Le courrier de Berthier, 22 juillet 1949, vendredi 22 juillet 1949

[" 949, ee) d'exemple d *i JP: price des ac 3 ABONNEMENT: 82.00 per: année: La démocratie et Pég lité des citoyens EGALITE DEVANT LE TRESOR \u2014 SOATEST LAL Un des principes de base a toute Démocratie digne de ce nom, c\u2019est celui de l'égalité du Citoyen devant:le Trésor et devant la Lol Il faut bien admettre que cette égalité ne peut se | faire valoir parfaitement puisque la démocratie est comme toute autre chose, oeuvre humaine.Cependant, il y a un pourcentage ou un degré d'égalité qu\u2019un gouvernement .doit respecter s\u2019il ne veut pas perdre son titre de gouvernement démèôcratique,- Le gouvernement fédéral, en dépit des erreurs qui peuvent se glisser dans son administration, donne, d\u2019une façon générale, \u2019un gouvernement qui a le souci de respecter, autant que possible, ce principe d'égalité du citoyen devant le Trésor et la Loi.En effet, et nous le savons trop bien, celui qui doit des taxes au gouvernement fédéral doit les payer quelque soit sa couleur politique.En retour, cependant, tous les citoyens qui, d\u2019après les lois établies ont droit de retirer, pensions militaires, pensions de vieillesses, pensions d'aveugles, allocations familiales.etc, en autant que le gouvernement fédéral est concerné, obtiennent automatiquement justice sans qu\u2019aucune influence politique puissent intervenir pour nuire ou aider.En somme, à l'endroit du gouvernement fédéral celui qui doit payer.pale.Celui qui doit recevoir, reçoit.Dans une multitude d\u2019autre domaines, par la juste sévérité qu'il y met, le gouvernement fédéral prouve qu\u2019il tient pour égaux les citoyens devant le Trésor et la Loi.A Québec, et il est désolant de devoir le dire, c\u2019est le principe contraire qui prévaut! Dans presque tous les domaines de l'administration provinciale, il semble établi à l'état de principe, que les deniers du peuple puissent être dépensé aux gré et ca- ie zh selon la pdf i Semer au hasard les deniers p | on loi et los \"justiciés,\u201d c\u2019est précisément, battre en brèche, le grand principe de l\u2019égalité du citoyen devant le Trésor et devant la loi.Pour prouver le bien fondé de nos affirmations, il est simplement nécessaire de souligner des faits qui se produisent quotidiennement et don tous les gens de chez nous sont témoins.Voici en partie, des faits qui prouvent nos avancés: 1.\u2014 Le Trésor provincial a l'obligation de réclamer totalement et de tous les citoyens de la province, toute la taxe de vente dûe.En fait, on exempte, pour des raisons politiques, certains débiteurs de la payer; 2.\u2014 Le Trésor provincial doit faire exempter tous les cultivateurs de payer des licences de tracteurs, ou, il doit les obliger tous à en payer.En fait, les uns en paient, d\u2019autres n\u2019en paient pas pour des raisons politiques; 3.\u2014 Le Trésor provincial, en toute équité, devrait rembourser à: tous les cultivateurs de la province la taxe sur la gazoline.En fait, les uns reçoivent tel remboursement, les autres, parce qu\u2019ils ne partagent pas la même opinion politique, ne le reçoivent pas; 4 \u2014 Le département provincial de l\u2019Agriculture devrait, s'il existait un principe d'égalité pour tous les cultivateurs, distribuer les seaux à sève à fous les cultivateurs qui en font la demande.En fait, les protégés peuvent en avoir et les autres doivent attendre.Les faits énoncés plus haut et que tous les gens connaissent bien, prouvent que si d\u2019une part, généralement parlant, tous les citoyens paient des taxes, en retour, c\u2019est d\u2019abord les favoris qui recoivent, La même méprisable méthode existe en regard de la loi.Les favorisés ont des privilèges, les autres sont durement traités.Voici quelques faits qui le prouvent: 1.\u2014 La province a l'obligation, d\u2019après une entente fédérale- provinciale, de donner la pension de vieillesse à tous les vieux indigents et âgés de 70 ans.En fait.tout le monde sait quel chantage on fait avec cette loi de pension en toutes circonstances; 2.\u2014 Les détenteurs de permis d'hôtel ou de taverne, lorsqu\u2019ils détiennent tel permis, ont le droit de le conserver aussi longtemps qu\u2019ils observent la loi.En fait, combien d\u2019hôtelliers et de taverniers, chez-nous et dans la province, ont perdu leur permis sans motif ou sous de simples prétextes politiques; 3.\u2014 Il est reconnu par toute la province que la loi des li- Queurs est inobservée inopunément par les amis qui paient et qu'elle doit être rigoureusement observée par ceux qui diffèrent opinion d\u2019avec le régime; La loj n\u2019a donc pas la méme rigueur pour tous.4.\u2014 La loi des véhicules moteurs punit sévèrement le chauf-} feur qui conduit son automobile de façon dangereuse.Elle est Plus sévère éncore, \u2018et cela se comprend, pour celui qui conduit \u20acn état d'ébriété.Or, loraque c\u2019est un adversaire qui conduit d'une façon dangereuse on prend contre lui une plainte pour con- Ulte en état d'ébriêté.Lorsque c\u2019est un ami du régime qui con- (suite à là poge 12) TT Eee er .Blics et s\u2019inferpoger entre la M Dr |.ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTE \u2014 re \u2014 = \u2014 Imprimé à ST-JUSTIN, VENDREDI, LE 22 JUILLET 1949 W.-H.GAGNÉ & FILS, Éditeurs-Propriétaires n DE BERTHIER-MASKINONGE.\u2014 \u2014 \u2014 Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.Petites Nouvelles PELERINAGE : \u2014 Un pélérinage à 1'Oratoire St- Joseph aura lieu le 3 août prochain.Deux autobus sont à la disposition des amis du Frère André.Pour renseignements ou billets, s\u2019adresser à: Garage Brissette, Ber- thierville; Marcel Joly, Petite Ri-, vière; J.-Louis Poulette, Berthier Jonction.MISE AU POINT:\u2014 La Chambre de Commerce \u2018des Jeunes de Berthierville tient à assurer la population qu\u2019elle se dégage de toutes responsabilités vis-à- vis de l'engagement du cirque qui se Lrouve présentement à Berthier- ville.BANQUET EN FAVEUR DE Me LAPALME, M.P.:\u2014 On nous informe que le 6 août prochain aura Heu à Joliette un banquet organisé en l'honneur de Me.Lapalme, M.P.Au cours de ce banquet on nous informe qu\u2019il sera fait des déclarations intéressantes par Me, Lapal- me et les autres orateurs.Nous invitons donc nos amis à assister à ce banquet qui sera ur vrai régal à tout point de vue.A L'HOPITAL:\u2014 ÉTÉ EE EE EE Ce he Mme A.-R.Biron Rages et qué 1a tél peut Z'epriiquez_ om foot.à 11 Salta) Notre Danse Nous} lotre-Dame.Nous soulisjtohs protipt rétablissement à me Biron, .VA ET VIENT:\u2014 Mlle Gisèle Godin en vacance à St-Lambert.Milles Rita Généreux et Réjeanne Champagne en vacances à Pointe du ©.Mlle Blanche Gervais en fin de semaine à Trois-Rivières l'invitée de M.et Mme J.-D.Bacon.DE RETOUR DE LA MALBAIE:\u2014 Mlles Simone et Flora Bayeur sont revenues enchantées de leur voyage à la Malbaie.CAUSERIE DE M.ARCHIBALD LEMIEUX:\u2014 est avec grand plaisir que nous publions, à la demande de M.L.-O.Perrier du \u2018Le Canada-Français\u201d, le texte d\u2019une, causerie prononcée par M.Archibald Lemieux, président de Wright Machine, de Worcester, E.-U.,, un compagnon qui a fait sa marque aux E.-U.Nous remarquons que la causerie de M.LeMieux comporte un paragraphe de remerciement à l'endroit du Collège St-Joseph de Berthier- ville qui lui a récemment décerné une décoration.M.Lemieux étant un ami de notre collège devient par le fait même notre ami et à ce titre, 1! nous fait doublement plaftsir de publier sa canserie.Nos lecteurs auront beaucoup de bénéfices à lire le texte de M.Le- mieux\\ et nous les invitons fortement À le faire.TL N'Y A PAS QU'ICT OU LES CHEMINS SONT MAUVAIS:\u2014 Jewdi dernier, nous lisions dans la Chronique de Magog, un journal aux fortes tendances Union Natio- néle, une lettre ouverte \u201c\u2018adressée au député du comté\u201d, lettre dans laquelle M.R.Ethier se plaint amèrement de l\u2019état des c ins, \"Ce qui nous a le plus frappé dans cette lettre c\u2019est le paragraphe sul- vant de M.Ethier: - == = \u2018Demandez donc à M.Roger Cho- | quette ce qu\u2019il pense de nos che- ming?I1 y a deux semaines, à cause de la mauvaise condition du chemin, M.Choquette perdit le contrôle de at voiture \u2018et chpota fans le fossé.Résultat: 4 côtes\u2019 brisées \u2018et $400.00 I dommages à sa voiture\u201d.(suite en page 2) = sons Pour des vacances saines et prudentes .Les villégiateurs peuvent faire beaucoup pour s'assurer à eux- mêmes pendant cet été des vacances sans maladie et sans accident; c'est ce qu\u2019affirme la Ligue canadienne de Santé dans son message annuel dè la saison aux citoyens canadiens et aux touristes des Etats-Unis.; La Ligue de Santé énumère comme rappels importants les conseils suivants de santé et de sécurité: \u2014Si.vous ne savez pas nager, évitez l\u2019eau profonde et ne montez pas à bard d'un canot.Personne ne doit se mettre à l\u2019eau immédiatement après un repas.