-7961 elle ut exc elation rot\u201d Ama La qua naaif sel vitlon Wil es \\ules 4 oeur © 0 e ) Mise e nwe pes stable dime s élèves: pe | \u2018élève per! s\\0 ï = ) oO nnais n ip uivi-SY Com vécole t ho 3) Travat P WW ( \\ dag god u el es: N missio \\ualio Ca | Es se ur oyne à A) A A \\ \\: ) potitid Rb A ; Ei ht i eC \u2018activi Ë po rv ne 668-8355 Journé \\al NO tabac a mille- Alma pavillon Ca ) ResP lisse nn Vt a à le a tO Fel bor A a [= - [ = z=) [ = Xd Foe J - -\u2014 wild offre e © col col qui service stante Une \u20ac cole au évolution olution volutio lieu: ent égale- eignant ves du mt école $ gordina es afin Les ense! , pê en cult école ditfi pesoins 9 1 nt acquis ages: ment leurs tion entis répon Ait disciph™ d\u2019 ppr chaque mille rise 18 plôme ulturelleS: re orce seco o ACWW it és sociors ivi 18 ur main- a ules; \\uer au progres gducat on des d'étud® er cultés gaire CO di Activités $ portives: D Les él ève 4 tenir peu ments e loisirs FA péd ago9 + Activites à Hi al de.- 7 ho: suivfr rv re wea EE il oN x ed re 2 ga iL 44, Ais Page 42, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 \u201c3 las da it fom Tips idald ! ir cat M say a Tn Te > ap -~- \u2018 mr Fir * 04° =e) | DANS LE COLES IN a | * R LA L Ing bu 7 > - Fi C STNE Enfa lo % aff.nt de A.al ys CO Votre SR.LAC STJEA Stn et à us Otre i Pa acad e votre en eddy Nts elu Ca âte \u201cgroup ha ND [Say SCRIp esoins, des \u2018or ae i) IF ) Préc TI RIER D nd ie 2) In Seme 3s candida AS ri 98 mass ENS) on 3 -89 les parents, les premiers respo Marg ars 3d au 3; 9) Re Maj 31 Ontre Ecole No 346-5524 es Année Me un cont On Vous rents ESSAGE IMPO POU Desbie ns 9rou Unig U6 y l'écis erg Ves nt fir, S à vwo a q, Pe 2 au les a de 6e al: 3 tre ale par effe mil J Utr ann Juin Enfant Qu Se avg nt le Poy / es panouissement personnel e la 20 e/g.appre ee Poy J a © Wat = > 0] PE il & a i ol Le) A _r i TIN] RON ns Le [Cyd maa ~~.TT, es Ce\u2014 os) 2 Une >>> 00 ec des Ole nda ire Ser qu Men Vic es I do Ecole Cu 394.1703 Sur | Co Nne \u201cHe ert Ireg >\u201d.Mple.Hep, erty; Services Uma, mi J Île ny May, on le / Sung J Sur lusjg ec Orr Seng à Ong la vig aStorg, I Oss; Tra va gr, n âlde er des \u2014 J fam, Île ille urs Soci © lato, rm aleurs ' SYch Services \"eme Orth, Ologie Oing e lay Scoly, re - Er EN OPéda relay, On g lion la Sante \u2014 =) ie, | !] de la Vie \u20ac Oive, Tâtio, 85 | lan ngage a 9091que SS2= Act; Activitss \u201cYdiang SPory, 4) Se Vite.ltur oS orga Sa Miliey u iveg 5) Vo Maing los: Nisgg Clr, 6) Aq Yages é Ultur elle Proyig t Allon Yolan Étudiante Ecole Jean 247 3336 tivitg han ges mi Sitions ,\" JOu cer ap éa 909: lie Yanga Mer, a nay g Udian thie, ef Isle tre Scion; fi qu © rr Ng at] ! 2 in UT Tru mea mee es e \u2014- +7) to ili i! ps ~ Une \u20ac le qui iMplica t I f avo Un Véh Cole Qui IS e lc arents.ON de enc Ous le n tant re leur.ale au nives 'g Pare un $ Vo , ud Meng ration édu anit, Comité \u2018 Plication la véhicuie p Rouge Cipen y Icatif Onstitye Milie val ÉD UC u Projet se Ucatif Qui Otre e Uite Un âborg est ç/ Que Briv, lég auprg, âdre appr, nt; issi Col Par le lisg LITE ge enf.Cessaire vj Perso PE cel ac, dé a iser e ntre JOurn dlie Nna.doit e fai Ques gg Otre e Inte es Qua.leting Or: UCateurs / dividue Il Vent; Une libgrgg ©©Nes ep ans le n Pour tc Ons Nsab, exige ©S des but.Motive Ective Situatj en a; let x de au Je enir ÉCOole?es Savoir ce Qui se Passe à Ovez les p enven,, ; LL tr £12 7 à $ qe Be 4 PB He LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 43 wh Réactions au rapport Rochon La ministre Thérèse Lavoie-Roux entend apporter des changements au système de santé et services sociaux ALMA (D.G.)\u2014 La ministre de la Santé et des Services sociaux, Mme Thérèse Lavoie-Roux se montre favorable à une plus grande décentralisation régionale mais elle fait quand même preuve de prudence avant d\u2019endosser les changements proposés quant aux champs de juridiction des professionnels de la santé et des services sociaux et aux rôles de leurs corporations.La Ministre se montre tout de même peu réceptive à la création de multiples structures telles que suggérées dans le rapport Rochon.Avant de présenter au gouvernement de nouvelles orientations sur le fonctionnement, le financement et le développement du système de santé et de services sociaux, la Ministre désire consulter la population du Québec sur les recommuan- dations de la Commussion Rochon, consultation qui prendra la forme de tournées régionales qui devrait débuter en avril.«Confier plus de respon: sabilités aux instances régionales avec des enveloppes budgétaires fermées.tant pour le financement des établissements que pour la rémunération des protes- sionnels est une piste intéressante à explorer».a affirmé la Ministre.Elle croit peu pertinent dimer cette décentralisation sur la base du suffrage universel et d\u2019un pouvoir de taxation qui y est rattaché.La Ministre voit d\u2019un bon oeil, dans le cadre de cette décentralisation, de recenser le rôle du ministère sur la planification de l'évaluation.la santé publique.les programmes provinciaux et la coordination interrégionale.Concernant les champs de juridiction des profession- Donohue Record de ventes ALMA dXG.)\u2014 Donohue inc.vient d'annoncer que ses ventes nettes consolidées pour l'exercice terminé au 31 décembre 1987 ont atteint un niveau nels de la sunté et des services sociaux.de même que les rôles de leurs corporations, la Ministre s'interroge sur l'impact de ces modifications sur la qualité des services offerts au public et sur l'acceptation de ces propositions par les professionnels concernés.Quant à la création de nombreuses proposées, les réserves de la Ministre se fondent sur le danger de duplication des rôles avec des structures existantes.Elle souserit toutefois à l'objectif d\u2019une plus grande implication des salariés visés par la création d\u2019un comité consultatif au sein des établissements.De plus.la Commission recommande de centrer le système sur l'atteinte de résultats.La Ministre reconnaît la nécessité que le Québec identifie encore plus clairement les problèmes prioritaires auxquels devraient s'adresser le réseau.fonde encore davantage ses actions sur l'atteinte de résultats et tienne compte de la contribution que pourraient y apporter d'autres ministères et secteurs.La Ministre trouve aussi intéressantes les modifications proposées par la Commission Rochon à la composition des conseils d'udministrations des établissements afin de créer ce nouveau dynamisme tant recherché par les commissaires.Les positions de la Commission Rochon sur le financement des services de santé et des services sociaux peuvent paraître courageuses, surtout lorsqu'elles affirment que tant le financement que le fonctionnement du réseau doivent rester du domaine public.La Ministre regrette toutefois que la Commission l'ait pas approfondi la question de la nature des services assurés alors que tant d'ambiguïtés y demeurent et qu'un positionnement aurait été nécessaire.Elle déplore de plus que la Commission ait passé sous silence les initiatives tentées en Ontario et aux Etats- Unis.afin de redynamiser encore plus leur système de santé et de services sociaux.Elle fait allusion au «Health Services Organization» et au «Health Maintenance Organization».À l'instar de la Commission, la Ministre reconnaît la nécessité de recentrer les services sur la personne en améliorant les fonctions d'accueil, d'évaluation.d'orientation et de suivi des établissements du réseau.Elle reconnaît également le rôle important joué par les organismes communautaires et la nécessité de leur assurer un financement qui soit plus stable et adéquat tout en garantissant leur complémentarité avec les autres ressources du réseau, s Enfin.la Ministre:eñtend = 5 examiner avec attention les recommandations concernant la réduction du nombre d'hôpitaux universitaires et l'organisation des services, en se basant sur les programmes plutôt que les établissements.Elle souscrit à la priorité du développement mation afin de faciliter l'évaluation des services de santé et des services sociaux.de la recherche sociale appliquée de même qu'à la refonte des systèmes d\u2019infor- C Ret LE QUÉBE té VEC (ES LJ PTE pe Fe RTS Réalisez que votre p'tite annonce classée pénétrera dans plus de 1 877 181 foyers au Québec et qu'au- delà de 4 millions de personnes pourront la lire si elle nous est confiée.Le prix pour couvrir le Québec et ses régions 430° Faites- -nous parvenir vos instructions avec un chèque visé ou mandat de poste à l'ordre de: POUR UN MESSAGE DE 25 MOTS 10$ le mot additionnel LES HEBDOS REGIONAUX Journal «Le Lac-St-Jean» Tél.: 668-4545 525, av.du Pont Sud Alma, G8B 2T9 ASSOCIATION DES ÉDITEURS DE LA PRESSE MEBOOMADAIRE RÉGIONALE FRANCOPHONE record.soit S101 millions de dollars.Ceci représente une augmentation de 34,5 millions sur l'année précédente.Cette performance est principalement attribuable à une hausse des expéditions de papier journal et de bois d'ocuvre et à une augmentation dans les prix de vente de papier journal et de pâte commerciale.1x bénéfice net consolidé pour cette période s'élève à 44,2 millions de dollars ou 286 $ par action ordinaire.Le bénéfice net pour le quatrième trimestre terminé au 3 décembre 87 à atteint 17,3 millions de $.Par ailleurs, la compagnie annonce également que M.Edward P.Walsh, président et chef de la direction de la compagnie Donohue depuis 1967, prendra sa retraite à compter de mai 1988.Pendant son terme à la présidence, la compagnie Donohue s'est diversifiée et à connu une croissance remarquable.Parizeau, Trem b | dy, Andre Forest, NOTAIRES ET CONSFILLERS JURIDIQUES Michel à UN Christian SERTESU DY TENA IE SUITE TO] ALMA GEE bv - 668-2436 JA 494R so RESTE 1 RET STIOSERES DEVISEE SECORUR DE SYARIE GEM HO - AVIS A NOTRE CLIENTELE NOUS VOUS INFORMONS QUE LE RESTAURANT OUVRE SES PORTES DIMANCHE Genire de ski Mont Lac-Vert 265, rang Lac-Vert, Hébertville \u2014 344-1870 Samedi le 27 février 1988 SOIREE BAVAROISE 17 h 30: souper suivi de la soirée bavaroise SUPER PROMOTION tous les mercredis (chaaue semarne) Ta 28 FEVRIER Billets pour le souper et x - la soirée en vente au Bienvenue! Centre de ski Mont Lac Vert j au coût de 10 $ 2 COMMANDITE PAR LA BRASSERIE 8 5 lL LL QKELFE 3 1 CE centre De su Une montagne améliorée.À 668-4267 MONTLAC-VErT Une montagne a découvrir! Ki È Rage 44, LE LAC-STAUEAN; mardi 2] février 1908 A + .REGIME ENREGISTRE D'EPARGNE-RETRAITE aan.SB DU NOUVEAU HEURES D\u2019AFFAIRES SPÉCIALES POUR LES «R.E.E.R.» ALMA, DOLBEAU, ROBERVAL, SAINT-FÉLICIEN JEUDI, VENDREDI 18, 19 février 10 h 00 à 20 h 00 SAMEDI 20 février [12 h 00 17 h 00 JEUDI, VENDREDI |25, 26 février 10 h 00 à 20 h 00 SAMEDI 27 février 12 h 00 à 17 h 00.LUNDI 29- février 10 h 00 à 20 h 00 Un choix imbattable: deux types de placements, soit trois instruments de dépôts jé et quatre fonds mutuels.0 ti VENEZ RENCONTRER NOS SPÉCIALISTES.RECU D\u2019IMPOT SUR PLACE.BA BANQUE ROYALE \u201coc we Banque officielle désignée des X Ves jeux olympiques d'hiver AR II EE A EE TEE = Parlez-moi d'une banque\u2026 Royale! LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 4% Le M _ hl i i 1 63 igneurie du Cap 4 .i li f * Moms d'un siecle apres censitaires.accomplit sa promesse en chanoine Jacques de la France est frappé de RÉPARATION tr artier, arrive la dominante : 3 agree.dédiant une chapelle à Ferté, actucllement abbé de paralysie.Il se réfugie dans « pu poque Samuel de Cham Ln 1029.jor ke Fagr ro Notre-Dame-de-la- Sainte-Marie-Madeleine de la plus chrétienne résigna- ET MISE AU POINT COMPLETE lic.lan, avec la fondation de 0 os .l'An le.Recouvrance, mais sa grati- Châteaudun, et membre tion.Par testament, devant ; a )) > uéber (1608) et l'établisse ture Le vernon Cham.tude ira beaucoup plus loin.méritant de ladite société.le greffier de Québec, il 2 = on vent de la Nouvelle-France re Le pouve i 10 | \u2018 .institue la Vierge Marie ae 95 rev plain.fait prisonnier, est En décidant la fondation Quelques années plus son héritière et décède le pr nt pho La jeune colome s'orga exilé a Londres.Abandonné de Trois-Rivières (1634) sur tard, elle cessera de s'appe- jour de Noël 7 » de 1se, semant partout ses fer- de tous, il confie parunvoeu lu rive ouest du Saint- ler Seigneurie du Cap de Avec Samuel de Cham- JL [isa cs et villages.Quant à la Sa personne ct sa cause a la Maurice, il recommande äla Trois-Rivières ct prendra le plain, le Cap-de-la - = SUR TOUTES MARQUES né épartition des terrains ct Reine du Cicl.Après trente Compagnie des Cent- nom de Seigneurie du Ca ds ae = PIÈCES EN SUS l'éq propriétés, la Compagnie Mois de démarches diploma- Associés de constituer.les de.la-Madeleine.en rap Made Ieine entre definitive- SI NGE À L'ATELIER SEULEMENT À des Cent-Associés, qui gère tiques persistantes, il recou- étendues de terre de la rive neur de son premier maître.: CHEZ 662-2874 Inst J'entreprise, adopte un cer- vre sa chère est, en Seigneurie du Cap Laurent Tremblay, o.m.i.ALMA JOBBING LTÉE sot ain régime féodal avec sei- Nouvelle-France (1632).De de Trois-Rivières.Que Au début d\u2019octobre 1635, (2) Dictionnaire Général 488, rue Sacré-Coeur O., Alma soit concédée au le père de la Nouvelle- ! gneurics, manoirs, fiefs et retour à Québec, Champlain celle-ci (P.le Jeune).POUR BEAUCOUP PLUS D'AUBAINES RTE 4 NOTRE CIRCULAIRE Le texte prévaut en tout temps sur les illustrations.aps an ; % Richelieu 3.6 litres Richelieu, blanc 2 plis, 4 rlx PA BIFTECK DE CÔTES Ou rosbif de côtes Avec os de dos BOEUF MÉRITE 6,59 $/kg POINTE _ CONGELÉ Importée d'Australie SAVON POUDRE Richelieu FROMAGE FONDU A tartiner Richelieu 500 g 6 litres A A ofa 7 Eu FROMAGE TARTINER Lo > RTT on ae an r pe tt SP EE RE NOUS NOUS RÉSERVONS LE DROIT NE, EA \u2018La régularité dans tes approvisionnements en fruits et légumes est à la merc: des conditions météorologiques.Soyez toutefois assurés.chers clients, que dans le cas de ces denrées, les épiciers Richelieu ne ménagent aucun effort pour vous offrir variété et qualité à bon prix tout au long des saisons.Les prix annoncés dans cette page sont en réclame au Marché Richelieu situé dans la ville principale de diffusion de ce journal et sa proche banlieue.DE LIMITER LES QUANTITES Nous nous réservons le droit de limiter les quantités.Si un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles dans certaines \u2014 + régions, elles seront alors remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coûtant égal ou supérieur.Pas de vente aux I marchands.Photos à titre indicatif seulement.Raga.46,.LE LAC-ST-JEAN,-mardi 29-février 1988 p FEL Sey SU SE CC = 59 RATS, enon rsd Ashi \u201chrs HEQ MUN PA \"ALMA mes Sentier chasse et pêche «Pour conserver mon intérêt dans des activités de loisir comme le bricolage, la pêche, la photographie, je crois nécessaire de sui- «re les nouveautés.Dans ces domaines, les publications québécoises sont de grande qualité.Je veux parler surtout de Sentier chasse et pêche.Forêt conservation, Rénovation- Bricolage et Photo-Sélection.Ce sont des revues très agréables à consulter.de belles photos couleurs sur couverture glacée: on + donne des conseils pratiques dans la réalisation de nos activités, on y parle d'actualité et on présente la nouveauté dans l'équipement.À l'occasion, s'arrêter.prendre quelques instants pour consulter ces revues, que ce soit sur place à la bibliothèque, où chez-soi via le prét des volumes contenant les numéros de toute une année: ce sont là des moments privilégiés de détente et de Gilles Drolet Régisseur du Creps Ville d\u2019Alma (La bibliotheque est abonnée à ces quatre (4) titres de revues et possède une collection intéressante pour chacune\u2019 Sentier chasse et pêche (depuis 1982; ancien Québec chasse et pêche): Forêt conservation (depuis 1979), Rénosation-Bricolage (depuis 1977).Photo-Sélection tdepuis 19813.Rappelons que les volumes reliés peuvent- être empruntés comme un livre ordinaire, alors que les numéros individuels de l'année courante doivent obls gatorrement être consultés sur place\u2019 Vous les trouse- rez dans te com gauche au bout de la section des adultes.«teur ordre alphabétique ) S.RL.NOUS dÉsiaLE FAIS VOUS - Hit voTRL RAPPOLT Dinter 1 Yous voulez FAIRE FAIRE VOTAL RAPPORT D iMPOT ?Vous AVLE DES GLVEJUS mous ne 12000 \u201c/Anuce .Le SARL.Est LA Pour vous AvER \u2026 DES CLIMIQUES SOWT OFFEATES GRATUITEMENT À PARTIR Ov 15 FLVRIER.Pour TouTES PLASOUNES 1NTERESSLES commumiaurz à 662 -(G0 34 LE CONCOURS DE RECETTE LA FOURCHETTE D'OR (VOIR LES DÉTAILS DANS LA CIRCULAIRE) DU 22 AU 27 FÉVRIER 1988 1,96 $/kg POULET À FRIRE Frais, Canada cat.«A» Moins de 4,4 1b (2 kg) Marie-Perle Granulé très fin Papier 4 kg Gp 0700 TS SUCRE BLANC Pat .be titaten a Mie cpu PS Nan te VAC I Dj es 1 unit le Es janvier IRE Le nt >! Pola tenho rargent tt 3 cn bon of achat cto ent Ly tourchetts 10 S00 En 7 d'achat) chez Marché Mistouk me ce St-Coeur de Marre pt jrétane André St Pierre Moo Maltais à présenté la recoit LH samnon farer a tennser La tourchette dr ation ja?eur Asp le 2 1 000 uit Car ESSUIE-TOUT De papier White Swan 4 variétés 2 rix DUT TOR DIE Le es CÉLERI Produit des États Unis ÿ Canadan° 1.4 Gr.24 ; VOYEZ VOS MARCHES RICHELIEU.