Le courrier de Berthier, 28 juillet 1950, vendredi 28 juillet 1950

[" + À .\u201cComment j'élève mon enfant\u201d ik» RS \u201cof | rité et lui donner le bon exemple.Ajoutons même qu\u2019une exces- | | 5 Stagiaire/ des Hôpitaux de Paris, .is ; 4 + ABONNEMENT: $2.00 par ann&e LE C \u2014\u2014\u2014 os ee A Vol XXIV.\u2014 No 5 \u2014 = À im ro \u201cUne main de fer dans un gant de velours\u201d par Apdrs LaRiviére B.A.M.APs.Lic.Péd., Cert.Sc.Soc.Dipl.Lifts M.S.AP.Membre de 14 Société francaise de Pédagogie, / ; ~ = .L'éducation not pas une série de théorèmes qu: l'on doit appliquer à la lettre pour tous les.enfants du monde.C'est un moyen initial dé parvenir à assurer mme vie physique.intellectuelle morale ait psychique normale i pos enfants.is Autour de ces principes dictés par le bon sens, il y n quantité dé petites mes sures personinelles qui viennent s\u2019y greffés : tes -diverses thérapeutiques 7e sont que le résultat des divers tempéraments auxquels les parents s'adressent.On ne prendra pas les mêmes moyens pour élever son fils que ceux que prend le voisin pour élever le sien.Et'même dans une famille, les frères et soeurs n'obéissent Tas non plus aux mêmes subterfuges ! La compréhension.le tact, la connaissance et le respect de la personnalité de l'enfant sont donc les meilleurs guides.\u201c Mais à cause de sa nature, l'autorité des parents est absolument nécessaire.Mais cette autorité ne devra pas être regardée comme une fin en soi, mais un moyen souple et.discret de parvenir aisément au but poursuivi.C\u2019est un crime d'exercer cette autorité à tort et à travers, car, nous l'avons déjà dit, le corps et l'âme enfantine sont hypersensibles.Aujourd'hui, tous les psychanalystes pour enfants sont unanimes reconnaître que bien des haines d'adultes, pour un père ou une \u2018mère, remontent souvent aux premières années d'enfance, lorsque ceux-ci, la plu-| part du temps involontairement, ont fait les pires bétises dana l'exercice de leur autorité.L'enfant.de par sa nature et sa destinée.est appelé à la perfection, mais il naît avec des tendances mauvaises aussi bien que des bonnes.Laissé à lui-même, celles-là l'empêcherent de parvenir à un heureux développement.La famille, l'école, est là pour redresser la pente, mais non pour écraser la personnalité de l\u2019enfant par une rigoureuse et infernale autorité.La discipline se fera sentir mais jamais remarquée.Le bambin devra avoir l\u2019impression de rester malgré tout libre, et libre de choisir de sa propre volonté le droit chemin qu'on lui aura tracé, Il s'ébattra à son aise, gardera éternellement sa trop charmante spontanéité.Mais il saura qu'en telle circonstance, à tel moment, il ne doit pas lâcher la bride de ses impulsions mais au contraire les maîtriser.C'est aux parents qu'appartient la délicate mission, qui est appelée à être un chef-d'oeuvre, de se pencher sur l'âme de leur enfant, pour arracher l'ivraie et faire pousser et développer le bon grain, autrement dit les bonnes habitudes, sinon, par suite d'un laisser-aller et d'une trop grande liberté, cet enfant sera un gâté et un malheureux durant toute son existence.L'homme trop libre à ses fantaisies et ses caprices ne peut pas être heureux, ît lui faut une discipline, des restrictions, un boh frein.L'attrait du fruit défendu existera toujours.Permettre (importe quoi aux enfants et l'intérêt disparaît là-même où ils éaïent attirés par l'étiquette : \u201cDéfendu.