Le Lac-St-Jean, 18 avril 1989, mardi 18 avril 1989

[" DENTUROLOGISTES oR RICHARD NAUD 2 GUY DRAGON a.M PHARMACIEN SYLVAIN HUDON ac.645.Sacré-Cceur O.Alma 140, rue Collard Ouest.Alma \u2014 668-3047 \u2014 VOL.XLV N°49 ALMA, MARDI 18 AVRIL 1989 84 PAGES POUR RENDEZ-VOUS HEURES D'AFFAIRES: Ç 7 jours par semaine de s'heures à 22 heures 17 836 COPIES GRATUITES 6Se DANS LES DÉPÔTS C\u2019est maintenant officiel Les fusionnistes veulent un enquêteur spécial Samantha Fox sera à Alma sale Rivière Festirame |'éplique Natation provinciale Juvaqua prend le deuxième rang \u2014 page 74 a - NS 15 ans de bénévolat à Festirame Sylvain Bouchard, plus motivé que jamais \u2014 pages 78-82 yy LOCATION $ DAUTO $8 95 oan oun A PARTIR DE Le jugement de la rivière Souris donne des ailes a la : Co ALMA (R.L.)\u2014 lx jugement impliquant la construction d'un barrage à la rivière «Souris» en Saskatchewan donne un argument de plus à la Coalition contre le champ de tir pour remettre le projet sous le nez du ministre fédéral de l'Environnement et député du comté Lucien Bouchard.La jugement proclame que le ministre s'est donné trop de pouvoir discrétionnaire dans ce cas précis, en évitant de donner le projet à l'étude au Bureau fédéral des evaluations environnementales Ce jugement est bon pour nous car 1] remeten question tout le proces sus de consultation en matiere environnemen tale.I est char que dans le cas du barrage, on à cle trop loin Les travaux ont meme du etre arre tes Le pouvoir discre tionnaire du ministre dans ce cas a cté beau coup trop large etal est Lar dans notre idée que dorénavant, on ne pourra pas passer outre les consultations au BFEE- à expliqué hier M Gérald Scullion, porte-parole de la Coalition contre le champ de tir.OFFENSIVE La Coalition prépare d'ailleurs une nouvelle offensive.ayant convoque une conférence de presse pour vendredi prochain.Gérald Seul- lion a d'ailleurs confié que plusieurs questions seraient posées aux ministrex de l'Environnement des deux palliers de gouvernement.«Nous poserons des questions et nous enten dons bien obtenir des réponses», au précisé Scullion.On peut certes prévoir que le dernier jugement, rendu par la Cour fédérale, sera un des arguments utilisés vendredi dans l'offensive de l'organisme qui se bat maintenant depuis plus de 6 ans pour faire en sorte que le projet n'ait pas lieu dans le secteur prévu.Le porte-parole a aussi indiqué qu'il avait eu dernièrement des communications avec le procureur Guy Bertrand de Québec.qui a été choisi il y a quelques mois pour prendre en main le dossier et étudier les possibilités Juridiques.«Me Bertrand a étudié le dossier ct a confirmé que le jugement du barrage en est un sur lequel on peut se fier et soulève des points qui nous concernent et dont on peut sur 2 h 30, de la Bibliothèque.Pilote.cia Gilbert.Encans-performance sur le réseau de la B.C.PALMA (R.1.)\u2014 La Bibliothèque centrale de prêt, à l\u2019aide du programme gouvernemental Aide à l'animation par des artistes professionnels de la relève (MAC), organise des encans-performance dans différentes municipalités, dont Hébertville et Sainte-Monique.Dans la municipalité d'Hébertville, l'activité aura lieu le 7 mai dès 12 h 30, alors qu'elle aura lieu à Sainte-Monique à 19 h 30, le 29 avril.Une demi- douzaine d'artistes performeront lors de ces séances qui se dérouleront environ Par la suite suivra l'encan, avec encanteur professionnel et animation.La Bibliothèque centrale de prêt s'est elle-même engagée à faire l'acquisition de 10 oeuvres provenant des encans.Celles-ci feront partie de la collection \\ noter que les profits iront à 100 % dans les poches des artistes participants qui auront présenté leur oeuvre.De plus, pour ajouter à l'animation, chaque artiste peut amener deux oeuvres de sa composition pour les exposer à l'encan et éventuellement les vendre aux intéressés.Harold larouche, de Sainte-Monique, en sera à sa première expérience en ce qui regarde les encans-performance, lui qui en est à ses premières armes comme peintre.Ce jeune artiste, qui est âgé de moins de 35 ans, donc qui fuit partie des artistes de lu relève, sera de l'encan de Sainte-Monique le 29 avril.Celui-ci fait de la peinture à l'huile.ARTISTES A Hébertville, au mois de mai, on pourra retrouver quelques noms connus comme Bertrand Rainville et Michel Tanguay.11 y aura aussi, pour les artistes faisant partie de la relève Louise Lavoie, Michelle Laforest et Carl À Sainte-Monique, l'artiste invitée sera Nicole Tremblay, et on pourra également admirer les œeuv res de Clarence Tremblay, Harold Larouche et Patri- les personnes responsables des encans seront mesdames Yolande Hudon (Hébertville) et Normande Gauthier (Sainte-Monique).Celles-ci sont toutes les deux responsables des bibliothèques municipales.Il y à plusieurs mois que la responsable de la programmation à la Bibliothèque centrale de prêt, Mme Danielle Bergeron, travaille sur ces encans- performance.On a déjà vécu l'expérience à Saint-CGédéon ainsi qu\u2019à différents bars de lu région avec de très bons résultats.Outre les expositions au Lac-Saint-Jean, il y a aussi ce même genre d'activités organisées à Shipshaw, lac Kénogami ct Saint-Méthode.M.Gérald Scullion, de la Coalition contre le champ de tir, fera une autre offensive vendredi, et l\u2019on attend à ce que plusieurs questions soient posées aux ministres de l\u2019Environnement des deux palliers de gouvernement.se servir.Il faudra voir si des décisions politiques seront prises suite à ce jugement pour mieux définir le pouvoir discrétionnaire du ministre dans le processus des consultations environnementales au pays et il est certain qu'au niveau provincial.cela peut aussi avoir des répercussions», a continué d'indiquer le porte- parole de la Coalition contre le champ de tir Gérald Scullion.En regard du dossier politique, d'après Scullion, l'avocat Guy Bertrand aurait maintenant complété le dossier, et il resterait à prendre rendez-vous pour savoir si on ira plus loin avec les arguments que l'on a entre les mains.On se souviendra que le Coalition avait entrepris une campagne de financement il y a quelques mois, par la vente de cartes, ce qui avait permis d'amasser quelque IS 000 $ pour effec- Mini-sommet économique à Hébertville-Station Besoin d\u2019un professionnel de la santé et d\u2019un fonds industriel HEBERTVILLE-STATION (R.L.)\u2014 Ils étaient plus de 125 personnes a venir assister, dimanche matin, sommet économique qui s\u2019est déroulé à Hébertville-Station.Cette activité, organisée avec le support du Conseil économique d'Alma et de Lac-St- Jean, a permis de connaître le pouls de la population en matière de services et de développement économique, en plus de faire ressortir plusieurs idées en ce qui a trait à l'aide au développement.Le maire Jean-Claude Bolduc a parlé d'une rencontre des plus positives, qui a permis de connaître les attentes de la population participante.«Les participants constituaient 8% de la population ce qui constitue une très bonne participation», a déclaré le maire Bolduc.«On s'est aperçu que nous avions un besoin pressant d'un professionnel de la santé, médecin ou pharmacien, car nous n'en avons pas présentement et nous avons tout de même deux centres de personnes âgées».a continué le maire en spécifiant que cette demande s'est pratiquement retrouvée sur toutes les feuilles.En ce qui regarde l'économie, on a proposé la mise sur place d'un fonds de développement industriel, qui pourrait bien se réaliser en collaboration avec une institution financière et la municipalité.On a aussi parlé de développement récréo- touristique telle la mise en valeur des petits lacs environnants.Un comité de suivi assurera de proposer un rapport sur ce qui s\u2019est dit lors du mini-sommet.Ce dernier est composé de M.Gaston Simard (président).du maire Jean-Claude Bolduc, de M.Luc Maltais et de M.Gérard Maltais.Pour ce qui est du médecin ou du pharmacien, le maire a indiqué qu'il serait possible que l'on rencontre des représentants du CLSC d'Alma pour regarder les éventualités d\u2019une collaboration possible.; tuer des recherches juridiques et pour continuer les activités.Pour le moment, Me Guy Bertrand est disponible pour rencontrer les gens de l'organisme, lui qui a ét pris durant de nombreuses semaines dans une histoire d'outrage au tribunal.M.Bolduc s'est dit très satisfait de la rencontre de dimanche, en spécifiant qu'il avait apprécié l'aide du Conseil économique dans cet exercice, qui sera selon lui bénéfique pour toute la population.Celle-ci.selon ses dires, a d'\u2019ailleurs très bien participé à l'événement, certains intervenants ayant même demeuré sur les lieux plusieurs heures après la fin du mini-sommet.Le maire de la municipalité d\u2019Hébertville- Station, Jean-Claude Bolduc.DU 15 AVRIL we spECIAL 1 6° ANNIVERSAIRE TABLE D'HOTE 21958 15° MENU DU JOUR DE 4% , 139% Service rapide RESERVA N Try Page 2, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 e ALE IRE OL IERIE LY YENI II} ND \"=\" 018 6 2 à sl UT UN Les fusionnistes veulent un enquêteur spécial Belle-Rivière réplique ALMA (D.G.)\u2014 La semaine dernière, les commissaires de Belle-Rivière en faveur de la fusion ont fait parvenir une lettre au bureau régional du ministère de l\u2019Éducation demandant d'effectuer les pressions requises auprès du bureau du ministre Ryan pour qu\u2019un enquêteur spécial soit nommé dans ce ossier.rale de Blle-Riviere et intégristes majoritaires.scrupuleusement et rigoureusement toutes les dispositions de la Loi sur l'instruction publique, tant dans la convocation des assemblées, du déroulement de ces dernières et de la tenue des procès verbaux.exécutif Au surplus, les pro- intégristes précisent que l'administration des deniers publics, contrairement à ce que laissent entendre les commissaires fusionnistes, se fan Pour justifier leur demande, les commissaires dissidents ont prétexté un manque d\u2019accès à l'information dans le dossier de la restructuration scolaire sur le territoire de la CS Belle-Rivière.Les commissaires dissidents laissaient voir notamment que les opposants au projet d'intégration des clientèles du primaire et du secondaire sur le territoire de Belle-Rivière, tout comme la population, n'avaient pas accès à toute l'information requise.On y mentionnait même que le pouvoir exécutif de Belle-Rivière s'accordait certaines prérogatives sans autorisation par résolution du Conseil des commissaires.Le contenu de la lettre expédiée à M.Roch Laroche du bureau régional du MEQ parlait aussi d\u2019un abus de pouvoir de la direction géné- des commissaires pro- intégristes.On y indiquait également que des procès verbaux avaient été mal faits et que des paroles blessantes avaient été prononcées à l'endroit de certains commissaires pro-fusionnistes.Finalement, les doléances des commissaires fusionnis- tes laissaient aussi entendre que la CS Belle-Rivière et son directeur général étaient irrespectueux de la population.REPLIQUE La réaction à ces propos de la part de la direction de la CS Belle- Rivière et des commissaires intégristes n'a pas été longue à venir.Ils réfutent donc complètement toutes les allégations amenées par les commissaires dissidents.En réaction à ces propos, la Commission scolaire Belle-Rivière, par la voix de ses membres Commission scolaire tient à préciser que la dans les assemblées du en respectant la loi et Conseil des commissai- après l'obtention des Belle-Rivière respecte res et du Comité autorisations requises.Lucette Dufour, présidente de la Commission scolaire Belle- Rivière, tient à apporter des précisions sur les dernières déclarations des commissaires fusionnistes de ce territoire.Tremblement de terre Le gouvernement ne modifiera pas son programme d'aide ALMA (D.G.)\u2014 Malgré les résolutions adoptées par différents conseils municipaux demandant au gouvernement du Québec de se montrer plus flexible dans son programme de subventions aux victimes du tremblement de terre du 25 novembre dernier, ce dernier n'a pas l'intention de modifier d'un iota les modalités du programme subventionné.Dans une lettre adressée au greffier de la Ville d'Alma, Raymond Fortin, Québec répond que le pouvoir d'établir un tel programme d'aide en est un ad hoc et discrétionnaire reconnu au gouvernement.en cas de sinistre.La lettre mentionne également que le gouvernement n'accorde son aide que là où elle est réellement nécessaire.uniquement aux sinistrés qui ne peuvent faire face seuls aux conséquences d\u2019un sinistre.On y indique de plus noir sur blanc que cette aide est dans le seul but de permettre à un sinistré de rencontrer ses obligations financières et non dans le but de remplacer les pertes.La troisième raison invoquée par le gouvernement est que la participation financière est évaluée selon une règle générale qui, comme toute règle générale, favorise certains sinistrés et cause des préjudices aux autres.C\u2019est donc pratiquement dire que la grosse majorité des sinistrés devront faire leur deuil de l\u2019aide gouvernementale et encore une fois se débrouiller par eux-mêmes et flamber leurs économies.TACO Le fameux dossier du TACO est revenu sur la table hier soir au conseil municipal d'Alma.Le conseiller Michel Néron a mis en lumière que le M.S.S.S.considère que chaque hôpital devrait posséder le sien puisque c'est de nos jours un équipement jugé essentiel.M.Néron a soulevé un argument intéressant lorsqu'il a mentionné que.depuis l'avènement des fondations dans les hôpitaux, le gouvernement se défile en refilant la facture aux contribuables.I à parlé de manque de responsabilité du gouvernement du Québec qui semble réagir seulement lorsqu'il y a une crise aigue, comme c'est le cas pour les engorgements dans les salles d'urgence.Selon le conseiller, il est aberrant de devoir se battre pour des services essenticls.Le maire Nicol Tremblay a renchéri en se disant convaincu que la ministre Thérese Lavoie-Roux n'a pas I\u2019habitude de poli- ticailleries et qu\u2019elle administre de façon objective son ministère.À son avis, elle tiendra compte de la résolution du C.R.S.S.S.soit un Taco a Alma et un autre à Roberval.Elle devrait de plus, selon le maire, favoriser la recommandation du C.R.S.S.à l'effet que l'hôpital) d'Alma serait doté de l'équipement s'il ne devait en avoir qu'un seul alloué dans la région.[ PAIDANYOOREN Machines à poker Des bars contreviennent au règlement municipal ALMA Plusieurs bars de la ville d'Alma feront face à des poursuites pour avoir con trevenu au règlement municipal 825 sur l'uti lisation de machines electroniques.particulièrement les machines à poker La Ville accorde des pernus qui régissent le nombre de ces machines que chacun des bars peut opérer à l'interieur de l'établisse ment.C'est en ayoutant des machines addition nelles sans detemir un permis pour le faire qu'on centrevient à ce règlement mumucipal En d'autre mots, quand un établissement affiche ecopère plus d'apparcils électroniques que le stipule son permus, al ne respecte plus les normes et le règlement d'usage.Hier.en muheu d'après nudi.le sergent Gaby Potvin du Bureau des enquêtes de la Sécurité publique d'Alma, à indiqué que les bars Las Vegas, Parallèle, la Serre.Sporthè- que, Villa Saguenay et Elliot sont tous sujets a poursuite en vertu du règlement mumcipal 825.Délit de fuite ALMA Un delit de fuite à ète rapporte à la Securite publique d'Alma au cours de la dernière fin de semaine.Ii semblerait qu'un véhicule stationné au restaurant Goofy ait endommage pour un montant dépassant les 2 000 $ après avoir ete heurté par un fardier.Remords ALMA- Après avoir perpétré un vol dans un véhicule sur le stationnement du Creps, un individu a retourné par le courrier le pernus de conduire qui se trouvait dans la bourse volée.Le propriétaire n'aura au moins pas tout perdu.Voies de fait avec lésions ALMA Mercredi dernier.au Pavillon Wilbrod-Dufour, un échange enseignant-élève plutôt inusité s\u2019est pcoduit alors que les deux personnages en sont venus aux coups.Resul lat: des accusations de voies de tait avec lésions seront portees contre l'étudiant qui à tte, semble-t-il, l'agresseur.Une plainte de voies de fait simple cette fois emanc egalement du PW.D.Il s'agirait.semble-t al, de l'éternel triangle d'amoureux.L'evince a maniteste cnergiquement sa frustration.ALMA Un jeune homme d'Alma sera \\raisemblablement nus en accusation pour avoir utilisé une plaque factice sur un vehi cule automobile.On sait que cette pratique est interdite par la loi.Des poursuites seront éven tuellement enclenchées.Véhicule volé ALMA- La Sécurité publique d'Alma rapporte qu'un véhicule volé à Delisle a été retrouvé à proximité de l'école Sainte-Thérèse.C'est le voleur lui-même qui à indiqué aux policiers où retrouver le véhicule.