Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 21 septembre 1906, vendredi 21 septembre 1906

[" i id Roni dfn Co, ; Leis si vas \u2014_\u2014 Jou 11e ANNEE \u2014n _ RIVIERE-DU-LOUP, Vendreds2 SEPTEMBRE 1908 Let Noss 1 wtf SAINT-LAURENT\u201d LE S i | L À THOMAS LANGLAIS RNAK HEBDOMADAIRE \u2019 ve J.FRENETTE , EUR.PROPRIETAIRE EPICIER EN GROS -JOUENAL DES NTERwTS POPULAIRES ABINNEMENT : $1.00 PAR ANNEE, CUIQUE SUUM, (A CHACUN LE SIEN) Riviere-du-Loup Station mr gs J.FREN ETTE Epireun.p BUREAU: flue Pz J'Eausez, fiiviens-po-Jour, Ex Bas fEDIGE En Foi LABONATION TN JOURNAL À VENIR Un socio'ugue unglaie, Mat- phew Arnolde, à écrit ceci : \u201cOn à o gouvent dit qu'une nation a le- \u201c guvernement qu'elle mérite ; a qui et plus certaiu, c\u2019est + qu\u2019elle + les jouruaux \u201cqu\u2019elle « mérite.\u201d .Cet uplirisme ost peut-être vrai chez les autres peuples : il mous semble qu\u2019il ne peut l'être, pour les Canudiens-Prançais.si nous étudions quelque peu journaux quotidiens de lungue {rançaine pibliés dans la province fait uiss à de Québe .il et un constater .iv manque d\u2019an vérita.| ble jourf:a.wdépendant.i Fa Nous avons bien Une presse soi-disæins t indépendante, à fort tirage, qui prétend être \u201cun chaire d'enseignement pour le peuple\u201d ; Je brevet d'indépendance que re décerne colle presse n\u2019est rien moins qu'uuthentique ; à tel point que ied gens autisés su demandent Lave taison-=ai de tels journaux pe sont ad [ius domrungeables \u2018 que ceux qui ne cachent pus leur | uilégeaucu à un party, à an groupe politique juoh ul ad vienne.Ceux- lou suit d'avance; «ur Cerluines ques-\u2019 là, nu luests, leur caiston fire À enrayer les progrès de l\u2019u- bôtissement où la presse quotidienne soi-disant indépeadante conduit les esprits, il lui faut un auxiliaire sñt, efficace ; cet aoxi- hiaire, c\u2019est un journal quotidien cavadieu-frauguis Vraiment indé- pondant.Cette assertion 1's pa le mérite d'être neuve.Depuis vingt and au moins, des journalistes de la province de Québec out énoncé l'idéo de lu tondation d\u2019un tel Journal.On en à mème tenté lu réalisa tion avunt l'heure venue ; Pon n'a pas réussi.Depuis lors, l'ideu u tait du i chemin ; chaque année, elie prond dela consistunce, de Pampleur le jour n\u2019est pus loin du sa réalisation, de sn réussite finale.Ce jour-la, nous aurons uu Vrai jour- ul, OÙ nous pourrions compter.Et nous lieu d'en être fiers : nous aurons le Journul que mérite no- tro ruce.Le mot de Matthew Ar- nolds sera vrai.x, * Q el sera le programme de ce quotidien ?D'abord pour avoir accès auprès de penple, ce devra être un Ton EUR \" au.tions, + u'1guore pus qu\u2019ils ap- Jour Al À nouvelle \u2014Nous ven prove ot traucli :meut toute mes te Ce ralnire lens coinmiar-itaires politiques et décor nt Tout projet soutenu pur wie ais Tea om dis portent en cox hs een antidote, les gens Cera a :retidre leurs SPECTER Cer hi aren questions, A Fo 5 ot bs 2 7% CUB Gra mae {en eat Jas alos de cos jour.aux et apjarence ludependuant-, Re suite peuple aîme benacoup @ {< preteudent n\u2019etre poigs ; à propos de Les de pu d'unportince, He pur- Pron en œuerce contre les capotu- us DA ls pudesants du jour, le goa.ion oh VCE te nt suive aver É cites t hou biznes Je condate | Pe \u20ac E Micra que [BC] ndependbane: vel toute supetiivicile | vee yest Lea vemdite tear principe est celu 4: *Battons Mmounaite de.tout, A cela readmit leur vu depeutauve, l'uet de Vopportu- bietne, \u20ac du tacilleur.du pos Oil, poar parler nettement.Cle presse est dangereuse : en de gros brages, elle est fost fepardhe parun ie peuple ; vlle cuit Lutter ses goût- morbides, ln app vire claque jour les acaules ussprsinals, out date - Les crimes, tes L Volies à sensation de toute rte, cn il entre peut-être un Cen Wane cle vrai, Jamais plus, Le Teil 1, vat que groesière exer Wet un pas même le monte dete redigr en trang (ig, tous ne ditoné pus académique, mais pas subie.A tmettre le bien-tondé des pa- fous de Matthew Arnolda que Luus Citious au debu de cet article serait avouer que Lous Le MérI- tous vus d'autres journaux que! ces grands quotidiens de langue liäbçaise ; ce serait à désespérer de l'avenir intellectuel de notre tac, Et, fusstous-nous pessimiste avutrance, un tel aveu répugue- lait néantuoimns À notre conscience de runudien-trançais ole de Paves bit le sa race.2x vtçe presse hebdomudaire des arch - villes est bien plus repré- caida ce de l'intelligeuce caua- une francaise.Bien redigée, le conte des journaus qui ne ÉTRent jus MAUValse ligure, ou- | mer, Dritefing, 61 de tels jouruaux \u201cvu deu gens, et le sour du lu Ui tellectacle du peuple, lets, ouvent y acquérir l\u2019influeu- Le sue pour contrebalsucer ef.lew neut colle de leurs confrères Quecaieus, Ce qu\u2019ils disent, ce Ho y hit, trappera l\u2019esprit du lecteur, ce retieudrs Un moment ; Wat +1X joars durant, le peuple htu d- joarnaux qui semblent UVe La canur de tauseer lo gofit et Popraou publics.Et, tut-on cou- Vaibeu de leur hubécillité, il rente toujours au lecteur quelque chose ec qu y * lu.lu mul est fuit, le jurffil hebdomadaire peut le dinner, 1 ue peat Comp dohier.Ou ( *,* Si la presse Lebdomadaira ca- ddicnue-franguiso ue psut vat- Al teuduus pas qu'il adopters sur ce a bénéficier à point les dtl ples des journanx qu\u2019il combattrs par ailleurs.Chez al, Où Le trouvera ancan de Ces potins, de ces récits d'évènements ordin nires vulgyairement grossis, à Le Matière des journaux jaunes, de ces uonvuiles-cpucces qu'en trouve daus noë grands journaux, de ces \u2018arnp itivations à propps de vols, de crime: de meurtres, dont ou Hourrit chaque jour le peuple fecteur l'on y donnera les wou: velles der évesencents politiques du puelqu'imqottince survenus par univers, dus Luts-divers que chacuu pourras lire saus rougir ; Stern an ela judictenx des vou- vellee qui vifrent au interêt goné- ral aux lecteurs.lv articles de touds seront courts, bien redigés, : | ve aptes à bien veuseiguer qui \u201cdonaera lu pene de les lire ; et \u2018l'on teuteru de faire de celle pet- \u201cwe nn vrat plastr.i Fo politique, co journal n'aura pas d'esprit de pur ol sera - dépendant, non pus d'une inde- peudunce opportuniste affichée en vou de berner plus sûremeut le bon public, mais d'une indépon- dance vraie,sincère, dusin teruseée.[1 ne jugers point les homies, lee partis, lesevbn-ments politiques au point de vuu des béncfi- V8 Inuterits qu'il pourrait eu retirer 10 vu tard ; il dou nera «éterminément À sus lecteurs son opinion sur ces divers sujets basce aur les paroles, les actes de ces politiciene de ces partis sur les conséquences qui découlervat de tels où tels Laits examinée à lu lunuère du Lbuu =eus et d'un jugement sain, {| ll ne sers pus À l'uilat des scau- dules poiitiques, n'en créera pus de toutus pièces, pour les besoius de tel ou tei parti; s'il en décou- vee, cur il y eu n toujours, il ve taut pus se le «isgimaler, il les signulern au public, les dénoncers avee courage.|| seru le tenant tidéle, 1utravsigeaut, de l'honnê- té politique,ne se prétura À aucune de ces munœuvres louches,coutu- Wières actuels, surtout lots des périodes électorales.Il parlera et agira droitement, loyalement.ll sera surtout cauadieu-frau- gais duta toute l'acception du mot.Son but ultime sora lu défense do notre religion, de notre langue et de nos lois, Ces trois éloments essentiels, constitut fs do notre individuulité nationale.A cette partie de son programme, il devra surtout adhèrer étroitement, s\u2019il veut bien remplir lu mission 4 ti lui incombern, et ce, saus être outrancier.lu modération lui siéra mieux que la polémique ardente, qui L'u jamais rion fuit de bon.