Épicerie ALIMENTATION D'ANJOU Boul Saint Jude.Aitid ood 3202 Epicerie L.M.TRUCHON INC.Rue Sacre Coeur All 662 2390 Épicerie MISTOOK INC.\u2019 1540 À 11 1 M PR CU , .sf aly es L | A - Beaucoup d'autres spéciaux en .- N'oubliez pas de consulter notre circulaire.ox Légumes \u201cssartee, rats Dunce Hines Eis 508 a se \u201c2 x 2PR4 Boissons Ft hoix de saveurs Cant, 1 fite Pat 3 x 265 my Tn®O®D®C Epaule de pore frais # Picnic Quart de Geme toupie Shae » Sten * Medertviie Notre-Dame-ge-a-Dore + Chamborg + StGegeon * St-Leon EPICERIE EMCERIE GHYSLAIN EPICERIE ALIMENTATION ALIMENTATION EPICERIE RENE TREMBLAY TOUS-JOURS ENR.LAVOIE LA DORE ENR.MAILLOUX NERON & FILS H.1.8, 203 avenue Prinçipale 1277 Bou! Sacre-Coeur 587 St-Wilbrod 4076.des Peupliers 93 Principaie 221.Dequen 169.Principale 562-3508 679-0212 343-2903 256-3244 342-6296 345-2267 481-2112 IRA ORIG, HE LORE NEN af RR - \u201c4 di a A ; CXR AKO ASSIS | A 5 - a a se = Es oo déni ES | Nous nous reservons le dron de hier les quanties.Toute erreur éventuelle sera corrigée ou clari.ée par une affiche de rectification à notre comptoir.Les photos de cette page ne servent qu'i identifier a marque de commerce des produits annoncés.Certains produits pourront être remplacés par un autre de qualité équivalente, cRagA 48.1kE LARBT-JEANu Maud, 28-f@vrier 1908 OÙ OBTENIR UN EXEMPLAIRE DU BAIL Vous avez un logement à louer?La Régie du logement met gratuitement un bail à votre disposition.Il contient les principales dispositions qui régiront vos futures relations avec votre locataire.N'hésitez pas à vous en procurer dans une caisse populaire, dans un bureau de Communication-Québec ou dans un des bureaux de la Régie.Par ailleurs, selon la Régie du logement, dès qu'un locataire a avisé par écrit son propriétaire qu'il déménageait à la fin de son bail, celui-ci peut immédiatement afficher à louer et le locataire ne peut s'y opposer.La Régie mentionne aussi qu'aucun avis n'est alors requis pour faire visiter ce logement.Cependant, les visites doivent s'effectuer entre 9h et 21h et le locataire peut exiger la présence du propriétaire ou de son représentant au cours de la visite.TOUTES LES CARTES DE CRÉDIT NE SONT PAS PAREILLES Vous pensez peut-être qu'il est facile de choisir une carte de crédit.Ce n'est pas le cas.Voici quelques conseils qui pour: raient vous faire épargner de l'argent.comparer minez le coût des autres frais (frais généraux et frais d'admi- nistrtion ou d'adhésion) et tenez compte de tous les avantages 2.Tenez compte de la durée de la «période de grâce», soit du nombre de jours qui vous sont accordés à compter de la date du relevé et ce, pour vous acquitter de votre compte en entier et éviter de payer des frais de crédit.Une «période de grâce» plus longue permet une plus grande flexibilité en ce qui à trait aux paiements.Généralement, la période de grâce varie de 15 à 30 jours.Informez-vous à ce sujet.3.Pour certaines cartes, l'intérêt à payer est calculé à partir de la date d'achat alors que pour d\u2019autres, il est calculé à partir de la date du relevé.La différence peut être significative pour 4.Choisissez la carte de crédit dont les taux d'intérêt sont les plus bas si vous mettez longtemps à régler votre solde.5.Dans plusieurs cas, l'intérêt est calculé sur une base quoti dienne; dans d'autres, il est calculé sur le solde mensuel.6.Pour la plupart des cartes émises par les grands magasins es versements égaux ou supérieurs à 50% du solde sont sous raits avant que l'intérêt ne soit calculé.AUTRES CHOSES À SAVOIR Les cartes de crédit émises par les banques et les instituions financières (VISA par exemple) comportent de faibles taux intérêt, des périodes de grâce relativement courtes, et le plus 4 souvent, l'intérêt est calculé à partir de la date d'achat.Sou- 4 vent aussi, l'intérêt est calculé sur une base quotidienne.Les cartes de crédit émises par les grands magasins com- 4 portent les taux d'intérêt parmi les plus élevés, mais par con- 9 tre, les périodes de grâce sont plus longues et l'intérêt n'est aiculé qu'à partir de la date du relevé mensuel.Enfin, dans jen des grands magasins, les paiements égaux ou supérieurs 50% du solde sont soustraits avant que les intérêts ne soient 4 calculés.1 * Enfin, les cartes de crédit émises par les détaillants d'essence nt des taux généralement élevés, des périodes de grâce assz ongues et, très souvent, l'intérêt est calculé à compter de la 4 date du relevé mensuel.À VOUS DE VOUS INFORMER Comme vous le constatez, il n'y a pas que les taux d'intérêt ui comptent.Informez-vous auprès des émetteurs de vos cartes À de crédit, demandez des détails et obtenez davantage pour la À valeur de votre dollar et en fonction de vos besoins propres.4 Et en terminant, un conseil d'ami: vous savez qu'il est toujours ] préférable, quand c'est bien sûr possible, d\u2019acquitter vos fac- ures en totalité chaque mois.C'est une question de bon sens! | Demier petit point sur le crédit: il est interdit quiconque d'émet- | tre une carte de crédit pour un consommateur ou de lui en faire { parvenir une, si le consommateur ne l'a pas sollicitée par écrit.1 Si vous receviez une carte de crédit que vous n'avez pas deman- ] dée, appelez l'Office de la protection du consommateur.Bonne 1 semaine et a margy prochain! r tout renseignement sur les lois, services et programmes gouvernementaux, téléphonez ou passez à l'un de nos bureaux: \u201c Jonquière , Saint-Félicien 3950, boul.Harvey 1174, boul.G7X 8L8 Sacré-Coeur Tél: 547-6601 C.P.7.G8K 2P8 Tél.: 679-0433 SI vous habitez à l'extérieur de ces zones locales, faites ie «û» et demandez LA GRANDE AVENTURE D\u2019ALPHONSE DESJARDINS Pour célébrer ses 35 ans, la revue ma Caisse offre à ses lecteurs, dans son premier numéro de l'année 1988, une bande dessinée originale sur la vie et l'oeuvre d'Alphonse Desjardins.Cette bande dessinée intitulée «La grande aventure d'Alphonse Desjardins» est signée Prouche.Elle occupera quatre pages dans chaque parution de ma Caisse, pour les deux prochaines années.L'auteur Pierre Larouche, alias Prouche, a tout juste 30 ans.C'est un des plus jeunes et des plus talentueux bédéise que le Québec compte.Originaire de Chicou- timi où il habite toujours, Prouche s'est fait connaître en publiant «Les aventures d'Electrozz et Bozz, les extra-touristes» dont trois tomes sont en circulation.On y trouve déjà le souci qu'à Prouche de créer un monde où la qualité de vie, le respect de l'environnement et la non-violence occupent la première place.ASSOCIATION DES _ ARCHIVISTES DU QUEBEC LAssociation des archivistes du Saguenay-Lac-St- Jean tient sa prochaine activité, mercredi 24 février, dans le cadre d'un 5 a 7, a la salle Francis-Dufour de I\u2019hétel Roussillon de Jonquiére.Cette activité se veut une rencontre d'échange et de partage.L'entrée est gratuite.Contrairement aux autres activités, celle-ci n'a aucun thème précis.On profitera de cette rencontre pour décerner les premières attestations à une dizaine de membres ayant complété cinq cours de formation.Toute personne intéressée à recevoir de l'information doivent communiquer avec Mme Madeleine Laroche, du Cégep de Chicoutimi, au 549-9520 poste 209.BRUNCH POUR LES AMATEURS DE VIN ET DE BIÈRE Les fermenteurs du Vieux Vignoble seront heureux d'accueillir dans la région M.Michel Rousseau, directeur du marketing de la compagnie Lalvin de Montréal.Ce dernier sera dans la région les 27 et 28 février prochains.Il donnera une conférence sur la conduite de la fermentation et le brassage de la bière-maison.La conférence se donnera dimanche 28 février au Manoir du Gourmet à 10h.Pour de plus amples informations, communiquez au 668-8634.Tous les amateurs de vin et de bière sont invités à ce brunch.CARNAVAL DES ÉLANS Le Carnaval des Élans se tient du 22 au 28 février.Parmi les activités au programme, il y aura demain le tirage des équipes de hockey-boule et des courses de poissons et de chevaux.Jeudi, c'est le thé des grosses madames et parade de mode à 21h.Vendredi, de 17 à 19h, c'est la soirée «Gros monsieur» et le début du tournoi de hockey-boule à 19h30.Il y aura également diverses activités intérieures.Le tournoi de hockey-boule se poursuit samedi le 27 alors que le souper canadien est cédulé pour 18h, suivi d\u2019une soirée à 21h.Dimanche, ce sera le Carnaval des enfants avec fermeture à 17h.Campagne de financement de l'Enfanthèque GAGNANT DU 2 000 $ Le gagnant d\u2019un montant de 2 000 $, dans le cadre de la campagne de financement de la Corporation l'Enfanthèque est M.Pierre Deschénes.M.Pierre Comeau est celui qui a vendu le billet gagnant.Apparaissant également sur la photo, M.Serge Girard, vice-président du coneel! d'administration, et Mme Monique Labrecque, coordonnatrice et éducatrice.ROBERT ARCAND: ENTREPRENEUR PAR EXCELLENCE Dans le cadre du colloque 1988 de la Fondation de l'entrepreneurship, le ministre Benoit Bouchard a remis le prix de l'entrepreneur par excellence 1988 à M.Robert Arcand pour sa contribution exceptionnelle à la cause de l'entrepreneurship.Président du conseil d'administration de la Fondation de l'entrepreneurship, M.Arcand est également président du conseil de la Financière Entraide-Coopérants et de la Financière Harricana inc.On lui accorde le crédit d'avoir fit- téralement relevé les Caisses d'entraide, en faisant preuve d'une ténacité peu commune.De plus, grâce à son leadership, la création de la Financière Entraide-Coopérants dotait le milieu des affaires du Québec d'un autre outil de haute gamme, au service des PME notamment.Enfin, dans ses propres entreprises, soit le groupe Harricana, M.Arcand a fait progresser sa firme de 24 employés en 1974 à plus de 400 en 1988, tout en l'inscrivant à la Bourse de Montréal.Centre de Prévention du Suicide 02 LE SUICIDE: DES MYTHES A COMBATTRE Un sondage récent démontre que le tiers de la population régionale croit que les personnes qui menacent de se suicider ne passent pas à l'acte.La réalité est tout autre! Sur dix personnes qui se suicident, huit ont donné des signes précurseurs de leurs intentions.Ces signes précurseurs sont: une dépression prolongée; des paroles exprimant le désir de mourir; des arrangements finals; un changement soudain de comportement; une tentative antérieure de suicide.Toute menace ou tentative de suicide se doit d'être prise au sérieux.Si vous avez besoin d'informations, contactez le Centre de Prévention du Suicide 02.UN PEU D'ÉCOUTE PEUT SAUVER UNE VIE! Au Saguenay: 545-1919 Au Lac-Saint-Jean-Chibougamau-Chapais (sans frais): 1-800-463-9868 Ce service est offert tous les jours de 8 h 00 à 24 h 00.la garderie populaire d'aima SITUÉE AU 490 DE LA GARE \u2018aid / à grandir.POUR INFORMATIONS: 668-7658 \"LE'LAC-ST-JEAN; mardi 23 tévrier- 1088, page: #9 ] s bouteilles L'oenologue amateur est soucieux de bien présenter son vin, il choisit la bouteille non seulement pour sa présentation, mais aussi pour sa forme commode qui facilite l'entreposage.I! considère également que c'est le muyen de développer le mieux et de conserver le plus longtemps les qualités gustatives du vin.LE VERRE Le verre à bouteille n\u2019est pas absolument neutre au pxant de vue chimique.IP est alcalin et a tendance à l'hydroliser en surface Actuellement grace aux tras- tements de surface, les verres sont plus durs.plus résistants ce qui à permis de diminuer progressivement l'épaisseur et le bord des bouteilles.COULEUR DU VERRE A BOUTEILLE La couleur du verre a une grande importance pour la protection du vin de l'action de la lumière suivant sa nuance et son intensité, la bouteille laisse passer plus ou moins des diverses radia- a aan a Lau ve jours tions du spectre.C'est un fait que le vin blanc vieillit plus vite en bouteilles blanches qu'en bouteilles colorées même les vins rouges se développent plus harmonieusement dans les bouteilles les plus foncées.PROPRETÉ DES BOUTEILLES La très grande majorité des oenologues amateurs utilisent des bouteilles recsclées.Ces bouteilles qui proviennent des restaurants, hôtels.amis, etc.présentent de nombreuses salissures: à l'intérieur restent des liquides riches en moisissures, levures, bactéries desséchées contre les parois: à l'extérieur étiquettes, traces de colle, capsules, etc.Ces bouteilles nécessitent un lavage très poussé.capable d'éliminer toutes les salissures visibles et tous les micro- organismes qui pourraient nuire à la stabilité du vin embouteillé.En ce qui concerne le nettoyage et la stérilisation nous vous suggérons de relire l'article qui a paru dans cette chronique sinon vous pouvez tou- consulter les spécialistes dans les boutiques.EMPLISSAGE DES BOUTEILLES L'emplissage des bouteilles consiste à emplir les bouteilles, d'un volume précis de vin.en ménageant le vide nécessaire à la mise en place du bouchon et éventuellement une chambre permettant une certaine dilatation par soutirage.On emplit les bouteilles.en faisant glisser le vin sur les parois plutôt qu'en le faisant tomber au centre.D'ailleurs, la meilleure façon ct la plus sécuritaire pour éviter un uxydation trop prononcée est de se servir de petit instrument qu'on appelle remplisseur de bouteilles vendu dans les boutiques au prix d'environ 3,50 $.Ce remplisseur permet de transférer le Vin sans avoir d'autre contact avec l'air que celui de la surface interne de la bouteille.Bon vin! - Low as taal TYPES DE BOUTEILLES\u2014 Une gamme de bouteilles de formes traditionnelles pour différents vins, de gauche à droite: Tokay verdicchio, Chanti, Alsace/Rhin, Bordeaux, Bourgogne et Champagne.40 TRANSPORT: BILLETS DE REMON AU MONT STE-ANNE.SERVICE D\u2019UN GUIDE.EXCURSIONS AU REPUTE MONT STE-ANNE LE 27 MARS PROCHAIN TE-PENTE @D VISITEZ NOS MARCHANDS PARTICIPANTS @B \u2018Page 60; LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 668-8634 se Yi grokblc .21 boutiques pour mieux vous servir! 320, rue Collard, Alma (Québec) G8B 1M9 Attention a la pelle Saviez-vous qu'une seule pelletée de neige pèse en moyenne de 5 à 10 livres.Il est alors facile d\u2019imaginer l'énorme accumulation de poids que l'on doit soulever pour déblayer son entrée.Pour certains d\u2019entre nous c\u2019est le seul exercice que nous effectuerons cet hiver, et ce, sans réchauffement et en toute hâte.Le danger est alors double.D\u2019un côté, le surcroît de travail imposé au coeur peut occasionner certaines défaillances et de l\u2019autre, votre dos, mal préparé à subir de tels assauts, peut s\u2019en trouver fort endolori.Soyez donc très prudent suite à une chute de neige et si vous avez à déblayer votre entrée, les quelques conseils qui suivent vous aideront à éviter les inconvénients d\u2019un tel effort.1- Allez-y doucement.Arrêtez fréquemment afin d\u2019éviter d\u2019avoir trop chaud.2- Habillez-vous chaudement mais modérément pour éviter que vos mouvements s\u2019en trouvent gênés.3- Utilisez une pelle légère.4- Connaissez et observez vos limites physiques.Soyez de votre âge.N\u2019essayez pas d\u2019épater les autres.5- Evitez de tourner le torse de façon brusque.Lancez plutôt la neige droit devant vous.6- Essayez de garder le dos toujours droit.Forcez avec les jambes.7- Au moindre signe de douleur au dos, arrêtez avant qu\u2019il ne soit trop tard.