Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 26 avril 1917, jeudi 26 avril 1917

[" M.1*Abbe E.Vadeau Semi Fraserville, Qué.26 Avril 1917 MESURE OPPORTUNE £* Le 20 avril, 1917.La crise du papier, déjà considérable il y a quelques mois, s'accentue d\u2019une manière alarmante.Le prix de cet article d\u2019utilité première a quadruplé depuis le commencement de la guerre, et si cela se continue encore un an, on se demande ce qu\u2019il adviendra.La propriété forestière a pris de ce fait une valeur plus considérable, toute à l\u2019avantage de notre province, mieux située que toute autre partic de l'Amérique du Nord pour profiter de cette industrie.C'est ce que le gouvernement (Gouin, toujours soucieux de l\u2019inté- 18t publie, et du développement de nos ressources, a réalisé, et nous cœoyons savoir que d\u2019ici à peu de mois, au commencement de l\u2019été probablement, le Ministre des Terres offrira en vente une assez grande étendue do limites situées sur divers points de la province, au lac Saint-Jean, sur \"Ottawa Supérieur et dans la vallée du Saint-Maurice.Les demandes nombreuses qui arrivent au département des Terres depuis un an justifient le gouvernement provincial de faire cette venic pour laquelle le temps ne pouvait être mieux choisi.Nous possédons un immense domaine forestier dont une notable partie est restée improductive jusqu\u2019à présent.L'occasion est des plus favorables pour l'ouvrir à l\u2019industrie.Outre le revenu appréciable que cette vente devra apporter à la province en capital, droits de coupe, et rente foncière, le gouvernement provincial aura aussi la satisfaction de savoir que tout en développant nos ressources forestières, il contribue aussi à améliorer la crise du papier, et que sa politique éclairée servira à diminuer le coût de cet article de nécessité première.Ceci, comme on le voit, est de Ja bonne administration poursuivie dans le véritable intérit du peuple, par Sir Lomer Gouin et son cabinet, et il convient de le noter.Le peuple n'en Véot plus Il n\u2019y a qu'à prêter l\u2019oreille aux murmures qui imontent de partout, et c\u2019est comme un concert de malédictions où la note dominante ne laisse de doute à person- ue : qu\u2019ils s\u2019en aillent ! Après 1911,le peuple n\u2019a pas été lent à comprendre qu\u2019il était tombé entre lesmains d\u2019exploiteurs et d'aventuriers politiques du pire calibre.Même avant que la guerre ne fût déclarée et qu\u2019on eût assisté aux saturnales qui ont marqué teur administration des choses de la milice, les électeurs avaient compris quelle erreur ils avaient commise en les préférant à Laurier et au parti libéral qui pendant plus de seize ans, avaient mis le pays prospère, et amené l'aisance presque sous tous les toits, Alors, on vit ce spectable unique d'un gouvernement puissant, incapable de gurder ses amis au pouvoir daus les provinces ou ils semblaient fortement assiset consolidés.Ils perdirent leur premier chateau fort au Manitoba où la mesure était si pleirte qu'elle renversa; il est vrai que la cheville ouvrière du parti, Bob-Rogers, était montée sur la scène fédérale,et que son ami Roblin, et tous les écu- ineurs qui l\u2019entouraient n'étaient pas de taille à lutter contre Je parti libéral, solide, qui montait toujours à l'assaut contre cette forteresse qui croûla un bon matin, à la grande joie de tous les citoyens honnêtes de la province manito- baine et du pays tout entier.Ce fut bientôt le tour de la Co- lombie-Anglaise, volée, exploitée, séduite