L'écho de Maskinongé, 2 novembre 2016, mercredi 2 novembre 2016

[" Élections 2017: Deshaies confirme son retour Page 7 Page 6 On bOit! On reel! On chante! avec les cousins BranchauD Pour découvrir le patrimoine religieux autrement Page 3 Un 6e album en 22 ans de carrière le mercreDi 2 novemBre 2016 Volume 95 N° 13 13 931 exemplaires www.lechodemaskinonge.com 871, suite 300, Boul.St-Laurent Ouest Louiseville 819 721-1236 640, Boul.St-Laurent Est Louiseville 819 228-9448 Louiseville Maski 2 succursales pour mieux vous servir! 6 9 0 9 6 3 5 6 9 8 6 0 1 0 ?FADOQ St-Paulin Soirée de danse à 19h45 le 5 novembre au centre Multiservice Réal U Guimond avec la disco Françoise et Roland.Aussi, le 8 novembre à 17h30 au même endroit, souper des anniversaires suivi de la danse avec la disco Françoise et Roland.Réservation requise pour le souper avant le 6 novembre.Info: 819-268-5363.?Paniers de Noël Les personnes démunies de Louiseville peuvent faire la demande d\u2019un panier de Noël au coût de 7$ en présentant 2 pièces d\u2019identité avec adresse.Inscriptions du 7 au 10 novembre et du 14 au 17 novembre de 13h30 à 15h30 au Centre d\u2019action bénévole (121 Petite Rivière, local 15).Un seul panier par famille ou adresse.?58e Noël du Pauvre de Ste-Angèle-de-Prémont Souper et bingo bénéfice le 4 novembre à 17h30 à la salle Lévis St-Yves.Coût : 18 $.Bingo seulement: 12$.Réservation: Lucille ou Marion au 819 268-2084.?Centre communautaire de Maskinongé Soirée dansante et spectacle avec Mario Crête le 5 novembre à 19h30 au centre communautaire de Maskinongé.Puis, le lendemain, après-midi de karaoké dès 13h.?Bingo St-Barnabé Bingo le 4 novembre.Ouverture des portes à 18h30 et début à 19h.Les profits de cette soirée seront versés à l\u2019école primaire de St-Barnabé, l\u2019école Notre-Dame- de-la-Joie.Sur place: casse-croûte opéré par les élèves eux-mêmes.?Demande d\u2019aide au Noël du pauvre de Louiseville Présentez-vous à la salle Émilie Gamelin (sous-sol de l\u2019église de Louiseville) le 7 ou le 8 novembre de 9h à 11h30 et de 13h15 à 15h15.Vous devez apporter votre dernier relevé mensuel avec adresse (Solidarité sociale), une pièce d\u2019identité et être résident au 1er juillet 2016.AgendA communAutAire P A g e 2 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L e C h O D e M A S k i N O N g e .C O M - L E M E R C R E D I 2 N O V E M B R E 2 0 1 6 6 9 8 9 6 5 0 On a Écho de vous www.lechodemaskinonge.com /echodemaskinonge @echomaski PIER-OLIVIER GAGNON Journaliste CLAIRE CHEVALIER coordonnatrice aux ventes LINE PLANTE conseillère en solutions médias NATHALIE MARTEL directrice stratégies médias AMéLIE ST-PIERRE directrice générale Accueil des nouveAux bébés de MAskinongé! Un Studio mobile communautaire vient de voir le jour pour permettre aux diverses collectivités de la région de réaliser des reportages de qualité professionnelle sur des enjeux qui les concernent.Ces reportages seront ensuite diffusés sur le tout nouveau site Internet de La Gazette de la Mauricie et, le cas échéant, sur le site Internet du 103,1 FM.La mise sur pied de ce studio de production vidéo, photo et radio a été rendue possible grâce à une contribution financière de 7 000$ provenant de la Politique de soutien aux projets structurants.Son utilisation sera gratuite pour l\u2019ensemble des citoyens.Pour bénéficier du Studio mobile communautaire, il suffit de remplir le formulaire d\u2019inscription disponible sur le site Internet de La Gazette de la Mauricie (www.gazettemauricie.com).consTRucTion d\u2019une nouvelle MAison FunéRAiRe RégionAle Le 12 mars 1952, M.Marie-Louis Richard faisait l\u2019acquisition de l\u2019entreprise P.A.Milot & Fils de la Rue St-Aimé à Louiseville.Trois générations plus tard, son rêve se réalise enfin; celui d\u2019avoir érigé une entreprise funéraire qui fera la fierté de toute la région.En effet, la construction de la toute nouvelle Maison funéraire à l\u2019angle des rues St-Aimé et St-Jacques est déjà avancée.Le nouveau site multifonctionnel nécessite un investissement de plus de 2 millions de dollars.Avec c\u2019est nouvelles installations nous offrirons tous les services en utilisant les technologies de pointe.En plus des grands salons de visite, une salle de réception des plus fonctionnelles et un lieu de rassemblement spacieux (chapelle) ainsi qu\u2019un tout nouveau columbarium y sont aménagés.Cette Maison Funéraire Régionale vient s\u2019ajouter à l\u2019entreprise qui dessert plus de 8 municipalités.L\u2019ouverture officielle des nouveaux locaux aura lieu dans les prochaines semaines.Surveillez les journées portes ouvertes! Richard et Philibert Maison Funéraire, www.richardphilibert.ca, 819-228-4822 et 819-378-3838.le sTudio Mobile coMMunAuTAiRe voiT le jouR! 6 9 9 0 7 1 5 Le samedi 8 octobre, c\u2019était la 10e édition de l\u2019Accueil des nouveaux bébés de Maskinongé.Pour l\u2019occasion, les parents étaient accompagnés de leur nouveau bébé et parfois du grand frère ou de la grande sœur.La municipalité a tenu à souligner l\u2019arrivée de ces nouveaux nés.La municipalité souhaite remercier Andrée Liver- noche, responsable de la bibliothèque et Roger Michaud, maire de la municipalité, Lyse Beaudoin, conseillère et responsable de l\u2019activité ainsi que le conseil municipal pour cette activité.Un merci spécial aussi à tous les bénévoles qui étaient présents.En collaboration avec la bibliothèque de Maskinongé, les parents ont participé à un atelier sur le langage des signes pour bébés! P h o t o : ( g r a c i e u s e t é ) Sur la photo, Jonathan Gariépy, Valérie Delage, Steven Roy Cullen, Anick Michaud et Marie-Claude Camirand.Photo TC Media - Jonathan Cossette LOUISEVILLE.Le Québec voit disparaître une page de son histoire avec la transformation, la fermeture ou la démolition des églises depuis quelques années.Riche de son patrimoine et d\u2019objets de valeur, la région aura maintenant son musée d\u2019objets patrimoniaux à Louiseville.Même si une part du patrimoine religieux a disparu au fil du temps dans la région faute de croyants et de revenus suffisants pour maintenir l\u2019accessibilité aux édifices religieux et leur bon état, la région pourra cette fois se démarquer avec la réalisation d\u2019un projet culturel, patrimonial et religieux dans la Chapelle Sainte-Thérèse de l\u2019église de Louiseville.Ce projet voit le jour grâce au travail de Nicole Larose et Pauline Caumartin.«L\u2019église de Saint-Justin a fermé et on s\u2019attend à ce que celle de Sainte-Angèle ferme définitivement bientôt.Nous avons beaucoup d\u2019objets liturgiques de valeur et plus tôt que de les envoyer à l\u2019évêché à Trois-Rivières, nous avons eu l\u2019idée de les conserver ici et de faire ce musée», explique d\u2019abord Mme Larose.Ce musée est réalisé en collaboration avec le curé et le prêtre modérateur de la région Jean- Pierre Guillemette.En plus des objets du patrimoine de Louiseville, l\u2019église de Saint-Justin a prêté pour une période de 25 ans divers objets religieux tandis que l\u2019église de Sainte-Angèle-de-Prémont a fait plusieurs dons.«Nous aurons des objets qui datent de plus de 100 ans.C\u2019est incroyable tout ce qu\u2019on peut retrouver comme objets religieux.Ce sont des objets d\u2019une grande valeur qui ont été parfois créés à la main par des religieuses.Nous avons des objets du patrimoine religieux, mais aussi des vêtements, des statues et des reliques», énumère Pauline Caumartin en précisant que les dons des paroisses sont toujours acceptés.Un cOncEpt éVOLUtIf Les responsables souhaitent réalisés de deux à trois expositions par année dans ce musée avec différents thèmes.Les personnes de la région intéressées à visiter le musée seront admises en échange d\u2019une contribution volontaire tandis que les groupes devront défrayer un coût d\u2019entrée qui sera établi prochainement.«Notre souhait est que le musée reste ouvert longtemps.Tous les trois mois, nous allons changer de thématique et nous allons modifier le contenu.C\u2019est une belle façon de conserver les nombreux objets et de les garder chez nous! On veut que la population, les visiteurs, mais aussi les jeunes de la région viennent voir ça», souhaite Mme Caumartin.Pour la période du mois de novembre et de décembre, le musée situé à l\u2019église de Louiseville sera ouvert une heure avant la célébration chaque samedi (dès 15h) et chaque dimanche (dès 9h30).L\u2019été, le musée sera ouvert toute la semaine.«Nous avons plusieurs groupes et visiteurs qui viennent voir et apprécier notre église l\u2019été.Ce sera aussi l\u2019occasion pour ces gens de découvrir notre musée», affirment les responsables.Découvrir le patrimoine religieux autrement L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E c h O d E m a S k I n O n g E .c O m - L E M E R C R E D I 2 N O v E M b R E 2 0 1 6 - p a g E 3 TAUX DE FINANCEMENT AUSSI BAS QUE 1.9% SUR TOUS LES MODÈLES PIONEER 1er au 31 décembre MC 205, rue Dessureault, Trois-Rivières (Cap) 819 375-2222 www.motosthibault.ca Le Pioneer de Honda est recommandé pour les conducteurs de 16 ans et plus, assez grands pour porter la ceinture de sécurité correctement et atteindre toutes les commandes.Le passager doit également être assez grand pour que la ceinture de sécurité s\u2019ajuste correctement et, si nécessaire, il puisse se protéger en plaçant les deux pieds fermement sur le plancher tout en agrippant la poignée de retenue.Portez toujours des vêtements protecteurs lorsque vous utilisez votre produit Honda.Veuillez respecter l\u2019environnement.Conformez-vous aux lois et lisez attentivement votre manuel du propriétaire avant d\u2019utiliser votre produit Honda.Les modèles représentés et les caractéristiques techniques sont modifiables sans préavis.Visitez honda.ca pour plus d\u2019informations sur la sécurité.Modèles accessoirisés illustrés.6 9 9 4 1 0 4 Venez Voir nos modèles 2017 VTT/CôTe-à-CôTes GÉNÉRATRICES 620, boul.St-Laurent Est, Louiseville 819 228-3234 6 9 3 6 7 2 8 Fabricant : -Thermos énergétiques -Douches en verre -Miroirs -Vitre de table Service de vitrerie vente et inStallation Yamachiche 819 296-2560 www.grani-verre.com Prix imbattable Qualité suPérieure > 6 7 0 0 7 4 4 actualitéS Nicole Larose et Pauline Caumartin, responsables du Musée d\u2019objets patrimoniaux à Louiseville.(Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc Santé.Le centre intégré universitaire de santé et de services sociaux de la mauricie- et-du-centre-du-Québec (cIUSSS mcQ) a mis en place depuis le 31 octobre un service d\u2019inscription automatisée pour la consultation médicale sans rendez-vous.La population dont l\u2019état de santé requiert une consultation médicale rapide, mais non urgente, sera invitée à téléphoner à l\u2019un ou l\u2019autre de ces numéros dès 4h45 pour obtenir une place réservée le jour même.La population qui le souhaite peut également s\u2019inscrire à ce service d\u2019inscription automatisée via le www.bonjour-santé.ca.Toute personne présentant un problème de santé urgent mais mineur doit d\u2019abord contacter son médecin de famille pour obtenir une consultation médicale rappelle le CIUSSS.Pour trouver un médecin de famille, la population doit utiliser le guichet d\u2019accès à un médecin de famille à l\u2019adresse Internet suivante : http://gamf.gouv.qc.ca/ .Info-Santé/Info-social 811 Il est important de rappeler qu\u2019il est toujours possible de contacter Info-Santé/Info-social 811, et ce, 24 heures sur 24 pour toute question sur votre état de santé.?Saint-alexis-des-monts 1 844 987-8746 Consultation médicale sans-rendez- vous tous les mardis et jeudis ?cLSc Saint-paulin 1 844 324-8746 Consultation médicale sans-rendez- vous les vendredis (Photo TC Media - Archives) Santé: un service d\u2019inscription automatisé Saint-Paulin et Saint-Alexis-des-Monts Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc ÉCONOMIE.L\u2019industrie du meuble représente près de 24 000 emplois au Québec.Cette industrie a un impact considérable sur l\u2019économie de la Mauricie et du Centre-du-Québec.De passage dans la région cette semaine, le président et directeur général de l\u2019Association des fabricants de meubles du Québec (AFMQ), Pierre Richard a eu la chance de rencontrer des intervenants du milieu et des membres de l\u2019association lors d\u2019une conférence prononcée à la Chambre de commerce de Trois-Rivières, en compagnie de Michel Deveault, président et chef de la direction de Canadel.