Le Lac-St-Jean, 23 février 2002, samedi 23 février 2002

[" CÉSt votretête fa \u2014Repas et Fete = GRATUN F TER nt: a bee 11, Scott Est, gma ld AROB808219 MC-V Comp Soci{t{ Canadienne Microfilm 364, St-Jean bureau 118 | Montr{al & a 261 RL D À \u201cSur réservation, 6 pers.et ples Ruse f (16 h à minuit) AMBULANCIESS.| POLICIERS ET POMPIERS SAUVENT UNE VIE UNE PREMIERE TRANCHE DE 3200 $ AUX ARTS Fondation Alexis-le-Trotteur L'ÉQUIPE [ | dt « ALMA MAZDA » ZA > 205 S'IMPOSE 7% CL 4 CL Courses ., Pr porn reer NOS CE 5X 1 / \u2018 a.MS Or nets Ctl 9 man £s A , **.Scoop vous I'dit ! Vi A N | oc Les annonces classées & 335) B des Hebdos Transcontinental XD XD > j Vu.Lu.Vendu.un - (418) 668-4707 Alma 662-6618 * 662-3290 VERIFICATION DES FREINS CRAMMER) \u201cor. Page 2, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 COVER GIRL Mascaras (Exception : Triple) \"NOUVEAU\" SERVICE \u2019 ë POSE D'ONGLES \u2018 EN RESINE i à a LA » .° ë Pose d\u2019ongle en résine, pointes ordinaires, CAFE TEE 3 x ; françaises ou perlées manucure incluse Rebate of more then wa J ar 99 | = So \u2018+ r ü a \u2018 + taxes : 4 Î , COLGATE - À Rabois de plus de A 75 ml J ! PE) « Sur rendez-vous seulement tous les mercredis chez votre Jean Coutu Rebate of more Li, 2X rt antowan Biorb peer soda) { WHITE REAL VIVE 1 SWAN LO PARIS R Produits capillaires, au choix Papier c OL © PAR CLIENT Hair care hygiénique \\/ \\/ E PER CUSTOMER athroom tissue GENTLE GHAMPOO SHAMPOO Co i poux i | » ¥ i Ps i ! EA SAEEY] © Pr 2.0 d Rabars de plus de o j LITE i 0 moe thor .JS.70, ean A.22066 RDA a 26 CT SARA.A EE PE LEE \u2014 NOTRE SITE INTERNET ° pp in nen iii 2002 CHECK OUR WEB SITE www.jeancoutu.com Ose Lund! Mercredi dons 2X a Jeudi 2 JEAN EN On trouve de tout.seine (ih AM! Consultez notre circulaire complète en magasin.an, av.du Pont Nord, Alma - 668-2349 \"8 2 04 = A4Q/44/ 74234.12 LE EE EE CE QE J Can a ~.\u2014 J » wobonersd +6 +dAd00000 00 A DOC E0000 SEITE Cee eee 0 0 0 0 0 1 00 0111 0 0 0 088 LS rs Cee eee remem D tm I eee SEE RE CRIB EE ae ES Pl \u2014 > a Parti Québécois SABIN GAUDREAULT CLENZALL RÉVOLUTIONNAIRE garanti à 100% Ce nouveau produit élimine à 100% les taches d'eau dure.rouille, moisissures sur.meubles Ge patio (on résine de synthèse, où on PVC) et aussi les taches sur les rouloties.Nouveau produit 662-9902 MAGASIN ENTREPOT AMBULANCIERS, POMPIERS ET POLICIERS SAUVENT UNE VIE La dame était inconsciente dans l'appartement en feu \u2018il y a une Médaille de la rotors a remettre, ils seront plusieurs a se la partager.C'est en effet le travail concerté des ambulanciers, des policiers et des pompiers qui a permis, mardi après-midi, de sauver la vie d'une dame de 44 ans.Celle-ci était inconsciente dans son appartement, sis aux coins de la rue Harvey et de l'Avenue du Pont Sud, où un incendie faisait rage.Heureusement, on a réussi à extirper la dame par la partie coulissante d'une fenêtre d'une chambre à coucher où elle avait pu se réfugier et elle a dû faire un séjour à l'hôpital car elle avait été lourdement incommodée par la fumée.Intervention rapide Quand on parle de l'importance d'une intervention rapide lors d'un incendie, l'événement de mardi en a fait une large démonstration.D'abord, deux équipes de policiers qui patrouillaient dans le secteur, Denis Doucet et Steve Martel de même que Tony Lavoie et Sylvain Jean, ont été les premiers sur les lieux.« On a ouvert la porte et il y avait alors une épaisse fumée, on a crié et une dame nous a répondus en nous disant qu'elle ne pouvait pas sortir.On lui a alors crié de se rendre dans une chambre, de fermer la porte, de mettre un linge sous la porte et de se coucher au sol pour respirer », raconte Steve Martel en rappelant que la fumée se tient au plafond et qu'ils ont refermé la porte de l'appartement pour éviter d'alimenter le feu en air.À l'extérieur, tout en continuant à parler à la dame, les policiers se sont rendus vers la fenêtre de la chambre où la dame semblait s'être réfugiée.Puis, la dame a cessé de répondre aux appels des policiers.A l'aide d'une petite échelle, ils ont atteint cette fenêtre du premier étage pour briser la partie coulissante du bas.Au même moment, une ambulance qui se dirigeait vers un transfert de patient passait par là.Les ambulanciers Dominic Bouchard et Évans Potvin sont immédiatement accourus.Pendant que les autres policiers faisaient évacuer le locataire du 2e étage, c'est Steeve Martel qui le premier a réussi à se faufiler par la fenêtre coulissante.« J'ai pris un grand respire et je me suis rentré la moitié du corps.Je tâtais par terre et je n'ai rien senti.Avant d'étouffer, je suis sorti prendre l'air.C'est là que l'on a entendu la dame râler.Je suis entré à nouveau et là, j'ai pu agripper son poignet pour la tirer en partie vers la fenêtre.À ce moment, l'ambulancier Dominic Bouchard qui était avec moi sur l'échelle a entré son corps et on a réussi à lui installer la tête sur le bord de la fenêtre pour qu'elle puisse respirer, même si elle était inconsciente », de raconter Steeve Martel.Déjà, les pompiers étaient arrivés sur place et muni d'un masque respiratoire, un pompier est rapidement entré dans la chambre pour aider à soulever le corps de la dame, la sortir par la petite fenêtre et la mettre hors de danger.C'est donc un travail d'équipe entre les policiers, les ambulanciers et les pompiers qui a fait en sorte que cette dame est en vie.Au moment de la sortir par la fenêtre, elle était inconsciente et à bout de souffle car la fumée était vraiment danse à l'intérieur de la chambre.Quant au bâtiment, une maison construite en 1950, il a vraiment donné du fil à retordre aux pompiers.Le bâtiment abritait au rez-de- chaussée le commerce Télénumérique Mario Lavoie ainsi que deux appartements au ler et 2e étage.Le feu a pris naissance dans la cuisine du premier étage.Les murs et les plafonds en bois, lambrissés de brin de scie, ont compliqué le travail alors que le feu courait partout.Centraide : la e responsable de la Campagne Centraide 2002 sur le territoire d'Alma et des environs, Laurent Villeneuve, directeur de la caisse populaire d'Alma, est grandement satisfait de la dernière levée de fonds alors que 20 436 $ ont été amassés sur le territoire, grâce notamment au milieu corporatif qui a grandement collaboré.« Pour nous, je dois vous dire que c'est mission accomplie avec 20 436 $ de récolté contre 20 537 $ l'an dernier.Si l'on tient compte de la situation économique, c'est un grand succès », lance avec enthousiasme Laurent Villeneuve qui affiche sa fierté envers tous les bénévoles et collaborateurs qui ont travaillé autour de lui pour atteindre ce résultat.Notamment, Laurent Villeneuve savait que le milieu corporatif pouvait apporter une plus grande collaboration.Il s'agissait de bien structurer la cam- - J IL À FALLU recourir à l'échelle aérienne pour permettre aux pompiers d'éventrer le mur extérieur où le feu couvrait.(Photo: France Paradis) L'entreprise Télé-numérique Mario Lavoie qui opérait dans cette bâtisse, continue toujours ses activités et a été relocalisée temporairement.Les gens peuvent communiquer avec le propriétaire, Mario Lavoie, au 669-1930.campagne rapporte 20 436 $ pagne dans ce milieu.C'est ainsi qu'il a recruté autour de lui des collaborateurs dans certaines banques, soit la Nationale, la Royale et de Montréal,ainsi que dans les caisses du secteur Nord et Sud.Dans le secteur coopératif, on avait fixé la barre à 7500 et c'est finalement une somme de 10 697 $ qui a été recueil- ie.Pour sa part, le porte-à-porte a rapporté 7549 $ et 2190 $ par les enveloppes- retour.Sur le porte-à-porte, Laurent Villeneuve demeure assuré qu'il y a sans doute moyen d'améliorer cette cueillette afin d'augmenter les dons dans ce secteur.Le responsable du secteur Alma se réjouit de voir à quel point Centraide est bien connu des gens et que les gens n'hésitent pas à donner généreusement à cette cause, en sachant très bien que l'argent sera utilisé au meilleur.Également, il a pu constater à quel point les gens étaient au fait des organismes de notre milieu qui sont aidés par Centraide.À ce sujet, Laurent Villeneuve rappelle qu'en 2001-2002, ce sont 13 organismes de notre milieu qui se partagent 123 500 $.On retrouve notamment dans la liste de ces organismes l'Association des personnes handicapées visuelles; Grand frère et grande sœur du Lac-St- Jean Est; La Passerelle d'Alma; Les maisons de jeunes d'Alma, de Delisle, de Desbiens, de Lamarche, de St-Bruno et de St-Gédéon; Parenfant; S.I.I.T.Domrémy) d'Alma; le Service budgétaire et communautaire d'Alma ainsi que le service d'accompagnement pour jeunes mères La Nichée.Rappelons que cette année, la campagne régionale de levée de fonds de Centraide a permis d'amasser 1 045 953 $.C'était la première fois de son histoire que Centraide franchissait le cap du million de dollars.Les gens qui désireraient faire un don à Centraide ou s'inscrire à la déduction à la source peuvent le faire en tout temps en communiquant avec Martin St-Pierre au 548-4686.Tous les soins dentatres sous un même toit, au 225, rue de la Gare Ouest, Alma S 662-4297 DENTUROLOGISTES 210/44, 74495 6 § abud \u20187007 Pur} £7 ipawses \u2018ueal-IS-DE] 27 662-S002, DENTISTE Page 4, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 N 8 x i ~ démarre a Actualites Contournement de St-Bruno : l'étude sera déposée sous peu .11 Conseil municipal, en bref .13 e ® Lac-St-Jean En action Arts et culture La Fondation Alexis-le-Trotteur verse une première tranche de 3200 $ à la culture .16 Sports Sept médailles en judo .27 Championnat régional de badminton .28 Viandes & fruits P.M.A VIANDE ON VA REVENIR DE 10 A 8 CONSEILLERS Division des districts électoraux a Alma France Paradis epuis février 2001, on retrou- D- autour de la table du conseil municipal de Ville d'Alma un total de 10 conseillers.Au lendemain de la prochaine élection, en novembre 2003, on reviendra à 8 conseillers.En ce sens, lors de la prochaine réunion du conseil, le projet de règlement sera déposé.Avec le décret de regroupement Alma/Delisle, on ajoutait au sein de la municipalité deux secteurs biens précis, soit Delisle et St-Cœur-de-Marie.À ce moment, afin de représenter adéquatement ces secteurs, on décidait de leur attribuer chacun un représentant, soit Maurice Maltais, ancien maire de Delisle, comme représentant du secteur St-Cœur-de-Marie et l'ancien conseiller Richard Fleury.comme représentant de Delisle.Cette semaine, on a donc donné avis que le projet de redivision des districts électoraux sera présenté, enclenchant ainsi un processus prévu par la loi et qui ramènera à 8 le nombre de districts électoraux sur le territoire d'Alma en prévision de l'élection de novembre 2003.SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS$$ BESOIN IMMÉDIAT Homme, femme et etudiant © Temps plein + Plusieurs postes disponibles * Avancement rapide © Aucune expérience nécessaire © Nous donnons la formation 400$ - 800$ / semaine Appelez Jeannot Boivin (418) 679-8929 Mardi entre 9 et 14 h seulement, Mercredi, c\u2019est trop tard! $S4$44$45$44444$4$$5554$: A 720/44/ 75565.3 668- 73851 m INC.645, boul.Dequen Nord, Alma STEAK EN TRANCHE CÔTES LEVÉES PMA 4 LANIERES DE POULE\u201d Pané Coupe 99 française int de ronde I Fraiches (Spareribs! 3 9 STEAK HACHE Maigre Première Qualité POULE À BOUILLIR Congelee grade À RÔTI DE PORC 69 Dans la ronde Nb a nastos nanas sac 006 O8 OMS OS SOC Nb fib FROMAGE 3 4 PEPPERONI Tranche Roma LIQUEUR Cott Saveurs assorties 2 litres + dépôt ROSBIF PMA Coupe fran neaise.int.de ronde SAMEDI \u2014 DIMANCHE U RUITS ET LÉGUME VIANDE À 99 PATATES POMMES CHOU Mcintosh 69° ¢ CHINOISE _ fib 4 POISSONS FONDUE 20 lb 99 3 feh.BANANES CÉLERI 69° C 1 3 Nb CHAMPIGNONS Frais Celio 8 0z 1% FILET DE SOLE SUPREME Lt © Congelé RABE [CREVETTES DE MATANE 39 9 89 hy 1 JL) GAGNANT(E) DU TIRAGE DU 9 FEVRIER fch.Chiquita ou Dôle HEURES D' OUVERTURE LUNDI, MARDI, MERCREDI : 8 h à 18 h JEUDI, VENDREDI : 8 h à 21 h SAMEDI : 8 h à 18 h \u2014 DIMANCHE : 9 h À 18 h VOYAGE - 13 AVRIL TRANSPORT, 1 NUIT MANOIR 668-4993 ELVIS STORY RICHELIEU, 3 REPAS 2 JOURS 17 ET 18 AOÛT 2002 ROGER LAPOINTE D'ALMA SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU DIMANCHE 24 FEVRIER AU SAMEDI 2 MARS 2062 22° 6 ET 7 AVRIL 2002 21 ET 22 AVRIL 2002 Ville d'Alma n'est d'ailleurs pas la seule municipalité qui devra se soumettre à ce changement.En effet, selon la Commission de la représentation électorale du Québec, incluant Alma, il y a 48 municipalités au Québec qui doivent, d'ici le ler juin 2002, établir leur carte électorale en vue des élections prévues pour l'automne 2003.Ces municipalités doivent en fait diviser leur territoire en districts électoraux en tenant compte des tendances démographiques, de certains critères socio-économiques et de paramètres géographiques.Le nombre de districts doit être fixé selon la population de la municipalité et chacun d'eux doit comprendre un nombre à peu près égal d'électeurs.De plus, chaque district électoral doit regrouper les électeurs qui ont plusieurs points en commun afin de respecter leur sentiment d'appartenance.Le but visé par cette opération est de permettre une représentation équitable à la table du conseil.Ce sont les conseils municipaux qui ont la responsabilité d'effectuer cette