Le courrier de Berthier, 2 décembre 1949, vendredi 2 décembre 1949

[" | / / LR Succès remarquable Le banquet libéral\u201ctenu du Manoir de Berthierville a remporté n succès remarquable.: x .: cs \"M.Alfred R.Biron, que les amis avaient choisi comme: prési- lent, bien qu'il en.fût à ses premières armes.dans ce domaine, a agnifiquement fait les choses.Nous l\u2019en remercions.Tous les autres drateurs se sont montrés dignes de leur fonc- ion et les assistants, par l\u2019enthousiasme sincère et spontañé, dont | ont fait montre, ont prouvé leur satisfaction.MM.Marler et Lapalme se sont corroborés l'un l\u2019autre en di- ant que le parti libéral est \u2018\u2019un\u2019\u2019 ou Pays! Ils ont prouvé tous les jeux qu'il règne une harmonie parfaite entre les libéraux fédéraux t provinciaux.Cela n'empêche cependant pas les libéraux fédé- oux d'être autonomes dans leur domaine et les provinciaux, de être au même ttire dans les limites de leur juridiction.Cet esprit qui règne au sein du parti libéral, se reflète totèle- ent dans sa politique autonomiste quant au pays et à la Province.es libéraux sont des autonomistes.d'envergure.Ils désirent voir eur province jouir de la plus grande autonomie et entendent avec p même ardeur travailler sincèrement à donner la plus complète utonomie à leur Pays.Ces points de vue sont inconciliables d\u2019après les chefs de I'U- ion Nationale.Mais tous les véritables citoyens comprennent le ontraire et pensent.qu'il n\u2019est pas possible, en principe du moins, e donner à Québec sa pleine autonomie, si le Canada, notre paie, ne l\u2019a pas lui-même.Le \"\u2019plus\u2019\u2019 ne peut pas être contenu dans P \u2018\u2019moins\u2019\u2019! MM.Langlois, Rochefort et Me.J.Biron ont aussi fort inté- chacun = pssé nos concitoyens et nous devons nos compliments à La eux ue M.Lavallée, M.A.L., devait faire disparaître de core chez-eux à Berthier et vec Aesentiment bien clair qu\u2019ils entendaient y demeurer\u2019 q mst eget 5 ANNÉES DE SERVICE E DOCTEUR W.GENDRON DANS L'EXERCICE DE SA PROFESSION DEPUIS UN QUART DE SIECLE.Ce n\u2019est pas une indiscrétion que je commets à l'égard de trois punes gens de mes amis, qu\u2019une confiance réciproque leur faisait .et voie confier le sentiment de fierté, à l\u2019égard de leur père .| à peu près textuellement: Nous avons l'avantage d'avoir un père qui a toujours été un emple de bonté, de dignité et de dévouement.;\u2018 Sous son aspect sévère c\u2019est un coeur sensible, pitoyable à putes les infortunes et d'un dévouement souvent au-delà de ses (suite à la page 11) M.Georges Marler à Berthierville M.George Marler, \u201cchef 'intérimèite du \u201cport soir à Berthierville\"\u2018t'discours dans\u2019 lequel it-a établi\u2019une distinction très nette entre les devolls des députés libéroux:d'Otawa et Québec.Imprimé à STJUSTIN, VENDREDL LE 2 DEC.1948.Quant au Maitre de Cérémonie et à l\u2019ancien député provincial Berthierville, ils nt, pour le moins, tous les deux prouvé, clairement qu\u2019ils étaient | {tête de son Eglise un tel chef pacificateur, et Aa HG ( A \u201ctheft 'intérimäire\u201d \u2018porfi libéral \u2018provindial et chef de l\u2019'Oppotition & fAssembléé légidative, a prononcé dimariche I a di: que Québec ne doit pas être à la remorque d'Ottaya pas \u2018plus qu'Ottawa ie doit 8ire & la remorque de Québec.M.Marler à \u2018périé à tise dur diner de l'Association libérole de Th Berthier.Plus de 500 personnés assittaient à ce diner.Oit véit sut \u2018cette.1 + JOURNEE DU PAPE A l\u2019occasion de l\u2019année sainte: et du jubilé d\u2019or de Sa Sainteté Pie XII, dans le monde chrétien de tous les pays, de la plus populeuse cité au plus petit hameau, de la plus digne personnalité au plus humble citoyen, partout, on parle présentement du Père commun de la chrétienté, Au cours de la nouvelle année, des milliers de personnes de toutes races se transporteront vers la \"Ville Eternelle\u2019\u2019 pour aller s\u2019agenouiller aux pieds de l'Homme Blanc: du Vatican et recevoir sa bénédiction apostolique.Ce seront là des privilégiés qui iront porter au Saint Père le témoignage vivant de leur fidélité et de leur attachement à la foi du Christ et à son représentant.Ailleurs, dans tous les milieux de l'Eglise romaine, les chrétiens oublieront-ils leur Père commun et resteront-ils insensibles à la vue lointaine de toutes ces démonstrations sur la colline vaticane.Non, et bientôt, à l\u2019occasion de cette année sainte nous verrons surgir de multiples organisations associant ainsi tous les fidèles de l'univers à une fête commune.Déjà, les Clercs de Saint-Viateur de la province de Joliette ont emboit le pas et chacune de nos maisons organise sa JOURNEE APE.Ses regards tournés vers Rome, notre jeunesse viatorienne au- ro là l\u2019occasion de rernercier la Divine Providence d'avoir mis à la de prier pour ce Père si souffre, et pleure sur lès mouré des peuples universels.NOTRE JOURNEE DU PAPE \u2014 LE C.D.J.\u2014 LECTURE DES NOTES rituel le Frère Directeur donnait le mot-d'ordre quotidien.Puis vendredi le 25, la journée du Pape débuta par une nombreuse assistance à la messe.Au rs de ce jour.papal, la classe fut constamment orientée vers le Saint-Père.À quatre heures se déroula dans la salle de récréation une démonstration assez bien réussie.Elle débuta par la présentation du film \u2018\u2019Le couronnement de Pie XIl\u201d\u2019 qui fut suivi d'un sketch sur le Pape, présenté par quelques juvénistes sous la direction du Père Doucet.Nous les félicitons de nous avoir si bien intéressés et nous les en remercions.Pour faire suite, un FORUM, préparé par le Frère Directeur, mettait aux prises des représentants de quatre classes.En 8e année, M.Jacques Lavallée; en 7e année, M.Denis Bellehumeur: en 6e année \u2018A\u2019, M.André Poitras; en 6e année \"B\u2019\u201d, M.Laurent Sarrazin.Tous ces représen- (suite à la page 12) 7 photo, prise.avant le dîner, M.Marler, M.\u2018Armand Sylvestre, ancien député: provincial da Berthier, M, Joseph' Langlois, député fédéral de Berthier-Maskinongé, M.Georges-Emile Lapaime, député fédéral de Jéliétte:L\u2018Azsomption-Montcalm, le Dr Paul Gervais, ancien maire de Berthierville, M.frenée Rochefort, député fédéral de Champloin ef 7 midis: du: Cap de lo.Madeleine, M.Biron, de Trois-Rivières, le ° COMTÉ | DE BERTHIER-MASKINONGÉ.! ) Armand Sylvestre, Rédacteur-Gérant.: Le Docteur J.-A.Laurendeau, Mai-; re de St-Gabriel de Brandon, ancien député de Berthier-Maskinongé à Ot- » tawa (ses discours en Chambre y furent souvent remarqués), l\u2019un des\u2018 plus éminents citoyens du comté, au surplus, médecin véputé, a dû comparaître devant ses pairs.Rude et mortifiante épreuvé, pour un homme de sa qualité et de aes mérites, comme on en jugera mieux après la lecture de ce papier.Tous les détails de cette misérable affaire \u2014 il s'agissait de prétendus faux \u2014 ont été débattus \u201cA FOND\u201d.devant un Honorable Juge de la Cour, et un jury composé de douze citoyens canadiens.Or, tous \u201cà l\u2019unanimité, et sans la moindre hésitation\u201d ont rendu un jugement d\u2019acquittement \u201cCOMPLET\u201d.Le Docteur Laurendeau sortait vainqueur de l\u2019épreuve.Ce n\u2019est pas notre but de refaire l'historique de cette mesquine affaire.Nous désirons plutôt mettre en lumière toute l\u2019énergie, le courage, et la force morale dont le Dr Lauren- eau \u201cEN HOMME VRAIMENT ROBE\u201d a fait preuve dans cette épuisante traverse qui l\u2019atteignait au us vif de sa fierté: \u201cDANS SON HONNEUR FAMILIAL\u201d.Petit-fils éveiller dans Jes cosurs de nos jeunes Berthielals tes sentiments de.8 recontiaissance et de prières, pour le Souverain Pontife.\u201d.Au cours de lo semaine, pour entretenir cette pensée du Pape, et fils de médecine il peut mainte: iCetnme-: i phre-ot son grand\u2019: d'heureuses mémoires, Pont.en touté quiétude et mérénité, l'important mandat social qu\u2019il a reçu d'eux.Relativement jeune encore, le grand ublic ignore peut-être que le Dr urendeau est le \u201cPRINCIPAL OUVRIER\u201d du progrès dans son coquet et pittoresque village.Il est le pionnier de l\u2019industrie touristique, si prospère de nos jours à St-Gabriel, ayant lui-même, fait bâtir de ses deniers, le Manoir du Lac.Dans le domaine éducationnel, autrefois si retardataire, il a été le grand animateur et le réalisateur de l'Ecole des Arts et Métiers de Saint-Gabriel de Brandon.Dans le secteur industriel, il fut aussi le promoteur, le réalisateur et le Président des Industries St-Gabriel, ayant fourni les capitaux qui ont servi à la construction de l'édifice, actuellement occupé par St-Gabriel Clothing, lequel emploie plus de cent mains ouvrières.h préside actuellement toutes les organisations sportives des jeunes de sa région.Mais, c\u2019est surtout dans l\u2019arène municipale qu\u2019il a donné la pleine mesure de ses qualités civiques.Deux fois élu par acclamation, Premier Magistrat de St-Gabriel; deux autres fois élu, par de fortes majorités, dans des luttes épiques et contestées, il n\u2019a jamais essuyé de défaite politique dans sèn petit pays, grâce à sé forte personnalité et à sa grande popularité.Vers 1930, le Dr Laurendeau organise avec un ami un service de transport par autobus de St-Gabriel à St- ichel-des-Saints, afin, de centraliser le commerce du Nord dans St-Ga- briel.Après de laborieuses démairétiés auprès du gouvernement, des déboursés personnels considérables, le Doë- teur inaugure un service postal et dp transport général entre St-Gabriel ét St-Michel.Ces heureuses initiatives ont grandement contribué à l\u2019aisance : nérale de 0a.ORNs 1 Brat REE ANS DE MK.DECINE ACTIVE\u201d, le Dr Leuren., - deau a assisté, remonté, et guéri des.LÉ e Avila Rouleau, M.Alfred Biron, Mme Sylvestre, Mme D EG ? a Le Courrier de B \u201cAutorisé comme envoi postal de ia deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNÉ & FILS Editeurs-Propriétaires, ARMAND SYLVESTRE, Rédactenr-Gérant 111 RUE DE FRONTENAC TEL.: 87 BERTHIERVILLE Le prix de l'abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour tes Etats-Unis \u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l'intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les articles du \u2018\u2018Courrier\u2019 sont publiés sous la responsabilité de leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, impreesions, etc.on voudra bien s'adresser A nos bureaux, 1S E0P0SOOLI0LOORLNPGOG OOtdedsdodsdedsdrfod doer Odd ALAAALALALALAALLLNANLLLAALLALLLALALL LA o TOTO VIVO VTVIVIVIVIVIVIVOIVIOVPVIVIIVIOVeovYyswy TPT GUY ROBILLARD Lettrage de tout genre.AVILA ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence 50 de Frontenac Tél: 5 -BERTHIERVILLE ITTV rél.: 56 LOUIS A.TALBOT AVOCAT Conseil du Roi 287 rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.J.A.BOIVIN \" NOTAIRE Comions - Enseignes - Pancartes PEINTURE LUMINEUSE 103 Frontenac, BERTHIERVILLE STV | Tél: 300 Dr Marc-André MARCHAND médecin-chirurgien 100 rue de Montcalm BERTHIERVILLE, P.Q.141 De Frontenac BERTHIERVILLE | Bureau: 9 A.M.à 5 P.M.\u2014 Tél: 120 Soirs par appointements.| J-EDOUARD RIQUIER Comptabilité privée 15, Place du Marché, Tél.: 37 Dr G.-H.PAGE CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X (Terminus Autobus) Anesthésie au gaz BERTHIERVILLE, P.Q.Tél: 115 BERTHIERVILLE 35e es TEL: 203 FERLAND & LAPALME NORMAND CHAMPAGNE Avocats OPTOMETRISTE 556 Bivd Manseou Mon.Charles-Ed.Ferland, C.R.Spécialiste pour ln vue Sénateur Place du Marché \u2014 Berthierville| | Georges-Emile Lopoime, Perte voisine de 1a Centrale \u2019 B.A, LL.B.d'autobus.Député aux Communes JOLIETTE, P.Q, AAAAAAHGAAANAAAANAGAMAMEMA Tél.: 190 Anesthésie au gaz POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES Dr LUCIEN HENAULT \u2014 VOYEZ \u2014 DDS.Mil: Marie-Rose Plante Chirurgien - Dentiste 28, Ave.du Collège \"mn Tél.: 1043) \u2014 BERTHIERVILLE| \u201c17 \"Re De Frontense BERTHIERVILLE Nettoyage et Glaisage.Ysanhoe B.Richer, © A COMPTABLE AGREE BERTHIERVILLE MONTREAL 67 Frontenac 4, Notre-Dame Es 1x COUNMEE DE DERTHIE oy : Lu, | I i tces 2?\u201d Petite Nouve Catherine, MM.et Mmes Josepk et Léonard Desroches recevaient M.et Mme Robèért Bonin et leur fils Jean, de Lanoraie; M.et Mme Denis Des- roches de Lavaltrie; M.et Mme Gaston Bonin, M.et Mme Carmel Mousseau, M.le Dr et Mme Lucien Hénault; M.et Mme Jean-Louis Tel- lier; M.Jean Carufel; Mlle Louise Desroches; MM.st Mmes Nap.et Bertrand Gaboury ainsi que Carole Gaboury.Durant la soirée, il y eut musique, \u2018et vers minuit Mmes Des- roches servirent un succulent goûter.Une invitée.La vérité triomphe (suite de la première pege) nous confessait que sa plus grande consolation restait son travail professionnel, et tout le bien qu\u2019il lui permet d\u2019accomplir encore .Le Dr Laurendeau a subi une grande épreuve.Il l\u2019a supportée avec un courage qui fait l\u2019admiration de ses nombreux amis.IL EN SORT GRANDI! Aujourd\u2019hui, la vérité triomphe et avec elle, son honneur: \u201cUN HONNEUR INTACT, BRILLANT COMME UN JOYAU SANS PRIX\u201d.La vie a toujours de ces compensations, qu\u2019une période de tribulations est généralement suivie d\u2019une période de joies.Après la pluie vient le beau temps.Nous souhaitons une période interminable de beau temps au Dr Laurendeau! Au nom du journal, dont il est l\u2019un des plus fidèles amis, nous le félicitons, lui et sa distinguée compagne, de leur exquise dignité dans ces mauvais jours, tout en les assurant, en même temps, de la haute considération dont ils ont joui dans le passé, et qui RESTE BIEN LA MEME POUR L'AVENIR! Paul-N.VANASSE, Avocat.Nouveau livre M.Louis-Philippe ROBIDOUX (TRISTAN), rédacteur en -chef de La Tribune, de Sherbrooke, qui publiera, en décembre, un livre de pensées, sous le titre: FEUILLES VOLANTES.EPITAPHE COMIQUE Une vieille dame déclare à ses amies: \u2014 Je viens de me faire construire un caveau au cimetière.\u2018C'est là que je serai enseveli si Dieu me prête vie.\u201d [Fvvvvvvvvvvvvvvvvvvevveeve B.LAURENCE Médecin - Vétérinaire Bureau et résidence: | 243 rue de Montcalm, Tél.258 W \u2014 BERTHIERVILLE Te æ Suite \u2018601 \u2014 MA: 4213 A l\u2019occasion de la fête.de la \u2018Ste-|| ont été acceptés à NE LL \u2018 5 wi a FES nh i x générale de lundi dernier, tous les candidats : \u2018unanimité, comme étant qualifiés pour être initiés aux trois degrés de l'Ordre.Nos félicitatiôris.TI ne leur reste plus qu'à maîtriser la chèvre ., pour faire partie officiellement de la grande famille des Chevaliers.