Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 7 juin 1907, vendredi 7 juin 1907

[" VTT 07 dalle Lecture, 400 LAgial.1%em ANNES a Venez voir le magasin Jos.Marquis & Cie Marchands Epiciers Nous avons toujours en mains ce qu\u2019il y a de plus beau et de plus frais sur le marché, SOYEZ MON CLIENT S.V.P.RIVIERE-DU-LOUP VENDREDI 7 JUIN 1907 CUIQUE suun, hi tbs \u2014\u2014 LE se ON etalon do M ee mamie No.21 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 LE SAINT-LAURERT JOURNAL DES (NTER&TS POPULAIRES (A CHACUN LE SIEN) THOMAS LANGLAIS EPICIER EN GROS Riviere-du-Loup Station S.J.FRENETTE fFDITEUR.PROPRIETAIRE LES NOGES D'OR $ Adresse des paroissiens de N.- D.au Mont-Oarmel presentee aM.lecure Bials, lors de son jubilee sacerdotal.C\u2019est un bel anniversaire que vous célébrez aujourd\u2019hui ; tout le dit, tout le chante, et les pu- roissiens de Notre Dawe du Mont Carmel, qui ne vous sont pus étrang-re, vont venus avec hâte, daus ieurs délégués, se joindre à ceux qui vous eutourent, partager les joies de votre jubilé sacerdotal vous offrir des congratulations, vous exprimer leurs vœux, et chauter le cantique d'actions de grâces J'ai nome les paroiseiens de Notre Dame du Mont Carmel ! Cette évocation bien =ûr, vous cat | agréable et réveille duus votre mémoire des souvenirs qui ue s\u2019y sunt pent-ètre juitais endormie ! Il eet vrai qu'ddles sont ben loin les quatre aundes de votre mivie- 1ère pussles dune celte moduste paroisee ; mais lu Biute Provi- deuce nous les avait fuites si bel les, ces années : Dune toute lu fo.ce de l'âge, vous dépensis z alors suns compter la VIRueur et l\u2019énergie dont vous, étiez doué, au profit d\u2019un petit peuple qui avait besuin d'être sou tenu, Vous le saviez, mais qui s'eflorçait de payer de retour par l'attachement l'otfectueuve admiration qu'il Vous portuit.Cet au milieu de montagnes bétiseées de difficultés que is pa- tuiése dont nous parlons c'est for- mee el L'est uu prix de mille ou- chfces, Dieu le suit, qu'elle à été tele ce qu'elle est, c'est-à dire: boune, prospère, et enrtout mu demment chrétienue.Eh! bien, | Mousieur le Curé, les pr-miers aibiee de lu forêt venient a peine le tomber, que déjà Vous étiezua \u2018 juete, poste d'honneur, certes four encourager par l'exemple Lou Iuclue que par la puroie, les colons détiicheurs qui oy tail isigut un avenir.Oh il ue doit pus tous luisker indiftorents le | #ux autres : qui pratique la vectu per veuerabie obsequinum solani._ Ste sm se pret gr BUREAU: Rux Px J'EcuisE, flivIenE-Du.Jour, EX sas fltnicz xn fOoLLABORATION ! ACERDOTALE DE M.LE CURE F.X.L.BLAIS.tspectacle que donne un curd] compte, un cordial merci ponr lee colouisateur se Jopoussut sane bontés d\u2019autrefcis.Uo jour vieu- compter pour ses chèrs habitauts |dra qui n\u2019est pag éloigné peut- qui commencent \u2018ne paroisse.Il| être, où ce plaisir leur sera donné devrait être facile à deviner le Qui eait gi alors quelque langue noble but qui unime et stimule/iudiscrète, atimalée par une mé- sou cnr dap dre et de patriote,|mcire heureusement fidèle, ne alors qu'on le voit \\ la tôte de sou | rappelera pus lu scène touchante petit moude qui trivaille d\u2019arra-[des adieux d'autrefois, où l\u2019on che-pied du matin jusqu'au soir, voysit le Pasteur pleurant a chau- nidant celui-ct, encourageunt celui {des larmes ot semblant vouloir 1A, on lien suivant, d'un pusjétreindre sur sou cæar, à l\u2019exern- alerte, lu charrue qui trace son ple de St-Paul les chères brebie pémble si'lon, en un mot défri-|qu\u2019il allait quitter pour toujours.chant ane terre souvent ingrate| Veuillez donc, Monsieur le Curé et donnent l\u2019exemple d'au travail [agréer encore une fois les télici- persdvérant & ecs pauvres patois- [tations et les vœux de, | sleus qu'il veut garder ct grouper Vos anciens paroissiens de Notre- Enutour de son église.Cu hut,| Dame du Mont Carmel.c'est bien celai, t'est-v> pus da 14 Mui 1507, patriote ardert et whore qui [Notre St-Pere le Pape et M, le rattache au sol, à la gicbe, quij Ours Blais.remue, l'arrose de ses rucurs, a! Pileeto filio L.Blais prope rend productive parce qu it atme d'en anvom quiriquagesituum ab sou pays et veut le taire aunar.Ce initio sacerdotis solemuiter vele- but, c'est encore celui de l'apôtre brauti, \u20ac b «xautlatos in pastoreli qui aime son Dieu et sa rehiou munisterio Lhores optime merito, qui envisage le ciel et + moutre!u À lelibas jnae cUrae comui-ses et y eutralue les autios, en vn'va noalta, re fansta quéque et es- Mot qui fait sou chemin eue el | otaria pes p arimiie efiam anes hardi, À lu lieur d'aue tot bien ju Domino wiprecuntes Ap.stoh- treuipée, et le cæir tem d'unejeum fas caritute Impertimne, suite espérance qui one saurait} Ex Aedns Vaticuois du 23 etre J4lu als degue, | A} ris lyvt, PIUX.P.P.X.Ces quelques ftuets, mousienr le! JUS.VIEL F'raserville cure retraceut bien ura | A Notre Cher fiis 1, Blais, À ment, bets Des faite et gates do Poceasion du Jour ol vos quatre ulitiées parsece, dans, il evtèbre le cinquantièue uuni-.la paroisse de Notre-Dame da vereaire du sou ordination sacer- | Mout -Curmel, L'exacte vénito (dotale, reconnuissaut qu'il a tres! I .' exigerai\u201c luun dav.nitere, vons le [Men mérité À cause des travaux fuves et nous le ruvous, Mais accotuplts daus le ministère taste - votre hante, nous Centeodons, ral, demarefant au 3 Agncur que demaude gra.Saut! les ti léles confiés à ses soins lui Mais tous te sauroors tecuniner donnent, jar Une soumission Tes.PHIH AJOUT TE que LOHs Vos anciens pectuense, de npotbreases couso- Par Hsriens qui guat encre nom lations, et sénhaitient que séjours breux, et qv Vois avez tant se pro'o gent encore dans fa pres.winged, auroeat vonin en dont-z périts elle boutienr, nous arcor- peas, 81 là vlivae ent ets posibe, dons en tonte effusion de charité ussigter «lu betie fôte du es jour, à bénédiction apostoiique, pour voir et enteu Ice Leur nuciet Du Padus do Vatican le 235me Pasteur, et inn adre-er, chacun god aves LOT, verba'eimdit et pour = n propre.PIE X PAPE.! i LE RESLENENT POUR LA FEAMETUAE DESBUNETTE À Utv séauce régulière Ju Cotsvil de Ville de Frugerville te Lue publiyni ment en lu dite ville\u2019 à l'Hotel de Ville le 6 mui 1907.