opération.Toutes les étapes du processus doivent se dérouler entre le 1er janvier et le ler juin 2002.Après avoir adopté un projet de regle- ment, le conseil municipal est tenu de le soumettre aux citoyens au moyen d'un avis public.Les citoyens qui ne sont pas d'accord avec la division proposée peuvent manifester leur opposition par écrit au greffier ou au secrétaire-tré- sorier de la municipalité.Si le nombre d'oppositions reçues est suffisant, le conseil doit tenir une assemblée publique afin d'entendre les personnes intéressées par cette question.Par la suite, le conseil de la municipalité devra adopter un règlement, avec ou sans modification.Si les électeurs ne sont toujours pas d'accord avec la nouvelle division, ils peuvent faire connaître leur opposition par écrit en s'adressant, cette fois, à la Commission de la représentation électorale.Si le nombre d'oppositions reçues répond aux exigences de la loi, la Commission tiendra une assemblée publique de consultation, procédera si nécessaire a la division du territoire en districts électoraux et la mettra en vigueur.pou ge À l'achat d'un Alma 430, rue Sacré-Coeur (418) 668-4571 www Ents t pg $ et IA ri are ant: 1,50 ~~ EE he Adulte: 2,75 $ ACTIVITÉS LIBRES - CENTRE MARIO-TREMBLAY LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI 13h 13h 13h 13h 13h à à à à à 14h15 14h15 14h15 14h15 14h15 14 h 30 14 h 30 14h30 14 h 30 14h 30 à à à à à 16h30 16h30 16 h 30 16h30 16 h 30 .Structures Bain de Struciures .Animation gonflables l'eau gonflables Animation 13h15 13h15 13h15 13h15 à 13h15 14h15 à a a a 18 h 30 14h15 14h15 14h15 a 14h15 19h30 SKI ALPIN 668-3473 CENTRE DE SKI MONT VILLA-SAGUENAY TARIFS JOURNALIERS (toutes taxes incluses) ADULTES ETUDIANTS ; (avec carte) 1/2 JOURNEE: 6$ 4S LA JOURNÉE 7$ 5$ i | h » » HORAIRE: JOUR SOIR Lundi, mardi.mercredi.jeudi 09h00 à 16h00 18h30 à 21h00 Mardi 5 mars: Démo Burton Samedi : Compétition Big Air, ASSAR SERVICES OFFERTS: Une pente à bosses, aire de jeux, structure « rampe »(pour planche à neige).super saut, deux remontées mécaniques, six pistes éclairées, restaurant, location d'équipements (skis et planches à neige), cours de ski et de planche à neige.rot PATINOIRES EXTÉRIEURES PATINAGE LIBRE - HOCKEY LIBRE JOUR 13h à 17h 18h à 22h BE a BF oJ NORD-OUEST / ST-GEORGES / ST-JUDE / ISLE-MALIGNE / DELISLE Tours et détours |; Lundi, 4 mars 2002, 15h00 AUDITORIUM D'ALMA Spectacle de magie conçu pour la clientèle du primaire.Admission : 5$ LIEU: 3795, Route du Lac Est, Alma HORAIRE: Le chalet est ouvert du lundi au vendredi de 9h à 21h.TARIFS: (Toutes taxes incluses) TSKI DE FOND 662-5835 CLUB DE SKI DE FOND DORVAL Le samedi et le dimanche de 9h à 17h A la journée: Adultes 6% Moins de 18 ans 5 $ 60ansetplus 5$ 12 ans et moins 2,50 $ Soir seulement: 43 - a Ne El El = IE - pr savant ads as WR a - présente son programme; Vous ne trouverez pas moins cher ailleurs TOUT AU LONG DE L'ANNEE sur ces produits.| | | | s CHER AIL \u2018 | Beu Gs] Bere [Sy : ans .\u201c4 Œuts réguliers - COucC - gti ce f +, A AB, 2 ; \u201d *C'est garanti Tout au long de l'année, si un des produits est moins cher chez un de nos concurrents identifiés sur le tableau à l'avant du magasin, nous baisserons automatiquement notre prix.(Voir détails sur le tableau en magasin).a J EL.of ; | - Beurre \u2019 : Calibre Ga 77 privy privée ot banc granule Jus d'orange surgelé Avec ou sans pulpe KENT 341 ml ss rd Du 25 février au 3 mars, si ce produit est moins cher chez un de nos concurrents\u2019, nous baisserons AUTOMATIQUEMENT notre prix.\u2018Grandes chaînes de magasins d'alimentation de 1a région.~~ Tournedos 7 de poulet ,Î = surgelés, Laitue = enrobés \u2014~ Iceber EL.of de bacon \u201c a.\u201d roduit des ~ VILLAGE Es Grosseur 30 70 ey] 0 x 113 9 = 6,70 LE de 10 se 2e à Prix en vigueur du 2S février au 3 mars 2002.0 *Nos prix sont vérifiés cha ue semaine = dans les grandes chaînes d'alimentation écs régions metropolitaines Seles us panier d'epicerie de produits Fo generalement reconans comme etant les plus proie aupres des 6 aBed \u20182002 sun) \u20acZ tpawies \u2018ueal-15->e] 2] Page 10, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 1 REPAS FAMILIAL de 3 jes SPECIAL DU 23 FEVRIER AU 2 MARS 2002 Ÿ Dégustez 19 morceaux de Poule! Chabby® I portion familiale de frites 1 portion régulière de sauce nouvelle sasce poulet et une 1 grosse salade de (chou, pomme de terre ou de macaroni au ip FOIE-REINS-INTESTIN À 399% 49.99 $ © XPHARMAPRIX 525, rue Collard Alma SINGER Entraînement différentiel * Enfilage de boucleur automatique * Fonctions de points (3/4 fils) Point surjet 3 fils Point roulotté 3 fils Point de surjet 4 fils Point de recouvrement/échelle Point invisible e Largeur et longueur de point variable i SERVICE DE REPARATION CENTRE DE COUTURE -SINGE R 2 CONCESSIONNAIRE AUTORISE Le = - d Fhodélisme 3 crez ALMA JOBBING = 10, rue Scott.Ouest, Alma Saviez-vous que les voitures téléguidées sont considérées comme jouet éducatif.Cette saison, vous pourriez compétionner sur des circuits d'obstacles et d'asphalte partout dans le Québec.Le Yanarchy Club vous offre les meilleurs prix! Course intérieure aussi sv ERIE DU offerte (hiver) Vie amas 1435.av.du Pont Sud, ALMA 662-6221 44/7 416/44/ 754773 Avecce À coupon, g Ucomprend: 12 morceaux de poulet Dixie, 2 salades 12 oz, al 01 sauce 12 oz.1 frite moyen et COKE 3 EN ! 890, av.du Pont Sud, Alma « 6868-22772 ! 1 ; 12 .3 4 alse rn cophe C : Nom: coil.sur + Adresse: - NUMÉRIQUE : Tél : ' § + Impression mamérique couteus ou noir 6 Manc La \u2018 | : anon Meh A (5002)+{10::5}-100= pp cn rn SPÉCIALITÉS AMATEURS DE BILLARD mm æ.e Poulet VENEZ Pizza PROFITER e Pâtes DE NOS e Déjeuners NOUVEAUX Coq Rôti Information .I= «J 7 sur place 5.a Coq Tail © 7 DOOLYS) : Du plaisir, des amis.et le MLLARD! 3 1 645, Sacré-Coswr Q., Alma 480-274 8:3 1el8[ 18 Pierre Girard Arpanteur- Fécawètre Arp Set résidentiel, e commercial, industriel et minier fécarétres Ai ru nreurs-\u201c Ac Tremblay & Ass.| 11, nue Melancen, Alms Tétbphonst 663-3443 * Téiécopioun: 682-4004 Ÿ courriel: gtarpgeo®digicom.qc.ca PERSONNES Pour une neuvième année consécutive, les Habdes Toamscontinental vous invitent à participer 3 ume semaine de golf inoubliable du 7 au 14 avril 2002 Le foriait compænd: * Le wansport aller-retour par avion + 7 nuits en occupation double TERMES ET CONDITIONS 2 MODES DE PARTICIPATION POUR ÊTRE ÉLIGIBLE AU CONCOURS 1) À chaque semaine, durant 6 semaines, te 2) En veus présentant chez l'un des marchands participants à notre conceurs, veus n'avez qu'à demander un coupon de participation pour le concours, bien ie remplir et le déposer dans ia boîte de tirage réservée à cet effet.Voleur du prix 3 700$ Date Kimite de perticipation 23 mars 2002 à midi.Le tirage se fera le 25 mars 2002 à midi au bureau des Nobdes Transcontinental, 523, boul.Saint-Laurent.re 3008, 34, du Pont Sud, Mima « 668-7389 Garantie 2 ans = QAL ERE DE LA 2 FIO DIT .?, PLAZA Ii, ALMA 666-2471 \"Entrée rue Colard, face au Restaurant-Bar Mario Tremblay WC 210/44/ 75506.3 \u201cA Collection vétements de golf déja en magasin NIKE TIGER WOOD - VUARNET » BROOKS sports ports CARREFOUR ALMA 414/44/ 75527 3 à UTIQUE CARCAJOU 1 LE PLUS » 4 BEAU BN > CHOIX DE TOUTOUS v f LR ia 9; tout doux ! #; 215.av.du! Pont Sud 304.34 T6120 4 GRAND 2 portes, transmission - me 7 manuelle dé 5 vitesses, | lecteur CD, air climatisé.140 HP, { ¥, \" PAR MOIS serrures électriques.A : + TAXES freins ABS 4 rouss Basé sur location 48 moss 0 comptant Ô dépôt \u2018 premier mensuel \u201cVorr detads chez le concessionnaire 27000 km pas année 12\u20ac km additonnel 450, Dequen ALMA Appelez-nous au 662-3431 12 Des Jusqu au = 53, FÉLIX 980, boul.Saint-Jude, Alma Livraison Ut2-7433 416/44/ 75478.3 VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE ha minuit C 670, av.du Pont Sud, d'Or Alma 668-5763 g wham 2$ Prix des années \u201870 3 3S Augmentez vos chances de < i OS vendreisor samedis soir 2 Decameron San Luis 997* 464° Groupe > \u201c 6 mars 1 243 > E t Fi li \u2014 meron Maraz s : + souper buffet nirée aux Floralies GS eens 182% oc.quad 1 sem.1199* ê En collaboration avec PUNTA CANA 3 Accompagné par le Groupe Jouvence LOL a part ge A PLAZA Hi 3 I'Equipe Club a re \"D cran Paradise 1147° orl) = y Voyages ee Porsoque Posi Loren 1127: onse N \u2014 LA ce.ata ACTUALITÉS CONSEIL MUNICIPAL, EN BREF.Service incendies Ville d'Alma vient d'embaucher une firme de spécialistes qui aura le mandat de faire passer les tests de sélection pour le futur directeur du service des incendies de la ville.Avec l'intégration de la Sécurité publique d'Alma au sein de la Sûreté du Québec, le service incendie doit être révisé de fond en comble car la majorité du personnel actuel se retrouvera au sein de la SQ.Selon les évaluations préliminaires, Ville d'Alma se dirige vers un service où l'on retrouverait trois permanents et un groupe de pompiers volontaires qui assureraient le service.L'objectif est de rebâtir le service tout en maintenant la même qualité d'intervention.La conseillère Lucille Gagnon, présidente du Comité de sécurité publique et responsable du dossier, de même que le maire Jean-Maurice Harvey ne sont pas inquiets.Le nouveau service qui sera offert à compter du premier juin sera aussi performant que celui actuellement en place.Plan d'urbanisme On amorcera sous peu la révision du plan d'urbanisme de Ville d'Alma, afin de tenir compte des nouveaux secteurs de Delisle et St-Cœur-de-Marie.Comme l'a fait remarquer le conseiller Roger Lajoie, responsable du dossier de la Commission d'urbanisme, le regroupement Alma/Delisle a fait en sorte qu'Alma a ajouté une superficie équivalente à presque 80 % de l'ancienne superficie de Ville d'Alma.Il devient donc essentiel d'ajuster et de préciser l'utilisation du territoire, K COMMISSION SCOLAIRE DU LACSAINFJEAN SERVICE DE L'ÉDUCATION DES ADULTES _ Assistance aux bénéficiaires tant en milieu rural qu'urbain.À cet effet, des séances de consultation se dérouleront les 13 et 14 mars prochains.Les personnes concernées recevront d'ailleurs une invitation à participer à ce travail de révision du plan d'urbanisme dont la première version avait été élaborée en 1966, lors de la naissance de Ville d'Alma.Selon le Service des travaux publics, on évalue actuellement à quelque 121 centimètres la quantité de neige tombée sur Ville d'Alma à cette date, comparativement à 121 centimètres l'an dernier.Selon le conseiller Claude Garneau, responsable du Comité des travaux publics, tout le processus d'entretien des rues se poursuit normalement.Au printemps, cette neige va fondre et c'est à ce moment que l'on pourra valider en temps réel le fonctionnement des nouveaux équipements de la station de pompage Cascade du réseau d'assainissement des eaux de Ville d'Alma.Claude Garneau a bonne confiance que cette fois-ci, tout devrait fonctionner normalement.Raymond Chabot inc.& Syndic de faillite FINANCIERS M Il y a de l\u2019espoir l'horizon Ruth Côte ADMINISTRATRICE 668-0191 CONSULTATION INITIALE SANS FRAIS » FAILLITES PERSONNEL CFS ET COMMERCIALES « PROPOSITIONS AUX CRÉANCIERS « REORGANISATIONS COMMERCIALES 535, Collard Ouest.Alma Pierre Martin.CA, CIRP SYNOIC 422/44/ 74263.12 En hiver, beau temps, mauvais temps le train est toujours present] \u2014 sex L'hiver il faut redoubler de prudence à l'approche d'une voie ferrée, un train peut survenir à tout moment sans qu'on le voit ou qu'on l'entende.La visibilité réduite, la chaussée glissante et le bruit ambiant sont autant de risques pour les automobilistes et les motoneigistes.Évitons toute circulation en motoneige sur la voie ferrée et, sur la route à la croisée d'un passage à niveau, regardons-y à deux fois plutôt qu'une! Ali, ALCAN L'hiver, près d'une voie ferrée, redoublons de prudence! Compagnie de chemin de fer Roberval-Saguenay 210/44.75752 * : Monsieur _] Madame _] Prénom Nom Age *rèservé aux participants de moms de 18 ans A Le gagnant Jevra être accompagné d'un aduite Adresse \u2014-\u2014-\"- -_-_\"1\u2014\u2014\u2014_>\u2014 _ Ville \u2014 \u2014\u2014 Code postal ___ - Courriel ____ _ oo _ Téléphone (maison) ( }.- _ _ Téléphone (travail) ( fe fume depuis an(s), nbre de cigarettes / jour f'ai participé au Défi en 1 20013 en 2000 _) Je certifie que j'ai compris le règlement du Défi.Signature dos 0311) Cuba due, | (Non-fumeur(se) de 18 ans ou plus) Monsieur _] Madame J Prénom Nom Âge Adresse ; Ville Code postal Courriel _ LL._ _ Téléphone (raison) ( ) Téléphone (travail} ( Votre marraine / parrain a-t- elle) déjà participé au Défi?Oui _J Non) Si oui, @ quel titre?Fumeuse /fumeur _] Marraine \u201cparrain } S'agit-il d'un membre de la famille ?Père _) Mére _] Frére soeur _) ami _} autre 1 est possible que ces données soient utilisées pour \u2018ins de recherche.