#* Telles sont, résamdes brièvement, lus grandes ligues du pro gramme de ce journal.Quels résultate accomplira-t-il ?ll devra pénétrer duns toutes les demeures où vu lit les journaux ; chaque soir, 11 apportera au foyer les nouvellos du jour, éclairera et iustruira ses lecteurs Plua que les coufsrenciers et les oratours politiques, co sera un puissant facteur d'opinions saines et modérées : il eeru l'artisan \u2018de l\u2019union des Canudiens-Français an un groupe homogèue, en un bloc, qui leur permettra de résister victoriensuineut aux tentalives raultiples de ddsagrigation dont île aont chaque aunée l'objet, de lu part dea éélments hostiles qui l'entourent et voudraient le faire diepsraître, pur voie d\u2019aseumila- tion.Il contribuera pour hean- coup à assurer lu succès de notre nationalité, chez elie.\u201c*i Je projet de la fondation l'an SOCIETE DE COLONISATION DU LAC ST-JEAN \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Proposé par l\u2019honorable ME, Cho.quette : Appuyé par M.B.A Beott.aire de Roberval et M, L.Bilodeau et résolu : Que ln Société de Colonisation et de Rapatriemant du Lae St Jean s'étant vae au cours d'une entrevue dans le Très Honorable Sir Wilfrit Laurier, premier Ministre du Cauada, refuser la sub vention ordiuaire anuuelle de cinj milles dollars, pour Ia poursuite de son œuvre, parce que Monsieur Joseph Girard, député de Sague- Hay aux Commuuves s'y oppose journal qui soit sérieusement in- dépendaut roulève bien des ob- jectiona ; en premier lieu, ily la question d'argent : où trouver l\u2019argevt pour étab'ir un tel journal?Cette obj ction, pour avoir du poide, u'eat par ta plus nérieu- se ; le jour oil les gens donde d\u2019un jugement sain compreudront la nécessité d'une telle publication, le côté rustéii! de l\u2019entroprose sera assuré.A l\u2019henre aétuetle, bLuau- coup le comprennent, plusieurs mame ouvriruient leur horse en faveur d\u2019un tel projet.Dans où deux au, l'organisation matérielle d\u2019un tel preaque complétée, \u201cEt les réducteurs, où ba y rendrez vous ?nous dira-t on, Celis est subordonudé À Porgumeution matérielle du jrmrna.Le jour où l\u2019avenir d'une t«le entrepalse sera prosqu'isauré, bien dus journalistes de taleut, au -ervice dde lu presse quotid.eune où Lhbdoma daire des grandes ville, unpa tients de conauerer je ira et leur plore au s«rvice du la cauee cuin hienne tran vise, cuourerout wotlere à la redaction de ce journal.L'objection supré ne que fon rencontre est ha ; ple aime les wouvalls 0-0 jt est babituë aux tu-thod-< des Viv ds cuergles Au votieu peu sabiocest, | gudfihedtts pais a Ths pian donne que des nouvel es poe } i les details jntaues du | événctuent, ce journal ne pourra | sy introdwre\u201d Rene Baan, dans ses \u2018*OQ ivstions L'tt-raires et Suc ales,\u201d repost qu bicleasement | celle objection | now nous contanterons du ie coer \u2018dis avec une entiere conviction, \u201cal faudrait avoir da peuple ane * ingultants idée por se rostgoier ** à le lulsser 1ndeUotimout vied \u201c me des lectures qu'on bil sert \u201cetui lou rapoul que ve qu'on ** est précisement ca qu'il dou vu- +de, je réphquerat qu'on n'en ** suit rien, puisqu'eu ue lut otlee * rieu autre chose, et qu'il u'est * pus à môure de chonsir.\u201d GEORGES PELLETIER 16 sept 1400.\u2014- \u2014 G\u2014\u2014- DECES et neuf mols.glise St-Patrice : res du matin.came} sm sonen A VENDRE OU A LOUER.santé situé à la Station compe nant WAISON Privée cb Dzasin get terrain de 170 prods sur le chemu sur 60 de profundeur, S'adraser à John WJauvs 31-8-im Station \u2014 () nm EN GRANDE DEMANDE en avoir avez.cus de dysentorie remèdes ont failli.Pikeville, Ind.\u201d En vente partout.où Frauk Jones + an journal serait \u2026 + Phitigues, on ne fit appreuez pue thoindree le eutiefsire, et ne poutis reusar shee Le service et la sépulture ont eu lieu jeudu matin, à Te- à neuf heu- Une excellente place d'uliares à vendie où à loner pour cause de brique sotide hangar, ceurte avec \u201cLa demande du publie pour la médecine deu Chamberinin pour les coliques, la diarrhée et le choléra est si forte que je puis À peine Ele gudrit des d'autres pour Certaines raisous que ls So viété n\u2019a pu encore conusaître malgré les démarches qu\u2019elle à faite à ve sujet, | Que ls Société considérant de {plus que depuis l\u2019eutrevue que ses diseceurs el ses auis ont ene javec l'Hou, Premier Miuistre du Canada, Le Travailleur\u201d journal publié à Chicoutimi, à d'après les censeiguenents donnés à fa So Cité pote les accusations suivan | tes : i «do -D'avoir dépensé initilemeat | l'atgeut de la Société.i 2a =D avoir délourné les Hinds ana dispust ion pour des excur- Kjous ministérielles.3a- D'avoir payé les frais d'ex cuesions de pêche.Bus.4>\u2014D'avoir exagéré le nombre : de colous qu'elle à attirés au Ca nada el notamment au Lac St Jean.Croit devoir demuader au gou- versement du Canada et à celui de la Proviunce de Quetre ane éenpuète afin de fournir l'occasion , soit à Mousieur Girard soit au! juatnai te \u201cTravailleur\u201d où à tou | te autre personne l'accastons de; prose teurs acOusalion= et aussi i a lu s.Patisseries toujours nouves!es achetées des melilieuires confiseries d- vuvebec., f Fruits de Choix N | CIGARES S .A LEGUMES VERTS | Ur=aN HE; EX CONSERVES|! MINE GRASSE Autrefois pour nettoyer au pable on ve servait Tojo cu 0 1 = des prix dem min siche anc vous eutaie le portrait de mou bé ivi d tue du SIROP L'ANIS GAUVIN.J.Lousuvser § Buy MADAME JOSEFIL COUREOY FR, 4 River St, Webeter, Mare.Le Sirop d'A: ie Gus v'n «8t eu vente partout.Jrix 25 cents Méfi z-vous des imitations.À.PARADIS .NEGOCIANT.Ci-devant de Poitras & Paradis GRAINS, FOIN, FARINES PROVISIONS 81 rue Daihousie, QUEBEC CL ce æ = =\u2014 TABAC WISER .EN FEUILLE Mis en boite de 400 Iba, sar les lieux de plunta\u2018ion pour la fer meoatation, et jamais veudu avant qu\u2019il suit Vieux de 3 ans TRAD E Mark parfaitement e nette «t tres forte.SIOJOLINE JIVHUOA OS Binb osjulue Eppjrez cuvejOUE | EUWI 03 \u201cGrande! !FeuiR REGISTERED.bw Ce Tabue syaut parfaitement mûri, est moins dommagcsble à !a santé gue tout autre.Nous sommes les eculs qui puiesons vous fournt le vrai Wiser.The Rock Citv Tobacco Co.Xsirmmaitecd \"224 Rue Borcheste, Quebec.PLOMBERI 591 @ 553 rue St-Laurent, - - de toutes descriptions pour =) PO RT \u201ca AMIOT, LECOURS â LARIVIERE ln Grand sssantiment de hains, et douches, éviers, caves, gaseliers, Glectroliers, tuyaux de fer et outils de tuuies sortes, AMIOT, LECOURS & LARIVIERE, Inc.MONTREA Fuslls et yi de tous prix, cartouches ®t chasseuts, surCe Wl rode spice aux mares da famil- bi.C mime vous j00VeZ Voir jar ce puol- tract mon bab: est gros et gras.C la vst dil ¢-rtumemer t us fait que > D som iicl x tou jure été uboudaut et ro gulier depuis qu\u2019on Mon jeune béb< à muintenut 9 mois, it! M.Fallères arrive aujourd'hui J uit d'une bonue santé remarquable et j'en dans la cité phocéenne en vieite «fire le.LES A NARCHISTES Les plus grandes précautions ont i été jtists pour empêcher uu «tteutat contre le ch f de l\u2019état.