Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 6 septembre 1901, vendredi 6 septembre 1901

[" Clem ANNES PRASEZAVILLE \u20ac SEPTEMBRE 1001, = FUMEZ LE CIGARE EL SERGEANT \u201d A 16e.mr.\u2014 \u201c Ce clgare merite un diplome Médaille d'or à l'Exposition uni- vorselle de Paris 1900.\" JOS.COTE re.WT WOES BE&K VAINT-LAURE _ v PAP rater mes JOURNAL DES INTÉRÊTS PUPULAIRES 43 No ze + [2 a TT | FUMEZ LE CIGARE \u201c EL SERGEANT \u201d À 10e.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 a ares ae l'e cigare à mérité un di- plome de médaille à l'Exposition universelle de Paris 1900.\u201d JOS.COTE PETES EOE.J.E,.FRENETTE EbITEUR.PROPRIETAIRE BUREAU: Rox pe J'Eauise, PaasznviLiz, Riviere pu Jour, EN Bas fixDacrEUR : FIRMIN PICARD SMV VV NOS JEUNES C ÉCRIVAINS.044104404444 1400444 09444 « JE ME SOUVIENS 1\u201d [Pour le ¢* SAINT-LAURENT \"| Monseigneur le Duc d\u2019York, par sen génie, De par Sire le Roi, non de pape des Francs-maçons * Va venir visiter sa chère colonie : Tambours, battez aux cham ps, sonnez, graves clairons ! En France tout finit, dit-on , par des chansons ; Iei, nons commengons sur air de \u2019harmonie .Toute chose, de peur qu\u2019elle ne soit finie Avant qu\u2019en son honneur aient chanté les pistons ! a traduit mieux la joie intense de notre âme ; a fait songer à Trente Sept, et quaud Ça GClame, à rappelle les noms de nos assassinés ! Grand Duc, enivrez-vous des sons De pareils ont vibré le jour des fu clairs des fecrailles ; nérailles Des braves, dont les mots aux cœurs sont burinés ! VY ALBERT LOZEAU.VV YVR YY VY Wy UN RAYON DE BONHEUR A vous, qui rêvez de me voir heureuse ! [Pour le « Saint-Laurent \u201d} C'était par un soir de décembre.La bise glaciale gémissait bien furt dans les arbres desséchés\u2026leurs grauds bras nus B\u2019ouvraient et se fermaient tour à tour, comme pour captiver dans leur étreinte, les flocons de neige qui tournoysient dans Iles.pace.Dans un pelit quartier perdu de la grande ville de A, au foyer pétillant d\u2019une maisonnette oubliée, un vieillard était assis, immobile.ses grands yeux étaient tristes,\u2014A soixante ans, on n\u2019es- Père plus le bonheur.\u2014Une cou- ronue de fils d\u2019argent entourait sa tête courbée sous la souffrance, et de son cœur meurtri montaient à ses lèvres quelques sanglots mal étouffés.: Près de lui, sur un petit lit blanc, Micaëla, la bouquetière, allait mourir.Ses joues,autrefois de roses,avaient des pâleurs de lis, ses lèvres qui se raidissaient avaient perdu leur vermeil\u2026et les boucles de cheveux qui retombaient sur l\u2019oreiller entouraient de leur flot d\u2019or sa tête d\u2019ange, qu\u2019un rayon de lomière baignait de sa douce clarté\u2026 Mourir à douze ans, c\u2019est si triste !.Comme les petites fleurs, qu\u2019un rayon de soleil ferait revivre, et qui meurent dans l\u2019ombre, Micaëla s\u2019éteignait doucement, n\u2019ayant connu de la vie que .l'ombre, le froid de la douleur et des larmes, loin du soleil, loin du bonheur |.Tout-à-coup, ses petites mains s\u2019agitent, et comme dans un délire, elle croit tenir quelque chose.Raidie par la souffrance, elle se lève, ses grands yeux se dilatent,ses mains s\u2019entr\u2019ouvrent et se referment, et dans un accent déchirant, elle s\u2019écrie : \u2014Oh ! des fleurs !.Je n\u2019en ai plus.L\u2019hivér me les a ravies.je serais si heureuse de mourir avec mes fleurs !.Oh ! à moi des roses comme celles que je vendais avant cet hiver maussade.\u2026.cet hiver cruel qui m\u2019s tuée.Oh | Pare.n'aimes-tu plus Micaëla t \u2026 Ta petite-fille va\u2026 mourir !\u2026 *_ Epuisée, la jeune fillette était retombée sur son oreiller, plus pâle, plus faible.ji vieillard, aux accents de cette voix, autrefuis douce comme un donx chant.d\u2019avril, mais déchirante aujourd\u2019hui, s\u2019était approché du petit lit blanc et em- rassait avec amour Ce front de marbre, ces lèvres de cire.\u2014Oui, Micaëla, tu mourras heu- Teuse, tu auras des fleurs ! Que M\u2019importe l\u2019hiver Ÿ Que m\u2019importent mes eouffrances !.Tu auras des roses ! Bt le vieillard avait entouré ea tête blanche des cheveux blonds .de Micaëla.Une toison d\u2019or sur Quelques fils d\u2019argent.Quelques instants plus tard, le vieillard courbaturé, brisé, fuyait travers les grandes rues, les Places publiques, La neige tombait toujours, ton._ Jours, et dans le tourbillon de la tempête, ou n\u2019entendait que les plaintes de la bise d\u2019hiver, cette bise qui gémit, meurt un instant, et puis gémit encore ! Sur le cheniin,.les lits de neige étaient balayés par les coups du grand vent et emportés au loin, comme les vagues que la brise du soir ballotte et jette snr le rivage ! Et dans la tempête, et sous le vent, le vieillard fuyait toujours, cherchant des fleurs, cherchant des roses sur la neige,.sur les frimas ! Tout-à-conp, il hâte le pas ; sous les reflets d\u2019un reverbère, il vient d\u2019apercevoir uve voiture qui s\u2019arrête au Castel des Pins.C\u2019est la demeure de la grande actrice, Pauline de Verviers.Ce soir-là, malgré la tempête du dehors, malgré le froid, la célèbre actrice s\u2019était vue acclamée\u2026 On l\u2019avait rappelée, on lui avait, jeté des fleurs, et puis encore des fleurs.Des salves d\u2019applaudissements avaient soulevé tout l'auditoire, Son âme s\u2019était enivrée de toute cette gloire, de tont ce bonheur, et maintenant, seule, elle rentrait à son Castel des Pins, Oh ! Que le bonheur est fade à cette heure silencieuse, où le calme de la nuit jette son voile sur la nature et enveloppe nos âmes d\u2019un rêve mystérieux ! On ressent plus que jamais la monotonie de cette vie, qui recommence tous les Jours, toujours la même, toujours pleine d\u2019illusions et de désenchantements, toujours pleine de chi mères et de larmes !\u2026 C'est ainsi que Pauline de Ver- viers, qui, tous les joars, sentait tous les cœurs se tourner vers elle, qui se voyait admirée duns toute la population de la grande ville de X >, sentait aussi tous les soirs le bonheur Ja caresser de son nile, et disparaître aussitôt, comme une ombre qui meurt, suus les derniers reflets du crépuscule.Par ce soir de décembre, avec quelle\u2018insoucisuce elle posait son pied mignon sur le marche-pied de sa voiture ! Réveuse, elle n\u2019avait pas vu.la gerbe de roses qui venaient de s\u2019échapyer des plis de ss mantille, et qui ronlaient par terre aveo la neige qui tombait toujours, \u2014tou- joars.