\u2014Apprenez le mécanisme de la respiration artificielle; vous pouvez sauver ainsi la vie de quelqu\u2019un.\u2014Assurez-vous que votre approvisionnement de lait pendant les vacances, est pasteurisé; s'il n\u2018est pas en vente, pasteurisez-le vous-méme.Vous pouvez obtenir des renseignements sur la pasteurisation domestique en vous adressant à la Ligue canadienne de Santé, 111, Avenue Road, Toronto, Ontario.\u2014Assurez-vous que l\u2018eau pour la consommation est pure.\u2014Exposez-vous au soleil graduellement; l\u2019insolation est une véritable brûlure.\u2014Apprenez à reconnaître l'herbe à la puce et à l\u2019éviter.\u2014Ne vous surmenez pas, surtout si vous n'êtes pas habitué aux exercices violents.\u2014Pendant les chaleurs, mettez plus de sel dans vos aliments.\u2014Prenez des précautions contre toute contamination de vos approvisionnements de vivres par les mouches et les rongeurs.Causerie de M.À.Lemieux UN CANADIEN-FRANÇAIS QUI NOUS FAIT HONNEUR \u2014 NOS COMPATRIOTES PEUVENT REUSSIR PARTOUT! Dé Tefoartei, \u201cpans inor Gays -natet{que j'arftaissé il y à cin- quante-sépt ons et dont j'ai gardé le plus doux souvenir) pour recevoir de la Société du Bon Parler français la haute décoration de la médaille d\u2019or nationale de l'Ordre académique \u2018\u2018Honneur et Mérite\u2019\u2019, je me demande sincèrement et bien humblement, aujour- d\u2019hui, comme je lai fait lorsque mon Gouvernement fédéral ou ma Ville me confiaient des positions de grandes responsabilités et d'honneur si, réellement, toutes ces distinctions n'appartenaient pas à d'autres plus qualifiés que moi; et, mon voeu le plus fervent est de vivre assez longtemps pour les mériter toutes.Certainement, cette décoration que je viens de recevoir et que j'accepte, en toute humilité et avec une profonde gratitude, de la Société du Bon Parler français, ainsi que ma récente décoration du Collège Saint- Joseph de\u2018 Berthierville et celle de la France me décorant comme Chevalier de La Légion d'Honneur, pays de mes ancêtres, constituent pour moi les plus mémorables couronnements de ma carrière et de ma vie.Toutes ces décorations reflètent aussi un grand lustre sur toute personne de mon origine.Je suis doublement honoré par le privilège qui m'ait été accordé de remercier aussi la Société du Bon Parler français des décorations qui furent présentées, ce soir, à Madame Thrèse Sansouci, (fondatrice du magazine Le \u2018\u2019Phare\u2019\u2019) pour sa haute dévotion à la langue française et à tout ce qui nous est cher; et, à Monsieur Jean Melançon, éminent professeur de diction au service de notre langue depuis 40 ans, ainsi qu\u2019à l\u2019Hon.Juge T.-A.Fontaine, président honoraire du Petit Salon du Bon Parler français, dont l\u2018actif président est monsieur Roger Delorme.Ces décorations matérielles, nous les passons à la postérité mais leur souvenir, nous l'emporterons avec nous dans l'éternité.Cette Société.du Bon Parler français, sous la direction de notre intrépide président et fondateur, Monsieur Jules Massé, (qui fait des sacrifices inouïs pour le succès de cette cause), et secondée par des milliers et des milliers de patriotes intéressés, a déjà largement contribué à susciter un nouvel intérêt en faveur de la langue française et à raviver la flamme dans les coeurs attiédis.Aux Etats- Unis, nous avons aussi une organisation, Le \u2018\u2019Phare\u2019\u2019, fondée par Met Mme Lucien Sansouci, à laquelle ils ont consacré leur vie et dont He but est le même que celui de la Société du Bon Parler français.\u2018|Je crois qu'avec ces deux organisatidhs, c'est-à-dire la Société du Bon Parler français, Le \u2018\u2019Phare\u2019\u2019, nos églises, et nos couvents, écoles et collèges billingues, et d\u2019autres Sociétés, notre belle langue française ne disporaîtra jamais de ce continent; non, elle ne mourra pas et l\u2018\u2019importance de la parler, de l'améliorer et de la propager avec vigueur, s'accentuera de plus en plus.Néanmois, nous devons toujours reconnaître et comprendre que la langue anglaise et la langue française sont les deux langues universelles et nécessaires dans toutes les sphères d'activité.Toutes deux servent et illustrent des traditions et des cultures et comportent de précieux avantages pour les privilégiés qui en possèdent la connaissance.Quant à moi, je suis persuadé (ayant habité, pendant 57 ans, un pays de langde anglaise) que ma connaissance de la langue française m'a permis dé contribuer plus effica- cément au progrès dans tous les domaines où j'ai eu l\u2019occasion d'exercer mon activité.A vous, jeunes Canadiens, (quelle que soit votre origine, anglaise ou française) loin de moi la pensée de vous donner des con- ; (Suite à le'page 7) Le = FURS, ii i: ¥ + LE COURRIER DE BERTHIER 111 RUR DE FRONTENAC Le prix de l\u2019abonnement mencée est due en entier.Courrier JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envol postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, ARMAND SYLVESTRE, Rédacteur-Gérant Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année Conformément à la tradition et dans l'intérêt d'une juste liberté, 1] est entendu que les articles du \u2018\u2018Courrier\u2019\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra bien s'adresser à nos bureaux.$ Pt rt rte er ee eee Eee te etotete de Berthier TEL.: 87 BERTHIERVILLE est de $2.00 par année pour le com- Feee VV AVILA ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence 50 de Frontenac Tél: 5 BERTHIERVILLE VV Tél.: 56 LOUIS A.TALBOT AVOCAT Conseil du Roi 287 rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.J.A.BOIVIN NOTAIRE 141 De Frontenac Tél: 37 Dr G.-H.PAGE CHIRURGIEN - DENTISTE BERTHIERVILLE( Petites Nouvelles (suite de la première page) M.Ethier donne 4 ou 5 autres références à son député pour faciliter l'enquête sur l\u2019état des chemins.Vraiment, si nos amis de l'Union Nationale avait pris un mois de leur temps pour réparer leur chemin ay lieu que de vouloir bloquer le \u201ccourant St-Laurent\u2019, c\u2019eut été préférable parce gue, plus sensé.NOTRE DEPUTE PROVINCIAL FAIT-IL SA PART?:\u2014 , Nous lisions la semaine dernière dans \u2018L'Echo de Louiseville\u201d que Me Germain Caron avait obtenu une subvention de $200.000.00 pour le Collège de Louiseville, Pour le Collège St-Joseph de Berthierville, dont M.Lavallée est un ancien, le gouvernement provincial n\u2019a pas encore satisfait à sa promesse de donner un pauvre petit $10,000.00 pour la construction du gymnase.Nous rappelons ce fait pour qu\u2019il ne soit pas définitivement oublié.LE PREMIER NUMERO DU \u201cCOURRIER DE BERTHIERVILLE\" C'est le 15 juin 1926 que parut pour la première fois, notre journal qui portait alors le nom de \u2018Courrier de Berthierville\u201d.En première page de ce numéro.nous voyons une photographie du Collège et un portrait des finissants de l\u2019année.} La littérature de cette méme page est consacrée entièrement au Rayons - X or EE 0 Anesthésie ou goz a l'intérieur du journal.on y voit .Tél: 115 BERTHIERVILLE ganisées \u201cen l'honneur du Chanoine Téléphone: 304 Tel: 300 FERLAND & LAPALME ; Avocats Dr Marc-André MARCHAND 556 Blvd Manseou Hon.Chorles-Ed.FerloWd C.R.Sénateur \u2019 Georges-Emile Lapalme, %, B.A, LLB.Député aux Communes JOLIETTE, P.Q.POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 Mile Marie-Rose Plante 28, Ave.du Collège Tél.: 104-) \u2014 BERTHIERVILLE Nettoyage et Glaisoge.médecin-chirurgien 86 rue de Montcalm Bureau: 9 AM.a5 PM.\u2014 Tél: 120] Soirs par appointements.J.-EDOUARD RIQUIER Comptabilité privée 15, Place du Marché, (Terminus Autobus) BERTHIERVILLE, P.Q.Tél: 190 Anesthésie au gaz Dr LUCIEN HENAULT DD.S.Chirurgien - Dentiste 217 rue De Frontenac BERTHIERVILLE SSSA AAAMAALAAAALALALAAALAALALA TEL.: 20J NORMAND CHAMPAGNE B.A.L.8e.O.Spécialiste pour la vue Place du Marché Berthierville Porte voisine de ln Centrais d'autobus.L| d\u2019avoir songé à nous BERTHIERVILLE, P.Q.Bonin qui fêtait ses noces.d\u2019or sacerdotales cette nrôme abnée.: voir nombre de noms qui nous sont bien familiés.: nouvelle intitulée: \u201cCongrés a cago\u201d nous rapporte que MM, G.-A.Daviault, Adélard Michaud, Rodrigue et Charles Michaud, ont assisté au Congrès de Chicago.Ils ont fait le voyage avec \u2018Le Devoir\u201d.C\u2019est déjà 23 ans après que M.| et Mme G.-A.Daviault ainsi que Met Mme R.