| Paris, 15 \u2014 fl a cireulé des histoires macubres eo France récem ment, la dernière à été publiée duns un jonrnal conservatear, et elle ect à l\u2019eflet qu\u2019on Va attenter à la qu\u2019il çeru à Mareeille.Toutes ces histoires sout eenen- tionnelles.M.Fa'lièresu quitté Paria, hier soir, eu route pour Marreille.00U soldats «t sgvnte de la a reté | wllitionnels avaient été envoyés \u2018à Marseille où le président Fal- litres passera deux jours.Piu- sieurs navires de guerre prendront part aux fêtes qui sont organisées en l'honreur da président.Uu attentat anarchiste n\u2019est pas | probable, vu les précautions extra-; ordivaires qui ont été frives pour protéger la vie de M.Fallières.O\u2014 a \u201cFAITES LES FOINS PEN- SIDANT LE BEAU TEMPS\" C'est lu leçon que nous ensei Que le travail du cultivateur pros Jère.I! sait que le soleil peut ne durer qu\u2019un jonr et il ee prépare ¢n vue dea orages qui peuvent survenir le lendemain.Il en doit être sinsi duns chaque maison.La dyssenterie, le choléra morbus et la diarrhée peuvent saisir ane per- tonne de lu famille sans crier gare.Le remède de Chamberlain pour Jes coliques, le choléra et la diar- dez-iu chez vous et servez-vous en dès les premières uttaques ,car le moindre délai est fatal.En vente partout.0 COMPAGNIE DE JESUS La Congrégation vient d\u2019élire cing atsistants au General de l'Ordre ROME, 15\u2014La congrégation de ls Compegnie de Jésus, n élu, hier, cing ussistauts au général comme soit : Pour l\u2019Italie, le Pere Freddi; pour la France le Père Five \u2018 pour l\u2019Allemagne le Père Leduuchowski ; pour l\u2019Espu- gue, le Pare Albao ; pour les An- glo-Saxous, le Pitre James Hayes de Liverpool.CARDINAL Le \u2018Giornale d'Italia\u2019 assure que\u2019 suivant la coutame d'avoir deux Jésuites cardinaux.le Fère Fre«ldi nera crée cardinal à la pro- dévaturé, de voir À ce que les în-|#vec ses ministies, applique lu loi de la jouruée del cien président du conseit n0fténi- Des aituques eoudaines de co- surviennent inopimemeut et de-|Grèce.cin ni de le faire venir, si vous personnelle Uné dose Voie notes sur notes aux puissant soulagera le malade, avant l\u2019arri- Ces il voudrait vLl'euir tue lets a Marseille vosition de la Porte «ie à cos 2re Ou affirmait bier soir, que 15, Elle est ombrouillée \u2014 De.rixes sauglantes ont lieu chaque jour.LE PRINCE GEORGE It songe à se retirer-On désigne dejà ceux qui vondraient Je remplacer.== \u2014 ATHENES, La situation est très mauvaise eù Crête.Tous les jours les rixes surviennent entre partis opposants.Lee partisans da gouvernement sont toujours d'avis de repousser en blue les propositions des puiss sancos, tronvant surtout atfenta.toiru à la dignité du Prines Iaut- Commissaire le fuit que les eon.suls comwmuniquérout dicectement | On couçoit que dans ces comli- tions, le gouvernement nuit pos hâte de convoquer PA-eintice Nationale et qu\u2019it atlandr.Il se confiréte de.plus cu pins que le prinee Geurge prrsive dans son iuteution de se retirer ; l'on « luême mis en avaut pour ie ten placer les aoms du dE.A vrnis, an À que et de M.Romanos, waren ministre aes nifuires etree Saus mettre en doute les capuedux | des deux Candidats, où doux chire qu\u2019une telle sulation viral dé treuse pour lu Crète, vethoer ne peut avoir pour gouvernéiür @ \u2018au wembre de la funille ovale de Peut-être certe que ton désurmerai-elle M.Vents ls gun est surtout guidé par sou inimtie voutie 1 Pie George.Le gouvernement h-Dinrpse va modifications relativemes: à l'eu- J.B.RENAUD & GIE.126-140 rue St-Paul.Quebec.Hogociants on gros A I Capit} payé : $3)00,000.00 Fond{ de Réserve : $3)00,000.00 LA BANQUE MOLSON l'entrée des cffiviers de 14 made hellénique duus fa voile > ris vise et nuss1 que le h:ut Cou int cuire eu tas de détui-sien 20 rape Goorges, soit désignée pu + uni Grèce.Ces desiderats - 0 heu délicats surtout en raiser de lp qu\u2019elle s'upposait formnelieniscf an * moindié chanxement A quo.Pt statue Ce em PUBLIC SOUVENT fl 0NE Des marchands jeu su, 0 désiteux de gros prot», Waudent rOUveut tes \u20ac due 0 de cor, \u201cdisant qu'is 74 a bons que celui de Puri ti By A qu\u2019au vrai ere Cae, c'est elu de Putnaa 0 0 doe lore, prompt et mer, oi.00H lempleyez pas d'autre.SOCIALISME EN 22 1°6 Chieago,1$8.\u2014Oa d- moment à Chicago, = tus exposant un plan oo gapisée sous le récinne oo vie du président Fallières, tandis! Dération Cette ville qui postop te 2 un de City of Amero se 9 tte sur le golfe du Mexigue Tone TALS labamn.Tous les citoyens lo ser, ait Conite de (ni somme de 150 eu \u20ac échange de ce vesseme dateurs assurent à enr 60 UD FeVenn annuel de =>.« [dant dix ans et de =i 00: | La compagnie qui prospectus s'intitut can Cooperative von 1 America, meer |} Case ame L'ENTENTE CCROIALL Jolie flte & Jersey oo os entre musiciens Fogo «0 Ve Elais.\u2014 Boulogne sai mer.ta Jersey que l'entéute - Co firmait l\u2019autre jour, L'autre matin, les hon 2 prsant la musique du 31 1101 ment d'infanterie de Hioue 2 cn bison à St.Malo, soul ait a St Hélier pour serrer 13 mao: us leurs camarades du Jee vents de l\u2019Kast Surrey, caseine 4 1° 50 Régeut.Des milliers de persons CE vraient les quais, Pepsi 12 8 les uniformes frac ot pa paru dans l'île, Comme le navire entrant dans te port les musiciens frais.jan rent le \u2018God Save the King\u2019 : Lu faufare langlaise eut vie Jul, comme bien On pense de réplique par la \u201cMarseillaise\u201d.j\u2018uis ST vissant leurs pas et leurs harmonies, les musiciens gaguèrent PH}, tel-de-Ville, dont wunibie d'eitiese anglais, en uniformes, cousraient les dégrés.Le capitaine Percy Mulino nrel de Saint-Hélier, a proce da! mables paroles de Ly von be colonel Ringwood, Cotonei dn Be ment East-Burrey, a stud be wolf data français, an nom de larmes britannique #-lancien mans et Lu cousul français, Ont salue l'en vice cordiale.Le soir les musiques ont dois un concert dans les jardins du lu | Farine, Son, Grux, Moulées Actifiotal : Grains.&e.$3(118,464.00 Lard, Saindoux, Viandes N33 * .5 Ince 1 § Fumées (jambona bas de côte Toros on ! Epanles, Rolled Bacon, &c.) Sel, Plitre à terre, Sucre grannlé, cassonade, Mélasse.l\u2019OISSUNS : Morue, Inrengs, Saumon.Huile morue.Marin.EXPORTATEURS DE DEURRE, FROMAGE, SUCRE D'ERA BLE.more BUREAU PRINCIPAL, MANTREAL Win, Molson Maopherson, Président James Elliot, Gérant-Général, A.b.Durnford, Surintendant des Yecursalos huile Loup 52 Branches cn Canada, et correspond:b(s dans toutes : les principales villes de I unifers.DEPARTEMENT D\u2019 EPARINE £ Dépôts recus, et intérêt au plus haut tanx courant alloué et payé aux déposants le 30 Juin et 31 Décembre chaque ame.A.C Sutherland, .Gerant a Fraserville, P.Q.J.BERNIER & CIE, MANUFACTURIES DE Voitures d\u2019été et d'hiver De toutes sortes Bois nt fini de premiere classe L'INLET, #.@.Agents demandes Commission liberale Conditions : Payable par terme HOTEL - - - VICTORIA MILE GAGNON, PROPRIFTAIRE.Cet Môtel,situé tout près du débercadère des gares den che mins de fer Intorcolonial et Témiscuuata, est des plus fuvorable AUX VOYRGEUTS.Chambres bien wmeublées et bien éclairées.Table le première classe, etc, etc, REIV.