\u201d Fa LA N'accordons surtout aucun crédit ax parents qui proclament que leurs enfants n\u2019ont pas de défauts, Comme à ceux qui ne reconnaissent aucune qualité aux leurs, et les\u2019 criblent des pires infamies.Chez un enfant, il y a toujours dé bon et du mauvais, e3 cela dès sa naissance.La lignée ancestrale a été là pour lui léguer ce partage.Mais l'influence du milieu doit corriger immédiatement la mauvaise part de l'hérédité.Souvent, si un enfant s'avère incorrigible, ce n\u2019est pas par- Ce que ses grands-parents avaient un caractère infernal, mais bien par ce que ses propres parents n\u2019ont pas su comprendre sa nature ou sont allés contre.Durant la première année de sa vie, l'action des parents con- Sistera surtout à régler les réflexes et habitudes corporelles de leur enfant.D'une part, ne pas le troubler, d'autre part ne pas se laisser influencer par ses caprices.A mesure que l'enfant grandira, et surtout dans la seconde enfance, les parents devront toujours faire appel à sa collaboration.Ne jamais lui imposer de simples disciplines qui visent uniquement le comportement extérieur, mais au contraire, éveiller les dispositions intimes de son âme, en vue de former son moi.doué de liberté et de conscience personnelle.Les parents ne de- Vront jamais se laisser guider par ses caprices et goûts personnels pour faire autorité.Que celle-ci soit régulière, douce et.constance, pour ne gêner en rien l\u2019'harmonieux développement de la personnalité de l'enfant.Pour accéder à cette parfaite autorité, ce n\u2019est pas l\u2019histoire de décrocher la lune.C'est une chose parfaitement simple et à la portée de tous : faire confiance à l'enfant, lui dire toujours la vé- (suite en page 6) (JURRIER DE ORGANE HEBDOMADAIRE DES INTERETS DU COMTL- .BERTHIER.\u2014 Imprimé a ST-JUSTIN, VENDREDI LE 28 JUILLET 1950.Petites Nouvelles >» NOCES D\u2019ARGENT A ST-EDMOND:\u2014 vr Dimanche dernier, les paroissiens de St-Edmond ont voulu rendre à leur dévoué curé, M.Dominique La- porte un témoignage d\u2019estime et d\u2019affection et d\u2019attachement à l\u2019occasion de son 25ième anniversaire de prêtrise.La grande messe solennelle fut suivie d\u2019une vibrante allocution de Son Exc.Mgr J.-A.Papineau qui a tenu à assister à cette fête et à la rehausser de sa présence.Au banquet, on remarquait à la table d\u2019honneur, Son Exe.Mgr J.-A.Papineau, M.le Curé Dominique La- porte, M.le Chanoine Philippe Roch, curé de Berthier, plusieurs autres prétres ainsi que le député de Ber- thier, M.Azellus Lavallée.DISTINGUES VISITEURS A BERTHIER:\u2014 La semaine dernière, la famille Wilfrid Barrette avait le plaisir et l'honneur de recevoir trois religieuses de Ste-Anñe, missionnaires aux Etats-Unis: Soeur Marie-Angeline de la Croix, jubilaire de 50 ans, de Marlboro, Mass., Sr Marie-Eugéne de la Croix, Supérieure à Easthamp- ton, Mass., sa soeur, et Soeur Marie Jean du Sauveur, belle-soeur de M.Wilfrid Barrette, de Manville, R.I.Mlle Ruth Froberger de Lynn, Mass.a voulu prêter son concours et conduire dans son automobile pendant une semaine les voyageuses leur permettant de visiter les lieux SPORTIFS DE BERTHIER de pèlerinages du Canada, l\u2019Oratoire St-Joseph, Le Cap de la Madeleine et Ste-Anne de Beaupré.