[PLAZA H (Tabagie Félix) ALMA \u2014 668-2471 ALMA \u2014 668-8800 GALERIES LAC ST-JEAN 24 POSES 2 FILMS FUJI 2 vu gos EN PLUS, À L'ACHAT.OBTENEZ UN COUPON-RABAIS DE 2 $ APPLICABLE SUR VOTRE PROCHAIN DÉVELOPPEMENT.LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989.page 3 Journal hebdomadaire 820.sv.Tanguay Parc industriel, Alma (Québec) G#B 5Y3 Tél.668-4545 Une publication du Groupe Polyforme (1989) inc une fiiale de Groupe UNIMÉDIA inc PDG.t aval Boulianne ÉOITEUR: Jeannot Boutæanne RÉDACTION: Dany Guérin Roger Lemay (information générale) Normand Simard (information sportive) PUBLICITÉ: Marc Letebvre et assocrés (publicité nationale) Yvan Leroux Hélène Tremblay (publicité locale) PRODUCTION: Marc Boivin COMPOSITION IMPRESSION: «imprimerie Potytorme inc - DISTRIBUTION: Distribulac inc Dépôt légal Bibliothèque nationale du Quebec Courrier de deuxieme classe Encogistrement n° 0322 «LF LAC ST JEAN.ne se tient pas financièrement responsable des erreurs typographiques pouvant survenu dans les textes publicitaires mass | s engage à reproduire la partie du texte ov se trouve l'erreur Les annon cœurs sont priée d'alerter ie plus tôt possible le ournal dés qu Hs noteront des erreurs semblables dans leurs texies publicrtasres Lec-Saint-Jean/Chubougameau Chapa 12 mow 258% Rabais de 4,20 $ our prix à le pièce.Autres endrots au Canada 33$ Amérique du Nord 53 $ Europe 58$ Autune réservation ou anruis- tion ne sors acceptée après 17 De gros noms pour relancer Festirame Il n'y à pas si longtemps pourtant, on ne donnait pas cher la livre pour l\u2019organisation de Festirame, et on ne savait même pas si le festival aurait lieu comme prévu.il y a eu les démêlés entre le conseil de Ville d'Alma et l'organisation sous la gouverne d'Alain Pilote, en plus des difficultés financières.Festirame a déjà su épater la population par la qualité de ses spectacles et en réussissant un coup de maître avec la venue du pianiste italien Paolo Conte, il y a deux ans.Un coup de maitre, le nouveau président Jacques Bertrand semble en avoir réussi un à son tour, ou du moins les personnes qui avaient le dossier des spectacles entre les mains.C'est maintenant officiel, la chanteuse Samantha Fox d'Angleterre, bien connue pour ses succès rock à travers l\u2019Europe et l'Amérique du Nord, sera sur la scène du Creps cet été.De nombreux sceptiques s'étaient interrogés sur la véracité de la nouvelle sortie il y a quelque temps, sur un journal régional.D'après nos sources, les dernières formalités devraient être signées dans les prochaines semaines.On pourra dire que Festirame s'est tiré rapidement d'affaire, si le tout se finalise et si tout rentre dans l'ordre au niveau finan- PAR ROGER LEMAY cier également.Mais pour le reste, faudra voir.On ne sait rien encore de ce qu'il adviendra du Beach party ni du feu d'\u2019artifices.On sait que ces deux activités, qui étaient des succès populaires, sont menacées de disparaître.DES AILES POUR LA COALITION Un autre fait à surveiller, dans le monde jeannois, sera l'offensive que prépare de nouveau la Coalition contre le champ de tir.L'organisme, qui se bat patiemment depuis maintenant 6 ans, a obtenu un jugement concernant la construction d\u2019un barrage et l'impact environnemental qui semble lui donner des ailes.Le porte-parole Gérald Scullion ira aussi bientôt rencontrer le procureur de la Coalition, Me Guy Bertrand de Québec, juriste bien connu, pour s'enquérir des possibilités juridiques.Le jugement rendu par la Cour fédérale implique des points concernant le processus de consultations environnementales et la Coalition croit qu\u2019il lui sera d\u2019une forte utilité.MINI-SOMMETS La vague des mini-sommets économiques se poursuit dans le secteur.Chapeautés par le Conseil économique d\u2019Alma et de Lac-Saint-Jean, ces mini- sommets permettent aux municipalités de connaître le pouls de la population et de connaître les besoins de celle-ci face aux thèmes d'économie et de services.Dernièrement, Hébertville et Hébertville-Station ont eu leur mini-sommet, et Lac-à-la-Croix devait en faire de même, hier soir.Généralement, deux ou trois projets sont priorisés, en plus de la mise sur pied d\u2019un comité de suivi.Humaniser les politiques d\u2019Hydro Honorable John Ciaccia Ministre de l'Energie région a qui lon a coupé, comme vous dites, le service.Le len- nistrer tout aussi efficacement en demeurant conscient des besoins la merci du froid?Autant j'étais fier de notre Hydro, autant propriétaires.Sincèrement vôtre, pouvons-nous espérer que celui qui occupera ce poste sera en mesure « SÉGRRA LAVALIE + owe\u201d RELATIONS MEDIA +.0d QC le reseau , LES HÉBOUS HÉGIONAUX ASSOL (ATK ue LA LA FRE VE G'ONALE IRAN enn, et Ressources 200 B, be étage Chemin Sainte-Foy Québec (Québec) JIR 4Y7 Honorable nunistre, Quand notre Hydro nous a laissé sans courant pendant quelques heures, j'ai été surpris de constater avec quelle vigueur les grands de notre monde ont dénoncé la direction de notre joyau québécois.Toutes les accusations y ont passé: imprévoyance, incompétence et j'en passe.Depuis ce grave acct dent.d'autres pannes plus pernicieuses celles- là se sont produites.Elles sont l'oeuvre d'employes de F'Hydro qui ont reçu l'ordre de les créer.Pour vous expliquer mon accusation, je vous cite le cas d'une veuve de ma demain de ce geste, il faisait un froid de \u201420.Depuis on a toujours pas rétabli le courant, et votre ex-cliente est avisée que rien ne sera fait tant que notr Hydro n'aura pas récupéré son dû.Ainsi, pendant cette période d'abondance d'eau causée par la fonte de la neige, Hydro pourra déverser un peu plus d\u2019eau en dehors de ses turbines.Je connais assez les dirigeants régionaux d'Hydro pour savoir qu'ils n'ont pas posé ce geste de gaieté de coeur.Pour ce faire, ils ont reçu des ordres de la haute direction de notre Hydro québécoise.installée bien au chaud dans le somptueux immeuble d'Hydro à Montréal.Vous.monsieur le Ministre.auriez-vous laissé votre mère avec deux enfants à charge à aujourd\u2019hui un tel comportement me gêne.Vous savez, monsieur le Ministre, on peut admi- humains.Vous avez promis la création d\u2019un poste d\u2019Umbudsman, d\u2019humaniser dans les plus brefs délais les politiques d'Hydro à l'endroit de ses clients Le droit a la vie Pilate regardait la foule du haut de la tour parlementaire et redoutait les remous qu'il allait causer face à la décision qu'il allait rendre.Il n'avait pas été élu démocratiquement procurateur.mais avait été nommé arbitrairement par le pouvoir romain.Son coeur lui dictait la bonté et l'amour.sa conscience lui dictait l'impartialité spirituelle, la peur, l'égoisme et l'orgueil lui dictèrent le pouvoir temporel.Donc, regardant la foule à ses pieds, il dit: «Que voulez-vous que je fasse de tous ces foetus humains?Et la foule répondit avec clameur: «Tuez-les! Mais les foetus humains ne sont responsables d'aucune faute de répondre Pilate.» «Tuez-les.tuez-les.répondit la foule devenue de plus en plus bruyante, que la faute retombe sur nos têtes, hurlèrent-ils.» Voilà la conception que j'ai de l\u2019immoralité du jugement qui vient d'être rendu cette semaine dans le cas du foetus pour le droit à la vie.Quand un gouvernement abolit la peine capitale pour des criminels reconnus mais refuse de se prononcer pour protéger la vie des innocents, et ce, en pays démocratique, eh bien, ma foi dans notre système judiciaire vient de s'éteindre.Je viens vraiment de me rendre compte qu'il y a réellement deux justices.Une pour le puissant et une pour le faible.Une pour I'intelligent et l'autre pour le sot.Une pour le riche et l'autre pour le pauvre.Dans bien des cas, si je compare le comportement animal au comportement humain, je préfère de loin le compor- Thomas-Louis Tremblay Alma tement animal.Au moins les animaux, eux, respectent la loi naturelle qui a son origine dans le Divin car tout a été créé par Dieu, même les FOETUS.Ceci est le témoignage d\u2019un foetus qui n'a pas été tué mais amené à terme par sa mère illégitime, et maman, où que tu sois, que Dieu te comble de ses bénédictions, car tu m'as donné le plus beau cadeau, tu m'as donné LA VIE.Daniel Robert St-Bruno JOURS SUR 7 7 Page 4, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 es = PFE APN CS 2509275295 AFS Semaine «Partons sur la même note» ALMA (R.L.)\u2014 La Semaine de la musique, qui se déroulera toute cette semaine jusqu\u2019au 23 avril, a réuni les trois niveaux scolaires (primaires, secondaires et collégial), ce qui a fait dire aux responsables qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un fait «unique au Québec».À noter que les activités de la Semaine se termineront par un spectacle qui réunira 4 harmonies, soit celles de La Baie, Alma, Jonquière et Normandin.La présentation aura lieu à l'Auditorium d'Alma et le coût sera de 5 $.Les objectifs de la Semaine sont de faire vivre à l'élève des expériences musicales multiples, de favoriser la communication avec les autres, d'amener l'élève à rechercher la qualité dans son travail en plus de permettre à l'élève d'enrichir son expérience esthétique.Cette Semaine a été rendue possible grâce à la collaboration des commissions scolaires, des enseignants et enseignantes, sous la gouverne d'un comité de coordination dont M.Ghislain Simard avait la charge.Différentes aides ont été apportées en ce qui regarde notamment le Représentation de «Sang sûr» transpon d'élèves ainsi le temps supplémentaire pour la planification et l'organisation des activités de la Semaine de la musique pour les professeurs.L'administration de la Semaine de la musique est gérée par un comité conjoint de l'AMELAC (Association des musiciens éducateurs du Lac- St-Jean).Le comité de coordination de la Semaine de la musique est une organisation professionnelle.à but non lucratif, faisant partie de la FAMEQ (Fédération des associations de musiciens éducateurs du Québec).M.Réal Simard, enseignant du Cégep, et M.Ghislain Simard, du comité de coordination, de la Semaine musicale.Changez de vie.ALMA (R.L.)\u2014 La troupe «Sang sir», en collaboration avec le service socioculturel du Cégep d\u2019Alma, invite toute la population à la représentation de leur création collective «Une fenêtre dans un parc», à la salle des «Ados» du Creps Changez de décor.d\u2019Alma, le 20 avril à 19h00.Il s'agit d\u2019une représentation spéciale avant la participation de la troupe au festival inter- collégial de théâtre qui aura lieu en avril au Cégep St-Laurent, à Montréal.La troupe régionale s'était faite remarquer au cours des deux dernières éditions de ce festival.D'après une idée de Jacques Harvey qui assure aussi la mise en scène, «Une fenêtre dans un parc» relate l\u2019histoire d'un triangle familial sans fin et de son entourage.Puisant à travers la mythologie, les sciences, la sexualité, la reproduction et la communica- tion, «Une fenêtre dans un parc» ouvre sur des personnages en quête de bien-être.Il s'agit en fait de la vision d\u2019un gardien et d'un aveugle sur la relation trop intense entre un père et sa fille, sur l'avortement qui permet de vivre encore, sur l'amour amoral qui se tue à survivre.La troupe «Sang sûr» invite donc à visiter un autre monde à travers «Une fenêtre dans un parc».À noter que l'entrée est gratuite, et que pour information, on peut contacter le service socio-culturel du Cégep d'Alma au 668-5291.Conférencier _ z ow 24 A Td 7 = Cream À Cay bs Ne = \\ ; 7 .¢ ¥ A i] REPRODUCTION 99 | .A partir de | .i a { Trams: > ; ; \u201c r at.F4 Op © f ACCESSOIRES DE - SALLE DE BAIN RTE + Rideaux de douche , 7; ; > F1 4 J i rp * ny : 8 \u201ca \u20ac \u2018~ = \u201cra, STORES P.V.C.95 | 75 x 84 .Choix de 6 couleurs .I = = ou * +, Ks al J P.V.C.Blanc, ivoire, gris | STORES ALMA (R.L.)\u2014 M.Louis Côté, directeur des Archives nationales du Québec à Chicoutimi était le conférencier invité le mois dernier à la Société d'histoire du Lac-St-Jean.M.Côté a expliqué le rôle que jouent les Archives nationales dans notre société, et le soutien qu\u2019elles apportent aux Sociétés d'histoire.On reconnaît sur la photo M.Côté en compagnie des membres du conseil d\u2019administration de la Société d\u2019histoire de Dolbeau et de la Société d'histoire du Lac-St-Jean.&TAPIS INTÉRIEURE 668-8303 STORES HORIZONTAUX > 1 24 x 45 7% Son 36 x 45 12° by y 3 4 vit & No Lp 420, rue Collard, Alma \u2014\u2014 7 LE LAC-ST-JEAN, mardi 16 avril 1949, page 5 Érablière Florence et Léo Bouchard ___\u2026 SAINT-NAZAIRE DG) - Comme c'est en plein la période de l'année où beaucoup de gens aiment se sucrer le bec dans les érablières de la région et même de l'extérieur, nous avons pensé cette semaine vous faire brièvement visiter l'érablière de St-Nazaire.Propriété de Florence et Léo Bouchard, cette érablière en est à sa sixième année d'opération.Quelque 1400 éra- - le propriétaire, M.Léo Bouchard s'affairant à la préparation de la tire.LE NOUVEAU LOCK VÊTEMENTS COTON 662-5568 MuononomenonononenesenenenenenenonemonoBonONOnCNONOS Page 6, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 bles sont entaillés pour ainsi fournir au printemps leur délicieux nectar.Cette érablière met Grâce à un entrepôt réfrigéré construit par M.Bouchard, la neige y est conservée tout l'été.Donc, même en juillet, 11 est possible d\u2019y déguster de la bonne tire d'érable.La clientèle est composée de gens de tout âge; rencontres familiales, groupes de scouts, gens du troisième âge, etc.Il s'agit simplement de réserver à l'avance pour passer une agréable journée dans un décor splendide.R}, - _-\u2014 De la tire d\u2019érable meme en juillet ~ aussi a la disposition de la clientèle un magnifique chalet.M.et Mme Léo Bouchard peuvent recevoir des groupes de S0 à 75 personnes, sur réservation, pour prendre un repas ou encore pour déguster simplement la tire d'érable.MÊME EN JUILLET Le rang | de St- Nazaire n'est pas la seule voie d'accès à l'érablière.On peut en effet s\u2019y rendre en chaloupe puisque l'érablière est située le long du Saguenay.D'ailleurs, le bateau La Florida y fait escale en été.Les plaisanciers ont donc l'opportunité d'y prendre un repas ou de déguster de la tire d'érable. \u2014 ne\u201d \u201cae 7 «gn gees EERIE \"Pepe leurs effluents.Malgré l'inquiétude montante face à ces produits, les fabricants craignent que les consommateurs et les consommatrices ne veulent pas de produits qui ne soient pas plus blanc que blanc.Être un consommateur où une consommatrice averti prend un nouveau sens.Il s'agit toujours de consommer en fonction de ses besoins réels et d'obtenir le meilleur rapport qua- RADIAL DE PERFORMANCE LE MOINS CHER 7° Bas prix courant 94,95 $ EAGLE ST P175/70813 LETTRES BLANCHES EN RELIEF à party én Bas prix Dimension courant P185 70R13 P195 70R13 103.95 de soide 9995$ 91,95 $ 95.95 lité/prix.Mais la notion de qualité doit être élargie.On sait maintenant que certaines ressources naturelles ne seront bientôt plus renouvelables si on ne change pas nos habitudes de vie et de consommation.On sait que l\u2019utilisation de certains produits manufacturés, que la consommation de poisson ayant vécu en eau polluée, que l'exposition au soleil (sans la protection de la couche d'ozone).etc.sont des menaces pour notre santé.Le public doit donc changer ses habitudes de consommation et exiger des manufacturiers qu'ils utilisent des produits et des technologies qui respectent la santé et l'environne ment.Le Service budgetaire appuie la campagne «J'aime la nature de mon papier», les revendications des groupes de consommateurs et de Greenpeace.Nous avons donc écrit à l'Association canadienne des produc teurs de pâtes et papiers.à la Ministre de l'Envi ronnement à Québec et au Ministre de la Sante et du Bien-être à Ottawa.afin de mettre un terme aux rejets d'organochio- rés par les compagnies papetières et que celles- crutilisent des procedes de blanchiment qui ne polluent pas l'environne ment.L'équipe du Service budgétaire populaire d'Alma inc.GRAND SOLDE ÉTOILE DE PNEUS GOODYEAR Prix P205 60R13 111,95 10295 P195 70R14 106.95 97.95 P205 70R14 117,95 108.95 P215 70R14 121.95 111.95 P225 70R14 12895 118.95 P195 60R14 114.95 10595 P215 60R14 117.95 108.95 P235 60R14 12895 118.95 P245 60R14 136,95 125.95 P225 70R15 13295 12195 P235 70R15 135,95 124.95 P215 65R15 125.95 11595 P245 60R15 143,95 132,95 P255 6OR15 14895 136.95 RADIAL TOUTES SAISONS DE PERFORMANCE 1197 EAGLE GT + 4 p185/70R14 LETTRES NOIRES DENTÉES Prix Dimension de soide Economie P195 70R14 124,45$ 15,50$ P205-60R15 127,45 16.50 P215.60R14 128.45 16.50 P215-60R15 , 128.45 16.50 P21565R15 135.95 17.00 LETTRES BLANCHES DESSINEES P215°60R14 13095 17.00 P21565R15 137.95 19.00 P225 70R15 147.95 19.00 LETTRES NOIRES DENTEES/ RAPPORT-VITESSE P19560HR1S 132.95 18.00 Le bon moment pour acheter des pneus et.Shans regander Les meilleurs £2: : mauvais moments du sport! COODSYEAR P215.70HR15 14895 19.00 pe P205 55HRI5 14995 20.00 P225/70HR15 15395 20.00 P215/65VR15 15795 22.00 P205/55VR16 16395 24.00 P22560VR16 19995 24.00 ES MERLE pt al Reéalisez de belles economies a votre avenir Votre avemir! Depuis que vous avez debute votre secondaire.ces deux mots ont rebondi sur les murs de votre demeure.de votre salle de classe et mème lorsque vous passie/ votre temps avec des anus, Chacun desire connaitre la part qu'il jouera comme membre actif de la société, et sans aucun doute.ainst en est-il de vous-même Mas où commencer\u201d En choisissant l'orten tation de votre avemr.vous ave/ beaucoup de choses a considerer.Vous voudrez avoit PNEU TOUTES SAISONS LE MOINS CHER 7 ABS5$ S4S P155.80R1 1 FLANC BLANC Bas prix courant Dimension P185 75R14 60.95 $ P1965 75R14 62,95 P205 75R14 65.95 P205 75R15 70.95 P215 75R15 73.95 P225 75R15 76.95 RADIAL TOUTES SAISONS DE PRIX AVANTAGEUX 2 quss l'assurance que votre spécialité sera en demande constante, que vous serez en mesure de pratiques votre meter n'importe où au monde et que votre travail Vous conduira à Une Carrière fructueuse et pleme de defis.Dans notre ere tech que.equipement auto matise que nous util sons chaque jour a besoin d'être repare ct entretenu contanuelle tent par des experts bien cntraines et eff clients qui possedent les CONNAISSANCES FEQUISES À tous les paliers de la vie, les techmciens ont l'opportumite de mettre a profit leurs expertises.Sans les mécaniciens et les débosseleurs.nos voitures seraient tou Jours en panne: les élec BR EBEES ' Le cours qui convient triciens, les soudeurs et les dessinateurs sont des agents clés de chaque projet de construction, des techmciens special sés reparent nos ondina- teurs ct l'equipement electronique, les repara teurs en refrigeration et air climatise nous adent à vivre plus contortable ment et les cbenistes combinent l'art ercatif a l'usage pratique lous ces metiers peu vent Sappliquer numporte où dans le monde Le talent que vous devcloppez pendant 40 semaines d'enseigne ment intensif sera votre heritage pour la vie.Votre avemr prendra de la valeur alors qu'on vous connaîtra pour votre habilete technique dans le domaine que vous avez choisi Demande d'emploi pour les diplômes d'AVIRON Étudiante inecrits Permis # 669541 Bas prix courant 58.95 $ TIEMPO P155-80R13 FLANC BLANC Bas prix Dwnension courant P165 80R1 4 65.95 $ P185 BOR1 à 7196 P215 75815 91,95 P225 75R15 97.95 P235 75R15 102.95 NOTRE PLUS NOUVEAU RADIAL TOUTES SAISONS DE PREMIER CHOIX 7 45$ coneme de 12508 INVICTA GL P156/20R13 FLANC BLANC Prx Dimension de soide Econome P165 B0R13 83458 13508 P175 BOR 3 89.95 15.00 £185 BOR13 92.95 16.00 P185 75R 14 95.95 17,00 P195 75R14 99.45 17.50 P205 75R 14 104.95 18.00 P195 75R15 107,45 18.50 P185 70R14 109.95 18,00 P195 J0R14 110.95 18.00 P205 75R15 111.95 19.00 P205 /0R 14 115.95 19.00 P215.75R15 116.45 19.50 P225 75R15 11895 21.00 P235 75R15 12745 22.50 en achetant deux pneus Goodyear où plus durant le ; Grand solde étoile et obtenez gratuitement la vidéocassette \u201cLes meilleurs mauvais moments du sport\u201d Tout le monde dev rat aller chez Goodvear, on v trouve des mini-prix et des maxi-rires ces jours-ci! Prix en vigueur jus au 20 avnl OOD YEAR SPECIAL DU ter AVRIL AU 31 MAI PNEUS POSES ET BALANCES ELECTRONIQUEMENT PLUS PERMUTATION AUX 8000 KILOMETRES GRATUITE! 495% : Centre du pneu jeannois inc.300, av.du Pont Sud, Alma 668-7988 La demande de l'industrie pour des techniciens surpasse le nombre de diplômés d'AVIRON.Nous ne pouvons pas satisfaire à la demande! OUVERTURES DISPONIBLES POUR: Électrotechniciens Soudeurs Dessinateurs | | | | | | I | | | | } I JOUR | Mécaniciens d'auto I I | | | l | | | | SOIR Frigoristes Informez-vous si le cours ChOie! vous permettre de continuer à recevoir vos presistions d'assurance-chômege Cours disponibles à Montréal ou à Québec 270, boul.Charest Est Québec G1K 3H1 529-1321 Institut technique AVIRON NOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL TÉL.S-053 ÂGE TOUT pour le plancher de bois et prélart Vadrouliles PR AT + Anfi-poussière @ ERROLD FORTIN SERVICE D'ACHATS A DOMICILE 860, rue Gauthier Quest, Alma = > Ca.662-9902 LE LAC-ST-JEAN, mardi 16 avril 1989.page 2 - owe pw we 1 te Fnge Fi DÉPANNEUR - ÉPICERIE - ESSENCE HN ; i | ST LIBRE-SERVICE A AYE- AUTO AVEC LE PLEIN D'ESSENCE, OBTENEZ UNE BOÎTE DE PAPIER MOUCHOIR KLEENEX (CHUBBY) (100 FEUILLES) AU PRIX DE L'ANCIEN TEMPS press Fe -» -.