Le courrier de Berthier, 18 février 1949, vendredi 18 février 1949

[" 215\" _i 1 , ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTÉRÊTS DU COMTÉ DE BERTHIER-MASKINONGÉ.VOUS VOULEZ EN PARLER.! LA POLITIQUE AU MUNICIPAL - - « OEUVRE DE M.LAVALLEE Au lendemain de Pélection municipale, j'ai dit objectivement ce que je pensais du résultat! Je l\u2019ai fait sans ménagement ni excès en aucun sens.; Plutôt que d\u2019indisposer, par le trop vrai de mes remarques, le Maire de la Ville, j'aurais pu facilement ne rien dire et ménager ainsi mon intérét personnel.\u2014 Je ne Pai pas fait et pourquoi?Parce que la Vérité a ses droits en toute circonstance, dans la défaite comme dans la Victoire; parce que jai horreur de ces \u201cchiens\u2014couchants\u201d dont les opinions varient selon le sort des luttes et selon les exigences de leurs intérêts; parce que la fierté personnelle, ça existe encore et il est sage et opportun de le faire savoir à certaines gens; parce qu\u2019enfin, la saine critique, étayée sur le vrai, c\u2019est le meilleur préservatif contre la corruption administrative.C\u2019est poux cela que j'ai choisi de parler au lieu que de taire ce que je croyais être la vérité.LA POLITIQUE AU MUNICIPAL J'étais opposé à ce que l\u2019Organisation Libérale comme corps agisse dans cette élection.La consigne a été respectée; à preuve: certains chefs libéraux ont, en toute liberté d\u2019action, favorisé la candidature de M.Laforest.\u2014 Que la très grande majorité des Libéraux cependant, ait donné confiance à M.Biron, çela ne prouve pas le \u201cmot d\u2019ordre de l\u2019Organisation\u201d mais non, puisque la très grande majorité des Conservateurs libres ont posé le même geste! Mais que j'aie personnellement exercé certaines activités, c\u2019était mon droit de citoyen et jamais je ne me suis, envers qui que ce soit, engagé à la neutralité personnelle! J'écrivais d\u2019ailleurs ceci, en date du 28 janvier: \u201cLe progrès, le développement, et l\u2019expansion de Berthierville, voilà nos objectifs! Je demande à mes amis d\u2019ignorer tout sentiment politique et de donner leur vote à celui qu\u2019ils croiront des deux candidats, le plus apte à atteindre ces fins.Co ; La pentralié es membres d'exèreez leur akivitban-fovoni ds) ri candidat.Ils ont 1a liberté pie sejon leurs préférences et n'en: gagent pas pour cela, Organisation comme corps.\u201d - Ce texte est clair pour un esprit normal et il faut vouloir grandement mentir pour y voir ün engagement personnel à la neutralité.En somme, je suis un propriétaire, un résidant, un payeur de taxe, un électeur, un citoyen de Berthierville.J\u2019ai à coeur, comme pas un, le progrès et le dévelonnement de notre Ville.J'avais grande confiance en M.Biron et en son programme.En dépit de tout cela et à seule fin d\u2019éliminer les provocations qui motivent l'intrusion de la politique dans nos affaires locales, j'ai réduit au minimum mes activités personnelles.C\u2019est en regard d\u2019une telle position que j'ai prise que certaines têtes chaudes osent parler de mes prétendues menées politiques et de l\u2019intervention de l\u2019Organisation libérale?Je n\u2019ai pas à me défendre plus longtemps oyons, puisqu\u2019on m'y provoque, d\u2019où vient l\u2019intervention politique.,\u2018 OEUVRE DE M.LAVALLEE Je dois dire en toute franchise que M.Azellus Lavallée, au début de la lutte (et au lendemain surtout des évènements de St- sabriel), était neutre et laissait pleine liberté à ses amis de Ber- hierville d\u2019agir selon leur préférence.C\u2019est alors que nous avons u en effet, certains, de ses organisateurs endosser la candida- ure de M.Biron et s\u2019y attachèr fermement sur leur parole d\u2019hon- eur! Si notre député avait eu de la garnicouine, de l\u2019épine dor- Bale, il aurait maintenu cette position, qui aurait éliminé la poli- Ique de la lutte, mais n\u2019en ayant pas, il a laissé en plan ses meil- eurs amis, pour céder aux instances .et aux menaces de gens fui lui ont déjà manqué de respect! (J'en sais quelque chose!) Après cette faiblesse, tous les électeurs de Berthierville ont PPPris que notre député avait mis en action la \u201cmachine à couper les suces\u201d! La nouvelle avait libre cours partout: \u201cParaît que L Untel\u201d a laissé Biron; y a peur à sa job!\u201d Lavallée a dit nou de Ril lui couperait \u201cla suce\u201d! \u2014 Expression authentique).Plus tard, soit le dimanche soir avant la votation, MM.La- allée, Laforest, Gervais et autres étaient reçus à souper chez - Bernard Bourgeois, Porganisateur en chef de l\u2019Union Natio- ale et au cours de ce conciliabule, notre député a pris fait et ause officiellement pour M.Laforest.Il y a été question des pro- esses d\u2019élection et M.Lavallée les a endossées toutes, les unes (suite à la page 12) REMERCIEMENTS Madame Yyon Day, ainsi gye 1a.famille J-René Désy, remercient cordialement les parents et amis qui ont manifesté leurs sympathies soitpar-cartes, offrandes, messes, visites, askistance aux funérailles, ete, à l'occasion du: décts de Monsieur Tron Désr.\"1.AS de Organisation n\u2019empéche pas, cependant,| - i rement M.Bourgeois, organisateur \u2018forest, admet publiquément que M.ry + ?Petites Nouvelles A L'HOPITAL:\u2014 Mlle Eugénie Aubuchon, 19 rue Ste-Geneviève, est actuellement à l'hôpital Ste-Jeanne d'Arc, sur la rue Prince-Arthur à Montréal.Nous souheitone un prompt rétablissement &.Mile Aubuchon.Mlle Aubuchon serait heureuse de recevoir des nouvelles on.visites à l'hôpital Ste-Jeanne-d\u2019Arc, à Montréal.LA PEUR LES REND FLATTEURS:\u2014 Les adversaires de M.Biron qui n\u2019ont rien ménagé pour lui adresser toute espèce de sottises durant la jutte municipale, se sont modifiés, amendés, devenus doux et mêô- me, flatteurs!!! Cette conversion est le fruit de la peur! DEPART DE MLLE GERVAIS:\u2014 De source digne de fol, nous apprenons que Mlle Marie-Rose Ger- vais doit quitter le bureau de I'Unité Sanitaire pour commencer ses études de garde-malade à l'Hôpital Hôtel-Dieu.Y A-T.IL ENCORE DES - Imprimé à SAINT-JUSTIN, VENDREDI LE 18 FEV.1949.Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.Un champion accroche ses gants DAVE CASTILLOUX par Maurice Desjardins (Digeste Français) .Castilloux n\u2019a jamais été un assommeur.Son sivle était fait de finesse et de rapidité défensive .Il se contentait d\u2019une victoire par la décision unanime des juges.Lorsque Dave Castilloux déclarait, après son récent échec apx mains du jeune Gaby Ferland, qu\u2019il \u201caccrochait ses gants\u201d, il n\u2019exagérait rien! Quand je lui rendis visite il y a quelques jours dans son coquet home de la rue Delorimier, deux gants de boxe étaient accrochés au mur de son vi- voir, occupant une place de choix près de la photo de sa mignonne petite fille de cinq ans, Liette, Pendant une heure, notre grand champion gaspésien m\u2019a parlé de sa carrière, en feuilletant un énorme scrapbook qui contient les récits de tous les assauts enlevants qu\u2019il a Kvrés au Canada et aux Etats-Unis \u2018depuis dix ans.Ces articles de journaux ont été découpés et collés dans le grand livre noir par les doigts experts de Mme Castilloux, née Isabelle Bei, Depuis sa retraite, Dave a pris un peu d\u2019embonpoint, et celui que feu Benny Leonard appela un jour à Toronto \u201cle plus rusé et le pluse intelligent pugiliste dans l\u2019arène\u201d pèse aujourd\u2019hui 160 livres.\u201cComme Marcel Cerdan\u201d, dit Castilloux en riant.Dave, qui vit le jour à Paspébiac, le 4 juin 1917, est encore un jeune homme, et malgré les 230 combats quil a livrés contre tout venant, n\u2019est presque pas marqué, si l\u2019on excepte deux oreilles en chou-fleur, inévitables stigmates des séances d\u2019entraînemnt.David devint Dave lorsque ses parents quittèrent avec leurs douze enfants le village gaspésien de Paspébiac pour aller s\u2019établir à Waterville dans le Maine.La boxe était en vogue dans la famille Castilloux.Cléophas était champion poids léger de Ja Nouvelle-Angleterre.Un cousin, Florian Le- ANGLAIS?!1! : Qn flous raconte le fait suivant \u2018qui \u201cwetad siadt\u2019 authentiqgue: \u201cUn jour, \u201cle président du Chill vient en visite offcielle au Canada.À sa descente de l'avion à Ottawa, il fut reçu qui étaient: le Très Honorable Thi- Roi, le Très Honorable Louis Ministre, et M.Gaspard Fauteux le président des Communes.Pour une circonstance aussi of- que le Canada entier était repré-! détenant des postes de tout mier ordre.Après les cérémonies d'usage, il reraît, que le Président du Chili, glissa à l'oreille de 1'Honorable Thibodeau-Rinfret ceci: \u2018Je remarque que votre pays est représanlé par trois Canadiens-Français, Pourriez-vous me dire #'ll reste encore quelques anglais qui des affaires du pays?L'ELECTION DE M.LAFOREST.pres'occupent Tous les gens qui spéculent sur les dernières élections municipales, prétendent que M.Laforest, en dépit de ses talents, son intelligence, son activité et son esprit de travail aurait perdu la dernière élection n\u2019eut été du patronage, des procurations et d'un certain nombre de petites irrégularités., Certaines gens voudront faire déqualifier M.Laforest, D'au*res voudraient contester son élection.C'est aller trop loin vraiement.Ce qui devrait être fait cependant, et tout le monde s\u2019accorde.à ce sujet, ce serait de souligner de façon\u2019 officielle certaines irrégulati- tés grossières qu\u2019une société démocratique ne peut pes laisser passer inaperçues.: UN AVEU DE TETE LEGRRE:\u2014 \u201cM, Biron aurait tout probable- (ment gagné si le rédactenr-gérant était resté chez-lui', disait dernié- en chef dé l\u2019Union Nationale.- Il y a des têtes légères qui nous - donnent raison sans 1e savoir.Igno- \u2018rent\u2019 l\u2019affirmation faite quant au \u201créddctour-gérant\u201d, 1) reste que M.Bourgeois, organisateur de M.La- \u201cBiron, était meillour homme que ;aoù propre candidat Laforest! (Bn- :tre nous, c'est flatteur pour M.La- forest) to p oo i Nous le savions, nous, ot.nous a- ; (suite à la page 2).: : Brasseur, fit sa marque chez les mi-lourds.À 15 ans, le choix de David Gastilloux-étair-fgis-it déviendrait buceure A: 16-anu; Spam sûet premier combat par-K: Ô.à la-première' ronde.T1 venait de quitter le collège St- Joseph, à Berthierville, où le R.F.Champagne l\u2019avait encouragé dans son activité athlétique.par les trois représentants du pays.1 bodeau-Rinfret qui représemtait lp Fiore, qui I venir cl ) \u2018St- welter, l\u2019artiste gaspésien défit des as tels gue Laurent qui représentait le premier Spoldi, Leo Rodak.Wally Siegel, Johnny Bratton.Gus Mell, Harry Huret, - La liste des victimes de Castilloux est interminable.Pendant sa car- qui le vit devenir champion cdnadien des poids plume, léger et Everett Rightmire, Aldo Jacie Callura.Bobby Gunther, Joey Peralta.Jose Mendoza, Charlie Gomer.! Santiago Sosa.Maxie Berger, Jete Tello, Wesley Ramey, Phil Zwick, Al ficielle, il est bon de remarquer! Lüst et Sonny Jones, pour n\u2019en nommer que quelques-uns.Castilloux n\u2019a jamais été un assommeur.Son stvle était fait de finesse senté par trois Canadiens-Français ct de rapidité défensive.Son jab de gauche était précis et fulgurant.TI se ; plaisait à faire manquer ses adversaires.Je l\u2019ai vu souvent debout près des cables, évitant d\u2019un imperceptible roulement d\u2019épaules une douzaime de féroces moulinets d\u2019un adversaire décidé pendant que la foule incrédule manifestait son admiration par des applaudissements nourris.Les journalistes de langue anglaise l\u2019avaient surnommé \u201cFanèy Dan\u201d à cause de son élégance et de ses tours de passe-passe défensifs.Il était d\u2019un calme déconcertant dans le ring.A la fin de chaque ronde, il se dégagcait calmement d\u2019un clinch, respi- rail longuement, et se dirigeait vers son coin avec la démarche paisible et assurée d\u2019un homme que ne tracasse aucun souci.Au combat, jamais il ne fermait les yeux, surveiHant inlassablement sa proie, et dans ceci il ressemblait à Jack Dempsey, qui lui avait enseigné ce truc.Raoul Godbout, qui était le manager de Castilloux à ses débuts, ne tarissait pas d\u2019éloges à l\u2019égard de son protégé: \u201cDave avait tout ce qu\u2019il fallait pour faire un champion, déclare Raoul.11 avait beaucoup de coeur, frappait dur des deux mains, et il était sirement le plus scientifique des pugilistes canadiens\u201d.' S'il avait eu l'instinct du \u201ctueur\u201d, comme Dempsey, Louis ou Cerdan, Castilloux aurait sûrement tout balayé sous son poids.Mais il était un \u201cboxeur\u201d \u2019et non pas un \u201cfighter\u201d.Il entreprenait méthodiquement et graduellement la destruction de son adversaire.Si celui-ci ne voulait pas se soumettre à ce traitement, t s'il manifestait le désir de \u201cm?ler\u201d dans un coin, Castilloux ne reculait pas.Il y allait des deux mains en bichant ausei fort que son adversaire étonné.Une fois cette mise au point établie, Castil- loux continuait posément à tailler son rival en pièces à l\u2019aide de ses jabs fréquemment répétés, entrelardés de puissantes droites qu\u2019il décochait £vec KES la rapidité d\u2019un cobra.Joe Perlove, du Toronto Star, était un fervent admirateur du Canadien francais.Au lendemain d\u2019une victoire facile de Dave contre Wally Perlove écrivait ce qui suit: \u201cCastilloux est une véritable merveille.11 nous a enchantés par son style.I! fallait le voir s\u2019avancer calmement, bien protégé par ses épaules qui font l\u2019effet d\u2019une cape protégeant son menton.H évitait en se jouant les plus durs coups de Hally, répliquant par des volées de gauches et de droites qui trouvaient immanquablement leur but, Après le combat, Hally avait les deux yeux démesurément enflés.Castilloux' ne portait.pas une seule marque.\u201d \u2018 : ' he Le défunt chroniqueur J.P.Fitzgerald, du Toronto Telegram, ajoute: \u201cLa défense de Castilloux est d\u2019une telle subtilité que son style déplaît won.© vent aux spectateurs qui ne sont pas de véritables connaisseurs de'Boxe.\u201d Ainsi, on a souvent entendu la foule huer Castillqux \u2018pendant Jes pre.\" mières rondes d\u2019un match alôrs qu\u2019il étudiait le style de son adversaire touf en évitant les coups.Les huées se changeaient soudain en acclamatione lors-.- e Dave, après.avoir trouvé cé qu\u2019il cherchéit, commençait à cribler sa + (Ksuite à la poge 12).° .LORS Send ka UE LE décinatanenetasonatanencesenatineesnansans .enslos \u2018 | pt >.so = ee ot des \u201cet virons, Powvert psd ureau: au dessus de ta: & \u2018Courrier de Berthier pus so SH rer de FE eu an de Fr |] TTT Bis 8.1.Tie cry hi a dos Soopérer, Ja mans do Lo population \u2014\u2014 48 a.Jotre es environs, r, n des procsdss | JOURNAL HEBDOMADAIRE 2 | leur a.mee A Chire pi ee mot VOGUE wl sooeiion : Ay ue ] \u201c\u201cAutorisé comme envol postal de la deuxidme classe.Quer ; eraphle, CR sa loniètre, ; Ministère des Postes, Ottawa\u201d.Ÿ FESTIVAL:\u2014 ; < W.-H.GAGNE & FILS ; Dimanche \u2018dernier le 13, un tide _ patte Pam es à - ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant F | défait par le club de Berthier, par > 111 RUE DE FRONTENAC TEL: 87 BERTHIERVILLK i le Lo see Sous.avons eu \u2018une dag 4 monstration de patinage de fantal- + : pod , Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le $ sie, De beaux prix furent .distri- PR EE RE OR RES Rae CEE RE, Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année com- Z| bués à ces patineurs et patineuses.: mencée est due en entier.$ Félicitations à tous, EE _ - Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste ) wg i; : cn liberté, il est entendu que -les articles du \u2018\u2019Courrier\u2019\u201d\u2019 sont pu- + HOCKEY :\u2014 ; vu; ee î - biiés sous la responsabilité de leurs auteurs, $ i S K I E | 'R > na Pour le tarif des annonces.inipressions, etc., on voudra $ Le \u201cClub Cohen\u201d a défait le A SA / @ bien s'adresser à nos bureaux.