«L\u2019objectif est de faire valoir l\u2019industrie du meuble au Québec.C\u2019est une industrie qui a été martelée et qui est moins connue qu\u2019elle devrait réellement l\u2019être.C\u2019est le septième secteur manufacturier d\u2019importance au Québec et c\u2019est un secteur prioritaire pour l\u2019exportation aux yeux du gouvernement.Nous avons donc avantage à nous faire connaître», lance d\u2019entrée de jeu Pierre Richard en mentionnant au passage que ce secteur d\u2019activité figure dans la toute nouvelle Stratégie d\u2019exportation du gouvernement du Québec.Les plus récentes statistiques de l\u2019AFMQ démontrent une augmentation de 15% des exportations aux États-Unis pour les six premiers mois de l\u2019année 2016, comparativement à la même période en 2015.Selon l\u2019AFMQ, l\u2019exportation doit être au cœur des priorités des entreprises de la région.«Il y a un marché limité au Québec et au Canada.Ce sont les entreprises qui exportent aux États-Unis qui voient le plus grand gain depuis environ 18 mois.Présentement, 94% de nos exportations sont destinées au marché américain.C\u2019est la proximité géographique qui permet d\u2019en faire autant et c\u2019est ce qui est visé par les entrepreneurs.» UN avENIr prOMEttEUr La région de la Mauricie a une forte concentration d\u2019industries, d\u2019entreprises, de fournisseurs et de sous-traitants oeuvrant dans le meuble.Malgré des années plus difficiles par le passé, Pierre Richard est optimiste pour l\u2019avenir de ces entreprises.«Comme pour le secteur manufacturier en général, ce fut très difficile dans le meuble avec la venue des produits asiatiques, le dollar canadien et la crise économique de 2008-09.L\u2019industrie du meuble au Québec demeure une puissance nationale.Nous avons une niche d\u2019expertise ici.Le Canada est le 8e producteur mondial de meubles.On est donc dans les ligues majeures.Les entreprises qui ont survécu aux crises se sont améliorées, elles sont plus fortes, elles sont prêtes à en prendre plus et à exporter davantage.Leurs chiffres augmentent et c\u2019est pourquoi je pense que l\u2019avenir est prometteur pour l\u2019industrie du meuble.» l\u2019exportation au cœur des priorités L\u2019industrie du meuble génère 24 000 emplois au Québec p a g E 4 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E C h O d E M a s k I N O N g E .C O M - L E M E R C R E D I 2 N O v E M b R E 2 0 1 6 620, boulevard Saint-Laurent Est, Louiseville \u2022 819 228-3234 >6825623 Directrice générale : Amélie St-Pierre Directrice Stratégies Médias : Nathalie Martel Directrice support aux ventes : Katy Champagne Secrétaire de direction : Suzanne Blanchette Coordonnatrice aux ventes : Claire Chevalier Conseillère publicitaire en solutions médias : Line Plante Directeur régional de contenu : Sylvain Dupras Chef de contenu : Bernard Lepage Journaliste : Pier-Olivier Gagnon Publié par : Media Transcontinental S.E.N.C.Impression : Imprimeries Transcontinental 2005 s.e.n.c., division Transcontinental Transmag Distribution : Distribution Transcontinental inc., Division Publi-Sac Mauricie Infographie : Centre d\u2019excellence en édition multiplateforme Président : François Olivier www.tc.tc DISTRIBUTION CERTIFIÉE CCAB : 13 800 EXEMPLAIRES- TIRAGE : 13 931 EXEMPLAIRES IMPRIMÉS Dépôt légal : Bibliothèque Nationale du Québec, Société canadienne des postes- Envois de publications canadiennes.Contrat de vente de produits no 4005266 (c)2005 Medias Transcontinental S.E.N.C.Toute reproduction des annonces ou informations, en tout ou en partie de façon officielle ou déguisée est interdite sans la permission écrite du directeur général.Le journal L\u2019Écho de Maskinongé ne se tient pas responsable des erreurs typographiques pouvant survenir dans les textes publicitaires mais il s\u2019engage à reproduire uniquement la partie du texte où se trouve l\u2019erreur.La responsabilité du journal et/ou du directeur général ne dépassera en aucun cas le montant de l\u2019annonce.Les articles publiés dans le journal L\u2019Écho de Maskinongé sont sous la seule responsabilité des auteurs et la direction ne partage pas nécessairement les opinions émises.Pour nous joindre Trois-Rivières: 635, Père Daniel G9A 5Z7 Tél.: 819 379-1490 Téléc.: 819 379-0705 Annonces classées : 1-866-637-5236 www.lechodemaskinonge.com Veuillez recycler ce journal > 6 9 9 5 6 1 8 Formations Événements corporatifs Conférences Besoin d\u2019une salle?www.salles-a-louer.com 819 376-5634 Nos salles sont très bien situées à la croisée des autoroutes 40 et 55.Grand stationnement gratuit! 6 9 6 9 5 3 2 Pierre Richard, PDG de l\u2019Association des fabricants de meubles du Québec.(Photo gracieuseté) remise du coquelicot au maire Yvon deshaies Comme le veut la tradition, le maire de Louiseville recevait la visite de la Légion Royale Canadienne, Filiale 35 dans le cadre de la Campagne du coquelicot.Les différentes légions au pays mènent cette campagne afin d\u2019honorer ceux et celles qui servent leur pays, et d\u2019amasser des fonds pour soutenir les vétérans et leur famille.La campagne, qui se déroulera jusqu\u2019au 11 novembre, constitue l\u2019un des programmes les plus importants de la Légion royale canadienne.Les vétérans seront présents dans différents commerces pour distribuer les coquelicots et recueillir les dons de ceux qui voudront bien contribuer.Les fonds provenant des ventes de coquelicots permettent d\u2019offrir une aide financière directe aux anciens membres des forces dans le besoin, et de subventionner l\u2019achat d\u2019appareils médicaux, la recherche, les services à domicile, les établissements de soins, etc.Sur la photo, on retrouve Richard Keep (à gauche), 2e vice-président de la Légion Royale canadienne, filiale 35 en compagnie du maire Yvon Deshaies et de son collègue de bécancour, Jean-Guy Dubois, qui agit comme président honoraire de la campagne pour la Légion Royale Canadienne, Filiale 35 .(J.M.) (Photo TC Media \u2013 Pier-Olivier Gagnon) JOur du SOuvenir une expertise reconnue L\u2019industrie du meuble a, sans contredit, beaucoup évolué.toutefois, l\u2019expertise au Québec demeure et est reconnue mondialement soutient pierre richard.Les manufacturiers du Québec se démarquent par la facilité à s\u2019adapter aux besoins des clients et par la personnalisation des meubles.«Présentement, il y a une tendance.Les gens recherchent une bonne qualité, ils veulent un bon rapport qualité/prix et le design de nos produits est important», affirme Pierre Richard qui revient tout juste d\u2019une exposition annuelle à High Point en Caroline du Nord.Ce dernier constate que le Québec se démarque par la personnalisation du meuble.«Les gens qui vont dans un détaillant et veulent un meuble chinois, ils vont le prendre tel qu\u2019ils l\u2019ont vu.Par contre, pour un meuble québécois, que ce soit un fauteuil, une chaise ou autre ce n\u2019est pareil.Tu peux choisir le tissu, les pattes, les bras et personnaliser le meuble avec la couleur désirée.Il sera produit en fonction des besoins personnalisés du client.Nous sommes avant- gardistes et ça fait partie de la façon que nos entreprises se sont réinventées pendant la crise.» L\u2019entreprise Canadel de Louiseville est un des leaders mondiaux à ce chapitre.(P.-O.G.) L\u2019entreprise Canadel de Louiseville se démarque à l\u2019échelle internationale grâce à la qualité et à la personnalisation de ses produits.(Photo gracieuseté \u2013 Canadel) SébaStien Lacroix sebastien.lacroix@tc.tc EXERCICE.Un tout nouveau sentier pédestre d\u2019environ 1 kilomètre a été inauguré le 22 octobre dernier dans le secteur de la Terrasse, à Saint-Étienne-des-Grès.Ce sentier sera doté de six modules d\u2019exercices qui sont agencés avec le milieu naturel, pour que les gens puissent faire de l\u2019hébertisme en forêt.La Municipalité envisage déjà d\u2019en ajouter d\u2019autres au cours des prochaines années.Pour le moment, une échelle de corde pour faire de l\u2019escalade, des sauts de haies, des poutres d\u2019équilibre, des planches abdominales, des barres parallèles et des sauts de puces, sont les modules que l\u2019on retrouve.«Comme ils sont en bordure du sentier, les gens peuvent aussi aller marcher sans avoir à faire les modules d\u2019exercice», précise la directrice des Loisirs, Karine Perreault.L\u2019accès au sentier est tout à fait gratuit et un stationnement est disponible via la rue François- Chrétien.En plus d\u2019augmenter la sécurité des gens, il améliore l\u2019accessibilité au Parc de la Terrasse, dans un secteur résidentiel en développement.Un peu avant l\u2019ouverture officielle du tout nouveau «parcours actif», des bénévoles ont réalisé une corvée pour enlever les branches et faire le ménage dans le sentier.«Par fierté de leur milieu», souligne le maire, Robert Landry.Ce sentier est le troisième à Saint-Étienne- des-Grès, mais le tout premier qui sera accessible à l\u2019année.La municipalité compte déjà sur un sentier de ski de fond d\u2019environ 4 km, à partir du Parc nature de la Gabelle, ainsi qu\u2019un sentier pédestre hivernale d\u2019environ 8 km, à partir des Terrains de soccer des Dalles.Le projet a été rendu possible grâce à une aide financière de 29  000  $ via sa politique d\u2019amélioration des milieux de vie de la MRC de Maskinongé, à laquelle la Municipalité a ajouté un montant d\u2019un peu plus de 10 000 $.«Pour paraphraser une publicité de Loto- Québec: «Ça ne change pas le monde, sauf que\u2026» Sauf que, c\u2019est l\u2019occasion d\u2019arriver avec un petit plus qui fait la fierté des gens.Ça s\u2019inscrit aussi dans les saines habitudes de vie que l\u2019on veut inculquer», a souligné le préfet suppléant, Michel Isabelle.Par ailleurs, étant donné les conditions pluvieuses, un autre rallye familial se tiendra au printemps prochain.L\u2019association forestière de la Vallée du St-Maurice a d\u2019ailleurs accepté de revenir pour en assurer l\u2019animation.Des modules d\u2019exercices en milieu naturel Saint-Étienne-des-Grès inaugure un Parcours actif dans le secteur de la Terrasse L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l E C h o d E m a S k I n o n G E .C o m - L E M E R C R E D I 2 N O V E M b R E 2 0 1 6 - P a G E 5 CH I ROP R AT I C I E NN E S 255, avenue St-Laurent Louiseville, J5V 1K2 819 228-3005 Dre Guylaine Lessard, D.C.Chiropraticienne Dre Fannie Lacerte, D.C.Chiropraticienne Prenez rendez-vous dès maintenant! www.cliniquechiropratiquelouiseville.com 6 9 2 6 9 4 9 Lebeau.ca pour faire réparer ou remplacer votre pare-brise 48, Grande Carrière, LouiseviLLe / 819 228-1888 WWW.LeBeau.Ca Fiez-vous à Démarreur à distance Taxes incluses 6 8 1 7 7 1 6 GRAND stuDio & 3 1/2 disponibles > 6 7 1 3 4 7 1 LES JARDINS LATOURELLE La résidence les Jardins Latourelle situés à proximité du centre-ville de Louiseville offre un milieu de vie sécuritaire et confortable.Que vous soyez autonomes ou en perte d\u2019autonomie, notre personnel dévoué et compétent sera répondre à vos besoins dans une ambiance chaleureuse.Habiter aux Jardins Latourelle est avoir accès à plusieurs activités dans un environnement stimulant.y.boivin@ljlt.ca *à la signature d\u2019un nouveau bail 1 REPAs par jour GRAtuit pendant 1 AN !