-A.Gervais sont de retour d\u2019un autre voyage de 1200 milles en Gaspésie et sur la rive Nord du Golfe.Nous renrercions M.Laurent Ga- riépy, ancien professeur du Collège adresser ce précieux premier No, du Courrier.xxx Au fil du temps.par Le Jongleur On prédit une nouvelle vogue de la moustache chez les jeunes gens et les hommes d'âge moyen.Le Jongleur est imberbe et le demeurera! © Fernand Robidoux est parti pour Londres, la semaine dernière.Il enregistrera de nombreux disques pour la compagnie London-Decca.De nombreuses chansonnettes inédites du jeune Raymond Lévesque seront enregistrées.Un autre domaine où les jeunes Canadiens-français excellent! e On parle d'une tournée en province du \u201cTit-Coq\u201d, de Gra- tien Gélinas, pour l\u2019automne.eo Plusieurs pèlerinages sont ou seront organisés pour Rome, à l\u2019occasion de l\u2019année Sainte de 1950.Des guides expérimentés dirigeront ces voyages.® Lise Roy, Miss Radio 1949 tiendra le principal rôle féminin du \u201cCuré de Village\u201d de Robert Choquette.Dennis Drouin, Jeannette Teasdale, Paul Guévremont, Camille Du- charme et Jeanne Quintal feront partie de la distribution.e Des ouvriers qui ont fait sauter des racines d'arbres avec des explosifs ont provoqué une pluie d\u2019or et d\u2019argent.Un trésor de pièces d\u2019or et d'argent datant du XVe siècle y était enterré.J\u2019aurais voulu être là! Et vous?© Une fillette s\u2019est tirée indemne d'une chute dans une glissière à billots, à Limbour, Que.Elle a parcouru 1,000 pieds parmi les billots, Pour une chance, c'est en est lune! e , Il y aura dix ans demain, 23 juillet, que Mgr Georges Gauthier, assisté de 105 prêtres, célébrait les 100 mariages des Jocistes.Des fêtes spéciales auront lieu dimanche, pour marquer cet anniversaire.Le temps passe! e Pie XII est reconnu comme un pape très actif.En 10 ans de pontificat, il a cannonisé 10 saints et publié 13 encycliques, sur des sujets différents, mais le plus souvent, sur la paix dans le monde.® L'office National du Film a préparé un taire - sur la Nouvelle province de Terre- Neuve.I s'intitule: \u201cTêrre- Neuve, province atlantique.\u201d i Les petites nouvelles nous font .Au bas de la deuxième page, une|- Chi-f De nombreux passagers se sont embarqués pour l\u2019Europe, le 15 juillet, à bord du luxueux \u201cEmpress of France\u201d, du Pacifique Canadien.Parmi eux, on remarque le notaire J.-À.Savoie, vice-président de l\u2019Hydro-Québec, ici là photographié en compagnie de son épouse avec laquelle il va profiter d\u2019un congé outre-mer.M.Savoie saisira en même temps l\u2019occasion pour visiter les installations hydro-électriques des bouches du Rhône et de Génissiat, en France.0002000024 Siero Sec ete ee DOD PEPSI \u2014 AVIS \u2014 CR) nes, Le Dr Lucien HENAULT, chirurgien dentiste, sera absent de son bureau du 23 juillet ou 30 juillet.Avis oux intéressés.0 ee Le ee eee re OS PC SE ASE EN SE D EE A \u2014 AVIS \u2014 Le salon de coiffure LEO POIRIER sera fermé du 21 août au 4 septembre.> Pe etoates®s eat eee A noter que le nouveau numéro de téléphone est 62.Avis qux intéressés.FOH0 OOM NO I SA Se ee La Société des Festivals de Montréal présente un grand FESTIVAL MUSICAL, DRAMATIQUE ET CHOREGRAPHIQUE du 25 juillet au 11 aoiit S'adresser à: ® Bureau 14, Hôtel Windsor \u2014 Tél: BE.2238 Ed.Archambault, 500 rue Ste-Catherine Est.C.W.Lindsay, 1112 rue Ste-Catherine Ouest.C.W.Lindsay, 4243 rue Wellington, Verdun.Henry Morgan & Co., 3e étage \"Ask Mr.Foster\u201d.Voulez-vous des produits de haute qualité?Demandez les produits \u201cCa Ra Co\u201d products \u2018Chocolat sucré en poudre pour breuvage Bonbons populaires et de Choix: Suçons mélangés (essences variées) Mashmallow, .Bétons forts, Satinés .HAUTE QUALITE Installation moderne \u2014 Confiseurs ; J-PAUL:FERNEY, Prop: © Tél: 228: _ BERTHIERVILLE, .P.Q.+4 D a A e Ps PE I, vou ma, san but pou me let, à if i eux, ec, ici a d'un \u201cos 0 Visiter iS 18siat, 33 3.de Trois-Rivières L'Exposition de.Trois-Rivié- | res est une manifestation populaire considérée du point ded e avancement de l\u2019Agric ure.Son rôle.éducatif publici- aire et récréatif la caractérisent de sa catégorie des.autres xpositions du même calibre car, savons-nous tous que les Expositions sont.divisées en trois catégories lesquelles varient suivant l\u2019étendue du territoire auquel elles sont ouvertes.: Dans la Province de Québec, il y a plus de soixante expositions de comtés, administrées par des Sociétés d\u2019Agriculture.Leur importance est purement locale mais elles n\u2019en jouent pas moins un rôle utile dans la plupart des cas sur le plan restreint où leur action s'exerce.Nous allons passer la deuxième catégorie pour parler des plus importantes et nous reviendrons car cette deuxième nous concerne.Il y a trois expositions provinciales, la plus importante par son organisation matérielle est celle de Québec.Celle d'Ormstown est considérée provinciale du printemps et celle d'hiver est Sherbrooke.Pour revenir à la nôtre qui appartient à la deuxième catégorie qui est repartie en huit expositions régionales.Elles couvrent chacune un certain nombre de comtés et leur importance est variable suivant les Régions.Ce sont celles de Lachute, St-Hyacinthe, Victoriaville, Montmagny, Rimous- ki, Roberval, Sherbrooke et Trois-Rivières, .L'Exposition de Trois-Rivia- res est dirigée par une Commission qui reléve du Conseil Mu- @ nicipal et est connue sous le nom de \u201cLa Commission du Parc de l\u2019Exposition.\u201d Notre Exposition est avant tout, de caractère agricole, car son but principal est d\u2019instruire le public, c'est pourquoi | vous pourrez lire dans un autre numéro tout ce que La Commission de l\u2019Exposition a majoré dans sa Liste de Primes pour attirer vers Trois-Rivières, le plus grand nombre d\u2019exposants possible.Pour atteindre pleinement le but principal d\u2019éducation, l\u2019Exposition doit être attrayante et pour cela offrir des divertissements qui aident à emmener es visiteurs en grand nombre.dame Epos jours, le \u2018succès Exposition, se mesure de lafflu uence visiteurs pour se faire l\u2019Exposition Régionale de Trois-Rivières qui aura lieu du 19 au 28 polit prochain.= pré-, sentera au publie au Stadium\u2019 de Basehall une excellente revue \u201cLes Fantaisies Edition 1949\u201d venant directement de New Yorv et en plus au méme programme, six actes de vaudeville, acrobaties et autres.Tous ceux qui ont vu la revue présentée lan passé, peuvent être Ëassurés que celle de cette année ne manque en rien avec cette dernière et nous demandons de réserver vos billets à l\u2019avance afin de vous assurer de ne pas la manquer.Des courses seront présentées à tous les après-midis devant la Grande Estrade.Pour ne pas insister davantage, disons que les courses présentées à l\u2019Exposition des Trois-Riviè- res sont les meilleures de la Province et ceci, sur la meilleure piste.Programme tout à fait spécial devant la Grande Estrade pour l\u2019ouverture officielle soit, samedi le 20 août, matinée et soirée, Le Midway nous revient cette année avec une garantie de! cinquante pourcent (50%) d\u2019amélioration dans les jeux forains (Midway).Surveillez vos journaux ré- qulièrement afin de ne rien manquer de l\u2019intéressant programme qui sera presenté durant l\u2019Exposition Régionale de Trois-Rivières du 19 au 28 août prochain.\u201c4 + Billets d\u2019admission aux bar-' rières en vente à l\u2019avance avec réduction de cinq pour le prix de quatre.L'achat de ces billets à l\u2019avance vous permettra de prendre part au tirage d\u2019un réfrigé-| rateur, une machine à laver et un radio, lequel tirage aura lieu devant la Grande Estrade, dimanche le 28 août lors de la course du 5 milles.Le détenteur du billet gagnant devra ê- tre présent.Nous vous annoncerons ces jours-ci les dépositaires de ces billets.Pour information, s\u2019adresser à Casier Postal 145, Trois- Riviéres téléphone 3511.(Communiqué publicitaire) Pour la Fête de Sainte Anne.