Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 21 juin 1901, vendredi 21 juin 1901

[" of © Slime ANNES J = \u2018& vOS.© , AN ENTREPOT 119 RUE ST=ANDRE.Telephone 1272.OTE Importateur of marchaud de tabac - EN Gros OP WT WOE Da «» Ne _ .BUREAU FT MAGASIN 186 & 188 RUE ST-PAUL.| \u2014 J.E,FRENETTE fPDITEUR.PROPRIETAIRE A MORT, LES CANADIENS Le Réponse à M.Ignotus.Monsieur et distingné Confrère, Dans votre estimée lettre datée de Fraserville le 7 de ce mois, parue le 12 dans \u2018\u2018 Le Soleil \u201d, vous critiquez les actes de M.Bourassa, M.P., vous avez la bonté de nous donner quelques avis, de nous faire quelques observations : nom d\u2019Iyrotus, vous cachez votre personnalité que nous n\u2019essayerons point d\u2019uller chercher même sur les sièges de nos honorables de la Chambre des Communes.Nous voulons cependant examiner en quoi nous avons pu violer ou le Droit naturel, ou le droit eivil, ou encore les lois des convenances.Vous pensez bien que M.Bourassa est de taille à se défendre lui-même, et n\u2019a nul besoin de notre pauvre plume, de notre piè- | tre littérature.Tout d\u2019abord, nous tenons a vous remercier de votre extrême courtoisie en votre attaque : est agréable de rompre une lauce avec un adversaire fort de son prestige, fort de ses armes, Nous voulons, ensuite, établir nettement les situations : en exal- taut M.Bourassa, nous ne pouvons être accusé de basse flatterie, d\u2019adulation, puisque, si nous écoutions le sentiment de la béte qui se trouve en tout homme, nous nous vengerions plutôt en l\u2019accablant : quelqu\u2019un de ses très pro- 4 ches ayauteru bon de blesser notre .orgueil\u2014si nous tenions le moins du monde à ce joli vice-\u2014 Vous n\u2019ignorez pas que l'homme, ainsi blessé, englobe duns son désir de vengeance tous les tenants «b aboutissants de celui qui l\u2019a frappé, surtout quand tous ces tenunts et aboutissants sont entiè- inconnus de la victime.Or, si nous connaissions celui qui a cru nous atteindre,nous ne connais- Sons pas du tout\u2014personnellement M.LE DEPUTE BOURASSA.rement Ce qui précède était nécessaire en la cause.Nous voilà donc bien libre dans nos mouvements.Voici, M.et cher Confrère, comment vous entrez en matière : \u2018\u201c Mon cher M.Pacaud.\u2014Lisez- vous le \u201c Saint Laurent \u201d par le temps qui court ?Voilà près de eux numéros consacrés à faire de lu réclame en faveur du jeune et Populaire député de Labelle, sur la position énergique qu\u2019il a prise en Chambre au sujet de l\u2019envoi des contingents et sur la crinerie qu\u2019il a mise à conter leur fait aux autorités anglaises, voire même au Gouverneur général.\u2018\u201c Les libertés sont libres et M.Bourassa et lo * Saint-Laurent \u2019 peuvent en user, mais non pas Bourassa a du talent, beaucoup de belles qualités, et des principes solides.\u201d jusqu\u2019à la Heence.M.Nous ne pensons point que ces Paroles soient ironiques : vous semblez les dire avec profonde conviction de leur véracité.Les libertés devraient être libres, - CAT, Vous le savez mieux que nous, elles ne lo sont pas: ce qui se passe par tont le globe le prouve snrabondamment, èt les preuves fourmillent en notre pays môme, où nous devrions toujours nous aplatir devant ceux qui ne parlent pas notre langue ; où l\u2019on est obligé-vous ne l\u2019igaôrez certes poiut\u2014de revendiquer\u2018 en plein Parlement le droit inscrit à la Constitution de nous servir de notre belle langue ; où l'on n\u2019ose boiut donnér à un parc, à ane rue, A un canton, à an comté, ua nom français, pour ne pas bleæer Kathe, Biddy ou Gretchen ! Ces craintes idiotes\u2014pardonnesz- moi ce mot si juste \u2014 avilissent l'individu, la famille, 1a cité, le peuple, Et bientôt ce dernier est mAr pour l\u2019esclavage.L\u2019histoire, cette éleruelle recommen- ceuse, u'est-elle done pas lne, ou feint on de ne la point comprendre ?Après l\u2019éloge bien mérité que vous failes en termes si choisis de M.Bourassa, vous continuez : \u201c A-t il mis tont cela au service le son pays, voire même de sa province, en prenaut une position que n'expliquent pas ses discours eb que ne justitient pas les circonstances dans lesquelles nous nous trouvons t A l'entendre, \u2014 seul,\u2014duns un parlement de plus de deux cents députés, seul il a raison et les autres ont tort ; seul il est capable de juger les événe- ments et leurs couséquenses ; les autres, toute la députation des provinces sœurs, n\u2019en ont pas les moyens intellectuels.II est le seul, l\u2019anique l\u2019impeccable, l\u2019infaillible ; les autres pensent peut- être comme lui, mais n\u2019ont PAS LE COURAGE de leurs opiuions, Lorsque en 1249 saint Louis et Mousieur, Comte d\u2019Artois, son frère, défendaient seul le pont de Damiette contre toute l\u2019armée musulmane, les circonstances dans lesquelles ils se trouvaient justi- fiaieut-elles cette défense héroïque ?Quand en 1429 Jeanue d\u2019Are, à plusieurs reprises, martha seule contre les Anglais faisant le siège d\u2019Orléans, et forçait Suffolk lui- même à fuir\u2014 devant une eu- fant ! !\u2014; quand en 1472 Jeanne Hachette défendit Beauvais assiégé par Charles le Téméraire ; quand, durant toute la première partie du XIXe siècle, O\u2019Conuell seul revendiqua la liberté pou: son malheureux pays ; quand, peu après, le saint Pontife Pie IX résista seul a la coalition de tous les Etats d\u2019Europe, moins l\u2019Autriche et la Belgique, dans l\u2019affaire du petit juif Mortara ; quand, peu après eucore, les illustres généraux de Lamoricière et de Pimo- dan avec une poignée d\u2019hommes résistèrent à l\u2019armée du roi Galant- Homme ; quand, seul, l\u2019autre illustre général, M.de Charette, passait, en 1870, à travers les lignes piémontaises, en 1871 à travers les lignes prussiennes ; quand, seul, M.le Comte À.de Mun tient tête depuis 1873 à toute lu tourbe des francs-magons da parlement de Paris : dites, M.et cher Confrère, ces gens-là sont-ils blämables d\u2019avoir résisté à l\u2019ennemi, d\u2019où qu\u2019il vint $ Etles circonstances daus lesquelles ils se trouvaient, les justifiaient-elles d\u2019agir comme ils l\u2019ont fuit ?Vous terminez ce paragraphe par un illogisme frappant : car si vous pensez.pardon : si les autres députés pensent peut-être comme M.Bourassa, n\u2019est Ce pas vne injure gratuite leur faire que de dire : \u2018\u201c M.Bourassa est seul capable de juger les événements.tous les autres n\u2019en ont pas les moyens intellectuels $ \u201d Mais alors, s\u2019ils n'ont pas ces moyens intellectuels, ils ne pensent pas, méme peut-être, comme lui?N'est-ce pas évident Ÿ Certes, il est PROFONDEMENT REGRETTABLE de devoir constater, avec