* Viviane Dallaire, de l\u2019Association forestière, Karine Perreault, des Loisirs, le maire Robert Landry, le préfet adjoint, Michel Isabelle, ainsi que les citoyens qui ont initié la corvée, Madeleine Demers et Nelson Croteau.(Photo TC Media \u2013 Sébastien Lacroix) ?Quatre arrestations pour production de stupéfiants Les policiers de la Sûreté du Québec du poste de la MRC de Maskinongé ont effectué le 23 octobre une perquisition en matière de stupéfiants dans une résidence, un garage détaché et trois véhicules sur le chemin des Acadiens à Yamachiche.Sur place, les policiers ont procédé à l\u2019arrestation de quatre hommes en lien avec de la production de stupéfiants qui pourrait s\u2019apparenter à du haschich.Les suspects, âgés de 36 à 55 ans, ont été libérés avec une promesse de comparaître.Ils reviendront à la cour à une date ultérieure.Ils pourraient faire face, entre autres, à des accusations de production de haschich et de possession en vue de trafic.Les quatre hommes seraient originaires de Trois-Rivières.Sur place, les policiers ont saisi plus de 1000 grammes de haschich, plus de 63  000 grammes de cannabis, près d\u2019une vingtaine de comprimés  qui seront analysés, plus de 3000$ en argent comptant et du matériel servant à la production de haschich.  Cette enquête a été initiée il y a quelques mois grâce à de l\u2019information provenant du public.  L\u2019opération a mobilisé près d\u2019une dizaine de policiers.(P.-O.G.) ?Un bâtiment inhabité incendié à Saint-alexis-des-monts Un incendie a éclaté le 23 octobre dans un bâtiment de type duplex sur la rue Sainte- Anne à Saint-Alexis-des-Monts.L\u2019incendie s\u2019est déclaré au sous-sol du bâtiment et a rapidement été maîtrisé par les pompiers, a confirmé Raymond beaudoin, directeur du Service de sécurité incendie de Saint-Alexis-des-Monts.D\u2019ailleurs, ce bâtiment était inhabité.Les pompiers de Sainte-Angèle-de-Prémont ont également participé à l\u2019intervention.Au total, l\u2019opération a mobilisé près d\u2019une vingtaine de pompiers.Au moment de mettre sous presse, la cause est indéterminée.Toutefois, des travaux auraient été effectués dans le bâtiment quelques heures avant le début de l\u2019incendie.Le Service de sécurité incendie a remis la scène à la Sûreté du Québec qui est en charge de faire la lumière sur ce brasier.«Le directeur nous a remis la scène vers 1h10.Un technicien en scène d\u2019incendie et un enquêteur sont dépêchés sur place pour trouver la cause», souligne Annie Thibodeau, sergente et porte-parole de la Sûreté du Québec.Il n\u2019y a eu aucun blessé lors de l\u2019intervention.Les dommages au bâtiment sont évalués à environ 30 000$.(P.-O.G.) Scène poLicière Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc MUSIQUE.Le temps est venu pour les Cousins Branchaud de produire et lancer un tout nouvel album, le sixième depuis la formation du groupe en 1994.Ce nouvel album On boit! On reel! On chante! comprend 16 chansons et deux pièces instrumentales.«Notre dernier album a quatre ans.Le public en voulait un nouveau», admet fièrement Guy Branchaud.Cette forte demande démontre bien la popularité des Cousins Branchaud et la fidélité de leur public.Ce nouveau produit s\u2019inscrit toujours dans une forme de continuité des cinq derniers albums et cadre dans le style du groupe.«On reconnait vraiment notre modèle et nos rythmes.On a bâti notre disque avec des pièces provenant du répertoire familial.Ce sont des membres de notre famille ou des amis qui nous ont suggéré des pièces et l\u2019air.Dans le traditionnel, c\u2019est fréquent de prendre des suggestions pour bâtir un album.On respecte l\u2019œuvre, mais on fait les arrangements pour que ça sonne au son des Cousins Branchaud».En chantier depuis décembre 2015, ce nouvel opus a été lancé lors de la 38e édition du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.S\u2019aMUSEr avant toUt L\u2019histoire des Cousins Branchaud dure depuis 22 ans et ce n\u2019est pas demain qu\u2019elle s\u2019arrêtera.À ce jour, le groupe a vendu plus de 27 000 albums et les ventes continuent de monter en flèche.La formation a également produit plus de 650 spectacles en carrière.Les membres du groupe ont d\u2019ailleurs toujours le même plaisir à jouer ensemble.«C\u2019est incroyable ces statistiques-là, mais c\u2019est la réalité, constate Claude Branchaud.On fait ça pour s\u2019amuser! Ce n\u2019est vraiment pas notre gagne-pain, mais ça parait qu\u2019on a du fun lorsqu\u2019on est ensemble.Ça prend de la discipline lors de nos pratiques.Avant chaque spectacle, on s\u2019accroche un sourire et on y va!» Les Cousins Branchaud offrent entre 30 et 40 spectacles par année dans différents festivals au Québec et en Ontario.Ils ont également incorporé à leur feuille de route les contrats corporatifs au fil du temps.Ils ont la chance d\u2019avoir de bons partenaires et de bons commanditaires avec eux.«C\u2019est un rêve qu\u2019on réalise.On est une famille.Tant qu\u2019on aura du plaisir à jouer ensemble, on le fera.Présentement, on en a encore!», mentionne Claude Branchaud.Mention spéciale au groupe qui a pris part pour la première fois au Festival western de Saint-Tite, en première partie du spectacle d\u2019Édith Butler, cette année.Les Cousins Branchaud seront en spectacle au Magasin général Le Brun de Maskinongé au mois de décembre, au Centre communautaire de Sainte-Ursule le 31 décembre et à la Ferme Nouvelle-France de Sainte-Angèle-de-Prémont le 18 mars 2017.Un nouvel album pour les Cousins Branchaud On boit! On reel! On chante! comprend 18 pièces P a g E 6 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E C h o d E M a S k I n o n g E .C o M - L E M E r C r E D I 2 N O v E M B r E 2 0 1 6 JOURNÉE PORTES OUVERTES LE DIMANCHE 6 NOVEMBRE, DE 11H À 15H (819) 244-4009 211, 9e Avenue, Louiseville 10 résidences partout au Québec On vous attend en grand nombre au 211, 9e Avenue, Louiseville, voisin du centre d\u2019achats ! Animation sur place.POUR UNE RETRAITE DE QUALITÉ, LA RÉSIDENCE DES BÂTISSEURS, UN CHOIX ÉCLAIRÉ.6 9 8 4 8 9 1 Patrick Desmarais, Luc Croisetière, Claude Branchaud, Paul-André Nadeau, Guy Branchaud et David Tavares sont fiers d'offrir ce tout nouveau matériel au public.(Photo gracieuseté \u2013 Ninon Perreault) nOUveaU CD On boit! On reel! On chante! Le tout nouvel album des Cousins Branchaud sera disponible au cours des prochains jours auprès des membres du groupe, lors des spectacles, au Magasin général Le Brun de Maskinongé et à la Ferme Nouvelle-France de Sainte-Angèle- de-Prémont.Coût de l\u2019album (paroles incluses): 20$.Suivez la page Facebook des Cousins Branchaud et http://www.les- cousinsbranchaud.com/ pour connaître les prochaines dates des spectacles.«C\u2019est un album festif, un album de qualité dans lequel on retrouve de la nouveauté et beaucoup de fierté» - Guy Branchaud Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc POLITIQUE.À un peu plus d\u2019un an des prochaines élections municipales au Québec, le maire de Louiseville Yvon Deshaies confirme qu\u2019il briguera un nouveau mandat.Lorsqu\u2019on lui pose la question, Yvon Deshaies répond sans hésiter.«Oui! Je serai dans le rang pour avoir un deuxième mandat!» Même s\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une grande surprise pour plusieurs citoyens de la ville, le maire Deshaies a confirmé pour la première fois à un média ses intentions de revenir à la mairie en 2017.«J\u2019ai encore beaucoup de choses à réaliser.Le bilan de notre conseil est très bon après trois ans.La Ville a réparé ses édifices municipaux, nous avons réalisé de beaux projets et on entend parler d\u2019expansion et de plusieurs investissements dans les entreprises de chez nous», se réjouit-il.Yvon Deshaies rappelle que sous le règne de l\u2019actuel conseil, la résidence des Bâtisseurs a vu le jour, la promesse du congé de taxes a été réalisée, de nouvelles PME ont mis les pieds à Louiseville alors que d\u2019autres entreprises déjà établies ont pris de l\u2019expansion.«Tout ça, ce sont de bonnes nouvelles.Notre bilan est positif et je suis optimiste pour l\u2019avenir.J\u2019aime servir la population et je considère être près des citoyens.» Le maire de Louiseville se rappelle que la création d\u2019emploi était le sujet sur toutes les lèvres lors de la dernière campagne électorale.Il avait d\u2019ailleurs pris un engagement ferme là- dessus.«Quand je me suis présenté comme maire, j\u2019avais comme objectif de créer 100 nouveaux emplois pour les quatre années de mon mandat.Aujourd\u2019hui, je vous confirme que ce sont entre 150 et 200 emplois qui ont été créés, donc l\u2019objectif est atteint.Je sens vraiment une belle relance économique dans la région.» L\u2019expansion de Canadel, les récents investissements de Marquis Imprimeur et l\u2019ajout de nouvelles entreprises dans le parc industriel et sur le territoire de Louiseville sont des exemples sur lesquels se base le maire Deshaies.Il ajoute également que son conseil a été à l\u2019écoute de la jeunesse en offrant une toute nouvelle surface de dekhockey ainsi qu\u2019un tout nouveau parc de planche à roulettes.Des projets qui devraient être officiellement inaugurés l\u2019an prochain.Yvon Deshaies souhaite rester maire de louiseville L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E c h O D E m a s k I n O n g E .c O m - L E M E r C r E D I 2 N O V E M B r E 2 0 1 6 - P a g E 7 www.amputesdeguerre.ca « Merci au Service des plaques porte-clés des Amputés de guerre.J\u2019ai perdu mes clés et la télécommande de ma voiture dans un parc.Plus tard, j\u2019ai eu l\u2019heureuse surprise de les recevoir par messageries.C\u2019est un service hors pair.» \u2013 Une donatrice No d\u2019enregistrement d\u2019organisme de bienfaisance : 13196 9628 RR0001 L\u2019Association des Amputés de guerre ne reçoit aucune subvention gouvernementale.Commandez en ligne les plaques porte-clés.Chaque trousseau de clés perdu a une histoire Les Amputés de guerre 514 398-0759 ou 1 800 250-3030 amputesd gu rre.ca Le Service des plaques porte-clés, c\u2019est gratuit et ça fonctionne.Environ 13 000 trousseaux de clés perdus sont retournés à leurs propriétaires chaque année.>6743063 6 9 8 9 3 0 8 125$ membre \u2022 150$ non-membre | Taxes et services inclus \u2022 Repas 7 services accords mets et vins + cocktail de bienvenue \u2022 Réservation avant le 3 novembre 2016.Places limitées InformatIon et réservatIon dg@ccimm.ca // 819 228-8582 Présenté par Joli-Cœur Lacasse Avocats et la Chambre de commerce et d\u2019industrie de la MRC de Maskinongé VENDREDI 11 NOVEMBRE 2016 À 17H FERME NOUVELLE-FRaNcE 2016 Élisabeth Vanasse Conseillère jeunesse Je n\u2019ai pas l\u2019habitude de vous faire perdre votre temps, mais aujourd\u2019hui encore moins! Mon blogue pourrait vous rapporter beaucoup d\u2019argent! Tout récemment, j\u2019ai entendu parler d\u2019un programme du ministère de l\u2019éducation nommé le Programme de remise de dette.