Hebdo de Trois-Rivières, 9 octobre 1974, Cahier 1

[" lou ie ÉFDIS- Muieres Vol 4 \u2014 No 8 [[ Courries de deuxieme classe.Enregistrement no 2642 Trois-Rivières Jul 4 Chronique voyage =£xz-° pages A-1 -A2 > \u2014 amp \u2014 ey ma es = | Vb No ~~ ony Cette année, du 13 au 19 octobre 1974, se tiendra la cinquième Semaine de la Caisse populaire Desjardins.Elle sera consacrée à de nombreuses manifestations destinées à mettre en valeur le thème général \"ENSEMBLE ON Y GAGNE\u201d.Ce slogan veut nous faire pénétrer au coeur même de la coopération et nous aider à réaliser que la caisse populaire.selon le mot d'Alphonse Desjardins \u201cest une association de personnes\u2019\u2019 engagées dans la vie économique pour réaliser \u2018le bien social\u201d.L'action des coopérateurs repose donc sur l'engagement personnel de chacun dans son propre intérêt et dans celui de la collectivité.- Dans cette perspective, la solidarité dont témoigne leur entraide est la pierre d'angle de tout l'édifice coopératif.Les jeunes, si attachés aux valeurs que comportent la justice, la fraternité, la vie collective, devraient trouver dans l'idéal coopératif une in- Projet de $8 millions/ vitation à s'engager activement aux côtés de leurs aînés dans leur caisse populaire.Ils y trouveront non seulement un terrain d'apprentissage à une vie économique pratiquée dans la démocratie, mais aussi des défis \u2018 personnels engageant leur sens des responsabilités et leur dynamisme dans la construction d\u2019une société qui répondent à leurs aspirations.C'est en définitive l'action intelligemment concertée qui nous permettra de progresser dans la réalisation de nos objectifs économiques et sociaux.La caisse populaire se veut un lieu privilégié de dialogue et de concertation entre les individus et les groupements sociaux, et aussi entre les générations.La Semaine de la Caisse populaire Desjardins est une invitation à vivre ce dialogue et à nous engager activement à réaliser notre idéal coopératif.à la Wayagamack La compagnie Con- solidated-Bathurst \u2019, Limitée, Division Wayagamack, a le plaisir d'annoncer Installation d\u2019un système moderne de fabrication de la pâte mécanique pour son usine de l'Ile Wayagamack.Le coût total du projet s\u2019élève au-delà de $8,000,000 et il nécessitera deux années pour être complété.Le projet consiste en l'installation d'un système de fabrication de la pâte mécanique au moyen de raffineurs; la capacité de production sera de 300 tonnes par jour et remplacera partiellement le système actuel de défibrage au moyen de pierres abrasives.Le défibrage par raffineur a l\u2019avantage d\u2019utiliser les copeaux, les sciures de bois et autres résidus de scieries ce qui contribue à l\u2019amélioration de l\u2019environnement.Plusieurs autres projets sont actuellement en cours à l'usine locale dont deux majeures totalisant $1,000,000 Environ $500,000 sont dépensés pour permettre l'opération de la presse à écorce en hiver et un autre $500,000 pour moderniser le système de pâte pour les machines à papier journal.Le premier sera complété d'ici la fin de 1974 et est en partie intégrante du programme de l'usine pour la protection de l'environnement.Le deuxième sera complété au début de 1975.HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 \u2014 7 Nous sommes à votre disposition pour toute demande de renseignements La Caisse Populaire Ste-Cécile 505 Ste-Cécile Trois-Rivières Tél.374-4679 Act Gilles Guy Garceau prés.* 11,000.000.Michel Latour, gérant CY) _ La Caisse Populaire Ste-Marguerite 2525 Baillargeon Trois-Rivières Tél.378-2838 Actif: $8,650,000.Georges Meyers, prés.Coffrets de sureté 18 personnes à votre service Guy Vanasse, sec.-gérant + succursale rue de la Montagne (Secteur Duvernay) Comptoir Jean XX111 ° 8\u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 PR 3 LC A \u20189-0 \u2018gn ond._; Marche A [CIT Mar | RSR 1636 Cu BT alise 8 Bananes DOLE savoureuses Melon de miel sucré juteux Californie \u2018| 59 gros.8 ch.@ | Poires BARTLETT C.B.Canad de fantaisie 3 ib OB Echalottes ; fraiches 29 Ll 2 pag.@ Céleri Pascal Québec Canada No 1 a GROS.24 = SPAGHETTI SPH Spaghettini, macaroni cou) D POUDING LAURA SECORD 09 Saveurs ass.pag.4 btes 5 oz PAPIER TOILETTE A7 Lady Scott, coul.ass.pad.2 roul.SAVON LiQuiE - J, 9 Palmolive, bout.32 on.NETTOYEUR LIQUIDE - 289 Ajax rég ou pin, bout.32 on.SAVON TOILETTE 229 Irish Spring, 3% on.ESSUIE-TOUT pat 2 roul \u2018 85 MELANGE ROBIN HOOD ,59 Pour croûte à tarte, bte 19 oz.EAU DE JAVEL 691 Lavo PP.79 cont.128 on.MELANGE A GATEAU jo KS \u20ac% combing, blanc, chocolat, bte 18 on | BISCUITS VIAU coco & confiture, 14 ong > éponge à la gelée, fm Tartes aux fraises, pat 16 oz.tartes aux framboises pat 16 on PGt 14 on.CN PATATES FRITES Wp 27 ; qualité sur choix, pat 2 Ib.NOURRITURE F Ballard.bte 15 on.ass.