Le courrier de Berthier, 14 janvier 1949, vendredi 14 janvier 1949

[" [ER ants\u2019 1 DE | treinte, des homes \u2018publics | ç ment sur les fing ultimes de la choix des routes conduisant à ces fins.C\u2019est là une originalité à puittient à la catégérie; trop n res int la sincérité porte non seule- politique, mais également sur le laquelle nos \u2018contemporains auraient tort dë ne pas s'intéresser.Car la tique de chez.NOUS.franchise intégrale \u20ac ét quelque chose de neuf dans la poli- Tous ceux qui ont conny M.\u2018St-Laurent; au séminaire Saint.Charles de Sherbrooke, 4 I\"uriiversité Laval, au prétoire, dans les relations professionnellés et sociales ainsi que dans la politique s'accordent & lui concéder une franchise et une loyauté au-dessus de la moyenne, Dans la politique, on Tor est \u2018habitué à voir louvoyer même \u2018de respectables navigateurs, la franchise est devenue depuis longtemps une vertu naturelle susceptible d\u2019interprétations diverses, Plusieurs pensent même qu\u2019ur homme ñ\u2019a pas la vocation politique s\u2019il est incapable de quelques canailleries.Prétention qui ferait rire, si, au fond, elle n'était pas l'indice d\u2019une déchéance morale quelque peu géné C\u2019est parmi ces consciences influencées un milieu peu enclin à la franchise qu\u2019il s\u2019est trouvé, en , des prophétes de malheur pour prédire la faillite politique de M.St-Laurent à brève échéance.Or, c'est précisement le contraire qui est arrivé: en 1948, M.St-Laurent, resté l'homme très franc qu\u2019il était, est devenu premier ministre de son pays et l'un des diplomates les plus écoutés dans les conseils mondiaux.Nous pouvons même dire plus: on \u2018aime à cause de sa grande franchise, considérée.femme proverbiale.Et ce ne sont pas Jes esvrits les moins sérieux au B pe e telle le franchise aux artifives de Véléquence: : \u201d Récemment, à l'Hôpital seras lid F moise de Pérosi.Luc, à l\u2019âge de 34 ans est décédé, Au sañétuälfe on remarqiait le Monsieur Georges E.Généreux ! Rév.Frère A.Champagne C.S.V.fils bien aimé de M.J, Olivier | En outre des personnes déjà Généreux autrefois Hôtellier de \u2018mentionnées on remarquait aux Berthierville et de Mme J.Oli-| funérailles les oncles et les tan- vier Généreux {Alexandrina tes du défunt: M.Emile Géné- Guévremont).Il laisse dans le reux, Mme V.Sylvestre, Mme A.deuil son père et sa mère: M.et Lupien, M.et Mme Urgel Gué- Mme J.Olivier Généreux, ses vremont, M.et Mme Louis Gué- soeurs: Mme Oscar Goerlach|vremont, M.et Mme Pierre Gué- (Pierrette Généreux), Mme Via- vremont, M.et Mme Olivier teur Juneau (Henriette Géné-| Guévremont, Mme J.E.Cou- reux) et Mlle Fleurette Géné-! lombre, M.et Mme J.M.Gué- reux, ses beaux frères: MM.Os- | vremont, ses cousins et ses cou- A le très grands majority\u2019 Era car Goerlach et Viateur Junheau; ses nièces: Lina, Lucè ét nia Goerlach; ses neveux: Gilles et Paul Juneau ainsi qu\u2019un grand nombre d\u2019autres parents.Le défunt était Chevalier de Celomb du Conseil de Berthierville.Les funérailles ont eu lieu récemment à Outremont.Précédé d'un landeau de fleurs, du drapeau des Chevaliers de Colomb de Berthierville porté par M.Brissette et accompagné de po teurs Chevaliers de Colomb Pas Berthierville: MM.Cléophas Lavallée, Gabriel Brissette, Emile Lamarche, Oneil Lafrenière, Wilfrid Barrette, Uhald Proven- cher, Emilien- Lareault et Aldé- ric Lavallée, lè convoi funèbre.est parti de la demeure des parents du défunt 533 Rue Davaar pour se rendre à l\u2019église Saint- Germain d'Outremont où là levée du corps fut\u2019 faite par M.l'abbé Léonidas Desjardins Curé qui assista \u2018enmiife hi: hk fut chan M.Tab Jou?Aimé Guévre- Mesieurs les abbés G.Branson leurs a rénnen G ou Lacoste commé'diacre et iri ia de MD Gén ol Decne ed 'sines: M.et Mme Léopold Lu- pien, M.Philippe Généreux, M.Magella Généreux, M.Roland Lupien, M.Cyrille Généreux, M.et Mme O.Reinville, M.Patrick Guévremont, MM.Armand et Félicien Beauchemin, M.et Mme Edgar Dionne, M.et Mme Paul Emile Comiré, M.et Mme Simon Guévremont.Dans l'assistance on remarquait Mlle Marie Rose Clément, - Mlle Jeanne Landry, L'Hon.Juge C.A.Bertrand, le Dr C.Pa- tenaude, Me Gérard Delage, le Notaire J.À.Boivin-et MM.Jean Jacques Paténaude, Maurice Gagnon, Joseph Juneau, Paul Barrette, Edouard Garant, Georges Denis, Léo Poulette, Régis Le-, febvre, Emile Lamarche, Yvon Jutras, Jules Gagnon, Albert Loiselle, Bruno Bellemare, I.Courchesne, Maurice Meunier, R.Danserean, A.R.Bilodeau, | Joseph Barrette, F.St-André, R.Joanisie, Cidgisrd.Amybt, Maurice Polflit, W.Loiselle, E.Li reau, .Bruno Forcier, Lucien |: Lareault, Joseph Laurin, M.vost, J.B.Forcier, ainsi sad rombee duitres.© Elante, Lucien Renaud, Elohège 3 ingres, A, Desfardins, > A A LA FABRIQUE: C\u2019est dimanche prochain le.16 janvier qu\u2019anra Men 3 Ja tie la réunion.des anciens et nouveaux marguilliers et des francs-tenan- ciers: pour la reddition des comptes de la Fabrique.Nous savons de soucre autorisés \u2018qu'il Sera aussi question.à cette réunion du projet de construction de la salle paroissiale.Comme 1l s\u2019agit d'une affaire de grande importance 11 serait dans l\u2019ordre que les intéressés se rendent en grand nombre à la réunion.CHEZ LES FILLES D'ISABELLE:\u2014.C'est dimanche prochain janvier qu\u2019aura leu au Manoir, le Souper Canadien traditionnel des Filles d'Isabelle.Selon.une coutume déjà établie il n'y a pas de doute qu\u2019il y aura à-cette fête dè ia Faleté, dé la bonne humeur à profusion.Il reste encore des biliets en vente et noug demandons à nos lec teurs intéressés do s\u2019en procurer au plus tot, parce que, il est probable, que dimanche après-midi les places, manquent., - \u2018CHAÇUN SON ARBRE-DE NOEL:\u2014 dès ; og abl: font \u201cTent: hie ry a A por Fon 6\u2019 \u2018essactère dû et, de joie, .ns -* Péur sé placer tn marge, ou.peut- \u2018| étre, pour publier de façon officielle et définitive ses dernières con- \"victions politique, notre député a garni son arbre.de Noel de lumières bleues, Paraît-il que ses nouveaux mat- tres et particulièrement le \u2018\u2018Maître- Imprimeur\u2019, son organisateur le symbole \u201cbleu éxposé air.et aussi aux grands vents! Attention aux rafales cependant.CONVENTION \u201cFOOT-BALL\":\u2014 La convention tory avait A leu .d\u2019abord le 6 décembre 1948 a St- Barthélemy.M.Antonio Barrette a botté l\u2019organisation et la date en a été rapportée au 16 janvier.Au début de janvier un dictateur l'organisation et la date de ce ral- lement a été envoyée au 20 février.C\u2019est donc le 20 février que naf- tra pour le plus grand pien de l\u2019humanité ce Messie promis au comté de Berthfer-Maskinongé.M.Drew a téléphoné ces jours derniers à un candidat tory et l\u2019a informé \u2018\u201c\u2018qu\u2019il était fatigué de ce jeu enfantin que l'on faisait avec une chose aussi grave que celle de la convention\u2019.Il & fixé comme date définitive le 20 février et il n\u2019y a pas de doute que le jeu de \u201cfoot-ball\u201d va cesser après cet ordre venu du grand chef.\"LA PATINOIRE EST PRETE:\u2014 Le patinoire de la Ville, Orgs - gée et construite par Is Cham dé Commerce, est maintenant\u2019 pe Chambre de Commerce invitent particulidrement tous les jeunes de sur cette atinoire qui est leur.5 \"> tte pasioire, Le bport du pa- tn o mettre plus de vie encore à la patinoire, 11 y aura tous les soirs e la musique qui séra entendue.Lu dibqués ont \"4 graclbusenient Feri pr A ; (aurité le 18} a, de Louiseville a botté à son tour| | verte au public.Les autorités.de la | notre ville.À se rendre nombreux | verrerie Grâce à l\u2019activité de M.Léon Lamonisgne ex l'Union Canadienne des.Raquetteurs et grâce aussi au sens spo tif de nos concitoyens, un nouveai Clab da râque Je nom de \u201cLes Cantonniers\u201d vient d'être , e.2 Déjà nous comptons une trentaine de membréé à oot signé leur application et une quinzaine qui ont acheté Dr C\u2019est dire que très bientôt Berthierville pourra volt ' dans ses rues, des raquetteurs costumés faisant p : Berthierville.Gy | A titre de secrétaire-trésorier du Club, \u201cLes cantorlira\u201d 1 me fait plaisir d'inviter tous les sportifs qi aimant le \u2018de Ia raquette et qui désirent entrer dans not on; à me donner leur nom qu\u2019il me fera plaisir d ser hotre: té à titre de membre de notre Club.> rt de la ra uètte fait pour ainsi dire partie de nos tra- , ditions.oy 5 en quelque sorte un sport national auquel tôus les.Canadiene-Français devraient être désireux d'appartenir.Il me semble qu'avec la bonne volonté de nos concitoyens 2 est possible de former un bon Club der raquetteurs qui aura pour es vie dans les activités sportives de notre ville.- Les courses en raquettes sont un des m exercices physiques que l\u2019on connaisse, D'autre part, au point \u2018vue social, une organisation\u2019 comme celle que nous avons fondée, crée une atmosphère de fraternité qui participe à mieux unir encore les citoyens -de .notre ville.C'est pourquoi, invite avee plus d'instance encore nos concitéveris à adhérer à notre: mouvemen Sign) Pierre Paul La , PUD ILE-DU-PAS.M.Germain Cardin a été réélu par acclamation Maire de sl! PIle-du-Pas.Les nouveaux- Conseillers \u2018élus-sont: MM.\u2018Affñand De Grandpré, Albert Latour et Emile Courchegne.ST-BARTHELEMY.\u2019 M.Antonio Lincourt a été par acclamation élu maire de St- Barthélemy.Les nouveaux conseillers sont: Jean Roy, Justin Laurent et Louis-Joseph Bernêche.LAN ORAIE PAROISSE, C\u2019est M.Philippe Beauparlant qui a été élu per acclamation maire de la nouvelle paroisse de Lanoraie.Les nouveaux conseillers sont: MM.Jules Mondor, Albert Laroche et Antonio Mondor.N.D.L.R.\u2014 La direction du Courrier de Berthier se fait un agréable devoir d'offrir ses félicitations aux maîtres ét conseillers nouvellement élus dans les différentes paroisses.COIN DES PORTES: \u2014 : REV ES D'OR Se perdre dans les en suiv nanges, Décturir Platini bo cleus an que Lio escendre ay.fond des mers y noyer aa raison, - Abandonner son âme aux hasards des voyages, \u201cParcourir, sans bouger, de riants | papsages, * Réver qu'on a pour soi toutes les floraisons, 205 Vendanger popr sa joie en dehors des saisons, + Evoquer an son coeur les plus chars des visnges.| RE \"ORY lak instiints vécus en marge dos éths, | Les dcarts, les oublis loin des réalités , ; , \u2018Sans ee ls i pe \u2018 effet de retenir nos gens chez-nous et de met: e his de + à 3 Ë a W.