Étendez-vous et si la douleur persiste mais demeure légère appliquez un peu de chaleur sur la partie en cause.Si, par contre, la douleur est intense, appliquez de la glace.SEPT FAÇONS DE MÉNAGER VOTRE COLONNE VERTÉBRALE 1- Soyez de votre âge.2- Quand vous vous assoyez, faites-le sans laisser tomber votre poids sur votre chaise.Vous épargnerez ainsi des contrecoups à votre colonne.3- Pour soulever des objets lourds, pliez d\u2019abord les genoux, forcez avec vos bras et vos jambes.De cette façon, vos bras, vos jambes et vos cuisses assisteront mieux votre colonne vertébrale à supporter le fardeau.N\u2019hésitez pas à vous faire aider.Il est préférable d'attendre quelques minutes que de perdre plusieurs jours de travail.4- Faites de l\u2019exercice en faisant travailler tous vos muscles un peu à la fois et non pas quelques muscles à l\u2019excès.Réchauffez vos muscles avant de vous engager dans un effort ou un sport violent.5- Faites des efforts constants pour améliorer votre maintien.6- Quand vous êtes à l'ouvrage, arrêtez votre travail à l\u2019occasion pour vous étirer et pour assouplir vos muscles.Cela vous fera du bien tout en vous relaxant.7- Tous ceux qui travaillent assis devraient prendre soin d\u2019avoir des sièges confortables et adaptés à leur travail.CLINIQUE CHIROPRATIQUE CENTRE-VILLE 510, rue Collard O., Alma - 668-2501 20, St-Basile, Métabetchouan - 349-2285 me, and] La vor Communément dites -honteuses».les MTS.etuent autrefois l'apanage | des prosutuées, et synonymes d'une mauvaise hsgiène.Avec l'évolution des moeurs sexuelles et une plus erunde diffusion de l'information.nous savons aujourd'hui qu'une bonne partie de la population est susceptible d'attraper une MTS.et qu'un seul contact peut suffire.Malgré l'étendue du problème actuel.nous sommes encore confrontés au sent- ment de gène lorsqu'on con- sufte un professionnel de la santé pour une M.T.S.Nous devons non seulement faire face aux problèmes physiques.mais aussi remonter la filière de son (ses) partenaire(s) sexuel(s) afin de les aviser du mal qui peut les atteindre ct qu\u2019ils peuvent transmettre.La diplomatie est de mise quand on veut CLSC-LENQROIS = b68-436.1 limiter l'ampleur du mecon- tentement et de lu colère suscitée par une telle nouvelle.La situation se complique d'autant plus lorsque son (sa) conjointte) pensait avoir l'exclusivité au chapitre des relations sexuelles.Cette MT.S.lui confirme froidement l'infidélité de son partenaire.Cela devient parfois l'élément déclenchant d'une crise conjugale pouvant se dégrader jusqu'à la rupture.Soyons cependant conscients que sous ce couvert de la maladie.peut exister un pro- bleme de fond plus grave.Pouvons-nous limiter les dégâts?Passer la MTS.sous silence serait criminel puisque cela contribuerait à la répandre et en favoriser les complications: stérilité, cancérisation.chirurgie.ete.Qui dit «M T.S.» dit généralement «problèmes».mais on peut éviter le pire tout en RACHEL OUELLET DERNIÈRE CHANCE DE VOUS PROCURER UN REER 29 FEVRIER préservant son imtegrite pet sonnelle.Une communica ton ouverte et honnête avec les personnes en cause, demeure selon nous le meil leur mosen d'affronter dignement la situation Déçute) d'apprendre la verité au debut, on pourra ensuite vous féliciter pour votre sens des responsabili tes.Car ce geste constitue un pas de plus pour enrayer l'épidémie Les conséquences d'une MTS.peuvent partois prendre des atlures dramatiques dans la vie personnetle d'un individu.De aide psychosociale est offerte aux personnes aux prises avec de telles difficultés.CES SERVICES SONT DISPONIBLES A LA CLINIQUE MTS.DU CLSC LE NOROIS.N'hésitez pus à consulter.Tél.: 668-4563.Equipe Planning- sexualité-M.T.S.i «Les M.L.S.: Au-dela du symptome.» CLSC Le Norois Hélène Hudon, 1.-sociale France Janelle, md Gérald Néron, md Ruth Savard, inf.L'ORTHÉSISTE DU PIED vos pieds, votre santé.SEMAINE DE LA SANTÉ DES PIEDS DU 22 AU 27 FEVRIER ne Conseillère en épargne 668-4887 -3087 je veux le MAXI- REER OFFREZ-VOUS NOTRE TAUX AFFICHÉ + 1/4% sur tout nouveau dépôt effectué en épargne retraite.Société d'entraide économique du Quebec inc Dr Réal Sasseville CHIRURGIE DU VISAGE ET DU COU Dr André Ouellet Dr Jean Granger OTO-RHINO-LARYNGOLOGISTES OREILLES \u2014 NEZ \u2014 GORGE PRAAITEMENT DE LA SUROIITÉ 255, Collard Ouest, Alma Radio Roberval Inc.568, BOUL.ST-JOSEPH, ROBERVAL, Québec, Canada.GBH 2K6 \u2014 TEL.: (418) 275-1831 662-5120 MEMO 7 9 - à - La situation actuelle ® - e La Voix Du Luc &t-Jean-10.000 - © dans le transport aérien entre le DATE.ES Lac-St-Jean et Montréal concerne tous les gens de la région.Etant donné les expériences passées dans ce domaine au Lac-St-Jean et considérant le bon service continu que nous a toujours assuré depuis 1979 la Compagnie Air Alma; CHRL-910 invite la population du Lac-St-Jean et plus spécialement nos hommes d\u2019affaires a appuyer Air Alma, une entreprise de chez-nous, pendant cette période de difficile compétition\u2019 qui risque de faire mourir le seul service aérien fiable et continu que nous connaissons depuis 1979.Supportons les entrepreneurs de chez-nous.Walls HEL \\ J Avec VITAL MENARD e graphologue COLLABORATION SPECIALS a cme \\ \u2018 ru - \u201ceen \u201c ' Yo, f , er Coben tu = an .i 4 Mote ey FRY US ! PP TEA , + \u20ac 1 ?LE SE oe, ARE NE ASS ur moan , A coy, \u2018 pus ne say ; \"A Aie sais .\u2019 th» \u2019 J ?tera iver \u2018 .; \u2018 * f\" iy Rp nn \u201c 1 eens tes dan 7 ! [4 Apt sania Chères lectrices, Vea Chers lecteurs, Pour faire suite aux deux dernières chroniques, je vous présente aujourd'hui, une jeune fille du nom de France St-Laurent, qui me permet par son script bien particulier de toucher l'esthétique et les douances.Ce qui est exceptionnel chez cette jeune fille de 22 ans, c'est qu'elle n'a jamais étudié la calligraphie, c'est-à-dire l'art d'écrire de façon artistique ou selon des modèles requis, elle a commencé à développer, cette douance, à s'appliquer, à écrire de cette façon il y a quelques années.Elle maîtrise suffisamment ce style, pour l'écrire, sans effort, couramment.Voilà une douance.Elle pourrait France en prenant des cours et poursuivant des études spécialisées dans cette discipline devenir Maître, exceller, se dépasser dans cet Art.À la semaine prochaine et au plaisir de vous lire.>.VITAL MÉNARD ~~ graphologue A chaque semaine nous choisirons, au hasard, une lettre (avez cependant soin de signer d'un pseudo) et si vous désirez recevoir votre analyse d'écriture complète, pour votre bénéfice personnel, voyez mon message publicitaire au bas de la présente chronique.\u20ac Soyez les bienvenus à notre chronique que nous voulons flexible, souple et demeurant sensible à toutes vos suggestions.Pour y participer gratuitement, faites-moi parvenir une petite lettre à l'adresse suivante: Chronique sur la graphologie.a/s Vital Ménard, 211, rue Saint-Louis, lac-à-la- Croix, Lac-Saint-Jean (Québec) GOW IWO.Salutations distinguées et à la semaine prochaine! Vous désirez faire analyser votre ecriture par un graphologue diplômé de l'Institut national de caractéro- : logie inc et membre de S S G Q inc .faites-moi parvenir une (1) page de votre écriture et 50 $ pour rece- | voir votre analyse caractérielle approfondie ou 30 $ si vous préférez recevoir les traits dominants de votre { personnalité 4 Dans un délai de 3 semaines, vous recevrez votre analyse Graphologic VOS DEMANDES COD SONT ACCEPTEES ADRESSES A Y tat Minaca pe 211 1ue Saint Lous Lac a-la-Croix Lac Sant Jean (Quebec) Tel (418; 349 2525 GOW 1W0 Canada IX Neal eh imp rts 4 + AC- A 1 ST JEAN.asl #3 Jévriar.1988, page 51 CKRS-TV MARDI 23 FEVRIER 1089 08n45 Orn15 22h27 23H01 23h07 23h27 00h22 MIRE ET MUSIQUE PÊRE MARCEL-MARIE DESMARAIS LA CITE DU PERE CINEMA DE 8 HEURES -Les collines de ls colére.INIMINIMAGIMO PASSE-PARTOUT BOUT D'CHOU ET CASSE-COU DESSINS ANIMES PREMIERE EDITION REGIONALE PREMIERE EDITION NATIONALE LES DEMONS DU MID! AU JOUR LE JOUR CINEMA -Les baroudeurs- FELIX ET CIBOULETTE MINIBUS D UNE SÉRIE À L'AUTRE -Mussotim et moi 1Ve LE 18 HEURES L HEURE DISNEY ROBERT ET COMPAGNIE LE PARC DES BRAVES DALI AS LE TELEJOURNAL LE POINT LA METEQ NOUVELLES DU SPORT RESUME DES OLYMPIQUES CINEMA -Le cavalier au masques MERACREOI 24 FEVRIER 1988 0bnas 07h15 07h30 c8Hh00 \u2018On15 10n30 \u201ctn00 \u201c1h30 vs, \"2h00 \u20182h16 ane \u20184h15 *5h45 \u2018+100 \u201c£n79 7100 *=no0 \u20184h59 «1h00 -*h00 22h00 sane\u2019 1n0t 3h07 3h72 NZ nds wri, Hh 30 4h00 \u201cINS *On30 11h00 **nh30 11545 12500 \u201c2h16 13h16 14h15 16h00 18H30 17h00 18h00 18H59 19H29 20H00 21h00 22h00 22h27 23h01 23h07 23h22 20h22 MIRE ET MUSIQUE PÉRE MARCEL MARIE DESMARAIS LA CITE DU PERE CINEMA DE 8 HEURE S «Le solitaire de Fort Hurnbolat- IMIMINIMAGIMO PASSE -PARTOUT DEMETAN LA PETITE GRENOUILLE DESSINS ANIMES PREMIERE FOITION HEGIONALE PREMIERE EDITION NATIONALE LES DÉMONS DU MIDI AU JOUR LE JOUR LE TEMPS DE VIVRE AUJOURD'HUI EN FHANCE FEUX ET CIBOULE TT AU JEU D'UNE SERIE À 1 AUTKE \u201cMussobin et immo.V- LE 18 HEURES STAR DUN SOK L'HÉRITAGE ACTUEL LE TELE JOURNAL LE POINT LA METEO LES NOUVELLES DU SPORT RESUME DES OL YMPIQUL CINEMA de petann- Le cirque JEUDI 28 FEVRIER 1988 MIRE FT MUSIQUE PHL MARCEL MARIE DE SMARAIS LA CITE DU PERE CINEMA DF B HEURES \u201cAvec les compliments de Charhes INIMINIMAGIMO PASSE -PARTOUT PETIT CASTOR DESSINS ANIME S PREMIERE EDITION REGIONALE PREMIERE EDITION NATIONALE (£S DÉMONS DU MIDI AU JOUR LE JOUH CINE MA *ACCIOCHE-IOI | arfives FELIX ET CIBOULETTE L INTRIGUE D UNE SERIE A L AUTRE \u201c(a course à la bombe 1.LE 18 HEURES A PLEIN TEMPS BONJOUR DOCTEUR LANCE ET COMPTE H vii ROCK nt LE TELEJOURNAL LE POINT METEO LES NOUVELLE S DU SPORT RESUME DES OLYMPIQUES CINEMA «Le lien- VENDREDI 26 FÉVRIEA 1988 06h45 07h15 07h30 08h00 D8n45 ghts 10h30 1h00 11h30 \u201c1h45 12h00 \"2h16 13h16 14h15 \"6h00 16h30 *7h00 18h00 18h49 \"9h30 \u201c2h00 2527 3h01 3107 *3hat On MIRE ET MUSIQUE PERE MARCEL MARIE DESMARAIS LA CITE DU PERE CINEMA DE 8 HEURES -Cabo Blancos GRAND AIR INIMINIMAGIMO PASSE-PARTOUT JUMEAU JUMELLE DESSINS ANIME S PREMIÈRE ÉDITION REGIONALE PREMIERE ÉDITION NATIONALE LES DEMONS DU Miu AU JOUR 11 JOUR CINEMA =Coquine- FELIX ET CIBOULETTE LES SCHIROUMPFS D UNE SERIE A L AUTRL «LA course à la tombe Ils LE 18 HEURES LE TEMPS D'UNE PAIX LES GRANDS FILMS Finnegan amet ,a- LE TELEJOURNAL LE POINT METEO LES NOUVELLES DU SPORT RESUME DES OLYMPIQUES CINF MA Norma Rae.SAMEDI! 27 FEVRIER 1988 7h00 7h30 27h32 07h45 MIHE ET MUSIQUE OUVERTURE SAMEDI JEUNES LES AVENTURES DE COLARGOL CALIMÉRO 10h00 10h30 11h00 11h30 12h00 12h30 13n00 14h00 16h00 17h00 18h00 18h06 19h001 20h01 22131 22h51 23006 U0n05 00n13 \u2014 PASSE -PARTOUT TOM ET JERRY BELLE ET SEBASTIEN NILS HOLGERSON LA BANDE A OVIDE PROFESSEUR POOPSNAGGLE TAO TAQ GENIES EN HERBE LA SEMAINE PARLEMENTAIHE A OTTAWA CAP DANGER D HIER A DEMAIN CINE-FAMILLE ~Titre 8 venu UNIVERS DES SPORTS LA TRAGEDIE SILENCIEUSE LE TELEJOURNAL LES SUPER ETOILES DE LA LUTTE JUSTE POUR RIRE LA SOIREE DU HOCKEY -Wmnnipeg a Montréal- LE TELÉJOURNAL ET METEO LES NOUVELLES DU SPORT RESUME DES OLYMPIQUES POLITIQUE FÉDÉRALE TELE-SELECTION «La mort aux encheres- DIMANCHE 28 FEVRIER 1988 O6h30 07h00 UBhOO 08h30 09H00 09H30 09h45 10h00 11h00 11H30 12h00 12h03 13h00 13h30 15H04 16h00 16n30 1h00 18H02 18h30 19h00 20600 cONIB coni0 >3h00 sant ponts MIRE ET MUSIQUE JIMMY SWAGGAH PASSE-PARTOUT ALICE AU PAYS DES MERVEILLES TCHAOU ET GRODO LIVRE OUVERT NICOLE ET PIERRE LE JOUR DU SEIGNEUR PAYSAGES POLITIQUES -D'Ottawa- TRAITS D'UNION PREMIERE EDITION LA SEMAINE VERTE LE MONDE A VENIR LES MATINEES DU DIMANCHE \u201cJeux interdits- «Holdup.l'envers du decor- t HEURE DE LA BONNE NOUVELLE LES GENS LES PLUS HEUREUX SECOND REGARD REGARDS SUR LA NATURE LE SENS DES AFFAIRFS L AUTOBUS DU SHOWBUSINESS LE TELEJOURNAL/ NOUVELLES METEO TELE JOURNAL/ACTUALITES RESUMF DES OLYMPIQUES LFS NOUVELLES DU SPORT LA GRANDE VISITE LA POLITIQUE PROVINCIALE ~Part hberai- LUNDI 29 FEVRIER 1988 Ubn4, [STAIRS 07h30 GBHOO tnt» 10H30 11H00 11130 11h45 17h00 12h16 13h16 14h15 16h00 16h29 17h00 18h00 18h59 19h79 20h00 21h00 22h00 22h27 23h01 23h07 23h27 MIRE ET MUSIQUE PÈRE MARCEL-MARIF DESMARAIS UN PEUPLE EN AMOUR CINEMA DE 8 HEURES -Au service de sa majeste- INIMINIMAGIMO PASSE PARTOUT CANDY DESSING ANIMES PREMIERE EDITION REGIONALE PAEMIERE EDITION NATIONALE LES DEMONS DU MIDI AU JOUR LE JOUR CINEMA -La chouette equipe- FELIX ET CIBOULETTE LE PETIT VAMPIRE D'UNE SERIE À L'AUTRE -La course a la bombe lil- !E 18 HEURES LA COUR EN DIRECT LES INSOLENCES D'UNE CAMERA DES DAMES DE COEUR LE REVE CALIFORNIEN V LE TELEJOURNAL LE POINT LA METEO NOUVELLES DU SPORT CINEMA Il eta une fors 1a revolution CJPM-TV MARDI 21 FEVRIER 1988 19h30 23000 23m9 23130 00500 MIRE ET MUSIQUE HORAIRE CJPM-TV DESSINS ANIMES BON.JOUR SAGUENAY LAC SAINT-JEAN COUP DE COEUR MATINEE AVEC GALAXIE AU CHATEAU DES ENFANTS AUJOURD'HUt AEROF ORME CINEMA «Les mercenaires de | espace- AIMER A COEUR OUVERT XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER DE BONNE HUMEUR AUJOURD HUI CHARIVARI CHOP SUEY XVes JEUX OLYMPIQUES D HIVER LES NOUVELLES TVA LES SPORTS XVes JEUX OLYMPIQUES D HIVER CINEMA DE FIN DE SOIREF -La vallee de la mort.MERCREDI 24 FÉVRIER 1988 06h45 Otnsa 07500 07510 Ogn00 1UHOO 11100 11h30 12h00 12H15 12h30 15H00 15H30 tén00 MIRE ET MUSIQUE HORAIRE CJPM-TV DESSINS ANIMES BONJOUR SAGUE NA» LAC-SAINT JLAN COUP DE COEUH MATINÉE AVEC GALAXIE AU CHATEAU DES FNFANTS AUJOURD HUI AF ROF ORME XVes JEUX OLYMPIQUES D HIVER AIMER A COEUR OUVERT LA CROISIÈRE S AMUSE 17h00 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 23n00 23h05 23h24 23h30 00100 DE BONNE HUMEUR AUJOURD HUI CHARIVARI UN HOMME AU FOYER EPOPEE ROCK XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER LOTTO 6/49 NOUVELLES TVA LES SPORTS XVes JEUX OLYMPIQUES D HIVER CINEMA DE FIN DE SOIREE -Les femmes de trente ans- JEUDI 25 FEVRIER 1988 06h45 06h55 07h00 07h30 09h00 10H00 11h00 11h30 12h00 12h15 12H30 15h30 16n00 17h00 18h00 18h30 19h00 20h00 23h00 23h19 23h30 Juno MIRE ET MUSIQUE HORAIRE CJPM-TV DESSINS ANIMÉS BONJOUR SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN COUP DE COEUR MATINÉE AVEC GALAXIE AU CHÂTEAU DES ENFANTS AUJOURD'HUI AÉROFORME XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER A COEUR OUVERT LA CROISIERE S'AMUSE DE BONNE HUMEUR AUJOURD'HUI CHARIVARI DYNASTIE XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER LES NOUVELLES TVA LES SPORTS XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER CINEMA DE FIN DE SOIREE \u201cJusqu'a ce qu'amour s ensuive- VENDREDI 26 FÉVRIER 1988 06h45 06h55 07h00 07h30 09h00 10h00 11h00 11h30 12h00 12h15 12h30 13H00 14h30 15h00 15h30 16H00 +7n00 18h00 18h30 19H30 3n00 23h10 23h25 23h30 00h00 s 08nh15 08h25 08h30 09h00 09h30 10h00 12h00 14h00 15h00 17h30 18h00 18h30 19h30 23h00 23h07 23h25 23h30 00n00 MIRE ET MUSIQUE HORAIRE CJPM-TV DESSINS ANIMÉS BONJOUR SAGUENAY- LAC-SAINT-JEAN COUP DE COEUR MATINÉE AVEC GALAXIE AU CHATEAU DES ENFANTS AUJOURD HUI AEROFORME LA BELLE VIE XVes JEUX OL YMPIQUES D'HIVER AIMER AIMER A COËUR OUVERT LA CROISIERE S AMUSE DE BONNE HUMEUR AUJOURD HUI MIAMI XVes JEUX OLYMPIQUES D HIVER TIRAGES LOTO-QUEBEC LES NOUVELLES TVA LES SPORTS XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER CINEMA DE FIN DE SOIREE -La dossier Odessa- AMEDI 27 FEVRIER 1988 MIRE ET MUSIQUE HORAIRE CJPM-TV LA BANDE À NIMÉE LA BANDE A NIMEE LE VILLAGE DE NATHALIE CINE-JEUNES «Le mystere du l'ile aux monstres XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER MAGNUM XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER ACTUALITES WEEK-END CASSE-TÊTE K-2000 XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER LOTTO 6/49 ET SELECT 42 LES NOUVELLES TVA LES SPORTS XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER CINEMA DE FIN DE SOIRÉE «Francis Gary Powers pilote de l'avion espion U-2» DIMANCHE 28 FEVRIER 1988 11h00 12H00 00h00 00h19 00h30 06h45 06h55 07h00 07h30 09h00 10h00 11h00 11H30 12H00 12h15 12h45 13h15 15h14 15h15 15h30 16h00 17h00 18h00 18h30 19h00 19h30 20h00 21h00 2tn59 22H00 23h00 23h30 23h39 00h00 LA LUTTE WWF XVes JEUX OLYMPIQUES D'HIVER LES NOUVELLES TVA LES SPORTS CINEMA DE FIN DE SOIREE -Le mari qui abandonna 1a mer.LUND! 29 FEVRIER 1988 MIRE ET MUSIQUE HORAIRE CJPM-TV DESSINS ANIMES BONJOUR SAGUENAY - LAC-SAINT JEAN COUP DE COEUR MATINEE AVEC GALAXIE AU CHATEAU DES ENFANTS AUJOURD HUI AIMER A COEUR OUVERT CINEMA D'APRES-MIDi =Lady «Les IC! MONTREAL AEROFORME PAUL ET LES JUMEAUX LA CROISIERE S'AMUSE DE BONNE HUMEUR AUJOURD'HUI CHARIVARI SEMI-DETACHE ENTRE CHIEN ET LOUP DYNASTIE L'OR DU TEMPS NOUVELLES EXPRESS AD LIB LES NOUVELLES TVA AUJOURD'HUI LES SPORTS CINEMA DE FIN DE SOIREE -Le samourai nor- RADIO-QUÉBEC *0n30 11h00 Page 52, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 MARDI 23 FEVRIER 1988 LE MARCHE AUX IMAGES QUEBEC SCHOOL TELECAST 11030 12h00 12h30 13H00 13h30 14h00 14h30 15h30 16H00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h15 19h30 20h00 20h30 21h00 23h00 23h15 LA SYLVICULTURE CREER SON PAYSAGE GÉRER SA FORÊT QUEBEC SCHOOL TELECAST LE MARCHÉ AUX IMAGES VIDÉOACTIVITE LES GRANDS COURANTS DE L'ART JUSTICE POUR TOUS DROIT DE PAROLE RETRAITE-ACTION WICKIE PASSE -PARTOUT TELÉSERVICE L'INDICE CINO POUR UN QUESTIONS D'ARGENT NORD-SUD TÉLÉFILM =Une indécente obsessions L INDICE TELESERVICE MERCREDI 24 FÉVRIER 1988 10h30 11h00 11h30 12h00 13h00 13h30 14h00 15h00 16h00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h15 19h30 20h00 21h00 23h05 23h20 10h30 11h00 11h30 12h00 13h00 13h30 14h00 14h30 15h30 16h00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h15 19h30 20h00 20h30 21h00 22h00 22h30 23h00 23h15 LE MARCHÉ AUX IMAGES QUEBEC SCHOOL TELECAST | LA GESTION AU FÉMININ EN FRANCE FORMATION CONTINUE EN SCIENCES DE LA SANTÉ QUEBEC SCHOOL TELECAST LE MARCHÉ AUX IMAGES DE FAMILLE EN FAMILLES SANTE ET SÉCURITÉ AU TRAVAIL LE CERVEAU NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE WICKIE PASSE-PARTOUT TÉLÉSERVICE L'INDICE CINQ POUR UN TABLE RASE CINE-REPERTOIRE «Une journée particulière» L'INDICE TELESERVICE JEUDI 25 FEVRIER 1988 LE MARCHE AUX IMAGES QUEBEC SCHOOL TELECAST LA CIGARETTE COMMUNICATION ET ORGANISATION QUEBEC SCHOOL TELECAST LE MARCHE AUX IMAGES VIDÉOACTIVITE FORMATION CONTINUE EN SCIENCES DE LA SANTE LA GESTION AU FEMININ LE MAGAZINE FAUNE NORDIQUE WICKIE PASSE-PARTOUT TÉLÉSERVICE L'INDICE CINQ POUR UN RETRAITE-ACTION BIOND! ET CIE POINTS DE VUE VIVRE A NATIONAL GEOGRAPHIC EXPLORE L INDICE TELESERVICE VENDREDI 26 FÉVRIER 1988 10h00 11h00 11h30 12h00 13h00 13h30 14H30 15h30 16h00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h15 19h30 20h00 21h00 22h00 23h00 ORIGINES DE