À compter du 12 avril 2002, les gagnants seront rejoints par téléphone afin de cont:imer s \u2018engageme»* à eté tenu !ls Jeyront REE @ (ÉTABLISSEMENT) 1, ARSENEAULT, ALMA: Chantale Tremblay Ses 9551 et Micheline Guerin 668-6755 foyer.pisune creusée, terrain 117x245.possibilite pour bureau La voir vous enchantera Pour rendez-vous: Likanne Gingras, 480-0970 BOUL.POTVIN: Modele exclusif, 3 C C ALMA.Hutu peus ge, de TOUS Keds asf VIE, brique ALMA: Maison de ville.1 1/2 page M Fon et du centre-ville.tout pla À TOUT POUR PLAIRE: ~ Residence de haut prestige .x comprenant terrain ma- iB gnifique avec piscine creusée.garage, abri d'auto.pas de voisin arrière, salle de bain luxueuse, salon et salle à manger avec foyer, plancher de bois.Venez me décournir! Chantale Tremblay, galow de 26x24.brique lorrain ge 668-9551 131x164 Las de vosin amere Wt.2 TEEN Aa § =z \u201d Foie 3 tec LX : a BUNGALOW: Bien entretenu.situé au 140.de la Gare Ouest.Alma.abn d'auto et terran ciôturé.Michebne Guenn 668-6755.MAISON 1 1/2 ÉTAGE: Près du centre- ville.Langes Gauttwer 349-8375 VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE' tir: Swi a= Sa = LOGEMENTS !-tues a Alma a vor anges Gautier 349 84/75 Lillanne ALMA Mason unstamebale /4x29 ler tan 50x129, plusieurs eflectuess tbre chance?| kanne Gengras.480-0970 MAGNIFIQUE MAISON 1 1/2 ÉTAGE: A cachet.pres de Riverbend.plusieurs rénovations.venez me découvnr.un appel suffi! Chantale Tremblay.668- 9551 .P S du ae A - fou PROPRIETE TRÈS FONCTIONNELLE: Tres bien rénovée.entretien impeccable.tres bonne maison fam:- ale, passez voir au 345, Bourassa Aima Micheline Guérin.668-6755 yi\u201d al wren he Maison de campagne avec un beau 2 logements.trés grand terrain.2 sorties au sous-sol rand hangar Langis Gauttwer.349- Nowe pe GRANDE RÉSIDENCE EN BRIOUE: Pres du louer.Scc, au sous-sol voc Cosme.of ndépendants, 4 cc.au Bouchard.ALMA, 1019, PLACE TRIANON Tres beau condo.salon piancher de bos franc.3 chambres à coucher tres ben décoré Int Réean Villeneuve 668 2976 salon.entrée RDC bons revenus iréna 668-4589 TERRAIN: Rang des lies, près du Lb et de la piste cyclable, installation septique, déjà sur le terrain.Iréna Bouchard, 668-4589.PP LL \u2014 « en De ELLE VOUS OFFRE BEAUCOUP re Tout -soi fre.pode.Ft sous- » bos, ne tor ran fan superbe de 130 Pine me découvrr* Chantaie 668.9551 AVOIR Vratetchosar raid tera or à vor int ange Gauthier +8375 BUNGALOW EN BRIQUE.Avec terrau exc .quarter recherche.tenes traton neuve.tuture retate.piscine creusée, passer vor au 951, Martel et appelez-moi Micheine Guémn.668 6755 UE ge ne\" A == 24e ALMA: Hes:dence avec garage double.40 000 pn car de leran.revenu au sous sat Madeleine Fortin 662-8267 2 ÉTAGES.Possibité de 4 logements Langs Gauthier 349 83° avec mezzanne.construction robuste 24x24, passez vor! Michehne Guenn 668-6755 BORD DE L'EAU! «Le paradis à votre portée», résidence 36x28, terrain 13 713 pi car.\u2026 brique, puits de lumière, plancher de bois franc.pas de voisin arrière Venez découvrir ce paysage enchanteur avec Lilianne Gingras, 480-0970 CONDO: Près du Carrefour, construction 1994, 799, des Mélèzes.Micheline Guérin, 2915, CH.DU BOCAGE.i pnate site exceptionnel garage détache 3 Fd [Ih pred VILLEBOIS: Pett domane sue dans un Querter tranquille.pes de vois amere, serre plan d'eau sona magntique paysager un paradis à decouvrir Lifisnne Gangres.480-0970 HEBERTVILLE Xua centre v voir Gauthier, 349-8375 fe 1 aftarres Langis inf.GRANDE MAISON DE FERME.Ava un logement à plage.intérieur chaleureux, garage neuf 32x24.terrain 53 000 p1 car .10 minutes de la vile Iréna Bouchard, 668-4560.ALMA.414: Melançon Tres belle pro poste en campagne.pas de vosin amare \u2018errain 32 396 pi ca construchon 9 ans Réjean vilaneuve 662-0265 bien entretenue .SAINTE -MONIQUE Pour un jeune Qui rewent à int.Réean NL na Ld san DU CRAN: Bungalow.brique rénové, de x43, très bien PROPRIÉTÉ TRES BIEN SITUÉE de Chambres au sous-soi ou 13/4 avec sous-sol, très bien aménage autre.voir! Micheline Guérin, 668-Baà vor! 1015.Levasseur.Alma 6755 Micheline Guénn, 668-6755 ALMA./ logements.trés abordabie situé dans une zone commerciale.fen estraton du haut.changée en 2001 Madeleine Fortin.662 8267 EE 700, RUE DES ÉTUDIANTS: Lililanne Gingras, 480-0970 La TRL NI REPRISE DE FINANCE: Situé au 19, rue St- Pierre, Métabetchouan, bungalow, grand terrain.Inf.: Langis Gauthier, 349-8375 Ce Madeleine Fortin Xd 662-8267 1015, PLACE TRIANON 2252, DE L'ÉMERAUDE.| 835, PARÉ, ALMA.Int.: roi ni: se 755 M ALMA.Int.: Micheline Micheline Guérin, 668- 059 Guérin, 668-6755 6755 un AGENT VENDEUR AU LAC-STIEAN 2001 Ss 2 Micheline NOUVEAU SUR LE MARCHE: Pro OCCASION RECHERCHEE! Guérin pneté haut de gamme.garage a rm Charmant .668-6755 construction 1990, situé près du Centre Mano-Tremblay, a voit Micheline Guénn, 668-6755 PACS taux d'intérêt tres bas Langes Gautier 349-8375 su ., ce Maison charmante à découvnr' 11/2 etage.4 chambres sale a manger.tres ensolediee avec platond cathédrale, cursine et salle de ban de ENDROIT DE RÊVE: Avec 100 pr sur le ac Richard a l'Ascenston.chalet-mas entièrement rénové, belle vernère 135 000 ps car Je Jermain bose rena Bouchard.668-4 ht 1 owen! aA CHALEUREUSE RESIDENCE: propnetare occupant.garage © anges Gauttwer 349 8375 PETIT DOMAINE: Avec vue superte et 668-8170 Cellulaire: 662-4724 4.B RACE 7 \\ A PROPRIÉTÉ 26X38: Abn d'auto.près de l'école.à vor! Langs Gauttwer.34 8375 Re \\ Collard, arrière 2 BÉGIN RANG 2 EST: Près du village.très propre, 1 1/2 étage.tanture.revêtement ext et garage retats en 98 Raymond Savard.662-47.662-0265 Nouveau Pour | jeune couple ALMA: Très belle propnété 4 cham bres.secteur Naudwilie.terran 6 600 0 car pas de voisin amère.Réjean Villeneuve, entretenue, beaucoup d'incius.oo Vionouve, 662.0265 668-2976 rue Harvey.Réjean Villeneuve, age LOGEMENTS: Avec très befe vue ertèrement su le mère cc.pour le propno et 4.5 méres à l& «rténeur à cachet 62 000 $.tréna 668-4589 IMMEUBLE COMMERCIAL Alma, 188, Dequen.Immeuble commercial pour La nature près de la ville, terrain de 37 800 pi car.pas de voisin à l'arrière, sur 2 étages, sous-sol aménagé, remise, grand patio.à voir absolument! Raymond Savard, 662-4724 80 OU ROCHER ALMA Hesan Vilaneuve 662 076: VOUS SEREZ SÉDUIT PAR CE SPACIEUX CONDO: Avec cussme ext moderne, salle de bain à taire rêver voir absolument! 002-8267 TOUT BRIQUE Garage attache rare se prsone hors terre, de bas reer branché.le bonheur est lb! Tremblay.868-9551 TERRAIN HEBERTVILLE Terrain résidentiel, 23 592 pi.car., au bord du lac Kénogami Inf.: Madeleine Fortin, 662-8267 61 dBwd \u20187007 13uAy £7 ipawses \u2018ueaf-15-De7 21 Page 20, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 4.1/2 piéces.-non chauflé, ler mars, 1353 des Pétunias.Tél.:487-1063 Jean- Michel.4.1/2 pièces, près de tous les services, immédiatement voisin de Sears, Carrefour Alma, et 4.1/2 pièces, face à l'hôpital, meublé ou semi-meublé, libres im- médistement.Tél.:347- 3032.4.1/2 ès du centre- ville.rénov .300$/mnois, non chauffé, \u201cnon éclairé, 915, Taschereau Ouest, Aima, libre immédiatement.Tél.:668-3514.4.1/2 pièces, repeint, bien éclairé, Z2ieme étage, 129 rue Cimon Alma, pas animaux, libre immédiatement, 335$/mois, câble fourni.Tél.S45 320 après 18h.Le pie plus bé ga, IMPÔT sine rénovée, planchers bois, 350$/mois, non chauffé, non éclairé, libre 1er mars.Tél.:668-3526.4.1/2 pièces, rue des Tulipes, 1/2 sous-sol, 375$/mois, libre 1er avril.Tél.:548-1649 , demi , libre mars, 310$/mois.Tél.:669- 1957.4.1/2 pièces, St-Gédéon, non chauffé, non éclairé, eau chaude fournie.318$/mois, libre 1er avril.Tél.:345-3241 4.1/2 pièces, St-Henri-de- Taillon, 285$/mois, libre immédiatement.Tél.:347- & ww an om w= 5 2 A 2 | sur présentation de cette annonce\u201d i TTL RA] Claude Claveau : JR) BAALew J | Important: Ne confiez pas ves impôts à à 3S imperts 1 Faites aftaire avec un professionnel | et disponible toute pen ! ; 1040, avenue Martel, Ama 668-41 59, i | audeclaveau © sympatioo.ca - www.lortune 1000.ca/claveau 1 \u2018Nouveau client seulement \u201cBon d'achat seulement LES IMMEUBLES CONTACT GASTON OUELLET 662-4000 VENTE RAPIDE: était de 66 500 $ Prix réduit: 49 500 $ ALMA : 1030, rue Boivin Ouest, maison 1 1/2 etage, rénovée en parte 5 chambres, piscine, prix: 69 500 INF.: LUC TREMBLAY PLACE STLUC 4.1/2 pièces, St-Nazaire, non chaufié, non à bre immédiatement.Tél.: 481-2243.4.1/2, 5.1/2 pièces, rénovés, situés près de Maxi.Tél.: , 541-6614 (paget- te).5.1/2 pièces, 335$/mois, 4.1/2, 345$/mois, libres 1er juillet, situés St-Nazaire.Tél.: 5.1/2 pièces, non chautté, non éclairé, libre immédiatement, Naudville.Tél.:668- 14.5.1/2 pièces, rénové, non chauffé, non éclairé, haut maison, libre 1er avril, Alma.Tél.:668-3759, 480-8383.5.1/2, 400$/mois, 2.1/2 pièces, 220$/mois, non chauf- tés, non éclairés, libres immédiatement.Tél.:345- 2081.5.1/2 pièces, beau, grand, Aima, libre immédiatement, 390$/mois.Tél.:662-3920, 480-1220.5.12 , 247,40\", moderne.372, Laliberts, libre 1er mai.Tél.:668-8772.5.12 , grand, vscteur Delisle, porte patio, rez-de- chaussée, garage, revêtement de plancher neuf, libre possible ler mai, 450$/mois.Tél.:668-2754.5.1/2 pièces, maison récente (ALMA), pour personnes aimant la tranquilité, 525$/mois, libre ter juillet.Tél.:668-3681.6.1/2 pièces, L'Ascension, libre ler mars, 425$/mois.Tél.:347-4200, 347-5273.Grand bas maison, planchers bouleau, four encastré, plaque chauffante, salle de lavage, 2 chambres 1er étage, 1 chambre sous-sol, sous-sol fini, libre 1er avril, 525$/mois, non chauffé, non éclairé, garage.Tél.:480- 1308.æ Maison à louer, très propre, 4 chambres, 2 salles de bain, et plus, près centre- ville, libre immédiatement, Propriétés a louer 600$/mois.Tél.:662-0301.Dam-en Terre, accès à l'eau, 2 chambres, 2 salles de bain, grand terrain, très propre.2 mages plus sous-sol, non chauffé, non claires Tol 4 :480-1535, nn 418-627-2575 Maison 7.1/2 pièces, situé limite Alma St-Bruno, libre 1er juillet, 600$/mois.Tél.: 668-8049 (soir).D Chambres à louer 605 St-Jude, 6 chambres, spécial étudiants.Tél.:662- 4051, 669-1704 (téléavertis- seur), 669-4387.A louer 2 chambres, dans luxueuse demeure, bien situé, près du Carrefour, si intéressé.Tél.:480-2830.Maison campagne, 5 chambres, 2030, rang St-Louis Est, 2 km nord, jonction 172-169, Aima Nord, 650$/mois, libre ter mars.Tél.:347-4446, 669-0146 Maisons de campagne, orang 4 St-Nazaire, 3 chambres chambres, libres 1er juillet.Tél.:668-7456, 1-418-529- 7786.(235) Logements/apportements/ iélés à Recherche personne pour rtager 4.1/2 pièces, Alma.él.:669-8573, après 18h.Chambre, cuisine, salle de bain, entrée indépendante, près école et Hydro Québec.Tél.:662-7915.Chambre, salon, cuisine communs, télévision coupole, 55%/semaine.Tél.662- 3871, 487-1916 (cellulaire).Chambres, idéal pour travailleurs, trés propres, cuisine, entièrement 5 minutes du centre- ville.Tél.:662-6130.Garçonnière, semi-meublée, éclairée, chauffée, 1025 du Pont Sud, voisin des Galeries.Tél.:662-7213, 344- 1209.Sylvain Lapointe Directeur de succursale d'Alma Copropriétaire LES IMMEUBLES CONTACT AN courtier immobilier agréé 662-4000 DRÉ CÔTÉ 210/44/ 74255 12 1010, avenue du Pont Sud Alma (Québec) G8B 2V8 Bur.: (418) 668-5032 - Fax: 668-5463 Cell.: 482-0041 - Sans PAIN SELS ere 669-2221 74 STE- ANNE: Propriete tres propre cc garage.beau grand terrain Marc Allard, 343-3802.487-0396 cell frais: 1-800-223-5292 Quartier d'Isle-Maligne, en- tement, meublée, à la soirée 15$, ou au 300$/mois.Tél.: 662-6055._\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 Der de r centres d\u2019 Maison d'hébergement pour nes à , autonome ou en perte d' autonomie, déjà en opération.Tél.:669- 0900, 541-9923.Bureaux/ locaux à louer Locaux à louer pour remisage de tous genres: ménage, etc.7é1.668-8784 (jour).GD demande On demande 4.1/2 ou 5.1/2 pièces, St- Gédéon, libre avril.Tél.:662- Recherche 4.1/2, 5.1/2 pièces, chauffé, éclairé, quartier St-Jude ou les environs.Tél.:662-3853.\u20acD Ameublement Mobilier de cuisine Roxton, bois, table 2 ralionges, 6 chaises, bahut avec huche, 1000$.Tél.:480-3077.ED Divers à vendre 1 ordinateur, Fisher Price, 50$.Nintendo 64, 2 manettes, 5 jeux, 125$.Tél.:668- 5552, demandez Linda.2 capteurs solaire plus 1 réservoir à eau chaude, 800$.Tél.:662-5990.tot de cuisine en L avec table ronde, 6 bancs, 250$.Tél 349-3654 MCA LE LEE LES franchisé indépendant et-satonome de Re/Max Qué Mak: Collard Ou Ouest, Na 2084 NO Li, 920, THIBEAULT: Construction 1990.3 cc 6000 pi car de terran, pas de voisin arrière Parc Allard, 343-3802.487-0396 cell 800.RANG 2.LAC-A-LA-CROIX Grand terrain.beau garage.3 cc propre tanñes vite' Marc Allard, 343- 3802.487-0396 cell - i} ALMA, 135-137-130 SCOTT: 3 loge ments.très propre.lous boues pres du centre ville INF.FORTIN.ALMA.305 À 315, PRICE: 4 logements tres propre.garage.remses.2-4 1/2 preces.1-6 pieces.1-7 1/2 pieces INF: FORTIN.ALMA.920 DE LA LORRAINE: Undamiale avec revenu en annexe, bien rénové, terrain 95x 100 INF.: LUC TREMBLAY.TREMBLAY., SAINT-LUDGER-DE-MILOT: mekais avec un lot.INF: LUC ALMA, 520, MELANÇON: 4 chambres.plancher de boss.à combushon, 69 000 $ INF: MENDOZA FORTIN.DOMAINE 30 ACRES ALMA.4000.ROUTE DU LAC: Mar ALMA, 184, DE LA GARE OUEST INTÉRESSANT ALMA: 50x110.3 locaux avec porte 16 pr haut x 14 pi large.terram clôture.chaufiage gaz naturel.À vor! ALMA: Bloc de 6 logements.revenu annuel de 32 200 $ IF: MENDOZA FORTIN 2 LOGEMENTS De S 1/2 pièces, logement a l'étage loué, 500 $ par mois.piscine HT, grand patio.ér .inf: André Côté.HÉBERTVILLE-STATION: Maison mobsie 17x60 avec annexe grand garage.11 rue du Parc secteur tranquile INF.MENDOZA FORTIN.i ALMA, 71-77, BOULANGER: 2 loge ments.5 1/2 prèces.terrain 50x126.clôture.sous-sot vaste B pieds.toiture retate INF.: MENDOZA FORTIN.RUE MARTEL 3 CHAMBRES À COUCHER: 4 taces de brique.libre immediatement Andre Tremblay.668 8156.480-0021 cell \u2014_\u2014 HEBERTVILLE 221, RUE PELLETIER.bungalow 26x38.foyer 3 chambres À voi* Réal Thivierge 349-2546.487-3270 cell MAISON D\u2019HEBERGEMENT De personnes âgées (9 personnes et plus).Informations sur rendez-vous: Richard Côté, 668-6587, 487-3028 cell.