¢ VACANCES A LA BIRON KNITTING MILLS:\u2014 \u2018Les employés de la \u2018Biron Knitting Mills\u201d sont trés heureux de prendre deux semaines de vacances pour se reposer et en profiter peur faire quelques petits voyages.Après avoir travaillé une année entière, il fait bon se reposer quinze jours.ANNIVERSAIRES: \u2014 M.et Mme Bernard Bourgeois recevaient quelques invités la semaine dernière à l\u2019occasion de l\u2019anniversaire de naissance de Mesdames Azellus Lavallée et Raymond Savignac.Tous les invités furent enchantés de leur soirée.VA ET VIENT: \u2014 Mlle Léonne Gareau de Montréal, a passé la semaine à Berthier, l\u2019invitée de Mlle Denyse La Riviere.Mlle Murielle Rondeau et M.Georges \"Rocray sont revenus enchantés d\u2019une vacance passée à Ste- Rose de Laval, les invités de M.et Mme André Laporte.Mme Laurier Gaudreault de Drummondville en repos complet à l'Hôtel du Canada de Berthier.Nos meilleurs voeux l\u2019accompagnent.Le Dr Emile Poitras et sa famille passent la semaine au \u201cCamp Jacques Cartier\u201d dans le Parc National des Laurentides.Mlles Annette et Gabrielle Gendron, M.et Mme Gérald Chaput, Mlle Suzanne Massé, M.Guy Beau- cage ainsi que la famille E.Bayeur sont les hôtes de M.et Mme Chalin à Joliette dimanche dernier.Mlle Jeanne D\u2019Arc Généreux passe quelques jours à Rigaud.M.et Mme Roger Carpentier, Mlle Denise Dubé ainsi que Mlle Murielle Lavallée passent la semaine au Lac Corbeau.(suite à la page 2) W.-H.GAGNÉ & FILS, Éditeurs-Propriétatres TER |a Province pere Archives GE tiôrel du Gouvernomenst Normand Champagne, Rédacteur-Gérant.UN MONUMENT NATIONAL Les pèlerins qui, à l\u2019occasion de l'Année Sainte, ont la bonne idée de s'arrêter aux principales oeuvres d'art que les populations d'Europe ont produites et aux monuments plusieurs fois centenaires qu'elles ont, avec patience et talent, édifiés laborieusement au cours des siècles passés, sont ravis d'admiration devant la beauté de ces réalisations et devant la magnificence dont elles témoignent éloquemment.Ce qui les frappe peut-être le plus, c'est la majesté des grandes cathédrales construites au Moyen Age, fruit de la collaboration pieusè et anonyme de gens de toutes les conditions, & 1érection desquelles ont participé des nations entiéres.Parmi les Canadiens qui ont eu le bonheur de contempler ces merveilles, il en a eu beaucoup qui déplorent la carence de monuments nationaux de ce genre dans leur patrie et qui ne soupçonnent l'existence d\u2018aucune oeuvre collective susceptible d'être exhibée avantageusement comme modèle à tous les pays du monde.Pourtant il y en a.On est même en train de mettre actuellement la dernière main aux préparatifs d'un événement qui fera ressortir l'une des fécondes réalisations du Canada français: il s\u2019agit du Congrès international des Caisses populaires qui aura lieu du 24 au 27 août 50 et qui coincidera avec le cinquantenaire de fondation de la première institution de ce genre en Amérique du Nord.Cinquante ans après que le Commandeur Alphonse Desjardins eut posé à Lévis la première pierre de cet imposant édifice que constitue le mouvement coopératif d'épargne et de crédit en ce continent, les Canadiens français sont fiers d'avoir bâti en commun, dans la fidélité aux principes du fondateur et par les innombrables apports des petites gens, l\u2019une des plus magnifiques