vous, qu\u2019ils n\u2019ont pas le courage de leur opinion.Vous dites ensuite : Adämetions que tout oela frise le ridicule et qne le bon sens da pouple ne s\u2019y laissera pas prendre ; et par conséquent le \u2018\u201c\u201c Saint Laurent \u2019\u2019 ne fait pas œuvre saine en essayant de faire croire que Bourassa est le \u2018\u2018 coming man ?le seul interprète, le seal grand homme de tout le parlement à .?CRASEAVILLE #1 JUIN 1801, \u2014 ET [LE SAIRT-LAURE JOURNAL DES INTÉRÊTS PUPULAIRES BUREAU: ue Pa J 'Eevise, FraseaviLLE, Riviere vu Loup, EN BAs Ottawa.Bien plus, il a osé s\u2019at- tagner un peu à la légère au repré- senfant du roi de ce pays.Les actes de Lord Minto sont discutables, dans ce pays de libertés constitutionnelles ; mais aller jusqu\u2019à l\u2019accusation de détournement de documents, de mutilation des pièces officielles, il n\u2019en fallait pas plus pour forcer l\u2019Orateur à le rappeler À l\u2019ordre : et ceux qni connaissent l\u2019ami Brodeur savent qu\u2019il n\u2019intervient dans la discussion qu\u2019au moment où certains dé- pntés vont mettre les pieds dans le Plat, Si tout cela frise le ridicule, adwettons que tont ce qui est juste, droit, tout ce qui est héroï que, frise le ridicule, Mais personne n\u2019admettra cela mettre.Le * Saint-Laurent \u201d, croyez le, point faire œuvre saine : il à conscience de sa mission si grave, et si mous osions, nous, rédacteur, faire œuvre malsaiue, nous cro- yous sincdremdut que les presses refuseraient de nous imprimer.Non, ce n\u2019est point faire œuvre malsaine que de relever les courages, d\u2019exalter la justice, de mon- mé, de flageller le vice, de couvrir de honte le lâche p«raéeuteur, individualité ou collectivité, peuple, roi ou gouvernant ! Nous avouons qu\u2019il est imprudent, souvent, de dire \u2018leur fait aux grands: mais tout homme n\u2019est pas, nécessairement, un flatteur, un plat valet.Nous affirrons que le grand, le puissant qui ne raif pas écouter la voix de la vérité, ne souffrant autour de Jui que de vils courtisaus, ce gran, ce puissant est indigne de vivre, il est nuisible À la société dont il devrait être l'exemple et le soutien.Nous abordons le sujet scabrenx que vous avez jeté sur notre voie : l\u2019attaque, un peu À la légère, dites- REPRESENTANT DU ROI en ce pays, Un peu à la léyére suppose qu\u2019- il y avait certaines raisons motivant cette attaque, #\u201c Vous parlez ensuite \u201cde détournement de documents, de mutilation de pièces officielles\u201d, ce qui, vous venez de le dire à l\u2019instant, constitue \u201cune attaque un peu à la légère\u201d, c\u2019est-à-dire : motivée en grande partie.Y a-t il lieu de croire cette atta-! que motivée ?\u2014Les faits exposds n\u2019ont po'at été niés: il y n eu rappel à l\u2019ordre, ruais an rappel à l\u2019ordre n\u2019est point, que nous sachions, une dénégation avec preuves 4 Pappui.M.de Baudry- d\u2019Asson, M.P.de Cassagnac notre éminent confrère, M.A.de Mun, notre vénéré chef et fonda dateur des Cercles Catholiques ou- vriera, ont été rappelés à l\u2019ordre : ce qu\u2019ile avaient dit n\u2019était pas nié.Y at-il lieu de croire cette attaque motivée, en prenant les ascendants de lord Minto ?Tout d\u2019abord, nous entendons en ce qui suit, ne voir que la question d\u2019histoire : l\u2019histoire ap- partiont à tout le monde, elle est du domaine pablic ; nous entendons en outre user du aystème nouveau, admis par maint tribunal ot par une grande partie des fortes têtes d\u2019Angleterre : l\u2019atavisme (que nous n\u2019admettons qu\u2019avec grandes réserves) ; en tant, seulement, nous le déclarons formellement, que lord Mato d\u2019anjourd\u2019hui est fils de ford Min.to, envoyé en Italie, en 1847 par lord Palmerston, ce digne correspondant de Massini.: historien trançais estimé, M.Alex.4 charbon Carbonaretto, travernier l'ofanelli, avec le mar nous écarter de cette mission et|chand de tabac Piccioni, avec d\u2019autres amis politiques pairs de ceux là, devenus tons par lu complicité les pairs du noble pair « Nous luiesons ici la parole à un | de Saint-Albin : \u201cLord Palmerston.avait envoyé en Italie lord Minto avee la mission de soulever Naples, Rome et la Toscane, Venu sous le prétexte ordinaire, de donner der conseils sages et modérés aux gouvernemente, l\u2019envoyé de lord lalmerston offrit son alliance et sa complicité à TOUS LES CONSPIRATEURS qui s\u2019apprêtaient À renverser los gouvernements avec lesquels le cabinet de Londres entretenait les meilleures relations officielles.Dans sa haine presbytérienne pour le Papauté, lord Minto oublia toutes ses répugnances d'aristocrate et pratiqua l\u2019égalité dém» ni ce que vous aimeriez faire ad-[|eratique avec l'avocat Sterbini, ivee le cabaretier Angelo Brunet- ti, bien plus connu par son eur- î : 1 \" chi , 86.serait mortellement triste de ne|\"™ de Ciceruacchio, avee Pépi cier Galetti, avec le menuisier Materazzi, avec le marchand de uvec le d\u2019Angleterre.- > tan! Le ; ! i : ong Lettancne le no Gn Dr.Cote.> d= taps nos temades, Toy PILULES LOTTE, FILALIS NOUSTS de la CIK CHIMIQUE © si dhene contacs à l'aveuir sous le nom de: NCO-AMFIICAINOT.Pour le pius grand intérêt de nus patientes, cus avons ci faire ce changement, elles devront dans coume par ie quiisë, et plus que lamiais, exiger ane le nom de la CIN: CHIMIONS FRANCO-AMERICAINT, sit sar chaque hoile, last le soul moyen d\u2019avoir les véritables PILULES ROUVES et do se ruérir rapidement.Elise devront refuser comme imitation, toutes VILULES ROUGES veudues de porte eu porte et ausci cclies vendues au 100 où à 250.la boîte.FAC-SIMILE DU PAQUET.MOUGLE ES, où À on par beityes VL} apni eal bliauc Uaprhes vu cucre rouge tuontant.Adressez vos lzttres carume suit: gratuites et ne ponrtont man Nous invitoss aussi nos patientes A venir voir les Méde.clips Erscialistee de Ja CIB CH] PLIQUE YRANCO-AME LI CAINÉ, =i elles désirent avoir plua de tenaeignements suf Intra maladies ou suf le mode d'emploi des PILULES 1e four \u201cerire ; tes consultations, personnelles Aoinées par nos Médecins sont abrolunient ques d'être utiles aux femmes qui sot front 11 vrclont se gnèrir.Nos PILULES ROUGES ge vendent soc 11 boîte ou 6 boites pour £2.50, envoyées par le maile au Cunada et au Etats-Unis sar réception du CIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE bépt.Méd.No.274 RUR ST-DENIS, MONTREAL.AU PUBLIC \u2014Ah ! madame, gémissait-elle à travers la grille.Ma dame, quel chagrin pour tous ! : - Michelle pressa la main de la brave nounou.\u2014(Comment va ma Frida ?C\u2019est la senile sa logis qui ne pleure pas, madame la comtesse.- et, avec Frida, elle a bien réusei, le bébé À présent ne dit plus maman.