-DU-LOUP STATION.P.Q- 1 Ven les plats, Jes canseroies où 1c+ pois aves lo Ravon 3ec de Lever tune poudre)et la graisse disparaitre conne pur euchantement, > PAS DRE COMBINE Quelque Chose De Nouveau FEUTA: SI3LE POUR COUVERTURES À L'EPREUVE DU FEU BON MARCHE Meilleur que n'importe nel autre en vente actuellement.Toutes sortes de papier feutres pour bâtisees, à bas prix, et d\u2019ane qualité défiant toute com- portion.2000 quarts de Coul Ter et de Brai noir.CHEZ REID & CIE [me RULE SAINT-ANDRE, QUEBEC luis Victoria, Les recettes seront distribuées aux- œuvres de Cliarnte françaises et anglaises.| Les musiciens étaicut 1 25) 93 rue St-Lauren e w4, chaine réunion du consistoire.de lu municipalité de st icf, : ABONNEZ - - VOUS / | \u201c SAINT- LAURENT\u201d ' SEER SENT Journal Hebdomadaire a 6 pages |, * Abornsment : - - $L00 par Annee |\u2019 * \u2014 * , OUVRAGES D'IMPRIMERIE \\ x De toutes surtes, faits avec soin ET PROMPTITU DE.+ PRIX MODERES * LL PT) acte rer moe Pour lire le soir me LE LAPIN ET LA POULE Vendredi.21 Nept.Voici une historiette qui a n terra maternelle, dans une petite garnison du Centre, et qui n eu son denouement dune l'ile ulrichine,sur le che min, avant la prise de Tananarive.Le héros s'appeluit Freminet.C'était un pauvre gars qui ue su vait pas venir ec8 mains ; qui n\u2019a- vair jamais pu apprendre à nouer sa cravate Llene., J1 était resté huit mois saus demander la permission de deux jours qu\u2019il Ini fallait pour aller au ye, tant il avait peur de son cu- pituine, un grand brun tout sec, maigre d\u2019épuules, maigre de jum- ben, qui ne disuit jamais : \u201c Très bien.\u201d l'our le décider à tenter Paventure, il y avait eu besoin de d\u2019une lettre du père, datée de la pétairie de Chunteloup, et où on lisuit : « Faut pourtant qu\u2019ile te luis.seut sortir, bon Fréminet.Si le capitaine etait gentil,je lui tuerais bien un luj-15 de M.le Comte : ju wy regurdo pag, tu le sais.Mais faut que je te voie, lu Mère aus- wi, Llde désustreuse, et qui prouve que Fréminet manquait totale went de p-ychologie.Il l\u2019avait ae, ru bOtintesion de deux jours wns aucune peine, avec une facilité qui l'avait étouné, qui chau- geuit nome quelque chose duns wa conception très auatère de lu caserne.EU maintenant, il revenait vers lu ville, pour l\u2019appol de neuf heures, eentaut battre coutre sv» jurrets les baeques lourdes de ss tunrque.Quand il eut dé- pusre Jewtron, i ire de sa poche te api de iu reconnaiseauce, nn vieux Hu e, presque blane, tad d l'aflut -ut lus terres de M, le Vote, ++ prenant pur les pattes de d'azur, 1° conliuua à suivre commencé © la chiot Ln nuit etait noire.Lu rue, vu fiutment lougue, uvec cen 1-15 0- du gaz qui faisaient desiles : Lies duns les ténèbres resscnbust «AU pout qui uurait eu de grandes piles d'otubre et de petites aiches ctaires.Et les bonnes Lote erin at seuil ces portes ceux, da motue, des régions clai- Yaïeutl pusser, re (raneimet- tnieut uns aux uutres, lu tucrne shhou tte de Janterne ma- Jide Tun fantatzein content, qui sant, Ua pdn gris,rentié eh poire qui qeudait uv bout du pied gauche, et, baluticé pur lu marche, Oe-! «uilalten Miscre à contretemips del ta jatnhe.! Fretninet niriva de la sorte suns chatger d'expression ui d'idée, à la waren du cupituine, song, pluguu la midn droite sur le képn levie la gauche, celle au lapin, et dit : \u2014 Mademoiselle c'est un lapin! que japporte.Le capitaine m'a donné Une permission.Alors LUN8 autres vous comprenez.Je 16 sOIn mes jatuuis en retard pour ces choses-là, chez nous,mademoi | selle.Sil demande mon nou, J- suis Freminet, Pauvre bleu ! Le capitaine non, plus ne tat pus en retard.Dès le lendemain, à six houres du matin à} ec campaitl dans la cour de lu Caserue, À Vlvgt pas de la compa- guie, les yeux flambants, In Voix 1errible : -\u2014\u2014Fremninet ! \u2014 Mon capitaine ?\u2014C'est à vona, le lapin | \u2014FExcuse mou capitaine, il est A vous, Je comnrends ce que je dis ! Vons me ferez quatre jours de de police pour avoir manqué de Leet A sun supérieur, {++ premibres monches s\u2019envo- leet des arbres, dans lu fraî- sheus de l\u2019hube, et on les enten- dat, bien qu\u2019il y eût là quatre Vingt hx hommes, Houta comme s\u2019il se parlait À luc nieme : Chez noue, Dieu merci ! c\u2019est \u201ccore nous manquer de respect yh dw nous payer.doux devinez ce qui s\u2019enevivit.Avec do temps le soldat s'habitun d'a vie de régiment.Sus joués \u201cluputees se crensdrent de deux trdve, Les pluisanterica de ses vaniarades le luissèrent plus froid.Fos, ve Jus } [4 put dictingaer les deux grande \u201cLe Naint-E norent\u201d ler beaucoup plus qu'au commencement il avait acquis une manière de rire, quand on lui racontait quelque chose qui révélait une certaine aesurance, le sentiment d'une supériorité, peut-être dune l\u2019ustiquage peut-être dane l\u2019arrangemeut du sac : je no sais trop, car Freminet excellvit duns un comme dava l\u2019autre.Mais il y avait toujours entre lui et le capituine le souvenir de cet inci- deut qui humiliait le soldat et vendait partial l'officier.Ou n\u2019avait jamais proposé pour un avancement quelconque le nomma.Fréminet (Jean Proeper.) *,* Or, le capitaine et Freminet partirent quelque tempe après pour Madagascar.Pendant cing mois ju restai sans nouvelles du troupier.l'aise, un correspondant m'en envoys.D'abord jo résume les premières pages de su lecture et jen citerui la fin textnellement Freminet avuit dès le début, assez bien eupporté le climat Saus doute il trouvait les aprèe- midis plus chaude que celle de lu Creuse ; il comparait au désaven- tage du Madngascur,, les jolis val- lous de son puye, les bouquets de pins et de chènes chantant sur les colines, avec ces ondulutions mornes tantôt nues et rougeâtres, tantôt vôtues de hautes Li bes vè- ches qui se snccéduient, indefivis de Majungu À Tunanurive.Mais c'était de la terre, tout de même tout de la campague, tout de lu hberté.en devenait debrouil- lard.Ou l'avait mis À construire lu route.Lo contact de lu pelle réjouissnnt ses mains de paysan Nul ve terrasenit comme lui, sans tatigue, sans fièvre.En lui revivait et s'aflirmait la belle humeur qui est un élément, et nou le moindre, de !a famille trançaise.Et il fit partic unturellemient, de la colonue lagère qui devait preudre Tavanarive.lei jo copie lu lettre de mon wml qui continue: \u201cAvant Lier, à la nait, none a- \u201c viens fait halte duns uue vallée ** étroite, au-deli de luquelle le \u201c sentier tournuit brusquement.+ Triste lieu que celui là ! Dos > éboulis de terre «+ de pierres, sur lesquelles A mi-peute leu * solduts s'étaient fcouches, I \u201c faisait un très faible clair d\u2019étoi- \u201cles, assez,cependant, pour qu'ou \u201cmurs dobre de la vulice et la * montagne qui le barrait ena- * vant, tuseso Obs sobre egale * tuent, où, Vers le soumet des \u201c foux desséminés indiguatent la \u201c présence de quelque troupe ho- * va autour d'un village.Le capa- ** taine, roulé dutmsa couverture, \u201c était couché À ciny pas de moi \u201c et dormgit.Pendant la marche \u201cil avait en @ex yeux que vous \u201cravez, ce regard gui ue saisit plas rien et qui est bien l\u2019image \u201cde l\u2019autre pays, les solduts * avaient dit tout Laut, \u2014 entre \u201c autres, jo ctois bien, Frémivet : \u201c+ Ce qu\u2019il faudrait nu capitaine \u2018 ça gerait du bouillon frais.Ca je remetftrait, Le capitaine s'était mis À rire \u201cune tuinute de cette idée im- + possible mais touchante à en fa- * con.I dormuit.Moi je cou- * gidérais le creux de la vallée \u201c audessous Ge tous.Ou eut dit \u201c un lac d'eau brune, Et en effet \u201c* C'était un lue desséche,une terre \u201c tangeuse ou achevait de périr \u201cla végitation d'un été : junce, roseuux, herbes de toutes sortes \u2018et d'ou s'élevait la brume de \u201c fièvre, lu brume de mort, Elle * montuit leutemeut,\u2014je l\u2019étu- * dimie\u2014non comme vue nappe \u201ctendue et unilorme,muispar lon- \u201c gues bandee un peu mousseuses * trausparente.au bord comme de © |a fine batiste , des draps pour \u201c les petits solduts qui n\u2019en ont \u2018pas.Elle s'upprochait douce- \u201c ment des pierres de la pente, et \u201cles buvait avec un mouvement * doux de lèvres qui s'ouvrent et, \u201c go referent.les mulets qu étaient presque au bord de ls \u201c montagne, et leurs conducteurs I devennit un ancien, Sans par- LE VIN d QUININE de CAMPBELL RK.CAMPBELL à CIE, MFRS, MONTREAL »».