Le Lac-St-Jean, 11 mars 2009, mercredi 11 mars 2009

[" surinternet \\{éBERTVILLE \u2014 Le CVM en photos | Mac\u2014 La chronique Voyage/É vasion Samedi dernier a Hébertville a PROFITEZ DES _ECONO REPAS 2 aka Ne oo A 0 , st.- wl A i © | \u2018 é .ef \\ = = SOCIETE CANADIENNE DU MICROFILM py Carl H2YCOMP AB00000 1 i.b > œuvrt= Gë .= GhiroRRATQUE ] fimilül 3 Complexe Jacques-Gagnon, Ama + 418 668-8759 | PRIX 2008 + HE équipement Fr) TNE gE SPASÉ 1054-A, rang 3, Saint-Nazaire (près du pont d'isle-Maligne) OUVERT 7 jours à fnipiah ta\u201d ad LIMITÉE: 28 e «6662-4070 d'échanger sur différents aspects reliés à la main-d'œuvre, dont des façons de l\u2019attirer, de la mobiliser et de la retenir.Pauline Brassard, présidente de la firme PB conseils RH, sera sur place pour prononcer la conférence d'ouverture intitulée « L\u2019attraction et la rétention de la main- d\u2019œuvre qualifiée », mieux comprendre pour mieux agir.Puis, trois ateliers seront proposées, soit « Les meilleures stratégies à adopter pour développer la relève » (formation et développement des ressources humaines), « La pénurie de main-d\u2019œuvre: mythe ou réalité ?» Suite page 8 COMPTABILITÉ IMPÔT « SERVICE DE PAIE comptables millers de P.M.E.comme la vôtre\u201d PADGETT Les rhos DE LA PETITE ENTREPRISE Viateur Beaupre, Ma \"44 2443 2854157 GROUPE VOYAGES QUÉBEC DETENTEUR D UN PERMIS DU QUEBEC DÉPARTS D'AL MA.JONQUIERE ET CHICOUTIMI CAVALIA 2 au 3 mai -3 5 au 6 mai ETAT Ottawa et les tulipes 160u 18 mai-5 Tour guidé d'Ottawa, Lac Dow (site du festival des Tulipes), Musée des civilisations, croisière sur La Rivière des Outaouais 399 LES SUC RES TT OPÉRA CAVALLERIA i mars ÉZIIUIEES dimanche 5 avril RUSTICANA V souper et une soiree dansante à he 19 Mai - 1 souper d'Orléans, visite guidée de l'arrondimement] \u2018terprété par je choeur de l'Opéra de historique du Trart Carré de Charlesbourg Québec et !l'OSQ au Grand Théâtre, et d'une fudgene, transport billets au parterre.trarsport 47g $ CROISIÈRE WESTERN 258 des Plaines d'Abraham LES MISÉRABLES Trois-Rivières / Québec 29 juin - 2 repas Transport en autocar et croisière : spectacles, danses et chants en compagnie de Georges Hamel et Gilles Descôteaux 165 $lranpon et Spectacle « Moulin à Images » 27 juin et 4 juillet - 1 souper visite guidée des champs de bataille représentation \u2018 Woife et Montcalm se dorment en spectacle °, 9 et 19 juillet - 1 souper 99 $ billets au parterre ( section 200 ) au Théâtre Capitole, temps libre Festivel d'été de Québec, transport LOTO-QUÉBEC ET S DE LA NOUVELLE-FRANCE 5 août - 1 souper Sièges réservés pour les Feux à la Chote Montmoreny 909 $ TATTOO MILITAIRE 29 août - 1 souper Spectacie au Colisée avec plus de 800 musiciens.Visite de l'ancienne |à VOYAGES SPORTIFS COURSES NASCAR iets courses : Se Puck ov of in 300 ous dv ls Nascar Sprint Cup Series, transport Dover 3jours-2repæs+ 290u31mei S19 $ Loudon-New 3jours-2repase 18au20sept GTO $ YANKEES DE NEW YORK jours - 28 au 30 août baseball, hébergement et Temps libre à New York et à Toe Savers te ary 2 $ AGROPOU ET ET ROME MER* ral 24 sant.37 repes, voi: Ara?ZOME.FLORENCE, VENISE ET SORREN \"0 21 mai, 4 oct.3299 $ 16 jours, 25 repas, voi: Air Transat SÉJOUR À SORRENTO 15 oct.2209 $ 16 jours, 28 repas, voi: Air Transat GRAND TOUR D'ITALIE 17 mai IEXIEXHES 4 16 jours, 28 repes, voi : Air Transat ROME AURAINE 7 mai ENIEIIES , 4 oct.2 240 $ 9 jours, 9 repas, vol: Air Transat COSTA DEL SOL EN SÉJOUR 1999 $ 16 jour, 98 repas, vi Air Transet 3509 $ 19 jours , 42 repas, vol : Cathay Pacific TUNISIE ( circuit et séjour 29 oct.au 14 nov.3 os 17 jours ,42 repas, vol : RAM VIETNAM CLASSIQUE 28 oct.au 14 nov.2 18 jours, 43 repes, voi : Cathay Pacific FÉERIE DE NOËL À PRAGUE déc.hôtel 4 étoiles à 99D $ GROUPE out \u2014 PARIS AUBAINE $ purs 14 repas, voit: A Transat ri ss 10 oct.(Québec) 3 ve.\u201cRÈCE & SES ILES 24 sept.3 260 $ 16 jours, 30 repas, vol: Air Transet GRAND TOUR DE CORSE 7 mai 33209 $ 16 jours, pros - PROVENCE & CÔTE D'AZUR 25 mai ,120ct.2799 $ 12 jours, repas, voi: Ar Transat FARIS & NICE 24 mai 27 sept.2 900 $ 13 jours, 18 repes, voi: Air Transet \"ZAGUE vi $NE BUDAPEST RATE 24 mai .30 sept.3 2460 $ 12 jours, repas, voi: Air Transat + Nal): Prix par personne oy CIRQUE DU SOLEIL 14 et 16 août Nouveau spectadie du 25° anniversaire Québec.Très bons billets { catégorie 1) Souper et transport y 175 $ ou 185 $ |' Les Amis : Compatissants \\ / Lac-Saint-Jean-Est Rencontre à tous les 2\u201d mardis de chaque mois, de 19 h à 21 h Presbytère St-J d'Aima Lieu : Information : 668-5121 ou 668-5428 343-2827 ou 344-1745 Conférencier invité: André Hains Thème de la conférence: « LE VERRE À MOITIÉ VIDE OU À MOITIÉ PLEIN» Bienvenue - Coût (taxes incluses): 40 $ membre Le 2 d'une même entreprise membre 35 $ Coût (taxes incluses): 45 $ non-membre à tous ! 0143 2081213 Qe AN drone, ES Bell @) Pour réservation: Mme Madeleine Gagnon Tél: 418 662-2734 + Courriel: cca@qc.aira.com Bn A | \"AA\" ARS POUR'SOULIGIER NEDA EVIE oo 1 2 Matelas «Stratford» 1510056 AVEC LAINE sans Cah sans s intérêt M » - Collection Beautyrest - À ressorts ensachés «Évolution» - Disponible ferme ou mosileux - Garantie 10 ans ferme wg.SPECIAL Double: 1300 1099°°S Matelas «Whistier» 1910134 - Collection Beautyrest - DESSUS COUSSINE AVEC LAINE - A ressorts ensachés «Evolution» - Garantie 10 ans ferme sug.SPECIAL Double: 1540 1249°°S Grand: 1749 1449\" Matelas très grand disponible.Matelas «Prodigy» 19035 - AVEC VISCOSE ET LAINE .- Collection Deepsleep 7 1 - A ressorts Duraflex a SS - Gorantie 10 ans ferme 5 sg: SPECIAL 48vers.= | Double: 1040 849% 177° | Matelas «Sovereigns 1910212 - Collection Beautyrest Cartier Grand : 149m 940% 197°S | - AVEC VISCOSE ET LATEX Matelas très grond disponible.\u2019 - À ressorts ensachés «Évolution» > - Garantie 10 ans ferme RABAIS DE : É = Doe: 1790 1499 3005 Grond : 1899 1599%3 Matelas très grand disponible.| Venez z à à notre | \\NA \u201dŸ magasin d\u2019Alma : map a visiter notre FRÉRES| | Ashley Page 10.Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean - A6 \"part a ae TNT WTR pee Sa > Hr LES publicitaires en action ST - TY ral * a J Journal \u201cLACS JEAN.WWW.lelacstjean.com Un hommage bien mérité est rendu à Raymond Dubé De par la recherche d\u2019excellence qu'il a toujours cru bon de poursuivre dans sa vie personnelle et professionnelle, M.Raymond Dubé représente aujourd\u2019hui un exemple pour ses pairs.Le moyen le plus significatif de lui démontrer a été de l'introniser au Temple de la renommée de l'association des détaillants en alimentation du Québec (A.D.A.) lors du 5e Gala ayant eu lieu dernièrement au Château Frontenac.«Quel plaisir de rendre hommage à des gens qui ont contribué de façon notoire à façonner l\u2019histoire de l\u2019alimentation au détail», a fait valoir d\u2019entrée de jeu, la présidente de l\u2019A.D.A., Annick Gazaille.Voici l\u2019intégral d\u2019un texte publié dans l\u2019édition spéciale du 5° Gala du Temple de la renommée A.D.A.ayant pour but de décrire l'histoire de Raymond Dubé, cet homme d'affaires réputé: On dit que les gens du Royaume du Saguenay-Lac-Saint-Jean ne font jamais les choses comme tout le monde.La carrière de Raymond Dubé en est un exemple.L'homme a appris à devenir épicier, homme d\u2019affaires, a suivi différents cours de perfectionnement dans le but de faire évoluer sa carrière et dans le but de répondre aux exigences d\u2019un marché en constante évolution, a touché au marketing, s\u2019est intéressé avant tout le monde aux nouvelles technologies, a appris l'anglais, et plus tard l\u2019espagnol.De même, il joue du piano et du saxophone.La carrière de M.Dubé sera marquée par de nombreuses rénovations et plusieurs agrandissements de son marché Metro.Mais il ne fera pas les choses comme tout le monde, Il ne choisira pas de déménager sur un nouveau site plus spacieux et contenant plus de places de stationnement, il n'agrandira pas à partir du bâtiment sur place, il appellera plutôt l\u2019opérateur de pelle mécanique, fera choir le local, peu importe sa superficie, et en construira un nouveau, sur le même site.Dans le processus, il aura déménagé un bloc appartement entier à proximité et acheté quelques maisons autour pour les resituer dans le secteur.Voilà le marché Dubé, en plein centre- ville d\u2019Alma.Raymond Dubé est un retraité heureux.Depuis 16 ans, ce sont ses fils André et Richard qui mènent maintenant la destinée du marché Metro de la rue Bégin pendant qu\u2019un autre fils, Louis, conduit un marché Metro Dubé à la sortie de la ville, secteur Delisle.La destinée d\u2019épicier de Raymond Dubé a commencé en 1948.Un an plus tôt, la famille Dubé arrive de Baie-Comeau, où Léo Dubé, père, a travaillé dans le domaine du papier.Raymond est alors âgé de 14 ans.I] devra aider sa mère à faire vivre la famille, en travaillant dans leur petite épicerie de 20 pieds par 20 pieds, rue Gagné à Alma, M.Dubé père étant aux prises avec une affection coronarienne.«Je prenais les commandes et allais livrer dans les maisons à l\u2019aide de ma bicyclette de livreur.» À cette époque, le jeune Raymond n'a pas vraiment la tête au travail dans l\u2019épicerie.Jouant du piano et ayant appris le saxophone, il forme un groupe et se rend jusqu'en Abitibi pour faire danser les filles, revenant à temps pour l\u2019ouverture de I'épicerie le lundi.Tout un périple! La vie était alors palpitante ! Même si Raymond adore la musique de Benny Goodman et les orchestres de danse avec sections de cuivre, il comprend rapidement que son avenir ne passe pas vraiment par son saxophone, même s\u2019il continuera d\u2019en jouer toute sa vie, formant des orchestres unissant jusqu'à 12 musiciens.La musique lui permettra toujours de s'évader et d'atteindre l'équilibre nécessaire à l'exercice d\u2019une profession exigeante.En 1953, Raymond Dubé offre à ses parents d'acheter le commerce.À l\u2019âge de 20 ans, il devient épicier.L'objectif qu'il poursuivra toute FLORENT GRAVEL PRESIDENT-DIRECTEUR GENERAL de l'association des détaillants en alimentation du Québec (A.D.A.), Christian Jasmin président du conseil d'administration de l'A.D.A., Emest Desrosiers sous ministre, Transformation Alimentaire Québec au MAPAQ, Annick Gazaille présidente sortante de l\u2019A.D.A., et Marc Breton président du comité consultatif des marchands METRO entourent Raymond Dubé le lauréat du Temple de la renommée A.D.A 2009.(Photo: Michel Guertin) sa vie : le développement, le désir de pousser plus loin, de s\u2019améliorer, d\u2019apprendre, de grandir.Avant que le terme soit à la mode, Raymond Dubé avait déjà intégré les notions d\u2019amélioration continue.Conjointement à sa vie d\u2019épicier, Raymond Dubé est avide d'apprendre.Tout ce qui est relatif et complémentaire à son métier l\u2019intéresse: gestion, marketing, publicité, setvice à la clientèle.Raymond Dubé participe à des séminaires, groupes de travail, congrès, conventions.Son but : rester branché sur les récentes méthodes de gestion, être moderne, être de son temps et si possible.un peu en avance.Dans un séminaire de vente, M.Dubé apprend qu'il faut investir 196 de son budget en publicité.Au tout début de sa carrière, cela lui en coûtait 7 dollars.Il prend cet argent, va faire imprimer 100 feuilles de publicité et les fait distribuer dans la ville.Il participera en 1955 à la fondation de l'Association des détaillants en alirsentation, un groupe précieux pour lequel il recrute facilement une vingtaine de membres dans la région et qui le soutiendra dans sa recherche d\u2019excellence.En 1960, prévoyant le plafonnement de sa clientèle de la rue Gagné, il acquiert une nouvelle épicerie, boulevard Dequen, le marché Météor.En 1964, alors que Raymond Dubé veille à la destinée de ses épiceries, il se retrouve sans baux.Ayant été mis au courant qu\u2019une dame souhaitait vendre son épicerie de la rue Bégin, il en deviendra le nouvel opérateur.Était né Dubé Magasin Laval, 330, rue Bégin, Alma, une épicerie de 1 500 pieds carrés.On connaît déjà l\u2019intérêt que porte Raymond Dubé pour l\u2019innovation, le désir d\u2019être à la fine pointe du modernisme.Dans cet esprit, la caisse enregistreuse de M.Dubé suscitait, à l\u2019époque, un grand intérêt.Elle était à la fine pointe, calculait un tas de statistiques utiles à la gestion du commerce.Certains disaient même à la blague que la caisse valait davantage que l'épicerie au complet ! En 1966, Raymond Dubé achète une maison et un terrain dans le but d'étendre ses activités ultérieurement, sur le même site.Une nouvelle épicerie sera inaugurée dans un tout nouvel édifice au 335, rue Bégin, en décembre 1970, et portera le nom de Dubé Marché d\u2019Escompte, les activités de l\u2019épicier s'étalant maintenant sur 7 000 pieds carrés.Le slogan : Du « bo », du bon, Dubé ! Un malheureux incendie viendra cependant assombrir l\u2019année, forçant l\u2019épicerie à fermer pour rénovations pendant quelque temps.C\u2019est en 1971 que Raymond Dubé joindra les rangs du groupe Metro.1973, le marché Dubé célébrait déjà ses 25 ans d'existence.La carrière de Raymond Dubé sera soulignée par de nombreux prix pendant la décennie 70 et la suivante, dont celui de meilleur épicier indépendant en 1979.L'arrivée de la nouvelle garde Au début des années 80, le fils aîné de Raymond Dubé, André, devient vice-président, directeur général.Raymond Dubé a 56 ans.Nous sommes en 1983.Autre première régionale : le marché Dubé devient le premier commerce à munir ses caisses enregistreuses d\u2019un lecteur optique.1985 : Nouvel agrandissement et rénovations.En 1988, le marché R.Dubé célebre ses 40 ans.En 1989, deux autres fils Dubé joignent les rangs: Raymond devient directeur administratif de l\u2019entreprise et Louis, gérant des fruits et légumes.La passation des pouvoirs est bel et bien amorcée.1990 : Il faut encore augmenter la superficie de l\u2019épicerie pour répondre aux besoins du marché et de la clientèle jeannoise.Un immeuble à appartements sera déménagé au complet dans le but d'agrandir le marché Dubé, dont la superficie atteindra 18 000 pieds carrés en 1993.Un marché qui a des idées Le marché Dubé s\u2019est beaucoup impliqué dans la communauté, faisant ce qu\u2019il faut pour administrer de la vie et du dynamisme par des promotions et des concours.M.Dubé se souvient entre autres d\u2019une très bonne idée: l\u2019organisation d\u2019un concours de tartes aux bleuets qui passera à l\u2019histoire, l\u2019équipe ayant sous-estimé la fierté des cuisinières envers leurs tartes, toutes «la meilleure».On ne répétera pas cette expérience, mais il y aura toujours de la vie au marché Dubé.Les années de récolte Raymond Dubé a pris sa retraite officiellement il y a maintenant 16 ans.Mais à regarder «la succession Dubé» aller, on voit qu\u2019il a légué à ses fils un goût de dépassement, de constante évolution.Si bien qu\u2019au début du millénaire, après une nouvelle démolition du marché Dubé, un bâtiment nouveau, ultramoderne, équipé de la plus récente technologie de pointe en termes de gestion informatique et de récupération d\u2019énergie, voyait le jour.Le nouveau magasin de 38 000 pieds carrés en plein centre-ville est l\u2019un des fleurons de la chaîne Metro.Arpenter ses allées est une sollicitation de tous nos sens.Le marché Dubé compte maintenant 235 employés.Raymond Dubé, pour sa part, jouit d\u2019une retraite agréable, habitant à quelques pas de l\u2019épicerie de ses fils, continuant ses apprentissages nombreux et se remémorant peut-être lorsqu'il passe à proximité en prenant sa marche quotidienne, la petite épicerie de 20 pieds par 20 .pieds de la rue Gagné, où tout a commencé.Blagueur, il terminera en disant: «Vous savez, je pleure parfois la nuit.» Ah oui?«Bien sûr, je ne participe plus aux profits.» Et il éclate d\u2019un grand rire, heureux de I'effet.