à,l\u2019état d'ilote payant taxe, et corvéable à merci, le peuple, sur la côte du Pacitique, se souleva un bon jour, brisa ses liens, et renversa les idoles aux pieds d\u2019argile.Et maintenant que les libéraux sont dans la place, ils coustatent comme au Manitoba, que ce ne, sont que vols et rapines, saletés et déshonneurs qui ont été l\u2019apanage de tous ces vampires de la.politique pour qui rien m'étaitsaëré.Ue n\u2019était pas encofe \u2018ässez; il fallait passer au crible les bleus du Nouveau-Brunswick, et cela s\u2019est fait en un tour de main.Les voilà donc chassés, conspués, acculés comme lee bêtes féroces que la meute a cernées dans un coin, et Phallali! que l\u2019on entend d\u2019un océan à l'autre, c\u2019est le cri de suprême réjouissance de tout un peuple qui se sent eufin délivré du joug de ses oppresseurs, et de la honte d\u2019être gouverné par des spéculateurs éhontés, des politiciens de bas étages, des voleurs des fonds publics et du domaine provincial.Les consciences, soulagées un peu partout, se sont dit : ce n\u2019est pas assez; ce qu\u2019il faut, maintenant, c\u2019est de frapper à la tête, car c\u2019est de là, que nous vient tout le mal.Et le concert s'enfla de toutes les voix qui demandent justice; et les cris de tout un peuple se firent entendre de Halifax à Vancouver, et ce que l\u2019on voulait, c\u2019est le rejet dans l\u2019opposition de tous ces saltimbanques qui n\u2019ont passé au pouvoir que pour deshonorer le Canada, s\u2019enrichir, combler leurs amis, augmenter le fardeau des taxes, soulever les préjugés anglais contre la race française, et commettre toutes les saletés possibles afin de garder le pouvoir.Et l\u2019heure est arrivée de don, nerau peuple la chance de se faire entendre; c\u2019est le grand jour qui approche où il faudra faire le grand nettoyage des écuries d\u2019Au- gias; il appartient aux libéraux de ne pas laisser passer l\u2019occasion qui s\u2019offre de renvoyer dans l'opposition les incapables criminels qui conduisent, en aveugles, les destinées du Canada.Oui le peuple tout entier demande des élections, et le plus tôt possible; c\u2019est pourquoi, dans les c'ameurs qui montent de partout, on entend la voix distincte des opprimés et des déshonorés qui crie aux quatre coins de la Confédération.Qu'ils s\u2019en aillent ! Le peuple n\u2019en vent plus ! ARGUS.Ne.48 La maison renommée pour les belles marchandises.La maison qui représente 0e quil y a de meilleur qn tèutes oho- sos dans les modes.ad i * Le meilleur stock, POUR DAMES Etoffes à Robes, à Costumes, à Matinées, Soieries, Mousselines, Toiles à Costumes, Matinées Soie, Lawn.Et aussi un grand choix d'articles de fantaisie.mises, MAGASIN A RAYONS _ Le meilleur assortiment, La meilleure valeur.POUR HOMMES Tweed, Serge noire, Bleu \u2018| Marin, Vecuna, Pardessus, Pantalons, Chapeaux, Che- Collets, Chaussures, ments etc., etc., UN ACCUEIL CORDIAL ATTEND L'ACHETEUR.168 RUE LAFONTAINE, \u2018 Les nouvelles marchandises pour la eal- son du printenspe sont | en maine.Rlles sont prêtes pour les aoheteurs.» ce Awe em X Cravates, Sons - Vête- FRASERVILLE, QUE.APRÈS UNE MALADIE votre système nerveux est affaibli; vos forces sont anéanties est une nourriture tonique qui nourrit les nerfs, répare les tissus usés, donne de la force au sang, aiguise l\u2019appétit et rétablit graduellement les forces.Prenez /\u2019Emulsion Scott vous-même ou rapellez à un ami souffrant que l\u2019Emulsion Scott a fait toutes ses épreuves.) Remarquez la marque de fabrique ci-contre.1ss + | UN HOMME BE JACKSON, Miss, Dit comment il s\u2019est guéri d'un Rhume Chronique.Jackson, Miss.