\u201c et plusieurs compagnies étran- Rend le Sommeil et l'Appétit.FORTIFIE UN TORIQUE PARFAIT \u201c gdres étagées an-dessous d * nous avaient disparu de la sorte.\u201c Vers cinq heures on eutendit \u201c cing coups de feu du coté du village, là-bas.J'écoutui, cro- \u201c yunt à une alerte prochaine.\u201c Mais tout redevint silencieux.* Le camp ne reçut point d\u2019or- \u201c dre.\u201c Une fieure après comme je \u201c venais d'allumer un cigare, ue \u201c pouvant dormir, un mouvement \u201c ve produisit par les hommes cou \u201cchés plus bas et qui n\u2019etuient *\u201c que des buchures d\u2019ombre eur \u201clu peute.Le capitaine ee re *¢ dresew eur uu coude.J\u2019eutendis \u201c des voix: \u201c_\u2014Le voila! Le voilà ! Cleat \u201clai! +\u2014C'est toi, Freminet «Oui.\u201c_\u2014Tu as fait visite aux nègres?Comment reçoivent-ils ?Pas bien, tu sais, Ils out \u201c tiré quatre coups eur moi ; moi * uu sur eux, *\u2014T'es pus bleess / sé \u2014 Allons done Disa Une * petite raie au cou, Une égrutt gnare.lls ne vont guère à la * cible faut croir.\u201c\u2014_As-tu la poule au moins * \u201c Le voix de Fremuet qui v'a- \u201c vaugait plus busee dit : «\u2014Puieque j'y alla pour gu Et entre le capitaine et unn * l'ombre de PFreunnet apparut.Même dans lu nuit était reconu- \u201c puissuble à lu rusticité de vu * silhouette, au gulbe vigonreux * de su joue, à lu large puume de » \u201cwa main qui, saluait posée qi \u201c bord du cueyne.L'autre main ** portait un fueil et un paquet \u201cde plumes cluires ébouriltres * qui pouvait être un oiscutt Iuuis « qui avait en ce moment un \u201c forme fantastique.Ii rectifia \u201cde son mieux lu position du « soldat qui salue, et dit donee ** ment ; *_\u2014-Mou capituine ! \u201cEh bien Freminet, qu'y a-t- il?| * Le suldut se rappelait runs] \u201c doute, un évènement lointain de! \u201csu Vie ilituire.I repoundit] \u201cpoilié sérieux, Tuoltié gogur-| \u201c pard | \u201cMou capituine c'est-if défendu | \u201c* ausai de vous offiie une ponte *! * L'autre qui n,von- le suva 2.\u201cle car don enfant de troupes 6, * cufserie de son soldat fur plo * puit.Alors, ce far le petit de * In métairie qui reprit foal con * tent : \u201cSig Vous pat du bien, mon \u201c capitaine, faudra jus vous gener + Il y aura d'autres Vi ares sUT * lu route.J'y retonrnene.de * suis comme mon père, mob: je \u201cn'y regurde pas ° 7 RENE DAZIN.\u2014 ___\u2014_\u2014 - QUAND VOUS RESPIREZ FORT ET QUE CELA VOUS FAIT MAL VOUS SAVEZ QuU'lL FALL VO Us SOTGNER VITE.Massez-vous vigoureusement la poi'rine et le côté avec de la Net viline, qui pénètre les tis=us adi peux et soulage promptement.Auçun lioimeut n'est si prope, si prompt, si efficace, Résultats garautis.la bouteille.aujourd'hui.En vente puitout 25 cts Procarez vous la INTERCOLONIAL we sult, Jes dimauches exceptés.LES TRAINS QUITTERONT LA RIVIRE-DU-L OUP No 33 Express mpide pour Qui- bec et Moutréal, [tous tes jours excepter le lundip.11 .Nu.34 Express pour St-Jean, N-b, et Halifax {tous les jours excep.oh Recommandé per les médecine heures étant minuit Bureau du chemin de fer.Moncton, M.-B., iv Septembre 1905.; coup de soulagement.So Li ve trouvait rieu à dire taut id can he, RAILWAY: +} Le et après dimanche IT SEPT 1965 les | couvois de chemius de fer voyagerauteom- Chars dortoir ot buflet à vostibules œur express matitine entre Montréal et fia Toun les convoia sont réglés d'après le temps \u201cEastern Standard Time\u2019' 24 LEGAINT-LAURENT La contrebande des Chinois Halifax, N.E., 15.\u2014On vient d\u2019éventer toute une organisation dont les quartiers généranx sont A Saint-Jean de Terreneuve et qui à favorisé l\u2019entrée au Canada d'un grand uombre de Chinois qui, n\u2019ont pas payé lo droit par tête -X1go des immigrants de cette catégorie.Jusqu\u2019à tout dernièrement, les Chinois avaient le droit d'aller du Cunada à Terreneuve sana payer la taxe.Une foiu arrivés À | Huli- fax, ils se rendaieut à Terreneuve et s'arrangesient avec loa capitaines des navires eur lesquels ils voyageniert pour se faire ramener dans un port causdien en leur payant une somme nomiasle.Ou a découvert le truc hier à Sydney, alors qu\u2019on à appris à une cargaison de Chinois qu'ils ne pouvaient ailer & Terreneuve suns payer in nouvelle tuxe de $300 fraîchement imposée par le gouvernement.Quatre Chinois se sont avoués iucapubles de payer la taze.Ils ont repris le chemin de Halifax eur l\u2019\u201cOceano\u2019\u2019 et ile se rendrout À la Martinique ou les lois émanées contre les file du Céleste Empire sont moins sévères, pu- rait-1!.rr () UNE GRANDE DECOUVERTE! Un homme bien conuu, de, Black Bay, Ontario M.John Co- wan, à découvert une guérison assurée pour le rhurnatisme ; | écrit : \u2018*Je souffrais de sciatique et de shumatisme chronique depuis plusieurs années, Le malaise tu'empuignait, je ne pouvais m'en débarrasser.J'ui enteodu parler de Ferrozoue, je mme suis Convaineu de son mérite, c'est le meilleur remède que j'aie jamais essayé, Il % chassé le shomatisme de ruon orguvisme.\u201d Neue les shuuiati sant- avérés eu éprouvent beau- La \u201craison, c'est que lerrozmie agit sur le saug et détruit la cause du mal.Prix 50 ceuts, ln buîte, partout.0 Une Razzia Hall.15 -La police à fait une descente, hier matin dans le mai- sou Parker, chemin d*Ayhuer Résultat de cette descente : Cinq femmes et six hommes ont Été ar - rêteés, Ther a med, tous les pr é- venus ont compara devant le re couder Goyette et ont 616 condam vés, la uialtrese À cioquante jiastres et tous les autics à dix piastres chaque.(Yon LES SOURDS ENTENDENT La surdité est un des effets du Cel est vial, Cater thezoue guésit jmmanquablement - le -urdte causée pur Jeo catan he, meme apres 2oans.Les Vageurs cde Catinthezone péndtrent pasgn\u2019a \u201cVoreille, detrursest Vint anmation let les germes du cataushe et lu {nature seagit, guétit la surdité.{Essayez Catatrhozone.; Vendu chez tous les drogui-tes, Appareil coniplet, $L.00 ; échun- Lin mo Lo ets VW VY VY CCCUÊÂe 40000000 20000000 00000000 ARALIAAD AP APROPPIN APDIP 9 DELLE, | ; LTT TL ee Photographe, i _ .@ FRASERVILLE, P.0.VS E CCE CUT 20080000 400000000 00000000 ARAAAAAN ANAARAIA AP AAPANIIN \u201cI y ava Phsieurs Année LS que je Soufrais\u201d «JE ME SUIS EXEMPTEE DE L'OPERATION EN PRENANT LES PILULES ROUGES \u2019 \u201cVAI TOUJOURS PAIT MON OUVRAGE EN PRENANT LES PILULES ROUGES \u2014 MAINTE- * MANT JE MK PORTE A MERVKILLE \u201d - \u2014 Ainsi patio Mme Oliva Martel, de Cohoes, N.Y.