à luquelle eout présente.Son Honneur le Maire M.M.les Conreillers L.J.Da- kul, Jus.Hamel, 8.B Ue, David Devjurdin, tous membres du dit | Conseil et fuimant nn quorum d'icelui, le dit P.Picard Presidant \u2018 su qualité de Maire de la dite | llie et Sieur Magloire De:ches.Le agissant comme secretaire Tré.| soir: | PREAMBULE Reglement lo- Toute buvette, dans chaque ; Hote!, maison d\u2019eutretien Poblie, Alisse où établissement où l\u2019on vend des liqueurs ennivrantes dans is Ville de Fraserville, doit être tenue fermée, les sumedie, depuis | Dx (10) heures du soir jusqu'à | Winuit : lo.\u2014 Toute telle buvettes devra | suet être fermée durant toute lu: Journée de toute et chaque téte religieuse, déclarée fête legale par les luis de lu Province de Qué bec.3o.\u2014 Durant les hevres que les | buvettes eeront fermées, aucun Propriétaire, locataire on occu.paut d\u2019une buvette ne doit ve | dre, faire | veudre, ou J'ermettre qu\u2019il soit vendu ou délivré, ou ne doit faire délivrer dure telle buvette ou danse l'hô tel, maieon d'entretien public ou bâtisse dont lu maison fait partie hi willeurs dans la ville,des liqueure enltrantee.4o.\u2014 Les fenêtree, vitree, vitri- bee, vitraux et portes de luute telle buvette devront en tout temps du jour et de la nuit tie libres de toiles, rideaux, sto- Tes ou de tout autre obstacle quel touque, de manière à laisser voir [la fermeture de buvettes les jours 5%\u2014Toute et chaque infraction Excursion de Colons au à Une disposition du pr sent re-| Lac St.Jean.\\ glement sera punie par ut ¢ amet, i de nlexecedant pus $000.00 8 de Ca pen Ll taut du bites de Cancnde et Ii J warn une EXCLU RSION, des trios par un etnprisonnement de COL INS.an Luc St-Jean, v'excedunt pu- deux mois.! MARDI, ee Jailer prochain.| Grom Le present rezlemeut est Depart de Quebec à + 10 a.m, | cats projobive aux disposer s de | Fiix du passage 81.50 de Q 18, Curticle SIV dce Statuts Refoudus bec à Kober val et retour, Zone de Quebne, vu d'autres disp ons L'usse Des billets de Libre classe | au taux de 32.50 aller et retour, seront vendus avant le jour de\u2019 l'excursion aux cultivateurs seu lement.i Les membres de Qadbee de la tions edictées pur lu lot pour des remy deer, To.\u2014 Le présent régtement de viendra eu force après avoir ete adopte pua cé Consoil et pubs A ; ; LY La [Svutété de Colonization du lac #3», \u2014 l'ans le cas de divergence Sudan, qui auront pays leuts t lu ver jsdUécriptions pour l'auuée coi \u2018rante, (1907 THOS) unront ausel droit d'acheter leurs billets de f remidre classe au tanx de 82.50.Les billets seront bous pour le retour dans l'intervalle de 50 joure, apres la date du départ de ; juette excursion.Secoude lecture fate ¢ 77 Mul, Les Dames peuvent uuesi faire 1407, partie du voyage.L:> entauts de 5 ans et au-dessus paient le plein prix da billet d'excuralon.Réné Dupont, Agsut de Colomeation.Chemin de trade Québec & Lac SE Jean, Quebec, entre la version toa ase \u20ac clon anglaise, da présont règle ment; lu première prevanira.(Sin) PICARD, Maire, (Sigue) M.DESCHESNES See.T rea, Lesprésent réglement n'accorde pas complètement tonl ce guia été demande parla roquéu des citoyeus présentée il y a quelque semaines, Mais 1) contieut des dispositions ties utiles pur exemple de této religiense, v docidd dec vendre tone los moyens MUNICIPALITE SCOLAIRE DE ST-HUBERT tiécessaires pour faire respector son rôglemeut et lu loi des licences, et chaque infraction sera \u2014 ponretivle enns délai, C'est déjà Un demande pour ls vonvelle un progrès et ln cause de in tom-lannée scolaire commeucant le ler pérance y trouvera un réel pro-[juillet prochain, six institutrices tit.(pour enseigner dans lee écoles de Le Conseil de Ville a ag de[St-Hubert.Uve des inetitatrices bonne foi et le rég'ement n\u2019u été|devra nuesi engager une #ous- adopté qu'après mûre discnssion, Muitresse à ser frais.comme devant le pieux respecterjS'udresser À François April, ou les intérêts matériels ot oraux, l\u2019aul St-Pierre, St-llabert.d'un chacun, Cu.Temiecouata l\u2019aveuir vous dira si ce 102le ment ert suffisant cette nonée, ; Ç .; Ce qu'il y à de er, qu\u2019on y| Avec LESSIVE PIHENIX la obéisee À lu lettre, et cu sess uu|durée da linge est prolongée de grand ben, moitié, Economise au tempe, et - \u2014 < de occasion unique puaries Cana- Nouvelle Ancletevre,je m'ab-! i i i + + | oles prix, ete, etc.Quand a ce; a ; .\u2018 Er fit, après 1 heure et 5 minu- Ts Ouiva Lever, opens TR } Haflel correspondance avec les, ° Plon à 105 :be 1ut sti +1 oe, Te (TOUR applique un ternb'el D ¢ | .ce = The ok.aide d' 'sterarer- du NY.P EN, on Corb qui s'etant or pug.10 ro Btu rock, aide Le prise\u2019 ; bP , - Hue Lau tourbe, qui colle lee épaules N° pas N.dans l'idifrme touti Uveri-Où fAdi le Larsalls put Sewer svn adverrain bos on REG lutte tate Li Fait ty pi que desemployés de LE REMEOE [ALBERTS | WINE, L'a pu reIn(hin eon eps VE Val ut luttenr dis Etats Le an |} pee on oy 8 de 30 ans de suvcè,, 3.ba born | gogement.Corbin gagrs ra pro: Unis.oo ; bein de fer, Ces steamers Cie nilaires var dein i MW .êre chute 12m, 4t ju Lou e 6h: La victoire de notre charnpion arrivent en vie de Norfolk | AE HUGHES & Cir, 1e 14.20m.1Ut en,uée nvec frénésie jar uvejvers 13 hrs, wit environ 12 F.U, B 324 Montreal Ca d-'ans ; ; y foule de 400 personues.Le Jeme utmiére au que SHEL Guudette, b\u2019avat ça eur le bord me était une exh bon ce be ze \u201ce}de l'arène, et auuouça su public $ rondes de 2 minutes, autre FE qu'il ne pouvait continuer la lutte Thertiauit ev McKinnon, ore {prétendant avoir le nez Cuseé, contie fut declare tule jor bf avons tout de même Vaincu rteree kdgar Levssseur, jet dit qu\u2019avec on meilleur entrai- Eufin, le public qui \u2018rement qu'il était ar de gaguer.avec impatience les deux tamo ux 1 Ganilette la1ça Un nouveau athlètes, vit eorur Gurogx,« chum: delà a Uiroux, gui fat accepté, pion d\u2019Amérique, il fat ra ue aves [pour un pari de $100.a $1000.heures pour tout le trajet, Ponr ceux qui se fichent de Neptune et du ses caprices : Ceux qui ne craignent pas le mal de mer, lo voyage complet | de New-York à Norfolk, à des attraits indascatables.Partant de New-York à 3 hrs {de l\u2019après midi, de la jetée ou stone Vous trouverez T.Pelletier & Cie trévéeic.Gaudelte, « hutnpion des Etute-L vie, le eulvuit ae pres, ot lui aussi 11 fut chalemensomont ucclumé pur l'uvsistatie À près que fe resume: D'reb eut lu les conditions ar fn anes se rencontre, il donna le poids respectif de deux athiètes, Gan dette petuit 124 ils «t Giroux 128 lbe Sylvio Léveeque, le sympathique lutteur, qui sgiteait comme rete rec, donna ees Instructions aux deux athlètes, ot lu parte con ter çu aursitôt.Au vigual de ler grgement Giroux se lance à l'attsque, ten, tant plusieurs priees debout, mais, Gaudette ve ecmble jrw n'êwre! s\u2019ébrauler.Giroux change de tuc-| st le championnat d\u2019Amérique.DASE BALL Dimunche aprôs-tnidi, le 16 du conrant à 7 henres, il y aura grande partie de Base-Ball an l'arc Daruoura, entre Claire va Athlétique Li.B.C.de cette Ville, pour le chnmpionvat de la ligue Mada- war ka, Lu fui fare de Fragerville, eons la direction du Frofeeseer E z.Lachance, accompuguera les jon.eura de Basc-Bull, au Pare Da- tHoure, Des invitations apécialee seront lancées ces joure-ci, au priucipeux citoyens de la ville Le Club Athlétique invitera Sou Ilonneur tiques, un plongeon aux jumbes le Maire, 3 lancé la première amèue Guudette au tuj is jour iu bulle.mole Nou.20 sitiée nu pied de la rue Bench (North River) les steamers de js hgne Old Dowinion arrivent a Norfolk le lendensiuin matin vers dix| henres Je vovage par mer vovant duré 19 heures C'est l'un des plus acréables que l'on paisse dé-irer, Il n'est pus nécessaire, je crois, d'indigrier ici les routes a suivre pour se rendre de Boston.Providence, Fall River,, ete, a New-York ; tous sont bien nn fait du trajet qui leur siod le mieux.Mais, pour ceux qui désirent le trajet sur mer, la *Merchunts and Miners Transportation Company faisant route entie Boston, Peinture, Pinceaux, Toiles à Chassis, ete, ete, etc.Nous tenons aussi le Burlap pour bas mars,\u2018\u2019Sanitas\u201d et Papier vernis pour chambre de bain, doré et vernis, enfin nous avons toutes les dernières Nouveautés dans les T'apisseries et Moulures.pour décorer vos maisons.Nous avons un grand nombre de Peintres d'expérience et pouvons vous garantir de l'ouvrage de première classe.Nous defions toute compétition, Demandez nos magnifiques échantillons de papier.Nous en avons de 3c la Commandes par la malle ou par téléphone, promptement exécutées, Entiero satisfaction.cots A en mains un assortiment complet de CHAUSSURES pour hommes, femmes et enfants, dans les PLUS HAUTES NOUVEAUTES, et aux PLUS BAS PRIX du Marché.L'entrepôt de la Compagnie est sitné sur Ja rue Iberville, en face du Bureau de Poste, et elle enverra ses voyageurs sous peu prendre vus comniman- des.On apporte une attention spéciale aux achats faits par la malle ou le téléphone et les marchandises sont expédiées le méme jour.THE FRASERVILLESHOE Cone vend qu'aux marchands, et elle remercie ces Mesieurs de l'encouragement qu'ils lui ont donné jusqu\u2019à ce jour.FRASERVILLE, QUE i.VOCCF LUCE CCC VV VASE YR YY YYW Nouvelles Marchandises pour hommes et garcons.OUTES les personnes qui Visiterunt notre établissement y trouverunt un assortiment des plus complets en fait de hautes nouveautés, pour homies et garçons à des prix qui ne peuvent être \u2018accordés par aucun autre établissement de ce genre.\"E m'occuperai tout spécialement de In ré- ; Pparstion et de lu confection des manteaux de fourrure, je pourrai retaire des manteaux passés de inude, dins les patrons les plus nouveaux.J'aurai à lu disposition du publie, un ehoix de peaux.achetées sur les march de New-York et de Chicago, qui ne pourrn être surpresé.FE m'engage d'enmagasiner roar Ju saison (c'est-à-dire de la fin du printemps à l'automne), toutes les fourrures ue vous voudrez bien me confier, moyannant une légère rémunération basée sur la valeur des fourrures,- pour vous les conserver ddns un lieu ypécial, et vous leg remettre en parfait ordre.Une visité est respectueusement sollicitée.GEORGES LEMIEUX & CIE Marchands COIN DES RUES DUSAULT ET FRASER.Fracervilie le plus grand choix de Tapisseries, Papier pressé, pièce jusqu'à $2.00 Nous vous Garantissons la plus | | J | | AVOOAT, O.R.FRASERVILLE, p, 0.TELEPHONE IK KAMOU ; .Bureau RABKA : Résidence 6 3 CIE FRASERVILLE Bureau 45 Rénidence 164 RT ree TLE Hôpital privé et Bureau ; 9% rue St-Jean, Québec, Btge ct vreilles, \u2014 Médecin et Chirurgicn, Chemin Témiscouata.FRASERVILLE, Tolég hhouve :\u2014 Bellechaere 1.nh, Kamourasky, , | 75 cee ITS Georges Pelletier, RIOU & PEL ETIER A VOCATs, lROCUREU ER, Fre Rue de 'Egtine = Fru, vel Q W A POT x AVUCAT ET Proc jp i Bloc Belle, Visa Flrglise FRASERVILLE Le.NER E.H CI Moxy ATOCAT ET [poy KLUKR Rue de l'Eglise, FRASEKVILLE (En fuce du Painis de Justice) mr == | b | | | | JEAN R HEAUME BOUCHER Rivière-du-Loup, Status, P, Q ALL HONSE RHEA CME MaicHAND Nar Rivière-du-Loup, Station, P.Q JULES LANGLAIS Avocat et l'tocurer Bureuu : Bivc Ficuette Bue de Réeidetice : Vis-à-0is le - l'Eg'ive Palais de Justice FRASERVILI P.Q J.A.FOISY L.L.8.-.NOTAIRE.lieis d'argeut cur byy othèque HUREAL ¢t DOMICILE Buta ow oa, Towbin Kaas wows 5 LAPOINTE & STEIN Asvcaix 4 Frcor 4, BUREAU : (free Pirsbirk) KUL bw Lobo Fraservilio, - .You.\u2018 \u2014l\u2014 di170:01 & Lagal NC All = HUE Labong on iFranervitte, - .2.(Q, 'AMEDEE DANAIS C.1.0 CMI Sas 20 | i | Rue du Sault .| Riviere-du-Lonp station, Pe pr { | Rue Fbevvilie, i Fois.220 by ! beg Broo, Noga.hain 18 \u2014 | J.E.BRETON ; SULTING vs i Aetna Life Insurance Co.; ut BALL OLA\" { Actif L884, 00,000.00 Depots Ottawa 23 LW, 000,00 Assurance mutuelle contre le feu tichmond.Drummond « Yawask Pa Cas.A.MILLER 1 Kicume:u, Que, J, B.E.Frenette,ager\u201d.\u2014\u2014 J.E.PINEAU MARCHAND-GENERAL FRASERTILMS ar G- J.CHAG ON Avocat et Procureur RUR Du L BULISE, 0 FRASERVILLE.P.por EUG.MICHAUD Marchand General RIVIERE DU LOUP, STATION a 000000 Dr JOHN KANE MEDECIN-CHIRURGIEN, J.F.LAFRANCE Horloger-Bijoutie! TROIS-PISTOLES Comte de Temiscouals 1, CAMICLE POULIDT SPECIALISTE : {Maladive deu yeux, de L BUREAU:RUE LAWONTAIAR LORENZO J.MUNTREUIL DR.JOSEPU SCHILLER Au coiu de la rue du Rucher ct p » PE Capital payé : $3,000,000.00 Fonds de Réserve: $3,000,000.00 Actif total : $3!,912,1205.75 Incorporee en 1855 LA BANQUE MOLSON BUREAU PRINCIPAL.MONTREAL Wim, Molson Macpherson.Président, Jumes Elliot, Gévar:t-Général, A.D.Darnford, Smintendant des Suceursales, 59 Branches en Caradz, et errespondants dans toutes lea prinetctes s villes de l'univers.DEPART YM N T D'EPARGNE Dépôts revus, et uicaêt au plus haut taux rosrant Peuvent être promptement convient à fous les âges.Petite dose.- :rhumos obstinés, la toux, l\u2019enrouementettoutes les | affections de Ia gorge et i des poumons.Donne un soulzqement : ef permaisent.I estindis- ipensable dais toute fae mille.feg enfants.!rix : 250 la bouteille - trea mr Te - PE a LA TOUX er LE RHUME Guéris me mn BAUME RHUMAL Guérit Jes instantané Lon surtout pour cw lle BANSDUN Montréal alons et pay aux déposants le 30 Juin ct 3 Toe hee chague sme, À.C Sutherland, Frasesvile, P.Q.NAP OLEON DION FERBLANTIER 4413143915 SSUS Une grande gnantité de pompes, Toujours en mans : 1 tuyanx et aceessoirs de tous genres, Gerant a Le plus bel assortiment d'articles de cuisine,en CUIVRE, FONTE, GRANIT fete, Etc.+++.Aussi CIMENT, CHARBON, GAZOLINE, GLACIÈRES, CONGÉLATEUR pour Crême à lu Glace.CONDITIONS FACILES PARADIS | NEGOCTANT.- Poitras & Paradis Bean choix de Tuus les besoins du fermier et de l'éleveur Poudre Restaurative du Prof.V,ni Poudre Depurative du Prof V aa Vermifuge du Prof.Vink Poudre Respiratoire du Peoaf Vir 8pavin Cure du Prof.Vink Colic Cure du Prof.Vink Bpecifiqus du Prof.Vink F R A Onguent du Prof.Vink ; - Mutle Veterinaire du Prof v.nk ! Bpécifique du Prof.Vina | ; Traitements à l\u2019élec- trivité tous les jours de midi A 2 brs.p.m.Plidtozrapie, SERV IT LE Que Vésicateires | mouches à chevaux) cu Prof.v Des container do Cortiticats attestert \u2018a Aowte raiver Ge cos Romeses eproures of gargelis PREPARES PAR {a} The Joliette Chemical Co., Ltd.Jellette, Can.Examen au rayon X de 8 heures à 10 heures p.m.tous les soirs.| WM.à: UM NC we mo | Téléphone Ce Kamonraska Tarif des Messages a langue Distance | POUR THIN \u201cICUTES Lue LEBEL M D.Entre St-Pacorme © i» ue + - an - as mens dm ER ag - = Tex FOOTY = > ae oR ate ee AAA ts = Mn QUE ts SIG TS SRA AI ES vw, - AE LES a 80 0 20.PSM ASE 200 x.\u201ca one.whe Too tl, BEER EI Ceo g we ren * a co Wa LAW gn golly CE cu dl Ed TE hkl es FP ly a eT ls Tiel SER oe mh © ce A Se colli Webra Lr Rata + sg § a, LE SAINT-LAURENT ?JUIN © __ RO = BANQ UE IME bE VBE gy py EY) EZ VOTRE DIGESTION ; LA : oe art des ho alades souffrent de Dyspepsi ; es hommes malades souffren sie- ; 2 Le PROTECTEUR DELA SANTE NATIO NA L ki Un becu volume 1n-8, œuronne de La plup mere me yspep + \u2019 ° \u2014 Broché : fr.; reliure MFDE NATUREL A BASE VEG ; 7 200 pages.Broché 3) 5 «frm IL VOUS FAUT UN RE EN VEGRTALR xX ) | .perealine, tranche rouge : Afr., < _ : f Il k'( = Bureau Central \u2014 Québec Aubunel frères, éditeurs, Avignon.I Es PII_LUII ES M oO RO > Re Su Pe ! dont l\u2019origine remunte au ouz ème siècle =: à lu Capitsl - - #1,500,000.00 B'en que le mariage dit l\u2019auteur, VOUS GUERIRONT IRREVOCABLEMENT be i généienx et le plus ag éable des vins.téserve et eoit un des actcs les plus ;impor- bs re mies patent des Tonigues-Recoustitunnts, I Reserve ot tanta de l'existence on ne .bre.Comme daus le cas de M.J.B.MENARD, 776 rue Lafontaine, Montréal, elles feront mieux que trois i i se réconumande particutièremeut anx Lemnos re Cee 618,920.06 pare jus plus que si ce n\u2019était ane médecins.\u2014Juges-en personnellement.\u2014Les Pilules Moro gagnent à être connues, £ sonffrant de Fuiblesse., Avémie, tes Lond ar \u2014\u2014 simple formalité, suns la moindre Es , les hommes se fient opèrent leurs fonctions respectives iris Epui-e 8.p C i 3 Awdigiissem en Je tontes les maladies qui détra- VIRBOTBU LS conséquence pour lu conduite de trop à force de leur constitution sans trouble ni effort.' ou de Grippe la vie et pour le bonheur.et la mettent constamment à l'é- Là est tout le mérite des Pilules ! quent le système.: im Saint-Martin.- SLR TETE - Vieop rosin M.Paul Combes montre les fâ- preuve.Moro pour les Hommes, mais c'est *.Moya pus na ve re .vin Saintolartio.Viento oe Nas.Fortier, Zor, che0x effets de ce ruangue de pré- Soit qu\u2019ils pêchent par excès de bien aussi tout ce qui est néces.3 Huy Wey : pe de via qui coale le Via Saint-Tlartia, | dB.pire Ker, x Victor Lemieux paration an mariage, pou are travail, extravagances ou désor- are pour re a sand « la i , senc : ! Che.Pettigrew, Ber, a pour objet d\u2019y suppléer dans] dres dans le boire ou le manger, maintenir en excellen e con.lition, 2 Distributeurs Gens AER bites.IHiaTuarce Spee de Québec aue certaine mesure.Il s'adresee.| ils oublient toujours, qu'en agis- J'avais déjà consulté trois mc- @ Maison FOURNIER -FOUKN TUT ! par conséquent, non seulement| sant de la sorte, ils minent leur decins pour tâcher de refaire n°1 x Nt-Hyacinthe, P.@.mm sux femmes mariées, muis aussi] santé et que, tôt ou tard, il leur santé qui périclitait depuis plc, & SUCCURSALES sux jeunes filles qui out attelnt| faudra payer très chèrement ces d'un D qu Eu avaient ve si : : ; raves erreurs, ur la malac lederognons Ai, | 5 \\ QUEBEC oJuébec [rue St-Jean) l'âge où lon se marie le plus or-! 8 C'est ainsi que l'on tre Le n'en retirais aucun bien, + Atuqui Rimouski ni : - = , ; aujourd'bui un trop grand nom- Il y a denx ans, je crus 1., Ce } Baie St-Paut Kivière-du-Loup Station Ce livie est un précieux conseil- Lre d\u2019hommes maladeset qui souf- d'aller consul'er enfin Jes foun .4 * & ) alls Sherprock ler.: ù rappelle, jar son esprit frent sans savoir au juste la natu- médecins de la Cormipurenie M, 4 > rate Stc-Aune lu Pocatière pri ue, Le Problème du Bonheur re de leur maladie, cale Moro.C'est Id ue jiu - a ; cbaitl 5 a méme akteur.irai ' RAF ; sis unihprenter : Les plus lle Serge qu'il ot sr le marché Cantin, Uris seed, Nal at pio babile que M.| Sue ETL gue un simp tf sous om : sous le rapport de la Nouveauté, de la Qualité, de la Durée.qoente fr fonriox Beliochasse Paul Combes à peindre la vie pleexamen rétrospectif pour qu'ils M.J.B.MENARD, gularisant ma digestics tout \" : Serge Voisman & Bienbeim sent tissés dans la Haire de l'étoile.L inlet St-f rangois du Lao réelle, eaue y méler des considéra- pussent comprendre combien ils|276 rue Lafontaine, Montréal.mal disparaîtrait., Les Mots: Serge ; Nous avons le plus grand assor- Matsuo dt-dyaciote tions philosophiques qui en déna-| sont seuls coupables et n\u2019ont pas Je commengal dor 3 \u2018 N\u2019acceptez pas de substitation tmen: de Latnages = Peur ME en Benuve turent lu véritable signitication.| volé le mal qui les ronge.; des Pilules Moro.A lu: pour ; Murray Bay Lorre Cette vie réelle, il la prend telle En effet, qu'y a-t-il de défec-|les Pilules Moro pour se rersua- boîte je compris oe so! A.MeDOLGALL & CIE, - 196 RUE McGILL, MONTREAL, Canada.New-Carlnle Si-Pas al, | qu\u2019elle est, et il indique comment| tueux chez eux ?Neuf fois sur |der tien vite de leur efficacité en vants médecins ant .4: Nicolet Teois-Pistolss tout le monde dans toutes les| dix, le premier venu pourra dia- pareille occurence, trouvé la cause réeliv- 1.1 Plessisvile | Truis Kiviéres ituati eut n tirer le meil-! Kuostiquer la dyspepsie.C\u2019est là| La dyspepsie ruine les hommes.die, car je me scrinis J 4 Yi GOR A Ÿ Vi GOR A ÿ verbes ER VSTAHIO lear parti F ¢ l'hydre affreux qui dévore les| Elle est une entrave sérieuse à coup suulagé | Terug de +.y eor parti.ituti i ' lissement de leurs devoirs nnd nn à oh u wv (R \u20ac .constitutions les plus solides.l'accomp issemen continuai ce traitement 5 isse St Nérée Rimouski Sean) Ottawa.Tel eat Le Livre de l Epouse.Les hommes doivent donc sur- de chef de famille.Quand l'esto- tusieurs Bains \u201c - 2\" Les Marchands et les Cultivateurs de la oy pring Ev ph Toute qui le prendia pour guide, velller tout particulièrement leurs mac est malade, tout le système ut fnespéré.Apr on comté de Bellechasse, proclament l'efficacité du : CORRESPONDANTS : y trouveras la solution de tout ce orgaues digestifs.car c\u2019est bien |est en déroute, et comment tra- une quinzaine de boit +.1 > ! es.5.orin.; - Londres Ang, The*Nationa! Bank of Sue qui l\u2019embarnase et les moyens évidemment de ce côté que pro- vailler quand l'on se sent torturé Moro ie me sent: in ta Nuus avons publié déjà quelques témoignages de cultivatears tland, Lid., Paris, France, Le Crédit Lyon pratiques de rhaliser le bonheur| viennent, le plus souvent, toutes |par tout le corps, que la douleur bien Ms pi ë A 1 + of cat guéri leurs chevaux en les traitant avec le VIGORA.En/vai; New-York, First Nations! Baux i le si ladi vous étreint en s'attagnant au 4.a : partui une trestuloe de lettres regues par M.{| B Boston, Mass, First Nationa! Bank of Bos.| © 800 mari et le sien propre, leurs maladies A atlaq à et depuis je me parte à me à voici un nouveau parm , tou.Ce volume est le premier d\u2019un Ceserait de sagement que d ai- cœur, Ala ete, gu reins et SIT, Bte Ménard, 750 JC.: Morin.Les affaires confiées à notre\u2019 vin rwe-| eusemble portant ce titre: Lea] der parfeis la nature dans ses es membres.Voilà pourtant les Montréal.Monsieur : Deux de nus chevaux étant gravement malades de la! yront toute notre attention.La cures on.Quatre Litres de la Femme.Lee fonctions si éminemment délica- moindres attributs de Vimpi Les Pitules Mare toux et du souffie, je les ai soigné avec le V,GOR et j'ai le plaisir | dunce cot respect ueusement noiliité o is aut t ! do A) tes.toyable dyspepsie.es uu es for et de vous anuoncer gre le traitement a pléinewent réussi.Trois bon- \u2014 rr oo Matimeares ont wor nn à Les Pilules Moro pour les Hom-| Avec les Pilules Moro tous ces ep er eee po ; -_ = 14 décision , 8 Jere, i dmes seront pourchassés, et | Hssceniployer Jus les ont sui.ER ; mes sont le produit de la plus symptôme J assés, et | laddies de Dern, \u201c T RIEN INTE OL NIA Educatrice, , heureuse combinaison d'ingré-|le pauvre dyspeptigne qui se voit, tes, praladties de 1 JL Votre tout dévoué PIERRE THERRIEN, TUN pa Le taleut de l\u2019auteur nous el dients naturels et à base purement | dépérir qui sent ses forces l'aban- vent vies, Jes mali St-Néré, Co.Bellerharte.\u201cRAILWAY an tr garant que ce sont des gni- végétale.C\u2019est une formule avant |donuer, que le travail dégoûte et elles er man nt , dea pratiques te la plus grande tout scientifque of qui résume les qui se prend meme à désesperer, sang Pa seat Tet gan \u2014 mess ÉCRIVEZ As = 0eme : valeur pour ta teuntbe mati, lus savantes découvertes des |redevieudra tou aussi viril, vi-| ds tot Ton * ; o temps modernes.On ne peut pas goureux et regaillardi que daus Normes de tou fe ° > i ._\u2014 : \u2019 i le He 3 Wes Mares wat J.B- MORIN, - 3is Rue St-Joseph 35000 | La meilleure uédét ne du mou- verse] \"bon pour tout Et pou: tous Ty a ame tonique ni sti- [chez tons les nan.0e.: : 3282 : v , a.Gi \u2018qui soit vous bs civ et 3 \u2018de ponr les e lique et lu diarvhée./ Elles sout pour les hommes seule- mulant, ni régénérateur qui soit des Nous ! >in $ Le et après dimanche 17 SEPT.is: , ment.Leur propriété est de gué- |comparable aux Pilules Moro pour j'a pos © rot a tv : | V | C | O R IA les vnvoix de « bétuins def svageurs} Je trouve que le remède Cham.rir des hommes malades et elles y |les Hommes.Elles s'assimulent États-Unis, su: 270 HO EL - = = mmc suit lox dimanci Ce BUS berlab pour la Coligue.le choléra| Léussissent toujours.parfaitement à leur nourriture 50\u20ac Une la fte 8: 5 : : - ES TRIS (TON SE , etla diarrhée est le meilleur re © Ceux dont la digestion est diffi- qu'elles purifient puiseurichissent.Toutes Jes loi\".EMILE GAGNON, PROFRIETAIRE.LES TRAINS GUITTERONT th RIVIERE-DU-LOUP wede du moude, \u201d (it Ar.C.L.cile et défectueuse et qui, de ce |Sous leur bienfaisante influence, ere Co 4 No 33 Expr é Carter de Skirum, Als * je suis ir mille i é|1 duits digestifs se dilatent DICALE NOR, ., (No 53 Expire ide po - ; ; .chef, ont à souffrir mille incoav es condu gi ; x TTT & ee Ce ot Montreal fone oe Ja «ue LURES A lu culique et à la dinthée.nients, n'auraient qu'À essayer naturellement et tous les organes Denis, house.Le priutewips dernier il me semn- i è arca ares des che- Ji Ï ¢ ; 5 i Cae oe pried tout pre du pare dêre dos ja {favorables | No.34 Express pour St-Jean, N.-B, blait que j'allais mourir, et je sur Co \u2019 : et Halifex [tous les jours excop- wnse que je sersis mort si je n\u2019a- - PC dnt Ne i ire Table 4 emière Bi, té le eamedipL sens ne 21.20 vais pas pris le remède Chamber- Chambres bien meublées et bien éclairées.Table de prem \u2018No.45 Fenraus Four Levis ions iva hia entre le onde hawber \u2018 classe, etc., ete.Een ve ee re se.2a et la diarrhée.je n\u2019ui pas éle trou- Y 4 .Exp dar Montréal.PRT Le \u2019 Gi - Ç | pps r BY 'RY - > .0 8 Express pour Campbellton.12 1 blée depuis jusqu'à cette semaiue, J B R E À A) , RIV \u2014-DU-LOUR = i A I ION, 1 ° Q (No.47 Mixed pour Lévis.nas =l Lu oll j'eus une tres forte nltagae et : s tes q p 2» 4 Vi No.44 Mized pone Ste-Flavietous bos la moitié lune boiellle de & Cl E , cs = .; les jours exeepté lo dimanche.6.00!\" ne Cong cents du - 3 The Provident Financial, Ass, Ltd | canis, sol bertis dai }y evlisque, le chslé |126-140 rue St-Paul.Quebec.EN FEUILLE ! I \u2019 | express maritime eutre Montréai et H,.| \"8 et lu diurrhée, «t ce matin Je Mis eu boite de 400 Ibs, eur les lienx de plantation par | Negociants en gros Meutarion, et jumais vondu avant qu\u2019il sort vieux de À aus.\u2014\u2014\u2014 » \u2014 le seus un tout autre b :mme, ** lifax.; 52 Rue St-J acc ues, M Oo N TR EA L.«Tonus les couroi- sont aeglés d'apres Eu vente partout, i 8, Moulées :tempe \u2018Eastern Standard me :4 Leures Farine, Son, Gru \u2019 foule CAPITAL $100,000.00 | flans minuit, EE Grains.&c.Venle a Credit de Vv.LEURS FRANCAISES et EE es QUESTION IMPORTANTES Ford orto os oe sperialement des celebres BOYS BE PANAMA Epaules, Rolled Bacon, &c.) La ; à DR Sel, Plitre à terre, Sucre Jos.Y.POMMET SE granulé, cassonade, Mélasse.Agent général pour les comtés de Témniscounta.POISSONS: Morue, Haren gs, Rimouski et Kamouraska.Saumon.FRASERVILLE, - \u2014 \u2014 Que.COMBIEN D'ARGENT avez- .vous dépensé inotilement pour| Iluile morue, huile Loup des retuèdes ears ancone valeur ?| Marin.FOURQUOI ne pue de suite EXPORTATEURS DE TE RTE ne lue = Vous procurer nne prépuration 7 1 y RTL a a ae connue par son «ffisacité et tui à BEURRE, FROMAGE, SUCRE KING ECWARD HOTEL poor Vuppuyer DES CENTAI- D'ERABLE.nette et tres forte.Grande! [Feuille parfaitement La Toux, Le Rhun%, ; : ; NES de témoignages «ig: és par SANTE l\u2019'OUR .Jos Lapointe, Ger: E.Lapointe Prop] uit mime,» ETI , 8 b LA SANTE POC La Bronchite, *-11 BUE DT JARDIN, QUEBEC NOs CONCITOY ENS °, LES JEUNES ElUISEEs Ve Uh ayant poo fatement mii, est moins downer ns 4 , ] h ! Eu fice de VHetelde-Villg lon ya pas une paroisse daus yl 3 JE ta > D santé pue tout autre \u2019 L Asthme, La Coque uc e, foute la province de Qube qui > D'uprès les dires de M.le Jue.Noam sites La cents qui puisenns\u2019y wg fon Peoeral Wo L\u2019Enrouement : ae ue eache par expéricnce que le Panka, elation, loya a he 17705 VE POISGONE, You tara À F & comparable ert zone, Quel- 4 .\u201c oe G, org Gle Vi G OR A quefois je gurduis le lit et ne pou; The R ock C itv Tobacco C QO.sont combattus efficacement À l\u2019aide luforme an clientèle et le pa- vale travel er.Ju muigriesaie, | 224-R Betamitect plie , , .erdai forces et de Pappetit.| \u201cRue C 3 > ., DE LA iblic cn général que les cartes de Est le meilleur remèdls pur existe J'étais pâte, Fatiguée ¢ et'ndae | cm anse ee dm Corcheste,i Quebec use : modes pour Dames et Messieurs pour la gnèrieon des maladies de (ent arrivées ; nous wspirons de|toutes sortes qui ravigent I'espéce | ombreuses commandus que nous chevaline.Cest won seulement .1 ède, mais c\u2019est wuss - | sommes eu mesure de finir avec in rernêde, Male c'est aussi un 10 vitad derni a.nique dont vous devez f ire uerge ;prompritude au dernier gout 4P pour vos chuvanx si vone voulez :to date\u201d, la coupe el le fini ve qu\u2019ile restent rains, vigoureux et! ys Lo ; \u2018\u2018aiesera rien à désirer, conservent toute leur valeur, chez à boit, il me semblait que je vel pourr.ia vivre longtemps.Ferro | ZC0> tue donna une nouvelle vis, | ine ressuscita, donna de la force à Ines nierte et guérit mes maux de cœur et d'estomac\u2018 Ferroz me eat ua reconstitnant qui goéiit spéci alement les maladies du sexe, : Nous iuvitone les Dames et|J.B.MORIN.pharmacien, 50 cta:chèté Ferrozone, 50 ta \u201cSPRUCINE \u201d Composée de Gomme d'Epinette, de Cerisier Sauvage, de Marrube et de Goudron.Elle ne fatigue pas l'estomac le plus délicat.286 OznT® LA BOUTEILLE.RIT 0 M ei SIS _ LE VIN Rend le Sommuii et l'Appétit, de QUININE de FORTIFIE CA M P B E LL UN TONIQUE PARFAIT Recommandé par les médecins WINGA MICAL COMPANY LTD.MONTREAL, CANADA.L « TE one \u2014 - : .:Mesaieute à venir ai.313 rue St-Josep h, Québec.bleites daus noe boîte, dans tou- | [CAMPBELL CIE, FRS, MONTREAL mes = \u2014 recevrout entidre satisfaction.t 8 les Pharmacies.\u2014 , Ouvrage garsuti, costumes on pardcssus livrés en dix heures, Tater FoRG & CIE | Au Marche Public, Riviere-du-Loup Téléj'hone Kamourueka N © Go à men em re tete ra mem = -\u2014- \u2014 Les Contrefaçons 4a Fameux Sirop d\u2019Hnis Gauvin LOUTCTdons Jinls M.ALF.BELLEMARE, 95 rue Amherst Manchester N.H., écrit: Epiciers en Gros.| A ts à Québ | Il y à des gens toujours disposés à placer gents a Quebre.sur le marché des \u2018imitations\u2019 d'un pro- Sea ewan duit populaire, sans se soucier des consé- M.J.A.B.GALVIN, Pharmacien, Montréal \u2014 i: u «Bat R .Cher Monsieur.En toutes circonstances, le Sirop ;: Rit ST PA J - a lt RE C.es au point de vue de = santé pu d'Ats Gauvla nous 4 pages sire précieux cou, | , que, de ces contrefaçons vulgaires.Le J'en tiens toujours une bouteille à la maison.Quand 7 Sirop d\u2019Anis Gauvin a eu de nombreux un bik de a difficulté à vendormir, une Gone ge # imitateurs: il n\u2019s jamais 6t6 6gal6.Les Sitop d'Aais Gauvin ramène le sommeil, I ; bles.f : JR mères prudentes se défieront de ces imi- merveilleux aisop Flue recommends N 7 ONE É tations suspectes, dangereuses.tu BEL ARE Ë Le Sunlight Savon est.su érieur aux autres ENTE CHEZ of! Wu | La Poudre do Savon Désinfectant de Laver savons, mais c\u2019est lornqu'\u2019il ent omployé LACIFE CHS.A.PAQUET L'hE | ¥-Z (Wise Head) est meilleure que les autres suivant le méthode Sualight qu'il démontre REE TE ZR TY A TIO AR, poudres.car eile est un désinfestast aussi bien #8 plus grande aupériaité, Achetez Buu- Gu'us even, as light Haven ot euives lee directions, ree VENDREDI, 7 JUIN 1907 ; le FLOILLETON | ( Falls Bien No 30 PAR LOUISE PALLIARD, (Marcelle Lythe) A Sr \u2014Uu nom est un now, made: moiselle, il faut savoir le recpec rer, lo vôtre vous pate de _grau- deur et de distinction ; le mien de modestie et de réserve, quoique de légitime flerté, quand môme, nons ue pouvons oublier ce qu'il nous défend, moi de prétendre à! votre main, vous de descendre jus- u'à moi.\u2014Voilà la différence, dit Ghis- Jaine, et elle est grande, oui, mon pom se pare de 8a noblesre et le tôtre est paré de La noblesse de votre Awe.\u2014N'eny1ÿeZ PR8, mademoiselle, de w'sbuser sur ma valeur, quelle qu'elle soit du reste elle ne wm 'uu- turiserait pas À Vois faire déch ir.La jeune fille dtait plus Ale qu\u2019une morte.\u2014L'est donc que vous me hais sez vous méwe, ou que vous vou: lez m'intliger une torture, \u2014Moi vous hair moi vous in- tiger une torture Ÿ Mudemuiselle, Je vous jure que ri je portais uu grand vous et 8i Vous étiez d'hium ble condition, je serais à vos pieds « cette hueare, , \u2014C'est bien, mousieur Verny, du Ghislaine avec douceur.vous rene: de we woabier nue fois en wre que Vous êtes noble eutre les ucble-, le Vaillant paladin, le preux clievalier de mes iêves seit.disons nous adieu | ¢ est mot qu: deroge a a dignite eg avo 40! a0 Aloud et en Vous demandant ie voire.Cat: Vous êtes au dessus de moi par la noblesse du Ceracière, et il u'y à de graudeur que là, je le sais mainteuenut\u2026 Ripidemeut vous m'avez en-eigué veite Vérité que mou orguenl wa Cla bonne done, das vait jusque là empêché de deviuer.Uu sutre mel\u201d enseigude susai, Bar d'une autie uauière, Celui la par la lächeté odieuse de sa cou- duite ; allez, Jacques Verney, VOUS VOUS vanges grandeueut à cette heure de mes mépris, de mes duretés.Jacques fit vu ge te de protes tation, \u2014Ce serait me venger, madumo! nelle, que d'écouter snaintenant le cri de mon âme, le di de tout ton ôtre gui s'élancé vers Vous et me dit de tomber à vos pieds.Mais je ne te feral pas, re -erant faire wal.Vous aves tout ce qui petit vous permettre de contracter un marimsge selon votie condition : up goad vom, ane fortune sufti riez peutétre pas purlé aiosi.\u2014Madeuviselle, en vous par- laut ainsi, j'obéis à ma conscience et j'ubéis à mx devise.Quelle est cette devise, de- wauda Ghislaine, \u2014\u201c Faia bien! Cela seule ment, mademoiselle, je la tiens de ma mère, qui me disait toujours, \\a sainte femme : Tu es chrtienne fu as reçu de Dieu tous les moyens pour être bon et poor pratiquer tes devoirs et religion, avant chaque action interroge-toi et dis toi cette parole ** fais bien \u2018* ensuite marche et ve regarde pax eu arrière.Voila mu devise, cet- sante, un châten de tivre mine, mis : Loc u et Vote avr \u2018 Rov CURES LRRT DANNONCER Pres.: LA Clue al tat - Foi , \u2026.Love Va he Les 1, per lineata TioNs Frost pet AL \u2018 ' Cem, te set meni Uo J lend , - 1 Ter Vivo free dois AL oo oh : 1 _ : Lue illustrating attireut l\u2019atten- Ligue porat traites bies=ute-.} ; Co y Ie + \u201c Te eh me duX ete, ban Tony tudis Laites vu socle Au ellas ge + A Fo Ce erat Ste a det, se Pdf orton od =e Jat, C herchez fo + - j - «obtettr au caraste \u201d si votre Sorte A Pacs que Vent ao puhicstion contient que protusion Fous.A1 +5 CU a ete aan.Pt eucusil etree tl ect possible Viste, M.(i J Coo C4 abes dde tres honte pue volte stitonce cormposéa en Secreta Or ho \u2018 OUR I tea an vee a bar cutacictes on dinaires attire | utteu- J.Dugu.4 lois patf Cutstrasle, AVeC Bes VOISI- >, | Lo tea el Vice-versu.Seerutuire d Sor AM des an Michaud pons Peilaut.i} Cd Mee Banciie Pea io, La MAG ZINES VS (UOTIDIENS Acsistur!- Sore 4° tou vend ne .j , .: tiers, M M.EAU Lo + 12 à eh in un cul tout an i Pour des résu tats rapides » DE.Fa.20, 5 : ri.i : .Jia: AS _\u201c = - d Qi À \" ote Le whan des ettants de einp ovez te Qauotidien mals usez Bod Salndon, Marie a \u2018it ous frais du chant.Pusaez prnnls esbace Comuni-eu.re O4 put ; | d'auatz gruvls espaces.Le quoti- = LoCo nha .wh.: x COL ew - ; co.Ihe ireus coup ¢ e=t parti pour ;dirn donne des réaultats eu un 8.J.Fretiette Svovate aux Foawle Use ) j , ES le Pvovase anx P'ale-UCiis, Hour: apres une jouruee il est \u201c> : .+ 2 \u2014\u2014 Nous avous 5e l'Iutsir d\u2019anon?: MOrt\u2014 personne ne ht le juuroal por Frasenvaiie lu prochaine ar ; de la veille.Le Magazine dure Core de ML de Docteur Parrot, Un Inolë ; peut cire plus longtemps; Ascistanits Conmtnissure 60 - nateure, MM.Amuble Vuvrrisuo Wm., Lachauve, 5 Lee.Comité de réuix e- (1 Me ci-deesus 1.Gaffes ot oe Ce pet =\"etatoir para vois Men bien des ©1> certainetnent plue sortant du « diatire.Max cob rot a i ati pie 4 abord bugtemye.lid eX-president UE vary dea ! davhijles Mugay nes sont reies, ex treeanivr | \u201cChleclluniies et conservés ; Votre | Jann abe Ge prose perpétuelle.Avuit ue 1 MM E.:.Le Magezine vons donue UDE CIF- et JU.6 rad.! \u2014 Note avoirs jp ow gtéts ae dent nrive 2 100 a ganiste.M.Valores a.4 .grieve ni t dechire vu dd 12 «4 qui Pempc berude jeu ot ge d'ici à gu byue tomy -\u2014La terme de in Coan ng rieure & Cermences Suh be cation pare nt socale, Poor ler Commundes par is Malle, Je CBE: est ruavergin, I! con- Deut dés Mux artistes vont jus (C1 pour ! deux premières séirées cin gement quis mento t le: t0D& que Vendredi l'uvilroir- sets plus nombreux.MEA) te sat.LAUHENT VENDREDI 5 JUIN 1007, ustifier Vétublifsement ici d\u2019un! Gérant des ventes de la Record | | | ventes à pour la Record Foundry et Machine Co., de Moucton.N.B.et Montréal.P.Q, a son bu reau à 54, rue Colborne, Toronto.Sous sou habile administration, le commerce duns sou territoire u À LA SALLE DU THEATRE Mercredi, Jeudi et Vendredi, les 6, 6 et 7 Juin 1807.ui verneut la publicité, son but ot rtée auront été at- parer Di CHRETIEN ZAUGG\u2019 Syécinliste pour les isaux d'Veux, d'urerles, du No» ot de te GOrge,- LoRsultations tus ite wu ede?dS heures, dimanches excejités 1:37 rue ST-DENIS.Montréal tll em MORTELS : Assistez a ce Merveilleux Spectacle VENEZ \u2018Voir l\u2019enfer se divisant contre lui-meme + VOYEZ : u M- W.W.IMGRAN | Foundry Cu, 4 Toronto.Les damnes precipites dans les flammes uw.v.vg wei.CONTEMPLEZ Les Elus s\u2019elevant vers les cieux Si le epectacle des Êmes impures précipitées aux enfers vous fait).trémir ; celui des anges et deu Âtnes | ures moutaut au ciel r jouira | } ris des proportions très cteuduer, VOE Coeur, maoutactutiers de la Record .\u2014 - Foundry et Machine co.sont; Noms des principaux artistes : Mme Bella Ouellet, Mme Bre- principalement recounus comme { MONT, Melle Rose-Alma, ete.Julien Daoust, Villerai, Jos Trew.lea menufucturiers des cé èbree| blay, Leonard, Fieury, etc.VN ded dren poles Poeun Esther 7 et des Ce spectacle nouvenu genre n'a jamais été vu au Canada.Program.= fourvaises * Admiral et\u201d Coo Me change tous les roirs.Billets cu vento chez S.Belle, 7 hote gte- Ï rifie, ** deux ligues qui r ntermeut phe.Ë eu elles-mèmes plusieurs mar ques | i 27 rue Saint.@Xclueives qu'ou ne trouve pus, © e Ï dans les pcôes ou trurnuises fa- r 1 X O u al res | brigués par toute autre Munufi- 01% ture au Cauadu.ji POISSONS Fun, POISSONS SALES, EVIAN NA Li 20d dna hint 7 Eu grande quan tité et à très bug marche, CC )s BEURRE, de premièr LA FIN DU MONDE | rence FOI.PAILLE, GRAINS.FARINE, PROVISIONS.3U livres, Attention spéciale aux com.vandes reçues par lu malle og Les forces de satan aux prises avec lA par téléphone.Pepe DUB= & FILS Riviere-du-Loup, - - Station some = = \u2018 PP PR PP iin eth ; Les Médecins à reconnaissent la vals < 04 ; Vin de Quinine d Campbell.A C'EST LE TONIQUE IDEAL ¢ reine Ranime l\u2019agyeti.Read le sun, RESTORE LA SAH'E K CAMPBELL & CIE © Rs, MONIRt AL, b ARIS IANA AIA AAR 35 pap tim CREAT ATH ETAT AT £7 A FATATRTS (PRY ATA TEYATR AT TAT A Se Embellissez Vos Demeures Faites coïncider la rénovation de votre intérieur avec la saison nouvelle et l'époque des déménagements, car nou- emmagasinons cratuitement.Xi vous avez besoin de Beauxet Riches MEUBLES Consuiltez.nous avant de fixer votre choix.car nous sommes positifs que nous pouvous vous offrir de bien meilleures valeurs qu'ailleurs.Nous n'avons pas beaucoup de dépen- sex et nous achetens des meilleures sources, à des conditions exceptionnelles.Pour tout ce que vous achèterez à notre magasin Vous êtes cei- tain d'économiser sur Jes prix ordinaires.25 POUR CENT Lu société Binet & Laurin à déjà l'agence duns cette ville de plusieurs graudes manufactures d\u2019Ontario et de Québec ainsi que des célèbres manufactures de machines à coudre NEW-WILLIAMS, pianos et harmoniums DOMINION, et pianos STAINBURRY.AN AWS LW ATE AW EVE AVI FET LFAT (VY Viv TW Tiwiwin 7 VrYavs VAY CATA ATA NAY SW Va VeVi YW VENA I VV VI PLEYEL AY VAY BRAY Chaises, de 12112040 conn.80.40 pour 30-30 jusqu\u2019à 81200 Somuiers, deo veer 140 2.25 pour 1.50 jusqu'a du Amenliements de Chaiubres, de .,12.00 pour 4.50 jusqu'à 75.00 Ainenblements de Salon.5 morceaux, 22.00 pour 18.55 jusqu'a 90.00 Couchettes doubles, de ©.0 LoL.2.40 pour 1.95 jusqu\u2019a 10.40 Conctiettes en fer, de.oo.oo Le 4.25 pour 2.95 jusqu'à 40.00 Bufiets, (Sidebonrds, de.coves LUDO pour 3.50 jusqu'à 70.00 SI VOUS VOULEZ ACHETER à hon marché, des Couchettes en Fer, Pupi- pitres, Miroirs, Cadres, Pôles, Rideaux à Ressorts, Glacières, ainsi que des Articles de Fantaisie, convenable pour cadeaux de noces ou autre, venez jeter un conp d'oeil sur notre étalage et vous aurez une idée de l'ampleur de notre assortiment.Nous vendons a CE REID I'IY, par petits paiements a la semaine ou au mois.Binet & Laurin Fraserville, Oue.ARANAMARAMATL AVAVLY | WA.W Wa COW ALS WANA 0 A WAY 3 Wl) qu "]