\u2018Nous avions l\u2019honneur de compter parmi nous à cette même réunion le Frère Lamoureux, de Sorel, qui nous a fait profiter de sa vaste expérience des initiations en nous donnant quelques conseils très opportuns.Plusieurs membres du sous-conseil de Lañpiaie ont aussi assisté aù ballotage de lundi dernier.Nous les reméréions de leur collaboration et les invitons à revenir souvent.Voici maintenant l'horaire des différentes cérémonies qui se dérouleront dimanche: \u2019 : : 7.00 a.m.\u2014Ralliement a la Salle des Chevaliers de Colomb.7.15 a.m.\u2014Départ pour la messe.7.30 a.m.\u2014Messe.\u201c 9.00 a.m.\u2014Cérémonie du Premier Degré.10.30 a.m.\u2014Cérémonie du Deuxiéme Degré.DINER LIBRE 2.00 p.m.\u2014Ralliement dans la salle des C.de C.2.30 p.m.\u2014Cérémonie du Troisième Degré.Après l'initiation: Goûter gratuit pour tous les Chevaliers.Nous comptons sur la bonne volonté de chacun pour suivre scrupuleusement cet horaire.Tous ceux qui désirent assister à l'i- \u2018 nitiation sont priés de prendre note que la carte de voyage sera exigée.Alors rendez-vous à Berthierville, Dimanche le 4 décembre, et Vous serez assurés d'y passer une agréable journée.Quant aux futurs chevaliers, nous leur souhaitons tout le succès possible durant cette journée qui restera une des plus belles de leur vie, et qui nous l\u2019espérons, aura des répercussions sur leurs activités futures.A l\u2019assemblée Le Publiciste.LE SCOUTISME il n'y a pas au mande d'organisme mieux adapté aux besoins de l'enfant, de l\u2019adolescent et du jeune homme; il n\u2019y a pas d\u2018oeuvre qui soit plus nécessaire à leur formation intellectuelle, morale et physique.Considérez un enfant ou un adolescent, entre les âges de huit et seize ans.§ Ce qu\u2019il y a de remarquable d'abord en lui, c\u2019est le culte du héros.C'est une dévotion qu\u2019il faut encourager chez l'enfant.C'est de la que lui viendra le désir d'accomplir de grandes choses plus tard.Le scoutisme favorise de toutes les manières cette aspiration de l'être qui cherche à se dépasser.Il propose constamment des modèles à l\u2019admiration du scout; il aide au développement de sa perf, sonnalité; il force le jaillissement de tout ce qu'il y a de bon et de noble en lui: son besoin de dévouement, son esprit de sacrifice, lo volonté d'obéir afin d'être en mesure de commander et, s'il faut aller jusque là, afin d'être, un jour, un héros.Tout cela est sain et nécessaire.Ï! faut à l'enfant, comme à l\u2019adolescent, une imagination vivante, un \u2018état de transe, en quelque sorte, où s'élabore le caractère, l'homme de demain qui ne rêvere plus d'accomplir des actions d'éclat, mais qui, peut-être, en accom» plira; qui donnera enfin libre cours aux puissances d'énergie, de courage et au godt du beau risque, qui sont sous pression en lui, depuis sa jeunesse .Je me rappelle avoir lu, vers ma vingtième on- née, d\u2019un auteur dont j'ai oublié le nom \u2014 je crois que c'était Louis Veuillot \u2014 à peu près ce qui suit: il faut entrer dans la vie avec une surabondance d'imagination et \u2018ambition de tout améliorer, de changer la face du monde: car autrement, à quoi bon naître si ce n\u2019est que pour ajouter un être inutile à tant d'autres.Le scoutisme est là qui offre ses cadres à la jeunesse.Le louveteau, le scout, le routier y trouveront les éléments qui nourriront sainement leurs jeunes imaginations.Leur âme s'ouvrira dons lo joie à ce partage en commun de cette vie de soleil et de lumière intérieure.lis donneront, dans cette ambiance, libre cours, mais un cours sagement canalisé, à ce besoin d'action ,cet instinct combatif, cette turbulence que l'enfant en santé porte ordinairement en lui.Enfin, le régime scout impose lo vie en commun.\u201cII n'est pos bon que l\u2019homme soit seul\u201d, dit la Genése.Il n'est pas bon, non plus que \u2018enfant soit laissé & lui-méme.Ce sersit en faire un offreut égoïste.Comment, d'ailleurs, susciter en lui esprit de dévouement la franchise, la loyauté, si ce n'est en le mêlant aux autres?Com ment assouplir son caractère sans que ce or ait Foceasion de s¢ polir au contact des autres.Discipline, obéissancs sont les objectifs à atteindre.C'est de cette façon qu'en apprend à commander.Voilà ce que le scoutisme offre à l'enfant, à l'adolescent, 0 jeune fiomme: l'éveil de ses plus belles qualités de coeur, l\u2019enrichit sement de son esprit, la formation de son caractère, le développe ment harmonieux de son corps, une logon vivente de.civisme Sig I'élévation de son coeur vers les régions spirituelles.C'est cela, la formation scoute! C'est à cola que nous devront nous attacher au plus tôt/avant qu'il ne-soit trop tard.Une jeunes canadienne-francaise seine :d fous lex'points.de vue, ne serait-ce po un fait'français qui en vaudrait bien d'autres?.| \u2018Me Honoré PARENT, KE TT TA ea ae te: se \u2018 1 - .ish, | \u201cAmis des scouts\u201d.(Le Ste-Movie) \u2014 de Amis Le Steve Mme Ubald ard L Lacha tous Les noven de St corps H D chant Lacha H.He Por MM.| rité, vier ] Charl faite et le No: pressi condo LER Le rant « Provi roisse lis co de ch cette tous temen parois que ¢ juscu me u No dirige du Ca les ¢ my e sensi paroi hana its | re te nt ne ils nt de vre l'i- 4 era re aux duet itu- oins peu- role huit > du est plus tion mo- perd] t del a, lo faut ne à lque vers com» , de , de- : On -ouis une si ce se-Barthélemy 0000000000008 DECES DE M.ALBER Après quelques heur s.de maladie seulement, M.Albert Côté, \u2018vient de nous quitter à l\u2019âge de\u2019 72 ang, 16°26} novembre.Il était l'époux, en -1ères |5 noces de.Marie Laurendeau et en 2e de Graziella Lebeau.11 laisse dans le deuil une fille, Mme Léo Denis (Marguerite), de Berthier, un gendre, M: Léo Denis, et ses petits-enfants, Suzanne; Marcelle, Marie, Louise, F'ernand, Paul et Albert.Un frère, Mgr Stéphane Côté, dej Sturgeon Falls, Ont, ses soeurs, Sr Marie Stéphane (Hélène), de l\u2019Eco- le Supérieure de musique d\u2019Outre- mont, Soeur Marie Adèle (Rose de Lima), de Montréal, toutes deux de la communauté des SS.des SS.NN.de Jésus et de Marie, Mme (Dr) Joseph Ayotte (Thérèse) de Plantagenet, Ont., Mme J.-A.Barrette (Mathilde), de Montréal.Ses beaux-frères et belles-soeurs- le notaire J.-A.Barrette, de Montréal, ex-député au Fédéral, Mme Stevens Côté, de Montréal, M.et Mme Gédéon Bérard, M.et Mme Ubald Laurendeau, M.et Mme Edou- ard Laurendeau, M.et Mme Arthur Lacharité, Mme Joseph Laurendeau, tous de St-Barthélemy.Les funérailles ont eu lieu le 29 novembre, à 10 hres, dans l\u2019église de St-Barthélemy.La levée du corps a été faite par M.le chanoine H.Désy, de Joliette, et le service chanté par son neveu, M.l\u2019abbé R.Lacharité assisté de MM.les abbés H.Hétu et Y.Vandal.Portaient la dépouille martelle: MM.Gédéon Bérard, Arthur Lacha- rité, Edouard Laurendeau, F.-Xa- vier Désy, Ubald Laurendeau et Charles Lebeau.La collecte a été faite par le docteur Eugène Landry et le docteur Joseph Comtois.Nous présentons à la famille l\u2019expression de notre plus profonde condoléance.LE RETOUR DE \u201cY\":\u2014 Le mardi, 21 novembre, M.le Gérant de la Succursale de la Banque Provinciale du Canada de notre paroisse, recevait de Montréal, un colis contenant une grande quantité de chèques.Le côté intéressant de cette papeterie bancaire c\u2019est que tous ces chèques respectent parfaitement l'orthographe du nom de la paroisse: ST-BAR EMY.Bien que ce nom soit écrit en lettres majuscules, l\u2019on y retrouve quand même un accent aigu à la bonne place.Nous remercions de tout coeur les dirigeants de la Banque Provinciale du Canada d\u2019avoir fait imprimer sur les chèques le nom de St-Barthéle- my en français correct.Cela est très sensible à tous ceux qui aiment leur paroisse et, qui, par conséquent, ne PEEP 0600000080000)\" n.nom.mal épel \u2018Rendons.ny ons on \u2018de la Banque Provinciale \u2018cette justice qu'elle} a été Tune des premières influences: \u2018à s'exercer en faveur de la \u2018bone lépellation de\u2019 St-Barthélemy.Il y à quelques années, en effet, le Gérant local fut délégué auprès d\u2019un nota-| ble .pour-prendre une décision à ce sujet.La réponse fut erronée.Dès qu'un mouvement sérieux s\u2019est.dessiné en faveur de la correction qui s'imposait, la Banque Provinciale y est entrée sang tarder, et, même avant l\u2019apparition des nouveaux chèques, elle avait dépensé une vingtaine de \u2018dollars et plus pour acquérir un nouvel assortiment de timbres en caoutchouc observant ia bonne orthographe.Ceci se passe dans notre milieu et nous procure encore plus de satisfaction que les corrections qui s\u2019opèrent au loin! \u2019 L.-P.L U.C.F.:\u2014 Le 22 novembre .dernier avait lieu à St-Barthélemy, une journée de secteur de I'U.C.F., groupant, avec leurs aumôniers, les reptésen- tants de l\u2019Ile du Pas, St-Cuthbert, St-Viatéur et St-Barthélemy.M.le, chanoine Ls-Philippe La- marche vint souhaiter la bienvenue aux visiteurs.M.l\u2019abbé Ferdinand Mousseau, aumônier diocésain, accompagné des directrices diocésaines étaient présents.Après avoir visité une petite exposition, les dames se mirent à l\u2019étude de leurs problèmes.Mme Robert Marsolais, présidente, donna les recommandations générales.Ensuite les dames se mirent en équipe pour discuter les projets de leur association.M.l'abbé Ferdinand Mousseau tira les conclusions.- L'après-midi fut des plus intéressant, et chacune retourna avec de plus amples connaissances avec l\u2019intention de travailler de mieux en mieux à l'avancement de son association.Huguette Bernier, sec.REMERCIEMENTS :-\u2014\u2014 \u201cLa Direction du Club de Tennis de St-Barthélemy remercie sincdre-|.ment notre député M.Arellus Lavallée pour Jl\u2019octrof au montant de $200.00 qu\u2019il a obtenu du Gouvernement Provincial.La direction remercie également tous ceux qui ont bien voulu contribuer au succès du Club en souscrivant généreusement.\u201d H.H.Bec.HOMMAGE AU PAPE:\u2014 Les Petits Croisés de 1'Bucharis- tie du Collège, ont organisé pour le 25 novembre une journée d\u2019hommages à S.Sainteté Je Pape Pie XII, a l'occasion de son jubilé d\u2019or sacer- datal.C'est sans doute avec grand intérêt qu\u2019on lira le programme de cette intéressante journée.\u2014\u2014 Tél.55 Me J.Eloi Gervais AVOCAT Bureau le samedi à: 39 rue De Frontenac - BERTHIERVILLE, Qué.Un seul prix.Une seule Qualité: \u201cLa Meilleure\u201d QUE CE SOIT pour NETTOYAGE, PRESSAGE oy TEINTURE 20 rue pi ao, TEL LOvISEVILLE.2 Demandez CLAIROTONE pour un nettoyage parfait\u201d 80 \"NE.= Groat par M.marche, \u2018curé.Communion générale.\u2018Che-Honoré Lesage, directeur.Vatican.et de 5 Apôtres, présidée par M.l'abbé Y.Vandal.Hostie, (à la chapelle).SOIREE 8.00 h.: Séance présidée par M.1-\u2014\u2014Discours de Bienvenue: M.le Président.d'honneur à la Patrie.; 3\u2014Hymne national: \u201cO Canada\u201d: Tout le monde.4\u2014Chant de la Section: Dollard\u201d \u2014 Les Membres.5\u2014 Rapport du Secrétaire: M.le Secrétaire.6\u2014Chant des Sections: toujours\u201d \u2014 Les Membres.7\u2014Récitation: \u201cLe Réve de Pie XII \u2014 Les Croisés.8\u2014Chant: \u201cA notre Saint le Pape \u2014 Les Membres.\u201cReviens \u201cMontez le de l'Agriculture.cole de l\u2019Agriculture.L.-P.Lamarche, curé.XII \u2014 Les Membres.VIVE SA SAINTETE PIE XII, PONTIFE ET ROI! NAISSANCES: \u2014 et Mme Victor Massé.16.DE CI, DE CALES FETES: Les dérable dans toutes les spéclalités.moder leur nombreuse clientèle, les magasins seront ouverts tous les soirs, à partir du décembre jusqu'au 31, et seront fermés toute la journée le 2 janvier, fête légale.oT .« = CONDOLEANCES: Nous présentons nos plus sincères condoléances à M.Edmond Brissette, ainsi qu\u2019à toute sa famille, À l'occasion de la mort de son frére, Dr Lionel.Bris- sette, de St-Gabriel, décédé le 25 novembre au Pavillon Le Royer de l'Hôtel-Dieu de Montréal.kx Xx XK ; Mlle Françoise Valois, institutri- tification de $20.00 du Département de L'Instruction Publique, pour suc- succès remportés à son école.Elle {lui.n été accordée sur la recomman- \u2018dation de M.l'inspecteur: Wilfrid Gagné.Nos félicitations! ok ok CINEMA: Mardi, décembre, à FHeole d' rHoulture \u2018 \u201can très joli fin fre + \u201cLiss gueux au Para- d art los sujets courts, un autre.A ode 4e.\u201cBrn.Bm Up Barnes\u201d., Us hy \u2018nombreux: te \u2018Bt-Bar- thélemy & assisté an banquet donné en I'honneur du député de Berthier- Maskinéngé: M.To \"notaire Jou, Lan- SRT \u2018{slois, de St-Justin: La fête, qui a Moiay.sôlennéilé, réuni près de 500 amis, avait \u2018Heu .\u20181e Chan.La-Ph.La-|aW Manoir de Berthierville, diman- \u2018Sermon sur le Pape, par le Rév.Pi} 11.00 h.: Réception de 11 Croisés | Père 9\u2014 Musique: Un groupe de l\u2019Eco- 10\u2014Lecture: \u201cUn message du Pape sur la Croisade \u2014 M.Jean-Luc Ladouceur.; 11\u2014Chant: \u2018\u2018Au Pape, Pontife- Roi\u2019 \u2014 Les Membres.12\u2014Sketch: Quand les sujets se révoltent \u2014 Les Croisés.13\u2014Chant: \u2018Le petit Mousse\u201d\u2014 M.Clément Sylvestre.14\u2014Lecture: \u201cLe Jeudi St du Pape\u201d \u2014 M.Gilles Laurent.15\u2014Musique: Un groupe de l\u2019E- 16\u2014La parole est à M.le chan.17\u2014Films: \u201cLe Pape et le Vatican, etc.18\u2014Chant: \u201cA Sa Sainteté Pie Le 23 novembre, Marie, Yolande Cécile Germaine, enfant de Léo Sylvestre et de Marie-Berthe Laurendeau.Parrain et marraine: M.et Mme Rodrigue Laliberté, de Disraéli.Le 24, Joseph Victor Jean, enfant de P.-Albert Massé et de Charlotte Bourdon.Parrain et marraine: M.Le 27, Marie Thérèse Gisèle Ni- \u2018| cole, enfant de Martial d\u2019Angèle Brûlé.Parrain: M.Adélard Brûlé, marraine, Mlle Thérèse Brû- Brizard et magasins de St-Barthélemy commencent à revô- tir leur toilette des Fêtes.D'après ce que nous avons pu constater, l'assortiment de marchandises est consi- Bien remarquer qué, pour accom- ous soir dernier.a AT 5 M, ot Mme Paul Dumont?et 9.30.h.: Classe.Catéchisme, .leo-| J ture, bistotre qui 1e Pape et sur 16 ef sme a * %x =, \" SPORTS: SKI \u2014 Encore un peu de neige et les amateurs de ski pour- 11.30 h.: Le Croisé devant Jésus- ront s'en donner à coeur joie au club 80-TO.On prétend même qu\u2019on pourra inaugurer les côtes de l'oncle Pitt dimanche prochain.Le chalet ouvrira bientôt ses portes, et la secrétaire, Mille Claire Brissette, le chanoine Ls-Ph.Lamarche, curé[est à dresser une liste de membres -de la paroisse.* 2\u2014Pritre d'ouverture et Serment d'agriculture, Sous la direction des dévoués Clercs de Sé-Viateur, vol du soir.du club SO-TO encore plus longue| que celie de l'an dernier.PATINS: Les élèves de l'Ecole qui peut at d'organisati , pour.rodtes \u2018d'hiver a dernier pour régler \u201ccertains de :routine.