\u2014\"Je suis charpentier, etla m'avait laissé avec un rhume chronique; j'étais affaibli, épuisé, ruiné, J'ai pris toutes sortes de sirope pour le fhume, sans en retirer aucun soulage ment.J'ai Ju quelque chose au sujet de Vinol et j'ai décidé de l'essayer.Avant d\u2019avoir fini de prendre la première boue teille, je me sentais déjà inteux, et après en avoir pris deux bouteilles, mon rhume est entièrement disparu, et je suis maine tenant plus fort et pins vigoureux\".Joux L.DENNIS.Vino! est un tonique exquis, composé.de foie de morue et fer, garanti poet les rhumes, les bronchites et pour les sansés et épuisé: Co affaiblies Seuls agents The Fraserville Drug Co.Fracorville Qué. AO NOTES LOCALES VA ET VIENT - La famille de M.Hurteau, Surintendant de la \u201cMétropolitau Life Ass.\u201d est arrivée dans notre ville depuis une semaine.M.Hurteau occupera la résidence No 32 Rue de l'Eglise.Melle Marie-Thérèse Fraser est à Québec pour une promenade de quelques semaines.M.Luc Lizotte, marchand de _ Bt-Pacôme, était de passage en cette ville, pour affaires, la 'semaine dernière.M.le curé Martin, de Ste Anne de LaPocatière, est venu mardi de cette semaine, pour célébrer le mariage de son frère M.Paul Emile Martin.M.Alexande Michaud, avocat, arti aux Escoumins la semaine erniére, par affaires professionnelles, est revenu a son bureau mardi.Melle Marguerite Fraser de cette ville est en promenade à Québec.M.et Mde W.A.Potvin sont actuellement a Québec pour quelque teinps.M.Albert Michaud, Arpen- teur-Géoimètre de Trois-Pisto- 3 les, était de passage à Fraser- ville mardi, en route\u2019 pour Ed- mundston, N.B.M.L.P.Lizotte, avocat, est + parti pour Québec ce matin, dans l'intérêt de son bureau.M.Joseph Duhamel, voya- ur de commerce de Toronto, tait en ville au commencement de la semaine.M.J.V.Perrin, gérant de la \u201cBrown Corporation\u201d, est de assage en notre ville pour l\u2019é- blissement des bureaux de sa compagnie.M.Alexis Darisse préfet du comté de Kamoyraska, était à Ju Rivière du Loup, dimanche.Commenoement d'inoendie Un commencement d'incendie \u2018g'est déclaré mardi masin vers 81s | ches MJ.B.Marcotte, représentant de la \u201cGreat West | Life Ass.Co\u201d.N'eut été l'arrivée prompte de notre vaillante brigade de pompiers, on aurait certainement un désastre a enregistrer.Les pertes couvertes par les assurances s'élèvent à une centaine de dollars.Mariage à l'horizon On annonce pour la mi-juin le mariage de Melle Diane Ouellet- Charrier de cette ville avec M.Ludger Thiboutot, conducteur de malle de Ste Hélèhe.Leurs flançailles ont eu lieu dimanche dernier à la résidence de M.David Charrier.Mariage Martin-Chassé Mardi matin à 64 hrs à l\u2019église 8t-Patrice a été célébré le mariage de M.P.E.Martin à Mademoiselle Isabelle Chassé tous deux de cette ville.Ce fut M.l'Abbé Ed.Martin, curé de Ste-Anne de la Poca- tière, frère du marié qui bénit l'union des nouveaux époux.Durant la messe nuptiale de ifiques chants ont été exé- cutis, Après le déjeuner, pris chez les parents de la mariée, l'heureux couple partait.en voyage à Toronto, Niagara et Buffalo.Nos meilleurs voeux les ac compagnent.