constructions économiques et sociales qui se puissent concevoir: près de 1100 caisses locales groupées en dix Unions régionales, lesquelles, à leur tour, sont unies en une fédération qui possède les services nécessaires pour veiller au bon développement du tout.Une multiplication aussi prodigieuse n\u2019est égalée nulle part ailleurs.Voilà autant d'institutions foncièrement démocratiques, solidement charpentées dans une structure respectueuse de l\u2019autonomie de chaque individu aussi bien que des groupements locaux et régionaux, dont l\u2019ensemble constitue un véritable monument national._ .ame mé (Communiqué provincial) Comme Directeur et Propagandiste de \u201cl\u2019Oeuvre des Terrains de Jeux de Berthierville\u201d, je demande à tous les \u201csportsmen\u201d de Berthier de coopérer avec tous les jeunes de notre ville que nous représentons, et d\u2019être généreux afin de soutenir le mouvement actuel, et afin que tous ensemble nous puissions fournir aux moins jeunes une distraction agréable et aux plus jeunes des divertissements sains et honnêtes.Arthur Paul, Propagandiste.EEE LE TOUR DE FRANCE, UNE COURSE DE 3,000 MILLES EN BICYCLETTE Cet été, comme au cours de 36 étés précédents, l\u2019Europe de l\u2019Ouest a perdu la tête pour trois semaines et n\u2019a plus pensé qu\u2019au spectacle passionnant Pour susciter un bel débordement d\u2019enthousiasme, lit-on dans SELECTHON, les coureurs doivent être d\u2019une trempe peu commune.Ils dévalent les pentes d\u2019une course en bicyclette de 3,000 milles à travers la France et les pays voisins.Un article du numéro d\u2019août de SELECTION du Reader\u2019s Digest donne des précisions intéressantes sur cette formidable épreuve de la roue, le Tour de France.Cent seize concurrents, représentant six nations, pédalent 200 milles par jour.Un public fanatique s\u2019agglutine le long des routes pour les applaudir.En Belgique, quatre rangs de spectateurs sur des milles de longueur bordent le parcours.En France, quinze millions de personnes, de tous rangs et de tous âges, regardent passer dans un éclair les coureurs au visage grimaçant.Jusqu\u2019à 50 milles du tracé officiel, la plupart des usines donnent congé à leur personnel pour le passage du Tour.En 1947, le maire communiste d\u2019une ville française refusa de donner congé aux employés de la municipalité.Ceux-ci prirent quand même le large, et le maire fut battu aux élections suivantes.des montagnes à 40 milles à l'heure malgré les virages où ils inclinent dangereusement.Les accidents sont monnaie courante.Dans un seul Tour, un as belge cassa trois cadres et dix roues.C\u2019est surtout sur les pistes montagneuses que se gagne ou se perd le prix d\u2019un million de francs qui va au vainqueur.Tous'les coureurs qui terminent l\u2019épreuve reçoivent des prix.Des récompenses fabuleuses attendent ces héros de la roue.Les principales vedettes reçoivent des salaires des fabricants de vélos, touchent de gros cachets pour des exhibitions et cèdent, contre espèces sonnantes, leur nom couvert de gloire à des marques de chaînes, de pneumatiques et de pédales.Le Tour de France fut lancé en 1903 pour stimuler la vente d\u2019un hebdomadaire sportif \u201cL\u2019Auto\u201d A Theure actuelle, l\u2019épreuve est patronnée par deux journaux de Paris et est préparée aussi minutieusement que les Jeux Olympiques.en 5 PAGE 2 LE COURRIER DE BERTHIER mére deep pr PA rare Sea Le Courrier de Berthier JOURNAL HEBDOMADAIRE \u201cAutorisé comme envoi postal de la deuxième classe.Ministère des Postes, Ottawa\u201d.W.