\u2014Il faut que j'embrasse mes enfants, Mina, comment faire ?\u2014Voilà.Comment faire ?Le chateau est fermé, le majordome a les clefs des grilles.Il n\u2019y a qu\u2019une petite porte de service par où passent les jardiniers.\u2014dJc ne pourrais pue les rencontrer au jardin ?\u2014-Ils ne sortiront plus à cette heure-ci JI est sept hen- Après ils monteront dans leur chambre pour dormir.\u2014C\u2019est à ce moment que je pourrais les voir, le précop- teur part chez lui, les valets de chambre vont à l\u2019oflice, il ne reste plus que vous près de Frida.\u2014En effet.| \u2014Si j\u2019entrais par la porte de service pendant le souper des gens, J& me glisserais au premier étage, je gaguerais doy- cemeut leur chambre.\u2019 \u201c \u2014Comme c\u2019est dangereux, madame ! \u2014 Noun, personue ve me vendra, qui blÂmerait une mère cherchant à embrasser ses enfants ?\u2014En effet, madame, je ferai tout ce que je pourrai.Venez à 9 heures ; pour plus de sûreté, je resterai à l\u2019office avec les autres domestiques afin de les occuper, de les distraire, de les empêcher de monter trop tôt.Vous aurez un inetant de foie.Sans doute, je ne pourrai pas prévenir les enfants parce que je ne les verrai pas seuls, mais ils seront si joyeux qu\u2019ils resteront discrets.\u2014J'en suis sûre.: Eofin | Elle s\u2019assit eur la route, dissimulée par des branches en pleine activité de sève vers cette époque printanière.Le temps était doux, un rossignol chantait et, au loin, derrière les tourelles pointues du château, le soleil à son déclin rongissait l\u2019horizon.Elle contemplait cette demeure où elle avait vécu plusieurs années, calme sinou heureuse, où elle avait du moins goûté les joies de la maternité, où même, avec Frante, elle avait eu de bons moments de sincère confiance, de sécurité, de tend resse.Ah ! s\u2019il la voyait de là haut où les secrets sont connus, où l\u2019Âme dégagée de matière lit dates l\u2019Ême, comme il devait regretter eon épouvantable injustice !.\u2026 J Une cloche vibra, elle annonçait :e soupor des domesti- Ques, les maîtres avaient fini.Ils allaient monter.Le précepteur réciteruit la prière de ic et se retirerait ches lui.Len valets de chambre talent déshabiller icurs jeunes maîtres et ils rentreraient au souesol sonper à leur res.\u2014Âvec sa tante.Oh ! oelte-là, c\u2019est an démon ; elle nous traite vont tour, 0% La préveptenr logesit 8a second: Le chambre de Mile porte toujours ouverte la nuit.De l\u2019autre côté de cete pièce couchait Frida et sa nounou, La tante était donc installée au milieu des enfants, À { résent elle roulait sur Berlin.Michelle connaissait fort bien tons ces arrangements.Quand elle habitait Wallernsee avec son mari, leurs up- partements frisaient suite à celui des putits garçons.Neuf heures sounèreut lentement à Phorlogu au-dessus de la remise.La pauvre mère comptu les coups, puis elle se leva, émue et tremblante.Elle suivit le mur d'euceinte, La nuit, tardive en mai, desceudait paisiblement, un air très doux caressait son Visu- ge brûlant.Furtive, uinei qu\u2019une voleuze, elle se glissa par la poterne soigneusement huilée.La porte de la salle à manger des domestiques était close par les soins de Minna.Elle les ontendit causer et rîre pendant ce repas du soir, toujours prolongé par eux, leur journée étant terminée.Comme une ombre elle passa, les êtres du iogis lui étaient familiers, elle traversa t\u2019antichambre qu\u2019éclairait une lanterne de conteur.Elle s\u2019engagea dans le grand escalier de marbre où une statue de grandenr naturelle tenait un globe opaque qu\u2019illumingit une lumpe.Au premier, la nuit devenait absolue.Les enfants couchés, ou avait éteint les girandoles, mais elle savait ae guider.11 © Le tapis aseourdisrait ses pas, qu\u2019elle faisait silencienx, ainsi qu\u2019une criminelle.- Enfin elle toucha le bouton de la porte, le tourna avec précaution.Une simple veilleuse éclairait In chambre.Deux petits lits en cuivre doré s\u2019allongesient sur le même plan, une table ronde, une armoire À glace, des sièges cn tapisserie et bambou, que grande bibliothèque étagère et,à terre, Une natte aux couleurs vives, Tel était l'aspect de l\u2019appirtement, bien connu de la jeane femme.Rien n\u2019était changé.Le lit le plus voisain était celui de Fritz.Le petit garçon dormait déjà, son souflls régulier scanduit le silence.Nw mère alla près de ini.Eile le contemplait, les mains jointes, muette d\u2019émotion, n\u2019usant troubler ce repos.Elle se pencha, effleura son front avec d\u2019infinies pèécau- tious.Lui, ne o\u2019éveillait pas, il balbutia des mots dans l\u2019agitation de sou rêve, des phrases hachées sortaient de ees iè- Na présence près de toi ! Lille se retourna ponr aller À [Lndwich.L'Antant assis sur sou lit, comme en extuse, la fixait sie lencieux, les bras tendus vers elle, [i s'étança, l'étreiguit, tandis que, s\u2019accrochant à elle : \u2014Oh ! toi, enfin ! J'ai era À ane vision tout à l\u2019houre, je te tiens, mère, tu ne ine quitteras plas, Elle s'était assise sur le bsrd de lu vouchette, en proie À une telle «motion que les sons ne pouvaient venir à ges 1o- | vres., Pourquoi nous as-tu encore quittés ?reprenait Lud- wich.\u2014 Parle bas, vi.à trésor, je suis en maraude, obligée de me cacher ponr lubrusser.On est si méchant, si injuste pour moi, Tu poses bien que si je suis partie, c\u2019est qwon m\u2019y a forede.~Tunte Kathe est une \u2014Oh ! oui.- Je ne l\u2019ai plus jamais embrassée depuis ton «départ.\u2014Elle Uaime, toi ! \u2014Ma j'aime ma maman., je veux aller avec maman.\u2014 Mon mignon aimé, on m\u2019a mis hors de ta voie, on t'a dit que j'avais mal fait, que j'avais trahi ton pdre et vous., Ne le crois pas, ne le crois jamais, explique le À Frida.Si en ce moment ju devais mourir et paraître devant Dieu, je le jurerais.Jo suis digne de vous et de votre père.Croie-le, mon file, toute ta vie et quoi qu\u2019ou te dise, quand je no serai plas là.\u2026 \u2014Comment, tu pars encore ?\u2014Htle faut, une ai puissante ennemie s\u2019acharne après méchante.Je vai plus de pap, alors moi.\u2014Emméne-nous, \u2014Oh ! comme jo le voudrais, mais jo ne suis pus libre, on m\u2019espionne ; cusuite ja suis si déuude, je n'ai rien que ce que je pourrai gagner pour vivre, \u2014Moi je Vaiderai, \u2014Pauvre chéri, tu es encore trop faible.\u2014Crois pas cela.J\u2019enlève le gros haltère du gymnas- se.\u2014Je ne peux pas.Je ne peus pas.+ : { A continuer.) vres : \u201cJe lai pris.le drapeau français !\u201d .Lomme ta à Allemand eoupira, la mère, comme tu tH aE or am es = wr Themed ee = im \u201c Tr mgt i mm, armen pre ae aa: ay \u201ceRe = am a at aw PAGE\u20144, : \u2014 = LE \u2018\u2018 ST-LAUKEXT \u201d re\u201c FRASERVILLE, 21 Jurn 1901.