- ganisateurs \u2018dé ne plus\u2019 voir\u201d.d'automobilistes de.Bt-Barthélemy .Jean | Bylvestré; \u2018au l'Enfance de Joliette, : Joan Hall, contralto de Winnipeg, Manitoba, et Arthur Ro- bitaille, ténor de Montréal, seront Jes prochains concurrents du > : patins ia comparatech \u2018avec n'importe quelle: \u2018dèk.6 Nous souhaitons une\u2019 Snute ald ce à l'Ile St-Ignace, à reçu une gra-| : Bébé lui demande anxieusement: \u2018maman, le Père Noël viendra-t-il cette année?\u201d Son fils lui demande: \u201cJe pourrai aller à l\u2019université, l'automne prochain?\u201d Sa fille la supplie: \u201cDis, je voudrais une robe neuve pour le bal?\u201d C\u2019est maman maintenant qui doit prendre seule ces décisions.Comme elle est heureuse de pouvoir dire \u2018\u201couil\u201d, grâce aux polices d'assurance Crown Life, que papa avait prises afin que sa famille ne manque jamais de rien! Combien elle lui est reconnaissante d\u2019avoir compris l'importance vitale d'une assurance- viel Demandez à un représentant de la Crown Life de vous aider à assurer la sécurité de Ee Commas DASSURANCEVIE ; Laows.Lux ais ; .Br) concours national Nos Futures étoiles que I'on entendra au réseau Français de Radio-Canada, le dimanche, 4 décembre, à 9 heures men at enn, Wel fav, co En D ET LTHMACULEE- Le RP.Victor Lelièvre, O.M.L en est le prédicateur Du 29 novembre au 7 décembre, le Sanctuaire national de Notre-Dame du Cap donnera une émission quotidienne qui passera sur les ondes de 22 postes de radio au Canada.Tout comme nos postes des provinces de l'Est et des Maritimes, la radio fran- mettre cone neuvaine profi Jo centres français de là-bas auxquels la Madone des Canadiens vient de faire l'honneur de sa royale visite.Lelièvre, Le Révérend Père Victor O.M.L, qui, pour être l'apôtre du Sa- cré-Soeur, n'en est pas moins l'admirateur zélé de Notre-Dame du Cap, a été chargé de la prédication de cette neuvaine préparatoire à l'Immaculée- \u2018Conception.Il traitera de Marie Immaculée en elle-même et son rayon- nemerit sur nos problèmes et nos vies: modèle de toutes les vertus, refuge assuré des pécheurs, patrone de la bonne mort, protectrice de la famille, de la vocation, des Lacordaire; nécessité de l'honorer par la récitation du chapelet en famille.Si l\u2019on comprend bien l'actualité de ces sujets et que, d'autre part, on est conscient de l'urgence de recourir à la protection de la Très Sainte Vierge en nos temps troublés, on se fera un devoir de suivre cette neuvaine \\transmise par un aussi grand nombre de postes.POSTE C.H.LN.,, Trois-Rivières: 8.15 h.2 8.30 h.am.7.00 h, 2 8.00 h.p.m.SEMAINE DU DIMANCHE L'épiscopat de la province de Québec a approuvé, lors de sa récente réunion, en octobre dernier, la date et le sujet de la prochaine Semaine du dimanche.Cette Semaine aura lieu du 29 janvier au 5 février 1950.Le thème général en sera: \u201cLe dimanche doit être le jour du repos physique et de l'élévation spirituelle\u201d, paroles empruntées à un texte récent de S.S.Pie XII.Tous ceux qui s'intéressent à l'observance du précepte dominical, devoir auquel est tenu tout chrétien et qui constitue une des assises de la société, sont invités à contribuer au suc- çaise de l'Ouest a bien voulu tzans- cès de cette Semaine.Qu'ils usent des Madeleine Caron parle de: Mille jois par a n U\u2019EST-CE qu\u2019une ménagère fait mille fois par an ?Mais laver la vaisselle! Et ce total est probablement bien en-dessous de la enne parce que même si trois fois 365 jours cela donne mille quatre vingt-quinze, il est probable que bien des fois plutôt quatre fois dans une journée faut laver la vaisselle et non pas Et la plu truc qui tout sans qu\u2019i occuper ou même d\u2019y penser.Et rien encore d\u2019aussi bien! Mais les ainsi \u2014 ne sont pas mal du tout.son affaire de la plupart des Les premières machines à laver Evidemment il reste toujours la etc.; il faut apprendre à remplir la gères assez chanceuses pour promesses, 8\u2019 A ce compte-là, ce n\u2019est pas surprenant que toutes les ménagères sans exception rêvent de moyens plus ou moins pratiques pour alléger cette corvée de la vaisselle.HI y a bien les laveuses de |vaisselle automatiques et électriques.Seulement la machine est automatique une fois que les couverts bien rincés sont rangés dedans, des femmes voudraient un esservirait la table, placerait les déchets dans la poubelle, les restes dans la giacière électrique, rincerait et rangerait soit nécessaire de s\u2019en moy- c\u2019est qu\u2019il deux.as de poubelle à vider non plus! Hélas, il n\u2019y a pis aller \u2014 si on peut les appeler I! y a d\u2019abord l\u2019évier électrique qui en plus de servir comme évier fait échets et simplifie d\u2019autant \u2014 soit énormément \u2014 la question des vidanges.la vaisselle s\u2019occupaient de six couverts à la fois seulement.Ce n\u2019était pas suffisant.Il 3 a maintenant des modèles qui lavent et sèchent huit couverts à la fois.as, cela veut dire verres, vaisselle et ustensiles pour une personne.À huit couverts, cela devient bien plus intéressant pour nos familles.n couvert, n\u2019est-ce question de la desserte, du rinçage, machine avec ordre.Mais les ména- er une machine de ce genre en remercient chaque jour le Seigneur.À l\u2019usage, la machine tient toutes ses if faut en croire le témoignage de celles qui s\u2019en servent, Il paraîtrait qu\u2019on peut calculer une certaine économie sur la casse et \u2018au profit des c\u2019est assez facile à comprendre.Âvec la machine, il y a moins de manutention, donc moins de chances d\u2019accident.Par contre l\u2019eau circule dans la machine avec plus de force qu\u2019il en faudrait si le lavage se faisait à la main; certains prétendent que les couleurs, les dorures de la porcelaine très fine s\u2019useront, se faneront plus vite.Mais c\u2019est un malheur à très lointaine échéance et le lavage trois fois quotidien de la vaisselle constitue un problème immédiat, pressant.Il existe une machine à laver qui se transforme facilement et à peu de frais en une machine à laver la vaisselle.Il faut seulement changer de cuve.Le tout coûte bien moins cher que deux machines et prend moins de place, même avec l\u2019entrepos dg la cuve de rechange.Est-ce pratique ?À première vue, il semble que oui.En principe, une machine à laver la vaisselle n\u2019exige pas d'installation, En pratique, c\u2019est autre chose et dans certaines cuisines le coût est fort élevé.Un loca devrait vérifier cé point avant de prendre une décision, Il y à aussi que la machine donné satisfaction se t quand il y a de l\u2019eau très chaude, amplement d\u2019eau chaude.Est-ce pour vous une lointaine terre promise ?La manne n'avait pas besoin de cuisson; elle se ma it peut-être avec lea doigts, Mais quarante ans de ce régime n'ont rien pour plaire aux gourmanda.Une maîtresse de maison devrait toujours être un peu gourmande, Cela pousse à soigner l\u2019ordinaire et fait endurer le mal de la vaisselle à laver .mille fois par an.(TOUS DROITS RESERVES) \u2018 AP ES Fu: ME pas ae Len lag moyens à leur disposition pour (cappeler l'importance de ce précepte et Favoriser son observance.Pour tout renseignement s'adresser au secréta- tiat de:la Ligue, 1961, rue Rachei Est, Montréal.ue : xxx L'TMMACULEE-CONCEPTION Voici la neuvaine préparatoire 2 la grande fête de l'Immaculée-Concep- tion.Nous disions lors de notre ré cent entretien, que Marie est la Reine de l'Avent.Nous sommes-nous plongés plus profondément dans son Coeur Immaculé pour en recevoir les leçons si bienfaisantes, si riches.Sommes-nous fiers, en toute sincérité, dé ces premiers jours passés du temps de l\u2019Avent?.Dans quelques jours ce sera la fête si belle de L'Immacu- lée-Conception.Notre âme est-elle assez pure, assez humble, assez dégagée du terrestre pour voir venir avec joie, détente, cette belle fête liturgique?L'Immaculée-Conception.La Toute Belle, la Toute Pure.Et nous, nous qui nous approchons de l'autel de la Vierge, avons-nous pris les moyens de mieux lui ressembler, de mieux imiter ses vertus, son humilité, sa pureté, son obéissance?Le véritable amour de Marie exige que nous faisions tout en notre possible pour lui \u2018ressembler.Examinons- nous sérieusement, sans biaiser.Voici bientôt la fête de l'Immacu- lée-Conception.Serait-elle heureuse, la Vierge toute Belle, toute Pure, de visiter chacun de nos foyers catholiques?N'y trouverait-elle pas, hélas! trop de familles où la vie païenne s\u2019est installée librement, où une radio sans âme verse ses turpitudes, ses sensualités, où une littérature infectée circule librement?N'est-ce pas que c'est incompréhensible chez des baptisés, des enfants de Dieu appelés à la plus haute sainteté, que de vivre ainsi dans cette mare charnelle des plaisirs malsains, défendus?La Vierge de toute clarté serait-elle bien heureuse de voir la façon égoïste dont trop de parents élèvent leurs enfants?Ne trouverait-elle pas étrange que l'on divers ne ee ay hy ib 3 CRA \u2018sations même ordinaires, car Dieu être la respiration \u2018dé toute notre: vie de baptisés.: .Ne trouverait-elle pas beaucoup de cénacles désaffectés dans les âmes toutes remplies de vanité, de banalités, quand ce n'est pas de péchés?La Vierge Marie, durant sa vie méditait constamment.Sans cesse, \u2018Elle était prafaitement unie à son Dieu.Et nous?.Nous qui nous disons catholiques, et qui le sommes si peu hélas! Si nous étions vraiment les saints que nous devrions être, n'aurions-nous pas déjà changé notre milieu, pour en faire un paradis de charité, d'humilité, de dévouement?Voilà que nous serions bien étonnés si la Vierge Marie visitait nos maisons, nos familles.Pourtant, nous savons bien que sa volonté est que nous ressemblions à son Jésus.\u2026 Pourtant, nous \u2018savons bien qu'Elle nous veut généreux au service -de Dieu, qu\u2019Elle veut faire de chacune de nos âmes des chefs-d'oœuvre d'amour, de sainteté.Et nous restons là, si peu généreux, tout remplis de bruits terrestres, de désirs terrestres, etc.Mais nous devrions vivre dans cette douce intimité avec Marie, soumis à ses moindres volontés comme un enfant est soumis envers sa mère qui sait bien ce qu\u2019il faut à son bonheur, à son épanouissement complet.Durant cette neuvaine préparatoire à la fête de l\u2019Immaculée-Concëption, méditons bien les vertus de l'auguste Vierge pour en tirer des leçons magnifiques, fécondes.Cachons-nous en Elle, dans son Coeur Immaculé, et demandons-lui fréquemment de nous vider de l\u2019esprit du monde, pour nous remplir de l'Esprit de Dieu.Ah! si tous les catholiques étaient de vrais enfants de Marie, de vrais enfants aimants, généreux, la terre connaîtrait des splendeurs de charité, de lumière incomparables.Que ces jours de grâces illuminent toutes les âmes et les plongent irrévocablement dans l'Amour.Amour pour Amour: telle devrait être notre réponse, à tous, à la faim d'Amour de Dieu pour nous, ce Dieu qui nous aime et qui nous attend .Le Timbre de Noël aide combattre la tuberculose Une avalanche de.timbres de Nog] vient de s'abattre sur la province, sur le pays, sur le monde, dirions-nous, puisque cette campagne annuelle ay bénétice des oeuvres antituberculey.ses atteint désormais tous les continents.Dans Québec, à \u2018l\u2019exclusion de l'île de Montréal, la vente du timbre de Noel a rapporté l'an dernier près de $131,000, argent qui est dépensé dans les villes ou les comtés où il est souscrit.La recette devrait être plus considérable cette année et on l\u2019affectera particuiièrement au dépistage, les ligues organisant partout des enquêtes radiologiques.Il n\u2019est pas besoin de rappeler que la tuberculose est notre mortelle ennemie.Sur 4,771 décès qu\u2019elle a causés en 1948, au Canada, il y en avait 2,215, ou 46 p.c, dans la province de Québec.Décèc de jeunes surtout, mais aussi de chefs de famille, de professionnels, de cultivateurs, d\u2019ouvriers en pleine activité.Une pareille hécatombe n\u2019a plus sa raison d'être quand il s'agit d'une maladie évitable et contrô- lableé Les moyens de lutter existent?Servons-nous en et soutenons efficacement les organismes qui les mettent à notre disposition.Participer généreusement à la campagne du timbre de noël, c\u2019est faire montre de charité chrétienne et du plus pur civisme.Réparation de lunettes EXAMEN DES YEUX Léo-Paul TROTTIER OPTOMETRISTE ET OPTICIEN 1654 est, Mt-Royal.FR.1658 MONTREAL, QUE.parle si peu de Dieu, dans les conver- CENTRE MARIAL CANADIEN | 7.Molleton plus deux 2.Coupe coiguée &B.Qualité eupérieunre Ce .&.MHolleton plus chaud 5.Auctement panfall 6, Plus long cwsage t 7.\u201cTéaou plus ferme EF.Plus grand confort G.Economie en 40u4- vêtements Vérifiez les caractéristiques de qualité.Vous les apprécierez outes quand vous choisirez les Sous-Vêtements Molletonnés Penmans.Trois genres: gilets et caleçons, combinaisons et modèle populaire NuCut.RES Tab LL + in in il thi ou tre dr us, ue n- au- ait ais NENSONGES DE NOTRE TEMPS par Bruce Hutchison Goebbels, le défunt mais non regretté chef de la propagande nazie, prétendait que si l'on.répète un assez gros mensonge avec assez d'insistance, les gens finissent toujours par y croire.Je soutiens, pour ma part, que des mensonges de première grandeur, accommodés à notre goût, font encore leur-chemin: dans notre société nord-américaine \u201cet la corrompent., Observez le \u2018resplesdissant ue | de fables ridicules qui chaque jour défilent dans'mos cérveaux et font figure de vérité.Co En premier lieu nous.trouvons: un tissu devagues absurdités que nous: pourrions appeler le mensonge de: l'abondance.On cherche à nous convaincre que la terre est une réserve | inépuisable de richesses, que chaque individu pourrait avoir tout ce dont il a envie si nous changions nos méthodes de production et de répartition.Centenaire tout au.plus, ce mensonge est relativement jeune.Nais c'est peut-être le plus dange- seux qui ait jamais pénétré l\u2019esprit humain.