Ça mange quoi en hiver, ça?J\u2019ai été agréablement surprise en me rendant compte que ce programme vise à réduire de 15% la dette de toute personne qui a terminé ses études dans les délais prévus.Mais ça doit être compliqué?Pas du tout! Seulement 3 petites questions très simples! En fait, pour être admissible au programme, vous devez : \u2022 avoir terminé dans les délais prévus un programme d\u2019études de premier cycle universitaire menant à l\u2019obtention d\u2019un grade.Une remise peut également être accordée pour les études collégiales antérieures si elles satisfont aux conditions d\u2019admissibilité; ou \u2022 avoir terminé dans les délais prévus un programme d\u2019études collégiales techniques menant à l\u2019obten­ tion d\u2019un diplôme d\u2019études collégiales; et \u2022 avoir reçu une bourse, dans le cadre du Programme de prêts et bourses, à chaque année d\u2019attribution durant laquelle vous suiviez ce programme.Si vous répondez à ces conditions, vous devez remplir le formulaire qui se trouve sur le site internet http://www.mesrs.gouv.qc.ca et le faire parvenir par l\u2019entremise de votre dossier électronique ou par la poste au Ministère de l\u2019éducation et enseignement supérieur accompagné d\u2019une copie de votre dernier relevé de notes portant la mention «Programme terminé».La demande de remise de dette doit être faite dans un délai de trois ans suivant la fin du programme d\u2019études pour lequel la remise est demandée.Et puis, intéressant n\u2019est­ce pas?! Quelques petites minutes qui pourraient être payante pour vous! À lire aussi : www.cdom.ca/jeunesse \u2022 Mon projet d\u2019épargne, le nouveau «Must» \u2022 L\u2019assurance habitation?Pourquoi faire?Je suis locataire?\u2022 Vivre avec moins! Réduire ta dette d\u2019études en 3 questions simples!?OUI! nos experts ! Vos projets, 6 6 6 8 3 8 6 Yvon Deshaies confirme sa candidature à la mairie de la Ville de Louiseville pour l\u2019élection municipale du 5 novembre 2017.(Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) «Louiseville a un bel élan.Il faut continuer là-dessus!» - Yvon Deshaies, maire de Louiseville S\u2019il est vrai que réflé chir à ses pré ar ran ge ments funé rai res n\u2019est pas la tâche la plus réjouis san te qui soit, c\u2019est néan moins une démar che essen tiel le.Cela vous per met tra notam ment de dis cu ter avec votre famille et de véri fier si vos arran ge ments res pec tent aussi les besoins et les atten tes de vos pro ches.N\u2019oubliez pas que, le moment venu, ceux-ci auront besoin d\u2019un rituel pour les aider à enta mer le pro ces- sus de deuil.Or, l\u2019orga ni sa tion de der niè re minu te (nature des ser vi ces, bud get à y con sa crer, etc.) est sou vent source de con flit entre les mem bres des familles endeuillées, alors qu\u2019ils ont besoin plus que jamais de s\u2019appuyer les uns sur les autres.En fai sant vos pré ar ran ge ments funé rai res (aus si ap pe lés « arran ge- ments funé rai res pré a la bles »), vous épar gnez à vos pro ches d\u2019avoir à pren dre ces déci sions dif fi ci les dans des moments éprou vants.Vous vous offrez éga le ment la tran quilli té d\u2019esprit, puis que vous vous assu rez que vos volon tés se ront res pec- tées et que la céré mo nie, par exem ple, sera à votre ima ge.Essayez tou te fois de ne pas don ner des direc ti ves trop rigi des : lais sez une cer tai ne marge de manœuvre à vos pro ches afin qu\u2019ils aient la pos si bi li té de s\u2019investir dans l\u2019orga ni sa tion des funé railles et d\u2019expri mer leurs émo tions.Vous croyez que les pré ar ran ge ments funé rai res sont inu ti les parce que vos der niè res volon tés sont déjà pré ci sées dans un tes ta ment?N\u2019oubliez pas que celui-ci est sou vent lu après les funérailles.Vos pro ches pour raient donc être dans l\u2019impos si bi li té de pren dre connais san ce des indi ca tions con cer nant la céré mo nie avant que cel le-ci ait eu lieu.Bref, pour vous et pour tous ceux que vous aimez, il est im por tant que vous fas siez vos pré ar ran ge ments funé rai- res\u2026 Qu\u2019atten dez-vous pour y réflé chir?Avez-vous fait vos pré ar ran ge ments funé rai res?P H O T O : M A R I A T E I J E I R O / T H I N K S T O C K Les ser vi ces funé rai res per son na li sés Aujourd\u2019hui, l\u2019offre des salons funé rai res va bien au-delà des céré mo nies tra di tion nel les.Certes, les funé railles de meu rent tou jours la façon idéa le de ren dre un der nier hom ma ge au défunt, mais elles devien nent aussi une occa sion spé cia le de célé brer sa vie.De plus en plus, les salons funé rai res pro po sent une gamme éten due de ser vi ces per son na li sés pour tous les goûts et tous les bud gets.Le rituel de l\u2019expo si tion avec ou sans cer cueil suivi des funé railles ou d\u2019une litur gie de la paro le demeu re popu lai re.Pour plu sieurs per son nes, les célé bra tions fon dées sur la tra di tion sont un repè re ras su rant lors qu\u2019il faut pas ser au tra vers des moments dif fi ci les.Toutefois, il est dés or mais pos si ble d\u2019obte nir des ser vi ces funé rai res par ti- cu liers où tout est mis en œuvre pour reflé ter la per son na li té uni que du défunt.En ce sens, les entre pre neurs de pom pes funè bres pro po se ront l\u2019expo si tion d\u2019un objet en lien avec le pas se-temps pré fé ré, la pas sion ou les acti vi tés pro fes sion nel les de la person ne défun te.Dans le plus grand res pect, les direc teurs de salons funé rai res peu vent ren dre pos si ble la dif fu sion d\u2019une vidéo ou de pho tos qui té moi gnent de la vie du dis pa ru.Musique, décor, am bian ce, envolée de bal lons ou de colom bes, buf fet avec ou sans alcool, témoi gna ges, tout est orches tré en vue d\u2019offrir aux proches un milieu pro pi ce à l\u2019expres sion des sen ti ments et un sou tien émo tion nel béné fi que.De la pro ces sion reli gieu se à la céré mo- nie com mé mo ra ti ve ou d\u2019adieux au salon funé rai re, tous les scé na rios sont per mis.La majo ri té des entre pri ses en ser vi ces funè bres offrent des pro duits et des pro gram mes com plets et per son na li sés afin que le der nier au revoir per pé tue de maniè re signi fi ca ti ve et hono ra ble la mémoi re du défunt.S P E C 3 0 8 6 3 6 3 La perte d\u2019un être cher pro vo que un ensemble de réac tions phy si ques, psy cho lo gi ques et émo tion nel les qui peu vent être péni bles à tra ver ser.La mort a beau faire par tie de la vie, elle est sou vent la sour ce d\u2019une grande souf fran ce où le dés es poir, la détres se et l\u2019anxié té s\u2019entre mê lent.Comment s\u2019en sor tir?À quel moment faut-il deman der de l\u2019aide?Chaque deuil est uni que, mais tous les endeuillés pas sent à peu près par les mêmes éta pes.Le choc et le déni à l\u2019annon ce de la mort, la colè re ainsi que la tri stes se font par tie des éta pes qui mènent len te ment à l\u2019accep ta tion de la vie sans l\u2019être aimé.Vous vivez un deuil à la suite d\u2019un décès?Pour sur mon ter votre pei ne, soyez d\u2019abord indul gent envers vous-même et don nez-vous du temps pour vivre le moment pré sent.Certaines jour nées seront plus dif fi ci les que d\u2019autres; l\u2019inten si té de la dou leur peut même varier d\u2019une heure à l\u2019autre.Selon les spé cia lis tes, la durée norma le d\u2019un deuil peut s\u2019éten dre sur plu sieurs mois, voire quel ques années.Lorsque la tri stes se devient trop enva his san te, parlez à quel qu\u2019un, écri vez ou des si nez pour exté rio ri ser les émo tions qui remon tent à la sur fa ce.Dans la plu part des régions, il exis te des grou pes d\u2019entrai de pour les per son nes ayant perdu un être cher.Ces grou pes d\u2019écou te et de par tage vous appor te ront du sou tien et vous per met tront de bri ser l\u2019isole ment si vous êtes seul.Par ailleurs, si vous vivez des symp tô mes inten ses d\u2019insomnie, d\u2019anxié té ou de dépres sion, con sul tez un méde cin.Surtout, ne vous enfer mez pas dans la soli tu de.Certes, le deuil est une épreu ve dif fi ci le, mais il s\u2019agit d\u2019un pas sa ge ob li gé vers la gué ri son.Vivre son deuil\u2026 et s\u2019en sor tir Selon les spé cia lis tes, un deuil nor mal peut durer plu sieurs mois, voire quel ques années.Faire ses pré ar ran ge ments funé rai res est une démar che qui néces si te une pro fon de ré flexion : cel le-ci en traî ne son lot de décisions impor tan tes, les quel les ne sont pas for cé ment tou jours faci les à pren dre.Pour faire les bons choix, vous devez donc vous infor mer sur les ser vi ces offerts par les salons funé rai res de la région.À moins qu\u2019il soit de tra di tion dans votre famille d\u2019opter pour un éta blis se ment déter mi né, sa chez qu\u2019un salon funé rai re, ça se maga si ne.Avant d\u2019ar rê ter votre choix, pre nez ren dez-vous avec quel ques conseillers ou direc teurs fu né rai res, et posez-leur tou tes vos ques tions.Il est impor tant d\u2019avoir des répon ses clai res et de vous sen tir à l\u2019aise sur pla ce.En visi tant une mai son funé rai re, vous pour rez no tam ment en appren dre plus sur la mar che à sui vre lors du décès d\u2019un être cher, les documents requis par exem ple, ainsi que sur les dif fé rents ser vi ces offerts et les coûts qui s\u2019y rat ta chent.Les arran ge ments funé rai res impliquent en effet une foule de ser vi ces aux quels vous devez pen ser : inhu ma tion ou cré ma tion, choix de l\u2019urne ou du cer cueil, type de funérailles, etc.Et les ser vi ces offerts ne se limi tent géné ra le ment pas aux démar ches re liées aux funé railles.La plu part des salons fu né rai res dis po sent éga le ment d\u2019un ser vi ce d\u2019aide aux familles endeuillées et de docu ments infor ma- tifs que vous pou vez con sul ter pour faire les meilleurs choix pos si bles.N\u2019atten dez pas de vivre des moments éprouvants pour vous ren sei gner sur les ar ran ge- ments funé rai res : il vaut mieux le faire dès main te nant.Avez-vous déjà pensé à visi ter un salon funé rai re?P H O T O : C R E A T A S I M A G E S / T H I N K S T O C K P a g e 8 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L E M E r C r E D I 2 N O v E M b r E 2 0 1 6 > 6 9 9 3 0 0 4 LA SERRE DE LOUISEVILLE 350, rue St-Marc, Louiseville \u2022 819 228-5270 LIVRAISON LOUISEVILLE ET RÉGIONS Dans le deuil.les fleurs parviennent toujours à réconforter, à transmettre un message d\u2019amour.Nous sommes là pour vous.Doris Masson et Michel Pellerin, Props Fleurs coupées \u2022 Fleurs de soie \u2022 Plantes vertes >6989400 S\u2019il est vrai que réflé chir à ses pré ar ran ge ments funé rai res n\u2019est pas la tâche la plus réjouis san te qui soit, c\u2019est néan moins une démar che essen tiel le.Cela vous per met tra notam ment de dis cu ter avec votre famille et de véri fier si vos arran ge ments res pec tent aussi les besoins et les atten tes de vos pro ches.N\u2019oubliez pas que, le moment venu, ceux-ci auront besoin d\u2019un rituel pour les aider à enta mer le pro ces- sus de deuil.Or, l\u2019orga ni sa tion de der niè re minu te (nature des ser vi ces, bud get à y con sa crer, etc.) est sou vent source de con flit entre les mem bres des familles endeuillées, alors qu\u2019ils ont besoin plus que jamais de s\u2019appuyer les uns sur les autres.En fai sant vos pré ar ran ge ments funé rai res (aus si ap pe lés « arran ge- ments funé rai res pré a la bles »), vous épar gnez à vos pro ches d\u2019avoir à pren dre ces déci sions dif fi ci les dans des moments éprou vants.Vous vous offrez éga le ment la tran quilli té d\u2019esprit, puis que vous vous assu rez que vos volon tés se ront res pec- tées et que la céré mo nie, par exem ple, sera à votre ima ge.Essayez tou te fois de ne pas don ner des direc ti ves trop rigi des : lais sez une cer tai ne marge de manœuvre à vos pro ches afin qu\u2019ils aient la pos si bi li té de s\u2019investir dans l\u2019orga ni sa tion des funé railles et d\u2019expri mer leurs émo tions.Vous croyez que les pré ar ran ge ments funé rai res sont inu ti les parce que vos der niè res volon tés sont déjà pré ci sées dans un tes ta ment?N\u2019oubliez pas que celui-ci est sou vent lu après les funérailles.Vos pro ches pour raient donc être dans l\u2019impos si bi li té de pren dre connais san ce des indi ca tions con cer nant la céré mo nie avant que cel le-ci ait eu lieu.Bref, pour vous et pour tous ceux que vous aimez, il est im por tant que vous