(source: Annie Lessard, ADA).?ACTUALITÉS Lorsque effort se conjugue avec réussite Laurie Gobeil laurie gobeil@transcontinental.ca es mathématiques ont toujours été ma EE noire, pourtant, aujourd\u2019hui, je ne grette pas d'avoir concédé plus d'énergie à cette matière: ça m'a permis d'être audiolo- giste et j'adore ça!» Sandie Poulin est I'exemple vivant que de passer au travers de cette matière, rébarbative pour bon nombre d\u2019étudiants, peut rapporter beaucoup.Récemment diplômée en audiolo- gie à l\u2019Université de Montréal, Sandie Poulin a passé la majeure partie de sa vie en Montérégie.Pour la première fois depuis sa sortie de l\u2019université, elle occupe ce poste à temps plein à l\u2019hôpital de Chicoutimi.C\u2019est un hasard qui l\u2019a mené à découvrir ce Les carrières en santé démystifiées Grâce au partenariat Le Lac-St-Jean/CLS > Laurie Gobeil laurie gobeil@transcontinental.ca \u2018est entre autres parce que les jeunes de là région ont besoin de modèles que le Conseil du loisir scientifique (CLS) du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean et le journal Le Lac-St-Jean ont déci d\u2019unir leurs forces et d\u2019amorcer la réalisation de vidéos d'exploration de carrières du domaine de la santé.Présentées sous la forme de capsules, ces vidéos seront accessibles via un nouveau site Internet actuellement en développement par le CLS.Ce projet s'inscrit dans le cadre du programme Les coulisses de la science proposant de faire découvrir aux jeunes tous les acteurs scientifiques de la région.Cette volonté est réalisée entre autres grâce à des visites et des rencontres dans les milieux scientifiques et technologiques dans le but de faire opter les jeunes pour des carrières reliées aux sciences.Le programme Les Coulisses de la science s'adresse aux élèves du deuxième cycle du secondaire et aux étudiants de niveau collégial.Pour eux, il s\u2019agit de vivre une expérience stimulante et enrichissante leur permettant d\u2019élargir leurs possibilités de choix de carrière.La collaboration spéciale des deux organismes est issue d\u2019un souci commun d\u2019informer la population sur les carrières en science et en technologie disponibles dans la région.Audiologiste à l\u2019hôpital de Chicoutimi, Sandie Poulin, a fait montre de beaucoup d\u2019enthousiasme lors du premier tournage réalisé à son travail le 11 février dernier.Pour plus d\u2019informations sur Les coulisses de la science, vous pouvez consulter le site Internet www.clssaglac.com/coulisses.html 1037/ 2704442 métier.En consultant la liste des cours de ce programme spécialisé, elle a cliqué.Il est faux de croire que les problèmes auditifs touchent seulement les personnes âgées.La clientèle est large.L'audiologiste qui travaille en milieu hospitalier rencontre de 20 à 25 personnes par semaine.Après avoir fait une évaluation du patient, elle distingue les - besoins et trouve les solutions.Dépendamment des impacts du problème d\u2019audition, l\u2019intervention de certains autres professionnels est requise.Actuellement très demandée, cette profession correspond à plusieurs types de personnalités, dépendamment du domaine dans lequel elle est pratiquée.Pour obtenir plus de détails, consulter le reportage complet sur Internet.prot: Courtois) Lowe IMPOT: PROFITE MASI COMMMSQUETL AVEC | ABSIT OF LA CANTALE OAS ATTIRE BRAM D SITE er an 418 668-4578 578 IRE LES SAMEDIS ET DIMANCHES, AU CENTRE-VILLE D'ALMA SUPER MARCHE AUX PUCES ancien local de Gagnon Frères (PLUS DE 8 000 pi\u201d) \u2018 K Vous y trouverez divers articles : e Neufs ou usagés + e Meubles > | * Bijoux ER | e Antiquités z À Vêtements 2 2 R SA \" e Artisanat.Pour location de table, contactez ANDRÉ (418 769-0233) Seulement 20° Bienvenue aux artistes, artisans et commerçants \"Venez vous amuser tous les dimanches, de 15 h à 21 h garant\u2019 PE - COURS DE = cat Ve DANSE DE LIGNE 5 nnertant: be confiez pos vos impôts à ! n'importe qui.Faites aftaire avec un professionnel dans le domaine ot Claude Claveau, B.A.A.1040, Avenue Martel : \u201cNouveau client seulement a Ce oat Alma QC G8B 6J1 ! ACCENTL 3 portes 2009 L AJUSTEMENT DE PRIX Ci 3600* VOUS DONNE (Modèle Accent GL 3 portes Sport 2608 automatique montré|* *Voir détails chez le concessionnaire.2400, av.du Pont Sud, Alma 418 662-2228 Téléc.: 418 662-2668 1140 2061082 LNT Madame Seulement =r d Chantale u e rabais, Tremblay SUIVI D'UN SOUPER DANSANT ser présentation de cotte ansonce* 418 668-9551 (Assiette à prix populaire: 10 $) Bur.: 418 668-4578 disponible touts l'année! i i 8 068-41 FQ! Mme Anne Gravel, directeure de LA CAPITALE, tient à = féliciter madame Chantale Tremblay pour cet honneur.2 B Madame Tremblay profite de l'occasion pour remercier sa - i distinguée clientele.So ca Que ce soit pour l'achat ou la vente d'une maison ou d'un commerce, vous pouvez me rejoindre au 418 668-4578.200, AV.DU PONT S., avec Linda Gagnon de 15h à 16 h 30 1 ET 28 MARS: ned Ae AM avec Slipshod Expess « Cafe internet sans fil Déjeuners * Menu du jour S/7 Menu table d'hôte « Carte de vins Salle de réception privée CE VENDREDI 13 MAR EN SPECTACLE: Le groupe «UNE rrr 0] nh ESTA] Ms Ragnald ) TE\\RAR Billard Musique d'ambiance LA MEILLEURE PERFORMANCE DE L'INDUSTRIE CANADIENNE LES CHIFFRES DE VENTE DES INDUSTRIES CANADIENNES DEMONTRENT QUE POUR FEVRIER 2009 ALMA p Groupe rock, jazz et populaire 8 \"45, St-Joseph, Alma * 418 662-4842 LTA TEA GM: 56,7 % HONDA: -81,7% FORD : -15,4 % TOYOTA: -255% CHRYSLER : -26,4 % NISSAN: -126% WW: -18,8 % MAZDA: -197% MARCHÉ CANADIEN : -28,9 % NOUVEAU MODÈLE NOUVEAU PRIX q qqn\" È LANTRA A T0 U RI N G 2009 AA OFFRES DE A PARTIR DE LOCATION | 13 $ TOUJOURS 1 b 1 ops DISPONIBLES ! PAR MOIS \u2018 / 2,78 % financement 72 mois AVANT DE FINALISER VOTRE ACHAT VENEZ COMPARER LA QUALITÉ ET LES PRIX DE NOS PRODUITS AVEC CEUX DE LA CONCURRENCE NOUS VOUS OFFRONS SUR TOUS NOS MODÈLES : GARANTIE sa SANS W TAUX D'INTÉRET _ REWISES === ad 05 = 600$, eee ee) HYUNDAI DPLOMÉS hyundaicanada.com paled 6007 sreu 11 panew x] wesf-35-207 87 Eu = 20 Page Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jeen ARTS er CULTURE > France Paradis ¢ ne ental ¢ samedi 21 mars prochain, au Complexe Jacques-Gagnon, se déroulera un spectacle sort de l'ordinaire intitulé « Chante.pour Dédé ! Chante.pour la vie ! ».N s'agit d'une activité bénéfice au nom de la Fondation André Dédé Fortin et en même temps, une activité de sensibilisation à la prévention du suicide.Sur scène, on va réunir des chanteurs et Dédé Fortin pour la prévention du suicide et des maladies mentales.phoro: France Paradis) musiciens amateurs, semi-professionnels et professionnels afin de présenter un large « Chante.pour Dédé ! Chante.pour la vie !» Un spectacle bénéfice et de sensibilisation à la cause du suicide éventait de chansons, pour tous les goûts.Suite au décès d\u2019André Fortin, en mai 2000, la famille a vécu un deuil.Cependant, résolue à transformer cet événement malheureux en geste positif, en 2006, on lançait la Fondation André Dédé Fortin vouée à la prévention du suicide et des maladies mentale.L'argent recueilli par cette fondation est versé à des organismes qui œuvrent dans ce domaine.Spectacle Bell, performant sur toute la ligne.Vous pouvez faire confiance aux services vocaux d'affaires de Bell, et ce.même pendant les pannes de courant prolongées à votre lieu d'affaires.Vidéotron\" ne peut vous offrir une telle fiabilité puisque leurs services dépendent d'une pile.Avec Bell, vous profitez d'un réseau fiable, d'un service d'urgence 9-1-1 évolué et d'un soutien technique accessible en tout temps.Composez le 1 866 508-8861 « Visitez bell.ca/ligneaffaires Vidéotron est une marque de commerce de Vidéotron Rée Votre téléphone d'affaires a besoin d'une pile pendant les pannes de courant?Nous croyons que c'est inacceptable.Bell ARTS ET CULTURE Sa consommation d'alcool vous inquiédte-t-elle ?C\u2019est le groupe « Patrimoine musical » voué à la promotion de la chanson française qui a approché les gens de la fondation pour leur proposer de monter ce spectacle.On a donc commencé à recruter des chanteurs et musiciens pour le spectacle et la réponse a été tellement bonne que l\u2019on a du faire de la sélection.On présente un volet amateur, un volet semi-professionnel (des gens qui ont déjà un CD enregistré et sur le marché et un volet professionnel avec entre autre comme invitée principale la chanteuse Claire Pelletier et son conjoint Pierre Duchesne, natif d\u2019Alma », précise Hélène Fortin, sœur d\u2019André Fortin et permanente à la fondation.« Les gens qui vivent une problématique de suicide sont isolés et n'osent pas demander de l\u2019aide.Le suicide est un geste permanent à une situation temporaire », rappelle Sylvie Fortin, une autre sœur d'André.En acceptant de travailler à la préparation de ce spectacle, on a décidé qu'avec l'argent ainsi amassé, on ferait un don à un organisme local.On a donc choisi les Travailleurs de rue d\u2019Alma, des gens qui se dévouent corps et âme auprès des jeunes avec un travail de sensibilisation qui cadre parfaitement avec les objectifs de la fondation.Dans la liste des artistes semi-profession- nels invités, on retrouve le groupe Ouanani, Hugo Fleury, Sylvie Jean, Pascal Bouchard Depuis 5 ans à votre service Clinique Santé ev we .Chiropratique d\u2019Alma ™~ + 2% ON ARH 2 A * Arthrose i ENFANTS FEMMES ENCEINTES + Rhumatisme yo! + Otites « Coliques © Régurgitations e Maux de dos Présentation de siège f ' NUS NITY * Blessures : genoux, chevilles, épaules, tendinites ; M TRAVAILLELRS [CATH | carpien + Maux de cou RLANON ?ALAH mae TO.(418) 669-7213 ALATEEN, est pour les jeunes entre 8 et 18 ans.Réunion : Tous les lundis à 20 h 00 Groupe de Nouveau et Renouveau au sous-sol de église St-Sacrement d'Aima ainsi qu\u2019Isabelle Bouchard et Gilles Hudon, EN de la formation « Géiza ».Les billets sont en vente au coût de 30 $.On peut s\u2019en procurer chez Jello Musique ou au 418 669-1318.\u2014\u2014çoxSTRUCHqy \u2014 Venez COMPARER RBQ: 1859-1941-98 & File On a les MEILLEURS ENTREPRENEUR GÉNÉRAL Luc: 418 487-2579 + Car: 418 487.6424 Bur: 418 668-6918 y { 3 3 3 hy ¥ ê | onlree - Buffet chinois tous les samedis et dimanches soirs cuisine chinoise NOUVEAU RESTAURANT dal \u2014 Buffet chinois à Volonté (restes midi de odio vended Notre chef Bordelais s - Menu à la carte Lucette Jean - LS 7 galled 6007 seu [[ TPADISUI IT USS-35-2¢] 9] Page M Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jesn a, ie tA pp NSSE,P \u2018UOGRINIUINWALLD SHI \u201cSOU UORSUSEP OP 19 VOSIEIAN OP 5014 $ §1'98L §Z 0 aigeaydde xud sp lusweisnie p$000 ¥/$002Z/SOSEE Z0USIG0 IEW SNDIIN 39UOULE SP SRO £97 - | WRINGIEI BP Lad NOAISH) UN 38 BHBULOISSEIUOI NP UOQEIISRINUPS D 9 EpOu SOPJ0Y2E; P NO UONM DOI EI V (S66 SZ: #590 OP XUG) SYONUEL LOSSNEUR 1 BIR NAY SuEbo|s 18 sobeu! \u2018SONDASIUPIIRIEZ SDP SWOU \u2018TUNPO.D 8p SWOU '$0B0| \u2018SWOU 897 4 £ £ \u201c SSRIS 8p SWwe1B0.14 8) nod 1enbydde $ WEANSd SUOHIPUOD SEWBLIS) (1) USGS D 30 2182 158 Xd NESANOU 8] ,, \u201cSININPA Bf JHPUBLILOD NOASP ISD BHSULOISSEIV0I 97 $ GHY = 3 sw ST an (Modèle Elantra GL Sport 2009 montré}* ali, lé\" TI fhecires, can ae sas A | ouven PRIX $\u201d E LA NT RA L 2009 NOUVELLE = | > OFFRE 4 L'AJUSTEMENT DE PRIX DE À LA LOCATION À L'ACHAT : : 3 2 2 : : : ê x 3 850* VOUS DONNE : $ $ s2zigis \u2014# : i 0 @ SJPUSA nad ABUUOISSEIUOD 9 SPWQIDiP XN pyuawasnie p$000»/$00Z2/SOSSE Z28UBIGO SPIUOUUE UnAy giueuauedde 82:0Ww03 8p sandieu sap juos (ep ud end \\ | PAR MOIS / 60 MOIS © PAR MOIS\" / 2,75 % financement 72 mois b I Ça ny | : } \u2014 og | TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.g'iepunAyan co TET.k 48) es - ad meet {Modèle Tucson Limited PS 2009 montré)* TUCSON NOUVEAU PRIX 18 gs\u201d L2009 kutoeanen: Rew HE o a23=- 58272 L'AJUSTEMENT DE PRIX 328s2588 DE 2 200* VOUS DONNE ./ / $ 31 3 3 yapoid SSIWSUR.\u2018S00 1 UOSIN] /{SSYBGL : 958q 9p Xud) aan 844 j '92UBII| SNOS SPSNUN ILS 130107) RPRUEJ ONY 18 PUORSI0| 9p squjeNnsuay \u2018osegapxudneajqeandde 1119p $8) $110} NOM BAIRUUOISSBIVOI UN SOA VIPUL S9IWI| 89JNP SUN, P SBI() \"PIUOLUS BINDIYPA NP aSRG oa .28%8ae2 INUUR NO $IPYIPOW 353 JUGAND | SNOJ \u201c1BYIR,| § JUSWSIURUIY B) G5i 17: 9seg ap xd) ojjonuew vo: @JINpUONego:dde sns u0Nea0; 3p 1BJAI) y ap JUOWOW NE SOIGRAE JUOS 38 VONEIO] AP $91/J0 SEP SNS LO SOIGEIIUAdE SEXE) SOYNO: RXNIUN § $666 12/$56681 /$566 | 10W09/09/09/N04$9ZE /$LLZ/SELL 1 I \" es LJ u PAR MOIS / 60 MOIS * PAR MOIS\" / 2,75 % financement 72 mois | TRANSPORT ET PRÉPARATION INCLUS.| 0q0|0 snue.el 0 |} \u20189)G8|ee.d SIAS $ UNA} SJIBUUOISSOIUO0D SI0A 204 SI pmneainba YK GLT/% SLT/%N SLT USW UOISSILISUR) \u2018600Z 1L'2 19 94 EU 101104 ($0) QUUNIES Op 1Qd9p UNINY W $8) JNS 1BPUNAY S191IUBUI SBIINIDS age a a a2 (Modèle Santa Fe Limited 2009 montré)® NOUVEAU PRIX $ SANTA FE G L 2,1 L 2009 NOUVELLE ~ 2 a OFFRE L'AJUSTEMENT DE PRIX DE 4 000* VOUS DONNE : À LA LOCATION À L'ACHAT 326% 358° PAR MOIS / 60 MOIS * PAR MOIS\u2018 / 2,75 % financement 72 mois HYUNDAI OU ROYAUME AVANTAGE HYUNDAI JEAN DUMAS HYUNDAI | TRANSPORT ET PREPARATION INCLUS.| 533, boulevard du Royaume, RR 4 2400, avenue du Port Sud, RR.1 700, boulaverd Sacré-Casur Chicoutim (Québec) G7H 581 Alma (Québes) G8B SV2 Saim-Félicien (Québec) G8K 1T4 APS PROTECTEURS ET PLEIN DE CARBURANT 5 9UCSIN] /$GEY | \u2018SGT PAULI UOOSUGSSP 8p 18 UOTILIAN 8p SIRLJ UCSILIAN B14 52106.) BOI WEIILIOD 10 FIAENSUS 219NUAIJ $0/$0/$ 0 9P 1AM LMAO) UOSIO] 8P LILO NP JULI SI NE UOTEBUQO SU UOQESADN,P SS{RULIOU SUOGIPUOD SBP 1084S) NP SISSY) SNOS LOGEIUGE) BP SINBLEP $B) SAUCI SNINPA NP SION SBP LIBGNIJ ©] SIANCD IBPUNAY SP OGLIW! © SE \u2018000Z PEIN 84 BUTS / $ S56 OF \u2018SODT PEIN UOSINL /$ SBS ZZ \u201cSNDASWOING UDISSIUSURL \u2018JOOZ 10S TD BAUSIT | SROUOW SHININYPA SP 38q 8p XL, 19) S09POW SP WYE,| § 1GEONAdE xd Sp WawaIsnle | SUIOW $3 8p Xd 9) NS 1UOWENDIUN wenbydde, SRO Z( / 24 /2L 10d % G17 OP ($5662: 958q 9p xiud) ayy \u2018UORAIR91d 8918 LIOSURL) BP S101) $31 JUSUUAIILLIOD LOKELASEP 8p 18 LOSKIAN OP S111) $8] |SUUOLIPDE iy 28d 201 \u201cWNQD OZ SP [SNLUE SBEIIIOYY SO/PPOU SO) WTIOBINUES/(SSEL 12 259G 2p x11d) HSN UOISSIUSUR \u2018GOO 1 UOSIN] /ISSYES | #394 9p X10) SBNUR LOISSIUSURS'§O0Z | SURI: 01S LS SNBU S819 ISOLVESZZ/$ZL\"6H9 91 SP m0 Londo sun 10d $91°108E/$I1 CISE/SZI 'YSIZ OP Wd 8PM] SOWTL [TL /TL INOOSEZ OSE /8 CO CIE /S9H'COZ Op SQUENSUSW == x AA ar =.kd RTS ET CULTURE Reine-Aimée Côté écrit avec son cœur de mère Son 2° roman, « L\u2019échappée des Dieux » > France Paradis ê je ental 'auteure almatoise Reine-Aimée Côté | réciaire avec un deuxième roman, L\u2019échappée des Dieux ».Dans ce livre que l'on ne lit pas nécessairement pour l\u2019histoire, mais tout autant pour le style d'écriture, Reine-Aimée Coté a laisse parler en mots son cœur de mère pour donner vie à ses personnages, coincés entre le milieu théâtral et le retour à la terre.Ce vendredi 13 mars, à compter de 19 h 30, à la bibliothèque publique d\u2019Alma, Reine- Aimée Côté lancera son nouveau livre.Une bonne amis, Marjolaine Bouchard, auteure de roman jeunesse, sera de la partie pour lui rendre hommage.Un frère et une sœur feront une lecture publique de certains pas- mère se retrouvera confrontée.Rappelons que Reine-Aimée Côté avait remporté, en 2004, le prix Robert-Cliche avec son premier roman « Les bruits ».Elle a également publié en 1996 un recueil de nouvelles, « Le bal des miséreux » et en 1997, un recueil de poésie, « Haillons de lune ».Toute la population est invitée à ce lancement.\"Aud orium d'Alma 36° saison Mes Aïeux Jeudi 12 mars, 20 h Admission : 36 $ / 31 $ TJ | et 65 ans et + ~ La Casta Flore Vendredi 13 mars, 20 h Admission : 36 $ / 31 $ T9 et 65 ans et + ç ee AIRE Ste sages du livre.J Dans « L'échappée des Dieux », publié chez VLB éditeur, Reine-Aimée Côté raconte CE VENDREDI 13 mars, à compter de 19 h 30,àla lL REE EE EOI \\ Fred h l\u2019histoire de Lisa qui a laissé derrière elle son bibliothèque publique d'Alma, Reine-Aimée Côté WP iw .métier de comédienne et le milieu théâtral lancera son nouveau livre.Photo: France Paradis) a etterin pour partager la vie de Louis et au début de la .quarantaine, fonder une famille.Mais Morel, ha rdi 17 mars son ancien metteur en scène et amant revient \"4 AdMission : la solliciter et Lisa s'interroge sur ces choix.lon MUSIGIL DEST A TRAVERS LES BRUMES (13: Kb 3 30 s I Reine-Aimée Côté explore ainsi le thème 1 1 18h 1 \u20ac ans et + J de la maternité alors qu'une grossesse inat.ln) iy CISTI TEA Tous les soirs: 18h30 - 21h25 2 LES GARDIENS (13+Viotence/Morreur) Samedi & Dimanche: 14h30 - 2 Tous les soirs: 20h30 POLYTECHNIQUE (13+Vioience) Sam.& Dim.: 13h30 - 15h30 - 19h30 - 21h30 Tous les soirs: 19h30 - 21h30 LE BONHEUR DE PIERRE (G) Sam.& Dim.: 12h50 - 15h25 - 18h50 Tous les soirs (sauf lundi): 18h50 PALACE POUR CHIENS (G) Samedi & Dimanche: 12h30 VENDREDI 13 (13+Violence-Horreur) Tous les soirs: 18h30 - 21h30 LM Cina-Club » » « SYNECDOQUE N.Y.(13+) Lundi: 19h30 RT pry VEAU cs TE AU TERVET 4 tendue vient chambouler la vie de son personnage principal.Dans ce personnage sorti tout droit de son imagination, il y a aussi toutes les pensées de l\u2019auteure qui, au moment d\u2019avoir ses enfants, a du faire le sacrifice de retourner travailler pour les faire vivre au lieu de pouvoir profiter pleinement de ces moments magiques.