-H.GAG \u201811 RUE DE FRONTENAC Le prix.de l'abonnement mencée est due en entier.\u201c ifberté, 1 est-entendn que les \u201cbleu! s'adresser à nos bureaux.JOURNAL HEEDOMADAIRE at ay comme envol postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Editeurs-Propriétaires, .ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant bliés sous la responsabilité de leurs auteurs.NÉ & FILS TEL.: 87 BERTHIERVILLE fesleedeidoedidead est de $2.00 par \u2018année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année cbm- Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste 4 articles du \u201cCourrier\u2019\u2019 sont pu- & Pour.Je tarif des annonces, impressions, etc.on voudra $ ptet relpedbadp doodosdestotbatoodsodeeiodrnioadsodsodeefochutontont foodsifpairadeideade > \"AVILA ROULEAU \u201c NOTAIRE Bureau et Résidence 50 de Frontenac Tél: 5 BERTHIERVILLE Tél.: 56 : Petites Nouvelles (suite de la première page) le Conseil de Ville a passé une résolution signifiant son opposition 2a la construction du Boulevard en dehors de nos limites, Le maire, M.Laforest a été nommé par la même résolution délégué spécial de la ville à Québec pour défendre nos intérêts.Que notre maire soit bien assuré LOUIS A.TALBOT AVOCAT Conseil du Roi 179 rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.1 A BOIVIN NOTAIRE 141 De Frontenac Tél: 37 BERTHIERVILLE fdsssssssssssssassssdsnans Dr G.-H.PAGE .CHIRURGIEN - DENTISTE \"Rayons-X Anesthésie ou goz Tél: 115 BERTHIERVILLE IVETE Téléphone: 304 FERLAND & LAPALME Avocats 556 Bivd Manseau Hon.Charles-Ed.Ferland, C.R.Sénateur Georges-Emile Lapaime, B.A, LL.B.Député aux Communes JOLIETTE, P.Q.POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante 28, Ave.du Collège 104-J \u2014 -BERTHIERVILLE Nettoyage et Glaisoge.aaa Tél: 190) Dr LUCIEN HENAULT 'D.D.S.Chirurgien - Dentiste 145 rue De.Frontenac © BERTHIERVILLE Tél: Poids Notaire re Boivin.of de notre entier support et de notre sympathie même.s\u2019il fait, comme nous l\u2019espérons, le combat vigoi- reux et efficace.UNE BELLE FETE CHEZ M.ET MME PIERRE BRAZEAU:\u2014 Pour souligner les six ans de Mlle Ginette Brazeau, née le jour | de la St-Sylvestre, ses père et mère, M.et Mme Mierre Brazeau ont reçu, le jour de l\u2019An au soir.tout un groupe, de parents et d'amis, qui paraît-il, ont pæwsé la plus agréable des veillées.A cette Tête assistaient M.et Mme Aimé Patry, M.et Mme Marcel Leduc, M.\u20ac Mme Fernand Destrempes, M.et Mme Jean-Paul Destrempes, Mme Arthur Masse ainsi que Mlle Thérèse Masse et M.Emile Bonin, Mme Cuthbert Des- trempes, M.et Mme Paul Rousseau, Mlle Bertha Brazeau, Mlle Germal- ne Aubuchon, Mlle Rose-Marje Des- trempes, M.et Mme Maurice Bra- zeau, M.et Mme Victorin Sauva- geau, Murielle, Normand, Francine Destrempes, Gilles et Gérard Des- trempes, Robert et Michel Rousseau, Guy et Jacques Leduc, Ginette, Robert, Yvan, Jean-Guy Bra- zeau, Robert Fafard.QUI DONNE AUX PAUVRES PRETE A DIEU:\u2014 A Berthierville, comme partout d\u2019ailleurs, il y a des pauvres: et c'est Notre-Seigneur qui l'a dit: Vous aurez toujoûrs des pauvres parmi vous.Mais il y a aussi des âmes charitables qui voient à ce que ces pauvres n\u2019alent pas à souffrir durant la saison froide, et s\u2019occupent même de procurer quelques douceurs à tout ce monde à l\u2019occasion des Fêtes.Nous savons que la St-Vincent de Paul donne largement, et que personne ne souffre ni du froid ni de la faim.Cependant, quelques groupes de la paroisse ont tenu à ce que les Fêtes soient toutes de joie pour nos chers pauvres.Ainsi donc, pour Noel, les Chevaliers de Colomb ont pris I'initiative et ont distribué à pleines mains, des paniers remplis dB victuailles, Pour le Jour de l'An.lag familles pou fortunées ont bénéfi-' cié des largesses des Filles d'Isa- Folle.Ft pour les Rois, c'est le Tiers-Ordre de St-Fran-ois qui, n\u2019écoutant que la svmpathie de ses membres pour les pauvres, a fait don à quelques familles, de boîtes Anesthésie au gaz! TEL.: 207 NORMAND CHAMPAGNE B.A.ESe.O.OPTOMETRISTE Spécialiste pour la, vue Place du Marché + mi - Berthiervilie Pore voisine de a Cehtrate no \u201cd'autobus 2 pif u ¥ cetix \u2018quit\u2019 ont fait la- charité, se.sen- L|tent un peu plus heureux d'avoir ÿ semé un peu de bonheur.5 | A BERTHIER-JONCTION:\u2014 R l'ont été.comblée not remercier le bon-Diex.Et nul doute que tous Le premier de l'an, M.Eugène et Mlle Blanche Ildéa Savignac re- ravaient la famille.A cette occasion 1! y eut souper, partie de car- .s avec cadeaux suivi d'un réveillon.Tous s\u2019en retourndrent enchantés de leurs vacances passées avec leurs parents.NAISSANCES: \u2014 Le ler janvier, a été baptisé Joseph Roger Nelson fils de M.et Mme Arthur Valois (Erilda Adam) Parrain M.Roger Valois, oncle de l'enfant et la marraine Mme Eliza Trudel, grand\u2019mère.Le 10 janvier, a été baptisé Joseph Yvon Claude, fils de M.et Mme Jacques Bellerose (Claire Le- febvre).Parrain, M.Joseph Belle- rose, grand'père et la marraine Mlle Juliette Bellerose, tante.Porteuse Mme Jean-Paul Roch de Ste- Elisabeth.DECES:\u2014 en l'église paroissiale, le service de M.Hector Dubé, époux de Hermine Langevin, Le 4 janvier a été inhumée Marie Suzanne, fille de M.et Mme Percy Paquin (Pauline Mayer).x xx Les fiancés à l\u2019honneur Les journaux de la semaine dernière nous annonçaient que se tiendrait de nouveau, cette année, du 9 au 16 janvier, la \u201cSemaine des Fiancés\u201d organisée par le Service de Préparation au Mariage.Les organisateurs nous communiquent quelques précisions relativement au programme de cette \u201cSemaine\u201d.qui s\u2019adresse aux fiancés et à tous les jeuhes qui se fréquentent.Des forums seront organisés dans dix paroisses.Le sujet à discuter sera-le suivant: \u201cLe ma- Tiage est-il un problème?\u201d Les jeunes qui se fréquentent ou qui sont fiancés ne devraient pas manquer d\u2019avoir quelque chose à dire là-dessus.Quant aux jeunes mariés et aux parents, leur expérience pourrait servir à la discussion des plus jeunes.Jeudi soir, le 13 janvier, en la salle du Plateau, grande soirée publique présidée par Son Honneur le Maire de Montréal.Cette soirée comprendra une conférence donnéé par trois ora- teurs: M.Louis-Philippe Lussier, le R.P.Lorenzo Gauthier et Mme Léo-Paul Desrosiers (Michèle Le Normand).Ils se sont donné pour sujet \u201cEn regardant monter les jeunes!\u201d Les parents, les anciens.participants des cours de préparation au mariage et tous les jeunes y sont cordialement invités.À cette occasion, on entendra un choeur d'enfants qui ne s\u2019est pas encore beaucoup produit devant le grand public, la Manécanterie des petits chanteurs à la Croix d'Erable, du collège Stanislas.ms BRULURES et MEURTRISSURES dsatrisnnt Chie apporve 3a Tr Onguent sem té For pourra a Bas es depuis plus de 50 hoy Ml L'Onguent du Dr.Chase Le 3 janvier 1949 a été chanté 8 < MONTREAL: 1594 Blvd St-Joseph, Tél: FR.5583 BERTHIER: Notaire J.A.Boivin, Tél: 37.ny i ST-GABRIEL DE } BRANDON: Dr L \u2026 Brissette, Tat: 66 pl è ra PPP PR Peed Spode ti la DEMANDEZ LE BREUVAGE CA-RA.co ë Préparé avec \u201cchocolat sucré et lait: \u2018 d Il se prend froid Pété.: x Direction sur la\u2018boîte.En .\u2019 V1, Boîte 1 livre: 0.39c.oe Un repas avec Ca Ra Co donne entiére satisfaction.Maufacturé par: J.PAUL FERNET, qu BERTHIERVILLE, P.Q.oe POH EIE0000860000000000 dd tic ge ge qu EUGENE BARIL pe Co GARAGISTE ch (Ancien garage de M.Bruno Veillet) ee Expert en mécanique et on électricité oo Grand'Côte de Berthier pr Tél: 193W BERTHIERVILLE, Qué.fal pu pe .POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE on VOYEZ ral ( \u2019 e P.E.Bellehumeur & Fils Enrg |} -Pabricants de ens Portes, Chassis, Meubles de toutes sortes = CONSTRUCTION GENERALE lit - P.E.BELLEHUMEUR & FILS ENRG on Tél: 228) Rue St-Viateur cor BERTHIERVILLE, P.Q.% SPPDDOd metre rer eee pre dif alo nu len \u2014 HORAIRE \u2014 ; et fas réc len ILE ST-IGNACE \u2014 BERTHIER \u2014 MONTREAL me Départs quotidiens: Sou i tise TOUS LES JOURS (dimanche excepté) hg DEPARTS DEPARTS DEPARTS-RETOURS gn: Ile St-Ignace Berthierville ,- Montréal l'a 7.45 hres a.m.8.00 hres 4.m.5.00 p.m.plu TOUS LES SAMEDIS (en- plus du voyage régulier) en IL Y AURA UN DEUXIEME DEPART: hât Ile St-Ignace Berthierville ~~.Montréal ou 12.45 hres p.m.1.00 hre p.m.10.30 a.m.Vre : DIMANCHE SEULEMENT: © Ile St-Ignace \u2018Berthierville = Montréal 6.45 hres pm.7.00 hres p.m 10,00 pm se Les départs se.feront de.l'Hôtel \u201cLe Relais\u201d, Montréal | Nos PRIX SONT DES PLUS BAS! = co Notre transport \u2018out sûr, rapide ot ons, aris c ; \u2018SIMPL Te Sigs .BERT! + 10) 19._ be.bd Depuis longtemps, les Cana diens se livrent a coeur joie aux plaisirs de Thiver.Le patin, les raquettes, les courses .de chevaux sur la glace, les traîneaux tirés par des chiens, le hockey, la,traîne sauvage et combien d\u2019autres jeux ont connu la vogue et gardent encore leurs adeptes.C\u2019est que les Canadiens.de la ville, aussi bien que ceux des campagnes ou des.montagnes, sont les descendants des vigoureux colons, soldats, défricheurs et laboureurs qui ne! boudaient pas à la tâche.Or, elle était dure cette tâche.Et les chroniques nous disent assez qu\u2019il fallait interrompre les travaux pour se défendre contre les attaques fréquentes.Les conditions d\u2019existence sont bien changées, mais les hommes ne changent guère, et l'on comprend que le manque d\u2019 fon de dépenser la force qui bouillonne chez un peuple neuf fasse rechercher, parmi les sports, le moyen de déverser le trop plein d\u2019énergie.5 Durant certaines périodes, les sports spectaculaires ont été les plus populaires, mais les petits- fils de ceux qui ne se contenr taient pas de voir agir les autres ne tardent guère à réagir, puis à agir.Le besoin de se dépenser se fait sentir aujourd\u2019hui plus que jamais, Jpn__com- | tes qui a été la principale raison prend que Pin fi SO Sites And.Lies rable a personne, Certains procédés énergiques, donnant de rapides résultats, procurent à la jeunesse les moyens de parvenir à son plein développement et à l\u2019âge mûr la possibilité de conserver les qua-; lités acquises.L'on se demande | comment il se fait que-des-moy- ; ens si efficaces n\u2019aient pas été connus des générations passées.C\u2019est chose facile à comprendre: la vie de nos jours est totalement différente de celle d\u2019autrefois, alors que bien des travaux manuels constituaient une excellente gymnastique physique.A présent, l\u2019ouvrier n\u2019est souvent que le servitéur d\u2019une machine, et le travail standardisé se fait fastidieux, dans bien des cas.La récréation est devenue non seulement nécessaire, mais absolument indispensable physiquement et moralement.C\u2019est la soupape de sûreté contre l\u2019abrutissement à ka ville comme à la campagne.Ce n\u2019est pas toujours la paresse qui pousse le campa- nard à aller grossir à la ville l'armée des chômeurs, mais bien plus souvent l'ennui.Nous en avons la preuve dans nos montagnes d\u2019où les jeunes gens avaient hâte de s\u2019enfuir jusqu\u2019au jour où l\u2019idée leur est venue de se li- Vrer au sport de leur choix, et Cela en toute saison.