\u2014 Ma neuvaine à Sainte Anne Ce soir même, Ô sainte Anne, à mère de ma Mère, Je finis ma neuvaine, où, jointe au Sanctuaire, J'ai par vous, chaque soir, prié le Roi du Ciel.Aumône, intentions, bouquet spirituel, Vous ont, par leur présence, égrené ma prière! Ma confiance en vous, 6 Sainte du pays, Est née avec mon coeur, puisque, depuis jadis, Chez nous, on vous honore, o Au foyer canadien, la mère Est celle dont l\u2019amour s'épand en flots bénis! Je vous ai donc priée, accueillante patronne, Pour moi-même et pour ceux à\u2018 Mes parents, mes amis et- \u2018mon che r.domaine où votre oeil présida, Tel un regard de mère à qui.tout s'abandonne.J'ai demandé pour nous ce \u2018qui manque 8 chacun .Si divers sont hos voeux que tout semble opportun! j'ai demandé pour mq chive patrie, Votre puissant\u2019 secours, A rice \u2018chérial Ce vaste ét beau Enfin, Mon coeur.sompt sur v vous aime, on vous prie.e Marie i mon coeur se donne: Canada, ÉLUA CHARLA Ds IGUY.5 ; - To DE.In Sum SA AOA as Ce sont précisément ces personnes qui ie ee ne pas voir le 4 de prendre de vacances parce qu\u2019elles sont surcharg ps travail qui en ont le plus besoin.Si elles étaient reposées, elles pourraient faire plus de besogne en moins de temps et gagner plus d'\u2019argent avec moins d\u2019e : Un docteur de ma connaissance éré d'aborder le sujet.pas ermement que le monde se porterait mieux si chacun prengit ses deux semaines de vacances par année et allait à la pêche.Ou si même les personnes très prises lâchaient tout en fin de semaine et disparaissaient de la circulation.Chacun a besoin de s\u2019éloigner de ses problèmes pour les voir avec perspective.Lorsque les absents reviennent ils tirent un meilleur parti de leur travail et non un meilleur parti d\u2019eux-mêmes.Ce médecin, et il sait de quoi il parle dit que les personnes qui ont le plus besoin de vacan- ces 5 sont pr | eroient pouvoir s'en t oi tard elles viennent le voir et trop fréquemment il.et trop tard.Il est ineffièace de se stimuler artificiellement, car avec le temps, ce repos que vous vous refusez, il faut le prendre et il en faut deux fois plus de temps pour refaire santé et énergie.Les symptômes les plus communs qui vous avertissent que des vacances sont nécessaires \u2014 une sensation de santé moîns vibranté et une diminution d\u2019énergie, Lorsque le matin vous vous éveillez fatiguée, ne prenez pas ce symptôme à la légère, il est au contraire très sérieux.Vous n\u2019êtes d'ailleurs plus en état de donner un bon rendement.Le midi, vous n\u2019en pouvez déjà plus votre cervelle se refuse à tout service intéressant et vous êtes incapable de concentrer sur quelque sujet que ce soit ou de faire appel efficacement à votre mémoire.Ce sont tous des signaux de danger et de vrais! La nervosité est une autre lu- mière rouge.Lorsque vous êtes age an = .2 | - ritable.Lorsque vo que pour Ten, oe vy mettéz én et reposez-vous quelques jours.Notre médecin favorise - af mois entier de vacances \u2014 de nous le contradira?A tend qu\u2019une peut abattre plus de travail en onze mois, qu\u2019une autre fatiguée et harassée, en douze mois, De longues vacances ne sont pas possibles à tous, elles ne le sont même pas aux chroniqueuses qui dans leurs billets vous les conseillent.L'alternative: une journée de congé ici et là, de la distraction.Tout le monde sait qu\u2019il est inutile de fouetter un cheval fatigué et c\u2019est une pitié que les humains n'aient pas ce gros bon sens de se ménager eux aussi.Gagner sa vie ne doit pas être le moyen de la terminer plus vite mais celui de vivre mieux et traîner sa fatigue, n\u2019est pas mieux vivre.(Simonne Gélinas) Montréal Matin ; saamumvnLs Bhutan dn Gos Cola Anis conto a Go-Go Lite +.LAFONTAINE & FRÈRE ENRG.Téléphone 69 Rafraïchissez-vous.Donnez de l\u2019Entrain à la Pause EE 8 re, prenez eohild dE TS PE spi re oma 2S peda VOR TCE pT iS Ie wig EH ALAN AS ra & wari faut-il s\u2019adresser?Le fnancement de la construction ou de l\u2019achat d\u2019une nouvelle maison, à l\u2019aide d\u2019un prêt hypothécaire, est une transaction financière des plus importantes.L\u2019emprunteur doit re chercher cette aide financière d\u2019une façon sérieuse en enquêtant sur toutes les sources possibles de prêts hypothécaires et en pesant judicieusement les avantages de chacune; ainsi il sauvera plusieurs dollars et évitera de nombreuses difficultés auxquelles les acheteurs trop empressés doivent faire face.Le volume de prêts consentis sur des sécurités immobilières est le plus considérable qui soit, au Canada, dans le domaine du financement provenant de sources privées.Une étude des différentes sources de financement et des conditions offertes aidera le propriétaire éventuel à choisir le genre Le Comité consultatif BLACK HORSE .=.HENRI GIRARD LEON LORTIE MARCEL DESJARDINS maître de cérémonies à de l'Institut de Chimie, critique, ancien / rédacteur sportif \u2018Connaissez-vous la musique?Université de Montréal directeur de revue bien connu ox PI la population de la 10iéme province du Canada?| - La population de Terre-Neuve, la dixième province du Canada, est de 321,171 habitants.Connaissez-vous l'histoire de cette nouvelle pro- Sa / vince?Elle a été découverte par Jean Cabot le 24 \u2014 EX juin 1497 et occupée, au nom du roi d'Angleterre, = A en aolt 1583, par sir Humphrey Gilbert.\u201cA Connaissez-vous la capitale de Terre-Neuve et sa population?C'est Saint-Jean, une ville de 56,709 habitants.Savez-vous que les lacs et rivières couvrent environ un tiers de la superficie de l\u2019île de Terre- Neuve, qui est de 42,734 milles carrés?À Terre-Neuve, il y a 940 scieries; 426 fabriques de conserves donnent chaque année 6,600 caisses de saumon et 6,300 caisses de homard .On s'y livre à la chasse au phoque, à la pêche à la baleine et à la préparation des conserves de morue\u2026Ily alà de riches dépôts de fer, de zinc et de plomb.En1947 Terre-Neuve a exporté 396,998 tonnes de papier-journal et elle compte 16 centrales hydro-électriques d'une puissance totale de 237,471h.p.Connaissez-vous quelque fait bizarre ou intéressant d i ont vous aimeriez & faire part?Alors n hésitez pas, car notre comité consultatif vous versera $25 pr l'article ou les renseignements que vous nous enverrez servent à préparer l'une de ces annonces.lous les envois deviennent notre .Black Horse, Station L, Montréal, P.Q.propriété Ferivez le Drasarte » PSN Es eu a Se 2 us \u201c #1 Ee US sous le régime de la Loi nationale! Lee institutions Drêteuses cong).sur l\u2019Habitation apprécient le sys-|tées pour.obteniy des remseigns.tome de payements de taxes à l\u2019ai- ments au eujet d prête hypothé cas de prêts hypothécaires consentis tous les détails: au sujet des avar., sement est de des institutions préteuses, sans tages offerts dans ce: domaine 20 Dé en que dane cortaines cir-| Daide de la Loi nationale sur l\u2019Ha-| la, législation provincale concerné constances elle peut être aussi éle- pour et l\u2019amortissement de-[ fédérale.aussi bien qué ceux de Ia législation 30 ans.Les payements a PRES =e © i La I Eh ll pas très régulier, surtout les der- 8 prendre de temps en temps, un sti- M2 mulant pour son coeur et, la nuit, fil arpentait le hall, { pensionnaires.Il donnait des coups par Richard Ginder' ; On savait peu de choses sur le compte du vieux .Dave.Il avait! 9 échoué \u2018dans \u201cnotre-Hôtel vers 1916.Il y gagnait sa nourriture en astiquant les: cuivrés et em layant les vitres.Il ne parlait que rarement de son passé, Mais, Joregu'il\u2019 racon-| cent brit ique.tat la vie à bord d\u2019un voilier, son visage g'éclairait et: un -éclair pas sait dans ses yeux.II était habile a faire une épissure \u2018et : connaissait tous les noouds imaginables.Tout cela donnait à penser qu\u2019il avait dû être marin.( a+ 11 était catholique,.oui, mais.comment dire?.\u2018un catholique nères années.Il ne quittait jamais la médaille qu\u2019il portait autour du cou et allait à la messe au moins à Noel et à Pâques, Un problème se posait À son sujet.I avait 90 ans et n\u2019était plus bon à grand'chose, I! lui fallait révefllant les de canne par terre porsque le repas n'était pas servi a l'heure.On pensait le mettre dans ume maison de vieillards, \u201cNe l\u2019envoyons pas à l\u2019asile du comté, mon Père! C\u2019est si froid\u2019 N'auriez-vous pas, vous catholiques, une maison de retraite?Après tout, il touche sa pension de vieillesse!\u201d Ce fut à cette occasion que j\u2019entrai pour la première fois en relations avec les Pettes Soeurs des Pauvres.Elles avaient deux mai- \u201cTaites ¢a.et vous vivrez! \" La foi est le fondement de ce qu'on espère, la preuve de ce qu'on ne voit pas.C'est elle qui à valu aux anciens un beau témoignage.C\u2019est par la foi que nous reconnaissons que le monde a été formé par la parole de Dieu, le visible provenant ainsi de linvisible.(Hebr II, 1- L'union à Dieu sur lo terre s\u2018accomplit dons la foi, dans Fexercice de lintelli- gence surnaturelle, revétue de la foi.Mais la foi dont parle saint Paul est la foi compléte, non isolée de l'espérance ni de la charité.(Texte préparé par la Société catholique de la Bible) ans cells do lative drotiar at Cele parler à la Supérieure?\u201d : u * rte -panaisestt avoir ett oF \u2018sous à; \u201cVous voulez dire à notre Mère?ui, elle est ici, \u2018mon \u201cPère.Entrez à droite et assoyes-vous!:\u201d.