= HEBERTVILLE 2 LOGEMENTS RENOVES: RD.C libre immédiatement.566.Vezina, vente rapide.En bas de l'évaluation Réal Thivierge.349-2546.487-3270 cell NOUVEAU MANDAT! | 1m ES SEMI-DETACHE: Bos franc.cera mique, 3 cc.2 sailes de ban.pas de voisin arnère André Tremblay.668- 8156.480-0021 cell 825-827, RANG 3 OUEST.HÉBERT- VILLE: Rénovee completement.3 cc.terran 5000 m2 Allez ia vow sur mon site web.Marc Allard.343-3802.487-0396 cell NOUVEAU! NOUVEAU EE ON 503.ST WILBROD snd re de bors franc, granda terran Mar Allard.343-3802.487-0396 cell JUMELÉ.CONST 1997 * 7 2730, MELANÇON: 26x41.gr nd ter rain, garage 13x26.pas de vosin arnere Real Thivierge 349 7544.487-3270 cell NOUVEAU MANDAT 7% $ SEMI-DETACHE: Construction 1997 pas de voisin arrière, foyer.super luxueux.À voir! André Tremblay.668- 8156.480-0021 cell LAC-ALA-CRC PRIX REDUIT: Bungalow 30x38 4 côtés brique.garage 24x24 À vis ter! Réal Thiverge.349-2546.487- 3270 cell ALMA: 365.rue Harvey U 2 masons de ?logements, 3 logements, rénovés.oy SAINT-BRUNO: 150.f ortin.3 cham .poble bres.sous sol Ro Aas COMMERCIAL: MA Commerce avec pT ns SECTEUR LAC-SAINT-JEAN: avec logement auR DC .propre.rentable.ren- NAUOVILLE: 355.de la Gare Ouest.bungalow avec garage.piancher de bos a grandeur © près de l'école St- Sacrement.: MENDOZA Xie BORD DE L'EAU, ST-GÉDÉON CHALET ST-GÉDEÉON lannee.pres du golf et piste cyclable 3 étages.2 garages.Laissez-vous Habitable à tenter Andre Tremblay.668-8156.480-0021 cell POUR INVESTISSEURS: - 4 logements: 840, route du Lac.84 000 $, revenu 15 240 $: - 4 logements: 2575, St-André.Métabetchouan, 129 000 $, revenu 18 600 $: - 3 logements: près de l'hôpital, 468.Champlain, 155 000 $, revenu 18 000 $; 714, ROUTE LABRECQUE: 4 ¢ piancher de bois franc.armoires en strate.fenêtres PVC int./ext.mons de 60 000 $ Marc Allard.343-3802.487-0396 ceil - 2 logements: 5.5 plus 1 maison sur le même terrain, 10 900 $.A 9870 UTE satan IMPECCABLE\u2019 A 215, DE LA COLLINE, ALMA: Grand terrain, 4 faces pierre, 4 cc.bois franc, céramique.foyer Marc Allard.343-3802.487-0396 cell 1390 AV.DU PONT SUD Bâtisse commerciale.Inf.: Richard Côté, 668-6587, 487-3028 cell.Réal Thivierge, 349-2546, 487-3270 cell.1675, BOUL.ST-JUDE: Bungalow.brique.garage Richard Côté.668 6587.487-3028 cel.43 CHEZ BEN, CHAMBORD, PRÈS DU LAC STJEAN.Richard Côté, 668-6587, 487-3008 cel ll on PRÈS DU CREPS: Maison rénovée.1 34 ÉTAGE Site enchant, bos franc reove au complet Andre Tremblay.668 8156.480-0021 cet CHEMIN DU PIC: Tod cathedrale 57 000 pi car de terran, face a la Grande-Décharge André Tremblay 668-8156.480-0021 cell \u201cPRIX RÉDUIT ln SH beauc nagé À 0021 cell d'extras, sous-sol amé Tremblay.668-8156, 480- re mmeédatement.24 de la Plaine.3 chambres.toit cathedral Real Thre \"NOUVE AU MANDAT ¢ bu Acheterais lot à bois, environ d'Alma, bas prix et amplificateur musique et piano électronique.Tél.:668-7191.Baignoire, toilette, lavabo avec robinetterie et vanité, de couleur bleu, 5008.Tél.668-3813.es de ski neuves Salomon, volution 7.0, valeur 450$ laissé à 250$.Tél.:668-4765.Cellulaire Motorola Star Tac (petit), 3 mois d'utilisation, uipement complet, moitié prix.Tél.:347-5052 CHOCOLAT qualité de luxe, souvent imité, jamais égalé depuis 1982.Vends tablettes de chocolat et fais-toi FULL $$$ pour acheter ce que tu veux.Gérants d'équipe avec expérience recherchés.Possibilité levées de fonds.Tél.:(514)277- 0083, 1-800-561-2395.Cuisinière jaune, 90$.Lit de transition, avec matelas, bianc, 100$.Commode S tiroirs, mélamine blanche, 70$.Sécheuse, amande, 100$.Ensemble matelas, 54\", 125$.Bureau 6 tiroirs, 45$.Micro-ondes blanc, 1000 watts, 2 ans, 75$.Base de lit mélamine blanche, 60° avec matelas, 225$.2 sections, étagère mélamine blanche, 50$ chacune.Matelas 39°, 65$.Chaise sur billes, bois, 60$.Chaise pliante, bois, 60$.Tapis décoratif, 60$.Tél.: 349-8676, 668-9537.Fosses septiques et tuyaux, tôles à couverture (couleur), fenêtres neuves demi prix, Donacona 4'x8', portes d'acier 59.95$, bains à 50$, portes de garages et de chambres, de vrais prix.Tél.: 346-5644, Noel Bouchard.Lave vaiselle, Hot-Point, amovible, porte blanche, valeur:600$.laissé:300$.Tél: 668-6735 210/44/ 74254 12 PR A TT RÉAL THIVIERGE coll 487-3270 RICHARD CÔTÉ 668-6587 col 487-3028 BUNGALOW: Saint-Léon, 3460, 2e Avenue, sous-50l fini, abri d'auto, piscine.impeccable! Richard Côté.668-6587, 487-3028 cell.À © Sem detache verge, 349-2546.487-3270 cel.Le V2 ÉTAGE.Juarter Lequen ente- para .beaoucoup .668-8156.3 RUE SUD, LASCENSION: 1 1.0 etage.tres beau site.Richard Cote, 668-6587.487 3028 coll i \\ 601, GRENOBLE: Maison 2 etages.brique 4 côtes.site enchanteur.libre immédiatement Réal Thivierge.349- 2546.487-3270 cell MOINS DE 40 000 $ 600, LABARRE, HÉBERTVILLE: Faites votre offre.Marc Akard, 343 9-15 GAUDET, ALMA: impeccable\u2019 Avec droit commercial.487-0396 cell notaire. Harmonium 1887.Poôle ancien Défendeur.Dodge Mayfair 1955.Plaque chauffante commerciale.Table de billard.Tél.:668-3714, Té- léavertisseur:669-6844.1986, 285000 km, en état marche, 200$.Aquarium 35 gallons, tout équipé, valeur:1 908.laissé:500$.Tél.:349-22 Lit 39\" avec matelas.Réfri- érateur, couleur jaune.Œuisinière 24\", blanche.Laveuse, sécheuse, très bonne condition.Ensemble complet pour fabrication du vin.Casque de motoneige pour homme.Tél.:668-4945.Lit capitaine (3 tiroirs), mé- lamine blanche, avec matelas 39\", 90$ le tout.Poussette landau, 25$.Prix ferme.Tél.:669-2012.Marché aux puces Sylvain Bergeron, 5571, av du Pont Nord, Alma (secteur St- Coeur-de-Marie), fermé le lundi, ouvert à l'année.Tél.347-4182 Réfrigérateur Kenmore.18 pi.cu.2 portes, amande, très propre, 500$.Cuisinière, porte noire, très bon état, 300$.Tél.:480-2862.Refrigérateur, cuisinière autonettoyante, lave-vaiselle, couleur amande, de marque Général Electrique, très bon état.Tél 668-3705.Scie à chaîne Husqvarna, modèle 50.225$.Bottes de fourrure, Castor, pointure 8, 100$.Tél 668-0541.SCIERIE PORTATIVE 4995$.Le tout nouveau Super LumberMate 2000.Des capacités plus larges et plus d'options.Les Industries Norwood Inc.fabricant de scieries portatives.de déli- gneuses et de skidders pour VTT.Renseignements tuts.Tel.1-800-408-9995 ext.400-ON Souttleuse.8 forces, 24\" démarreur électrique, bon état.Tél.:668-5046 (heures de repas).Table de cuisine tormica blanc, 4 chaises tubulaires.Déshumidificateur 15 litres.Lave-vaiselle.Carpette 8x5\".Miroir biseauté 3x5'.Le tout en excellent état.Tél.:480- Vente de livres (12000 et plus).Ursulines de Roberval, 11-15 mars: 13h à 20h, samedi 16: 9h à 17h.Prix populaires.Entrer par le 720, boul.St-Joseph Ep irom fourrures/ @ccessowes Manteau duvet, OZONE, femme.grandeur large.gris métalique, état neuf.valeur: 350$.Tél.:669-0949 heures repas.\u20acD Animaux Chien Schnauzer moyen âgé de 7 mois.propre.100$.Tél.:347-5286.Chiots, Cocker croisés, serait intéressé à recueillir petits animaux, chiens, chats, lapins.Tel.346-5768.Chiots, Labradors, 4 males, 4 femelles, nés 8 janvier, prêts 23 février, réservez maintenant.Tel 668-2827 \u2014 = ED) Hitters maki Ordinateurs neufs aux meilleurs prix, pièces, réparation, coût économique.ADG Informatique.Tél.:668-6109.www.chez.com/adginto OE ad Bois de foyer BOIS DE CHAUFFAGE DU LAC-ST-JEAN, bouleau, vert, fendu, livré, 45$/corde, merisier, bouleau et érable, 50$/corde.Tél.:480-6611 té- léavertisseur.Bois de chauftage en longueur de 16 pieds, vert, livré.Tél.:668-3584 après 18h.662-3356.Bois de chautfage vert, billots de frêne, livré.Tél.:349- 2937.Bois de chauffage, bouleau et érable, vert, 50$/corre.Tél.:343-3933 demandez Nancy.Bois de chauftage, bouleau sec, semi-sec ou vert, fendu.Tél.:344-4800, 669-9125 (téléavertisseur).Bois de chauffage, bouleau.frêne, érable, longueur 8°.25$/corde 16\".Tremble 8'.18$/corde 16°\".Tél.:668- 8282 Bois de chauffage, tremble sec, 45$/corde livré.Tél 480-4372.Bois de poèle, bouleau, merisier, érable, sec, livré.Tél 349-3720 après 18h.Piscines Piscines 18 11998, 21\": 1299$.24 13998, equipees.Spas et thermopompe a prix compétitifs.Financement disponible.OUVERTURE.lundi, jeudi et vendredi sur rendez-vous.Piscines Escompte Plus.Tél.:662- 4070, 669-4937 téléaver- tisseur.(397) On demande Achetons meubles usagés ou endommagés.Tel.:349- 8676, 668-9537.URGENT BESOIN, ACHETONS: PEPINES, BULLDOZERS, *SKIDERS*.TRAILERS AVEC CHAR- GEUSES ET TRACTEURS DE FERME.PAYONS BON PRIX COMPTANT.TEL: 819-353-1777 ap = MAIGRISSEZ PLEIN D'E- NERGIE.Conservez votre poids, suivi assuré, ou retrouvez votre vitalité.Hélène.Tél.:343-3780.ap = disc vidéo JOHNNY MUSIQUE Plus qu'une simpie disco.musique de tous genres.Pour passer une belie soirée avec animation.Spécialités: partys, mariages.Tél.668-6410.669-2104.Igagnon @digicom.qc.ca À VENDRE Vr @ CHALET: Rang des Îles, plage.70 000 $.Tél.: (418) 345-8757 = Pagette: (418) 669-7450 2 3 © 2 LOGEMENTS (5 1/2}: rue Bourgeass, PRIX INTERESSANT TERRAIN RESIDENTIEL: a des les, Sant-Gédéon.[XH A VENORE OU A LOVER: Bisse ndusinelie 50:30 incluant parde réfngérée de 6 000 pi cu.Inf.662-2807.COMMERCE SAISONNIER À VENDRE (comptoir-lunchk Sasnt-Gédeon, bonne occasion d'affaires.FERME 105 ACRES: Située à Samnt-Bruno.4 LOGEMENTS: Près des écoles.662-3897.à Alma Saint-Gédéon.Accès à la À UNIFAMILIALE, DESBIENS: 3 cc.maison renovée.intéressant pour jeune Couple BELLE MAISON EN BRIQUE 2 logements.près de l'hôpital.662-3897 Fermette 24 acres avec maison, 5 c.c.\u2026 Desdiens.8 MINUTES GRATUITES! JE SUIS JUSTINE, j'éclaire la face cachée de votre avenir.Grâce à mes 43 ANS D'EXPERIENCE en Clairvoyance et Tarot, j'ai une maitrise parfaite sur les différents tirages du Tarot et Bélline.Je suis accompagnée de Voyantes Hautement qualifiées, MINDY, une Voyante Numérologue et Médium, CLAUDETTE, une Voyante et Cartomancienne.La qualité du service que nous vous proposons ne peut-être atteinte qu'avec une consultation personnalisée en direct.Amour, Argent, Santé.24H 3.79$/min.1-900-451-5276.A la maison JO SOLEIL VOYANTE, tarot, numérolo- gie et dés de la destinée.vos chiffres chanceux.amour, santé, argent, interprétation des rêves, trouve les solutions à vos proble- mes.Consultation en direct.24 heures/24, 7 jours/7.4.25$/minute, 18 ans et +.Tél.:1-900-451-8883, Pour informations gratuites: (514)869-8435, http://pages.infinit.netjosoleil Alma.Voyante Devin, tarot.cartomancienne, chirologie, réves, avenir proche, lointain.Predictions véridiques.Enregistrement.Diane.Tel: 487- Cartomancie, tarot divinatoire, 20 ans d'expérience.Tél.669-0760 Mariene.CD kinins CD oi: J'offre mes services pour rder des enfants, à mon omicile.Quartier Des Astro-Club, ligne de voyance en direct 24 heures à seulement 2.85$/min.Consultez dès maintenant nos astrologues et tarolo- ques d'expérience au 1-900- 30-6767.Clinique d'ésotérisme du Québec.Louise Haley (madame minou), 1- 900-561-1212.4.89$/min.Gratuit: 514-768-2000 (Montréal et 450).Ext.1-800-799- 6395, visa.master.2.59$/min.(+ taxes)www .predictions2000.com, Pour prendre rendez-vous avec Louise Haley (madame minou) composez dés maintenant (514)768-2000.TELE-VOYANCE avec Céleste.Tel que vu à la télévision sur les ondes de TQS et de TVA.Spécial Visa/ Mastercard, seulement 2.99$ la minute ou 1-866- voyance et aussi payable par Western Union pour info.1-866-voyance.Consultez des maintenant nos astrologues ou tarologues d'expérience pour vos questions d'amour, de travail, de finances.Réponse rapide et précises.4.49$ la minute (+taxes) au 1-900-561- 000.TD Construction renovation Alma, renovations, qualité supérieure.Menuiserie générale, plastrage sans poussiere, peinture.fenêtres.etc .Tél.668-7474, heures Michel Simard SINISTRE URGENCE TAPIS-MEUBLE CAMION RÉSIDENTIEL COMMERCIAL x = *I| ET 140/44; 73970 14 $SS$Impôts$$$.Particulier (Alma), T.E.D.inclus, service professionnel, à partir de 15$.Tél.:(418)668-4159.rin Réparation ou formatage d'ordinateurs, aide personnalisée, programmation site Web, service à domicile Tel.668-3035 Pascal D7 do services Aimeriez-vous apprendre a travailler a domicile, temps plein ou partiel, brochure gra tuite.Tél.1-877-615-5105.Cours d'anglais privés, secondaire | et Il.Tél.:662- 3519 demandez Jean-François.DEVENEZ UN AUTEUR À SUCCES avec notre cours d'écriture par correspondance.Recevez gratuite- notre brochure.1-800- 267-1543.www -quali cure & quai yoicos .com, o_o L\u2019 ces de : 827.38, av.McArthur, Ottawa.Ontario, K1L 6R2.D Ligne de rencontre Télé- Liaison venue aux hétéros, gais, couples, composez le (514)766-5029.Nouveau 6 fois plus de lignes, enfin service 24hres.Spôcial bloc a 0.01 cent/minute 1-900- 561-0007.Pour les rencon tres d'un soir.appel osé direct 1-900-830- 9900.2.45$/minute (+ taxes).ou le 1 (code) 976-3999.15%/appel (0.99 $/mun), Visa Master Card (514) 761- 3999.