$ Club St-Zénon par le pointage de .Eesti) 7 So pOOOONY ptet 10e.tte eee tentera ete otre toutes eatostoste ts tratectetratoateafoafrat 1 A EE dernier par 1 jo suivants: : ® buts par Giles Armstrong sur St-Gabriel vous invite, durant tonte la saison &\u2019hi- \u2014 .ad passes de Sylvio Gravel.: Petites Nouvelles 5 Data par Ste-Marie sur \u2018une ver, les samedi et dimanche de chaque semaine.: passe de Armstrong et Gravel.\u201cAVILA ROULEAU 3 buts par Leparé sur ume passe \u201cLE CLUB DE SKI DE ST-GABRIEL\u201d tsuite de la première page) de Thomas Sulvani et Jean Ger- : - Vi i ., * * * \u201d NOTAIRE Co ais.at par Jean Gervais sur une vous invite à nos démoustrations au Ski-To.; vons fté conséquents avec nous- passe de Beauchamp.| Bureau et Résidence ménues.! \u201c » 2 buts par André Beauchamp Bienvenue à tous les sportifs! Quant au rédacteur-gérant\u201d, sur une passe de Armstrong et Sul- ial : 50 de Frontenac nous verrons.! vani «Club de Ski de Si-Gabriel\u201d ar.Tél.: 5 BERTHIERVILLE| BINGO.BARRETTE! do out par Sulvani sur une passe pars ; noie.Le Go nt Provincial, à = Tel: 56 la demande des Autorités ecclési Félicitations aux vainquefirs, = \u2018 be tiques de la Province, a déclaré en SOUHAITS:\u2014 2OOODOOOGOODOOODOPODOHPIGOLC DDODODILDEILOGOUI00e T ALB OT plusieurs circonstances aue os Jeux B A RIL t e \u201cBingo\u201d sont \u201cHors la loi\u201d.- LOUIS À.police provinciale a même.ces der- strane foto été dues Arm E U G E N E ° ; nières années, fait des \u201craids\u201d dans versaire de naissance le 10 février : .AVOCAT certaines isses où avaient lieu) dernier.GARAGISTE a .des \u201cBingo\u201d.1 A ; Conseil du Roi A Joliette on annonce publique- strong un a hl Heys Laurette us (Ancien garage de M.Bruno Veillet) y 179 rue de Frontenac tendre \u201cun ine rane Mers versaire de nalssance le 8 février.n présent l\u2019Honorable Barrette.Clest| Mellleurs poeux.Expert en mécanique et en électricité m BERTHIERVILLE, P.Q.tout de même un peu curieux.SE \u2014 \u2014 adssssssssssssssansssssasal DES USINES POUR LES AUTRES.A LA DEMANDE GENERALE Grand'Côte de Berthier § J A BOIVIN La ville de Joliette amène chez Tél: 193W BERTHIERVILLE, Qué.m .lle d al industries.Der- ; ; ve rain ee Industries Der.ANDRE DASSARY REVIENT sreeperese NOTAIR Co.\u201d s\u2019installait dans cette -méme ; F 0400004000 000004000 ME ille, RAD - ARA y Par aiMeurs, le public et les au- A 10 C BIN POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE bl 141 De Frontenac torités municipales de Louiseville \u2019 VOYEZ pe travaillent actuel! t fai suilà ; Je Tél: 37 BERTHIERVILLE| nir dans leur petite ville la \u201cCo.|,_ NOUS aurons le privilège d\u2019en- \u2018 .l'E Angus\u201d qui emploiera probable- tendre de nouveau, ANDRE P E B Ileh & Fil lu RAMOAAMOMANOAAAMAMAAAAA2AA ment un millier d'ouvriers._ |DASSARY, ténor basque, à l\u2019é-) K \u20ac umeur $ ra Pendant ce temps là, nos *\u201clea-|missj Radio-Carabi ; Dr G.-H.PAGE dors de Berthierville\u201d font du pa- On es fe Fabricants de N tronage! | André Dassary posséde une Portes, Chassis, Meubles de toutes sortes ol CHIRURGIEN - DENTISTE {va ET VIENT:\u2014 personnalité vibrante et com- CONSTRUCTION GENERALE vi - Le tai et M: J.-Avil R - municative.Il s\u2019est fait connai- | 3 s\u2019a Rayons X a ee Le eue et apprécier hautement deus P.E.BELLEHUMEUR & FILS ENRG tl Anesthésie au gaz Girard de St-Gabriel, à Miami pour|le premier film francais en cou Tél: 2257 Rue St-Viatour du Tél: 115 BERTHIERVILLE Le ete Lamarche à Qué- leurs naturelles: \u201cLe ; u oh bec pour une semaine.Mlle Lamar-|de Ramuntcho\u201d.Ses succès à BERTHIERVILLE, P.Q.de che sera l'invitée de M.A.Lavallée |Montréal excèdent tout ce que > >>6460 VO) Téléphone: 304 à une séance de la Chambre.l'opérette nous avait offert jus- : \u2014 \u2014 : qu\u2019à présent.André est =] FERL AND & LAP ALNE vue Er il l\u2019idole des midinettes etila ber- uf lue des canadiennes.- ) p\u2014 \u2014 b vcr Gabrie Cote mooie we amis Pit H os A I R E br 556 Blvd Manseau 203 40% 130 0 400 105 105 04 3 4 AGE et Zéphyr ont ouvert un salon sai Hon.Charles-Ed.Ferlond, C.R.CLINIQUE de \u201chaute\u201dIcouture et.leur diti Sénateur CNT SUBEROUI ÆUSE:\u2014 salon .c\u2019est \u201cqueuquin\u201d.Dans Je Georges-Emile Lapalme, un autre sketch, Roger Garand ver B.A, LLB.La clinique antituberculeuse au-let ses comédiens jouent du gar Député aux Communes ra lieu mergred] le 23 février A'grand théâtre: \u201cAurore, l\u2019en- ILE ST-IGNACE \u2014 BERTHIER \u2014 \u2018MONTREAL toil JOLIETTE, P.Q.l'hôtel de Ville, de 2 heures à 4 hres fant-m artyr.\u201d Départs uétidiens: % ; : NAISSANCE:\u2014 .Pour l\u2019écoute de Radio-Cara- paris 4 ha POUR VOS TRAYAUX DE Le 11 février 1949 a été baptisé bin, tous les mercredis soirs à TOUS LES JOURS (dimanche excepté) fos \\ Henri Luc, fils de M.et Mme Mar- 2.00 p.m.: le réseau français de S I FOURRURES cel Harbour, Parrain et marraine: Radio-Canada et les postes affi- DEPARTS DEPARTS DEPARTS-RETOUR .VOYEZ M.et Mme Henri Arbour, grands- liés, Ile St-Ignace Berthierville \"Montréal Vres \u2014V \u2014 parents de l'enfant.7.45 hres a.m.8.00 hres a.m.5.00 p.m.ls NI: M o R Plant ar lcitations à M.et Mme Marcel ric ur A ane-.pd e = vom TOUS LES SAMEDIS (en plus du voyage régulier) es Yl: 1005.BERTHIERVILLE] oe IL Y AURA UN DEUXIEME DEPART: a er TURRET Un prompt rétablissement A Mlle Ile St-Ignace Berthierville - Montréa I tent 2 Nettoyage et Glaisage.Gisèle Baillargeon de la part de 12.45 hres p.m.- 1.00 hre p.m.10.30 a.m.pr Fours, ; \\ r PTT \u2026 DIMANCHE SEULEMENT: | Que Tale 190) oo Anesthésie au gaz| FEL.: 20J Ile St-Ignace.Berthierville ¥ Montréal Be 6.45 hres p,m.i.[7.00 hres: Poi oh 10.00 p.m.Bi Ur LUCIEN HENAULT \u201cNORMAND, CHAMPAGNE |} Les départs se feront de l'Hôtel \u201cLe Reléle\u201d, Montréal | + .B.A LS, 0.1} po : tt OPTOMETRISTE 1 - NOS PRIX SONT DES PLUS BAS! bla J rent > je or pour la\u2019 vus a | \u201cNotre transport et sûr, rapidé et.sans arrêt! Er 5 4 Marché rentre | ig VOYAGE SIMPLE: Me St-Ignace: $140.Jel ; \u201c Porte voisine à de a Cote Ja : BERTHIER: a 3 £7 bon Voisin du Notaire Boivin.\u201d 1 Lo d'autobus.TR ÿ ce + LE CLE *.\u201cpr ar + = | 2% il £ a Lectures et Culture La scène \u2018est lugubre, mais fictive.Gilbert | sait toutefois de nombreux cas .d\u2019enterrement prématuré; qui ne se terminèrent pas de façon si désas- A ras Je 1826, par, up dimanche TT ès chaud, un jeune prêtre donnait Les médecins disent que la most est jun\u2019 sermon devant un large auditoire la cessation actuelle de la vie dans les {dans une église du sud de la France.divers et nombreux systèmes, orga-|Il perdit soudainement le \u2018pouvoir de nes et cellules du corps.La mort sur-'parler et.s\u2019écroula.Un médecin le vient avec l\u2019arrêt complet et absolu {déclara mort: Des dispositions furent de toutes les fonctions vitales, joint \u2018prises pour ses obsèques.Par la suite à Pimpossibilité d\u2019une reprise de l\u2019ac- \u2018le prêtre.révéla\u2019 avoir eu conscience complissement de leur devoir.| qu'on l\u2019avait mesuré pour savoir les Les théologiens enseignent que la dimensions du cercueil convention- mort se produit au moment précis où : nel; il rapptla que son évêque et plu- l\u2019âme quitte le corps.C'est la sépara- |sieurs prêtres avaient récité le De tion de l\u2019âme et du corps.Dieu \u2018n\u2019a Profundis.Finalement, il entendit la jamais fait connaître aux hommes au- \u2018voix d\u2019un ami d\u2019enfance qu\u2019il n\u2019avait cun moyen visible et infaillible de sa-'vu depuis longtemps et, dans un ef- voir le moment exact de cette\u2019 sépa- | fort surhumain, il parvint à crier.Ce ration.C\u2019est maintenant \u2018une certitu- :prêtre vécut encore un demi -siècle a- de que la libération de l\u2019âme ne coin: près éette expérience et devint le cé- cide pas exactement avec l\u2019arrêt ap- lèbre.cardinal.Donnet de Bordeaux.parent de la respiration ou de la cir-: Il raconta lui-même cette histoire de- LE MOMENT DE LA MORT \u2014\u2014\" For\u201d Par Napoléon J.(Un sujet qui touche tout le monde).| culation; encore moins lorsqu\u2019un ma-; vant le Sénat français lorsqu\u2019il .fit lade cesse de donner des signes exté- campagne pour une revision -des lois rieurs qu\u2019il est conscient.Ce peuvent de sépulture, et ce, quarante ans.a- être là des symptômes communs de la près l'annonce exagérée de son décès.mort; ils ne sont pas nécessairement Un exemple plus récent d\u2019enterre- des indications irrévocables de dé- ces.Les médecins connaissent des patients qui ont repris conscience et se sont ranimés après\u2019être restés pendant des heures dans un état de mort apparente.Il ne s\u2019agit aucunement de résurrection; leurs âmes n\u2019étaient pas temporairement montées dans l\u2019éternité et renvoyées sur terre pour animer des corps vides.Il n\u2019y a pas plusieurs années, je fus mandé d'urgence à la résidence d\u2019une veuve qu\u2019on avait trouvée sans vie.À mon entrée dans la maison, le docteur venait justement de constater le décès et de laisser aux assistants le fatal verdict de thrombose.La femme semblait morte mais je lui dis quelques paroles pieuses.Je lui murmurai que j'étais à ses côtés pour lui donner I'Extréme-Onction et l\u2019absolution.Je lui suggérai aussi quelques bonnes raisons d\u2019avoir la contrition parfaite.Cette personne, une résidente du New-Hampshire, vit encore, Elle donna heureusement un faible signe de vie au moment même où l\u2019embaumeur sapprétait à emmener le corps.Plus tard, elle déclara qu\u2019elle avait entendu nos paroles et se rappelait tout ce que je lui avais dit.Elle me signala de même que la sirène d\u2019une scierie voisine avait sifflé à midi c\u2019est-à-dire pendant que je priais sur elle.L'autre cas est celui d\u2019un bébé mort-né.Le médecin et la garde-malade s'étaient efforcés pendant une bonne heure de faire respirer un peu le petit corps bleu et violet.Je baptisai immédiatement l\u2019enfant sous condition.Plus tard, j\u2019allai voir la mère.Je fus agréablement surpris de trouver une petite face rubiconde qui regardait par-dessus les rubans et la toile d\u2019un moïse soigneusement dépose sur deux chaises, près du lit de l'hevreuse mère.Un cri poussé à temps avait enlevé le petit être à la fosse prématurée qui l\u2019attendait.Il n\u2019y a pas si longtemps, les pauvres étaient ensevelis sans passer par les mains de l\u2019embaumeur.Seuls les riches pouvaient se payer leurs servi- ves Îl est assez curieux de lire les rapports de médecins historiens qui, sans la moindre exagération émotive, rela- lent de centaines de \u201ccas\u201d sensation- | nels dispersés de par l\u2019univers et que > ON a ensevelis et enterrés vivants.elques-uns sont revenus de cette terrible expérience pour raconter \u20acurs sensations.une des scènes les plus profondément dramatiques de \u201cRoméo et Juliette\u201d, de Shakespeare, traite du troublant problème du décès réel ou appa- lent.Après avoir lu ou vu la pièce, u1 peut oublier le soudain réveil et le lever de Juliette qui, toute étourdie, fort de son sommeil apparent qu'elle * provoqué pour contempler le cada .: , ment inopiné et qui a soulevé beau- \u2018coup d\u2019intérêt en Europe est celui qui survint \u2018er 1896 et qui concerne Nice- phoras Glycas, l\u2019évêque gree- ortlo- doxe de'Lésbos.Apparemment dété- dé dans sa quatre-vingtième année, la dépouille mortelle, conformément aux rites de l\u2019Eglise grecque, fut revêtu de.somptueux vêtements et exposée, pendant plusieurs jours dans groupes de prêtres qui se relayaient pour chanter veillaient le corps.La deuxième nuit, les gardes furent sais\u2019étira tout à coup et se dressa dans le cercueil pour s'informer de ce qui se Au moment où j'écris, sont empilés sur mon pupître neuf volumes, de nombreuses brochures, des coupures de journaux et des articles de magazines, qui donnent tous des descriptions aussi détaillées que vivantes de tristes cérémonies funèbres suivies de sensationnelles résurrections.Il est facile de comprendre pourquoi certaines personnes émotives et sensibles sont maladivement hantées par la crainte d\u2019être un jour enterrées vivantes.À cause de la procédure en usage de nos jours, la possibilité qu\u2019un adulte soit enterré vif est à peu près nulle.Sauf dans des cas extrêmement rares de bébés mort-nés, la mise en terre de personnes en apparence décédées ne peut plus se produire.Des signes indiscutables de dé- cés doivent être clairement visibles avant qu\u2019on embaume un corps.Dans tous les cas douteux, comme la noyade, l\u2019asphyxie par le gaz, l\u2019insolation, l\u2019électrocution, le docteur n\u2019arrêtera les traitements ou ne signera un certificat de décès que longtemps après qu\u2019il aura appliqué à plusieurs reprises les moyens scientifiques éprouvés pour ranimer une victime.Le véritable décès varie avec chaque individu.Il est progressif ou graduel, selon que les cellules du corps possèdent une réserve de résis-: tance ou ont déjà commencé à se détériorer.L\u2019âme quitte le corps lorsque la dernière cellule vivante est éteinte.Co Le coeur \u201cprimum vivens et ulti- mum moriens\u201d % premier a vivre et le dernier à modfir), n\u2019arrête définitivement de battre que lorsqu\u2019il s\u2019est débattu contre l\u2019emprise de la mort des heures peut-être.Extérieurement, quelqu\u2019un peut être mort et vivre encore intérieurement.Une certitiïde objective du décès peut être constatée plus tôt dans le cas d\u2019une personne qui succombe à une longue maladie que dans celui de quelqu\u2019un soudainement frappé par un choc imprévu ou un tragique accident.Lo Le cardinal Mercier dé Belgique, la cathédrale de Methymni; et des sis de panique lorsque le \u201ccadavre\u201d | \u2018pendant dix minutes, vingt minutes, iy « quelque trente ans, charges :un jgroüpe de médetins-et-de théologiens d'étudier .Pimportante question de Pheure de la mort.Ea conclusion de leurs savantes discussions fut une déclaration pratique, à savoir que l\u2019âme quittera rarement le corps avant que vingt minutes ne se soient écoulées après la dernière respiration.place entre le décès apparent et le perdus.Le\u2018 docteur éontinuera *ses soins techniques et éxpérimentés alors que le prétre en profitera pour donner d\u2019urgence au mourant toute Passistance spirituelle \u2018possible.L\u2019Eglise a, 2 bon droit, autorisé l\u2019administration conditionnelle de l\u2019Extrême-Onction et de l\u2019absolution dans tous les cas de mort subite, même après un intervalle raisonnable de temps depuis la dernière respiration.Elle ne désespère jamais du salut probable de quelqu\u2019un en apparence trépassés, Il est possible qu\u2019au tout dernier moment la grâce visite le mourant alors qu\u2019il frarichit le\u2019 seuil de l\u2019Eternité.Chronique ouvrière.\u2014 \u2026.LE PROJET DE LOI POUR UN CODE.DE TRAVAIL EST RETIRE .Ce projet de loi avait été inscrit au toute la députation a écoutée avec un silence religieux au début de la sé- te législatif \u201cfait avec autant de soin mérite autre chose.qu\u2019une critique prématurée, sans considération et sans études\u201d.province de là législation la meilleu- \u2018|re et la plus mûrie.En conséquence, | pour étudier complètement toutes les suggestions et en recevoir d\u2019autres, le gouvernement en est venu à la décision.de.ne pas demander l\u2019adoption du projet de loi à cette session de la législature.: Voici au texte la déclaration de M.Barrette: Le premier jour de l\u2019ouverture de la session, témoignant d\u2019une diligence exceptionnelle, au nom du gouvernement, j'ai fait distribuer aux députés un projet de code de travail.