À TRAVERS LA VILLE En prévision du danger que pourraiont créer les maladies contagieuses en notre ville\u2014où ancun cas d'aucune sorte n'existe, grâces À Dieu et À la vigilance de notre Conseil municipal\u2014, et puisque les journaux de Québec ot de Montréal jettent le cri d\u2019alarme, notre Conscil à pris depuis longtemps, et vient de renouveler lundi, des mesures énergiques de prophylaxie.Aussi, toute la ville est-elle dans le plus grand calme, et se repose-t-clle snr le soin éclairé de notre Conseil de salubrité publique.Colui-ci et celle-là savent qu\u2019ils peuvent compter sur notre absolu dévouement aux in- térôts de tous, Nous croyons de notre devoir d\u2019engager très instamment tous nes concitoyens À se faire vacciner, à faire surtout vacciner leurs enfants : C\u2019est une sage mesure, c\u2019est un prérervatif certain en cas d\u2019épidémie variolique.a Un grave accident n pn être évité mardi dernier, 18 juin, à la bifureation de lIntercolonial et du Québec Central, vers 53 heures du soir, près de Lévis.Le tram du Q.©.arrivait à une vitesse de 35 milles à Pheure.L\u2019express de Montréal à Tfalifax avait reçn l\u2019ordre de partir, et déjà su vitesse était de 20 milles à l\u2019heure, lo sque les mécaniciens des deux trains s\u2019aperçurent qu\u2019ils couraient sur la même voie, Puu vers l\u2019autre.Lenversant Ia vapeur, ils purent arréter lenrs trains A dix pieds lun de l\u2019autre.Tous les accupants des denx convois se précipitérent a bas des wagons.quand il n\u2019y avait plus rien à craindre \u2014 Enfin, la peur est si singulière chose ! TI y avaît, au train du Q C, environ trois voitures de soldats.TD\u2019employé qui, par suite d\u2019un moment d\u2019oubli fort pardonnable étant données les circonstances dans lesquelles il se trouvait, fut cuise de cette quasi rencontre, donna immédiatement su démis- zea, Ant, Pelletier, ete.Il eat des dépenses fructueuses, si nous osous nous servir de l\u2019ex- preesion.Par exemple Pannonce, pour un commerçant, un indus triel.la fortune énorme réalisée par Holloway, qui dépensa, pour com- menceer, notices par an, cu Europe ?Ses pilules n\u2019étuient cependant qu\u2019une masse duns laquelle outrait une goutto d\u2019huile de croton par pi- Est-il quelqu'un qui ignore cent mille franes d\u2019an- ule : produit dangereux, dont l'emploi, de cette façon, est interdit par l\u2019Académie de médecine de Paris, L\u2019attrait ajouté à notre jolie petite ville pur un corps de musique jouant l\u2019après-midi ou le goir, ferait venir de l\u2019argent, nul ne peut le contester.une dépense heureuse que celle d\u2019un tout petit subsided nos deux excelleuts corps de cinquante piastres chacun ! La valeur de 3 cigares.très ordinaires, par jour ! Ce serait done musique\u2014 Ainsi en est-il encore de cette autre dépense, fort minime, et dont l'utilité ne peut être contestée : de replacer, sur de jolies plaques, à tous los coins de rues, les noms de ces res.Cette semaine, une personne d\u2019une paroisse voisine nous de- mBtdnit où était la rue condur- sat à l'hôtel de Traserville, et le nolt de cotie rue : nous indiquâmes les \u201cprenez À gauche, deuxième rie À droite \u201d, mais nous fû- meË forcé fle dire que nous ignorions le nom de la rue, nous trouvant lots-même récemment \u201c\u201cimporté \u201d, et v\u2019ayant va, nous sem- hle-t-il, aucune plaque Indicatrice de cette rue.Nous apprenous avec regret que M.Côté, le sympathique gérant de la succursale de la Banque Nationale de Fraserville, est indispo- Bi, Nous faisons des voeux sincé- res dour son prompt rétablissement.Nous avons reçu de superbes moreéeaux de vos jeunes et eati- MM.Aibert Lo- à notre vit regret, nous sommes forcé de remottre Vinsertion de cea jolies Ms dertvaing, pages an prochain noméro.Le patriotisme ardent de nos chers amis leur fera nous pardon- sion.ner co retard.It y aura vendredi prochain, Je 28 du courant, à 8 heures p.m., ctt les salles du \u201c Cercle de Fra- verville, assemblée du \u201c Ch 5 dof Prix chasse et de jiêche \u201d pour des af-|\" faires très importantes.Tons les membres sont priés d\u2019y.assister, C\u2019est dimanche prochain, le 23 courant, à 4 heores après-midi, qu'anra lien la distribation des aux Gloves des Frères les Ecoles Chrétiennes de uotre ville.Sn voici le programme \u201c Ne ler laissons pas empiéter, Un earibou de belle taille a été cémscrie ; ce doux repos, chœur ; vu, mardi soir, près de la grange de M.Jarvis, sur la rue Jones.The twine, déclamation ; Prix.The graves of a household, dé- \u2014_ clamation ; Moounlicht on the la- Les soldats du district devaient partir ces jours dervivrs pour les exercices annuels du camp.Le train trausportant les hommes des environs passa sans s\u2019arrê- ke, chœur ; Surprise, dialogue ; Riehelica and France, décluma- tion.Prix.La Fourge, chœur ; Triboulet et lea petits pages, saynète ; She ter.Les autorités du chemin de Seminole\u2019s reply, déclamation.fer avaient regu l\u2019ordre de ne| Prix.Remerciementa.\u201d\u201d prendre aucun troupier de notre district, \u2018 Le eapitaïne Gco.Lebel n\u2019ayant regu aucune instruction, se perd en conjectures, Le temps que ces hommes de- \u2018Vaïent passer au camp leur sera sans doute payé: du moins, il est permis de Pespérer, Nous capérons que les parents les enfants ct tous les invités des excellents Frères se feront.an devoir et tiendront à honneur de témoigner leur vénération ceux-ci, et ceux-là leur gratitude aux dé- votés iustitateurs de notre jeu- esse.La fanfare des mécaniciens don- _ ori.dimane ir 23 cour Notre concitoyen, M.Jos.Tétu hers, dimanche soir 23 courant, Bertrand, ingénieur civil, vient de recevoir du département\u2019 de Travaux Pnblics d'Ottawa l'ordre d'aller eurveiller des travaux cou-| | sidérables de coustruction del! quais, de brise lames, etc, aux Îles de la Madeleine.M.ct Mme Bertrand quitteront la Rivière-dv-Loup dimanche ma-|' tn pour Amherst, Iles de Ja Madeluine, où ils iront demeurer tant que dureront ces travanx qui devront se prolonger pendant plu-|1 sieurs Mois, Nous rouhaitous à M.Bertrand et à Madame an bon et heureux voyoge.ai le temps le permet, un concert en plein air, soit pris de chez M.8.Belle, artiste-photographe, soit nès de Pégliesi M.notre vénérable Curd Pant rise, Le garde-neige de Sant-Arsdne à brûlé complètement hier après- nidi, jeudi, 20 juin.Le train devant nrriver à la Rivière-du- Loup 4 6 heures du soir wa pu entrer cn gare que dans la nuit, ar suite de cet incendie.On nous prie de contredire for- macllement toute rumeur allant à dire qu\u2019il y a À N- Dame du Portage, des ens de malndies épidémi- M.Brunet, ci-devant commis au [ques Jamais la paroisse n\u2019a été magaeïin de M.JL O.Girard, vieut dune un état sanitaire aussi par- d'ouvrir un mugnain général à l\u2019aucieune pharmacie du Dr Ha mel, rue La Fontaine.M.Brunet ofire en, vente un choix de beHes marchandises d\u2019été pour dames ct messieure.Le département des épiceries, etc, est au grand complet.Les prix sont les plus bas dujl marché, Une visite est Ment sollicitée.respectueuse- 8.HU.M.le Maire a bien voulu fuit.GR PERSONNEL M.Zéphyrin Bernier, frère de M.l\u2019abbé Aug.Bernier et madame Bernier, de Lotbinière et M.J.Achille Hamel, de Moutréal, sont es hôres de M.l\u2019abbé Bernier, cha- pelnin de l'hôpital de vette ville, \u2014M.l'abbé Levesque, mission- naireen 'Oregon, E.