\u2014\u2014 Celui qui a bonne santé a toujours bonne mine, Combien, à plus forte raison, n'en est-il pas ainsi de lu femme?On ne compte plus les indispositions, les infirmites, les affections aigués ou chroniques dues, non seu lement à Vimpureté du sang, mais encure et surtout à une interruption où à un trouble de la c.rculation.\u201cQue la canalisation du san vie: ne à s'engorger, que les vuis euux paralysés vu détendus ne fonct.on- tent plus où fonctionnent mal, et it va se produire avse tt un é\u2018at congestif des plus dang.reux at la dénutrition, l'atrophie, l'iLnfec ion | enfin, a laquelle n'échappe aueun 1 - quide croupissant, ne ecrout pas les conséquences les mumps désastreuses.Ainsi s'expliquent les orages qu | presque nécessairement, accanpa gnent les trois phuses crit-ques del Ja vie féminine: la puberts, la maternité, le retour Je l'âge.i Ainsi s'explique comme quoi, \u20ac.toutes les miseres spéc ales à lu femme, il nen est pour ansi dire pas une seule qui ne dérive d'un: faiblesse de sang +Si l'on songe combien d'autres maladies encore out li même uri- gine, on ne duit pas s'étonner de quelle renommée ont acquise les Pilules Rouges, de quelle popularité bien méritée jouissent les Médecins le la Cle Chimque Franco-Américaine.seule répnsi a, re du vrai remède qui donne du; sang riche et pur, avec (h que dose; qui fait disparaitre la puleur, donne\u2019 des forces, un ban appetit, de Lon- nes cige-t ure Lonne santé et par conséquent wie bonne mine ve, .+ Va TT - * .Les Pilule.Rouges sont souverai.ETT Tia 408 COMME a fies pour t- - ger troubles proves tes 0 3° dpt Te 1 ercann nant de l'afaibl.ssement, de la tur- (HO bruni de Pic EEN peur de Torgane fémumn.Rien do JRO T Hé UT EELS tel peur deduvionner Jo corps, Vise UT TEES les 4 «1 prendre Fa tent ft ton cs uvraye su soupite, lui rendre la force, por Tans m'arrétes un prenant [es Fi ie Prges et maintenant ie Ie pri à -ervel- routg der Maduine Cliva Martel, © Le sang pur, riche ct frais et port pour mettre ro terne so nt'cères Ie Ver + 8703 de toutes sortes tirailements, pe- vocée santeure, fait'eces vertiges, mb + graines, pertes vomissements, etc.hoes, NY.| dus à \u2018a v nue-tion ! ~ + 1 ve pet A A YFn a.Los Pilules Ravges prices à Ti re mors est pac i 1.The œ .temps ©! Aves persevérgroo of ont niner oes pres ve .21 ge : Co Vote cacité cu Piles tontours -Îres Vépargner BUNT Ny me 0 8 rod terte l'horreur de la fatale opéra- » 4 , .; d'avoir été guérie 8 ; tion, trop souvent lahboutissant fc: .1.\u20ac | charte cour les forune ai ed dun long martyre.fore publier \u2018ee Vanlez vers les Pilules Rouges lisez cette lettre vais en cofnvainrre.CONSULTATIONS CGRATUI- Ti > Acresses vous par lecre où personnellement au No 274 Te 5 Denis, ayer - Ma ssieure, , si vous lees Le.Molo ans Montreal, Je ne pourrais trop dire de bien des core de vos excelientes Pilules Rouges care sous denneront, gratuitement, les infor 1 y avait plusieurs antices que jo - Li LA sauff - u'and j'ai vUMIiTence à en cos-aires pour lemjloi pouvais pas mettre un pied devant Rouges et vous mdiquer-nt ask, l'autre liyaici une femme quiaété au besoin, d'autres tra.ternents, =} oblige 4 sub.r une chwration pour votre maladie les requiert ® prerlie 7 J'étais à terre net, je rie psré Tongue I NERVEY Expression Désolante.7 Nevpory, T.N.O., Caw.| Na fille a joul d'une bonne samt jusqu'd depuls Geux ans environ.quand elle donna signe de i dé&ouragement.Aprés quelque tem pselie sentit une douleur cuisante, suivie de convulsions sé- ricuses.On fit 1 essai de plusieurs prétendus | remèdes, mais sans succès spparcel, Après qu'elle eut pris la première cuillerée des Toniques du Fère Koenig pour les Neils les atiaques cessètent.et elle n'en à pas eues depuis.\\ , Attesté par le Rév.L.Btreich.JOS.OTT, | Jet la satisfaction de dire que depuis que j'ai : fait usage d'une bouteille de Tonique du Père ; Xoenig pour Jes Neifs, il y u environ siz mois Je n'ai jamais senti le plus léger mg! de tête.mal | Qui me faisait souffrir depuis dix êhe, et dont les | médecins n'ont jamais pu me guérir.Voilà ce ; Que pous écrit Ph McGabey, de Kivièreeux-Pine, ; na Ua livre precieux sur les Maladies Nerveuses euvoyé Gratuitement à une Adresse quelconque, et les patients Pauvres peuvent aussi obtenir cette Medecine Gratuitement.Ce remède à êté prépañé par le R£V.PASTEUR Roxnid.de Fort Wayne.Ind .depuis 1878, et {1 est préparé aujourd'hui svus 66 direction pas ia KOENIG MED.CO, CHICAGO, ILL.Ru veate chez les pharmacicns, $1.00 la bouteille 6 pour 45.Luc LeBeL, JI.D.Traitements à edocs tricité tous les jours de midi à 2 hrs.p.in.Examen au rayon X de S heures à 10 heures p.ni.tous les scirs éléphoneKam ours: ks : Nu.8 \u2018 JOS.Rue Lafontaine, | MARCHAND-GENERAL Succursaie à là Pointe dela Rivière-du-Loup Grand Arsortiment de Boubons, Chocolats, Articles de I thes.Téléphone Kamouraska : No 12 Toite de Patte.17 [ue Lee, M.D.i ienne.Je \u2018 Ifme O MARTEL, de Cohoes, N.-Y.LEFIEZ-VOUS Roupes s.nt holies de 70 Pilules est recouverte d'une étiquette impri-, ice on rouge sur du papier blanc.Le: Pilules Rovges que les mar- vhan!s vous vendent à l'once.a:t cent su à asc la boite, ne sont pas les mitres: ce sont des imitations, Pilules Boge ne \u201cte manière, -\u2014 Les Piiules vendues en Chaque boîte 11 dettt = car jamais no sont vendues de Ces «harlatans qui se font anpeler - teurs, allant de maison en mae .se digant envoyés par la Cie \u2018 , Chmime Prifico-Aniéricaine, sont des imposteurs toujours, car jamais i | Nos mn lecins re vrtent de leurs bureuix de Lonsulfations pour signer les femmes malades.Si votre marchand n\u2019a pas les Pi- Jules de ls Cie Chimique Franco - Américaine, envoyez - dous oc pour une belt ou $2.20 pour six Rouges ER .; | bites.svant bien soin de faire en- feuistrer votre lettre contenant de.l'argent, ct vous recevrez, par la retour le la malle, les véritables Pis lules Rauges ° Adressez toutes vos lettres: CIE CHIMIQUE FRANC) -AMERI- CAINE, 274 ruc Saint-Denis, Monte real - \u201cww a m= | -» a.oa» Ema Téléphone de Kamouraska Tarif des Messages a Longue Distance Du premier mars 1906 FOUR TRGIN MINUTES Entie St P euve et, istt à Québes - 0-1 - - S Eutre St Alexandre et st Pacome a Quebws 0.5 : Entre St Arsèue, Hivière- du Loup et SC Albevan- d'e à Québee 0.5; | Entre Trois Pistoles ¢f St Avene a Quélwe 0.80 Eutrë Cab>no et St-Lonia du Ha! 114! à Quebre 0:65 Eutre Ste Rue et Cabanvo a Qube - + += = 0.75 Ensre hamundston, N.Bet Bite itose à Québec 0.85 Eutre St- Louis et Rivière du-Lonp à icbee 9.6) + A LOt in Avec possession immediate Un muguitigne poate d'affaires en face de la gare 'lutercoloniul, \u2014ancien hotel Bellemare\u2014 complètement rezonstruit et aménago VIEL AVIS devraient s\u2019adreseer À Ceux qui ont des meubles À faire réparer, reconvrir, ou rebourer en neuf, cowprenant en outre Bue magnifique cave, trois étages, ut pouvant servir à la fois cumme magasin et comme Hôtel de tem- pérauce.Uue maison nenve de 40 x 24 avec cuieine, Comprenant deux logements, vitnée à proximité de lu tue St-André.Une majson à trois étages pou - vaut eervir comme muaguein, salon ménage ou À une dame âgée.S'adrcseer à A, EF.BEAULAC, AR TI SCH PTY.té le samedije.000022 020000 so .rao ry) » - No.45 Express pour Lévis [toux lus .I rasery ille \u2019 Qué J.O.Nadeau, jours excepté le Dituauche.