=.Mais si Pauline de Verviers n'avait pas vu, le vieiliard, attiré par cette curiosité du pauvre qui regirde le riche,.avait vu les fleurs, tombées sur.le chemin si blanc, et qu\u2019un peu de neige recouvrait déjà.= aly Le lendemain, is neige n6 tombait plus ; le veut froid de décembre ne se plaignait pas et un soleil radieux apparaissait dans le: bleu pur du firmament.II faisait trop bean pour mourir, et ua dant Micaôla voyait disparaître les dernières houres de se vie \u2019 comme au matin avaient fai les dernières elartés de l'aurore, comme au soir devaient pâlir les derniers rayons du soleil couchanr.Encadrée de sa chevelure d\u2019or, sa figure de chérubin n'avait plus rien de terrestre.Bes grands yeux reflétaient le bonheur, ses petits doigts serraient une gerbe de roses, pendant que ses lèvres murmuraient doucement : \u2014\u2014Patit pèse, jo sais heureusa, j'ai (Suite) Ce fut à la mémoire de cette amie qu'elle dédiu la poésie ** Adieu \u201d. Q = «© de sommeil et d'appétit, et cette sensation de fatigue, de lassitude, de morosité qui les accompagne, sont Promptement soulagés Uin de Quinine de Campbell Les médecins l\u2019ordonnent spécialement pour les anémiques et les convalescents.Méfiez-vous des contrefaçons.K.CAMPBELL & CIE, MFRS, MONTREAL.WNP YVR 1-11-00 =z EAN RHEAUME Marchandi-general IV.- DU - LOUP, P.Q.STATION.CATALOGUE GRATIS Limi tims RÉ goûts.Prix 8 POUR TOUS\" Ouvrages PP Se ve Es LIBRAIRIE BEAUCHEMIN RUC 8T-PAUL, MONTREAL.& 22 \u2014-\u2014 ss LE MAÎNM LAURENT VENDARDI, 6 SLOTAMBAÉ 1001, PAGE-\u20148 ide 2 Sang ep : FE .as à fpr - cow t .rtin i, du- |at inoubliable preave 16 .y ' IMPORTANT ! AQUEDUG DE \u201c| POUR LES CULTIVATEURS [ictaire J.Bre.Martin, qui, du- et imoublisbio prour privilège de) CARTES D'AFFAIRES.| PEOPLE'S BANK OF HALIFAX A \u2014 nelle, donna au filu l'exemple de [porter en champ des morta ce voi.| CC\u201c Fondee en 1864 YN FR ASERVILLE Nous empruotous l\u2019article ¢ui- [toutes los vertus civiques a ses sin défunt, quî toujours e\u2019efforgs L.B.DIONNE, .; vant À notre excellent confidre confrères, In Juste spp oo ation [de Jour être au: Sable et utile.à AVOOAT-PROCURAUR BUREAU CHEF * 6 A qu\u2019ils vent faire de l\u2019impor- Je qui ne contribua pas peu ys Hard fai- - Le Plonaler \u201d\u201d de Montréal : tance de leurs fonctions et la de [la solennité des cérémonies fauè- Frasorniliau Q HALIF AX, N, E, Pour vos Har es 1a PRIX DE L'EAU Nous donnons ci bas uu tableau grandeur des responsabilités qui en bres déjà si impuanntes, ce fai 1 be tes.Pour vos mar Co condensé des prix du marché de découlent.vu © bi | econ pagneusent de l'orgue, du Capttat, \u2014 \u2014 700,00 -\u2014 Montiéul, tout en faisant la r- uis comprena en [chaut, si bien approprié, par , .chandises seches.Les ta utorisés par le non.|Y® qu\u2019il faut bien comprendre cette importance, quand il disait : bile organiste, Mile Jeanne Bélan POULIOT & LAPOINTE 5 roe.Total > £60,000 - Pour vos chassu- nx a \u201cMm d\u2019avance, que uous nous teuons |* Les notaires ont été établin par ger, institutrice de l\u2019école-modèle Avocats Procureurs *% CLARKE \u2014 Caïssier veau règlement sont les sui- [dans la moyenne raisounable, et|uos prédécesseurs, pour être les deSuaint Pascal ; musique et chant BUREAU, RUE LAFONTAINE E.J.COCHRAN, \u2014 \u2014 Inspecteu sures, etc.etc.Venez tout droit au magasin AU BON MARCHE.vants : Maisons évaluées à : Vous trouvez le meilleur choix et À très grande RÉDUCTION Au bon Marche eames.Wm.LUSIGARTEN & Co.Prop.Riviere-du-Loup, Station.Les tanx de l\u2019égout sont l\u2019eau, USEZ LES 10 aout, 90\u2014a an.- 8500.00 ou moins, #5 00 ;-\u2014$600.00, 86.00 ; $700.00, $7.00; \u2014 $800.00, 28.00 ; \u2014 $900.00, $8.50 ; \u2014 $1,000.00, $9,00 ; \u2014 $1,100.00, $5.00 ; \u2014 $1,200.00, $10,00 ; et 25 ceutins de plus par chaque $100.00 de valeur évaluée en plus de $1,200.00, tanx le plus bas est de 85.00 et le plus haut de $15.00.Le de 30 pour sent destaux payés pour que ces prix sont pour l'utilité de l\u2019agriculteur producteur pour ses principaux produits : LE MAROHÉ DU 24 4 MONTRÉAL, Fromage, choix.9c à 980 \u2018 No.2.BFe à 9e Beurre, choix, net\u2026.21c à 214 «No.2.2030 Foin, No, 1, tonne.89.5uà 810 50 \u201c2 1 \u2026 $8.50 280.50 Bœuf, \u2018\u201c 100 \u2018 .$4.50à#5.25 Veau, \u201c 100 ¢ Mouton, \u2018 100 \u201c .$3.50 à 34.00 Oœufs No.1, doz.12c à 13c Volailles, 1b.\u2014_ Dinde.00 à 12c Poulet \u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.10e À 11e GRAINS : Avoine, 24 hs ferme.40 à 40}e Pois, 60 Ibs, ferme.80 à 81c Sarazin, 48 hh.586 Orge, 48 Ibs.b14 à 52e Seigle, 56 1bs.58¢ a 59¢ LARD : Cochon viv.100 1bs.$7.00 $7.50 dépositaires de la fui publique et des engagements qui font entre les hommes la aûreté du commerce et le repos des familles.Le deuil était conduit par ses trois fils Eugène, Obarles et Louis- Philippe, ses gendres le notaire A.E.Ouellet, et Auguste Hébert, marchand ; par MM.E.Picard de Québec, Hercule Tôtu «de Mont- magny, ses beaux frères, Joseph Martin, son neveu, Norbert Dionne de 8aint-PacOme, son parent, le notaire Béverin Dumais d'Hébert- ville, cousin du défuus, M.Etienn Hébert de Québec.Les porteurs des coins du puôle étaient les notaires Alexandre Gagnon, L.M.Michaud, I.N.Lebel.J.-G.Pelletier, et le por eur de lu croix C.P.Beuulieu, otaire, À l\u2019église, tout était comme aux jours des obsèques les plus pompeuses qui ont lieu dans la paroisse, le catafalque y était brillamment illuminé.La levée du corps à été faite par M.l\u2019abbé Destroismaisons, du col- Bière & Porter BOSWELL % FRERE LES MEILLEURES ET LES PLUS RECOMMANDÉS PAR TOUS LES MEDECINS ASSORTIMENT .TRES COMPLET.HES des pays de pro- memes.duction.AFES de toutes va- DBSEQUES riétés d\u2019août dernier, avaient lieu à 9.30 : du matin les obsdqués imposantes de tou-|de feu le notaire Lonis Philippe PICERIES d sortes Auguste Martin, en son vivant y Pat.nouv., sac 90 lbs.81.00 à 81.15 (EEE A Saint-Paseal, le 28 du mois pratiguant, Pune des plus inpor- tantes paroisses du district de Ka- lège de Sainte-Anne.Le service funèbre fut chanté par M.l'abbé ©.Ballargeon, curé de St-Cyrille, assisté de diacre et sous diacre, et l\u2019absoute fut faite par M.l'abbé Ls Tremblay, curé de Saint-Philippe.Outie ces messienrs, on remarquait au chœur MM.les abbés A.Beaudet, curé de Saint-Paseul et 8.Pelletier, de la congrégation de Saint Viatear.Remarqués dans 1'imposant cortège, M.Carroll, M.P.et M.Roy, M.P.P., les notaires P.Dessaint, POUR LEUR BON GOUT ET POUR ETRE EXFMPTES DE TOUTE FALSIFICATION.OIS DE CHAUFFA- Bas GE.PRIX MODERE \u2018J.