« Les déchirements, les questionnements, les déceptions, tout y passe.J\u2019utilise des phrases poétiques et certains m'ont même dit que mon livre était comme un long poème », avoue Reine-Aimée Côté.Cette histoire à l\u2019écriture poétique, très sensible et proposant des images très évocatrices s\u2019étale sur 129 petites pages où chaque DEES Vendredi 20 mars, 20 h Admission : 27$ / 22 $ TJ et 65 ans et + J 1043 2631171 Renée Martel Vendredi 3 avril, 20 h Admission : 32 $ / 27 $ TJ (et 65 ans et + J Dès le 13 mars 2009 ins LES BRUMES Dans la blancheur de la campagne québécoise, 4 St-£tienne-de-Bolton dans I Estrie, Dédé Fortin et ses Colocs se retirent pour composer ce qui deviendra leur plus célèbre mais aussi leur dernier album, Dehors Novembre.Durant presque 1 an, DÉdé y compose et écrit ses chansons, la majorité du temps seul, oscillant entre moments de création et périodes d'angoisse plus profonde.Toute l'information sur: www.auditoriumalma.net Billets en vente à Alma, à la Tabagie Gai-Lon-La et Dequen, y Le chanteur y fait en quelque sorte le bilan de sa vie et revisite certains pans de son passé qui viennent parfois le hanter, parfois tr Toe 8 à la Me t 60.5130 d\u2019Alma: i linspirer ; ., Articuié autour de cette double trame chronologique, où le passé et le présent du chanteur s'entrecroisent, e film nous fai assister brunes RAN En liane au www.reservatech.net = à la fois à la naissance de cet artiste important pour la chanson québécoise, mais aussi à sa lente descente en lui-même qui le Ç g I .Ë ménera 4 son suicide, au mois de mai de l'an 2000.- 4 made 418 545-3330 - Bx.1877 45-3330 : = v comdexe cima 1000, boul.des Cascades 0.Alma © 418 662-3456 Sans ot +| dodelofim.com he reservatech net 3 www.cinemacomplexealma.com Ee 8 3 Pagel6 Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean e et pantalons corsaire Tradition et Tradition Country Collection et pe jeans en np Nevada à prix ordinaire de 49.99 pour hommes FÉMININE Cadeau avec Elizabeth Arden rabais a \u2018 Ta, pour le printemps LES INCONTOURNABLES , % > Une valeur totale de Sr WHITH | rabais Sie ne valeur to © blouse «ann és SÉPARABLES 0 | Avec tout achat de 38 $ ou plus\u2019 de produits Elizabeth Arden, \"lar 28 TRADITION COUNTRY LC recevez en prime cet ensemble de pièces a: ps COLLECT ION®/MD Frais 7 capsules Ceramide Gold, 50 mi de crème nettoyante purifiante Ceramide, Et, rabais de 2066 9 \u2018 \u2019 K 5 mi de formule anti-âge Prevage, 15 mi de baume apaisant réparateur Eight Hour ose née | OINGHAM \u2014y 2 ee a eo pri cramaees, fompee j les ration tous aires ements a e \u201d Plump Perfect et 5 mi d'eau de parfum Mediterranean.LY va PS a Jusqu'au 22 mars i MODE MODE.MODE À FÉMININE MASCULINE MASCULINE yr 35\u201d ci otis BOY].%| wis SDT.Ein A PRIX ORDINAIRES .40 Yo rabais rabais JEANS N cons |\u201d rabais EANS LEVI'SMD SO1MD |TOuS LES VÊTEMENTS| EN DEN! *TOUTES LES SOSMD EN DENIM D'EXTÉRIEUR ET HAUTS EN TRICOT, , VESTES NEVADA®/M | APRIX ORDINAIRES RETREAT®/MO, SPORT PASH A PRIX ORDINAIRES DE 6999-7999 PIERRE CARDINWD, te, I POUR FEMMES POUR HOMMES.|BOULEVARD CLUB®/MD \u201cTous js ares vêtements dstéreur aa ET ALPINETEKMD de printemps à prix ordinaires A PRIX ORDINAIRES pr POUR HOMMES [DESSOUS FÉMININS TÉLÉVISEUR | MODE ENFANTINE LIQUIDATION DE MODELES EN MONTRE ; 40° a 25% Pi eis emer.[DGS # 4 % .COMPLET A RAYURES FINI SB TOUS LES VÊTEMENTS NEVADA®A® À : 2 5 rabais MAINTENANT vou cpl À prix oroiaires Pour carçons rabais *TOUS LES SOUTIENS- Comme = ET FILLES, EN TAILLES 4-18 PTOUS LES VÊTEMENTS DE GORGE ET CULOTTES Rég Seas 9 BE SPORT PURE NRG COORDONNES SUR CINTRE] ral 59,99 a ATHLETICSTM/MC À PRIX TRIUMPHMo, LiZ \u2018OXYGEN, , TÉLEVISEUR HAUTE Et, gn | ORDINAIRES POUR LIZ MATERNITY\", IN.JOY, DEFINITION SONY BRAVIAMO| \u201cTous lefW0meats.4 GARÇONS ET FILLES, EN Jessica, VANITY FAIR®/MO 1080p 40 PO À CL habités à prix ordinaieeg TAILLES 4-18 ET LES ET VOGUE DESSOUS®/Mo N KDL40SAI0O N 13855 État 25959 PO garçons et les; VÊTEMENTS DE SPORT À PRIX ORDINAIRES Aussi à prix de liquidation caladesbété de BROOKSMO ET NIKEMP EL rabais de 25% \u201cTous les sous: télé 46 po.N 13056.Étad 169999 sheen oo, vêtements de maintien Nancy Ganzs® Love Maintenant 1399,94 + POUR GARÇONS, EN Your Body\u201d.Liz et Flexees™® 3 prix ordinaires vu 5\" TAILLES 7-18 En tant client VIP, vous pouvez profiter CL - de l'une de ces offres pouvez REG.SEARS 2599* SOLDES SEARS-O-PEDIC*™ :d VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 MARS 2( rasais 5 ee SEULEMENT A | vec la carte Sears où la carte MasterCard® 99 ; GRAND ENSEMBLE MATELAS-SOMMIER : LE de 1500 à ou lux svat ls taxes de meules, ensrbles mate.gg 1299 a.a 2 PLACES SEARS-O-PEDIC «ESQUIRE PLUS» | sommier et gros appareils ménagers, vous avez le choix entay.i be > te À : SURFACE COUSSINÉE | ns d'intérêt avant janvier 2012* Bon d'achat de marchandilses .- x Peas Fo lits 1 place, 2 places et TG 2 places ou obtenez le double et de 50 Superdollars* } ax am i a Na Ne com el UK do vob de points du Club pu ou livraison gratuite * | PS TERS -\u2014 = er - ey Pi BO32FS IS - ; * > To ; US or « T5 2 fosnrs de prix dpéciaecx RNG nd J.a Poe ste a Va à En (oppor * café gratuit rafraîchissements » collations 5 camer = > *Détails en magasin et d'autres super pn en magasin ce, - be\u201d h LL] RAsAs 100° OO* RÉFRIGÉRATEUR RABAIS 200° CUISINIÈRE 30 FO RABAIS 15Q® LAVE-VAISSELLE = .i£ 499% Ah 5999 \u2018Hii: 599% CONE HAUTE 2470 2° O Fa \" emma Erma envio Nous palerons la TPS POUR VOUS*.Yous = - Ee à Retin 22 z \u2014 \u201cqu eA en les nouveaux x ensembles à ressorts ensachés EARS-O-PEDIC «ons tenue MST STORE eo Sen 7009 : EE CE J z Lr ug oe STEER nna AON OAT rw pcan PT dé EST Eee =.oe = 5 dE ER TU 2 a TI ee re print voa ren * ton | ewan = Sears est .4 \u2014___ \"Supplément pour l'installation \u201cus 4 ARTICLE EN PRIME AU CHOUX AVEC hu he Ammar 0 rete ar rer Bb ime ll on #5, \u2014\u2014 RAISONS ==: | La] e 0 in se bre [== LEE EEE STE pa ru Là rat SEARS 0-PEDIC ETHER SE Eine À nn {=} PR Ka - Ke\" al à pare FORMATIONS {3 EEE EEE OR ELE ds +, Hp i fra: » a % > pI, ; $7 4, A A 3 [ arr ta, es \\s Far - È 45 7 Sen a >.FX 5 a EAL : ho = \u2014 \u201c4 # #6 = AA.EST LA GO ie es *.Q bw, a ¥ 3X - lg IY DE ANNE 3 a: Li ai BE NOIRE AVENIR CONOMIQUEZ ts.3 *» \u2014 pt > D.À \u201cer LE a.ey 3 â4 JA Fr y bi we, | : ft + Ls y pv; v3 A PEL ACTE se, ournal* kL.~~ ht oi à EAN \u2014 & ANN ; = Ce W NE Le conseil municipal de la Ville d'Alma 7 i est fier de travailler conjointement Avec.partenaire de l'en enseignement, | LE z de la formation et de x MN l'entrepreneuriat au développement + Ji Ï de notre milieu de vie.3 J An, 1] [À 2 Based 6007 seu [ PADI IT Weef-35-3¢7] 9] DDFORMATIONS® VENTREPRENEURIATB® àR: [ u roranion | LE FER DE LANCE DE NOTRE AVENIR ECONOMIQUE La formation, le fer de lance de notre avenir économique ! à crise économique mondiale rattrape pro- prises gressivement toutes les régions du uébec, incluant celle du Saguenay\u2014Lac-Saint-Jean.Heureusement, nous avons connu des développements économiques intéressants au cours des dix universitaire.Elles ont développé une complémentarité et une solide expertise dans les créneaux traditionnels de formation tout en étant à l\u2019affut des nouveaux besoins de formation exprimés par le milieu des affaires.Dans le cadre de ce cahier spécial intitulé « La formation, le fer de lance de notre avenir er quotidiennement les effets de la crise économique.Mais également, ils doivent conjuguer avec la concurrence extérieure, les besoins impératifs d\u2019une main d\u2019œuvre qualifiée et poly- dernières années avec la réalisation de valente tout en limitant les économique ! » le Journal Le Lac-St-Jean projets majeurs, ce qui a permis de effets du départ massif àla vous dresse un portrait des tendances du consolider nombre d'entreprises.EV AM retraite demployés d\u2019ex- marché de l\u2019emploi pour les prochaines Cependant, nul ne peut nier les { û périence.années, des besoins en terme de formation et A 9) À travers les effets des secteurs qui seront générateurs d\u2019emplois impacts de la présente situation économique sur les emplois.Dans le domaine forestier, le contexte demeure \u2018 encore difficile; dans le domaine des alu- Yi} mineries, les projets d\u2019envergure ne sont pas abandonnés, mais décalés dans le temps; dans l\u2019ensemble, l\u2019économie est plus fragile.Cependant, pour nos entreprises, tous secteurs confondus, les défis sont plus que jamais de taille pour maintenir un niveau de qualité au chapitre des services et des produits tout en demeurant concurrentiel face à un monde où la recherche du plus bas coût de production, demeure un élément fondamental de survie.Plus que jamais, nos gestionnaires d\u2019entre- Des formations d'un jour, à valeur ajoutée, pour les organisateurs d'événements de la région combinés de ces différents contextes, les employeurs ont des attentes très élevées envers les différentes maisons d\u2019enseignement au chapitre de la qualité et de la pertinence de la formation, en regard des attentes du marché.Notre région compte sur un solide et vaste réseau de maisons d\u2019enseignement de niveau secondaire, collégial et pour les prochaines années.Bonne lecture.doivent contr- Page 18.Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean L'Académie de formation en événements se rendra dans la région, du 20 au 27 avril prochains, pour offrir aux organisateurs d'événements des formations d'un jour sur l\u2019organisation de réceptions, de galas, de congrès, colloques, de tournois de golf, de fêtes populaires et festivals, et sur la commandite événementielle.« C\u2019est à la suggestion de plusieurs organisateurs d'événements de la région et avec la complicité de Myriam Larouche, À I'Orée des Champs de Saint-Nazaire, que j'ai décidé de tenir ces formations au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Jusqu'à main- en événements?/ Vous organisez des événements?/ Vous désirez parfaire vos connaissances et votre méthode de travail?/ En savoir davantage sur les tendances i tenant ces formations étaient dispensés a Montréal et à Québec.En raison de la conjoncture économique actuelle, cette initiative permettra aux organisateurs d'événe- ments en quête d'une formation d'y participer à coût moindre, non seulement d\u2019une réduction du frais d'inscription, mais des dépenses reliées au déplacement, de souligner Monsieur Renaud Y.Huot, formateur de l'Académie.» Ces formations s'adressent à toute personne impliquée dans l\u2019organisation d'événement, peu importe le nombre d\u2019années d'expérience.Ce type de formation de formation en événements EN EVEN L'ACADÉMIE DE FORMATION \" de votre région, À L'ORÉE DES CHAMPS DE SAINT NAZAIRE, avr prochain : de Formations d'un jour en organisation d \u2019 - La commandite événementielle - L'organisation de réceptions toques - istique de congrés, C ,Ç isa de concours et de galas d excellence L'organisation - L'organisation de tournois de golf offre un ressourcement, une mise à niveau sur les connaissances acquises, les façons de faire les choses, l'exploitation de nouveaux outils, de nouvelles technologies en ce domaine, les tendances du marché de l'événementiel, particulièrement dans le contexte actuel.Pour en savoir davantage, vous pouvez consulter le site : www.saglac.formation- evenements.qc.ca Source : L'Académie de formation en événements - L'organisation de fêtes populaires, champêtres, festivals EMENTS, avec la complicité d'une entreprise tiendra une série les en é « an du es O18 Le certificat de qualité des initiatives de formation Une autre façon pour les entreprises de rencontrer les exigences de la loi du 1 % /FORGESCOM Services aux entreprises Commission scolaire du Lac-Saint-Jesa La Loi favorisant le développement de la formation de la main-d'œuvre a été modifiée en 2007 et porte maintenant le nom de la Loi favorisant le développement et la reconnaissance de la main-d'œuvre.Parmi les modifications à la loi se trouve l'opportunité pour les entreprises et organisations assujetties à la Loi d'obtenir un certificat de qualité des initiatives de formation qui lui permettra pour une période de trois ans d'être exemptée de déclarer annuellement ses dépenses de formation.Ce Certificat vient grandement alléger les obligations administratives de la loi pour les entreprises qui peuvent démontrer leur implication exemplaire dans le développement des compétences de leurs employés.Cette démarche implique de mettre en place un processus de développement continu des compétences qui comprend une analyse de la situation de l'entreprise, une identification des besoins de formation et des modes d'évaluation des impacts de la formation offerte.L'ensemble de ce processus se fait de manière conjointe entre l'entreprise et ses employés, entre autre par la mise en place d'un comité de formation.Tout dépendant de la situation de votre entreprise en regard avec la formation, les actions à entreprendre en vue d'obtenir le certificat de qualité des initiatives de formation peuvent être plus ou moins grands.Concrètement, une entreprise désirant être exemptée des obligations administratives de la loi doit s'engager dans un processus rigoureux qui lui permettra de mieux faire répondre les efforts de formation à ses objectifs prioritaires.En collaboration avec un conseiller en formation, il sera possible pour l'entreprise, entre autres, de se doter FORGESCOM Services aux entreprises Commission scolaire du Lac-Saint-Jean Ral:E NAIR Ey: Analyse des besoins de formation wo Fu UK] s programmes de formation = ef ei d Ea ion rmateur rsinte rnes Organisation et Tin + n de la formation dans BX ou xy entreprise a WE ELE GY RAGE onnel SS A ) Ag ressources hum > soutie C) Jen développement 6 organisationnel EY TH d'une politique de formation, de déterminer les objectifs de formation en lien avec sa stratégie d'affaires et de mettre en place les outils de suivi de la formation de ses employés.En étant proactif dans la détermination des besoins et dans la mise en oeuvre des formations, l'entreprise tie donc un bénéfice accru de ses investissements en formation tout en respectant les obligations de la loi.À l'heure actuelle, seulement une vingtaine d'entreprises au Québec sont titulaires du certificat de qualité des initiatives de formation, mais ce nombre continue sans cesse d'augmenter au fur et à mesure que les avantages de ce nouveau dispositif de la loi sont connus.certation entre la directi PE ONE [+ aie LG \"UL Dig\u201d) Le certificat de qualité des initiatives de formation émis par Emploi- Québec vient témoigner des efforts en formation et en développement des compétences déployés par votre entreprise en lien avec ses objectifs prioritaires.Il représente une marque distinctive auprès de vos clients tout en vous libérant des obligations administratives de la loi.Jean-David Couture, Agent de développement, Forgescom, services aux entreprises Commission scolaire du Lac-Saint-Jean 4 Commission scolaire du Lac-Saint-Jean « Savoir, Être et Agir » Certifié ISO 9001 : 2000 COM PETENCES @oded 6007 sseu | rpannu IT uvef-35-207 87 Page 20.Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean A 5 à romanes : LE FER DE LANCE DE NOTRE AVENIR ÉCONOMIQUE EXPERTIS Formation continue du Collège d\u2019Alma Le Coliège d'Alma est un cégep des plus actifs dans le secteur de la formation continue à travers le réseau collégial québécois.Au cours des dernières années, le Collège a su maintenir une offre de service complète et variée tout en développant et en adaptant ses programmes pour répondre de façon adéquate aux besoins des adultes et à la réalité du marché du travail.Expertis Formation continue regroupe les différents services de formation offerts Inscription printemps 2009 Promesse d\u2019embauche d\u2019une communauté autochtone exigée aux personnes en entreprise ou à la recherche d'une formation de qualité leur permettant d'évoluer sur le marché du travail.Sa mission est d'accompagner les entreprises et les organismes dans un processus de formation, de consultation et de développement en considérant que chaque client est unique.« L'adulte qui désire poursuivre des études, que ce soit pour compléter une formation antérieure, pour approfondir ses En 2007, 27 000 personnes occupent un emploi d\u2019agent de sécurité au Québec Archives médicales (DEC) À surveiller Nouveau programme connaissances, pour se perfectionner ou se recycler dans un secteur d'activité spécifique ou tout simplement pour favoriser son épanouissement personnel sur les plans culturel et social, trouvera au Collège d'Alma des services qui répondent à ses besoins.Sur la scène régionale, 87 % des détenteurs d\u2019une attestation d'études collégiales (AEC) sont engagés dans un projet professionnel », souligne Marie Briand, conseillère en formation.NOUVEAU Formation de jour ou de soir Toujours à l'écoute de sa clientèle, l'équipe d\u2019'EXPERTIS Formation continue a su tenir compte des attentes des élèves et adapter ses services en conséquence.Le College d\u2019Aima offre à sa clientèle adulte une gamme variée de services, de l'accueil à la sanction des études, en passant par la reconnaissance des acquis, ainsi qu'une formation diversifiée, actuelle et de qualité.