+ re Limite 1 par client MY $ / Offre valide a 2\u201d jusqu'au 7 mai incl.FAITES LAVER VOTRE AUTOMOBILE, AJOUTEZY UNE \"dl SUPER-CIRE, ET , OBTENEZ UN CONTENANT D'EAU MÉSY (2 LITRES) #7\u201d AU PRIX DE \u2018 Limite 1 par client Offre valide jusqu'au 7 mai incl.AUCUNE VENTE AUX MARCHANDS .ke Frigo = À av.du Pont Sud, BIÈRE TW YVAN MARCOUX, FRANCHISE VIN os OUVERT 24 HRES 7 JOURS PAR SEMAINE ape 22 Æ LAC-ST-IEAN.mardi 16 avril 1969 79.1e Frigo PETROCANADA \u20ac Sen ; DÉPANNEUR - ÉPICERIE - ESSENCE y LIBRE-SERVICE CunC A LAVE-AUTO = { UN BON CAFE CHAUD < < DE \\ À PEPSI ( 07) | NOUS NOUS Oftre valide jusqu\u2019au 7 mai inclusivement.RÉSERVONS LE .oe \\ DROIT DE N 2 @ VE O LES QUANTITÉS Tg ç B PAR CLIENT.y = ur) = \\ 1005, HR i .J SOG ae \\\\ av.du Pont Sud, g\\ERE ZY (| \u201cINS ma | & YVAN MARCOUX FRANCHISE.NN - \\ OUVERT 24 HRES .7 JOURS PAR SEMAINE | LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 23 en collaboration avec Festirame d\u2018Alma 9 000 billets émis en circulation au coût de 5,00$ chacun télévision communau- BOULEVARD AUTO.AL ré Tange de en hinge SG \u2014 taire : æ Voyage pour une personne au Bingo Mohak une valeur de A utomobile e Voya 185,00$ pe, se Q0$ valide pour la main-d'oeuvre et ser Ford Tempo L 0, e Un bon d'achat de 5 Canadian Tire.: vice de réparations ner Marché Provigo Marc Doré Radio cassete Am Fm, air climatisé, e Un bon d'achat de 5 transmission automatique, taxe incluse des Galereis Lac St-Jean.des et activités du e Laissez-passel valide pour tous ee Specs VALEUR DE 15 151,00$ festirame 1989 une valeur 10 0.00% au Centre 2 mois n abonnement pouf | de Conditionnement Physique Regain.| CS > eu x care\" CFGT RADIOIZ PF © lévifiautaire Jour, nal cS t Jean v5 Letom \u2014\u2014 ] A ALMA Le ENSEIGNES FLASH Lettrage Ca - NO PERMIS: 8156-11 e NOMBREUX PRIX A GAGNER.e Automobile Ford Tempo L (radio-cassette Am Fm, air climatisé, transmission automatique, taxe incluse) ° Séjour - pourvoirie Wapishish (2 jours - 1 nuit pour 4 personnes plan européen, taxes incluses pourboire non inclus) 8 e Voyage - Expos de Montréal (2 personnes) (transport Air-alma-Alma-Montréal-Alma coucher 1 nuit et IN, billet de baseball taxe incluse, pourboire non inclus) 2 te Sp Go e Ensemble de matelas (matelas et sommier) to Qry à ÉCIa,, e Ensemble de golf de marque Wilson modèle Crest (sacs-bâtons-souliers) Us à 500,00.e Distributrice eau de source (modèle SPA Deluxe) 2 000, $ e Parka - Gore Tex CCS Sierra Desigh 3 T 0r.0;08 120% e Télécouleur 13\" Général Électrique 0 .cy e Vélo de montagne %, 00 Le tirage aura lieu le 30 mai 1989 & 19h00 en collaboration avec la télévision communautaire d\u2019Alma.BILLETS EN VENTE CHEZ LES DEPOSITAIRES HABITUELS DES CARTES DE BINGO DU CLUB OLYMPIQUE LAC-ST-JEAN EST Page 24, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 NTF ~~ Zz Q =n Z D ti re Je di m co ve Rf Les bâtiments de l'usine d'Alcan Pas de décisions pour le moment ALMA (R.L.)\u2014 Il n\u2019y a pas de décision qui a été prise concernant la réaffectation des bâtiments de l\u2019usine d\u2019Alcan d'Alma, de même que le Centre de coulée.M.Jacques Dubuc, du Département des relations publiques de la compagnie, affirmait au représentant du Lac-St- Jean vendredi, que les discussions concernant l\u2019utilisation des bâtiments actuels, après la construction de la nouvelle usine de remplacent, étaient au stade préliminaire.«Nous n'avons pas de commentaires à faire à ce sujet, puisque les échéanciers ne sont pas encore sortis», a affirmé Dubuc.Pour lui, la possibilité de réaffecter ces locaux et bâtiments pour de nouvelles usines est encore une pure spéculation, puisque les dates de construction ne sont pas encore connues.Même son de cloche de la Ville d'Alma, où le maire Nicol Tremblay a parlé de discussions «tout à fait informelles» avec des représentants de la compagnie.«Nous avons tout simplement posé la question sur le sujet.Il faudra sûrement en parler plus longuement un jour, mais pour le moment, il n'y a rien de plus qui a été fait».a spécifié le maire.Il n\u2019y a pas encore de décision de prise concernant les bâtiments actuels de l\u2019usine Alcan.Le DSC présente À VOTRE SANTÉ AVEC YVON PRÉVENIR Pourquoi moi?Tout a commencé par une tache sombre sur ma cuisse.Au début, je n\u2019ai pas prêté trop d'attention.Puis la tache a grossi et mon inquiétude aussi\u2026 Chaque matin, j\u2019observais l\u2019évolution du petit bobo qui, dans mon esprit, s\u2019est vite transformé en cancer de la peau! A vrai dire, j'ai développé une authentique obsession.À toutes les dix minutes, j'allais vérifier l\u2019évolution de la tache sombre que j'imaginais remplie de mort et de pue.Impossible de penser à autre chose que cancer, cancer, cancer.Mais pourquoi moi?Le goût de vivre était pas mal éteint quand, deux semaines plus tard, j'ai rencontré un médecin spécialiste de la peau.Lorsqu'il m\u2019a demandé la raison de ma visite, j'ai baissé mes pantalons lentement et, d\u2019un geste théâtral, j'ai pointé du doigt la tumeur \u2014 Il n\u2019ya rien à faire\u2026, a-t-il aussitôt déclaré.Je suis tombé au fond de ma chaise.Assommé raide.Il me restait tout juste assez de force pour lui demander le temps qu\u2019il me reste à vivre quand, heureusement, le docteur a terminé sa phrase: \u2014 .ce sont des taches inoffensives qui apparaissent en vieillissant.Le seul moyen de les faire disparaître, c'est de vous tremper dans l'acide sulfurique: plus de tache, mais plus d\u2019Yvon non plus! Beau drôle\u2026 La plupart des gens ne sont pas assez préventifs face au cancer.Moi, c\u2019est vrai, j'exagère.N'empéche que je mange sainement, sans fumer ni consommer d'alcool.Voilà pourquoi je panique + vite face à la maladie: au fond, je n\u2019ai aucune raison d\u2019être malade.cancéreuse.Yvon Prévenir s® e s ancer: mythes et réalités © V MYTHES Les gens se trompent s'il croient que DÉPISTAGE Pour dépister précocement un cancer utinses «os iat deer by wor ail existe des tests de dépistage efficaces contre le cancer» (Sauf exception votre médecin pourta demander les tests sunples suncants pour le cancer du sein chez la femme de 50 à 59 ans.celui de l'utérus et proba recherche du sang dans les selles chezles personnes de plus de 45 ans cae or blement.selon certaines études.celui du colon et du rectum chez les personnes du colon et du rectum) de 45 ans et plus).mammographie chez les femmes de 50 a 99 ans cancer du sen «les techniques médicales ultra modernes réussissent à diminuer le nombre Prélèvement vaginal (cancer de l'utérus) de cancers».Même le meilieur « lACO- ne fait que diagnostiquer un cancer déjà installé: PRÉVENTION Pour le prévenir.surveillez votre abmentation.soyez Modeté face a Lak ool ein d'examen annuel peut prévenir le cancers || ne fera que décrire votre état de nez le tabac.collabotez en tant gu employeurs et travailleurs & assditur le mubeu te santé au moment où vous le passez travail.soyez soucieux de la qualité de votre environnement ; Jean-Claude Tremblay médecin RÉALITÉS Le nombre de cancers a continué d'augmenter au cours des vingt dernières an nées malçré l'évolution importante de la science médicale.sauf pour le cancer du col de l'utérus chez les femmes de plus de 35 ans (dimunution de 4 2% entre 1970 et 1980) La durée d'exposition à une substance pouvant provoquer un cancer doit habituellement être longue avant que celui ci n'appara:sse Cette durée peut vaner entre 15 et 30 ans.parfois davantage Le pourcentage de décès par cancer serait relié aux facteurs sutvants: l'alimentation 35%; l'alcool 3%; le tabac 30%; la pollution atmosphérique: 2%.le milieu de travail 4%; département 140.ave Luzotte ® 2 z Roberval de sante _ Se a Fy , communautaire >.\" TT HOTELDIEU DE ROBERVAL LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 25 PIAN O-BAR Le Co Le rendez-vous idéal AES ~ EN VEDETTE ¢ EN AVRIL 1989 vendredis, samedis et dimanches Les mercredis, jeudis, SOIRÉE DES DAMES En tournée de promotion pour «Juliette Pomerleau» J Par Roger LEMAY Yves Beauchemin croit que son écriture à évolué ALMA\u2014 L\u2019éc écrivain québécois à succès Yves Beauchemin, auteur du Matou, était en tournée dans la région, la semaine dernière, pour promouvoir son tout dernier roman: Juliette Pomerleau.Beauchemin, qui a débuté son métier d\u2019écrivain il y a [S ans.croit que son écriture a évolué avec les années.Les critiques qu'il entend depuis le début de sa tournée de promotion sont d'ailleurs très positives sclon ses dires: «Plusieurs personnes disent qu\u2019elles préfèrent Juliette Pomerleau au Matou.Le livre a aussi eu un grand succès aux ventes dans les premières semaines de sa dis- priétaire d'une conciergerie, qui entreprend des recherches pour retrouver sa nièce, disparue depuis dix ans.Tous ses locataires l'aideront dans sa recherche, parce que Juliette a la particularité d'être.malgré ses formes opulentes, irrésistiblement attachante et aimable.Yves Beauchemin confie qu'il a le souci de plaire au lecteur lorsqu'il entreprend une oeuvre, bien qu\u2019il est contre tous les || £.mercrecie \u2014\u2014;p du 21 au 18ans ADULTES 0) 3 x CX I etd LF oguchemar d'une mplacable intensité des films les p orritiants Jamais présenté 0 XC XY TEL PÈRE, VEN FILS (earl a FT ET \u2014 LA MOUCHE li VENDREDI À JEUDI 19h15 ET 21h 30 DIMANCHE 13h15 15h 15, 19 h 15, 21 h 30 L'auteur Yves Beauchemin était de passage dans la région, la semaine dernière, pour promouvoir son dernier roman: Juliette Pomerleau.27 avril Poor pA TERBMOOK ANCE RINGEY - RINE MAMIER 0 CX CINEMA DU COMPLEXE JACQUES GAGNON ALMA 668-0141 «I'écriture industrielle» qui, selon lui, est I'équivalent de la prostitution pour un écrivain.«D'abord et avant tout.je raconte une histoire.Il tribution» a confié l'auteur québécois.Rappelons que Juliette Pomerleau raconte l\u2019histoire d\u2019une comptable obèse de 57 ans, pro- LES POLICIERS LES PLUS DRÔLES rG SONT PLUS COMIQUES QUE JAMAISI lls sont passés dans la clandestinité pour démasquer le maitre du crime! POLICE ABATE EN VERSION FRANCAISE VISA CENFEAL LLL TER UIA ONGER heh RUBBA LH WALLA MS UE © MARION RAMSEY \u2014CHMARS MAT MCC hd CW BAILEY gt Mare aod ORE BAYNE rt na Trey RWI Potent, Ph VUS CANSAT hem ted Dy PETER BONER) 9 APRIL WAN AY Podoter POI MALY Sow mpd ny ORR Hi w+ POLICE ACADEMY 6 VENDREDI À JEUDI: 19 h 30 et 21 h 15 DIMANCHE: 13 h, 15 h, 19 h 30, 21 h 15 Page 26, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 faut que je respecte mon lecteur et que j'écrive ce que j'ai envie.J'ai toujours en tête de ne pas ennuyer le lecteur, d'éviter les clichés» explique l'auteur.C'est d'ailleurs avec le souci de la perfection que Beauchemin semble travailler à un roman.puisqu'il a mis 7 ans à achever Juliette Pomer- leau.qui était fort attendu.«Il est toujours inquiétant de livrer une oeuvre après qu\u2019une autre ait connu tant de succès.Celui du Matou a d\u2019ailleurs pris des dimensions auxquelles j'étais bien loin de m\u2019attendre».continue-t-il.Le romancier travaille de manière tout à fait méthodique, et connaît le déroulement de l'histoire entièrement avant même d\u2019avoir noirci une seule page.«En l\u2019espace de 6 mois, j'écris 80 pages, 100 au maximum.» El fait de plus plusieurs retouches, changements de mots, de phrases, toujours avec le souci du détail.Il y a de très fortes chances que Juliette Pomerleau se retrouve bientôt en version télévisée, les pourparlers se poursuivant à l'heure actuelle.L'entente devrait bien être signée dans les prochaines semaines.Le prolifique auteur se garde pourtant bien d'écrire en fonction d'un scénario ou de faire d\u2019une de ses oeuvres une série télévisée ou un film.Cependant, il se pourrait bien qu\u2019il se laisse tenter un jour à écrire pour la télévision ou pour le cinéma si l'occasion se présentait.[FY YL [J L ANNONCES CLASSEES ces HEBDOS REGIONAUX Realises que votre ptite annonce classee penetrera dans plus de 1877 181 foyers au Quebec et qu au delà de 4 millions de person nes pourront la re si elle nous est confiee Le prix pour couvrir le Québec et ses régions 430° pour un message de 25 mots 10$ te mot additionnel Faites nous parvenu vos INSTTUCTIONS aveC un chèque visé OU Mandat de poste @ lotdre de LES HEBDOS REGIONAUX A attention de votre JOURNAL LOCAL OU REGIONAL sit sin Les rw art Poli pei Avant-première de la Biennale Loto-Québec expose à Langage Plus et au Complexe ALMA (R.L.)\u2014 Dans le cadre des activités de la Biennale de l\u2019estampe, du dessin et du papier, Loto-Québec a lancé, vendredi, les activités de la Biennale, par des expositions qui prennent place conjointement au Complexe Jacques-Gagnon et à la galerie d\u2019art Langage Plus.On peut donc admirer.au Complexe Jacques- Gagnon, l'exposition intégrale de la prestigieuse collection d\u2019estampes de Loto- Québec.Cette exposition présente une quarantaine d'oeuvres choisies du concours 1988-89, en plus d'être florissante des oeuvres de dix-sept lauréats couronnés depuis 1979.De plus, on a procédé vendredi au dévoilement des oeuvres lauréates du concours 1988-89, qui ont été réalisées par Dominique Tremblay et Arne Agathe Aullas.D'un autre côté, en ce qui a trait aux oeuvres présentées à Langage Plus, il s'agit d\u2019une exposition d'un florilège d'oeuvres-papier, dessins et estampes de la collection principale de Loto-Québec.Cette exposition s'inscrit, elle aussi, de façon marquante, dans l\u2019optique de la Biennale, tant par le choix des oeuvres d'artistes québécois de grand talent que par la qualité globale de la présentation.À noter que la première exposition se prolongera jusqu'au 18 juin, la deuxième, jusqu'au + Juin.PARRAIN Le directeur des collections Loto-Québec, M.Michel Labrosse, a souligné la semaine dernière que cette exposition constituait la plus importante de même que la plus imposante association directe de la société à une activité culturelle de ce genre au Québec.«Et nous sommes fiers que la direction de la Biennale d'Alma nous ait invités à participer, non seulement comme parrain, mais en nous intégrant à cette grande manifesta- ton du Québec tout entier», a-t-il souligné.«Institué en 1978, notre collection d\u2019estampes s'enrichit d'année en année, de nouvelles oeuvres, toutes inspirées de notre patrimoine québécois ou amérindien, de contes, de légendes ou de poèmes.La Collection générale de Loto- Québec, instituée en 1985, est constituée, elle aussi, en exclusivité, d'oeuvres d'artistes québécois», a continué d'expliquer Michel Labrosse.«La fontaine du diable» une sérigraphie de Denis Charland, réalisée en 1982.ROUE ge DM ERE WAR Yee ARE a ade 0b age STAN Ty ete tL AW ghee : .ow vB - \u201cpV 5 = + \u201d oF + .| * 4, çÇ 3 + .+ c > * «Le combat des Tunits» de Arne Agathe Aullas, une oeuvre primée.prend «L\u2019oiseau tonnerre» de Francine Beauvais.Z Sandra Maltais Du plaisir, de l'inattendu, des activités variés! Voilà ce qui fait la popularité du Ski-Ranch de Saint-Gédéon l'endroit par excellence au Lac-Saint-Jean, pour passer une agréable soirée! NE MANQUEZ PAS LE DÉBUT DES QUARTS DE FINALE LE SAMEDI 22 AVRIL 1989 WT} Francine Laforest Jocelyne Maltais PA ~, G va 8 x d : o k = n a * ce CT ya an.; .re \u201cvu \"7% Bip eho re oe EP SS A of, ETB EET 2?tae] ay ; AUS 4 Lak\u2019 \u2018 a, 2 tr or eI np Ts \u2018 dE YC: ; Ge RICE SE a Ce K » vo LT .- qe N t ne Ll ce © ., 3 3e\u201d RE PA RE \"at CL yA AEE ; yy - ST A > : - ov a 21 ha \u2019 00 \u2019 - Ra ¢ a \u2018 08 ps À .Co .> ae .° po v3) 3 DU DESSIN DELESTAMPE ET DU PAPIER DU QUEBEC DU 9 JUIN AU 27 AOÛT l 9 8 9 Ex position québécoise s électionnée n v | t è s des Amériques et du Japon Collections Loto-Québec jusqu'au 18 juin Colloque du Conseil québécois de festampe Programmation compleéte disponible enmai C A bats Rates Aome:PriCE © case postale 574 S 808 S W 1 418-662-6801 poste:249 418-662-2731 | Traitement antirouitie 2 CNG NN C ottr Dessous du capot complet I i \u2018 * pee 0 Encadrement de feu arnere Cire annuelle 49°5 Bins Panneau tai arrière _ mue ga 11 a Fr Ae sz e ; \\ peinture | LA CLINIQUE : ne n n' > y Dessous \u2014_\u2014 ven Bas « cans\u2019 Portes st ments ® es de roues arnere DE L\u2019A UTO we mo LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 27 À Métabetchouan Soirée biblio sur la pêche METABETCHOUAN (R LL.) La Bibliothèque municipale de Metabetchouan, en collaboration avec ls Bibliothèque centrale de prêt du Saguenay- lac Saint Jean, présentera le samedi 22 avril 1989, des 19 h M), une soirée biblio sur la pêche.A cette occasion, M.Guy Bégin, qui à une vaste expérience dans le domaine, parlera des techniques de pêche, apportera des pièces d'équipement à titre de démonstration et, surtout, échangera avec les participants sur les sujets de leur choix.Le lieu de la rencontre sera donc à la salle du conseil de Métabetchouan, située dans l'édifice municipal, au 81, rue Saint-André.Pour ceux et celles qui aimeraient obtenir plus d'informations sur le sujet.il est possible de téléphoner à Mme Madeleine Plourde.au 349-2275.Michel Villeneuve à la Banque de Montréal AILMA(R.L.) Michel Villeneuve exposera ses toiles, au nombre de 20 environ, à la succursale de la Banque de Montréal, située sur la rue Sacré- Coeur à Alma.Il s'agit d\u2019une méthode utilisant l'huile sur cane- Vas, ct à noter que l'exposition se poursuivra jusqu'au 13 mai.Les intéressés pourront admirer ses oeuvres aux heures régulières d'ouverture de la banque.Shower Team au Porto ALMA (R.L.)\u2014 Un groupe fort populaire par les temps qui courent, Shuwer Team sera au Porto les 22 et 23 avril prochains.I! s\u2019agit d'un style fort particulier et d\u2019une approche multi-disciplinaire qu'offrirunt les quatre membres du groupe: Réjean Julien, René l'Hébreux, David Hugues et François Carrier.La musique offerte se rapprochera donc du juzz rock et de la musique contemporaine.Shower Team a donné 125 spectacles dans les neuf derniers mois.Le groupe Shower Team sera en spectacle au Porto, les 22 et 23 avril prochains.À FAITES-VOUS UNE NOUVELLE =, Nénuphar aux Éditions l\u2019Étincelle ALMA (R.L.)\u2014 Nénuphar, le roman d\u2019Ella Cara Deloria, raconte la vie des Dakotas (aussi appelés Sioux), un peuple indien de l\u2019Ouest américain au début du 19° siècle.Écrit en 1940, mais jamais publié du vivant de l'auteur, ce livre paraît maintenant pour la première fois en français.Ella Cara Deloria, brillante enthologue et elle-même Sioux, voulait montrer au public lecteur ce que fut la vie de son peuple avant que la Civilisation de l\u2019homme blanc ne la change à jamais.Et, d'après les observateurs, elle y a réussi admira- biement avec ce récit attachant et remarquable.En lisant l'histoire de Nénuphar, fille d'Oiseau Bleu, on découvre en effet à travers les yeux d'une femme un vaste panorama de la société amérindienne, dans toute sa richesse émotive et rituelle.DE PRINTEMPS! RENCONTREZ NOS ANALYSTES _ EN CONSULTATION PERSONNALISEE Maquillage @== NOUS VOIR COMPTOIR COSMETIQUES a VENEZ AU DES CLAUDINÉ BRASSAKD .MONIQUE NOFT brun brunet; TF CARREFOUR 7 ALMA \\ 662-3401 \u2014 Page 28, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 DE RETOUR au Salon l\u2019Éden Revenant d'un cours de perfectionnement chez Nicole Bisson de Montréal, je vous invite à venir me rencontrer.POUR RENDEZ-VOUS: ET IIS 662-6516 Mana ci Lily Blackburn Nénuphar Femme Sioux, fille du grand peuple Dakota d'Amérique ron ELLA CARA DELORIA L'ÉTINCELLE Les Amputés de guerre du Canada Votre appui permet d'aider les enfants amputés mr TOUJOURS PLUS DE SERVICES A LA SCIERIE MARTEL FELICITATIONS: Toujours a la fine pointe des dernières technologies, la direction de la scierie Martel tient à féliciter Mario Briand et Réjean Lalan- cette pour le succès obtenu à la suite du cours de formation en technique de peinture donné par la compagnie SICO.Leur certificat leur a été remis par le représentant régional de SICO inc., M.Gilles Houde.Pour toute question concernant la peinture, contactez Mario ou Réjean à notre centre de rénovation.