| La Mère \u2014 on .appelle ainsi toutes \u2018les supérieures des Petites ; Soeurs des Pauvres \u2014 avait un ac- \u201cVous êtes Anglaipe?\u2019 deman- dai-Je.° \u201cNon, Australlenne, mon Père.Soeurs des Pauvres sont ls: par tout le monde, sans que l\u2019on tienne compte de la résidence de leur famille, Il y à des Irlandaises en France, des Françaises au Camada ou, comme moi, des Aus- tralienmes aux E.-U.Puis-je vous \u2018aider en quelque chose, mon Pare?\u201d Je lui parlai de Dave.Elle sembla ravie.\u201cMerveilleux.Nous avons justement une place libre.Le pauvre M.Johnson.\u201d Un nuage de tristesse voila un instant son visage.\u2018Nous l'avons enterré ce matin.Certainement, nous avons de la place pour Dave.Quel est son nom de famille?\u201cImbrey, je crois, David Imbrey\u201d.Elle nota les renseignements, \u201cQuel âge?\u201d \u2018 \u201cEnviron 90 ans\u2019.\u201cPlus proche parent?\u201d \u201cNous ne lui en connaissons pas! \u201cA-t-il des ressources?\u201d \u201cUne pension de 65 dollars par mois.Je crois qu\u2019il désire vous l\u2019a- bandonmer pour payer sa pension.\u201d \u201cJe ne peux pas l'accepter, mon .Père, Les Pattes Soeurs des Pau-, vres ne peuvent accepter aucun re-' venu régulier.Nous vivons au jour; le jour, avec l\u2019aide de saint Joseph.\u201d Comme je me retirai, je remar-| quai, dans le hall, une statue de: saint Joseph, avec, à ses pieds, une: bouteille de bière vide.La supé-' rieure suivit mon regard perplexe et : éclata de rire avec cette charmante retenue qu\u2019ont toutes les religieu- | ses.\u201cNous n\u2019avions plus de bière\u201d*, expliqua-t-elle.\u2018Plus une seule goutte.Vous savez ce que cela signi- | fie pour nos chers vieillards.Cha-: que fois que nous manquons de quelque chose, nous mettons devant saint Joseph un exemplaire de ce dont nous avons besoin et nous nrions de toutes nos forces.Nous obtenons souvent ce que nous dési-| rohs.Uh jour,\u2018nogs-n'avions plus de pommes de terre.\u2018Nous .plagimes, un tout petit morceau de pomme, de terre aux pieds de notre saint et: \u2018Savez-vous ce que nous avons eu?\u201d ; Elle rit.\u2018Quarante litres de petits.morceaux de pomme de terre.C\u2019était bon pour nous.Nous avions été, trop minutieuses envers saint Jo-, seph.\u201d | \u201cQuant à Dave, vous n\u2019avez qu\u2019à, nous l\u2019amener quand vous voudrez, : avec ce qu\u2019il a comme vêtements et i nous nous occuperons de lui.\u201d | L'après-midi, je riais avec un de: mes amis, à qui je venais de raconter l'histoire de la bouteille de bière Les Petites \u201cMais le plus fort\u201d, \u2018c'est qu\u2019elles auront dit-il, bière.me leur t.avoir-ewirog 65) {vieillards manquer de bière, fon frie oat A Inthe de : le.:plue isals qu\u2019ilnge teva 3 le fit et s\u2019arrangee, à partir de (ce: jour, pour pe jamais laisser les Et tout ceci n\u2019est.p&s-un cas Iso- ilé.Environ 6,000 Petites Soeurs !s\u2019occupent.de 50,000 vieillards, ré- :partis dens 26 pays.Elles ont 506 :maisons, dont 51 aux E.-U.Elles ne vivent que d'aumônes.et je À tr Draider| Leur commumeuté date de 1840.iBlle prit nalssance en Fr£nce, Peu \u2018après, on.trouva mentionné dans la Supérieure qu\u2019il n\u2019y avait décision, de pain à l'office.leur constitution tune excluant tout Tevenu fixe.\u2018La! Congrégation me peut pas pos- &llons entendre la messe et, ensui- iséder de revenu fixe à titre perpé-, te, nous verrons ce qui arrivera!\u201d tuel, car la sainte pauvreté est notre force.\u2019 Elles refusèrent un don &llait téléphoner on lorsqu'elle vit le garçon boulanger de $4,000.Trois ans plus tard, leur offrit deux millions.La bonne Monter l'allée qui \u2018Mère de Dijon consulta ses supé- ! rieures.\u201cRestons pauvres\u201d, lui ré-: pondit-on.\u2018\u2019Confions-nous à la Pro- dit-il, \u201cmais je n\u2019al pas pu répondre vidence et ne nous soucions pas du Plus vite à votre appel! lendemain.\u201d ! Comment ont-elles subsisté de- Puis 1846 jusqu\u2019à nos jours?Ce serait très intéressant à étudier \u2018des points de vue économique et sociologique.Mais les Petites Soeurs ne se soucient guère de ces sciences.Ce qu\u2019elles savent, c\u2019est qu\u2019elles ont fait quatre voeux: hospitalité, .pauvreté, chasteté et obéissance, et que le Seigneur vient chaque jour chez elles en la personne des pauvres, Et cela marche.Jamais leurs sue EEE CATE ERP PILE hits ERR FT PE 1 AIRE EC MR SES pensionnaires n'ont faim.|ivide, deux Soours se mirent en priè- es Petites Soeurs mendient; dans le sons le plus fort.du terme; Elles n'ont que très peu de camions, \u2018très pou de charrettes \u2014 provenant | pierre.; de dons \u2014 et, chaque jour, elles| \u2018Pensez aux.pauvres gens qui \u2018font leur tournée, entrant chez le irout se coucher ce soir sans avolr \u2018boucher, s'arrêtant devant la voitu- mangé leur soupe! Ne.voules-vous ire de la marchande de légumes ou|:pas nous aider?Nous avons 1mplo- à l\u2019étalage de l'épicier, demandant | ré saint Joseph et vous pouvez être ce qu\u2019on peut leur donner pour les|sûr que Dieu sera miséricordieux pauvres de Dieu.\u2018pour vous!\u201d 150,000 \"Les deux autres allèrent.:voir \u2018le.com- vrerçaut; Mats le boucher resta de Chaque maison a eu ses petits \u2018Très bien\u2019, fit le boucher.\u2018\u2019Très miracles.A St.Paul, on raconte bien, J'ai du coeur.Je vais vous l'histoire de la Soeur qui avertit donner quelques os pour la soupe.Mats je veux que vous -comprenies bien que c'est moi, Jacques Des- champs, qui vous fournis votre gou- per, ét non votre vieux saint Joseph!\u201d (Digeste catholique) plus \u201cBien\u201d, dit la Supérieure, \u201cnous Après la messe, une des Soeurs à la boulangerie conduisait à la cuisine avec une hotte de pain.\u201cJe regrette bien, ma Soeur\u2019, REMERCIEMENTS Mme Charles Lalande et sa famille remercient sincè- \u201cMais je n'ai pas téléphoné!\" Le livreur posa son panier par terre et se gratta le crâne.rement toutes les personnes \u201cQuelqu'un a téléphoné il y a qui ont bien voulu leur té- : environ une heure.De toutes fa-| moigner des marques de sympathies a l'occasion de la mort de sa mère, Madame W.Presseault, soit par offrandes de messes, télégrammes ou visites.\u201c cons, voici le pain!\u201d Elles rient souvent de l'histoire qui arriva en France.Il y avait un boucher absolument intraltable.C\u2019était l'athée du village.Elles allaient souvent chez lui, mais sank succès: {1 les mettait dehors.Un jour où l'office du couvent était DE RETOUR AUN NOUVEAU BAS PRIX LE RAT ÉCONOMIQUE ee GOODJFŸVEAR À des bas prix \u2014le M AR ATHON \\ dans le domaine @Le nouveau Marathon à bas prix est un pneu de valeur supérieure possédant toutes les caractéristiques que vous attendriez d\u2019un Goodyear garanti .y compris la célèbre semelle losangée à traction centrale antidérapante.C\u2019est un pneu construit pour vous donner un millage remarquable.Comme son Uf nom l'indique, il donne M | un millage exceptionnel.|g ON BERTHIERVILLE AUTOMOBILE LTEE Chrysler\u2014Plymouth\u2014Camions Fargo\u2014Vente & Service.36 Rue Frontenac Tél: 40 B84F LA SERIE à AIENT POUSSÉ, JOS.NOUS EN FERONS, DU CHEMIN ! © FEES ORS x vl BROS A \"ELLE A AVANT QU'ELL * 5 S LA Nr AY NON ON » NS) ANN RN U CS sas [FAP PY PY i Lie THT: beauté et l'attrait a 4 Fi » on A 4.«1 ¥OUS-B'EN JOUR) VOUS DE LA, PÂOT ONT CARLINGS ATTENDS QUE NOS AILES JE VAIS M'OCCUPER DE CETTE LARVE DE To # \u201ca ; { LA, LES EXPERTS EN AGRICULTURE ESTIMENT V'UNE SEULE GRENOUILLE VAUT DE CINQ À DIX-NEUF DOLLARS OU PLUS POUR LE FERMIER.CES AUXILIAIRES TUENT UN GRAND NOMBRE D'INSECTES NUISIBLES, TELS QUE LES LARVES DE LA PYRALE DE POMME.ON DEVRAIT TOUJOURS PROTEGER LES | GRENOUILLES ET LES CRAPAUDS.Pa ry 3 _ [3 PA SR ox NA A0 Ly sis RSS) PA À LS SES AYN AA A CARLING'S THE CARLING BREWERIES LIMITED PO 10 158 CARLING'S res devant saint Joseph, tandis que => 6000000000000 St-Gabriel 000000000000 CLINIQUE ANTITUBERCULEUSE : \u2014 Il y aura une clinique Anti-tubor- culeuse mercredi le 27 jufllet de 2 à 4 hres.: 0060500000000 St-Cuthbert tt6ä#20000006 M.ESDRAS FONTAINE \u2019 ELU MAIRE:\u2014 ' C\u2019est par une majorité de 27 voix que M, Esdras Fontaine a défait à la mairie, son adversaire Paul Fafard, maire sortant de charges.Nous offrons nos félicitations au nouveau maire pour sa victoire et lui souhaitons une progressive administration dans l'avenir.Quant à M.Fafard, il d\u2019être félicité pour la bataille ardente et loyale qu\u2019il a faite.Maintenant qu'il a de l\u2019expérience, tout en étant défait, il pourra, par ses conseils, aider encore sa paroisse.M.Fafard demeure, en dépit des événements, un géntilhomme dont St-Cuthbert a raison d'être fier.5054000000 E Sz-Norbert SBCOBLOBHIVEHE M.P.AUGUSTE