=~ Canada, il n\u2019en est aucun: qui aif atteint une popularité -sembla- ble à celle dù ski.D\u2019autres pays de montagnes ont été ; fréquentés par un public sportifs cosmopolite depuis bien \"des années, mais nulle part le ski ne s\u2019est.développé avec une aussi grande rapidité que dans la province de Québec.~ Les quelques centaines de skieurs que comptait la métropole canadienne, il y a une douzaine d\u2019années, se sont multipliés à un tel point que l\u2019on compte aujourd\u2019hui plus de 90,000 amateurs de ce sport dans \u2018la seule ville de Montréal.A vrai dire, il ne s\u2019agit plus seulement d\u2019un sport, mais d\u2019un-moy- en très pratique de locomotion, à la portée de tous, partout où le sol accidênté se recouvre de neige en quantité suffisante, pour un temps assez long.Or, dans notre province, la saison propice est au moins de trois mois, il arrive même qu\u2019elle soit beaucoup plus longue, puisqu\u2019il y a quelques années, il a été possible de faire du ski pendant six mois consécutifs dans nos Lau- rentides, Différents facteurs ont contribué à la vulgarisation de ce sport, mais il est évident que c\u2019est\u2019 la nécessité de rechercher une récréation saine entre tou- mensité de nos Laurentides avec leurs nombreuses pentes déboisées ont offert des terrains Si propices que la plupart des touristes sportifs américains qui les ont visitées sont retournés chez eux enchantés.Il en est \u2018cependant un bon nombre quise plaignent d\u2018être obligés.d\u2019avoir recours aux guides pour entreprendre de longues randonnées.Les skieurs qui ne sont pas intéressés par la montée et la descente d\u2019une même colline demandent des pistes mieux ébranchées et.surtout mieux marquées.Ils comparent certaines des pistes qui figurent sur les cartes à des sentiers de lapins d\u2019où l\u2019on revient avec les vêtements en lambeaux et la peau entamée.Quant à certaines collines qu\u2019ils aperçoivent au loin, ils n\u2019osent point s\u2019y aventurer de peur de s\u2019égarer.Tous ces inconvénients, qui risquent de nous faire a l\u2019étranger une pauvre publicité, peuvent disparai- tre a relativement peu de frais et trés rapidement.Avec un harnachement convenable, nous pourrions offrir aux touristes sportifs d\u2019immenses territoires que les skieurs n\u2019ont pas encore exploités faute de pistes bie: marquées.Assez souvent, les skieurs ca- De tous les sports.connus au nadiens eux-mêmes doivent se Me J.Eloi Gervais Bureau le samedi a ; ! fire oi SE ooh oh 39 rue De Frontenac Ve mr ec moins de fatique, il a fallu installer des monte-pentes; mais 4% : (lorsqu'il s'agit de longues mar-| l'éhes-en terrain varié D suifit] tem d'observer les skieurs et de'fai- fe la comparaison entre ceux qui tée mécanique.Vers la fin de la saison, on constate chez les premiers un développement.muscu- laide des jambes, des bras et du tronc qui n\u2019éxiste pas chez les adeptes du spi-toboggan ou ski- to.L'on constate chez ces - derniers une nervosité extrême, accompagnée d\u2019un prématuré du visage.gles des.appareils, afin qu\u2019ils puissent mordre la surface durcie des collines, trop fréquentées, et la fixation des talons, rend difficiles les remontées sans monte-pente; le skieur est obligé de prendre une position penchée, du haut \u2018du corps, très disgracieuse: Cette position elle- même, peut avoir une influence extrêmement déformante qui, à la longue, risque de donner au skieur, et surtout à la skieuse, la forme peu attrayante des hottentotes.Une telle forme manque assurément d\u2019ésthétique.Il ne faut pas oublier que toute déformation musculaire causée par un exercice accompli en posi- le à corriger; il serait vraiment avait Sa fr Pratiqué en de | tions, c\u2019est-à-dire sahs compétition, sans extravagance, dans une attitude convenable, le ski peut avoir sur la musculature une influence modelante très favorable; cela vaut la peine d\u2019y pehser.Grâce à la pratique rationnelle de ce sport, certains sujets ont acquis une forme remarquable et une vigueur surprenante; ils sont devenus l\u2019image de la santé.On ne saurait en dire autant de ceux qui, trop souvent, se livrent aux extravagances et aux excentricités acrobatiques du ski.Ceux-là ne se rendent pas compte du mal qu\u2019ils se font à eux-mêmes et du tort qu\u2019ils peuvent faire à ce sport; ils sont indirectement responsables des accidents qui arrivent aux snobs qui cherchent à les imiter.Tout bon instructeur doit enseigner, dès les premières leçons, le contrôle de vitesse et de direction, même en pente douce, et ne jamais permettre de descentes rapides sans que l\u2019élève soit en mesure de réduire au besoin la vitesse, de tourner, et de s\u2019arrêter.IL faut se défier comme de la peste des gens qui ont la manie d\u2019emmener un skieur novice en haut d\u2019une colline et qui l\u2019enga- [gent à descendre pour s\u2019amuser de ses culbutes.Les hurluberlus qui se permettent pareilles plaisanteries doivent être classés au rang de celui qui, sous prètexte d'enseigner la nage à un cama- hy \"| rade, lui enfonce la tête sous \u2018| l'eau pour rire de ses grimaces.\u201c11 est difficile, dans un article aussi court, de \u2018donner une idée des procédés à employer pour obtenir un contrôle de.vitesse et Sy i vail des jambes, \u2018ont Vinconvé: |: [qualités éducatives\u2018 si grandes| font volontiers.de longues ran-| - 'dotinées et des amateurs de mon-| vieillissement La nécessité de ferrer les an- tion défavorable est bien diffici- | dommage d\u2019avoir à constater des| résultats opposés à ceux qu\u2019on| brouhaha des dernières sem On dit que la beso \u2018famille n\u2019est jamais exemple, tandis que tout va au pour elle ce serait le moment de Savez-vous que , ont un inventai il est ordinairement trop où on va et aussi un moyen s'assurer que le maison est en Prenez les appardils él laveuse, ste etc., sans oublier Faut-il huiler, nettoyer, remettre électricien de faire la revue de vos appareils maintenant vous évitera peut-être une grosse ue nous sommes sur ce chapitre, êtes- pendant gens, Madame, ont toujours assez travailler, jouer, lire ou étudier ?Il y a bien des enfants qui sont passent leur vie dans une maison sombre.So t électrique, mais les murs sont finis en couleurs re, les abat-jour dés lampes, quoique très décoratifs, son au point de vue lumière, les ampoules électriques ne sont cour, lumi assez souvent.11 arrive aussi que, par distraction ar ailleurs très abat-jour comme les autres.: monde entier sentait lé besoin de reprendre Ex haleine, de faire une pause, le temps de.\u20180 : CURE Tn TET e d\u2019une mère de amille e - at.quand Jes \u2026 autres se la coulent douce, elle a.encore \u201c béaucoup de choses à faire.Tenez, par FR enti, ) ] , dé faire \u2018inventaire des possessions de la famille; bien peu de familles : de leurs possessions ?Savez-vous que le jour où on en à besoin pour faire ce.relevé ?Toutes les maisons d\u2019affaires font, à date fixe, l\u2019inventaire de leur actif.La.prati ue est aussi nécessaire mille, C\u2019est une façon à la fois de savoir matériel de ue de ©, a ue de .} os cordes: Bates que cout soigneuse oublie d\u2019épousseter électriqi outes les ampoules électriques.Celles qui semblent bien à l'abri sous un une out om ordre?> à neuf?Demandez donc''à votre: ves, Un petit examen .épense plus b us bien Assez grichous pour la \u2018seule raison qu'ils de lumière ?sans doute, une maîtresse de maison les am es es.i L\u2019inventaire dans une maison peut amener bien des surprises souvent même causer des réformes sérieuses dans le budget de la famille.On s\u2019aperçoit avec stupeur que tel objet dont l\u2019achat était une extravagance de plaisir qu\u2019il a donné fut très bref.première grandeur a bien peu servi en fin de compte, que le ans ce cas, la contrition \u2014 ou les regrets si vous voulez\u2014importent bien moins que le ferme propos.Par contre, on retrouve la pleine valeur des amis chers, de vieilles choses gui nous servent si bien qu\u2019on finit par ne plus les apprécier.C\u2019est extraordinaire comme un inventaire sérieux, avec au bout des sous et des piastres, peut faire réfléchir.Le relevé dea meubles, accessoires, linge de maison et vêtements etc.conduit tout naturellement à un examen de l\u2019actif de la famille.Ensuite, les parents décident d\u2019ex- vêtements et, le jour ot les autres nent la valeur pliquer aux enfants où va l'argent, ce qu\u2019il donne ou a porte.Très vite es petits, à condition qu\u2019on leur en donne la chance en leur expliquant d\u2019une façon bien concrète, les petits donc apprennent que l\u2019argent file facilement, mais qu\u2019il n\u2019est pas élastique.: _ Dans nos familles, c\u2019est ordinairement la mère qui a le souci immédiat 4 8 tp 2.{_}* dé\u2018joindre lee deax bouts.Clest la mar boriries \u201céondi.| age > e qui achète les provisions et Jas: membres de la-dôramunauté.à é l'argent, sa tâche à elle est du coup- facilitée.Ce serait déja une bonne raison de faire Linventaire.