[Ei Bien mieux renseigné pour bien mieux rénover LA SCIERIE MARTEL LTÉE 1615, boul.Auger Sud, Alma Tél.: 668-3366 788 SYSTÈME DE SON «DIGITAL» POUR L'AUTO (+* Targa #C-2900 AM/FM stéréo digital & 18 pré-sélections, magnétocassette à inversion automatique, 14 watts/RMS.y 7 Targa #HT-7102 égalisateur graphique, \"© p i 7 2 4 3 pane 5 so aH =A Systeme de son {+ 2 haut-parleurs 6x9\" pour - «DIGITAL» l'arrière, 3 voies.1 Amplificateur intégré de 100 watts RMS.son naturel, #A-09.* Égalisateur graphique à 5 bandes Récepteur AM/FM stéréo digital à 12 pré-sélections #T-09.* Table tournante sermi-automatique, bras droit, #P-09.\u201c Magnétocassette double a copie rapide.Dolby, #K-09 » 2 enceintes acoustiques a 3 voies.999% AN AUTRES SPECIAUX i» COBRA # CP 469 - Téléphone sans fil, ion 1 9 ge gue portée, 9 mémoires.» SAMSUNG # PD-75 - AM/FM, cassette, 199% double, portatif, copie rapide.VIDÉO VHS - Télécommande accès direct.399% HQ.) CAMERA VIDEO «8 mm» + Zoom motirisé de 6X # Obturateur rapide de 1/1200 sec \u2018w Mise au point et exposition automatique.Enregistrement de 2 heures et plus.NOUS VOUS OFFRONS * SHARP # QT-CD-20 - AM/FM, cassette, 9 x or \u2018 LES TELEPHONES «lasers, portatif, haute qualité.499 ! \u201d ! ne : : * ne 5 Cg a CELLULAIRES * SHERWOOD # 1140 - Système de sr 69 Qs CONDITIONS: «complet», double-cassette, dolby B/C.° » Sur tous les articles étiquetés on magasin ET AUTRES , « Auoun comptant, ne payez que is tare deo vente a * Achat minimum de 200 $ » Sur soceptation de orédit seulement .peuvent différer des modéles on vente \u2018a.»- > rr) pu Plein Vue et 2X SUPER SPÉCIAL \\ FONDUE} GHINOISE 7\u2019 © Entrée ou potage e Viande à volonté Pomme de terre au four 5 choix de sauce Breuvage thé ou café BON APPÉTIT! Restaurant CHEZ GFRMAN = 550, rue Sacré-Coeur, ALMA + INDROIT DEF DISTINCTION POUR RÉSERVATIONS 662-6431 Ja GOURDE AMERNK AN FAPRENS * 3 salles à manger * Mets chinois Mets canadiens ° Fruits de mer La Tournée Bleue en spectacle à La Tourelle ALMA (R.L.)\u2014 La chorale La Tournée Bleue, qui existe depuis deux ans et qui a déjà fait des spectacles en Europe, présentera son spectacle à La Tourelle du Cégep d\u2019Alma, le 23 avril à 20h00.Il s'agira comme thème d'une veillée du bon vieux temps (Soirée canadienne).La troupe.qui réunie une vingtaine de participants, sera accompagné de musiciens pianistes, guitaristes, violonistes et même d'une personne jouant de la musique à bouche.en plus de l'accordéon.La plupart des pièces font partie du folklore québécois.La durée du spectacle sera de 1h30 approximativement.Les thèmes at exploités seront donc la \\ vie de chantier, le quotidien de nos ancêtres, et les soirées canadiennes.Les membres du conseil d\u2019administration.On reconnaît Jean-Guy Asselin, vice-président; Violette Simard, trésorière; Martine Paradis, secrétaire; Lise Lapointe, présidente; le frère Léonard Auclair, pianiste et le frère Jacques Larouche, directeur artistique.Auditorium d\u2019 Alma -\u201c 850, av.Bégin Sud, Alma Page 30, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 On reconnaît trois membres de la Tournée Bleue soit Nicole Asselin, Jean-Guy Asselin et Édith Castonguay.ASprareues 458.rue Collard Ouest.Aima - 668-3056 Ta soude.- maison de l\u2019aspirateur GILLES LAPIERRE Propriétaire iT\" ASPIRATEUR CENTRAL y 9] sorties murales \u2019 9 Soyau 30\u2019 494° I\u201d SACS 4 PLIS POUR ELECTROLUX 1 49 La seule vraie LA DOUZAINE BOYAU POUR ELECTROLUX SÉRIE AP \u201cASPIRATEURS ne do scr + DAMA INC.668-3056 Cd On cherche de l\u2019eau pour les plus mal pris de la Terre.= CE y La # Es fey EL Bw N = % % = P O UR L A V | E Du 13 au 22 avril près d\u2019un demi million de bouteilles d\u2019EAU SECOURS seront mises en vente à travers le Québec.Les fonds générés par la vente d'EAU SECOURS seront consacrés au forage de puits au Mali.Une pure eaubaine \u2026 J9¢/15 litre 9 00$/caisse de 12 bouteilles de 1.5 litre une source despoir.En vente en ecrire © PLACE DU SAGUENAY PLACE CENTRE-VILLE CARREFOUR ALMA CHICOUTIMI JONQUIÈRE ALMA LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 31 pere TCS.Sr TEE » 1 ou ets sis ÿ > EIN TITLE 3 Metro Galeries Joaquare SAINT -AMBROISE Marche Saunt Amtwolse VILLE DE LA BAIE Métro de La Baie CHICOUTIMI CHICOUTIMI-NORD Métro Place Roussel FALARDEAU Marche Simard et Fils Marche Duchesne Freres nga Marche R.Dube ites Epicerie Pawillon Blanc inc.CESS ew PLUS DEPOT Longe de porc frais bout des cotes, 4 environ 3 livres v 1 94 le kilo 9 88 la livre Côtelettes de porc frais coupe du centre 1,98 .4,37 .vo Eau de javel La Parisienne, 3.6 litres x xk à tira\u2019 a SF \u201c9 Métro Doibaau e ov y - 4» s « uf eS AU GODOT D'AUJOURD HUI SAINT GEDEON Marche Y.Potvin inc.ROBERVAL Metro Roberval SAINT -FELICIEN Metro Saint Félicien DOLBEAU 1,49 AVEC COUPON DE LA CIRCULAIRE 1 99 SANS COUPON Bananes Dole 33 la livre 73 le kilo 9 Boisson aux fruits F.B.I.carton 1 litre Les prix annonces dans ces pages sont en vigueur dans tous les supermarchés Metro du Saguenay \u2014 Lac-Saint-Jean du 17 au 22 avril 1989 jusqu'à 17 heures.Nous nous reservons le droit de limiter ies quantités.Si un article venait à manquer, n'hesitez pas à demander un bon d'achat différe.Si certaines marques de commerce de produits annoncés ne sont pas disponibles.elles seront remplacées par une autre marque de commerce de même nature et d'un prix coutant égal ou supérieur.Pas de vente aux marchands.Photos à titre indicatif seulement.La regularite des approvisionnements en fruits et légumes est à la merci des conditions metéorologiques.Page 32, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 À GAGNER Sr METRC Nestle 836 paires de billets pour le spectacle Tirage le 9 juillet 1989 Une Cavalier RS PD D\u2019une valeur de 14 000s | or 1100° en certificats-cadeaux Métro La fabuleuse t2 de OS par semaine] Histoire dun INoyaume Tirages sur les ondes de CIAB Billeterie: 1 800-463-6597 ou 544-0404 (76 paires de billets par semaine d'une valeur de 25$ chacune) LE CONCOURS EST EN VIGUEUR DU 17 AVRIL AU 30 JUIN 1989.Procure; z-vous le LOUPON de Part IPation 3 I'un des Métro participants du Saguenay Lax St-Jean où dans l'annonce journal et déposez le chez votre Métro partuipant iRéglements de parte.ipation desponibles dur MELO Part Pants du Saguenay Lac St Jean ! CEREALES KELLOGG\u2019S CHAMPIGNONS METRO BROCOLI CORN FLAKES PIEDS ET MORCEAUX GR 14 PRODUITS DES BTE 675 G BTE 284 ML ETATS-UNIS wn -.een f Ta, oe, - > «apy ; \u201cqi = | Gv pee + > 4 à 7 1490 ln, à ORPI ie » a 2 : = % A + , y > \u201c Ÿ % is + ii æ avrg we vous 2 mad me i od A cam Ba wf » - POINTE DE SURLONGE PRODUIT BOUVILLON IMPORTÉ, CONGELÉ 79 ENTIÈRE, 3 1L 95 9ka 83 DEMIE, glib 03 y kg 29 MORCEAU DU CENTRE yb sa LAIT ÉVAPORÉ CARNATION ORDINAIRE OU 2% avec coupon 89° 69 CHOCOLAT INSTANTANE NESTLE QUIK LIQUIDE - BOUTEILLE 700 ML 39 avec coupon à ! achat de CHOCOLAT INSTANTANE NESTLE QUIK LIQUIDE, bouteille 700 mi.Vaiabie du 17 su 22 svt 1980 au Marche Metro participants du Sagusney Lac StJean seulement Lime: | coupon par achat 27° sans coupon La régularité dans les ovisionnements on fruits et mes est la merci des conditions météorologiques.Nous nous réservons le droit de lumiter les quantités.St un article venait à manquer, n'hésitez pas à demander un bon d'achat différé.Pas de vente aux marchands.Photo à titre indicatif seulement.* METRO At GOUT D AUIOURD HU! Le rôle des infirmières auxiliaires M Jacques Tremblay d'interét votre lettre Directeur général réponse adressée à Hôtel-Dieu d'Alma l'endroit de madame terme Hélène Morris.votre Monsieur le directeur.lettre me permet de J'at lu avec beaucoup croire que telle n'est pas votre intention d'élimu- ner à court ou à long I'infirmier et l'infirmière auxiliaire de votre établissement.Par conséquent, heureuse! il m'est donc permus d'espérer le meilleur pour les intéressés(es).J'en suis très À la suite de la lettre de madame Morris, je pr Ji A LE ELSA SI ae eS ERE ER 22 5 Wd $3 iE 24 ed BS = es ne se a Es a - a = A SRN NE FRAN Dis mpd dm, REET PR AS SBE Pane REGRETS PRIX DE E DÉGEL | | jusqu\u2019à 50\u201d DU 19 AU 22 AVRIL 1989 PATRON VOGUE \u201cfn LIMITE 2 PAR CLIENT sur présentation de votre carte d\u2019or 115 cm 150 cm «VEGA» COTON CHALLIS IMPRIME OUATE 599 Rég.: 9,98 m 549 150 cm TROPICAL TISSUS COSTUME 7° Rég.: 10,98 \" 115 cm 150 cm 150 em GOLDEN SATIN TRICOTS TOILE CHARMEUSE ASSORTIS MORGANSHEL 949 2340 199 La 13,98 Rég.: 7,98 us Rég.: 11,98 SHE 15cm 15cm 15 cm BRODERIE CYNTHIA FAILLE IMPRIMÉ IMPRIMÉE JACQUARD SPLENDEUR 64 6%].8% Rég.: 9.98 om nm Rég.: 14,98 mm 1S cm 150 cm oro: ÉTOFFE LOURDE NON ANNONCÉE IMPRIM POUR LES 49 32° MEMBRES DE LA Rég.: 6,98 4 m Rég.: 7,98 m CARTE D'OR Galeries Lac-St-Jean 66872365 n'arrivais pas à croire que la direction de l'Hôpital d'Alma ait déjà oublié, pas si lointain, où les infirmiers(ères) auxiliaires étaient «indispensables- au bon fonctionnement des équipes de soins et J'ajouterais même, en connaissance de cause, «utiles» à la formation clinique d'un grand nombre d\u2019infirmiers et d\u2019infirmières d'hier et d'aujourd'hui.Que l\u2019on soit arrivé à sous- estimer à ce point, l'importance de leur rôle auprès de la clientèle, alors que dans plusieurs hôpitaux du Québec et de l\u2019Ontario des équipes multidisciplinaires sont recherchées en vue d'assurer un «soin intégral» aux clients et clientes.Dans certains endroits, méme les personnes bénévoles sont intégrées dans les équipes de soin car, on leur reconnaît un rôle de soutien et de catalyseur auprès de la clientèle.Le temps est a la «complémentarité des compétences» et à mon point de vue vouloir se passer des infirmiers(ères) auxiliaires serait encourir un appauvrissement de la qualité des services à la clientèle.Qu'une raison d'économie ou encore de facilité de la gestion du personnel soit suffisante pour justifier leur retrait de l'hôpital, J'en douterais beaucoup! Peut-être y trouveriez-vous à «court terme» certains gains à faire mais, à «long terme» je doute que l'économie resterait toujours aussi évidente.a moins que des «aide-malades» avec ou sans formation et sous- payés(es) prennent la place des premiers et premières.Le tour sera joué mais, pas nécessairement au bénéfice de la clientèle! Enfin, je me demande Monsieur le directeur, pourquoi on continue toujours à former des infirmiers et infirmières auxiliaires à l\u2019école et à l'Hôtel-Dieu d'Alma, si la profession n'a pas d'avenir?Qui sont les intéressés.les jeunes.\u2026\u201d?LÉ Les EXCAVATIONS GILLES DESBIENS INC, TRANSPORT EN VRAC Sable - Gravier - Terre - Palouse - Bois de chauffage Tél: _\u2014 343-2324 Terrassement LOCATION DE MACHINERIE - EXCAVATION 2875, avenue du Pont Sud, Alma (Québec) G8B 5V2 CT 30IVIN.LUSSIEA TAicMalu ECRI138 Télécouleur 14\u201d compatible 110 canaux à télécommande e Télécommande à infrarouges 16 CHICOUTIMI e St-Gelais CE JONQUIERE on ee mae ES / M1325R Télécouleur 14\u201d + Style Moniteur Style moniteur e Câblocompatible 110 canaux Numéro de canal afiché à l'écra e Niveau du volume affiché à l'écran et e Commande automatique de gain e Démagnétisation automatique touches à accès direct ES on auto .A prôcis que 95$ 1 3008 CREDIT INSTANTANE .Syntonisation électronique à Spécial: * Boltier veiné noyer Spécial: 349 procés'age de 18 stations 29995$ æ AU Hi 3er avocats et procureurs 112, RUE DE L'ÉGLISE - MISTASSINI Suite 205 - C.P.1390, Qué.- GOW 2C0 Tél.Bureau: 276-2570 Je vous remercie monsieur Tremblay de nous avoir fait connaître votre position.Je sais que votre travail n'est pas facile, surtout en raisons des grandes compressions budgétaires gouvernementales, imposées pour réduire les budgets.Mais, je sais également que les coupures, quand il y en a à faire, visent toujours en premier lieu les plus bas salariés (es).comme s'ils devaient être les seuls(es) à payer la note et, comme si les personnes qui ont la chance d'avoir un revenu de S à 10 fois supérieur, étaient incapables d'être sensibles et de comprendre ce que représente la menace de perdre son emploi pour les bonnes gens au bas de l\u2019échelle\u2026 l'insécurité est la mère de bien des maux: absentéisme, agressivité, indifférence, etc.À madame Morris et aux consoeurs et confrères de la profession je dis merci de nous avoir fait part de vos inquiétudes.Je vous invite à demeurer vigilants et vigilantes dans la poursuite de la défense de vos droits acquis en toute dignité.Je connais les mérites d\u2019un bon nombre d\u2019entre vous et je vous invite à demeurer fiers(ères) de vous et de votre rôle joué auprès des malades.Le temps vous dira si vous aviez raison d'avoir peur\u2026! Georgette Beaulieu Alma TELEPHONE CELLULAIRE, VENTE ET LOCATION - SERVICE DE REPARATION.Sujet à l'acceptation du crédit! Page 34, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 fH » a ¥ J = Tet \u2014 Vv VV =o ww (vv oi Nes roam me ni = 2 ns, N Tare wet + IE ol Cay , 3 ?.> op aw si RES ET Pa sa 30 Pe YT Fo or 5 ee Ne nt » = Ces \"IN super IE VEDETTE SUPER | VEDETTE : SAUCE À SANDWICH CHAUD pes Cog d'Or 100 mi L0QDOR § VEDETTE NARGARINE LA LA QUÉBÉCOISE étale 2 1b (907.2) ea a EYE ee rt OS 5 .- - - , x \u201c sé at a Ua, AR ut a 75 Cites ra EAA ; ik > » Cl ons AE FRE 1somat, le TT T por Intérieur de ronde (Tranché) i h A Lg ; ° Fabriqué en magasin sans POMMEE aucun produit chimique Produit de Flonde Cat.Canada n° Gr.24 a SH - Duc ce Ni : A te _.JOURTIÈRE DU _ fLAC-SAINT-JEAN 900 ml FROMAGE * RAIS $ St-Laurent TOMATES «ROSES» «De serre- Produit de l'Ontario Cat.Canada n° | \u201cOonsomat lous 48.7 h 3 TETE CE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1969, page 35 KIWIS Produit de Californie Cat.Canada n° 1 12/1 °7 - Tm tty trcweuer tw MEIN ISVS, NOYES JF Dégustez le .+ ta CHEE WHIL De Kraft S00 mi JUS DE TOMATES Heinz 19 oz (540 mi) UT VINAIGRETTE Kraft pour salade Saveurs assorties 250 ml eT FROMAGE TRANCHE Single de Kraft 24 tranches (500 g) SAUCE BBQ Kraft.saveurs assorties FROMAGE M TRANCHE =~ Velveeta 16 tranches (500 @) 39?EAU DE SOURCE Larochelle 4 litres MR.FREEZE Lau glacée M0 bâtons (750 mi) COKE, SPRITE Régulier ou diète FON in 4,\" ,; CHOU.7 LEUR | RAISINS VERTS POMMES «ROUGES» M: Produit de Californie «Thompson Seedless» sans pépins «MclIntosh», atmosphère contrôlée al Cat.Canada n° ! Produit du Chili Produit du Québec ci | Gr.12 Cat.Canada n° 1 Canada de fantaisie ] HAN J Sac de 5 Ib - | ; CANTALOUP 1 Produ u s A Sunkist Navel, sans pépins Fraiches - Produit USA.| en! rte de Care I 97 Sac de 5 1b ! Gr.113 .- 12/ ich.3 FRAISES BROCOLI À POMMES i FRAICHES yh \u2026 * DE TERRE ; Produnt de Calitorme Q°7 Gr.4 TN 4 Produit du Québec 99 Dés Cat Canada n 1 A= 7g Cat.Canada n° | a, Cont.| chopine ; 4 7 a < e sf\" \u201c12 | CENTRE ALIMENTAIRE _ CONCOMBRE 6 CONS( iat | ANGLAIS à 19 Prost de 1° ntario 19 - : ; vr |l .1080, av.du Pont Sud, Alma - 668-5458, oo MOE \u201cOuvert 7 jours de 7 h.30.à 23h00 es | Page 36, LE LAC-ST-JEAN, maygi, 18 avril 1969 k | Digu stez la saveur Consoma Les Viandes pleine saveur CUBES DE JAMBON FUMÉ BOEUF RACH BOEUF Genre bam avec os HER Pour fondue ou brochettes : MfroncHacné 5 Tr VIANDE, A yo JAMBON CUIT + Frais 08 TOURTIÈRE trous ga | BIFTECK ] TOURNEDOS Interieur de ronde CROQUETTES LIER gg MALT 17% Boite de 2 kg LA LIVRE ; ATTENDRI Intérieur de ronde AAD i - re.ra _ ne pq op PR RES ES SHAT TIT Ty \"qe?Æ ., .2 comple r fin Eerie $i SE hey, ; SES Le SEE Nn es = au .Distributeur des Gourmet inc.SE \u201c To MUFFINS Assortis Emballage de 6 A JN GALETTES | Bi AU GRUAU Emb.12 = \u2019 BU A je \" ea oh ety LF : Lvs, A YY a J TN bei TIRE Nop ed WE A Te CE NE YN 7® .M 19 {SAUCE A | SPAGHETTI 500 mi HAMBURGE 0 EGG ROLLS Emb.4 A # ; t FY y EO) {ot TR \"660-5458, 668.7268 es joura de 7 h 30.8 23h00 Lit Aé- area\" SHAY rit 1988, page\u2019 37 [TARTEAUX % BLEUETS Spéciaux bas tous les jours SOUPE Poulet ct nowlles PAPIER Stuart House 28° x12\u2019 28 pit STUART HOUSE poule Fab.4 sachets 1 29 nout eer BOCs \"D'ALUMINIUM D'ALUMINIUM LASAGNE Au four Primo PÂTE DE TOMAT Primo LY oz (369 mi) VE ree a a Jar aS \u201cNe S LE A IRS : Freres pe A PY a ls za, ER Er ag A ier PRET DE STI) ERE Le i ye 0 PROTEGE | nc.SOUPE aie =\" Otanon xe.STUART HOUSE BRULEURS Osgnon Emb.3 sachets 9 = 108 g 2 \u201c- =i 39 PAPIER *= Gacivinium a 25 PATES D'ALUMINIUM Stuart House 25'x18\u2019 37,5 pi?macaroni et autres 900 g - pp\u2014\u2014 SAAR gtr ne TUS - Cr \u201d SAUCE Te.î = A la viande : 28 oz (796 ml) TTOMATES CANADIENNES Primo SALADE DE SAUCE A PIZZA 0 | 5 | FRUITS # Primo pare 7.5 oz (213 ml) 3 3 59° ALIMENTAIRES Spaghetti.spaghetti = 14 | =-100\u20ac PRIMO = TOMATES veu CE en _ RE THE ho N.B.: Les prix bas tous les jours ammoncés précédemment, sont en vigueur en magasin tant que 2 3000.me Ca ed J'SIROP DE TABLE Shoppers Choice nos fournisseurs tion pas leurs prix.179 Jus F RUCTAL Saveurs assorties rer > EN or 9 Whim.28 oz (750 mi) 14 Palace 19 oz (540 ml) 59 JUS D'ORANGE Nraft Non sucré put M 4e mi 1\u201d?MACÉDOINE Sum Blest Jaunes coupées ou POIS VERTS arden Patch, gross \u201c69° .AARNE 7 Pl fi TN CHIN assortjes POIs BEURRE D'ARACHIDES a 17° FRUCTAL hes 0 mi CONFITURE brses, framboises crises marmalade es ne Ty SL LL sc.ç \u201croy .\u201col Soler .pe el 1 + CE - vl ay Cor ER 0h LE Re «tenn 5,0 ., .RAC PARSER \u2019 à: ei - 0.| one de RB.7% - 2 1% vertes à la française Lachine ou Sailor Boy, 14 oz (398 mi) » 14 oz (398 mb) eo SUN-BL .ne \u20ac 3 ks - AN } CORNETS DE TIRE Best Brand 9 Emb.de 15 (283 @ er MARGARINE MARGARINE\" LASELLE \u2018Raa ELA 100 % huile de soya Polyinsaturée 40 % Saturce |8 % Huile liquide 65 % 2 Ib (997 g) THÉ Silver Label , COnsomat 1080, av.du Pont Sud, Alma -\u2018668-5458, 665.7268 CE \u2018Ouvert ert 7 jours de 7h 30-à 23h00 \u201c 9 Page 38.LE LAC-ST-JEAN.mardi 18 avril 1989 me lsurrime- CHAMPIGNONS ' SUPREME: | SAUMON ROSE KETA Bl surRine, CRISTAUN POUR MELANGE Produit du Canada [BA TIGES ET MCX DE BOISSON INSTANTANE 7,5 oz (213 g) Produit de Hollande Orange.pêche.raisin, lumonade., > #4 10 oz (284 mb) punch.the glace 600 g ne od, SR BEY A + np > ray.\u2014 JO 5 a lg Cn rg MAM NL Sez Re UAE > 2 ea 3 «SUPRÊME» un SUPRÊME» | 1 OLIVES FARCIES - CAFE INSTANTANE Be x Manzanilla sr ad \u2019 375 ml «SUPREME» BISCUITS A LA CREME Ab Vanille, chocolat, duplex, assortis 600 g 100 % café du Brésil «SUPRÊME» HUÎTRES FUMÉES wf I 4 5 a THON PÂLE ÉMIETTÉ y 5 CREVETTES COCKTAIL a Égoutté ° ee 7,5 oz (1L3 g) os : 7,5 oz (142 p) A er , 29 \\ ven A 39 a > \u2014\u2014 SA £ S b LY i A .i g FE - a = RATE ens pa NG - pd pe I ee 3 pt a; n be EEE SF EEE ne 2 ASE 2 Rees a 72 STATE wg Cre Na aT es LAS aT ed *, N.B.: Les prix | bas tous les jours annoncés précédemment sont en vigueur en magasin tant que nos fournisseurs n\u2019augme£ç t pas leurs prix.ri a EAL Er SE FA ae LL TARE CR Se «SUPREME» - TARTINADE AU CHOCOLAT ape \\e 3 ET NOISETTES M8] ~ LA 4 38 es .À.Se.|= 4 49 § ail NTRÉ-VILLE Pris alloc hant Rosette Godin Tremblay bb.9°49 - - BUNGALOW Moderne 198° ave logement de 4 1/2 pices impec: à tie Hx hard (18 B68 658 4 ow ber J SECTEUR CHÂTEAU D'EAU: Bun galow moderne avec logement J 1/2 VIDE O Sia wu CENTRE VILLE.Grande propriété avec logement 4 1/2 prèces Jenn-Ax.| : - PRES DU CARREFOUR | 1/2 etage construction 2 ans Plancher de bos VIDEO | Sami STYLE NORMAND + ver jee: TRÉS GRANDE MAISON: Avec au sous-soi Terrain 60x 100 Andre four encastré Int Sytwe Fortin tran« sur les ?