L'OCCIDENT C'TBEC SCHOOL TELECAST A COMMUNIQUER LECTURE DU NOUVEAU TESTAMENT QUEBEC SCHOOL TELECAST PROPHETES D'ISRAEL MYTHOLOGIE GRECO- ROMAINE LA GESTION AU FEMININ EN FRANCE LA STORIA BIONDI & CIE WICKIE PASSE-PARTOUT TELESERVICE L'INDICE CINQ POUR UN DROIT DE PAROLE AVEC UN GRAND «As PARLER POUR PARLER A COMMUNIQUER SAMEDI 27 FÉVAIER 1988 10h00 14h00 11h30 12h00 12h30 13h30 14h00 16n00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 20h00 21h00 23h00 MYTHOLOGIE GRECO- ROMAINE CRER SON PAYSAGE GERER SA FORET L'ENAP PRÉSENTE DE FAMILLE EN FAMILLES INCURSIONS TELEFILM «Une indecente obsession- POINTS DE VUE NORD-SUD PINOCCHIO PASSE-PARTOUT A PLEIN TEMPS VIDÉOTOUR PARLER POUR PARLER CINÉ-CINÉMA -Le dernier Survivant- L'UNIVERS DE DIMANCHE 28 FÉVRIER 1988 10h00 11h00 12h00 13H00 13h30 :4h00 16H00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h00 19h57 20h00 21h00 23h00 10h00 11H00 PSYCHOLOGIE DE L'APPRENTISSAGE ORIGINES DE L'OCCIDENT PROPHÈTES D'ISRAEL LA SYLVICULTURE CAMÉRA CINE-CINEMA «Le dernier survivant» VIDEOTOUR QUESTIONS D ARGENT ORDY PASSE-PARTOUT CHARLIE BROWN LA STORIA TIRAGE SUPER LOTO L'IMPRO EN RAPPEL CINEMA D HOLLYWOOD «Derrere le muros- TABLE RASE LUNDI 29 FÉVRIER 1988 LES GRANDS COURANTS E L'ART QUEBEC SCHOOL TELECAST LA GESTION AU FEMININ SANTE ET SECURITE AU TRAVAIL QUEBEC SCHOOL TELECAST LECTURE DU NOUVEAU TESTAMENT PSYCHOLOGIE DE L'APPRENTISSAGE L'ÉNAP PRÉSENTE AVEC UN GRAND -A- CHARLIE BROWN WICKIE PASSE-PARTOUT TELÉSERVICE L'INDICE CINQ POUR UN LE CERVEAU LE MAGAZINE JUSTICE POUR TOUS L'HOMME ET LA TERRE L'INDICE TELESERVICE 11h30 12h00 13h00 13h30 14h30 15h30 16h00 17h00 17h30 18h00 18h30 19h15 19h30 20h00 21h00 22h00 22h30 23h00 23h15 CFRS MARDI 23 FÉVRIER 1988 LES COULEURS DU JOUR LA RÉCRÉATION LE PETIT JOURNAL LES PIERRAFEU LE GRAND JOURNAL MARGUERITE ET COMPAGNIE LES P'TITES VUES -Le pont de Remagen- LA FOURCHETTE D'OR TÉLÉFUN LE GRAND JOURNAL LE GRAND JOURNAL ACTION REACTION LA MAISON DESCHÉNES COMPTANT CONTENT LE TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE LE HOCKEY «Le Canadien vs tes Nordiques» JASMIN EN SURTEMPS LE GRAND JOURNAL SPORTS PLUS FLASH RBO 00h00 LES INCORRUPTIBLES 01h00 LA CITE DU PERE MERCREDI 24 FEVRIER 1988 11h15 LES COULEURS DU JOUR 11h30 LA RECREATION 11h45 LE PETIT JOURNAL 12h00 LES PIERRAFEU 12h30 LE GRAND JOURNAL 13h00 MARGUERITE ET COMPAGNIE LES P'TITES VUES «Vivre à tout prix- FOURCHETTE D'OR TELEFUN LE GRAND JOURNAL LE GRAND JOURNAL ACTION REACTION | LA MAISON DESCHENES ROCK ET BELLES OREILLES LE TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE CINEMA QUATRE SAISONS «Le glaive de la justice- LE GRAND JOURNAL JASMIN CENTRE-VILLE SPORTS PLUS FLASH RBO LA TRAGEDIE SILENCIEUSE UN PEUPLE EN AMOUR MISSION IMPOSSIBLE JEUDI 25 FÉVRIER 1988 LES COULEURS DU JOUR LA RÉCRÉATION LE PETIT JOURNAL LES PIERRAFEU LE GRAND JOURNAL MARGUERITE ET COMPAGNIE LES P'TITES VUES «Un beau salaud» LA FOURCHETTE D'OR TÉLÉFUN LE GRAND JOURNAL LE GRAND JOURNAL ACTION RÉACTION | LA MAISON DESCHENES 11h15 11h30 11h45 12h00 12h30 13h00 14h00 16h00 22h50 23h20 23h50 14h00 16h00 16h30 17h30 17h45 18h00 18H30 t9h00 19h28 19h30 21h30 22h00 23n00 23h30 23h40 00h40 01h10 11h15 11h30 11h45 12h00 12h30 13h00 14h00 16h00 16h30 17h30 17h45 18h00 18h30 CABLOVISION ALMA 2- CIVV (Radio-Québec) 3- CKRS-TV (Jonquière) 4- TÉLÉ DES JEUNES MUSIQUE PLUS 5- CBMT/CBC (Montréal) 6- PRESSE CANADIENNE INFOVISION 7- CFRS-QUATRE-SAISONS 8- CHAMBRE DES COMMUNES 9.CJPM-TV/TVA 10- CANAL PUBLICITAIRE 11- CFCF-TV/CTV 12- TVFQ-99 (France) 13- TVC D'ALMA Télévision communautaire 14- TÉLÉ-HORAIRE 15- CBFT/SRC (Montréal) 16- WPTZ-TV/NBC (Ptattsburg) 17- WTVS/PBS (Détroit) 18- WJBK/CBS (Détroit) 23- C.A.N.A.L./ Télé-universitaire 24- CBC North 25- CIMT/ TVA (Occasionnel) 26- WVNY/ABC (Burlington) TÉLÉ À PÉAGE: 19- MUCH MUSIC 20- SUPER ÉCRAN 21- FIRST CHOICE 22- THE SPORTS NETWORK (TSN) 19n00 DOUBLE JEU 18h58 LE TIRAGE DE 19h28 LE TIRAGE DE LA QUOTIDIENNE LA QUOTIDIENNE 20h00 CINEMA QUATRE SAISONS 19h30 CINEMA QUATRE SAISONS -Maxie- -La valse des pantins- 22h00 LE GRAND JOURNAL 21h30 LE GRAND JOURNAL SPORTS/MÉTÉO 22h30 JASMIN CENTRE-VILLE 22h30 PATROUILLE DU COSMOS 23h00 SPORT PLUS 23h30 BLEU NUIT 23h30 FLASH RBO -Renoez-vous- 23h40 LES CHAMPIONS 00h40 AMICALEMENT VOTRE DIMANCHE 28 FEVRIER 1988 01h40 LA CITE DU PERE 10h00 L'HEURE DE LA BONNE VENDREDI 26 FEVRIER 1988 NOUVELLE * 10h30 JIMMY SWAGGART 11h25 LES COULEURS DU JOUR 11h30 LA CITÉ DU PÈRE 19030 LA RECREATION 12h00 LA LUTTE 11h45 LE PETIT JOURNAL 13h00 LES PIERRAFEU 12h00 LES PIERRAFEU 13h30 LES P'TITES VUES 12h30 LE GRAND JOURNAL «Un faux départs 13h00 MARGUERITE ET 15h30 L'HEURE DE LA BONNE COMPAGNIE NOUVELLE 14h00 LES P'TITES VUES 16h00 PREMIERES «Le bar du téléphone- 17h30 LE GRAND JOURNAL 16H00 LA FOURCHETTE D'OR 18h00 LES CARNETS DE LOUISE 16H30 TÉLÉFUN 19h00 CAMERA 88 17h30 LE GRAND JOURNAL 20h00 C'EST QUOI TON SIGNE?17h45 LE GRAND JOURNAL 21h00 LE GRAND TEST DU COEUR 18h00 ACTION REACTION 22h00 LE GRAND JOURNAL 18h30 LA MAISON DESCHENES 22h30 D'IMPORTANCE CAPITALE 19h00 DOUBLE JEU 23h00 LES CARNETS DE LOUISE 19h28 LE TIRAGE DE LA 00h00 AU-DELÀ DU RÉEL QUOTIDIENNE 1 L RIT AU MEURTRE ror Face RESTES LUND! 29 FEVRIER 1988 21h30 LE GRAND JOURNAL 1 A 22h00 JASMIN CENTRE-VILLE so LA CNE MON Jou 23h00 SPORTS PLUS 11h45 LE PETIT JOURNAL 23h30 FLASH RBO 12h00 LES PIERRAFEU 23h40 nro Mesnne 12h30 LE GRAND JOURNAL 01h10 LA CITÉ DU PERE 13100 COMPAGNIE ET SAMEDI 27 FÉVRIER 1988 14h00 LES P'TITES VUES «Notre homme de la rue 10h00 MASK Bond- 10h30 COSMOCATS 16h00 LA FOURCHETTE D'OR 11h00 LES BIONIQUES 16h30 TÉLÉFUN 11h30 HORIZON SANTE 17h30 LE GRAND JOURNAL 12h30 LE PETIT JOURNAL 17h45 LE GRAND JOURNAL HEBDOMADAIRE 18h00 ACTION REACTION 13h00 LES PIERRAFEU 18h30 LA MAISON DESCHENES 13h30 MARGUERITE ET 19h00 COMPTANT CONTENT COMPAGNIE 19h28 TIRAGE «LA QUOTIDIENNE- 14h30 L'EXPLORATION ET VOUS 19h30 LE HOCKEY 15H00 LA RECREATION «Les Canadiens vs les 15h30 LE VAGABOND Nordiques» 16h00 JINNY JASMIN EN SURTEMPS 16h30 LE MAGAZINE DE SKi 22h50 LE GRAND JOURNAL 17h00 ACTION JEUNESSE 23h20 SPORTS PLUS 17h30 LE GRAND JOURNAL 23h50 FLASH RBO 18h00 WOW! 00h00 LE RETOUR DU SAINT 18h00 LA LUTTE 01h00 LA CITE DU PERE J SUIS J ARRIVE PAS DANS CINQ tôt res meme i t | Canal 13 sur le câble ee TELE-HORAIRE ee Semaine du 23 février au 29 février 1988 MARDI 18 h 30: VIDEO-TOURISTIQUE REGIONAL Québec.SAVIEZ-VOUS QUE.(reprise) MERCREDI 18 h 30: VIDEO-TOURISTIQUE REGIONAL (reprise).JEUDI 18 h 30: BLOC-NOTES: Bulletin d'information locale.RÉSEAU ROCCO: (reprise).AGENDA: (reprise).21 h 00: pour thème l'écriture et la lecture.DIMANCHE 10 h 00: Reprises de la semaine.AGENDA SAVIEZ-VOUS QUE.REVUES ET CORRIGÉE.VIDEO-TOURISTIQUE REGIONAL RESEAU ROCCQ 18 h 00: télévisé.LUNDI 18 h 30: BLOC-NOTES: Bulletin d'information locale.cette entreprise locale.BLOC-NOTES: Bulletin d'information locale RÉSEAU ROCCQ: Sélection de productions réalisées par les différentes TVC du AGENDA: Bulletin d'information locale suivi d'une analyse d'un événement marquant de l'actualité.CETTE SEMAINE: L'enseignement scolaire de la musique.REVUES ET CORRIGÉE: Émission ayant BINGO: Présentation en direct d'un bingo LA SOCIÉTÉ MARTEL LTÉE: Portrait de a\" 4 cA : SAUCE | BEURRE 89 er 59 SCs op ] VINAIGRETTE BEURRE Tu 129| ees.198 BOUT.250 mi BOITE 400 g .| CIGARETTES «| SOUPE CAFE ae ] gee serous 2) 5 So ver, HS 20 PQT.BOITE 284 mi » TASTER'S CHOICE, 170 9 BRIQUET gg SOUPE 80 COLORANT 229 PRESENTOIR POULET et NOUILLES A CAFE Jovi LIPTON COFFEE MATE pt a i a CHACUN » BOITE 2 env.n BOCAL 375 9 _LAVE-VITRES ETT: Gg| FARINE 05 MURRITURE 9 CAUSE RW oan cua us 7 a, ] on 2] 19 i E FINESSE.200 ml EMB.750 9 BOITE 184 g a DENTIFRICE HUILE SACS a 189 7 379 pue gr 189 TUBE DE 100 mi 2 litres EMB.DE 10 SACS INSCRIVEZ-VOUS A cr 109 A NOTRE PLAN GLAO, EMB.DE 24 NETTOYEUR 59 CERTIFICATS &: 1 CONT.425 mi = NETTOYEUR DE NOEL 1988 YZ\" qæ CONT.500 mi EN VENTE EN TOUS TEMPS A.Jc 3 1,00$ CHACUN poss.| LE LAC-ST-JEAN.mardi 23 février 1988, page 53 - Yh ig Ee ya or EAU ee li Ear Fa ~~ _ - Les gestionnaires de nos PM.E.sont suroccupés et seil économique au 8h45 à 16h30 manquent de temps.Cepen- 662-6645.Motel Universel d\u2019Alma DU PERSONNEL GRATUIT dant il est important de pren- LA FEMME La concurrence étant de Mardi 12 avril \u201888 dre une journée ou une GESTIONNAIRE plus en plus forte, les com- 18h45 à 22h00 Avec abonnement demi-journée pour réfléchir ensemble avec des gens d'entreprises sur certaines facettes de la gestion.gare Comel Comers Ce séminaire vous permet COMMENT vation, Mais comment s'y ABONNEMENT s'associe à la Chambre de de mieux saisir les divers COMPRENDRE pren re?Voyez quelles sont BR assoc types de comportement et de ê les bases de la motivation du 10 séances pour 25 $ commerce d Alma et aux situations auxquels les fem- LES ETATS | personnel et comment 22 séances pour 50 $ autres Chambres de com- mes gestionnaires ont cou- FINANCIERS?approcher la question dans 50 séances pour 100 $ merce de Lac-St-Jean et AUX ramment à faire face.Il vous Mardi 29 mars \u201888 le cadre d\u2019un plan structuré Comités de développements propose des conseils prati- 8h45 ; S2h00 et efficace.2 pour présenter en collaboration avec la Banque fédérale de développement.quatre (4) séminaires qui se tiendront en février, mars et avril.\u201c ciers.Ce séminaire démys- Chicoutimi \u2014 545-1580 s i Nous vous présentons ces MARKETING tifie les bilans et les états des Ps N'oublies D _ de maillots ; quatre (4) séminaires.Nous POUR LES résultats en les expliquant en erent 5 10M po Fem Place St-Luc.Alma \u20ac bain * vous prions de confirmer DETAILLANTS termes simples et précis.économique 668-5356 Td] =F C11 CCODIO La formation du gestionnaire: un votre participation au Con- Mercredi 24 février \"88 8h45 à 16h30 Motel Universel ques en matière de leadership, de communication et de relations humaines de travail.Mercredi 9 mars \u201888 merces qui ont du succes sont ceux qui possèdent un plan marketing structuré et précis.Motel Universel d\u2019Alma Pour bien gérer votre entreprise, il vous faut savoir interpréter vos états finan- LA MOTIVATION Motel Universel d'Alma Vous et vos employés pouvez former une équipe gagnante: le secret: la moti- Pour inscription: Banque fédérale de développement 475, des Champs-Élysées de 20 séances SÉANCES DE FACIAL HAUTE PRESSION .PRODUITS ESTHIDERM:, / Vi NOUVEAU! 100 modèles Lend Si TEE \u2014\u2014 | + Tremblay, Harvey CGA.Dollard Bhérer 1 Comptables généraux licenciés du Québec Comptables généraux agréés du Canada COMPTABLE AGREE Bur 511.du Cran Sud.Alma : Tél.662-2607 JEAN-PAUL TREMBLAY, C.G.ae, O.HARVEY, C.PI hn : ve.WK SPW | él 0 GIGI CEE b (5 © DEMANDEZ YORE 5 SPECIALISTE DE LA VISION or ET VENEZ NOUS VOIR! a Py m on x es agréés bs ; él Compta 5 Dr André ; Deschénes, 0.0.; \u20ac PE RER TS pb HAMEL, LECLERC et ASSOCIÉS DOCTEUR EN OPTOMETRIE \u2018 LENTILLES CORNÉENNES i PLAZA D'ALMA BUR.: 662-7171 @@e NOTAIRES 98 JREMBLA 535, rue Collard Ouest.Alma (Québec) (418)6688325 DR MARCELLE UN PARTENAIRE DE CHOIX H ARVEY, 0.d.( : cr A OPTOMETRISTE ] V.U.LAROUCHE Examen de la vue - Rééducation | Remplissons prescriptions ] 425.rue Sacré-Coeur Ouest RAYMOND, CHABOT d'ophtalmologistes : ama (Quésec, MARTIN, PARE { Tel.(418) ge8.8%e1 Comptables agréés Galeries Lac-St-Jean 668-6119 ; e LA { d Comptables gén.licenciés } Gratien Martel, c A Michel Duchesne, CA ; François Gagnon, CA.z MICHAUD MUNGER \"1 2 : RICHARD SIMARD & ASS.FLEUR cowrame| LEMIEUX, CÔTÉ, it PLAZA I, ALMA i CGA GENERAL MARCOTTE, MALETTE.BENT.DR JULES SIMARD DR MARIO MUNGER ; LICENCIE MORISSETTE BOUL ANGER.DR ROGER MICHAUD DR LUCIE LAROCHE ; & ASSOCIÉS \u20ac RONDEAY DR MICHELE LAROCHE v 655, Sacré-Coeur Ouest, Alma GOB 1M4 Tél.662.6445 COMPTABLES AGRÉÉS COMPTABLES AGREES 668-3354 e 662-2512 Alma.515 Sacré-Coeur Ouest (Québec; G8B 1M4.668-2324 A Métabelchouan.15.Saint-Antoine Québec} GOW 2A0, 349-2814 \u201c E UX VOI a ta WY SVL VIV a 3 Lo J \\.\u2014 Co : IEE SER Cr he J Page 54, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 Co vied le ee gg a se ALMA (N.S.)\u2014 Jean-Marie Claveau de Jon- quière, un ex-résident de Saint-Bruno, a lancé, le 7 février dernier, son deuxième livre «Au défilé de la Saint-Mathias», un ouvrage qui .relate la petite histoire d\u2019une grande famille | typique du Saguenay-Lac-St-Jean, de la : Grand\u2019ligne des Mathias à la grande lignée des Tremblay-Mathias.Pour l\u2019auteur, ce livre arrive un an après la parution de «La Grande Charrette Rouge», biographie de son père.«Au défilé de la Saint- Mathias» constitue déjà un apport important dans l\u2019histoire régionale puisqu'il parle de Mathias Tremblay et de ses descendants: ils ont été 7,452, dont plus de 4,500 sont encore vivants en 1988.Selon l'auteur, «Au défilé de la Saint-Mathias» montre un intérêt, non seulement pour les descendants de Mathias Tremblay, mais également pour la population d'Arvida.En effet, le livre fait part de faits précis entourant tout le dossier de l'implantation d'Alcan à Arvida et de la fondation de cette ville en 1925.Au début du siècle, toutes les terres, site actuel d'Alcan, étaient la propriété de descendants de Mathias Tremblay, dont Louis Bédard, époux de Marie- Louise Tremblay-Mathias.À tous les jours, sauf peut-être le dimanche, Bédard quittait sa résidence à 6h00 pour emprunter le tracé du rang Saint-François reliant Jon- quière à Arvida.future capitale mondiale de l'aluminium.D'autre part, «Au défilé de «Au défilé de la Saint-Mathias» La petite histoire des Tremblay-Mathias la Saint-Mathias» parle de personnages qui ont marqué la lignée des Mathias, les plus connus, soit le Curé Mathias, Mgr Proulx, le Curé Adolphe, William ment de la province du Canada, sous le règne de la Reine Victoria, vient d'annoncer l'ouverture prochaine du Canton de Chi- coutimi.par Dufour.Encore, on met l'emphase sur les Tremblay- Mathias qui ont consacré leur vie à la terre, aussi ceux qui ont montré du leadership, dans la région, au plan des affaires.À ce chapitre, on constate l'influence de Philippe.Alexandre Joseph Tremblay ainsi que de Robert Gravel, dans le secteur de l'hôtellerie, à Chicoutimi.On dit que Philippe était un gars dur en affaires.150 PHOTOS «Au défilé de la Saint- Mathias», c'est encore une documentation riche de 150 photos, de cadastres, des Jean-Marie Claveau montre fièrement l\u2019ouvrage qu\u2019il vient de terminer sur l\u2019histoire de Mathias Tremblay et ses descendants.En \u2018vedette cetté®semaine Piano Nd RUSTI 24 Bar Lauzanne centaines de dates, de faits précis sur la lignée de Mathias Tremblay.Ce dernier est arrivé au Saguenay en 1843, à Grande- Baie.Les glaces venaient à peine de disparaître du Fjord du Saguenay.Le gouverne- a gl LU Li: NORMAND SIMARD Mathias Tremblay faisait partie des arrivants de Char- levoix.un groupe de jeunes ménages intéressés par le développement du côté de ce coin de pays.Mathias débarque à Grande-Baice, en mai 1843, dans la quarantaine et marié depuis 1918.UN TRAVAIL DE RECHERCHE L'auteur Jean-Marie Claveau a travaillé une année pour la réalisation de ce livre.Agé de 60 ans, il fait partie de la 5e génération.Par la rédaction de ce livre.il précise qu\u2019il a voulu laisser un document: «J'imagine que voir défiler devant la jeune génération actuelle de très nombreux couples qui.dans des conditions presque misérables, ont donné quand même accès au banquet de la vie à de nombreux enfants, ne peut que faire réfléchir sur l'importance de la natalité, mentionne-t-il.Du côté des sources, Jean- Marie Claveau à consulté une foule de cousines, dont mesdames François Tremblay de Shipshaw.Alice Tremblay-Brisson de Jon- quiere.Alma Tremblay- Gagnon de Jonquière.aussi SPECIAL CONGE SCOLAIRE de nombreux cousins.Egalement, l'auteur livre un merci spécial à l'abbé Alfred Simard de Chicou- timi pour sa recherche sur la famille Tremblay-Mathias.Enfin, les Archives nationales de l\u2019Ugac furent d'un précieux secours.Bref.un livre à lire, inte- ressant au plan historique.L'ouv rage est édité aux Éditions Mathias de Jonquière et est dans les librairies au prix de 25 $ On peut également se le procurer chez l'auteur en composant le S47-S140).SAM.DIM.LUN.MAR.MER.JEU.VEN.SAM 27-28-29 FEV.1-2-3-4-5 MARS + Our Baup 8 endrilton SAM.DIM.LUN.MAR.MER.JEU 27.28-29 FËV 1.2-3 MARS le tout Broadwuy est en émoi tes Muppets son! ge retour! de Vérité 2e partie REPRÉSENTATIONS SAMEDI JEUDI 1 h 00 REPRÉSENTATIONS- SAMEDI À SAMEDI 1h30 cinéma du complexe Grr du 26 tévrier au I MAIS es» ~= « ersion francaise 4c 'REVENGE OF THE NERDS II\u201d 7a a iE fs © cl VINA Lima UNE PROUT eu JURA Ca «@ COEUR ET TRIO 3 JOURS D'AVION, DE TRAIN, D'AUTO.TOUT CE QU'IL VOULAIT C'ETAIT SE ENDRE DE NEW-YORK A CHICAGO! @ Pick-up Artist\u201d .A finalement Version francaise de rencontré la sienne! LE DRAGUEUR \u2014 TRONCHES VEN.A JEUDI 7h30 8h50 CINÉ-CLUB: MER.24 - JEU.25 «LES YEUX NOIRS» STEVE MARTIN Jom Can VEND.