fas siez vos pré ar ran ge ments funé rai- res\u2026 Qu\u2019atten dez-vous pour y réflé chir?Avez-vous fait vos pré ar ran ge ments funé rai res?P H O T O : M A R I A T E I J E I R O / T H I N K S T O C K Les ser vi ces funé rai res per son na li sés Aujourd\u2019hui, l\u2019offre des salons funé rai res va bien au-delà des céré mo nies tra di tion nel les.Certes, les funé railles de meu rent tou jours la façon idéa le de ren dre un der nier hom ma ge au défunt, mais elles devien nent aussi une occa sion spé cia le de célé brer sa vie.De plus en plus, les salons funé rai res pro po sent une gamme éten due de ser vi ces per son na li sés pour tous les goûts et tous les bud gets.Le rituel de l\u2019expo si tion avec ou sans cer cueil suivi des funé railles ou d\u2019une litur gie de la paro le demeu re popu lai re.Pour plu sieurs per son nes, les célé bra tions fon dées sur la tra di tion sont un repè re ras su rant lors qu\u2019il faut pas ser au tra vers des moments dif fi ci les.Toutefois, il est dés or mais pos si ble d\u2019obte nir des ser vi ces funé rai res par ti- cu liers où tout est mis en œuvre pour reflé ter la per son na li té uni que du défunt.En ce sens, les entre pre neurs de pom pes funè bres pro po se ront l\u2019expo si tion d\u2019un objet en lien avec le pas se-temps pré fé ré, la pas sion ou les acti vi tés pro fes sion nel les de la person ne défun te.Dans le plus grand res pect, les direc teurs de salons funé rai res peu vent ren dre pos si ble la dif fu sion d\u2019une vidéo ou de pho tos qui té moi gnent de la vie du dis pa ru.Musique, décor, am bian ce, envolée de bal lons ou de colom bes, buf fet avec ou sans alcool, témoi gna ges, tout est orches tré en vue d\u2019offrir aux proches un milieu pro pi ce à l\u2019expres sion des sen ti ments et un sou tien émo tion nel béné fi que.De la pro ces sion reli gieu se à la céré mo- nie com mé mo ra ti ve ou d\u2019adieux au salon funé rai re, tous les scé na rios sont per mis.La majo ri té des entre pri ses en ser vi ces funè bres offrent des pro duits et des pro gram mes com plets et per son na li sés afin que le der nier au revoir per pé tue de maniè re signi fi ca ti ve et hono ra ble la mémoi re du défunt.S P E C 3 0 8 6 3 6 3 La perte d\u2019un être cher pro vo que un ensemble de réac tions phy si ques, psy cho lo gi ques et émo tion nel les qui peu vent être péni bles à tra ver ser.La mort a beau faire par tie de la vie, elle est sou vent la sour ce d\u2019une grande souf fran ce où le dés es poir, la détres se et l\u2019anxié té s\u2019entre mê lent.Comment s\u2019en sor tir?À quel moment faut-il deman der de l\u2019aide?Chaque deuil est uni que, mais tous les endeuillés pas sent à peu près par les mêmes éta pes.Le choc et le déni à l\u2019annon ce de la mort, la colè re ainsi que la tri stes se font par tie des éta pes qui mènent len te ment à l\u2019accep ta tion de la vie sans l\u2019être aimé.Vous vivez un deuil à la suite d\u2019un décès?Pour sur mon ter votre pei ne, soyez d\u2019abord indul gent envers vous-même et don nez-vous du temps pour vivre le moment pré sent.Certaines jour nées seront plus dif fi ci les que d\u2019autres; l\u2019inten si té de la dou leur peut même varier d\u2019une heure à l\u2019autre.Selon les spé cia lis tes, la durée norma le d\u2019un deuil peut s\u2019éten dre sur plu sieurs mois, voire quel ques années.Lorsque la tri stes se devient trop enva his san te, parlez à quel qu\u2019un, écri vez ou des si nez pour exté rio ri ser les émo tions qui remon tent à la sur fa ce.Dans la plu part des régions, il exis te des grou pes d\u2019entrai de pour les per son nes ayant perdu un être cher.Ces grou pes d\u2019écou te et de par tage vous appor te ront du sou tien et vous per met tront de bri ser l\u2019isole ment si vous êtes seul.Par ailleurs, si vous vivez des symp tô mes inten ses d\u2019insomnie, d\u2019anxié té ou de dépres sion, con sul tez un méde cin.Surtout, ne vous enfer mez pas dans la soli tu de.Certes, le deuil est une épreu ve dif fi ci le, mais il s\u2019agit d\u2019un pas sa ge ob li gé vers la gué ri son.Vivre son deuil\u2026 et s\u2019en sor tir Selon les spé cia lis tes, un deuil nor mal peut durer plu sieurs mois, voire quel ques années.Faire ses pré ar ran ge ments funé rai res est une démar che qui néces si te une pro fon de ré flexion : cel le-ci en traî ne son lot de décisions impor tan tes, les quel les ne sont pas for cé ment tou jours faci les à pren dre.Pour faire les bons choix, vous devez donc vous infor mer sur les ser vi ces offerts par les salons funé rai res de la région.À moins qu\u2019il soit de tra di tion dans votre famille d\u2019opter pour un éta blis se ment déter mi né, sa chez qu\u2019un salon funé rai re, ça se maga si ne.Avant d\u2019ar rê ter votre choix, pre nez ren dez-vous avec quel ques conseillers ou direc teurs fu né rai res, et posez-leur tou tes vos ques tions.Il est impor tant d\u2019avoir des répon ses clai res et de vous sen tir à l\u2019aise sur pla ce.En visi tant une mai son funé rai re, vous pour rez no tam ment en appren dre plus sur la mar che à sui vre lors du décès d\u2019un être cher, les documents requis par exem ple, ainsi que sur les dif fé rents ser vi ces offerts et les coûts qui s\u2019y rat ta chent.Les arran ge ments funé rai res impliquent en effet une foule de ser vi ces aux quels vous devez pen ser : inhu ma tion ou cré ma tion, choix de l\u2019urne ou du cer cueil, type de funérailles, etc.Et les ser vi ces offerts ne se limi tent géné ra le ment pas aux démar ches re liées aux funé railles.La plu part des salons fu né rai res dis po sent éga le ment d\u2019un ser vi ce d\u2019aide aux familles endeuillées et de docu ments infor ma- tifs que vous pou vez con sul ter pour faire les meilleurs choix pos si bles.N\u2019atten dez pas de vivre des moments éprouvants pour vous ren sei gner sur les ar ran ge- ments funé rai res : il vaut mieux le faire dès main te nant.Avez-vous déjà pensé à visi ter un salon funé rai re?P H O T O : C R E A T A S I M A G E S / T H I N K S T O C K L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L E M E r C r E D I 2 N O v E M b r E 2 0 1 6 - P a g e 9 >6992863 istyves@ward-associes.com jgelinas@ward-associes.com www.ward-associes.com 6 9 9 5 6 1 2 Me Isabelle St-Yves & Me Joannie Gélinas 200, avenue Ste-Marie Louiseville Tél.: 819 228-8117 Télc.: 819 228-8684 Notaire-Associée Notaire > 6 9 7 3 5 2 1 2 salles de réceptions (salle sans frais sur réservation) Capacité 65 et 100 personnes \u2022 Ambiance tranquille \u2022 Vaste stationnement \u2022 Accueil chaleureux RÉSERVATION : 819 228-8485 161, boul.Saint-Laurent Est \u2022 Louiseville Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc MASKINONGÉ.À la suite du succès rencontré et de sa popularité, le duo Martin Deschamps et Breen Leboeuf est de retour dans l\u2019Grenier du Magasin général Le Brun de Maskinongé les 11 et 12 novembre.Le tandem sera présent pour faire vibrer l\u2019Grenier au son du «vrai rock québécois».Il sera accompagné de trois musiciens, dont le guitariste Ricky Paquette.«Ça fait plusieurs fois que je joue à Maskinongé et c\u2019est toujours un gros party.Les gens sont le fun et embarquent dans ce qu\u2019on offre.La proximité avec le public est assez spéciale.Il y a toujours une belle ambiance et un respect incroyable du public.Il faut toujours être focus et ça me motive à donner un bon spectacle parce que les gens te suivent de près et entrent dans ta bulle», avoue Martin Deschamps.Le chanteur précise qu\u2019il aime tellement cet endroit que les images qui se trouvent dans l\u2019album Leboeuf-Deschamps ont été captées au Magasin général Le Brun.UNe GrANDe cOMpLIcItÉ Breen Leboeuf et Martin Deschamps s\u2019amusent sur scène.La complicité entre ces deux artistes se traduit par des performances du tonnerre.«Tout ça part de notre amitié qui a débuté à la fin des années 90 au moment où j\u2019ai embarqué dans Offenbach pour prendre la relève vocale de Gerry Boulet.On ne s\u2019est jamais lâché.On a tellement de fun à faire ça!» UNe recette GAGNANte Les gens qui assisteront à ces spectacles à Maskinongé auront la chance d\u2019entendre des chansons populaires du répertoire de Breen Leboeuf, de Martin Deschamps et d\u2019Offenbach.«Ce sont des classiques du rock québécois que tout le monde connait.Les gens chantent ça avec nous et c\u2019est vraiment une célébration de la musique québécoise.Le but c\u2019est de faire tri- per le monde!», relate Martin Deschamps reconnu pour être très généreux avec son public.Ce dernier avoue avoir toujours autant de plaisir à monter sur scène.«Quand t\u2019es jeune, tu fais le party.Ce qui est le plus important maintenant pour moi c\u2019est de faire le party en pensant au lendemain et à ma santé.Je veux conserver le plaisir qui m\u2019habite de la réunion, d\u2019être avec mes amis, mes musiciens et le public», lance-t-il en riant.Martin Deschamps et Breen Leboeuf seront réunis sur scène les 11 et 12 novembre dans l\u2019Grenier du Magasin général Le Brun de Maskinongé.Coût du billet: 45$.Style: pop/rock.Information ou réservation: 819-227-2650.http://www.magasin- generallebrun.com/ Un tandem de feu sur scène à Maskinongé p A G e 1 0 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L e c h O D e M A S K I N O N G e .c O M - L E M E R C R E D I 2 N O v E M B R E 2 0 1 6 6 9 8 4 2 7 7 Profession ÉLECTRICIEN SPÉCIALISÉ EN INSTALLATION ET ENTRETIEN DE SYSTÈMES DE SÉCURITÉ Diplôme d\u2019études professionnelles (DEP) Nouvelle formation/unique dans la région Début : 14 novembre 2016 Durée : 15 mois, offert en soirée à raison de 25 heures/semaine Formation assujettie à la Commission de la construction du Québec (CCQ) Emplois disponibles en Mauricie Inscription dès maintenant Ces formations proposent toutes les deux la possibilité d\u2019obtenir un double DEP en lien avec le programme d\u2019Électricité.Renseignements et admission : SARCA 3750, rue Jean-Bourdon, Trois-Rivières En ligne au www.srafp.com 819 840-0448 ou 1 877 353-4273 sarca.csduroy.qc.ca Début : 10 janvier 2017 Durée : 20 mois offert de jour Multi métiers comportant plusieurs compétences : mécanique, électricité, tuyauterie, soudage, hydraulique, pneumatique, automatisation et contrôle.Profession ÉLECTROMÉCANICIEN DE SYSTÈMES AUTOMATISÉS Diplômes d\u2019études professionnelles (DEP) 6 9 9 2 6 4 7 cUltUre Breen Leboeuf et Martin Deschamps seront à Maskinongé les 11 et 12 novembre.(Photo gracieuseté) «c\u2019est cette musique qui nous fait vibrer depuis le début, Breen et moi, mais aussi le Québec tout entier.» - Martin Deschamps Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc SAINT-ÉLIE-DE-CAXTON.Les visiteurs étaient encore une fois très nombreux à découvrir ou redécouvrir le village de Fred Pellerin cet été.Selon le Bureau d\u2019accueil touristique, Saint- Élie a connu une hausse de 5 à 8% de son achalandage lors de la saison 2016 comparativement à la même période l\u2019an dernier.Le beau temps, l\u2019accueil réservé aux touristes, le spectacle de Fred Pellerin lors du Festival d\u2019été de Québec sur les Plaines d\u2019Abraham et surtout la diffusion de la série télévisuelle Saint-Élie-de- Légendes sont tous des éléments qui ont contribué à cette augmentation.«Nous sommes encore très heureux cette année.On ne sait jamais comment ça va aller en début de saison, mais on voit encore la popularité de Saint-Élie.La population s\u2019est elle-même aperçue qu\u2019il y avait plus de gens cette année, révèle Paul-André Garceau, coordonnateur du tourisme et des communications.Nous avons eu plus d\u2019autocars et plus de visiteurs.Notre public est vraiment fidèle!» Les visiteurs viennent de partout au Québec.La clientèle européenne qui était de passage dans la région a également participé aux activités offertes à Saint-Élie-de-Caxton.