- À plusieurs reprises, l\u2019hon.premier ministré et moi-même avons déclaré qu\u2019il s'agissait d\u2019un projet susceptible de modifications et que nous étions bien disposés à recevoir, étudier et considérer toutes les suggestions constructives qui pourraient nous être faites.Dans le discours du trône, c\u2019est-à- à-dire dans le discours programme de la présente session, et qui fut lu par son excellence le lieutenant - gouverneur, à l\u2019ouverture de la session, il était dit: \u201cUn projet de code du travail vous sera soumis et mon gouvernement accueillera avec plaisir toutes les bon-' nes suggestions, de caractère cons- |tructif, qu\u2019on pourra lui faire car il veut que la province soit dotée du meilleur code du travail, respectueux des droits de chacun et sauvegardant les droits du public, c\u2019est-à-dire le bien commun\u201d.Je ne saurais trop insister sur le fait qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un projet et non pas d\u2019une lôi.Immédiatement après que les \u2018députés élus par le peuple aient eu une copie de ce projet législatif, d\u2019autres copies furent sans délai envoyées à toutes les organisations ouvrières bona fide, aux organisations patronales et en définitive à tous ceux qui en ont demandé copie.Nous voulions, comme nous le voulons encore, prendre tout le temps nécessaire a étude de cette importante législation.\" Je regrette Jue certaines personnes, avant même: d'avoit.eà le temps d\u2019é- Les précieux moments qui prennent | décès véritable ne devraient pas être | feuilleton de la Chambre dès l\u2019ouver-| : / ture de la session.Dans une déclaration pondérée et très au point, que| ance, le ministre a déclaré qu\u2019un tex-| M.Barrette a souligné brièvement | le désir du gouvernement de doter la | \u2018par de sémblables procédés regretia- Madeleine Caron parle de: | Pot-pourri 1 | L\\ vogue renouvelée des pèlerines et des grands cols châles permet d'utiliser comme parure ce qui reste de bon dans un vieux manteau ou une jaquette de fourrure.C\u2019est incroyable comme un rien de \u201c\u201cpelleterie\u201d\u2019 ajoute d\u2019élégance à la toilette.C\u2019est donc le temps d\u2019en profiter sans se rainer.Un costume devenu trop court nd figure de création quand il est porté avec une large étole de fourrure avec, au bas de la jupe, une bande de fourrure pareille.Un chapeau de fourrure avec le manchon - assorti peut réchauffer un manteau uni et mettre très à la saison même par grand Les manteaux de fourrure eux sont fort souvent garnis de fourrure contrastante, et plus pâle ordinairement que le reste du vêtement.Cela encore permet de rajeunir à peu de frais un manteau qui date.; Maisavant d\u2019utiliser ainsiune vieille peau il faudrait la remettre à neuf.Vous vous souvenez comment procéder n\u2019est-ce pas ou voulez-vous vous rafraîchir la mémoire ?Le truc vaut pour les fourrures à poil long.On commence par démêler le fond du poil avec un peigne propre.Avec beaucoup de douceur et pes mal de patience on défait toutes les touffes de poils.Du coup la Bi C a déjà meilleure mine.Pour latmettre à son mieux possible il maintenant de lui donner du luisant comme ceci: m le dessus poil avec un linge humide et re; avec un fer électrique l'indicateur.de chaleur mis & son plus bas.Si votre fern\u2019a pas de con dle faités bien attention: il faut un fer à peine tiède.Il y a aussi bien souvent des chapeaux de foutre qu\u2019il faudrait retaper.Les bloquer à la maison n\u2019est pas à recommander à moins d\u2019avoir appris le travail quelque part.Mais donner un coup de fer au rubaxi-ou le changer, se on le cas, aide beaucoup.A part d\u2019enlever les taches avec .un nettoyeur, on conseille de frotter le feutre au papier sablé pour lui redonner un air de jeunesse.Le conseil vaut ce qu'il vaut.Pour ce qui - est des voilettes on les place entre deux papiers cirés neufs et on passe \u2018 dessus un fer dont le contrôle est mis pour la soie.C\u2019est miraculeux mais | vous avez une voilette neuve.° - Mais vous, ce n\u2019est.pas le chapeau de votre grande fillette qui vous.inquiète mais bien la question de ses bas?Voici: une experte en bas, mère de famille par-dessus le marché, à qui nous avons posé la question conseille de faire porter à Ja jeunesse des bas de crôpe de rayonne.O - serait la solution et parait-il que la coquetterie et l\u2019économie y trouvent .leur compte.Mais vous, madame, quand vous choisissez vos bas fins savez-vous choisir la couleur la plus élégante et harmonieuse avec vos toilettes de la saison ?Vous avez des désappointements ?C'est probablement que vous - regardez la jambe qui va avec tout, on dirait, parce qu\u2019elle est diaphane.C\u2019est au renfort du talon qu\u2019il faut juger si la couleur du bas sera parfaite avec la toilette qu\u2019on a en vue.Et rappelez-vous que certains £ris sont aussi parfaits avec le gris que le bleu, et qu'une grande fabrique à probablement plus de chance.qu'une autre d\u2019avoir des couleurs mor- veilleuses, bon an mal an.\u2019 Et puisque ceci est un pot pourri de conseils utiles disons que vous devriez faire connaissance avec les nouveaux torchons qui sont un mélange de papier et de matière plastique.De teintes pastels c'est * agréable d\u2019avoir un.torchon jaune-serin quand la maison est sémbre et u\u2019il pleut depuis trois jours \u2014 ils ont une qualité bien agréable, celle de se rincer facilement, comme par magie, même quand ils sont noirs de - suie.Il faut le voir pour le croire.Vous saurez me le dire, l\u2019aient condamné de façon radirale] sion et, pour ne pas charger Pordre sans faire de suggestion malgré les tre ct du ministre du Travail.tif\u201d.Ce projet est le résultat d\u2019études! \u2014 =D DE mee fondie des hommes é- ents, consciencieux et personnelle.INITIATION AUX METIERS \u2018ment désintéressés.Un projet législa-! tif fait avec autant de soin mérie au-! tre chose qu\u2019une critique prématurée, | DE L'IMPRIMERIE sans considération et sans études.| me Depuis que ce projet législatif car| L'Office des cours par corr - cc n\u2019est pas une loi, a été communiqué dance de l\u2019enseignement spécialioé, aux députés qui avaient le droit, com- Service du ministère du Bien-Etre so- mé représentants du peuple dans une Cial et de la Jeunesse, vient de pu- démocratie et sous un régime parle- blier, un manuel technique, français mentaire, d\u2019én prendre connaissance intitulé Initiation aux métiers de PIm- d\u2019abord, des paroles ont été pronon- Primerie qu\u2019un groupe de professeur cées et des menaces ont été faites.| de l\u2019Ecole des Arts Graphiques a ré- | digé en collaboration.| Cet ouvrage, présenté avec goût, a pour but, non seulement de grouper les connaissances indispensables aux - Il est inutile de dire qu\u2019un gouvernement et une législature, conscients de leurs responsabilités, ne peuvent être influencés dans -Jeurs.décisions et dans l\u2019exercice de 1 j LE ge 8 groive de feurs pouvowrs bibliophiles, aux écrivains et aux im- | primeurs des renseignements fort uti- (les en matière d\u2019arts graphiques.Le manuel est divisé en trois parties: typographie, presses et reliure.Il contient 260 pages de texte, 130 illustrations et 2 planches hors-texte en bles.© \u2026 Heureusement, nous avons également reçu de personnes qualifiées des suggestions çt des recommandations constructives dont nous tenons compte, et à cause de ces représentations : s et de ces suggestions constructives, plusieurs couleurs.TI est relié sous bien que nous ayons le pouvoir de, ; \u2019 : procéder ultérieurement, avec les a-! On a greffé sur ce manuel un cours méndements que la'législature aurait Pen correspondance de 25 leçons qui jugé appropriés et justes, nous vou-.OUFNIra aux apprentis et aux déba- lons donner une preuve additionnelle ants un excellent moyen de vérifier et ] | : .de-notre bonne volonté et de notre ; 9° Parfaire leurs connaissances.On peut se procurer ce volume en désir de doter-la province de la légis-| , - lation la meilleure et la mieux mûrie s'adressant à l'Office des cours par et, en conséquence, pour nous permet- ; correspondance, 1265, rue Saint-De- tre d'étudier complètement toutes les Nis, Montréal.Prix du volume: $2.00 suggestions et d\u2019en recevoir d\u2019autres l\u2019exemplaire, franco.: qui sdient constructives, appropriées| Prix du cours par correspondance ot opportunes, je déclare que le pro-|(25 leçons): $20.00, volume eom- jet de i en question ne sera pas sou-|pris./ tudier et de bien connaître le projet, , mis à la législature à la présente ses- du jour inutilement, au nom du gou-' * LA la?+ .* .- .» .avis répétés de l'hon.premier minis-| vernement je retire ce projet légiele- apprentis, mais aussi de donner aux. ic itd.¢ bes \u2018usagers qu\u2019il andra 1a ven- ; Pourtant, Ar fénssir: argent plein ses ffres, esézoption de.taxes, le | 40.ixer-ses tarifs, une Lég el Ji donna el, ch qu'elle Sh m électricité comifienca a , Mais Hydro n\u2019en .croyait t tou- d\u2019après- guerre ; courant.Mais cas n\u2019est pes encore ve- \u2018qui est bibn embêtant pour \u20140\u2014 and elle demande un permis de au propriétaire d\u2019un radio, CBF \u2018lui fait\u201d observer qu'il devient ainsi actionnaire de Radio-Etat ?Mais § irs actionnaires, toutes les compagnies fournissent bilans et rapports | és, où sont indiqués dé- , ».voyage etsalaires des of- fciors.| Allez-donc obtenir -cela de CBF! Même \u2018un député ne peut obtenir ces renseignements.On prétexte qu\u2019il n'est pas de l\u2019intérêt du contri- buablô d\u2019être ainsi admis au sañctu- aire des grands-prêtres de Radio-E- tat.F inalement, si l\u2019actionnairé d\u2019une compagnie voit que les affaires tournent ai mal, il lui est loisible de vendre ges\u2019 parts.À Radio-Etat, nenni.Là, l\u2019actionnaire n\u2019a que trois chemins à guivre: contiiter de payer le $2.50, refuser de payer et faire de la prison, enfin se débarrasser de son radio.- .\u20140\u2014 Il n\u2019y a pas en ce moment une seule partie du Canada où l\u2019on soit à court de textiles ou de yêtements, écrit William King dans.le \u201cMonetary Times\u201d, livraison d'octobre.\u201cOn produit aujourd\u2019hui deux fois autant d\u2019étoffe de rayonne \u2018qu\u2019en 1939, et la production de lainages et de worsted est de 65 pour cent plus élevée que l\u2019année de la déclaration de guerre.La.fabrication des articles de coton sa moyenne d avant-guerre et tricots est de beaucoup plus élevée qu'avant le conflit\u201d.\u20140\u2014 Le gouvernement travailliste anglais, \u201cdont la bonté s'étend à toute créature\u201d; vient.de, voter.une somme dé pas moins de $4,000,000 pour l'achat de : \u2018perruques à l\u2019usage de quelque 75 75,000 Anglais affligés de calvi- 2 tie C'est le dernier-né des décrets en- me par M.Bevin.Malheureuse- tet elifant arrive \u201ctrop tard datis un monde trop vieux\u201d *: À aurait miëux fait de naître à l\u2019époque des Start, alors que le port d\u2019une perru- qdè était une marque de qualité.plutôt qu\u2019à notre âge atomique, où un crâne dénudé attire la vénération et non pas .» les pelotes de neige! \u20140 Comme il fallait s\u2019y attendre, l\u2019en- quite gur les profits, aux Etats-Unis, a recueilli des témoignages contradictoires: les ouvriers soutiennent que lees profits \u2018sont trop élevés et les in- Bronchite- Vous obtenez | dusétiel: (affirment Je tontéatre.! Ja nation, .Le plaidoyer des industriels\u2019 d'appuie sur quatre points principaux: premièrement, les profits tels qu\u2019on les rapporte habituellement comprennent une grosse part de profits d\u2019inventaires, les quels sont illusoirés et ne se répétent pas.Deuxièmenient, les profits tels que calculés selon les méthodes usuèlles de comptabilité sont surestimés, vu que les réserves.pour actifs fixes, portées au compte de dépréciation, ne permettraient pas de u.'emplacer ces actifs au coût actuel de la construction et de l\u2019équipement.\u2018Troisièmetrient, les chiffres démontrent que, dans la plupart des cas, les aùgmentations enregitrées depuis les jours d\u2019avant-guerre ne sont pas le résultat -de profits plus élevés mais bien le résultat de la formidable expansion des ventes.Quatrièmement, les profits.exprimés en dollars courants, ont un pouvoir d\u2019achat d\u2019avant- guerre.(Industrie) \u2014-28 2 \u2014\u2014\u2014 RELATION ENTRE PATRONS ET OUVRIERS La Chambre de Commerce Canadienne croit que le _programme exposé dans ce communiqué peut devenir une vigoureuseé attaque contre les malentendus et les faux exposés du systéme canadien d\u2019entreprise libre et concurrente.Ce programme a pour but d\u2019aider les chefs d\u2019entreprises et la classe dirigeante à réaliser une meilleure compréhension chez les employés et les citoyens en général des réels avantages que procure le mode de vie canadien.C\u201d un programme d'idées.Il peut être employé par les Comités d\u2019Affaires Nationales des Chambres de Commerce et par les individus ter aux besoins locaux dans les industries et dans les régions.La raison de l\u2019introduction d\u2019un programme d\u2019éducation en matière de \u201cRelations entre Employeurs et Employés\u201d est la conviction que l\u2019éducation de la masse ne peut se faire qu\u2019en atteignant les gens individuellement et en groure dans leur propre milieu, et une fois ce contact établi, en les familiarisant non seulement avec le rôle joué par leur compagnie mais aussi avec leur rôle individuel dans l\u2019économie en général.Ceci est vrai parce que l'opinion de l\u2019employé sur le système d'entreprise libre est fondé, presque sans exception, sur ses dispositions individuelles et .ses relations avec les compagnies pour lesquelles ils travaillent.Si.les employés ont confiance en leur employeur et comprennent ses onérations et ses \u2018problèmes Je même que leur propre le dans la compagnie et la contri- \u201cution qu\u2019il lui.aprorte, ils com- rendront plus aisément non \u201ceulement notre système économique de base mais aussi l\u2019inté- -ât vital qu\u2019ils ont à le renfor- cir, Lérsgi a tous les Canadiens é ont | qu\u2019ils sont individu- | vitale de a, de l'économie, et de | y Aura mens de dissagnts sour amoin- rir et la ce, intérieures.Il y aura, au contrei- re, des millions de plus armés des armes de la compréhension et de l'avpréciation de ellement une leur mili mui par leur attitude et leur action travailleront dans Punité au développement d'un Cänada encore plus grand.: qui ont la pérspicacité de l'adap-| Tgp pérävarit.l'individu a besoin \u2018de J faits\u2019 tohcériiänt nin notre écotoînie af \u2018de Fu à mieux évalüer l\u2019héritäge se à reçu, dû rassé et sa de l'ävent kw mu LU É à Préparé pe par le.Département de Développement Economique : comme communiqué d\u2019Affaires Nationales.: La Tâche Voilà donc le défi et Yopportu- nité.Voilà un programme d\u2019action pour le Comité d'Affaires Nationales de votre Chambre de Commerce.La tâche consiste à faire réaliser aux employeurs qué c'est leur responsabilité de |\u2018 fit hieux comprendre et ka précier leurs emiployés; qu'il s'agiisé à leu per Ta Joi ages de la compagnie indfviduel- le et d\u2019en faire des défenseurs du système en vertu duquel nous opérons.So être pooh uf tr itre.SA relève.de la direction supérieure et doit être accompil par elle.L'évangile de l\u2019entreprise libre ne peut être préché effective- | ment que par les apôtres de l\u2019en- | P: treprise libre qui sont reconnus, par leurs propres employ és pour agir çc mme'si un Homme étai it un homme, et non pes comme on était un item nL d\u2019 tible eee dim Ly watindned 3h mésentente: Plies que Janiats aa-l Plus ma.ae Comme Cann ; cs ela ine les vs pourtont.étar Las employés, mais de.étapes: peuvent être u | d'Affaire oa quent a réunir les: \u201ctu pour discûter de cette question.1 1) résultéra de chaque assémiblée dés idées qui aidé sation dd aw rain Sugg san aul Se os de er nployée?S'ils, conr lale à cela et qu\u2019elle n\u2019est pas ! de it favora , discutez a- tout à (a).Tenir des assemblées de ployés ol le chef de: 14 conipa- ui Vertemient des affaires de la compagnie.Co oi ft ue Jet jet re, PY loyés, pour Hl blémes et les buts rection, dustrielles pour le public oi Yu- sine ou la manufacture se préte ce qui suit: gnie parlèra honnêtement et bu- \u201c(b) Envoyer j tre « ux> ém- es ] rense cétement êt franche .