-B.-V.CHAMBERLAND, mouraska ; il fat admis à Ja pra- 1861, ayant ainsi exercé sa profession pendant trente-neuf années.Durant ce temps, étant à In h tuteur de ses importantes et délicates fonctions notariales, il ne pou- tique du votariat le 11 novembre J.A.Blanchet, de Kamouraska, Elisée St-Pierie, maire de Sainte- Hélène, Narcisse Lévêque, innire de Kamouraska, docteur Desjur- dins, de Saiute-Anne, MM.Luc Lizotte, Arthur Dionne, Domiui que Lévôêque, maire de la Rivière ont été A la hauteur de la circonstance !ugubre, ont doulenreuse- ment impressionnés la nombrense assistance.A l\u2019épitre\u2014Miseremini pel chanté par M.Joseph Pelle.ier.Offertoire\u2014De profondis par le même et l\u2019organisto ; Élévation \u2014 O Salutaris, chauté par E Roy, Communion-Jesu, Salvator mundi, par M, Edouard Chaplean.Solo du Libera, par 'organiste, Depuis plusieurs années, le regretté défunt sentait sa sauté s\u2019affaiblie graduellement ; chrétien couvaiueu et pratiquant, il a vu venir la mort avec paix, rési gnaliou, fuisant le sacrifice de su vie avec une générosité toute chrétienne.Requiescat in pace.Vœu suprême d'un > AMI.Resolutions de condoleanc) Aussitôt après les obsd jues im posantes du regretté défunt, les membres da Corcle des notaires du district de Kumourasku, qui y assistaient, se formaient en assem blée sous la présidence du notaire Alexandre Gagnon, le notaire C.P.Benulieu agissant comme se- crélaire ; puis adoptdrent les résolutions de coudoléanca suivantes, taut À l\u2019occusion de sa mort qu\u2019à celle de leur autre confrère A.P.Beaulieu, de Notre Dame du Luc Témiscouatr ; anx obsèques duquel plusiears notaires du même district assistaient, et qui avaient lien le même jour et à la même henre ; douloureuse coïu- cidence pour les deux familles éploréos, Tl est proposé par lo notaire I.J.Camille Pouliot, A.B.L,L.L.Correspondants dans toutes les villes du monde, Escompte, dépots d'épaignes, échanges, etc Bureau à Fraserville.p,q, principale FRASERVILLE P.Q.Erno.t Lapointe A B.L.L.B S.C.RIOU Ooin des rues du Sault & Iberville H.R.WHITE, Manager Avocat % Procureur La Banque Nationale BuuraoCuee |.- QUEBEC FRASERVILLE P.Q.Bloe RIOU.CAPITAL PAYE.$1,200,000 Nde Besrrve & Surplus 43 000 CA RROLL & CIMON ory.- 800,000 AHO SEF ee AVOCATS PROCUREURS |, ~~ DIREOTRURS RUE DE L'EGLISECYS:9 A.B.Dopuin, von, - _.Vice-Prosta CNOFRASER VILLE, F.Q.L'hon juge Chauveaux, N.Rioux, Ecr,, \u2019 Vv.Châteauvert, Ecr., Naz.Fortier G- J.CHAGNON.PL J,B.Latiberté, Ker, N Lavoie - Gérant Bureau de Quêlec - 1 2 Avocat et Procureur SUCCURSALEsS nspscteur RUE DE L'EGLISE, Québec, Faubourg St François, Nord FRASERVILLE.P.|abbos à iroch JE, Be, Bdtlase J.8.Freuette Montréal.' Ste-Marie, Beauce Ghionutin!i Sherbrooke, hicoutimi.Roberval, Ottawa, Ont, St Jean, I.) St-Hyacinthe.oliette NoTAIRYE.Prêts d'argent sur hypothèques BURBAU AU JOURNAL \u2018\u201cLE SAINT-LAURENT\u2019 Domicile : ches M.Polycarpe Nadeau.J.E.LAFOREST \u2014 Murchand Ferblautior-Plombier \u2014 FRASERVILLE, P.Q.STATION J.A.FOISY,.e.li Rimouski, P.Q.Montwaguy, p, Q Malbaie, P.Q.'aserville St-Casimir, Qué.Pénscreille, P 1.AGENTS ; ANGLETERRE The National Buuk of Scotland, Londres FRANCE Crédit Lyonnais et sn eutsales, Parir, ÉTATS-UNIF The National Buuk of the Ropubli : \u2018public York.The Shoe & Let ber thon N Bank: Boston, Meg, Huta a Banque reçoit des dépôts courants ot pargnes, «scompte, collecte et s transiga toutes les affnires de banques eu ener AMEDEE DANAIS L.C.D.CHIRUTGIEN-DENTISTE Près du bureau de Poste.La Banque Moisons Isconronke van Acre ou l'ARLENENT, 1555 Capital autorise - Capital baÿe en 1890 - Fouds de reserve on 1896 Bukkav iggy .- $4,600,000 §2, 170.000 = 1,2060,000 = MONTREAL Rae Fraveg.Rue qu Sault, vait manquer de mériter l'estime, Ouelle, Étienne Maichand, de|N.Fabet second j'ar le notaire FRASÉUVILLE.P.Q BURBAU DESDIREOTEURS vr - la confiance et 1 Sie ; Th AT : .|FRASERVILLE = P.Q.concitoyens, par consévuent de x |S'int-Pacôme, Aimé Uhauber-|L.F, L Bérubé : Wu Mouson Macritenson \u2014 \u2014 Prénident LA LOMpasaIe créer au milieu d\u2019eux une pom.Wd, de Fraserville, Charles Da-1 Quy est ave: lo plus profond WA ane Henry Archi x résident .breuse clentèle.Ses clients sy-|lUi$; Marchand du village dos regret que les notuires du district| NAP.LA POINTE J.Cleghorn, LL publ.Suto.Finley DE FRASERVILLE LA SEULE COMPAGNIE FAJARDO i fournit l\u2019éclai- EN TONNES voulant rendre à sa mémoire, sur qui fournit éclai & J - le bord de sa tombe, un dernier]?rage à l\u2019électricité pe TIERCES tribut de 1espect et de recunuais- différends.1 sance.a Fraserville.Chez er Honneur à la paroisse qui sait SE CHARGE DE LA PUSk DE LUMIERES N.NIOUX '\u201c Echo Universel \u201d, rue Moutmartre.C'était l\u2019heure d\u2019impression.Les rédacteurs sortaient du journal.~Le directeur ?demauda Max.| a= Sigmonsieur veut fuite passer sa carte.\u2018Le jéate homme la tendit.Son titre d'attaché d\u2019am- bassado lui ouvrit assez facilement les portes, sans quoi 1l est probable que le directeur, occupé à ses épreuves à cette heuru de la misé sous presse, ne l\u2019eÂût pas regu.ll entra.\u201d \u2014Mousieur, deux mots seulement, êtes-vous responsable des articles parus dans votre journal ?\u2014Responsable en général, oui monsieur, chaque rédao- tour I\u2019est de son article en particulier, \u2014Vous avez ea connaissance de cette infamie ?+ entendu, aucune réponse n\u2019y fut tuite.Seulement, un joli article sensationnel, ayant pour titre : ** Les Don Quichotes contemporains \u201d, parut le leudemain.sa 80 rendre chez Michelle, il venait jastemeut de recevoir d\u2019an éditeur parisien an joli volume nouveau à traduire : \u201c Kotre deux Amours \u201d par René d\u2019Aujou.laisser tradairo sans exiger de droits.Itirait done porter ce travail à sou amie.ot il retrouvait près d\u2019elle, l\u2019absolue sécurité que doune lu franchise.Il moutrait, en disant ces paroles, l'article ineriminé.\u2014-Oui monsieur.