(1-800-571-3999 pour les gens de l'extérieur).WWW.300t.COM.my Détente S étoiles, 6 jours/7, de 9h à 21h.Tél.480-3738.SDEC PROBLEMES DE DETTES?Paiements mensuels trop élevés?Créanciers menaçants, saisie?REGROUPEZ VOS DETTES 1 paiement par mois - 0% d'intérêt Jonquière - Service d'aide aux entreprises et consommateurs inc.418.542.2000 Sans frais 1 877 624.1546 GRANDIR atm Québec - Trois-Rivières 240/44 74763 10 ROYAL LEPAGE | EE (110000 SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN Courtier immobilier agréé Franchise indépendant et autonome de Royal LePage ILE BARNABE: Avec chalet meuble bateau chaloupe Magnifique plage situe a 4 minutes de la manna.Dam- en lerre Inf Gaetan Simard.668 37e METABETCHOUAN ob: ue \u201crem DAY UuNgaow DAques.27x41 avec A [1111411100030 «PARCE QUE LE CLIENT EST Rol.} U3 sspies ROLALY Membre de la Chambre immobilière du Saguenay-Lac-Saint-Jean ALN BSR oro rn da raz 135.chemm du de 24x20.?cc const B9.foyer mtégré.?portes pathos.terran de 6750 pr car.sans vosm amere bn: Richard Simard 345-8238 MONT LAC-VERT Valion Hebertville 3 .OGEMENTS 905.RUE MOREAU, ALMA: Proprete de 3 logements.2 x 5 12.1 x 412 revenu brut de 15 780 $ int.Richaro Simard, 345-8238.cell 487-0955 40 ET 42 SCOTT OUEST.ALMA: Masson 2 logements tenêtres et bardeaux.tosture retate.grand paho.eve, 75x100.amenage inf.Gaetan rd.668-0755 SITUE AU 5021.DU PONT NORD.ALMA: Magrvique propnete situee au bord de leau.plancher de boss.4 cc 4 LOGEMENTS DE 5 1/2 PIÈCES: Construction 1987, bien entretenu 941.CHEMIN BAKE MOISE: Mason en loué.non chauffé.non éclaire 2 etages.mezzanne.miteneur \u2018au en int.Gaétan Simard, Prosstine d'occupation pour l'ache- bos de pm.tranquelite assuree.inf 668-0755 teur Inf Gaetan Simard.668-0755 Gaétan S:mard.668-0755 TERRAIN: Au bord de l'eau, lac Now L'Ascension, magnifique plage.terrain 22 500 pi car.boisé.Inf.: Lionel Bouchard, 347-5052 130-134.SACRE COEUR OUEST: Ressdence de ?elages.2 logements garage attache de 13x22.terran de plai 9400 pr car.en bas du pax d'évalua- ton int.Richard Simard.345-8238 17 -vezmet TPP Tél.662-4154 - Télec.: 662-5467 vue de: zone Aad.d'ouverture.240/44/ 75782 1 MUNICIPALITE DE SAINT-NAZAIRE 199.rue Principale.Saint-Nazaire (Québec) AVIS PUBLIC ASSEMBLÉE PUBLIQUE DE CONSULTATION SUR LE PROJET DE REGLEMENT N°205-02 Aux personnes et organismes intéressés par un projet de règlement modifiant le règlement de zonage n°148 afin de permettre la création d'une nouvelle zone récréo-touristique régionale sur le lot #27 du rang 2 au cadastre officiel de Canton Taché.AVIS PUBLIC est donné de ce qui suit: 1.Que lors d'une séance tenue le 20 février 2002, le Conseil de la municipalité de Saint-Nazaire a adopté le projet de règlement n°205-02 ayant pour objet de modifier le règlement de zonage n°148 en * ajouter un nouvel article 6.25.12 ayant trait aux établissements agro-touristiques à l'intérieur de la 2.Qu'une assemblée publique de consultation aura lieu le 6 mars 2002 à 19 h à la salle du Conseil municipal de l'hôtel de ville.L'objet de cette assemblée est d'entendre les personnes et organismes qui désirent s'exprimer sur ce projet de règlement.Au cours de cette assemblée, le Conseil municipal expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption.3.Le projet de règlement peut être consulté au bureau de la municipalité aux heures habituelles DONNÉ à Saint-Nazaire, ce 21° jour de février 2002.KATHY TREMBLAY, secrétaire-trésorière GOW 2V0 - à voir pas de vosm armere int Gaetan Simard.668-0755 FOYER D'HÉBERGEMENT: FERMETTE 1060.BOUL.AUGER OUEST, BÂTISSE COMMERCIAL: ALMA, AV.DUPONT NORD: Bâtisse de 10 000 pi car., terrain 100 000 pi car., longe la route 169, Grandeur 27x50, hauteur pour vente de voitures ou MAISON.yaraye.elatre lean Je 310-314-318, SAINT SACREMENT 565x250 avec aménagement pay OUEST.ALMA: 1 logement.À prix intéressant.sager au 579.route 172.Saimt- avec sous soi.2 logements.\u2018 KE: ALMA: Maison 76x48.5ec Lionel Bouchard, Nazaire.Inf.Gaéta 668- De a (étage inf.Gaetan Semard.UN bureau.terran 75x100.pavé ur 0755 int Gaétan Swnard.668-0755 347-5052 BÂTISSE AVEC TERRAIN | BÂTISSE COMMERCIAL: COMMERCIALE: Avec débarcadère, 1380, boul.St-Jude, Alma, prix: 55 000$.évaluation mi 91 000 $, 10 000 pi car.de terrain, bâtisse de 3348 pi 3 LOGEMENTS.516, av du Fou 2 .3355, RUE PRINCIPALE, SAINT- Fi t te de réparation.lessdence-chalet étages C9 !iancement par pro- 5 Gaétan Simard, LEON: Hesslence chai de 2 étages ,priétaire Vorte rapide 668-0755.Sora, acne ne Fucherd ++\" sata REPRISE: \u2014 DÉPANNEUR | 0 gm Omer, rw À BON PRIX: Bungalow de 15 ans, abri d'auto, Lu terra de 63x100.proc 72 000 $.En Bon revenu, possibilité | bas deévaton munapai financement par ke vendewr.[I= 4 x 1 à 337, SACRÉ-COEUR OUEST.inf.: Gaétan Simard, Inf.: Gaétan Simard, 172 pcs.Lt oo moral Gaétan 668-0755.668-0755 étages Int.CT Smard.Sider 668-0755 755.PRIX REDUIT TABAGIE 0.BERGERON OUEST.ALMA: = Avec très bon chffre d'affaires 2 étages.rdc.3 cc.Cas déal pour personne qui veut - \u2019 son emploi et être en affaires.Près du centre de ski: 47: 45 heures d'ouverture du lundi d'importantes renover Tetra.au vendredi, jours seulement.salle de bam moderme.sous com Inf.: sur rendez-vous, erreur Ge 8000 Pic car Côté, & vor Gaétan Simard, 17 a6ed \u20182002 vu) EZ ipawes \u2018ueaf-1S-087 21 EE ad Argent à prêter A COURT D'ARGENT?PAS DE CREDIT?Pas de pobième! Prêt jusqu'à 1000$ jusqu \u2018à votre prochaine ! Approbation en une heure.1-866-844- PRET.Occasions, Empruntez jusqu'à 1000$, sur votre prochaine paie.Mauvais Crédit?Aucun Crédit?Pas de problème.Approuve dans une heure.24 sur 24, 7 sur 7.Tél.:1- 866-884-PRET.Disponible partout.= Apprenez facilement à dan ser: Promotions cours de danse sur vidéo 2 pour 5$ + même numéro, #303 sociales, #401 claquette, #1005 salsa, #23 ligne, #706 fol- kiore, #606 country, #101 du jamais vu, enregistré à la régie du cinéma #11568, autres « , 20$ gratuit inventaire de mes 500 bronze, argent et or), merengue, rock, samba, tango, polka, twist, swing, claquette, etc.chaque danse est expliquée be.Gérard pas à pas Contant, 2021 Aytwin, Montréal, H1W 3C4, 514-523- 1010.internet: www.canad-a- merica.com Personne sérieuse et dynamique demandée, domaine: Nutrition, santé et beauté.Hélène.Tél.:343- 3780.CD made Acteurs (trices), ee (es), pour cinéma, théâtre, publicité/manequins, modèles pour détilé, photo, magazine, publicité ,débutant (e), stagiaire, semi-pro- tessionnel (le), professionnel (le), toute catégorie d'âge, aucun frais d'inscription, représentation professionnelle, information: www Aimez-vous la mode, la beauté, la santé, compagnie recherche 5 à 10 consultantes pour vendre leurs produits par catalogue ou présentation domicile, équipement et entraînement gratuit, pour entrevue.Line 545- 7337.DE CHEZ VOUS, pour répondre à mes clients, recevez jusqu'à 7$ par client, en offrant mes promotions (2 pour 5$) même numéro: # 401 claquette, #303 sociale, # 23 ligne, #1005 salsa, # 606 country, #706 folklore, # 101 du jamais vu, et 8$ par cours de danse sur autres cassettes vidéo VHS.Je vous imprime gratuitement vos 1000 cartes d'affaire.Cours enregistrés à la régie du cinéma #11568, demandez l'inventaire de mes 500 danses, (samba, mambo, swing, valse, rumba, etc.).Gérard Contant, 2021, Ayl- win, Montréal H1W 3C4.Tél.:514-523-1010, www .canad-a-merica.com.Modèles recherchés, défilés lingerie fine, hommes, femmes, 18 ans et plus.Delta Productions.Tél.: 668-2626.Représentants recherchés, voiture obligatoire.Pour renseignements.Tél.:662- 5533.Ni/rw _ Retrouvé une paire de ju- : \u201csur stationnement du magasin Rossy.Tél.:668-4545.Arctic Bear Cat, 000 acheté neuve 2000, milles, chenille 20°, Arche arrière, 4500$ négociable.Tél.:349-3613.Aubaine! Bombardier MXZ- 470, 1993, dossier, poignées, pouce chauffants, toile, 6900 km, état neuf, 15508.Tél.668-3681.Camion de livraison, , \u201cGrunman\u201d, caisse en aluminium, isolée, 2ième chautferette très puissante à l'arrière.déat pour laitier, boulanger, service de traiteur ou ateller ambulant.Pour informations.480- 9664.Bombardier Safari 1988, 503-R, marche-arrière, chenille neuve, 8700 km, 1500$.Tél.:668-8890 (du lundi au vendredi).Bombardier Toundra 2001.skis de téflon, toile, dossier, ID Autos à vendre Chevrolet Lumina 1996, 4 portes, 80000 km, parfaite condition, 6800$.Tél.:662- 16.4100$ Tél.:668- 7530.Bombardier, Formula MX, longue chenille, 1993, 8400 km, 2300$.Tél.:669-1839, 820-8222.Formula ill, 700, 1998, très propre, marche-arrière, démarreur électrique, dossier, toile, 3900$ négociable.Tél.: 662-4120.Formula Z, 583 rave, 1995, très bonne condition, négociable.Tél.:668-5413.Formula Z, 583, 1995, excellente mécanique, 2100$.Tél.:347-3846.D ier Remerciement au Sacré- Coeur de Jésus pour faveurs obtenues avec pro- masse de publier.Signé: L.O.Chenilles pour VTT, dis- AA pour plusieurs .C.Auto Inc.dépositaire Tél.:668-3836, 7369 téléavertisseur.CD _even/ncieus St-Maurice, Liberty, 1990, remorque, 10000$, toile re- tait à neuf.Tél.:343-2530 ED re Remorque fermée de compagnie, 6x6x12, Double essieux, fini intérieur, avec icité, pouvant contenir 2 motoneiges, très propre, ax à discuter.Tél.:347- 1861.GD lewis A qui la chance! Yamaha V- Max 600, 1994, bonne condition, premiére offre raisonnable acceptée.Tél.: 668-3957.Bombardier Formula MX, 1988, bon état, 7508.Tél.: 349-8336.Exigences requises : temps partiel.Offre d\u2019emploi Ressource en soins infirmiers La Maison Soli-Can Lac-Saint-Jean-Est, maison d'accueil et d'hébergement pour les personnes en phase terminale de cancer est à la recherche de personnel agissant comme ressource en soins infirmiers.Détenir un diplôme d'étude professionnelle à titre d'infirmier(ère)n auxiliaire (exigence minimale).- Être membre de son ordre professionnel.- Être disponible pour un boraire variable (jour.soir, nuit, fin de semaine) et prêt à travailler à Avoir des connaissances en soins palliatifs.Motoneige Everest 464, 1981, bon moteur, bonne chenille, 250$.Tél.:662- 9457.Polaris Indy Classic 500, 1993, carte membre inclus, prix à discuter.Tél.:343- 3835.Polaris, Trail de luxe, 1994, moteur refait original, prix à discuter.Tél.:347-5473.Satari GLX 1990, 467 liquide, marche-arriére, pouce et poignées chauffants, démarreur, toile, 1000$ négociable.Tél.:481- 2539.Yamaha 2001, V-Max de luxe, 700 DXF, 4000 km, à double, toile, marche- arrière, 7800$.Tél.:343- 2530.D Achetons tracteurs de ferme de toute marque: \"Bull do- zers\u201d, pépines, \"skidders\u201d, machineries forestières, en- ins stationnaires, etc.819)364-2666 Yvan, (819)364-2021 Gervais.Payons bon prix comptant.CD Fav/unseins Déflecteur pour Dodge Caravan r, 408.4 pneus a clous.P205- 70R14 sur 150$.Tél.:668-0156.Fore) Divers Besoin de 33 personnes pour un nouveau pro- .gramme amaigrissant, for- des médecins.Na- mulé par turel, sans jamais avoir faim.Résultat 100% garanti.Information 1-866-285-7961 ligne sans frais.CET (omens comionnetie à vendre Camion 3 tonnes, International SS, 1985, muni d'un sableur.d'une gratte frontale et latérale, très bonne condition, inspection mécanique SAAQ à jour, 23500$.Tél.:662-8333, 480-5634 (té- léavertisseur).GMC, S-15, 1987, Tr oRES: 10008 négociable.T Chrysler Intrepid, 1998, 60000 km, garantie 1 an, comme neuf, 4 pneus d'hiver/d'été neufs, attelage pour remorque, support à vélo, antirouille complet, enduit caoutchouté, 17000$.Tét.:668-6319 après 17h.Civic SI, 1997, rouge, excellente mécanique, vitres teintées, aileron, prix à discuter.Tél.:487-0632.Dodge Néon 1995, rouge, 114000 km, très propre, automatique, air climatisé, 4900$.Tél.:662-0478 Eagle Vision, 1994, 144000 km, toute équipée, 6500$.Tél.:480-1501 après 16h.Hyundai Accent GL 1997, automatique, 2 portes, lecteur DC.Tél.:344-1820.Mini fourgonnette, Grande Caravan, ES, 1996, excellent état, 118000 km.Tél.: 662-5309.Nissan Maxima 1992, 138000 km, trés propre, bonne condition, 5500$ négociable.Tét.:481-2796, 480-5228.Oldsmobile Cutlass Su- préme 1992, 3.1 litres, 226000 km, air climatisé, 2500$.Tél.:349-3654 Pontiac Firefly 1990, manuelle, 4 pneus neufs, parfaite condition, 1100$ ciable.Tél.:480-3148, 480- 6472 (téléavertisseur).Pontiac Sunbird 1991, 127000 km, bonne mécanique, vitres électriques, démarreur, pas de rouille, 2200$ : 806.Saturne SL2, 1999, automatique, 4 portes, équipement complet, ot.pox d'aubaine, él.:668-4729.Toyota Tercel 1990, automatique, km, excellente condition, 850$ négo- .Tél.:668-2695.Tracker 1989, 4x4, manuelle.156000 km, 1500$.Tél: 480-2473.VENTE RAPIDE! Convertible Sebring XJI 2000, 43000 km, utilisé Floride, état neuf.Tél.487- -2889, 668-2229 led AO) LES PORTES ET FENÊTRES ae ~~ =r 2, Li7 (Pascal) | M.Jean-Yves Maltais Les membres de la famille de M.Jean-Yves Maltais, (époux de feu Dame Thérèse Moreau), ses enfants: Line (Michel Simard), Jo- hanne (Louis Tremblay).Sylvain (Micheline Morin), Richard (Hélène Desche- nes), Sylvie (Bernard Gauthier), Suzan (Raynald La- rouche), Luc (Sylvie Simard), Sandra (Serge Tremblay), ses 24 petits-enfants, ses frères et soeurs: feu Richard (feu Germaine Guay), Camil (Jeannette Tremblay), feu Joseph-Elis (teu Florence Tremblay), feu Rita (feu Maurice Couture), feu Adrien (Mariette Morneau), Albert (Berthe Morneau), Lucienne (feu Raymond Bouchard), ses beaux-frères et belles-soeurs: Noella (feu Marc-Aurèle Morin), feu Ma- rie-Claire (Germain Girard), feu Euclide (Louisette Girard), Lisette (Raymond Vail- lancourt), Diane (Jacques Maltais), feu Daniel, Nicole, feu Germaine (feu Georges Dani), feu Léopold, feu noit (feu Claire Desbiens), les membres de la famille Guay: feu Joseph-Edouard (feu Jeannette Gagné), feu Alphonse (feu Bernadette Gaudreault), feu Pierre-Eu- ène, feu Anna-Marie (feu ustave Gauthier), feu Alfred (feu Marguerite Villeneuve), feu Gracia (feu La- dislas Maltais), Laurette (feu Ovila Audet), son amie de coeur Ginette Godin, remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des mar ues de de sympathie lors du d Jean-Yves Maltais de Métabetehouan/Lac.