À cause dé lui, des révolutions ont anéanti de nombreuses nations; de grands Etats ont été pillés ou transformés en camps de concentration; les efforts tentés pour atteindre une chimérique abondance ont condamné une grande partie du monde à la misère et à la faim.Loin de moi I'idée qu'il est impossible d'améliorer nos méthodes de production et de répartition.Depuis plus dun siécle, les nations industrielles s\u2019y emploient.Mais, dans l\u2019état actuel des choses, il faut bien se dire qu'il n'est plus de richesses intarissables.Mettez ensemble le revenu national du Canada \u2014 soit environ $1000 par tête \u2014 et celui des Etats-Unis, et divisez cette somme par la.popu-.vous lation totale des deux pays; verrez que l'homme moyen ne peut espérer devenir riche.Quelque redistribution des richesses qu'ils opèrent, les nord-américains, bien qu'opulents si on les compare à d\u2019autres peuples, sont pauvres par rapport aux objectifs impossibles qu\u2019ils se sont fixés.Notre richesse augmentera \u2014 si nous savons Éviter la catastrophe \u2014 mais elle n'augmentera qu'en rapport avec l'accroissement de nos moyens de production.Et cela prend du temps._ Le mensonge de l'abondance déguise une autre et alarmante vérité: notre capital essentiel, la substance même de la terre, s'appauvrit.Le sol s'use, le pétrole s'épuise, les richesses minières disparaissent à peu, les forêts aussi.Cest un fait, et le plus grave de notre temps, que la population mondiale s'accroît dans de telles proportions que notre planète devient impuissante à nourrir ses habitants.Hébétée de mensonges, la famille humaine commence sans s'en douter à mourir de faim.Cependant, au mépris de la réalité, des hommes politiques nous offrent de gigantesques administrations que nous ne pouvons entretenir.Ils nous invitent sérieusement à dépenser ce que nous n'avons pas gagné, à manger ce que nous n'avons pas récolté, à jouir de biens inexis- rants.Si ce système absurde persiste, la désillusion qui ne manquera pas de suivre mettra en péril les fondements mêmes de la démocratie.Poussés à bout par lécroulement de leurs fallacieux espoirs, avides de richesses imaginaires, les hommes finiront par abattre tout l'édifice de la liberté.Pour le reconstruire, il faudra des années de dur labeur et de souffrances.C'est précisément ce qui est arrivé en bien des points de notre globe.Autre instrument politique, le mensonge de l'argent nous dic que nous pouvons payer.nos fonction- | ¢ boucler Je les riches.soit wn fuiseor marcher a billets de banque, soit en pressurant On sait ce que vaut la théorie de l'inflation.Pour c qui est d'écorcher les riches, gageons que \u2018si l'Etat dépouillait tous ceux dont le revenu est supérieur 4 la moyenne, il n\u2019au- tait quand même pas assez d'argent our tenir le dixième des promesses aites sous couvert du mensonge de l'argent.Alers, nous devrions faire face à la situation telle qu'elle s& présente vraiment: ce sont les petites gens (au Canada, disons ceux qui ga- \u2018gnent $3,000 ou moins par an) qui font en grande partie les frais services rendus par I'Etat.Au Canada, un \u201cboom\u201d nous cache encore la vérité \u2014 un \u201cboom\u201d : qui commence déjà à diminuer.Le presse à il nous contribuable est ébloui par des surplus budgétaires temporaires annoncés par le gouvernement.Déguisée ou non, la vérité est la suivante: d'une part, nos dépenses augmen- \u2018tent, particulièrement les dépenses militaires, qui doubleront probablement l'an prochain; d'autre part, on a diminué les impôts, et les, revenus du gouvernement baisseront en mê- \u2018me temps que le niveau des affaires.Non, le pays ne marche pas, comme bien des gens semblent le penser, vers des surplus permanents.I] va vers le déficit.Les Américains, en abaissant prématurément les impôts, se sont acheminés dans la même voie il y a un an; maintenant ils se préparent à rehausser les taxes.Allons-nous commettre la même erreur, même devant cet exemple?Aurons-nous la sagesse, en temps de prospérité, de réduire notre dette en accumulant les années?surplus?Ou sommes-nous trop faibles pour savoir profiter des bonnes Le fait est que le Canada vit au- jourd'hui dangereusement, d\u2019une façon synthétique, contre nature.Un seul chiffre le prouvera; plus: de la moitié de nos exportations mer, sur lesquelles répase notre.prospérité, sont payées par le\u2019 contri- uablé américain en vertu du plan Marshall, et ce plan se terminera dans moins de quatre ans.Un particulier jugerait-il que sa prospérité est\u2019 bien assise si ses revenus lui venaient d\u2019un oncle riche dont l'intention serait de lui couper les vivres dans quatre ans?Ce que notre prospérité\u2019 illusoire nous fait oublier c'est que l'économie mondiale a changé ment: l\u2019Europe s'est appauvrie, nos marchés d'outre-mer se sont amoindris et le triangle commercial Etats- \u2018Unis-Canada-Angleterre qui faisait si bien vivre est virtuellement chose du passé.Nous prenons à pei- solationnisme outre- garder.profondé- nous mm faites, Si nonibreux soient-ils, et {ne conscience dy fait que notre prospérité au milieu du, dénuement mon- {dial a\u2019 quelque chose \u201cd'insolite:\" - En somme, le Canada pourra se compter heureux s'il évite une dépression lorsque le plan Marshall cessera.Simplement pour maintenir notre niveau de vie au cours des dix ans qui viennent, beaucoup de chance et des prodiges d'administration.Mais qui veut croire à tout ça lorsqu\u2019il a, personnellement, plus d'argent à dépenser qu'il t'en a jamais eu de sa vie?Sur notre continent, nous sommes aussi victimes de deux chimères bien à nous.La première est le mensonge de la supériorité des Américains du Nord, hypothèse qui : \"repose quement sur notre niveau de vie \u2018supérieur.Mais ce niveau de uni- vie, même s'il n'émic dû qu'à notre propre ingéniosité, prouverait ment les autres, non.que nous sommes \u201cmeilleurs\u201d qu'eux.Dans l'ensemble, les gens qui vivent ment ne sont pas: plus vertueux que ceux qui vivent dans la misère.En fait, d'ailleurs, notre prospérité relative vient de ce que nous tombés sur les territoires les plus riches qui restaient sur le globe et que nous les avons proprement Quand on voit comment des peuples comme les Anglais, les Hollandais, les Belges et les Suisses, par exemple, ont su prospérer dans des territoires étroits et pauvres en ressources, on peut se demander si d'autres ne s'en seraient pas tirés aussi bien que nous s'ils s'étaient trouvés dans notre fabuleux continent.Le mensonge de la supériorité \u2014 ce racisme mal déguisé, gens qui condamnent le chez les autres \u2014 est manque de savoir-vivre.Il a eu des répercussions néfastes sur la politique mondiale.Il était au fond de l\u2019i- nord-américain qui nous poussait à croire que nous pouvions vivre à l'écart des peuples qui n'avaient pas eu, comme nous, le bon esprit de s'enrichir.Nous apprenons aujourd'hui que nous ne pouÿons, vivre seuls et que si nous ne ;versons as nos richesses dans la masse du bien commun, nous devrons soit nous en dessaisir pour assurer notre sécurité soit nous battre simple- riche- pillés.chez des plus qu'un Mais ce sentiment de supériorité est resté dans notre subconscient et il empoisonne nos relations avec les autres peuples, ceux d'Asie.Tant que cette arrogance d'adolescent n'aura pas fait place à l'humanité de l'âge mûr, nous ne serons pas dignes des que la destinée nous a confiées.Le mensonge du sacrifice héroi- que occupe aussi une place de choix .dans notre façon de penser.nous imaginons que nous nous som- particulièrement responsabilités Nous LA MORT DE PLUSIEURS CAMARA NZ eh MORGAN EST ELU C0 bert { Fatard, préeidente, Mme macs.\u2018ard Grégoire, secrétaire, Mme Cuth- bert Destrempe, Mile .Jeannette.\u2018Drainville, Mme Charles Caumar- tin, Mme Charles Doucet et Mlle Lu- ole Mandeville.\u2018se-Gabriel 0000000000000 GRANDE PERTE POUR ST-GABRIEL: ww : Nous avons appris avec beaucoup de regrets la mort du Dr Lionel Brissette, dentiste.Le Dr Brissette laisse un excellent souvenir à tous ceux qui l'ont connu.Il exerçait sa profession à St-Ga- briel et avait été secrétaire de la municipalité pendant 22 ans.Il était âgé de 54 ans.Il laisse dans le deuil son épouse née Alice Boisseau, un fils, Jean et deux frères Edmond de St-Barthéle- my et Gaston de Montréal.A sa famille nous offrons nos plus sincères condoléances.St-Félix tessoseceotou GRAND CONCERT ORGANISE PAR LES FILLES D'ISABELLE, LE 7 DECEMBRE AU THEÂTRE CARILLON:\u2014 François Desrosiers en vedette.Autres artistes étrangers et locaux.\u201cNous apprenons de source dû- ment autorisée, que les Filles d'Isabelle de St-Félix de Valois, organisent pour le mercredi soir 7 décembre, veille de la fête de l'Immacu- 1ée \u2018Conception, une soirée musicale des plus intéressantes.Pour cette circonstance, elles se sont assurés les services de Francois Desrosiers, de Berthierville, ténor bien connu dans toute la région; d\u2019un orchestre de Montréal, sous la direction de Roméo Duhamel, et : Herve, am: y.Rébitiérd as\" 4 gers.et locaux.TS C'est iin événement \u2018tort.Antéres- sant, dans le domaine musical, qu\u2019il ne faut pas manquer à St-Félix de Valois.Qu'il nous suffise de présenter François Desrosiers sous le qualificatif qu\u2019il s\u2019est acquis à la suite de nombreux concerts et de nombreuses émissions radiophoniques, et vous verrez tout de suite, quel genre de soirée vous sera offerte.Grâce à cette voix d\u2019or qui a conquis tous les coeurs, FRANÇOIS DESROSIERS s\u2019est vu décerner le titre de LUIS MARIANO canadien.C\u2019est un honneur qu\u2019il mérite, et pour s\u2019en rendre compte, il suffit de l'entendre chanter des mélodies aussi merveilieuses que: MARIA LUISA, SANTA MARIA, LA BELLE DE CADIX.Toutes tirées de l'opérette de François Lopez et des chansons douces et tendres comme: MAMAN, succès mondial créé par Rudi Hirigoyen, et JE VEUX T'AIMER D'UN AMOUR MERVEILLEUX.L'orchestre vous interprètera les plus belles valses de tous les temps, avec une facilité, et une souplesse extraordinaire, et tour à tour, les Dlus belles choses de la création; la nature, ls piété titate,: pups at l'amour.Donc en foule, ne 1 décembre au théâtre CAR: Len Sièges SRILLON \u2018a5 \u2018ota.Admission générale: .60 cts.Guy.Robillard, © Impressario.Billet du jeudi Jai tencontré ces jours derniers, une femme vraiment malheureuse, mé- me si dans notre opinion elle n\u2019aurait pas dû l'être.Veuve depuis cinq ans, son mari lui a laissé une fortune qui la met bien au-dessus du besoin.Elle est encore jeune, elle est assez jolie, ce qui ne l'empêche pas de se croire digne de pitié.Pensezy! Elle a élevé deux enfants, elle leur a donné le meilleur d\u2019elle- même, et maintenant des jeunes gens autour de la vingtaine, ils ne songent sements, à leurs sorties! Pauvre petite maman, qui n\u2019a pas su cultiver le détachement, l\u2019indépendance, et qui s\u2019est bercée \u2018de cette illusion, qu\u2019on pouvait s\u2019attacher pour toujours ses enfants! C\u2019est leur faiblesse qui fait que nos petits se cramponnent à nous.On peut deviner le progrès de leur croissance, simplement à la façon dont ils s\u2019éloignent, lorsqu\u2019ils apprennent à se débrouiller seuls.Lorsqu'ils se sentent forts, le lien est coupé.La maman devient une personne d\u2019un autre monde, qu\u2019on chérit parce qu\u2019on lui doit d\u2019être ce qu\u2019on est, mais qui na plus sa place dans le groupe des jeunes.Partie perdue?\u2014 Non, mais une nécessité d\u2019organisatian d\u2019une phase nouvelle, qui prouvera aux jeunes émancipés, que maman n\u2019est pas un fossile et qu\u2019elle peut penser et agir d\u2019une façon qui les étonnera.Il ne faut s\u2019accrocher a ses enfants, il faut s laisser venir à soi, et l\u2019admiration qu'on leur inspire est encore le meilleur facteur d'attirance.\u2014.\u201cLa pauvre petite madame que i \"| rencontrée, pourra peut-être pen quelques jours, provoquer chez ses enfants un faux retour, au moyen de ses larmes, en éveillant leur pitié, mais celle-ci se transformera bientôt en impatience, lorsque les pleurnichages deviendront trop fréquents.Quand ses enfants sont grands, une femme doit réorganiser sa vie de façon à la rendre la plus intéressante possible.Elle doit la meubler de loisirs, mais aussi de bonnes actions qui viendront satisfaire son besoin de dévouement.Elle se joindra à des comités de bienfaisance, elle s\u2019occupera de petits enfants abandonnés, puisque les siens n\u2019ont plus besoin d\u2019elle, elle fera partie des bénévoles qui dans les hôpitaux, prodiguent leurs soins aux malades, et toutes ces activités l\u2019auréoleront d\u2019une telle jeunesse, et d'une telle personnalité, qu\u2019elle méritera chez elle la profonde admiration de ses enfants qui reviendront vers elle, non plus pour y appuyer leur faiblesse, mais pour bénéficier de son rayon- nement.Simone GELINAS.Libraire BEAUCHEMIN LIMITÉE BALANCE D'ÉMISSION: $150,000 42% &chéant les 1ers octobre de 1960 & 1962 PRIX: 100 et l'intérêt couru PROSPECTUS FOURNI SUR DEMANDE 210 ouest, rue Notre-Rame, Montréal 65, rue Sainte-Anne, Québec ; LA, 9241 21882 1 .\u2019 * names - ; y | « autres artistes vous chanteront Jos) même pas à l\u2019associer à leurs divertis- | PEEP mm EERE ETE RRR TEER EBERT EAA DE Æ ARERR re Dollard Armstrong BIJOUTIER 128, rue Montcalm BERTHIERVILLE ti SPECIALITE: Réparations de montres, horloges, etc.EN VENTE: Stock considérable de montres, cadrans, horloges, bagues, diamants, bijoux de tout genre.RADIO SERVICE Raymond Sanschagrin RADIO - TECHNICIEN.Tél: 153 BERTHIERVILLE, P.Q.Rés, 236 W.Agent autorisé des appareils: GENERAL ELECTRIC NORTHERN ELECTRIC OUVRAGE GARANTI Réparations sur toute marque de radio.Inspection des lampes \u201cgratuitement\u201d.A SEA LA AE EEE * * 8 C.E.MAGNAN ENRG.\u20ac 58, RUE DE FRONTENAC BERTHIERVILLE Désire annoncer au public que le club de Noël est ouvert et que tous les parents qui veulent bien mettre en pratique les conseils du Père Noël qui dit: Soyez rapide comme le chevreuil: Faites vos achats pour les Fêtes dès maintenant.* Y * Les conditions de notre club de Noél sont ceci: Avec chaque achat de $5.00 de jouets vous aurez droit au tirage d\u2019une magnifique bicyclette d\u2019une valeur de $18,50.* » + Parents avisés, profitez de notre mise de côté, c\u2019est- à-dire: choisissez vos jouets aujourd\u2019hui avec un accomp- te de $1.00 nous vous réserverons tous vos jouets jusqu\u2019au 24 décembre et le Père Noël ira vous faire la livraison à votre domicile.