ÿ BREUVAGE ALLE Orange, raisin, punch, bte RIZ DAINTY Bte 2 lb.SAUCE A VIAN] Catelli, bte 14 on.APPRET A SALA | M Miracle Whip, Kraft, bocal PECHES ANANAS SM Del Monte, Can.Fantaisie, pat Del Monte cubes, Canada Fan à COCA-COLA Bouteilles 40 on. HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 \u2014 9 mb Mètre 8 Lu Victoria BB _ ~ 374-4619 Lo £ Lee Bas Prix en vigueur semaine du 1579 Laviolette Trois-Rivières 7 au 12 oct.Georges E Charette Jean-Maurice Charette Nous nous réservons le droit de limiter les Quantités Morceau de Jambon coupe du centre environ 3 Ib - Gigot d'Agneau importé Nouvelle Zélande Ten a Filet d\u2019Aiglefin Congelés Corvette = + a bte 3 Ib © As Poulet frit pané Flamingo | 9 morceaux cuits 2.1 À e ?G) Saucisse au porc La Belle Fermière x @ BAS PRIX METRO @ NOURRITURE POUR CHATS 23 Ballard, ass.bte 15 on.° © SAUCE VH Spare Ribs ail, méd, douce, forte, bout.12 Oon.@ 7 9 GARNITURE A TARTE > 75 Stafford, cerises, bleuets, bte 19 on.POIS CARRIERE 52 Canada Choix, No 2 bte 19 on.COCKTAIL CANNEBERGES ° 59 Ocean Spray, bte 24 on.WELOON 499 CHAMPIGNONS SLACKS 58 Entiers, bte 10 on.ei 1.09 FROMAGE KRAFT 7.\u2019 ef Gruyère Burkie Crown, pag.8 oz FROMAGE KRAFT ¥ LO! a cracker barrel mild wedge.pag.12 oz.SERVIETTES SANITAIRES Fa Confidets.bte 12s fr\u201d \u2018pag.1 lb - 10 HE$DO DE TROIS-RIVIÈRES 9 OCTOBRE 1974 .acket = à Sk 2 a 6x MILIALE { Spéc EMENTEMONDIA LE LA.4° | ancienne > W- Manuf act LAS PRE ted IR td TOOKE i si : ne ME ak He as e #4 % itl ai Ad | .4 rg Rd ES = A wn Ce ta du y + 00 ctobre oct b re Vendredi 1 J CLC) La i il Jeudi = 0 = 10h a EUX pm 10h am 5h pm 10h \u20ac je .[ XY CDOS LEI ufacture aux Sommateurs Cap-de-la-Madeleine 165 Boul.Ste-Madeleine ve A pe EEE pe pA tes = La | i T-SHIRT + - uni ou imprimé 7\" ve x\u201c je fille 4 à 6x Garçon 4 à \\ GE - | 2 7 + 2H Hip Ye 2/$3.2/ $3.hk A + L ond 1) Pantalon plaid 1 1 + om % %: $4.$3.Es LJ ey all thee Ensemble saex $6.$7.Pantalon sax $150 Chandail sax $2.a$3.Esemble \u201c7414 $5.a$10.Pantalon 7à14 $250 à $4.Chandail 7a14 $250 Blouse Tala $25 Blouse EN SPECIAL Chandail $ 3.$ 4.DAME $5.Pantalon $1.a $4.HOMME Chemise $3.a $35.Pantalon $3.Jeans $ 5 ° Chandail $3 à $5.Ski-Jacket 2 mc Ski-doo Ski-doo 1 mc Ski-Jacket Ski-Jacket 2 me Ski 1 mc Ski-doo 7 6x $7 $950 6 x $18.6x $ 1 0.6x 4.6 $9.a $15.16 $21.a $24.16 $13.a $14.Ski-J acket homme n°18.22, Ski = Doo homme $ S.M.L.XL @- ~4 NN Ea a a a a Oo 2 ro \u2014- VÉTÉMENTENC fru LTE TIT 3 = HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 \u2014 11 Guerre et PAIX Tolstoi trahi et respecte Lire le roman Guerre et Paix de Leon \u2018l'olstoi est toute une expérience.Peu de gens la tentent, cependant; cette oeuvre fastidieuse comporte plusieurs milliers de pages et se développe suivant une action compliquée, tout à fait russe, où les personnages se succèdent par dizaine sans qu'on sache jamais exactement à qui on a affaire.La lecture séduit moins que le cinéma, art de masse.Voilà pourquoi les Soviétiques, à la suite des Américains.ont transcrit ce chef d'oeuvre littéraire à l'écran.Bon- dartchouk a tenté cette aventure colossale: il en résulte un monstre cinématographique de 7 1-2 heures qu'on a pu récemment voir ramené à 6 heures de projection réparties en deux parties que nous offrait le Cinéma des Rivières.par Pierre D.Bellemare Guerre et Paix raconte le destin d\u2019êtres humains entraînés dans le tourbillon des passions humaines et surtout de \u2018\u2018cet événement contraire à la raison et à la Nature humaine\u2019\u2019\u201d, la- Guerre.L\u2019Action se déroule au début du siècle dernier, en Russie: on assiste, entre autres choses, à l'invasion de Napoléon, à l\u2019incendie de Moscou et à la déroute de l\u2019armée française dans les neiges de la steppe.Les héros, des hommes et des femmes de la noblesse russe, cherchent le sens de leur vie et la signification de leur mort.Donc, l\u2019ouvrage se situe sur deux plans: un plan spectaculaire (historique) et un plan humain qui nous prend toujours au coeur.Le film russe tente de faire ressortir ces deux FOYER DE ATTENTION! Jeunes filles facifitez vos projets d'avenir en devenant membres du FOYER DE LA FUTURE MÉNAGERE.Jehane Benoît de renommée internationale experte dans l'art culinaire vous présente: e Ensemble de cuisine 169 morceaux d'une qualité et d'une valeur incomparables comprenant une batterie de cuisine Jehane Benoît plati- noir 20 morceaux garantie à vie.Acier inoxydable chirurgical 18/8 Mn +3 plis.Le seul ustensile au Canada entièrement breveté pour la cuisson sans eau.Brevet No 818173.+ Ensemble platinoir de luxe , 149 morceaux comprenant service de vaisselle \u2018Bone China\u201d translucide platinoir de 57 morceaux.e Une verrerie de 40 morceaux, coutellerie en acier inoxydable 42 morceaux avec coffret fini acajou, service à salade en acier inoxydable 2 morceaux, La couleur vive du platine et du noir composent un dessin des plus modernes tout en conservant un chic luxueux et distingué.Cet ensemble sera l'orgueil de toutes les ménagères qui savent harmoniser le luxe et le moderne.FOYER DE LA FUTURE MENAGERE EL 2 ETES Colomb Montréal RE E te) Tél.: 276-2521 aspects fondamentaux.D'une part, tout ce qui est dans le film se trouve d\u2019abord dans le roman: aucune invention, seulement des détails qu'on tait (parce qu\u2019on ne veut ou qu\u2019on ne peut les dire) ou sur lesquels on insiste plus.D'autre part, le réalisateur ne recule devant rien pour évoquer les épisodes héroiques du roman.Jamais, je n\u2019ai vu batailles