à-la- Croix, autrefois d'Hébertville- Station.Veuillez considérer ces remerciements comme personnel.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Mme Jeannine Lavoie Boil Les membres de la famille de Mme Jeannine Lavoie épouse de feu M.Paul- Emile Boily soit ses frères et soeurs: Marguerite (feu Jo- seph-Albert Côté).Brigitte (Léopold Desbiens), pelle (teu Léda Tremblay, arcelle Gaudreault), Raymond, Jean, Jacques (Mal Paule Tremblay), et feu Lise (feu René Ouellet), ses beaux-fréres et belles- soeurs de la familie Boily, remercient bien sincérement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Jeannine Lavoie d'Aima.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.ex Mme Rose-Aimée Bou- dreault Bergeron Les membres de la famille de Mme Rose-Aimée Bou dreault (épouse de feu M Léopold Bergeron) ses en fants: Gilberte (André Jean) Gaston (Diane Girard), Vio laine (Bertrand Trembla ) Laurent (Lucie Doyle), ger (Graciette Chenélle) Lévis (Joan Garon), Véroni que (Claude, Duchaine), feu Vital, Denise (Ghislair Tremblay), feu André, Régis (Nathalie Tremblay), Lava (Johanne Perron), remer cient bien sincèrement tous les parents et amis qui leu ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Rose-Aimée Bou dreault d'Alma autrefois de St-Nazaire.Direction funé raire: Résidence Funéraire Lac St-Jean * Surveillance 24 h e Livraison gratuite de * Service du CLSC Collation à volonté Salon de coiffure Chapelle, messe tous les dimanches Salon communautaire Entrée indépendante + Tout sur un même plancher la pharmacie tous les jours * Service de médication contrôlé e Salle à manger de 7 h à 23 h Propriétaires occupants Salle de lavage sans frais Dans un quartier résidentiel, près de tous les services! APPARTEMENT REF ( ; : 1470° 2 psy M.Ubald Lavoie Vi Xd ar ER LLRX 2 STUDIO 935° \u2014RÉSIDENCE MÉTABETCHOUAN\u2014 Pour personnes âgées, autonomes et en perte d\u2019autonomie mineure Les meilleurs services: il [J pisponibilité Lu saison 214/44/ 757834 Vous prévoyez rénover ?Préparez dès aujourd\u2019hui vos projets printaniers pour profiter des meilleurs prix et service sans avoir à subir le fort achalandage en cette CUISINES ET SALLES DE BAIN Éric Tremblayf 235, av.du Pont Sud, Alma (édifice de Subway) À L'ORDINATEUR EN 3D GRATUIT 480-3830 Page 22, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 Le Collège de Stanstead - Être autonome et Ë MANUFACTURIER - Démontrer des aptitudes et de l'intérêt pour ra- 2 Pores daar PVE au cœur de l\u2019Estrie près des frontières américaines à Stanstead, Québec vailler avec des personnes en fin de vie.3 « Porte patio Licence RBQ 8005.4802/33 J de 11 à 16 du 30 iui 20 juillet 2002 |\u201d - Vouloir travailler dans un climat d'entraide.2 979, av.du Pont Nord, Alma eunes de ans - du juin au jullie Si vous répondez à ces exigences et que ce nouveau défi - Cours d\u2019anglais intensifs de trois (3) semaines - Défis sportifs et récréatifs vous intéresse, faites parvenir votre curriculum vitae avant le 8 mars 2002 à l'adresse suivante: SOLI-CAN LAC-SAINT-JEAN-EST SOLI CAN LOCAL A LOUER Facade avenue du Pont Nord 3000 pieds carrés, - École secondaire privée et prestigieuse { - Dortoirs et salle récréative moderne mea Cb ain wd, .20 pieds de hauteur, Permettez à vos enfants de vivre trois semaines mémorables! WAV Alma (QC) G8B 5W3 \u20ac porte 14\u2019 x 14 A Pour nous rejoindre: 819-876-7891 Ext.246 | solidarité l'attention ; 66 2-6 390 sunfer.school(a stansteadcollege.com http: wwAv.stansteadeollege.c .e, | 210/44/ 75659 2 4141/44/ 75762 1 ile RE IH 8805 0 Mme Florence Fortin Les membres de la famille de Mme Florence Fortin fille de feu M.Arsène Fortin et feu Dame Hélène Gagnon soit le père de ses enfants M.Roméo Thériault, ses enfants: Roger (Thérèse Du- chesne), Nicole (Daniel Tremblay), Michel, Sylvain et Julien (Edith Duchesne), ses petits-enfants: Isabelie, sociaf 611, chemin du Pont Taché, Alma Patrick, Julie, Mélanie, David, et Jimmy, ses frères et soeurs: feu Joseph (teu Flore Fortin), feu Arthur (feu Lucienne Lapointe), Jeannette (feu Léonce Thivierge), teu Elisabeth (feu Paul- Emile Pearson), feu Cécile (feu Adélard Thivierge).feu Charles-Edouard, Fernande (teu Archiile Paradis), feu Antoinette (Lionel St-Pierre).feu Bernadette (Lorenzo La- rouche).feu Roland, Paul- Emile (Lise Pintal).et Irène (Albany Pearson), son amt M.Pierre-Eugène Bouchard.temercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de Mme Florence Fortin d'Hébertville-Station.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St- Jean.M.le Dr.Léonce Potvin Les membres de la familie de M.le docteur Léonce Potvin soit son épouse Dame Gisèle Simard, ses enfants: Céline (Pierre Tou- ré), Johanne (Serge Lau- zon), Régis (Josée Tremblay), Chantal et Jean, ses etits-enfants: Marie-Pierre ouré, Sébastien Potvin- Saint-Jean (André Saint- Jean).et Fadhel Touré, ses frères et soeurs: feu Hermi- révoir ses dernières volontés et établir des arrangements funéraires constituent une mesure qui peut faciliter les choses à vos proches.INFORMEZ-VOUS 668-8409 Résidence funéraire Lac St-Jean | Propriété de 7 000 membres sociétaires | Hé ille: 410, rue Turgeon Hébertville PISS directeur général M.Marc Richard.nida (feu Philippe Pilote), feu Antonio (feu Rosanne Maltais), feu Charles-Emile (leu Simone Bouchard), Lorraine (Paul-Emile Larouche), teu Clément (feu Grazielia Bergeron), Léonard (Ro: lande Lemay), Marie-Joseph (feu Noël Harvey).son compagnon Lorenzo Larou- che, Jacques (feu Laurence Ouellette).sa compagne Huguette Lessard, ses beaux-fréres et belles- soeurs: Marguerite (feu William Cleary), feu Albéric (Thérèse Tremblay), Ange- Marie (feu Benoit Harvey), Antoine (Pierrette Dufour), remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympatre lors du décès de M.le Dr.Léonce Potvin de Ste-Foy autrefois d'Hébertville.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.416/44.74039 12 = Attention! Attention!7 \u20ac Villa d\u2019Alma # BUREAU OUVERT LE DIMANCHE de 13 ha 16 h Leribe + Mme Jeanne-Berthe Jean feu Alvina Mailaison).crent sincèrement toutes les Gervais Eliette (feu Léon-Maurice personnes qui leur ont Les membres de la familie de ).tou Rend.feu Paul- témoigné des marques de Mme Jeanne-Berthe Gervais André (Reina Poirier).feu sympathie lors du décès de épouse de feu Robert Wilkinson soit ses entants: Raymond (Ghislaine Plourde), Norma (André Renaud); ses petits-enfants: Sylvain, Pierre (Suzie Harvey).Guylaine (Jeannot Harvey), Sonia.Steeve (Lisette Néron), Dan, ses arrière-petits-enfants.Jonathan, Yoann, Keven, Erika, Meggan; ses frères et soeurs: feu Yvette (Stanilas Complexe funéraire & Columbarium (Aristien :Bérulé directeur Conrad (teu Therese Gagnon), feu Jean-Marc (Thérèse Gervais), Cécile (Gaston Bergeron), Gaétane (Victor Aubin), Gérard (Jeannine Bouchard), feu Bertrand (Cécile Hébert, Jeannette Trottier): ses beaux-tréres et belles-soeurs de la tamille Wilkinson: feu Eva (feu Louis Kapla).feu Richard (feu Gwenneth), Margaret (feu Roland Mc Carrick), teu Georges, remer- e Service de crémation e Columbarium e Pré-arrangement e Dépôts de volonté 620, boul.Dequen Nord, Alma (QC) G8B 6R7 Tél.: (418) 662-6576 Téléc.(418) 662-3132 email: berube@digicom qc ca Une entreprise FEMCINIMMÉE VILLA BEAUVOIR \u2014 D\u2019ALMA années.Soyez assuré(e) que nous garderons un esprit ouvert et que nou serons toujours heureux de vous offrir un service de la plus haute qualité.il nous fera toujours plaisir de vous recevoir et de vous faire visiter nos luxueux appartements et studios d\u2019une grandeur exceptionnelle.Nos services sont des plus complets eten plus, nous offrons un nouveau service de soins à domicile pour les personnes en perte d'autonomie.Nous vous assurons également, comme nous vous l'avons déjà promis dans le passé, que le prix de votre logement ne sera jamais augmenté pour toutes les années à venir.Nous vous le garantissons.+ SG Departs lrois générations Mme Jeanne-Berthe Gervais demeurant au 2232.av.du Pont Nord, Alma.soit par visite au salon.oftrandes de messes, bouquets spirituels.tributs floraux, assistance aux funérailles ou de toute autre manière que ce soit.Veuillez considérer ces remerciements comme personnel.Direction des funérailles: COMPLEXE FUNERAIRE BERUBE « FILS.Mare .Ldératé thanatologue 410/44/ 74251 12 Maintenant récipiendaire de la plus haute distinction Services pour personnes en perte d\u2019autonomie La VILLA BEAUVOIR se distingue entre autres par la chaleur et le bien-être de ses résidents.C\u2019est un endroit exceptionnel qu\u2019il fait bon découvrir.Elle sera toujours au service des personnes du troisième âge et sera toujours en mesure de vous offrir ce qu'il y a de mieux.Bien à vous! NICK MICHEL Lac Shion IVER WY I RATE IT Ns> 1000, rue Beauveir Ama 668-6852 216/44/ 74260.12 OUVELL LE RESIDENC ) retraité(e)s et préretraite(e)s (située en arrière du Carrefour Alma) Près de chez Sears : Si on pensait a vous.Faites-vous gâter, dans un endroit où il fera bon vivre et vous laisser aimer Pour informations: 669-2121 demandez Céline 344-1971 demandez Lucienne Deschênes La construction progresse rapidement r \u2014 ere d'un OXTMITÉ OUVERTURE LE 1 MARS 2002 3 centre commercial I ® = | pau au dc 9 A a eee \\ 1.8 ab ue VD 0% NN 28 5 à = - CARL LR ME ce sean \u201chee TR WS BL Loe = MESSE ANNIVERSAIRE Dr André Michaud Dans ta mort, il y a de l'inconnu et du souffrant.Jour après jour, je sépare l'un de l'autre, ils ne se confendent pas.La souffrance secrète du noir, l'inconnu engendre de la lumière.Tu nous manques et le temps n'efface pas les bonheurs partagés.La messe anniversaire de Dr André Michaud, époux de dame Pâquerette Fortin, demeurant au 20, chemin du Bocage, Saint-Gédéon, sera célébrée le samedi 2 mars 2002 à 19 heures, à l'église Saint-Joseph d'Alma.Parents et amis sont invités à y assister.210/44; 75744 + §Z dbwd \u20182007 saura; EZ Ipauses \u2018ueaf-I5-DET 31 \u2014_ -_\u2014e 0e _e0 ee mme © oe ptet es ES Page 24.Le Lac-St-Jean, samedi 23 fevrier 2002 Le siège social du Groupe Berger Ltée est situé à St- Modeste.à quelques minutes de Rivière-du-Loup.Cette entreprise oeuvre dans le domaine de la tourbe, des substrats de culture et de l\u2019environnement.Grâce à son personnel DYNAMIQUE, CONSCIENCIEUX et IMPLIQUÉ.Les Tourbières Berger ont acquis la norme internationale ISO 9001 en 1996.L'entreprise qui est en continuelle expansion en raison de sa philosophie constante: « LA QUALITE AVANT TOUT » est à la recherche d'un Technicien en génie civil (représentant) Pour les régions de la Mauricie, du Québec, du Lac- Saint-Jean et de la Côte-Nord Fonctions: - Représentation auprès des installateurs et à la clientèle du système de biofiltration Bio-B dans les secteurs ci-dessus mentionnés.Réalisation de plans et devis selon les besoins de la clientèle.Rédaction de certains rapports.Effectuer le suivi d'entretien annuel des biofil- tres.- Assurer le service après-vente de son territoire.- Effectuer diverses représentations techniques.- Accréditation des installateurs et dépositaires.Exigences: - Posséder un DEC en Technique de génie civil.Posséder deux années d'expérience.Autonomie.- Dynamisme.- Bilinguisme serait un atout.- Connaissance des logiciels Outlook, Word, Excel, Power Point et Autocad.Salaire et avantages: - Poste permanent.- Selon la classe salariale en vigueur.Si vous désirez évoluer dans un environnement constructif axé sur la QUALITE dans une entreprise reconnue MONDIALEMENT dans le domaine de la tourbe pour son leadership, n'hésitez pas à faire parvenir votre curriculum vitae avant le 15 mars 2002.Le Groupe Berger Ltée 121, R.R.1 Saint-Modeste (Québec) GOL 3W0 Téléc.: (418) 867-3929 Courriel : cv@bergerweb.com 240/44/ 757611 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D'ALMA COUR DU QUEBEC NO : 160-22-000207-015 AUTO M.GAGNE INC.Partie demanderesse c.MAGELLA MINIER Partie defenderesse AVIS PUBLIC est donné que les biens et effets de la partie défenderesse saisis en cette cause en vertu d'un bret d'exécution, seront vendus en justice, en vertu dudit bref le 06 mars 2002.