\u2014 fournissent des explications assez précises à ce sujet, mais le moyen le plus sûr et incontestablement le -plus-rapide, c'est de | s\u2019adresser à un instructeur compétent et consciencieux.Certains skieurs ont obtenu en quelques leçons un contrôle satisfaisant qui leur permet d\u2019affronter d\u2019assez forte pentes avec\u201d un minimum de risque, c\u2019est-à- dire sans mauvaises chutes.Il y a certains exercices préparatoires qui peuvent être employés avec avantage durant quelques semaines, avant les premières neiges; par exemple les séries de flexions de jambes, pieds réunis, sans lever les talons du sol.Il est bon également de se préparer à freiner, en s\u2019efforçant de tourner la pointe des pieds en dedans tout en pressant vigoureusement les deux pieds sur le sol, de préférence avec \u2018des semelles de caoutchouc.Il est bon de ne pas trop insister sur le travail en colline tapée, durcie, car l'expérience qu\u2019on y peut acquérir n\u2019est aucunement applicable au cours des randonnées en neige molle et profonde.Pour se familiariser avec foutes les diffé- ter des obstacles que l\u2019on franchit ou contourne, sans s\u2019occu- | per des rivières ou des lacs gla- traverse sans même s\u2019en apercevoir.Et que dire du charme que l\u2019on éprouve en parcourant les ymontagnes, lorsque le soleil donne sur les arbres garnis de neige ou de givre?Quel spectacle inoubliable à chaque pas, \u2018 avec les clartés dorées et les ombres bleues, avec l\u2019étincellement multicolore des prismes de glace.Comment décrire la courbe parfaite de certaines collines dénudées, contrastant avec les hachures des conifères défilant aux yeux du skieur comme un kaléidoscope?Où pourrait-on voir un spectacle qui soit comparable à ces harmonies si parfaites, dont le souvenir ne va pas sans émouvoir?Quel pein tre de génie pourra jamais fixer sur la toile d'aussi prenantes merveilles?Comme on comprend les hommes qui ont, vécu (dans nos montagnes des heures\u201d iinoubliables et qui sont dési- (reux de revoir tant de beauté! cés recouverts-de- -neige- qu'on - i JS) rentes qualités de neiges, rien| HIVER CANADIEN, arpents ne vaut le ski de tourisme où de neiges tant décriés, méprisés | l\u2019on se trouve en présence d\u2019une autrefois, comme vous avez su foule de conditions différentes prendre votre revanche.Depuis - avec lesauelles il faut se famili-| quelques années, grâce à ces ariser.C\u2019est d\u2019ailleurs cette va- | planches qu'on se:met sous.les .! >\": fiété infinie qui rend le ski pas- pieds pour aller admirer votre pe siénnant d\u2019intérêt et donne :à splendeur indescriptible, yous ceux qui le pratiquent cette sen-| n'êtes - plus -un - cauchemar de sation de liberté absolue, grâce glace et de froidure, mais\u2019.uj d'aller dr force et & LUA SE T5 ; $ i 1! i 4 ren vy wo.\u20189 heures a.m.pour se terminer a photographié aux côtés d\u2019un sorcier 38 \u2018catéchumènes sont baptists ».le méme jour : du R P.Boul, Juneau, OMI - La fin de la superstition.Nous recevons du R: P° Paul tenaient à Satan, votre en- \u201cJunéau, OM.L: \u2018une longue lef- nemi; aujourd\u2019hui, elles ap- tre où Il hous- raconte l'émou- partiennent à Jésus, votre Di- \u201cvente cCérétmhonis dont sa mission vin Fils.Puissiez-vous les gar- aéthle témoin.L'adresse du re- der éternellement!\u201d .Mgieux esti M, C.R.Gethséma- | Le moment de la communion ni B.P.Mohaflanes Via Toya arrivé, avec quel amour Jésus a pps 5 Basitoland.Afrique dû enrichir ces coeurs neufs! Le missonnaire qui distribue ainsi Lé dimanche 29 août 1948, à Getlisémani, 238 catéchuménes choisissaient * Dieu \u2018pour leur maître et tétionçaient à Satan, à pes oeuvres et à ses pompes.238 néophytes, le front prosterné contre terre, demandaient pardon: de leurs erreurs passées et s\u2019humiliaient devant Dieu pour obtenir la grâce du saint bapté- me.Comme elle est impressionnante cette prosternation! Lorsqu\u2019ils se relèvent, c\u2019est pour incliner la tête sous la main du ministre sacré qui les regoit au sein de l'Eglise catholique romaine.L\u2019eau régénératrice que les cing prêtres présents, les RR.PP.Gilles Marchand, Gérard Paquet, Arthur Breault, Georges Saint-Jean et Paul Juneau, tous oblats, ont fait couler sur leur front, en a fait des chrétiens, des catholiques.Le R.P.Paul Juneau, OM.I., mis- La cérémonie a commencé à!sionnaire à Gethsémani, Basutoland, 1 heure p.m.C\u2019est devant une qui, à en juger par sa mimique, ne foule de quelque 6,000 person- j semble pas encore prêt à écouter les nes que le père Paquet, supé- paroles de l'Evangile.rieur de la maison de Mazenod, | pronongait le sermon de circons- | tle pain de vie à ces âmes qui en tance.furent privées pendant rente, > cérémonie à Gethsémani, Basutoland.\u2014 Une lettre For Canada, jeudi soir de 9 h.à 10 h,, par le fda.en En septembre dernier, la mission de Gethsémani, dans le Basutoland, était le témoin de 238 baptêmes.L\u2019un des catéchumènes | est ici interrogé par le R.P.GILLES MARCHAND, 0.M.1.mandité par la Société Ford dy t: radiodiffusé chaque réseau français de Radio-Cana.Voici le thème dé \u2018cette tra.| gédie qui sera interprétée | Nicole Germain et Roland Che.nail: Dans un moment d'égaremen un avocat réputé laisse périr un de ses amis, qu\u2019il aurait peut.être pu sauver, parce qu\u2019il convoite l'épouse de ce comte.J s\u2019en suit une hantisé terrible qui ;empoisonne tout bonheur et dé \u2018 chaîne dès catastrophes.Plus de fétiches Les pattes de moutons ou les petits sachets de cuir ont disparu du cou des Basotho pour faire \u2018yeux fixent l\u2019hostie et la suivent quarante, cinquante ou soixante ans, est saisi d\u2019émotion.Ici, un Visage d\u2019enfant où deux grands d\u2019un regard amoureux; là, une aan em nd re GN petite téte noire, voilée de blanc, | les yeux baissés, mais pleine a \u2018déborder d'une joie calme et sereine; ici, une femme recueillie et suppliante qui veut presque s\u2019oublier elle-même, en ce moment unique, pour demander à d'honneur, sur le mur.|Dieu la conversion de son mari; er .Hlà, une bonne vieille toute \u201crata- La cérémonie du baptême fut tinée\u201d dont les yeux laissent suivie de la messe dominicale, à couler des larmes de bonheur.laquelle j\u2019efficiai Comment y aperçois aussi mon bon vieux vous exprimer les sentiments du de soixante-dix ans, dont la missionnaire au moment de l\u2019of- ; fertoire, alors qu\u2019il offre ay | Douche disparaît sous la barbe \\ i 1 Père Eternel, avec l\u2019oblation re les yeux lancent Thostie, ces 238 nouveaux con-! % Le Père Breault, professeur vertis.Recevez, 6 Pere, cette au collége universitaire Pie XII hostie sainte .et ces 238 âmes régénérées dans le Sang de vo.de Roma, termine cette grandio- es ; la bénédicti tre Divin Fils.Hier, elles appar- se cérémonie par la bénédiction place au chapelet et à la médaille scapulaire ou miraculeuse.Hier, leur pauvre hutte cachait toutes sortes d\u2019objets de sorcellerie; aujourd\u2019hui, bien à la vue, le crucifix, un chapelet ou une image sainte occupe la place du Très-Saint-Sacrement.Puis ce sont les agapes fraternelles.Chaque famille se groupe et chacun puise avec ses mains dans le plat commun ou boit à |la même chaudière.Le missionnaire visite chaque groupe pour y puiser un peu de cette joie qui rayonne sur toutes ces figures noires.Chers bienfaiteurs, votre surprise sera grande, un jour, lors- lque ces âmes chanteront au ciel vos louanges en remerciement des prières, des sacrifices et des aumônes que vous aurez faits pour elles, au cours de votre vie.Dieu soit loué pour ces 238 nouveaux catholiques! La Vierge Immaculée, qu\u2019elle soit remerciée pour tant de grâces déversées sur ces âmes blanches.Ft vous.soyez félicités pour votre collaboration .avec votre CE SOIR.Soulagez les| Souffrances de Son Rhume pendant qu\u2019elle dort 7, Quand vous lui fric- onnez, au coucher, sa.gorge irritée par le rhume, sa poitrine et son dos, avec du VapoRub réchauffant, il commence à agir ra- Et tandis qu'elle - dort, l\u2019action calmante spé- , cale du VapoRub continue pendant des heures, Souvent, titi réveil; les pires souffrances :- du rhume sont - (es VISMS - pp ire auj bah - m nd co Dita: som] ont A000 000 de Les banques canadiennes A maitres Il y a sept millions de comptes en banque.Vous avez le vôtre à la banque de votre choix.Une banque n'existe que grâce à la confiance de ses déposants.C'est vous qui êtes le maître.Vo S banques sont régies par des chartes octroyées par le Parlement fédéral qui les revoit » et les revise tous les dix ans.Tout d\u2019abord, c\u2019est le déposant qui est le , facteur principal: la première préoccupation d\u2019une banque, c\u2019est la sécurité des fonds de ses déposants.Comme déposant ayant pleine liberté d\u2019action, c\u2019est vous qui conférez aux banques le pouvoir de répondre à vos besoins.Et cela va très bien.Des autorités impartiales ont dit du système bancaire du Canada que c\u2019est l\u2019un des plus solides et des plus efficaces du monde.Comparez cette coutume canadienne avec ce qui se passe dans les pays d\u2019où la liberté est bannie, et où chaque banque est un instrument politique et chaque banquier, un fonctionnaire du gouvernement.Le monopole d\u2019État de la que les socialistes voudtaient établir au Canada, : >.banque; permettrait à la politique de faire intrusion dans vos opérations de banque.| ANNONÉE COMMANDITÉE \"lé 20 janvier.Ce pr \u2018gramme radiophonique, com.as b= i A TO eb ves VP 1- = le e L- ; les e les plus beaux: purires | te ue que nous'pourrions leur.adres- C\u2019est la paix quèest inévitable, si nous nous rendons aux appels |.réitérés de la Vierge, en priant et en faisant pénitence! les catholiques décident de\u2019 vivre en état de.grâce, commè des bantisés! C\u2019est la paix qui est inévitable si les Gouvernants en arrivent à avoir l'intelligence et le coeur de reconnaître la Royauté du Christ dans 1% assemblée des nations! C\u2019est la paix qui est inévitable, si les chrétiens cessent de capituler devant le matérialisme athée de nos temps, et ne craignent point d\u2019affirmer publiquement leur foi dans le Souverain Seigneur du ciel et de la terre! C\u2019est la paix qui est inévitable, si tous, chacun de] nous, nous avons le courage -de nous affirmer dans la vie publique, comme dans la vie intime, les véritables amis de Dieu! La guerre ne paraît inévitable que parce que d'immenses parties du monde catholique rougissent de Dieu ddns la vie publique, dans leurs relations sociales.On trouve toutes sortes de mots fins, délicats, pour ne pas ameuter les sans-Dieu, les ennemis de Dieu.Le Christ, en mourant sur la Croix, n\u2019a pas eu recours à ces _subterfuges Jes ; tr ist mort, dans Ja \u2018erucifiante |* \u201cÉalité du Golgotha.Ce sont de vrais clous qui ont déchiré ses mains divines et ses pieds divins.Son côté a été percé.Et la couronne d\u2019épines qu\u2019on lui a rentrée dans la tête, avant la crucifixion, n\u2019était pas.faite d\u2019épines symboliques, fictives, mais de véritables épines qui ont pénétré dans sa chair en creusant des blessures profondes \u2026 L'amour du Christ pour les hommes, n\u2019est pas symbolique; il est réel.Le Christ ne s\u2019est pas incarné pour rire, mais bien par amour pour nous.Et nous rougirions de Lui?Et nous aurions toutes sortes de ménagements pour ne pas chagriner des sans- Dieu, des méchants, qui eux ne se privent pas d\u2019attaquer l\u2019Egli- se, de ridiculiser ses\u2019 prêtres.Cette douce neutralité qui est touiours dirigée contre nous, catholiques! Ces magnifiques concessions, et que nous sommes toujours appelés à faire! Le Christ a parlé: \u201cCelui qui rougira de moi sur la terre, je rougirai de lui devant mon Père qui est dans les cieux.