© Projet de vents Un parti d'américains est allé Visiter l'Isle aux Lièvres la semaine dernière avec l'intention d'acheter le bois que renferme} en assez grande quantité cette fle.Lee oxplorateurs étaient accompagnés de M.Georges St Pierre, de cette ville.L'Ile est la propriété des héritiers Fraser.Assemblées d'actionnaires Les actionnaires de la Com- paguie de Chaussures de Fra- serville ont eu leur assemblée annuelle la semaine dernière.Un projet ayant pour but l'annulation d'un certain nombre d'actions de la compagnie, n'ayant pu être discuté à fond, | +4 l y aura probablement dans; quelque temps une assemblée extraordinaire des actionnaires.LE SAINT-LAURENT Un héros de l'isie Vorte M.R.W Lindsay de l'Isle Verte à reçu un télégramme d'Ottawa lui annonçant que son fils le Lieutenant W.R.Lindsay du 22ème a été blessé dnns la bataille de Vimy le 9 avril.Le recensement de notre riehesse agricole A la fin de la semaine dernié- re, le gouvernement provincial a décidé de faire annuellement la compilation des statistiques de notre agriculture.Cette compilation se fera entre les 15 et 20 juin par l'entremise db Bureau provincial des statistiques, dirigé pas M.G.E.Marquis.La publication des ces statistiques est de nature à mieux faire connaître et apprécier au dehors notre richesse agricole.Le cultivateur fournira lui-même les chiffres demandés et son devoir est donc d'aider le gouvernement.Les Cartes du Service National Voici quel est le nombre de cartes du service national qui ont été retournées à Ottawa de chaque province.Ontario, 627,152; Québec, 290,- 866; Saskatchewan, 149,649; Manitoba, 131,265; Nouvelle-Ecosse, 92,767; Alberta 88,278; Colombie Anglaise, 76,978; Nouveau- Brunswick, 70,927; Ile du Prince Edouard, 21,479; Québec a obtenu le second rang sur la liste.Les fanatiques d'Ontario vont-ils encore japper ! Oseront-ils prétendre que les canadiens-français sont des peureux ?M.Uharles Desjardins de Montréal est mort M, Charles Desjardins, propriétaire de lu maison de fourrures bien connue \u201cCharles Desjardins & Cie est décédé hier matin après une longue maladie.M, Desjardins était dans le commerce des fourrures depuis quarante aus.Il était âgé de 74 ans et était né à Kamou- raska.Il appartenait à une famille de cultivateurs.Le défunt laisse trois fils, Au tableau d'honneur Les listes publiées par le Dept.de la Milice contiennent un gand nombre de soldats blessés parmi lesquels nous remarquons MM.B.Côté de Rimouski, G.Madore de cette ville et J.Boucher de Trois Pistoles.La Grande Revue Nous aceusons réception du premier numéro de \u201cLa Grande Revue\u201d publiée à Montréal sons la direction de M.Arthur St-Pierre.Nous signalons avec plaisir a nos lecteurs l'apparition de cette revue littéraire hebdomadaire dont le propramine se résume en deux mots: \u201cLa Grande Revue\u201d est catholique et cann- dienne-française\u201d.La première livraison est très intéressante et fait bien augurer pour l'avenir.Nous félicitons l'éditeur et nous lui souhaitons tout le succès possible.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014 À la dernière séance du conseil, M.Evariste Talbot, greffier de la cité, à lu une lettre adressée par M.Médéric Martin, mai- ve de Montréal, à toutes les municipalités de la province de Québec, afin de leur demander d'appuyor son projet qui consiste réclamer du Gouvernement Provinciale, pour les municipalités, lA moitié des taxes des automobiles.Une #ésolution dans ce sens a 6té proposée par I'é-hevin Gendron et secondée par l'échevin Nadeau.