(ec) Organiser des visites Jin- a cette forme de relations exté- élimine ® Le chiiuffe-eau éléctrique vous fournit rapidement\u2014 instantanément\u2014f'eäù chaude J temps.il mage vos forc réûd hombre ap Ao bg dah NS 5 heu #5 est triclif ® b Schild Chin viguls - au eouiribenon taausronr \u201cuit, contact, efficace, âver | 1°\" grandes a a tha qi mè et de an Shad mes 1 lors la possibilité qu\u2019ils fassent création mille tracas .u\u2019il vous faut .en tout et demande infiffi debt ention .pas d\u2019allumettes, pas de cômbus- vous procure; ir ug moment d'avis, toute l\u2019eau chaude nécessaire À dd du ménage.,[ er .a 6 ni \u2018 du ou de pans om inten 9001 sila vos ior le chanfe-c00 dlécigue-= Voos The pr + Water $ dob.v ce pi ! Dn bea oat fein, de et, autres.; L\u2019im est.de réveiller l'intérêt de bu - |ployeur suiile sujet.Une foi : & [trode Vidée fera boule- de neige révolutionnera robe lblemeñt la façon de penser d'u | des plus 2 ts secteurs ds notre population.: Nous aüticipons avoir de - nouvelles de châque secrétaire de Chambre de Commerce et de chaque président de, Comité d'Affaires Nationales sur cette question, .Communiquez-nous \u2018 vos.idées afin que nous puissions § à notre tour les communiquer aux autres.; Le \u2018chauffe-eau électrique bien du travail.économise vos sous .évite .vous épargne beaucoup de frottage de linge .Econome de votre temps, il vous donne de l\u2019eau chaude au oment même où vous en avez besoin.de travaiix + vor ppéveren ë ii LÉ \"fe \u2018 5 Company vie.Il compoite du sucre et des tières.grasses qui: fournissent\u2018 del ticulièrement élevée ce et la récupération \u2018d phosphore, indispénsables \u2018à \u2018la croissance et à la consolidation \u2018des 0s, et de grandes quantités de: plusieurs vi: tamines, particulièrement les vitamines A et B (riboflavines).; .LE LAIT NATUREL.EST .DANGEREUX Même si l\u2019on prénd'de grandes précautions, le lait cru offre des dangers.Bien -que- les ministères.de l\u2019agriculture fassent: un travail remar-' quable pour éliminer des troupeaux canadiens les animaux atteints de tuberculose ou d\u2019autres maladies, cela ne rend -pas encore le lait absolument sûr.La surveillance attentive des vaches laitières ne suffit pas.Les infec- à |1914; pas un | au lait contaminé n\u2019a été constaté, à * &:|cet \u2018hôpital, nergie, des protéines d\u2019une valenr par- our la croissan- oi cellules du corps, de nombreuses substances minérales, notamment le calcium et le gatoire à.Toron seul cas d\u2019infection d lorsque la seule source d\u2019approvisionnement a été le lait pasteurisé de Toronto.Cette.preuve suffit pour établir Pimportance de la pasteurisation universelle\u201d.Lo Dr.Alan Brown, Hospital for Sick Children, Toronto.- La pasteurisation travers + le Canada.On calcule qu\u2019environ 65 pour cent du lait vendu au Canada pour la consommation humaine est pasteurisé par suite de la législation provinciale ou municipale ou par la volonté des.particuliers.Il est-possible de se procurer.du lait -pasteurisé-dans la plupart de nos cités et villes, Nos compagnies de transport, e,g.les Che- {mins' de fer nationaux du Canada et le Canadien-Pacifique, ne servent \u2018que du lait pasteurisé sur les trains, les navires et les évions.Les princi- ;paux hôtels, restaurants, hételleries \u2018 tions de la gorge, la scarlatine, la ty- ! de villégiature estivale, servent égale- phoide par exemple, ne viennent pas des vaches mais de ceux qui mani pulent le lait avant sa mise en bouteille.En ce qui concerne la tuberculose, on a constaté que même des vaches trouvées négatives .d\u2019après l\u2019épreuve tuberculine.devenaient tuberculeuses et produisaient des bacilles de tuberculose dans leur lait avant le moment où devaient avoir lieu la nouvelle épreuve.Des baciles vivants ont été trouvés dans du léit cert la consommiation.-prése: on.3 fication selon 168 réglème \u2018\u2019dutref en vigueur à Toronto.La ES Ce que la pasteurisution: fait aux | microbes des maladies La pasteurisation tue les bactéries qui sont cause de maladies telles que la typhoïde, la paratyphoïde, les infections intestinales aiguës (diarrhée aiguë), la scarlatine, les infections de la gorge, et la tuberculose.Témoignage des deux plus grands hôpüaux pour enfants au Canada certi- rilleuse.Qu ptm isu ment du lait pasteurisé.Recommandations Insistez pour ne boire que du.lait \u2018pasteurisé à votre foyer et en dehors.Usez de votre influence pour obtenir des lois et des règlements de pasteurisation dans votre province et dans votre localité.: 1\" Soulignez le danger du fait que 35 pour cent du lait vendu au Canada: ;pour la consommation humaine n\u2019est pas pasteurisé.C\u2019est une situation pé- og or faire À Les renseignements scientifiques sur les effets de la pasteurisation ré- vélent:.Lo 1) la pasteurisation ne diminue pas le sucre et les matiéres grasses du-lait; : 2) la pasteurisation rend plus facilement digestibles .les protéines du lait; \u201cLa pasteurisation .constitue LE PETIT PIERRE MAISON \u2018FASSES UNE 22\" SON JAMES AUDUBON EST UNIVERSELLEMENT CONNU POUR - QU'IL PORTAIT AUX OISEAUX.(CL, À MOINEAUVILLE KOTRE AM! JEAN LEBRUN EST ÉGALEMENT CÉLÈBRE COMME CONSTRUCTEUR 3 DE MAISONS D'OISEAUX.LENOIR VIENT UN D'ARRIVER AVEC DES ROUTES QU'ILA BUS AU MOULIN, JEAN, ET ILTIENT À CE QUE TU LUN D'OISEAUX TOUT 3) de calcium et le phosphore (les to, esi ue (3 dans Le groupe des vitam ines B, il 4e prod tune perte insignifiante de la vitami- B pasteuri- \u2018D'après Vexpériencé\u201d acquise, on peut conclure que la.pasteurisation n\u2018occasionne aucun changement notable dans la valeur nutritive du lait et en fait elle rend'beaucoup plus digestibles: les très précieuses protéines du lait.2050 La pasteurisation du lait à domicile.II est facile de pasteuriser le lait chez soi d\u2019une façon, efficace.Il suffit de mettre le-lait dans un récipient ap-| \u2014 proprié sur le poéle:- On eut alors | placer dans ce récipient un thermo: mètre flottant (celui-ci peut - être procuré dans la plupart des phare-v- cies pour une somme modique).Le lait doit être chauffé jusqu\u2019à ce que le thermomètre marque de 1750 à 180oF.On retire immédiatement le lait du feu, on le refroidit en plaçant le récipient dans de Peau froide et \u2018on le garde \u2018dans un frigidaire ou dans un \u2018endroit frais jusqu\u2019au moment de s\u2019en servir.Si l\u2019on a la moindre difficulté à se procurér un thermomètre, on peut] tout simplement faire chauffer le lait jusqu\u2019à ce que de petites bulles commencent à se former au bord, autrement \u2018dit jusqu\u2019à ce qu\u2019il atteigne : presque le point d\u2019ébullition.On le retire immédiatement du feu, on le |refroidit et on le garde dans un endroit frais jusqu\u2019au moment de s\u2019en servir.Ce procédé n\u2019affecte que très légèrement le goût du lait et tout comme la pasteurisation utilisée pour le\u2019 cominerge, cela élimine to .ï ; 2s ci-dessus: sont \u201cfournies ar le Dr.F.F.Tisdalt, professeur suppléant au service de pédiatrie de la J aculté de Médecine de l\u2019Université de Toronto, conséiller pour Pali: mentation de la R.C.A.F., président du Comité pour l\u2019alimentation .de l'Association « médicale canadienne, président du Comité national pour lalimentation dela Croix-Rouge canadienne, membre du Conseil de l\u2019a- limentation du Conseil national des [ANY COMME CA, LE \u201cEn \u2018invitent les où : \u2019 ol \u2018 \u201c Féquilibre de la naire.La plupart de ces-oiseaux sont des mangeurs Ë \u201c d'insectes .ils détruisent les marirgouins et les insectes de jardin, = Ne oublie \"pan \u2018une mature égulllrée ef\u201d ue mature primitive.\u201cpi st i; SN ey EL A 04 Ù LOUE = À vous D | VEUT SA MAISON TOUT DE SUITE.EH! BIEN! CA ME REND FIER DE MON Sa Pi utour de votre \u2018maison, vous contribuez à Le 'EN*JOUIRS \\ vous.DE LA PROTEGER PETIT PIERRE J2= itatif \u2018de\u2019 Talimen ood -Agriculture: Organi: D jan\u201d.des Nations Unies et prési-\u2018 ries du : e vitamines dans\u2019 le dent honorajre du Comité national de de l'orge\u201d de l\u2019est ucune perte de la la: Semaine \u2018de: la\u2018 Santé: de.Je: Ligue ceva certificat s canadienne de santé.Co Qui recommaride\u2019 la.pasteurisation?i, La: pasteurisation\u201d du: lait\u2019 Pprouvé et: recommandéé\u2019 par G, ating alse) te i ; American Medic, Associa + American | ubli.Health \u2018Associa .canadienne\u2019 des Infirmié.| ~ +| sation\u201d.des Canada, 4 Dativesu \u201crol : u Canada revel un certificat d'honneur.de Institut pour l'amélioration de orge, au diner offert.ce soir par i l'Association des brasseries de.l'Ontario, en-marge de \u2018la réus | nion de l'Association - ontarien- Les autres.gagnants vinciaux sont: : .Deuxième i Valliant, vu Medical Association = CITE i i 150; Clayton.il of Crippled puronné champion-de la partie ontarienne du : Con: la Royal Winter Fair, de Toronto, en novembre, : |__ Troisième prix, $100:.Mu ' Galbraith, Renfrew, Ont.=.Quatrième prix, $50: Robert: Canadian Counc Association canadienne médicale cours & la Association canadienne de la santé Conseil Fédéral de la Santé Ligue Canadienne de Santé \u2014 Le Comité volontaire d\u2019Hygiène du ¢ ! Sénat et de la Chambre des.H.Scott,\u2019 Mono Centre, Ont.Les juges du concours - inter.| provincial ont &é: M.\" G.McRostie, du Collège agricole de I'Ontario, Guelph; le pro seur E.A.Lods, du collège Macdonald, Ste-Anne-de-Bellevue, Qué; et M.J.W.Mackay ministère.fédéral de l\u2019a x (re, Ottawa.C'est a la ferme expérimentale d\u2019Ottawa qué Je jury a fait les examens de i mens soumis, Comme les concours .précédents, ce troisième concours an: nuel de l'orge a eu pour but.d'encourager la culture de l'orge: commerciale de haute qualité, - et de répandre l'emploi des semences pures.Les prix distribués, cette année, dans lès cing tion des récoltes, ici, aujour- Provinces qui participent au concours, se chiffrent par $1 Les présidents des deux oo: mis M.Beaulieu a été jugé le mités provinciaux ont: déclaré meilleur des 465 spécimens pré- que les récoltes dans l'Ontario tés par des cultiveteurs de et le Québec ont été d\u2019excellen- \u201cMinistère; de .l\u2019agr > Québec, \u2018a lg ants du Concours National de l\u2019Orge Alphérie: Beaulieu, de Ste- Martine, comté de Châteauguay, Qué, a été déclaré gagnant du championnat interprovincial de l\u2019est du Canada, dans le Concours national de l\u2019orge, à l\u2019assemblée annuelle de l\u2019Association ontarienne pour l\u2019améliora- L\u2019orge Montcalm qu'a sou- d\u2019Ontario et du Québec, au troi- \"| siéme concours annuel de l\u2019orge.4 \u2018malter; organis ébec, \u2018a\u2019 algnalé que \u2018les.ine- \u2018 peg.Ce sont des fermiers avant la moisson ont révélé que ontariens qui ont remporté.les l'orge à mal trois autres premiers prix du d\u2019une qualité supérieure à celle .des années précédentes, M.AH.La victoire de M.Beaulieu se Martin, du Ministère de Yagri~ trouve à lui rapporter une som- culture: de l\u2019Ontario, a rappor- .me totale de $310.Il avait déjà té que 152 des 177 tultivateurs remporté $110 en prix région- inscrits au concours ont cultivé: naux et provinciaux dans ce l'an dernier, des concours dirigé par les ministé- gistrées ou certifiées.l'amélioration de l'orge; de ; à été, en 1946, concours interprovincial.graines enre- COMME LES TEMPS ONT CHANGÉ.QUAND J'ÉTAIS PETIT BONHOMME, NOUS AVIONS L'HABITUDE DE CUEILLIR LES OEUFS D'OISEAUX, AUJOURD'HUI LES PETITS GARS EN \u201c PRENNENT SOIN.TE RENDS-TU COMPTE, JEAN, DE TOUT LE BIEN QUE TU FAIS EN INTÉRESSANT LES ENFANTS AUX OISEAUX ? EES eS A a .; _ LE COURRIER DE BERTHIER wt IF A ain {le martelet servant à oblitérer les re SQL GB GB ORAS timbres postaux, lo nom de notre | St-Barthélemy :::™* soit épelé \u2018\u201cSt-Barthé- ltésolution proposée par M.l«- ÉCÉGUULERESSE ro Bernèche, conseiller, secondée or par M.Adélard Brûlé, et acceptée _ NDLR.\u2014 Un' distingué colla-'à l'unanimité - béräteutr commence aujourd'hui une; Il a été Également proposé et se- série de notes du plus haut inférêt.condé par les mêmes consetllers que Nous l\u2019en remercions bien sincère- copie de cette résolution soit a- meat.jdressée a I'Hcuorable Ministre dee | \u2018Postes du Canada avec prière de LE EFTOUR DE \u201cY*\u2014 i vouloir bien se rendre à la deman- \u2018de du Conseil.Depuis plusieurs décades, à la\u2019 Eugène Farley, maire, suite, probablement, d'une erreur Bertrand Gervais, sec.-trés.commise par un journal officiel de! (à suivre) Montréal, le nom de notre paroisse ! .L.P.L.était épelé fautivement.L'on écri-: vait \u201cSt-Barthélemi\u201d ou, ce qui BEAU.TROP BEAU! était beaucoup plus grave \u201cSt-Bar- théléani'\u201d.! L'attention du Conseil municipal fut attirée sur le sujet, et ce dernier, désireux de voir enfin le nom de la paroisse épelé selon les exigences de la langue française, s\u2019a- dreesa en tout premier lieu à l\u2019Ho- nerable Ministre des Postes afin d'aller au plus coupant et d'obtenir de lai qu\u2019il ordonnât de faire les corrections les plus importantes au Baread de Poste.Voici le texte de la résolution votée par le Conseil municipal de St-Barthéleniy-de-Dusablé, le 3 novembre 1947: \u201cConsidérant que le nom de notre municipalité est \u201cSt-Barthéle- my\u201d\u2019 écrit avec un Y: Cousidérant que tous les diction- Une cinquantaine d'hommes sont partis mercredi dernier pour la retraite fermée qui a lieu à la Maison Querbes de Joliette, du 16 au 19 février.Les zélateurs ont commis une légère désobéissance en dépassant le nombre requis pour les 42 chambres disponibles.Et il a fallu refuser une vingtaine de noms, qui sont déjà enregistrés pour un prochain groupe, si on peut réussir à trouver une date.Grâce à la bonne volonté de tous, ce magnifique résultat a dépassé toutes les espérances.Nous sommes persuadés que les retraitanis re viendront enchantés de leur séjour, là-bas.Une retraite fermée, c\u2019est un genre de petit congrès.d'ac tion catholique.Et nous remer- naires francais épellent ce nom de cions la Providence que toutes nos cette manière; familles comprennent si bien l\u2019im- Considérant qu'il exste, dang no- portance de cette oeuvre apostoli- tre municipalité, de la confusion que! sur l\u2019épellation de ce nom propre: Il est de tradition que \u2018lea re- les uns écrivant \u201cSt-Barthélemy .tours de retraite\u2019 fasse une com- les autres, \u2018\u2018St-Barthélemi\u2019\u2019; \u201c munion d'action de grâces, en grou- Considérant que cette confusion pe, le premier dimanche qui suil est regrettable et qu'elle na pas leur arrivée, Invitation à tous les lieu de durer; ;retraitants pour dimanche pro- Considérant que le nom de notre chain! municipalité épelé avec un 1 sur le Bureau de Poste et sur le martelet LA BIBLIOTHEQUE DE qui sert à\u2019 oblitérer les timbres.L'AMICA LE : \u2014 contribue beaucoup à maintenir cette confusion, les soussignés, Cette bibliothèque s'enrichira membres du Conseil municipal de prochainement de plusieurs nou- St-Barthélemy, exprimant en cela, veaux volumes.Toutes les amicalis- les voeux de tous leurs adminis .tes ont l'avantage d'en jouir.Tou- trés, prient humblement l\u2019Honora- ! tefois on demande à celles qui n\u2019ont ble Ministre des Postes de vouloir; pas changé leurs livres depuis un bien ordonner les deux corrections, mois de bien vouloir le faire.De déelréen en exigeant que sur le pan- Plus, quelques volumes manquent mean qui indique le Bureau de Pos-| au catalogue, ces livres sont numé- te de St-Barthélemy ainsi que sursrotés et marqués du sceau du Cou- - Sos oe ar t,o oe.BET es CA TA TITEL Te ST A TO I A TT POUR VOS REPARATIONS DE RADIOS, VOYEZ: L.