\u2014Et vous l\u2019avez laissô passer sans contrôle.\u2014Mes rédacteurs contrôlent eux-mêmes, monaieur, eu- suite mou journal, hurnoristique surtout, ne fournit pas la preuve de tuntaisie de plume.\u2014Mais, monsieur, réfléchissez.Si vos confrères de la presse sérieuse entonduaient pareille répouse ?\u2014 Monsieur, je ne vous dois aucun compte.Je suis d\u2019ailleurs à l\u2019abri d3 toute poursuite.L'article qui vous occupe ne contient aucun nom.Il est admirablement composé, le journal d\u2019aujourd\u2019hui s\u2019est enlevé.Si vous cherchez des transpurences, qu\u2019y puis-je ?: \u2014Le uiom du réducteur ?\u2014II était au bas de l\u2019article.\u2014Il y à un pseudonyme, nue lâcheté.| \u2014Nullement.En littérature le pseudonyme est abeo- lument admis.Nous en avons tous et même plusieurs.* \u2014Dites-moi le uom de cet homme.=\u2014Le devoir professionnel s\u2019y oppose.+Je le troaverai.\u2014Vous êtes libre, monsieur, et moi ansai.De plus, je suis trop occupé à cette heure-ci pour vous entretenir d\u2019avantage.; x sortit'en colère.~~Pourvu, ee dit-il que Michelle et Jacques ignorent cette saleté.Je ne devinerai pas la canaille qui a écrit ces lignes, mais je vais lui adresser une lettre et e\u2019il a un reste d'honneur, il répondra.Î Disons tout de suite que la missive indignée de Max fut un objet d\u2019hilarité pour la tamille Anstaner et que, bien Ll XXIV Cotte après-midi de chaleur oragouse, énervé, Max pen- XL'autear consentait pour l\u2019amour de son œuvre, à ee Une viate en cet intérieur paisible lui ferait da bien.« La pure et vaillaute Michelle lui était un enseignement, Ce sentiment-là, intuitif, non raisonné, il l'avait connû à ravir, dans un semblant de claire, légère, bouffauto, laissaut uu bras ot su cou devinet calier, comme je montais.près d\u2019Yane, de Jeanue.Elle l\u2019attirait ainei qu\u2019une coupe mousseuse de vin frelaté, mais clair et pétillant.Eile agiseait sur ses nerfe, et il y retouruait malgré lui.Ce jour-là, parti trop tôt pour trouver sa cousine, il monta chez les dames Anstaner, son volume 3 la main.Il wavait pas prévenu de sa visite, donc il attendit au salon, \u2014Jeanne n\u2019était pas fille à se montrer sana préparation.Outre qu\u2019il lui fal'ait le temps de composer son visage à l\u2019expreesion voulue, il lui fallait aussi changer de co:tumo n\u2019étant pas assez ~i nple Four se moutrer telle qu\u2019elle était, aveu eon tablier d\u2019.:.térieur.\u2014Aucune miro en scdne n'était préparée, | Mux \u2019nseit près de la fenêtre ouverte.Peu de bruit s\u2019entendait danse cette rue paisible, un journal traînait eur la table, il le prit : Æcho Universel ! Eucore cette feuille sans foi ni loi ; il Ja froiesa de colère, l\u2019article du Devin #\u2019étalait en première page.Il persiflait cette fois la femme da monde : Grande dame et courtisane.Evidemment, il avait quelqu\u2019an en vue.Uno nouvelle méchanceté à fuire éclore.Comment ce journal, qu\u2019une jeune fille ne devait pas feuilleter, était-il ainei dans ce salon familial près de la cor- beitle à ouvrage de Jeanne ?\u2014Il faut que son frère l\u2019ait apporté et oublié, se dit Max taujours bon enfant.Eofin, Mlle Anstaner patra, fraiche et parfumée, coiffSe désordre.Vêtue d\u2019uno robe tandis qu\u2019un malaise persistant le gsgnait près la tranepérence de ls peau.\u2014AÂh ! ei javais au que v\u2019était vous | Muis on m\u2019a dit : une visite tout simplement.J'étais chez notre voisine Mme Carlet.Je ne me suis nullement pressée.\u2014Tiens, dit Max, Mme Carlet, je I\u2019ai salude dans |\u2019 g- Elle sortait.i \u2014Oui, reprit Jeanne impassible, jamais priseau déptrfr.vu, elle m'avait priée de loi achever une petite besogue de mode que j'avais entreprise pour lui faite plaisir, et comme elle avait un rendez-vous pressé, elle m\u2019a demandé de l\u2019exca- ser, me laissaut seule ches elle.Un autre, moins prévena, aarait deviné lo.mensonge, male les amoureux sont avengics, a (4 continuer.) A eo es Dis em pr een Bin ee rem a RRP vee ES PAGE\u2014L == LE \u2018\u2018 ST-LAURENT \u201d FrasasviLE, 6 Surremerz 1901.À TRAVERS VILLE Nos lecteurs sgvent que nos jeunes écrivains canadiens passent avant tout : nous les prions donc de voir, à l\u2019intérienr du journal, les articles de rédaction\u2014quaud il y en a\u2014.Faut-il dire avec l\u2019ori- goal O'Neill, de Québec, parlant son notaire pour son contrat de mariage : \u201c Mettez qu\u2019il y en aura, M.le notaire, mettez qu\u2019il y en aura ! \u201d (II s'agissait de eauvegarder les enfauts issus de ce mariage, s\u2019il y en avait.).Des bruita inquiétants circulent dans les cours des Forestiers Indépendante.ous n\u2019accueillons ces bruits que sous réserve, cela s\u2019entend, {sans calembour).Peut-être le vénérable 38e plus ou moins Kadosh, l\u2019Iroquois Oronhyatéks grand chef de tout l\u2019Ordre, ne pourra-t-il venir présenter ses hommages à son royal supériear, le Pape des grands maîtres, et autres file de la Veuve, 8.A.B.le Duc d\u2019York.Nous ne voulons pas triompher bruyamment : nous ne pouvons cependant pas ne pas nous réjouir grandement de voir nos coreligionnaires pris par la bouree ; cela leur sera plus sensible et plus profitable qne tous les sarcasmes, et, au point de vue spirituel, que la condamnation de leur ordre par Rome.Nous avons eu la bonne fortune d\u2019entendre la gentille et gracieuse pisniste, Mlle Berthe Roy, nièce de notre sympathique consciller municipal M.F.J.Michand.L\u2019entant\u2014on sait qu\u2019elle n\u2019est âgée que de 114 ans\u2014étant venue avec Mme Roy, ea mère, chez son oncle, a hbieu voulu s\u2019arrêter uu moment chez M.J.-E.Frenette, propriétaire-éditeur de notre jour- ual où, devant quelques-uns de ses admirateurs, elle joua : \u201c* Les Papillons \u201d de Grieg, la ** Valse de Concert\u2014Caprice \u201d de New- land.Il faudrait être musicien dans l'âme pour rendre la perfection du toucher de la petite artiste ; la grâce de ses phruses musicales, Pexpression émouvante de son je1, le moelleux de ses traduc uous\u2014n\u2019est-ce pas la traduction des sentimeats de l\u2019Îme du com positeur que fait l\u2019artiste exécutant ?