aussi bien reconstituées.Dans des visions infernales ou le sang coule, où des masses de milliers d'hommes s\u2019entrechoquent (pour réaliser son film, Bondartchouk - qui d\u2019ailleurs joue un des rôles principaux - disposaient des ressources\u201d de l'état soviétique, dont l'Armée Rouge, pour la figuration), le spectateur éprouve la guerre dans LA FUTURE MENAGERE room toute son horreur.Peu de cinéastes ont réalisé des images aussi saisissantes.aussi véridiques.ba transcription du roman en image est si fidèle (d'autant plus que la voix du romancier intervient souvent en off) que si l'on s'en tenait qu\u2019à l'histoire on pourrait fort bien se dispenser de lire la fresque tolstoienne.Mais là se trouve le \u2018noeud\u2019: si le film respecte la lettre du texte, il en viole l\u2019esprit.L'Union Soviétique prône le matérialisme dialectique (marxisme), Tolstoi, être profondément religieux.écrivait un roman chrétien.Dans le film le désir de jouir de la plénitude de la vie remplace la soif d\u2019absolu qui était présente au coeur des héros romanesques.Le plan transcendantal de l\u2019oeuvre écrite a presque été totalement estompé: on s'en est tenu au côté \u2018\u201cfumain\u2019\u2019.Ainsi \u2018de la rencontre entre Pierre et Platon Karataiev, on n'a retenu que l'origine populaire de ce dernier: l'exposé de sa foi naive qui ouvrira a Pierre les portes de l'espérance en une autre vie a été complètement mis dans l'ombre.V.P.auriez-vous l'obligeance de me faire parvenir, | sans obligation de ma part, des informations additionnelles.\u2014 (s.v.p.écrire en | NOM | ADRESSE .VILLE Leu ss La Cons cnree CODE POSTAL .Adressez le tout 3: SR | | lettres moulées) TVH-7/9/74 FOYER DE LA FUTURE MENAGERE, 5790 avenue Christophe-Colomb, Montréal (Qué.) H2S 261 | j 12 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 L'ambulancier presqu\u2019un BON DIEU suite de la page 1 Quand vous allez dans une maison privée, ça se passe de quelle façon?PERSONNEL DEMANDE Corporation Nationale se développant maintenant dans votre région DEMANDE \u201cCa dépend des gens.Souvent c'est moins affolé.mais d'autres par contre prennent la panique pour rien.Quand on arrive.précise M.Paquette.les gens nous mettent tout ça dans les mains.\u201d gens mariés, sérieux pour travailler à temps partiel.Envoyer curriculum vitae a: Ville Sourire Enrg.C.P.326 Station P.A.T., Montréal.TOYEZSETT à vot à Pierre Fortier, c.a.i Maurice St-Louis, c.a.Jacques R.Langevin, c.a Gabriel Pellerin, c.a.4 Gilles Morin, c.a.a Léon Cadieux, c.an François Mâtteau, c.a.FORTIER, ST-LOUIS, LANGEVIN, PELLERIN, MORIN & CADIEUX comptables agréés/ chartered accountants.Edifice Place Royale Trois-Riviéres 399-A, Boul.Ste-Madeleine ea Cap-de-la-Madeleine \u201cLes gens sont favorables à nous autres.ajoute M.©.Rousseau.ils - ont pour leur dire que nous connaissons notre affaire.Alors ils se reculent et nous laissent travailler.Quelle est votre réaction, quand sur les lieux d\u2019un accident, il y a des morts?\u2018Personnellement.déclare M.Paquette.je vous conterais des meh- teries si je vous disais que ça m'énerve outre-mesure.On n\u2019est jamais insensible à la mort d'une personne.Moi.je tiens ça sur le même rythme.\u201d \u201cla première semaine que j'ai commencé, raconte M.C.Rousseau, je révais, je voyais du sang, des blessés et toute sorte de choses: ça m'empéchait de dormir.Mais tout est rentré dans l'ordre à force d'en voir.Aujourd\u2019hui.ça ne me dérange plus.Mais on ne reste pas indifférent complètement.c'est impossible.\u201d \u201cS\u2019il fallait prendre ça à coeur, ajoute M.Paquette, on ne pourrait pas travailler.Il faut continuer à manger et à dormir.C'est pas donné à tout le monde d'être-ambulancier.\u201d A quel genre de cas, avez-vous surtout à répondre?\u2018A 60 pourcent.précise M.Paquette, ce sont des cas privés, des transferts d'hôpitaux.Au point de vue accidents, ce n'est pas le général.\u201d Aimeriez-vous être accompagné médecin?parfois d\u2019un \u201cJ'ai eu a faire sept accouchements depuis que ie travaille ici.révele M.re service OPTICIENS D'ORDONNANCES ~ Paquette.C'est du travail de médecin, mais j'avais \u2018 pas le choix.Je vois mal descendre une femme du troisième étage dans un escalier en fer tournant avec un bébé entre les jambes.La nature aidant, tout-s\u2019est très bien passé.Ca s\u2019est produit sept fois dans différentes maisons.J'ai même eu un cas de siège.Je suis le bon Dieu pour une certaine famille; on me rencontre et on me donne des nouvelles des enfants.\u201d Monsieur Gilles Rousseau faisait remarquer que l'efficacité des ambulanciers s'appuyait sur un bon système administratif : une réceptionniste en contact constant avec eux, une préposée à la vérification des noms et des adresses et évidemment, une caissière.À la fin de la rencontre.il rendait cet hommage aux ambulanciers: \u2018tous les ambulanciers ont une responsabilité énorme: un patient bien transporté, c\u2019est peut-être un infirme de moins.Souvent, ils loivent faire preuve 1\u2019 initiative et d\u2019ingéniosité.