* > + N'oubliez pas que le grand jour pour tous les enfants approche.Le cortège du Père Noël arrivera le 24 décembre à 2 heures p.m., à notre Magasin pour y passer l\u2019après-midi ofin que tous les enfants de la région puissent le rencontrer et être présents ou tirage de la bicyclette qui sera fait par le Père Noël.en personne.7 et Cs ./ SOPOIOVLLOIOEIIIIDEOOI0I400 40 i x i : face ' \u2018 D'un vendredi à l'autre\u2026 (par I.VJ) PRESET G |! nous faut être plus prudents: ;( Les dangers d\u2019accidents sont plus grands en hiver.Dans les rues recouvertes d\u2019une couche de glace ou de neige, personne ne peut l\u2019ignorer; ll importe donc que tout le monde, et cela vaut pour les automobilistes et pour les piétons, redouble d'ottention à ce moment-ci de \"année afin d'écarter les possibilités d'événements regrettables.I! convient de rappeler que les morts causées par les accidents d'auto dans les pays comme le nôtre accusent une hausse sensible ; habituellement durant les mois d\u2019hiver, par suite de la présence de 5 la neige et de la glace sur la chaussée et aussi parce que la visibilité 7 est souvent moins bonne alors que pendant la saison d'été.Tout cela rend plus urgente la nécessité d\u2019une prudence plus vigilante que jamais.G Le timbre de Noël est revenu.Avec son message de Joie! On vous l\u2019offrira, au cours des prochaines semaines; pour recueillir des fonds utilisés dans la lutte contre la tuberculose.Le comité de Loui- seville compte nécessairement sur la large diffusion de ces timbres, Te afin de se procurer plus de ressources dans le travail éminemment utile au bénéfice de la population du comté.Il est opportun de rappeler qu\u2019au cours des vingt dernières années, 60 milles personnes du Québec sont mortes de tuberculose, alors que le taux actuel de mortalité due à cette maladie s'élève à 65 par cent milles âmes (Le Président général de la Ligue antituberculeuse).Ce sont des chiffres qui doivent nous faire comprendre toute la nécessité des campagnes annuelles du timbre de Noël, et nous convaincre de participer gnééreusement à leur succès.G Le Canada fait de la bonne finance! 3 L'avenir est sombre pour le Canada relativement au prêt de Ë, $60,000,000 qu'il a consenti à la Chine nationaliste.Des cercles autorisés déclarent que le Canoda a de minces chances d'être remboursé.!ls ont exprimé cette idée après la déclaration faite, aux Communes par le ministre des Affaires extérieures, M.Pearson, alors qu\u2019il a dit que le Canada étudiera probablement la possibilité de reconnaître le nouveau gouvernement com- i muniste de Chine.Ils croient que cette reconnaissance aurait peu d'influence sur l\u2018avenir de ce prêt.Ce montant a été emprunté par le gouvernement nationaliste chinois en 1946, et fut employé, en partie, à \u2018achat de matériel de guerre canadien pour l\u2019aider à poursuivre sa lutte contre les communistes dans la guerre civile.De cette somme, le Canada n\u2019a retiré que $2,000,000.II sera chanceux s\u2019il en retire d\u2018avantage.Il semble peu probable que le Canada pourra prétexter de cette reconnaissance pour se faire rembourser des $58,000,000 que lui doit encore le gouvernement communiste.En retour de ce prét aux nationalistes, le Canada a requ des obligations qui peuvent étre liquidées sur une période de 30 ans au taux de $2,000,000 par année.La premiére émission expirait au mois de décembre, l\u2019année dernière.La seconde émmission doit être liquidée à la fin de cette année ou ou début de 1950.L'opinion de la majorité est à l'effet que le Canada ne trouvera probablement pas d'acheteurs pour la seconde série.ie a 3 vi Geran feadrielr iio griredoaireieatriosioaireienisetridraipedrolpudraonlronie trie dodo PPL Lo La seule MACHINE à COUDRE au MONDE qui coud de ONZE MANIERES DIFFERENTES Machines industrielles montées spécialement pour COUTURE A DOMICILE QUANTITE LIMITEE \u2014 GARANTIE POUR LA VIE PRIX A COMPTER DE ) $159.00 Coud les boutons à 2 ou 4 trous, reprise, brode ou écrit les monogrammes, JOLIS MODELES pupitre, console ou portatif.Termes trés faciles Echanges acceptés Nous réparons toutes sortes de MACHINES A COUDRE J.A.LAFOREST LTD n\u2019abandonnez pas la musique! par Harold Bauer pianiste virtuose en collaboration avec R.H.Woolstein.On peut dire que la musique est le plus beau des jeux et le meilleur des passe-temps.Il y a cent ans, les hommes moins éloignés des arts qu\u2019au- jourd\u2019hui, considéraient la musique comme leur bien commun.Faire de la musique n\u2019était pas un privilège et de patrimoine de beauté qu\u2019est la musique appartenait à tous.Mendelssohn apprit à diriger un orchestre chez son père, qui avait groupé un ensemble de musiciens composé d\u2019amis et de membres de la famille.Dans tous les milieux, on se plaisait à se réunir pour chanter.Quand on allait en visite, on emportait qui sa flûte qui son violon.Ne faut-il pas que nous nous el- forcions, de nouveau, d\u2019encourager ce genre de distraction si nous voulons que la musique occupe, dans le développement de notre culture, le rang qu\u2019elle mérite?Pourtant, chaque année, nous nous éloignons malheureusement un peu plus de ces vieilles traditions parce que nous nous figurons qu\u2019il faut jouer aussi bien qu\u2019un musicien professionnel ou ne plus jouer du tout.Des milliers de gens aiment la musique, mais parce qu\u2019ils ne sont pas professionnels, ils sont intimidés et la musique devient alors pour eux une espèce de fruit défendu.On peut les voir tourner, non sans une certaine tristesse, le bouton de leur radio, en exprimant leur regret d\u2019aveir \u201cabandonné la musique\u201d.Rien pourtant ne les obligeait a Pabandonner.Faire de la musique est une façon absolument normale dexprimer nos émotions.Cela est vrai, nous l\u2019admettons volontiers, pour tous les autres genres de délassements.Le fait que les prouesses de certains athlètes professionnels soient hors de notre portée n\u2019a jamais- empêché personne de nager ou de jouer au golf, au bridge, au tennis, au ping-pong .Pourquoi donc alors abandonner la musique sous prétexte- qu\u2019on ne peut égaler les professionnels?On n\u2019a que trop tendance, actuellement, a sous-estimer \"amateur: nous courons ainsi le risque de nous atrophier complétement et de ne plus rien oser faire qui dépasse le cadre de notre petite spécialité.Rien ne peut cependant limiter davantage nos horizons et nous plonger dans un ennui plus profond.Quant à moi, je me refuse à me priver du plaisir de dessiner et de faire de la photographie, sous prétexte que dans ni l\u2019une ni rais gagner ma vie.Il me semble qu\u2019il est aussi peu logique de réduire sa vie musicale à payer pour entendre les autres jouer que d'essayer de se nourrir en humant le fumet de la viande étalée sur l\u2019assiette de son voisin.Si nous continuons à laisser les autres tout faire pour nous, dans un siècle nous n\u2019aurons plus rien à nous dire .et plus aucun moyen de le dire.Déjà d\u2019ailleurs, l\u2019art de la conversation se perd.Il est bien rare que des gens puissent aujourd\u2019hui passer une soirée entière uniquement à converser.En négligeant toujours davantage l\u2019art d\u2019exprimer d\u2019une manière personnelle des sentiments universels, nous devenons de plus en plus superficiels.Or, ces sentiements, c\u2019est la musique qui nous permet de les ex- © primer de la façon la plus naturelle et la plus agréable.Par conséquent, je | donne ce conseil à ceux qui ont a- :bandonné la musique: redommencez \u2018à chanter ou'à jouer \u2014 uniquement | 86, rue de Frontenac \u2014 Tél.: 40-J \u2014 BERTHIERVILLE pour le plaisir.Achetez de bonnes partitions et déchiffrez-les.Si, au dé- l\u2019autre de ces occupations je ne pour- but, vous \u2018éprouvez quelque difficul- 16.4 lire rapidement, efforcez-vous de vainere cet obstacle comme vous vous\u2019 amuseriez,; sur un terrain de -golf, à: essayer d\u2019améliorer.votre jeu.Vous: aurez l\u2019impression d\u2019avoir.accompli vous-même | quelque.chose, ce qui vous -procurera ung grande satisfaction.Ecqutér le plus \u2018beau, concert.diffusé par\u2018la radio ne vous donnera certainement-pas un plaisir aussi vif, aussi subtil que si vous réussissez à jouer vous-même un simple menuet] de Beethoven ou la Valse en La bémol de Brahms.Invitez vos amis à se joindre à vous.Organisez des soirées musicales.Si, de bonne heure, on habituait les enfants à jouer et à chanter, ils seraient sûrement plus heureux.Faire de la musique leur semblerait tout à fait naturel et l\u2019horrible gêne qu\u2019ils éprouvent à jouer en public disparaîtrait totalement.Il serait facile d\u2019amener les enfants à considérer la musique comme une récréation.Jouer et chanter pourraient devenir des occasions de fête pour les petits comme pour les grands.En encourageant la musique d\u2019amateur, on rendrait les individus plus heureux, moins énervés, et on améliorerait leg conditions sociales.Cela faciliterait la création d\u2019une musique nationale pleine de vitalité.On doit! appuyer la campagne qui se mène ac-, tuellement dans certaines écoles pour | la création d\u2019orchestres d\u2019élèves \u2014 oct compost défaite que se destinent pas nécessairement à la musique: Eés jeunes\u2019 se\u2019 fimiliarisent aingi_avee Ja musique, classique; ils se rendent compte qu\u2019ils \u2018apprécient mieux un concert s\u2019ils sont capables de jouer\u2018eux-mêmes ce qu\u2019ils ont entendu.Ils conmaissent la joie incomparable de faire partie d\u2019un ensemble, Ce que je souhaite surtout c\u2019est que ces jeunes exécutants soient encouragés à continuer à jouer quand ils auront quitté l\u2019école.Il est également très réconfortant de penser que dans nombre de villes, des hommes d\u2019affaires \u2014 et il y en a plus qu\u2019on ne croit \u2014 se réunissent une ou deux zoirées par semaine pour chanter en choeur ou pour jouer dans un orchestre.Des initiatives de ce genre mènent vers lai bonne voie.I] s\u2019agit maintenant d\u2019amener les gens à considérer la musique moins comme une sorte de service qu\u2019on peut acheter et de la rapprocher davantage du foyer et de la vie individuelle.Il existe d\u2019innombrables \u201cpetits théâtres\u201d d\u2019amateurs.Pourquoi ne pas créer aussi de \u201cpetits concerts\u201d d\u2019amateurs ?(Reader\u2019s Digest) Lisez et faites connaître votre journal La Guide PHOTOGRAPHIQUE pe BE sats = a Tous les fervents de la photographie aiment à traduire ce qui se passe dans leur localité.Les photos ainsi prises sont intéressantes plus tard.J'ai rencontré réeem- ment un jeune homme qui avait une collection de ce genre.Il l\u2019avait parfaitement réussie et je fus curieux de savoir l\u2019origine de cette collection.Il m\u2019apprit que la visite d'un groupe de ses amis avait été l\u2019occasion: en leur faisant faire le tour de la ville, il avait photographié des choses intéressantes.Le résultat fut si enthousiasmant qu\u2019il décida de compléter.Il entreprit un nouvel album inti- \u201c tulé: \u201cMa ville, 1949\u201d, C\u2019est le premier volume d\u2019une série qui rendra compte du progrès et des changements à venir.Il commença par tracer un plan de travail qu\u2019il devait suivre pour \u201ccouvrir\u201d la ville.Le premier article au programme était naturellement Racontez la vie de votre ville grâce sa maison et des vues générales de à un reportage photographique.Commencez dès Aujourd\u2019hui cette Série Couleur Locale la région commerciale.Il choisit les édifices les plus importants et les industries propres à sa localité.Il pensa ensuite aux sites historiques susceptibles d\u2019intéresser les touristes, puis il s\u2019attacha à la comparaison entre les quartiers des différentes classes de la société.Il compléta par la photographic des parcs, des ponts, des paysages.le tout couronné d\u2019un panorama croqué d\u2019une montagne avoisinante.Lorsqu'il eut fini sa récolte, il fit un choix minutieux: il rejeta certains clichés, élimina les répétitions et décida de reprendre certaines scènes.Une fois montée, sa collection s\u2019avéra très intéressante et fort éloquente.Ses amis enviaient son oeuvre, dont il avait raison d'être fier.Rien de plus simple à faire: I suffit de savoir agencer ses instan- tahés actuels de façon à bien faire ressortir tout le progrès que les photos de l\u2019avenir acéuséront.811F \u2014 Jacques Lumière se pete \\, eue LA | NOTR Dans M.Pau du Con Québec pourrai de che: auberge c'est Ce nom à lant ma Dans planche vieux f uné bas jour su du rot tables, ¢ gé, rep nards q trois be les plur chés de des assi tapis cr la chans scènes, tonnés menus, des feui en poté om de motif d chanson Tous tant le papier, gles, br etc.n corer l\u2019/ a eu soi ditionne propriét profits | ation d'i bénéfici M.G teurs à de nos parle be ine hôt ues, no lancé un uisine anadien os gra nouveau 1es de t e Cuisin ote ce FBPaul Be: pt du C ervice d importa pervir au différent ous les Pour : eurs ét bien can points q es Cause les cor l'embelli ecture, c sine, ant, Il f pistes, re fe cabine eux des ons de ¢ ent sin: bondam mentée s ussi ét ine écol Té nt Dans sa catisenie M.Paul Gouin, conseiller \u2018téchdique du Conseil Exécutif dé la Province de Québec, a déméntré \u2018comment: Ton pourrait, en s'inspirant \u2018d'une chanson de chez-nous, aménager, décorer une auberge.Cette auberge imaginaire c'est celle du Fusil d'Argent dont le nom a été tiré de la chanson \u201cEn roulant ma boule, roulant.\u201d Dans cette auberge, les lampes\u2019 de plancher sont fabriquées avec de vieux fusils électrifiés puis posés sur une base de bois et coitfés d\u2019un abat- jour sur lequel on a dessiné \u201cle fils du roi s'en va chassant\u201d Les lampes de tables, en bois sculpté ou en fer forgé, représentant \u201cles trois beaux canards qui s'en vont baignant ou \u201cles trois belles dames\u201d qui en ramassent les plumes.Sur les murs, sont accrochés des bas-reliefs de bois sculpté, des assiettes de poterie ou de bois des tapis crochetés illustrant des scènes de la chanson.Sur les couvre-lits d'autres scènes, d'autres personnages sont boutonnés en silhouettes amusantes.Les menus, les dépliants publicitaires, sont des feuilles de musique.Les cendriers, en porerie de chez-nous, portent le nom de l'auberge avec, au centre un motif de décoration inspiré de la chanson.Tous ces objets et les autres portant le même cachet tels que coupe- papier, anneaux de serviette, épingles, bracelets, boites à cigarettes, etc.\u2026 ne servent pas seulement à décorer l'Auberge du Fusil d'Argent.On a eu soin d'en commander un stock additionnel dont la vente rapportera au propriétaire de l'établissement des profits intéressants et aidera à la création d'une industrie du souvenir dont bénéficiera notre artisanat, M.Gouin invite ensuite ses auditeurs à entrer dans la salle à manger de nos auberges \u20act restaurants.On parle beaucoup en ce moment, de cui- ine hôtelière.Nos journaux, nes re- ues, nos chambres\u2018 de-cométièrèe;: Ont\u2019 lancé une campagne en faveur \u201cd'une uisine audacieusement régionale et anadienne\u201d Les vieilles recettes de os grand'mères doivent figurer de vuveau sur les menus de nos hôtelle- !es de tout genre, car ses recettes, cet- e Cuisine canadiennes font partie de otre caractère français.L'honorable Paul Beaulieu, ministre de l'Industrie rt du Commerce, dont relève notre tervice d'hôtellerie, a tenu à souligner Importance, pour nos aubergistes, de tervir aux touristes \u201cune nourriture lifférente de celle qu'ils trouvent dans ous les restaurants du monde.