\u2014.Les ** Papillons\u201d voltigeaient légers, se croisant, s\u2019enchevêtrant, tourbillonnant délicieusement.Su ** Valse de Concert \u201d avait, à nos oreilles, uu fond de rôverie qui tenait l\u2019âÂme en suspens\u2026 Au pays d\u2019où nous vient la valse, n\u2019est-ce pas la mélancolie qui est la dominante du caractère du peuple ?Nous augurons les plus grands succès à l\u2019enfaut de Québec, à la pianiste de la province.Nous nous permettrous de rappeler à qui de droit les plaques portant les noms des rues à chaque coin.L'industrie semblant se développer en cette jolie ville demande à ce que les ouvriers ne soient point astreints À de grandes pertes de temps lorsqu'ils sont envoyés chez quelque consomumu- teur ou chez quelque fournisseur.M.J.Elz.Pouliot, le shérif de ce district, à reçu à son arrivée de Buffalo, la semaine dernière, une médaille comme volontaire dans la compaguie d\u2019infanterie de Ri- mouski, pour service lors de l\u2019invasion fénienne 1866.Nous avons reçu un prospectus relatif à la formation du capital de la Compagnie d\u2019Automubiles.Nous seru-t-il permis de fuire remarquer à l\u2019opérateur qu\u2019il opère en pays français 1 A part cela, nous lui rouhaitons tout le succès que peut compo ter ici son affuire.M.T.Lebel, de notre ville, établi à Pincher Creek, Alta., nous envoie de temps à autre yuelque intéressante nouvelle de I\u2019Alberta.Nous recevons un joli programme de l\u2019Expusition Agricole de Pin cher Creek : nous remercions vivement M.T.Lebel de son bon souvenir.M.Henri Bourassa, député de Labelle, est arrivé à Montréal dans la soirée de samedi, venant de Liverpool, via Portland.Il CS tout Je suite pour Papi- uville.Mercredi, 4 courant, un orage assez fort a pass sur notre ville.Pour employer le langage.san- vage et imagé d'un de nos charmants confrores, \u201cle ciel s\u2019est en- @agé dans les voiles qui envelop- ent ses gracieux contours à l'aurore ot cet après-midi (du 4) il cachait ses nudités (11) enso- ¢ ys - =, ey ETT agrandi, non équivoque.aveugle.qui suit : \u201cRelevé dans un province ! porte ?de céhbut ?mie ! bois, de Cubano, terminé.tes.téléphone de notre ville, À la Toussaint.là de #4.000.abondautes.ministration de cette ligue.année.appel à charité publique.du Lac soût dernier.leillées à l'admiration de la nature.\u201d Se non à vero, à oerto ben tro- vato ! Bravissimo, poeta de\u2019 dû dell\u2019 inferuo ! Chi a capito ?\"Nos télicttations à \u201cl\u2019Echo de Montmagny\u201d, qui uous arrive avec un format considérablement C\u2019est là an signe de prospérité Tous noë lecteurs connaissent le romancier iutéreseaut, fécond, Jules Verne, qui demeure près d\u2019Amiens (Somme-France).Une dépiche de Paris, du 2 courant, annonce que le céldbre écrivain est devenu complètement Le \u201cSamedi\u201d de Montréal publiait dans son numéro du 81 août dernier, sous le titre : \u201cLes gaie tés de l\u2019unnonce\u201d, l\u2019entrefilet humoristique ct justement ironique journal de province l\u2019amusante anvonce que voici :\u2014\u201c Poney bai, sept ans, paisible, bon travailleur ; aussi vif que le train local.S'adresser, otc.\u201d \u201cAussi vit que le train local\u201d est une véritable trouvaille.est vrai que cela ne prouve rien : il y a des tortues anssi qui.sont animées de ce genre de vivacité.\u201d Sans vouloir être indiscret, nous croyons pouvoir dire qu\u2019il ne faut pas aller bien loin des \u201crives où meurent les flots énamourés de la mare glauque et visqueuse\u201d\u201d.etc, pour trouver ce journal de Aussi, que ceux qui donnent des annonces (ve que nos confrères montréulnis réformateurs de notre belle langue française ap- pelleut: des annonceurs) que ceux 13, disons-nous, nous épergnent.(!) ces dégelées de chausse pances et autres lipottes, coups de jones.de mariage où de célibat, qu\u2019im- Le jouc frappe-t-il moins tort sur l\u2019échine ei vous lui aceo- lez le nom de mariage où celui Un coup de joue ou de tout autre engin de guerre ou de pêche, nous n\u2019y tenons nullement, ce jonc fut-il terminé à l\u2019un de ses bouts par la plume acerbe d\u2019un ami ou d\u2019un confrère.Nous ne suvons qui a pu origi- ner des annonces nussi cocasses : le plus beau de l\u2019histoire, c\u2019est qu\u2019il n\u2019est pas plus posible de mettre eous cloche que sous contrôle ceux qui annoncent eu ces termes, dès qu\u2019on leur fait observer que l\u2019Iroguois n\u2019est pus compris partout, ni reçu par l\u2019Acadé- Un steamer est arrivé d\u2019Europe a la 'owte, afin d\u2019opérer au chargement de bois pour compte de MM.Fraser, marchande de Presque tous les étrangers, nos hôtes à In l\u2019ointe où en ville, sont partis : le temps des vacances est Nous osons espérer qu\u2019ils nous reviendrons l\u2019an prochaiu, et amê- neront avec eux de nouveau lô- Le \u201c Soleil \u201d n fait valoir avec raison, l\u2019excellence du service de bel mérite les félicitations qui lui out été fuites par ce journal.Cela ne nous empêche point de soubuiter come A Campbellton, lu municipalisalion de ce service.On nons apprend que l\u2019église de Millo-Vaches, construite en belles pierres, sera livrée au culte M.Piuze nous signale la prospérité qui règne à Mille-Vaches.Il y à établi une fabrique de conserves de myrtilles (dites blueté) qui rapportera cette année au de- Les récoltes, dit M.Piuze s\u2019annoncent comme devant être très Nous accusons réception, À l\u2019ad- l\u2019Intercolonial, jï d\u2019ane jolie petite brochure consacrée aux chars restaurants et con- teuant des gravures fort réussies des plus beaux point de vue de M.Elz.Saindon, de Suint-Hu- bert, vient de perdre un cheval de $100.C\u2019est le quatrième cette Ce brave cultivateur qui, nous dit-on, est digne de tout intérêt, est forcé par catte perte de faire \u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014}e >e\u2014_ PERSONNEL.M.J.A.Piuze, juge de paix de Mille-Vaches, est en ville depuis quelques jours pour affaires Judiciaires.Lé Dr Lacertes, de Lévis était en promenade ici, ces joura derniers, l\u2019hôte de la famille Pouliot.Mmo Achille Hamel, accompa- guée de aa sœur Mile Demerise Fortiu, de cette ville est partie hier matin, pour Montréal, - POUR RIRE.Deux aveugles installés À la porte d\u2019une église font la causetts, \u2014[I paraît, dit Pun que vous allez marier votra fille.\u2014Oui, répondit l\u2019autre, avec un brave garçon.\u2014Avez-vous pris des renseignements sur son compte ?