(J.L.H.) EL Photo Richad Beauheu À surveiller bientôt! Reconnaissance des acquis Formation en ligne Techniques d'intervention on milieu carcéral Domaine d\u2019emploi très prometteur Prochaine cohorte: janvier 2010 N'hésitez pas à faire Avec nous.tout au long de la vie! Service aux entreprises A ® ¢ appel à nous pour : e Discuter de votre retour aux études.e Évaluer vos besoins de formation e Dresser le profil de compétences de vos resources humaines.< Établir un programme de formation efficace pour votre personnel e Faire reconnaître vos compétences par notre service de reconnaissance des acquis et des compétences (RAC): e Agriculture Administration + Bureautique - Formation sur mesure < Économie sociale Intervention auprès des personnes lors des situations d\u2019urgence Élaboration d\u2019un plan de mesures d\u2019urgence ; Christine Veillette, M B d, M , .< Sécurité Pierre Si fae Bland.v Mayes Grenon directrice, + Hygiène et salubrité alimentaire et Guylaine Harvey + Design de présentation Plus de 87 % des personnes détenant une attestation d\u2019études collégiales (AEC) dans la région, sont engagées dans un projet professionnel (Enquête La relance au collégial 200) Pour nous joindre: 418 668-7948 1 877 668-7949 www.calma.qc.ca/expertisformationcontinue CN Collège d'Ama NN EXPERTS Formation continue 104% 2851086 \u2014 Mis. es Tri ne FER DE LANCE DE NOTRE AVENIR ÉCONOMIQUE Dernière chance de devenir Agent immobilier Depuis plusieurs années il est possible de devenir agent immobilier affilié en suivant une formation de 240 heures chez Humanis au Cégep de Chicoutimi.Le programme s'offre habituellement une fois par année à Chicoutimi et permet de sanctionner environ 20 à 25 agents par groupe.Exceptionnellement, une cohorte débutera en avril 2009 au Cégep de St- Félicien.Cela fait plus de dix ans que les Félicinois n'ont pas eu cette chance.Les cours seront dispensés les soirs et les samedis pour une durée de trois mois.Par la suite, les étudiants devront réussir un examen auprès de l'ACAIQ (Association , des courtiers et agents immobiliers du , Québec) pour pouvoir agir à titre d'agent immobilier Une nouvelle loi sera en vigueur sous peu et modifiera le programme qui passera de 240 à 570 heures de formation.Certains cours ont été bonifiés, d'autres ajoutés tels que : - Fonction de travail et courtage immobilier - Droit immobilier Il - Relations interpersonnelles en immeuble résidentiel - Présentation d'offres d'achat - Démarches relatives aux promesses d'achat Ces changements seront effectifs à compter du 1er juillet 2009 mais possiblement repoussés, pour une troisième fois, à janvier 2010.Les agents immobiliers affiliés porteront désormais le titre de courtiers immobiliers résidentiels et les courtiers actuels deviendront des directeurs d'agence.Ces ajouts prochains augmenteront la ads leurs services.En résumé, c'est une chance unique de pouvoir suivre cette formation en si peu de temps, à si peu de frais et en plus, près de chez eux.Vous pouvez communiquer avec Madame Annie Girard pour toutes informations supplémentaires.\u201c affilié.courtage immobilier Qualité de construction d\u2019un HUMANIS CENTRE DE FORMATION CONTIMUE CÉGEP DE CHICOUTIMI oe Sanction : Attestation d'études collégiales Durée : 240 heures Démarrage : Avril 2009 FORMATION SOIR ET SAMEDI SÉANCE h D'INFORMATION: Césepdes Cégep de St-Félicien local A-110 POUR INSCRIPTION : Annie Girard CÉGEP 418 696-2243, poste 730 a] cacoures anngi@cchic.ca .www.humanis.qc.ca DDEVENEZ AGE TE PST durée mais également le colt de la formation qui est actuellement l\u2019une des moins dispendieuses dans toute la province.Les coûts demeureront très minimes et sont directement reliés aux manuels, notes de cours et autres éléments ajoutés au programme.Le taux de réussite de la formation collégiale est de plus de 90% et ce taux est encore plus élevé dans la réussite de l'examen de l\u2019ACAIQ.Tout au long des semaines, les étudiants rencontrent différents courtiers disponibles en région afin de choisir la bannière qu'ils représenteront.En plus ils auront la chance de discuter avec un membre de la chambre immobilière du Saguenay Lac Saint-Jean afin de connaître 1043 2051086 ¥) aded 6007 seu [1 parnsaur 27 Wesf-)5-20] #) = HUMANIS CENTRE DE FORMATION CONTINUE CECE?DE CHICOU TIMI 534, rue Jacques Cartier Est Chicoutims (Québec) 67H 126 L'UQAC à Alma Depuis 1978, près de 2000 étudiants de la MRC Lac-Saint-Jean-Est ont obtenu leurs diplômes d'études universitaires sans avoir à se déplacer vers l'Université du Québec à Chicoutimi.Avec le Centre d'études universitaires Lac-Saint-Jean-Est, c\u2019est l'UQAC et toutes ses ressources qui se déplacent et rendent beaucoup plus accessibles les études supérieures.Lucie Fortin : témoignage d'une diplômée C'est à l'automne 1999 que j'ai entrepris mes études universitaires à l'UQAC.Le pro-gramme de certificat en Administration est alors offert au Centre d'études universitaires Lac St-Jean Est.Mon admission s'est faite sur la base de l'expérience de travail et des connaissances.J'ai ensuite complété le certificat en Gestion des Ressources Humaines mis sur pied tout de suite après le programme en administration.C'est en 2005 que s\u2019est présentée la possibilité de poursuivre avec le programme de certificat en Psychologie Organisationnelle.Relié au domaine de l\u2019administration, ce troisième certificat m'a menée à l'obtention d'un baccalauréat en Administration des Affaires (avril 2008).En parallèle, toujours sous la responsabilité de l'UQAC et dans le cadre d'un programme de formation spécifique, j'ai obtenu un diplôme d\u2019études supérieures spécialisées de deuxième cycle.J'ai entrepris cette démarche pour parfaire mes connaissances.Je voulais développer de nouvelles compétences et ajouter à mon curriculum vitae.Le Centre d'études universitaires Lac St- Jean Est rend les études universitaires accessibles.Pour moi, ce fut un élément détermi- Page 272 Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean PROJET DE NOUVEAU angio) nant.Devant concilier famille \u2014 travail \u2014 études, je ne crois pas qu'il m'aurait été possible de poursuivre, de façon aussi intense, une telle démarche s'il avait fallu que je me rende au campus principal.Cette proximité du Centre d'études représentait une économie de temps et une réduction des dépenses.Le soutien de ma famille, la détermination et la discipline ont été des facteurs tout aussi importants.J'ai reçu un enseignement d'une grande qualité.Bien sûr, un plan de cours est établi, mais chacun des professeurs s'approprie une image du groupe (profil aca-démique, parcours professionnel, besoins, attentes) afin d'adapter son enseignement et nous donner satisfaction.Tous les efforts sont déployés pour nous fournir des professeurs compétents et spécialisés.Leur disponibilité, leur assiduité et leur enthousiasme sont remarquables.Différentes formules sont exploitées (soirées, fins de semaine), favorisant ainsi la dy-namique au niveau des cours.Au sein de la classe, le climat est propice aux appren- tis-sages et au développement de la personne.A la fois hétérogéne par la provenance et le cheminement des étudiants et homogéne par l'intérêt et les objectifs qu'ils poursui-vent, il est fort agréable et bénéfique d'évoluer à l'intérieur de ces groupes.Amitié, partage de connaissances et d'expériences, entraide, encoura-gement résument bien l'ambiance qui y règne.Mon expérience au Centre d'études universitaires Lac St-Jean Est a été très enrichissante.Les études faisaient partie de mon quotidien.Elles ont animé ma soif d'apprendre, contribué au développement de nouveaux centres d'intérêt et m'ont ouvert de nouveaux horizons.> PROGRAMMES OUVERTS AUX NOUVELLES rouge » Certificat en administration , Ft Certificat en psychole~ie e Certificat en expre Tout est arrivé à point pour moi.Je me considère privilégiée d'avoir pu suivre ma for-mation au Centre d'études universi-taires Lac St-Jean Est et je le recommande sans hési-ter.Le Centre d'études est tout à fait disposé à offrir les meilleurs services possibles à sa clientèle et à répondre aux besoins de la population.Tout est mis en ?uvre pour qu'on ne se sente pas défavorisé malgré la distance nous séparant du campus principal.Nouvelle cohorte Le Centre d'études travaille actuellement à la formation d\u2019une nouvelle cohorte pour le certificat en Gestion des Ressources Humaines.Le programme comprend 10 cours offerts sur une période de 3 ans.Les personnes qui désirent se joindre au groupe peuvent s'adresser à la responsable du Centre d'études universitaires Lac- Saint-Jean-Est, Linda Renaud.Les études supérieures à la portée de tous Vous travaillez et vous désirez poursuivre des études à temps partiel sans avoir à vous déplacer vers une autre ville, le Centre d\u2019études universitaires Lac-Saint-Jean-Est vous permet de goûter à la liberté de la proximité.L'offre de cours est en constante évolution.Depuis 2001, un groupe d'universitaires du 3e âge s\u2019est même joint au rang des étudiants.Le démarrage d'un nouveau programme découle généralement d\u2019un besoin exprimé par la population.C'est pourquoi les gens du milieu sont invités à communiquer avec le centre d'études pour signifier leur intérêt à poursuivre une formation universitaire dans le domaine qui les intéresse.Lucie Fortin, diplômée en administration Coordonnées Avec son bureau permanent au Collège d'Alma, les étudiantes et étudiants peuvent bénéficier de nombreux services soit un centre de consultation sur les différents cours offerts par l'Université du Québec à Chicoutimi, l'accompagnement lors de la période des inscriptions, un soutien personnalisé tout au long de la formation ainsi que l'accès aux bases de données de 'UQAC et au système des prêts interuniversitaires.Situé en face de la bibliothèque du Collège d'Aima, ie Centre d'études universitaires Lac-Saint-Jean-Est est ouvert du lundi au mercredi, de 13h00 à 16h30 et de 17h30 à 21h00 et le jeudi et vendredi, de 8h30 à 12h00 et de 13h00 à 16h30.Sur place, Linda Renaud peut répondre à toutes vos interrogations.Pour rejoindre la responsable, vous composez le 668-7268.Les gens peuvent également consulter le site Intemet du Centre à l'adresse www.ugac.ca/programmes/centres_etudes.php UQAC > LE CENTRE D'ÉTUDES UNIVERSITAIRES LAC SAINT-JEAN EST VOUS OFFRE UNE FORMATION DE QUALITÉ DES ÉTUDES SUPÉRIEURES PRÈS DE CHEZ-VOUS ~~ LA POSSIBILITÉ DE CONCILIATION TRAVAIL ÉTUDES-FAMILLE 104¥ 2861080 pe + DERASSA TOI POUR'CE QUE ,TU'AI Un emploi 1\u2019 attend ! Contre do formations prolessisnnslie Alms La persévérance, l'innovation et le partenariat, voilà des valeurs importantes pour le CFP Alma et le développement socio-économique de notre région Le Centre de formation professionnelle (CFP) de la Commission scolaire du Lac-Saint-Jean joue un rôle essentiel dans le développement de sa région.En effet, il est reconnu que la formation professionnelle est une plaque tournante pour la vitalité économique du milieu.Selon l'information sur le marché du travail (IMT) d'Emploi-Québec, plus de 700 000 postes seront à pourvoir d'ici 2011 dans la province, dont au moins le tiers exigera une formation professionnelle au secondaire ou une formation technique au collégial.Le CFP Alma conjugue donc ses efforts pour répondre à la demande croissante de diplômés en formation professionnelle.Dans la région, les entreprises de plusieurs secteurs de l'économie éprouvent présentement des dif- ; ficultés de recrutement dans un nombre croissant de métiers et on observe qu\u2018encore trop de jeunes abordent le marché du travail | sans avoir obtenu de dipldme FW qualifiant.Il s'agit d'un bassin de ka \"\u201d main-d'œuvre fort important #* | dont la région ne peut plus se passer.Il est donc devenu primordial de former une relève dans des disciplines présentant de belles possibilités de carrière tout en tenant compte des goûts et des aptitu- Centro de formetion professionnelle Alma | PAVILLON AUGER : 66 Post ar S or des de chacun.Le CFP Alma se donne ainsi le mandat de faire la promotion de ses programmes auprès de toute la population et de soutenir les élèves qui étudient dans son centre pour qu'ils puissent obtenir leur diplôme d'études professionnelles et se trouver un travail à la hauteur de leurs aspirations.Depuis plusieurs années, de nombreuses actions ont été posées afin d'amener les élèves à un niveau élevé de compétences dans chacun des programmes que le CFP Alma dispense.On peut penser à la mise en place de cours d'enrichissement en français et en mathématiques, à des périodes de ré- à cupération pour les élèves ayant des difficultés d'apprentissage ou au souci constant de nos enseignants * d'accompagner les élèves afin de favoriser l'acquisition de leurs compétences et ainsi rencontrer les exigen- | ces du marché du travail.Le CFP Alma travaille sans relâche à développer de nouvelles stratégies apprentissage.À cet effet, divers événements pédagogiques sont organisés, tels des voyages d'études pour plusieurs groupes d'élèves, et ce, en relation avec leur programme.Leader pédagogique, le CFP Alma travaille en étroite collaboration avec son milieu afin de dévelap- per le partenariat essentiel à l'innovation.Citons comme exemples le partage de services avec différents organismes communautaires, la collaboration des entreprises dans la réalisation des stages et leur appui dans les programmes offerts en alternance travail-études.Dans le but de développer l'autonomie de l'élève et la à prise en ds de sa réussite, divers moyens sont mis en place.L'élève qui prend le chemin de la formation professionnelle a de nombreux objectifs dont celui de se trouver un emploi dans son domal- ne de formation.L'engagement de tous les acteurs du CFP Alma amène entre autres l'élève à développer des méthodes de travail comparables à celles de l'entreprise.Divers objectifs sont poursuivis au CFP Alma auprès de sa clientèle, dont favoriser la réussite du plus grand nombre d'élèves, développer la curiosité intellectuelle, responsabiliser l'élève face à ses choix, amener l'élève à démontrer une attitude positive envers son projet de formation tout en soulignant ses réussites.Le CFP Alma est conscient que son principal enjeu est de former des personnes compétentes qui, une fois rendues sur le marché du travail, devront avoir la capacité de réaliser les pratiques du métier (faire), de comprendre ce qu'elles font (savoir-faire) et de manifester leurs compétences professionnelles (savoir-être).À nous tous de motiver et d'encourager nos jeunes en continuité de formation et toutes les personnes qui feront le choix d'une formation professionnelle, le choix d'une formation à la hauteur de leurs attentes.Finalement, les impacts sur la communauté et sur l'économie régionale sont positifs puisque la formation professionnelle favorise davantage l'insertion des futurs travailleurs dans un processus de réussite, voire de croissance économique.La formation professionnelle, ce tremplin du monde de l'éducation vers celui du marché du travail, contribue sans équivoque à l'essor de notre économie régionale.Commission scolaire du Lac-Saint-Jean « Savoir, Être et Agir » M 1043 2051067 sess: TOLHES AL AT EAGT SOURS DESUTENT A LA FIN ACOT A \u2018Xf 48 > MERS : encore temps de tinscrire SE PAVILLON BEGIN : 669-6041 poste 4100 & [LES PLACES Le pere sae Jo gn Ci raed 6007 STEW [[ IPADINL IT wsef-15-2e7 87 NS, \u2018 Centre de formation A q Uuol générale des adultes S'engager dans un processus d'apprentissage permet aux gens de rester branchés, de se tenir au courant de ce qui passe autour d'eux et de garder un esprit jeune et vif.Apprendre s'adresse aux hommes et aux femmes de tous âges.Bref, l'apprentissage tout au long de la vie vise tous ceux et celles qui souhaitent parfaire leur formation, qui désirent acquérir de nouvelles compétences et qui ont leur apprentissage et leur développement à cœur.| Apprendre, ça s'adresse à vous! Vous désirez prendre part à une formation ou actualiser votre potentiel?Vous aimeriez vous divertir et faire partie d'un groupe de personnes éveillées et dynamiques?Le Centre de formation générale des adultes vous offre cette opportunité et même davantage.Eh oui! Le Centre de formation générale des adultes vous propose de participer à l\u2019une ou l'autre de ces tions : Vat! = re des adultes | So, r Pavillon Damase-Boulanger SARCA we 2715 fe.co ag wy Page M.Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean p \u201c Co.A.Daniel Morissette : 418-669-6045 poste 4520 Pavillon de formation en employabilité Marie-Claude Gauthier : 418-669-6044 poste 4443 .Julie Gilbert : 418-669-6043 poste 4441 EN CEL rota > Re iain.3 ~~ rT cholod ; ve & .K + Commission scolaire du Lac-Saint-Jean « Savoir, Être et Agir » ça sert Préalables au DEP et au cégep; Acquisition du DES; Insertion socioprofessionnelle; Théâtre; i Caméra à l'ère du numérique; A Insertion sociale; | Gymnastique intellectuelle; Anglais ou espagnol conversation; Autres.QAKAARAKNKKSSSK Vous habitez les environs d'Alma et vous aimeriez avoir des cours dans votre municipalité?Vous n'avez qu'à former un groupe d'au moins 12 personnes et nous soumettre votre projet.Il est aussi possible de nous proposer un projet pour lequel vous aimeriez avoir un enseignant.Il n'en tient qu'à vous de continuer d'apprendre tout au long de votre vie.Si vous désirez prendre part à l'une ou l'autre de ces formations, veuillez vous adresser à : \"a RFF ev & dit litre y \u201cVi .ee 41 osm gpl LT un) ph Cd ee ul ge wc +.Sa) rg.soci @o Re od i ir 1043/ 2051066 JEUNES EN ACTION Tu es prêt à développer ton plein potentiel pour réaliser tes rêves.Nous t'offrons la possibilité de t'accompagner dans cette démarche, nos activités sont développées selon tes besoins.Ton succès t'appartient, nous avons la clé qu\u2019il faut pour t'aider à y accéder.Paroles de jeune: « J'ai développé mon autonomie.» « Je suis capable de relever des défis.» «C\u2019est une opportunité de persévérer pour enfin réussir.» Ip£p 16-17 AN Motivation scolaire: Tu pense à abandonner tes études, viens nous rencontrer, nous saurons t'écouter et retrouver ta motivation afin de réaliser tes réves.Mise en mouvement: Tu nes plus à l\u2019école et tu cherches quoi faire, viens nous rencontrer nous te proposerons des activités dynamiques qui te feront bouger.CAKKFEOEE FL NESSE-EMPEO LAC SAINT-IFAN F5: 420, Collard Ouest www.bivoie.com 418-668-0105 TROUYE UN IMFLOT À TA PTESURE Tu souhaites trouver un emploi où tu seras heureux, TEM te permettra de te découvrir; tes forces, tes aptitudes et aussi tes rêves.Avec ton conseiller en emploi, tu établiras des objectifs clairs et tu te mettras en action afin de les réaliser, tu seras écouté afin d'accéder à tes réves.En groupe, tu développeras tes compétences, tes habiletés et tu créeras des liens qui t'aideront à découvrir qui tu es.Paroles de jeunes: « Je suis plus indépendante et j'ai meilleur caractère.» aed 6007 seu [1 Pannu >] ueef-35-207 87 Page 26 Le mercredi 1! mars 2009 Le Lac-St-jeen Par ses services et ses publications, Emploi-Québec répond à plusieurs de vos questions Quelle est la situation actuelle du marché du travail?+ Quelles sont les conditions de travail associées à un métier ou une profession?- Dans quels métiers ou professions la demande de main-d'œuvre estelle la plus forte?Quelles seront les possibilités d'emploi, par métier ou profession ou par secteur d'activité, dans les prochaines années?+ Quels sont les besoins de main- d'œuvre des employeurs dans votre région?Quelles sont les compétences que vous devez mettre en valeur dans votre lettre de présentation ou en entrevue?Par ses services en ligne Dans le site Web d'Emploi- Québec, à l'adresse emploique- bec.net, vous avez accès à deux outils incontournables : - IMT en ligne; Placement en ligne.IMT signifie « information sur le marché du travail ».En consultant IMT en ligne, vous obtenez des renseignements fiables à jour, entre autres, sur : - les tâches, la rémunération et les perspectives d'emploi de plus de 500 métiers et professions; - les métiers et professions les plus en demande actuellement dans chaque région du Québec; - les exigences des employeurs.EMPLOI-QUÉBEC Placement en ligne vous permet de consulter des offres d'emploi de la région où vous aimeriez travailler.Grâce aux liens électroniques entre IMT en ligne et Placement en ligne, Emploi-Québec vous donne accès rapidement a l'information sur le marché du travail et aux offres d'emploi correspondant à la région de même qu'au métier ou à la profession de votre choix.Par d'autres sources d'information sur le marché du travail En vous rendant à votre CLE, vous pouvez aussi consulter de nombreux documents sur le marché du travail.De plus, vous pouvez utiliser un ordinateur pour consulter l'information sur le marché du travail.DES SERVICES PUBLICS D\u2019EMPLOI ET DE SOLIDARITE SOCIALE entreprises.marché du travail.¢ Orientation.* A la recherche d'un emploi ?e Besoin d'aide dans la gestion de vos ressources humaines ?EMPLOI-QUÉBEC VOUS OFFRE : 85° Des services personnalisés e Identification des besoins des personnes et des e Aide individuelle aux personnes sans emploi afin de leur permettre d'intégrer le plus rapidement possible le e Aide-conseil aux entreprises afin de les aider dans la gestion de leurs ressources humaines.Emploi-Québec, comme réseau des services publics d'emploi et de solidarité sociale, contribue, de concert avec les partenaires du marché du travail, à développer l'emploi et la main-d'oeuvre ainsi qu'à lutter contre le chômage, l'exclusion et la pauvreté dans une perspective de développement économique et socials3P Des outils en ligne efficaces et accessibles - e Placement (www.emploiquebec.net) - pour trouver un emploi - pour recruter du personnel e IMT (information sur le marché du travail) www.emploiquebec.net - caractéristiques - tendances - exigences * Soutien et accompagnement des prestataires de l'assis- tance-emploi dans leur démarche.Emploi Québec Saguenay- Lac-Saint-Jean Le Centre Local d'Emploi : votre clé d'accès au réseau Individus et employeurs - Le personnel des CLE est à l'écoute de vos besoins et peut vous aider à atteindre vos objectifs.Communiquez avec le CLE le plus près de chez vous.CLE Chicoutimi : 418 698-3592 CLE Jonquière : 418 695-7898 CLE La Baie : 418 544-3378 CLE Lac-Saint-Jean-Est : 418 668-5281 CLE Maria-Chapdelaine : 418 276-3560 CLE Roberval : 418 275-5442 Bureau régional : 418 549-0595 - b 2064148 OFESSIONN {resp LS de chez nous SI N J, { | A ne al CC \u20ac: ¥.8 \u20ac res oser mer vim ve iyi LE, i \\ \u201c , /) , : i _ aaa, ie Sate eee LE LAC -SIz \u201c% ui elacscan com z JEAN wig 3 v $* =; 7e aû y » 43 1 À Des gens 4 Py de confiance > - \u20ac ALMA # ra ] Wesf-35-2w] 8 [] Depuis plug de.7 ans; LEMIEUX des @ AGES de DESBIENS répare à sous-traitänce 80% dé véhiçdl les HONDA et ACURA du secteur.Nous vous encourageons fortement à passer directement par LEMIEUX des GARAGES de DESBIENS pour toute future réparation de carrosserie, cela va accélérer votre réparation.Nous souhaitons également la bienvenue à tout propriétaire d\u2019une autre marque à venir connaître l\u2019excellence en matière de réparation de carrosserie, Vu notre haute qualifé des travaux faits, sde assuré(e) que toutes les garanties du manufacturier ou du tabricant seront honorées et respectées.En cas'd\u2019accident, faites remorquer votre véhicule chez LEMIEUX des GARAGES de DESBIENS &f levisez sérieusement votre assureur de votre choix de, carrossier: LEMIEUX ¢ des GARAGES de DESBIENS.Pour les clients qui demeurent loin, nous aupns uns | Venez vous procurer \u2018gratuitement : a re à À yo * : Lemieux GUE 1551, rue Hébert Desbiens \" :- Tél : 418-346-5799 Tél : 418-487-7629 urgence www.lemieuxdesgarages.com Meme d'accompegnement valet.oo is F { Ronald Lemieux £ PROPERÉTAIRE : à Votre professionnel en réparation de carrosserie Que faire en cas d'accident?I faut toujours appeler la police quand : * il y a un blessé; * il y a des dommages matériels importants.* vous pensez qu\u2019un des conducteurs impliqués peut être coupable d\u2019une infraction au Code criminel, telle que la conduite en état d'ébriété; Si personne n\u2019est blessée : La sécurité d\u2019abord : Si vous pouvez le faire en toute sécurité, déplacez votre auto vers le côté de la route hors de la circulation.Si vous ne pouvez pas déplacer votre voiture, allumez les feux de détresse, ou utilisez des cônes, des triangles de signalisation ou des fusées lumineuses.Notez bien les faits : * Remplir le constat amiable que vous pouvez vous procurez gratuitement, chez LEMIEUX des GARAGES.Inscrivez les détails de l'accident, y compris comment il est survenu, l\u2019 heure, la date, l\u2019endroit, la vitesse de tous les véhicules en cause et les conditions de la route.* Obtenez les coordonnées (nom, adresse, numéro de téléphone) des propriétaires de toutes les voitures impliquées, des autres passagers et des témoins.* Demandez à tous les conducteurs impliqués dans l'accident de vous fournir les renseignements concernant leur assurance, y compris leur numéro de permis de conduite, leur numéro de plaque d\u2019immatriculation.* Pas besoin d'être Picasso : Un croquis du lieu de l'accident peut s'avérer utile.Notez la position de toutes les voitures et la direction qu\u2019elles prenaient.Être victime d\u2019un accident peut être très stressant et vous pourriez confondre des détails importants.Comme faire remorquer votre véhicule directement chez le carrossier de votre choix, exigez le, comme ça vous éviterez les frais des deuxièmes remorquages.Prendre contact avec votre carrossier réparateur pour qu\u2019il se prépare à accueillir votre véhicule et ouvrir un dossier de réparation.Communiquez le plus rapidement possible votre assureur pour déclarer votre accident, ce dernière pourrais vous orientez vers un carrosserie avec qui il a un entente de prix et non pas d'expertise.Mais ne vous laisser pas influencer et exiger rien de moins que votre choix de carrossier de confiance.Puisque ses vous qui payer vos prime d'assurance ses a vous de choisir votre réparateur de carrossie.Une fois le véhicule en sécurité, votre carrossier prendra votre dossier en charge.Un évaluateur agrée neutre, passera pour évaluer les réparations a effectuer.De plus le carrossier validera avec vous si vous avez besoin d\u2019un véhicule de remplacement un courtoisie et contactera votre compagnie d'assurance pour valider si vous avec l\u2019avenant 20, qui vous donne droit a un courtoisie la durée des réparations.Si oui une compagnie de location de véhicule se chargera de vous l\u2019apportez selon le besoin.Une fois la réparation effectuer la livraison faite et satisfaction de la réparation atteint vous reprendrez la route avec tout la tranquillisée d'esprit souhaiter.LEMIEUX des GARAGES de DESBIENS Le conseiller en financement hypothécaire Tout le monde a, un jour ou l\u2019autre, fait | à un courtier en assurances automobile, habitation ou en assurance-vie.Depuis les années 80 une nouvelle profession similaire s'impose progressivement dans notre société, celle de conseiller en financement hypothécaire.Déjà en 2006 plus de 31% des canadiens ont utilisés ses services.Chef de file en courtage hypothécaire au Québec, Multi-Prêts Hypothè ues négocie chaque année, un volume pois èques de plusieurs milliards de dol- ars au Canada.Grâce a ce volume d'affaires, nous avons accès à toutes les options de financement hypothécaire disponibles sur le marché et aux taux offerts par un réseau d\u2019une vingtaine d'institutions financières au pays.C\u2019est pourquoi le conseiller en financement hypothécaire de Multi-Prêts Hypothèques obtiendra les meilleurs taux et les meilleures conditions pour son client.De plus, celui-ci possède de bonnes connaissances sur l\u2019ensemble des produits hypothécaires offerts sur le marché.Il est donc en mesure d'offrir un service personnalisé et parfaitement adapté aux besoins de ses clients.De plus, n\u2019étant pas affilié à aucun prêteur, il conseille de manière impartiale et travaille pour son client.En pleine crise financière, il y va de oth intérêt de magasiner votre que, que ce soit pour un achat, un ne llement ou une consolidation de dettes.Le conseiller en financement hypothécaire est tout désigné pour vous aider.EINE Karyne Harvey Courtage relatif à des prêts garantis par HYPOTHÈQUE immobilière Représentant en plans de bourses d'études Plus de 10 ans d'expérience en financement Page 32 Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jeen Besoin hypothécaire Conseils pratiques.Taux avantageux.Service gratuit.Multi Prêts Plans bourses d'études 1 (888) 882.0123, 1g cell.: 418 480-8383 WWW.cell : 418 480-8383 \u201cuy kharvey@multi-prets.com \u201cTerme 4 ans Taux en date du 9 mars 2009.Sujets à changement sans préavis.Certaines conditions s'appliquent.TAUX GTR Fs Variable 3,3 ®4 ans\u2019 4,14° 10 ans 5,25% hae £2 A -_ Ha ua acd marre pre or pr- si- ci- ez rte ne de sir le an- ur les ar- ez un nie ec oui se le la ra- PP EE pere are ee EE Les avantages de traiter avec un courtier en assurance de dommages Un courtier d'assurances est un allié précieux pour le consommateur.Une police d'assurance est une promesse d\u2019indemniser l'assuré lorsque celui-ci subit un sinistre assuré.Souscrire une police d'assurance peut être compliqué car les contrats d'assurance sont documents juridiques qui sont tous différents les uns des autres.Souscrire une police d\u2019assurance par l'intermédiaire d\u2019un courtier d'assurances est un gage de tranquillité d'esprit.Le courtier d\u2019assurances se doit d\u2019être avant tout au service de son client.Un courtier d'assurances travaille pour vous.C\u2019est pourquoi Votre meilleure assurance, c\u2019est un courtier d'assurances.En tant que consommateur, vous avez intérêt à trouver un courtier en assurance de dommages apte à s'occuper de vos affaires.Il vous incombe de lui décrire de façon juste et honnête vos besoins en matière d'assurance.Au Canada, il y a plus de 200 compagnies d'assurance qui fournissent des produits différents aux consommateurs; donc, comparer les garanties et les primes est une tâche qui peut prendre beaucoup de temps.Un courtier d\u2019assurances expérimenté peut vous aider à trouver la protection qui réponde à vos besoins, que ce soit pour votre maison, votre automobile ou votre entreprise.- dés, 0 ès 9119 «snif, salu, alias A USE À abes Si un sinistre survient, un courtier vous guidera dans le processus de règlement de ce dernier.Les courtiers défendent vos intérêts auprès des assureurs et s'assure que votre réclamation soit réglée de façon juste et rapide.Souscrire une police d'assurance par l'intermédiaire d\u2019un courtier d'assurances est un gage de tranquillité d'esprit.J H&R BLOCK LES PROS DE L'IMPOT Hélène Girard, Raymonde Gagné, Hélène Jomphe Johan Girard et Guylaine Drolet.w Remboursement maximal ('oafies vas Copâts ua Service pide of professionnel ! m Prix compétitifs à du pres ! wm Transmission électronique 418 668-0107 490, av.du Pont Nord, Alma 1043 2851748 Cabinet en assurance de dommages §- ft\\-27>-2> e)r Cd LE L ACH www.lelacstjean.com Journal JEAN | oily ETT ite] | CN 2 LRAT AKA AVES ALMA a FÊTE D'ENFANT - SURPRISES - GATEA $ CERTIFICAT-CADEAU CERTIFICAT ÉPILATION PETITES QUILLES ., mm EA \"Hh W'éoil Rosie a PLATEAU DE SUSHI PARTY DE FETE SURPRISES GÂTEAU GROSSES QUILLES brslitem \\COLOLOOSS 10 NU 1 NUIT LAISSEZ-PASSER BON D'ACHAT DAMOUREUX ET CernecarCADeau PETIT DÉJEUNER LA SANT-FELICIEN Lu, ROSE] 3 6 Basilic .RESTAURANT huossner s.orno ROSERVAL MÔTEL ou au Cussmez Zen ! Janow ALA CHOOUTMS ROSE & BASILIC OFFREZ-vOUS 5 BONS D'ACHAT AUBERGE-BISTRO LES BONS OUTILS BON D'ACHAT De 10$ FINE CUISINE gow |.UE, sx LES RESORS DPORTATION ROBERVAL Exc CERTIFICAT Bow D'ACHAT SPINNING Remsroun 20 vie Commence BLJOUTERIE Fa AU a ALMA CERTIFICAT RECTIREUSE HITACHI ABONNEMENT CERTIFICAT-CADEAU = == 3 MOIS 6) ÉCONO a MISEZ mt se.Découvrez 014% 2701388 \u201c AIDEZ-NOUS.À PRENDRE SOIN DE | TOUS LES VOTRES Fondation de { l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019 fo 300, boul.Champlai Alma e G8B 5W3 669-2000 (poste fans of ccaled (007 STEW [[ IPADINU I] WESf-35-0) 87 \u2014 0e me pp \u2014 er \u2014 Page 34.Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean ARTS er CULTURE e dimanche 15 mars entre 13 h et 15 h, les jeunes de 5 à 12 ans sont invités à décorer un œuf de Pâques en carton qui ornera les fenêtres du secteur jeunesse à la bibliothèque publique d\u2019Alma.Chaque artiste sera éligible à un concours local pour remporter un chocolat de Pâques offert par la bibliothèque ainsi qu\u2019à un concours régional qui lui donnera la chance de gagner un lapin en chocolat géant.De plus, à 13 h 30 et 14 h 30, l\u2019animatrice racontera une histoire de Pâques pour les tout-petits.Gratuit et sans inscriptions, présentez- vous dans le secteur jeunesse, au rez-de- chaussée.mme Pour Pâques: décore ta bibliothèque Ouvres de Thi Trieu Van Phan Jusqu'au 26 mars prochain, la bibliothèque publique d\u2019Alma présente l\u2019exposition des œuvres de l'artiste Thi Trieu Van Phan, née au Vietnam.Elle immigre au Québec en 1995.En 2006, elle découvre la peinture à l\u2019acrylique, grâce à une amie.Elle pratique cet art avec assiduité depuis.Elle s'inspire principalement de dessins et de photographies.Ses thèmes préférés sont les fleurs, les paysages et les personnages colorés.C\u2019est donc à voir, une sélection d\u2019œu- vres originales et quelques reproductions, dans les sections référence et bouquinerie de la bibliothèque, aux heures normales d'ouverture.