-P.GERVAIS ; RADIO - TECHNICIEN TEL: 226 W.18, IBERVILLE BERTHIERVILLE, P.Q.OUVRAGE GARANTI INSPECTION DE LAMPES GRATUITE EE Se AR DCAD ODD PLDI Bode spaieebaietosboeds Sloper foatododonts Dor dpsiadposstts outed POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION \u2014 VOYEZ \u2014 Lacoursière & Frère Enrg.Manufacturiers de PORTES, CHASSIS, MEUBLES, ETC.OUVRAGE GENERAL Lacoursière & Frère Enrg.rue Champlain, (en arrière du Bureau d'Enregistrement) TEL: 161 BERTHIERVILLE, P.Q.ODD rp Drop lors EE Cp od par eon pT Sle A pep Bs ODHDPDOOIGUCVOGTPDFOCDOHDLODS4GODODPPOOODOD RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin Radiotechnicien Diplomé BERTHIERVILLE, P.Q.Agent autorisé des appareils: GENERAL ELECTRIC \u2018 NORTHERN ELECTRIC Tél: 153 OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d.vent.351\u2014Histoire de la Chine par Grousset, 348\u2014Un Monde était leur Empire, par Ringuet, 371\u2014Le Rosaire par Barclay, 418\u2014Napo- léon par Montgon et Brigitte en ce Temps-là, par Bernage.} Un cordial merci à celles qui remettront ces livres.i La Secrétaire de 1'Amicale DELEGATION A QUEBEC:\u2014 + M.le maire Antonio Lincourt,: Docteur Joseph Comtois, MM.Bar- thélemy Michaud et Gérald Lin- court se randaient à Québec, au milieu de là semaine dernière, pour y discuter de questions de première importance concernant la munl- cipalité.Mg y ont reçu un chaleu-: reux accueil de la part des autorités du gouvernement.| Entr'autres choses, notons en passant que la question de l\u2019agrandissement de notre Ecole Moyenne d'agriculture a fait un pas immen-! se, à la suite de cette entrevue.Si ce problème est résolu rapidement, les citoyens, qui ont fait des de marches pour obtenir ce perfection-, nement qui s'impose depuis si longtemps.mériteront la reconnaissance de St-Barthélemy et de tout le diocèse.JUGES DE PAIX:\u2014 ; Admission gratuite sur Si votre chien est empoisonné, si un édenté quelconque vous enguirlande un peu trop fort, si Toto a la main un peu trop leste, si vous connaïssez \u2018le voleur\u201d, en un mot, si vous avez besoin du juge de paix.à qui vous adresser?Docteur Plerre Chauvean vient d'être assermenté et M.F.-J.Sylvestre et M.Charles Michaud Je seront prochainement.Cependant, la nomination de M.Charles-Au- guste jette un crtain froid parmi ses amis du Club de pêche.Car, il va être à même de contrôler très sévèrement la longueur et le nom- hre de truites de ses compagnons.Et c'est comme ca que les \u2018\u2018froids\u201d commencent, daus la plus belle des saisons! ) ET CA CONTINUE: \u2014 Le grand nettoyage de notre église se continue, à la plus grande satisfaction de tous les paroissiens.Le contrat a été donné à M.Jean Clément, de Shawinigan.Il y à un gros projet dans l'air.Il paraît que l'intérieur de notre église serait pefnturé complètement.La chose doit se décider dans quelques jours, | ECOLE D'AGRICUI/TURE: \u2014.PETITES NOUVELLES, Quarante-Heures, \u2014 Ces pioux exercices eurharistiques ont eu lieu dans notre chapelle les 1, 2 ot 3 février.M.le vicaire Héria Hétu a chanté la grand\u2019messe d'ouverture, et M.le vicaire Yvon Vandal, celle de clôture.Le P.Iesage, c.s.v., directeur, et le P.G.Thériault, c.a.v.aumônhier, ont présidé à l'amende honorable du premier et du deuxiè-; me jour.Mme (Dr) J.-E.Landry | touchait lI'varmonium.Les élèves| de l'Ecole d'Agriculture ont fait les frais du chant.Lee religieuses du! couvent, leurs élèves et plusieurs; paroissiens sont venus adorer le T.S.Sacrement au cours de ces Jour-; nées.Gouret.\u2014 Le club de l'Ecole d'Agriculture est allé rencontrer celui du Juvénat des SS.Anges, à Berthierville, le dimanche après- midi, 6 février.A cette occasion, nos joueurs étrennèrent un costume complet, des plus attrayant:' aux couleurs bleues, rayée de jaune doré, portant sur\u2019 la poitrine un écusson À fond blanc bordé de rou- ; Sous peu, .des Trois-Rivières, de Berthierville, ; da St-Barthélemy, LE D'AGRICULTURE, Bt-Barthéle- my, et au ceutre le modèle du drapeau canadien projeté, rouge et blanc avec feuille d\u2019érable.Ce costume est le fruit d'une souscription des élèves entre eux, Les culottes sont de couleur kaki.Malgré ce bel accoutrement, et la fierté et l\u2019élan qu\u2019il donna à nos joueurs, il ta fallu baisser pavillon devant la supériorité 'du club des juvénistes.Résultat 5 à 2.| Le même soir, nos Jeunes agriculteurs ont assisté à la clôtures du festival sportif du Collège St-Jo- seph de Berthierville, à la fameuse partie \u201cOfficiel du Collège\u201d vs \u2018\u201cMont-Saint-Louis\u2019 de Montréal, qui a triomphé 7 à 3.| Dimanche, 13 février, notre club est allé rencontrer celui de St-A- lexis de Montcalm.Après avoir mené 2 à 0 jusqu'à la Ze période, no- tro club s\u2019est fait rejoindre par le St-Alexis qui a réussi à égaliser., La partie s\u2019est terminée 2 à 2, aux acclamations des nombreux assistants qui entouraient la patinoire.Nos joueurs sont revenus enchantés du bon accueil et de l'excellent ex; prit sportif de nos amis de St-A-, lexis, Ces derniers ont promis de venir rencontrer notre équipe sur la patinoire de l'Ecole d'Agriculture, dimanche prochain, le 20 fé vrier, si la température le permet.le terrain.Cordiale invitation à tous les fervents du hockey.Et notre club de l'Académie, le! \u201cSt-Barthélemy Junior\u2019?.I a déjà Temporté d'intéressantes victoires.Il s\u2019en promet d'autres.paraît-il, nos jeunes joueurs auront un beau costume tout neuf, eux aussi.Bt alors, ja-, mais de défaites'.C\u2019est du moins! ce qu\u2019assure l'infatigable eatral-! neur, le Frère L.| Cours de sylviculture.\u2014 Chaque année, le Ministère des Terres et Forêts de Québec offre à notre Ecole d\u2019Agriculture un cours spécial de sylviculture.Le chargé de cours fut M.Roger Gélinas, ingénieur forestier des Trois-Rivières.qui a intéressé nos élèves finla- sants durant deux jours: les 9 et 10 février, Merci sincère à M.Géli- nas, et 4 son chef, M.Roch Delisle, directeur du Bureau des Renseignements forestiers, à Québec.Soirée d'amateurs.\u2014 Elle a eu lieu le jeudi soir, 10 février, au profit de l'organisation des Loisirs fe la paroisse.La aile de l'Ecole d'Agriculture était remplie de spectateurs venus pour applaudir les artistes invités: musiciens, chanteurs et chanteuses de Montréal, de Sorel, mais font spécialement M.Wellie La mothe, du poste CJSO de Sorel, qui a su conquérir la sympathie de l'auditoire et s\u2019attirer des applaudissements répétés.Le radio Northern Electric\u201d mis en tirage a été gagné par M.Antonio Lincourt, nouveau maire de St-Barthélemy.Organisäteur: M, Eugène Farley qui promet une autre soirée peur le Lundi Gras, 28 février, à notre salle de l'Ecole d'agriculture.A VENDREDI LE 18 PÉVHIER 1849 | ge, avec le lettrage en rouge BCQ- l'affiche: M.Ovila Légaré et a Coopérative étudiante \u2014 A lp.cole d'Agriculture, elle porte le nom de \u201cLa Perlière\u201d.Elle est entrée dans sa troisième année d'exig.tence.Lea affaires na sont pas mauvaises, si l\u2019on en jugé par le bilan des trols premiers, mois qe l\u2019année scolaire, étudie eff troupe, de Mo ¢ assemblée plénière, le dimanche matin 6 février.Belle application pratique des cours de \u2026 lou que donne notre excellent agronome.professeur qu\u2019est M.Nelson Cosset.te.À l\u2019occasion dé cé\u2019 rapport, un nouveau bureau de direction a été élu pour les trois derniers mois de l\u2019année soolaire: février, mars et avril.Président: Denis Forest, Ste.Marie Salomé; vice-président, Jeup Grégoire, St-Ambrolse; trésorier: Réal Hétu, \u2018St-Ambroise; Directeurs: Cassidy Lacombe, L'Assomption et Lucien Rivest, St-Liguori; Gérant: Rolland Richard, St-Ligug- ri; Asst-gérant: Jean-Louis Por reault, Ste-Mélanie, Au comité de surveillance: Pre sident, Léo Ricard, St-Alexis de Montcalm, Maurice Pellerin, St-Es prit, Germain Masee, Louiseville, Aumônier: Père Gildas Thé riault, c.s.v.Visiteur ecclésiastique.\u2014 Lundi, 14 février, M.l\u2019abbé Wilfrid Bs.rard a visité les classes de l\u2019Académie, visite d'inspection de l'enseignement du catéchisme, 11 avait été délégué par M.l'abbé G.Coder- re, de Jollette, directeur diocésain de l\u2019Action Catholique.Service domestique.\u2014 Depais le Ter février, Miles Madeleine et Rita Beausoleil remplacent Milles Eva et Madeleine Maréchal au service des tables et aux ménages.Décès.\u2014 Le 6 février, à Ste-Ma- rie Salomé, est décédé M.Euclide Pourgeois, 86 ans, grand-père de Pierre Daipé, élève en 1ère année.Te P.Directeur et les confrères de Ste-Marie Salomé ont assisté aux funérailles, le mercredi, ¥ février.Le 13 février, à Montréal, che -a mère, est décédée Simone Pol rier, épouse de M.Philippe Le gault de St-Viateur d'Anjou, mère 1e sept enfants: Jacques, Jean-Guy, Maude, Thérèse, Roger et André.Jacques est finissant à notre Ecole d'Agriculture.Madame Legault n'é tait âgée que de 36 arts.Elle était la soeur du Père Jean-Lé6 Poirier, des Prêtres des Missions Etrangè- res de Pont-Viau, missionnaire en Mandchourie, et martyrisé par les Taponais.Le Père C.-H.Lesage, c.s.v., directeur, a chanté son service, mercredi, le 16, dans l'église St-Viateur.Le personnel et les élèves de l'Ecole assistèrent.Inhumation dans le cimetière de la paroisse, Jours Gras.\u2014 Comme par les années dernières, nos jeunes agricul teurs iront passer Les \u2018Jours Gras\u201d dans leurs familles.Départ le 26, retour le 2 mars.{suite à la page 7) ee rie YVON Pour vos travaux en électricité, nous avons tout le matériel nécessaire à votre disposition.19, Rue de Laval, Tél: 261 W CHA Entrepreneur Electricien da (près de l\u2019église) BERTHIERVILLE.TEL: 148 J-A.BOIVIN, Vice-Président, BERTHIER BOX & LUMBER LIMITED BERTHIERVILLE, P.Q.Bois de construction brut & préparé \u2014 Portes et châssis \u2014 Armoires de cuisine \u2014 Moulures \u2014 Ten-Test \u2014 Masonite.Nous sommes maintenant, en mesure de satisfaire à toute demande de: Plancher de bois franc \u2014 Portes unies en merisier et B.C.Fir \u2014 Beaver-Board.G-A.DAVIAULT, Président, | » J.-A.TELLIER, Sec.-Trés.ARMAND DAUNAIS, Surintendant.; ., ; yer 24 aur Jeu Mis Ron de com dist ta : UF mos.#060600000008 St-Barthélemy SEBS 8BYSBHHED (suite de la page 8) Objet perdi.\u2014 Une plume-té- servoir à été trouvée gur là bordure de la patinoire, il y à près d\u2019un mois.On pbiurta la réclamer au Bureau du Père Drectetir.C.-H.Lesage, c.s.v., Dir.PROFESSION RELIGIEUSE:\u2014 Le 11 février, M.et Mie J.-C.Sylvestre et leurs filles Claire et Marthe, assistaient à \u2018la profession de leur fille, Soeur Marie-Thérèse les Séraphins (Madeleine), à 1a naison-mère des SS.Ste-Anne de Lachine.La jeune religieuse a reçu son »bédience pour le couvent de Vau- dreuil où elle enseignera la musl- que.REMERCIEMENTS: \u2014 D serait banal de dire due le soirée du 10 février, au bénéfice de Organisation Sportive de St-Bar- :hélemy, a été un grand succès, La salle de l\u2019Ecole d'agriculture étalt \u201c-emplie à craquer et l\u2019on a dû re- \u2019user l'entrée A plusieurs personnes, faute de place.Nor\\\\ remercions bien cordialement les autorités de l\u2019Ecole d\u2019agriculture pour leur cordiale hos- pitaltté, Remerciements aussi aux amateurs qui ont grandement intéressé les Bpoctateurs et À la population qui à répondu si généreuse ment à notre appel.Sf ne survient aucun change ment, nous aurons une belle surprise pour le 28 février prochain.M.Ovila Légaré et sa troupe viendront donner une représentation à St-Barthélemy et nous vous prions de bien suivre les annonces.Ce sera ane soirée qu\u2019il ne faudra pas manquer.L'Organisation Sportive.FETE DB FAMILLE:\u2014 Le 12 février, M, et Mme René- Paul Drainville recevalent un groupe de parents et d'amis.Joyeuse réunion où chacun.s\u2019en onna,\u2026 à \u2018veur joie L& musique.t.sous ta direction de MM, Gérard Sarrasin et Isidore Valois.Parmi les invités on remarquait: M.et Mme Armand Dupuis, Mmè Iéo Morin, M.Laurent Morin, M.st Mme Wi£frid Rinfret, M.et Mme Bertrand Rinfret, M.et Mme Do- rat Rinfret, MM.Gaston et Paul Rinfret, Mlle Claire Bastien, M.Ro- zer Parent, M.Clément Doucet, Mat Mme Gaspard Drainville, M.Al- ) bert Drainville, M.et Mme Charles- Armand Drainville, Mlle Yvette Drainville, M.et Mme Benoit Tran- \u2018hemontagne, Mile Lucette Tran- i -hemontagne, M.Bernard Dumon- der, M.et Mme J.-Rolland Dumon- | \u2018ler.Mme Ferdinand Clément, Mlies | R-Armée et Jeanne Clément, M.Rosaire Clémedit, M, et Mme Chry- | sologue Mamsé, M.et Mme Victor } Massé, M.et Charlemagne Georges Mme Champagne, M.et Mme Dauphin, Mlle Laucette Champagne, Mlle Suzanne Ringuette, M.P-Léo Dauphin, MM.Laurent et lacques Massé, Milles Thérèse et Carmelle Roy, Mme Victor Plante, Mlle Elminda Lebeau, Mlles Alice, Pauline et Gertrude Drainville, M.Jacques Désy.Un cordial merci à M.et Mme René-Pau! Drainville de la part de tous les invités.PE CI, DE QA .POUR VOUS, MESDAMES! \u2014 la retraite fermée pour les dames aura lieu du lundi, 7 mars, au leudi, 10 mars, chez les Soeurs Missionnaires de 1'Immaculée-Con- eption de Joliette, Déjà, quelques Home sont inscrits.On ferait bien de se mettre \u2018 immédiatement en tommunication avec la propagandiste, car tout indique qu\u2019il y au- A foule cette année.x =» x M et Mme Florent Bellemare Tous quitteront bientôt pour a\u2019en Aller demeurer À Shawinigan.= + CINEMA: Mardi le 22 février, dans la salle de l'Ecole d\u2019agricul- Sire, une intéressante comédie: soeur dè son valet\u201d, mettant 3n vedette Deanna Durbin.Nou- Telle, sujets courts et un autre Épisode de \u201cPhantom Empire\u201d.* = + | SKY: Grand rendez-vous de tous 9 skieurs au club SO-TO, diman- 8 practiaih! > : Poe dour dda, 1 die ! SAA a Cel pie ë dec 2 Ll Re .° .I : ; - .ied la mide du souat, 24 16,1 ciénitaites suivantes fr su chalet du club SO-TO.| Présidente, Mme Charles Ed.Pia Decessaire d'être Jougi hour 1,5 frenjére; Vice-Précidente, prochain Bienvenue A tous, et qu'on ne le M Hyldége Champagne; Se- dise! .- |crétaire, Ml'e Françoise Dau- ascsecs | hin Conseillères, Mmes Adrien 8 t Disalliers, Benoit de Grandpré, s de 0288 Laporte, Philippe Bibeau.t-Norbert [ : BAPTEME.000000756058 Là | ! A l'hôpital St-Eusèbe de Jo-, ADIEU AU MONDE, lliette est née le 8 février à M.let Mme Joseph Bel'erose (Thé- Mlle Mariette Coulombe vient rèsa Fafard), une fille baptisée de quitter sa famille pour en- le 10 sous les noms de Marie Jo- trer en religion chez les RR.SS.sephine Claire Nicole.Parrain de la Miséricorde de Montréal, et marraine: M.et Mme Désiré où trois de ses soeurs l\u2019ont déjà Pel'erose (Josevhine Coutu) de rrécédée dans cette communau- St-Gabriel de B.grands-varents te.Nos meilleurs voeux l\u2019accom- | de l'enfant.Porteuse Mlle Lu-! pagnent! '|REUNION DES FERMIERES.Mardi le 8 février eut lieu notre réunion mensuelle du Cercle des Fermiéres.34 fermiéres sur une cinquantaine se rendirent a l'appel de la secrétaire pour tenir une assemblée au local convenu.Ce fut un aprés-midi des plus intéressantes agrémentée de bons conseils et de recettes savoureuses.Plusieurs travaux furent présentés tous plus jolis les uns que les autres lavettes et sous-plats nattés attirèrent notre attention spécialement.Deux gâteaux très bien réussis par Mesdames Emile Rocheleau et Maurice Fer- land firent les délices non seulement des yeux mais aussi des fins gourmets.Les prix de présence furent tirés a Mme des services téléphoniques et télegra-' Se ert © t gagnés Jeannine | phiques dans la province de Québec.Robillard.Toutes s\u2019amusérent agréablement .en se .donnant rendez-vous au mois prochain.Pour la présente année voici xX] ORK alata a A OOOO, 00000 cie Anna Bellerose de St-Ga-' briel, tante de l\u2019erifant.| PES | | | FERNAND MARTEL artiste invitée à l'émission des Radio-Concerts Canadiens.Marthe Létourneau, soprano mont! réalaise bien connue, sera la vedette le 21 février, à l\u2019_émission des Radio- Concerts Canadiens, programme commandité par la brasserie Molson\u2019s et radiodiffusé chaque lundi soir, a Oh, par le réseau français de Radio- Canada.