_ \u2014Non, mais 1! m\u2019a plu à pre mière vue.Mardi, le 10 Septembre 10 hrs.du mon.EY la maison occupée par M.l\u2019avocat Cimon, coin des rues Iberville et de la Cour, sera vendu sans réserve tout l\u2019amenblement do la maison appartenant à In succession de feu Dame C, H.Cimon.E.A.DOUCET.Enocantenr, Et voulant le vendre tout à fait ee VENTE À L'ENGAN % EY RECEPTION ooonnn Voy Un chér de clous | | acter en vento | | | avec grands avan tages.Escomple spécial an com- Merce.ur ; DUBE& Fils.Biviere-du-Loup, = = Station Riviere-du-Loup, Station, Sur la Cote : : : : : Marchands en épiceries, ferronnerie, vaisuglle, service À dîner.bijoutories, violons, accordéon ete, ete, Pommes, oranges, Bananes, Légumes, Cigares, Boubous et Biscuit.Le toutau plus bas prix.Nous achetons aussi les produits de la ferme au plus haut prix du murché.Une visite est sollicitee Dr.F.E.GILBERT EPONCES Pour toilettes.EPONCES Pour voitures.Dr.F.E.CILBERT RuslbervilleFraserville, P.Q.EUG.MICHAUD, Fr.| Chaussures un grandassortiment ! | LE SAINT-LAURENT VENDRRDI, 6 SEPTEMBRE 1901, empe\u2014y J.HN.PELLETIER.Aub de abhor piers S IE C L E POTS À L'EAU, AVEC COUPE, Service à déjeuner, COUTELLERIE, oporgnes, otc.Un magnifique chols d'artl.cles pour CADRAUX.\u2014 AUSSI \u2014 Grand assortiment de.rn on or out, oem CHAINES| CE does.JONCS DE MARIAGE BAGUES, BIJOUX, eto,; LUNETTBS| cn of a noel : PINCE NEZ * LE PLUS parfait qui existe aujourd'hui ; qui ré recommande tout spécialement à l'attention des ASSOCIE DEMANDE N DEMANDE comme associé un homme d'expérience et bon vendeur daus cultivateurs qui voudraient faire le com-l les marchandises sèches, pour un commer- merce si payant de la crême, ct aussi et ce déjà établi et payant.$1.000 A $1 500, S'adresser au < Saint-Lau- surtout, aux propriétaires de beurreries.Noun en avons de toutes dimensions et ent \u201d Fraserville, P.Q, de toutes capacités .Conditions de palement Capital exigé 2 no.\u2014lim NS S\u2014\u2014\u2014\u2014 trasfaciles.Fraserville - Station I.J, MICHAUD RIVIERE-DU-LOUP STATION Marchand _m=\u2014\\ D'Epiceries, Vine et liqueurs spiritueuses, Chaux, Peinture et Haile, Bois de corde, etc.EN RECEPTION Poissons de toutes especes vendus au plus bas orix du marche LE PUBLIG Est prié de se prémunir contre lee personnes qui offrent en vente des eaux falsifiées, pré tendant qu\u2019elles sont les véritables Baux Minerales de Caledonia A moins quela vignette ci-dessous Nesoit impriméesurlesbouchons cesont toutes des imitations.WA.BERNER MARCHAND DE GROS ET DE DETAIL En vins et liqueurs de de toutes sortes, épiceries, provisions, farines, grains,ete.,etc.Toujours au plus bas prix du mar ché.RIVIERE-nu-LOUP, STATION- \u2014a a Alp.ANCTIL Marchand épicler Spécialité : VAISSELLE ET VERRERIES.Coins des rues du Sault et Iberville FRASHERVILLE, P.Q.ce Nous avons: L'assortiment le pluscomplet en librairis Nous invitons MM.les Marchande, Com * snissaires d'écoles et Instituteure À correspondre avec nous avant de placer leurs commandes, CONDITIONS TRES FACILES J.A.Langlais & Fils 177 Rue STJOSEPH et 86 rue St-Pierre, Basse Ville: &, févAn.+ ON DEMANDE N DEMANDE des appreuties et des couturières.Logées et nourries an besoin, S'adresser à G.FORG & Cie, 6 2f.lue lhervilie, Fraserville, P.Q.institutrice demandee A MUNICIPALITÉ scolaire de Saint- Louis do Kaæmnouraska demande une institutrice diplômée pour enseigner dans une école Élémentsire de 18 À 20 élèves, salaire $80.00, chauffage par Uinstitutrice.CHS.T DUGAL, Sec Trés CLASSES PRIVEES Mademoiselle Alvine Dugal recommencera, le ler septembre, Re leçous de piano, chez elle, en haut de ln libraire Aercier, où au domicile des élèves.A LOUER.Bagh Cette magnifique maison actuellement occupée, par M.l'avocat Cimon, anx coing des rues Thervible ot de la Cour.Possession au 15 septembre.S'adresser à M.L.V.Dutmais, ou à M.Cimon.PROVINCE DE QUEBEC ; District de Rimouski fou Superieure No.2658, Dame Marie Dézniade Colliu, épouse de Alphonse Létourueau, ci-devant marchand.tous deux de Saint-Edonard des Méchins, district de Rimouski, à institué, cejour, Une action en séparation de bivns coûtre son dit époux.Rimouski, le 9 act 110].1.DIONNE, Proc, dem, PROVINCE DE QUÉBEC Diatriet de Rimouski Jour superieure No, 26.8, Dame Marie Désoiade Collin, de In paroisse de Saint Edouard des Méchins épouse de Alphonse Létourneau, du même lieu, ci- devant ruarchand, duement autorisée à ester en justice.Demanderusse ; vs Le dit Alphonse Létourneau, Défeudeur ; Il est ordonné an dit défendeur Alphonse Létourneau de comparaître sous un mois.Rimouski, ÿ août 1901.LETENDRE & CHAMBERLAND, Pp C.B.L.Dionne, Pro-:ureur de In demanderesse, AVIS PUBLIC La Compagnie d'Assurance contre le feu des Comités de Rimouski, Témiscouala et Kamouraska.VIS est par le présent donné qu'en vertu d'nn règlement adopté pue les direc tenrs de cette Compagnie, le 26 noût dernier, il à été imposé une répaitition de 19 ogo sur les billutn de dépôt des persounes dont les polices expirent le ler septembre con rant :\u2014Que le ?du couraut il a élé adopté un réglement imposant Une vépartition de 10 070 Sur les billets de dépôt actuvliement en force, ct dounés depuis le 2 de septembre 1896 inclusivement Jukgunwu ler de murs 1897 exclusivement, et de 20 00 sur tous les aut es.Le paicment de ces vépartitions est actuellement requis en verte des vita règlements et doit étre versé au bareny du Secrétaire Trésorier de la Compagnie en \u2018la ville de'Saint-Germaiun de Rimourki, danse les délaix fixés par la loi.Rimouski, 2 septembre 199:.N.BERNTER, Secr.-Trés \u201cCour Supérieure\u2014 District d'Arthabaska.Arthabaskaville, à savoir : A : FONDE- No.77.