\u201d Le jugement est clair, I] ne s\u2019agit pas de partir en guerre contre les athées, contre Les personnes _engraissent de 5,10, 15 lv.Recouvrez otra, rain, énergie, vou Quelle transformation: Los en pa persisuté vi © les ch de airs Saf ermiment, Nouveau formes 6 cosm) svainmons 606.Sh à x.; .ser.Prière et Ste la Vierge depuis\u2019 Lourdes, | \u201c |C\u2019est donc le seul: reméde appro- | C\u2019est.la paix qui est inévitable; \"si.tous\u2019; pénitenée: a répé-[' prié, et qui Puisse, sauver _hos \u201cC\u2019est- la paix qui \u2018est inévite- |! ble, si tous nous consentons à écouter l'appel de la Vierge, à écouter les enseignements \u2018du Saint-Père, de nos Evêques, de| nos prêtres! C\u2019est la paix qui est inévitable, si chacun de nous, nous allumons notre coeur ala flamme du Coeur de Jésus \u2018par le Coeur Immaculé de Marie! Cenire marial canadien \u2014be 2e \u2014 Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes.de le Province.\u2014 COMITE DE DRAGAGE DE LA RIVIÈRE RICHELIEU Les avantages du crensage du Richelieu sont si évidents que beaucoup g\u2019étonnent du retard apporté a la réalisation de ce projet repris par la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes, qui entend, bien le mener à bonne.fin et le plus tôt possible.On sait qu\u2019 un comité dit du draguage de la rivière Richelieu a été chargé de recueillir toutes les données du problème en un mémoire substantiel qui sera présenté en délégation à Ottawa au début de la session.\u2018 L'aménagement du Richelieu pré- > VV 3 x 5% x x SER SCORE vyy wry SX 53 SOK xX % > x 2e, SC x pau A mission: tenant de la nécessité: d\u2019une J protection contre les i nondations, hé-[ ber me, \u2018 \u2018chos | rant la guerre; on a Ww e un.travail arene are des \"#1 ves.1 choix-conscient: ot aatterens e î gouvernants qui reront pour le\u2019 rie ; \u2018de la Société.Au.foyer, c\u2019est à elle rene la four X respo oo bilité de l'éducation des.enfants; elle.forme le us et sonnalité de ses descendants.Du point de vue matériel, elle ange 8 \"économie familiale, équilibre le budget, voit au.régime alimentaire; bref, te _port'des porisabilités 2, re our pre plus sia ui toire/canadien.- ing, je [une note adremée à le Corrtisdies | - internationale, le Jer.\u2018avril 1947, | ,Ç -|elarait: \u201cNous espérons gue la coms Les travaux ont Lae entrer is: on a .construit- l'écluse de -Saint-Ours, créusé le chenal à: 12 pieds entre So- fret et Saint-Ours, érigé le barr e de \"fle Fr > ete Mais la guerre | suspendus-et c\u2019est à leur reprise que nos: Chambres des Jeunes emploieront tous leurs efforts cette année.\u2018Une: .voie navigable intérieure serait un bienfait également pour toute l\u2019économie canadienne, et l\u2019économie québecoise en particulier.De grandes compagnies canadiennes estirent le|comme une incapable, quand il stipule: \u2018\u2019ne ent.contracte: transport par le Richelieu, voie direc-| d'engagement, les mineurs, les interdits, les ali \u2018et- les femmes te entre fontréal et New-York, si économique qu\u2019elles ont fait construire des barges de 200 tonnes.On devine quel trafic intense permettrait un chenal de 12 pieds où circuleraient les cargos de 3,000 à 4,000 tonnes.On épargnerait des.sommes énormes sur le transport du papier et du charbon pour ne citer que ces marchandises.La région _métropolitaine économiserait jusqu\u2019à deux dollars sur chaque tonne de charbon importée de la: Pennsylvanie et de l\u2019Ohio.Le transport sur le Richelieu a périclité lentement et le volume n\u2019en est que de 1,400 tonnes par semaine én moyenne, pendant la saison de navigation.Or, les spécialistes affirment que le creusage du Richelieu permettrait un trafic de plus d\u2019un million de tonnes par an.Nos voisins ont dépensé des millions pour aménager la plus grande partie de la voie fluviale Sorel-New- York.Il suffirait de quelquès millions pour compléter ces travaux en terri-' | ( Communique); - \u2014 qu'il y ait une étroite collaboration.entre les: i \u2018doivent.æ voir l\u2019un pour l\u2019autre respect et confiance et deux\u2018associés qui travaillent dans un but: cornmuri,\u2018 moriées\u201d\u2019.Ce traitement est-il digne du mariage chrétien?_ donc là reconnaître la place prépondérante que détient.la.ime dans la société?la reconnaissance des droits de la femme mariée ont reçu l'appui de nombreuses associations féminines, causeries ont été prononcées à la radio a ce sujet.i ci: Que la femme mariée, qui est considérée comme une en Tou devienne adulte et responsable de ses actes; responsabilité qui | revient, d\u2019ailleurs.D'autres provinces ont passé poreille k mais le Québec tire encore de l\u2019arrière: Que.la femme mariée puisse administrer ses biens propres, qu'ils soient meubles ou immeu- es.+ rôle qu\u2019elle remplit dans la société.Cette réforme confirmera plus\u2019 \u2018utiles, \u2018sinon \u2018des plus r Aces Depuis quelques: années Sle, jouit du: droit .de \u2018vote.Par.so Sle est 0 slée.lée à porter; au.powvolr des des en-être ou c'est sur ses époules que retombe une familiales.- NN Pour un meilleur développement de la fami se cons * Or, le code civil, dans le Québec, \u2018considère.le femme.I s\u2019est fondé, à Montréal et à Québec, des groupements pour Ces orgonismes lusieurs | Les demandes pour l\u2019altération du code civil.se résument a ce Isjation; De cette façon, l'épouse retrouvera un statut légol p nitude de sa valeur maternelle.Et la valeur morale de lo Province en sera augmentée d'autant! - .POON ONHOODDOODSOSDOOHDD POUR REPARATIONS ET VENTE DE MACHINES A COUDRE \u2014 TOUTES LES MARQUES, VOYEZ: DELISLE & FILS \u2014.25 Place Bourget Nord JOLIETTE, PQ.A 4 BERTHIERVILLE: chez M.Léo Polrier, Td?106 K \u201d LE CIVISME c'esl une foule de pcliles choses) 8 = Soyez fier de votre localité Nous ne vivrions pas dans notre ville ou village si nous n\u2019en étions pas fiers.Faites la revue des avantages qui y sont oflerts\u2014la propreté, par exemple, les quartiers d'habitation agréables\u2014les beaux parcs\u2014les excellentes facilités scolaires\u2014 les magasins modernes ! Vous avez avantage à supporter les activités Vous pouvez participer à cet effort de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au, civisme, Publiée sous les auspices dos fubricante dela BIÈRE BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED duné le but d'aider à de vd ji A ze arr | athlétiques locales \u2014à vous intéresser activement aux affaires municipales\u2014à prêter votre appui à - toute campagne ayant pour but d\u2019améliorer les conditions générales.Oui, l'avantage ur vous : est la satisfaction que vous être bon i» i citoyen .à pratiquer le civième - à faire de \u201c4.votre localité celle où la vie vous cet le plus Gl agréable, adie ST à \u2018 % i KY 5 & 8 Pen ae 4 - ayee pla isir aussi, Soper +f Asiitalo.de Couvent, torijours.mation maire les iémclarisa.de, collaborer.avec Stnontriogs.Teligieuses do leur Al- | sè jeudi, 20, | ib 9 mod a se tour Jo récré plus : oar, prix.| go on chaque.sable, ve \u2019 ours; voi- ; Jour A ro qu \u201c intéres- a ro 2 tb sa \u2018les Heald los konta .oet lancée par :le Gensell de, l\u2019Amicale À toute la pa bienvpnue.à tous, au Couvent ns dE se Barimereniy: \u201cA 8 hvured, le 20 dè #è Thot Le prix d'entrée - est de.G0: pomm, +.Encourages aussi la rifle en marche, u un magn tique Presto d'u- 8 \u2018Hhgtalnd' de dollars.D'avan- to nous reniercions les \u2018blenfaiteurs qui nous envorront des prix sur lesquels nous comptons.pour faire un succès, de la soirée projetée.\u2018A tous, au\u2019 revoir!\u2019 La secrétaire de l'Amicale.U.O.F.\u2014 \u201811 faudra que toutes lee contributions soient payées à l'assemblée dü' 19\u2018 janvier; alors, que toutes celles qui sont en retard s'empressent.de régler leurs comptes, C'est qu\u2019on Accuoille- dit \u2018de nouveaux membres.\u201cN'oublièé \u2018pas qu'il\u2019 y'a des cours dè couturé qui s\u2019annoncent pour la fin de janvier ou le début de février, nous.vous feront part de la date dès que nous seront au courant, Ij est bien entendu due sels, Tes membres pourront en bé- oéticier, alors ne manquez pas votre chance.devenez membre tout de suite.; G.Dumaine, sec.J.A.0,:\u2014 | ; enlevés chauds\u201d.; Les almanachs se sont \u2018comme \u201cde petits pains Comme par les années dernières, .vous aves fait preuve de généresité attidsinted.Partie acceptant de prendre la is les êges et de\u2019, roisse et aux paroisses environnan- : a tait lal aint outs aut se sont Sls de.A \u2018yous aves tous très \u2018bfon fait ça!! Jeanne DeGrandpré, resp resp.éétt; MUNICIPAL:\u2014 Nous offrons nés plus chaleureu- tés félicitätiofs M.Antonio Lin- téuürt qui vient d\u2019être élu par accla- dé St-Barthélemy.Chacun çconpaît .l\u2019espr 4e civique et coyen= Anflexible notre coñ- toyèli.Noüs apyrécions Tautomént lb sacrifics qu\u2019il vient dé faite eñ gouverne .de notre.Conseil municipal au mo- \u2018ment ol de très importantes qnes- \u2018tlons restent à régler.Qu'il soit dä- suré de la plus entidre collabora- {tion de tous les citoyens.K Trois .conselllers ont été égale- | ment choisis sans opposition et qu\u2019ils acceptent aussi nos félicitations.M.Ls-Jos.Bernèthe garde le siège de St-Joachim, M, Jean oy ; succède à M: Jos.-V, Sylvestre, pour lle Grand St-Jacques, et M.Justin Laurent remplace M.Adélard Brû- \"lé pour le rang d\u2019York.Les trois autres conseillers qui demeurent en fonction sont: M.Horatien Du- puis, pour le rang du Nord, M.Paul Barrette, pour le Petit St-Jacques, et M.Jos.Trudel, pour Bel-Autom- ne.Nos meilleurs voeux de succds \u2018ay nouveau Conseil.SPORT: \u2014 HOCKEY: La température exceptionnellement douce de ces jours derniers n'a pas favorisé le patinage et la patinoire a dû subir un gros travail pour la remettre en état.Tout de même, nous croyons que dimanche prochain il y aura joute et nous prions les spectateurs de se rendre nombreux.N'oublions pas que les pratiques du club de hockey ont 1i6u les mercredis ot vendredis, de B h.