étages Decoration ouvertes pres du ( atretour A vost Tremblay.668-8156 662-3069 luxueuse Andre Trembiay 668 8156 Gerard Tremblay 662 6274 ay TERRAINS CHALETS ' a ke CENTRE-VILLE: Terrain 90 x 110, idéal pour blocs de 6 logements.Rosette Godin-Tremblay.662-9749.TERRAIN: Chemin de la Coopérative.Vue sur le lac Gérard Tremblay, 662-6274 PLAGE WILSON: Habitable à l'année.Construction récente.Prix intéressant.Gérard Tremblay.662-6274.terrain 90 x 100.5 chambres.possibilité de logement au sous-sol Ou foyer d'accues VIDEO Rosette Godin Tremblay.662-9749 SALON DE COIFFURE: Occasion unique Caitteur ou coiffeuse qu désire son autonomie Situé au centre-ville Financemem facile Sytvie Fortin 662 3659 AS Ad ep re = DOMAINE Sur te bot du (a 1 minutes d Alma Garage à bêtes.in° 10020 Tremblay 662 6274 LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 65 LOFT LTO ICS annonces + pneus d'été a vendre.de seconde man.encore bons pour une sanon.1S $ chacun Gran deur PIBSHITSRI4 Tel 2 9186 Um offre à vendre 4 pneu Michelin d'été.environ 40 % d'usure, INSYOK Li 753$ pour lex 4 pneus.14.: 66M A880.(Puatre pneus d'éte P21S 7SKIS ct quatre pneus PI9S 7$K14, V0 $ chacun lei le jour à 662 3403 vu de sur 4 66K OUP demandes Cours SE Mois de chauttage Bouleau tendu, livre, 34 $ secteur Alma Idd 349 26n6 demandes Claude Secheuse.table de salon en cra ble, pañice cn osier pour linge ne, pese personne.tauteusl.bicy che d'exenuce.2 élagerrs pour plantes Tel 668 6467 1 ot de tablettes de format «Fais mon un dessins Tél le jour, à HR SYR A vendre Antenne parabolique tr qneds.1 an d'usage.a moitié pux let 344 4220 le sour.tFoin à vendre, de très bonne qualité.Tél.: 344-1227.IV couleur, en très bon etat lel 668 Joux Pneus 19\" 4 saisons, 6 mois d'usure, 200 $ Tél 668-0212 Ameublement de salon en très bonne condition Prix à discuter Egalement fauteuil berçant et pivotant avec tabouret, 78 $.Tel b6K STW Prane ancien, en tres bonne con dition Prin avantageux Tel 662 9126 Motuhier de chambre.style cana den Prix 600% Tel HON ON Amen piano de marque Evans Hioss Tel 6627100 Ca | | | Vous offre la super fenétre | | Di EUR \u2014\u2014\u2014- ENTRETIEN Nulle eo Portes en ANTEC HIow ETANCHEITE Double coupe \"oi 7 GRANDEUR Fabdrnques a vos amensions metal ; AVANTE wre sans frais suppiementa.res Stanley PTE ot ares QUINCAILLERIE Robuste montée sur bras 16 es e Portes pa\u2019 rues 0 © onegOtiQque double ! 40 Renting de Rapport d'évaluation SCHL N° 11580 .\"sage pur ta tee e Porte astangtae HEURES D'OUVERTURE (cours LUNDI AU VENDREDI an à 17h fang ase SAME Dt 9h A 12h Mobibier de salle a diner com prenant 4 chasses, banc.vaisse ber Mobihier de salon, sofa, 2 chanes berçantes, whouret, 2 tables de centre et conn, en pin, trés propre Mobilier de cham bre repeint couleur beige.Tél 66K 462% apres 17 heures Frmemble de cuinine, style moderne: | table, 6 chai- sex, à l'état neuf.Prix à discuter.Tél: 668-4545 le jour ou à 668-3506 après 17 heures.demandes Jucques.Yamaha MX 100, 19N4.cl neut.prix 300 $ Lave vaisselle por ut Stereu meuble, SU $ Fau teuil, HS $ Conviendrait pour chalet Tel 347 3669 Sueplus malitaire Montreal Che muse travail.273$ $ Pantalon tra vail, 150%.Hottines travail, IS $ Catalogue cenvoyer 2 $, remboursement le conimande ) Surplus mutitaire.26.Nour Dame.CP 243, St Thimothée (Québec 1 JUS 1X0 Ameublement de chambre à coucher, 8 morceaux, style moderne, à l'état neuf.Prix à discuter.Tél: 668-4545 le jour ou à 668-3506 après 17 heures, demandez Jacques.Magnétophone Rovox A.77 avec bobines 7\u201d et 10\u201d Ampex Basf Scotch Realistic, table tournante Lisa, amplificateur Marans modèle 140.«tuners Marantz modèle 2001, pré-amphi E.S.S.piano électronique Yamaha modèle C P.30, ampli Sound, colonnes.Tél.: 345-8313.Fon a vendre Tél.66X 6223.KIT NIKON À VENDRE Kit Nikoa com le boitier F-2, une L35emen-2,8 (Nikkor), ume SOmm-1 4 (Nikkor), une 28mm-28 (Vivitar), un fish).Le tout est usagé mais en bonne condition.Un seul prix pour le tout, 400 $ Tét.: 343-2177, be solr.Causcus 2 places Gusant lit dou bic.genre «flip flops.couleur grise.à l'etat neuf, ayant serv: environ 6 fois Prix.218 $.Tel 668 S771 2 unites de chaullage à cau chaude avec » #* .a 252, BARRETTE: Style Cana- viendrait très bien pour entrepo- ARISTOCRATIQUE: Cadre 868-890.SAINT.BERNARD: > ep\" nn dien, terrain magnifiquemen* sage, situé a Heébertville-Station enchanteur, spacieux et luxueur 241, DU ROCHER: 1 1/2 étage Proximité de l'usine Price UN BRIQUE: Abri d'auto.près du \"SECTEUR ST-PIERRE Unitam 1 1/2 ETAGE Armoires mela aménagé (2617).Maurice Jean.(2618).Gilles Tremblay, (2043) Lucette Villeneuve.planchers bouleau Maurice BON ACHAT (2168) Maurice Creps (2528) Micheline Guann lai brique 28x42 (2623) M0 \u2018Anové Au complet (2811) 662-7776.668-4624.662-9215 Jean.662-7776 Jean.662 7776 668 6755 Jocelyn Lindsay 662 7300 Micheline Guérin 668 6°45 a v! FAITES UNE OFFRE! 57 500 $ mobile Inf André Noël.V2 jumelée avec grand Carrefour, 150' de rage avec équipement et ameu- Naudvife.bloc 4 logements.3493424 André Noël, 349-3424 Noël, 349-3424 pagne y noi sou bloc Dement ans qu'un 2 commercial pris competi! garage chat it.Lonet profondeur pour \u201crt: Richard Fortin, 3 Bruno commerce de puces HEBERTVILLE: Rang S! CHALET: Lac Labrecque.polie LASCENSION: Bungalow are \u2019 ou résidence.Inf.s2s248 CHALET: aile auto réparation teandre.terre agricole de 50 : abrecque.sous-sol.très propre Fortin ère entre Int Mendoza Fortin acres dranee Inf Raymond Plage et grand tl Gas: int Mendoza Fortin, 668-5960 int: Lionel Bouchard Mendoza * Métabetchouan Int André 668.5060 Mane Lavoie 345 B467 ton Lapointe.662 347-5052 668-5960.Noël, 349-3424 Complexe Olivier Mendoza R.-Mane Jacques-Gagnon Quer nos mu Five Alm a Directeur 668-5960 + 2 345-8467 - at w 5 Page 68, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1969 - 2 LY LL) DIE DE E_ANNONCE a0 no Darven AY AD p 1110) bh Ne pe â ° A w AFF CX \u2014 SAINT-BRUNO \u2014 Grand logement 5 1/2 pid- ces, très propre, bien situé, remise à l'extérieur, stationnement, ment l'hiver, rez-de- chaussée.Aucune augmentation pour les 2 prochaines années.Libre le ler juin.Tél.: 343-2124.A louer: S 172 et 4 1/2 pièces.chauffé.cau chaude fournie.à 350 $ et 275 $ au 1252-1262, Côte Bélair, et un 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, libre immédiatement, à 250 $ par mois.Tél.: 668-5960.Logement 3 1/2 non chauffé, non éclairé, près du centre-ville, très propre, premier plancher, belle vue, libre le ler juillet.Tél: 662-2045.DELISLE: $ 1/2 pièces, remise extérieure, coin tranquille, libre le ler juillet.Prix: 300 $ par mois.Tél.: 662-3741.DELISLE: Grand 4 1/2 pièces, moderne, porte patio, plancher recouvert, stationnement, libre le ler juillet.Tél: 347-5127.4 1/2 pièces neuf, situé à Delisle, moderne, porte-patio, libre ler juillet, prix: 350 $ par mois.DELISLE: S 1/2 pièces, 340 $ par mois, libre le ler juillet.ST- NAZAIRE: $ 1/2 pièces, 325 $ par mois.Tél.: 668-2671.668-6762.Hesse ee + = TCS annonces +4 12 pieces, prenuer étage, non .chauf¥é, non éclairé.récemment ALMA: Sitw¢ su 468, Cal- rénové, situé près du centre-ville lard près du centre-ville, Libre le 31 juin.Prix: 275 $ par | 1/2 pièce.meublé ou mois.Tél.662-6027 après 18 non, chauflé, éclairé.TA: heures.662-6995 demandez Johanne.A mite du centre- $ 1/2 prèces haut de masson, situé ville, deuxième piaacher, rang Ste-Anne entre Métabet- très propre, libre le ler chouan et Hébertville.prix juillet, prix: 360 $ par 180 $ par mois.Tél.349.2777 mois.3 1/2 pièces, meu- __- blé, nom chauffé, laveuse et sécheuse, deuxième ALMA: 4 1/2 pièces.situé au plancher, près de | 535, Rosa Nord.Non chauffé.tal, 319 $ par mois.TH.non éclairé.Prix: 325 $ par 662-7887 ou au 662-5296.mois.Libre le ler mai Tél 668-2252 SOUS-LOUER 4 1/2 PIÈCES Situé au 710, boul.Dequen Nord, app.5, Alma, libre immédiatement.Prix: 370 $ par mois.Tél.: 668-6151.e Imprimerie Lac-St-Jean, coin Tabagie de la Plaza, Plaza 1 Tabagie du Carrefour, Carrefour Alma Tabagie Dequen, 405, boul.Dequen Nord La Mcule d'Or, Galeries Lac-St-Jean Le Frigo (Pétro Canada) Logement S 1/2 pièces meublé, Tres beau 3 1/2 pièces, meublé, chauffé, éclairé, près des écoles, rénové, situé au 756, rue Price parfait pour étudiant, 360 $ par Ouest, Alma.Prix: 275 $ par mois.Tél.: 668-5060.mois.Libre le ler mai.Tél.: 662-3897 ou 662-6191.LES MEDICAMENTS, FAUT PAS EN ABUSER! @ e Sante et et Services sociaux (Jets du Pont-Auger AVANT LE JEUDI 12 HEURES (midi) ou rendez-vous au bureau DU JOURNAL «LE LAC-ST-JEAN-: 820, av.Tanguay (parc industriel) AVANT LE JEUDI 16 HEURES, ou téléphonez au 668-4545 en payant avec votre Carte: «mms Sp ci K 274 NS pe ES ST-GEORGES 711 av Boudreaun | VIVRE À LA HAUTEUR DE VOS RÊVES 26.= ; ALMA.470.BOUL CHAMPLAIN Maison » 38 complétement rénovée de grand luxe avec 2 foyers 3 portes patio og mana à rh STE chambres, piscine Nors-ierre.avec NANG ST-MICHEL 628.St Michel grand teen & même |a Marson pour pro Gen pour proiessunnet superbe yrandies lOMISO (nf Jocelyn Lapointe.bungalow 8 ans ete exceptionnel fessonnel It Jocetyn Lapointe 668 4341 rain Dust Int kx elyn à apointe 668 4141 568-4341 inf Gaston Ouellet 6682 2426 A VOIR! SUPERBE pa\" |DELISLE Garage et maisons mob: ST-BRUNO: Marson-mobile au 865.Thvierge, Aima.propriete luxueuse, | \u2018les au 98 et 100 St-Michel, à l'arnière ROËLISLE VOIR Hue 314 harles i 1 Thibeault, 14x68.3 chambres int site enchanteur.moderne inf Giséte de Métro int Gaston Oueliet.Proptele imped cabie terran ame 1 Gaston Ouellet, 662-246.Tremblay 662.2426 nage Int inet Tremtuay 668 6901 À I à | | =} - + er» wy \u2014y ' i || T, : eme | x | - - _\u2014 = al - # va) il ASCENSION: 19.te Avenue O bun 321.RUE PHILIPPE.ALMA ogy s7vous 4 \"EURE «ou whe | ; è galow.Sous-soi fini avec garage Superte propriété Tres Dole vue.yi muet |.Nartèren Dan de vues ae I \u2018logements tres Don prix In! Jon et beaucoup deatra inf Gaston Oued Qarage annexe grand testan inf a tT ra baise ee ! i Lapointe 668 4341 let 662 2426 Gresie Tremblay :agueste GAG 4 141 i ! tsar iil ' | È .| | i HEBERTVILLE 31\" rue Turgeon | i bar restaurant.danse et spectacle.MAISON 1 1/2 ETAGE Tres propre BEAUVOIR 1330 rue Beauvos dun STLUC 390 Stiuc mason unila 8 bon commerce trés propre Int cachet special Int Gysele Tremblay galu en brique inf André Plourde, | aie pres du ( REPS Int Jwehn Andre Plourde.349-8121 668 6901 349.8121 Lapointe 668 4.341 Î 49 500 $ i I Fa RW ! 2 Bis, Say ï .> BAIE BOUDREAULT: Habitable a Mi y a+ - l'année au bord de | eau Site rec her ; Sar ù \u201ché nt Giséie Tremblay 668 6901 À ! es Xe NAUOVILLE Rue Cimon maison a i = = eu ë revenu pru abordable inf Greele ST-GEORGES: 1811, rue Morel mar - : \u2018 = Tremblay 662 2426 , Son de prestige.avec garage inté- + .@ NAUOVILLE: 540, rue Bourgeus.rieur et piscine extérieure Int ASCENSION: 21 le Avenue.trés] Maison unilamiiaie.en brique.MAISON À REVENU 95 Francoeu: I Jocelyn Lapointe, 668-4341 Maison] grande maison.2 étages.garage | 25 x42' garage.entrée asphaîtée.Aima prés de la passerete ave ouverte: 21 avril 1989 de 9h00 &] mons de 35 000 $ inf Gaston Ouet prix abordable inf Jocelyn Lapointe.garage.14x22 int Jocelyn | 12h00 et 13h00 à 17h00.let, 662-2426 668-4341 Lapointe 668 4341 l : A ° ALMA: 61%, du Port Sud.grande pro 8 ST-GÉDÉOIR 262.Dequen.près de DELISLE 2e venue, MÉTABETCHOUAN: prété à vocation commerciale.vous [| J tous ies services, maison de 1 112 Maison moins de 6 ans, de la mason des jeunes nf Gas g \u201coo Cason Ouellet.082-2426 3 chambres, planchers |! bioc de 6 logements cons- lon Ouetet 662 2428 : Ction neuve.tous toués.bon DELISLE: Avenue, mason moms leau, repeint à neuf, | IMANTAGEUX: Maison-mobie avec Î : 20 ue.bou pe placement terran, pon rédut 22 000$ Int | de 6 ans, 3 chambres.planchers .2 J bouleeu.repent 4 neut.avec garage ee garage Int .Chalet (maison-mobile) che- Gyséte Tremblay 668-6001 inf Jocelyn Lapointe.668-4341 ocelyn apoinie.min n° 3, Belle-Rivière.Meta: arma 2726 rue Scott maison |) ! 668-4341.betchouan, habitable à l'annee mobse avec solage 4 chambres, te: I ran lim au complet Inf socetyn | MOTEL RESTAURANT: A vendre.RUE MARVEY: 590.contre-ville.mas - Bungalow libre immediate aponte 668 4341 i comptant exigé 100 000 $ Confiden son & logement.avec chambres et ment, 3 chambres, secteur tran- s , .RANG ST-MICHEL : 142.000 pi ca de Vel! Int André Plourde.349-8121 pension Int Jocelyn Lapointe.quille.17, 1610 Av Foyer du Lac |teram.aboutresant à la Grande - re MAISON DE CHAMBRES: Foyer' 668-4341 Décherge.avec petite proprété Prix i d'accueil a Alma Int Gisele ; .RÉ.METABEY |340008 Int Gaston Ouellet ) Tremblay NOUVEAU, NOUVEAU.noua ~ a bdo 662 2426 2 JUMELÉES: Stuées à Deirsie.très AVANTAGEUX pouvant servir d'entrepôt et de lALMA 1150 rue Bown 3 loge joo prix inf Jocelyn Lapointe PROPRIÉTÉ DE bureau Draponmble immédiatement Pants intereur renové 67 000$ ! 668-4341 55 000 à 65 000 $ PRIX REDUIT! Inf Andre Plourde.|, Jocelyn Lapointe 668 4341 || SAINT-SRUNO: Bungalow en brique 349-8121 ST-NAZAIRE Jumetse sang ?peut tue Fortin inf Gisèle Tremblay Centre-ville et les environs.Int .Mie jouée 29 000 $F anes une ove À 0 STHENMLOETAILLON: 427, Hore: OYoble Trombiay.088-6901.3 logements.rang 2 tres pro | 770 TE te 668 4 341 i re.prix special, 45 000 $ de ville.uritemiliaie inf Gastoo| RAUOVILLE 540 rue Bourgeos PC 0 \u201cPOC COMMERCES: Vaste chon de com i Ouellet.662-2426 maison en brique et pierre ave 10 rue Mathieu style cana |\" pour terme qui aes von | DESBIENS: 445, t1e Avenue.mason garage int Jocelyn Lapointe den.gar soit autonomie Int Gysele Tremblay .garage.: .sous in 1668 6901 I f} 2 étages.tres propre, bas prix inf 668-4341 soie Andre Plourde, 349-8121 aucun voisin a | arnere ALMA 487 Sacre Coeur + aites une i ' 4 LOGEMENTS: Rue StAndre Inf Andre Plourde 349-8171 Jotte comptant demande Pt Ti! i À LOUER: Bureau commercial aul Metabetchouan ideal pour propre INVESTISSEUR 0 i centre-ville ideal pour professionnel tare occupant CHALET Hang Melançon mason [Int Jocelyn Lapointe 668 4.341 avec améloration locative faite Int MAISON MOBILE: 101 Ma avec garage \u2018suté 35 000$ int .| 668.4532 Mobiles ot es int Jocelyn Lapointe 668 4341 ALMA Chapiseu bungalow J cham 1 RESTAURANT: Bon chiffre Jocelyn Lapointe.668-4341 bres terrain aménagé porte pabo I d'affaires.centre-ville.Inf.DOMICILEX: Pour une [™ Creer Trembiey 868 6001 8 NOTRE-DAME-DU-ROSAIRE Mai ATTENTION! Gysèle Tremblay, 668-6901.on de 12 anc QU por ar construction neuve.person: plocs de 4 logements et plus.À d'auto.yeW Sc Principale in! |Inalisee.style moderne ISLE-MALIGNE: 2080.av Lamoun- 4341 commerce et terrains.1 lain, brique 4 murs, pracine creusée.Jocelyn capote.668-434 fabriquée dans la région.maison de campagne.| 2 garages.terrain 80x 125.pas de| ALMA: Site enchanteur.mar ||voyez votre distributeur.bar très rentable.1 i VOISIN armêre int André Plourde.| SON au bord de l'eau Inf Andre Plourde.349-8121 maison à revenus i | ad Gyséle Tremblay.668-6901 INF.Gisèle Tremblay BA Gysèle Tremblay Jocelyn Lapointe André Plourde Gaston Ouellet 668-6901 - 668-4532 668-4341 - 668-4532 FRI - 349-8121 662-2426 On S.0.8.weiige ENCE CONJUGALE 1-800-363-9010 LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 60 \u2014 De Dnonce \u2014 \u2014 .x Jt [] L Ç a a [] L MER DY RARES Ne 4 12 piéces, situé au © 2 Métabeuhouan Prix 200 per mos Tél 6M BIN ou au 149.8260 Vol2 pieces, au vous vol, , Nous vendons la _ vaisselle de 53, porcelaine | >, «PIERRE D'HÔTEL» ERROLD FORTIN SERVICE D'ACHATS À DOMICILE 860, rue Gauthier Ouest, Alma 662-9902 Logement demi sous-sol, 4 1/2 pièces, meublé, grand stationnement, très propre.300 $ par mois, non chauffé, non éclairé.libre le 10 avril.Tél.: 662-9552 3 2 pièces.meublé.porte patio.tapis, prélat neuf, libre le 10 avril \"89.Tél 668-5596 w a æ PF LS Gaston Ouellet 662-2426 Travail outre-mer, célibataire entre 19 et 28 ans, intéressé(e) par l'agriculture étrangère.Veuillez contacter: LA.F.A.1501-17 Avenue SW.Calgary.Alberta.KT OE2 LOCATAIRE © 2 ENFANTS Informez-vous du Programme d'aide financière pouvant atteindre 7 000° SANS INTERET Pour 7 ans à l'achat d'une propriété.Enfis votre cheg-soclt | FATIGUÉ DE TRAVAILLER POUR LES AUTRES.Nous avons le produit qui vous donnera la chance d'être votre patron.Revenus dépassant la moyenne, temps plein ou partiel.1-800- 361-5096 ou (514) 328-7116.Améliorez votre image! Conseillère diplômée en palette de couleurs, style.vêtement et accessuires.Agencement de tissus, soins de la peau, uil- lage personnalisé.Tél.: 347-3298, demandez Charlaine.Temps plein ou partiel.Dans vire région, supervisez groupes de vendeurs de chocolat, etc.Possibilité de S00 $ et beaucoup plus par semaine.Territoire pro- tegé et entrainement donné.Produits Alyan.142.des Bouleaux.St-Romuald (Québec) GOW 3LS, (418) 819-915).JEUNES DE 8 A 14 ANS Demandés pour petit travail, durée ! semaine.Pour inscriptions: .662-9663.Offres de eves\u2019 VOTRE TOIT COULE OU EST DEFRAICHI?Faites le réparer ou refaire.Estimation gratuite, travail garanti.T4.: 668-5978.Les membres de la famille de M.Maurice Murray, soit son épouse, dame Françoise Boudreault, ses enfants: Sylvie (Serge Gagné), Lynda (Daniel Audet), Louise (Guy Minier), Michèle (Marc Dugré).Jocelyn, ses tits-enfants: Marie- \u201claine, Laurier, Stéphanie.Adam, Annie-Claude, Jérome, Vincent, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Maurice Murray.demeurant au 740, Scott Ouest, Alma, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire.assistance aux f illes bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Veuillez considérer ces remerciements comme rsonnels.Direction unéraire: Bérubé & fils inc.MONUMENTS GRANIT LE DIAMANT NOIR LTÉE 692, rue Martin \u2014 Hébertville 344-1139 e 344-1296 Vous économisez en achetant directement du manufacturier .Page 70, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 2 Yi > : , L.VILLENEUVE en 5 > ~ Fabricant de monuments funéraires Lettrage sur monuments au cimetière \\ ; * Reparation de monuments ATTENTION! Vous aimez le -LOOK- de la mélamine.Nous fabriquons vos tables de salon, bibliothèques, horloges, armoires, flots, mobiliers de chambre, etc.selon vos exigences.Prix compétitifs.Estimation gratuite.7 jours de 9 à 21 heures.Tél.: 662-3532, 668-7312, 549-2365.AGENCE DE RENCONTRE CONCORDIA INC.Je peux vous aider à rencontrer la personne qui vous convient, but sérieux, services professionnels, confidentiels.Tél.668-6844.Offrons nos services pour travaux de peinture (intérieur et extérieur).prix très avantageux.Estimation gratuite.Tél: 668-8501.Su vous cherchez un aide pour rénovation, j'ai plusieurs années d'expérience en menuiserie, plas- trage et peinture.Tél.: 668-7351.Travaux de peinture et petites réparations, homme avec expérience à bon prix.Tél.: 668-7157.J'offre mes services pour garder des enfants à la journée ou à la semaine, à mon domicile, dans la rue Laliberté.Tél.: 668-2832 DISCO-BEAT: Spécialité danse sociale pour toutes vos soirées.noces, partys.etc.Tél.668-6538, demandez Clément.DISCO SÉLECTION: Musique de tout genre pour passer une belle soirée.Avec animation.Tél.: 668-6410 ou au 668-5752.J'offre mes services en menuiserie et peinture.Tél.: 662-2563, demandez Carl.Joffre mes services pour garder des enfants d'âge pré-scofaire à mon domicile.secteur nord- ouest, près de l'hôpital.Tél 662-4128 après I8 heures.DISCO MOBILE RG.: Son & Lumière vous offre ses services pour tous genres de soirées.noces, anniversaire de mariage.soirée sociale ou autres.Demandez Robin au 679-1210.Guy au 343-2374.Occasions d'affaires ETRE SON PROPRE PATRON: L'Institut de médecines orientales et alternatives (Montréal, 10.St-Jacques, suite 502.H2Y 1L3, tél: 842-5905) offre pour une Je fois à Roberval une FORMA TION PROFESSIONNELLE EN MÉDECINES DOUCES (massothérapie).