\u201d OPTOMETRISTES TEL.: 376-6776 Dr Cer Boudreau ufresne, QD D; Gaëtan Dufresne, 0D DOCTEURS EN OPTOMETRIE EXAMEN DE LA VUE \u2014 LENTILLES CORNEENNES REEDUCATION VISUELLE 325, RUE DES FORGES, SUITE 1 NOUVELLE ADRESSE TROIS-RIVIERES Ye PA denis morin docteur en optométrie méme OPTICIEN D az OPTICIENS D'ORDOMNANCES ROBERT DROUIN 1065, RUE ST-PROSPER, TROIS-RIVIERES, Qué.- Bonaventure.OPTICIEN D'ORDONNANCES HEURES DE\u2019 DU LUNDI AU VENDREDI ?URES À MIDI Trois-Rivières 875, BOUL.DES RECOLLETS BUREAU : ! HRE À 5 HRES 30 LS CENTRE MEDICAL NORMANVILLE Tél: 375-0202 Rés.: 375-4491 9 Tous les jours de 9 hres à 5h30 - Soir: vendredi de 7 hres à 8h30 - Samedi, fermé.- ~N COURTIERS-IMMEUBLES VENDREDI SOIR 7 HRES À 9 HRES Téléphone 375-4916 SAMEDI, FERMÉ TOUTE LA JOURNÉE Dr RONALD RENAUD Chartier, Ménard,Gourdeau ~ & Godin : Optométriste } ; 1) Avocats Examen de la vue Si vous désirez 379-3355 : Trois-Rivières Lentilles de contact A VENDRE Trust Royal \u201cL'ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE\" VENDRE ou ACHETER une Propriété CONSULTEZ LE COURTIER LE PLUS DYNAMIQUE DE TROIS-RIVIERES Trust Royal Département de Ventes d'immeubles Centre Commercial Les Rivières 4125 Boul.Des Forges Trois-Rivières.Tél.: 379-5396 LUTTE SAWYER, LEBLANC, LEBLANC NOTAIRES Conseillers - juridiques ARPENTEURS GEOMETRES Léo Leblanc, LLL Guy Leblanc, L.LL Trois-Rivières 1.C.Sawyer, L.L.L.1240, Royale LL \u201d Edifice Caisse Populaire Trois-Rivières Tél.374-6241 Trois-Rivières \\ 1300 Notre Dame 378-4545 J | A ns.À AAT D'INFORMATION PROFESSIONNELLE | | a 6t& concue\u2019pour le bénéfice de nos lectéurs.N'hésitez pas a la consulter en temps opportun.A 2375, boul Des Récollets Trois-Rivières, Qué.PAUL MICHAUD, ag: [819] 3746219 {819] 374-2431 \u2014rt de» es CT jr Françoise Gaudet-Smet Une personnalité volcanique Comment mieux définir cette célèbre femme d'esprit?Envahissante, débordante.constamment en action, parlant sans arrêt, elle emporte tout sur son passage: rien ne lui resiste.Tout dernièrement.elle faisait irruption à la tribune des Rendez-Vous Féminins.Le sujet de sa causerie?Tout et rien, Elle est venue sans une ligne écrite.Mais elle ne s'embarasse guère de si mince détail: son esprit.sa narration imaginative,.sa mémoire d'éléphant, son coeur de lion, emportent à chaque fois l'enthousiasme de l'auditoire.par Pierre BELLEMARE Une causerie de Françoise Gaudet-Smet ne se résume évidemment pas: en cette seule soirée.elle discuta.entre autres sujets.du rationnement de la viande de renne dans la Suède d'après la guerre.de la façon de fabriquer son savon chez soi pour à peu près un sou la barre et de ses impressions sur Tannanarive.la capitale de l'île de Madagascar.Elie passe d'un thème a un autre avec une rapidité et une dextérité qui vous étonnent.Le plus incroyable.c'est qu'on ne la perd jamais.L'auditeur ne sait jamais trop où il en est mais il parvient à goûter des anecdotes succulentes, des paroles exquises que ENTREPOSAGE GRATUIT Ménage neuf 1974 A VENDRE STYLE ESPAGNOL Ce ménage comprend: | réfrigérateur sans vivre 15 pi.cu, 1 cuisinière De Luxe automatique McClary, lessiveuse automatique McClary, 1 sécheuse.Mobilier chambre style espagnol; bureau 74 po.commode, garde-robes, lit 4 x 6, 1 sommier caisse, | matelas, 2 lampes de bureau, \u201cTerre des Hommes\u201d, mobilier cuisine 5 mcx avec bouquet de fleurs.Mobilier salon 2 mcx style espagnol.Table de centre, table de bout, lampe.TRES BELLE VALEUR $2,095.00 AUCUN COMPTANT RENSEIGNEMENT: 375-8453 TROIS-RIVIERES DE 10 HEURES A.M.À 5 HEURES P.M.produit cette \u2018machine à parler\u201d.Elle se définit elle- même comme une femme \u201cni tuable.ni suivable\u201d mais j'ajoute \u2018bien intéressante\u201d.\u2018\u2019Tenez bien.j'arrive.\u201d ainsi s'introduit-elle.Elle commence en vantant les joies et les vertus de la vie familiale \u2018\u2018Sovez maîtresses de maison et fières de porter ce titre.\u201d Personne ne fait aussi bien qu\u2019elle l'apologie de la mère de famille \u2018femme infatiguable, créatrice.féconde en ses invention.débordante d'amour et de tendresse.\u201d Parlant de nos vieillards, elle fait preuve d'un bon sens remarquable et apporte une solution au problème du \u2018\u2019Troisième Age\" si évidente et si intelligente que nos.bureaucrates et autres parasites n'ont jamais pensé appliquer \u2018Gens de l'Age d'Or.vous avez mieux à faire que de vous ennuyer à jouer aux cartes, à faire des Bingos ou des voyages en autobus.Vous êtes les vrais possesseurs du savoir et de la sagesse: votre expérience, donnez- la à vos cadets.Dieu sait s'ils en ont besoin!\u201d Enchainant, elle s'adresse aux plus jeunes \u2018En négligeant vos Marche aux Denrées Gaby Deshaies, Prop.ETAL 2 - 1650, St-Philippe - Tél.: 376-3567 (Ouvert 6 jours par semaine) 60 pieds de Comptoirs réfrigérés Bouvillon Viande de Choix Boeuf haché b .69 Chops de lard Ù) A-1 Rouge Roti de palette bh .89 Roti lard dans longe un bout ou lautre 1.29 Cotes croisées 11.19 Pattes de lard b .49 Pot-au-feu \\_ Saucisses maison Ib .69 Spécialité: Viande pour congélateur vieillards, vous commettez un crime contre eux et contre vous-meémes: ces retraités pourraient etre les plus utiles des membres de la société.