à 9 h.Les autres jours, aux heures et aux conditions annoncées par M.le curé, dimanche dernier, la patinol- re est ouverte au public, grâce à la grande obligeance des autorités de l\u2019Ecole d'agriculture, Mais, comme une oeuvre semblable exige beaucoup de déboursés, on voudra bien acquitter son abonnement qu\u2019on se fasse rappeler à par le.Trésorier.SKI: Ça vient, ça vient! Encore avant l'ordre ;à notre égard, ét note vous en re- \u2018mércions beaucoup.Un merci tout TEL: 226 W.POUR VOS REPARATIONS DE RADIOS, VOYEZ: L-P.GERVAIS RADIO - TECHNICIEN BERTHIERVILLE, P.Q.un.peu de neige et les conditions des côtes du club So-To seront idé- 18, IBERVILLE OUVRAGE GARANTI.INSPECTION DE LAMPES GRATUITE ET MATERIAUX D OUVRAGE TEL: 161 CODY , RADIO SERVICE \u2018 \u201cRaymond Sanschagrin Radiotechnicien Diplomé : Tél: PR Lo Agent autori 2 Lo .GENERA POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE \u2014 VOYEZ \u2014 Lacoursière & Frère Enrg.- Manufacturiers de PORTES, CHASSIS, MEUBLES, ETC.Lacoursière & Frère Enrg.rue Champlain, (en artiére du Bureau d\u2019Enregistrement) E CONSTRUCTION GENERAL BERTHIERVILLE, P.Q.PP POY 4 _ BERTHIERVILLE, P.Q.| des appareils: ELEC RIC: NORTHERN ELECTRIC Co] CARTE VA nin EA | arations sur to oo tions des lampes \u201cgrat ate ate [aies Plusieurs * val dernier, \u2018ef mous.oa usteurs de nod aly pier.Qu'ils: sojent les \u201cAvesvout vu 16: here Tumor \u2018fau qub de ski Bo-To?D parait, eu No | dire des .çonn u l'un dès plus beaux 6 16 gr Tovince.Nous télicitons oo aocréta re, Mile Claire Brisseite,- \u2018qui a at\u2018 grandement contribué à.mottre.pat plods N june organisation t a code a Ya plusieurs milles.©.éontribué si gälfemont à loisirs de nos jeunes.-DE CI, DE ÇA.APRES L\u2019INVENTAIRE: La.plupart.de nos magasins ont terminé leur inventaire annuel.Les clients peuvent bénéficier d\u2019aubaines très profitables.H s'agit de sè préseniter a temps.; x Xx * CINEMA: Mardi; dans la salle de l'Ecole d'agriculture, beau film francais \u201cSERENADE } AUX NUAGES\u201d, avec Tino Rossi comme vedette.A part les nouvelles et les sujets courts, un autre épisode de \u201cPHANTOM EMPIRE\".* kx .Grand merci à la Chorale des Enfants de Marie qui nous & régalé de très beaux chants, le Jour de l'an au matin, Mlle Elisabeth Mercure dirigeait la Chorale et Mlle Anna-Marie Globenski touchait l\u2019orgue.18 janvier, * * Vu son état de faiblesse, Mme Siméon Plante a été administrée, samedi dernier.* Xk * Mard, le 4 janvier, Mlle Anna- Marie Globenski donnait yn thé en l'honneur des huit espagnoles en: vacances depuis une quingaine chez Mme Edmond Brissette.LP\u201d \u2018À une époque où il gèle ordinairement à pierre fendre, M.Gérard Sarrasin a ramagsé assez de gre- fiouilles, le 28 décembre, pour fal- re un copieux repas.Où atira tout.vu! x = Xx La pêche aux petits \u201cpoissons des chenaux\u201d est un peu plus abondante: que par les années psasées.Cependant, on ne les \u201châle\u201d pas par minots! Li.PE | SBS SD HISD St-Norbert 306060500066 86 DECES ET FUNERAILLES:\u2014 Le 28 d bre eurent lieu les funérailles de Mme Joseph Chrétien née Joséphine Boucher, décédée le 25 au soir, à l'Âge de 89 ans, après une longue maladie.Son inhumation eut lieu dans notre cime- tidre paroissial.Le 8 janvier est décédé subitement M.Wilfrid L\u2019Heureux, restaurateur, époux d\u2019Alice Marquis, à l\u2019âge de 43 ans 8 mois Ses funérailles eurent assistance de parents et d'amis.\u2018 L\u2019inhumation eut lieu au cimetière du même endroit.Nos sympathies éprouvées.EN VISITE:\u2014 aux familles Mlle Gérardine Laporte est actuellement en promenade pour une dizaine de jours à Kingston.Mme Jean-Robert Pelland et son fils Normand en fin de semaine ow.5 ty ae pes; a ant.ae i HR u-1% provin ; \u2018sdettasione pri -dsiden \"Me | Vraiment.Bao a'Bgonard HAINS.La France a, comme après la Prenièré Grande Guerre, craint justement la reconstruction | de PAllemagne, son ennemie.juré, de tous les temps.Elle .craint l\u2019invasion de son territoire par une Allemagne redévenue | forte, comme il en fut depuis la décadence \u2018de I\"Eimpire \u2018romain.Pour chasser ces craintes de la France, il faut que toutes les nations libres s\u2019unissent pour garantir la sécurité militaires jdu pays de de Gaulle.Les na- \u2018tions n\u2019ont pas voulu \u2018dpnner cette gatamtie après la Première Guetre.Alissi là Frande ' d\u2019a- llors se retira à l\u2019écart et l'on eut lé Deuxième Cônflit.« Xx = | Il est clair que les hebdos du Québec, durant les Fêtes, ont vé- | ieule, en regard de la Noël d'il y a un an, une forte augmentation de réclames commerciales.Le marchand local s'est mieux que jamais aperçu l\u2019excellen- ice de la feuille du coin pour [l'exposé de sa marchandise.D'ailleurs les confrères, dont le tirage s'accroît, faisaient de bons textes relevés de belles il- ilustrations.Tout cela ne pouvait qu\u2019inspirer conflante au marchand.Imaginons qu'à.Pâques, ce regain sera plus marqué eñn- core, En terminant, notons les fins contes de Noël qui encadrent l\u2019annonce.«= @ Les grands partis, au Canada, ' fourbissent leurs armes pour l\u2019élection générale qui n\u2019est pas très loin.Les libéraux deviennent plus prudents et se rendent compte qu'il est désastreux 'de promettre plus qu'on peut donner au contribuable.Les conservateurs ont mis leur foi 19 jours.| ; lieu le 10: janvier, au milieu d\u2019une nombreuse | Pour vos travaux en électricité, nous avons tout le x matériel nécessaire a votre 19, Rue de Laval, (près de l'église) BERTHIERVILLE.Tél: 261 W ; ni : be quest geet BY nt Jrêt, par-degrés; deju \u20ac ploi à 155,000:étipi | YVON CHAMPOUX Entrepreneur Electricien 6 | contrôle.des prix: sans.vi vérifier ce Lémigration des: \u2018usines textiles du.hatd-éèt \u2018vers Je sud des Etats-Unis, sé\u2019 poutstit \u2018Bang ar.is the Ving.\u2018tainé d\u2019ahnée.Fi 1927, les fs.brigues de ¢ttoh dela Nouvelle Angleterre donnaient \u2018de em.és et utilisaient 16,900,000\" Ala fin de 1947, mélgré læ süractivi- té du ters de \u201cguerre, elles n'occupaient plus dtie 86,000 travailleurs ävec seulement 5,100, 000 broches.Au cours des neuf derniers mois, \u2018d\u2019autres usines ont été fermdes.-Le dernier dé placement de ce gènre s\u2019est effectué sans trop dé publicité.Une compagnie a transporté 3 Petites usines dans le sud.Or, tout rééemment, la Même entreprise a décidé de transplanter aussi sa plus grosse manufacture, et les chefs uniônistes, ainsi aue le Sénat américain, lui mi demandé dés explications.| dement était plus élevé dans le sud, les taxes et le prix de l\u2019é lectricité plus bas, et les salaires moindres, ainsi que les frais de production.Elle a ajouté qu\u2019elle ne pouvait pas poursuivre ses opérations en Nouvel'e-Angleter- re, parce que le rendement et les salaires fixés ne lui permettaient pas de soutenir la con- currenee de fabriques -: établies dans d'autres parties du pays.MAGASIN Lingerie toute faite.Spécialité: Cadeaux pour bébé Mme Rogatien LAVALLEE S Crémazie \u2014 Tél: 229M BERTHIERVILLE disposition.TEL: 148 J ~A.BOIVIN, ve ray BERTHIER BOX & LUMBER LIMITED BERTHIERVILLE, P.Q Bois de construction brut & préparé \u2014 Portes et chassis _ Armoires de cuisine \u2014 Moulures \u2014 Ten-Test \u2014 Masonite.LS Nous sommes maintenant, en mesure de satisfaire a toute demande de: Plancher de bois franc \u2014 Portes unies en merisier et B.c.Fi < _ Beaver-Board.G-A.DAVIAULT, Président, Lr J-A \" compagnie a répondu que le ron .2 - 3 CQ ym m= ev pm my een \u2014\u2014 \u2014 \u2014 = ado I = \u2014 mn 00 pn ese Smp\u2014 ce parti conservateur est devenu aussi \u2026.« [fôrtement orntralisé PE ceux | \u201c [d'Hitler et'dè | | x, M, Drete ne caché Roe dmira- LA VOIX D BOK sari ans in o cotmaiiqué ing 'M.tion au retour \"de soi ve x se rod \u2018| Sabourin garda 1 Tero Pon a Alleisia ya longtemps qu'on\u2019 nf \u2018avait en- viiit pas entendu parler de lui depuis bis « To voix ne 4 1991.tendu parler de M.Ivan Sgbourin, .|lors.1 est mérite \u2018question parait-il; de Il y a si longtemps qu'il est peut.Retour sur Tos ondes déménager de.ontréal Ottawa le être bon de rappeler, au cas oli cer-| Il avait même été sérieusement bur tains l\u2019auraient oublié, que M.Ivan | | question de remplacer M.Sabourin barca de Propagande oe u or Sabourin est, pour .le moment dui ; Forgme chef mseryateur dans la pagandistes conservateurs de la pro- moins \u2014 ét én apparencé \u2018sion eh 'pronvincs de Québec.1 était était vince de Québeo vivent plus près de fait \u2014 le éous-lieütetant du Colonél décidément atfour, et il avait en ou- M.Drew et de son entourage que de Drew dans la province de Québec.itre le grave défaut de se permettre de M, S els! abourin.et soient moins exposée Il est vrai que M.Sabourin, qui jdifférer dop inion avec M.Drew.à donner \u2018trop souvent ds notes oso : s'était pris pour le chef.Conservateur | on craignit de faire une ses.Si on ne démên du Québec sons Braoken, n'exisl trop mauvaise impression en chan-|ce sera pour sauver fn appareil plus depuis ques .Dréw a centralisé geant de chef québécois si peu de'faire croire à la centralisation, mais la direction du parti à Ottawa et temps après la convention d'Ottawa et les propagandistes de Montréal ne fe.prend toutes les décisions par dessus s si peu de temps apr les protestations ront que transcrire la copie qui leur la tête de son sous-lieutenant qué- , d'amitié que MM.D rew et Sabourin viendra d\u2019Ôttawa.bécois.ls \u2019étaient faites publiquement.Et l'on} M.Sabourin est revenu a la surfa- Disgrâce et pardon ise dit que, battu avec Sabourin ou|ce après deux mois de retraite.Mais On n\u2019avait pas entendu parler de batt avec un autre, celÿ tévient au| il n\u2019est plus le même.Ce n\u2019est.plus| M.Sabourin depuis une couple de même, lui Qu'on entend: c\u2019est la voix de son mois, c'est-à-dire depuis sa fameuse t l\u2019on décida de garder M.Sabou-| maître, Drew.déclaration sur la neutralité qui avait rin pour chef, du moins pour le mo- xxx causé tant d\u2019embarras 3 M.Drew, ment, du moins tant que le parti con- Celui-ci, en effet, ne se contentait Present restera a à la déisite| Lettres Ouvertes pas d'appuyer le projet de pacte de\u2019 uébec, quitte à Atlantique \u2014 approuvé d\u2019ailleurs le changer lorsque cela sera absolu- par tous les partis comme un moyen ment nécessaire.p Le Service des Marchés au d'éviter la guerre \u2014 mais il était allé, Et c'est ainsi que M.Sabourin re- Ministère fédéral de l\u2019Agricul- beaucoup plus loin.Il téclämait l\u2019in int Jo les ondes l'autre jour, après ture, à Ottawa, a publié il y a tervention directe et immédiate tune etraîte fermée d'une couple de quelques semaines déux excel- l\u2019aviation canadienne à Berlin, | pour mois au cours do laquelle il eut le lentes brochures.