à partir de mars 1989.Diplômes reconnus.Limite d'inscription: 23 avril 1989 Représentante Lac-Saint-Jean: Mme Louisette LAURENDEAU: 275-0749.Si vous voulez rejoindre d'autres régions que celles desservies par notre journal: (LE LAC-ST JEAN).nous vous offrons ce service.Communiquez à 668-454$ (René Pelletier) Mme René Pelletier (Jeanne-d\u2019Arc Tremblay), ses enfants, Lise, Rosaire (Jovette Corbin), Christiane (Roger Girard), Lorraine, Claire (Yves Thibeault), Pierre (Annie Perreault) remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.René Pelletier, demeurant au 1020, boul.Auger Ouest, Alma.Direction des funérailles: Coopérative funéraire Lac-St-Jean.La messe anniversaire de Mme Gertrude Fortin Simard.é de M.léonard Simard, sera chanté le samedi 22 avril 1989 à 19 h.en l'église Saint-Sacrement.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Bérubé & fils inc.Le service anmiversaire de dame Esther Girard sera chanté le samedi 22 avril 1989, à 19 h.en l'église Saint-Joseph.Son époux.Jean-Joseph Harvey, ses enfants et leurs conjoints invitent parents et amis à se joindre à ceux Le service anniversaire de M.Victor Morrisette sera chanté le samedi 22 avril, à 9h.en l\u2019église de Saint-Bruno.Parents et amis sont invités à y assister, de son épouse et ses enfants.Les membres de la famille de M.Lionel Hudon dit Pitre, soit son épouse.dume Anne-Marie Harvey, ses enfants: Doris (Jean-Claude Lessard), Claudette (Roger Girard), Martin (Marcelle Larou- che), Ghislain (Gaétane Bérubé), Alain (Évelyne Guérin), ses 7 petits- enfants: Chantale, Alain, Mélanie.Nicolas, Julie, Mélissa, Jean-Denis, ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs, remercient sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Lionel Hudon dit Pitre, demeurant au 390, Saint- Bernard Ouest, Alma, soit par offrandes de messes, visites au salon funéraire, assistance aux funérailles, bouquets spirituels, tributs floraux ou de toute autre manière que ce soit.Veuillez considérer ces remerciements tion funeraire: Bérubé & fils inc. 4 O ATELIER ANDRE FORTIN 270.av du Pont Nord Aims Bureau 662-2532 » Atelier 662-6140 RACTEUR TONDEUSE MURRAY Moteur Brigge & Stratton de 10 CV Tanemission de 5 vitseses en ligne Démaerreur éiectrique avec atterneteur Plateau de tonte de 91 cm (36 po) en tiérement flottant à décharge latéruie Réglage de hauteur de coupe à huit positions Rég.: 2 149 $ 1 1895' COIFFEUR(SE) DEMANDÉ (E) * Avec expérience e Bonne rémunération * Avec clientèle Lily Blackburn 662-6516 ~ 347-5695 Salon I'Eden Galeries Lac-Saint-Jean ] AVIS PUBLIC CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D'ALMA COUR DU QUÉBEC 160-02-000297-887 HOUSEHOLD DU CANADA LTEE Ce M.GHISLAIN BOUCHARD Demanderesse Défenderesse PRENEZ AVIS que le ter mai 1989 à 14h00, au 254, 2e Avenue Ouest, ST-NAZAIRE, seront vendus par AUTORITÉ DE JUSTICE, les biens et effets de M.GHISLAIN BOUCHARD saisis en cette cause consistant en: 1 Camion de livraison, Econoline, 350 Diesel, avec boîte fermée métallique, immatriculée: F623823.CONDITION: Paiement comptant ou chèque visé.HUISSIER: Dompierre & Ass.Claude Dompierre, 662-2122 PROCUREUR MORENCY, BANFORD & ASS.Me Micheline Paradis, 668-3011 AVIS SIVIIEUUI \u2014 Posez votre candidature pour un travail à temps plein ou partiel, possibilité de gagner 300 $ en débutant.\u2014 Voiture nécessaire niin.RECRUTONS MAINTENANT 662-5743 Compagnie d'Assurance-Vie * - \u201coy ® pre Glacier National vo URGENT Recherchons DEUX REPRÉSENTANT(E)S pour la region Saguenay- | ac Saint Jean EXIGENCES: Secondaire V * Auto © 21 ans et plus.bonne relerem © * Professionnel dynamique.autonome Expérience Jans | assurance serait un atout AVANTAGES.e Remuneration intéressante » Renouvellement de notre chentéle à vie © Pas de prospection travaille avec des aSSOCIAtIONS © Entrainement complet ¢ Possibdie 4 avan vement Ass groupe benehces Marginaux fare parvemnir curticulum vitae à Emien Breton ou Solange Malta:s CP 698 Ama ou composez le ! 800-463 1578 ÉMISSION SPÉCIALE Charrette, Fortier, Hawey Touche Ross est heureux de vous présenter |] «Les revenus de location et leurs implications fiscales».RR Surveillez votre télévision communautaire locale pour plus de détails.Un partenaire de choix! Alain Paquin, c.a.Roger Lauriauit, c.a.Associé Associé 6 Charette, Fortier, Hawey Touche Ross 1133.Notre-Dame St-Féhcren (Québec) GOK 127 Téléphone (418) 679-4711 Touche Ross International \"LE LAC:ST-JEAN, mardi 18 avril 1969.page 71 OP coms e SCOLAIRE RÉGIONALE e DU LAC-STJEAN AVIS PUBLIC Le Conseil des commissaires de la Commission Sco laire regronale du Lac-St-Jean.a son assembiée du 19 avril prochain, qui se tiendra à 19h30, au 350.boul Champlain Sud, Alma.discutera d'une délégation de pouvoir du Conseil des commissaires à son comité exéculif concernant les plans d'effectifs des employé(e)s du Syndicat des employés-es du soutien technique de la CSR du Lac-St-Jean (CSN ) et du Syndicat des employés du soutien manuel de la CSR du Lac-St-Jean MARCEL ALLARY Secrétaire général CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC-ST-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN AVIS PUBLIC A tous les contribuables et résidents de Métabet- chouan, est par la présente donné par !e soussigné greffier de la Ville de Métabetchouan; Que le Conseil, à une session régulière tenue le 17 avril 1989 à 20h00, a accepté la proposition préliminaire du plan d'urbanisme de la Ville: Que l'assemblée publique de consultation est fixée au jeudi 4 mai 1989 à 20h00 en la salle du Conseil au 81, rue St-André de Métabetchouan; Que.lors de cette assemblée, il y aura présentation des grandes orientations et politiques reliées à l'aménagement du territoire et l'urbanisme en la Ville de Métabetchouan, Que le document de la proposition préliminaire est disponible au bureau du greffier aux heures régulières soient de 9h00 à 12h00 À M.et 13h00 à 16h30 PM DONNE à Métabetchouan.LAURENT RHEAULT ce 18 avril 1989 Le greffier OFFRE D'EMPLOI «Gouttieres (2 Traitement de texte 2 Correspondance commerciale [ Livres - Thèses - Rapports LI Correction: termes français.syntaxe et orthographe ( Curriculum vitae - Traduction [3 Personnel occasionnel disponible 1500, av.Beauvoir, Alma Chicoutimi RESTAURANT-BAR RACQUETBALL, siTué À DEQUEN, ALMA RECHERCHE (BESOIN URGENT) du ROY ROBERVAL: 275-4236 AIDE EN CUISINE (2 postes) an RESPONSABLE DE BAR oo JME SERVICE - 2 à 3 ans d'expérience dans le service de boisson en milieu BURE AUTEX ENR .- 2 à 3 ans d'expérience dans le milieu restauration.Ces postes sont permanents.RESPONSABLE EN CUISINE (1 poste) ALMA: 668-4017 - 2 à 3 ans d'expérience en milieu restauration bar et restauration.La rémunération sera en considération de l'expérience.- 4 à 5 ans d'expérience en milieu restauration et en gestion de Cuisine.COMMERCIAL © INDUSTRIEL © RÉSID L - Formation en cuisine un atout.SERVEURS(EUSES) (4 postes) POUR INFORMATIONS: LAC 5 EP.250, RANG DES ÎLES, SAINT-GÉDÉON OFFRE D'EMPLOI TITRE: CHEF CUISINIER (ÈRE) LA DESCRIPTION RESPONSABILITÉS GÉNÉRALES Sous l'autorité du directeur général.le chef cuist- mer aura comme responsabilités e L'élaboration et la préparation des menus, e La supervision du personnel de cuisine; ° Farre les achats et gérer les stocks; e Établir, en collaboration avec le directeur général, les coûts de revient LES EXIGENCES ° Posséder trois (3) à cinq (5) ans d'expérience comme chef cuisinier: Avoir déjà supervisé du personnel de cuisine.* Être à l'aise avec la cuisson sur grill; * Être capable de conseiller à la mise en place de la salle a manger NB Posséder une formation de l'institut d'hôtellerie du Québec représente un atout.LES CONDITIONS DE TRAVAIL Horaire et salaire à discuter Toute personne intéressée à poser sa candidature pour ce poste doit faire parvenir son curriculum vitae au plus tard le 21 avril 1989, à l'adresse suivante.AUBERGE DES ÎLES LAC-ST JEAN 250, RANG DES ÎLES SAINT-GÉDÉON (QUÉBEC) Gow 2P0 TÉL.(418) 345-2589 ~ vendredi, le 21 avril 1989 à 21h00 au Pavillon Wilbrod-Dufour PRIX: 1 voyage, 1 semaine, pour 2 personnes (En collaboration avec Voyages Saguenay d\u2019Alma) 1 prix de 2000 $ en argent 1 prix de 1000 $ en argent Plusieurs prix de 50 $ BILLETS DISPONIBLES AUPRES DE Marc Tremblay [Christian Ouellet Ghislain Girard Doris Brisson 662-6413 |668-2359 662-6508 662-6078 Page 72, LE ARC-GT-JEAN, mardi 18 avril 1980 ç NILLE DALMA la liste référendaire.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: seil a adopté le 140, rue St-Joseph Sud Alma (Québec) G88 3R1 1- Lors de son assemblée régulière tenue le 17 avril 1989, ie Con- 2- Les personnes habiles à voter et ayant le droit d'être inscntes 2.Condition supplémentaire particulière aux personnes phys: sur la liste référendaire de la Municipalité peuvent demander que ce règlement lasse l'objet d'un ecrutin rétérendaire en inscrivant leurs nom, adresse et qualité et an apposant leur signature dans un registre ouvert à cette fin 3- Le registre sera accessible de 9h à 19h00.le 25 avril 1989.au bureau de la Ville, au 140 de la rue St-Joseph à Alma AV | S P U B L | C 4- Le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu est de 500 et s: ce nombre n'est pas atteint.le réglement sera réputé approuvé par les personnes habiles Aux personnes habiles à voter ayant le droit d'être inscrites sur à votera ' cilaires; RÈGLEMENT 972- abrogeant et remplaçant le règlement 962 - Prolongement rue Guérin - Projet du promoteur M.Lessard, pour tenir compte de coûts revisés en fonction de la nouvelle politique du Conseil concernant les développements domi- res d'enregistrement.d'être inscrite sur la liste référendaire: Le résultat de la procédure d'enregistrement sera annoncé le 25 avril 1989, à 19h15, dans la salle réservée aux séances du Conseil de cette ville, au 140 de la rue St-Joseph.6- Le règlement 972 peut être consulté au bureau du greffier de Morale la ville, aux heures ordinaires de bureau et pendant les heu- Conditions pour être une personne habile à voter ayant le droit d'exercer ce droit, est majeure et de citoyenneté canadienne 1- Condition générale à remplir le 25 avril 1989: Être soit domicilié sur le territoire de la municipalité, soit propriétaire d'un immeuble situé sur Ce territoire, soit occupant d'une place d'aftaires située sur ce territoire.ques.à remplir le 25 avri 1989 Être majeur et de citoyenneté canadienne 3- Condition supplémentaire particuhère aux Copropnétares ind.vis d'un immeuble et aux cooccupants d'une place d'affaires Être désigné, au moyen d'une procuration signée par la majoré de ceux-C:, Comme le seul des copropriétaires ou des Cooc- cupants qui a ie droit d'être inscrit sur la liste référendaire à titre de propriétaire de l'immeuble ou d'occupant de la place d'affaires (Note.Un copropniétaire ou un cooccupant n'a pas à être dée:- gné s'il est par ailleurs qualihé & Litre de personne domicikée.de propriétaire unique d'un immeuble ou d'occupant urque d'une place d'affaires).Condition d'exercice du droit à l'enregistrement d'une personne Désigner par une résolution, parmi ses membres.administrateurs ou employés.une personne qui.le 25 avri 1989 et au moment Donné à Aima, ce 18 avril 1989 RAYMOND FORTIN, o.m.a.Greftier de la ville COMMERCE 4 A VENDRE e SITUE AU CENTRE-VILLE D'ALMA CLIENTÈLE ÉTABLIE POUR INFORMATIONS: 662-3902 (après 18 h) AVIS AVIS PUBLIC PUBLIC CANADA CANADA PROVINCE DE QUÉBEC PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D'ALMA DISTRICT O'ALMA COUR DU QUEBEC COUR DU QUEBEC 160-02-000471-878 160-02-000311-884 BANQUE DE POTVIN & MONTREAL BOUCHARD INC.Demanderesse Demanderesse .c- -e- M.PIERRE M.PIERRE LAROUCHE LAROUCHE Défenderesse Défenderesse PRENEZ AVIS que le 2 mai 1989 à 10h00, au 660, rue Tremblay, ALMA, seront vendus par AUTORITÉ DE JUSTICE, les biens et effets de M.PIERRE LAROUCHE saisis en cette cause consistant PRENEZ AVIS que le 2 mai 1989 à 10h00, au 660, rue Tremblay, ALMA, seront vendus par AUTORITÉ DE JUSTICE, les biens et effets de M.PIERRE LAROUCHE saisis en TERRAINS RÉSIDENTIELS ET COMMERCIAUX A VENDRE Vous voulez vous construire près 6a Cress et des écoles, nous avons des terrains avec services installés sur la rue des Pâquerettes et la rue Robert Jean, terrains de grandeur 60° x 100\u2019 et de grandeur pour jumelés, aussi terrain 4 logements.Ces terrains sont en bordure de boisés, nivelés à la hauteur de la rue, prêts à construire.Aussi, un terrain commercial de 40,000 pieds carrés localisé à l'arrière de Dixie Lee.Les terrains résidentiels avec vue sur la Grande- Décharge (voisin de l'école ronde à St-Coeur-de- Marie) sont disponibles et peuvent recevoir des quais d'amarrage pour bateaux ou avions.Prix négociables dans tous les cas.Pour toute information.veuillez communiquer avec: Laval Fortin Bur.: 668-3321 - Rés! 668-2005 - ou - Rech Maltais Bur: 668-5323 - Rés.660-8503 cette cause consistant en: en: 1 Four micro-ondes, 1 Four micro-ondes, «Magic Chet» «Magic Chef» 1 Télévision «Panaso- 1 Télévision «Panaso- nic», 28\", couleur nics, 28\", couleur 1 Vidéo-cassette 1 Vidéo-cassette «Zénith» «Zénith 1 Cablosélecteur.1 Câblosélecteur, Jerrold Jerrold 1 Plaque tournante, 1 Plaque tournante, LXI LXé 1 Stéréo-cassettes, 1 Stéréo-cassettes, «Deck», LXI «Deck, LXI 1 AM/FM, stéréo- 1 AM/FM, stéréo- receiver, LXI receiver, LXI 2 Colonnes de son, 2 Colonnes de son, 20\" 30\u201d 1 Modulaire gris, 1 Modulaire gris, cinq morceaux cinq morceaux CONDITION: CONDITION: Paiement comptant Paiement comptant ou chèque visé.ou chèque visé.- A: HUISSIER: Dompierre & Ass.Dompierre & Ass.Claude Dompierre Ceude Dompierre 662-2122 PROCUREUR PROCUREUR JOLIN, FOURNIER, LES AVOCATS MORISSET VILLENEUVE & ASS.Me Jean-Louis 100.St-Joseph S Vaillancourt ALMA 2960, boul.Laurier 662-6581 Ste-Foy (418) 651-1900 RR Tél 668-8409 Case postale 573 611.chemin du Pont Taché Nord ear ALMA (Québec) and LAC ST HAN RER GaB8 5W1 CONVOCATION Aux sociétaires de la COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE LAC-ST- JEAN Vous êtes convoqués à une assemblée générale spéciale, le mardi 18 avril 1989, à la Salle des syndicats nationaux, 20, Saint-Joseph Sud, Alma, à compter de 19 h 30.L'ordre du jour est le suivant: 1.Vérification du quorum par la présidente.Lecture et adoption de l'avis de convocation.Lecture et adoption de l'ordre du jour.Désatffiliation a la Fédération des coopératives funéraires du Québec.Levée de l'assemblée.m0 ao N Solange Favreau Secrétaire p yvon delwaide SYNDIC LI ENCIÉ LIQUIDATEUR ENCANIEUR Les 44 1410 110 Racine Est Suite 225 CF 970 CC hiooutinn of Juste AY VA CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ALMA N°: 160-11-000017-896 COUR SUPÉRIEURE (En matière de faillite) Surintendant 038001 Dans l'aftaire de la faillite de:- 126889 CANADA INC.(Cie formée le 19/01/84), entrepreneur en construction, opérant sous la raison sociale de CONSTRUCTION LAURIER ENRGe, 1795, du Pont Sud, Alma, Lac-St-Jean, Québec, G88 6N3.VENTE À L'ENCAN AVIS EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que VENDREDI, ie 21 avril 1969, à 10 heures, (jusqu'à la vente totale des item ci-après annoncés) seront vendus par ENCAN PUBLIC a 1a place d'affaires de la débitrice, au 1795, du Pont Sud, Alma, les biens suivants, savoir - DEBITRICE LOT (1): ROULANT VALEUR CAMION GMC 1979, 3/4 tonne: 1500$ ROULOTTE DE CHANTIER 15\u2019 x 8 1/2' combinée avec trailer: 5 500$ 1 PETIT TRAILER: 400$ 1 BOÎTE POUR OUTILS DE CHANTIER 160$ (item par item) LOT (2): OUTILLAGE - ÉQUIPEMENT & ACCESSOIRES compresseur à air 2 forces modèle C.P 208/ 2 fusils à ciment/ scie à onglettes Makita/ pompe d'assèchement/ robot modèle 1900-B/ 3 scies circulau- res Makita & Ramcat/ sableuse Makita/ détonceuse Makita/ 2 ramsets/ rectifieuse Makita/ visseuse B & D / scie sauteuse/ lames de scies/ transit/ scie mêca- nique/ passe partout/ scie à ciment/ banc de scie Delta/ 12 pattes d'échatauds/ 33 formes (panneaux) de 2' x B'/ 2 sets d'échalauds roulants/ 168 madners/ etc./ etc (environ 102 tem) (vendus item par item) Selon inventaire 15 000 $ LOT (3) AMEUBLEMENT DE BUREAU 3 filières/ bureau blai:c/ 5 sous-bureaux en plastic/ fauteu!/ chaises/ dactylo électrique Brother/ bureau avec dessus brun/ cardex/ 2 calculatrices/ machine à chèques/ table de téléphone/ etc / etc (25 (tem) (vendus Item par item) Selon inventaire 3000 $ LOT (4): FONDS DE COMMERCE D'ARTICLES SERVANT À LA CONSTRUCTION Résidu de bois/ peinture/ clous/ etc / etc (en bloc et/ou en lots) Selon inventaire 1000$ VISITE DES ACTIFS: LE MATIN DE LA VENTE À L'ENCAN de 8h30 au début de l'encan à 10 heures.Tous ces item seront offerts au plus haut et dermer enchérisseur Cette vente est faite contormément à une autorisation des inspecteurs dans ie dossier en cause Le tout se vendra item par tem Lorsqu'elles seront applicables, les diverses taxes découlant de la vente des actifs ci-haut mentionnés seront à la charge de l'acquéreur en sus du montant adjugé CONDITIONS DE PAIEMENT: COMPTANT SUR ADJUDICATION.Chicoutimi, ie 10 avril 1989 YVON DELWAIDE.syndic encanteur BUREAUX DE:- YVON DELWAIDE, syndic 1015, du Pont Sud 110, rue Racine Est Aima.Lac-St-Jean Suite 225, CP 970 G88 2ve Chicoutimi G7H SEB Tol.543-3310 - 543-5334 662-3949 Fax 543-1676 662-2542 .- a.ap.ag ao go a on a PP LE'LAC-8V-JBAN, mard 18 avi 1680, 'papd 38° ° nageuses.Une trentaine de chronométreurs ont oeuvré lors des deux jours de compétition.ww.Compétition provinciale «B-C», au Creps Juvaqua, avec 508 points: deuxième ALMA (N.S.)\u2014 Le Club de natation Juvaqua a pris le deuxième rang, en fin de semaine, dans le cadre d\u2019une compétition provinciale «invitation B et C», disputée au Creps d\u2019Alma.Les 36 nageurs locaux ont cédé le premier rang au Club de Jonquière qui a récolté 795 points avec ses 44 nageurs et nageuses.Au classement des Équipes, Cap-Rouge a terminé troisième avec 502 points et la participation de 25 athlètes.Au Quatrième rang, on a retrouvé Montréal- Nord, 444 points, 31 nageurs; Chicoutimi a terminé Sième avec 373 points, 22 nageurs; enfin, Ste-Foy et Laval ont pris les sixième et septième places avec 336 et 321 points, avec 30 et 20 nageurs.respectivement.Au niveau individuel, concernant les athlèts du Club Juvaqua, Patrick Levesque, dans la catégorie des 13-14 ans, a réussi deux standards «A» provinciaux avec ses quatre médailles, dont une d'or et 3 d'argent.Cependant, c'est certes Annick Bernier qui a offert les meilleures performances: une nouvelle «senior», Mlle Bernier a récolté quatre médailles dor, 1 d'argent et ! de bronze.D'autre part, chez les filles 11-12 ans, Sabrina Boutin a obtenu une médaille d'argent et 2 de bronze alors que sa soeur Magallic.y allait d'une d'argent et une de bronze.Quant à elle.Lyne Rhéaume a récolté une médaille de bronze et deux quatrièmes places.Dans la même catégorie d'âge, chez les garçons, Alexandre Harvey à obtenu deux médailles d'or et une d'argent alors que Jean-François Boily faisait de même, concernant la récolte des médailles.Du côté des 13-M ans, Sandra Doyon a récolté une médaille d'argent tandis que Myriam Julien y allait d\u2019une médaille de bronze.Chez les garçons, Louis St-Laurent et Dannick Boutin ont fini une fois cinquième et une fois quatrième tandis que Marc Rhéaume y allait d'une cinquième place.Par ailleurs, chez les seniors, outre la brillante performance d'Annick Page 74, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 Bernier, soulignons les cinquièmes places à Caroline Emond et Nadine Bélanger.Pour leur part, Yann Boutin et Jason Isbister y sont allés chacun d\u2019une médaille d'or et d\u2019une d'argent alors que Martial Rioux s\u2019en est sorti avec une médaille de bronze et une cinquième place.LES RELAIS Au niveau des relais, le Club Juvaqua a bien fait avec des médailles d\u2019or, deux d'argent et deux de bronze.Pour les dirigeants du club, la performance des 36 nageurs de Juvaqua a été quasi exceptionnelle.En plus d\u2019une récolte intéressante de médailles, de plusieurs quatrièmes et cinquièmes places, les jeunes athlètes ont amélioré leurs temps personnels: «Oui, nous sommes très satisfaits, a fait part l'entraîneur- chef, Eric Isbister.Du côté du comité organisateur, on a été très heureux du déroulement de la compétition: «On est très content.Tout a baigné dans l'huile, à tous les plans.On veut rendre annuelle cette compétition provinciale.