- Saviez-vous que votre pharmacien est assurément votre professionnel de la santé le plus facilement accessible?En général, vous pouvez le rencontrer sans rendez-vous et sans délai d\u2019attente, que ce soit pour discuter de la bonne utilisation de tous vos médicaments (délivrés sur ordonnance de votre médecin ou non), de leurs effets secondaires ou des contre-indications.Votre pharmacien vous offre - également une vaste gamme de services et de suivis en matière de thérapies médicamenteuses.Ces suivis peuvent varier d\u2019une Chronique santé.de vos pharmaciens (0 LE PHARMACIEN : UN PROFESSIONNEL DE LA SANTE COMPETENT ET ACCESSIBLE pharmacie à une autre, mais une chose demeure : ils sont faits en collaboration avec votre médecin et peuvent même inclure d\u2019autres professionnels de la santé.Ainsi, vous bénéficiez des soins d\u2019une équipe multidisciplinaire\u2026 rien que pour vous! Les services les plus couramment offerts touchent la maîtrise de l\u2019hypertension, du cholestérol ou du diabète de même que la cessation du tabagisme, la contraception orale d\u2019urgence et plusieurs autres.En bref, le pharmacien est le spécialiste du médicament.Pour afficher ce titre (peu importe _ MARC SAVARD 4 \u201cANDRE AUCLAIR : Pharmaciens-propriétaires \u201c ALes Femmes en affaires Me Magalie SEGIN-BASQUE \\vocate Aux fins des prestations de Soutien aux enfants, mieux connu sous l\u2019appellation d'allocations familiales, la garde est considérée comme « partagée » à compter du moment où les enfants, issus d\u2019un couple éclaté, demeurent, dans les faits, un minimum de 40% du temps avec un parent et la balance avec l\u2019autre parent.Dans le cas où les parties exercent une garde partagée, certains parents ont opté ou désireraient opter pour que, seul l\u2019un d\u2019eux perçoive les prestations de Soutien aux enfants.Même dans le cas d'une garde exclusive, certains parents choisissent de désigner comme bénéficiaire des allocations le parent non gardien compte tenu que celui-ci a le plus faible revenu, ce qui implique des allocations familiales plus généreuses.Il est important de savoir que depuis He se a i Fn eh ; 4e : .iy hb ; IE ANNE 2 Lee EE FE WALMART Compo 1755, avenue du Pont Sud Alma 418 480-3887 l\u2019établissement où il travaille), il doit avoir suivi une formation de quatre ans à l\u2019université et accompli plusieurs stages pratiques en milieu communautaire.Il joue donc un rôle primordial dans l\u2019utilisation que vous faites de vos médicaments et peut vous faire bénéficier de plusieurs autres services professionnels.Pour en découvrir plus, une seule chose à faire : lui en parler! Source : Association québecoise des pharmaciens propriétaires (www.aqpp.qc.ca) a Allocations familiales pour enfants Etes-vous au courant des récents changements ?les modifications apportées au programme de Soutien aux enfants du Québec le ler janvier 2007, ces choix ne sont plus autorisés par la Loi.Selon ce qui est prévu a la nouvelle législation, les prestations doivent étre versées au parent gardien ou dans le cas d\u2019une garde partagée, aux deux parents, selon leur revenu respectif et selon la fréquence demandée à la Régie des rentes du Québec.Sachez que même si votre entente est antérieure au ler janvier 2007 et qu'elle contient une clause à l\u2019effet qu\u2019un seul des deux conjoints bénéficie des allocations familiales malgré une garde partagée, cette clause n\u2019est plus valable, et ce même si elle a été entérinée par un jugement de la Cour supérieure.Cette nouvelle règle est impérative.Ainsi, nous vous conseillons fortement de consulter rapidement un avocat, lequel saura vous aider à trouver le meilleur moyen de vous conformer à la Loi et régulariser votre situation en prenant soin de limiter les dégâts.Ce faisant, vous vous prévaudrez contre d'éventuelles réclamations de la part du ministère concerné.Dans certains cas, les réclamations peuvent représenter jusqu\u2019à plus de 15 000 $.Vous devez également être conscients que la Régie des rentes du Québec peut réclamer au parent visé les sommes reçues en trop pour les trois (3) dernières années fiscales mais ne remboursera que les onze (11) derniers mois au parent qui aurait dû recevoir les prestations.Enfin, des règles similaires s\u2019appliquent au fédéral relativement à la prestation fiscale canadienne pour enfants.710, rue Scott Ouest Alma [IYER EEE) Tél.: 669-1010 copelart ca aus .: Imagerie t France Boulet, shprifiahe fo J «668.8483 wwusimagerienperteine.on & A Ne restez pas CHENILLE à.er pitta.LE piton | Julle Tremblay Directrice régionale Saguenay-Lac-St-Jean 946, av.du Pont Nord, Alma (Québec) GOB 550 Têtée.: (418) 400-2087 Biman Cu BESET ana ET WERE ee \u2014\u2014 \u2014 Propriété du journal Le Lac-St- Jean \u2018 413 668-4545 WWW.l\u20ac acstjean.com 205 Logements/ appar - ad Logemen ts/oppar- D Logements/appor- 3.1/2 pièces, rénové, à neut.4.1/2 pièces grand, Aima, rue | ANNONCES CLASSÉESI ® à vendre Die @ Sree Denis À voir absolument, Naudville, 3.1/2 pièces, 1189, Savard, 3.1/2 pièces, 963, Taschereau, 3.1/2 pièces grand, chauffé, © maison renovée au complet intérieur, extérieur, 2 salles de bain, plancher de bois franc, portes et fenestration, arbres matures, 119000$.Tél.: 669-8431, 720-0913.snd penis Hébertville charmante maison 360$/mois, libre immédiatement, non chauffé non éclairé, on-fumeur.Tél.:480-2929, 67 9388.très propre, semi-meudlé, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement, 330$/mois.Tél.:480-1383 3.1/2 pièces, 335$/mois, cen- tre-ville Alma, libre immédiatement.Tél.547-6539, cell.: 818-4592.3.1/2 pidces, Naudville, meublé, chaufté, éclairé, très propre, plancher flottant, éclairé, près du centre-ville , libre immédiatement 425$/mois.Té1.:487-2877.3.12 pièces, ; près de de l'hôpital, non chauffé, non éclairé, 1480, Scott Ouest, app.À, remiss et déneigement inclus, li- pre Ter avril, 360$/mois.près du centre-ville, chaufté, éclairé, libre ler juin, 410$/mois.Tét.:818-1785, 668-5350.3.1/2 pièces, quartier St-Pier- re, libre 1er mai, non chauffé, non éclairé, sen -meublé, ré- 4.1/2 pièces, 746, Gagné, lancher bois fiottant au salon, très propre, 485$/mois, non chauffé, non éclairé, libre ler avril.Tél.:668-4220, 662-7117.4 1/2 pièces, 925, des Mélè- des Camélias, neuf, haut de gamme.plancher de bois tanc, céramique situé au rez- de-chaussée, non-chauttée, non-éclairée, 850$/mois, libre 15 mars.Téi.:668-3321 (jour), 662-5851 (soir) laissez message.120, RUE BERGERON OUEST, ALMA 1 (bord de l'eau) terrain 78 760 400$/mois.Tél.662-1029.nove.395$/mois Co ieds cart .189,000$.6l.:668-5131, 321-0898.zes, non-chauffé, non-éclairé.4.1/2 pièces, près de l'hôpital, ; pieds, \u2018 0898.Tél:818-1785, 668-5350.ute, 1 \u2019 1 a ièces, semi-meublé, 2 4258/mois, libre immédiate- non chauftés, non éclairés, ré- > Somes 200 avec 2 cham- chauffé, éclairé, sous-sol, en- au Le 51/2 pièces.non ment.Tel.668-4691 flovés, libres Ter Lee à par- bres, salle cinéma maison, ga- Ce NON: trée indépendante, 400$/mois, Mau Tél 347-301 8 oour de tir $/mois , rage chauffé, piscine hors-ter- D SALMONES, oe ° libre Ter mai.Tél 662-2535.arte.101.347-3018.Tét.:590- Hiss 1 re cloturée, 1625008.À hase \u2014= LOGEZ-VOUS A PEU DE FRAIS uartier des fleurs, Alma, \\ 2105, AVE DU MUGUET construction 2002, maison ju- www.daimobec.ca 1043/ 2626322 DUPLEX : Ideal pour propriétaire occupant, brique et pierre, 3 cham- 2 A Maison impeccable moi sans ous sol.past dr bres avec logement de 5 1/2 pièces en haut, déjà loué à 520 $/mois, \u201d S UN Sd, Tél.662-9104.MENDOZA ') ANDRE-MARIO non chauffé, non éclairé.murs en pierre, hall d'entrée, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FORTIN TREMBLAY planchers bois franc, cérami- M Prop.à revenus 668-5960 Cali: 487-1221 t que chauffante, entrée asphal- à vendre Coll: 487-3046 : > tée 3 voitures, terrain aména- 1095, Bourassa Ouest, loca- sv 4 e O gé.Tél.:669-0746 tion chambres (3) avec cuisi- M] \u2019 1 nette, salle de lavage, salle de ROLE L'immobilier a) Guv Simard I = bain, Tét.:345-8311 : Bc \"Ut habite uy Jima Directement du propriétaire ! ip , CE RARES 418 550 6561 maison située dans un quar- ToT .: ; .= ° tier recherché, tout près du M Terrains à vendre eu = 161-163, RUE STE-CECILE, ALMA www.sutton.com , chalet du secteur St-Pierre, \u2014\u2014 ALMA, 525 DE LA GARE: Bungakow ot | BREN de n Geos ios services.parc.masa ganda 708 gs MEET eee ABA REARA | F e tous les services, parc, , r oy loco 9\" hsse maitie bureau mode: F4 1 mee] MILLE MAISONS.UN CHEZ-SO bois franc, toit cathédrale, 4 phone et c emin gratté n t 3 \u2019 ; chambres, 2 sales de bain l'hiver Té1.720-1958.MATE Sms À REMIX GP avec douche, sous-sol fini, : - - échangeur d'air, balayeuse l'école St-Pierra.pu Sant Joarm Es) avec canons éd CONSE cf) 669-2221 - centrale, terrain paysager avec VEN us équipements vendre, cause Courtier jmmobilier agréé remise, toujours très bien en- quarter prêt à con jure EE ea 3.\" retraite, bonne clientèle, renseigne- she e tretenue, 1 000$ négociable.Têtes 0.4B69 \u2019 cc sous-sol amenage.porte pats ments au bureau seulement, 4 510 rue a est Al ax à Photos disponibles sur avec pati, remss, entree asphaîtée, Int.Mendoza Fortin.au uest, Sen Lespacs.com no.532662.rome bon prix à vor Mendoza Fortin CUT SE] A TéI-668 6383, 487.7430.ad nents lover Tv PRIX Th 1195008, {| Nouveau rT ES AGENT DE GARDE © Très belle propriété avec vue 3.1/2, 4.1/2 pièces, CENTRE- * 42 oo X RC amont sure ogni rah Mn cic Lory apr =i : TIE qa je sl cee nes na À = con qe ie es Taos) Bo , amants de la nature, sous-sol COM.Tél.:662-4256.ALMA: Bungalow, abn d'auto, 3 cham- LL ABRECQUE.Bungalo pièces.André Tremblay.18 660.BELVEDERE d'arran Arr Trembiey, rapidement A ré Trombiay 416 668 od À 418 480-7021 non fini avec salle de bain finie 342 f Naudvilk è / bres en location au sous-sol, sortie garage grand A and re 8156, 418 480-7021 cet Reatis 410 480-7021 coll.8156.418 480-7021 cu r douche), 1600008.vices.stationnements remise, [| sarsacrincns: bo.A vor! an consructon vue sure lac vo == a 61 418-344-1204.non chauffé.non éclairé.À \u2018 \u2014 ROUTE DU LAC NOUVEAU NOUVEAU.101 MARCOUX - | cell:418-487-6057 Marc.3908/mois.dem sous-sol rè- ACHAT OU VENTE Bâtisse Irving - \u2014 ês-ensoleillé, grandes fenêtres transiger confiance à vendre ou à louer.u Jolie maison ensoleillée, 2 Tél.:668-3863, 480-0893 soir.Pour ansg = i ' André Trem S chambres.sale de avage.ae 32 pièces, 2 portes-patio, sg agent de \u201cI 418 668-8156 MAISON ANCESTRALE & cachor lor au sous Sol, terrain paysa- oz un o André Tremblay wie er ) 79000$, l'Ascension.vue sur l'eau 2rss/mois.non 29 ans d'expérience, 3106, PRNCIPALE, LABRECQUE .Chass 418 480-7021 cell.£18 668-8156 418 480.3021 cell, | 250, Côté 418 668-6687, 416 467 | a ''347- 4371.; ; Mendoza Forti pore ilo vss au .ac Labrecaue - = - St-Coeur-de-Marie, libre er n.remise rand eran i Mandoza Fortin NOUVEAU PRIX: 63 000 § ALMA \u2014 vd RICHARD ; PLACE ST-LUC IMMEUBLE Ui : AGENT DE GARDE mn HR | i Pa \u2014_\u2014 LYNE 671, RUE VILLENEUVE, HÉBERTVILLE: MARCHÉ AUX 8 LE BIG BAZAR .colt N GAUTHIER Maison rénovée, 2 élages, 4 chambres, Inventaire inclus.Soyez votre propre 488 RUE SCOTT OUEST.ALMA.Mason 418 487-0277 - CONTACT I AC I 100% rigid Jor poe davon rage Ml Bravo an an age ee 4 5 courtier immobilier ag | ; Mus PRÈS DE L'ÉCOLE ST-PIERRE NOUVEAU NOUVEAU r 418 662-4000 www.lesimmeublescontact.com i DEVELOPPEMENT BUREAU AU SAGUENAY: FAUBOURG SAGAMIE www.sia.ca _ Terrain boisé sur THIVIERGE rr Eon l'avenue de Grenoble.s10 4e ll ; \u2018 : .A Réal Thiv e ; si CAEN 3 79 900 $ LE SPACIEUSE AVEC GARAGE ava poe | QUE VILLENEUVE, épen 418 34 ace, 418 487-0880 $100 - Ti .f orn so Trang 416 200.2540 410 0060 ca 216 467.038 418 487-0850 cell.A a logements = 4.5 pièces.Revenu de NOUVEAU + PRES DU CREPS STJEAN: NOUVEAU NOUVEAU 1eme 1 vie mec grand ja Sun oss Wr: boa tera eee 1 340 $ par mois cm | LOCAL À LOUER dd 4 logements rage de 36x40.hangar 30x25.pad Fane mason ayarh beaucs ., 4100 pi2, av.du Pont us.Acheteur sérieux.de reno REA fans TO Ayant beaucoup de po- Inf.: Luc Tremblay Infos sur pondez yous.Sud, près de Waimant.Téléphonez mal ie curs;| TERRAIN ALMA : VOUS CHERCHEZ UNE PRO- ce André Tremblay nou ces u\u201c %4| Bien situé, quartier PRIÉTÉ AU BORD DE L'EAU ?des Ama Vor | Réal 418 668-8156, 418 487-0277 cell | Ie résidentiel -721, Route 169, Chambord, Thverge, 416 348 410 467 0090 oo 418 497 0277 cot 418 450.7021 coll.: EE St-Gédéon - 2020, chemmn du Lac, Sant Féhoen RÉSIDENCE POUR MAGNIFIQUE or Pour] Terrain en villégiature.| Magique à Cestens we PERSONNES ÂGÉES AUTONOMES Personnes Actes Be corse Inf.: Madeleine Fortin, 24 undés, pus sutes ot vi» vavons grandes pèces raraméregé 418 662-8267 INF.LYNE GAUTHIER logement 4 112 bons pou propriétaire.here op 0 avec garage INF LYNE GAUTHIER.Construction 1990.Très très ben ! © ARES DEXPERENCE | Pour crées votre od - cas A Richard Côté, emploi, tout est mous.BUNGALOW, orarement rénové x oon TAs Sse 3 410 000.4547.410 467-277 cok.me 14 S41, 8 A a 1 OES 410 TT a 4 \u2019 IDÉAL POUR 1IÈRE MAISON.87 000 SJ lot de 33 acres avec lorêt mixte.pett Soh, ; tu æ cabane pee ange posse Fo ugk age.5 chal rès de tous les ls rice INF LUC TRE MBLAY comprend | tx (Set demi) et 3 x (4 et demi), : A prix très intéressant.MÉTABETCHOUAN Bungalow super re avec garage situé près de l'éco- , beau terrain, cuisine ot salle de bam rénovées INF Lyne gauther Int: LYNE GAUTHIER.AY.DESBIENS: Belle grosse mau- son étages a vec garage détaché.bien hs sil et située près des ST-PRIME.Mais + super propre avec garage.beau terram bren stuee INF Lyne Gauthwer mobie sur bower on Services INF L Gauthier OEUR-DE-MARIE : 3 logements de 1x5 1/2 et 2 x 4 1/2, logez-vous à peu de frais! one Inf.: Luc Tremblay sh dm SECTEUR ST-JUDE.ALMA 2 logements.un 5.5 pièces au rez-de-chaussée et un 35 Pièces à l'étage INF LUC T BELLE GRANDE MAISON DE CAMPA- : Rénovée.avec garage.beau terran ee vue sur les nes.5 cc Un endroit de réve INF Lyne Gauthier 908, ST-LEANDAE, Marc Aer 418 pré apte 418 487- 478 668-6567 418 487 0277 cell.NOUVEAU » .k + = 948 AUE ST-WILBROD.HEBERT VILLE-Station.Marc Allard 418 343 -0306 cel 3802.418 487.arora 421, DU HAVRE, ALMA: Merc Allard, 418 343-3802, 418 487-0398 ceili 400 LECLERC, ST-BRUNO À zur More Allard, 410 343-3002.410 487-0306 con NOUVEAU HAUT DE GAMME 215 D'AVIGNON, ALMA Marc Allard 418 343- 3802, 418 487-0398 col, RUE DES MYRTILLES Aun dauto.fenestratton neuve Torture André Troy 418 668-8156.418 480- 7021 - ry i 1201-1207 COTE BELAIR Rénovée, armoires.chauftae, toiture André Tremoiey 418 8156, 418 480- 7021 Richard Côté, agent agréé 25 ans d'expérience Soyez bien conseillé 291 GUÉRIN: 1 34 étage.creusée, spa.rénovée pour plus de 70000 $ André Tremblay 418 688 8156.418 480-0021 1455 DES AL! LMA Marc Allsrd 416 343-3002.70006 co sc ofed 6007 seu | IPADIW IT usof-35-207 8] Ln 00 tree am + mn Page36 Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean e com 2 www.sutton.com + \u2014 - À - morte alla se 1 \" J 106, 1re AUE EST, BAINT-NAZAIRE: Belle prepnete 4 chambres, salle fami- lale.très bien entretenue.beau terrain aménagé Guy Simard 418 550-6561 BORD DE L'EAU A + minutes ce a age de St-Henn-de-Taillon Une visite ét vous sérez sous le charme Jafri O té GARAGE ALA FLT 301.RUE SACRE-COEUR, ALMA Endrot de rêve paisible a voir FREI To IR ETC ER EY RY re remblay.418 482-9671 vou ! Carolyne JUMELES: Pas de ee arnere, Novocimat rante APCHQ.Su 7548 pi2 - Terran p2 Ce Cé on na man, Sora rez-de-chaussée et bâtisse commerciale annexée Carolyne Tremblay, 482-9671 158, CHEMIN DU PIC, SAINT-NAZAIRE : au salon, 5 de bang, acces a la nviere Grande-Décharge à 3 km du Carrefour Alma, mason cert tee Novacimat.secteur ble.qui la Miville Boily, 410 817-1235 648.RANG 3, ST-CHARLES-DE-BOURGET Campagne et tranquillité, grand terrain kbre immédiatement.grand garai petit budget inf: Guy Simard, 0581.Pour 18 550- GRANDE PROPRIÉTÉ 4 CC plus Je 3: JU 5 de rénovahon depuis 2005 Peut servir pour gardene 8 us 3075, 2E RUE NORD, L'ASCENSION Investisseurs able aubaine & 1/2 loue Gr at 1 acajou ana ma qu pourræt egalement se louer $470/mos F antes vite ! Carotyne Tremblay 418 482-9671 800 GOTER, aa man + Cranes se es 3e se~vces garage scié nt Guy Somerd, 418 550.5136 2250.CHEMIN DE LA RIVE.ALMA Vas © et 3 77e S82 X06 4.X \u2018DU Des 3e à Jane\u201d \u2018ere spacieuses pices Dien ecierées.3 chambres.tranquête recherchée Fle eat pour vous | 165, DES CEDRES, SAINT-BRUNO : Aie ouverte de 4 chambres, garage annexé 20x30.beaucoup d'inclus, informez-vous! Carotyne Tremblay 482-9671 SEY 71, ST-PERRE, HEBERTVILLE-STATION : Propneté 3 chambres, près de tous les services.garage 180k, ideal comme premiere maison.inf.: Guy Simard, 418 550-0561.314.DES RECOLLETS.aa.st bor 2008 propreté Je 2 chambres possbéte de J Cle en main Ne reste qu'à vous Installer FATES VOTRE OF 51 N sn 3300, à RUE NORD, L'A! Grandes pces.Tres propre 3 chambres.Réalsez votre rêve et devenez propriétaire.Caroiyne Tremblay, 418 482-9671.A4 pT le Guy Simard 418 550-6561 A$ 4 Chantale Bouchard 418 815-5708 Hélène Gagnon 418 540-3459 Carolyne Tremblay Fi; a [| eu Mi VALLES\u201d aT 2752-54-58, AV.DU PONT NORD, ALMA: Voilà la solution! Espace commercial occupant tout ie sous-sol.Duplex 3 1/2 et 5 1/2.Doub le revenu.Carolyne Tremblay, 482-96 32 759 pa car.tourelle, foyer chambres, 2 sakes fwd 70.Jo en DES PIVOINES.M -CROIX : gamme Construction PANET, JONQUIÈRE: Int.iville Botly au 817-1238.3951.3.RUE MATHIEU, METABETCHOUAN : Jou pian red.secteur très tranquite, beaucoup rénovatons, garage chautté 16328\u2019, 3 à coucher, 2 plus.vor Mrwde , rond.wa.prs tattes mensier, a on catrédrale - \u2014 10, BOUL.DEQUEN NORD, ALMA: 8 logements, situé près du centre-ville.Carolyne Tremblay, 482-9671.