} RIE DE PLESSISVILLE, Demanderemse ; contre tes hicns immobiliers de HORACECARON, ALEXIS CARUN et OVIDKE CARON, de Saini-Clémeut, dans le comté de Témis- couata, Défendeurs, à savoir : 19 Un emplacement d'environ trois quarts d'arpent carré, situé sur le septième tang du canton Denonville, dans le comté de Témiscouata, fafsant partie du lot numéro cing, da cadastre du dit canton\u2014avec on moulin à rciea bâti et Une moulunge à moudre le grain installée dans le dit moulin ; circonstances «t dépendances.29 Une maison situéo sur le bas du huitième rang, du dit canton, en Ia dite ja- roisse de Naint-Clément, aur te numéro cing sur In terre de Joxeph Santetre.Pour être vendus, à ie porte de l'égtise de Saint Clément, JEUDI, le LIX-NEUVIÉ- MK jour de SEPTEMBRE prochain, à ONZE heures de l'avant-midi.Bref ra, portable wuivant le loi.J.ELE.POULIOT, Shérir, - LXE SAINT-LAURENT VENDREDI, 6 SEPTEMBRE 10901.A TANERS LE HONDE Londres, 4 \u2014L'\u201cExpreus \u201d\u201d an- nonee que lu Franc» et la Russie travaillent eu sccret À la constrac- tion de quatre-vingt-louze sous.marins qui seront terminôs an mois de novembre.Tous cos antis-marins seront puiseauta et du dernier modèle.Les Anglais sont mécontents de ce quo les autorités nuvales britanniques sont bien longues À apprécier la valeur des sous-ma- ring.Cing sous-marins, rystème « Tolland \u201d, vont être terminés sous peu et seront ajoutés À la marine anglaise qui n\u2019en possède pas encore un seul, et celu à cause du retard de Pamiranté à ux- périmenter la nouvelle invention.Les sous-marina eont pout-être inutiles en pleine mer, mais peu- veut en tous cus être utilement erojiloyés À mettre hors de combat ou À effrayer une flotte qui ferait le blocus d\u2019un port, iis pen- veut aussi fort Lien être appelés À révolutionner les 1li*ories ne- tuelles sur la guerre navale.Le peuple anglais sera peut- être muins intéressé duns les entreprises navales que dans la nouvelle qu\u2019un espion employé par l\u2019Angleterre pour se ronseigner sur les sous-marins français à disparu et est probablement emprisonné dans quelque forleresse française.LA VISITE DU TSAR Berlin, 8\u2014La prochaine entrevue entre le tear ot l\u2019empereur d\u2019Allemagne aura lieu on mer près de Dantzick.L\u2019empereur d\u2019Allemague sera À bord du \u201cIo- henzollern\u201d pendant les maneu- vres.Ou a coustruit une gare apdeiun le près du quai, de façon à ce que le train amenant l\u2019empereur d\u2019AI- lemagne puisse le coumluire tout près du * Hohenzollern \u201d.La gare sera entourée d\u2019une palissa de en bois.Londres, 3\u2014Le \u201c* Dinly Mail \u201d publie la «dépêche suivante de son correspondant de Vienne : \u201c J'apprends de source bien autorisée que ie comte Lumsdorfl, Ministre des affaires étrangères en Russie, aura après In visite du tvar à Reims, une conférence des plus importantes à Vienne, avec le comte Gnlachoweki, minietre des affaires étrangères en Autri- che-Hongrie \u201d.TROUBLES SERIEUX EN ESPAGNE Mudrid, 3\u2014Les habitants de Sentenil, près de Cadix, se sont soulevés contre les perceptours.On rapporte qu\u2019il en est résulté tn grave conflit.Dlusicors per.sounes auraient dié tudes ou bles- sÉeB.: Une batniile entre officiers et journalistes a eu lien dans les bn- reaux de \u201c El Correo de Gnipnz- con \u201d, journal curliste publié à St-Sébastien, à la suite d\u2019un article jugé insultant pour les ofli- ciers, TERRIBLE ORAGE A CLEVELAND Cleveland, Ohio, 2\u2014Un orage qui à eommencé à minuit lu nuit dernière, à cemé des désastres sur la ville.Les pertes de vie n\u2019ont été évitées que par un travail hé roïque.Les pertes matériellea sont en ce moment d\u2019an million.UN SOUS-MARIN ITALIEN Rome, 30\u2014 Lea essaia du *\u201cDel- no\u201d, le sous-marin italien, ont été des plus eatistuisants ; 11 est mani d\u2019un cleptoscope, inventé par deux ingénieurs italiens, MM.Russo et Laurenti, Le cleptoscope ét un instrn- ment qui permet au navire sab- merge de voir tout ce qui se pusse À la eurface de l\u2019eau.Les sous- marins frruçais employent dans le même hut le périscope Dande- uard À bord du * Gymuote \u201d et le périscoj.e Mangini Lanssedut à bord du \u201c Qustuve-Zedé \u201d.Ce dernierAustrament a des défauts sérieux ; il est Lrès gros et on peut l\u2019apercevoir à une longue distance ; en outre, il ne permet de distinguer los objets qu\u2019à trois ou quatre degrés an plus.D'après la * Tribuna\u201d le clep- toscope Rueso-Lnurenti permet de découvrir un vaste panorama.OC Pourquoi le Oatarrhozone guerit le Oatarrhe Parce qu\u2019il ost apporté par l'air que vous respires aux parties malades, parce qu\u2019il dé truit les germes vivants qui maintiennent la condition ma\u2018adive, parce qu'il stimule fortement les membranes muquetses,à tour action normale, parce que à travers son pouvoir oxydé il brûle rapidement les vienx tisaus et stimnle Is formation d\u2019un nouvenn timn miubre.Le Catarrhosond est un apés vifique absolu pour le Catarrhe sous toutes les formes et n'a jamais failli de guérir.Le Catarchozoue cat le seul remède vendu avec Karantic, Chez tous les marchands.25c et $1.00 Vendu par tous les pharmaciens ct chez M.P.&.Poirier, marchand généroi, Fraser- vilie, P.Q - \u2014\u2014\u2014\u2014 seb at Deux freres Apotres Mur Grandin, \u2014 La CHANOINS GRANDIN \u2014\u2014 Extrait de lu \u201c Tribune \u201d de St-Hyaciuthe, 23 août 1901.M.le chanoine Grandin.qui vient de mourir A Laval, on Fran- ve, fut un prêtre modèle.Mais il eut dana sa vie une muvre ori ginala qui mérite l\u2019attention dos fidèles, M.Grandin à fait un évêque et, le mot ne serait pas exosasif, un divcère.Ce fut lui, en effet, qui douna les premières legons de lutin à son frère, Mgr Vital Gran- din, devenu évâque de Satala, et puis de St-Albert, dans les régions du Nord-Ouest.Evêque à vingt-neuf ans, évêque admirable, disait Lonis Veuillot, prouvant pac les ardeurs de son zèle chez les peuplailes don noiges que le \u201c* froid brûle \u201d, l\u2019Oblu£t de Marie trouva duns son aîné resté en Franco le plus précieux des auxi- Hares, - Lu Semaine Religieuse, de Laval.à laquelle uous emprantons cus détails, les précise comme suit : Les auges seuls savent combien d\u2019Âmes ont été sauvées grâce aux dons de tout genre envoyés À St-Albert par M.Grandin.a.see l\u2019our recueillir ces magnifiques aumônes, M, Grandin avait, plus d\u2019une fois, pris lo bâton du voya geur ; il avait, en mendiaut, parcouru la France entière.Nul ne voulait lui refuser.La cause qu\u2019il sontenait est si belle! Ce diocèse perdu an delà des avant- postes de lu civilisation ; ce prélat ofliciant dans une cathédrale dc'bois, au milien d\u2019un peuple de pauvres péchenrs de saumon vêtus de peaux de bôtes, assailli par le vent et par la neige au milieu de l\u2019oilice, inenpable d\u2019entretenir une lampe devant l\u2019autel À cause du froid qui glace l'huile à mesure qu\u2019on la verse ; ces missionnaires, réduits À se noûrrir de lambeaux de viande d\u2019orignal séchée an feu et parfois de poisson pourri, prêtres français, perdus À l\u2019extrémité de ces arpents de neige dédaignés par Voltaire, et si avidement arrachés par l'Angleterre à la vieille France ; puis la ferveur de ces néophytes qui, une fois pardonnés de leurs péchés, non seulement ne pèchent plus, mais s\u2019étonnent qu'ailleurs, daus le pays des Robes Noires, on puisse encore tomber ; le souvenir de Ges roétis franco-canadiens, qui ont encore dans leurs veines le vieux sung normaud,\u2014tout cela éveillait In sympathie, excitait lu charité.D'ailleurs, le chanoine qui ten- duit la main pour los missions, vivait lui-m8me pour elles, Pauvre, il prélevait aur son nécessaire pour nugmenter le petit trésor qu\u2019il en- voyuit périodiquement an delà de l\u2019Océan.