\u2026.as Meubliers.No 163 _ Kxpross pour Montiel.Plan Rue Commerciale - - - Fraserville No 46 Express pour Campheiltou L 1221 ; .Vv tisfucti om- Nu.182 Express pour Petit Métis, 17 10 .i tes plus complets daus les lignes d'Epiceries et ous y aurez eafisluction ¢ No.47 Mixed pour Lévis.21 a0 Assortiment des F P ë plète.No.44 Mixed ponr Ste-Flavie tous de Froviriers, EycCcinlitéss Ferronnerie et Vitres.tes jours exeopté le dimnnche,.6.00 A LO UER A DE BONES CONDITIONS Deux spjartements 4 uu jeuve Frnserville.de modes ct maison de pension, sur la rue principale, prés du ma - ché.Autres logements privés.S'adresser à J.CAMILLE POULIOT Chamberlain's $i, Shain Nevet fails, Buy it 8ew, It ay save life SRS Rr pen ET CE - ç 4 .- Y MEL ION, bd Si En me tos Pp Trg thr ABA Ca a pe ces EE 5 Lae A 2 405 => eu se gas \u201crs HS 02 2\u20ac 5 me\u201d MFP SE = id MH» tine mle Ne oa ath Sat 5 9 à Do ma Amanat - mE = pen RE wal wd Ye SET Cr aim ar caer I A BDC EL Be TE eT SN a wk REN, RETIN nc Mele Ve Rie coord ate sar A.rie w Gla dle rete, cer vds M gt A pr ° + ot pre age Bap 5 Th « PME War DR fe Nem a betel a TK sa Cd EE 5 ene im i = va Am.Made TI Le Le a dn Cee ss » + i I CER, SE .Me se ee rhox-l ; LETTRE OUVERTE A ma clientèle, J'ai ces jours derniers une quantité ds marchan dises nouvellds,telles qu'argenteries d\u2019un fini supérieur, objets en verre taillé d'une coupe artistique, des bijoux d'un goût exquis, et je vous invite cordialement à venir examiner cer divers articles, dernières créations de l'art de la joaillerie, J'ai un magnifique choix d'objets pour cadeaux de noces, ou\u201cpour cadeaux souvenirs, et je ferai, Temparquer \u2018que tout est nouveau; ju n'ai pas de vieux stock à écouler, lequel, même à GRANDE réduction, est toujours TROP CHER.Bien à vous, J.H.PELLETIER, ORFEVRE-CPTICIEN.jet.om.te Voisin du Chiteau Grandville.meee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 SE SOUPIR Ne jamais la voir ni l'entendre, , Ne juinais tout haut la nommer, Mais, fidèle, toujours l\u2019attendre, Toujours l\u2019aimer.Ouvrir les bras, et las d'attendre, Sur le néant les refermer, Mais encor, toujours les lui tendre, Toujours l'aimer.Ah! ne pouvoir que les lui tendre, Et dans les pleurs se eonsumer, Mais, ces pleurs, tojours les repandre.Toujours l'aimer.\u2018| Ne jamais la voir ni l'entendre.Ne jamais tout haut la nommer, pT PaciiqueetFraservile i Wildeat un \u201cloup line ide 25 milles.| vers l\u2019ouest, il n'y à pas en- Mais d\u2019un #mour tovjours plus tendre, T'oujuurs l\u2019aimer.\u2019 (sont fuits pour /rouver un che SULLY PRU.HOMME.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 } NOTES LOGALES [ Un *teamer est arrivé matin dat< le kâvie de Fra-er-[de Fraservitle, à huit heures du ville, pour y prendre un chaige-(soir.La nouvelle compagnie est ment de | »+ expédié à l'étranger incorporée par lettres patentes du par lu v.\u2026ou Donuld Fru-er & gouvernement provineisl, depuis Son, de tubano.Un y atteud la semuine dernière.Lille enteu« aussi une baige, Ces jours ci.pousser vizou:euseu ent les uifai \u2014 146.Tous les actioundires soot priés d'assi-t: c À celle a-sewblée, Les vues uvimées sont tonjours Gad Uè- iwportante.fort guûtées, ici.Et ff y nur auaut de moude à là salle de - théâtre, euluedi soir, pode regar der celles de la Compaguie later uætionale de Cinématographe qu'il y eu à eues jar le passé.Ce n'est pas peu dire.Ii y aura samedi soir de red seulatious ciuématografiques, à lu salle du Theâtie Fiarervilie, Lo \u201cInterratioual Cinograph Com paoy\u201d donnera des 1\u20acprésenia -\u2014 tions.Ou y euteudiu au-i H Le public de la ville sers Leu- Lee Craig uu chanteur de 1ebviu.reux de suvoir qne les lampes à qui Chante des refraius 1lluetrés.mic que les autorités munici; ales et réciterx les dernières chansous font iustaller daus les principales populaires de New Yuik, Ceux rues de Iw ville fonetionuerout sa- gui o'¥ 1endiopt en auront pow medi ou lundi prochaine.lear argent.\u2014 Les convuis de passagers de l\u2019Iutercolowial Plusieurs propitéteires de mai suus funt faite la toilette de lear: imineubles, ces jours-ci.La tew- pétuture que nous avons cousient la semaine, dernière.à ces réparations.\u201cj'Express Maritime\u201d güi devait _ arriver à la gure à neuf heures du soir, dimanche, ÿ et à quatrei heures du matin, lurdi, M.Jos.Viel, murchand, de cette viile, fers éoustruire sous peu un wapuifique bke, sur l\u2019emplace- .eut de suD Dusgañin actuel, voi sin de lu Bauque Nativnale.\u2014 blie uue suite de vues animées.A sa detmére réuuion, le Con: eu première lecture, du règlement gi 1 du pe ni P.entre.Léviset lel ip 10, premiers rendus aux ac tchcnagamoon.arsvmblées, les premiers sous- Du pied de ce luc à aller au[cripteurs nux industries nou- lac Ste.Anne le tracé actuellvelles.Ce sont des hommes rallonge lu distance à parcou-|de progrès.S'ils étaient tous rir de 37 milles.ainsi ! ! En partant du lac Pohene-| Tout irait bien.gamook le tracé suit ce lac sur |reusement ?une distance de cinq milles D'autres, je les counais aus- puis revient en arrière en pas-[si, s'abstiennent quelquefvis sant à une dizaine d'arpents!pour des, raisons personnelles de l'ouest sur une distance déJou pour heu raisons politiques cinq milles à venir À la rivière Il faut les plaindre sinon les \" de dix|blâmer, Ca reviendra.Ils milles.sont trop intelligents et hom- De-là jusqu\u2019au lac Ste-Anne |mes d'affaires, pour se tenir il y aurait encore plusieurs longtemps en dehors du mou- combes, ou \u201cloop line\u201d de plus|vemeut qui nous entraîne vers le progrès.Entin il y en aurait d'autres qui ue feraient pas un pas pour nssister aux assemblées ou il s'agit des intérêts de notre ville, qui ne souscrivent difficultés se jamais à une entreprise, qui critiquent toujours, mune ne font jamais rien.Ce sont des esprits éfruits bornés de vrais éteignoirs.Avec ceux-là rien à faire.Je les connais aussi.Je pourrais les nommer, mais je n\u2019en ferai rien.11s sont déjà assez connus.Ce sont toujours les u:êmes.Songez donc que Fraserville serait ie centre naturel et indispensable pour les usines de ce chemin dans son parcours entre Québec et Matapédiu.\u2014 Les locomotives ne peuvent pas parcourir plus de 120 à 150 milles sans être remi- Ses, Aussi ce n'est pis pas pour ces derniers que j'écris ces lt- Je m'a lresse aux deux prennières catégories.Tout le monde peut en faire partie, Tl he s'agit que d'aider dans lu you F15 milles.Notre ville | eure du ses forces, au pro- Cernit done le centre industri- #0 \"à l'avancement de el et indispensable pour la notre vide.partout en toutes aidera\u2014C'est à vous de com mencer.J'en connais et il mo ferait plaisir de les nowmer, qui sont toujours prêts, On les Malheu- Du lac Ste-Anne en allant core de tracé à venir jusqu'aux arrières du comté de Belle- chasse.De grandes rencontrent au passage de la rivières des Aulnaies dans les montagnes qui traverrent en tous sens le sud des comtés de Belle chasse et de I'Islet Mout.magny et Bellechasse.Cependant de grands efforts min à peu près passable duus ces régions.Nous citoyens du Fraser- ville.pourquoi laisser faire.pourquor fermer les yeux | laisser échapper cette part du progrès des richesres sun parcours es autorités en matière de cheniins de ter nous disent qu'une locomotive ne pent parevurie plus de 100 a Lab imilles, en faisant un travail \u2018effectit.Pe Québec à Fraserville il lies, VENDREDI, 21 SEPTEMBKE 1906, La route la plus courte entre Indicateur prenant effet loi4 mai 1906.DE FER TEMISCOUATA FARINE, GRAINS, la Riviere du-Loup et St John Lines on wontant ~ Lidex au descendant pry Ta=====\u2014| PROVISIONS, No.4 # No.2 # STATIONS ; No.1 # No.8 # Miste Express | Express Mixte Assortiment considérable 3.15 pm] 6.50 pm| Ar.Rivière-du-Loup \u2026 Dép 7.50 a r0/10.45a m SuCre, Thes, 135 \u201c 552 \u2014 St-Honoré.8.32 |12.85pm Tabac, Etc., 10 5,34 # St-Louis.