\u2018La Coopéra- de méditer sur lve aléas de la |, .participer au \u2018ravitaillement sri do oe ve et sut Pingratitude des chefs tion au Canada, durant l'année la capitale allemande, ce que les Rus.: conservateurs.1947\u201d et \u201cLes Caisces Populaires ss auraient pu considérer comme: au Canada durant 1947.\u201d une véritable provocation.Les idées des autres La premiére brochure \u201c paraît En contredisant cet interventionnis-| Au sortir de cette retraite, M.Same par son isolationnisme, M.Sabou- bourin n\u2019est plus le même homme.Il craque année depuis bientét 10 rin a encouru la disgrace.a perdu le beau #éle qui l\u2019animait au- annuel traitait ho uliè ppo t Puis les choses s'étaient enveni- : paravant, il a perdu son enthousias- des iété pl 1c oe mées.= M.Sabourin voulait présenter 34 et æ belle assurance.1 n ve Lp sociètes aires - ur carididat ééméeiviiteinet\u201d Peleotion: Peche.im a complémentaire de Laval-Deux-Mon-|dicté d'Ottawa.Îl est condamné à 1542, de précieux renseignements tagnes.Il considérait que c'était une faire continuellement Pos de Drew fütent ajoutés relativement aux question de prestige pour son parti et au lieu de se mettre lui-méme en évi- Caisses Populaires.trouvait que les conservateurs feraient' dence.Car M.Drew, qui veut garder Dès 1946, il fut décidé de pu- un aveu de faiblesse en refusant de la vedette pour lui tout seul, n\u2019sdmet blier séparément les renseigne- fire la lutte dans ce comté.pas qu \u2019auçuti des su lisuténants pren- ments \u2018recueillis relativement rew en: jugea autrement, ce-, ne trop portance.\u2018aux Caisses Populaires, et Aux pendant.En on Jugea qu\u2019il est, il re- | Et M.Sabourin, au lieu de dire Coopératives en général.jeta l\u2019avis dé M.Sabourin et, par: bien fort, à tous les échos, comme au-| Les de ce 1 ne dessus la téte de son sous- lieutenant | trefois, tout ce qui lui passe par la! à secteurs Journa québecois,.il prit la décision de neitête sans se préoccuper des consé- devraient pas manquer francais pas avoir de candidat dans Laval.La | quences, doit aujourd'hui écouter at.Sion de se procurer en Gals décision fut prise à Ottawa et annon- tentivement les directives qui hui vien- gratuitement les deux brochu- Hos do conduits 2 io ween PE \"Pour \u2018avoir pha is aire preuve \u2018deaf\u2019 Le se + | personnalits et: prétendre avoir: des \u2019 Miri ; [idées à lui, bonnes ou Sauvaises 3 Ee /.(doit maintenant se con Po ; i} den wo om quthuter do Is dl \u2019 4 «jme encore, les idées des autres.Le| Te \u2014\u2014 wit vateurs au Canada.À partir def _ ] a a Publié Je sujet, - uy a plusieurs a \u2018| chures dont voici les titres: ude | | Publication no, 758: Problèmes _ : de la colonisation agricole dans a le.Nord-quest du Québec et \u2018lé ue aie hans N paiieation va ot, Problémes of no, ; els.culteurs; lots de léur éta lisse-| de la colonisation dans le Nord | ment sur HA nouvelles terres.du Nouveau 'B Sait-of qu'il y & place du Ca-| Publication né.Le défri- nada pour y d\u2019agriculteurs \u2018 \u2018ahement de la ferre.qu'il ÿ en à actuéllement?-Notfe | Les lecteurs de © journal Pays a uhe superficie totale (à- pourront obtenir.ces trois bro- vant l'annéxion de \u2018Tetre-Nou- chures et français.gratuitement\u2019 ve) de 2,218,595,840 acres.De' en faisant parvenir leur deman- oe ante.étendue \u2018seulement : :de comme suit: 1 00 acres peuvent être! - classés à l'heure aotuelle comrñe | mio ii Sep erre arable; Et de ce chiffre, ture, Ottawa, Canada.+ Bra 1 prés dé 86,000,000 d\u2019acres sont améliorés \u2018et environ 29 millions Claude MORIN._ # \u2014 CONSTIPATION ?POISONS | si votre organisme n\u2019élimine pas les déchets, vous vous empbisonnes.Vos reins deviennent surchargés et vous vous wsemtes Alourdi, sans penséé claire, vous êtes iren- cible, tout va mal, \u2026 tout cela.Prehez 1és tébiettes ROBOL contre \u201ci 18 conatifidtioh.Lété formule commande uire élieination pape touc en\u2018 prévenant eh général, grève à hoe drogue spéciale, les coliques.\u201cUne ou deux ROBOL co sofr, effet domain matin\u201d rascertes ROBOL te 35 cents la boîte ou 3 pour $1.00.Cle Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1666, rue St-Denis, Montréal.cée d\u2019Ottawa par M.Drew lui-même rent d'Ottawa et auivré docilement la res précitées en faisant \u2018 parvé- : > * .CC Ve y I LA sen ECO CARLING'S La UE ax = Plat ST Se] AIS M.BLAIREAU NE S'EST PAS RTHUR À TRÈS BIEN RÉUSSI ES BLAIREAUX SE NOURRISSENT JTE REVER Rone Th Es f : Dans CE SOIR LA !! EN EFFET, DANS SON ENTREPRISE DU MOINS | *SURTOUT D'ÉCUREUILS, DE SOURIS MIEUX DE RÈGLER TES @ LE FERMIER SUR LA FERME DE QUI IL! TANT QUELLE A DURE.MAIS SES ET DE SAUTERELLES QUI SONT TOUS | AFFAIRES ! 79/4 CHASSAIT LES ÉCUREUILS, DÉSIRAIT SUCCÈS N'ÉTAIENT RIEN EN, NUISIBLES AUX RÉCOLTES DU À ne ARDEMMENT BLAIREAU POUR EN FAIRE COMPARAISON DE CEUX DES ÉCUREUILS ! 1 LABOUREUR \u2026 EN DÉTRUISANT CES DES MOUCHES À PÊCHER\" ET AUSSI ANIMAUX,LE BLAIREAU CONTRIBUE AINSI DES P'TITS BALAIS SI NÉCESSAIRES AU COSTUME ÉCOSSAIS.ET BIEN,DIS-MON D BÉBÉS 7?\u2018 l'une des \u201cchaînes alimentaires\u201d gree euxquelles la Nature moiniiont 4 voie de, les animaux et les plontes.Avant de chasser te \u2018qu vous prènet pour on fléau, pensez à son importance pour Vous.Woubiler pes qu'ene ators Attn oh sos rie move.AS-TU APPRIS QUE BRAVO! > Hi NOS VOISINS SONT LES HEUREUX PARENTS ENVAHIR ENCORE DE CINQ NOUVEAUX, },PLUS DE TERRAINS.À MAINTENIR UNE NATURE BALANCÉE.\u201ctué CARLING BREWERIES tres + i MATERLOO, Sve 9 : Rien n'est plus facile que de changer a hes elite abr - RR a ei DE RE pp mg AT and se ESS OT i wh / dd Sr 54! gt: | 214, Bs 5 ne cales 2h UMTS uiment unique; important, moderne sur: le grond \u2018sujet Réalités: d'hier et d aujourd\u201d hui | he ean\u2019 on Brichéns d de la Société Royale \u2018préface \u2018d'Etienne Gilson ; =, de l\u2019Acoifue Fronçoire, 3 a - ¥nous vraiment \u2018le Canada?Quels sont les faits les \u2018plus importants de - son passé?Savons-nous pourquoi il faut ê- tre fiers de ce grand pays qui va d\u2019un océan à l\u2019autre?«Voilà le premier livre, l\u2019uni- \u201c que livre à traiter du Canada de Sés origines à nos jours.C\u2019est un Vaste tableau et un portrait | complet qui révèlent ses gran- .des lignes historique, son invraisemblable transformation économique, ses aspects politiques, son évolution dans le do- \u201cmaine de la science, des arts et de la littérature.Le Canada est le pays qui suscite la plus vive curiosité à Yheure actuelle.Les Français, entre autres, ont voulu, après la dernière guerre, faire expliquer le grand pays qui leur avait envoyé une aide si généreuse.M.Jean Bruchési fut invité à donner à la Sorbonne, un cours complet sur ce sujet.Et voici ce que disait Etienne \u2018 mes-fidus \u2018pas \u2018membres de TU.\u2018 \u201c| pan-américaine?Que pensons-|- \u2018\\nous des Américains et quelle est l'influence des Etats-Unis au Canada?Quels sont les systèmes cañadiens de\u2019 instruction Iblique?Y a-t-il une littérature \"canadienne, une peinture cana- idienne, une musique canadienne?Et surtout la grande question: Y at-il] une nation canadienne?Si nous déplorions, dans notre littérature, l\u2019absence d\u2019un ouvrage qui étudiait le Canada d\u2019un point de vue nouveau, complet, impartial, moderne, nous pouvons dire que Canada, réalités d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui est enfin l\u2019ouvrage complet sur le Canada vraiment capable de répondre a toutes les interrogations sur cet immense pays formé de différentes provinces.Canada, réalité d\u2019hier et d\u2019au- jourd\u2019hui sera lu avec fierté par | les Canadiens et avec le plus grand intérêt par le vaste auditoire, dans le monde, veut connaître le Canada.; La publication de cet ouvrage est un événement d\u2019envergure et, à titre de Canadiens, il faut le lire, pour y découvrir tout ce que nous ignorons sur nous- mêmes et notre vrai patrimoine Radio-Concert Canadiens Lionel Daunais, baryton: la vedette de la prochaine és Radio-Concerts Canadiens, pro: gramme commandité par Mol- son\u2019s et radiodiffusé chaque lundi soir, a 9 h, par le réseau français de Radio-Canada./ sion, on entendra un sketch ayant pour sujet l'énorme progrès accompli dans la province de Québec dans le domaine des produits chimiques.Comme d'habitude, l\u2019orchestre symphonique Molson, dirigé par Jean Deslauriers, interprétera des pièces populaires et imi-classiques; et Albert Du- quesne, le reporter Molson, tiendra le rôlé de maître de cérémonie et Roger Baulu sera l\u2019annonceur.\u201cxx NESTOR CHAYRES À RADIO-CARABIN national.1 Un ouvrage de 416 pages, avec une importante et complète | bibliographie, publié par les E*! Gilson de l\u2019Académie Française à la dernière conférence de M.Bruchési et qu\u2019il écrit maintenant en préface \u201cLe lecteur trouvera dans ce livre ce que M.Bruchési a dit aux Francais, de son pays et le plus bel éloge que l\u2019on puisse en faire, est sans doute que cet excellent portrait du Canada, brossé à l\u2019intent\u2018on des Français, est exactement tel qu\u2019il eut été si son auteur s\u2019était adressé d\u2019abord aux Canadiens.\u201cTelle est la vertu de l\u2019Histoire lorsqu\u2019elle est ce qu\u2019elle doit être.Ni attaque ni plaidoyer, mais vue juste et raisonnée des événements elle sait ici choisir les faits significatifs et les situer dans une perspective qui en découvre la valeur exacte, L'objectivité ainsi entendue n\u2019a rien de l\u2019indifférence, elle exerce au contraire, une vertu purificatrice.Lorsqu'un historien possède à ce point le goût de comprendre afin de faire comprendre, les amertumes s\u2019adoucissent et les rancoeurs s'apaisent\u201d.Voilà une des voix autorisées parmi toutes celles qui louèrent la parole ferme.élégante, toujours pleine d\u2019allant, d'humeur et de poésie de M.Bruchési.Combien de fois, chacun de nous n\u2019a-t-il pas souhaiter avoir sous la main un renseignement prérieux sur le Canada et dont il avait un peu honte de ne pas connaître déjà la réponse?Est- il vrai que les colons français étaient des forbans.