-U., quin prêô- ché dimauche dernier, est parti mardi soir pour les Proviuces Ma- prendre cu considération cu que|litimes, et sera de retour dans nous nous étions permis de demander pour nos deux corps de Musique.L\u2019extrême bienveillance de notre premier magistrat\u2014et nous somines henrenx de lui en témoi- Buer publiquement notre gratie a \u2014 do.quelques jours, Madame Vve Edmond Talbot, de Québec, autrefois de Frazer- ville, est en promenade en cette ville ; elle est l\u2019hôtesse de Madame G.A.Dinet, rue Bellevne, La famille de M.Richard Da- OT tude\u2014nous autorise à revenir sur ce aujet.LR SAINT-LAGRENT VENDNEPI, 41 JUIN 19081, se ) +, rap bord, voyageur de commerce, do Québec, deec-nd coite année pas ser la Dalle aninon an * Mansion House \u201d & Cuconus.CONSEIL MUNICIPAL rem Soance «du 17 jnin 1901 sous la réaidenen de 8, JI.M Levasseur, Muiro Etuient présents : MM.lea conseillers Michand, Brown, Polya.Nadeau et Aug.Pouliot.M.le secrétaire lit le procds.verbal do lu dernidre sénnce, qui est adopté.Duis celui da ecomité général : ce rapport cat égale mentadopté.Le Conseil pread connaissance d\u2019une demande de cinq lumières électriques à La Pointe et d\u2019une eur le Chemin du Lac.Cette demande sera étudiée.Le Conseil désirerait obtenir de l\u2019Intercolonial l\u2019enlèvement de la vilaine clôture qui s\u2019étend des usines jusqu\u2019au pont et son remplacement par une meilleure.(Nous apprenons que cotte demande a été bien uccueillie par les antori- tés du chemin do fer.N.de la R.) M, le Maire, eu suite ala demande de M.l\u2019avocat Chagnon conceruaut M.Luchance, informe que le Cunseil ne pourra donner réponse\u2019 avant la prochuine séance.M.Thos.Lebel, principal actionnaire du téléphone, avait udressé une lettre au Conseil, Ce mousieur se trouvant présent À la séance, exposa \u2018le vive voix les principaux points de sa lettre : lo Il e\u2019uffre à entretentr la ligne de la municipalité, y mettre les isoloirs nécessaires, faire les réparations voulues à la sonnerie d'alarme ; moyenuant une prolongation de privilèges de six ans ; 20 Il demande qu\u2019on lo prévienne quand un employé oublie d\u2019uvertir le service central de nos pompiers, et il sévira.8o Il ne prend uncune respon- subilité dans aucun cas Il demande réponse immô:liute.M.le Maire fait observer qu\u2019on ne peut répondre à de si graves questions, suns avoir pu les examiner, ies discorer.Sur les instances de M.Lebel, M.le Muire dit que le Conseil va se réunir cn comité aussitôt après la séance, et que réponse sera donnée avant le lendemain matin.M.l\u2019avocat Chaguon eignale le danger pour la sunté publique, des ahattoirsen ville.Il eu cite un que tout le monde connaît.M.le secrétaire dit que M.Boulanger, inspectonr de lu ealu- brité publique, à fuit sou rapport dans le même sous, M.la Muire, avec l\u2019appai de son Conseil, vuillera, dit-il, A ce que les régles de l\u2019hygiène soient observées.Il y aura réunion du comité de santé le 18 juin, au soir, et des Mesures y seront nloptées, M.le Muire examine eusuite la suggestion que nous nous élione permise de Ini faire en notre dernier numéro un sujet d'un eubai- \u2018le à accorder À nos deux corpa de musique.Avec une grande bienveillance, M.le Maire promet dès que ce sera possible, we s'oe- caper de lu question.Peut-être en juillet on en août, l\u2019état «les fi- nuances permeltrs-{-il d\u2019accéder en partie À notre demande.M.le Maire adresse de chaleureuses félicitations à toute la ville pour la réception si cordiale faite à la Convention des Forestiers Catholiques, pour le calme, la paix, Pordre qui ont régné durant cette Convention.Il tSlicite enfin les dévoués organisateurs des fêtes, et la séance est levée.LA GUERRE EN AFRIQUE Le Cup, 17\u2014Dane un engagement avec les Boers prds de Cul vinia, les Rifles montés ont eu deux hommes tués, deux blessés et deux faits prisonniers, On signale une nouvelle activité de la part des Boers, prinripa- lement anr les limites de la Colonie du Cup et de la rivière Orange.Une source anglaise fait savoir que les Boers et les patriotes du Cap continuent à augmenter en nombre, que fe commandant Kritzinger a dit que le mouvements des commandos ne faisait que commeneer et que les Boers voulaient forcer les Anglais A dévaster la Colome du Cup.Lu tactique des Boers continue la même que par Je passé.Ile évitent les rencontres ei possible, saisissent toujours les occasions et cherchent & surprendro les Anglais, Oeuxeci disent qu\u2019il est di- ficile de découvrir les petits détachements de Bners qui se cachent avec leurs approvisionnements daus des ravins inacoessi- bles- C'est une chasse continuelle après des ennemis cachés qui, grâce à des chevaux Lout frais s\u2019échnppent dès qu'ils sont découverts, = as oh wn = J.H.PELLETIER.|\u2014 \u2014 Aube de CE PRINTEMPS \u201c05 SIÈCLE Vient de recevoir un bel Vey assortiment d'argenterie.SEMENCES, DE 1001.J.O.GIRARD COIN DES RUES DU SAULT . ET ee IBERVILLE - - FRASERVILLE.POTS A L'EAU, AYEC COUPE, Service à déjeuner, COUTELLERIE, oporgnes, otc.Un magnifique choix d'arti- cies pour CADEAUX.So \u2014 AUSSI \u2014 Grand assortiment de.Notro stock de grains et graines de semences est complet et de choix.Nos prix sont les plus bas du marobé.Blé rouge Colorado [à barbs).