- 170, DUCHESNE, ALMA: 5 iogements.situé secteur Manoir du Rocher.Carolyne Tremblay, 482-9671 3620, 3 AV.OUEST, L'ASCENSION De style lof.3 chambres espace pour bureau de raved obo rangements Très propre Fates wi Carolyne rr pyr 9671.LAC L'ABI [A et 2020 loran 44 819 peds usne, bos ef varné mélanme, sue 4 2 km 3, vikage.donnes sections À qui la chance séparément.Maison ian woe Miville luminosité.grandes pices, 4 cham- Boil brs, 253s ok Lan garage nte- 1545, ROUTE DES ES hon 41 grè 13x24.chauffe.entrée indéper- dante, uta coma a sos Pree begin reel 817-1235 eve | pee ou nec re | JER Boily, 418 817-1235 pas assure Movile Boy.418 817-1235 \u2014 Li aa NOUVEAUR.-N\\ 87 500$ HAUT DE Sa DUPLEX - Tey ® - 1010 28-30.ST-JÉRÔME, MÉTABETCHOUAN : Joi dupiex situé dans un quarter tranquile comprenant un 3 1/2 et un 4 1/2 au rez-de-chaususée.ayant eu plusieurs rénovations ces demères années.(deal invesisseur.TABETCHOUAN- Mason au bord de | eau terran, con Re.-LA-CROIX : sur presque.garage wx grand paisdie, pe C de fond, péche.ba- gnade À fare rêver Ve Bol, 418 817-1235 530.SCOTT QUEST.ALMA : Mason u- xueuse.Cle en main avec garage.3 chambres.2 salles de bain avec plancher chauffant, foyer au sawn sauna, Cuisine avec salle à manger.près ss Logements/appor- fements 4.1/2 pièces, luxueux, neuf, sécurisé, idéal pour retraite dorée, 2079, rue des Rosiers, Aima, 785$/mois, non chaufté, non éclairé, libre 1er juillet.Tél.:(418)590-8159.4.1/2 pièces, non chauffé, non éclairé, situé près du centre-ville, 435$/mois, libre immédiatement.Tél.418-720-0507 cell.d_bouchard@cgocable.ca 4.1/2 pièces, propre.ensoleillé, immeuble duplex chic, terrain intime clôturé, entretenu, plancher bois, stationnements sécuritaires déneigés, voisine paisible.Alma secteur Detisie, idéal personne âgée ou jeune couple avec enfant.ffrez-vous la aix, AA non chauffé, non claire.Pas d'animaux.Visite di-dimanche.Tol.Ta18- 590-4636.entre 18h30 et 21h seulement.4.1/2 pièces, rue des Tulipes, demi sous-sol, semi-meublé, 375$/mois, libre immédiatement.Tél.:345-8931, 548-1649.4.1/2 pièces, rue Harvey, non chauffé, non éclairé, plancher flottant neuf, 390$/mois, libre immédiatement.Tél.:669-0157.5.1/2 pièces, sur 2 étages, près du Centre-ville Alma, planchers bois et céramique, ibre immédiatement.Tél.:345-3634.6.1/2 pièces.116, des Bruyère face Métro secteur Delisle, 475$/mois, non chauffé, non éclairé, libre ler avril.Tél.669-7462.(225) Pro riétés a lover 7.1/2 pièces, maison de campagne, 20 minutes d'Alma, rénovée, bois flottant, store inclus.Enquéte de crédit 668-7456, 1-418- 529-7786.Grande maison de campagne à louer, 4 chambres, 2 salles de bain, route 169, secteur Hébertville, 550$/mois, non chauffée, non éclairée, libre 1er juillet.Tél.:344-1672.(240) Chambres à louer 545, St-Bernard, Alma, entrée indépendante avec ou sans ension, non-fumeur.él.:480-1220 Nicole.Chambre (seulement 2) rénovée, entièrement équipée, câble, téléphone, entrée indépendante, près du Cégep.Tél.:668-0160, 487-6344.dé tous les services, une visite Mille Boiy.418 817-1235 sales de ban of beaucoup Body 418 817-1235 = 1 ! au 1 U 323-327, RUE TURGEON, HÉBERTVILLE : re au centre-ville.fenêtres, toiture.Solavor foment exténeur en vinyls 2006 rdéa Bolly 418 5 71038 2001, BURGESSE, ALMA Grande prete Shute ders e secteur d'e Masgre \u20ac or res terran pout propnétaire occupant ve chance, t 865.RUE BOULANGER.ALMA .'.\"\"ante pro- pet de 1 12 etage stuée Jans le secteur NOUVEAU RECHERCHÉ = - are 45 CH.BAIE DES CEDRES, CHAMBORD: Magntique propnété situee au bord du lac Saint-Jean avec grand terran ben \"NOUVEAU et » ! ~ Li 870.AV.DU PONT NORD.ALMA Sestaurar ier etabre et situe dans un hey peut se pour propnétare occupant ou pour vendre .Weve Body, as Nts Body, 418 817-1236 .re $ > \" , | Hg LOT BOSÉ: 245005 ( 60 acres, route des Laurentides, : secteur lac Estaire Caribou, movie de 14x60 pus amuse a 8x3 oomre, 317, AUE TURGEON, HÉBERTVILLE : lac Creu, ae.me von Sire | : IMMEUBLE COMMERCIAL, 20 ST- a an plancher ee po 1% avec possibilité d'en fre ANDRÉ.bien situé rue St-André.grand Métabetchouan-Lac-à-a-Croix.Tn 2 pue garage Te cas gt au sous-sol ou de convert en 2 10ge- ora grand bâtiment, beaucoup de Mi .> i 81 1935 oh EFAS EPA roast kus tures Idéal pour pou ere super potentiel voir DV-10678 au dossier ville Boy, .Me Barly 418 Rigel rol 418 817-1235 Int.: Miville Boily au 817-1235.amère Possibäté d'aménager apparement Rénov menage et detache.Pascal dre ia bâtesse evou le commerce.Dosmer à sous-soi ¢ \u201c x Caage 14123 ron te TTC.Alcon, 418 8779.et conferees Bacal Augen, 018 4078778 per mm RAPIDE 4 PRISE DE POSSESSION , COMMERCIAL ue ua 1288.AV.DU PONT SUD.ALMA : immeuble commer: situé our l'artère in igen d'aima ova de posses y woke Rd 688.BOUL ME, ALMA Propnete om , ALMA Joke proprété.41, RUE STE- -ANNE, nus See propre , chambres au comme prermer Elle postède 3 chambres au rc.JAyan subi Dlusseurs rénovations au 440-442, RUE SACRÉ-COEUR, ALMA: L'proamée, one prange avec Cement aon de boss franc.saile de ben rénovée.années Armoires de bos franc, fenêtres Immeuble à revenu Pascal Audert 418 cole un atoter et pue encore 1824 Stuée près StPierre et cente- changées.5 chambres.2 sailes de bain.Ele n'at- 487-8770 Pasces Audidert.416 487-8779 Pascal Audibert, 416 467-0779.tend que vous' Pascal Audibert, 418 487-8779 NN 540, FRANCOEUR.ALMA PROPRIETE SITUEE DANS LE QUARTIER NAUDVILLE = 500, CH.32, LAC-A Chambre, meublée, réfrigérateur, lavabo, câble, 640, Price Ouest.Tél:343-2017, 487-2199, 679-0240 (Gaston).Locaux à louer pour remisage de tous genres: ménage etc\u2026Service réception co is.Tél.:668-8784 (jour) On demande On demande à louer un ioge- ment 4.1/2, pas de demi sous- sol.Pou ter juillet.Tet.:669-1937.ap Divers à vendre COUVERCLES POUR SPA.Prix et qualité imbattables.Disponibles dans toutes les formes et couleurs.Com sez le 1-866-565-5252.www.thecoverguy.com/fran- cais.php Cuisinière et réfrigérateur, 450$.Ensemble matelas sommier 54\", 150$.Ensemble matelas sommier 39°.100$.Laveuse, sécheuse, 450$.Ensemble matelas sommier 60°, 175$.Base de lit mélamine, neuve, 120$.Meuble audio-vidéo, blanc, 350$.Sofa-lit, 250$.Mobilier de cuisine, 6 chaises, blanc, 275$.Tél.:349-5055, 668-9537.ETES-VOUS DÉBRANCHÉ?Aucun branchement refusé.Rebranchez votre téléphone avec National Teleconnect.Service 49.95$ par mois! Appelez National Teleconnect maintenant 1-866-443-4408 sramnationattaleconnect com Grande vente de déména & ment, 180 et 182, Dequen, Gédéon, beaucoup d' objet Tél.:345-2672 La boutique Sexatout, Films 3xxx à partir de 9.95$.Livraison rapide et discrète! Demandez votre Catalogue us tuit au 1-800-798-9902.Consultez le site www.sexa- tout.com Pour voir les spéciaux! Lave-vaisselle mobile, ordinateur avec bureau et chaise, étagère noire, chaise et tabouret(cuir), manteau Fourrure, air climatisé 5000 BTU Tél.:487-3437 (après 18h).Quadriporteur Paramédic 2006, avec batterie rechargeable.Demi-lit électrique, 2 cô- amovibles.Tél 662-5979.SCIERIE à partir de 3495$.Convertissez vos billes en bois de charpente de grande valeur avec votre propre scierie portative Norwood.www.scieries- norwood.ca/400q Information gratuite: 1-800-408-9995 poste : 400-QN.Chambre non-fumeur, plancher céramique, thermostats électroniques, réfrigérateur dans la chambre, lavage gratuit, 1030, des Oeillets, Alma, rès du Centre Mario-Trem- lay.Tél.:662-5728.Système de son d'auto, état neuf, Blaupunkt, radio/cd/mp3, 4 haut-parleurs, 1 sub, changeur 10 cd, valeur: 3008, laissé:2508.Tél.:662-3477 drique 4 chambres avec possteité oe 5 de LA-CRON Propnété Endroit deel pour Shute 4 prota de fos les serons Bede ou 6.1 salle Oe D, plancher de dom of pis Emplacement idéal pour les amants de ta nature et les ous \"4 chambres.armoires de boss Ne tardez 9tué® au bord de l'eau.construchon 2005 avec votre Pascal de la découvre ' Pascall encom.Vous serez charmd.Pascal Audibert, adeptes des 100s neutaues Pri très rétreesant pus À Gbcowvr Pascal Aubert 418 487- garage immense terrain bordé par 2 lacs Un 418 487-8779 Audibert, 418 407-8778.418 487-8779 À qu'ie chance\u2019 Pescai Autidert, 419-467-0778.havre de pan\u2019 Pascal Audibert.418 487-8779 J ! J RL.PERBE NOVOCLMAT A wre ES GP SY eg 5541.DES BERNACHES.ALMA Mesce 4 ages dens un ie garage.pate.2 cet poss a er ton, Jecorston au Qoùt du jour qu vous chemera Sascat Audet 418 487-4779 + hi -= Te 400 UC NAUGNTOR ALMA Sie aGus vec ans\u201d re ancre ste cache Satan.sous\u201d Jet ab a Ww sous éme 4° YOU'S TOR Quarter SIN Robert 414 902-007 par Il vastes créces éctsrose plancher Don.tyer eucetont srdreder.terra IONS Mere conaionton nt.Robert 416 392-0047 JUMELE NEUF Sat Se pe cn Bead 258.T AVENUE O.ST-NAZAIRE B revenu.trés * © NEM SUR LE LAC S°HENRSOE \"ALLON = 5 ro me es ee in 2 ow wre wot bo, 4 805.RUE DE LA GARE.ALMA Pascal Audden 418 487 8779 LIBRE EE 3 ATOS JET are 252, RUE DE LA PENTE-DOUCE : Poocai Audibert.416 467-8779.Robert Boivin Courtier affilié Bur.: 418 543.5511 Fax: 418 343.0214 Rés.: 418 543.5704 Coll.1 418 501.0304 fboissonneau@sympatico.ca www.lacapitalevendu.com \u201cFranchioé autoneme ot indépendant de Récess immobilier le Capitale, ironcbiseer 205, DES CÈDRES, SAINT-BRUNO Construction 2002, dans quartier jeune, aire ouverte avec grand hall d'entrée, 3 chambres à l'étage, sous-sol aménagé, garage, piscine, sans voisin arrière.Un petit bijou! LA CAPITALE SAGUENAY-LAC-SAINT-JEAN COURTIER IMMOBILIER AGREE, FRANCHISE AUTONOME ET INDÉPENDANT DE RÉSEAU IMMOBILIER LA CAPITALE.METABETCHOUAN pos- sedant 3 chambres.beaucoup de renovatons effectuees.à voi ' 41.St- Georges, Metabeichouan Lilisnne Gingras.418 480-0970.[Fey ST-BRUNO, revêtement de brique, changée, cuisine, salle de bain et sale d'eau rénovées, terrain de 49603 p c.à vor ' au 3996, Rte 170.Likanne Gingras, 480-0970 Chants\u2019 Le xp HI a: MAISON EN RANGÉE : Située dans un secteur recherché, 3 chambres.Langis Gauthier.487-1144.belie propriété avec fenestration R SIDENCE HABITABLE À L'AN- E pres du Mont Lac Vert avec garage ous charmera.Pour plus d'informations, contactez Langis Gauthier, 487-1144.lacapitalevendu.com et micasa.ca 418 668-457 °i Da ALMA ft possédant 5 œ, remise avec aon d'auto, possbiité pour peut iogemen ogement À voi! 505.rue Sauve ilianne Gingras, 418 480-0070.200, AVENUE DU PONT SUD, ALMA yA Te J TA wigs 3 pa TRES BELLE PROPRIETE -champéte - constructon de 5 ans, très don située.près de la manna et du Club de golf, St-Gedeon.terran boisé A qu la chance ?Endroit de rêve.358, Rg des lies.Micheline Guénn.418-668-6755 MAGNIFIQUE TERRAIN PAYSAGER Propreté retañe es à 80% en 200: garage en 2007.iteneui chaleureux 6 de bon au propane.grand patio.nature ef lomirs 4 sasons Raymond Savard 418-662-4724 BUNGALOW DE BRIQUE abn dau: 10 SOUS SOI aménagé.près de l'école Alben Naud.163 Boul Larouche, Aima Micheline Guerin, 418 888-8756 ¥ CI se mie bre CONSTRUCTION NEUVE.propnété 2 beauté, clé bos Phitlas Grrard à l'arnêre des Gaienes Lac St-Jean Micheline Guerin, 668-6755 EN LOCATION : Sur un terrain de 42 000 p.c.(pros des Galenes Lac JOUPLEX Joi 2 logements de 45 St-Jean] bâtiment pr Jo 6 360 pieces loués 350 $ et 320$ NCNE pc + entrepôt 400 Une visite s'impose Cathenne Jean.Raymond Savard, Ts 062-4724 418 662-4476 \\ Raymond Savard Cell.: 418 662-4724 rap 1 + FZ = tee SE ALMA, grande maison possedant 5 cc, ideale comme première maison, prix intéressant, possibilité pour ogame, à voir | Likanne Gingras.40-00 et yen] v oys REVEZ D'UNE PRPRIETE EN MAIN : j'ai ce qu'il vous taut, construction 2005, haut de gamme, décoration de très soon at.quartier arene.345, de la se Aima cheline Guérin, 418 668-6755.un Quartier recherché Ee ot ve .MAISON EXCERTIONNELLE AVEC GRAND TERRAIN INTIME.cause de ry.a IMMEUBLE DE 8 LOGEMENTS (5 rr LOT A BOIS « RECREATIF » idéal pour chasse et péche, accès facile, à proximité, très rare, faites-vite ! ia vente = transiert - ho.may domaine & 2 pas du centre-ville ore + 3 locaux commerciaux), de Chantale Tremblay, creusée, entièrement redécorée.sibilités, très grand terrain, rés Jacte 418 668-9551 Langis Gauthier.487-1144.dacces Langs Gauther, 487-1 : py 1S 4 fi cull 640-654, HARVEY.ALMA : immeuble 4 iogements stue au centre-vile enberement loue Fes ben entretenu Possibdrie pour local commercial Vous ne serez pas deçu Likanne Gingras, 418-480-0970.BUNGALOW TOUT BRIQUE avec ver- ajoutée, sous-sol tres Dien amé- nère nagé.quartier Poche, 325, Thenautt, Alma.Micheline Guérin, 668-8755.A \u2026 .ZR ce Ba: i 7 gps heey rl BÂTISSE COMMERCIALE SITUÉE SAINT- GÉDÉON Langes Gautter.418 487-1144.LI BUNGALOW EN BRIQUE avec abn Val sert de Ou passent mas pourrat he amet xe ue namor wm À a cq Aes masi a St-Pierre, abe.Woman de 3,56 hac.dont phusewss km sure bord ol ration ée, prote mère Mastook Vissez je site wwe mapiouk Com.priété très bien entretenue icheline oe: Catherme Jear 4!0 662.4476 Guénn, 668-6755.;.Iss Fv Ng of | RIS Lex se 5 fe a .DIRECTEMENT SUR LE BORD DU LAC DOMAINE oc 185300 rock wan LABRECQUE.De touts beauté Senn ante oro Bleu Plusieurs bâtiments étages.\u2014, n it) TR RUE DES TULIPES magnhque condo 4.5 pièces, balcon.foyer.piscine environnement rangement intérieur.vendu tout clé en main, venez découvrir avec Chanteie Tremblay, 418 688-9551.magnitque, BUNGALOW TRÈS CHALEUREUX avec beaucoup de pwces.foyer au salon, armoires de cusine et fenestration chal bon goût, terrain de 33, accès à la plage prvée Micheline Guénn 668-6755 Ea KE He 6 = SITUEE DIRECTEMENT 5} Xx ou Sug oa DANS UN TRES 96 Sea SECTEUR EN LAC-STUEAN avec 37 500 pé leman aménage RE DES GA S LAC STJEAN enchanteur 6! vue , découvrez celte propnéte 4 chambres.Sor a ar x chamanke son de 2 dagen cor de a Son a yer au Soca sr a Chantaie decouvrr Chontale Ti 418 1 T 418 668-0551 FoR FI aid LLE PROPRIÉTÉ « CLÉ EN tire IMMÉDIATEMENT + «PROPRIÉTÉ hes se » UE re dans le quarter COMME PREMIÈRE MAISON: bnque et CHATEAU D'EAU, inténeur charmant.peerre très ue 4 ch aurc Cusine quartier tranquille, rénovée garage détachée.secteur Detsie 3091, vices, a découvnr des Fousères Micheline cent TS 418-668-9551.ies Dêces sont orn mé avec Nae Je vêdres Ahchaine 418 068-4756 .k bh } JOLI BUNGALOW très bien entreienu.idéal comme 1er Maison, à voir au 50 Sacré Coeur Est Pr 76 000$ Micheline Guénn 868-6755 | avec An enceptionne.planchers de bois.cuisine rénovée charmant salon avec foyer, très bien | - entretenu.lerrain paysas , à matunté.à voi ! 145, avec arbres rancoeur Alma Micheline Guénn.668-6755 PROPRIÉTÉ stuée au 600 2 .hapdeune Ama dans M BUNGALOW PIERRES ET in très beers entretenu, sALé près de tous les services avec 5 IP one en [EI DOMAINE SITUE DANS LE « RG ST-MICHEL » : hantale borde d'eau, le terrain mesurant cle 132708PC.maison de 48 x 30 com- y prenant un 4 5 pces au ss.ideal pour 418 inter -tlon dans un secteur 668-9551 pa Que, elless! décorée au BUNGALOW situé prèe du centre de goût du pour vec un ee di een magique payage Jos écoles.Lange : Cathvoring Joan 416.682.4476 Langie Gauthier recherché oe.ue l'Aisacs Aime Mcheène Guérin, 868- sha i Andi LAC-A-LA-CROIX cision 501 Fesidence 4 saisons.construction 1 and terrain, ehdroft tranquiiie, premidre mason, 3472, She Came sianne Gingras, 480-0870 SITUÉ EN PLEIN COEUR DU CENTRE VILLE OE ROBERVAL.bansse commerciale offrant sous-sol ra x24.Langs Gauthier.4 x MAISON !DE À.POUR INTER-GÉNÉRATION.Posstéde de au S0US-S01 DUE OU ure.6N Dien COB Ju v planches de bois tres beau terrain pecine creusee Terrasse remse tres beau haï d'entrée grandes peces Chantaie Tremblay 418-008-8681.MÉTABETCHOUAN : Maison avec accès drect au Lac St- Jean, piste cyclable.piste de ski de CHEMIN #1, fond, motoneige.