À MARDI 7h30 9 h 00 cinéma du complexe JACQUES GAGNON 668-014] ALMA VOYAGE COEUR ET TRIO LE LAC- ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page \u2018 55, ime rr res tL sisi resesens .a eee os Co.\u2018 \u20ac tant Fi it Deen de ee 169 CL «Mod Magazzine» ; CL : \u20ac À la Télé-Communautaire JL En spectacle a Saint-Gédéon Revues et corriaée»: ld « vu g = = a = , en fin de semaine jusqu\u2019au 2 juin 12 SAINT-GÉDÉON\u2014 Le grou uébécois s'implante comme une for- basse.Michel Larouche, les ; i Al «Mod Magazzine» composé de pe ducoe du lion musicale qui vaper- percussions.Quant à lui, ALMA\u2014 «Revues et corrigée», une s'explique par le déroulement de l\u2019émis- 88, à 2 \u2019 .cer.Claude Larouche, Marc Duchesne agit ingé- émission présentant différentes formes sion: elle débute par la chronique des t8 secteur de Métabetchouan, se produira au Ski- guitariste-chanteur et fonda- nieur du son.d'écriture et où l\u2019on retrouve trois chro- revues et se termine avec la correction ÿ \u20ac Ranch de Saint-Gédéon, en fin de semaine, du (cur du groupe estime que la Au Ski-Ranch, il faudra niques, tient actuellement l'affiche àla de l'épreuve écrite.Lave 25 au 27 février.Ayant déjà plusieurs compo- patience et l'ardeur au travail faire vite pour pouvoir assis- Télé-Communautaire d\u2019Alma, à cha- L'émission connaît un succès par sa dian sitions en langues françaises et anglaises, le vont permettre à «Mod ter au spectacle.On s'attend que jeudi, à 21h00, en direct, et égale- qualité à tous les plans.Pendant ical fait de plus l arler de Magazzine» de se taillerune à des salles combles à cha- ment les dimanches, en reprise à 10h.qu\u2019Emmanuelle Brault l\u2019anime avec un Au groupe musical fait de plus en plus parle place au niveau québécois.que représentation.Les bil- Une épreuve écrite, soit une dictée, doigté impeccable, les trois chroni- s'adre lui.Outre Larouche, Nancy lets se vendront 5 $ à la demande la participation de téléspec- queurs y vont de commentaires perti- fréqu Tremblay joue les claviers, porte.Un détenteur de bil- tateurs.Le gagnant se voit remettreun nents dans leur domaine respectif.encor Un mélange de rock musique commerciale, Pascal Desmeules, la gui- lets des shows de vendredi dictionnaire Larousse.Gérard Pourcel traite du livre; Jean- unc anglais et français, sous une «Mod Magazzine» lare, Daniel Archambault, la ou samedi pourra assister Il est à noter que la façon orthogra- Pierre Girard de la revue; enfin, Jean Optin gratuitement au spectacle de phique d'écrire «Revues et corrigée» Tousignant de la bande dessinée.di Les ar Ws a \u201c i fermeture, di he soir.isco W 1 Ar sn 10 SR F imanche soir disco ms \u2019 ; hasard p prix RE un ; Larou UNE GRANDE PREMIÈRE REGIONALE POUR MARS \u201888 | < Par 28 1 fere y Résidents et commerçants du 1-8 00-463: 6518 | es Saguenay, vous vous retrou- 543-6012 CHICOUT N di jo dam verez bientôt dans l'Agenda ; Pou téléphonique régional R.S.| Lac inc.} Q + Madame Pauline Lavo | Le groupe Mode Magazzine: une formation rock prête à faire face à la musique, en fin de semaine, au Ski-Ranch de Saint-Gédéon.On s'attend à un record d\u2019assistance devant la popularité de ces jeunes musiciens.Laferrière, inc.Lac-St-Jean.directrice des ventes aux Éd tions Lac-St-Jean et Mme Li: directrice l'Agenda téléphonique R:S.Photo prise a Alma, devan les installations: des Editi d Cette semaine, les Éditions Lac-St-Jean et l\u2019Agenda téléphonique régional R.S.Lac inc, ont signé une entente importante en vue de l'impression d\u2019un tout nouveau concept d\u2019annuaire téléphonique.Le dimanche 13 mars 88 CREEPS sur les ondes de Radio-Québec.mt Ter mt AE we ee om \u2014\u2014 Se ntrez dans combattre l'alcoolisme / Chie Gi a et les autres i toxicomanies.+ Mo ost Re Ps À Au prolit de la Fondation Jean Lapointe.Numéro d'enregistrement: 09029.AIR CANADA Te: Page 56, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 7 PE T4 Cf tab, St f.© Radio © Québec w Senet 30- more se Ç Danois re ae pr ws rate ren i ILe concours oratoire du Club Optimiste d\u2019Alma: 20 mars et 8 avril ALMA\u2014 Le Club Optimiste d\u2019Alma tiendra son concours oratoire 88, à l\u2019intention des élèves du secondaire et du primaire, les 20 mars et 8 avril prochains, à la Tourelle du Cégep et au Pavillon Camille ÿ Lavoie.Au secondaire, on attend la participation d\u2019une douzaine d\u2019étudiants alors qu\u2019au primaire, la finale regroupera 24 élèves.Au secondaire, le concours oratoire s'adresse aux jeunes qui ont moins de 16 ans, fréquentant une polyvalente d'Alma, ou encore aux jeunes Jeannois qui résident dans une municipalité où il n\u2019y a pas de Clubs Optimistes.Les concurrents devront s'exécuter dans un discours de quatre a cinq minutes sous le theme «mon avenir: mon choix.non le hasard».Les trois gagnants se mériteront des prix de 100 $.50 $ et de 25 $.Jacques Larouche d'Alma, un responsable de pastorale, est le responsable de ce concours.Par ailleurs, au primaire, la formule dif- fere un peu alors qu\u2019il y aura des éliminatoires dans chacune des dix écoles du secteur d'Alma.dans les classes de 4e.Se et 6e.Cha- Pour l\u2019École Pierre-Laporte cun des gagnants participera à la finale du 20 mars, à la Tourelle du Cégep d'Alma: ils seront 24.Lors de cette «Initiation à l\u2019art de parler en public».au primaire, les jeunes devront discourir deux à trois minutes sur le sujet «mon environnement, un avenir à protéger».Au primaire, le responsable du concours est Réjean Simard.Les membres du jury s'attarderont à divers puints pour sélectionner les vainqueurs, tels que les qualités personnelles de confiance.d'apparence, de personnalité; l'organisation de la matière.le respect du thème, la logique; le début.la présentation: enfin.l'efficacité générale.| Quatre danseurs | sélectionnés Sur la photo, dans l\u2019ordre habituel, on remarque Karine Tremblay, Valérie Dufour, Sophie Lapointe et Ève Saint-Pierre.SAINT-BRUNO\u2014 Quatre élèves de l\u2019Ecole du Prisme Culturel ont été sélection- .nés lors des auditions «Pierre-Laporte».concentration danse, lors des finales régionales qui ont eu lieu le premier février dernier.au Patro de Jonquiere.Il s'agit de Karine Tremblay, Valérie Dufour et Sophie Lapointe de Métabet- chouan ainsi que de Eve Saint-Pierre de Saint-Bruno.Ajoutons que quatre autres danseurs ont été sélectionnés, provenant du secteur de Jonquière.soit Frédéric Tremblay.Louise Simard, Mélanie Thériault et Julie Perron.Présentement, trois danseurs d\u2019Alma étudient à la Polyvalente Pierre-Laporte, en concentration danse, Marie-Josée Morin, Valérie Guay et Raymond Tremblay.MAINTENANT À ALMA ET LES ENVIRONS, LES FEMMES ECOUTENT GERMAIN GAGNON CQUE D'LA TENDRESSE> @ SUR CHRL 910 - DU LUNDI AU VENDREDI DES hA1 has D'UN TOUT NOUVEAU EAR A METABETCHOUAN DES 20 HEURES, LE MERCREDI 24 FEVRIER NOUS SERONS PRÊTS À VOUS RECEVOIR POUR LA DÉTENTE ET LA CAUSERIE.OUI, Bienvenue atous! q LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 57 de À la Salle Tremblé du Cégep l\u2019exposition de Claude Simard se poursuit jusqu\u2019au 4 mars ALMA- Claude Simard de Larouche est l'invité de «Langage Plus- depuis vendredi le 12 février dernier.L'artiste régional fait partie des trois artistes qui ont transformé l'église de Larouche en fresques bibliques en 1985.L'événement, mis en place par la Galerie Samuel LaHouz, avait fait couler beaucoup d'encre.Myriam Laplante et James Hansen avaient également participé à la réalisation de la fresque.Pour Claude Simard, la fresque de l'église de Larouche était sa sixième expérience du genre.Entre autres, il avait entièrement peint, avec Pierre Dorion.un appartement de la rue Clark à Montréal.Cependant, 11 poursuit, en dehors de ces entreprises exo- muséales, une carrière personnelle.Depuis quelques années.il réside aux États-Unis où il partage ses énergies entre New York et Washington.Les expositions, tant solo, que de grou- il a exposé au pes, se multiplient.Avant «Langage Plus.Centre di Cultura Ausont.à Rome.Les oeuvres de Claude Simard sont des toiles à l'huile de dimension moyenne (50 à 8O pouces) couvertes de personnages en aplat rappelant les clowns de la «Commedia Del'arte» pour certaines, d'autres où les éléments fantasques se marient avec des individus contemporains.La couleur est ommprésente.Le traitement pictural rappelle certains tableaux persans.Le vernissage à eu lieu vendredi le 12 février dernier, à la Salle Tremblé du Cégep.Les heures d'ouverture pour visiter l'exposition: du lundi au vendredi, de 9h à 17h.Ciné-Club «Lance et compte» du Rocca Cette semaine: «Les yeux noirs» ALMA Le Cuné-Club «Lance et compte» du Rocca présente cette semaine, mercredi à 21h et jeudi à 19h45, «Les yeux noirs», une comédie sentimentale réalisée par Nikita Mikhalkov.Appelé à tourner un film en Mahe, le réalisateur s'est inspiré de diverses nouvelles de son célèbre compatriote Anton Tchekov pour composer une trame d'une comédie douce-amère où l\u2019exubérance joyeuse se marie admirablement à une melancolie nostalgique.Le filmi présente une soctété bourgeoise à italienne aussi bien que les fonctionnai- Tes CU paysans russes, objets de pointes affectueuses dans un récit en mouvement souple et a la muse en scène colorée.Il en résulte un film complexe et charmeur dont la conclusion atténue Fambiguité.Au milieu d'une distribution de choix, Mastroianni compose finement un personnage clownesque et touchant.L'HISTOIRE Alors qu\u2019il voyage sur un bateau de croisière, un Russe rencontre un ltalien.Romano, qui lui fait des confidences sur ses propres contacts avec la Russie.Marié à une riche héritière, Romano, au cours d'un séjour dans une station thermale, à fait la connaissance d'une Russe réservée dont il à fait la conquête.Mais la jeune femme partit rejoindre son mari dans un village éloigné.Romano trouva un prétexte pour la retrouver et obtint sa pro- Messe de partir avec lui dès qu'il reviendrait.Il n'est pourtant jamais retourné et les années ont passé.NSERVATO.INE [A CU TA lh Classe pilote en violoncelle.le 11 mars 1988.520, rue Jacques-Cartier Est | Chicoutimi (Québec) G7H 125 Tél.: (418) 549-9560 CHICOUTIMI CONCOURS D'ADMISSION 1988-1989 DISCIPLINES PRINCIPALES: piano, orgue, clavecin, violon, alto, violoncelle, contrebasse, flûte traversière, hautbois, clarinette, basson, saxophone, cor, trompette, trombone, tuba, percussion, guitare, chant, écriture (harmonie, contrepoint).DATE LIMITE D'INSCRIPTION: Les auditions auront lieu du 21 au 26 mars 1988.AUCUNS FRAIS DE SCOLARITÉ Ministère des Affaires culturelles Conservatoire de musique de Chicoutimi Québe , ep er LA BAIE\u2014 La Corporation du 150 anniversaire du Saguenay-Lac-St-Jean rappelle aux artistes désireux de se produire a Place du 150e, au cours de Pété 88, soit du 11 juin au 13 août, qu\u2019ils doivent faire parvenir leur proposition de spectacle, au plus tôt.La Corporation offre l\u2019opportunité à des artistes ou groupes de se produire lors de l\u2019un des cinq soirs réservés aux artistes régionaux.Appel d'offres aux talents régionaux pour les spectacles à Place du 150e Dans leurs propositions de show, les artistes ou groupes doivent faire parvenir une cassette audio ou vidéo, leur curriculum vitae et un dossier de presse, s\u2019il y a lieu.La Corporation mentionne qu\u2019elle ne peut évidemment pas s'engager à satisfaire toutes les demandes, considérant le concept de programmation mis de l\u2019avant et le temps disponible dans le contexte.À Radio-Canada Le 16° concours d\u2019oeuvres dramatiques radiophoniques Les auteurs désireux de participer au concours d'oeuvres dramatiques radiophoniques de Radio-Canada ont jusqu'au premier mars pour faire parvenir leur manuscrit dans l'une ou l\u2019autre des catégories: 45 à 55 pages pour pour la catégorie «30 minutes».Des prix de 2 500 $ et 1 500 $ seront remis aux gagnants des deux catégories.Pour obtenir la formule d'inscription et pour plus d'informations, on peut compo- la catégorie «60 minutes» ou de 25 à 30 pages ser.sans frais, le 514-285-2143.BIENTÔT VOUS VOUS RETROUVEREZ DANS L AGENDA TELEPHONIQUE R S L RÉGIONAL HUE C inc.Pour plus de renseignements, communiquez au 1159, boul.St-Paul, Chicoutimi 543-6013 - Zénith: 1-800-463-6518 Représentants à travers le Lac-Saint-Jean: Saint-Félicien, Alma, Roberval, Dolbeau, Mistassini À TOUTES LES ERS NNES INSCRITES DANS L'ANNUAIR el JOUTES LE DU LAC-ST-JEAN, NOUS VOUS DEMANDONS | BIEN VOULOIR NOUS FOURNIR TOUT CHANGEMENT DANS 0 ADRESSE, NUMERO DE TELEPHONE, ST; AFIN DE VOUS DONNER UN MEILLEUR SERVICE VITER TOUTE TR FACHEUSE DUE A UN.\u201cNUMÉRO OU À UNE ADRESSE INCOMPLE | S.V.P.ÉCRIRE LISIBLEMENT EN LETTRES MOULÉES | | £ 3 vom: .| 05] ADRESSE: 1112 VILLE: 11000 I ! < * TEL: CODE POSTAL: | 2 $ NOM: .1 11112110 LL LL LA AL a AA A AAA A a ana | | $8] ADRESSE: 1112 VILLE: 0 188) ree.CODE POSTAL: .g Pour mieux vous reconnaitre dans I'agenda, inscrivez ci-dessus votre choix.1\u2014 Surnom .3\u2014 Nom du conjoint .4\u2014 Nom du père .R.S.: A | EC inc 2\u2014 Métier .L'AGENDA ->> \u20ac Doux, canadien a\u201d k Bifteck Bifteck de surlonge d\u2019aloyau Désossé Catégorie A 1 Boeuf Canada Catégorie \u2018A\u2019 #78 [ges Quart i de fesse Bifteck de jambon de jambon 2 nm 2 m Filet mignon de boeuf ÿ Boeuf Canada Catégorie \u2018\u2018A\u2019\u2019 4 1e Oignons jaunes Canada no 1 Produit du Québec Cello 5 livres 1°° Bifteck de surlonge Coupe Boston Boeuf Canada Catégorie \u2018\u2018A\u2019\u201d\u2019 ) 498 Mélasse | Sportsman 8 Cont, 1.35 kg ei Sirop doré = Sportsman À ont, 1 litre 1% aytil @.1 ¥ I.1 Roger Simard (à la droite) a gagné une montre en or, gracieusement offerte par Roger Bou- dreault de la Bijouterie «l.¢ Saphir».Claire Lefebvre, la gagnante de la garde-robe de 800 $.chez la Boutique Z.La gérante Rénelle Boily, félicite la gagnante.trude que les Champronnaus Sautofinanceront.devant le du Grand Bal Depuis jeudi dernier.plusieurs rencontres ont cle tenues entre les dirigeants des Championnats et inter- \\enants du milieu jeannois des affaires SUCUES «Nous sommes sur la vraie lancee.C'est démarre.Des gens, commerces sur QUI ON NC COMPLAIE pis en: nent nous voir pour nous commanditer C'est exraor- dinatre-.à clamé Leéonce Gilbert, president du comté Organisateur Somme toute, une soirée moubliable à laquelle ont été conviés le monde socal.sport.des affaires et même de lu culture.au Lac-Sant- Jean et à Alma.L'appur à êté evident et les Championnats seront couronnes d'un suc - ces, à coup sûr Plusieurs prix de valeur ont ete rés, lors du Grand Bal Memtionnons un aménagement paysager de 800 $, offert par Grant Cunmng- ham et les Transports Vachon d'Alma,.des garde- robes de 800 $ des byoux et plusieurs autres qui ont fait pas moins de sept heureux.Bernard Pilote du Conseil de la culture.Gilles Goulet, représentant de la Caisse Desjardins de Saint-Coeur-de-Marie.Jean-Marie Villeneuve, représentant de la municipalité de Saint-Nazaire et Pierre Girard, responsable du Grand Bal: un peu de jasette.ce _- pe _ # Cd \u20ac « # ô 4 + .{a s \u2018 hv ! # Sylvain Boily de la Caisse Desjardins d\u2019Alma, Denis Tremblay, le président du conseil d'administration de cette caisse, Louise Tremblay et Jean-Maurice Bérubé de la Fédération des caisses Desjardins.Michel Duchesne, comptable d'une firme almatoise et Camille Laforge, un autre représentant de la Fédération régionale des caisses Desjardins.Le maire de Métabetchouan était présent.On remarque, en effet, Marcel Duchesne, également Alain Pilote, président de Festirame, Gérard Lachance et Clément Lajoie, conseiller et maire de Saint-Bruno.LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 71 na \u20ac va Laake AC AU 0A 20 NS yoy : PE 5° ÉDITION [ ue ~~ au-CENTRE Classe compétition.SPORTIF MISTOOK (mixte): 20 EQUIPES - TI du 4 au 10 avril 1988 (mixte): 100 équipes PROGRAMME: Lundi, le 4 avril 1988 18 h 30 Inscription.Début du tournoi.Café et rafraîchissements.Vendredi, le 8 avril 1988 21 h 30 Soirée «Hot-dog» Orchestre Continuité du tournoi.Endroit: Centre sportif Mistook.\u201c * Endroit: Centre sportif Mistook.Samedi, = 3 2vril 1988 ; ; 17h30 Mardi, le 5 avril 1988 : r 3 25 mets différents a la 20 h 30 SU TOUR SI OFFICIELLE Polyvalente Jean-Gauthier, = ce ap: suivi à: Endroit: Centre sportif Mistook.21 h 30 D'une soirée dansante avec Mercredi, le 2 ave A 238 orchestre (au méme endroit) oirée ; Dimanche, le 10 avril 1988 Orchestre «GROUPE RETOUR».9 h 00 à 11 h 00 Café-cognac.Continuité du tournoi.Endroit: Centre sportif Mistook.Journée spéciale du ; «Colonel Kentucky».; | (GROSSES BIÈRES: 2,75 $) 19 h 00 FINALE.M Jeudi, le 7 avril 1988 Remise des prix.- 21 h 30 Soirée JELLO.(PRIX SPECIAL SUR LA BIERE) æ Continuité du tournoi.«GROSSE BIÈRE 1,75 $».Endroit: Centre sportif Mistook.Une c collaboration n de: nT agent at RÉUEAN SIMARD, a.te PEN \u201c br .