« __# Fyfe [Ras].Blanc Russe [à barbe].Orge d'Ontario à 4 rangs.Leutilles [noires ot bisnebes].Pois culeant de choix de 3 maim Trôfle rouge, trèfie alsyke, trdfle blanc, mil Canadien et américain, plà- tre pour terre.B@F\"Nous sollicitons votre visite, 0: vos ordres par ls malle.MONTRES] #0\"; ent, ot tc n Ce grand magasin, dont la vogue DUBE & Fils.CHAINES ozydées.ne se ralentit pas, vient de s'enrichir de toutes jolies marchandises de PRINTEMPS et d\u2019Érk.On sait avec quel goût sont faits Riviere-du-Loup, = = Station.VY YVAN EUG.MICHAUD, Fr.JONCS DE MARIAGE BAGUES, BIJOUX, ete, les achats d\u2019approvisionnement en cette maigon ; quelle circonspection est Riviere-du-Loup, Station, LUNETTES en argent, appor q dans le choix des States, dana fo taux : » on nickel, es nuances des i Sur la Cote % ++; : : PINCE NEY 2 aviinium.des toiles, des a qualité Une simple visite vous convain-« cra des bons marchés que vous pouvez faire CHEZ \u2014 J.O.GIRARD Coin des rues du SAULT et Iberville FRASERVILLE P.0.Marchands en épiceries, ferrou- nerie, vaisselle, service à dîner.Chaussures un grandassortiment | bijouteries, violons, accordéon etc, etc., Pommes, oranges, Bananes, Légumes, Cigares, Bonbons et Biscuit.Le tout au plus bas prix.Nous achetons aussi les produits de la ferme su plus haut prix du marché.Long es-vues, « LUNETTES D'OPERA.Lunettes ajustees scientifiquement.CRAVURES Sur or, argent, cto, exécutées, ici, au moyend\u2019un instrument tout nouveau.REPARATIONS de montres, horloges, bijoux, etc, ouvrage garanti.Aignilks, huile courroies pour machines à coudre.Prix: Toujours le plus | \u2018 a PARFUMS, |?E- LIVERNOIS, Une visite est sollicitee Dr.F.E.GILBERT EPONCES Québec.BROSSES, vario .d DÉTAIL : Pour toilettes.PEIGHES êtc.|au prix du GRUS.A A EPONCES J.H.PELLETIER, î B 5 Pour voitures.Horloger, bijoutier, : CHEZ=\u2014\u2014=\u2014 GRAVEUR, OPTICIEN GRADUE.4% AU PREMIER RANG ! | : Dr.F.E.CILBERT LA MAISON__ : Ruslperville Fraservilie, P.Q RUE LA FONTAINE gs o%R.Vis-à-vie l\u2019Eglise.a UNE VISITS EST SOLLICITEE JOS.VIEL.FRASERVILLE,P.Q v 7 Est reconnue comme faisant un grand I A N 0 S | P.0.Boite 174.commerce.Son assortiment est complet et CC\u201d varié : .: GRANDE SPÉCIALITÉS, tweeds M | i = et serge, chemises, cols et cravates, cha- ; n : .AAA peaux de feutre.Vêtements coanfectionués armoninms pour homies et jeuues gens.E:offes pour Les personnes désirant se PENSION PRIVEE robes, indiennes, flanellette.otc., ete.procurer un PIANO ou] ŸTable et chambres de fere classe JOB! JOB! Les tapis et.prélarts se- : HARMONIUM de la célè- Lumiere electrique, telephone eo, meet - BELL bre rE, \u2018cst Magnifique bocage etc.leune- gens.Un grand choix d\u2019apicerie et provi- : apprendront avec plaisir Chez Mme D.B.Potvin, rue du sions, farine, gra, son, moules, lard et jambon, etc: que j'ai l\u2019agence de cette Domaine J Os.UV IFE:Ls maison, et que je pourrai (Résidence de M.l\u2019avorat Dionne] ., » A leur vendre ces instruments Coin des rues Iberville et La Fontaine, a meilleur marché que par-| _ BE FRASER VILLE, P.Q.89\u201d Venez voir le fameni Piano orchestre > « BELL \" que je viens de recevoir.Catalo- 6 à fy \u2019 gue et liste de prix, envoyés sur demande.a\u201d à 3 S.B E LLE, Photographe Cette signature est sur chaque boîte des vraled Tablettes LAXATIVE BROMO-QUININL, VW VV VY p le remède aui œuerit ie rhume en un jours i.VOI NEY YY Fraservilie.P.Q.AUX.\u201cCA RIT.F.ON\u201d\u201d FUMEURS : - it M 7 tk te daus notre tabac CARILLON \u201d ct.Ce .\u201cS\\IGNUM* Ainsi que dans nos cigarettes \u201c Rugby \u201d ct \u201c HOUDE'S STRAI: GHT CUT \".Pour liste des primes que nous donnons voyez notre nouvelle émission de coupons.- Nous continuerons comme par le passé à émettre des coupons - \u2018 3.HOoUDE & CIE.MANUFACTURIERS, QUEBEC ET MONTREAL.AA ARAAAAAA AAAAAAA LL AT cum re IB LS we OY - aaa G.ELIE AMY » OT Importateur d'Articlea de Mode et Haute Fantaisie Faropeeunes ot Americaines Bimbeloteries, Bijouteries, Papeterie, ete.en gros seulement.SPÉCIALITÉ : de pièces pyrotechiniques, assortiment com- piet pour feu d\u2019artifice, lanternes, pétards, Ete., Ete.59 rue Dalhousie CU EBEC Phone 878 \u201cCROIX D'HONNEUR\u201d Kiderlen POUR LES CONNOISSEURS.\"En fait de Gins il ne s'est jamais importé au Canada aucune marque qui puisse être comparée au Gin \u201cCroix d'Honneur.\u201d Du reste, c'est le Génièvre Extra des Connoisseurs Hollandais.Naturellement il coûte plus cher que le gin ordinaire, mais ses qualités lui ont déjà valu une vente immense dans ce pays.mrtuemsaues Steam BIST \u2014\u2014\u2014\u2014 S.B.TOWNSEND &CIE, Agents pour fe Canada, MONTREAL.2 3 Eu vente par L.-H.Levasseur et Georges St-Pierre, Fraserville, P.Q.AVIS! - AVIS! Il est bon de savoir, dans votre iutérêt, que je représeute à Québec, les plus grands manufacturiers Canadienset Américains, pour tout ce qui concerne, .Les fournaises et radiateurs pour eau chaude et vapeur.Les électroliers, globes etc, pour éclairage.Les manteaux de cheminées, garnitures etc.Les aciers pressés ponr décoration intérienre et extérieure.Les articles de plomberie les plus modernes.Et que je suis en position, de vous donner les plus bas prix.1O1 Rue St-Jean, Quebec YASS Bicycles ! Bicycles | CHOIX EXTRAORDINAIRE i Eagles, Crescents, § Columbia, Elmira, Nous venons de recevoir 150 bicycles, modèles de tous genres, neufs et de seconde main, pour être vendus à un grand sacrifice.Articles de Sports de toutes sortes.J.& B.SPORTING GOODS STORE.II RUE ST-JEAN.AGENT : STANISLAS FRENETTE, Fraserville, P.Q.POESIE Choix de tous prix pour toutes les bourses, REID & CIE.Marchands de papiers s impressions De feutre à lambris goudronné et feutre à fapis, carton de pulpe, Lapier à imprimer et à envelopper, sacs de papier ; commerçants de vieux métal.Etoupe, brai, goudron, résine, etc.Engins, bouilloires, machines de seconde main & bon marché, REID @: & : CIE.126 a 130 RUE ST-ANDRE, QUEBEC.VY NYY YAR \u2014 THE \u201cCEYLAN\u201d ET \u201cINDIA\u201d \u2026VERTOU NOIR.; LE CHOIX DEPEND DE VOUS __ Continueres-vons À emplo da thé impur, roulé à -is main, quabd un meilleur article, cultivé sur le solbritænnique,est à votre dis- Josition t Les Thés Verts et les Thés Noirs sont renommés pour leur qualité.\u201c* per Les Thes \u201cSALADA\u201d ior waves Sopancoon sosilcs, Noir, melange, vert,de Oeyian, non .oolore.flchaniilione gratis sur demande.Airessez \u201c SALADA \u201d, Montreal.Du \u2018 Prix-Courgat *\u2019, No 24 du 14 juin : Le marchand qui w's pus de compte de banque agit comme un insensé.I! ya tant de sutisfue- tion A\"faire usage d\u2019un compte de banque pour lo paiement des billets, sans compter la protection que donne la ban que.Un compte de barque n\u2019est pus seulement une chose commode, il est un crédit pour le marchand, Nous connaissons beancoup de marchands qui pufent leurs billets avec de l\u2019argent en tirant de gros paquets de billets de banque de leur poche, risquant de se faire voler ou de perdre leur argent, tandis qu\u2019ils pourraient saus effort fairo des chèques pour le mou- tant à payer et conserver ainsi un mémorandum de leurs payements.VIEUX ET TOUJOURS VRAI Courant \u201d, du 14 juiu les excellentes considérations suivantes : Le commis qui regarde cone- tamment l\u2019heure restera commis toute sa vie.Le commis ni mesure ses services sur le salaire qu\u2019il ceçoit, ne n\u2019élèvera janis au-dessus de su candition d\u2019employé.Le commis qui fait derrière le dos de son patron ce qu\u2019il n\u2019oserait faire devant lui, ne connuîtra pas la réussite.Trop d\u2019employés calculent leur temps pour le travail ; leur seule préoccupation dans existence semble être d\u2019en faire le moins possible et de prendre pour le faire autant de temps qu\u2019ils le peuvent.Les magasins pullulent de céès commis qui sont simplement des commis et qui termineront leur existence comme commis.Pour eux, l\u2019opprortunité n\u2019a aucune signification.Le jeune homme qui à la volonté de travailler et qui profite des occusions favorables qui s\u2019offrent à lui à chaque instant, est celui qui grimpe l\u2019échelle qu\u2019ou nomme le succès et réussit parce qu\u2019il le mérite.