\u201d Pour aider nos hôteliers à donner à eurs établissements une atmosphère bien canadienne-française sur tous les points qu'il a développés au cours de es causeries, M.Gouin a préconisé fes concours annuels d'enseignes, l'embellissement extérieur, d'archi- Ecture, de décoration intérieure et de sine.Mais cela n'est point suffi- ant.Il faut que nos hôteliers, auber- pistes, restaurateurs et propriétaires fe cabines, aient constamment sous les eux des exemples concrets, des le- ons de choses pratiques dont ils puisent s'inspirer.Une revue mensuelle bondamment illustrée et bien -docu- Mentée servirait ces fins.On pourrait ussi étudier la possibilité d'établir fne école d'hôtellerie.Située dans un 5215 24 -| comprendre.aux hôteliers, de - façon du 27 novembre, wh SATE, SA TEL a A i paysage, construite « P = palpable pour ainsi dire, ce \u2018que l'on entend par quelque chose de neuf, de différent, de \u2018pittoresque.Le temps est-il venu de fonder une école de ce genre?C'est un point qu\u2019il faudrait étudier davantage.En attendant, orga- aisons une grande exposition qui sera en quelque sorte une école tempo- \u2018taire d'hôtellerie.Ainsi nos hôteliers verront ce que l'on entend par des enseignes originales et artistiques, ce que l'on entend par un établissement meublé et décoré à la canadienne; ils verront aussi, grâce à des plans et des maquettes quels beaux édifices ils pourraient\u2018 construire en s'inspirant d'un style d'architecture typiquement canadien-français.xxx MES CONFESSIONS Un nouveau volume vient de paraître aux Editions du Lévrier sous le titre: Mes Confessions, par le R.Père Augustin-M.Séguin, O.P., ancien curé de Notre-Dame de Grâce, Montréal.Les illustrations sont de Monique Boucher, jeune artiste canadienne de talent.Mettant à profit son expérience de curé et d'aumônier d'hôpital, ajoutant à ses propres aveux les confessions des autres, l\u2019auteur entama une série de souvenirs Où la vie réelle, avec ses surprises, ses incidents ou sa monotonie offre un prolongement sombre aux gaies escapades de la vie écolière.Voici comment le R.Père Séguin présente son ouvrage: \u201cAyant du sang français dans les veines, j'ai décidé d'écrire un livre.Ceux qui ont déjà écrit pourront le critiquer; ils seront, je le sais, indul- \u2018gents.Les autres, ceux qui savent comme c'est facile de ne pas écrire, seront peut-être sévères et j'obtiendrai ainsi ce que je mérite.\u201cLe TR.Père M.-À.Lamarche, OP.qui, midlgré son talent; \u2018n'a ;ja- \u2018mais pu apprendre 3 refuser, a bien voulu écrire la préface de ce premier et dernier-né.Quelle immense reconnaissance je lui dois à ce bon Père La- marche.Mon livre aura donc quelques pages en excellent français.\u201cJ'avais pensé à dédier ce volume à la bonne Sainte Vierge.Je me suis rendu à l'autel du Rosaire avec mon manuscrit et là, j'ai bien vu que l'offrande était ridicule.On juge mieux en présence du bon Dieu et de la bonne Sainte Vierge.\u201cJe le dédie plutôt à Messieurs le: Curés qui pourront en donner quelques pages à lire pendant le carême à leurs braves pénitentes qui n'on: qu'une alternative: continuer d'en gloutir leur boîte de chocolat ou tom ber en pâmoison gans les bras du Bon Pasteur.\u201cPeut-être aussi les écoles pour- raient-elles se procurer ce volume et le donner en prix aux élèves occupant le pauvre rang que je tenais au collège.\u201clisez et prenez!\u201d * Xx x \u201cMes Confessions\u201d, par le R.Père Augustin-M.Séguin, O.P.volume de 230 pages, publié aux Editions du Lévrier, 5375, Av.N.-D.de Grice, Montréal-28, est en vente dans toutes les bonnes librairies au prix de $1.25.I GARAGISTE (Ancien garage de Expert en mécaniqu Grand'Cdte de Berthier - Tél: 193w M.Bruno Veillet) e et en électricité BERTHIERVILLE, Qué.|le:harmooi PRENIERE NEIGE: + | décorée avec-les produits de nos arts \u201c| paysans, une école-auberge fetait La première chute de neige est un événement qui tient du surnaturel.On s\u2019endort dans un monde et on se réveille dans un autre.C\u2019est du merveilleux, ou je ne m\u2019y connais pas.Jusqu\u2019au caractère furtif, au silence étrange et mystérieux de la neige qui ajoutent à la féérie.Elle voltige et se pose sans bruit, tandis que nous dormons.Dessière les rideaux fermés de la chambre à coucher, un immense changement à vue s\u2019accomplit: c\u2019est comme si la maison que nous habitons se trouvait déposée par quelque avion magique sur un autre continent.Même l\u2019intérieur change d\u2019aspect.On dirait que les chambres sont plus petites, plus intimes.Au dehors, là où hier encore était le jardin, il n\u2019y a plus que la blancheur scintillante d\u2019une surface plane, et un peu plus loin, le village n\u2019est plus cet ensemble de toits que nous connaissions, mais un village de contes de fées.Un étrange émoi, une surexcitation vibrante agitent la maison.Tout le monde est attiré malgré soi aux fenêtres.On se croirait à bord d\u2019un paquebot.Quand je me suis levé ce matin, le monde était un val glacé tout de blanc absolu et de bleus délavés.La lumière qui entrait par les fenêtres était singulière et, par un je ne sais quel prodige, donnait de la singularité aux plus quotidiennes occupations: il devenait étrange de se raser et de s\u2019habiller.Puis le soleil apparut, et, au petit déjeuner, la fenêtre de la salle à manger avait été changée en une adorable estampe japonaise.Une heure ou deux plus tard, l\u2019univers était de nouveau complètement traînée aveuglante sous un ciel d\u2019acier, et tous les arbres étaient devenus autant de formes noires et sinistres.À présent tout a encore changé.La neige tombe, à gros flocons doux, si bien qu\u2019on voit à peine l\u2019autre côté de la vallée; les toits s\u2019épaississent et les arbres sont tout courbés; la girouette ide la petité église, que Pon aperçoit encore dans l\u2019air pesant et gris, est devenue un personnage de fable.Pourtant, si cette neige doit durer une semaine encore, j'en serai profondément dégoûté et j\u2019aiderai avec joie à la faire disparaître.Ce n\u2019est pas la neige elle-même, ni le spectacle d\u2019un monde ouaté qui nous enchantent à ce point, mais le changement soudain, miraculeux.Cette journée avait une Tualité toute différente de celle d'hier, \u201ct tant qu\u2019elle a duré j'ai eu l\u2019impres- ion d\u2019être un autre moi-même.(Sélection) x\u201c AU THEATRE LYRIQUE MOLSON L'opérette populaire \u201cRêve de Valse\u201d est à l'affiche du Théâtre lyrique Molson àson émission du lundi, 5 décembre.Quelques-uns des artistes lyriques les mieux connus ont été choisis pour interpréter cette opérette: entre autres, Marthe Létourneau, José Forgues, Lionel Daunais, Gérard Paradis., Comme d\u2019habitude, l'orchestre Mol- son sera sous la direction de Jean Des- lauriers; Albert Duquesne sera le narrateur, et Roger Baulu, l'annonceur.Le \u201cThéâtre lyrique Molson\u201d est radiodiffusé chaque lundi soir, de 9 ha 10 h, par le réseau français de Radio Canada.Pour assister aux émissions, données de la scène de l'Auditorium du Plateau, à Montréal, on se procure des billets en écrivant au \u201cThéatre lyrique Molson\u201d, boite postale 7200, Montréal, sans oublier de joindre à chaque demande une enveloppe affranchie et adressée au nom du destinataire, Lisez et faites connaître votre journal transformé.Le sol était une longue[ Fin.; Ls Glo Rm La mélodie expire en des bâttements d'ailes.Entendez-vous Ce son des à s qui s'appellent, Un rêve qui se meurt et.mêle dans le soir, .Des notes de douleur et des soupirs d'espoir.On dirait un jardin de lys blancs qui s'effeuillent, Un jardin où les fleurs seraient un clavier d\u2019or, Un jardin où la bise, en un subtile accord, Harmonise l\u2019envol de la première feuille.Lo mélodie expire en des frôlements d'ailes.Des roses et des lys, dans le soir bleu, s\u2018appellent.Seul un ange soupire et bat de l'aile encor.Les notes sont des fleurs qu\u2018un divin rêve endort.Alice LEMIEUX, Lauréate du Prix David.+ ee FEO STEODIIOPOI HOF HIPPOS Voulez-vous des produits de haute qualité?Demandez les produits \u201cCa Ra Ço\u201d products Chocolat sucré en poudre pour breuvage Bonbons populaires et de Choix: Suçons mélangés (essences variées) Mashmallow, Bâtons forts, Satinés .HAUTE QUALITE Installation moderne \u2014 Confiseurs experts J.-PAUL FERNET, Prop.Tél: 22R.BERTHIERVILLE, P.Q.FEOECIOIOIOTITIIEIIP EELS IS OI DEG OIS * ee étre y y UBALD PROVENCHER Assurances générales Assurances: Feu \u2014 Vie \u2014 Accidents \u2014 Maladie \u2014 Automobiles \u2014 Patronales \u2014 Contre la gréle \u2014 Etc.Représentant de: NORTH AMERICAN LIFE ASSURANCE CO.: 4 LANORAIE \u201cCO.BERTHIER.000000 Certain ee POUR REPARATIONS ET VENTE DE MACHINES A COUDRE \u2014 TOUTES LES MARQUES, VOYEZ: DELISLE & FILS 25 Place Bourget Nord JOLIETTE, P.Q.A BERTHIERVILLE: chez M.Léo Poirier, Tél: 196 R GARAGE R.BRISSETTE Vendeur autorisé des marques \u201cDodge\u201d et \"De Soto\u2019 , .* : re des camions \u201cDodge\u201d et aussi des bicycles \"Wizzer REPARATIONS GENERALES Livroison immédiate des autos et comions ci-dessous: l.\u2014Un camion de marque \u2018\u2019Dodge\u2018\u2019, panel, modèle 1950, (neuf), V2 tonne; 2.\u2014Un camion de marque \u2018\u2018Fargo\u201d, modèle 1942, trois tonnes, - 3.\u2014Un camion de marque \u2018\u2019Fargo\u2019\u2019, modèle 1937, avec remorque; 4.\u2014Un camion de marque \u2018Ford\u2019 modèle 1930, une tonne; 5:\u2014Un Jeep de marque \u2018Willis\u2019 forme camion, modèle 1.1945; \u201ca vow .Sv a .Ci qu fruit 5 ee ° EN CE 02\u20ac C4, pe Re de *, : HE Pa .= f = pe ' BL Pa VE a n : cial devra, un jour ou l'autre; prendre lentes ou bonnes-et il y a augmenta- appeler.polie boîte\u201d): côuvre, en-|entendues i 7 heures treité\u2019 et, pour! VEND entièrement à .ses frais l'entretien [tion des comptes retardataises qui [tre deux \u201cInterview musicales\u201d tout|cela, ont dues être passées sous silo, = des chemins d'hiver si l'on veut évi-|exigent beauconp d'attention.La de- ce que Dieu daigne lui envoyer: dé|ce aujourd\u2019hui, Et s\u2019il y.a de requ.ter, sur ce terrain, frictions et défi-|mande intérieure de bois de premiè- |drames, Cest d'abord une coûrse\u2018êche-|quables réalisations Jhors celles don; 2 5 ciences.re qualité est bonne et les prix sont [velée a.travers les studios: pour ra-|nous venons de vous entretenir, il va pnvoi d'Hdousrd HAINE nait fermes.Sauf rare exceptions Je sci: masses en un tout- l'équipe volanto|ansei, cle va do sol, d'autres ex Envo ou Prenez un dollar, n'importe quel|ge est terminé.Vu l'incertitude du |que les: activités internes ont disper-|lents réalisateurs.De ceux-ci et & forces L'arrivée des froids intensifie la me- dollar, où que ous le dépensiez, la!marché d'exportation, les opérations |sée, puis c\u2019est l\u2019envolée vers.le sinis-! celles-là,.nous vous reparlerons dans fait és du feu et souli entre autres plus grande partie de ce dollar s\u2019en va |de coupe seront considérablement té- |tre et le retour.De tout:celà, qué| l'avenir .Mais d'ici là, posons dè cher s ré be la né gre impérieuse, dans l'enveloppe de paye de quel-[duites.La demande de bois à pâte est résulte-t-il?Deux émissions de vingt-| maintenant le point final si nous vo À f Pr A A ee hoc 8 o n° Qu'un.Les frais consistent presque en- [faible et la coupe prévue sera beau- [cinq minutes que nombre d\u2019auditeurs[lons que vous patientiez jusqu'à lu; M °° \u2018 î pour cs _ curs la plus : pe tièrement en salaires.Les manufactu- [coup moindre.Les fabriques de pâtes [écoutent avec délices.- bet mn Claude OCHON\" thier | ui vernement, I apporter de P us Bon = riers, au lieu du 32 p.c.de bénéfices |et papiers produisent à plein rende-| Le mardi, c\u2019est la soirée littéraire \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u20147-> I05È56 #\u2014\u2014 \u2019 coûtet Lai a EE ro résultat de leurs enquêtes AUS Certains leur supposent si géné-|ment ou presque.Sauf quelques :usi- \u201cAu coin du feu\u201d.Deux diseurs sa-| crane PTIDAT i .dique des condamnations à on feusement ne réalisent qu'un profit nes de coton, les usines textiles pour- [voureux et qui ont noms: Andrée Sal- SIMONE FLIBOTTE A cipes CE ener auprès de l'autorité, leur de- de 6.2 pc.dont 3 p.c.seulement va suivent leurs opérations presque a (vas, Adrien Fiset se succèdent surf co gle - nous \u20ac ; voit, si ennuyeux soit-il est très clair.|2UX actionnaires, La part des proprié-|temps entier.Les fabricants dé con-|nos plateaux, vingt-cinq minutes du- RADIO-CARABIN meille Trop de bâtisses petites comme gros- taires de l'entreprise n'est pas plus fection, en général, sont occupés, bien |rant, feuilletant les plus beaux réper- HEY, wu couch: ses.dans notre province manquent de grosse que celle des employés.Et dis-|que les ventes de robes et celles de |toires poétiques.Pendant toute I'é-| SIMONE FLIBOTTE, reputé Faite bonnes sorties d'urgence d'isolation | PORS maintenant toute équivoque: complets et de paletots aient fléchi.|mission, dans la cage de vitre du con-| prano canadien, sera l'invitée Tho, .convenable des appareils de chauffage les propriétaires de l'entreprise ce |Dans la chaussure, les opérations res- \\trôle, le signataire de ces lignes, leur |neur à Radio-Carabin, le 7 décembre { de brochages irréprochables.Dans ce|*ou les actionnaires, vous peutêtre, ent endech du plein rendement JI lance des signawx, fait tourner des| Mademoiselle Flibotte étudia LIN domaine d'un élément qui ronge notre pas seulement le président et les vice- [en est de même dans les tanneries; le |trames musicales et ge permet même | chant à Montréal.En avril 1946, elle dévou économique comme il entraîne sou- préside nts de la compagnie! Ces pro- |marché des peaux brutes est ferme.|de lancer sur les ondes quelques mots, fur I'heureuse gagnante du concour bien « vent des pertes de vies, le remède doit priétaires reçoivent 3 sous du dollar |Les facteurs de meubles accusent une [histoire de faire le lien entre deux} national \u201cSinging Stats of Tomorr ; pe , des ventes et les employés 244.{certaine amélioration des commandes.|poèmes: façon commode, parce que E ov.\u2014\u2014 être apporté mieux avant qu'après les feux.: * ¥ x nada et des Etats-Unis ont le niveau Croyez-vous encore que les profits|Le marché des fourrures non prépa- sont trop élevés?Les habitants du Ca- rées est tranquile.longue, de dire qu\u2019il est le réalisateur du programme.