\u201d Et de citer l'exemple d'une fillette qui décour vit toutes les richesses intérieures et tout le savoir-faire de son aieule.Elle-même fête cette semaine son soixante- douzième anniversaire de naissance et nul ne contestera qu'elle se soit conservée alerte et bien vivante \u2026 Elle n'a d'ailleurs pas laissé filer sa vie entre ses doigts.\u2018Aucun homme ne serait capable de faire tout ce que j'ai fait\u201d.voilà ce qu'elle déclarait en cours de causerie - cette phrase à fait sursauter le maire des Trois-Rivières.Françoise Gaudet-Smet est originaire de la Mauricie.Jeune, elle étudiait à Nicolet.Adolescente, clle jouait de l'orgue à l'église de Ste- Eulalie.Depuis toujours, elie s'est consacrée à la promotion de l'artisanat.Elle est réputée pour ses publications.\u2018Je ne parle que des choses que je connais\u201d.Or elle connaît énormément de choses sur une infinité de sujets.Son plaisir consiste à [aire profiter le plus grand nombre de gens de ses vastes connaissances.Elle peut vous entretenir sur des questions aussi différentes que la politique coloniale du Portugal ou l'organisation des services sociaux en Suède.en même temps que vous donner des recettes de \u2018ketchup\u2019.Cette monologuiste infatigable qui n\u2019a pas craint de cheminer pendant 3 jours dans la brousse malgache ou de visiter.à ses risques et périls, les mines de diamants de la Rhodésie du Sud, ne lasse jamais personne.Je termine en énonçant quelques messages formulés à l'attention de son auditoire ce soir là: \u201cFemmes, ne soyez pas féministes mais mariables.(pas esclaves du \u2018ménage\u2019 mais \u2018ministres de votre intérieur' >.A tous: \u2018visitez l'étranger.Connaître d'autres gens, d'autres moeurs.forge I'experience.Ne visitez pas l'etranger en touristes: goûtez la sève des régions que vous traversez.parlez aux gens.Il n'est pas de nations qui n'ait des richesses à nous apporter.\u201d Finalement.surveillez les tablettes de vos libraires: Françoise Gaudet-Smet travaille en ce moment à rédiger ses mémoires.Quelle lecture: Pierre Bellemare HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 \u2014 13 Santé et Chiropratique Une science révolutionnaire La chiropratique.c'est quoi?C'est une science complétement différente à toute autre en ce qu'elle soigne le corps flumain avec des methodes mécaniques.sans médicaments ni chirurgie.Depuis 75 ans.ses recherches incessantes furent orientées dans cette optique.c'est ce qui explique son avance extraordinaure dans cette façon de soigner sur toute autre science thérapeutique Depuis soñ apparition, elle fut la cible de la médecine officielle: par tous les moyens.on a essayé d'écraser cette Jeune science.parce qu'elle était différente et concurrentielle.mais toujours ta chiropratique s'est relevée et défendue.C'est ce qui fait que maintenant elle est reconnue dans le monde entier et se développe a un sythme extraordinaire.Ce qui est le plus important.c'esh que les gens savent 1dscerner la différence entre ces deux sciences et vont chez le thérapeute classique pour des troubles classiques pour des troubles pathologiques et chez le chiropraticien pour dew troubles mécaniques.Ce qui est le plus important.c'est que les gens savent discerner la différence entre ces deux sciences et vont chez le théraeute classique pour des troubles pathologiques et chez le chiropraticien pour des troubles mécaniques Les nerfs qui partent de la colonne vertébrale se ramifient vers toutes les parties du Corps.Pour renseignements: Ecrivez ou téléphonez a: Dr Guy Hains, Chiropraticien 141 Bonaventure Trois-Rivières Tél.375-5600 Les nouvelles Obligations d'Epargne du Canada 14 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 Backstroom: MEILLEUR \"Russe\" d'Equipe-Canada SPORTIF 9) avec Claude Loranger J La série AMH-Russie a été à l\u2019avantage des Soviets.Dans cette bataille des nerfs, les porte- \u201ccouleurs de la Russie ont encore démontré de belles finesses au hockey.Cependant, les.gars de l\u2019Association n\u2019ont pas à rougir.Dans les cir- constänces, ils ont bien combattu.L\u2019équipe \u2018B\u201d professionnelle du Canada, comme on pourrait bien la surnommer, a été à la hauteur, malgré la défaite.Le pire ennemi du club Canadien a été, sans l'ombre d\u2019un doute, l\u2019arbitre des matches derrière le rideau de fer.Sans esprit de chauvinisme, J'ai constaté que l\u2019officiel russe ou canadien ne l\u2019avait pas du tout.Plusieurs décisions I\u2019AMH ont gagné un point important.Ils ont rehaussé le prestige de la ligue Mondiale.Autant un joueur de la Nationale, l\u2019an dernier, de la trempe de Maho a été un zéro \u2026 autant les Gordy Howe, Bobby Hull, Gerry Cheevers, Ralph Backstroom, Jean-Claude Tremblay, Paul Schmyr ont été des héros dans cette série internationale.Le meilleur \u2018\u2018russe\u201d\u2019 parmi le club Canadien a été, à mon sens Ralph Backstroom.Il a joué le meilleur hockey de sa vie.Il était partout sur la glace.Et que dire d'un Jean-Claude Tremblay à la défensive.Il a été à son meilleur.Et le \u2018\u201c\u2018grand-papa\u2019\u201d\u2019 du hockey, Gordie Howe, à 46 ans, a embouteillé les champions- Canada en 1972.Et André Lacroix, qui avait des étincelles sur la glace au Canada, a été