\u2014\u2014#a>»>-\u2014 BOUCHE CLOSE Le ¢ Prix-Conrant ?\u2019 du 14 juin tout co qu\u2019elle traite, et toute question qu\u2019elle aborde, elle le fait avec un esprit très pratique.On en jugera par les extraits que nous publions aujourd\u2019hui, comme ou a pn en juger par ceux que nous avons reproduits précédemment.Voici ce que dis le ** Prix-Cou- rant \u201d : Nous nous trouvions dans un magasin, dit le correspondant d\u2019un confrère, quand nun commis vint rapporter les plaintes d\u2019une cliente.L\u2019épicier se sentit blessé, et nul doute qu\u2019il l\u2019était réellement, mais il eut le tort de faire ses remarques qui étaient très claires ct très catégoriques eur la dame en question, en présence de gon commis, Ileut ce tort non pas au point de vue de la dame mais à celui de son propre intérêt.La prochaine fois qu\u2019une dame se plaindra À l'un des employés de ce patron, il y a des chances qu\u2019elle sera puur eux uu sujet de moquerie et qu\u2019il perdra une cliente.Un homme qui traite une femme de \u201csale vieille folle dont les achuts ne valeut pas la moitié des ennuis qu\u2019elle occasionne pour la servir\u201d n\u2019est plus en droit de rappeler à l\u2019ordre son commis qui dira la même chose à la face d\u2019uue cliente.Parfois il arrive qu\u2019on se trouve froissé de choses insiguifiantes et qu\u2019on oublie les bénéfices importants que procurent les ventes faites à cette personne dout on ressent les petits tracas.Eu tous cas, il n\u2019est pas bon qu'un patron fasse des remarques outrageantes pour ses clients devant ses employés, car c\u2019eat les inviter À manquer de respect eux-mêmes à ceux qu\u2019ils doivent eervir.\u2014\u2014\u2014emm- Ou la science medicale ne peut Guérir un thumatiswe dont vous souffrex terriblement, pourquoi n'aves vous pas unc bonteille de Nerviline Polson ot ne l\u2019essayez vous pas ?Frotien les juintares engour- dics, les bras malades, les cuurbatures, par tout uk règne la douleur.La Nertilino a guéri un grand nombre de peisonyes de lcette manière et co doit êtie uné ass.s grande preuve qu'elle peut ausel vous guérie.C'est un linimeat d'une force éxtraor- pies ni gubelt le rhumatisme en pou de ps.Le nieilleur liniment conuw dans aoe maison.25 cents.: Vendu : par tous les pharmaciens et ches & P.E.Potiior, marchand-générmi, Fraser.ville, -$ 110 Otc.comme \u2018Votre urgent tous corn -remis % vous n'êtes pas satisfsit de LINIMENT BENT LIT 8 apettonavoirfait usage, 10 cents Vendu par ie Dr Cloutier.| Nous empruntons au \u2018 Prix-| grand d\u2019amis les fnuérailles de mond Keppell, frappé par la tou- dre.du Revue donne un grand poids à|g 8 & \u2014 COURRIER OU BIC {De notre correspondaut} Bic, 18 juin 1901.Notre apquet petit village ressembla maintenant à un véritable nid de verdure.Les arbres échelonnés le loug de nos rues sont entièrement couverts do feuillage, les pelouses ont rovêtu leur mantean verdoyaut et de jolies fleurs ornent les parterres.La végétation est avaucée pour lu saison.Les chenilles qui ont fait beaucorp de ruvages les années précédentes n\u2019out pas reparu cette année, ce dont personne ne se plaint.Lo prix des viaudes a boau- coup augmenté depuis quelque temps.On nous dit que celu eat dû à la rareté du bétail.Cela prouve que nos exportations vout toujours eu augmentant.Nos cultivateurs vendent leurs bestiaux un prix très élevé et ont peine À satisfaire à la demande qui leur en est fuite.Certains farceurs se sont amusés à arracher des bougets et À reuverser des pots de fleurs chez de respectables citoyens, Que les auteurs de ces déprédations soient Lien avertis qu\u2019en agissant ainsi ils s\u2019exposent à de très graves in- convéuients.Les examens des écoles se font cette semaine sous la présidence e M.le Curé Amyot, accompa- gué de messieurs les commissaires.Les touristes commencent à fuire leur apparition.Plusieurs occupent actuellement leurs résidences d\u2019été.M.Lodger Pérusse de N.-D.de Rimouski, a eu la douleur de perdre son jeune garçon âgé de 3 ans.Nous prenons la plus vive part à la peine de la famille.Lundi dernier, le 10 du con- ant, ont eu lieu au milicu d\u2019un concours de parents et M.Ed.L'église était tout en deuil pour la circonstance.Les porteurs poêle étuient MM.Octave Lebel, Ferd.Bellevance, S.Côté, Edouard Levesque, tous appartenant à ordre de I'l.O.F.dont le défunt était membre.Le deuil nous apporter le bun article quilétuit conduit par le père, les frères suit.L'autorité légitime de cette|et les sœurs du défunt, puis un grand uombre d'umis des difté- rentes paroisses Cuvironnantes et une vingtaine de membres des Forestiers Indépendants.Nous renouvelons à la famille l\u2019expression de notre très vive sympathie dans le malheur subit et imprévu qui vient de la frapper.Etaient au Canada ITôtel la se- mane dernière : MM.Donat Caron, M.P.P., St-Octave ; A.E.Killenn et C.E.Killenn, Mone- ton ; E.A.Hart ; C.Blagdon ; A.Voyer, E.Angus ; J.IL Wilson ; C.Dubé, Québec; Joseph Breault ; 8.E.Luchance ; N.C.Robillard ; R.Brossean et feinme, Montréal ; Geo.Bedard, Lévis ; G.M.Dechènes, Rivière-du-Loup, Art.Lachance ; J.A.Delisle, pilote, St-Jean de l\u2019Islo, J.W.Lind- suy, Saint Simon.M.Oscar Aubert fait faire de YVONNE \u2014\u2014\u2014 +.IP te A mee UN Revd.PERE FRANCISCARN Guéri par le Vin des Carmes Dans tous les malaises, dans toutes los maladies pour lesquelles les médecins prescrivent le VIN DES CARMES, les effets bienfaisants de ce vin magique sont irrésistibles.Ainsi voici un cas venu récemment à notre connaissance.Un Révérend Père de la maison d\u2019études des Pères Franciseaius, À Québec, en-était venu à la suite d\u2019un long surmenage intellectuel À souffrir d\u2019une dyspepsie ubsti- née et des plus graves.Son estomac ne pouvait plus sappor ter d'aliments.,Après avoir fait usage longtemps de divers remèdes sans en avoir obtenu aucun soulagement, le révérend Père recourut au VIN DES CARMES.Ce fut là sa véritable planshe de saint.Le Révérend Père jouit maintenant d'une santé satisfaisante, ce qui ne l'empêche pas de faire de temps à autre usage du VIN DES CARMES.lorsque la dyspepsie menace de le repreudre, et il s\u2019en trouve très bien.On a pu récemment entendre prêcher dans une église de Québec le Ké- vérend Père qui, il n°Y à que quelques semuines, avaif dû quitter l\u2019enseiguement par anite de ful.blesse.C'est le résultat de deux bouteilles du VIN DES OAR.ME81! Un jeune religieux de la même maison-\u2014Qqui est très faible.