-H.GAGNE & FILS Editeurs-Propriétaires, NORMAND CHAMPAGNE, Rédacteur-Gérant 15, PLACE DU MARCHE, TEL.: 20-J, BERTHIERVILLE.Le prix de l\u2019abonnement est de $2.00 par année pour le Canada et $2.50 pour les Etats-Unis.\u2014 Toute année commencée est due en entier.Conformément à la tradition et dans l\u2019intérêt d\u2019une juste liberté, il est entendu que les bliés sous la responsabilité de articles du \u2018Courrier\u2019 sont pu- leurs auteurs, Pour le tarif des annonces, impressions, etc., on voudra 2 bien s\u2019adresser à nos bureaux.> * Oo e% 20% % «5 01.1%.%0.4% 0% % Posteste toc redo e000 20 0d PE A CS SE ES fected] VY AVILA ROULEAU NOTAIRE Bureau et Résidence 50 de Frontenac BERTHIERVILLE pen Tél.: 56 LOUIS A.TALBOT AVOCAT ;( Conseil du Roi 287 rue de Frontenac BERTHIERVILLE, P.Q.ee J.A.BOIVIN NOTAIRE 141 De Frontenac Tél: 37 BERTHIERVILLE AGAAMMMAABAAMAMAAMMAMAAAA Dr G.-H.PAGE CHIRURGIEN - DENTISTE Rayons - X Anesthésie au gaz Tét.: 115 BERTHIERVILLE CTTUTOVEVVEUTUVCTTTUTUTUVOUV POUR VOS TRAVAUX DE FOURRURES \u2014 VOYEZ \u2014 MI: Marie-Rose Plante 28, Ave.du Collège Tél.: 104-J \u2014 BERTHIERVILLE Nettoyage et Glaisage.| Tél: 190 Soctoetrdtotoidotoitoteidotoctoatoitotoitote dodo otre te Ge Gt toto ete ea tete VV Tél: 300 médecin-chirurgien 100 rue de Montcalm BERTHIERVILLE, P.Q.ror VIVO NORMAND CHAMPAGNE omontion Place du Marché Berthierville Porte voisine de la Centrale d\u2019autobus.AAALALALLALAAALAAAALALALAAAAANLALLA Anesthésie au gaz Dr LUCIEN HENAULT D.D.S.Chirurgien - Dentiste 217 rue De Frontenac BERTHIERVILLE GERARD GOUIN REMBOURREUR Capitonage \u2014 Draperie.Store Venitian.Spécialité: PLASTAHIDE.Tél: 600-26 \u2014 89, Notre-Dame LAVALTRIE, P.Q.Dr Marc-André MARCHAND | OPTOMETRISTE Bureau chez 111, DE FRONTENAC, B.P.39 J.E.ST-JEAN Heures de Bureau: de 9 à 6 hres tous les jours.Samedi soir: de 7 à 10 heures.OPTICIEN R.-A.Gervais BERTHIERVILLE, P.Q.Tél: 48 Voyez votre ag L.P.G marchan 18, rue d'Iberville, \u2014 Tél: CPP Pro doie Gp rds fofsesnis oP pire Pr Sp POD | PHILCO \u2014 PHILIPS \u2014 INGLIS G0 CSS eage 100700530003 re etre Pour vos accessoires électriques RADIO - REFRIGERATEUR - LESSIVEUSE ent autorisé de: ERVAIS d-général 279-W \u2014 BERTHIERVILLE.Petites Nouvelles (suite de la lère page) M.et Mme Emile Beaucage, leur fils Guy ainsi que Mile Marthe La- fortune de Lachute, reviennent d\u2019un voyage aux Etats-Unis.Ils ont visité Plattsburg, Old Orchard ainsi que quelques autres Villes.Mme Bertrand Paquette et sa fille Marie-Paule au Lac Corbeau, pour quelques jours de vacances.Mlle France Bayeur passe la semaine à Côte Ste-Catherine sur les bords du lac St-Louis.M.et Mme Jean Champagne voyage aux Etats-Unis.en DECES:\u2014 CAYER.\u2014 Le 21 juillet dernier à l\u2019Hôtel-Dieu de Sorel est décédé à l\u2019âge de 64 ans et 10 mois, M.Henri Cayer, époux de Armandine .Frap- pier.Ses funérailles eurent lieu à Berthier le 24 juillet.Sincères sympathies à la famille éprouvée.NAISSANCES:\u2014 BELLEHUMEUR.\u2014 Le 17 juillet a été baptisée Marie Claire Denise, fille de M.et Mme Oscar Belle- humeur.Parrain et marraine, M.et Mme Philias Richard, grands-parents de l'enfant.MARCOUX.