à Alma.L'organisation et l'excellence a Lyne Rhéaume, Myriam Julien, Sandra Doyon, / Annick Ber- nier, Magalie Boutin, Marie-Hélène Tremblay et Sabrina Bou- tin: elles ont toutes obtenu d\u2019intéressantes performances individuelles et aux relais.Jason Isbister, Étienne Munger, Chad Boutin et Christian Girard, une équipe de relais.de nos bénévoles ont démontré que nous pourrions présenter des Championnats provinciaux et nationaux à Alma si nous avions un bassin de 50 mètres».a conclu la responsable technique de la compétition, Elinore Isbister.Yann Boutin, Patrick Levesque, Frédéric Buissières et Martial Rioux, un quatuor qui s\u2019est fort bien tiré d'affaire aux relais.J À Parritre, Daniel Bilodeau, Yann Bou- tin et Frédéric Savard, trois «seniors».À l\u2019avant, on reconnaît André Harvey. Première rangée: Steeve Tremblay (7v-9d); Pascal Gaudreault (W-9d); Sarah Charbonneau (10v-15d); André Cauchon (8v-15d); Rémi Morel (9v-1d).Deuxiéme rangée: Claudine Lachance (12v-15d); Isabelle Bouchard (8v-12d); Dominique Lebel (2v-2d); Stéphane Turcotte (10v-15d); Valérie Martel (?v-15d); Nadine Simard (7v-15d); enfin, Chantale Turcotte (14v-15d).Etait absente lors de la prise de la photo: Audrey Villeneuve.Aux dards Laurier Hudon, champion «sr» du Québec ALMA\u2014 Laurier Hudon, un jeune joueur de dards «junior», à surpris tout le monde à la salle Shakespeare de Lachine, en fin de semaine dernière, raflant le titre de Champion senior du Québec.Hudon.par sa victoire.a mente Ie droit de repre senter le Québec lors du prochain championnat national, qui sera disputé à Montreal du 19 au 21 mai prochains.Lors du Championnat provincial, Sebastien Gagnon, un jeune junior, a également fan belle figure avec une participation à la grande finale.Il sera également éligible pour représenter le Québec aux Championnats canadiens.D'autre part, quelque 14 autres jeunes joueurs et Joueuses de dards de la Ligue d'Aima ont également participé au Championnat du Québec.Tous ont fait belle figure alors que dix d'entre eux se sont classés pour les Championnats canadiens «juniors qui auront lieu à Montréal.Tous ces jeunes évoluent dans la Ligue de dards d'Alma.classe «junior», organisme présidé par Denise Charbonneau.Francine Harvey et Olivier Gaudreault font également partie du bureau de direction de cette ligue.Il va sans dire qu'à la salle des Chevaliers de Colomb d'Alma, on est heureux du succès de ces jeunes qui constituent Ja releve, un succes qui illus tre une fois de plus que le calibre de dards pratique au Lac-Saint-Jean est d'une grande classe et du plus haut niveau au Quebec et même au Canada.On remarque Sébastien Gagnon, finaliste, Denise Charbonneau, présidente de la Ligue des jeunes, et Laurier Hudon, le nouveau champion senior du Québec.10 ARAGE DU 17 AU 28 AVRIL SEULEMENT.TOUS LES PRIX SONT REDUITS AU MAXIMUM SUR TOUS LES MODELES 89 EN STOCK.© FINANCEMENT SUR PLACE © RÉPONSE RAPIDE Voyez votre concessionnaire GM pour plus de détails.CEES |//ENS CHEZ NOUS.CA ROUL E.Cummm\u2014 CHEVROLET OLDSMOBILE PONTIAC BUICK CADILLAC CAMION CAMION Beretta 88 Royale 6000 Century Allonte CHEVROLET GMC LES CONCESSIONNAIRES Camaro Cutlass Calais Bonneville Electra Brougham Chevrolet 5-10 GMC S-15 Caprice Custom Cruiser Firebird Electra Estate De Ville Blozer S/V Jimmy S/V Covolier Cutlass Ciera Firefly Le Sabre Eldorado Suburban Suburbon Corsica Cutlass Supreme Grond Am Reotto Fleetwood Sportvan Rolly Corvette Ninety Eight Regency Grand Prix Regol Seville Astro Safar .Celebrity Toronado Safori Riviera Chevy Von GM(-Vandura DU QUEBEC Sprint Sunbird Skylork Pickup C/K Pick-up C/K Tempest Tracker Tracker LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989.page 75 Les honneurs sportifs au Cégep On va voter demain à 14h30 Par Normand SIMARD ALMA (N.S.)\u2014 Le responsable de la programmation sportive au Cégep d\u2019Alma, Gilles Harvey, a fait part que c\u2019est mercredi le 19 avril, à 14h30, que les athlètes et entraîneurs voteront pour la sélection des méritants aux divers honneurs qui seront dévoilés lors du 20e Gala des Méritas, à la Tisanière du Cégep, jeudi le 27 avril prochain.Les votants auront l'embarras du choix à divers chapitres puisque le Cégep d'Alma a encore connu du succès, au cours de l'année scolaire 88-89, dans diverses disciplines inter-collégiales de même que dans les sports intra-collégiaux.Au judo masculin, l'équipe est revenue des Championnats collégiaux avec la première place au combiné et individuel.Pendant ce temps, les filles termi- naient deuxième à la Division nord-est et au Championnat québécois collégial individuel.D'autre part, au badminton, l'équipe du Cégep d'Alma a connu, certes, sa meilleure année, avec des championnats en simple féminin et double mixte.Par ailleurs, au soccer masculin, à l'automne 88, on a pu assister à un championnat régional pour la formation du Cégep d'Alma et une participation au Championnat provincial.Pendant ce temps, les filles prenaient le troisième rang dans la Division nord-est.Du côté du volleyball, le Cégep d'Alma a également brillé, du côté féminin, avec les titres régional, de la Division nord-est, une troisième place au Championnat provincial.Pour leur part, les garçons prenaient la deuxième place au régional, en plus d\u2019une participation au Championnat collégial du Québec.Au hockey, les Jean- nois ont connu une saison fertile avec 20 victoires et 4 défaites, à deux points seulement des meneurs et champions des séries, les Condors de La Beauce.À la Zone 04 Lors des séries, les Jeannois, rappelons-le.avaient failli à la tâche, ayant été éliminés par les Couguars de Chicou- timi, lors du désormais célèbre match-suicide.Plusieurs joueurs des Jeannois sont éligibles à divers honneurs, dont celui du «joueur par excellence», avec une bourse de 200 $, don de la Caisse populaire d'Alma, en outre, celui de la «recrue par excellence» et la bourse de 200 $ qui va accompagné l'honneur, un don des notaires Tremblay, Forest et Parizeau.Mentionnons que les votants devront arrêter leur choix pour les athlètes masculins et féminins en nomination aux titres des athlètes masculin et féminin par excellence de l\u2019année.Ainsi.les deux étudiants qui seront nommés lors du Gala des Méritas auront droit à des bourses de 200 $ de l\u2019agence Molson du Lac- St-Jean ainsi que du Bar Elliot.Si la votation a lieu demain, signalons que les gagnants et gagnantes ne seront connus que le jeudi 27 avril prochain, lors du 20e Gala des Méritas.Le président Fortin parle de quitter la présidence ALMA (N.S.)\u2014 La Zone 04, de l\u2019Association régionale de hockey sur glace, tiendra son assemblée générale annuelle, mercredi le 19 avril, à la Salle des adultes du Creps d\u2019Alma.C'est ce que tout le monde dit de nos bas prix! Pneus radiaux toutes saisons remanufactures par CTR a compter de 36,95 $ P 155-80R13 Pneus radiaux d'été ceinturés d'acier flanc blanc à compter de 92,95 $ P-155-80R13 \u201c Pneus différents dans certains cas Lors de cette rencontre, les officiers en place livreront les rapports annuels, dont ceux du trésorier et du président Raynald Fortin.Également, on élira les membres de l'exécutif 89-90.On est déjà certain que Jacinthe Privé, la secrétaire ainsi que Guy Côté, le premier vice-président, ne demanderont pas de renouvellement de mandat.Pneus radiaux toutes saisons ceintures d'acier serie 70 à compter de 66,95 $ P 175-70HR13 Pneus radiaux toutes saisons ceinturés d'acier à compter de 49,95 $ 155 SR 13 Quant au président Raynald Fortin, il était tou- Jours en réflexion, en fin de semaine, lors du Colloque de la Zone 04.Fortin, l\u2019an dernier, avait décidé à la dernière minute de reprendre la présidence de la Zone 04.Il a mentionné, jeudi dernier, que le poste l'intéressait encore mais que d'éventuelles obligations professionnelles et un manque de disponibilité pourraient l'obliger à refuser un nouveau mandat.Cependant, il appert que Ronald Montreuil, un vice-président ainsi que Colombe Côté, la trésorière, demanderont un renouvellement de mandat.à leur poste respectif.DNIDGESTONE SERVICE DE PNEUS C.T.R.LTÉE 750, av.du Pont Nord, Alma e 668-8311 ===\" GARANTIE POSE GARANTIE INCLUSE Enfin.pour Raynald Fortin, cette réunion est très importante pour permettre aux divers intervenants de rencontrer et de discuter avec les dirigeants de la Zone 04.Page 76, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 \"CHUTE SANS PRÉCÉDENT} DES TAUX D'INTERET CHEZ LES HORN RES JUSS ~_ 9 % pour 36 mois ou 1 De plus.il n'y a pas de montant maximum de financement sur le crédit approuvé par Chrysler Crédit.Avec des taux d'intérêt comme ceux-ci, c\u2019est dans votre intérêt d'en profiter maintenant! Ou profitez d\u2019un rabais-chèque jusqu\u2019à 1 500 ! 300$ cv 500 $ Daytona - Sundance - Shadow - Reliant K - Aries K - Ram Van et camion Dodge Dakota 2 sur 4.800 $ Colt 100 - Colt 200.1 000 $ Dodge 2000 GTX - LeBaron Coupé (sauf décapotable) - LeBaron KCV - Caravelle - Dodge 600 - camions Ram 50 - Power Ram 50 - Dodge Dakota 4 sur 4 et Dodge pleine grandeur 100 et 150.1 500 $ LeBaron H - Dodge Lancer - LeBaron GTS - Raider - Ramcharger et camions Dodge pleine grandeur 250 et 350.\u2018Ces offres sont mutuellement exclusives et conditionnelles a une approbation de credit de Chrysler Credit Canada Lee Le acheteur choisissant le taux d interét reduit sont admissibles a un taux de 6 9 - pour une periode maximale de 24 mois onde © po periode de 36 mois ou encore de 8.9 °o pout une periode de 37 4 48 mois Ces offres ne appliquent qu'aux achat effectues Pers concessionnaires Chrysler participants Elles ne s appliquent mi aux vehicules loues.ni aux pares automiiboes elelles sadressent uniquement aux particuliers achetant au detail Ces oftres annulent toutes les offres precedentes et ne peuvent otre comtinees à aucune wutre Voyez votre CONCESSIONNAITE participant pour de purs amples renseignements __ Ces offres sont d\u2019une durée limitée.L'Association publicitaire des concessionnaires Chrysler Inc.Prenez de l\u2019avance avec les concessionnaires Ÿÿ CHRYSLER LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 77 Soirée des bénévoles de Festirame Quinze années de travail reconnues pour Sylvain Bouchard ALMA (N.S.)\u2014 Festirame a fêté ses bénévoles de l\u2019édition 88, samedi dernier à Garage Gervais Gaudreault Inc.32, St-Joseph, Delisle - 347-3186 Garage Sliger R & Fils 1522, Hébert, Desbiens - 346-5671 Vos amortisseurs ent subi les atrocités de l'hiver .mettez fin à leurs souffrances.Garage Lamontagne & Frères 334, de l'Eglise, Albanel - 279-5553 Garage L.M.G.T.10, bl.S.-Coeur, St-Félicien - 679-1961 Garage Justin Girard 353, Melangon, St-Bruno - 343-2740 Garage Gauthier - Ultramar Service 273, Honfleur, Ste-Monique - 347-3892 Garage A.C.Texaco Liée 21, des Pins, Aima - 662-3474 \u2018Garage Vincent Housseau 351, Biome Avenue, Dolbeau - 276-6783 Garage Gérard & Tremblay 165, Dequen, Mistassini - 276-0060 Garage Paul Donald 59, Ouiatchouan, Pointe-Bleue - 275-4422 NOUVEAU SERVICE CHEZ _\u2014 DIVISION rd Alma.Près de 150 personnes se sont jointes aux dirigeants et à l\u2019état-major Molson, le nouveau commanditaire, afin de participer à cette rencontre annuelle.On a profité de l\u2019occasion afin de souligner les 15 années de travail de Sylvain Bouchard, un bénévole de la première heure qui a tout fait depuis 15 ans aux «55 km en chaloupes à rames» et à Fes- tirame.Bouchard, qui est considéré comme le «sauveteur» de Festirame, suite aux problèmes autour des finan- Dans l\u2019ordre habituel, on remarque Jacques Bertrand, remettant à Sylvain Bouchard, une plaque-souvenir.Quant à lui, Michel Simard, responsable des activités et des finances, remet une gerbe de fleurs à la compagne de Sylvain Bouchard, Lyne ] Bouchard.\u201can À Expo-Nature 89 à 'UQAC ces et de la démission de la quasi totalité du bureau de direction de 88, à accepté avec émotion la plaque- souvenir que lui a remise le président de Festirame.Jacques Bertrand, au nom du comité organisateur.Sylvain Bouchard occupe maintenant le poste de la vice-présidence au sein de Festirame et il en sera à sa 16° année comme bénévole.Beaucoup de monde CHICOUTIMI (N.S.)\u2014 Pas moins de 32 500 personnes auront franchi les guichets de l\u2019Expo-Nature 89 tenue à l\u2019UQAC, la semaine dernière, une augmentation d\u2019environ 3 000 personnes par rapport à l\u2019an dernier.Les dirigeants de la huitième édition de cette expo ont qualifié l'événement d'un succès.Cette année.le thème de l\u2019environnement s\u2019est démarqué sensiblement.Les visiteurs ont pu apprécier les quelque 150 stands qui ont voulu faire connaître leurs organismes ou commerces centrés sur le sport et le plein air.Plusieurs exposants provenaient d'Alma, entre autres «Vélocité» et «Ultraviolet», un commerce almatois spécialisé dans la planche à voile et les planches «skate board».Mentionnons que «Ultraviolet» est un commerce de détail de «Voile Bon Vent inc.», une firme alma- toise qui a l'exclusivité de distribution des planches a voile Mistral.North Sails.Hot Moves, pour l'Est du Canada.= 900, Tanguay PARC INDUSTRIEL ALMA Page 78, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1909 ALY TIC RAR Hal ge PAD e Dessous de camions e Roues, pare-chocs, etc\u2026 e Brique, béton © Construction or Sur la photo, on pourra reconnaitre Jean Harvey et Pascal Bouchard de «Ultraviolet».Leur stand a suscité beaucoup d'intérêt des visiteurs à Expo- Nature.662-3139 I.> du. 1 Danielle Tremblay (2° au classement féminin) et Julien Ber- Jzeron (1\u20ac au classement général) vérifient avec le juge Marin Cloutier le pointage pour les pierres lancées au «Tir à la Angèle Tremblay (23), Gérald Tremblay (29) et Andrée Côté (22) devaient être les plus habiles dans la catégorie 0-5 du classement des curleurs almatois.La compétition de tir à la mouche Elle connaît un franc succès Texte et photos: JACQUES LA HAYE Jeudi et vendredi de la semaine dermère, les membres du club de curling Riverbend d'Alma etaient invites à par uciper a un concours de précision: «le tir à la mouches Un total de 128 participants ont rivalise d'adresse dans deux disciplines distinctes, soit le lancer de précision sur une cible numerotee, et les sorties de pierres, préalable: ment positionnées à des endroits spécifiques.Chacun des concurrents avait 10 lancers à effectuer pour un total possible de SO points accumulés.Les grands gagnants de cette competion de precision turent Julien Bergeron chez les hommes ot Johanne Bou chard chez les dames.qui cumulérent sespoctisement 43 et 158 points pour l'ensemble des ties.Yves Murray (3D, Jacques Turcotte (30), Jules Bossanyi (40) et Damiclle Tremblay (24) suivaient de très près ces prentiers gagnants Gérald Tremblay (29 et Angèle Tremblay (23) remporté tent pour leur part le concours de précision pour les joueurs qui se situaient catre les niveaux 0-5 du classe ment des curleurs almatons SPECIAL « SPECIAL ¢ SPECIAL o SPECIAL ATELIER Le prix comprend \" Avirons | Support moteur .! Sièges ANDRE FORTIN UN SERVICE APRES-VENTE SANS EGAL LTEE 270, av.du Pont Nord, Alma Bureau: 662-2532 e Atelier: 662-6140 Distributeur == S LIKE-NU ™ Valves et compresseurs Bendix remanufacturés Chicoutimi, 1368 Boul.du Royaume ouest 1-800-463-9145 696-3330 $ à DURABLE - SOLIDE - PRATIQUE STYLES: CANADIEN, RANÇAIS, ORDINAIRE OU SELON VOTRE GOÛT! Livrée et installée chez-vous ou ailleurs à prix très abordable Remises du Lac-St-Jean Maunice Pagé.proprietaire 450, rue Dequen, Saint-Gédéon 345-8547 Ouvert 7 jours par semaine (8h à 21h) VÉLO DE MONTAGN So DE gat \u2018 p10: nt D * PEUGEOT * LEADER + VELO SPORT NORCO + ROSSIN + LIMONGI * SPECIALIZED 4 COMPÉTITION ANDONNEE VILLE BMX \u201cALMA BICYCLE 200, RUE COLLARD O, ALMA - 662-7429 VENTE, SERVICE & ACCESSOIRES LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, page 79 Le curling Mistook On est prêt pour 1990 SAINT COEUR DE-MARIE For d'un succès lors de l'édition 88 du Tournoi de curling de Saint-Coeur-de-Marie, ses dirigeants se sont déjà conviés à la sepueme édition, un tourner qu'on voudra à l'image des compétitions precedentes Sur la photo, on reconnait les dix membres du comité organisateur.Premiere rangée: Denise Nepton, Raymond Larouche, Gisèle Boivin, Rémi Larouche et Damien Lapointe.Deuxième rangée: Ghislain Tremblay, Serge Fraser, Fleurette Plourde, Ligue Molson de hockey-éponge ALMA\u2014 L'équipe les «Loisirs St-Judes- d\u2019Alma à tout raflé, cette année, dans la Ligue féminine Molson de hockey-éponge d'Alma.Après avoir remporté le championnat de la saison, les «Loisirs St-Judes- ont éliminé, trois victoires contre une défaite, l\u2019équipe «Bar Parallèle lors de la grande finale.Au niveau individuel, Sylvie Tremblay de la formation championne a été déclarée la meilleure gardienne de but, alors qu\u2019Annie Fortin a terminé avec le championnat des compteuses.Notons que la soirée fin de saison se déroulera le samedi 22 avril, à 19 h, à la salle de «Alimentation OBL- à compter de 20 h.Toutes les joueuses ainsi que leurs amis et amies sont invités cordialement à cette dernière rencontre.Dards Tournoi des Mooses ALMA\u2014 La salle des Mooses d'Alma sera le théâtre, le samedi 29 avril prochain, d'un tournoi de dards «2 hommes, 2 femmes».Pour s'inscrire ou pour recevoir plus d'informations, veuillez contacter Pâquerette Tremblay à 668-2895 ou Carl Tru- Marlène Simard et Régis Bergeron.Club Silhouette Ginette Gagné honorée METABETCHOUAN\u2014 Le club Silhouette a voulu honorer l\u2019une de ses bénévoles, la semaine dernière.En effet, Mme Ginette Gagné, qui a oeu- vrê trois années au scin de l'organisme.