+ .; \u201c Page 72, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 dCurling Au lendemain de la trève occasionnée par la présentation du Tournoi Bonne Entente, les activités régulières reprenaient au Club de curling Riverbend, avec la continuité du tournoi commandité conjointement par «l\u2019École de conduite Technic», et la «Boulangerie- pâtisserie Lesage» d\u2019Alma, auquel 36 équipes étaient inscrites sur la ligne de départ.Au fil de la dernière semaine, les différentes finales étaient présentées.et.nous avons cu droit a des confrontations intéressantes entre les équipes de Emmett Kelley et Réjean Belley pour la suprématic de la classe «A».de même qu'entre les formations de Marc Sasse- ville et de Marc Drolet dans la classe «C».la confrontation entre Gérard Fillion et Jean-Noël Gagnon dans la classe «D» devait être pleine de rebondissement.tandis que seul le duel Julien Bergeron-Paul Côté se terminait avant la limite.Dans un premier temps, le quatre dirigé par Emmett Kelley devait inscrire 3 pier- Si vous êtes contre ParnitiParnion _\u2014 IRVING vw ESSENCE ET HUILE À CHAUFFAGE GASTON BRISSON gérant M CLASSE «A»\u2014 Emmett Kelley, Monique Boily, Claude Ouellet (École de conduite E Technic), Alain Gagné et Réal Turcotte.res a la dernière manche pour arracher une victoire de 7-6 face au quatuor composé de Réjean Belley, Guylaine Ouellet.Normand Rainville et Jeannette Thériault pour remporter la classe «A».Au terme d\u2019une rencontre qui ne devait durer que sept manches, le rink composé de Julien Bergeron, Gisèle Bossanyi.Richard Vaillan- court et Jacques Lavoie devait prendre la mesure de ses adversaires par la marque de 9-2.Paul Côté, Lour- sette Desbiens (remplacée par Louise Simard), Victor Drolet et Ghyslaine Tremblay composaient l\u2019équipe EXTERMINATION + Nous exterminons COQUERELLES * ¥ PUNAISES - PUCES FOURMIS - ETC.= ESTIMÉ GRATUIT \u2014 TRAVAIL GARANTI (ÉTABLIE DEPUIS 1958) ALMA \u2014 662-5226 [ B a MACHINES A MOUCHES AIR GUARD RATS - SOURIS la bonne forme; vous êtes malade! D NOUVEAU CONSEILLER RS A re ?vi! Lawrence Fortin se joint à l\u2019équipe du des importés a Alma La direction dAlma Toyota est heureuse d'annoncer la nomination de M.Lawrence Fortin à titre de conseiller aux ventes.Lawrence qui possède une vaste expérience dans le domaine de la vente automobile invite ses clients et amis à venir le rencontrer.UN SEUL NUMERO 668-3091 \u2014\u2014\u2014\u2014 ER AS AS re \u2014\u2014 EEE AEREEER AE ALIN IE SEEN SE \u2014\u2014\u2014 EE BF BN WR ANE \u2014\u2014\u2014\u20141 UDG WW GES WS TOYOTA 630, av.du Pont Sud, Alma 668-0195 CLASSE «D»\u2014 Andrée Coté, Jean-Noél Gagnon, Rémi Laplante et Joris Lesage qui agissait également comme commanditaire au nom de la maison Boulangerie- pâtisserie Lesage.finaliste de la classe «B».En finale de la classe «Cs, les équipes de Marc Drolet et de Marc Sasseville étaient toujours à égalité après 7 manches de jeu.Avec 2 pierres à la dernière manche, le quatuor composé de Marc Sasseville, Paul-Armand Tremblay, Nicole Carlos et * En bonne condition * « CE QUI VOUS PERMET D\u2019EN x Jacques Beaulieu devait finalement inscrire une victoire de 8-6 face au quatre de Marc Drolet, complété de Mado Larouche, C-Henri Gagnon et de Lucie Asselin.Enfin, le quatre composé de Martin Cloutier (remplaçant de Gérard Fillion).Marielle Murray, Étienne va a 7 USIQUE * Une sélection sera faite Tremblay et Paul-André Tremblay (remplacé par Ghyslain Villeneuve} n'oubliera vertes pas cette rencontre finale de la classe «D», fuce à la formation Je Jean-Noël Gagnon.Cette dernière, en effet, tirait de l'arrière par 3 pierres à la dernière strophe, mais devast jus rachetons les \u2026 microsillons t disques compac Victoire de l\u2019équipe de Emmett Kelley marquer pour egaler ba mur- que.De plus, la remontée ne devait pas s'arrêter puisque le quatuor de Jean-Nocl Gagnon devait egalement inscrire le point gagnant au cours de la manche supplémentaire.La marque finale, 7-6 à la faveur de l'équipe de Jean-Noël Gagnon * Demandez Luc Ouellet * ACHETER POUR x» x ACHETEZ VOS CASSETTES TDK EN BOITE LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 73 * Cette promotion peut prendre fin sans préavis.» _ vx, Centre Mistook Festival du hockey mineur du secteur Nord La sixième édition du 2 au 6 mars, au DELISLE (N.S.)\u2014 Le Festival du hockey mineur du secteur Nord entamera sa 6e édition, du 2 au 6 mars prochain, au Centre sportif Mistook de Delisle, avec la participation de 25 équipes réparties dans quatre classes en lice, soit pee wee «B» et «C», atome «B» et «C».De plus, dans le cadre de l\u2019événement, trois matches hors-concours seront disputés dans les classes «atome», «pee wee» J et «bantam» développement.L'édition 88 du Festival du hockey mineur du secteur Nord sera sous la présidence d'honneur de Raynald Fortin, l'actuel président de la Zone 04.à l'Association régionale de hockey sur glace.Pour sa part.Jean Gaudreault agira RR S) a & = © vus a ©.Casque d'écoute léger: À I Koss Un ajout pour l'écoute stéréo de qualité ai 33-8500 72 re, ISS Gill Aigl 2e , sif e .Téléphone à boutons-poussoirs.ué Mémoire du dernier num.J I et de 9 num.souvent \u20ac utilisés.43-8120 gagr Circ À 3 Le ¢ Ajoutez ces enceintes puissantes à 3 voies .X à réenclenchement autom.à votre chaîne Da ; 2.95 stéréo et empochez le rabais.40-8800 ra IS Lampe de poche indispensable dans lo maison + Ou Pour tous vos jeunes aventuriers.68-1022 LAY Téléphone décoratif s'harmonisant ; à tout décor.Amande (43-8100), \u2014 gris (43-8101), rose (43-8102), blanc (43-8103).A impulsions/ tonalités, recomposition du dermier Numéro, jusqu'à 32 chiffres.À l exception des articles en liquidation uN bon de récuctjon différée sera érmus $ l'article est ADUISG NOUS NOUS FÉsENVONS je droit de CormIger tes erreurs typographiques Piles/cassettes/ adaptateurs non inclus.sauf sous mention contraire Walkie-talkie TRC-87 Pour donner des heures de plaisir aux enfants.Christaux du canal 14, comme président du comité organisateur.Il sera secondé de Judith Gilbert, vice- présidente: Emile Hudon.trésorier: Paula Larouche, protocole: Gilles Noël.inscriptions: Nathalie Brisson, secrétaire: Raymond Laforge, feuille de pointage: Eric Gilbert.responsable des arbitres: Serge Maltais, conciergerie; Laval Noël.discipline et trophées: Martin Soucy.information et promotion.Pour leur part, Marcel Savoie, Gilberte Ouellet et Christiane Gilbert agiront comme directeurs.Notons que le comité organisateur sera entouré d\u2019une trentaine de bénévoles dans le cadre de la tenue de ce Festival du hockey.Du côté des commanditaires, le Festival du hockey mineur du secteur Nord s'est assuré la participation de six collaborateurs qui ont accepté de s'unir à l'événement.Ml s'agit de la Caisse pop de Saint-Coeur-de-Marie.du Conseil 8692 des Chevaliers de Colomb, du Restaurant Le Grugeot.la Fédération des producteurs de lait du Québec, l'Associatior coopérative agricole de Saint-Coeur-de- Marie ainsi que le Marché Mistook de Saint-Coeur-de-Marie.Par ailleurs, au niveau de la compétition.47 rencontres seront disputées du 2 au 6 mars, alors que pas moins de 350 jeunes tenteront de mériter les honneurs de leur classe respective.Les organisateurs s'attendent à attirer quelque 3.000 spectateurs lors du Festival.Le solde expire le 29 février 1988 Ce portatif comblerc les plus exigeants! Lecteur AM/FM stéréo.Liquidation.14-1013 a 10 ae DIVISION 5P) INTERTAN CANADA (TEE > odd pa E LACT SEAN\" ald ds tévrier! 1568 Le magasin ou détaillant participant Radio Shack le plus prés est dans les pages blanches.superhétérodyne sensible | a Minuterie qui donne I'air habité .Servez-vous en à Se et dragonne 21-1609 bo Nil l\u2019intérieur pour commander tout appareil ou \u201d { lampes.Chargr résistive 15 A à 1875 W.63-8050 a uc- tion ; de éti- du 350 urs isa- Hockey midget Ultramar ALMA (N.S.)\u2014 Les Aiglons midget ont rem- rté la série quart-de-finale les opposant aux Castors de Dolbeau, en deux matchs consécutifs, vendredi et dimanche.Les joueurs de René Fleury, après une victoire difficilement arrachée, en surtemps, vendredi, au Creps, sont revenus de Dolbeau, dimanche soir, avec la série dans leurs poches.Vendredi, c'est un but de Rémi Fortin, l'homme des grandes occasions, en sur- temps.qui a permis aux Aiglons de prendre l'avance un à zéro dans la série.Fortin à trouvé le fond du filet après seulement 48 secondes de jeu à la quatrième période de jeu.C'était son deuxième but de la rencontre: 1l à ajouté une passe à sa fiche.Concernant les autres buts, Sébastien Gaudette a également marqué un but en plus de récolter deux passes pendant que Pascal Bou- chard comptait une fois pour récolter lui aussi deux passes.Gilles Bouchard, un joueur-recrue chez les Aiglons midget, reconnu pour son jeu défensif et comme un travailleur infatigable, a marqué deux buts, dimanche, contre les Castors de Dolbeau, pour permettre à son équipe de gagner 4 à 2 et de passer à la demi-finale, au Circuit midget Ultramar de développement.\u201cPARC INDUSTRIEL ALMA - 662-6110 Par ailleurs, à Dolbeau.dimanche soir, Gilles Bou- chard.plus reconnu pour ses talents défensifs.à trouvé le fond du filet en deux occasions pour conduire les Aiglons à une victoire de 4 2.Sébastien Gaudette et Rémi Fortin, son troisième de la fin de semaine.ont également marqué lors de ce gain qui éliminait automatiquement les Castors Les Aiglons, semaine.à compter de Jeudi.entameront leurs activités au Tournoi midget de Dolbeau alors qu'ils affronteront l'Express de Saint-Fehicien, une équipe qui leur à donne du fil à retordre tout au long de la saison.Ils renoucront avec le feu celte de faction, vendredi le 4 mars prochain.en denn- finale, alors qu'ils affronteront, au Creps, le gna de la série Express de Sat Félicien et Saguencens de Chicoutimi LES ETOILES Chez les Aiglons midget, Gino Tremblay et Rene Fleurs ont ete selectionnes sur la premuère equipe des etoiles du circuit.Tremblay a éte choisi comme ather gauche.11 est Je meilleur pointeur du vcireuit Pour Fleury, id est l'entraineur ctoile du cireurt Les autres joueurs chousss turent le gardien des Flam- mies, Frederic Menachr, tes défenseurs des Ambassadeurs et des Flammes, Pas iLes Aiglons accédent à la demi finale cal Boivin et Ralph port le centre Lows Bilodeau des Ambassadeurs, deuxième meilleur compteur du circuit ct Mario Nepton des Du nd mos de Chicoutimi Nord, comme aber droit Tous ces joueurs se ser ront remettre une plaque commémoratine O'Keefe lors de la Source Gala du 8 anil, a Samt- Bruno LE PLUS POPULAIRE \u2014 AUPRES DES GENS D\u2019AFFAIRES Derus Tremblay, coproprietaire et president de la Brasserie Mario Tremblay TAUX A VOTRE CAISSE POPULAIRE DESJARDINS 1 an 2 ans 3 ans 4 ans 5 ans Les gens d'altoies sont soucæux te rp are he 9 % 9 1/2 % 10 1/4 % 10 1/4 % 10 1/2 % D D ESJARDINS SPÉCIALITÉS \u2014 Protection anti-rouille \u2014 Protection de peinture \u2014 Protection de tissu \u2014 Ponçage «compound» \u2014 Lavage à la main \u2014 Avec ou sans rendez-vous FAITES-VOUS CONSEILLER PAR DES PROFESSIONNELS! risques et des rendements Grace 1 her determ leurs connuissunces et leur talent ds vavertio trot es oeuvre pour assurer le bor fonctionnement de entreprise \u20ac! gauss repondre aux attentes de he Au moment de choisir or REEK Dene Tentio, \u20ac renseigné el à chois con REEK a le Ca Desjardins «+ tool «Por 1° Economie impor rendement vantage ux foe a ation d une relrnite confortabie Desiardins \u2018te des REER qui repondenit à vos besoirr LE PLUS GRAND arce que Desjardins es! le chel de filé ni matiere de REER au Quebec chaque caisse peul offrir une gamme compléte de produits de retraite pour repondre aux besoins de ses membres \u2018Taux fixe, non remboursable, dépôt minimum 1,000$, Intérêt composé annuellement.Taux d'intérêt actuellement recommandé par la Fédération des caisses populaires Desjardins du Saguenay-Lac- St-Jean à ses caisses affiliées.Taux d'intérêt sujet à changement.En vigueur à compter du 18 janvier.M \u201ctout Jes plu: couples choix de tone tr tunons au FER du \u2014omicant PEFR par versemerteou pretpourtar SPRL vou etes assure de trouver che, Despardir 1 nue depargne (etn ae Que cots en VIVE TOLL es etry beens He ser LE PLUS PROCHE ec plusde 200 pointe de service Desjardins est aussi le plus vaste réseau financier du Quebec A chaque caisse Vous pouvez compter sur des con sellers eciaites et attentifs à vos besos inaneers Au nomment de choisir votre REER passes à votre \u201c1isse ef reniséiQnes VOUS sur les avantages des eFFle Desjardins Nos consedletrs natter.dent que § occasios, de vous aider La caisse populaire Desjardins LA date limite pour contnbuer a un REER es! le /Yy levier 1988 s: vous desirez profiter d une reduction d Impôt sur vos revenus de 1987 LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 75 La compétition des jeunes à Villa-Saguenay Finales au tir à l\u2019arc SAINT-BRUNO (N.S.)\u2014 Ie Club de tir à l\u2019arc «Arc-en-Ciel> de Saint-Bruno informe que les finales de zone des Jeux du Québec auront lieu à la Salle Camaro de Saint-Bruno, le dimanche 6 mars, à compter de 13 h 30.Les finales régionales, quant à elles, seront disputées le dimanche 13 mars à La Baie.Pour plus d'informations: Vital Girard, 343-3150.Athlétisme à Québec ALMA.Sept athletes du Club d'athlétisme jeannois se rendront à Québec, en fin de semaine, afin de participer à une rencontre provinciale «cadet-benjamins.Il s'agit de Mathieu Hurtubise, Maryse Fleury, Maxime Duchesne, Lyne Fleury, Caroline Boily, André Deschesne et Isabelle Boudreault 80 4 46 4 440 VE ae abt dle Bid dade hid d aided dd ln doi \\ > ; ve 9 T RE A \u2018 LJ PON A p z 5 Michel Beaudoin Professionnel au Club de golf Lac-St-Jean Membre de l'Association des professionnels de golf du Canada ALMA\u2014 Le Club de Le .x TEL f ee $ : sant 5 ski alpin du Mont * IY \u201cOve hd A ; Villa-Saguenay a tenu, SF # samedi dernier, sa u Compétition annuelle pour les jeunes qui sui- \u2018 vent les cours du - y a samedi matin.id 3 Plus A .= d'une soixantaine de iy ! \u2018 skieurs et skieuses ont bh fait les frais de cette » à .A - BEN rencontre.Vingt-deux A À i d'entre eux ont remporté des médailles.la compétition était supervisée par Claude Bolduc et une équipe de sept entraîneurs.- Sur la photo, on peut remarquer quelques- uns de ces jeunes médaillés en compagnie de leurs moniteurs.RAE Le Sol-Air gagne au soccer intérieur ALMA\u2014 Le «Sol-Air» de Saint-Gédéon à remporté, en fin de semaine.le tournoi de soccer intérieur du Cégep d'Alma.Les champions ont pris la mesure, en finale, de la formation de Limoilou, au compte de | à 0 grâce à l'unique but d'Eric Thibeautt.Chez les filles.la victoire est allée à l\u2019équipe de Limoilou, 2 à 1.contre les Jcannoises du Cégep.Douze équipes ont fait les frais de ce tournoi.La course des Pichous CHICOUTIMI\u2014 Quatre coureurs du Club d'athétisme jeannois se sont signalés, samedi, lors de la course des Pichous.Christiane Potvin à récolté l'or, dans sa catégorie, alors que Audette Michaud.Johanne Bouchard et Normand Lavoie y allaient de chacun une médaille de bronze.Notons que le Club jeannois a pris le premier rang pour la meilleure participation avec cinquante coureurs.Germain Girard a été le meilleur du groupe almatois avec un chrono de 51 minutes.LA POUR VOS BESOINS EN MATIERE DE (Régime enregistré d\u2019épargne retraite) L'ASSOMPTION Mutuelle d'Assurance-Vie offre un véhicule de placements souple et pratique: Taux d'intérêts concurrentiels; Termes de 1, 2, 3, 4 ou 5 ans disponibles; Intérêts composés annuellement; Disponible sous forme de REER ou de régime non-enregistré; \u2014 Contrat encaissable ou non-encaissable durant la période d'accumulation; \u2014 Taux d'intérêts préférentiels pour dépôts de 20 000 $ et plus.Compagnie Mutuelle d'Assurance-Vie Votre Partenaire pour la vie Assomption mr École de gol MICHEL BEAUDOIN INSCRI PTION : AUX HEURES D'OUVERTURE Dé LUNDI AG VENDREDI.a3 0220030 Co ze le lundi 7 coun se .ath Page 76, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 # 4 i a ar TR BA a SE mre Le Tournoi pee-wee dAma = iÇa démarre demain jpour se poursuivre jjusqu\u2019à dimanche lavec 29 équipes ALMA (N.S.)\u2014 C\u2019est demain soir que s'amorcera la 24e édition du Tournoi régional «Optimiste» pee-wee d\u2019Aima, avec la participation de formations des catégories «C», soit 16, catégorie «B», 8 et «BB-CC,, 5, pour un total de 29, un record au Tournoi pee-wee d\u2019Alma.C\u2019est au niveau «B» qu\u2019on retrouvera le plus d\u2019équipes de Lac-Saint-Jean- Le comité organisateur de l'édition 88 du Tournoi pee-wee d'Alma est présidé par Yvan Jacques.Ce dernier est secondé d\u2019une équipe de six personnes, soit Denis Brassard.Jocelyne Harvey, Marcel Boucher, Jean- Noël Tremblay, Gilles Harvey et Serge Caron.Au cours de la compétition, 46 matches seront joués alors que les dirigeants du Tournoi espèrent accueillir S 000 spectateurs.L'an dernier, le Tournoi pee-wee d\u2019Alma avait connu une année difficile avec une affluence de quelque 3 000 personnes.MATCH D\u2019OUVERTURE Concernant le match d'ouverture officielle du tournoi, il aura lieu demain, mercredi.