\u201cLe mercredi soir, place à l\u201cEstale La bonne économie nationale exi- de la vie le plus élevé au monde, mais xX ge des routes tenues libres au trafic ce standard de vie ils le doivent à D'UNE ONDE d'hiver.Il en va de cette nécessité non | l'importance des mises de fonds dans seulement sur les grandes artères, |les usines et dans l'outillage.Plus les A L'AUTRE lei CJSO Sorel Romantique\u201d.Vous l\u2019avez deviné, il s\u2019agit de l'émission qui vous permet dentendre les voix ramanesques de Juliette St-Martin et de Fernand Ro- Par la suite; elle fut l'artiste invitée aux Concerts Symphoniques des plus grandes villes du Québec et de IOn- tario et elle eut le privilège.de chanter à l\u2019Embassade Canadienne à Washington, D.C.En 1947, elle recut le \u201cTrophée LaFlêche\u201d et en 1948, elle était boursière du gouvernement provinci- ON ( OUVi POUL I.pour le gros roudage, mais aussi sur placements industriels par employé bidoux.Il faudrait bien souligner é-|al pour un voyage d\u2019études en Europe Quelqy \"E les chemins secondaires dont l\u2019usage,|sont importants, plus la production iani ; ; ; 0000 rithm 3 3 un ; ge, levé po de ph p Si, par désoeuvrement, un auditeur galement que le pianiste du bord est} A Milan, Italie et à Paris, elle étudia entre 4 urant l'hiver, est précieux au com-| élevée assure des prix plus bas, des sa- > .1 9 irecti j I \u20ac ,\u2018 3 ice À h I celui qu\u2019il est maintenant convenu|sous la direction de madame Foures- sons merce rural.On ne conteste plus l\u2019in-|laires plus élevés et des emplois plus |S @Vise, à sept heures trente le soir, + ce 2 iano\u201d : a : cures I C .ce P P P .d : ».\"| d\u2019appeler \u201cle pote du piano\u201d: Geor-ltier et de Maitre Derieux de I'Opé que : terdépendance de la ville et de la cam- nombreux.de taquiner les ondes, son jeu s'arrê- Codling.Ch ine, J de Paris.L\u2019é ; pera el L a t le t tre les d x x x tera infailliblement à 1400 kilocycles.828 Lodlng.Lhaque semaine, jeanjde raris.L'été dernier, elle chanta le \u201cVC ; pagne et le troc entre les deux ne s 33 > : Riendeau dirige I'équipage vers un|réle de Marguerite de \u201cFaust\u201d, pré com ! b , li éhi- : H n\u2019a qu\u2019à consulter Thoraire de .au st, pré peut bien s'accomplir que par véhi-| Si le commerce de gros dans le ; .- (port de la région.Codling, St-Martin, |senté par une tr di ; 818,6 ; cule-moteur, donc sur des chemins dé- Québec continue de se maintenir, a- CJSO pour sen convaincre.Depuis Robidoux Lois noms 5 font hon.Ch pour En ue domes ne 875,04 i senneigés.À date, des initiatives de|vec un volume un peu plus fort qu'en septembre, cinq programmes à facture ; sq erbourg, France.Mademoiselle Fli D le1ge , in quent banale ont en effet été lancés neur aux \u2018arts sorelois .botte retournera à Paris en janvier où © particuliers, des associations bénévo-|octobre 1948, les commandes à l\u2019a-|P 1 | Enfin, le jeudi soir, il s\u2019agit d\u2019un|des engagements nombreux l'atten d'un .° * : 3 = .les voient à trouver les fonds pour|vance dans quelques branches sont| Les lundis et vendredis, ce sont les jeu nouveau et inédit qui requiert dent, dont un récital à la Cité Univer- |.3 payer entrepreneurs et déblayeuses.|plus faibles que les années précéden- \u201cActualités sonores\u2019, reportages en- beaucoup d\u2019imagination et de vivacité] sitaire rain « 4 Mais trop souvent, largent manque|tes.À cause du temps doux persis- registrés sur les lieux mêmes par Jean d\u2019esprit: \u201cLes détectives de la Pen-| Cette semaine, nous entendons ha: he o : À .003 ,.: FE _ : : v C tee > ; M servi et la circulation, sur es chemins im- rant, les détaillants constatent peu de Rienceau Un drame, une réjouissan sée\u201d.Sous l\u2019habile direction de M.[description du bal de la Ligue dell fique portants, ou est coupée ou est aban-|demande pour \u2018es vêtements de sai- |Ce Co ective, volla de la matiere: 8 |Cilyanie Major, quatre érudits fouil-| Joueurs de Dames du Nord.Au mi à Ms donnée à l\u2019expédient critiqué, médio-|son et, dans l'ensemble, le commerce |'sisté de Joseph Cardin ou de Bertrand lent des textes afin d\u2019y découvrir des|cro: notre ami Roger Garand.Duff dans ; c PEN 2 -i pe 2 2 » 21: ay .- © ; * | .ble ela Darr igre de peage.U sem de détail est en recul modéré sur l'an Délisle, notre reporter de air (que erreurs, flagrantes ou sournoises, qui|un autre sketch, Zénon avait le bille Lake ; que le gouvernement provin- Idernier.rentrées passent pour j\u2018saston ÆAuc'air a Ce) s\u2019y sont glissées, portant atteinte à la|chanceux.Heureusement que cet vos * vérité .Doit-on ajouter que \u201cLes |chance ne lui monte pas à la téte cull | oie j détectives de la pensée\u201d est une réali-|il l'aurait fabuleusement grosse «MR sultai sation Jean Riendeau?Bon! c\u2019est dé- soir., Alli jà fait; ne réträctons pas.Pour l'écoute de\u2019 Radio-Carabin,Ÿ rateu Il y a, comme de bien entendu, chaque mercredi soir à 9 heures, le ré- devar beaucoup d\u2019autres belles réalisations, seau français de Radio-Canada et les dal mais elles ont le tort de ne pas être! postes affiliés.velop TINS de sc YVON CHAMPOUX rans: \u201cLe Courrier de Berthier\u201d peut .[vous être très utile si vous pur vos trous Scion vos oo re 25 ; utilisez ses colonnes pour nu de Love, (oe a vigor ME ; Tél: 261 W | BERTHIRRVILLE vou : avez besoin ou pour offrir \u2014 HORAIRE \u2014 = ./ : ce dont vous n'avez BRISSETTE & FRERE LTÉE pa S besoin.ILE ST-IGNACE \u2014 BERTHIER \u2014 MONTREAL il ne vous en coûtera que quelques sous.TOUS ns i excepté) ; DEPARTS DEPARTS DEPARTS-RETOURS .= SERVEZ.VOUS DE formas Barre M M TOUS LES SAMEDIS (en plus du voyage régulier) IL Y AURA UN DEUXIEME DEPART: v Montréal à \u201cLE COURRIER DE BERTHIER\u201d He St-Ignace Berthierville 12.45 hres p.m.1.00 hre p.m.1030 a.m.| DIMANCHE SEULEMENT: : LOYERS A LOUER \u2014 OFFRE ET DEMANDE Ile St-Ignace Berthierville - Montréal MAISONS A VENDRE OU A ECHANGER 6.45 hres p.m.7.00 hres p.m.10.00 p.m.ARTICLES DE MENAGE \u2014 LINGE.OFFRES DE SERVICE DEMANDE DE SERVANTE CHAMBRE ET PENSION OBJETS PERDUS.Les départs se feront de l'Hôtel \u201cLe Relais\u201d, Montréal NOS PRIX SONT DES PLUS BAS! Notre transport est sûr, rapide et sans arrêt! VOYAGE SIMPLE: Ile St-Ignace: es BER IR: $138 3 Passez à notre bureau ou appelez: 87 d\u2019hon- mbre, a le 5, elle cours row\u201d, nvitée S plus 10n- hanter shing.\u201cTro- > était ving.urope.étudia oures- Opéra nta le , pré- nne à le Fli- ier où \"atten Jniver- ons la § e des lu mi Dans > billet cette ête car sse ce = forces.Sa dignité, dahs tous les-domaines où les circonstances l'ont |ou à ta ville où ils\u2018 désirent édifier fait évoluer, nous en fait un modèle et nous aurons à coeur de mar-|leur maison et si la ville accorde le cher sur ses traces., 2.= Notre père s'est voué exclusivement à sa profession, sans Los \u2018dix futurs propriétaires vont \u2014 PETITES qu\u2019à s'adresser à la municipalité permis et assure que les services A VENDRE à \u2018d\u2019aqueduc et d'égout seront aména- 2 podles électriques, à deux ronds, A VENDRE / \u201c Les 30 novembre, 7 et 14 dépems | té, ce qui veut dire qu\u2019avec les tarifs si bas qui ont 3 Ber 568: on est prét à' commencer.\u201d dre, m.à cot \u201c1 lut faut fournir -un labeur int S qui ont cours Q Ber Pour ceux qui désirent se former modèle de table.Attelages doubles bre, de 1.30 hres & § hres p.m.vous : thier I ut .ur intense et que nas études très et simples pour chevaux.Moulures |pourres vous procurer à la BIRON : coûteuses, ne se font pas sans sacrifice.Nous lui savons gré comme de nous avoir élevé dans les prin- un groupe de dix, les promoteurs, de l\u2019entreprise coopérative de construction mettent à leur disposition traînes sauvages de 7 pieds.Une en- et cadres de portes et chassis.6|KNITTING des balances de laine de toutes les couleurs et ce en cones, j i équi \u2018il broti ; x : : .Une fournaise à[dés morceaux de tricots et dtffé- cipes de la plus stricte équité qu'il pratique jusqu\u2019au scrupule; il [des formules de formation de com- clume de forgeron.U wee nous dit souvent: '\u201cAgissez toujours selon votre conscience, c'est le pagnies, des livres de comptabilité POI et charbon, 4 tables rondes vents articles pour enfants, tels &l- meilleur oreiller pour bien dormir .et vous savez quand je me |8{mplifiée, des plans et des couche si je dors?'\u2019 .Et maman de nous répéter depuis toujours: | leurs.- BERTHIERVILLE.\"Faites comme votre pére et vous n\u2018aurez jamais & rougir de vous\u201d, Le tout semble trés simple, mals Nous tâcherons donc, nous ses fils, .de poursuivre ce noble idéal, d'être homme de devoir et honnête homme.Je me joins à ces hommages, j'applaudis à ces 25 années de dévouement et je lui en souhaite 25 autres, pour le plus grand |tion de l'université se nomme \u2018\u2019Ex- Ameublement de restaurant.Bon- bien de tous et de sa famille.° NOTUS.\u2019 die.Pour information s\u2019adresser &: ON CONSTRUIT DES LOGIS et 5e 19 ions; de sos 235 ma: ie au sacs ao tou: peeneries, MARCEL, ADAMS, 95, rue Charlot i ; ; te, SOREL.Tél.: 2686.OUVRIERS DE 6 PIECES |te c'atraires ennvol de 817 mit Union) a Co comm\u2014\u2014 lions et d\u2019une entreprise d\u2019achat en POUR $27 PAR MOIS gros, possédant deux succursales et Le procédé A LOUER ayant un chiffre d'affaires de $10 Quelques prêtres des provinces ma- millions.Le travail de Mgr Coady est cype exclusivement d'éducation et ritimes ont mis sur pied une vaste |tellement considérable qu\u2019il doit!|ne veut pas entreprendre de cons- entreprise de construction de mai- |NOliser une multitude d'assistants |truction.C'est pourquoi elle a en- sons de six pièces qui ne coûtent et d\u2019aides dans tous les domaines.que $3,500 et dont le loyer mensuel n'est que de $27.08 se divise Aide de la province comme suit: principal et intérét, $18,68; assurances, $1.40; taxes $5,00; fonds de réserve, 82.considérables qu\u2019il fut demandé à }sonnes.Lake Success, Nations-Unies, où il| C\u2019est au cours de ces séries d\u2019é- |SSTYO les services d'un technicien.exposa les grandes lignes de ses |tudes, que l\u2019on décida de collaborer Les contrats sont ensuite donnés ze Ce mouvement de construction |M@ltres de leur destinée\u201d, comme A VENDRE commença très simplement: dans une boîte aux questions au cours , d'une soirée d'études.Quelques Ces groupes d\u2019hommes-construc- De plus, le centre dispose aussi questions furent tirées et une d\u2019en- Oe ra.1 ar n'a d'un vaste terrain mesurant 43 pds |tre elles traitait du problème du lo- e J p us © 08 a 71, rue de Montcalm, BERTHIER- sur 300: il l'emploiera comme ter- |gement.On l\u2019étudia, on développa été prouvé qu\u2019un nombre plus ] rain de jeu et centre communautai-|ce mouvement d\u2019études, on forma grand n\u2019assure pas le succès, mais re.On y construira un édifice qui|des sous-comités, avec le résultat ©®t parfois un facteur d\u2019insucoès.servira à tout le monde.Ce magni- qu'aujourd'hui 251 maisons sont .UER fique mouvement doit son origine construites par 21 groupes identi- construction, choisit les plans dis- ALO à Mgr M.M.Coady, dont le succès ques mais affiliés à un groupe cen- ponibles, ou dessine même les plans dans ces domaines sont tellement |tral.Ces maisons logent 1,253 per- \u2018de maisons (ces derniers doivent sibles.S'adresser au No.24, AUCOIN, 135, rue de Frontenac, il y a une autre aide qui est appor- EP tée.Et c\u2019est ici que l\u2019entreprise de l\u2019université St-François-Xavier d\u2019An- A VENDRE tigonish entre en scène.Cette sec- ne \u2018condition.A louer: local pouvant servir comme restaurant ou épicerie, avec appartement pour logement.Vendra pour cause de mala- tension department\u2019 et est dirigée par Mgr Coady.Ce groupement s'occupe de l'éducation deg adultes depuis un très grand nombre d\u2019an- Cette section de l\u2019université s\u2019oc- Un logis chauffé de trois appartements.Pour information s'adresser à: 90, rue de Montcalm, BER- THIERVILLE.Tél: 238-W.seigner aux gens à se grouper et à s\u2019occuper de leurs aftaires, à \u201cêtre ge le dit si bien un volume de Mgr Coady.Ameublement de chesterfield.Rugs, ainsi que couvertures de laine et catalognes de lit.S'adresser a: VILLE.Tél.: 259-W.Le groupe étudie les lois de la 2 grandes chambres, propres, pai- cependant être acceptés) et se ré- rue Crémazie, BERTHIERVILLE.- projets.Cette invitation était le ré- |avec un organisme provincial, la |* des compagnies ou individus qui sultat d'une pression exercée par Commission du logement de la Nou- s'occupent de l'excavation puis à l\u2019Alliance internationale des coopé- velle-Ecosse.11 a été \u2018décidé par ce d\u2019autres qui font les fondations, SPECIAUX ; : montent le carré de la maison, s'oc-| rateurs, qui joue un rôle consultif gouvernement provincial de voter \u2019 serait] cupent de.1a plomberie.de.ldlec-}l .0.1 2 ma.; tricité, de la finition intérieure, ete.|| ~~ ©@ Réservoir à l'huile et à gozoliné de200 à300 gallons; vant la sous-commission pour le dé- |que ces dernières n\u2019exfgent: .qu'un\u2019 C\u2019est ainsi que l'entrepreneur sou- veloppement économique, le travail |intérêt très bas des futurs proprié- devant le conseil économique et ao- la somme.de.$200,000, cial.Mgr Coady \u2018a donc exposé de- |Prétée 2 des: \u2018compagni de son entreprise coopérative, qui, taires.dans les provinces maritimes, a| \u201cSi vous désirez une maison, dit est intéressé à abtenir le contrat, il » transformé une communauté pau- |l\u2019organisation, trouvez neuf autres doit fournir des bas prix.En réalité.vre en une société où le standard [personnes qui désirent aussi une |!! N'Y & pas.d'entrepreneurs, mais de vie est devenu convenable, une |maison.Vous serez alors dix.Vous |Seulement des sous-entrepreneurs.société fondée sur des principes qui |formerez une compagnie et vo excluent l\u2019exploitation capitaliste |emprunterez.Soixante et quinze et communiste.pour cent vous sera avancé, Il a surtout parlé des réalisa- |non seulement sur la maison, mais tions de \u2018\u2018son\u2019\u2019 entreprise de l'uni- [aussi sur le terrain.Le taux d\u2019'inté- ipourvu ou quatorze maisons et, comme il us Les futurs propriétaires économisent est ordinairement placé entre eux et les travailleurs.versité St-François-Xavier, d\u2019Anti- [rét est de 314% et le nouveau pro-|, Le.a wachéte pas plusieurs 66 gonish; de son plan de construction priétaire a 25 ans pour payer sa ots 0 e Pe ate Sill seu hd de maisons de $3,500 1'unité, c\u2019est- maison.Les services des architec- terrain qui codte meilleur marc à-dire, la moitié du prix coûtant; deltes sont gratuits, de même que les A EL EE LAURENT ROBERGE Cordonnier-Sellier, '\u2019Shoe-Shine\u201d\u2019, aiguisage et posage de patins.