| Outre le programme musical, composé de mélodies populaires et mi- \\classiques exécutées par l\u2019orchestre.:symphonique Molson\u2019s sous la direc- ition de Jean Deslauriers, l\u2019émission |comportera, comme d'habitude, un.sketch dramatique qui aura pour su-' tjet l\u2019extraordinaire développement Comme d\u2019habitude, Roger Baulu sera l\u2019annonceur et Albert Duquesne, le \u201cmaitre de cérémonie\u201d du programme.- Produits \u201cCA-RA-CO\u201d Products Bonbons populaires et de choix.Suçons mélangés (11 essences) Mashmallow, Bonbons ,Ç durs, Chocolat en poudre pour breuvage.HAUTE QUALITE.Manufacturés par des experts.J.-PAUL FERNET, prop.Tél: 22r.BERTHIERVILLE, P.Q A SE A A A A Uvanhoe B.Richer, ca COMPTABLE AGREE BERTHIERVILLE MONTREAL 67 Frontenac 4, Notre-Dame Est Tél.32 Suite 601 \u2014 MA.4213 J.E.ST-JEAN OPTOMETRISTE , Bureau chez R.-A.Gervais 77, DE FRANTENAC BERTHIERVILLE, P.Q.B.P.39 Tél: 46 Heures de Bureau: de 9 à 6 hres tous les jours.Samedi soir: de 7 à 10 heures.OPTICIEN 0 SOO CHIPL OP POD POUR REPARATIONS ET VENTE DE MACHINES A COUDRE \u2014 TOUTES LES MARQUES, VOYEZ: DELISLE & FILS 25 Place Bourget Nord JOLIETTE, P.Q.A BERTHIERVILLE: chez M.Léo Poirier, Tél: 198 R Tago tone pet LE CIVISME = cesl une foule de peliles choses! Soustrayez les remèdes à la portée des enfants Une naturelle curiosité peut causer des ennuis tout autant aux enfants qu'aux parents.Le cabinet de médecine a trop souvent un attrait particulier pour les jeunes.Des grandes souffrances .souvent des tragédies, ont été le résultat de remèdes SOO x 000 + Vous pouvez participer à cet effort laissés à la portée des petites mains.Tant pour la protection de vos enfants que celle de vos voisins, voyez à ce que les remèdes soient relégués sur des tablettes élevées hors de la portée des enfants.Une telle précaution est une contribution au \u201cCiviame\u201d.de service public.Prenez note de quelques petites choses qui, à votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE BRADING Cotte annonces est ~ngue dans le bust d\u2019aider 3 faire de votre localité 18 brie & meilleur : : endroits où vous puissiez vivre.RADIO-CARABIN: soyez cux écoutes tous les mercredis soirs de 9 à 10 hrs.CBF Montréal et le résece françois de Rodio Canada. \u20184 PAGE 8 LE COURRIER DE BERTHIER | : v DL LE ES ! : PRE Te RESTES > oe i pere hy CHOISISSEZ BIEN VOS neux visibles, il en existe d\u2019a -|les rayons calorifiques.Cette ta-| Reste la question du choix de \u2018vue sont d'accord pour recom, tres invisibles: les ultra-violets che disparait au bout d\u2019un cer- la couleur des verres.L'Armée mander l'emploi exclusif de ver, VERRES DE SOLEIL et les infra-rouges ou rayons ca- tain temps relativement court; de l\u2019Air des Etats-Unis après res rodés et poliset même dan, lorifiques.Des lunettes de so- mais si vous fixiez le soleil trop maintes expériences a décidé ce cas de ne les porter qu\u2019 leil à bon marché atténuent l\u2019é- longtemps, une tache aveugle d\u2019employer la teinte vert cen- grand soleil | L\u2019emploi des verres teintés re.Clat de la lumière visible, tout pourrait se former et marquer à dré parce qu\u2019elle ne change pas| 1 est sans doute plus coûteux M - monte à bien loin dans l\u2019Histoi.comme le ferait n'importe quel jamais votre champ visuel.- |les couleurs naturelles.C\u2019est là d'acheter - chez \u2018un- spécialiste CE re, puisqu'il semble bien vrai MOrceau de verre noirci ou co-! Du point de vue strictement Un point important pour les au-; pour la vue des verres pour k 5 : que Néron utilisa des émerau- l0ré, mais elles ne protègent pas \u2018scientifique, un verre n\u2019est vrai- tomobilistes car certaines cou- soleil, dont la qualité est recon.§& des et que les Chinois se soient de façon appréciable contre les ment satisfaisant pour les lunet- leurs pourraient provoquer la nue mais en définitive c\u2019est 1 @ servis de pierres transparentes, rayons invisibles qui sont si nui- tes de soleil, que s\u2019il absorbe confusion des feux rouges et meilleure garantie de protection pour réduir l'intensité lumineu- Sibles à l\u2019oeil.De lui-même l'oeil l\u2019ultra-violet et l'infra-rouge et Verts aux intersections des rues.et de satisfaction, et Vous sere; se.Autrefois, on conseillait des Se Protège contre un rayonne-|réduit de façon égale l\u2019intensi- Les teintes jeune-vert sont le certains de ne pas abimer votre\u2026 { verres colorés de toutes sortes Ment trop intense par une con-|té des teintes du spectre visible, moins susceptibles de fausser la vue.: ; de teintes et on &ttribuait à cha- traction de la pupille qui laisse pour que soit respecté le rapport ; Vision normale.{Normand Champagne, S.8¢.0, que teinte une propriété spécifi- entrer juste assez de lumière des couleurs entre elles.| Tous les spécialistes pour la! Spécialiste pour la vue, ue; n\u2019 pour qu\u2019une image nette se for- i | we at ome me sur la rétine.Or des verres SSSR SERRRRHPRKHPHSL | t fortement l\u2019emploi du verre a- teintés ordinaires en réduisant méthyste à qui les anciens attri- l'intensité des radiations visi- buaient la propriété de préser- Ples qui atteignent la pupille ver contre l'ivresse.Malheureu- font que celle-ci se dilate et sement, cette théorie n\u2019est pas qu\u2019ainsi les parties les plus déli- organisé par verre à vitre ordinaire auquel soleil un moment, vous conti- et le Club on incorpore un des oxydes mé- nuez pendant quelques instants talliques employés pour donner :à voir une petite tache sombre les diverses teintes.même si votre oeil est fermé.66 \u2018 99 Le rayonnement solaire com-|Cette petite tache c\u2019est l\u2019image prend plusieurs sortes de radia- du soleil sur la surface corres- ; EVENEMENT SENSATIONNEL DANS.BERTHERVILLE à ] F .Vv Mais un fait qui demeure une TAYONS nocifs.c vérité, c\u2019est que tous les ans, on D'ailleurs notre oeil s\u2019accomo-! \" vend des millions de paires de de assez bien d\u2019une légère pro- Ee lunettes noires qui soi-disant portion d\u2019infra-rouges et d\u2019ultra- ; ; protégent la vue et reposent les violets.Certains spécialistes 7 yeux.Or, on voit chaque année pensent même qu\u2019en faible augmenter le nombre de person- Quantité, leur action ne peut nes qui ont les yeux irrités et être que salutaire.Cependant si gonflés; beaucoup même se plai- l'on expose ses yeux trop long- gnent d\u2019avoir des points aveu- temps à une très forte intensité gles.C\u2019est que les simples ver- d\u2019ultra-violets, on risque la con- res colorés, tels qu\u2019on peut en jonctivité.De plus certaines ra- acheter chez n\u2019importe quel diations ultra-violettes peuvent 5 pharmacien dans \u2014n\u2019importe gêner considérablement la vision i quel restaurant ou sur la plage, distincte des objets.n\u2019offrent pas de protection suf-! Les rayons infra-rouges peu- fisante.Leurs lentilles sont gé- vent avoir des effets encore plus néralement taillées dans un désastreux.Après avoir fixé le a REP eePeREe een LR £0 ag rae SN RES Se qe + app EN aa a Aa a aa B P L'incourt.a P a .Comptable Public Licencié SPECIALITE: IMPOT SUR LE REVENU mE Es 0) BUREAU: MONTREAL: 1594 Blvd St-Joseph, Tél: FR.9583 BERTHIER: Notaire J.A.Boivin, Tél: 37 ST-GABRIEL DE BRANDON: Dr L.Brissette, Tél: 66 D Tose Poe®sebeeles% 100%\u2019 ° PO ES 0 soo\", QoQ lr feeededadediodotododonododediolodsdfodfoaiofoiodloinaliioeioitiolorloideetnctodlrelocisnlodlolooetotsalocteetostocte Deux jours de Fête! a * - ie SAMEDI, le 26 février, programme surprise DIMANCHE, le 27 février \u2014 PROGRAMME \u2014 * \u2014 ; THÉ ET CAFÉ DALADA Qualité supérieure Saveur délicieuse A 10.30 hres, arrivée de cing autobus transportant les raquetteurs de Montréal.\u2014 Arrêt à l\u2019Hôtel le Manoir.A 11 heures, remise des Clefs de la Ville par le Maire et les Conseillers.à l'Hôtel de Ville.gF 31 A 11.15 heures: Messe spéciale et bénédiction du drapeau.Dîner libre.A 2 heures: Courses et prix.ont su faire disparaître facilement la FAIBLESSE found, SYMP A 4 ov A 3.15 hres: Partie de hockey.Distribution de prix anrès le souper.TONIF'EZ-VOUS EN PRENANT LES BONN ; PILULESYROUGES + A MASCARADE durant la soirée et autre distribution de prix.FHEERIXILELEL LSPS LESTE FREER RR CLARE ARERR BRR RRL RRR RR RRR RR > VEMDSEDE AR IA LÉVMER.1945 .- MB; COURRIER DE: BERTHIER = \u2014_ ; - me pe À | AW 3 À 1 LES NOUVEAUX LIVRES 15 CW oan 4e \u2019F la lib : Ce ei a a .§ Le é t de liberté | ;, vu.juris, cise, | ce 2 LT Buleut 4 Isleliectis et ratio, selon ; bor BIER ERY LH ai abd pl Elan a bi as Daal pp - st \u2018Thot is ol\u2019) quin\u201d viént de aî- te À Le réoride Eñitler d crib bon Indighation lorsque le, tribunal \u2018\u2019po- [DE \u201cNompe « Aquèn , vieit dé para bd M pulairé\u201d de Büdapést, prédidé par un ancien collaborateur nozi a opis one Fut, do Motil n BR fait subir ce simulacre de procès au cardinal Mindszenty et l'a arcs sur oe ob » dans M condamné.a mm couccuion Philosophie ef proplemes = à Quelqu'uri a\u2019 dit, et c'était le sentiment de tous: le primat de |Pontemporaiis 4.9 pages Avant-pro- « MHongrie est Un martyr de là liberté.|, -, [Rés de léuléur.Titre aii premier cha.= Il est un autre séhtiment que chacun, de nos jours, éprouve, |P'tre: Qu'est-ce que connäître?PFET - Soe Re RRR PRP HERR fo tN YB Prat: = SCRE mais n'ose dvouer ét c'est le sentiment de la crainte.La peur hideuse, visqueuse, aux cents visages, nous fascine, elle nous attire et nous sentons déjd son soutfle avant den suoir la morsure.Or, la peur et la liberté ne peuvent voisiner; là Là l'une habite, l'autre ne se trouve pas.Et un procès comme celui.du cardinal Mindszenty ne peut se dérouler que dans un pays \u2018ol régne.la peur.Mais la peur re s'installe pas ainsi, du jour au lendemain.Sa venue est préparée par des milliers de démissions individuelles provoquées par la lâcheté, la soif des honneurs ou de l'argent, la volonté de puissance, par l\u2018imbécilité.Elle se glisse.dans l\u2019âme des possédants et des déshérités, chez ceux qui s'attribuent toutes les vertus parce qu\u2019ils ont tous les biens et la force, Elle prend la forme de la colère chez ceux qui réclament depuis trop longtemps.Elle met des matraques aux mains de ceux qui sont justes selon la loi.Elle se sert de la délation, du vice et du crime.Elle se sert de la vertu qu'elle souille; elle utilise le mensonge qu'elle glorifie.Quand le Prince brime, persécute, frappe: quand il ne croit plus qu\u2018à sa force: il a peur.La peur ne sévit pas qu\u2019en Espagne, elle-ne règne pas que derrière le rideau de fer.Elle est là tout près ; 1, ombre s'étend hoque jour davantage sur un territoire qui n'ést pas ldiri dt nôtre commence d'envelopper un peuple qui resseïnble fort au nôtre.Si nous n\u2018y prenons garde, dans cinq dhs, dans Hix ans au plus, la peur aura tout contaminé et les tribünaux populaires rem- hlaceront les matraques.; Ce A quelques années d'intervalle, Bernanos, le grand hérout de o liberté, donnait pour titre à deux de ses ouvrages: \u201c\u2019La Peur des bien-pensants\u2019\u2019 et les \u2018\u2019Grands Cimetiéres sous là lune\u201d.\u2018est exactement le chemin que quelques-ung voudraient nous faire borcourir.Combien serons-nous qui refuserons de marcher?(Le Devoir) J.-P.H.Un coeur trop bien gardé! Je connais ici-bas un paradis caché 1 Dont un ange la garde et qu'un mur emprisonne.En réve ur BôleHA Ytvait fongtemps cherché; Mais il lut sur la porte: Hl n'entre ici perfonne.Au mur, à l'ange, ou vent, il contait ses douleurs: \u2018\u201c\u2019Ouvre-toi, porte sourde et qu\u2019en vain je supplie! O doux jardin fermé, qui cueillera vos fleurs?O fontaine scellée, où boirg ma folie?L'ange avait des pitiés de femme.Il s\u2019attendrit, Et le pèlerin vit sa peine consolée.A son désir enfin le doux jardin s\u2019ouvrit.Et sa folie a bu dans la source scellée.{(V.C.) fori teateatr tra ea Jatrara rare traetn tte} tte ar ste great tree etre fools Un seal prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d | QUE CE SOIT pour NETTOYAGE, PRESSAGE ou TEINTURE Adressez-voiis, en toute conflance à LA TEINTURERIE ST-LAURENT 20 rue ST-LAURENT, TEL.154 LOUISEVILLE.rdnde |d \u20140\u2014 MITHRA-MYTHE, qui a déjà édité à Montréal le maniteste du Rous global qui a coiité sa situation de proies- seur à son auteur, présente cde M.Faul-Marie Lapointe \u201cLo vieïge La- cendié\u201d, poèmes et proses.106 pages passées au \u201cmultiscript\u201d et non brochées.Reproduction lithographique d\u2019un dessin de Pierre Gauvreau sur l'enveloppe.Titre du premier chapitrer: \u201cCrânes scalpés\u201d.\u20140\u2014 Pour sa livraison d\u2019hiver, le trimestriel International Journal, de Toronto, présente, entre autres articles, un texte français que l\u2019on doit à la plume de M.Roger Duhamel, de Montréal, sur \u2018\u201c\u2019Les Chrétiens devant le problème de la Paix\u201d.M.Duhamel écrit: |\u201cIl faut surtéut débarrasser les esprits dé pertains principes fallacieux qui sont à là racine de tous nos maux.ll n\u2019est pas vrai la souveraineté dè l\u2019État soit ab alu solue, sinon tout or- re international devient un simple jeu de bascule réglé par la balance du pouvoir.Il n\u2019est pas vrai qu\u2019il soit possible de fonder cet ordre sur la nationalité et sur le droit absolu des peuples à disposer d'eux-mêmes.Il n\u2019est pas vrai que la supériorité de la race, même si elle pouvait être scien- |tifiquement démontrée, soit un critère valable.Le seul fondement solide de l\u2019ordre international, c\u2019est la loi naturelle, c\u2019est la reconnaissance que, dans une société de nations, chaque Etat est se conduire suivant une éthique.Les chefs d\u2019un Etat trahissent leur mandat et desservent l\u2019humanité tout entière qui.ne mettent pas à la base de leurs relations internationales la sincérité, la justice et la bienveillance à l\u2019égard d\u2019autrui.\u201d Signalons dans la même revue une étude de Rodney Grey intitulée \u201cSouth Africa under the Nationalist Party\u201d.Une autre d\u2019Ernest Shore qui donne le point de vue d\u2019vn Canadien sur la Yougoslavie.L.Gray Cowan analyse les techniques du parti communiste en France.Autres articles.Critiques des livres dont l'un, par Mgr Fulton Sheen, est analysé par le Père Ledi, s.j., dans la langue anglaise.xxx RADIO THEATRE FORD \u201cADIEU CHERIE\u201d, tel est le titre de la pièce qui sera présentée le 24 février 1949, au Théâtre Ford, programme commandité par la Société Ford du Canada et radiodiffusé chaque jeudi soir, de 9h à 10h, par le réseau français de Radio-Canada.une personne morale et partant doit}: # #® * Mr SD hide A $ LoDo tp HH Réparstion de lunettes EXAMEN DES YEUX se Se Se Ho Jo Me SE FES ec, Demandez CLAIROTONE pour un nettoyage parfait.1654 est, rue Mt-Royal \u2014 FR.1658 \u2014 Montréal, Qué.SPOS OOPLPLod Cette adaptation radiophonique de la nouvelle de G.Companeez et A.Jof- fre a été, réalisée grâce à la collaboration de la Compagnie Cinématographique Canadienne.C\u2019est l\u2019Histoire d\u2019une intrigue montée par un jeune homme, que ses parents veulent marier à une héritière insignifiante.Îl confie son problème à une.jeune fille rencontrée au hasard.Et l'inspiration lui vient de faire pénétrer celle-ci chez lui sous un prétexté quelconque, convaincu que, par son charme, elle gagnera toute la famille et évincera la fiancée encombrante.Tout arrive selon ses prévisions, mieux! Il devient amoureux de la ievne fille.nommée Chérie.Le mariage est décidé.Mais Chérie, n'y te- kit bfüx, confesse la supercherie.Et l\u2019orage éclate! Les auditeurs connaî- tront le dénouement à l\u2019émission du On cherche et un > pour sortir du bureau le soir.qui ne pose que les questions es- sentic:les à l'exécution exacte des instructions.