la pire déception en Russie.Je comprends mieux aujourd\u2019hui le fait que ce québécois a été un joueur rejeté par plusieurs équipes de la ligue Nationale.Dans l\u2019ensemble, les gars de la place rouge étaient établis favoris.Ils ont livré une belle lutte pour remporter la bataille.Tretiak a été la figure dominante des quelques matches qui auraient pu changer de bord n'eut été de son brio.En passant, ce Tretiak serait millionnaire du jour au lendemain s\u2019il pouvait jouer au hockey dans nos circuits professionnels.En pourri.Et les Nôtres ont été souvent envoyés au cachot.Ce fut néfaste.Malgré tout, les hockeyeurs de la Russie m\u2019ont encore emballé par leur magnifique travail sur la glace.Ils passent bien la rondelle et bourdonnent comme des abeilles dans la zone adversaire.J'ai cependant découvert de nouveaux Russes \u2018\u2018sournois\u2019\u2019.Ils sont devenus des champions du dardage et des maîtres pour passer le patin.Ils utilisent souvent cette arme.Souvenez-vous Bobby Hull devant le filet dimanche! En bref, cette série n\u2019a pas été l\u2019égal de la confrontation 1972 \u2026 mais elle a été intéressante.Equipe-Canada en a surpris plusieurs.Sur le plan russes comme une jeune ont laissé à désirer.Malgré recrue.Il s\u2019est moqué le fait qu\u2019ils ont essuyé un souvent de l\u2019adversaire.revers dans la con- Dans les buts, Gerry frontation, les étoiles de Cheevers a été supérieur aux cerbères de hockey- Russie, nos représentants ont donné trop souvent la rondelle aux soviets \u2026 le travail des arbitres a été prestige, l\u2019AMH sort gagnant grâce à la.volonté et au travail.Le célèbre Jacques Beauchamp sera l'invité de la télémission \u2018rue Principale\u2019, jeudi (demain).Normand Choquette et André Duquette ont réussi tout un tour de force.Et on parlera de sport en général avec le \u2018\u201c\u2018turbine\u201d du Journal de Montréal.Mon chévronné confrère passera au 13 sous le coup de 11 hres trente.Il sera question de la dernière série Canada-Russie \u2026 bien entendu.Julien (Kendall) Côté et son épouse ont assisté au Grand Prix des Etats Unis, en fin de semaine.Côté, fervent du sport automobile, est revenu enchanté \u2026 et il aurait décroché quelques vieux trucs du métier pour le grand prix TR.Robert (Molson) Dugré celui qui a déjà \u2018\u2018planté\u201d Guy Lafleur devant plus de dix milles personnes au Colisée de Québec soutient que le jeune Dupuis sera le No Un des Draveurs.\u2018Ce Dupuis a beaucoup de potentiel.On va entendre parler de lui\u201d\u2019.m\u2019a dit le \u2018\u2018Fred Shero\u201d\u2019 du hockey mineur Trifluvien.C'est presqu\u2019officiel.Jean-Charles Charest du Grand Prix, se portera candidat aux élections municipales à T.R.O.\u2014 24 == rs On me dit que Marc Pagé, président du \u201cquarter back club\u201d de l\u2019équipe Vert et Of du STR, est le plus grand admirateur du football collégial.Le saviez-vous.Pagé est un ancien gars de Shawinigan qui raffolle de la natation.Je crois dur comme fer que le Grand Orange va revenir avec les Expos Montréalais.Lazare Marchand et Claude Proulx, deux p\u2019tits (?) pas possibles de la scène sportive, sont convaincus que Willie Davis a connu toute une saison avec les Expos.\u2018\u2018On ferait une grave erreur en laissant partir Willie \u2026\u201d\u2019 ont soutenu les deux compères.André Papillon, le \u2018\u2018beau brummel\u201d de l\u2019association des coureurs en canots de la Mauricie, me laisse savoir que l'assemblée annuelle de cette association aura lieu dimanche matin, (9 heures trente), au club Canipco.On fera le bilan de la dernière saison qui a connu un succès .et le nouvel exécutif sera connu.Je parie ma chemise que René Lemaire aura un vote de confiance au trône présidentiel.II l\u2019a l\u2019affaire \u2026 Une prédiction: Gene Mauch ne sera plus instructeur des Expos, la saison prochaine.Le choix de son successeur sera fait entre Dave Bristol ou Larry Doby.Et je souhaite de tout coeur que le club Montréalais découvre un (ou deux) lanceurs gauchers durant l'hiver.Un club majeur qui n\u2019aligne pas \u2018\u2018une patte gauche\u2019 se met les pieds dans I'éau chaude.Pourquoi pas Tug McGraw?Est-ce vrai qu\u2019André Prévost convoite le titre du plus bel homme du club de golf Ki-8Eb?Je me suis laissé dire que le club de golf Godefroy était ouvert aux golfeurs en cette fin de saison.Mes félicitations Jean-Marc Paradis nouvellement élu président du club Kiwanis Trifluvien.Ca va \u2018\u2018exploser\u201d\u2019 \u2026 De joyeux nemrods qui affichent leurs trophées.On remarque les mines réjouies de Jean-Pierre Binette, Aurèle.Ouellette, Edgar Fortin, Jean-Marc Massicotte et Florian Binette.Ce dernier a été le guide par excellence.Ils ont abattu du caribou de 8 à 900 livres, nos cinq chasseurs émérites.Samedi, aura lieu les \u2018\u2018Olympiques\u2019\u2019 Laurentide, au complexe sportif Trifluvien.Les médias d\u2019information de l\u2019agglomération de Trois-Rivières plus l\u2019équipe des Jeux du - Québec 1975, vont s\u2019amuser follement au cours de compétitions sportives.Il appert que l\u2019équipe des dix couples de \u201cI\u2019Ecosse\u201d de Publi-Hebdos