-\u2014fait nsage du VIN DES CARMES sur J'ordre de son supérieur ot dent grandes réparations À sa résiden-|.HORAIRE D'ETE.CHEMIN DE FER T EMISCOUATA A partir de lundi, 10 juin 1901.No 4.EX | jAr, Riv.-du- ! No 1.No 3.4.30 p.m.| 1.00 p.m.Loup.\u2026Tv.11.10 n.nr.| 7.30 am.1.20 p.1n,|10.35 a.m.| ** Fort Ingalls.Ar.| 1.35 p.un10.25 + 12,40 p.m.[10.00 a.m.) ¢ N.-Damedu Lac * 2.00 ¢ [10.55 ¢¢ 10.25 a.m.) 8 25 a.m.\u201c Wilmundston Te.3,50 [12.35 pa.8.55 n.ur.| 7.20 nandAr, Clairs.\u2018 5.05 « 315 °° 8.15 ann 6.45 a,m.'Lv, Connors\u2026 \u2026\u2026\u2026 Ar.[6040 © 3.15 \u201c les jours excepté le dimanche, jeudi et samedi, G.G.GRUNDY, Suriutendant, No 3.\u201cWay Fceight\u201d lundi, mercredi, vendredi.Nos 1 et 2.Les trains de voyageurs et tr maile cireuleront tous No 4.mardi, Pour livrets et autres informations s'adresser à D, B.LINDSAY, General manager.CIGARETTES GLORIA C ~ GLORIA = CIGARETTES VEINIDUERES © Toutle monde connait tres bien la marque populaire de \u2014- FER INTERCOLONI AL Le etaprés Lundi, 26 Novembre 1966, Lea convois de chemin de fer voyageront cou so suit, les dimanches exceptés LES TRA NS OUITTERONT IA RIVIERE-DU-10(P Express pour Québec ot Montreal [tons des jours except le toudi],,,, a Express pour SccJean, No Bet Naij- ax [tous lex jours exceptée le ko.me 21,0 Ten pons Lee ENT , 2 te ees eases vere cane nb Train poucSto-FlavicetCampucitton 18,15 Frais pour Lévis, [lundi à jeudi].\u201c1,10 Lenin pour Lévis, mardi meréreui voudrediet samedi | > , da ae mt se Chiers doctoir et buffet 3 vestibules sure x press maritime entre Montréaletilalitux Touslus convois sout réglés d'après Le te w5 Lastern Standard Time et le svstèime da 24 heures Burcan du chemin, de ter, Moncton, N ks, 23 Novembre Loy, , D.POPSINGER Gorant Gonor Les Qualitées de la Quinine coinme tonique doux et efficace, ARLE EN VENTE CIGARETTES GLORIA PARTOUT FAITS que nous conuaissons, et bien que nous n\u2019y soyons nullement autorisés, nous les publions, car nous n\u2019avons pas peur de dire la vérité.- 0 Comment avoir l\u2019appetit Le dégoût pour ls nourriture est sonvent suivi de Ja grippe et des flèvres, et est asso cié à un systèmu de faibles e genérale.Pour donner un goût réel à là aourriture ct donner à l'estomac pouvoir de digérer et d\u2019assie miler, aucun remède n'est égal nu Ferrozo- ne.C\u2019est une nouvelle et solide découverte.Il va à la racine de Ia maladie et on enlevant la cauxe, guérit protaptement ot sûrement.Le Ferrozone pent prempte- went vous rendre capable de manger et digérer toutes chcacs.M P E.Poirier peut vous dire besucoup de choses sur le Formigoas, comment il guérit et pourquoi 11 guérit.Abc vacé lui aujourd'hui et voyez-le.\u2018 Veudu par tous les pharmaciens et chez M.P.E, Poirier, marchan:l générai, Fraser- vilie, P.Q.\u2014\u2014 .Toutes choses en temps Le BAUME RHUMAL guérit les maladies de poitrine : il faut ea prendre aussitôt que l\u2019affection se manifeste.\u2014 Re Maldetéto guéri on dix minnies, pour 10 cents par les poutres RUMFORT pour le mal de tête.Ku rantechos leDr Cloutier.ON DEMANDE Pour ménage sans cufants, jen- ne fille de 12 À 13 ans, boune, ai mante.Nerait l\u2019enfunt de ln maison et plus tard pourrait dtre adoptée.N'adresser, avec certificat de M.le curé, à M.Firmin Pi- curé, rétactear da * Baiat-Lau.ses forces \u2018revenir.Voilà aes eli\u201d files bienfaits Quand on pense an bien que le BAUME RHUMAL produit dans les affections des voies respiratoires, on ne peat s\u2019empêcher de bénir-ce remède précieux.> Pot guérit le ma} de tête en «dix iv notes frites u .va Ce ot und.N° énieler UNE VISITE EST SOLLICITER | ep soie rt compen Na Marchand épicler ; et finitations sont dangerous, Prix, No, 1, 81,00 9 ¢ : lité .Au bon marche la boîte; No.2, 10 dycrés ylns fort, 83.00 In botce, SPE CIAN : \u2014 \u2018 EN oi te ea t vendra rt recommandés 5 2 art re Wn.LUSTG ARTEN & Co Prop BARE RAR Cur an Canada, TT ANAL, o 110 No.Lou 2 ya Técoption à x ét de Jeux timbres do So.The Cook Company, VAISSELLE ET VERRERIES.Les No.1 et No 2 ront venducparJ| Coins des rues du Sault et Iberville PRASERVILLE, P.@.Henri Pelletier, de cette ville, Riviere-du-Loup, Station.\u2014 \u201c \u2014mune mers D Pour SAUVER de l\u2019ARGENT cmuseumasememenszscces CGR Pour SAUVER de l'ARGENT mer AISONS D'EDUCATION REC} NOS TRAVERS, = lus bas prix du gros.Achetez s pour Distributions de Prix, Choix dans plus diens-Français, par Mme Dandmand.Un bea E \u2014= A \u201c3 direct des manufactutiers, Un FF seul profit.Tons les accessoires gratis.80 jours d'essai.Garanti a A volumes, Demandez le CATALOG lume, prix 30 cents.Le but de ce livre charmant ser adressé gratis sur demande.d'apporter le bonheur dans toutes les fesnilles, 9 Librairie C.0.BEAUCHEMIN & FILS Librairie C.0.BRAUCHEMIN & FIL [1] £3 pour Kans, 794 Premier.$30.00 pour $17.80 458 rue St- Paul, Montréal, 1 258 tue St.Pan), Montreal, 4 VICTOR, .$40.00 pour $20.00 Howmnsteav$8S.G0pour $22.50 R.Donaldson & Fils 32 Rue Found:ing, Montreal Catalogue Hlnatré et Certificats GRATIS.F.-X.SAINT - HILAIRE.VIENT DE RECEVOIR UN SUPERBE ASSORTIMENT.EE _ = Argentorie coutellerie, tor-evveueas sauces vessurl(hanes demon pour en | logerle, de toute sorte-de tous Specialite d\u2019anneaux Tes les gouts-de tous prix Bracelets fem PENDULES marchant ult 89 Bo Ts memo tue Hches du genre le plus $ BACUES DE Colliers récent _ Jours, valant $3.50 pour.M A RIAGE \u2019 Conve en argent, complets, Î .cuillors, fourchettes, couteaux, des plns beaux styles.Chez: F-X.Saint-Hilaire.- U2 Une visite est soilicitee.pre F.-X.SAINT-HILAIRE, OnrevRe et HonLoGER.RIVIERE-DU-LOUP, (STATION).POUR DAMES : montres .apni om arent va: 8, G0) RÉVEILLE MATIN de 7 Ju ern ee: $8.00 Laurent\u201d, { 00 par année.= + a ti BSS BW 19 Us se] soi tre vai d\u2019h ver feu dor fret Ae da fris soû Ih feu clog len) dnl leu fine l\u2019ar et dan cha ray: com cris Par nen nen pri elle gaz de ] sen yeu.luot des re sous Les leur indi leur men fam sony en a qui ses dans cher char cloe cule PA.calu lun broi nem feai vent chen "]