LAPORTE REELU MAIRE:\u2014 PAGE 6 Après une bataille qui a fait pâlir toutes les contestations fédérales ou provinciales, M.P.Auguste La- porte est sorti victorieux de la lutte municipale de St-Norbert.I l'a emporté par 19 voix sur son adversaire Jos.Morel, baucher de St-Nor- bert, Nous offrons nos félicitations à M.Laporte et lui souhaitons de continuer l\u2019administration que sa paroisse vient d\u2019endosser.Quant à M.Morel qui a fait preuve de courage en luttant un adversaire de la taille de M.Laporte, nous sommes assuré qu\u2019il prend bien la défaite et qu\u2019il saura, à l'occasion, mettre son expérience au service de sa paroisse.ACCIDENT MORTEL:\u2014 Vendredi dernier eurent lieu les funéräfirés de M.Victor Larrivée époux de Laurette Marier, employé de la Voirie, tué accidentellement à son travail mardi dernier.I] laisse dans le deuil outre son épouse, trois enfants.SPORT: \u2014 Dimanche dernier le 17, notre club de balle-molle recut la visite du club St-Michel des Saints.Les nôtres remportèrent encore la victoire par le score 20 à 11.Dimanche prochain, le 24, nous aurons la visite du club du Parc Lafontaine de Montréal.Venez nombreux voir les vdtres A l'oeuvre cela .en vaut la peine, Bienvenue à tous.BUREAU MEDICAL \u2014 Nous aurons à St-Norbert même, D Se OO AAA re \u201cCHAS.ED.MAGNAN ENRG.\u201d SOUS - SOL mérite | 05 \u2014 .10 \u2014 .15 et $1.00 Département des CADEAUX REZ DE CHAUSSEE: CONFECTION POUR: Hommes, Femmes, Enfants.Tél: 20W \u2014 68, rue de Frontenac, BERTHIERVILLE.tous les lundis de 2 à 3 hres p.m.l'opportunité d\u2019avoir parmi nous un jeune médecin récemment gradué,| en\u2018 la personne du Dr Marc-André | Marchand.Après de brillantes études.à l'Université de Montréal, il a ouvert son bureau à Berthierville, êt a bien l\u2019obligeance de venir une fois la semaine offrir ses services de médecine générale à notre population; 1! tiendra donc son bureau au bytère même._._ Nous aurons donc désormais près du médecin de I'Ame, le médecin du corps; c'est un privilège exceptionnel que bien peu de paroisses peuvent se prévaloir.Faisons-lui confiance en recourant à ses services dans le besoin afin qu'il n\u2019aille pas chercher ailleurs une autre clientèle, ce que sa générosité sera venu ici offrir en vain.Nous lui souhaitons une longue et fructueuse carrière! CONSEILLERS : \u2014 M.Josaphat Chrétien a été élu en remplacement de M.Elpide Chrétien et MM.Arcade Bacon et Freddy Champagne ont été réélus par acclamation.PRISE D'HABIT:\u2014 Le 16 courant.à Cartierville, Mlle Mariette Coulombe prenait le saint habit chez les Soeurs de la Miséricorde, sous le nom de Soeur St-Aimé, où déjà trois de ses soeurs l'ont précédées: Sr St-Damien (Carmen); Sr St-Gabriel Lalemant (Gabrielle); Sr Marie de l\u2019Assomption (Isabelle) toutes filles de Mme Vve Damien Coulombe.Persévérance et fructueux apostolat à ces Soeurs de la Miséricorde.UNE SOUILLURE:\u2014 Lors des élections municipales de St-Norbert, lundi dernier, sams raison, ni motif réels, la Police Provinciale a passé la journée dans la paroisse, comme si les citoyens de St-Norbert étaient des espèces de criminels qu\u2019il faut guetter tout le jour pour éviter la commission de crime ou de délits.Celui qui a commandé à 1a Police Provinciale de se rendre dans cette paisible paroisse, a insulté de la plus belle façon, les citoyens de l\u2019endroit, qu\u2019ils sofent bleus ou qu'ils soient rouges: Les officiess de la Police Provin- clale sont des employés qui doivent, malheureusement, prêté une oreille complaisante au député, surtout quand le député a la réputation d'être fort en représailles] En conséquence, les gens de St-Norbert ne doivent pas tant en vouloir à la Police Provinciale comme aux autorités politiques de l'Union Nationale, qui Tui ont donné des ordres d\u2019agir ainsi: Quand on sait la multitude d\u2019infractions, de vols et de crimes qui se font dans la province, tous les gens sensés ont raison de se demander pourquoi la Police Provin- clale s'occupe d\u2019élection municipale quand son devoir l'appelle si impérieusement ailleurs?La réponse À tout cela, c\u2019est qu\u2019à Québec le but ultime de nos politiciens c\u2019est de tenter par tous les moyens de gagner des élections.Tout le reste ne vaut pas.et pourtant! C\u2019est avec des abus de cette sorte qu\u2019on diminue le prestige et l\u2019autorité de la Police.et quand les agents de la paix ne sont plus respectés, la porte est ouverte à tous les désordres.OPTOMETRISTE 77, DE FRANTENAC B.P.3e Samedi J.E.ST-JEAN Bureau ches N.-A.Gervais Heures de Bureau: de 9 4 6 hres tous les jours.soir: de 7 à 10 heures.x , .OPTICIEN BERTHIERVILLE, P.Q.Tél; 48 - =. | res de mouche transportaient le microbe à la fois à l'extérieur et à l'intérieur de leurs corps plus fréquemment qu\u2019aucune autre espèce des insectes sou- La lutte contre les mouches mis à un examen.Les mouches se reproduisent Il y a une guerre qui ne doit à une telle vitesse qu\u2019on a cal- jamais prendre fin, c\u2019est la culé que même s\u2019il n\u2019y en a guerre contre les mouches, affir- qu'une faible proportion qui me un opuscule publié par le survive, la descendance d\u2019une ministère de la Santé publique, seule mouche femelle peut at- à Edimbourg, Ecosse.teindre en sept semaines le \u201cLes mouches sont des insec- chiffre de 432,000.tes détestables, y lit-on, parce: Ecrasez donc cette mouche, qu\u2019elles ont des habitudes mal- débarrassez-vous-en par n\u2019impropres, vivent dans les ordu-|porte quel moyen mais débarres et souillent la nourriture rassez-vous-en, protégez votre que nous mangeons.Elles trans- \u2018nourriture et couvrez vos déportent des microbes de mala- chets.Les mouches sont des indies des latrines, et des amon- sectes dégoûtants avec des ha- cellements de déchets et elles bitudes malpropres.La malpro- les excrétent ou les vomissent preté répand la maladie; écar- sur la nourriture dans votre te; donc toute malpropreté et garde-manger et sur votre ta- vous éloignerez les maladies ble.C\u2019est de cette façon que les qui en découlent.mouches transmettent la fièvre typhoide, la dysenterie et les | vers, pour ne mentionner ici gu9 que quelques maladies.Elles S occuper des transportent les microbes de la diarrhée d\u2019été, si dangereuse ° ° ® pour les enfants, et peuvent besoins alimentaires contribuer à répandre la polio-, .myélite.\u201d La publication écossaise ré- des touristes clame une guerre incessante | contre les mouches, comme le Le tourisme représente au fait Margaret R.Smith dans un Canada une très grosse affaire; article: \u201cLa mouche ennemie de et ce qui compte le plus dans l\u2019homme\u201d, paru dans le pério- cette affaire, c\u2019est la nourri- dique \u201cHealth\u201d, publié par la ture.Ligue canadienne de Santé.| Quelle que soit leur destina- Mlle Smith, directrice du ser- tion, qu\u2019ils voyagent par terre, vice de l'Alimentation de la par air ou sur l\u2019eau, les touris- Ligue de Santé, affirme que tes doivent manger et c'est a toute nourriture solide ou li- ceux qu'il appartient de satis- quide qui a été en contact avec faire l\u2019appétit du touriste que une mouche est impropre à la:la Ligue canadienne de Santé consommation humaine.lance un appel pour que nos Au sujet du rôle éventuel des visiteurs bénéficient d\u2019un me- mouches dans \u2018la propagation |nu attrayant et nutritif, dans de la poliomyélite, Mlle Smith (les conditions les plus hygié- cite des chercheurs qui ont dé- niques.touvert des cas démontrés où Les vivres naturels et nour- le lait contaminé par les mou-{|rissants, tels que décrits dans ches avait été directement ou |les Règles d\u2019Alimentation du indirectement la source de cet-| Canada, comprennent le lait te maladie; aussi que des mou-|pasteurisé et les produits lai- ches dans la maison et des chiu-'tiers, les céréales cuites, le \u201cx pue YVON CHAMPOUX Entrepreneur Electricien Pour vos travaux en électricité, nous avons tout le matériel nécessaire à votre disposition.19, Rue de Laval, (près de l'église) Tél: 261 W BERTHIERVILLE.Caffe efor vins adie eee trier dirt tel terre B.P.Lincourt, PU Comptable Public Licencié SPECIALITE: IMPOT SUR LE REVENU BUREAU: MONTREAL: 1594 Blvd St-Joseph, Tél: FR.9583 BERTHIER: Notaire J.A.Boivin, Tél: 37 ST-GABRIEL DE BRANDON: Dr L.Brissette, Tél: 66 FOSC retire pt tree trip ody toto dtostosds POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE ET MATERIAUX DE CONSTRUCTION \u2014 VOYEZ \u2014 Lacoursière & Frère Emrg.Manufacturiers de PORTES, CHASSIS, MEUBLES, ETC.OUVRAGE GENERAL Lacoursière & Frère Enrg.rue Champlain, (en arrière du Bureau d'Enregistrement) : TEL: 161 BERTHIERVILLE, P.Q.LE COURRIER