«Maurice a eu de la visite en masse chez lui, lance à la blague M.Garceau.Saint-Élie-de- Légendes a permis de montrer au public la solidarité et l\u2019entraide que nous avons dans ce village.Les gens sont réellement venus voir ce que c\u2019était Saint-Élie.Les gens aiment l\u2019authenticité, notre accueil et aiment s\u2019abreuver de nos histoires.» 10E ANNIvErSAIrE EN 2017 Saint-Élie-de-Caxton fêtera sa 10e saison touristique en 2017.Dans le cadre de cet anniversaire, la municipalité recevra des étudiants en tourisme et gestion du Collège Laflèche de Trois-Rivières.Ceux-ci vont collaborer avec la municipalité et se chargeront de faire la décoration thématique d\u2019une exposition présentée au Garage de la culture.Des discussions sont également en cours avec le populaire conteur pour revoir le contenu de la visite audioguidée et de la Féérie de Noël de 2017.encore plus de visiteurs à Saint-Élie-de-Caxton L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E C h O D E m A S k I N O N g E .C O m - L E M E R C R E D I 2 N O v E M B R E 2 0 1 6 - P A g E 1 1 Jeudi 10 novembre \u2013 19 h Père-Frédéric-Janssoone, Saint-Eugène, Saint-Odilon, Sainte-Famille Centre Félix-Leclerc 1001, rang Saint-Malo, Trois-Rivières Mardi 15 novembre - 19 h Sainte-Marie-Madeleine Église Saint-Gabriel-Archange 102, rue du Frère-Séverin, Trois-Rivières Jeudi 17 novembre \u2013 19 h Jean XXIII, Sainte-Catherine-de-Sienne Pavillon communautaire T-R-O 350, Côte Richelieu, Trois-Rivières Jeudi 24 novembre \u2013 19 h Immaculée-Conception-de-la-Sainte- Vierge, Saints-Martyrs-Canadiens Sous-sol église Notre-Dame-des-Sept-Allégresses 1285, rue Saint-François-Xavier, Trois-Rivières Lundi 28 novembre \u2013 19 h Saint-Vincent-de-Paul Sous-sol église Saint-Laurent 1705, rue de Malapart, Trois-Rivières ZONE PASTORALE dE TROIS-RIVIÈRES Mardi 22 novembre \u2013 19 h Saint-Prosper, Saint-Stanislas, Sainte-Anne-de-la-Pérade, Sainte-Geneviève-de-Batiscan Église Sainte-Anne-de-la-Pérade 201, rue Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-la-Pérade Mardi 29 novembre - 19 h Batiscan, Champlain, Saint-Luc-de- Vincennes, Saint-Maurice, Saint-Narcisse Église Notre-Dame-de-la-Visitation 989, rue Notre-Dame, Champlain ZONE PASTORALE dES CHENAUX Lundi 14 novembre \u2013 19 h Notre-Dame-des-Anges, Saint-Adelphe, Saint-Éloi-les-Mines, Saint-Léopold (Hervey-Jonction), Saint-Rémi (Lac-aux-Sables), Sainte-Thècle Église de Sainte-Thècle 331, rue Saint-Jacques, Sainte-Thècle Mercredi 16 novembre \u2013 19 h Mattawin, Saint-Joseph-de-Mékinac, Saint-Roch-de-Mékinac, Saint-Séverin, Saint-Timothée, Saint-Tite Église de Saint-Tite 531, rue Notre-Dame, Saint-Tite ZONE PASTORALE MÉKINAC Dimanche 13 novembre \u2013 14 h Saint-Martin-de-Tours Sous-sol église Saint-Zéphirin 308, rue Saint-Joseph, La Tuque Lundi 21 novembre \u2013 19 h Charette, Saint-Boniface, Saint-Élie, Saint-Mathieu Église Saint-Boniface 110, rue Principale, Saint-Boniface Mardi 22 novembre \u2013 19 h Sainte-Marguerite d\u2019Youville, Saint-Gérard-des-Laurentides Église Saint-Marc 1895, avenue Champlain, Shawinigan Mercredi 23 novembre \u2013 19 h Lac-à-la-Tortue, Saint-Georges, Saint-Jacques-des-Piles, Saint-Jean- Baptiste, Saint-Jean-des-Piles, Saint-Paul, Sainte-Flore Église Saint-Georges 359, 212e Rue, Saint-Georges-de-Champlain Jeudi 24 novembre \u2013 19 h Notre-Dame-de-la-Présentation, Notre-Dame-du-Mont-Carmel, Saint-André, Saint-Sauveur, Sainte-Jeanne-d\u2019Arc Église Saint-Sauveur 615, 123e Rue, Shawinigan-Sud ZONE PASTORALE CENTRE ET HAUT SAINT-MAURICE Jeudi 10 novembre \u2013 19 h Louiseville, Maskinongé, Saint-Justin, Saint-Léon-le-Grand, Sainte-Ursule Église Saint-Antoine-de-Padoue 50, avenue Saint-Laurent, Louiseville Mardi 15 novembre \u2013 19 h Saint-Barnabé, Saint-Sévère, Yamachiche Église Sainte-Anne 530, rue Sainte-Anne, Yamachiche Jeudi 17 novembre \u2013 19 h La-Visitation-de-la-Sainte-Vierge (Pointe-du-Lac), Saint-Étienne, Saint-Thomas Église Saint-Étienne 1161, rue Principale, Saint-Étienne-des-Grès Lundi 21 novembre \u2013 19 h Saint-Alexis-des-Monts, Saint-Édouard, Saint-Paulin, Sainte-Angèle-de-Prémont Église Saint-Paulin 2860, rue Laflèche, Saint-Paulin ZONE PASTORALE VALENTINE-LUPIEN 6 9 6 6 7 5 8 CALENdRIER dES FORUMS > 6 9 7 5 7 8 9 (Photo TC Media \u2013 Archives) 105 Propriétés à vendre 1561 Rang rivière sud, Ste-Élizabeth, maison ancestrale (1863), rénovée, in- tergénérationnelle, 16 pièces.250,000$.Avec bâtiment: 350,00$.450-759-3856 COURTIER re cherche propriétés de campagne; Acheteurs Montréal et local.Via C a p i t a l e A n j o u .450-898-1679 St-Gabriel: centre-ville, vente rapide, garage, possibilité de ?nancement, 514-434-8002, 514-973-8324 S T- J E A N - D E - M AT H A : dans village, maison moderne sur terrain aménagé, bachelor au sous-sol.l e s p a c s 4 0 2 3 4 0 6 4 .450-752-5032 205 Logements / appartements à louer ! Beaux 3-1/2, 4-1/2, maisons! Bien situés.Joliette/ B e r t h i e r / S t - C u t h b e r t .4 5 0 - 8 3 6 - 4 5 9 6 , 450-836-6589 205 Logements / appartements à louer ! FERMETTES/ logements, 4-1/2, 5-1/2, libres immédiatement.St-Cuthbert, Joliette Berth ier.450-836-4596, 450-836-6589 ! Ste-Ursule , 4-1/2, 2e é ta ge , e n tré e pr i vé e .Pa s d 'a n i ma ux.L i bre i mmédia tement.490$.819-268-6051 2-1/2, 3-1/2, 4-1/2, chauffés, éclairés, rénovés, ensoleillés, buanderie, centre-ville Joliet- te.438-394-1388.4-1/2, Louiseville.Références exigées.Aucun chien.425$.L i b r e 1 5 n o v e m b r e .819-996-6783 5-1/2, 2e étage, idéal semi- re tra i tés ou re tra i tés, pas d ' a n i ma u x.No n- fu me u r.Références demandées.Sur rende z-vous .213 St-Ja c- q u e s , L o u i s e v i l l e .819-228-3295 5-1/2, libre immédiatement.757 boul.Manseau, Joliette.Bois franc, fraîchement rénové, stationnement, remise, 630$/ mois 450-803-5849 LAVALTRIE: Gra nd 4-1/2, aire ouverte, entrées laveuse/ sécheuse , remise , stationnement déne igé , quar- tie r tranquil le , 565$/ mois, info: 450-368-4981 205 Logements / appartements à louer À S t - G a b r i e l : g r a n d 5 -1/2, 2e é ta ge , trè s p r o p re , 5 5 0 $, l i b re 1 e r d é c e m b r e .P a s d ' a n i m a u x .4 5 0 - 8 3 5 - 2 3 1 2 , 514-991-4820 B E R T H I E R V I L L E : g r a n d 4-1/2 , 100% rénové, 1er étage, secteur paisible, terrain, stationnement.Non-fumeur.775$.438-494-7533 GRAND 4-1/2, frais peint, rue Dalcourt, Louiseville, 485$/ mois.819-668-1358 LOUISEVILLE: 1-1/2, 5 - 1 / 2 , b ua n d e r i e , conciergerie, caméra s é c u r i t é .819-995-3177 LOUISEVILLE: 3-1/2, Boul.St-Laurent, 390$/ mois, rez- de-chaussée, déneigé, libre.819-377-9623 LOUISEVILLE: 4-1/2, 5-1/2, aire ouverte, tranquilles, ensoleillés, portes-patio, stationnement, cabanon.Réfé- r e n c e s 8 1 9 - 2 6 6 - 7 0 7 2 / 819-228-4416 LOUISEVILLE: 4-1/2, près école St-Louis/ rivière, 380$, l i b r e i m m é d i a t e m e n t .450-932-6200 205 Logements / appartements à louer L OUISEVILLE : 5-1/2, 1e r étage, 90, 1ière Avenue.Libre 1er novembre.Références exigées, 819-228-9196 LOUISEVILLE: grands 4 -1 /2 , r énovés , t r an - quilles.Libres.Trois-Ri- v i è r e s : 3 - 1 / 2 , 4 - 1 / 2 , 5-1/2 .819-228-1681, 819-609-0441 ST-GABRIEL: centre-vi l le, 1-1/2 à 5-1/2, entre 400$/ 8 0 0 $ , r é n o v é s , 5 1 4 - 4 3 4 - 8 0 0 2 , 514-973-8324 210 Logements / appartements chauffés à louer 3-1/2, 32 St-Charles et 274 St-Laurent (semi-meublé), Louiseville, chauffés, 480$/ mois, Information: M.Du- beau 819-228-3949 225 Propriétés à louer À qui l a chance?Maison à louer à Chare tte, grand terr a i n , c o i n t r a n q u i l l e .819-221-5437 À qui l a cha nce ?Ma i son neuve à St-Eli e de Caxton, c o i n t r a n q u i l l e , 819-221-5437 245 Chambre à louer JOLIETTE: Cha mbre me u- blée , accès cuisinette , la - veuse/ sécheuse , tout près centres commerciaux.Secte ur ré s i de nt i e l .Non- fumeur, 450-756-1262 250 Maison de repos / centre d\u2019accueil ST-ALEXIS-DES-MONTS: Résidence certi?ée pour personnes âgées.Surveillance 24h/24.Tout inclus, salle d'eau privée, 819-265-3882 310 Divers à vendre SCIERIES MOBILES à partir de 4,397$ Coupez bois de toutes dimensions avec vote propre scierie à ruban portative.Info & DVD gratuits, www.ScieriesNorwood.ca/ 400qn 1 -800 -408-9995 , pos t e : 400QN.320 Animaux CHIOTS, chatons achetons portée chiots et chatons: Allons chercher gratuitement.450-666-1228 365 Poêle / fournaise / bois de foyer BOIS de chauffage, bois franc, 100$/ corde, livrais o n , 5 1 4 - 8 2 7 - 2 1 9 7 , 450-836-0935 BOIS de chau f f age s e c , é r ab l e , h ê t r e , merisier, 95$/ la corde, 819-268-2488 370 Matériaux de construction TÔLES à couverture à lambris de couleur galvanisés etc.819-221-5429, Cell: 819-690-5429 TOLETSC.CA tôles à toiture, mur, intérieur/ extérieur.Installation, l ivraison.1107 rang nord, St-Norbert.Coffre-fort usagés à vendre.Sté- phan, 514-647-4400 TOUS genres de matériaux de construction: bois toutes sortes, \"plywood\", \"ripe\" pressée, revêtement (vinyle), bardeaux d'asphalte, planchers bois franc, planchers ?ottant, portes d'acier, portes garage différentes dimensions, portes-patio, fenêtres toutes dimensions, dormants de chemin de fer, barils plas- t i q u e s t r è s p r o p r e s .819-221-5437 412 Santé CANADA BENEFIT GROUP - Vous ou quelqu'un que vous connaissez souffre d'un hand i c a p ?O b t e n e z j u s q u ' à 40,000$ du gouvernement du Canada.Appelez sans-frais au 1-888-511-2250 ou visi- tez-nous au canadabene?t.ca/ fr/evaluation/ 424 Astrologie/occultisme ANA Médium pure, 40 ans d'expérience, ne pose aucune question, réponses précises et datées, con?dentiel les.Tél.: 514-613-0179 (Avec ou sans Visa/ Mastercard) V O YA NT E my st i - que.Étape de guérison.Professe ur de rêves.Amitié et a mour.Agence de r e n c o n t r e .450-755-8050 442 Constructions / Rénovations / Réparations PORTES ET FENÊTRES Directement du fabriquant depuis 39 ans.Estimation gratuite à domicile.Aussi centre de liquidation.450-889-4111 484 Services divers SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez- nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 514-282-2022 www.sossaaq.com SAAQ - SAAQ - SAAQ Victime d'un accident automobile?Vous avez des blessures?Contactez-nous.Consultation gratuite.M.Dion Avocats, tél: 1-855-282-2022 www.sossaaq.com 485 Agence de rencontre avec permis CONTACTS directs et rencontres sur le service #1 au Québec! Conversations, rencontres inattendues, des aventures inoubliables vous attendent.Goûtez la différence.Appelez le 1-877-661-2626 pour les écouter ou bien, pour leur parler, depuis votre cellulaire, faites le # (carré) 6910 (des frais peuvent s'appliquer).L'aventure est au bout de la ligne.P a g e 1 2 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L E M E r C r E D I 2 N O v E M b r E 2 0 1 6 CONSEILLER(ÈRE) EN DÉVELOPPEMENT D\u2019ENTREPRISES ET LOCAL La Société d\u2019aide au développement de la collectivité (SADC) de D\u2019Auray-Joliette est un organisme à but non lucratif dont la mission consiste à appuyer et stimuler dans une approche de développement durable, la création et le maintien d\u2019emploi dans les MRC de D\u2019Autray et de Joliette.