\u2014 M.et Mme Char- les-Eugéne Marcoux sont les heureux parents d\u2019une fille baptisée sous les noms de Marie Marguerite Suzanne.Parrain et marraine, M.et Mme Yvan Hamelin.BEAUPRE \u2014 Le 23 juillet a été baptisé Louis Joseph Oscar Michel fils de M.et Mme Oscar Beaupre.Parrain et marraine: M.Louis Beaupré grand-père de l\u2019enfant et Mlle Cécile Beaupré, tante\u2019 de l\u2019enfant.ROULEAU.\u2014 Le 23 juillet a été baptisé Joseph Antonio Irénée fils de M.et Mme Viateur Rouleau.Parrain et marraine: M.et Mme Antonio Rouleau, grands parents de l'enfant.SOULIERES.\u2014 Le 23 juillet dernier a été baptisé Joseph Claude Alain Hubert fils de M.et Mme Gaston Soulières.Parrain et marraine: M.et Mme Hubert Joly, oncle et tante de l\u2019enfant.La C.-B.achètera du blé canadien sur une nouvelle base Les achats britanniques de blé canadien durant l\u2019année-récolte 1950- 1951 s\u2019effectueront sous l\u2019autorité de l'entente internationale sur le blé.Le Royaume-Uni s\u2019est aussi engagé à acheter 300,000 tonnes*de farine canadienne à des prix de concurrence dans l\u2019Amérique du Nord.\u2014 HORAIRES \u2014 Heure des Trains à Berthier .Tous les jours Pour Montréal 3.52 a.m.Pour Montréal 9.04 a.m.Pour Montréal 5.34 p.m.Pour Québec \"1.05 p.m.Pour Québec 9.15 am.Pour Québec 5.47 p.m.HEURE SOLAIRE.Pour renseignements: Tél: 36.L'Autobus quitte la gare de Ber- thierville pour les trains de 9.04 et 0.15 a.m.et 5.34 et 5.47 p.m.FLEURS ! FLEURS ! Pour tributs floraux, Gerbes de noces, Fleurs de réception, Fleurs pour toute occasion, .Voici une adresse pour vous donner entière satisfaction: Mlle Simone Bayeur 25 rue de Laval, TEL.: 51 BERTHIERVILLE, P.Q.VENDREDI, LE 28 JUILLET 1950.L'enfance malheureuse Les lecteurs du \u201c\u2019Devoir\u2019\u2019 ont pu suivre les articles écrits par Gérard Pelletier sur l'enfance molheureuse.Chez-nous, comme partout d'ailleurs il y a un problème de l'enfance malheureuse.Tant que le monde sera monde, tant que les hommes seront des hommes et tant que les femmes prendront Les hôtels pour des autels il y aura des illégitimes et des enfants à foyer désunis.Le nombre des divorces augmente sans cesse.Nes crèches débordent à fendre.Il y a un relâchement dans les moeurs, il n\u2019y a pas d'erreur.Et plus souvent qu'autrement, les enfants sont les seuls à souffrir des fautes de leurs parents.En 1949, il y eut 5934 divorces dans le Canada.Dans la seule province de Québec, 350.Cette année durant la premiére session le chiffre atteint 235.Le service socijal de la Miséricorde déclare, pour 1949, 1073 naissances illégitinnes.Tous ces enfants seront placés dans des institutions ou des familles.Ceux qui font tout le stage dans les institutions, crèches et drphelinats, sont des malheureux qui ignorent le sourire et les caresses.Tout le long de leur vie leur visage reflètera ce manque d'amour.Nous devons donc féliciter le \u201cDevoir\u2019\u2019 d'avoir fait connaître au: public la triste vie de ces petits qui n'oft jamais demandé à vivre, et qui possèdent un coeur souvent plus grand et plus reconnaissant que celui des égoïstes qui sortent de ncS$ familles.\\ Gérard Filion, dans le Devoir du 8 juillet écrivait à ce propos Qu'est-e qui fait la différence entre ces eimfants et ceux qui vivent dans les crèches et les orphelinats?Le climèt moral.Les p