à reçu, pour ses précieux services, un cadeau, don de la Mutuelle assurance de Lac-Saint-Jean-Est, soit une horloge.On reconnaît.sur la photo (à la droite), Mme Gagné recevant son souvenir des mains de Mme Carole Ferland, directrice du marketing à la Mutuelle assurance.Notons qu'au club de patinage artistique Silhouette, il y aura assemblée générale annuelle le mardi 25 avril prochain.del, a 668-3242.au CLIS été reporté a la présidence.Côté sera secondé de Viateur Beaupré de Desbiens à la vice- présidence, un nouveau venu; de Guy Côté, président de la Commission des loisirs de Saint- Bruno, à la trésorerie, à son deuxième mandat; enfin, de Julien Côté, président de la Com- i \\ Lac 7 % CE BB ~~ \u2014\"r Nouvel exécutif HÉBERTVILLE\u2014 La Commission de loisir intermu- nicipal au Secteur sud, lors de sa réunion du 22 mars dernier, tenue à Desbiens, a procédé à l\u2019élection de son nouvel exécutif, alors que Gérald Côté de Lac-à-la-Croix a mission des loisirs de Saint- Gédéon, secrétaire.Notons que le CLIS en est à sa treizième année d'existence.Sur la photo, on reconnaît les nouveaux élus à l'exécutif: Guy Côté, Robert Beaupré, Gérald Côté (président) et Julien Côté.Cours de boussole ALMA\u2014 Le club Carcajou d'Alma organise un cours de carte et boussole, les 6 et 7 mai prochains.Le cours comporte 12 heures de théorie et 4 heures de pratique.La boussole est fournie par le club.Page 80, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1969 Le coût de l'inscription a été fixé à 25 $ pour les membres et à 30 $ pour les non membres.La date limite pour s'inscrire: le 12 mai.Pour plus d'informations: Brigitte Paradis, 668-8614.Billard Gilles Larouche gagne le trophée «Gérard-Gagné» ALMA\u2014 Gilles Larouche d'Alma, un sportif bien connu qui oeuvre dans le domaine des assurances, a mérité, la semaine dernière.le trophée «Gérard- Gagné» remis au champion du Tournoi annuel des vétérans, en classe «A».En finale, Larouche a vaincu Léonard Harvey.Dans la catégorie «B», la victoire est allée à Maurice Tremblay, devant Gaston Tremblay.Sur la photo, on remarque (à la gauche) le champion, félicité par le président de la ligue et finaliste, Léonard Harvey.Réunion de soccer de la Ligue Sag-Lac CHICOUTIMI\u2014 La Ligue de soccer du Saguenay-Lac-Saint-Jean tiendra une importante réunion en vue du lancement de la saison 1989, le lundi 24 avril prochain, à la Brasserie Molson de Chicoutimi.Tous les clubs de l\u2019an dernier et équipes nouvelles désireuses d'adhérer au circuit devront se présenter à cette rencontre.a Tournoi de soccer .as à Jonquière CHICOUTIMI\u2014 Le Pavillon sportif de Kénogami sera le site d'une compétition de soccer en fin de semaine, du 21 au 23 avril.Deux classes seront en lice, soit compétition «homme-femme» ainsi que participation.Le coût de l'inscription a été fixé à 95 $.Un total de | 200 $ seront remis en bourses et trophées.Pour plus d'informations ou pour s'inscrire (date limite, le mardi 18 avril), on communique avec Guy Tremblay, au 542-6785.Festival de mini-volleyball ALMA\u2014 Les Commissions scolaires de Lac- Saint-Jean-Est tiendront leur Festival de mini- volleyball le samedi 22 avril, au PW.D.Le tournoi regroupera plus de 350 jeunes qui pourront évoluer dans une atmosphère de saine compétition et de camaraderie.Les premiers matches débuteront à 8 h 30 pour se terminer, avec les finales, à 16 h.Ainsi, les responsables des écoles participantes organisent cette activité afin de permettre aux jeunes volleyballeurs de pouvoir démontrer leur savoir- faire et de se comparer à des jeunes du même âge qui proviennent d'autres écoles.- \u2014 tie.Racquetball du Plateau ALMA (N.S.)\u2014 Les travaux du nouveau Club de racquetball du Plateau vont bon train.L\u2019 échéancier est respecté alors que, selon l\u2019un des deux actionnaires, Serge Thériault, l\u2019ouverture est prévue vers la mi-mai.Lors d'une entrevue, Jeudi dernier, Thériault a tenu à préciser certaines rumeurs voulant que le projet était mort dans l'oeuf: «Nous ne savons pas d'où sont parties ces rumeurs de l'abandon de la construction des deux courts.En ce qui nous concerne, il n'a jamais été question de faire marche arrière», a indiqué Serge Thériault.Au dire de ce dernier, le nombre de 60 membres requis, soit le point mea ® prccut fo 85° ge verde 4 \u201c | foo L\u2019 annexe en construction qui abritera l\u2019un des deux courts de de rentabilisation, a été atteint depuis quelques semaines: «Nous sommes contents.It nous fallait 60 membres pour rendre viable le racquetball du Plateau.C'est fait».Serge Thériault à rappelé que l'investissement requis, pour la mise en place de deux courts de racquetball et la réfection du restaurant du Plateau était de 150 000 $ avec la création de 5 à 7 emplois.\u201cwes lin ! racquetball du Plateau.Course Kiokino 10e édition à Saint-Félicien SAINT-FÉLICIEN (N.S.)\u2014 Les adeptes de la course à pied amorceront leur saison d\u2019activités le dimanche 23 avril, à Saint-Félicien, alors que sera présentée la 10° édition de la Course Kiokino.L'épreuve printanière est organisée par le club Kitrot du secteur de Saint-Félicien-Roberval.La course se déroule dans les rues de la ville de Saint-Félicien.L'inscription débutera à compter de Il h à la Place centrale du Collège de Saint-Félicien.Quatre épreuves sont au programme, soit 1,6 km, pour les moins de 15 ans, les 3 km, 5 km et 10 km.Le premier départ aura lieu à 12 h30, pour le 16 km, et le dernier, à 14h, soit l'épreuve principale qui regroupera les meilleurs coureurs de la région.Pour plus d'informations: Michel Lachapelle.679-4705 ou 275-4922.Les deux courts de racquetball.qui seront en opération dans environ quatre semaines.seront dotés d'un système de climatisation.Cela va permettre aux membres de pratiquer leur sport favori en période estivale.Pour Serge Thériault.le racquetball du Plateau devrait connaitre un suc- ces: «Notre étude du marché a démontré que le projet s'avèrerait faci- NOMINATION d'annoncer tant des ventes.Donald Tremblay M.Camil Simard propriétaire de C.Simard Automobile est heureux la nomination de M.Donald Tremblay à titre de représen- M.Tremblay qui possède une vaste expérience dans le domaine de la vente profite de l'occasion pour vous inviter à le contacter à: BUREAU: 662-6695 RES.: 662-7263 CSIMARD Automobiles ABA RE.J lement viable.avec une bonne animation.La reponse est déjà fon intéressante el nous demeurons convaineus que d'autres ex-membres DANSR E VÊTEMENT DE TRAVAIL KAUFMAN.BIG B .ET du detunt Club de rac quetbail d'Alma vien dront s'ajouter aux 60 membres qui ont deja signé leur udhésions.ajoute til PANTALONS TAILLE BASSE Couleur marine er MAGASIN pour TRAVAILLEURS CHEMISE DE TRAVAIL Semi-ajustée à boutons pression Couleur: marine Quant a la construe tion de quatre counts de squash au Cegep d'Alma.Thenaule à repete quil ne ven snquictait nullement Enfants Aduites CTRAVALLLEDR SPORTIF 435, Collard, Alma (Voisin d'Électrolux) 662-5259 L'ouverture est prévue pour la mi-mai parce que ve sers une autre ahentèle et que l'ambiance et le fon tionnement seront Jdifte rents d'un endroit a l'autre l BOTTES orres © BOTTES DE WESTERN v A TRAVAIL b BOULET : KAUFMAN / Seulement ges ew semele ae ESPADRILLES EN CUIR SUÉDÉ SUR LE DESSUS, MÈCHE SUR LES CÔTÉS Tn 15 LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989, pege 81 \u2014\u2014\u2014Festirame voit grand On veut devenir le Festival numéro un au Québec Plus rien ne semble vouloir arrêter les dirigeants de Festirame.Samedi dernier, plus de 130 bénévoles qui ont oeuvré à l'été 88, ont été fêtés par le nouveau comité organisateur.Ce qui a transpiré de cette rencontre annuelle: Jacques Bertrand et ses collaborateurs n'ont qu'une idée en tête, soit que Festirame devienne le Festival d'été numéro un au Québec.Le doyen du bureau de direction de Fes- tirame, Sylvain Bouchard, a clairement signifié cet objectif, samedi soir.Même s\u2019il n'occupe pas le poste de président, Sylvain Bouchard est considéré comme l'homme de fer de ce festival.Son passé parle par lui-même: Bou- chard est membre du comité organisateur des 55 kilomètres et de Festirame depuis la première édition de la compétition et depuis que le Festival a pris de l'ampleur.Quand les membres du comité organisateur de Festirame 88 ont démissionné presqu\u2019en bloc, a la fin de l'année, avec son président Alain Pilotte en tête, suite aux problèmes qu'a connu l'organisme, Sylvain Bouchard a refusé de voir couler le bateau à pic.D'aucuns le qualifient de «sauveteur» de Festirame.Samedi dernier, Bouchard savourait un peu son implication qui date de 15 ans, au sein de cet organisme.Selon lui, Festirame est sauvé et continuera à grandir: «Jacques Bertrand, depuis qu'il a pris la présidence, ne cesse de nous impressionner.Il a un charisme, le sens du leadership.C\u2019est ce genre de gars qu'il nous fallait», a exprimé Sylvain Bouchard.Habitué de travailler dans l'ombre, le vétéran-dirigeant ne se plaint pas de son rôle.Au contraire, ça lui cadre bien: «Je suis efficace là où je suis.Je connais tout de Festirame et des 55 kilomètres.Je vis un regain de vie, une nouvelle motivation avec le nouveau président et une équipe de jeunes très dynamiques qui sont venus nous joindre», ajoute-t-il.Samedi soir, Bouchard a été honoré d'une plaque-souvenir, une reconnaissance qui l'a touché direct au coeur.Retenant à peine ses larmes, il a répété qu'il rendra au centuple, à Festirame, cette attention particulière.«Nous avons donné des plaque- souvenirs à des bénévoles qui ont oeuvre une année.Sylvain, lui, ça fait 15 ans qu'il est là.Et on sait que son rôle et sa contribution sont devenus indispensables et de premier plan.Ce souvenir, c\u2019est peu pour ce qu'il a donné à Festirame», a déclaré le nouveau président Jacques Bertrand.L'édition 88 de Festirame ne fut pas facile, avec les problèmes financiers qu'a connu l'organisme et, surtout, avec la démission de presque tous les membres du bureau de direction et cette chicane avec le conseil de ville d'Alma.Maintenant, on est sur une nouvelle lancée avec ces visages neufs et le nouveau commanditaire Molson fort bien représenté, samedi, à la Soirée des bénévoles avec son état-major autour des Ray- nald Girard, Rémi Gaudreault et Réjean Simard de I\u2019'agence d\u2019Alma et du directeur des ventes pour l'Est du Québec, Réal Simard.Ce dernier s\u2019est dit convaincu que Fes- tirame connaîtra un succès sans précé- dent en 89.Selon Simard, il est rare de se retrouver en face d'un bureau de direction aussi dynamique, axé sur la jeunesse, l\u2019expérience et la compétence.«Ca fait 15 ans que je côtoie des bureaux de direction de différents organismes, avec Festirame, c\u2019est de quoi de spécial.Ils forment une équipe gagnante.J'en suis plus que convaincu.Et nous, à Molson, on est fier de les voir aller et ça va nous motiver à nous impliquer davantage pour suivre leur tempo», a mentionné Réal Simard.Cet heureux mariage Molson-Festirame et la nouvelle lune de miel entre les dirigeants de Festirame et ceux de Ville d\u2019Alma, est déjà vu comme un gage de succès pour la prochaine édition de 1989.Il reste à souhaiter que ce regain de vie, ce nouveau dynamisme rapporte les fruits anticipés.REMISE DE CADEAUX\u2014 Dans l'ordre habituel, le vice-président de Festirame, Sylvain Bouchard remet une peinture- souvenir à Henri- Paul Guay, ex- dirigeant alors que le nouveau président, Jacques Bertrand, fait de même à l'égard de Pauline Régnier, la secrétaire sortante Les p'tites vites\u2026 Les ex-dirigeants de FESTIRAME ne se somt pas présentés à la Soirée des bénévoles de samedi dernier.L'absence d'Alain PILOTTE a été remarquée.Plusieurs l'ont souligné.Malgré les problèmes qu'il a connus en fin de mandat, comme président, Alain PILOTTE est toujours très respecté.On l'a senti, samedi par les commentaires de plusieurs.XXX Jean-Louis MOREL qui a travaillé pendant plusieurs années au chronométrage, s'apprêterait à accepter le poste de directeur technique des «55 kms en chaloupes à rames-, la fonction la plus importante de cette compétition.Présent à la Fête des bénévoles, Morel n\u2019a pas nié qu\u2019il avait été pressenti par les dirigeants de Festirame pour occuper cette fonction.XXX Pour Sylvain BOUCHARD, Morel a tout pour occuper cette fonction: «H connaît bien la compétition.Il aime les rameurs.C'est un travailleur.c\u2019est un leader».On s'attend à ce que la nomination de Jean- Louis MOREL soit annoncée dès les prochaines semaines.XXX Festirame tiendra une conférence de presse importante, le jeudi 24 mai prochain.On précisera les nouveautés, les grandes lignes de l'événement.Le lendemain, la même conférence sera tenue à MONTRÉAL.On veut profiter de cette rencontre pour faire connaître le Festival partout au Québec et pour profiter de impact des médias nationaux.XXX Samatha FOX, une vedette internationale, sera à Festirame, au début de juillet: c'est du connu.Cependant, un dirigeant de Festirame m'a confié, samedi, qu\u2019une annonce prochaine fera l'effet d\u2019une bombe dans la région alors qu\u2019on devrait faire connaître le nom d\u2019une deuxième vedette internationale pour le Festival 89.XXX Bruno GILBERT, un ex-hockeyeur des Aiglons midget et des Sags majeurs de Chicoutimi, qui a déjà participé, en trois occasions, à la compétition des «55 kms en chaloupes à rames», fera un retour en 89.Maintenant résident à Montréal, Gilbert s\u2019est déniché deux équipiers de qui on dit beaucoup de bien.Cette équipe pourrait livrer la vie dure aux favoris que sont les Lemieux, Truchon, Landry, Bouchard, Tremblay, Larouche et compagnie.L'annonce officielle de la présence de cette équipe montréalaise sera faite dans la Métropole, le 25 mai prochain.H appert que le trio de rameurs sera présenté par nul autre que le maire DORÉ.On veut donc faire les choses en grand.XXX Luc BOUCHARD, l\u2019entraîneur- soigneur des Jeannois d\u2019Alma, de la Ligue collégiale de hockey des Appala- ches, étudiant au Cégep d\u2019Alma et portier à ses heures à la discothèque «City Rock» d\u2019Alma, participera aux «55 kilo- mètres- édition 89.XXX Pour le jeune athlète, cette rentrée aux «55 kms», c'est le début d\u2019une carrière de rameur où l'objectif est clair: soit un championnat d'ici trois à cinq ans.Bouchard est reconnu comme un athlète d'une force et d\u2019une endurance exceptionnelles.Il à indiqué que l'objectif de 89 était de terminer dans les dix premières places.Luc Bou- chard, avec ses deux équipiers, s'entraînent fébrilement, et presqu'en secret depuis l'automne dernier.Voilà une jeune équipe qui pourrait causer des surprises.XXX Selon des dirigeants de FESTIRAME et membres du commanditaire officiel Molson, la présence de plusieurs équipes de rameurs de ['extérieur du Saguenay-Lac-St-Jean parait assurée.On profitera de la conférence du 25 mai à Montréal pour faire une annonce à ce sujet.XXX Les dirigeants de FESTIRAME se sont montrés intéressés par l'idée d\u2019un tournoi des vétérans de la balle rapide, dans le cadre de sa programmation sportive.Cette idée est venue de CLAUDE RENAUD de l\u2019Ascension.Molson s'est également montrée favorable à collaborer à un tel événement qui serait axée sur les «retrouvailles»\u2026 XXX Martin OUELLET et Daniel GAGNON, les deux organisateurs du «10 kms Adidas» et du triathlon de Festi- rame, étaient à la Fête des bénévoles.Les deux hommes forts de ces deux événe- ments se préparent à publiciser les deux compétitions.On promet du jamais vu et un nouvel essor.Ouellet et Gagnon n\u2019ont pas de limites et ils vivent eux aussi, une nouvelle ère de motivation et de collaboration intéressante avec le comité organisateur de Festirame.#® pg \u201c> ÉTAT-MAJOR\u2014 L'\u2019état-major de Molson était sur place à la Soirée des bénévoles.On reconnaît Rémi Gaudreault, Jacques Bertrand (le président qui fait la présentation du nouveau poster), Réjean Simard, Raynald Girard et Réal Simard.STAG PARTY KIWANIS Cafétéria du Pavillon Wilbrod-Dufour Vendredi 21 avril, 21h Vendredi 28 avril DÉGEL CHAUD Centre sportif Mistouk de 20h00 à 8h00 A.M.En vedette: + Marcel Gagnon ° Boutch Fusion * Groupe rock DRAKKARD Billets en vente: Johanne 347-4212 Page 82, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 -_ rte zum an A Tournoi «fort/pas fort» Raymond Tremblay se signale ALMA (N.S.)\u2014 Raymond Tremblay a remporté, le 8 avril dernier, les honneurs du «A» au Tournoi «fort/pas fort» disputé au Creps d\u2019Alma, une compétition qui s\u2019adressait aux membres du club de badminton local.En finale, Tremblay a vaincu Roger Bouchard par des scores de 15-3, 5-15 et 15-8.Dans le «B», la vic- wire est allée a Alain Tremblay aux dépens de Bruno Bhérer, 15-9 et 15-2.Dans les doubles, le «A» chez les hommes a été remporté par le duo Claude Simard/Jacques Néron devant celui de Rémi Tremblay/Joél Collard.15-3, 10-15 et 15-10.Pour leur part, Martin Ouellet et Alain Tremblay ont fait de même, dans le «B», devant Mario Gué- rin et Robin Hagan, 15-10, 10-15 et 15-5.Au double mixte «A», la victoire est allée à Rémy et Nicole Tremblay devant Claude Simard et Lyne Bouchard, 15-11, 10-IS et 15-I1.Dans le «B», Marc Renaud et Sylvie Tremblay ont fait de même devant Benoit Lavoie et Sophie Brière, 15-11 et 15-5.Enfin, au double féminin, la victoire est allée à Lyne Bouchard et Nicole Tremblay devant Lise Dugal et Ginette Simard, 15-13, 8-15 et 18-16.LES LIGUES Du côté des ligues, au Club de badminton d'Alma, les «Gras durs» ont remporté la première place dans celle du «lundi», avec Serge Gauthier, Martin Ouellet, Réjean Boily, François Hudon, Lise Dugal et Sylvie Tremblay.Cependant, dans les séries, le titre est allé à l'équipe de Jacques Fortin, Claude Simard.Martin.Alain et Nicole Tremblay ainsi que de Bernard Bégin.D'autre part, dans la ligue du «mercredi», les championnats de la saison et des séries ont été remportés par la même équipe, soit celle de Jean-Marc Gaudreault, Vital Côté, Rachel Lapointe, Alain Barrette et Réjean Savard.Tournoi de quilles «9» Martin Tremblay et ses équipiers gagnent le «A» L\u2019ASCENSION (N.S.)\u2014 L'équipe de Martin Tremblay a raflé, en fin de semaine dernière, le titre de la classe «A» dans le cadre du Tournoi «9».Tremblay jouait avec Claude Larouche, Suzanne Bouchard et Alain Lessard.Les champions ont empoché la bourse de 500 $ en plus des jambons des vainqueurs.D'autre part, dans le «B», la victoire est allée à l'équipe de Denis Boily, Claude Nadeau, Marie- Anne Martel et Hélène Simard.Leur titre leur a valu la bourse de 300 $.Mentionnons que, dans le cadre de ce tournoi, une partie parfaite a été réussie par Claude Gervais.Un total de 24 équipes, dont plusieurs de Chicoutimi.Saint-Félicien et Alma, outre celle de l'Ascension.ont fait les frais de cette compétition.Signalons que cette compétition qui a regroupé plus de 100 quilleurs, était commanditée par la firme «Jambon LF» de Saint-Coeur-de-Marie.Boulevard auto d'Alma et l'agence Molson-Laurentide du Lac-Saint-Jean.À la Salle de quilles Renaud, le prochain rendezvous important est prévu du 30 avril au 6 mai, soit le Festival Bouquilles.27, St-Joseph Alma BOUTIQUE PLEIN AIR \u2018ortageur 662-3773 LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1969, page 83 EN NOIR OU EN BLANC I À oe br ee al he S\u2019ASSOCIE AU DESIGN DE VOTR RE CUISINE aint Ga x.x, Æ D de LS si po as Rat Zo és Grass [w I: 9 dba PSE \u2014 kad CNG SW SD Fe a = PX apd ETE GIN LL \u2014 2e = SY WE GED wh ER CU CID TEE GED GEES SEN SI WER GE SE EN ba 2.2 wt § a mai of; % WE His he 1p Win ¢ LE AI (©) # LA ZY 4/1 a < \u20ac @) \u201cyg 7-8, el HE Ce an Hii a Core 2 tn mia A nth ddd gw Ne JENN-AIR.SL 9, PLUS VISA Or ERA QU\u2019EXTRAORDINAIRE! L____J MOBILIER JEANNOIS LIGNE SANS FRAIS 1-800-463-9828 Le e 1710, avenue du Pont Sud, Alma mobilier jeunnois 668-2359 \u2014-o \u2014 668-2350 L U M P L G A N Page 84, LE LAC-ST-JEAN, mardi 18 avril 1989 "]