\u201d Un homme qui agit rapidement et sans fanfare.Un homme qui vous regarde dans les yeux et qui dit la vérité en toute occasion.Un homme qui ne se lamente pas sur l\u2019ouvrage qu\u2019il doit faire.Un homme soigné dans sa mise.Un homme qui ne boude pas pour une heure supplémentaire ON DEMANDE UN HOMME bitionne ün avancement rapide qui ne craint pas le travail; omme qui peut se trouver de partout.L'âge ou le manque PAGE 9 d'ouvrage dans les cas d\u2019urgence.Un homme de bonne humeur, \u2018un homme qui am.POU pour tous, et déterminé a réussir.i Un tel homme est en deman- a de quoi faire sans le secours d'expérience ne comptent pour d\u2019un gérant et de trois adjoints.Un homme qui arrive à l\u2019ou- Seule limite au nombre ou à vragé en temps le matin, et qui l'importance des positions qu'il ne met pas la vie des autres en Peut obtenir.On le demande danger dans sa \u2018précipitation dans toute grande entreprise.* rien.Sa propre ambition est la | (Traduit de l\u2019Industrial Mana- Un homme qui écoute attenti- gement Bulletin, Industrial Ma- vement quand on lui parle et nagement Society, Chicago.) ! \u201cCONTACT\u201d | | Durant la saison de 1948, les biologistes ont parcouru 6,000 milles dans la province à la poursuite de détails concernant le maskinongé, ses môeurs, son habitat, etc.* kx % L\u2019achigan noir a petite bouche est de plus en plus répandu au Canada.: La Guilde PHOTOGRAPHIQUE (COMME hous l'avons déjà mentionné, la photographie à éclair synchronisé, l\u2019éclair doit se produire à l\u2019instant précis où l\u2019ob- tarateur est ouvert.Le résultat : ce genre de photographie est une façon épatante de prendre de.l\u2019action à l\u2019intérieur.Votre marchand d'appareils photographiques vous dira quel type de lampe à éclair employer avec votre appareil.Tout comme dans le cas des éclairs libres, dans la photographie à éclair synchronisé avec un a pareil carré très simple, on détermine le temps de pose par la distance \u201clampe-sujet\u201d.Au cas où vous auriez oublié ces chiffres les voici de nouveau.Type de Distance \u201clampe-sujet\u201d lampe Films Films normaux rapides SM 3%-6 6-10 no 5 6-10 10-17 no 11 7-12 12-20 Cependant avec les appareils ajustables, vous voudrez déterminer le temps de pose par l'emploi de \u201cchiffres guides\u201d appropriés aux lampes à éclair.Ces chiffres varient selon les différents types de lampes, ta sensibilité des films et aussi éelon la vitesse d'obturation que vous choisissez.a été prise avec un appareil à foyer fixe muni d\u2019une lampe à éclair.Un Guide Pour l\u2019Eclair Synchronisé chiffres et d'obtenir un bon tempe de pose.Avec votre pellicule vous trouverez une feu de papier qui vous donne Île.chiffre-guide pour les 80! de lampes los plus employées par les aniateura.Pour tier profit de ces chiffres choisissez votre vitesse d\u2019obturation.Consultez le tableau afin de connaître le chiffre qui corréspond À cette vitesse d\u2019obturation avec la sorte de lampe que vous avez, Divisez ce nombre par le P-| chiffre de votre distance \u201clampe- sujet\u201d: la réponse sera le degré d'ouverture nécessaire à une bonne pose.Par exemple, supposons que vous employez une lampe SM.Vous photographiez de 10 pieds.Votre vitesse d\u2019obturation est de 1/100.Le chiffre-guide pour 1/100 avee votre pellicule et une lampe SM figure fur le tableau comme étant 80.Vous divises 80 par 10 et vous obtenez 8.F/8 est le degré d'ouverture.Et voilà, c\u2019est tout ce qu\u2019il ÿ a à faire.Et si ces enleuls vous paraissent trop compliqués vous pouvez vous procurer un guide commode, sur le temps pose dans la photograp à éclair, qui vous Gonnera ee renseignements dédirés.Ce guidé se chargera de calculer pour vous, Théâtre Ford du 24 février.Il est très facile de recourir à oca | 2707 ~\u2014Jsoques Lumière a .SOLISTE Roger Doucet, jeune chanteur canadien qui poursuit actuellement ses études à New-York en vue d'une carrière à l'opéra, sera le soliste de L'Heure Northern Electric lundi soir, 21 février.Neil Chotem, pianiste canadien, se fera entendre au même programme dans le premier mouvement du Concerto pour piano No.2 de Rachmaninoff.Allan McIver dirigera l'orchestre de concert.L'émission est transmise chaque semaine par les postes de Radio- Canada.- EN PRISON, LES CYCLISTES ÎVRES Ainsi vous trouvez qu\u2019à Montréal on impose de sévères sentences aux conducteurs ivres ?A Stoclholm, en Suède, tous les automobilistes convaincus d\u2019ivresse sont automatiquement condamnés à la prison.Et voilà que maintenant on projette de faire subir le même sort aux conducteurs de voitures hippomobiles et aux cyclistes qui conduisent en état d\u2019ébriéte.Cette information nous est trans- .\\mise par M.Erik Sylven, jeune assistant professeur de circulation et de transport à la Royal Institute of Technology de Stockholm.M.Sylven, détenteur d\u2019une bourse d\u2019étude, fait actuellement une tournée dans les plus grandes villes des Etats-Unis pour faire un relevé des conditions {de circulation et des systèmes de transport.Stokcholm est une ville de 700,000 habitants qui ne possèdent que 19,000 automobiles, mais par contre nous avons 400,000 bicyclettes pour compliquer le problème de la circulation.Il faut donc que les cyclistes soient soumis à une règlementation sérieuse a dit M.Sylven.Nous considérons le fait de conduire un véhicule, en état d\u2019ivresse, comme une offense très grave qui ne peut être tolérée ni pour les cyclistes ni pour les conducteurs de véhicules.C\u2019est pour cette raison que les législateurs songent à étendre cette loi aux cyclistes.oo \u20140\u2014 LES DROITS DU PIETON.Les piétons ont-ils des droits?\u2014 Le bilan annuel indiquant que plusieurs milliers de piétons ont été tués dans des accidents de la rue, semble soulever cette question, à savoir, si les piétons ont encore le droit de se tenir debout, de nos jours où tout a tendance à se motoriser.La réponse à cette question se trouve dans les rapports des spécialistes en sécurité sur les causes d'accidents mortels aux piétons.\u2018Ces rapports nous démontrent que trois sur quatre des piétons ainsi tués, violaient eux-mêmes des lois de la circulation ou commettaient une imprudence quelconque comme, traverser sur un feu rouge, sortir de derrière une automobile stationnée, ou encore faisant quelque chose d\u2019irraisonné.Trois sur quatre de ces piétons prirent sur eux de marcher quand, comme et où ils voulaient en défiant toute mesure de sécurité.La mort est un prix très élevé à payer pour avoir le droit SfooleaTsole ds Beeinalseleeefoniodontseloeiraleotsap alee ele der ile do eleolealrogalpotelrels Sraleoieelooloiiralvelseiesiosioaleele freloalocireloal star Me J.Eloi Gervais AVO Bureau le samedi a: Tél.55 CAT 39 rue De Frontenac BERTHIERVILLE, Qué Cire ri Cp ie de ir ir ep dodoiddofsdeioin de freodsfotododdodododoloined a\" 1400 Ky à gagner, au prog tions des invités qui eux ne jeunes et des parents.pue COMMENCEZ VOS SOIREES EN SYNTONISANT CJSO, TOUS LES SOIRS A 7.30 HRES.DIMANCHE: \u201cREMINISCENCE\u201d\u2019 évocation des plus beaux souvenirs d'autrefois et lo musique du fameux orchestre de Bob Grant.\u2014 Mise en onde Lionel St-Germain.LUNDI, MERCREDI, VENDREDI: SES INVITES\u201d.Un artiste invité par semaine! En vedette à compter du 14 février: Fernand Robidoux.Codling, au piano.Une réalisation de Jacques Tremblay.MARDI: \u201cMAGASINONS AVEC LA CHAMBRE\" en coopération avec la Chambre de Commerce des Jeunes de Sorel et un groupe de marchands.Gros lot de $50.00 ramme du 8 février.JEUDI: \"DEVINEZ MA PENSEE\u2019 cache-cache radiophonique dont l\u2019animateur est Sylvanie Major.groupe d\u2018invités tentent par leurs questions à deviner lo pensée de l'animateur.La réponse est donnée à l\u2019auditoire invisible et il est intéressant de constater les ques- SAMEDI: \u201cNOS JEUNES SAVANTS\u201d tour, les élèves de l'école Supérieure du Sacré-Coeur et de la Congrégation Notre-Dame, viennent au micro démontrer leur savoir./ Le réalisateur Lorenzo Brouillard, s\u2019en tient ou programme scolaire et les élèves faisant preuve de clairvoyance, reçoivent de belles récompenses.Emission instructive.qui devrait attirer l'attention des N'oubliez pos les émissions du Radio-Hockey, le Mardi .soir @ 8.30 hres.\u2014 Le Dimanche après-midi, à 2 hres.CJSO, AU SERVICE DU PUBLIC 16 HEURES PAR JOUR.To LS Ci SOREL 250 Watts \u201cJACQUES ET Georges Un savent pas la réponse.Tour à de circuler sans prendre aucun soin.Mais lamort n\u2019est pas l'unique ran- con de la négligence, plusieurs milliers de piétons furent blessés, dont un tiers sont infirmes pour la vie.En phis de tout cela un grand nombre ont échappé a la mort par miracle et continuent péanmois a prendre des chances.= La société ne concède à pensonne le droit de se blesser ou de se tuer selon son gré.C\u2019est pour nous une obligation morale de se servir de tous les moyens connus et à notre disposition pour éviter les accidents.Le piéton qui se fait blesser ou tuer n\u2019est pas le seul à être affecté, il y a aussi sa famille.| L'expérience a démontré que pour que les automibilistes et les piétons continuent d'exister côte à côte, il faut qu\u2019une règlementation sérieuse les dirige tous les deux.En traversant les rues aux bons endroits, les piétons abandonneront le douteux privilège de luttes d\u2019habileté avec la rapidité des automobiles.En retour, ils auront acquis le droit de vivre, .- ._ LE COUCHER DU SOLEIL - EST DANGEREUX Les accidents aux piétons sont plus fréquents durant les premières heures d\u2019obecurité.Durant les mois d'hiver trente et un pour cent des accidents mortels aux piétons arrivent dans les trois premières heures qui suivent le coucher du soleil.Du nombre de piétons tués pendant l\u2019année entre 6.00 et 7.00 p.m., 58% se font tuer pendant les mois de novembre, décembre et janvier.Sachant que la visibilité est moindre pendant ces mois et que les chauffeurs ne peuvent arrêter aussi vite dans cette période de l\u2019année, les piétons devraient redoubler de prudence lorsqu\u2019ils s\u2019aventurent dans la rue.\u20140\u2014 LES SOIRS D'HIVER SONT DANGEREUX.\u2014 ducteur à-ln façon dont À co, pendant les mois; d'hiver, car eds\" | aloys des dangers que P {tre pos lo reste de l'année = En hiver, la visibilité du condy, teur n\u2019est pas aussi bonne \u2018qe perdant l\u2019été-à cause des tempêtes À neige; des orages, de là glace, du »; vre et de la néige qui se r gl dans le parebrise et aussi du ref que causent la neige et la glace.I, visibilité est également moindre hiver par ce que Pon jouit moi longtemps de la lumière du jour.Pour avoir une bonne visibilité gardez toujours vos fenêtres Propres de neige et de glace.Les dégi a les pare-givre (frost-shields) vous ai, deront à garder vos fenêtres libres Sous la machoire inférieure du maskinongé, on compte deux rangs de trous sensoriels, de siy à neuf trous de chaque côté, Le.On reconnaît l\u2019habileté d\u2019un con- brochet en a toujours cing, C\u2019est strictement .entre Vous À Vetiu Banque Combien vous empruntez, combien vous épargnez .combien vous déposez, combien vous refirez .cela ne regarde que vous.Le droit que vous avez de tenir vos affaires secrètes est, pour les banques canadiennes, un principe sacré.La prochaine fois que vous irez à votre banque, vous remarquerez que les clients tiennent d\u2019habitude leurs chèques sens dessus dessous (vous le faites peut-être vous-même .) quand ils remplissent leurs bordereaux de dépôt.Vous observerez que les livrets qu\u2019ils présentent au guichet sont toujours fermés, et qu\u2019ils le sont aussi lorsqu\u2019ils leur sont remis.Tout le monde reconnaît que le service des banques canadiennes est confidentiel.Chaque employé, lorsqu\u2019il entre au service de votre banque, prend engagement solennel de garder le secret.Vos rapports avec votre banque sont les relations d\u2019affaires les plus confidentielles que vous puissiez avoir.Comparez cette coutume canadienne avec ce qui se passe dans les pays d\u2019où la liberté est bannie, et où chaque banque est un instrument politique et chaque banquier, vn fonctionnaire du gouvernement.Le monopole d'État de la banque, que les socialistes voudraient établir au Canada, permettrait à la politique de faire intrusion dans vos opérations de banque.[rire BETTER pT ANNONCE COMMANDITEE PAR VOTRE BANQUE ;.2 os P7 SÉs we 8 y&ET SI EE NDREDL LE 18 PEVAIER 1045.JUN APPEL DU CONGRES MARIAL DE MALTE Le R.P.Adrien-M.Malo, O.F.[réussit point à s\u2019effacer de l\u2019es- \\prit des nations, noûs avons la certitude qu\u2019une époque particulièrement belle et douce et bien- \u2018|faisante sera donnée à l\u2019humani- 'té, sous le signe de Marie, mais , Président du Comité Marial ranciscain du Canada, nous é- rit: \u201cLe Comité National de \u2018Action Catholique me prie de a la condition que les hommes reviennent d\u2019abord à la loi de Dieu, à la condition qu'ils acceptent de prier et de faire pénitence.Les activités mariales se Mes et les écrivains qui ont con- JF ensons toujours au Message de Boro atreradpotoeiatooir sad (pod freddie adeeb aesadoodudpodolbatoedetsadrodtsagrebaloee PR rr SE NIL AE MAN ous transmettre le document i-joint\u201d.11 s\u2019agit d\u2019un appel u Comité Central du Congrès larial, de Malte.\u201cJai été chargé par le Comité entral du Congrès Marial, é- rit M.Alfred Vassallo, Secrétai- e du Sous-Comité de Propagan- He du Congrès Marial de Malte, He vous prier de bien vouloir \u2018expédier en double tout le ma- érie] concernant les divers Con- près Marials organisés au Cana- la pendant ces dernières an- multiplient partout, dans le monde.Réjouissons-nous de voir le règne de Marie prendre une \u2018telle extension et procurer ain- Christ-Roi.Mais rappelons-nous toujours qu\u2019il importe grandement que les hommes changent de vie, au\u2019ils se tournent définitivement vers la Vierge, dans une vie de prière et de sacrifice, pour éloigner cette troisième guerre mondiale que tous redoutent, et qui nous sera évitée si nous nous rendons à l\u2019appel de la Vierge.Ce qu\u2019il faut au monde, c\u2019est un retour à Dieu dans la soumission à l\u2019autorité de l\u2019Egli- se qui possède les promesses de vie.Un monde marial sera un monde d\u2019ordre et de soumission à Dieu, à son Vicaire, le Pape, aux Evêques, au clergé manda- |té pour diriger les âmes.Nous prions donc tous les mi- jeux qui possèdent des documents (volumes, tracts, etc) au bujet des Congrès Marials tenus bu Canada en ces dernières an- ées de bien vouloir en trans- ettre deux exemplaires au ongrès Marial de Malte.Il faut ; dresser tous les envois à M Al ed Vassalo, 26, Victoria Ave- ue, Sliema, Ile de Malte.Centre marial canadien Comme tous les journaux et REX es revues ont apporté une part: .raiment magnitique aux Con- St J osep h de Sorel brès Marials tenus au Canada, \u2014 hous les prions d\u2019envoyer deux | NAISSANCE:\u2014 bxemplaires de chacune des is-| M.et Mme Henri-Paul Lefebvre, ues où l'on traitait de ces Con-' née Marie-Flore Allard, ont l'hon- ; .- s, | Neur de faire part à leurs parents très.Les théologiens, les artis- et amis, de la naissance d'un fils baptisé sous les noms de Joseph Edouard Michel.Parrain et mar , : raine: M.et Mme Edouard Lefeb- ongres vraiment remarquables vre de St-Justin, grands-parents de enus au Canada, sont donc ins- l'enfant.Porteuse: Mme Jean-Louis ent priés de se-rendre à Allard de Sorel, tante de l'enfant.ribué à la splendeur de ces si tant de gloire à Jésus, le: LE - COURRIER DE BERTHIER Construction d\u2019un Chemin de Fer au Nouveau-Québec- \u2014 La construction du chemin de fer qui, au coût de $108;000,000 reliera le port des Sept-lles aux gisements de minerai du Nouveau-Québec, sera commencée dés cette année, a condi- on qu\u2019on soit assuré de réunir tous les fonds nécessaires à l\u2019entreprise entière.C\u2019est ce qu\u2019a déclaré aujour- chui M.W.-H.Durrell, gérant général de Labrador Mining and Explorations Company.\u201cAu cours de l\u2019hiver\u201d, a dit M.Durrell, \u201cnous avons entrepris la construction d\u2019une route rudimentaire là où passera la voie ferrée.Grâce à cette route, nous pourrons transporter pendant l\u2019été les matériaux et l\u2019outillage nécessaires, afin de pouvoir commencer les travaux dès l\u2019automne prochain.Nous sommes aussi à préparer la construction de docks de chargement de $10,000,000 aux Sept-Îles, d\u2019une centrale hydro-électrique a Eaton Canyon, et, \u2014 au lac Knob, où est actuellement situé notre camp principal, \u2014 la construction d\u2019une petite ville où vivront 4,000 personnes.