À peine servait-on sur sn table plus que da pain.Chose plus méritoire encore ! cette église de Saint-Albert, sien- Ne on peut dire à tant de titres, le chanoine Grandin ne Pa jamais ne l\u2019a jamais visitée.Non que le Voyage.l\u2019effrayât ; mais il avait Peur de distraire une obole des Sommes destinées par lui au ealut de ces pnuvres régions glacées.Il savait done bien, lors du dernier passage de Mgr Grandin en Europe, qu\u2019il ne reverrait plus son frère.Cet apostolat à denx, entte communauté d\u2019action longtemps exercée par deux frères teudrement unis, l'aîné soutenant le jeune, le jeune fondant tout son appui sur l\u2019aîné, voilà une page touchante Ju diocdse de Saint-Albert et la source féconde du salut de nom- breuves Ames.\u2014\u2014\u2014mm-\u2014 Pur gnérirTe mal de tôte en dix minute füites aauges de la poudre KUMFORT pour le ma) do téte, IO Oents.En vente chez le Dr Cloutier.mm mms La cause du mal de tete norvaux Ceci est sans doule la maladie la plus commune et Ia plas afligeants qui à son origine dans quelque con tition dit syatème nerveux, Probablement, (6 remdile le plus simple, le plus sain et le\u2018 plus «fficnce est la Nerviline Poison, Vingt gouttes dans de l\u2019eau sucrée donnent Un soulagement ummédiat, et ce traitement sera complété en baignaoë In région de la douleur avec la Nervitin®, Dire qu'elle agit promptement ne manque pas ussurer le résuitst.Vendu part sut en grosse bouteille 250.Vendue par tova tes pharmaciens et ches M.P.E.Poirier, inarchund-général, Fra- serville, P.Q.\u2019 S-Ni L'husmidite L\u2019humidité est une canse de beaucoup d'enronements guéris rapidement par le BAUME RHU- MAL.NUS TRAVERS, == diens- brungsis, par Mme Dandurand.Un beau vo- tare, prix cents.Le but de ce livre Charmant sers d'apporter le bonheur dann toutes les familles.Librairie C.O.BRAUCHEMIN & FILS 258 rue St-Paul, Montréal, 4 ML.Paul Ls.Perret Terringten, COM 8 boites de PILULES MORO m'ont uéri de tousmes dit M.Perret.© 2e suis plus le même 5 De fati cet cassé que me je aufsdevenu alcrte et fort comme un jeune homme de 20 ana, Un lourd manteau a été enlevé de sur mol comme par enchan~ tement par l'effet bignfai- sant de ces merveilleuses Pilules.Les PILULES MORO sont le remède par excellence à prendre donner 4 de 1a ce aux hommes faibles.\u201d Les PILULES MORO prises à la dose de deux, après uerepas, donneront appétit, aideront la digestion et ramèneront la force et la vitalité dans les organes des hommes affaiblis et vieux avant le teinps.- : .Un homme qui commence A avoir tune mauvaise digestion, à se sentir affaiblir, à souffrir de maux de tête et de reins, de douleurs de\u2019 rhumatisme, doit réfléchir surl\u2019état de sa santé et prendre en temps le remède qui peut l'aider.La négligence dans ce cas a fait beau- coupd'hommes malades et infirmes.\u201cVS M.PAUL LOUIS PRRRET.Les PILULES MORO feront pour tous les hommes malades, ce qu\u2019elles ont fait pour M.Perret, car elles sont spécialement pour les hommes et guérissent toujours toutes les maladies des hommes quand elles sont prises avec soin et patieuce.Elles guériront la dyspepsie, l'indigestion, les maux de tête et de rognons, les affections de la vessie, les douleurs de rhumatisme, les scrofules, et enfin, toutes les maladies quisont si fréquentes chez les hommes et qui sont engendrées par l\u2019impureté du sang et la fatigue.Lisez cette lettre reçue de Monsieur Perret par la Compagnie Médicale Moro: \u201cChers Docteurs : \u201c\u201c TI y a trois semaines que j'ai \u2018\u201c fini de prendre les boîtes de Pilules que \u2018*vousin\u2019avezenvoyées.Touteslesdou- ** leurs, tous les malaises que je ressen- \u201c\u2018taissont complètement disparus, et je \u201c\u201cne suis plus le même homme.*\u201c cassé et fatigué que j'étais auparavant, ¢ je suis devenu comme un jeune homme \u201cde vingt ans.Il me semble qu\u2019avant \u201cj'étais chargé d\u2019un lourd manteau qui \u2018\u2018a Été eulevé de aur moi comme par \u201c\u2018enchantement par l\u2019effet bienfaisant * de vos Pilules.\u201c Je vous remercie beaucoup des bons \u201c\u201c\u2018 conseils que vous m'avez donnés et \u201c* recevez ma sincère gratitude pour tout \u2018\u201cle bien que vous m'avez fait.\u2018* PAUL LOUIS PERRET ¢\u2018 45 rue Dewey, Torrington, Coun.\u201d Les Médecins de 1a Compagnie Médicale Moro peuvent être vus à leur bureau, au No.1724 rue Ste-Catherine, tous les jours de la semaine excepté le dimanche, Jus qu\u2019à huit heures du soir.Aux hommes qui demeurent à la campagne et qu ne peuvent venir facilement Montréal, un blanc de traitement leur sera envoyé sur demande, ainsi qu\u2019un petit livret rempli de conseils et d'avis.Les consultations par lettres sont aussi gratuites et absolument confidentielles.Les Pilules Moro se vendent soc.la boîte, ou six boîtes pour $2.50.Si votre marchand ne les tient pas, elles vous seront envoyées sur réception du prix.Adressez vos lettres comme suit : COMPAGNIE MEDICALE MORO, _ 1724 rue Sia.Cothasing, Montréal, SIROP D\u2019ANIS GAUVIN Le meilleur sirop en usage Montréal, 20 décembre 1897.A M.J.A.E, Gauvin, phar, Mont; Monsieur, Ayant un enfant qui était très souffrant, affligé de coliques et de diarrhée, jo fis l\u2019essai de différents sirops calmants qui m\u2019avaient été recommandés, inais n\u2019eus de résultat réel gne du vôtre et je puis le recommander aux mères de famil- \u2018 le comme étant le weillenr.6 Votre toute dévouée, Mme JOS.GAREAU, Demandes à votre pharmacien le Sirop d\u2019Anis Gauvin.Priz ls \" bouteille, 25 cts.En vente partout.+ - - .ESPAOE RESERVE