à compter de 19 h 20, alors que les Sabres de Roberval et les Aiglons «Optimiste» peewee en viendront aux prises.Les Aiglons sont favoris pour gagner ce match et la Coupe Optimiste.trophée qu'ils s'étaient également mérité en 1987.Dans les autres classes, en 1987, les Voltigeurs de Jonquière avaient gagné le «B» Est, avec deux d\u2019Alma, deux de Delisle et une à Saint-Bruno.alors que les Olympiques de Chicoutimi faisaient de même en classe «Co.Le Club Optimiste d'Alma organise cette activité-jeunesse dansa le but de permettre à près de 450 jeunes de participer à une compétition régionale tout en créant une attraction sportive qui permet à toute la famille d'assister à de bonnes rencontres de hockey dans un climat «sportifs.D'autre part.financièrement.le but du tournoi est d\u2019amasser des fonds aux Aiglons «Optimiste» pee-wee de Lac-Saint-Jean-Est.En 1987.le Tournoi avait d'ailleurs remis 2 563,55 $ à la formation des Aiglons «Opti- mister, sur un budget de 8 288 $.Mentionnons cette année, les principaux commanditaires, soit la CCS, la Fédération des caisses populaires, les quatre Caisses Desjardins d'Alma, McDonald's, Proco et le Groupe Chevrolet.Quant aux finales, elles auront heu.dimanche.a 17 h.pour le «C-Récréation-.à 18h15.pour le «B-Compétition».et à 19 h 30 pour la Coupe Optimiste.| STATISTIQUES HOCKEY MINEUR AU 20 FEVRIER 1988 EQUIPES PJ.VIC.DEF.NUL PP.PC.TOT.BANTAM Titans Alma 1 B36 2 120 R222 Aigles Alma 2 2 6 3 16 ne 232 ] Voyageurs Alma 9 13 5 I 12 104 26 Panthère Secteur Nord 0 9 9 2 9 nm 25 | Pingouins Métabetchouan 2 10 1 195 IS 210 | Atomiques Saint-Bruno 21 6 Il 4 77 109 186 Elans Secteur Nord 6 0 15 1 26 85 II PEE-WEE «B» Voyageurs Alma 20 R26 2 123 ns 238 Titans Alma 8 7 7 4 8 108 197 Atomiques Saint-Bruno 6 9 5 2 8 95 182 Cougars Secteur Nord 18 9 9 0 6 um 175 National Métabetchouan 7 2 15 0 35 9% 131 PEE-WEE «C» Éperviers Alma 9 15 2 2° 133 14 247 Jaguars Secteur Nord 22 1 10 2 104 137 24] Ducs Alma 2 0 9 3 7 129 2% Lynx Secteur Nord 20 8 1 | 8 19 206 Sabres de Métabetchouan 9 9 7 3 8 D 198 Atomiques Saint-Bruno 21 2 16 3 4 126 169 ATOME «B» Voyageurs Alma 13 7 4 2 TV 7 Titans Alma 13 73 3 6 77 146 National Métabetchouan 3.6 5 2 62 8 40 Loups Secteur Nord 3 2 10 1 39 77 16 ATOME «Cr Éperviers Alma 3.0 1 2 8 MB 16 Aigles Alma 3 9 2 2 84 8 162 Atomiques Saint-Bruno 0 8 2 0 6 60 125 Ducs Alma 0 6 2 2 59 60 119 Lions Secteur Nord 2 2 9 I 2 R 104 Concorde Métabetchouan 13 20 0 24 74 98 Tigres Secteur Nord Il 0 10 1 23 66 89 ttes A EC rg Frosted ! of! FAITES VITE VOTRE CHOIX.CES OFFRES PRENNENT FIN LE 31 MARS 1988.* 1 ottre de remise en argent est offerte sur les modeles 1987 et 1988 Escort et Tracer neufs ven dus et hres à des particubers avant le J) mars 1988 Si vous le désirez.vous pouvez Conserver la remise de 500 $ en argent comptant où | uth ser pour votre transaction Ceite offre inclut ta participation du concessionnaire el elie ne peut pas être combinée à d'autres plans 4 incitation * Le financement à 3.99 est offert a achat de modeles 87 et BB Escort et Tracer neufs et est valable sur te montant total finance, à la (ondibon que ie terme se silue entre 12 ei 24 mocs pour des velicules en stock hvres à des pasticukers avant le J1 mars 1988 Un financement prolonge est aussi offert à des tous favorables 5.99 de 25 à 36 mois et 10 9% de 37 a 60 mors Cette oftre ne peut ere combmée à d'autres plans dmcits ton l'offre de fmancement inclui la participation du concessionnare ei nesi dispomble qu'aux residents de la province de Juebec Les concessionnaires se reservent le droit de moditer ou d'annuler cette offre sans presvis Boulevard Auto Ltée 455, boul.Dequen Alma, Qc G8B 5P6 (418) 662-3475 tire rE TIL _ Les concessionnaires Te DU QUÉBEC dpt \u201cTT Lottie du Programme dentrelen protonge =Pluss sans supplement de & ans 80000 bm nes) offerte qu dur tesudenis de ia prove de Dusbes of ne peui être combmnee à d'autres plans d mcitalon Le proprei ane doit prendre kyraton au plus (sed le J1 mars 1988 Vous pouvez trouve: touts les deiads chez votre concessonnaur Ford ei Mercury partoeripent Camile Simard Automobiles Inc.1570 sud, rue Dupont Alma, Qc G8B 6N1 (418) 662-6695 LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988, page 27.HC cast Cabri MAHL 72-0400 21 OT 5 p4Q Médailles du Club Silhouette * ARVIDA Le Club de patinage artistique Silhouette de Métabetchouan à délégué 28 compétiteurs, en fin de semaine, à une cont- pétition régionale à Arvida.Les patineurs par Louise Côté, Bianca Tremblay, Loana Gimaïel, Maryse Gagnon, Marie-Claude Tremblay, Natacha Tremblay.Isabelle Néron, Annie Laforge et Véronique Fortin.du club ont raflé 25 médailles, dont neuf d'or Faune: 10 000 infractions *AGPAITNul n'est censé ignorer la loi Mais.cha que année.au Québec.quelque 10 000 infractions sont commises contre la Loi sur ba conservation et la mise en valeur de la faune.la Loi sur les pécheries ec la Loi sus la convention concernant les oiseaux migrateurs! C'est ce que vient de révéler Me Guy Larose, responsable des in fractions à la Direction des affaires juridiques du munis tère du Eonssr.de la Chasse er de la Péche (MLCP).Se lon Me Larose, près du tiers des infractions sont dans les Quatre catégories suivantes non respect du règlement sur les réserves fauniques (8 4485), pêche sans permis (KB 2876) surplus de poissons (74606) et non respect des reglements sur les ZFC fau ne et des ZEC saumon (100) Auss étonnant que cela puisse vous pa ratte le braconnage nest pas seulement le massacre des gros gibiers hors saison par des comunels cest eussi une foule dallégalités com ses par de bons « Hoye ns qui ne prennent ps la pene de bien se renseigner à propos des lois et des regle ments\" i 3 .i à 3 + > M 5 ë v 140, rue St-Joseph Sud Alma (Québec) G8B 3R1 NILLE DALME APPEL D\u2019OFFRES VILLE D'ALMA demande des soumissions pour un: SYSTÈME INFORMATIQUE COMPLET (équipement et logiciels) pour la bibliothèque municipale.Les cahiers de charges, formule de soumissions et autres informations additionnelles peuvent être obtenus au bureau du directeur de la bibliothèque municipale, M.Martin Bouchard, édifice Paul-Tremblay, 50, rue St-Joseph, Alma.Les soumissions seront reçues jusqu'au 14 mars, à 15 h 00, au bureau du greffier de la Ville, M.Raymond Fortin, à l'hôtel de ville, au 140, rue St-Joseph, Alma et seront ouvertes publiquement ces mêmes jour et heure.VILLE D'ALMA ne s'engage à accepter ni la plus basse m aucune des SOUumISSIONS reçues.Donnée à Alma, ce 22 jour de février 1988 Raymond Fortin, o.m.a.greffier de la Ville d'Alma AY Course de vélo ALMA\u2014 Sous un froid sibérien, dimanche après-midi, Yves St-Laurent et Serge Lachance d\u2019Alma ont remporté les courses d'accélération et sur piste ovale, lors d\u2019une compétition organisée par le Club Passe-Montagne et qui a eu lieu au Bar le Porto, à Alma.Michel Larouche agissait comme directeur technique de la compétition.Tournoi de poches ALMA\u2014 Un tournoi de poches aura lieu samedi le 27 février.au local des Loisirs St-Jude.On peut s'inscrire entre [8h et 19h.Les équipes seront formées après la pige.Pour plus d'informations: 668-2106.NILLE DALMA AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné par le soussigné, greffier de cette Ville, qu'à son assemblée régulière, tenue le 7 décembre 1987, le Conseil municipal a adopté le RÈGLEMENT 918\u2014 pour abroger et remplacer le réglement 888 - travaux rues Jean Nicolet et des Récollets avec emprunt de 108 400 $.qu'il a été soumis aux propriétaires d'immeubles habiles à voter sur ledit règlement et réputé avoir été approuvé par eux le 23 décembre 1987; qu'il a été approuvé par le ministre des Affaires municipales le 10 février 1988.AVIS PUBLIC est en outre donné que ledit réglement 918 est actuellement déposé à mon bureau à l'Hôtel de ville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures de bureau.Ledit règlement 918 entrera en vigueur le jour de sa publication, conformément à la Loi DONNÉ À ALMA.ce 17 février 1988 Raymond FORTIN, o.m.a.greffier de la Ville 140, rue St-Joseph Sud Alma (Québec) G8B 3R1 NILLE DALMVA APPEL D\u2019OFFRES VILLE D'ALMA demande des soumissions pour la fourniture de: \u2014 3,000 mètres de câble électrique 27 KV \u2014 7,800 mètres de câble électrique 477 MCM \u2014 3,000 mètres de câble électrique TRIPLEX (N.S.1.) 300 VOLTS Les grossistes en matériel électrique désireux de soumissionner peuvent se procurer les documents de soumission au bureau de l'acheteur municipal, édifice des Travaux publics, 900, rue Bombardier à Alma.Les soumissions déposées dans l'enveloppe fournie à cette fin, cachetées, seront reçues au bureau du Greffier de Ville d'Alma, situé au 140, rue St-Joseph Sud, Alma, jusqu'au MARDI, 8 MARS 1988 à 10 h 00, peut être ouvertes publiquement le même jour et à la même heure.Ville d'Alma ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Donné à Alma, ce 23 jour de février 1988 Raymond Fortin, o.m.a., greffier de la Ville d'Alma Moi, j'y crois.Et toi?CAMPAGNE DE FINANCEMENT Secourisme, aide aux sinistrés, sécurité nautique et aquatique, prêts d\u2019équipement aux personnes accidentees ou malades, assistance et réconfort aux gens dans le besoin.Chaque année, la Croix-Rouge dispense une foule de services essentiels.Aidons-la à continuer son action auprès de chacun de nous, chaque jour.Parce que la Croix-Rouge, c\u2019est plus que du sang! Tu y crois.Aide-la! \u2014_ = _\u2014 \u2014 ew li le 27 re entre ¢.Pour At se resale.te VA SR ry Les Jearifiols d'Alma sont les champions de la saison régulière ALMA (N.S.)\u2014 Les Jeannois d\u2019Alma ont été déclarés les champions de la saison régulière, suite à un gain de 9 à 7, dimanche après-midi, à Alma, aux mains des Voyageurs de Sept-Iles.Les Jeannois détiennent une priorité de 28 points, à la formule score, devant les Cougars de Chicoutimi, une avance considérée, à toute fin pratique, comme insurmontable.Avec 22 matches de joués, les Jeannois mutches de joués, ont I! gains et Il revers.offensive de 127 buts et une fiche de 103 buts a la défensive, pour 230 points.Pour leur part.les Cougars, avec le méme nombre de matches de joués.ont ll gains et IL revers, une production de 97 buts.une fiche défen- save de 10S et un total de 202 points.Quant à eux.les Voyageurs de Sept-Hes qui ont vaineu Chicoutimi.samedi.ont une fiche de 5 gains, 13 revers et 2 nuls pour 167 points, au total de la formule score.Sept- Iles disputera encore quatre rencontres.dont deux avec les Jeannois et deux avec les Cougars.Ils ont 20 matches de joués.Les Voyageurs ont marqué 75 buts, en ayant accordé 92.LES JEANNOIS PERDENT A CHICOUTIMI Vendredi dernier.à Chicoutimi.les Jean- nois ont mal entrepris leur fin de semaine Tennis d'activités subissant un revers de 6 à $ aux mains des Cougars.Daniel Côté a cté le meilleur chez les Jeannois avec une paire de buts.D'autre part.dimanche.devant les Voyageurs.au Creps, les Jeannois ont connu le succes avec ce gain de 9 à 7.Peter Stewart.avec quatre buts, à dirigé l'attaque des viun- queurs pendant que Christian Fortin © allait d'un doublé.Louis Arcand.Gilles Régnier et Daniel Côté ont complété le pointage.Avec ses quatre buts, Peter Stewart à augmenté son emprise sur le titre des pointeurs.avec 65 points.Sylvain Blouin des Cougars.61 points.est deuxième, devant trois autres Jeannois: Louis Arcand.58 points.Eric Lamontagne et Daniel Côté, 48 points.Les Jeannois disputeront leur prochain match local, le vendredi 1 mars, alors qu'ils recevront les Voyageurs de Sept-Iles.La rencontre sera jouée au Centre sportif de Méta- betchouan.Guillaume Gauthier fait belle figure à Québec QUEBEC\u2014 Le Jeune Almatois de 13 ans.Guillaume Gauthier, a fait belle figure.en fin de semaine dernière, lors d'un tournoi provincial au Club sportif de Québec.En effet.Gauthier a disposé de deux adversaires, avant de s'incliner.en finale.contre Nicolas Yonesco, 6-2 et 6-3.I] compétition- nait dans la catégorie des 13-14 ans.Gauthier figure actuellement parmi les 15 meilleurs joueurs du Québec, dans sa catégorie d'âge.soit les moins de 14 ans.Il est Ie fils de Nicol Gauthier d\u2019Alma, bien connu dans le domaine de l'immobilier.£7 \u201ca .| +> hy Les champions de la saison: première rangée: Yves Lapointe, Bernard Tremblay, Claude Gagnon, Eric Lamontagne, Daniel Côté, Christian Fortin, Gilles Régnier et Steeve Dion.Deuxième rangée: Lloyd Emttoff, Michel Dufour, Serge Bourgeois, secrétaire, Gilles Harvey, directeur général, Rémi Bouchard, eu FES 3 \u2018 \u201d \u201citi > 4 2 \\ A LI président, Carol Bellemarre, entraineur-chef; Réal Tremblay, adjoint à l\u2019entraîneur; Stéphane Girard, Louis Arcand et Luc Jauvin, préposé à la chambre.Troisième rangée: Carl Laberge, Robert Tremblay, Mario Desbiens, Peter Stewart et Pascal Bourgeois.A} ê a u 2 rs ê, D FABRICANTS MOUCHES aa NS 2 È ES ii Nous avons en magasin TOUT \"Luce Sporama 481.SACRÉ-COEUR.ALMA \u2014 668.8328 BINGO des Jeannois 2200$ Elunses 2 GROS LOTS 550 $ 24 JEUX * TOUS LES MERCREDIS SOIRS À 19 HEURES AU SOUS-SOL DE L'ÉGLISE ST-SACREMENT Bienvenue à tous Prix d\u2019entrée: 1 $ r 4 IMPRIMEES ETNA nT L''ANALYSEUR DE MOTEUR 1988 Une vérification électronique de votre moteur AVEC IMPRIMANTE TEST DE COMPRESSION DYNAMIQUE DU MOTEUR e Vérification spéciale e Vérification des diodes de l'alternateur e Vérification des injecteurs (Honda) Les données sont énumérées et POUR LE CLIENT 1\u2014 DEMARRAGE .« Vérificationau démarrage LAC AIRE TOUT TIRE) Ampérage du démarre : e Capacité de la batterie au démarrage e Vérification du véhiCule en marche RUE QE RON) oteur CY * Vériticat es piéceMAnt buteur MA CUITE M1) Vérification du système de Vériticatiqg de la dépress » Vérificatiqp TRE MNT MR IT TT DATE [1 \u2018alimentation \u20ac trique Ye p IRL ALI £4 I appement HC-G@,02-C02-PPM avec syst [4 moteur arge du mote ET PROFITEZ DE NOTRE SPECIAL DE LANCEMENT CARREFOUR HONDA ALMA 520, boul.Dequen N.Alma 668-6188 4621 1 LNC:STIIERN \u2018Maka! 33 fadrfet 1088) Page 79 Une histoire regrettable Molson a été écartée de la commandite principale des Championnats canadiens de lutte olympique, après avoir collaboré depuis les débuts des préparatifs de cette compétition, il y a au moins trois ans.J'estime plus que regrettable ce revirement de situation.Je n'ai rien contre Labatt et notre ami Sylvain Gagnon, le représentant local de cette brasserie, cependant, je trouve que le simple bon sens était absent de cette négociation, qu'il y a eu incohérence à quelque part, qu'on n'a pas été conséquent avec une situation ou Molson et les Championnats étaient en étroite collaboration.Pierre Gimaïel, le principal négociateur du côté des Championnats, ne s\u2019est pas gêné pour qualifier de «ridicule» ce que Molson a offert: «Ça été plus loin, Raynald Girard (le directeur financier de l'agence Molson à Alma), lors d\u2019une rencontre il y a une semaine, m'a dit qu'il n'avait pas d'argent à offrir, uniquement de la bière.On ne pouvait accepter cela», a dit Gimaiel.Chez Molson, on a rétorqué , que des négociations, c\u2019était des discussions pour en arriver à une entente, qu'à la rencontre de vendredi dernier, tout était en place pour l'entente, mais ce ne fut pas possible.En effet, vendredi dernier, lorsque Léonce Gilbert et Jean Garon se sont présentés à l'agence Molson d'Alma pour rencontrer Laval Tremblay, Ray- nald Girard et Réal Simard, le gérant du district, ce fut pour annoncer, avec des gants blancs, qu\u2019il y avait eu entente verbale avec Labatt.Molson et les Championnats faisaient bon ménage depuis plusieurs années.Ça demeure malheureux que les choses en soient arrivées ainsi.On a l\u2019impression que ce ne fut pas seulement un problème d'argent, d\u2019offres, mais d\u2019une négociation mal menée des deux côtés.Molson a probablement cru qu\u2019elle avait le «gros bout du bâton», à quelques semaines de ce championnat, pour faire les offres que bon lui semblait.On avait peut-être sous-estimé les dirigeants de la lutte olympique.De plus, chez Molson, on avait reçu certaines assurances Les Championnats de lutte Labatt passe devant Molson comme principal comma ALMA (N.S.)\u2014 Coup de théatre, hier midi, alors que les dirigeants des Championnats canadiens de lutte olympique qui auront lieu à Alma, du 10 au 13 mars prochain, ont annoncé que Labatt devenait le gros tommanditaire.Une nouvelle des plus surprenantes, puisque Molson était liée à l\u2019événement depuis les débuts des préparatifs, il y a cing ans.des compétiteurs qu\u2019ils ne s'impliqueraient pas dans le dossier de la commandite de cet événement.On peut supposer facilement que la décision de Labatt de s'engager est venue de l'autre côté du Parc des Laurentides.Alma demeure une petite ville ou tout le monde se con- nait, ou ce sont toujours les mémes personnes, ou presque, qui travaillent dans l\u2019organisation d'événements sportifs, où, en outre, ce sont toujours les mêmes commanditaires qui sont sollicités.Léonce Gilbert, surtout lui, prend trés mal ce revirement de situation, reconnaissant qu\u2019il avait d'excellents amis chez Molson, dont Réal Simard, qui détient un poste important.Au début des années 70, Réal Simard et Gilbert étaient deux confréres-enseignants, en éducation physique au PCL.