DE BERTHIER tant I bation officielle (C.A), les légumes verts et jaunes crus ou cuits, les pommes de terre cuites avec la pelure, la \u2018viande, le poisson, les oeufs et un grand choix de fruits.Tout en reconnaissant que les restaurateurs ne peuvent imposer leurs vues à leurs clients, la Ligue de Santé souligne qu\u2019il ne ferait aucun mal et qu\u2019il pourrait faire beaucoup de bien que les menus insistent sur le genre d'aliments exigés pour une bonne santé.En méme temps, on devrait admettre qu\u2019une cuisson inadéquate peut gâter même des aliments dont la valeur nutritive est sans contredit élevée.Il y a aussi la question de la propreté, de la manutention hygiénique des vivres.Pour la sauvegarde de leurs clients comme d\u2019eux-mêmes, employeurs et employés également devraient acquérir et continuer d\u2019appliquer de saines habitudes de travail.Il faut garder les aliments dans des endroits propres et secs, loin des rats, des souris, des écureuils et des mouches, qui sont tous des véhicules de microbes propageant les maladies.XXX Un examen médical comprend aussi l\u2019examen des dents Si les médecins accordaient autant d'attention aux dents qu\u2019ils le font pour le coeur, il y aurait beaucoup moins de souffrances, affirme le docteur MA.Cox, de l\u2019Université McGill, à Montréal, dans un article de la revue \u201cHealth\u201d.Il écrit qu\u2019une victoire totale sur les caries dentaires (cavités) ne se produira qu\u2019au moment où non seulement tous les dentistes s\u2019appliqueront à ce problème, mais quand tous les médecins et les parents s\u2019éveilleront à ce problème, mais quand tous les médecins et les parents s\u2019éveilleront à leurs responsabilités pour assurer le contrôle de cette maladie complexe.Dans son article: \u201cLa pré vention des maux de dents chez les enfants\u201d, le docteur Cox souligne qu\u2019aucun examen médical d\u2019un enfant n\u2019est complet sans un examen complet et approfondi des dents.\u201cIl \u2018appartient au médecin, écrit-il, de renseigner les parents à ce sujet et de voir à ce que des dentistes intéressés à la santé des dents chez les enfants procèdent à ces examens\u201d.L'article du docteur Cox est des enfants: \u201cA l'attention des mères\u201d, aissant dans \u201cHealth\u201d, le périodique officiel de la Ligue canadienne de Santé, qui met actuellement sur pied un service du Bien-Etre de la Mère et de l\u2019Enfant.\u201cHealth\u201d, de temps à autre, publie aussi des articles adéquats sous la rubrique: \u201cLa mère canadienne\u201d.L\u2019addition de ce nouveau service dans le travail de la Ligue de Santé élargit les cadres de son activité bénévole en vue de l'éducation de la santé, qui ;comprend déjà l\u2019immunisation, \u2018des maladies vénériennes, l\u2019ali- |.;mentation, la pasteurization et |.{la santé industrielle.pain de \u2018froment, le pain por-|; ei EE SE OOo PA pre = POI oo i i Ramee eo Bam ih veu Uvanhoe B.Richer, | e x COMPTABLE AGREE BERTHIERVILLE MONTREAL 67 Frontenac 4, Notre-Dame Est Tél.32 Suite 601 \u2014 MA.4213 Dollard Armstrong BIJOUTIER 128, rue Montcalm BERTHIERVILLE SPECIALITE: Réparations de montres, horloges, etc.EN VENTE: Stock considérable de montres, cadrans, A \u2018arge horloges, bagues, diamants, bijoux de tout genre.# Eom» BP a= = Sooo q Le eurs pres, à GARAGE R.BRISSETTE [§:: ER ossett .Egours, 242, rue de Montcalm Tél.: 227 os 5 ; Egendr Vendeur autorisé des marques \u2018Dodge\u2019 et \u201c\u2019De Soto\u201d 8 eo et des camions \u2018\u2019Dodge\u201c\u201c ER L'E( REPARATIONS GENERALES ges des Cle ommes #8 Ecole Môme M ernier lit: D esage, ildas réfet d hur Be FRS cnant Mine, \u20ac BB René Livraison immédiate des autos et camions ci-dessous: 1.\u2014Une automobile de marque \u2018\u2019Ford\u2019\u2019 modèle 1929, coupé; 2\u2014Un camion de remorque de marque \u2018\u2019\u2019Fargo\u2019\u2019 modèle 1937; 3.\u2014Un camion de marque \u2018\u2019Dodge\u2018\u2019 modèle 1949 (neuf) trois tonnes spécial: P OTRE 4 \u2014Une automobile de marque \"Mercury\" sédan, modèle 1939: M Conti ssemer oué cu 5.\u2014Une automobile de marque \"\u2019Herskine\u2019\u2019 modèle 1929, arche, he de Pextérie \u2018ous lu ants et ons $8: 6.\u2014Un jeep de marque \"\u2019Willis\u2019\u2019 forme camion, modèle 1945; Le tr ai tirer rte cer traite rate Soret er rie tree l\u2019un d\u2019une série sur les soins| e M.A BAPTE] i POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE 2 jun VOYEZ a endeau ain et P.E.Bellehumeur & Fils Enrg M.\" gr.onfa Fabricants de ucille : 1.N Portes, Chassis, Meubles de toutes sortes con CONSTRUCTION GENERALE erp P.E.BELLEHUMEUR & FILS ENRG athber Tél: 2257 Rue St-Viateur ine, M SNNIG BERTHIERVILLE, P.Q.Le te DL SBBULIIIOPLPOIPIPILDPLODGLIPBICUOEIINPPILIO00 II in de P sema Ouisevi site, \u20ac aing ue eu de eu Le engrs Recoy AMERICAIN $l ll % || Mens de l'épargne.Cette étude à.ouvert les yeux À plusieurs quand il Mious a fallu caleuler combien un Éf-arçon ou une fille, à la charge de M ilement, pourtant, est-ce que la Meune fille, surtout celle qui tra- Maille, ne doit pas se mettre de i \u2018argent de côté?Et le jeune gar- Mon penser à s\u2019établir, Combien y Bb ensent ?Grès intéressants, et sûrement qu\u2019un us grand nombre trouverait avan- Mage à les suivre.Mlle Jacqueline ours, vous invite et vous attend fes bras ouverts, les mercredi Mendredi soir au couvent.Au mois M'août il! y aura des Œœulinaire,.Pensez-y.i pine, gt René Mandeville, c.s.v.U Bssement de notre église, notre dé- Mhe de peinture \u2018\u2018Bundex\u201d Mendeau et de Gertrude Roy.@.onfant de Lucien Cartier et M2t-Cuthbert, oncle et tante.8e enfant de Paul-Emile Fafard et FR onstate qu\u2019un bon pourcentage des Movenus des jeunes est dépensé inu- @'ERCLES DES JEUNES:\u2014 es Clercs de St-Viateur # Ecole d'agriculture conservera le @ernier.3360000000080 ist-Barthélemy.[63 E 000800000 8 JAC.\u2014 JAOF im Le 12 juillet dernier, il y avait en la salle de l\u2019Ecole d\u2019Agricuiture une assemblée.générale de.la J.A.C.qui réunisgait, en plus de M.\u2018abbé Wilfrid _Bérard, aumonier diocésain, et dé M.l'abbé Y.Vandal, aumônier local, une quarantai- me de jeunes, représentant: le Nord, le Petit St-Jacques, St-Joachim, ork et le village.Au programme, il y \u2018avait ume étude religieuse expliquant l'Evan- gile de la Multiplication des pains; et une étude sociale traitant sur le ses parents peut leur coûter, par an- ée, en nourriture, vêtement et lo- pement.Après avoir jugé les faits, on Gilborte.Le Cercle Ps Jeunes Agricul- eurs offre actuellement à ses mem- pres, des.cours de couture qui sont ossette, qui est titulaire de ces et cours d'art T.Responsable.L'ECOLE D'AGRICULTURE:\u2014 Les nominations sont faites chez et nous ommes heureux d\u2019apprendre que ême personnel que celui de l'an Il se .\" Th \u201c0, 4 5 Te Se end .: Lt 1° a Lo.; 0 o: \" .DRE us ms tl.A \u201c Look LT Bet \u2018 .- \u2018 Po : Les i 3 + ; ,; *.wl \u2018 % ; « \u201c WT + A LOUER Une maison neuve de 5 appartements sur la route No.2, à la sortie du pont.S\u2019adresser à: ERNEST DUCHARME, Route No.2, BER- THIER Par.A VENDRE Terrain de 45 x 300 pieds, situé sur rue de Lévis.Pour Information, s\u2019adresser à: 19, rue de Lévis, BER- chêne.Fixture électrique centre et!.\u2014 PETITES: ANNONCES \u2014 | A VENDRE Bois de charpente, longueur de Berthierville.2 logements de 4 et! 20 à 25 pieds, ainsi que boîtes d'abeilles comprenant cadres, couverts et plateaux, aussi extracteur.Le tout en:très bon ordre.S'adreasser a: MME JOSEPH DESTREMPES, ST-CUTHBERT, Co.Berthier, P.Q.ON DEMANDE Agent d'assurance pour représenter la Compagnie \u201cLa Survivance' dans Berthier.S'adresser à: \u201cDLA SURVIVANOB\", Edifice Ameesu, TROIS-RIVIERES, P.Q.A VENDRE Un store vénitien pour fenétre de 4 pleds et 7 pouces de large; Un store vénitien pour porte de 27% pouces de large.Pour information, s'adresser à: MME AVILA ROULEAU, rue de Frontenac, BER- THIERVILLE.Tél.: 8.A VENDRE Une automobile en parfaite con- : dition, marque \u2018Plymouth\u2019 modèle 1937, moteur neuf, bons pneus.Pour information s\u2019adresser à: 15, rue Champlain, BERTHIERVILLE.REMBOURREUR et GARNISSEUR Germain Mondor de Comté de Berthier vous offre ses services comme rembourreur et garnisseur d'automobile et camion.Il peut réparer ressorts (eprings).bourrures, housses (seat covers) faits sur mesure ou tout faits, panneau porte, voute (dôme), cordons, tapis, etc.; remettre en un mot votre intérieur à neuf.Pour appointe- THIBRVILLE.Tél.: 2853.i O Boucher d'expérience.S'adresser à: LAVALTRIE, A.AUBRY ment, appeler: Joliette 692 J 8 eee ofits adi DEMAND Co.Berthier.TOUS LES JOURS TOUS.LES SAMEDIS (en Ile.St-Ignace Berthierville Montréal i 12.45 hres p.m.1.00 hre p.m.10.30 a.m.: DIMANCHE SEULEMENT: {Ie St-Ignace Berthierville Montréal JF 648 hres p.m.7.00 hres p.m.10.00 p.m, NOS PRIX SONT _ 5 14e VOYAGE SIMPLE: \u2014 HORAIRE \u2014 BRISSETTE & FRERE LTEE ILE ST-IGNACE \u2014 BERTHIER \u2014 MONTREAL Départs quotidiens: DEPARTS DEPARTS DEPARTS-RETOURS Ile St-Ignace Berthierville Montréal 7.45 hres a.m.800 hres a.m.5.00 p.m.IL Y AURA UN DEUXIEME DEPART: Les départs se feront de l\u2019Hôtel \u201cLe Relais\u201d, Montréal Notre transport est sûr, rapide et sans arrét! Limi | (dimanche excepté) plus du voyage régulier) DES PLUS BAS! we .Lanoraie, \u201cEr, ae rs a a \u2014\" i | i ; ! } + PAGE 12 La démocratie et l\u2019égalité\u2026 (suite de la première page) duit en état d'ivresse on prend une plainte pour conduite dangereuse, afin de diminuer la sanction! Que dire maintenant de l'inégalité et du traitement excessr- vement injuste qui se fait au point de vue des subventions d\u2019écoles, de collèges, d\u2019hôpitaux, de chemins et ponts, de cours d\u2019eau etc.Ces subventions ou ces octrois sont pris à même les taxes que tous les citoyens paient également.Dans leur distribution cependant il n\u2019y a que les amis qui en tirent bénéfices.