À titre de conseiller(ère) en développement d\u2019entreprises et local, vous avez l\u2019occasion de participer activement au développement de nos entreprises et du tissu économique de la collectivité de la MRC de D\u2019Autray et de la MRC de Joliette.Description de tâches \u2022 Accompagner et fournir des services conseils adaptés aux besoins des entreprises et de leurs promoteurs; \u2022 Élaborer des diagnostics et des plans d\u2019interventions pour les entreprises et organismes clients; \u2022 Participer aux différents projets de développement de la SADC : analyse, élaboration et réalisation de projets en réponse aux besoins du milieu et du plan stratégique de la SADC.Qualifications requises \u2022 Posséder une formation universitaire en administration des affaires ou dans un domaine connexe à l\u2019emploi; \u2022 Expérience pertinente de 3 à 5 ans en développement économique, en support à la gestion, en financement ou dans des fonctions connexes à la création et au développement des entreprises; \u2022 Connaissance des logiciels sous environnement Windows; \u2022 Bonne capacité d\u2019analyse et de réalisation de rapports; \u2022 Avoir de la flexibilité au niveau des disponibilités; \u2022 Avoir le sens de l\u2019organisation et de l\u2019initiative; \u2022 Posséder d\u2019excellentes aptitudes en communication orale et écrite; \u2022 Capacité d\u2019autonomie et de résolution de problèmes.Conditions de travail Selon les compétences, le salaire annuel pourra varier entre 47 000 $ et 55 000 $, à raison de 35 heures par semaine, auquel s\u2019ajoutent des bénéfices marginaux après la période de probation.Si le défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le lundi 14 novembre 2016, à 16h.A/s Directeur général SADC de D\u2019Autray-Joliette 550, rue De Montcalm, bureau 500, Berthierville (Québec) J0K 1A0 Courriel : info@MaSadc.ca - Télécopieur : 450-836-2001 - MaSADC.ca > 6 9 8 5 7 1 5 www.loblaw.ca/fr/careers.html R V rsion Montage R Version Proof R Version Montage R Version Proof Client : Maxi Adm.pub.: Céline Berger n Contact : SUZANNE GENEST PDF : Date d\u2019insertion : 11/2/2016 Num.de commande : MTL014576B Publication : L\u2019ECHO DE MASKINONGE Grandeurs : 4,861 x 6,208 Section : COMMIS / ASSISTANTS-GÉRANTS / GÉRANTS Temps plein et partiel, de jour, de soir ou de nuit Salaire concurrentiel \u2013 Régime complet d\u2019avantages sociaux Formation sur mesure \u2013 Possibilités d\u2019avancement de carrière \u2013 Horaires variables Régime d\u2019actionnariat \u2013 Programme de rabais (10 %) Pour plus de renseignements, visitez notre site à loblaw.ca/fr/careers.html.D\u2019autres magasins tiennent également des journées portes ouvertes.Consultez la liste complète sur notre site Nous souscrivons au principe d\u2019équité en matière d\u2019emploi.Portes ouvertes Entrevues sans rendez-vous Le mardi 8 novembre de 16h à 20h Maxi Louiseville 550, boul.St-Laurent Est 1 > 6 9 9 0 0 5 5 PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : vendredi 12h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi au vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre centré ?3?Carac tères gras Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vous un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 299 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux PETITES ANNONCES CLASSÉES Profitez également de la parution GRATUITE de votre annonce sur VosClassees.ca.Heure de tombée : vendredi 12h00 Heures d\u2019affaires du service téléphonique : lundi a vendredi 8h30 à 16h30 Mode de paiement : À NOS ANNONCEURS : Assurez-vous que le texte de votre annonce est exact dès sa parution, sinon il faut nous en aviser immédiatement.En cas d\u2019erreur, notre responsabilité se limite uniquement au montant de l\u2019achat de la première semaine de parution de votre annonce.Toute discrimination est illégale.Offrez-vou s des extra s Informez-v ous auprès de votre té léconseille r ?3?Encad ré ?3?Coule ur ?3?Titre c entré ?3?Carac tères gras Pour tout aCHeter et tout vendre, près de chez vou un seul numéro 1-866-637-5236 Emploi Et formation 600 à 799 100 à 99 immobiliEr 300 à 399 marchandisE 400 à 599 sErvicEs 900 à 999 véhiculEs 800 à 899 évènEmEnts spéciaux AVIS Date De tombée Devancée veuillez noter que pour faire paraître un petite annonce pour la prochaine parution, l\u2019heure de tombée sera jeudi 12h 6 6 9 0 4 6 9 6 6 9 0 4 6 9 485 Agence de rencontre avec permis SERVICE RENCONTRE.Relations Long-terme, ESSAYEZ G R A T U I T E M E N T ! ! ! 1-888-451-7661.Appelez # 7878 ou 1-866-634-8995.Adulte 1 à 1 en direct appelez : 1-877-347-9242.ou #5015.Rencontrez des femmes célibataires de votre région.1-888-571-5763 (18+) 555 Argent à prêter 310-PRÊT: Prêt de 500$ à 1,000$.Aucune enquête de crédit.Approbation en 5 minutes.Ouvert 7 jours de 8h à 20h.Compose sans frais: 310-PRET E M PR U N T E Z Ju s qu ' à 750$ en 1h! Simple, Rapide et Sécuritaire.Aucun Crédit Refusé! Appe le z 1-888-906-1863 Ou ArgentDirect.com PRÊT 500$ à 1 ,000$ .Maintenant ouvert de 8h à 21h.Réponse en 30 minutes.Mauvais crédit accepté.Dépôt au compte la journée même.Crédit Ya- maska 1-877-661-4721 www.credityamaska.com 555 Argent à prêter PRÊTEUR hypothécaire privé de premier et deuxième niveau.Financement rapide peu importe votre région.Service professionnel.Nos taux sont compétitifs et nos conditions de ?nancement ?exibles.Financement Bris- son.1-866-566-7081 580 Occasions/ propositions d\u2019affaires ROUTE de distributrices automatiques garantie, produits a l imentaires exclusi fs au Québec.Clientèle fournie par la compagnie.Oui votre région est favorable.Mise de fonds requis.514-358-3023 585 Services ?nanciers divers À bout de souf?e?Vous êtes harcelés par vos créanciers?Trop de dettes?Nous avons 34 centres pour vous servir.Faites-nous con?ance.MNP Ltée Syndic de faillite accrédité par le gouvernement, 514-839-8004 Harcelé par vos créanciers?À bout de souf?e?Reprenez le contrôle.Un seul versement par mois (0% d'intérêt) Bureaux à Trois-Rivières et à Grand-Mère pour vous servir.Communiquez avec Andrée Champagne de MNP Ltée S y n d i c d e f a i l l i t e a u 819-693-0004 605 Emplois divers DENEIGEMENT Tri?uvien e s t à l a r e c h e r c h e d e chauffeurs de tracteur pour du déneigement résidentiel dans la ville de Trois-Riviè- res.Équipement récent, équipe dynamique avec salaire compétitif.Envoyez c.v.info@deneigement tri?uvien.com ou par téléphone 819-377-5722 905 Entreposage ENTREPOSAGE de véhicules tous genres, Yamachi - ch e .Boi s d e ch a u f fa g e .819-244-3080 945 Achat d\u2019autos ! ! RE CYCL AG E NAT H Achat d'autos, ferrail les e t m é t a u x .P a y o n s meil leur prix garanti de l a région.Remorquage gra tui t, service rapide , 6 / 7 , r e ç u s S A A Q .Pa yons e n a rge n t sur place.819-244-4676 955 Pièces/accessoires PIÈCES neuves autos/ camions, MEILLEURS PRIX G A R A N T I S 2 0 % à 7 0 % d'économie.Toutes marques.Livraison gratuite partout au Québec.Commandez directement sur le catalogue en ligne supraz2000.com/quebec ou 1-877-999-7580 985 Autos à vendre ATTENTION! ATTENTION! Besoin d'une auto.Problème de crédit?C'est ?ni.Aucun cas refusé.Financement sur place.Voiture, camion, van, 2004 à 2013 Robert Cloutier A u t o s 4 5 0 - 4 4 6 - 5 2 5 0 , 5 1 4 - 8 3 0 - 0 0 9 8 , 1-888-446-5250 robertcloutierautos.com 985 Autos à vendre À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com À voir auto, camion, 4x4.Financement maison aucun cas refusé.Voitures 2010 à 2016, léger dépôt, aucun endosseur.1-866-566-7081 ?nancementbrisson.com Avis est par les présentes donné que, à la suite du décès de Mme Guylaine Plante survenu le 29 mai 2016, en son vivant résidant au 670, Thisdel, Louiseville, province de Québec, J5V 1R4, un inventaire des biens de la défunte a été fait le 25 octobre 2016 par les liquidateurs, devant Me Carmen Brouillette, notaire, conformément à la Loi.Cet inventaire peut être consulté par les intéressés à l\u2019étude de Me Carmen Brouillette, notaire, 390, St-Laurent, Louiseville, province de Québec, J5V 1K3, téléphone: 819 228-9779.Donné ce 25 octobre 2016.Alexis St-Hilaire, liquidateur Cloé Plante, liquidateur AVIS DE CLÔTURE D\u2019INVENTAIRE 6925985 L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L E M E r C r E D I 2 N O v E M b r E 2 0 1 6 - P a g e 1 3 AVIS PUBLIC Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, article 53.11 RÈGLEMENT #246-16 / Entrée en vigueur AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Line St-Cyr, secrétaire- trésorière adjointe de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Maskinongé, que le Règlement numéro 246-16 modifiant le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé afin d\u2019ajouter, dans les tableaux de compatibilité, des conditions permettant certains usages du groupe commercial et services, en affectation agricole active, urbaine et industrielle régionale.Ce règlement a pour objectif d\u2019ajouter des conditions dans le groupe d\u2019usage commerce et service pour l\u2019affectation agricole active, l\u2019affectation urbaine \u2013 zones prioritaires ainsi que pour l\u2019affectation industrielle régionale.DONNÉ à Louiseville, ce vingt-septième jour du mois d\u2019octobre deux mille seize (2016-10-27).Line St-Cyr Secrétaire-trésorière adjointe PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE MASKINONGÉ 6 9 9 2 6 2 0 AVIS PUBLIC Loi sur l\u2019aménagement et l\u2019urbanisme, article 53.11 RÈGLEMENT #245-16 / Entrée en vigueur AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné par Line St-Cyr, secrétaire- trésorière adjointe de la Municipalité régionale de comté (MRC) de Maskinongé, que le Règlement numéro 245-16 modifiant le schéma d\u2019aménagement et de développement révisé, afin de mettre à jour des données relatives à l\u2019environnement, aux équipements et infrastructures, aux contraintes anthropiques, d\u2019intégrer de nouvelles réserves naturelles en terre privée, de préciser une disposition sur les maisons mobiles ainsi que de mettre à jour la cartographie correspondante.Ce règlement a pour objectif d\u2019ajouter des réserves naturelles et des prises d\u2019eau potable, de modifier la cartographie correspondante et préciser des dispositions sur les maisons mobiles.DONNÉ à Louiseville, ce vingt-septième jour du mois d\u2019octobre deux mille seize (2016-10-27).Line St-Cyr Secrétaire-trésorière adjointe PROVINCE DE QUEBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE MASKINONGÉ 6 9 9 2 6 1 6 i t r l r t , l it l i l t r l i , i t r i t , i l, i ill , r i , , i - t ir i l f t t f it l t r r l li i t r , t r r ill tt , t ir , f r t l i.t i t ir t tr lt r l i t r l\u2019 t r r ill tt , t ir , , t- r t, i ill , r i , , t l : - .t r .l i t- il ir , li i t r l l t , li i t r vi de lôture d invent ire Nos plus sincères remerciements aux parents et amis qui ont rendu un dernier hommage à Rosa Michaud Bourassa décédée le 24 août 2016 soit par offrandes de messes, fleurs, cartes, courriels, appels téléphoniques, visites ou assistance aux funérailles.  Veuillez considérer ces remerciements comme vous étant adressés personnellement.Danielle, Michel, Gilbert et Micheline Sincères remerciements Rosa Michaud Bourassa >6995564 Remerciements Yvette Hébert Bourassa Quand tes yeux se sont fermés, un coeur d\u2019or venait de cesser de battre.Par votre présence et vos témoignages d\u2019amitié, lors du décès de Madame Yvette Hébert Bourassa (survenu le 21 septembre 2016) vous avez su nous donner réconfort et espérance.Nous vous en remercions sincèrement, sa fille Danielle (Claude Grenier), son petit-fils Christian (Josée Savard) >6995565 10e Anniversaire Aujourd\u2019hui 28 octobre, il est difficile de croire qu\u2019il y a 10 ans, tu fermais doucement les yeux pour un au revoir.Seule la pensée de la fin de tes souffrances a permis de surmonter ce vide laissé par ton départ.Pourtant, tu nous manques encore tellement.Nous aimerions te faire part de nos joies, de nos projets.Mais malgré tout, nous sommes persuadés que tu nous surveilles de là-haut.Continue d\u2019être notre ange gardien.Avec toute notre tendresse et pour toujours.Ton époux Roger, tes enfants Alain (Katéri) et Lyne (Daniel) et tes petits-enfants Jean-Simon et Charles-Olivier >6995221 ?Fondation des maladies du cœur et de l\u2019aVc La campagne de porte-à-porte de la se déroulera du 7 au 19 novembre dans la municipalité de Saint-Étienne-des- Grès.Info: 819-375-9565.?Bibliothèque de st-Paulin Conférence sur la bibliothérapie ou liens par l\u2019imaginaire le 12 novembre à 13h30 avec Katy roy.Places limitées.Inscription: 819-268-2425 ou 819 268- 2026 poste 2710.?Fondation des maladies du cœur et de l\u2019aVc Campagne annuelle de porte-à-porte jusqu\u2019au 12 novembre à Charette, Louiseville, Maskinongé, Saint-Alexis- des-Monts, Sainte-Ursule, Saint-Paulin et Yamachiche (bénévoles bien identifiés avec un macaron et trousse de bénévole).Info: 819 375-9565.?noël du pauvre de maskinongé Soirée de danse au centre communautaire de Maskinongé à 19h le 12 novembre.Animation par Françoise et roland Pelletier.Léger goûter en fin de soirée.Des denrées alimentaires non périssables sont acceptées.La collecte du Noël du pauvre aura lieu dans la semaine du 26 novembre au 2 décembre.Les membres du comité seront à la sacristie pour vous accueillir le soir du 2 décembre dès 17h.?