a été établie favorite pour tout râfler sur son passage.Six disciplines sportives sont à l\u2019agenda.Le clou sera la course à relais \u2026 On va se déguiser en p'tits Claude Montminy et Anne filion.C\u2019est-y assez fort .Robert Plante, un ancien brillant joueur de la ligue Industrielle de hockey dans le bon vieux temps, sera le doyen de la ligue Old Timers Laurentide du Cap.Il est âgé de 50 ans.Malgré tout, il est prêt à mettre la musique.Plante est comme le bon vin \u2026 Paul Larose et Camille Lapierre ont été \u2018\u2018coupé\u2019\u2019 au camp du club Syracuse, de la ligue Américaine.Drôle de coincidence.Larose était au sommet des compteurs au camp.Ils sont à la recherche de travail.Le club de curling du Cap aura son premier bonspiel, le 21 octobre.Et celui de l\u2019initiation, débutera le 28 octobre.La saison s\u2019annonce prometteuse, selon les \u2018propos de Pit Hardy, le \u2018Clarence Campbell\u201d du curling.\u201d \u201c Dallas \u2026 L'ancien joueur de baseball semi-professionnel, Lee Nicholas, couronne toute une saison de golf au Du Moulin.Nicholas est un perfectionniste des links.Il manoeuvre bien les outils.Et c\u2019est un chic type dans toute la force du mot.\u201cOn veut bien les épauler les organisateurs des Jeux de 1975.Cependant, à l\u2019instar des autres villes impliquées, on veut recevoir notre part d'équipements sportifs \u2026\u2019\u2019 a dit le jeune membre de la tribune municipale du Cap, Claude Champoux.Ce dernier est bien décidé.Il ira \u2018\u2018au boutte\" pour une piscine intérieure au Cap.Un important souper du chasseur aura lieu au club penipeo.le 26 octobre prochain.On va s\u2019en raconter des bonnes .Selon les nouvelles, Alain Daigle va prendre le chemin de \u2026 et ces fameux contrats \u201cno cut\u201d pour les Larouche, Daigle et cie.De la bouillie pour les chats! Le ministre Paul Phaneuf fera l\u2019ouverture officielle du nouveau palais des sports TRO, le 20 octobre prochain.Aux dernières nouvelles, il n\u2019était pas question que ce centre sportif porte le nom \u2018Paul Charest\u201d.Le club de hockey CJTR sera en vedette.\u2014_\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 Mon choix pour la série Mondiale les Dodgers de Los Angeles J k ae Quatre joyeux copains de - la Brasserie Le Gosier, _ Gaston Bédard, Ti-Bé Lefebvre, André \u2018Flo\u2019 Ricard et Roger Young, ont disputé une ronde de golf au club de golf de Shaw- Sud.Et devinez le score de Roger Young notre \u2018pro\u2019 bien à nous.Un misérable 110, et ce, bien avant les neuf trous.C'\u2019est-y assez fort \u2026 Le populaire Toe Blake Beauchesne sera encore, cette année, l\u2019entraineur des équipes de hockey des Dominos de Notre-Dame et, possiblement, du Centre Landry.J'ai eu le plaisir de rencontrer le père du policier des Draveurs Denis Bergeron.En effet, Florian Bergeron est fier et à juste titre de son fils qui est déjà devenu la \u2018\u2018coqueluche\u2019* des amateurs de hockey Junior.Monsieur Bergeron est un golfeur averti au club Métabéroutin.Fausse la rumeur voulant * que Raynald Martel, de la Brasserie La Canadienne.ouvre un nouveau cabaret.Albert Larouche (il est parfait) est devenu un enragé du football, surtout des Patriotes.Méme s'il est rendu au Buteux, il prend la peine de venir assister aux joutes locales des Patriotes.Des anniversaires de naissance a souligner: Dimanche, le 13 octobre, la sportive Lucie Gagnon.Lundi, le 14 octobre, I'avocat Gilles Lacour- sière.Mes meilleurs voeux.Lors de la remise de trophées de la ligue de balle lente des Fonctionnaires O'Keefe, on en, à profité pour remettre une magnifique gerbe de fleurs à l'épouse du président fondateur de la ligue, Madame Maurice Lamy.Entourant Mme La Présidente, le directeur Guy-Paul Simard, de la sûreté municipale, Camille \u201cO\u2019Keefe** Lebon, commanditaire de la ligue.le député Guy Bacon et le directeur de la Sûreté du Québec, Maurice Baril.(Photo Michel Brière) avec FERNAND FERRON Vous vous souvenez Hervé Meunier qui fut, jadis, un excellent joueur de champ centre de la ligue de balle molle de la Cité\u201d Ce dernier, est en amour avec le hockey junior.Ii assiste à presque toutes les joutes des Draveurs .\u201cOn a une bonne équipe\u201d soutient I'ami Mercier.Gilles Bellemare, un vrai mordu du ski de fond, annonce que la saison au Sable Fin débutera le samedi 2 novembre, par une soirée du tonnerre.Et pour cette saison, le dynamique Gilles voit \u2018\u2018la vie en rose\u2019 plus que jamais.Tant mieux.Oyé! Oyé! Oyé!'