\u201c Cette inégalité et cette folle distribution des deniers publics seront cauge des pires désordres dans la province si les gens éclairés n\u2019y mettent pas un frein.Le plus sûr moyen de perdre les avantages que peut donner une véritable Démocratie, c\u2019est d\u2019administrer de façon injuste et aussi abusive qu\u2019on le fait à Québec.La Démocratie c\u2019est le gouvernement du peuple, par le peuple et pour le peuple! Le régime qui administre au seul avantage des amis et des favoris n\u2019est plus un régime démocratique mais une dictature méprisable.Mission périlleuse Les tragédies de l\u2019aviation ne chôment guère.Partout, à travers l\u2019univers, on cite d'éclatantes catastrophes.Sabotage sordide, ou pur accident?C'est une question troublante à poser.Seules, des enquêtes en profondeur peuvent apporter quelques jets de lumière sur les cas les plus lamentables, quand ce ne serait que pour venger les morts, ou pour sauver l\u2019honneur des pilotes.Nous ressentons une tristesse particulière pour les treize (!) infortunés journalistes, en tournée de grand reportage dans les Indes néerlandaises.Des noms célèbres, dons la grande famille du journalisme, sont ainsi soudainement rayés du tableau des vivants.Nous leur devons bien une courte citation d'honneur.Sinon, quelques mots de regrets.Ces valeureux journalistes ont risqué et perdu leur vie (le cadeau que Dieu donne une seule fois) pour alimenter leurs feuilles d\u2019information, d'un maximum de renseignements précis et por- faitement contrôlés, pour mieux servir le grand public.On peut difficilement évaluer la somme de travail, d'efforts joyeusement consentis, de risques froidement envisagés, que ces missionnaires de la nouvelle ont eu à leur actif, dans l'exercice courageux de leur royal métier.Ce sont des journalistes de grande classe dont la vie trépidante s'est usée rapidement au service de la presse.Toute plume se doit de leur consacrer quelques lignes hôtives, quand ce ne serait que pour offrir au public ces serviteurs de la pensée, comme de véritables géants modernes du courage, de l'honneur professionnel, et de l'intrépidité.Ces hommes-là méritent de bien dormir, dans une grande paix, à l'ombre d\u2019un monument splendide, dont le marbre ne s'effritera jamais, et que les générations futures admireront avec tendresse et dévotion .(Juillet 49) UBALD PROVENCHER Assurances générales Assurances: Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Maladie \u2014 Automobiles \u2014 Patronales \u2014 Contre la grêle \u2014 Etc.Représentant de: NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE CO.LANORAIE CO.BERTHIER.000% 0% 0% 6% 06% 0% 0% 0% 0% 0% 0% 0c 00% 000% 0% a% a 00a\u2019 * °, +, RS SCA SRE LS A ICI SE ES \u2014 LUTTE -\u2014- DIMANCHE, LE 24 JUILLET, A 8.30 HEURES Les nouveaux promoteurs présentent, en coopération avec CANADIAN SPORT ENTERPRISE: GRANDE FINALE 2 dans 3 90 Minutes François MIQUET Vs Dutch SHUSTZ frère de Félix Miquet lutteur allemand.champion de France.2E FINALE 2 dans 3 60 Minutes Benny DUSEK Vs Ted EVANS New-York U.S.A.SPECIAL 1 chute a finir 7 Bob WALLIS vs Bob ROGERS U.S.A.Canada.1 chute 20 Minutes Marius MARIER vs Don SERINO TEL: STADE DE LUTTE: 548W (le dimanche de 7h pm: à minuit) \u2014 sur semaine: 154.\u2018 +4440000600000460000040000000000040440400406446000006 LE COURRIER DE BERTHIER D'UNE ONDE A L'AUTRE Iei CJSO Sorel Les manchettes des journaux et les services d\u2019information radiophonique de partout ont été pris de panique par la triste nouvelle de la tragédie de l\u2019onde qui s\u2019est produite dans la nuit de vendredi à samedi derniers, aux Iles de Sorel.Tei, CJSO, y est allé de bulletins et reportages dignes du plus fier éloge.Dès les premières heures de l\u2019avant-midi, nos auditeurs étaient informés des grandes lignes de cet événement qui semait la désolation parmi la population.À 2.30 hres, dans l\u2019après-midi, l\u2019équipe volante revenait du lieu même de l\u2019accident et présentait à l\u2019auditoire d'importants détails et quelques interviews relatant péripéties, sous diverses versions de témoins et personnes qui ont pris part aux recherches.Wilfrid Mondoux, Jean Riendeau et Joseph Cardin, ont accompli du beau travail qui a permis à CJSO d'offrir à ses auditeurs une rétrospective juste et vivante de cette tragédie dont la nouvelle interprétée de mille façons, s'était répandue comme une traînée de poudre à travers la ville, la région et la province.Dans la matinée de mardi l\u2019équipement était transporté aux salons Brunette et à l\u2019église Notre-Dame et encore une fois, 30 minutes de reportage ont permis à nos auditeurs de suivre les cérémonies des funérailles des 5 victimes de cette tragédie.Cette fois, la réalisation fut confiée à Jacques Tremblay en coopération avec Joseph Cardin, ingénieur et Hubert Lanouette, au contrôle.Notre poste a donc couvert totdlement les principaux détails de cet événement qui plongea dans la consternation, deux familles et la population de notre ville.\u2018\u2019Intéressante émission de réseau\u201d Le lundi soir, à 8.30 hres, la \u201cRadio française du Québec\u201d présente \u201cAux feux de la rampe.\u201d Différentes oeuvres dramatiques interprétées par les plus populaires artistes de la radio.Une belle émission qu\u2019il fera bon de ne pas manquer d'écouter.\u2018On chante à Paris\u201d Le dimanche, à 12.30, d\u2019amusantes fantaisies françaises vous feront passer une agréable demi-heure.Que vous soyez à la ville ou à la campagne, en pique-nique, ces trente minutes de rigolades et de chansonnettes vous aideront à agrémenter vos loisirs.La cédule des émissions de CJSO, es: préparée dans le but de plaire à l\u2019auditoire et nous sommes en mesure de croire que les projets élaborés pour la saison radiophonique de l'automne saura rencontrer la même approbation que celle démontrée dans le passé.À la semaine prochai- re! Renouvelez votre abonnement ! Vous en trouverez .la date d'échéance à côté de votre nom! les |} si VOUS SOUFFREZ DE: FAIBLESSE, | COURBATURES, NERVOSITE, EPUISE: MENT, FATIGUE HABITUELLE, MANQUE D'APPÉTIT 3.RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIO - TECHNICIEN Tél: 153 BERTHIERVILLE, P.Q.Rés.236 W.Agent autorisé des appareils: GENERAL ELECTRIC NORTHERN ELECTRIC OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d.SOG Lote trots dolosiod bode destroteto rte OLIN OP A EUGENE BARIL GARAGISTE (Ancien garage de M.Bruno Veillet) Expert en mécanique et en électricité Grand'Côte de Berthier Tél: 193W BERTHIERVILLE, Qué.NNN Nr OST SI eS rh Théatre PARISIEN e BERTHIERVILLE e Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Paul Ringuette, Gérant A partir de dimanche, le 26 juin, le théâtre sera fermé dans l\u2019après-midi.Deux représentations le soir, commençant à 6.30 heures.meme VEN.SAM, DIM, 22, 23, 24 JUILLET Jean-Louis Barrault, Michèle Alfa, dans: L'ANGE DE LA NUIT\u201d \u2014 AUSSI: \u2014 Jeanne Crain, Dan Dailey, dans: \u201cYOU WERE MEANT FOR ME\u201d MARDI, MERCREDI, 26, 27 JUILLET Edw.G.Robinson, Joan Bennette, dans: \u201cLA RUE ROUGE\u201d | VEN, SAM, DIM, 29, 30, 31 JUILLET { Peggy Cummins, Chas.Coburn, dans: \u201cGREEN GRASS OF WYOMING\u201d (COULEURS) _avssh\u2014 Reda Caire, Mireille Ponsard, dans: \u201cMARSEILLE, MES AMOURS\u201d LL Li Ca = EP a Ç ; 0 Te * A A Ne manques pas notre concours.chaque Mardi.ET AC AN ICI EE EE ENE = so ain vilis est p Di "]