à 10 :00 heures, au 821.boul.Auger Est.Ima.Lesdits biens et effets consistent en : 1 véhicule automobile Chevrolet Beretta, 1992, imm.: 372 EML.1 véhicule automobile Ford Taurus Familiale, gris, imm.: FR98680 de l'année 1996.ARGENT COMPTANT ALMA, ce 23 février 2001 BENOIT HARVEY, huissier de justice, district judiciaire d'Alma Dompierre & Associés 219, Lafontaine Nord, Alma, G8B 5H2 Téléphone : (418) 662-2122 24044 7578 > Us, Barrette-Chapais Ltée Chef de file de l'industrie du sciage au Québec et à la fine pointe de la technologie.recherche pour son usine de Chapais un : « Technicien en transformation » DESCRIPTION La personne aura à entrer les données de production, analyser, évaluer, vérifier et contrôler les équipements qui servent à classer, débiter et sélectionner les pièces de bois dans les différentes opérations de l'usine.La personne aura à collaborer étroitement dans l'équipe d'optimisation de la matière première avec les technologies de pointe (ex.: scanner.etc.).D.E.C\u2019 en transformation du bois avec un (1) an d'expérience minimum dans une usine de transformation du bois.MPÉ R Nous recherchons une personne dynamique, inventive, minutieuse, qui aime relever des défis, capable d'écouter, d'analyser, de prendre des mesures de débitage des bois.La personne devra maîtriser le domaine de la statistique et être à l'aise sur différents logiciels (Excel, Word, Access, etc.) Leader, dynamique, très autonome, fonceur, le bilinguisme est un atout.HORAIRE Moyenne de 45 heures par semaine.SALAIRE Nous offrons un salaire et des conditions compétitives.Veuillez votre vitae à : Directeur des ressources humaines Barrette-Chapais Ltée C.P.248 Chapais (Québec) GOW 1H0 Télécopieur : (418) 745-3079 La forme masculine inciut la forme féminine.N.B.Seulement ceux qui respectent nos critères auront une réponse.214 44 *E7RA * AVIS PUBLIC 140, rue St-Joseph Sud, Alma (Québec) G8B 3R1 NILLE DALMA La Ville d'Alma entreprend la révision en profondeur de son plan et de ses règlements d'urbanisme.Le comité consultatif d'urbanisme et le service d'urbanisme et de planification socio-économique se doivent d'établir une problématique d'aménagement de même que diverses propositions d'orientations d'objectifs qui seront visés, ainsi que les diverses propositions d\u2019affectations de sol qui seront présentées au conseil municipal.Préalablement à cette démarche, le comité consultatif d'urbanisme de même que le service d'urbanisme et de planification socio-économique ont jugé à propos de connaître l'opinion de certains groupes, personnes ou organismes particulièrement dans les secteurs de territoire où sont situées les principales activités commerciales et dans les secteurs propices à l'exploitation de carrières, gravières ou sablières.Ces opinions, suggestions ou propositions pourront être soit déposées par écrit, soit déposées et commentées lors d'audiences publiques qui seront tenues aux dates, heures et lieux ci-après : e Mercredi 13 mars 2002 à 19 heures pour les audiences reliées au commerce * Jeudi 14 mars 2002 à 19 heures pour les audiences reliées aux carrières, gravières et sablières et autres intervenants.Salle du conseil municipal, Édifice de l'hôtel de ville Alma.Toutes personnes désireuses d'obtenir de l'information sur le contenu et la tenue de ces audiences peuvent communiquer avec : Service d'urbanisme et de planification socio-économique 715 Harvey Ouest, Alma Édifice de l'hôtel de ville (Québec) G8B 7H2 Mme Andrée Nolin.Tél.: 418 669-5030.andree.nolin@ville.alma.qc.ca M.Denis Verrette.Tél.: 418-669-5048.denis.verrette@ville.aima.qc.ca Jean-Claude Lusinchi, urbaniste et directeur du Service d'urbanisme et de planification socio-économique LA BIVOIE Complexe Jacques Gagnon Message important à notre distinguée clientèle et à nos précieux collaborateurs @ NOUVELLE ADRESSE @ Veuillez prendre note que nos bureaux sont maintenant situés au: SALE Offre d\u2019emploi Notre client, une entreprise de nettoyage en pleine expansion et située dons le secteur d'Almo, est présentement à la recherche de personnes qualifiées pour occuper la fonction de {entre 30 et 40 heures / semaine) Fonction: Exécuter des travaux de conciergerie chez nos clients commerciaux et industriels.Qualités: Minutieux, ponctuel et débrouillard.Qualifications: D.E.P en entretien général \"immeuble obligatoire.Seul les candidats répondant à ce critère seront retenus.Expérience: Deux ans et plus.Salaire: Selon le comité poritaire en vigueur.Si ce poste vous intéresse, faites parvenir votre candidature avant le vendredi 15 mars 2002 à 16 heures au : SERVICE D'AIDE AU PLACEMENT DE PERSONNEL (SAPP) 510, rue Collard Ouest, 2 suite 103, Alma (Québec) 3 3 SERVICE D'AIDE AU DLACEMENT C8B IN2 DE PERSONNEL ou par télécopieur ou 668-8730 2 etraife Retr lnya Jidif é Pour rencontrer notre représentant Prenez rendez-vous ! 1 800 463-6544 ALMA 5 MARS 2002 Québec Régie des rentes 260/44/ 75345 1 CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI LAC-ST-JEAN EST REGIE REGIONALE DE LA SANTE ET DES SERVICES SOCIAUX DU SAGUENA Y- LAC-SAINT-JEAN AVIS PUBLIC Avis est par la présente donné qu'il y aura séance publique (régulière) du conseil d'administration de la Régie régionale de la santé et des services soclaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean, LE JEUDI 28 FÉVRIER 2002 À 20h À L'HÔTEL UNIVERSEL 1000, boul.des Cascades, Alma Salle Alma Notons que l'ordre du jour de cette réunion sera remis sur place à toutes les personnes qui le désirent.Christian Bouchard, secrétaire du conseil d'administration 210/44/ 75745 1 100, rue St-Joseph Sud Local 203 (2° étage) Alma (Québec) G8B 7A6 Téléphone: 668-0105 Notre équipe dynamique demeure disponible pour vous accompagner dans vos démarches de recherche d\u2019emploi et vous offrir des services professionnels et adaptés à vos besoins.Nous vous souhaitons donc la plus cordiale bienvenue et espérons que notre nouvel environnement saura vous plaire ! L'équipe du Carrefour jeunesse-emploi ka Bivoie.210/44 75771.1 CENTRE LE JEANNOIS Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma 300, boul.Champlain Sud Alma (Québec) G8B 5W3 APPEL D'OFFRES PROJET: CENTRE LE JEANNOIS, PAVILLON DE L'HÔTEL-DIEU D'ALMA, ASCENSEUR N°4 - BATIMENT N°2 Le Centre Le Jeannois propriétaire, ayant son siège au 300, boul.Champlain Sud, Alma, demande des soumissions pour la fourniture et l'installation d\u2019un ascenseur au bâtiment n°2 du Pavillon de l\u2019Hôtel-Dieu d'Alma.Ces travaux seront réalisés sous la formule de contrats multiples (2).Cet appel d'offres s'adresse aux entrepreneurs généraux.Les documents contractuels pourront être obtenus au bureau des architectes: Anicet Tremblay et Serge Harvey, architectes 400, rue Scott Ouest, Alma (Québec) G8B 1R2 Tél.: (418) 668-3384 Téléc.: (418) 668-5999 contre un chèque visé non remboursable de 25 $ émis à l\u2019ordre de l'architecte.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission délivré par une institution financière et établi au montant de 10% de la soumission valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions, soit d'un chèque visé au montant de 5% de la soumission fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par les gouvernements du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de 57 de la soumission.Les enveloppes de soumission porteront la mention suivante: PROJET: «Centre Le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'\u2019'Alma, Ascenseur n°4 - Bâtiment n°2».soumissions seront reçues à l'endroit suivant : Centre Le Jeannois, Pavillon de l'Hôtel-Dieu d'Alma, Service des approvisionnements.300, Champlain Sud, Salle J-Aimé Fortin Alma, (418) 669-2000, le 18 mars 2002 a 14 heures pour étre ouvertes publiquement au méme endroit, le méme jour et a la méme heure.Seuls sont admis a soumissionner les entrepreneurs ayant leur place d'affaires au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvernemental est applicable, au Québec ou dans une province ou territoire visé par cet accord et détenant la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, et doivent les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et s'assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Le propriétaire ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ou quelqu\u2019autre des soumissions reçues.M.Daniel Brassard, ingénieur coordonnateur à l'ingénierie hospitalière 21044 78765 3 Groupe Tourne Sole re du groupe Vous cherchez 0°.nes atteintes dé cancer.aura lieu 1o AIDE-CUISINIER(ERE) un erated = \u20ac mercredi 27 février à 13 h 30 au bureau Jes de Soli-can, 300, boul.Champlain Sud, de préférence avec expérience.nes désireuses de faire partie de ce ee rer e Visez juste en matière de formation groupe EE IRATE IE! OFFRE D'EMPLOI FITÉOIS ARERR \u2014 NEVTHGET SA [AV 3] 7.Âgée entre 20 et 30 ans.AVIS Ey rir she Trés bons revenus.Pour information, demandez Giséle.13 44 75740 1 Expérience obligatoire.NILLE PUBLIC * Initiation a la cartographie forestière a ~~) INVA 140, rue St-Joseph Sud.° Inventaire forestier rvenir nde à: Aima (Québec) G8B 3R1 e Réglementation et normes OFFRE D'EMPLOI - * Reconnaissance des espèces « Serveuse de bar » g AVIS DE PRESENTATION C.P.520 s| D'UN PROJET DE LOI D'INTÉRÉT PRIVÉ CONDITIONS D'ADMISSION: Alma G8B 5W1 2 * Sec IV, français, anglais, mathématiques .Ere prestataire de ['assurance-emploi AVIS est, par la présente.donné que la Ville d'Alma s'adressera au Parlement du Québec.a sa présente 9 ou prochaine session, pour demander l'adoption d'un © être sans emploi et avoir reçu des prestations - A , OCCASION 1] AFFAIRES projet de loi d'intérêt privé visant l'objet suivant d \u2018assurance: emploi au cours des 36 derniers mois Décréter que malgré le deuxième para- .graphe de l\u2019article 7 de la Loi sur les «Être prestataire de l\u2019assistance-emploi DEBUT: MARS 2002 t TH ET I I E N N E immeubles industriels municipaux (L.R.Q., (sécurité du revenu) et Gord 1).la Ville d Alma et, ANS (CE PAL * Avoir cumulé 24 mois d'absence aux études Local à louer, adjacent à la par- pourront convenir avec leurs locataires de régulières à temps plein 500 heures TEMPS PLEIN / JOUR .beaux d'une durée supérieure a six (6) ans fumerie, pour une esthéticienne et ce, dans les immeubles et bâtiments d'expérience d'une partie de l'ancienne usine d'électro- , : : es lyse d'Isle-Maiigne.A EJ EX Eclairage, chauffage, téléphone, | | e e ( télécopieur et une partie Ainsi que tout autre sujet nécessaire ou utile pour la EX E32 mise en application de la susdite disposition.ve ntrenrise ue nrenvise d'ameublement fournis Toute | its di ; .personne qui a des motifs d'intervenir sur le - Clientèle établie, 250 $/mois, projet de loi doit en informer le directeur de la légis- Emploi Québec LL z lation de l'Assemblée nationale du Québec.situé au centre-ville, Plaza 1.2 Les personnes intéressées pourront obtenir toute 3 information additionnelle en s'adressant au greffier Ol J Oo 10 S : z de la Ville d'Alma, au 140.avenue Saint-Joseph Sud, z POUR INFORMATION: POUR INFORMATION .Alma (Quebec) G8B 3R1 - Tél.: (418) 669-5004.2 LA COMMISSION SCOLAIRE VILLE D'ALMA.2 DU LAC-SAINT-JEAN * PP Maric » 500.rue Sacre-Coeur | le 20 fevrier 2002 3 [ Marre wale Ouest.Alma LES PROCUREURS DE VILLE D'ALMA , Plaza | : CAIN LAMARRE CASGRAIN WELLS ; (Me Jacques J.Villeneuve) - 668-7136 | Ce / - Vous cherchez MRC un LAC-SAINT-JEAN EST @54,) = 625, rue Bergeron Ouest, C.P 397.Alma, Lac-Saint-Jean (Québec) G8B 5V9 Tél.: (418) 668-3023 Télécopieur: (418) 668-5112 Rule Visez juste en matière de formation VENTE DES IMMEUBLES POUR DEFAUT SPÉCIALISATION EN TRAVAUX DE PAIEMENT DES TAXES \u2014 2002 D\u2019ECLAIRCIE PRECOMMERCIALE CANT TTL 1237 TV YT Jt AVIS PUBLIC est par la présentes donné, par le soussigné, Florent Côté, secrétaire-trésorier de la Municipalité Régionale de Comté de Lac-Saint-Jean-Est (MRC), que les immeubles ci-après décrits seront vendus à l'enchère ALTERNANCE CONDITIONS D'ADMISSION: publique.conformément à la loi pour défaut de paiement des taxes municipales et scolaires ou autres impositions TRAVAIL-ETUDES e Sec Il! ou toute expérience et optitudes jugées pertinentes dues sur ces immeubles.si ces taxes ne sont pas payées, avec les frais encourus avant la vente.Ladite vente o_o ° ° Être prestataire de l\u2018assurance-emploi aura lieu dans la salle du conseil de l'Hôtel de Ville d'Alma, situé au 140, St-Joseph Sud, Alma, ° applique commerciale Qu P P heures l'avant-midi.Les immeubles décrits ci-dessous seront vendus sujets au droit de ) J retrait de deux (2) ans.Le prix d'adjudication de chaque immeuble sera payable immédiatement en monnaie ° Utilisation et \u2018da sans emploi avoir reçu des prestations légale ou par chèque visé.entretien de la assurance-emploi au cours des 36 derniers mois Ces immeubles seront vendus avec bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances, s'il y a lieu, sujets ° débroussailleuse .e Être prestataire de I'assistance-emploi (sécurité du à toutes les servitudes actives et passives, apparentes ou occultes pouvant les affecter.antation semis revenu) * Orientation en milieu Abréviations TM.= taxes municipales .; .TS.= taxes scolaires * Avoir cumulé 24 mois d'absence aux études régulières Int.: intérêt à temps plein MUNICIPALITÉ DE SAINT-LUDGER-DE-MILOT 525 heures TEMPS PLEIN / JOUR 0818-01-4753 TM 654.22 $ Aide financière accordée pour l'acquisition d'une débroussailleuse Gaudreauit, Roland Subdivision 22-A-4 Partie T.S.$ 1054 route 169 rang Ill Int.L 200 n forte demande Ste-Monique (Québec) canton Milot Total: 654.22 $ secteur \u20ac es GOW 2T0 s-d\u2019 ouvrier d\u2019 ouvrier DEBUT: 4 MARS 2002 Adresse de l'immeuble 713, rue Tremblay.Saint-Ludger-de-Milot DÉSIGNATION : Un terrain sis et situé a Saint-Ludger-de-Milot connu et designe comme étant et comprenant une partie de la subdivision quatre du lot originaire vingt-deux À (22-A-4-p) du rang trois au cadastre du canton Milot: mesurant au æ ONS nord quarante-quatre metres et soixante et un centiemes (44,61 m) à l'est zéro mètres soixante-seize centièmes EJ EX (0.76 m) et vingt-deux metres et soixante-treize centièmes (22.73 M).au sud quarante- -deux metres et quatre cen- tiemes (42.04 m) à l'ouest vingt-trois mètres et trente-deux centiemes (23.32 m) borné: au nord partie par le lot + EX vingt-deux À quatre (22-A-4) et vingt-deux À quatre trois (22-A-4-3), à l'est par la rue Tremblay, au sud par le lot vingt-deux À deux partie (22-A-2-P).