.Préparez-vous car notre figaro bien à nous, Fernand Robillard, le figaro.de la rue Ste-Cécile, deviendra un nouvel Aramis, le 20 octobre prochain.Parlant des Aramis, Marcel Brunelle et le président Andy Janvier m'apprennent que l\u2019assemblée générale se tiendra, mercredi 16 octobre, au club.En fin de semaine à Montréal, se tiendra la clinique d'arbitrage de ballon sur glace organisée par la fédération provinciale.Les intéressés peuvent encore s'inscrire à Jean-Marc Gauthier, au Conseil des Loisirs, 379- 5810.Vraiment regrettable le retrait de l'équipe féminine de volley-ball du Cegep des tournois compétitifs.Le président des Loisirs Les Rivières, Réjean Pronovost, en serait à sa dernière année au sein de cet organisme.Un autre - bénévole qui n\u2019en peut plus Au curling Laviolette .Cette semaine se déroule sur les glaces du Laviolette, le premier bonspiel de club de la saison, alors que se joue celui de la Mercerie Cartier du gérant Bob Cloutier.Les finales auront lieu samedi à 7.30 p.m.Aussi, ne pas oublier, le souper d'ouverture pour les membres samedi soir à 6 hres p.m.avec un conférencier invité.Les billets sont en vente au bar et la date limite est vendredi 8 hres p.m.et on se limite à 100 personnes.Le tout sera suivi d'une danse \u2026 Par ailleurs, le bonspiel Initiation Molson se déroulera du 13 au 19 octobre et les équipes devront être composées de 2 membres et 2 non- membres.Une excellente idée.Et chaque rink devra compter un joueur féminin La date limite pour s'inscrire est demain (jeudi) le 10 oct.et on s'adresse a Thérèse Grégoire à 379-1099.Un maximum de 32 équipes sera accepté et les équipes trop fortes seront refusées.Excellente décision.On s'amuse c\u2019est tout \u2026 Aussi, l'ouverture de la ligue féminine de curling qui comprend 8 équipes, fera son ouverture officielle dimanche soir.HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 \u2014 15 {4 mais al i\u201d 2 ki La ligue de balle lente Laurentide a couronné sa première saison, dernièrement, par une soirée fantastique qui fut suivie d\u2019un buffet succulent au club Laviolette.L'entrain n'a pas manqué lors de cette soirée.Sur la photo, le président du Laviolette, Jean-Paul Couture recevant ie trophée des champions des mains de Gerry Cotnoir, de l'agence Molson.Egalement sur la photo, le président Maurice Royer, I'ex-président Frank Lamy.les organisateurs Fred Cagbonneau, Baba Côté et André Pleau, ce dernier de l'agence locale Molson.(Photo Michel Brière) mm Bonspiel de la \"3.6.\" CALENDRIER O'KEEFE D'ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX Jean-Guy Chabot, président du Bonspiel de Curling de la Jeune Chambre.nous informe que cette compétitiopn se déroulera du 10 au 16 novembre aux Trois-Rivières Curling \u2026 et cela dans les cadres des 100 ans du Club Trifluvien.64 équipes attendues.on s\u2019informe au T.R.Curling.Un autre succes sportif en perspective.Chabot à la présidence \u2026 c\u2019est parfait! Voici une liste d'événements auxquels vous voudrez sans doute participer.Si vous voulez annoncer dans cette colonne une activité locale dans laquelle vous êtes engagé, parlez-en à: Si vous le désirez, votre agent peut vous aider à obtenir une unité mobile O'Keefe.l.aFondation Sportive O'Keefe vise à encourager le plus grand nombre de personnes à participer aux sports amateurs et à hausser le niveau de performance des sportifs.Pour plus d'informations au sujet de la Fondation Sportive O'Keefe et de l'unité mobile O'Keefe, appelez votre agent local.: Camille LeBon, , vôtre agent O'Keefe \u20185575 boulevard Jean XXIII, Trois-Rivières Ouest 374-4691 MERCREDI LE 9 OCTOBRE Programme de courses sous harnais à la piste Laviolette.Aussi.les Diablos affrontent le Maisonneuve dans la ligue de football collégiale.Aussi, les Canadiens ouvrent leur saison locale au Forum contre les Islanders de New York.Aussi.joutes du bonspiel Cartier au Laviolette.JEUDI LE 10 OCTOBRE | Joutes du bonspiel Cartier au club Laviolette VENDREDI LE 11 OCTOBRE Joutes du bonspiel Cartier au club Laviolette.Aussi.les Draveurs évoluent a Chicoutimi SAMEDI LE 12 OCTOBRE Programme de courses sous harnais à la piste Laviolette.Aussi, les Patriotes sont au stade local contre l'Ile du Prince Edouard a 2 hres p.m.Aussi, danse de fermeture au Du Moulin.Aussi, finales du bonspiel Cartier au Laviolette.Aussi, les Canadiens reçoivent Los Angeles au Forum.Aussi, semi-finale de la ligue de flag football sur le terrain de l'UQTR à 4.30 p.m.DIMANCHE LE 13 OCTOBRE Programme de courses sous harnais à la piste Laviolette.Aussi.joute de semi- tinale de la ligue de flag football sur le terrain de l'UQTR à 9.30 p.m.Aussi.les Gothies et tes Riverains s'affrontent sur le terrain du D.L.S.à 2hres p.m.Aussi.les Humanics visitent le Vert et Or du Séminaire à 2 hres p.m.Aussi.les Draveurs sont à Sorel.LUNDI LE 11 OCTOBRE, Joutes de la ligue Laviolette au Centre Marcotte.MARDI LE 15 OCTOBRE Les Draveurs reçoivent le Sorel au Colisée local a 8 hres p.m. 16 \u2014 HEBDO DE TROIS-RIVIERES \u2014 9 OCTOBRE 1974 - M.G.BISSON 3 2 BAT LES SENTIERS AVEC SA / > 3 4 -\u2014 eS - Po = m7 MODE a te AUTOMNE HIVER EE a l'avant- re garde de la mode \\ masculine \u2018 Po isson | » \\ \u20ac ct | 361, Des Forges ë A Trois-Rivières | aps dtimences Sp al | 379-0850 À AR | i = Ÿ 2 \u201d & = 2 re ete te i./] x Vo } 4 wv.) r ©.y Lee J + oman = ù wo\u201d 4 bh) 0% 10 Foner i ae » Ha sy Bx #0 A ono! rome vm 288 LN ! + 58 id ied are 2 = 2 = 0020 4 ~ 1: aa I Haine x : ua 0457 > + 18 au 2081 ses: ws CREME Aa fi tr \u201chi oo 55 (nr 7 Jo \u201cy AT, \\ Sl\u201d Pi Ar +N 53 255 es FY \u2014_\u2014 \u2018 alll me (7 Carto des Purges BON Le Li POLE eres Es 2 JU Re dial #.ve Px 3E FAR.Fu.Rivières Parking Tenis KR \u201cGarte des Forges « # F?Er Ÿ 3 J BIBLIGH- Lu Lik wid flit wr Pa \\ 1 AS S 2 ae = & a "]