Âge d\u2019or ste-angèle-de-Prémont Conférence gratuite sur les abus et la maltraitance envers les aînés le 16 novembre à 19h à la salle Lévis St-Yves (2451 rue Camirand).Léger goûter servi.?demandes au noël du Pauvre Des personnes vous aideront à remplir votre formulaire à la sacristie (derrière l\u2019église à Louiseville) du 21 au 24 novembre de 9h à 12h et de 13h30 à 16h20.Pour prendre rendez-vous: 819- 228-2739 poste 4 excepté le jeudi avant-midi au 819-227-4938 dans la semaine du 14 au 17 novembre.Apportez votre carte maladie, votre carte médicaments, votre rapport d\u2019impôt 2015, vos taxes ou le bail.À noter: nouveau formulaire plus détaillé.Soyez précis sur le montant de vos revenus et dépenses.?louiseville arts et culture Soirée canadienne au centre communautaire de Louiseville le 25 novembre de 8h à 23h.Invités: Normand branchaud et Jean-François Gagnon.Chansons à répondre, musique traditionnelle et danse.bar.Entrée: 10$.Info et réservation: Claude 819 228-5206 ou Gilbert 819-228-4677.billets en vente également à la Tabagie Grand-Père de Louiseville.?débat sur la liberté Forum de discussion» gratuit à l\u2019UQTr le 1er décembre à 19h.Thème: «La Liberté : Identité, Société et Expression».Invités: réjean breton, Jacques brodeur, Martin Pouliot et rené Marineau.Les co-animateurs sont Kévin Gaudreault et Émilie Lépine.réservation: pub- feptr@hotmail.fr.AgendA communAutAire Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc ÉCOLE.Le deuxième Salon de l\u2019activité physique de l\u2019école secondaire l\u2019Escale de Louiseville avait lieu le 27 octobre dernier sur la Place d\u2019accueil et dans les gymnases de l\u2019établissement scolaire.Pour l\u2019occasion, plusieurs intervenants de l\u2019école, des organismes, des professionnels de la santé et des entreprises de la région ont participé à ce salon dans le but de faire découvrir aux étudiants de nouvelles activités sportives et les renseigner sur des thématiques liées à la pratique d\u2019activités physiques.De nombreux kiosques ont été érigés dans la Place d\u2019accueil, et ce, sur l\u2019heure du dîner.L\u2019Escale a mis de l\u2019avant les volets information et action.«On voulait faire découvrir aux jeunes de nouvelles activités, les sensibiliser et les renseigner sur différentes thématiques», explique Audrey Michaud, kinésiologue à l\u2019école secondaire l\u2019Escale.Par exemple, les jeunes pouvaient s\u2019informer sur l\u2019alimentation avant, pendant et après l\u2019activité physique, l\u2019hydratation, les étirements, la gestion du stress, les commotions cérébrales, la gestion des blessures, la posture, les bénéfices de l\u2019activité physique, le Défi Wixx, les mythes et réalités par rapport à l\u2019entraînement et le tourisme sportif dans la région.Au total, ce sont près d\u2019une vingtaine d\u2019exposants qui étaient présents.«Les jeunes ont vraiment apprécié l\u2019activité et ils ont beaucoup appris.Nous avions plus d\u2019exposants que l\u2019an passé.On souhaite organiser ce salon à nouveau l\u2019année prochaine», ajoute Mme Michaud.Ce salon organisé à l\u2019Escale est unique en milieu scolaire.Une belle réussite pour le 2e Salon de l\u2019activité physique P a g E 1 4 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E C h O d E m a S k i n O n g E .C O m - L E M E r C r E D I 2 N O v E M b r E 2 0 1 6 6 9 8 5 3 4 2 Plusieurs étudiants de l\u2019Escale ont participé à ce 2e Salon de l\u2019activité physique.(Photo gracieuseté) deux bénévoles honorés Deux personnes de Yamachiche ont récemment été honorées par l\u2019Unité régionale du loisir et de sport de la Mauricie (UrLSM).Armand Désaulniers est membre du Club Armony depuis sa fondation, en 1972.Depuis, 15 ans, M.Désaulniers fait partie du bureau de direction, soit comme directeur, vice-président et comme président pendant cinq ans.Il assume actuellement la vice-présidence administrative, et ce, depuis trois ans.Pendant sa présidence, avec l\u2019aide des membres du conseil d\u2019administration, il a réussi à rééquilibrer les finances du club en plus de voir à la construction d\u2019une douzaine de ponts et de passerelles.Quant à France Larouche, elle est bénévole pour le Comité des loisirs d\u2019Yamachiche depuis 2012.Toujours assidue, toujours souriante, elle fait tout en son pouvoir afin que les activités pour la municipalité soient de belles réussites.bout en train, pleine d\u2019énergie et dynamique, sa présence et maintenant indispensable.Félicitations Mme Larouche et M.Désaulniers.Ils ont obtenu un certificat de reconnaissance de l\u2019UrLSM.Yamachiche Pier-Olivier GaGnOn pier-olivier.gagnon@tc.tc HOCKEY.L\u2019organisation du Bellemare de Louiseville est heureuse de connaître un aussi bon début de saison alors qu\u2019elle flirte avec le haut du classement général de la ligue avec quatre victoires et trois défaites.L\u2019équipe a dû composer avec un début de saison où plusieurs joueurs se sont absentés puisqu\u2019ils étaient victimes d\u2019une blessure ou encore pour des raisons professionnelles.Malgré tout, les dirigeants sont satisfaits de ce qu\u2019ils voient sur la patinoire jusqu\u2019à maintenant.«Notre équipe a commencé la saison avec au moins sept joueurs blessés et plusieurs autres absents.Nous avons démontré beaucoup de caractère et nous sommes présentement à égalité au deuxième rang du classement général.Nos jeunes joueurs ont très bien fait, nos leaders ont tenu la barque et Joël Quirion a démarré en lion», commente Dean Lygitsakos, directeur général de l\u2019équipe.«La chimie de l\u2019équipe est à son meilleur.Nous avons un bon mélange de joueurs talentueux avec de l\u2019expérience qui comprennent leurs responsabilités.Nous avons aussi une belle profondeur et une meilleure équipe sur papier que l\u2019an dernier.Notre objectif est toujours d\u2019aller jusqu\u2019au bout», ajoute-t-il.Avec la mauvaise saison connue l\u2019an dernier, Dean Lygitsakos espérait une réponse semblable de sa formation.«Tous les joueurs s\u2019investissent et on voit le résultat présentement.C\u2019est positif, mais on regarde la saison un match à la fois.Il y a une bonne parité dans la ligue cette année, c\u2019est pourquoi c\u2019est important de rester focus sur notre équipe à nous et d\u2019y aller une étape à la fois.» MiCHEL CrOtEau: HOMME d\u2019ExpériEnCE Le nouvel entraîneur-chef du Bellemare de Louiseville a roulé sa bosse dans plusieurs circuits.Michel Croteau guide d\u2019une belle façon sa formation depuis le début de la saison.«Je suis vraiment satisfait de son travail.C\u2019est un grand communicateur et un gars qui impose le respect.Nous avons une équipe très jeune et lui arrive là avec beaucoup d\u2019expérience.Les joueurs se sont bien adaptés à lui et il est très bien épaulé par ses adjoints», souligne M.Lygitsakos.À ce sujet, l\u2019organisation tient non seulement à saluer le travail de l\u2019entraîneur, mais surtout du trio derrière le banc composé de Michel Croteau, Jean-Simon Lemay et Steve Moreau qui font un travail remarquable.S\u2019anCrEr danS La COMMunauté Le nouveau groupe d\u2019actionnaires a fait beaucoup d\u2019efforts pour faire sa place dans la communauté.Les nouveaux propriétaires travaillent d\u2019arrache-pied pour faire la promotion de l\u2019équipe et dénicher de nouveaux partenaires.La preuve, le Bellemare était très présent lors du Festival de la galette de sarrasin de Louiseville.Des visiteurs d\u2019un peu partout au Québec ont également vu la formation lors du traditionnel défilé.«On travaille fort dans la communauté.On veut être près des gens.On est la seule équipe à 7$.Partout ailleurs c\u2019est 8$ l\u2019entrée.Dès le lancement de la saison, on l\u2019a clairement mentionné que nous en devions une à nos partisans pour l\u2019an passé.On veut regagner la confiance de notre public et c\u2019est par nos performances qu\u2019on va le faire.On est présent sur le terrain et on l\u2019est aussi sur la glace! Le VIP est redevenu un lieu pour les rassemblements, nous avons ajouté une loge corporative et je pense que les gens apprécient notre investissement», conclut le directeur général.Le Bellemare reçoit la visite de Waterloo ce vendredi à 20h30 au Centre sportif de Louiseville.Un bon départ pour le Black and Yellow Le Bellemare de Louiseville à égalité au 2e rang de la LHSAM L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .L E C H O d E M a S K i n O n g E .C O M - L E M E r C r E D I 2 N O V E M B r E 2 0 1 6 - p a g E 1 5 VENEZ ENCOURAGER VOTRE BELLEMARE 2016-2017 PROChAiN MATCh LOCAL Centre sportif de Louiseville 360 avenue du Parc, Louiseville LHSAM Vendredi 4 novembre à 20 h 00 Contre Waterloo 6 9 7 5 9 7 8 Coût du billet : 7$ (0-9 ans gratuit) sPOrts départ de pier-Louis nolet Le Bellemare de Louiseville a confirmé ce que plusieurs partisans craignaient, soit le départ du pugiliste Pier-Louis Nolet après huit saisons au sein de la formation.Le favori de la foule a décidé de mettre un terme à sa carrière dans le hockey senior.L\u2019organisation rendra hommage au #34 au cours des prochaines semaines.Le Bellemare de Louiseville connait un bon début de saison.(Photo TC Media - Pier-Olivier Gagnon) Bertrand se tourne vers le cross-country Le biathlète guillaume Bertrand étudie présentement en génie biotechnologique à l\u2019université de Sherbrooke.Le jeune homme de 23 ans a d\u2019ailleurs réussi à se joindre à l\u2019équipe de cross-country (course à pied) de son université.L\u2019athlète originaire de Saint-Barnabé- Nord a récemment fait sa place et a obtenu la confirmation qu\u2019il participait aux championnats provinciaux de cross-country le 29 octobre dernier.«À plus long terme, je suis fier de ce que j\u2019ai accompli les dernières années en biathlon et je pense que la prochaine étape est de faire la Coupe du monde et les Jeux Olympiques.Je ne pense pas y arriver dans les quatre prochaines années, c\u2019est pourquoi je préfère retourner à l\u2019école et continuer de m\u2019entraîner sans pour autant compétitionner en Europe.J\u2019espère que dans quatre ans, j\u2019aurai toujours la même passion pour le sport.Diplôme en poche, je pourrai continuer mes entraînements en ayant un meilleur équilibre de vie», a-t-il mentionné à TC Media.(P.-O.G.) Guillaume Bertrand a mis sur la glace le biathlon pour se consacrer à ses études à Sherbrooke et à sa nouvelle passion le cross-country.(Photo gracieuseté) P a g e 1 6 - L ' É C H O D E M A S K I N O N G É - w w w .l e c h o d e m a s k i n o n g e .c o m - L E M E r C r E D I 2 N O v E M b r E 2 0 1 6 http://maloclinictr.ca/ vous redonne envie de sourire VENEZ BÉNÉFICIER DE L\u2019EXPÉRIENCE DE DR THIERRY DHUYSER, DMD MRCD © SPÉCIALISTE EN CHIRURGIE BUCCALE ET MAXILLO-FACIALE la technologie 6995294 "]