\u201cMais, avant de commencer tous ces travaux, il faudra que soient réunis en entier tous les fonds nécessaires à la mise en exploitation de la mine.C\u2019est le problème qu\u2019il nous faut résoudre actuellement.Et il sera difficile d\u2019obtenir cette somme énorme à moins que nous soyons assurés de débouchés suffisants pour absorber une production minimum de 10,000,- 000 de tonnes de minerai par année.Evidemment, le Canada doit avoir priorité et nous verrons d\u2019abord à satisfaire aux besoins des aciéries canadiennes, y compris celles qui pourront être construites sur les rives du St-Laurent ou ailleurs.Nous avons d\u2019ailleurs réservé aux usines cana- liennes une quantité de minerai plus que suffisante.Mais les usines canadiennes ne peuvent en ce moment consommer tout le minerai que nous pourrons produire; après avoir satis- Eq \u2018appel du Congrès Marial de, - xxx alte que nous a transmis, par .e RP Adrien-M Mal, OrM, Montréal e Comité National de l\u2019Action | atholique.| M.Willlam Gagné en promenade Comme toujours, le Canada à North Astleboro, Mase.1a somal.3 1 ISA 1 ne erniere, ez - op 0, narial si favorisé par la Vierge, Arthur et Louis Plante.eine du monde, voudra Se.Mme Omer Déziel, en promenade ontrer généreux envers la Rei- à St-Barthélemy, chez sa fille.de son coeur et aider ainsi 4° De passage chez M.et Mme Omer.ede tri h marial Déziel: M.Victorin Gaboury, M.et rest la Vies riomphe ral.Mme Cléophas Déziel et leur fille] ierge qui sauvera nos Nicole, M.et Mme Ephrem Déziel emps du communisme athée.et leurs enfants Micheline et Ré- jean, M.René Déziel.Bonne fête à Mme Aimé Phili- bert, de la part de ses enfants, de ses parents et amis.Bonne fête à M.Bertrand Déziel atima.Après toutes les hor- eurs des dernières guerres mon- paes, a toutes les fran- à l'occasion de son 24e anniversaire \u20ac indicibles des peuples, apres de naissance.De la part de ses pa- effroyable cauchemar qui ne rents et amis.ON DEMANDE Personne de confiance et instruite pour ouvrage de bureau.S\u2019adresser au No de téléphone 83, 9 BERTHIERVILLE, P.Q ilo Seeder oa rele ; pe fait aux besoins du Canada, il nous faudra donc exporter à l\u2019étranger si nous voulons que notre entreprise soit viable.La Grande-Bretagne, la Nou- velle-Angleterre, et sourtout l\u2019ouest des Etats-Unis seront nos principaux débouchés.\u201cDès que notre entreprise sera en bonne voie, on se rendra vite compte de son importance non seulement pour la Côte Nord mais pour le Canada tout entier.Des $200.000,000 qu\u2019il nous faudra dépenser avant de commencer la production du minerai, $190,000,000 seront dépensés au Canada.Nous assurerons du travail, des salaires et de meilleurs standards de vie à la population de la Côte Nord.Nous employons déjà de nombreux techniciens diplômés des universités françaises et anglaises du Canada, et nous sommes heureux d\u2019assurer ainsi des carrières fructueuses à des professionnels canadiens, dans leur propre pays.Nous serons d'importants clients pour les industriels, les cultivateurs et les pêcheurs du Canada.Et notre entreprise comptera au nombre des plus importantes sources de dollars américains, si nécessaires à la prospérité du pays\u201d.ICI, BIENTÔT \u2026 \u2018La Nouvelle CHEVROLET 1949! * Rue du Collège BERTHIERVILLE, P.Q.\u2014\u2014\u2014 ; .: \\ On a mis sa performance à l'épreuve, dans de très rudes montées .et la CHEVROLET s\u2019est brillamment acquitté de sa tâche .BIBEAU AUTOMOBILE ENRG.Tél: 903-22 VENDEURS DEMANDÉS Aimeriez-vous être otre vendeur \u2014 PETITES ANNON FAGE 1 CES \u2014 A VENDRE Une maison de 5 appartements.dans Berthier et vous assurer des située sur la rue Boulevard Lafayet- revenus sans limite?Distribuez de te.La maison sera libre au mols porte en porte 200 produits Jito de mai.S'adresser à: MARIO AU- Balance de laine et des morceaux de tricots, de toutes les couleurs et à bonne condition, S'adresser le vendredi seulement entre 3 et 5 hres à la: BIRON KNITTING MILLS, BEF\" HIERVILLE, P.Q.A VENDRE Un radio de table, de marque \u2018\u201cPhileo\u201d, en.très bon ordre.Vendra pour le prix très bas de $20.00.! S'adfesser à: Mlle ST-GERMAIN, ! ST-CUTHBERT, Village, Co.Ber- thier, P.Q.A VENDRE Chesterfield, trois morceaux.Très propre.Vendra à bonne condition.S'adresser à: 18, rue de Frontenhc, BERTHIERVILLE.A VENDRE Un costume de ski tout neuf, de couleur bleu royal, grandeur 16 ans.Un costume tailleur gris en tweed, tout neuf, grandeur 14 ans.connus et garantis.Territoire ex- BICHON, Blvd Lafayette, BER- clusif.30 jours d\u2019essai SANS RIS- THIERVILLE.QUE.Pour renseignements: JITO,! 5180 St-Hubert, Montréal.\u2014 2\u2014 ON DEMANDE A VENDRE .i Un commis, Joule homme sé rieux et de bonne Instruction.Position permanente.Références nécessaires, S'adresser à: LUCIEN CARON, 43, rue de Frontenac, BER- THIERVILLE.Tél.: No.17.HOMME DEMANDE HOMME DEMANDE pour Commerce Rawleigh.Pour vendre à 1,600 familles.Bons profits pour Brasseurs d'affaires.Ecrivez au- jourd'hui.Rawleigh Dept ML-B-49- S.MONTREAL, Qué, DU NOUVEAU MAGASIN DE COUPONS Pour vos toilettes, voyez Madame Z.DUBOIS, qui vous offre un grand choix de coupons et matériel à la verge.MADAME Z.DUBOIS 42 Montcalm, BERTHIERVILLE A VENDRE S\u2019adresser à: Tél.No.340-W, DER- THIERVILLE.A VENDRE Bombardier de 12 passagers, en très bon ordre, à bonnes conditions.S'adresser à: A.CHAMPAGNE, ST- GABRIEL DE BRANDON.Tél.: 09.A VENDRE 10 Ibs (calculatrice), un show-case, 1 glacière a liqueurs, deux tables, deux chaises, une causeuse, une fournaise au charbon et de plancher, une chaloupe, Le tout à de bonnes conditions.S'adresser à: 205, rue de Frontenac, BERTHIER- VILLE, Tél.: 110-R.Un piano, une balance, capacité | Camion Mercury, deux tonnes, presque neuf avec boîte fermée.Camion Panel Ford, \\2 tonne presque neuf et en excellente condition.A vendre, cause de vente de commerce.S'adresser à Fernand Périgny, Ber- thierville, P.Q.\u2014 Tél: 903 - 5 | { REMBOURREUR ot GARNISSEUR Germain Mondor de Lanorals, Comté de Berthier vous offre ses services comme rembourreur et garnisseur d'automobile et camion.Il peut réparer ressorts (springs), bourrures, housses (seat covers) faits sur mesure ou tout faits, panneau porte, voute (dôme), cordons, tapis, etc.; remettre en un mot votre intérieur À neuf.Pour appointe- ment, appeler: Joliette 692 3 8 SPINOG NEUROCA PLACE DU MARCHE Edifice Centrale d\u2019autobus R.RICARD.D.C.CHIROPRATICIEN Wl æ Wr AW A AE TNL A, A.TT RAPHIE LOMETRE \u2014 BERTHIERVILLE torts $1 VOUS SONFFREZ DE: FAIBLESSE, COURBATURES, NERVOSITÉ, ÉPUISEMENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT.\" DAVE CASTILLOUX (suite de la lère page) cible de coups plus précis les uns que les autres.S\u2019il ne knockoutait pas souvent ses adversaires tuméfiés, c\u2019est surtout paree qu\u2019il n\u2019avait pas l\u2019instinct de tuer et qu\u2019il se contentait d\u2019une victoire par la décision unanime des juges.Dave l\u2019intouchable était peut-être un des seuls pugilistes qui auraient pu réussir le truc rendu célèbre par Young Griffo: celui de se tenir immobile, debout sur un mouchoir, et parier que personne ne pourrait lui porter un coup au visage.On n\u2019oubliera pas de sitôt les belles victoires de Dave a Montréal devant Maxie Berger, Harry Hurst, Gus Mell et Jacie Callura.11 donna alors des démonstrations de virtuosité qui n\u2019ont pas encore été égalées dans une arène locale.Après chacun de ses combats, quand il le pouvait, Castilloux allait remlir ses poumons d\u2019air frais au camp Maupas, où il faisait du\u2019 sky torse nu, en compagnie d\u2019Yvon Robert et de joueurs de hockey.Le vieux Français avait une grande admiration pour le jeune pugiliste Canadien français, et cette admiration était mutuelle, car Castilloux conserve précieusement plusieurs photos prises au camp Maupas et où on l\u2019aperçoit en compagnie du vénérable grand-prêtre de la culture physique.Le nom de Dave Castilloux est désormais célèbre et digne de figurer au Panthéon du pugilisme canadien français, à côté de ses talentueux prédécesseurs Eugène Brosseau et Léo Kid Roy.Personnellement, nous lui serons toujours reconnaissants de nous avoir témoigner de l\u2019amitié pendant que ses prouesses dans le ring nous faisaient passer d\u2019inoubliables moments sportifs.- VOUS VOULEZ EN PARLER.! (suite de la première page) après les autres; \u201cDes octrois d\u2019aqueduc \u2014 Des rues refaites \u2014 Des octrois pour vos écoles \u2014 (Le fer est rendu) \u2014 Des octrois pour l\u2019incendie (Imaginez, octroyer l'incendie!) \u2014 Des octrois du Gouvernement provincial \u2014 (Redondance) \u2014 Une salle paroissiale \u2014 Des canaux d\u2019égoût entièrement payés par le Gouvernement provincial \u2014 Tout y a passé, même les paroles d\u2019honneur\u201d de certaines gens! Plus tard, M.Lavallée a voulu trafiquer sur la tête d\u2019un échevin.Mais oui, \u201csi vous ne faites pas disparaître tel échevin, dit-il, je serai, mardi soir, en personne, moi, le député, aux côtés de M.Laforest!\u201d Il en était rendu aux menaces à son tour.Le jour de la votation, au lever du soleil, le candidat Lafo- rest faisait faire un petit tour d\u2019automobile à son député! Nos deux compères s\u2019arrêtaient ici et là et tout en jasant avec les organisateurs qu\u2019ils rencontraient, ils n\u2019oubliaient pas de souligner que \u201cl\u2019affaire de la suce, c\u2019était vrai!\u201d Sans provocation de notre part, M.Lavallée, par faiblesse, je l\u2019admets, a volontairement fait agir le patronage provincial dans cette lutte; il est délibérément intervenu en personne; il a fait sienne, une élection qui intéressait exclusivement les citoyens résidants de Berthierville! C\u2019est notre député et nul autre qui a introduit à 100% la politique de Québec dans les affaires de notre ville! Tout le monde sait cela .excepté les gens de mauvaise foi.En regard de ces faits, que tous les électeurs connaissent et que les organisateurs mêmes et surtout de MM.Lavallée et La- forest, connaissent et contrôlent parfaitement bien, il faut avoir de l\u2019audace et préférer le mensonge à la vérité pour pouvoir accuser les libéraux d\u2019avoir mis de la politique dans la dernière utte! Après cet exposé de faits, nous laissons à nos concitoyens, libéraux comme conservateurs, le soin de découvrir qui respectent la vérité .et la parole d\u2019honneur! A VENDRE BERTHIERVILLE chez Siméon Lafrenière 35 rue Frontenac AMEUBLEMENT COMPLET de ex 11 pièces du 18 FEVRIER au 25 FEVRIER seulement TOUT SERA VENDU \u2014 mo LE COURRIER DE BERTHIER M.YVON DESY, DECEDE Le 29 janvier est décédé M.Yvon Désy époux de Laurette Pilon à l\u2019âge de 30 ans., Ses funérailles eurént lieu mardi matin le ler février à 10 heures en l\u2019église paroissiale de Berthierville au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis.Le service fut I'abbé G.Marsolais accompagné comme diacre et sous-diacre de M.'abbé R.Ducharme et M.l'abbé M.Marchand.Agissaient comme porteurs: MM.Zoël Blais, A.Fontaine, Maurice Lincourt, Georges Boucher, Marcel Lavallée, Sinaï Grandchamps.La collecte fut faite par MM.B.Léo Faucher et André Le- myre.Il laisse pour pleurer sa perte outre son épouse un fils et trois filles, son père et sa mère M.et Mme J.René Désy, trois seeurs: Mme B.Léo Faucher (Jeanne) de Noranda, Mme André Lemy- re (Georgette) de Montréal, Mme Gaston Champagne (Jacqueline) de Miami; deux frères Luc et Michel; ses beaux-frères et belles-soeurs: B.Léo Faucher, André Lemyre, Gaston Champagne, M.et Mme Fernand Ger- vais, M.et Mme Marcel Joly, M.et Mme Marcel Pilon et Fernande Pilon.Les membres de la famille ont reçu un grand nombre de sympathies, d'offrandes de messes, de fleurs et de télégrammes.Mme Yvon Désy et la famille J.René Désy remercient toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie, soit par cartes, visites, assistance aux funérailles, messes etc, à l'occa- Désy.QUILT A et MEURTRISSURES icatrisant, adoucissant et antiseptique, \u2019Onguent du Dr.Chase ap porte un prompt lagement.Format régulier 69\u20ac, format Economique (6 fois autant) $2.23.Un remède depuis plus de 50 ans.L\u2019Onguent du Dr.Chase chanté par M.| sion de la mort de M.Yvon Le ministère des Travaux publies recevra jusqu'à $ heures p.m., le mercredi 28 février 1949, des soumissions pour l'aervlioration du havre de Ruisseau-Chnrpades, comté de Bonaventure, P.Q., lesquelles soumissions doivent être cachetées, alressées nu Poussi- gné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mota: \u2018Soumission pour l'amé- Moration du havre, Ruisseau-Chupadoz, P.Q.\u201d On peut prendre connaissance des plans, du blanc de contrut et du devia, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l'ingénieur en chef \u2018du Ministère des Travaux publics, à Ottawa, de l'ingénieur régional, rue de la Cathédrale, Rimouski, P.Q.ainsi qu'aux bureaux de poste de Gascons et de Gascons-Ouest, P.Q.Rearque.\u2014 Le miniatère fournira, sur demande faite au soussigné, les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d\u2019un dépôt au montant de $20, sous forme d'un chèque de banque visé fait à l'ordre du ministre des Travaux publics.Ce dépôt sera remis au déposant dès que lesdits bleus et devis seront retournés au ministère, pourvu que la chose soit faite au plus tard un mols après la date fixée pour la réception des soumissions.Si les \u2018bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur In formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque représentant une valeur égale À 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne, doit être joint à chaque soumission.On acceptera aussi, comme cautionnement, soit des bons au porteur du Dominion du Canada, soit des bons au porteur de la Cie du chemin de fer National-Canadien et de ses compagnies constituantes dont le prineipal et l'intérêt sont garantis sans réserve par le Dominion du Canada, soit encore lesdits bon pour une partie du cautionnement et u chèque visé tel que susdit pour le molde.Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Beers \u2018Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 28 janvier 1049.|.taire.7 È ; «bo .; Sian ft Dollard Arinstrong | BIJOUTIER \u2018128, rue Montcalm BERTHIERVILLE SPECIALITE: Réparations de montres, horloges, etc.EN VENTE: Stock considérable de montres, cadrans horloges, bagues, diamants, bijoux de tout genre.\u2018 I a AA .OIE CODE TON GE ie NOUVEAU ! SALON DE BARBIER MODERNE Spécialité: \u201cHollywood Hair Cut\u201d: C.ARMSTRONG, Barbier 129 Montcalm BERTHIERVILLE (Ancien salon de M.Léo Poirier) Vous étes cordialement invités a nous visiter.Oo ve 0 eee Pabee\u2019 oes toclse\u2019 ojeeleeles 2e GoadsiodeddrofedrolrairoirairalsaiedeidpedralraioaioGododiecdedioirolealontraioaoteciontelod endo Idd \u201cCHAS.ED.MAGNAN ENRG.\" SOUS - SOL 05 \u2014 .10 \u2014 .15 et $1.00 Département des CADEAUX REZ DE CHAUSSEE: CONFECTION POUR: Hommes, Femmes, Enfants Tél: 20W \u2014 68, rue de Frontenac, BERTHIERVILLE 200 per Looe lie Goro DL Dele PGP Rodeos BHO POM OOOIN \u201cNINN NN A ATTA e BERTHIERVILLE e Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Paul Ringuette, Gérou (HEURES DE REPRESENTATIONS) SOIR: 7.30 \u2014 9 HRES.DIMANCHE: REPRESENTATION CONTINUELLES DE 1.30 HRE A LA FERMETURE.VEN.SAM.DIM, 18, 19, 20 FEVRIER TINO ROSSI, Mona Goya, dans: \"MON AMOUR EST PRES DE TOI\u201d Sabu, Conrad Veidt, dans: \u201cTHIEF OF BAGDAD\u201d (COULEURS) MARDI, MERCREDI, 22, 23 FEVRIER Tom Kelly, dans: \u201cLES AVENTURES DE TOM SAWVER\u201d SABU dans: \u201cELEPHANT BOY\u201d VEN.SAM.DIM, 25, 26, 27 FEVRIER Odette J oyeux, Gilbert Gil, dans: \u201cLECON DE CONDUITE\u201d Mary Hatcher, DeForest Kelley, dans: \u201cYARIETY GIRL\u201d notre concours chaque Mardi et Vendredi soir.Ne manquez pas ra Théâtre PARISIEN | a OT CS "]