À quel moment le nom de Canadien a-t-il désigné les habitants du Nouveau Monde?Pourquoi une partie du Canada emploie-t-elle la langue française et l\u2019autre, la langue anglaise?Où commence l'émancipation politique du Canada?Quelles sont les vrais richesses qui en font un pays d\u2019avenir: l\u2019agriculture, le commerce, l\u2019industrie?Nos liens avec l\u2019Angleterre sont-ils réels, quelles sont les dérogations au statut de Westminster?Pourquoi _ faisons-nous partie du Common- \u2018 wealth des nations britanninues?\u2018Que veut dire le titre de Roi du \u201cCanada?Quel à été le rôle du ditions Variété.Prix: $1.75 par la porte $1.85.En vente dans: tions Variétés 1410, rue Stanley, Montréal.AAR a 0a votre journal ofosfortedfostectoadoetecoidotodiod SE edo elodoctodoidoctontode | Le ténor mexicain NESTOR ICHAYRES sera l\u2019invité d\u2019hon- :neur à Radio-Carabin le 19 jan- .vier.Nestor Chayres est considéré toutes les librairies et aux Edi-| comme l\u2019un des plus grands interprètes de la musique latine américaine.C\u2019est André Kostela- netz qui en fit la découverte ét qui l\u2019engagea comme soliste à Lisez et faites Connaître Plusieurs reprises.II a aussi chanté comme invité d'honneur avec la plupart des grands orchestres symphoniques des E- série eee tats-Unis, du Canada et de l\u2019A- renommée- internationale; sera\u2019 ar plus hires ® cot , = Garand fait un autre voyage travers.l'histoire et Tel c sion (lundi+ le 17: janvier) des Au cours de la: même émis-| \u20ac < * & o v SOON YVAN AMAAAAAAX NO 4 > CR 3 DA 5 XX Agissez envers les autres.D DOC Avez-vous déjà songé que les bons voisins sont une Æes joies de la vie?Avez-vous aussi pensé que pour: jouir de l\u2019amitié de bons voisins, vous devez être un bon voisin vous-même?Nous vivons si près les uns des autres qu\u2019il nous faut manifester un $ 1 ONC X 0K XIN > > : : Canada dans roc deux 5; ad ot intérêt amical à nos semblables pour assurer le bonheur de tous.Le bon voisinage consiste simplement à agir envers les autres comme on voudrait qu\u2019ils agissent envers nous.Et le bon voisinage fait partie du civisme.Vous pouvez participer à cet effort de gervice public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices de fabricants dela | BIERE BRADIN G - THE BRADING BREWERIES LIMITED Cotse série d'« bus RS SL BAe Ane et t SOOOOL RADIO-CARABIN: Soyez ov cote ou les mercredi vos de 9 à 10 bre.On ron rome 4 hs Git.Sr © LA BANQUE.CA NATIONALE ! \u2014 ,.prêté com- © Le cdaux sont plüs élevés, qu ven FREE Revue de la situation générale.par te président, .Election de trois nouveaux .admi- nisteateurs: M, Geo.-T.Donohue, I'hen.Alphonse Raymond et M.Charles St-Pierre.Ca : La Banque.Canadienne Nationale a tenu à son siège social, à Montréal, le samedi 8 janvier, la 74ème M.C.-E.Gravel.- | Le rapport du Conseil d\u2019adminis- tation pour lexercice terminé le 30 novembre 1948, qui a été soumis à l'assemblée par le gérant général, M.Charles St-Pierre,.-indi- que que la Banque a réalisé de nouveaux progrès, \" éventualité,\u201d LE A des cer en |C 10 saut sata à à roux: ail renaié \u2018 ans là situation, Le possible: set | ;ves liquides\u201d prévision dé administréteuré, a rendu Hom s\u2019est montré conscient de ses devoirs ot de see responsanilités à.la clientèle\u201d, vue de la situation générale \u2018et à res et économiques, telles que le commerce extérieur du Canada, l'inflation et les impôts et les ré percussions possibles des difficultés d'ordre international- sur l'économie de notre pays, \u201cLes perspectives que présente 1949 ne sauraient donc - Autoriser aucune prévision justifiable.Nous sommes entrés dans la quatrième année de l'après-guerre et le monde ne connaît pas encore les bien- assom : i faits de la paix.Nous sommes dans ver.sous la présidence Moi une période d'attente.L'insécurité à , : de la situation mondiale, réprime l'optimieme qu\u2019aurait engendré, en tempé ordinaire, la grande activité économique qui règne dans notre pays.Aussi ne voit-ôn pas déferler une vague de spéculation comme celle qui a précédé et, en partie, provoqué l'effondrement des mar- Les bénéfices de l'exercice, oh augmentation de $139,749 par rapport à l\u2019année précédente, .ressortent à $1,314,180.Les dépôts forment la somme record de $391,- 894,294, ce qui represente une pro- grossion de plus de 26 millions de dollars depuis un an.Les dépôts d'épargne, qui se sont accrus de plus de 100% en cinq ans, dépas- | sent 225 millions.L'actif tatal de la Banque s'éta-| blit A $418,680,149, soit le chiffre | le plus élevé qu\u2019il ait encore at-! teint.Les disponibilités de caisse, | au montant de $65,083,069, sont! l'équivalent de 16.59% du passif envers le public.L'actif rapidement: réalisable est de $256,262,537, ou de 65.31% du passif envers le pu- hlic.Les placements de la Banque, accusant un accroissement de plus: de 18 miMions, se totalisent par 3187,983,359.La somme des prêts courants et escomptes est passée, .au cours de fa Leo 220,517 à $186,901,6407- fi \u201cL'an dernier\u201d à fait remarquer M.St-Pierre, nous attirions l'attention des industriels et des commer- | - çants sur les dangers que, présenterait une insuffisante liquidité de leur situation au cas où la valeur de leurs inventaires subirait une sérieuse dépréciation.Nous croyons que cette mise en garde est encore à propos cette année, parce, que l'incertitude n\u2019est pas moins grande.Il est nécessaire de porter une attention constante à la nature et an volume de ses inventaires, de même qu'au recouvrement de ses créances.Il importe donc de ne prendre qu'avec circonspection des; race do Ss a pores Pepe SA SE SE fs Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d chés en 1921 et en 1929.La pratique de la vieille vertu de prudence à sans doute atténüé jusqu'ici les graves difficultés que nous traversons, et nous pouvons être sûrs qu\u2019elle aidera le Canada\u2018à conserver, dans le mnde nouveau de demain, la place que lui ont value l'abondance de ses richesses naturelles et l'intelligence et l\u2019activité de sa population\u201d.Les actionnaires ont élu le Con- sel d'administration, qui est ainsi composé: M.L.-J.Adjutor Amyot, l\u2019'hon.C.-P, Beaubien, M.Armand Chaput, M.Auguste Désilets, c.r., l\u2019hon.J.-M.Dessureault, M.Geo.-T.Donohle, M.C.-B.Gravel, M.Charles Laurendeau, cr, M.Beaudry Leman, M.A.-J.Major, l\u2019hon.Jacob Nicol, l'hon.Alphonse Raymond, M.Leo G.Ryan et M.Charles St- Pierre.L\u2019aurore de l\u2019année 1949 Te- met en question les demandes que formulent les organisations ouvrières du pays.Toutefois il ne s\u2019agit pas toujours de demandes de majoration de.salaires puisqu'on prête à quelques unions l\u2019intention de réclamer certains privilèges de sécurité sociale, notamment un fonds de retraite.Pour le moment, il semble \u201c | QUE CES X \\ PRESS \\ \\& ~ Adressez-vous, en toute confiance à LA TEINTURERIE ST-LAURENT 20 rue ST-LAURENT, TEL.154 LOUISEVILLE.OIT pour NETTOYAGE, AGE ou TEINTURE Set, foul .Reparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Demandez CLATROTONE pour un nettoyage parfait.Fiori esters tetrtrtrstetrafectecttenratratrate trio trstoite ti docedhadoodoedostodeloadiatesdeceatuatnatostestoctoteds ant dovtomirhiant ont] | shangements dans eltuation, L |ibartt1o plus kage péasatt | ortitier.lo\u201d plus > \u2018fois envers ls Banque ot envers ie) Le président a fait \u2018une brève retraité diverses : questions financiè- [ A votre service: L.-A bien que l\u2019envergure et la portée des demandes d\u2019augmentation de gages varieront selon les fluctuations de l'indice /du coût chains mois.L'indice officiel du coût de la vie au ler décembre devant être publié bientôt, on estime que ce fait influera profondément sur une réunion, la semaine prochaine, des principaux chefs ouvriers du Canada, qui discuteront de nouyeau la question des majorations de salaires.Il est possible que de cette réunion découle la nomination d\u2019une commission de coordination des salaires qui appuierait, tout comme l\u2019an dernier, les revendications du Congrès canadien du travail.co Si le coût de la vie demeure le même, ou à peu près, quelques chefs ouvriers estiment que les unions devraient chercher à consolider leurs gains an- de la vie durant les deux pro-{ térieurs en appuyant surtout sur les mesures de sécurité sociale plutôt que sur des hausses de salaires, Par contre, d\u2019autres sont d\u2019a- Vis qu\u2019il faut réclamer les deux, tout en réduisant leurs demandes de majoration afin de permettre aux employeurs de contribuer à un fonds de retraite.Dans son message de bons voeux à l\u2019occasion du Nouvel An, M.Percy Bengough, président du Congrés des métiers et du travail, signalait que les hausses obtenues avaient été neutralisées par augmentation concordante du coût de la vie.Quant au Congrès canadien du travail, il croit que les salaires payés dans l'industrie n'ont fait que suivre le coût de la vie, malgré les hausses accordées.Afin de tourner cette difficulté, plusieurs unions ont accepté, l\u2019an dernier, de lier leurs contrats de travail aux fluctuations Dividendes.sn sen0 0000 Report à nouveau.joe de l\u2019indice du coût de la vie.- Toutefois il ne.s\u2019agit pes- là d\u2019une tendance généralisée.Il ne semble pas non plus que les travailleurs présentent - des demandes collectives fondées ' sur un modèle unique.Mais il paraît que ces demandes varieraient entre 15 cents et 30 cents l'heure.On parle aussi de la possibilité d\u2019améliorer les conditions de travail de quelque 25,000 journaliers employés à la solde du gouvernement.À ce sujet, des représentants du C.C.L.et du T.C.L.entreront en négociations avec le gouvernement.Ils réclameraient notamment des jours de congé uniformes pour tout le pays, l\u2019uniformisation des con- \u2018ditions de travail et le droit de conclure des ententes collectives.SC er 00 Encouragez nos annonceurs a BANQUE GANADIENNE NATIONALE Situation au 30 novembre 1948 PASSIF Envers le public: circulai aassereserereranccuencone ns $ 611,047.00 ny BO ete eee eee 391,694,294.02 VOTE La.co nencsossnonau0ecee casa 0 000000 as0unc0 avcvereuase $393,939,404.52 Envers les actionnaires: Capital, réserve, dividendes, profits inaffectés trees sers rces anse ns ae0ca eus recess 14,640,745.23 $408,580,149.75 ACTIF i8B0 0000000000 $ 65,083,069.08 Di bilités de caisse .\u2026.200