\u2026.\u2026.\u2026.8.49 « 1.10 \u201c |Clous, Ciment, 12.07 « 5.12 © Cabano.\u2026.\u2026.\u2026.9.18 * 1.55 6 \"Chaux, Ete 10:51 a ma ré \u201c N.-Dame du Lac, | 9.30 * 2,85 * \u2019 \u2018 0.01 *- 99 6 Ste-Rose .10.01 ¢ 8,10 « : .tye 8.45 ¢ 3.45 Edmuudston.110.45 ¢ 4,25 «¢ Prix défiants toute conpétition 7.25 ¢% 8,15 % St-llilaite.11.15 * 5,40 « Venez nous voir ou éeri- 6 85 6 2.40 s + Claire.[11.44 ss 6.20 4 vez nous 6.00 * 2.20 \u201c |Dép.Connors.\u2026.Ar 12.10 pmi 6.55 « .Lo nnrneees \u2014 \u2014 me ee ee - Attention spéciale aux com- Fairfield, Me.Connection avec tous les trains G.G, GRUNDY, Surintendant.OUALLER?Connaisez-vous l\u2019endroit ou trouver le plus bel asorti-; ment d\u2019EPICERIES, FER, RONNERIES, CHAUSSU-| RES, et cela de première qualité et à des prix défiant | C'est\u2018 au nouveau magasin de .NAP.PELLETIER Marchaud-Epicier Près de l\u2019Hôtel-de-Ville Tel, Bellechasse : No 242 U3.7-200 ; toutes coneurrences ?Tout le monde doit se proourer cette annee un Chapeau Mou, Up-to-Date.Ou le trouver ?C'est ala Maison J.0.GIRARD, lo grand magasin populaire.rechange des lovomotives, Il te customs.Il ne s'agit que da faudrait des usines considera je + a baer qu Le pr bles pour repondie au besoin VOIE Auteret du Ci vil vue du chemin que soit celui qui le présente Soyez done un instant i la Axissous tous ensemble pen- eréation à Fragerville d'usines daut qu'il en ast encore employant deux à trois mil-| EME les hommes, Votre ete, uv lepresentez-vous Fraser- 5.0 Riou, -\u2014.PERDU Uae j' vee be Tumett-< mor tés en nickel fit perdue il vu environ Un mois Si quel qu'un les retrouve daus l'ézise ville avec une population du 108 20,000 Ames avee un port du mer pour les services ocda- niphes avec des manufactures de toute sorte dites-mol il w'est pas de la plus absolue nécessite de s\u2019'uccuper UN peu prière est faite de Mouloir plus du G.T.P.bien les remettre au bureau de Dites-inoi si ce ne serait pus, da ce tournal.toujours une faute irréparable Un pardessns noir avec taches si, pouvant avoir toutes cest llanches, pour homme à été perdu beil-s choses, nous les luissio.1x | de ia Station à l\u2019Eglise St.Patiee notre apath jel F1 te delle remettre au Lurean au St Laurent.i a .| Soyez persuadés citoyens de, que si Vous he 1, Poudre wo Savon Desinfectant de Lever NZ Wee Heady ost meilleture gue les autres prdres, car cle cet un dusinfectant aussi bi: n gu'un sevule \u2014\u2014\u2014 CERTIFICAT DONNÉ PAR UN DES PRIN .CIPAUX MÉDECINS DE MONTRÉAL * Saut- thon de M teuue à cetie fin.M.Cimou Se insiiera waidi ma- \u2014 tin, à Montréal, avec Mademoiselle M, J.Camille Pouliot, C K., et|Jodvin, de Moutréal.Mudaine Pouliot sont 1evenus \u2014 d Eusope dimauche soir, pur Je] Quelques unes des tcènes les y ayuebut \u201cDamibion,\u201d de la ligne vlus tragiques du roman de Mde \u201cDominion,\u201d et scat revegus À Beecher Stowe, \u201c1a Case de 1'On- Fruserville Jundi watin.cle Tom?\u201d sont représentées avec tant de naturel, par la Compagoie \u2018 Cinématogra;Lique Internationale | que nous verruns ici samedi soi qu\u2019on les dirait réellement s'exécuter sous uus yeux.Allez les\u2018 voir, vous ne le regretlerez pus.ET A Le manque de sémmeil | ree A VENDRE Nu môn prochain déménage: ment, je vendrai en vente privée d'ici à la fin du mobs, quantité de meubles y compris deux bibliothè- contenant nombre de beaux volumes, \u2014 Aussi une \\giture À quatre places (express) une charrette & foin, ou harnais pour veiture 16 gère et un de travail etc.etc.L.F.BLAGDON, Rue Fraser.et d'appétit, et cette sensation de fatigue, de lassitude, de les accompagne, Les médecins l'ordonnent spé- clalement pour les anéniques et los convalescents.Méfies vous des contrefaçons.K.CAMPBELL & CIE, MFR MONTREAL 1-13-00 55 1m efor Golem u an Funoen GE en.econ | À, midDdeun ad, de ; wal bl _ K a d'excdlle dsr sti, aut ep ES e FP X ST-CHARLES & CIB.Beuls Dépositaires pour iv Connd e 88, 61, 48 rue Bt-Gatriel, Montréal.re -° + \u201c0 L'Album Universel | Lixe à Album Univereel,'e ecul | Mugazine publié en français uu {Canada 7 ilustrations canadisnnes, Litté.ruture, Feuilletous sensatiovuels, \u201cMade.| Abonuement:\u2014 $2.50 jar un.En vente dans tou ies dépote de journaax\u2014 à ceutine le numéro Demaudez vu numéro spécimen grills, me Deux excursions des recoltes au lac St-Jean.LES MARDIS, 15 et 25 septeu- bre prochain.Depart de Quebec à 5.15 %, wm.liix du passage $1.50 de Qué: bee i Roberval ona Hebertvilie et retour, 2eme classe.es billets de Jere classe au taux de #3 3U aller et retour seront vendus ie jour de seulement.Les membres de Québec de la Socréié de Colouisation a {du Lac St-Jean, qui auront payé leurs souscriptions pour l\u2019aunee courante, (1906-07 )aurout droit de faice partie du voyage.Les billety seront bons pour le retour duus l\u2019iutervalle de 30 jours après la tuée du départ de cLaque excursion.Les Dames jeuveut aussi fais partie du voyage.Les enfants d dans eb audessus paieut le plein prix du billet d'excusiou.Prière de faire part de ces dé- tisils à Vos amis, et obliger.Votre tout dévoue, RENE DUPONT Ageut de colonisation.QUEBEC, CHEVAUX CANADIENS Ceux qui ont besoin d'un bon cheval d'ouvrage ou de voiture, seront certains de trouver ce qu\u2019il y à de meilleur en chevaux eana- nadiens, en s'adressant à M.Isruël Malenfaut, 8t-Hubert, Tém.M.Malenfaut ne tient que des chevaux jeunes, forts et de première classe ; Ces chevaux seront vendus au plus bay prix du marrhé, Aussi À vendre : Foiu $11,00 la tonne bvruble sur chatsà 8t-Ho toné.À voine de semence, .01 ÿ le livre aussi sur chars à St-Honoré.13 4 6ms TRY Tous les jours le Dimanche excepté.Connection via Edmundston, Jet, pour tous les points sur le C.P.R., St-fohn, N.B., Frédérictou, Wuudstuek, Presy\u2019Isle.Fort Chaque excursion aux culfivateurs | mandes reçues par la malle.DUBE & FILS Riviere-du-Loup, - «Station, eae 2 express de I'l.(0.R.D.8.LINDSAY, Gérant Géuéral rng Vitro .ernis, N Muiles, - Ec curs > pEINTU RE, .sseR, pinceaux» Bro ç PELLETIER & Cie Fraserville: Que: LEON LETELLIER Ferblantier.Couvreur.Plombier, Elertricien Ne charge de tout ouvrage.réparation ou installation de lumière clec- trique, fournaises à air chaud, à eau chaude où à la vapeur.Tistallation de lumière acétylène.Ouvrage varanti et de première classe.Pour vos commandes, adressez-vous à LL.Letellier, Bloc Nap.Dion.Tel.Bellechais-e 196, | | | | Riviere = du=Loup Saint-Paschal Grande partie de Base-Ball, dimanche.le 23 Sept.à 2 hrs, au terrain de M.I.Richard entre le club de la Rivière-du-Loup ct le club de Saint -Paschal.Venez en foule ! belle exhibit on du jeu de base-ball.On vous promet une Le prix du passage aller et retour =1.20 Départ dimanche par l'express maritime.à 9 heures a.m,, retour à 8.hrs p.m., par le train de Montréal.Entree Gratuite 2 _ - \u2026 __ "]