À voir ! Lan Gauttrer.418 487-1144 os ERLE EPOUSTOUFFLANT : la vue, la grandeur des pieces, mason à l'épreuve du temps qui passe, construchon a de 4c.2 salles de ban, TUE DAMS LE RANG MELANGON A 10 MOL bu 0 1sale eau ol de grandes péoes hs Seni Cole peek: oe sive charm || convvales et beaucoup de rangement Catherine Jean, 418 662-4476.spa, remse per menant au a Soe aie oe 0000 a decouvnt ' Chantale Trembiay, 41 WL 2 LOGEMENTS : idéal pour propné- taire occupant.beaucoup de rénova- PROPRIÉTÉ EN TRÈS BON ÉTAT: Accessible à l'année Vendue meublée, Paaciement sur le bord ou isc Now Tanquis à l'ennée.Raymond Sevan 418 682 4724.kn IN ; 2 he de PROPRIÉTÉ EN ERRES AVEC GARAGE ATTACHÉ : const.2004.pièces vastes.foyer er pierres sur siab de béton.à vor ! 1380, St-Jude.près du centre Mano Tremblay.Micheline Guérin, 418 668-6755.PROPRIÉTÉ EXCEPTIONNELLE « DOMAINE + const 2000 avec vernère et SPA donnant sur un ter.an Magnfique beaucoup dextras.foyer.plane Cree 2 gage ee as Guérin, 418 068-6755.IDÉALE E MAISON INTERGÉNÉRATION OU FAMILLE RECONSTITUÉE avec logement de 3 1/2 adjacent.également au sous-soi bureau pouvant servir pour professionnel.armoires refaites et décoration au goût du jour, atelier pour bricoleur.4 chambres, piscine, quartier recherché.165.des Pâquerettes Micheline Guérin, 668-6755.ST-BRUNO Superbe résidence à aire ouverte possédant ; Qarage détaché, toit cathédral, très grand terrain, tout à fait ravissante ! à voir ! 7 GRANDS CONDOS sur 3 étages, en plein du coeur du centre-ville, près de tous les services.Raymond Savard, 418 662-4724 et Micheline Guérin, 418 668-6755.eu A Pa 35 à 41, SIMARD, ALMA: 4 logements bien entretenu et rapport qualté/pi 795.DES 5 MELÈZES, ALMA Lillanne Gingras.418-480-0970, GL ds [LN A + gitache, cuisine retaite Catherine Jean, 418 662-4476.__ TRÈS JOLIE MAISON 2 ÉTAGES : 3 RL Ley beaucoup de rénovations effectuées, charmante et impeccable.prés des des services, | po \u2018terrain de jeux.VOISIN Arrière, piscine patinoire.on tance J Chantale Tremblay, Tongans - mon + » a beaucoup d'inclusions.Raymond Savard.662-4724.1148-1150, SITUÉ DANS LE QUARTIER DES FLEURS À DES HYDRANGERS ALMA.4 très belle maison avec découvrez ce charmant jumelé haut de gamme 3.5 prèces à l'étage, idéal pour loger les parents.terrain intime, avec piscine hors- » 3 étages Décor de rève, faut vou l'intérieur avec 3 belles salles de bar, safe à Manger abri d'auto.vous serez séduit Un apps a\" ST-BRUNO: Immeuble commercial pour bureaux.entrepôt ou manufacture.2 salles de bain Langis Gauthier.418 487-1144.ST-HENRI DE TAILLON Duplex ayani : u plusieurs renovations, logement pièces.garage 28 x 36 voir ! ae 430 Principale, St-Henn.Litianne Gingras 416 480-0970.on2003, act pas Passe: vor au 1130 St-Pierre Micheline Sis MAGNIFIQUE PROPRIETE siture a St-Nazaire grand terrain avec vec grand garage et prscine hors-terre, neuve Cathenne Jean 662-4476 er ha 669-3109 gy D 7 ) Nn \\ 3 >) 3 LOGEMENTS.idéa! comme propné- taire occupant avec 2 revenus au 9.garage détaché, près de tous les services.833.Fithon Aima Micheline Guénn 668-6755 je marché 4 BUNGALOW DE BRIQUE situé pres de l'école St-Pierre avec garage et abri d'auto.plusieurs rénovations.torture, entrée électnque, chauft déale COMME premiere Mason découvri avec Chantale Tremblay, 868-9551 Micheline Guérin, 668-6755 ot Chentale Trembigy, 410-660-9551 1145, DE LA SEINE, ALMA : Construté d y à 6 ans cette magnfque propreté pourrait être à vous.elle possède 4 cc.un abn d'auto, un terra tres ten aminagh of une superbe décorabon aE TE WELD EW t am JOCCASION UNIQUE oh bungeiow 3 chambre pu rez-de-chaussée 2 au 88.tofure 2 « Coup de foudre assuré ness 8757 \\ TEE perran magnéque.3 pue ant Chordate 1 418 066-0651 rr LL LI ay m i\" W = Ce hh H arr R 1278, RANG 4, SAINT-GÉDÉON Vandue en bas du pru de l'évaluation muno pale.cette grande Mason de Campagne ano raie a reçu des rénovations maçures, CO = ghe du passant » 0 d accues ou autre Êle possède un très grand terran A vor\u2019 Josée Duchesne 418-487-6757 \u20ac 600, BOULANGER.Bungalow bnque ree dien entretenu, toiture et fenestra- lon changées, Oar détaché, dr aaron Mehetoe Guénn 6755 27 à 4 vg me \\A w° Pa F 930, TOULOUSE, ALMA: Très grande maison au -designs particulier.4 1065, GRIMARD, ALMA Située près des écoles secondaires et primaires, près de le piste cyclable et de tous les services, cette belle maison tout de brique, de 5 C.c., ayant reçu un entretien rigoureux pourrait être à vous Alors, pourquoi attendre\u201d?\u2026 Jooée Duchesne, 418-487-6757. - \u2014\u2014\u2014e - 2 mens = 3 ee oe \u2014 -\u2014\u2014 me em = a eee pe ren \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a ne ore + Page 38.Le mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jeen EAA y \u20ac y à F i I ve A arc ij rath Te A Se + 2 = ANBAR sort mA.K Tol) er > P >.A pa.E Ce ROYAL LEPAGE GLE \u2014 -ST-JEAN www.Pa wnmatiier ob gesaguenay.com gs RRAIN SE RANG OUEST, CH.#8.LAS- CENSION: Borg de eau.grand terrain on bordure Su Marc Richard JIA \"ide hx depacaments Saree or a Sa DIRECTEUR GENERAL El le ES (visite medicale) 611, chemin du Pont Taché, Aima 668-8409 (bur.) z Hébertville : 668-9200 (téléc.) 2 410, rue Turgeon, Hébertville courriel : refulsj@al.cgocable.ca § Gonsultez les avis de décés mis à four tous les joure au : VAAL ML restdencetfunerairelacstjean.com Page 40.Lec mercredi 11 mars 2009 Le Lac-St-jean Cul ES » Coulombe (Monsieur Lauréat) Les membres de la famille de M.Lauréat Coulombe fils de feu M.Charles Coulombe et de feu dame Marie Laprise, époux de dame Rose Duchesne, ses enfants: Camil (Debbie), Martin (Anna), Normand (Rosanne), Marlène (Richard), Pierre, Chantale (Denis) et Annick (Robin); ses petits-enfants: Nicolas, Simon, Alexandre, Aron, Julie (Simon), Sylvie (Billy) Marise (Éric), Sophie, François (Varoni ue), Jimmy, Claudie, oanie, Stéphanie et Noémie; ses deux arrière-petits-fils: Louis-Philippe et Raphaël; ses frères et sœurs: Olivette (feu Paul Voyer), feu Fernand (feu Yvette Brassard), Gertrude (leu Noël Gagné, feu Eugène oël), Thérèse (feu Clément Fortin, feu Thomas Barette), Adrien (Madeleine Dumais), Jacqueline (feu Jacques Harvey), Pauline (feu Neville Si- mard, Gérard Bergeron) et Réal (Fernande Boily); ses beaux-frères et belles-sœurs de la famille Duchesne remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathie lors du décès de M.Laurent Coulombe d'Alma décédé le 1 mars dernier à l'âge de 74 ans.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac ean.fi GAGNON p 4) Le 7 mars 2009 est décédé à Aima à l'âge de 81 ans 1 mois M.Raymond Gagnon fils de .Raymon feu M.Albert Ga dame Anne-Marie Néron, époux de feu dame Lucienne Jean demeurant au 435 rue Goyer, Alma.La famille reçoit les condoléances le samedi 14 mars 2009 à compter de 13 h à la Résidence Funéraire Lac St-Jean 611 Chemin du Pont Taché nord Alma.La célébration du dernier adieu aura lieu le samedi 14 mars 2009 à 16 hala Résidence Funéraire Lac St-Jean.M.Gagnon a été confié au crématorium de I'Alliance Funéraire du Royaume et ses cendres seront dépo- au cimetiére d'Aima secteur St-Sacrement.Il laisse dans le deuil son fils Pierre (Julie Bouchard), Danielle, Luc, Janine (Pierre Trottier), ses petits-enfants: Richard (Audrey Brassard), André (Julie Lemire), Gabrielle, Anne- Sophie et Sarah-Clayde ses arndre-petits-enfants Emilia et Vincent.li était le frère de feu Myreille et de feu Sr.Jeannine non.li laisse dans le deuil lle famille: Bernard Jean (Michèr) Denise (Lucien apointe), feu Rose-Hermine (teu Roland Boivin).feu Valérien.|! laisse également dans le deuil ses deux bons amis Marcel Bouchard (Marid- ne) et Serge Mun nger qui ont he Jldeles au rendez-vous du caté jusqu \u2018à la dernière jour- n remerciement spécial au or Michel Levesque qui a été extraordinaire.Un remerciement également à l' joie mière-pivot en oncologie Guylaine Bluteau ainsi qu au personnel infirmier du 5ième étage de l'Hôtel Dieu d'Alma.Veuillez compenser l'envoi de fleurs par un don à la Maison Soli Can au 300 boulevard Champlain sud, Alma G8B SW3.Pour rendre hommage à M.Gagnon, visitez le site www.residencefunerairelacst- ean.com Direction funéraire: ésidence Funéraire Lac Jean.Pour information: 418-668-8409, télécopieur: 418-668-9200, courriel: re- fulsj@al .cgocable.ca agnon et de feu rvey (Madame Jeanaine Noël) Les membres de la famille de Mme Jeannine Noël, fille de feu M.Lewis Noël et de feu dame Antoinette Niquette, én Oye de feu M.Jean-Marie ses enfants : Serge (anis Maltais), Marjolaine Jean-Yves Tremblay), ses petits-enfants: ron: Harvey (Karine Lavoie), Frédéric Harvey (Roxane Jean), Simon-Pierre Harvey (Stacy Bradette), Alexandre Tremblay; son frère et ses sœurs: Lise (Raymond Duchesne), Odette (feu Claude Larouche et Alain (Michèle Côté); son beau-frère et sa belle-sœur: feu Jacques (Jacqueline Coulombe).feu Thérèse (teu René Vandal) remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui leur ont témoigné des marques de sympathies lors du dêcès de Mme Jeannine Noel de Chicoutimi autrefois d'Alma décédée le 28 février dernier à l'âge de 83 ans.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St-Jean.Morel (M.Gustave) Le 261 ferief 2009, est decédé l'âge de 74 ans et 8 mois, M.Gustave Morel époux de dame Colette Gauthier, demeurant au 152 rue Harvey, Alma.Outre son épouse dame Colette Gauthier, il laisse dans le deuil ses enfants: Lynda (Michel Goyette), Lise (Miville oily), feu Suzie, Johanne, Dino (Julie Lefebvre), Karine (Gervais Boudreault); ses pe- its-enfants: Mélanie, Marie- ve, Jean-Michel, Steve, Dave, Jean-François, Pierre- Luc, Alexandre, David, Maxim, Ka rianne, Christopher, Naomie; ses arrière pra enfants: Alexandra, Dylan P, Keven, Noah, feu Lucas, Dylan Bet Mathieu: ses frères et sœurs: feu Gérard (Noëlla Fortin), feu Yvonnette (feu Rosaire Girard), feu Gaston (feu ne Gauthier), Hervil lise Plourde), Normand, Jac- ues (Thérèse Claveau), feu van, Arlette rod Pearson), \u2018Germain (feu Carole Barbeau, Doris Guérin); ses deaux-trères et belles-sœurs de la famille Gauthjer: Jeanne d'Arc (feu Joseph-Elie Girard), feu Alfred, feu milien (feu lène Gagnon).feu Cécile {Frangois- -Xavier rls u Yvette (feu Albert Girard feu Shion (feu Gaston Morel), Victor (Lise Audet), feu Lina (feu Ovila Boudreault, Jean Beaupré), Noël Margot Larouche), Roger (Ghislaine Gagné), Céline (Bertrand Plourde); Bertrand; ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.La famille tient à remercier toutes les personnes qui leur ont i moigné des marques de thie.DIRECTION DES F! IE.ILLES: Complexe Bérubé ot Fils.www.dignite- bec.com.Pour information 62: 6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@be- rubeetfils.com TEL AIDE A 695-433 (M.Rémi) est décédé à Alma, à l'â de 76 ans où 11 mois, M.Rémi Tremblay.époux de dame Françoise La- berge, demeurant au 641 Louis-Hémon, Alma.Outre son épouse dame Françoise Laberge, il laisse dans le deuil Le ror mars ses enfants : Marie Pierre Compagna), s (Réal Gi- card).harles (| ith Foran France (vain Dansereau ses etits-enfants: Cynthia, Amélie, Vincent, Alexandre, Anne-Marie, Emy et Francis; ses frères et sœurs: feu Jean- Marc (Lucie Girard), Camil (Lise taganiére) Charles-Alphon- se (Rachel Ferron), Rosaire (Patricia Oliver), Thérèse (André Tremblay), Normand (Lucie ie a, Vital (Angèle Tremblay Michel (Lina Trem- biay); Ir tait le beau-frère de: feu Alma-Rose Laberge (feu Almas Perron), feu Olivette (feu J.A.Verreault), feu Char- les-Emile (feu Yvonne Ga- fron) feu Blanche, feu Anne- arie, feu Pierre (feu Yvonne Girard), feu Béatrice (feu Adrien vézina), f feu Gilberte feu Ludovic ang ua a): feu ita (Gaston Béla feu Jean-Marie (feu Paulette Fortin); ses neveux et nièces ainsi que de nombreux parents et amis.M.Tremblay a enseigné au Coliège d'Alma pendant de nombreuses années.La famille tient à remercier toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie.DIRECTION DES FUNE- ILLES: Complexe tunéraire Bérubé et Fils.www.dignite- quebec.com.Pour information 662-6576, télécopieur 662-3132, courriel: info@be- rubéatfils.com \u201cANA GIRARD (Mme Fernande Harvey) La messe anniversaire de Mme Fernande Harvey épouse en première noces de feu M.Antonio Girard et en seconde noces de feu M.Léonce Tremblay d'Alma, sera célébrée le dimanche 15 mars 2009 à 10h00 am en l'église St-Sacre- ment d'Alma.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Complexe éraire Bérubé et Fils, réseau Dignité.M.André Boivin La messe anniversaire de M.André Boivin demeurant a la Résidence Jean Gauthier St- Coeur de Marie, sera célébrée ie dimanche 15 mars 2009 à 10h00 am en l'église St-Sacre- ment d'Alma.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Complexe Funéraire Bérubé & Fils, réseau La messe anniversaire de M.Jean-Joseph Lebel époux de feu Dame Yvonette Lessard d'Ailma, sera célébrée ie dimanche 15 mars 2009 à 10h00 am en l'église St-Sacre- ment d'Alma.Parents et amis sont invités à y assister.a M.Paul Hudon Cher papa, cher grand-papa, : un an que qu nous as quitté pour grand voyage, li- déré de ta souffrance, tu as dit adieu à ta longue maladie.La messe anniversaire de M.Paul Hudon, époux de feu dame Marguerite Pilote sera célébrée le dimanche 22 mars 2009 à 11 h à l'église de St- Henri-de-taillon.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Com- Pies Funéraire Bérubé & Is, réseau réseau Dignité.TREMBLAY (M.Georges-Henri) Il y a un an, tu nous quittais pour toujours, laissant derrière toi ceux qui t'aimaient.Tu nous manques beaucoup et nous ne t'oublierons jamais.Ton souvenir restera gravé dans nos cœurs et nos yeux reverront ta douce image du passé.Tu as trop aimé pour tre oublié.De là-haut, continue de veiller sur nous.Nous t'aimons beaucoup.En mémoire de M.Georges-Henri Villeneuve, époux de dame Li- liane Girard, une messe anniversaire sera célébrée le dimanche 15 mars 2009 à 10 h à l'église St-Sacrement.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Résidence Funéraire Lac St- 0 = * ne 2 i TREMBLAY (M.Jean-Pierre) Une année s'est écoulé.oo nous réalisons a peine q départ est sans retour.char que jour, nous nous souvenons d'un moment passé avec toi, d'un éclat de rire, du réconfort que tu nous as ap- Ba de ton grand cœur, de disponibilté.Les mots ne uffisent pas pour exprimer le vide et la tristesse que ce dé- rt a créé en chacun de nous.u nous manques énormément.Nous reconnaissons la chance que nous avons eue d'avoir pal ta route.Tu es en nous.et ¢a fait de nous de meilleures personnes.Un jour, on se retrouvera pour reformer la famille unie que nous avons toujours été.Papa, veille sur nous et sur ceux qui t'ont aimé, guide-nous vers le bon chemin.En mémoire de M.Jean-Pierre Tremblay, époux de dame Céline Potvin, une messe sera célébrée le dimanche 15 mars 2009 à 9 h 30 à l'église St- Pierre.Parents et amis sont invités à y assister.Direction funéraire: Fuaéral- re Lac ae 080.20ee-.ewvws.we -.OFFRE D\u2019 EMPLOI BARMAID Travail à temps plein Une fin de semaine sur deux.Posséder de l'expérience on restauration serait un atout.BAR-RESTAURANT CHEZ MARIO TREMBLAY Demandez : Pierre Gaudreauit 534, rue Collard, Alma 3 © » and œ a > ® J N © == Gusto Resto et Cucina traiteur RECHERCHE DE PERSONNEL e PLONGEUR e AIDE-CUISINIER e CUISINIER e GERVEUR Faire parvenir votre CN.par courrier électronique : consultantchef@hotmail.com 1149 2866508 Jus diay 4 hilly 1-800-463-5023 \"NOUS AVONS LES CARRIÈRES VOUS ua MTS > +.Les Forces canediennes vous proposent plis de 100 possibilités d'emploi à temps plein et partiel dans un environnement des plus stimulants.© Un vaste choix de carrières dans des domaines .professionnels et techniques .¢ Des programmes de formation tout au long de votre carrière .° on salaire compétitif .oo rane de travailler près de chez vous Venez-rencontrer un agent de recrutement.QUAND :Du lundi au vendredi, de 7 h 30 à 16 h 30 OÙ: Centre de recrutement des Forces canadiennes de Chicoutimi 348, rue des Saguendens, Chicoutimi COMBATTEZ » AVEC LES FORCES CANADIENNES WE HAVE THE CAREERS YOU HAVE THE OPPORTUNITIES ° , BLEUETS » 79}, IMPORTÉS DU CHILI, 125 G PRÉPARATION DE FROMAGE FONDU KRAFT 16-24 TRANCHES, : À 500 G, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN \"7 TARTE À LA CREME MCCAIN SURGELÉE, 340 G, GÂTEAU 284 G, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN ; PETITS GATEAUX VACHON AN CARAMEL! OU JOS LOUIS REDUITS EN GRAS TRANS, MAY WEST, VANILLE, 1/2 LUNE CHOCOLAT OU VANILLE, MILLE-FEUILLES, AH CARAMEL! SHORTCAKE AUX FRAISES, ROULES SUISSES CHOCOLAT, BTE 6-16 # © 4 - t= - > I oN = L Cp N Of D RZ À =) = =) (mn) ET Prix minimum permis par la loi * x * 1948-2008 BACON TRANCHÉ i SELECTION MERITE dt 500 G, VOIR VARIÉTÉS V8, V-GO , PAQUET 6/156 ML, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN "]