Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 20 mai 1910, vendredi 20 mai 1910

[" La- Neo nd: pin © COMPAGNIE TELEPHONE NATIONAL oo NOUVEAUX ABONNES PAUL GUY, rentier.POLYCARPE ST PIERRE, cu'tiv.J.A.MICHAUD, Despatcher.A LOUER UN MAGNIFIQUE BUREAU A LOUER pour ler Msi 1910, grande rue.S'adresser à notre Fraserville on No 8 rue EDEN, LA COMPAGNIE DE TELEPHONE NATIONALE, LEVIS, | \u2014 sur la agent, à LEVIS.FRENETTE Frères & Cie, propriétaires.Beau contrat M.le Maire de cette vi'le a ren: contré mardi, M.F.P.BralySar intendunt Général de l\u2019Interco'o- nial de Moncton, N.B.Ily a eu entente entre le couseil de ville et les watoritss du che min de fer pour fouruir aux uon.velles usines et aux diftéreutes bÂ- tissea de l\u2019Intercolonial ici, l\u2019eau et la lumière électrique.Le prix, nous a dit M.Fraser, sera d\u2019envi- rou $10,000.00 par année.C'est un beau contrat et la ville devra en retirer un profit raisonnable, $4,000,00 out anea1 été uccor dées à lu ville pour le macadami- sage du terrain en arrière de la station.Les travaux serout cour mencés d'ici 4 quelque temps.Le Conseil avait demandé une lisière de terrain de la station, lc loug de la rue en fae de chz M.T.aile jusqu\u2019à la fourche du chemin dû Luc.Le gouvernemont ae dit prôt À accorder ce terrain, mais à lu cou- dition que le Conseil fasse l\u2019expropriation de la propriété ap partenant-À M.Geo.8t-Pierre, Nous croyons que notre cou Beil serait justifiable de s\u2019enton- dre immédiutement avec M.St- Pierre afiu de profiter des bonnes dispositions du gouvernement sur cette question, M, St.Pierre étunt conseiller, voilà certes une.bonne vccasion qui Notes Municipales Lundi, 16 Mai 1910, assemblée régulière du Conseil, étaient présents : Son Ilonneur le maire, M.Fra: ser, Les conseillers MM.S.Balle, P.Pouliot, Cha, Déry, A.Soucy et Octave Laurin.Les rapports des comités sont adoptés.Lu une lettredu député M, C.A.Gauvreau,M.l>,disant que les Autorités du département de la Marino consentent À payer les 14 lampes électriques installées sur le quai à Lu Pointe.Lu une lettre des propriétaires dela rue St-Charles, demandäut un trottoir et des lumières sur la dite rue.Lu une lettre de M.J, II.Gi- gnac, de Québec, permettant à la ville de pusser uu tuyau de drainage sur sa propriété A Lu Pointe, pour égouter les proprié- t-s environnautes et la sienne, Son Ionneur le Maire estauto- Tisé à passer contrat À cet effet.Lu le rapport de M.F.A.Cb- té, Médecin-Vétérinaire disant qu'il a confisqué trois veaux in propres à lu consommation ct un porc atteint de maladie conta giense, appelée \u201cRoujet du pore,\u201d Toutes les dpreuves du lait ont été satisfaisantes Lu uue lettre du journal \u201cLa Patrie\u201d proposant de publier lui est oflerte de se rendre agrea- ble à ces concitoyens, en se prêtant de bonne grâce à la prompte réalisation de ce projet.C'est le seul chemin qui cou: duit aux gares de l'Intercolouial, et du Témiacouats, c\u2019est dire que le va et viens des voitures et dis iétone eut très considérable Ce out de rue dunt on demande l\u2019é- largiesement,était déjà trop étroit lorsyne la population n\u2019était que de 4,000 âmes, à plus torte rui- eon maintenant que ce chiffre au plus que doublé.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 em._\u2014 \u201cAU BON TON > Mesdames, voir ou acheter de jolis chapeaux importés, où cou féctionnés à votre goût.Vous trouverez l\u2019assortiment te plus complet de la ville, Aussi les patrons * Butterick et le * Delineator .Les meilleurs parfums et pour dre à toilette.CHAMBRE DE COMMERCE I! y a eu vendredi,le 18 du cou rant, une ages -mblée généra'e dea membres d la Chambre de Com- un numéro spécial sur le com merc«,l\u2019indu-tre et les ressources g\u201cnérale, de notre ville, pourvu que notre conseil se charge de payer lu somme de $125.00.Le sucrétaire est chargé d\u2019écrire au journal \u201cLa Patrie\u201d que le conseil regrette d\u2019être daus la né cessité de décliner cette offre, Proposé par M.S.Belle, aecon- dé par M.Chs.Déry, Que cu conseil prie son hon: uenr le Maire de proclamer le 20 mal courant, jour des funérailles de notre regretts Roi Edonard VIL de deuil civique.Agréé.Lecture est donne d\u2019une ré la NANTE et In BEAUTE vail ammen ; Met ce \u20ac | , QU Bont appre 5 L'esprit i ; ; ; + Le soussigné ayant fait 3 juifs, l\u2019u gratitiée de papier thm [de colons et rappéllent HOT eSRMRES No 4 #1 No, 2 + STATIONS | No.1#| No.3# vol achat d\u2019un fos à tun nou bré, elle lui a aussi attiré notre qu'il y a encre pur millier, des Miste | i Express Mixte |route, vendra toate Te bun.p .Cg - ; « ; ; te \\ DOAN Lr gegen ft i , | La nation dépend aur lu san- -diniration.Le Juif est, par pair ff rimes nonvetles qui peuvent etre tata Faure: de son remier stock A ba'auve té da noe femmes.Nos foyers ci-e adversaire} ré di eh étien, [travées dans eo tte partie tow vou 75 eee - tem Dep.\u201d 1.208 m 11.00% 0 P ; A 7 X ; bn pass, pias ROO aE, IGT ue lis, cu Loup, Dep.\u201d 7.20 a m:11.00 à.m 100! B ne penvest Être houses ila Shlne pent y avoir ent ute entre.[jours grand ssunte da pees, prise NR Stu Modeste I 7.30 « 111.80 « olo en BAs du PR)X de GROS - femme of mudadeg nervy wee er Hens, Cet done fire oenvre chrd bepatensent 1 bons de ta any Ha, wo VEE W Birveorth 802 % 112.06 pm Afin de fuire place à ve 1 sus qu mera: ie \u2018 \u2018 le eur : eo , THIN de ore {i ai ou D , piven, .4 UE lou irritable, pL mes tie nu qe de le conbattre.TS decor du Gran A fr Tones.829 « [12.50 + veau stock.que woes TET mais a - ; i .Ç _ Eu - a EE \u201c ; \u201c , pean Trouve b'enté l'état deg Nous ue somme pa assez fos Le Grand Trove Pail ie oe ; 4 ! i\" \" P! pi aa \u201c 555 \u201c A tout bon acheteur d'a profiter lu saut*, Les tenuues foi te notre histoire ct nous ten sat Lydia gs oz de terra + pour dur, + fom bi fanz Grae 1 «6 SAR 6 Cette réduction CXR ord ina \u201c 101 ; \u2018 cer \u2018n splendide fur: pres on re Wan bo te Tan + Cabane + 9.11 2.40 n'est que pol ' eten {5 n'ont pus on teint | VOUS pas apprécier ta splendide [près de 100 vi Loges cu re no Jn Torito $9.33 « que pour \u2018 ; \u201c1 PR > wenllice ce, l'an de rer, à la rpeg ob Baotou Loe dors re 949 TOR TEE 0000 il a en janne, leu - yeux ue sont pag fn hy | ce .pra + Lge 86 6 56 < : \\ stn et à différents, pus de oe Otare da Congres des cath li finainteuant sur le marché pro G43 1 Notre D.du Tac 9.36 3.5 15 Jours Seulement mal de dom, pus de docteurs e|ques de ta régios parisienne, M [IR re vendus «1 Ceativent rap mn bo ! \u2018 \u2018 Venez ea foulr, surtout ln \u2026.| ! \u2018 ol : \u2018 sp; .: i | 66 Eta Roses.20 « 10.00 4.31 maine prochui .8 $ ; \u201ccor les bl vo Hocker Ger dor évoquer le souve]mect.fw |r ro « ! He, CUT Vous aurez das te cr tai ne © pluééquert pus de \u201ccour [= bin ; 1 ir dos marty es da Lone Sault Dep d- le mu [ ; cs \u201c St Jdacques Church] 10.35 \u201c 5,52 plus de choix sur vos achats A : ; ; = * go es AR ae 1 4 ats, iu Teo.Ly qu Ces sympt toes sent ont ut A J ë à LV su .50 «6 .o : Les | Paes ov nl econ yupth oe fut, dans Vinewense anditoive fderner, oa 01 a 00 .} Edn-uodston Je J 19.50 3:12 E R fab - of © ¢ wa woven ut a'envhousiastie, civice du pales ie oe Cg f ,.l i\" > 7.39 « .® Mm OQ Rin Ir bean dol ante tle SCSI] let bameoup sentir ut lees paupie |enire Winnipeg of Fdino 0 = we ; Te .il 94 | 7 40 En face de l'église Bt-Patiie 51e.se Tel C4 C ; WE |: dep, ( \u201cPoux ; To \u201c0 : sold + Sib dere Cline 34 .\" coo te prendre beronrede recon naudichie ores =e moni der, (th.Iéronx) di tance de T3 an es à tes .; « 9 ab .3 93 oy fom ; \u2014 ong du clan va bso nen Foosor Brook.11.44 .T5 : MINE DOR Le ha \u2018Euiateur de la Sante de la \u201cmme 3 Hoya eu 200 ans, Te premier vil ges gral ecu te soot : Cian Brook \u2026 11.53 8.1 a rs TT J LARIVIERE * Mai que Do lard Dé-orin aux et [activité «eut nan \u20ac : : vo Tasse 17, \u201cpm .6 \u201c Dr Z.VEZ! N A LU Dr : dises dixssept compagtens sunve Hy a quae wot \u2018 Pog = Tobe oe 12.16 8.32 ve : Co rent da vai canadienne en dos {division sup oe poor ae ci a Cott ewe LoL Av.| 12,33 \u201c 8.55 « Ex-Fleve des Hopitaux 4.1., Peat pds apperap re à lu an Mal à 5 edi iba dle an.; \u2018 > ! po : i SPECIALITE : 11; ; fob spine bse rola hie id que Bete oat leur vie {our OI alt un dévelo Tenens bon qu : cu du cee bed de BEd eus et 2 À \u2018 nee .a ; Later 4 1) cere tr .Maladies des YEUX, OREILLES, NEZ, CC: | A Pt RE UMP ALT tongue ua , Cl auut Versatre quiet ut fe eda 0 : - - _ mme ) ; Pr a Le di panete font mat, Reh ec be avec tout thn Le te cents La À ca bat ie Thonn nee exeepte, | ints lo C BUREAU : Fraserville, rue «\u2026.\u2018 Coven bar ten nos ant bo hoe nil boa ce gue dont ercer Loreena die Lon ant oe i LA Eom con Let.pour tous les points sur le r fi pene te hé EUX à men br a mn o tu vu les à Ce Tason, Woodstock, Presg\u2019Tsle, Foit la STATION.e LE.CoA MISE A SAS 3 ! | y I.q piel wes jon \u2018 ; Tel.Kamouraska X0: 0152.bu 5 re ' Chee iy ag as abr s + a jt ' \\ 0 i | ; Le ; ; ; is 05 press de Plutereolonial.ç ss 2 PO PER tent ot Na \u201cue ! LA A ATARI RTS CAPATATATHY AL A ATA \u201cATI 4 A A, Teneo.Cat Cae ten .\" \u201c .! « co > ve du ei t No chien } q ' Le ve | be ; Un hon de rue a ; \u2018' vs , nu | bu Pot Ge, Lun | ; trois qu Loge, pret te or tn ' be Loo ob Yea by a ene \" à * La rivier.shta an \" \u2018, a | 1 40 ng CoG Pt < * 4 Ç oo : .\\ ; st \u201cvaut ! : « » j pour bi sd Let on in Ca tre No joven plo bane ce pat x » tout le hi.Ur tram 5 plu vi N : s epoarnot nu « : , to ! Nous pret Bt ner | Pa Term _ 5 ve et oabea cL Sparco ! 5 \" ; \" fr Co N Laven ie pet « dt ae a ; pase ENTREPRENEURS MENUISIERS v d'environ Pour LP en PL .Ver qu ne de cut Cpe Gn polo an \u20ac _ i einen > .To » Vin terion ana Co Ne Bn ae pI ane ANUFACTURIERS de) en BU} Co , CoC a an put © pans \u2026.- \u2018hass | > .i \u2014\u2014\u2014\u2014 a LASS Is.: ] Deux «15: TO , Le N aux Feline oon pot LL ; ortes et C > : / Quatre tan PE EN | COME Te ease tn | Holus- vod Assortiment de Bois | a Cing Hi \\ ihe du en | oy 1 forays Pane de Potent eo 4 = Conn WI SA YL Le de rarjoh > dauce.(RSA FTP NES abs i Toa du Peas de Ve ; rv hu 80 ; he si * Bois préparé.; Le tout von oo 4 2 ah Coen Li Tecan, à.Lonel vi Ney NL PE ha a Wo ç Bardeaux, Moulures.; tions tres à à n PA COM ten ot : vou pou voy ' si, TOUJOURS EN MAIN ' PAGNIE LR OINS de Sep da Poudre Désinte tante sn Lov yf Cantor SU PR Ir un a cr nes Le tone \u201c F ; 5 ; \u2026 + toute tunelh El ui Ge : Via ; A > neries | Andre de Ran ra ka | ptite oe wi tenn | Vomiont LRAT A Phen de doin = erron Iluiles ; -\u2014 mr Peintur s et.> \u2014 DY ge SR RT EI RO ee 2 = gp IR Pari rm \u2014 : DE ES SES EME ETES AE OR ASN AY UT TAME TE SY = ; : Les COLIQUES chez les ENFANT jo PR TT ; } .» S (se | fe Fi - - Quand l'enfant pleure, c'est, les trois quarts du temps, parce que les Coliques 8 1° | : EN ET EN ; \\ l'empêchent de dormir.Quelques goutes de Les MALADIES ' ; i \\ .* * .ON > RA REE 3 .: A ols lone i + : Sirop d Anis Gauvin NARVEUSES ! k Toujours dee ouvriers pour les réparations à\" : i ; téslsterent pa a v v oo.PY PT : ,\u2018 .i : ande, adminidrées immédiatement calmeront ses Coliques et ses pleurs et après l'emploi juchcieux de.1 : | : dom eile, sur deman 4 quelques heures d\u2019un sommeil réparateur, lui rendront la gaité.merveilleux .wr .py Maisons .étés, oxtims - CS ; .SA?: : Le CACHETS GADVIN ON DT 1, Peur DE I'xpert en évaluativns, pro r.étés, est ; : Ad \u20ac Le Sirop d\u2019Anis Gauvin et aussi recommandé dans les cas de iN 83 O2 Fe} sod Dy .ETC : x Diarrhée, Dysenterie, Manque de sommeil, Dentition douloureuse, contre le malde tête : i r mien | \u2019 2 4 Coqueluche, Rhume, Bronchite ct la plupart des Maladies du jeune age.on mage re | h 3 ; .25 .me mu dint « \u2018 \u2018 = Nee EN VENTE PARTOUT : 25e LA BOUTEILLE guérison tame Le, 8» - 7 oe - ; \u2018 à Goa X ¥ { MA.J.N.JOLICOEUIR, §3 rue Fabre, Montreal, nouaéorit dee 1 votre En vente partout ' ! | DR » \u2019 ; excellent Sirop d'Anis Gauvin, notre bébé à été heureusement préservée de Ineu de Midi FE; de 30 «1 quelque for de cu « , R l Fe LA FON TA IN I, en nd te plus bee ae iHory, ic were nl en use el FRACTURE YV Ln nn Tol Icom dor No ES, Riv.-da-Loup Sation _\u2014 Plon s RM NUE LA A VV ENDRI lu pho « » cvaphe Edison © Correspor- VOTE LUNA TN donee Titernationsd Sele bo \u201cqe | Co ., Toronto, comprematnt vou cui CNP GR 6 ROTES LOCALES Un vaste eatrepdt et garage othe de TE putes aus ae Vi _ Ly _ pour automobile et inmintenant _ p envi 4, ae La Coude Sacerieure à terme [etablisur horus Beltevie par no nse, Jeux on Hh pu?, : ,Ç Hen Lia, by ped ce Totmne, el Ju tre entrepravant coneitayen, Mo jlivrets ane bs Dhol oti de ; {2 du cousa! a rendu les juge ad.A.net, qui a necept* Pa javee reproduction po ls pti meute ant Genereux of vie] gence des célèbres autos E OM, nog raphe va Diet oe ov eansiber ble, nu [de Walkerville, Ont, Dry une Seudve- er ut Sand bo moutagt de Sa0 900 vo, renvoyée de Ces superbes votturs Teil oo esl rent : pour prix.Lt tout Là avecotépe arrivés, vendue A ML 1 Pood ives hla ione SCO vc oy Setmge ot ad, EME DL Plasieuns aulres nous ar | hieltatson et pat 2e, losuntenae, ront aoug peu.M.Pinet tien br Loos Mit be cr crv vhard el al.dust OUT necess-nre ob approvi | | be PH He netion du cena der Le mmaintenire, elon ent nécessaires is auto a nn st ; : a (lost à Vol, eu separa mobiles, C'est ane bonne audi lee Fraser, 1 ES D rution de can Tn bene, ue pour lestoutistes qui viendront : vbs tuto unes ote ! A He.i Liou.v Hoe en annulation , HOUS visiter pendant Le pro, line chant.vended pie de te-tatne seu vovre, sui-on.M.Hinet neuve + ca nt de deu i CIVIC, 4 ro On RE Arthur, à \\Vadkeerurde nn on toners de more re ren .Cel arche lu dernière ctudioe le mamiennent et de .Fic A JE Te.Boas ~~ = nouveautes 4 ln qualité, Hontement de ces ma line (, \\ VENDRE L 1 EF porte tes 10 an \"New York ne peat gue louer M.Lea Cu oN SU Style Qui pare Tous ter prime sou espr de proses oes Apne deh : Cp pe be cette ville, UCCUpe que le Porn te Pate J pu Le QG.' necedanloe cet tear eb bY vite ser nets par 7.| Vis à «aux aflures lou pK te pat on bob bs bb hive ont 1 tu en bad d\u2019arre= ve Frascraatle tf D tation =r : ; i once! AVIS Le con [Lenn nnn utd rat vo Plo ! ~ .tr par esse tld seri responsable ddan AY AS grape - de por de Beer dette ce ntractée ft qe a \u2014_ iia aapucts sous po soit saus Ua cenit on Le Apart le recette ; on , =; be forbes volts proctur a Ci bo ren .I Ce Pron che Machine Spend a Mo 1 \u20ac uen, avocat, stat doen Non Ln Peoard de ie Vinbagoee, de io coo | 1 de da ligue Autialeuolique d- .i ; Co ce 2, : Qn hey Marr A Marois, vicar Ph (National 2e.Ce ee a | Compagnie Generale Trans sigue } Wh M: w \u20ac ! Cu, dE RES Hy \u2019 ones ; \u2026 ; o Onde cent cent et bes d'après le eat à alto genéral du d'octbse de Quebec.| I Hai to J.A.FOISY i.L.B.tmp Easter Standard Pine\u201d 24 heures De New-York an Havre tn : tance f forme de Ta moclle Ju plus beau Seeretaee, Mo Awad e Beau \u2014 Ctant minis, Départ chaque jeudi à 10 bos a, \u201cde k Île « \u2018 .; blé J ; l'O tC , chef du sceretorat des envroes de - on NOTAIRE .e Bueean da chemin de pep oo e de ues anactes, Fem- _ ; ts 44 ; > 2e .\u2018 pu vtt oe Mace an steers nsement la Action > \u2018 vale ! atholi A | .LES FEMMES Prôis d'argent sur hypothèque Moncton NOB Jin Leon LA TOURAINE don pl | avant, .| Soon tienda te De | a QUI SOUFFRENT \u2018 { LA SAVOIE \u201c Viande au promt de vue de \\ Donor directo doors ull Ae \u2019 | .AICTE LA PROVENCE ! .; ; - .TREAT et 1 15e 4 ; sq : Pheadne of de économie, 700 ; ] DE MALADIES ah is à LA LOHNAINE watene of 3 tion Nal ; ; PARTICULIERES oo be la Cour ; LA SAVOIE fo te parton, Sossrecretaires, M l'abbé N°0, n A LEUR SEXE Fa tue de la » His ln \u2019 ; , vin at dike frintediatemen ; BAL: , 8 dépncts à + dité- The Owsloie Flour Mulls Co., Ltd rowdy, MH sad as Mazoon, : pour avc de ivre de ps l'étéphone Kromonriska Ne \" i nn hbo Dot me i re Cee .CEN Hehand 1a femtoorn Sante ot Femme Mele! Tr Ls, Sy ents \u20ac 8 cent Bo.MONTH ALLE WENSNIPES, ML Mauer Pape, .ne ir: pore dena comment - COS ASE de NUS ve GENIN, TRUDEAU * Sy pn Troorier M Cab 9 1 1 I Fans ST pn at | donneront possible À sa cli{ Bloc du © SAINT-LAURENT\u201d entèle FRASERVILLE, P.0.: 0 Doux +t Agréuble nn Goût.3 2 ; .11 TELEPHONE 3 a Lee HENRI PERREAULT, ALPIIONSE RHEAUME burn 6 Ll FrAanatoitures tar at a Poudre de Savon Déninfectans lo Love@ ai EAMOUBABEA ; e 2 (BL OGILVIE FLOURMILIS CO.B §7 (We Thon) ont meillonre que lea ar res Mauufacturier, MARCHAND-GENERAL TEL Résidence J Co Rms man me be Cf niudres, lle est un désinfectans ause vien raservi In: 3 régi 5% \"MONTREAL Wilt fos ii in avon > Fraserville Qué} Rivière.q u-Loup, Station, Qué] O1B FRASEBVILLE résidence 105 \u2014 - i \u2018 4 er ä PA TRE me mtn man E Can 02 meme mama 100 canne 2e "]