«De mon côté, je veux rester en bons termes avec les gars de Molson.Je ne veux pas perdre d\u2019amis pour une raison semblable.H y aura d'autres événements sportifs que nous organiserons, tout aussi importants, sinon plus.C\u2019est Le président du Conseil d'udministration.Jean Garon, a expliqué que son organisme n'avait pas eu le choix devant des offres de Molson estimées tout à fait inadéquates pour une compétition de cette envergure.Refusant de donner des chiffres, Garon à fait part que l'agent Molson almatois.Laval Trem- blus.par la voix de son porte-parole, Rav- nald Girard, avait obligé les dirigeants du Championnat a aller voir ailleurs.\u201cAvec Labatt.on a eu une réponse post- tive le lendemain.On à eu ce qu'on voulait, c'est-a-dire la même demande faite à la Brasserie Molson.On est tres satisfaue.H nous Fallait de l'argent-.à mentionné le président du Conseil d'administration.De son côté.le coordonnateur de ces championnats.Léonce Gilbert, à reconnu que la situation l'embarrassant: Ça fait cing ans que je travaille dans ce dossier et que nous faisons affaires avec Molson.Pour moi.c'est difficile d'accepter ce déroulement final de la situation.J'espère de ne pas perdre d'amis.C'est la raison qui à eu le dessus sur les sentiments», de dire Léonce Gilbert.Ce dermer à ajouté que les Championnats MOLSON JONG LING er 4 Page 80, LE LAC-ST-JEAN, mard fonctionnaient avec un budget qui se situe autour de 152 000 $: «It nous faut boucler le budget.Molson ne voulait pas mettre l'argent qu'on demandait.Labatt l'a fait».Par ailleurs, Réul Simard, le gérant de district.chez Molson.pour une partie de l'Est du Québec.à été très ferme pour expliquer le déroulement de cette situation.ce volte- face des gens de la lutte vers Labatt «On n'a rien à se reprocher.Des offres, ça se négocie.J'étais prêt à leur donner ce qu'ils ont eu de Labatt.mais quand ils sont venus nous rencontrer.vendredi dernier, ce lut pour nous annoncer leur Taison verbale avec Labatt.J'accepte mal que les demandes des dirigeants des Championnats de lutte soient arrivées sur la table (rois semaines seulement avant la tenue de cet événement alors que Molson collabore depuis les tout débuts=, à fait part Réal Simard.Cette petite histoire locale autour de deux brasseries, c'était une question (à ce qu'on à pu savoir à force de jaser avec les deux parties) de 70008, en services, plus une somme cstimée à quelque 3 000 $.Carnaval N.D.-du-Rosaire Du 18 au 28 février 88 | 23 février 1988 Jean Garon, président du Conseil d\u2019administration et Sylvain Gagnon, représentant Labatt au Lac-Saint-Jean, lors de la signature de certain, dans mon esprit, que je voudrai me retrouver à la même table de ceux qui étaient avec nous depuis qu'on travaille sur les Championnats canadiens de lutte olympique», clame Léonce Gilbert.Qui a eu raison?Qui a eu tort?C\u2019est évident que des deux côtés, les arguments ne manquent pas pour dire qu\u2019on n\u2019a rien eu à se reprocher.Plusieurs heures de rencontres, d\u2019entrevues, avec tous ceux qui ont été impliqués, m\u2019ont montré qu\u2019on voulait faire porter le blâme à l'autre camp.Toutefois, je pense qu'on a mal négocié, qu\u2019à certains moments, certaines personnes étaient trop sûres d\u2019elles, que les évaluations de l\u2019impact d\u2019une telle commandite n'ont pas vraiment été discutées dans un climat d'échanges cordiaux.L'enjeu de cette négociation était important pour les deux parties, méme si, chez Molson, vendredi soir dernier, on voulait en minimiser son impact.Lorganisation des Championnats de lutte va regrouper plus de 400 bénévoles et les leaders Carnaval St-Léon Du 4 au 13 mars 1988 du milieu, a tous les plans.Il demeure qu'on s'est rendu compte, des deux côtés, qu'il n'y a rien d\u2019acquis, même quand des amis se retrouvent a une méme table.Certainement qu'on ne voudra pas répéter les mêmes erreurs une autre fois.Si personne ne veut prendre un blâme de ce revirement de situation, on doit certainement reconnaître que ce n\u2019est pas trois semaines avant le début des championnats qu'il était temps de négocier pour signer une entente, alors que le budget des Championnats (autour de 150 000 $) était connu depuis l'automne 86.Si Labatt a rapidement sauté sur l\u2019occasion, la raison était simple: on a présenté sur un plateau d'argent un dossier rentable pour une brasserie; on avait l\u2019occasion de coiffer un gros compétiteurs tertio, l\u2019invité d\u2019honneur Maurice Vachon, qui sera présent pendant les quatre jours de compétition, était déja lié aux Championnats canadiens de lutte tenus a Alma.nditaire Pentente.À l\u2019arrière, on reconnaît Léonce Gilbert, le président du comité organisateur des Championnats canadiens de lutte olympique.ua ct+ # ma 3 ten La E le p d'A Will acqu avec poly sien de dern A Cha $e gain la C val «| eX trois Lycé tré u Le final à va 15-6 Char tre Dufq Lan gagn final s'est poly 15-13 Dy pole En classe féminine, dans le pôte «A».la polyvalente d'Arvida et Pavillon Wilbrod-Dufour ont fini ex acquo au tournoi à la ronde, avec 5 gains et | revers.La poly d'Arvida à pris le troi- MR sème rang avec deux gains sd ot 4 revers, alors que la poly @ de Normandin prenait le @ dernier rang.avec 6 revers.Au pôle «B».la poly Charles-Gruvel à terminé en tête avec une fiche de 6 gains, aucun revers, devant la Cité Etudiante de Roberval et la poly Jean-Doibeau.CX ACquo, avec trois gains et trois revers.Pour sa part.le Lycée de Chicoutimi a montré une fiche de six défaites.Lors des deux demu- finales, la poly de Jonquière « vaineu la Cité Etudiante, 15-6 ct 16-9 alors que la poly Charles-Gravel gagnait contre le Pavillon Wilbrod- Dufour, 15-10, 12-15 et 15-3.Lan dernier.PWD avait gagné ce tournoi.En grande finale.la poly de Jonquière s'est assuré du titre contre la poly Charles-Gravel.16-14 et 15-13.LES GARÇONS Du côté des garçons, au pôle «A», la polv de Nor- ; Tournoi de volleyball au Creps _ Des équipes de Jonquière {remportent les deux titres 3 ALMA\u2014 Deux équipes de Jonquière ont raflé les titres féminin et 4 masculin, samedi, lors de la rencontre régionale de volleyball scolaire 4 tenue au Creps d\u2019Alma.Seize formations provenant des secteurs du # Lac-Saint-Jean et du Saguenay ont fait les frais de cette compétition.mandin et celle de Jonquière ont fini avec la même fiche de $ gains et | revers devant la poly Charles-Gravel, 2 victoires, 4 défaites et la Cité Etudiante de Roberval.aucun gain.6 revers.D'autre part.au pôle «B».le Séminaire de Métabet- chouan à terminé premier avec une fiche de S gains et | revers.La poly d'Arvida à pris le deuxième rang avec une fiche de + gains et 2 revers alors que le Pavillon Wilbrod-Dufour finissait dernier avec une fiche de | gain et 5 défaites.Lors des deux demi- finales.Normandin a vaineu Arvida 15-13 et 15-6 alors que Jonquière prenait la mesure du Séminaire de Métabetchouan.12-15.15-8 et 15-7.En finale.la poly de Jonquière a disposé de celle de Normandin.3-IS.IS-I1 et 15-13.Mentionnons que l'an dernier.la victoire était allée.chez les garçons à l'équipe du Pavillon Wilbrod-Dufour.Le Championnat régional de volleyball scolaire juvénile se déroulera à Jonquière, le 12 mars prochain.Les équipes de Jonquière, Norman- din et du Séminaire de Métabetchouan seront les favorites pour accaparer le titre.L'équipe du Séminaire de Métabetchouan a fait belle figure avec un premier rang au pôle «Be et une participation à la demi-finale.NOUS FABRIQUONS RÉPARONS \"METAL\" \u2014 PIÈCES DE SOUFFLEUR \u2014 MOTONEIGE \u2014 TOUT-TERRAIN \u2014 FABRIQUONS GRATTES ET REMORQUES ._ USINAGE ET.REUSINAGE GENERAL Atelier = : dé = GILLES ALBERT on.21, BOURGEOIS, ALMA 668-3 132 À ALMA ET LES ENVIRONS, LES JEUNES ÉCOUTENT LES DEMANDES SPÉCIALES A GHRL 910 LA - DU LUNDI AU VENDREDI DE 17 HEURES À 20 HEURES Unité 48705 - Moteur: 350 YFZ 350 BANSHEE - Madele de compétition - 2 cylindres, 2 temps.transmission manuelle, 6 vitesses Rég.: 4995 $ SPÉCIAL 42 0 5 $ 4 Jui \"1 YFM 350XT WARRIOR Unité 48701 Moteur 380, 1 cylindre 4 temps Demarteur electrique, marche arriere Fransaussion manuelle.6 vitesses SRB Sports Motorisés PL Offre se terminant le 29 fév, 88 Rég.: 4595 $ .SPÉCIAL 3 99 5 $ 1715, av.du Pont Sud, Alma 662-5902 LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février ass, page à NI age ab ET dares WAIL TD 5 veg les Optimistes de Mistassini, les champions du «BB-CC».glial bantam de EIR Les Nordets de Hauterive, finalistes du «BB-CC».SEES Cu OC TS { SAINT-BRUNO (N.S.)\u2014 Les «Optimistes» bantam de Mistassini ont femporté les grands honneurs de la classe «BB-CC», dimanche soir, grâce à un gain de 3 à 2, en grande finale, aux dépens des Nordets de Hauterive.È C'est un but de Domini- e Robert.dès le début de la période de surtemps qui à procuré ce championnat aux Optimistes.Les champions avaient es cadeaux ont été remis après le tournoi par le président Normand rouche.On remarque, dans l\u2019ordre habituel, Marlène Lavoie, épouse président; Marcel Maltais, président d\u2019honneur; Fleurette Fortin, use de M.Maltais; Normand Larouche, Guylaine Martel, l\u2019épouse Denis Boudreault, un ex-président pendant quatre ans; Bibianne Bouchard, la secrétaire dévouée du tournoi depuis plusieurs années.ol Ééquipe la plus disciplinée: les Citadins d'Arvida.Régi- Id Coté, donateur du trophée félicite René Dion (à gauche) et Dave Turbide, entraîneur et gérant.Page 82, LE LAC-ST-JEAN, mardi\u201923 février-1988 AT ET TY connu un tournoi à la ronde parfait, avec quatre gains en autant de rencontres.Pour leur part, les Nordets avaient remporté deux matches, subi un revers.en plus d\u2019une nulle.Pour leur part, les Aiglons avaient montré une fiche identique.Roberval et La Baie ont fermé la marche au classement du tournoi à la ronde.CLASSE «B» En classe «Bw».la victoire est allée aux Voyageurs de Jonquiere, devant les Citadins.au compte de 4 a 1.Martin Desgagné et Dany Shechy furent nommés les joueurs par excellence de cette finale.D'autre part.en classe «C», l'Express de Falardeau à facilement disposé des Devils de Dolbeau, 9 a 3.Richard Gravel de Falardeau a été le joueur par excellence de son équipe alors que Dave Beaupré recevait le même titre du côté des Devils.Concernant les honneurs individuels, Robin Bou- lianne des Optimistes de Mistassini a été nommé le joueur le plus prometteur devant son coéquipier Jimmy Simard, Stéphane Ouellet des Aiglons de Lac-St-Jean- Est et Tony Vallières des Nordets de Hauterive.Quant à lui, André St- Gelais des Optimistes était nommé le joueur par excellence chez les défenseurs.Il à remporté le trophée devant Danny Sheehy des Citadins et Daniel Desgagné des Nor- dets de Hauterive.Concernant l'équipe la plus disciplinée, le choix s'est arrêté sur les Citadins de Jonquière.devant les Voyageurs de la même ville.le Royal de Quévillon et les Optimistes de Mistassini.Précisons que les honneurs individuels ont été choisis par un jury composé de Florent Bouchard, Jean- Claude Bhérer et Louis- Marie Bouchard de Saint-Bruno.Commentant le déroulement du tournoi, le président du comité organisateur, Nor- Le meilleur joueur défensif du tournoi, André Saint- Gelais des Optimistes de Mistassini.Il a reçu le trophée du regretté «Gilles Gagnon».Son épouse Madeleine Leclerc et son fils Frédéric présentent les trophées.On remarque également Martin Bouchard, représentant de «H.B.Sport» de Saint-Bruno, qui a offert une école de hockey, à Chicoutimi, au hockeyeur.mand Larouche, l\u2019a qualifié d\u2019un succès sans précédent avec un record de 4,300 spectateurs, 500 de plus que l\u2019an dernier.Les quelque 100 bénévoles qui y ont travaillé, y compris les arbitres- bénévoles.ont tous contri- bué au succès de cette compétition.Vingt-cinq équipes y ont participé, dont trois de l'extérieur, une première dans l\u2019histoire du tournoi.L'an prochain, on vise d'augmenter ce nombre à six.Le bénévole du tournoi: Gaston Desbiens.Il a reçu le trophée des mains du président Normand Larouche (à la gauche).Le joueur le plus prometteur, Robin Boulianne des Optimistes de Mistassini.Il est félicité par Roch Larue de la Ligue bantam régionale.i six ch (N cana ciplin prése Enl por] Futhlet psycho Cong paramt force q force dd dant à active.l\u2019aptitu explosi techniq Un { marqua { Les composantes du succès à la lutte olympique oii ee os i i la (NDLR)\u2014 À quelques semaines de la tenue des Championnats canadiens de lutte olympique, voici la quatrième d\u2019une série de ÿ six chroniques susceptibles de renseigner le lecteur sur cette discipline qui prendra l\u2019affiche du 10 au 13 mars prochain, avec la présentation de cette importante manifestation, au Creps d\u2019Alma.En lutte olympique, trois aspects sont mmportants et garantissent le succès de l'athlète.Il s'agit des plans physique.psychologique et technique.Concernant l'aspect physique.quatre paramètres sont primordiaux, soit la ÿ lorce qui est l'aptitude à appliquer une # lorce de levier et musculaire efficace pen- gE dant au moins neuf minutes de lutte active.On note également la puissance.l'aptitude à appliquer une puissance explosive et contrôlée dans le cadre d\u2019une technique.Un troisième paramètre.tout aussi marquant.reste l'endurance qui représente la qualité de posséder un système cardio-vasculaire bien préparé et qui permettra un échange d'oxygène et de monoxyde de carbone à l'intérieur et à l'extérieur du corps respectivement.Un lutteur doit faire en sorte que son système d'endurance soit prêt à fournir au corps au moins neuf minutes d'énergie (oxygène) par match.Quant à la précision de l'entraînement {préparation physique).elle signifie que les paramètres ci-dessus (force, puissance et endurance) soient entraînés particulièrement en vue de la lutte.Toutes les activités dans le cadre de l'entraînement doit sortir! (wl EN ECMO LT doivent se rapporter aux genres de mouvements et d'exigence propres à lu lutte actuelle.LA PSYCHOLOGIE En lutte amateur.Fathlete bien prepare au plan physique atteindra le succès, seulement si sa psychologie est positive.Dans un combat, au cours duquel les aptitudes techniques et physiques sont égales, le facteur qui mène à la victoire est souvent relié à un avantage psychologique ou intellectuel.On mentionne d'abord lu force mentale, la disposition à faire face à une géne quelconque où à une détresse qui résulterait d'une fatigue physique.une rudesse excessive, le stress ou une déception.Egalement.on parle de la concentration qui représente la capacité d'une personne à se concentrer sur l'exécution de sa technique au cours d'un match où 11 y à beau coup de tension.de fatigue.De plus.un lutteur doit être capable de faire face à des situations inattendues, par exemple, une mauvaise décision de l'otficiel, une blessure mineure, un appel soudain au taps, ck Au plan psychologique, la stratégie et la tactique demeure des points fort importants.L'évaluation de l'adversaire très rapidement est nécessaire.Le lutteur dou sajuster des le début du match et axer sa concentration pour identifier les points faibles.vulnérables de son adversaire.LA TECHNIQUE La troisième composante du succès en lutte amateur, c'est la technique.11 existe un grand nombre de techniques ou de mouvements de lutte qui sont formellement identifiés.Ces mouvements peuvent A 0% iis de fond G7) éauipements de ski alpin gp tentes (sacs de couchage bottes de marche sacs à dos Oéquipements de camping cone eg 1 etre classes dans la categone de Potten Sve taction) où de la defensive (réaction).L'apprentussage etle perfechonnement.de ces éléments techniques est accompli principalement de trois façons, des caé- cutions de prises, des assauts et par l'évaluation entreprise avec l'entraîneur, un autre lutteur ou l'utilisation de bandes Magnétoscopiques.Encouragez nos chercheurs.© La Fongatan a ty ete Hes maga ey BOUTIQUE PLEIN AIR 27, RU EJ ALL: ST-JOSEPH, ALM eur 662-3773 LE LAC-ST-JEAN, mard|,23 février 1988, page 83 NE v poy J \" \u2018 / .- / ~ Yt CASHMERE _ Dr aunetts | Naturellement votre ) TY} avec A (8 M.Paul .=r e ARREFOUR/ALMA qu (A PA e herboriste der \" Vi J N OM ° | nee EN 0 e - de 13 h 30 à 15h 30 À sant TY axes \\ ed 100 capsules S 4 INDICA oe Dantes pures a 100% HEURES IPF 99 LIVRAISON GRATUITE D'OUVERTURE: TT) SPECIAL: 7 OUVERT 7 JOURS samea ue onda 17h00 l'AS ç , 662- 3401 Dimanche: 10 h 00 à 18h 00 + 7 VA A FF i L111 i VITAMINE «E» HEMAREXIN be - 400 UI 24 ampoules 0 mari ° en ° + 4 ] | = RAVE CLOSE-UP +1 hh 2 axe \\ \u201c= 300 mi | RAVE 3 (I mE © 0 bat Ww Aù À | 7 [Ad an FINAL NET SPEED STICK FINESSE \u2018 225 ml 75 g OU Shampooing ou LADY SPEED STICK { revitlsant ME! FINESSE A | a CULOTTES SCOPE forsee MONTCLAIR Rice pouce, mi bonus 750 ml Ne NI = 2 len d\u2019aut spéciaux | | enmacésimr| | | Page 84, LE LAC-ST-JEAN, mardi 23 février 1988 Cettejventebrend}in ie mars 988.Brunefse réderve 14 droite limiter le: qua "]