à l'ouest par le lot vingt-deux F partie des dits rang et canton Emploi-Québec C >C >C OC OC OC OC OC HSC HOC HOC HOC HC HOC HOC HOC OC OC OC Df ERIC LUCAS 34-4-3, 13 KO Face à VENNY PAZIENZA 49-9-0, 30 KO LE QUATUOR FORME de Jacques La Haye, René Côté, Alain Girard et Johanne Potvin a remporté le titre du tournoi «Promo- graphe - Bétons préfabriqués du Lac» .L'équipe championne est accompagnée par Gaétan Bouchard.ET \u2018INTERNAT, 199-9999 ch.AY SA AT a 0g TLE CA | PN =~ À An LA 3 PNEUS RESPONSE RST KJ ww TOURING \u20182000\u2019 TEN LUSURE DE 130 000 kKM* _N Ny ; Dimensions Solde, ct L ui PI85/70RI4 6299 T W \u2018 PI9S/TSRIA 63,49 7] PIB5/60RI4 6599 N ™ PIOS/TORI4 6649 I | riosiesrie 6899 NEY P205/70R14 6949 [IL PIOS/6ORIS 7149 UJ S P205/7ORIS 7299 ENA \u2018 p20sMBRIS 7499 & wi ; RoapHanoLER JA Ÿ F [ sg \u2018Details complets chez Sears service auto >) SEARS\" PRIX EN VIGUEUR JUSQU'AU DIMANCHE 10 MARS OU, SI SEARS EST FERME, AU SAMEDI 9 MARS 2002, DANS LA LIMITE DES STOCKS P225/60R16 82,99 Autres formats aussi en solde ALMA - 662-2222 SEARS y + ~ .~ © 2 - Ni P0311202 Copyright 2002.Sears Canada Inc cédtcactcedtroccuu DOC UUbéVÈen 8, rue Harvey, Alma 669-1930 214.44 75708 * 62 a6wd \u20182007 una; \u20acZ ipauwses \u2018ueaf-15-DeT 21 Tw = Yam se\u201d se WY Page 30, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 « Le meilleur achat de sa catégorie » Le Guide de l\u2019outo 2002, Jacques Duval Mazda Protegé SE 2002 Louez à portir de 189?« 19% PAR MGIS, POUR 48 MOIS\u201d TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS COMPTANT INITIAL DE 1 995° Mazda 626 LX-I4 2002 Achetez à partir de 219957 GORRATIE LERBENSEIP NAIOO Renseignez-vous sur notre remerqueble gersatie complète.ASSISTANCE ROSTIÈRE 24 HEURES MAZDA Renseignez-vous sur le progremme d'essistence routière Mazda, offert gratuitement avec toute nouvelle Mende.Ÿ TROQUEZ VOS MITAINES « La voiture de l\u2019année » Le Guide de l\u2019auto 2002, Jacques Duval Obtenez pe FNAC TS Mazda Protegé5 2002 Louez à partir de Obtenez t 9 PAR MOIS, POUR 48 MOIS * DE FINANCEMENT TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS À L'ACHAT JUSQU'À 36 MOIS COMPTANT INITIAL DE 1 99S* Ou louez à ; S 299* par mois/ 48 mois $ TD A; 0* comptant initiol* ICY ny 4 \\- v WY Et obtenez % de financement à l\u2019achat jusqu\u2019à 36 mois\u2019 Ou bénéficiez de 0° dépôt de sécurité à la location* Mazda Tribute DX 2002 Louez à portir de Obtenez 10° ° 299$ * 0% Moiteur achat CN uw; NN PAR MOIS, POUR 48 MGES* DE FINANCEMENT = : TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS L'ACHAT JUSQU'À 36 MOIS % Vas se COMPTANT INTTIAL DE 2 495* a) POUR DES GANTS DE CONDUITE 7) mana www.mazda.ca , .\u2019 Les concessionnaires Mazda du Québec INFORMEZ-VOUS AU SUJET DU PROGRAMME MAZDA POUR LES DIPLÔMÉS.LOCATION \u2018Financement consenti aux porticuliers por l'entremise de la Banque de Nouvelle-Écosse.Sur approbation du crédit.Autres taux de finencement disponibles.!* l'offre aux porticuliers Roche Peter de « oucun paiement avant 90 jours » s'applique au financement à l'achot seulement sur toutes les Mazda neuves et débute à le dote de livraison du véhicule à l'acheteur.Le nombre form =kd et DA de mensualités choisi par le client n\u2019est pas réduit mais reporté de 3 mois.Aucun intérêt pendant les premiers 60 jours.Après cette période, le montant du capital einsi que les intérêts LES vir devront être payés en fonction du terme prévu ou controt.* Toux de location personnalisée Mozdo : offres portant uniquement sur lo location au détail des Mazde Protegé SE 2002 (modèle D4XM52RR00), des Mordo ProtegéS 2002 (modèle DSTS52AR00) et des Mozda Tribute OX 2002 (modèle WSDSS2RC00) neufs.Comptant initial ou échange équivalent, premier versement mensuel et dépôt de sécurité de 250 $ (Protegé SE), de 300 $ (ProtegéS) et de 350 $ (Tribute DX) exigés.Dépôt de sécurité de 350 $ (ProtegéS) sur l'offre à 299 $ et 0$ comptant.Aucun dépôt de sécurité sur les Mazda 626 neuves.Otfres soumises à l'approbation de Crédit Maida Canada inc.Limite de 80000 km.Frois de 8 Ç le km edditionnel.Immatriculation, assurances et taxes en sus.* * Offre réservée oux particuliers et portant sur les Mazdo 626 LX-14 2002 neuves (modèle F4LS52AA00).Frais de transport et préparation (895$), immatriculation, assurances et toxes en sus.Les modèles illustrés peuvent différer et sont utilisés à titre indicatif stocks peuvent verier selon les concessi es.Les concessi es p d'offres possible.Offres d'une durée limitée à compter du 4 février 2002.t.Certeins équip ts illustrés p t être offerts en option ou de série sur d'autres modèles.Les t vendre ou louer à prix inférieur.Voir un concessionneire participant pour les détails.Aucune combineisen 4141/44/ 756191 Course de moto sur glace a Alma Une tranche du Championnat régional de course de motos, 4 roues et motoneige sur glace est présentée ce samedi au site de la Petite-Décharge, quartier St-Georges.Quelque 75 bolides sont attendus a cet événement organisé par le Circuit régional en collaboration avec le Bar Union d'Alma et Sport MRN.Les inscriptions seront prises entre 10h et 12h.Pour plus d'informations : Ghislain Turcotte, 480- 2109.Tournoi de ballon sur glace d'Alma Le Centre Mario-Tremblay sera le théatre de la 44e édition du Tournoi de ballon sur glace et de hockey éponge d'Alma, du 15 au 17 mars prochain.Les équipes désireuses de s'inscrire peuvent communiquer avec Lise Simard au 668-7957 ou 662-0696 (Paget).Quatres classes seront en lice, soit «ballon sur glace» et «hockey éponge» hommes et femmes.Quelque 4000 $ seront remis en bourses et trophées.La date limite pour s'inscrire a été fixée au 8 mars.Le tournoi se déroulera sur les deux glaces.On attend la participation d'un maximum de 55 équipes.Soirées «expédition» chasse et pêche Une soirée expédition «expédition» chasse et pêche, sous l'égide du Club Carcajou, animée par Denis Jacques sera présentée au Centre Mario- Tremblay d'Alma, le vendredi premier mars prochain.Scènes inédites de chasse et pêche, plusieurs prix de participation et concours d'appel à l'orignal et chevreuil, sont au menu de l'activité.Pour plus d'informations : Jean- Yves Gagnon, 668-8137.Club Arc-en-Flèche du Nord Le Club Arc-en-Flèche du Nord annonce un cours donnant accès au permis de chasse à l'arc.Le tout aura lieu le 17 mars.On peut s'inscrire, ou recevoir plus d'information en communiquant au 343-3301.Cours Pescof Le club Carcajou d'Alma offre un cours de maniement d'armes à feu, Pescof, les 2 et 3 mars prochains.On peut s'enregistrer chez JR Chasse et pêche, à la Grande Maison Bleue (668- 8448), Pour plus d'informations, Jean- Yves Gagnon, 668-8134.Le groupe Nemrod Le Club Carcajou d'Alma invite ses membres et personnes intéressées à intégrer le Groupe NEMROD, un organisme qui vise à unir un groupe de chasseurs ou tireurs qui utilisent des armes plus anciennes (chargements avec poudre noire, par la bouche).Même si ces armes sont très rudimentaires, il faut un minimum de connaissances pour pouvoir les utiliser avec sécurité.Pour plus d'informations concernant cette confrérie de chasseurs, on peut rejoindre Serge Jean au 662-6777.Déjeuner du Club Carcajou Le Club de chasse et pêche Carcajou d'Alma tiendra son déjeuner mensuel, gratuit, le 2 mars prochain, à la Salle des Chevaliers de Colomb d'Alma.Pour plus d'informations : Micheline Lapointe, 662-6777 ou Jean-Yves Gagnon, 668-8137.to AE.EER.SEES.A.~~ A th acrapnson EAD T7\" et EEE Ass beni te ae LES AIGLONS ET LE ROYAL ATTENDENT LEURS ADVERSAIRES Ligue de hockey « junior BB » Jacques La Haye es Aiglons «junior» d'Alma et le Loo de Métabetchouan devront patienter jusqu'au 8 mars prochain avant d'amorcer la ronde des séries éliminatoires de la Ligue de hockey «juniorBB».Depuis jeudi dernier, les formations de La Baie, Jonquière, Normandin et Chicoutimi sont à batailler pour remporter leurs séries quart de finale avant de pouvoir affronter les deux équipes de tête du calendrier régulier de la saison 2001- 2002.La formation des Aiglons «junior», de l'entraîneur André Villeneuve vient d'ailleurs de compléter son calendrier régulier en signant, en fin de semaine dernière deux autres victoires impressionnantes contres les formations de Chicoutimi et de La Baie.Vendredi soir dernier, les Aiglons «junior» ont réservé tout un accueil à la formation des Saguenéens de Chicoutimi en marquant pas moins de 10 buts.Dany Privé et Yannick Guay se sont particulièrement signalé lors de cette rencontre avec une contribution respective de 3 buts et 5 mentions d'aide et de 2 buts et 3 aides.Le lendemain, à La Baie, la troupe de André Villeneuve a, une fois de plus été dominante.L'offensive des Aiglons «junior» a, une fois de plus été dévastatrice avec pas moins de 11 buts inscrits en seulement deux périodes de jeu.Une fois de plus, Dany Privé Passez voir et essayez les au Mont Vil et profitez de la vente «espadrilles et t-shirt» pour les Snow Decks Burton, venez l'essayer! Pour l'occasion.LAREN DEMO BURTON 2003 @@ PISTE D'ESSAI @D Piste d'essai aménagée à la boutique SNOW DECKS BRIDGE Spécial AQ9SES va: 2558 s'est illustré à l'attaque en marquant 3 buts, en plus de fournir 2 mentions d'aide.Samuel Lavoie et Yannick Guay ont obtenu 6 points chacun, tandis que Pierre-Luc Larouche a gonflé sa fiche avec 4 autres points, dont 2 buts, lors de cette rencontre.Au terme de cette rencontre, le joueur de centre des Aiglons «junior», Dany Privé, est devenu officiellement le meilleur marqueur en carrière de la Ligue «junior BB» du Saguenay-Lac- St-Jean, avec une fiche cumulative de 289 points, réalisée au cours des trois dernières années.Dany Privé vient ainsi d'éclipser l'ancienne marque détenue par Patrick Desbiens, qui évoluait pour la formation des Marquis de Jonquière.Cette saison, le joueur de centre de 21 ans des Aiglons «junior» vient d'obtenir un deuxième championnat des marqueurs avec une fiche de 50 buts et 59 mentions d'aide.Sur ce tableau, 2 autres équipiers des Aiglons «junior» figurent parmi la liste des 10 premiers marqueurs de ligue, soit Eric Dufour et Yannick Guay qui ont complété la saison régulière avec des fiches respectives de 88 points et 79 points.Royal de Métabetchouan Du côté du Royal de Métabet- chouan, une seule rencontre était à leur programme de la dernière fin de semaine.Malheureusement, la formation de La Baie n'a pas été en mesure d'affronter la troupe de l'entraîneur Claude Holmes qui a automatiquement remporté la partie par la marque ov Brean 2003 2° Bm VESTES VOLCOM gg: Ca se passe le 8 mars 5 F A PR x - 5 Sur réservation seulement CHE DES py VETEMENTS PLANCHE A NEIGE 25\" à 50° GN\u2014 95 $ 8 JOURS = 104,95 $ Bottes, planches, fixations delao.Pour une À la suite aux rencontres de la fin publicité de semaine, les Aiglons «junior» efficace.d'Alma terminent au premier rang du classement général avec 49 points, 4 points de plus que le Royal de Métabetchouan.Les Aiglons revendiquent ainsi un premier championnat de la saison régulière de la Ligue de hockey «junior BB» depuis les 9 dernières années.| CAROLE MALTAIS M CONSEILLÈRE EN PUBLICITÉ iti) dae-St-Jean 1 | Dans 100% des résidences | 2080/34, 73499 7 He EXPÉDITION De r Ye CHASSE ET PECHE earns k\u2026 * VENEZ VOIR DES SCENES INÉDITES DE CHASSE ET PÊCHE * PLUSIEURS PRIX DE PARTICIPATION * CONCOURS D'APPEL À L'ORIGNAL ET CHEVREUIL (GRUNT, BLEAT, RATLING, ETC.) POUR INFORMATION: Billet: 12 $ (tx inc.) Jean-Yves Gagnon: 668-8137 RESERVEZ TOT! Serge Jean: 662-6777 VENDREDI 1\u201d MARS 2002, 19 h CENTRE MARIO-TREMBLAY Billets en vente chez 31 JR CHASSE ET PÊCHE LA Grande Maison sLEVE 668-8448 Tg Club ajou 210/44, 7574231 NOUVEAUTES! Nos nouvelles lunettes de soleil www SARLLY COW sont arrivées! SPECIAUX sur modèles sélectionnés Passez voir les nouveaux modeles d'espadriles OSRIS FT] et - vêtements VOLCOM 023 .PLANCHES À NEIGE jusqu'à 155 - pantalons - t-shirts.Toujours\u201d tout a = Y= P= 414/44/ 75751 1 14 [TA P< PAP SO) QUE TE LE dGed 7007 +oUr2y \u20acZ pauses \u2018ueal-IS-ET 91 Sa \u2014 rate \u2014 Page 32, Le Lac-St-jean, samedi 23 février 2002 VARIÉTÉ-QUALITÉ is Th wnte Dols ites POITRINES DE POULET ASSAISONNEES SURSELÉES INBIVIBUELLEMENT 7 } > Ré HEINZ BTE 560 mi EIN us DÉ TOMAT = v e JUS DE TOMATE À \u201cAE eH a É omisez Econ - = à achat de 6 btes sur le pris réguber ave PT\" » 3 >» re ot Le 211 PEPSI, PEPSI DIÈTE PETITS GATEAUX VACHON RAISIN ROUSE OU VERT S.7-UP 7-UP DIÈTE AH CARAMEL: ROULÉS SUISSES CHOCOLAT SANS PÉPINS BOUTEILLE CONSIGNÉE 2L MILLE FEUILLES, BROWNIES MAY WEST IMPORTÉS DU CHILI drfe és À VOIR VARIÉTÉ EN MAGASIN SARRES MAY WEST ULTRA CREME CAT.N°1 Me iy Woy e 7, .27%) Inauguration ihe > .pi PROFESSION:EPICIER Mardi 26 février 2002 à 19 h ¥ 2892, avenue [Ju Pont Nord Alma (secteur Delisle) @ N.B.: Il est à noter que le magasin fermera ses portes à 17 h 30 pour l'occasion.i = SPÉCIAUX EN VIGUEUR DU LUNDI 24 FÉVRIER AU DIMANCHE 3 MARS 2002 Alma, de 7 h à 23 h -