(ancienne place de Ferdinand Laporte) Ouverture le 14 novembre prochain.156, rue de Montcalm BERTHIERVILLE eme | stantielle.et qu\u2019il subdivise par la suite.De là une autre économie très sub- Il suffit d\u2019écrire à l\u2019université mais ils n\u2019ont pas à fournir en ar- Saint François-Xavier (Extension gent le 25 p.c.qui reste à payer, Dept.) d'Antigonish et toutes les! cette partie, soit le quart, peut être formules sont offertes gratuite- payée en argent ou en travail.S'il ment.se trouve un menuisier dans le L'entreprise s'étend jusque chez | groupe, il peut se fournir la somme les mineurs du Cap-Breton; qui se|de travail à sa propre maison et à construisent des maisons d'après ce |celles de ses neuf autres associés, plan.C\u2019est justement dans un de/de même pour le plombier, l'élec- ces groupes du Cap-Breton, qui|tricien, le terrassier, et les autres.étudiait sous la direction de l\u2019uni- Il n\u2019est plus question dans la versité, que la femeuse question Nouvelle-Ecosese de trouver un plan sortit de la boîte aux questions.d'ensemble, mais bien d'appliquer Les futurs propriétaires peuvent des centaines de fois, un plan direc- l donc compter sur 75 p.c.de prêt.|teur qui s\u2019adresse à 10, 11, 12, 13 \u2018 BERTHIER BOX & LUMBER LIMITED | TEL.: 148 .BERTHIERVILLE, P.Q Bois de construction brut et préparé \u2014 Portes et chassis \u2014 Armoires de cuisine \u2014 Moulures \u2014 Ten-Test \u2014 Masonite Nous sommes maintenant en mesure de satisfaire à toute demande de: Plancher de bois franc \u2014 Portes unies en merisier et B.C.Fir \u2014 ARMAND DAUNAIS, Surintendant.Les membres des Clubs 4-H de la province de Québec poursuivent actuellement d'intéressantes recherches dans divers autres bulletins afin d'identifier les différentes essences forestières qu'ils ont collectionnées au cours de l'automne.Comme on le sait, les Clubs 4-H ont pour but principal la conservation et la protection de nos richesses natu- reiles et tout spécialement des richesses forestières; il importe donc que Beaver-Board.tous Jes membres connaissent parfai- 1m - } tement ce qu'ils veulent conserver.Le G-A.DAVIAULT, Président, meilleur moyen mous acquétir ces con- ; J naissan i i un J.-A.BOIVIN, Vice-Président, J.-A.TELLIER, Sec.-Trés.herbier et tous ont été unanimes à le reconnaître lors du congrès provincial du mois d'août dérnier.- Le temps propice à 1a collection des missionnaire fait des prix pour dix} ® Wagons tout neuf sur pneus 650 x 15: ® Agence exclusive des fameux tracteurs: ingé- Rec chaises.S'adresser à: \u2018PAUL lets et autres.Une aubaine quoi! 5 Allons-y! \u2019 AR A VENDRE Maison en bois, très propre, et pouvant être convertie à 3 logements.Aucune réparation et condi- a tions de paiement faciles.Livraison Te) immédiate.Située en face du parc Co et près de l\u2019église.Pour information s'adresser au: Dr ULYSSE LAFER- RIRRE, Tél: 88, BERTHIERVIL- LE, P.Q.ARIA AGENT DEMANDE Nous aurions une bonne agence À vous offrir.Marchandises faciles à ; vendre.Gros profit.Petit capital *.requis pour le contrôle de la mar- \u2018 chandise.Pour information, écrire à: \u201cPALOOSEBL MANUFAOTUR- ING CO.LIMITED\", Cornwall, Ont.SR A VENDRE OU A ECHANGER Ë.Commerce très lucratif à Lano- raie, comprenant: Station de gaz; épicerte, restaurant.Immeuble nou- a vellement bâti et très confortable.ni L'échange se ferait contre un im- 5.meuble de Berthierville de préférence.S'adresser à: EUGENE PAQUET- TE, Garage Paquette, LANORAIE, Co.Berthier.EN VENTE gs re ainsi le profit de l'entrepreneur, LANORAIE, P.Q.~ basé c'est-à-dire de l'intermédiaire qui DEERE\u201d | ou 14 personnes qui marchent d'après des données précises et se basent sur les succès de groupes précédents.Ce projet mérite d'être étudié et d\u2019être appliquer ici.On a trouvé que le meilleur moyen de lutter contre les idées subversives, c'était d'attacher les gens à leurs biens et de leur assurer la posses- ston de biens matériels.On sait que le propriétaire devient ainsi un bien meilleur citoyen et qu'il comprend à un haut point ses responsabilités envers ses voisins et ses compatriotes.\u2014 A.P.(Le Petit Journal) map Les Clubs 4-H identifient les arbres du Québec échantillons était les mois de septembre et d'octobre.Les Clubs en ont profité pour faire des excursions en forêt et revenir avec des échantillons de feuilles, d'écorces, de fruits, etc.Les travaux de séchage ont été exécutés tel que spécifié par le Bureau Central et chaque membre doit maintenant identifier les échansillons et les placer définitivement dans l'herbier qui de.\u201d meure la propriété du Club.Le Cette façon de procéder semble des \u2026 ° plus profitables pour les membres et.elle.est de nature à compléter les étis- \u2026 des théoriques faites sur les sciences naturelles.Avec le retour de la belle température, les membres poursul vront leurs travaux de collection pi s'intéressant à'la végétation.hetbacée aux flows, exc.Rogar Re Gite i, PR EE ere BN $, po os ER fm oA TR SR es a A RC Sis cel 1 I SL Ps > Ecole Saint-François d\u2019Assise (suite de la première page) tants firent dignement honneur à leur classe\u2019 et s'en tirèrent très bien.Le mot Pape n'éveille-t-il pas l\u2019idée des Missions?|| convenait donc de voir se dérouler sur l'écran un second film représentant l\u2019Exposition Missionnaire de Montréal.Et pour terminer cette petite fête, les élèves, sous la direction du Frère Directeur, entonnèrent triomphalement un chant au Souverain Pontife en compagnie de qui ils venaient de passer la journée par les différentes organisations qui graveront certainement dans leur jeune esprit le souvenir du Vicaire de Jésus-Christ.LE C.D.J.\u2014 Grâce à la bienveillance de notre député, M.À.Lavallée, et à la générosité de notre Commission Scolaire qui en a assumé les frais, le terrain de la patinoire fut aplani afin d\u2018en faire un terrain propice à cet effet et qui ne s \u2018y prêtait guère auparavant.Immédiatement ce travail terminé, les bandes de la patinoire s\u2019élevérent rapidement sous la direction de notre dévoué préfet, le Frère Durand, aidé des membres actifs de son Comité.Il ne restait plus qu\u2019 a atten: dre la part de dame nature en nous donnant le froid près du \u2018zéro\u2019 Elle ne tarda pas à combler nos désirs et petit à petit la surface glacée s'épaissis sous le jet constant du boyau, manoeuvré parfois à des heures tardives par les Frères Durand et Paquette.Et maintenant, notre gent écolière prend joyeusement ses ébats sur les patins, son sport favori de l'hiver.Depuis des semaines, les passants intrigués se demandaient certainement avec curiosité, où allaient les petits gars avec ces brassées de papier et que faisaient-ils avec tout ça.Le C.D.J.avait lancé son mot-d'ordre: RECUPERATION DU PAPIER au profit des jeux.Les enfants travaillent pour leur patrie, ce qui les intéresse, les jeux.Et ce fut une vraie course ou papier! Tant et si bien, que la campagne terminée, la balance oscilla: jusqu'à 7,200 livres, ce qui jeta dans la caisse du C.D.J.la jolie somme de $42.20.Un sincère MERCI à nos jeunes écoliers et aussi aux parents qui se sont dévoués pour encourager leurs enfants.Au cours de l\u2019hiver, nous cesserons ce travail, mais nous reprendrons une nouvelle campagne de RECUPERATION au printemps.D'ici là, parents et élèves se donnent la main pour entasser journaux, revues, etc, etc.C\u2019est pour nos jeux! .LECTURE DES NOTES: \u2014 Lo fin du mois amène automatiquement la lecture des notes mensuelles qui avertissent les parents du succès ou de l'insuccès de leur enfant, quand ils s'occupent du dit bulletin, .il va de soi.Les élèves réunis à la salle de récréation entendent à tour de rôle la proclamation de leurs notes qui cette fois fut présidée par M.l'abbé Marsolais.Comme conclusion, ce dernier Ëencouragea les bonnes volontés en leur disant \u2018\u2019que les insuccès n\u2019en sont pas devant Dieu quand on a fait son possible.Les notes sont pour le travail de l'esprit, mais le plus important est celui de la formation de son coeur et de son dme, par la volonté qui est le gouVvernail de l\u2019homme\u201d, || félicita les élèves de leur belle tenue disciplinée et suggéra comme étrennes aux parents un meilleur bulletin ou mois prochain.Se sont entendu proclamer premiers: En 8e année, M.Jean- Paul Pilon, 83.3 En 7e année: M.Denis Bellehumeur, \u201890; En 6e année VAT, M.André Poitras, 91.4; En 6e année \"\u2019B\u201d\u2019, M.Laurent Sarrazin, 82.7; En 5e année HA\", M.Gilles Valois, 84; En 5e année \u201cB\", M.Normand Beaufort, 83; En 4e année A\u2019, M.Alain Pagé, 95.5; En 4e année \u2019\u2019B\u2019\u201d, M.Réal Lavallée, 65; En 3e année \"AT, M.François Chevrette, 97.2, En 3e année \"'B\u201d, M.Alain Ma- lowney, 93; En 2e année, M.André Sylvestre, 97; En lère année, M.André Bacon, 96.\u2014 Nos félicitations! GRIFFONNEUR.POUR LA CONSTRUCTION DU MONASTERE NOTRE-DAME DU ROSAIRE DES MONIALES DOMINICAINES CONTEMPLATIVES DE BERTHIERVILLE.UNE BRIQUE .\u2026 \u2026 .\u2026.\u2026.\u2026.$ 3.00 UNE DIZAINE de briques a Le 0 $ 25.00 ° UN CHAPELET de briques \u2026 .\u2026 \u2026.\u2026.$ 100.00 UN ROSAIRE de briques \u2026 \u2026 .$ 200.00 Les Donateurs auront part à lu vie de prière et de pénitence des Moniales: Messe, office canonial du jour et de la nuit, rosaire quotidien nombreux suffrages pour les défunts; Jeûnes, du 14 septembre à Pâques et tous les vendredis de l\u2019année, abstinence perpétuelle, lever de nuit, coucher sur la dure, silence, travaux, et autres bonnes oeuvres.Signé: T Vu et approuvé, Joliette, 11 janvier 1949.t Joseph-Arthur, év.de Joliette.S'il, vous plait envoyez les chèques payables aux: Moniales Dominicaines, Berthierville, P.Q.Sur réception des offrandes un reçu officiel sera envoyé avec les remerciements.J.E.ST-JEAN OPTOMETRISTE OPTICIEN Bureau chez R.-A.Gervais 77, DE FRANTENAC BERTHIERVILLE, P.Q.B.P.59 .Tél: 467 Heures de Bureau: de 9 à 6 hres tous les jours.a.Samedi soir: de 7 à 10 heures.habite ce pays de epuis plusieurs années, consacre quelques lignes d'une chronique récente aux films et aux émissions tadiophoniques qui viennent de France.Comme la même exportation a lieu au Canada, on\u2019 ne lira pas sans profit ce passage: - \u201cNous souhaiterions que tout ce qui vient de France donne de notre pays une idée aussi belle et réconfortante que l'apparition de l'Ile de France dans le port de New-York.Ce n'est malheuresement pas le cas.J'ai sous les yeux le rapport du Comité épiscopal chargé de censurer les films cinématographiques parus aux Etats Unis de novembre 1947 à novembre 1948.Il y en a de tous pays.Ces films sont classés en trois groupes.La classe À comprend les films irréprochables; la classe B, les films reprochables en partie seulement; la classe C, les films condamnés, comme irréligieux ou immoraux.Dans cette dernière catégorie j'en trouve sept sur dix qui sont français, et dans les classes A et B, notre industrie cinématographiques est pauvrement représentée, hélas! Ce ne sont pas.de tels films ni les romans de certains écrivains modernes qui relèvent le\u201d prestige de la France à l'étranger.Autre chose.Depuis quelques mois, Paris nous sert une fois par semaine, un programme radiophonique: \u201cThis is Paris\u201d qui le ridicule.Comparé aux beaux pro- fait piètre figure, malgré les vedettes qu'on attire devant le micro.Le jour- Amérique, qui n\u2019a rien de prude, a souvent vitupéré ces auditions: Heureusement, ajoute ce journal, que le programme \u201cThis is Paris\u201d est sut le point de terminer sa Carrière.Idchal- les Turcs\u201d.RINGUET, CONFERENCIER DE LA CHRONIQUE: LITTERAIRE Le vendredi, 2 décembre 1949 à 10.15 h.du soir, Ringuet (Philippe Panneton) sera le conférencier a la prochaine Chronique littéraire de Radio-Canada, vendredi, le 2 décembre, à 10h.15 p.m.Ringuet parlera de la Semaine du Livre, à titre de président de l'Académie canadienne-française.L'auteur du \u201cPoids du Jour\u201d, roman qui vient de paraître, et de \u2018Trente Arpents\u201d, qui a connu un si grand succès, parlera de l'importance du livre dans la vie intellectuelle, xxx DERNIER MOT Le marchand d\u2019autos.cette machine, monsieur, réalise tous les progrès; on peut en dire, qu\u2019en fait de perfection, c\u2019est le dernier mot.Le client \u2014 Le dernier mot?.Voilà une machine que ma femme va vouloir certainement \u201cacheter pour elle; le dernier mot, c\u2019est elle qui veut toujours l\u2019avoir.Les trains quittent Berthier (Jonction) (Déport de Berthierville) TOUS LES JOURS: Pour Montréal \u2026 \u2026 \u2026 9.55 A.M.Pour Québec .9.10 AM.Pour renseignements, s'adresser à la Gare.\u2014 Tél: 86 Paris.aux Boars Unis, un Français qui est bête à faire pleurer et sombre dans} grammes italiens, espagnols ou alle- |.mands que nous écoutons à la radio} américaine, le programme parisien{: lah (Dieu le veuille) comme disent] Pour Montréal et Québec 6.10 P.M.ire LE D preg Bis Lés personnes qui wi désirent Faire un placement + au Monastère pour s'enteridre à ce sujet.: Il ext rare que les prbiours puissent encores des ransies morales of matérielles aussi sûres que celles offertes\u2019 par Foss En lus giranties de toute sécurité u offrent, les Mo ro ia x di 58 À sp vials POUR VOS TRAVAUX DE MENUISERIE | PE Bellehumeur & Fils Enrg Portes, Chassis, Meubles de toutes sortes \u201c CONSTRUCTION \u2018GENERALE P.E.BELLEHUMEUR & FILS ENRG Tél: 225) Rue Si-Viateur BERTHIERVILLE, P.Q.FL + dr Ar ee d'acte ra a a NN AA AA nal français de New-York, France-}.SE EEE CEE EE ENSETETSPETTESTE PESTE Pour vos accessoires électriques REFRIGERATEUR LESSIVEUSE Voyez votre agent autorisé de: PHILCO \u2014 PHILIPS \u2014 INGLIS L.P.GERVAIS marchand-général 18, rue.d\u2019lberville, \u2014 Tél: 279-W \u2014 BERTHIERVILLE.RADID EVIE NI) an AIRIS) (a \u2018Théâtre PARISIEN | e BERTHIERVILLE eo Léo Choquette, Propriétaire \u2014 J.-Paul Ringuette, Gérant Deux représentations tous les soirs, commençant à 7h.30 Dimanche, représentation continuelle de 1h.30 à la fermeture.VEN., SAM., DIM., 2, 3, 4 DECEMBRE DEUX FILMS EN FRANÇAIS: Joseph Cotten, Jennifer Jones, dans: \u201cLE POIDS D'UN MENSONGE™ Suzy Carrière, dans: \u201cDESARROI\u201d MARDI, MERCREDI, 6, 7 DECEMBRE Alida Valli, Carlo Romano, dans: \u201cLA.VIE RECOMMENCE\u201d Patricia Ellis, Wallace Ford, dans: \u201cBACK DOOR TO HEAVEN\u201d JEUDI, 8 DECEMBRE Anton Walbrook, Marius Goring, dans: \u201cTHE RED SHOES\u201d (couleurs) VEN., SAM., DIM., 9, 10, 11 DECEMBRE Franchot Tone, Erich Von Stroheim, dans: \u201cCINQ SECRETS DU DESERT\u201d (version française de \u201cFIVE GRAVES TO CAIRO) Harry Baur, Raymond Rouleau, dans: \u201cL'ASSASSINAT bu PERE NOEL\" \u2018 anise : Ne mangas po hr concore charme Mar 12 ol.X3 res, en Docteur ête do! n cette En blus sin onfrère ue j'ai ussi lo re géné Ap em.Q llocuti rganise u'a le; n citoy No ette po uet si hère n rit et | ser dor ner Fét Lie Ce vid loc se au» fai.not e | efor Ce: lub de auserie ; Le leputé Mo: TI { roit à , En lon d'a Vec le En erlanc ificiel "]