(Adopté.) Il » été proposé par l\u2019échevin Pelletier et secondé par l'échevin Dévost, que MM.J.O.Girard et J.O.Binet soient nommés évaluateurs pour les stocks de marchandises en magasin, et ue MM.Françuis Viel, David voie et Georges Desjardins soient aussi nommés évalua- teurs des propriétés pour le rôle d'évaluation de 1917.Adop- M.Jules Lan lais, avocat, a été recommandé au Gouverneur en Conseil pour être nommé Recorder.I aété proposé par l'échevin Gendron et secondé par l'échevin Nadeau que son salaire soit fixé à $200.00 4 0! Ensuite le conseil a pris connaissance du bilan pour le dernier exercice financier.Nous devons dire que le bilan in été préparé par Monsieur J.A.Benoit, comptable licencié de Fruserville, qui s'est très bien acquitté de sa tâche.\u2014\u2014 Lettre de France Nous nous\u2019faisons un plaisir de reproduire une lettre de M.J.Y.Pommiet actuellement au front,lettre adressée au Docteur Parrot qu'il a bien voulu nous transmettre.En France en Service Aecif, 23 mars 1917.Mon cher Docteur, Quelques petits mots à la hâte pour vous dire que je suis encore debout malgré les rhumes et fatigues, \u20ac t que je pense à mies amis de Fraserville.en songeant au retour glorieux, si Dieu le permet, ce dont je le lui demande tous les jours, en le remerciant de m'avoir protégé durant la journée ou la nuit écoulée.J'inclus 4 cartes, dont une pour vous, pour les trois autres, vous voudrez bien les donner à leur adresse, vu que ce sont des Voisins,car le temps me manque pour les adresser séparément, et les enveloppes et papier manquent ici; merci d'avance, et puis nous n'avons pas d'aise pour écrire dans notre maiheu- reux gîte.Je suis toujours courageux, et je fais mon service avec coeur, ayant toujours espérance dans le succès final qui est commencé.J'ai grande hâte au retour dans la famille, mais ce ne sera pas encore avant.l'hiver prochain, que c'est long l'éloigue- ment, et en service actif avec cela, enfin patience.Mille salutations et bons souhaite.- os Votre dévoué, No 889158, Sergent Jos.Y.Pommet, 25e Company Field Service, Can, Forestry Corp B.E.F., |?Co C.W.8.\u2014 Heavy Branch Machine Gun Corps.France.\u2014\u2014\u2014l Chemin de fer du Gouvernement Canadien.Fermeture de l'embranchement de Ricicre Quelle of du service a Malbaie, Il est annoncé comme pre- aunt effet le 20 avril courant que la branche de Rivière Ouel- le jonction au quai de la Rivière Quelle sera permanemment fermée et le service fait par le vapeur \u201cChamplain\u201d entre le quai de Riviére Ouelle et Mal- baie cessera aussi à partir de cette date.Une plume fontaine montée en argent a été perdue sur la rue Lafont ine.La personne qui l'aura retrouvée, S, V.P la remettre au bureau du St.Laurent.\u2014t Vente à l\u2019encan M sora vendu à l\u2019encan, lundi le 30 avril, à la maison de feu Octave Chamber.land, en face du Bureau de Po«te, tout ameublement de salle a diner, de chambre à coucher et de sulun etc.etc, A LOUER Joli logement à deux étages, très confortable, à louer à très bas prix.S'adresser au No 40 rue St- Elzear, St-François-Xavier, Fra- serville, A BANQUE MOLSONS Capital et Fonds de Réserve $8,300,000 96 Suceursales au Canada.Toutes Affaires de Banque Transigéos.Lettres de Crédit Circulaires, mandats d'argent DEPARTEMENT D'EPARGNES Le plus haut taux d'Intérêt alloué a A.C.SUTHERLAND, Cérant, À SUCCEURSPLE DE : Fraserville, Rivière du Loup, Station. be lantalsies, Qu'est-ce donc qui vous empêche qui créent les princes de l'indus- esd ; cest le tricot qui est le moins ab- de réussir comne les autres trie, les hommes marquants dans Mendaracs, tout en fant plus dis- sorbant et ça se trouve que, dans C'est votre sang qui fait défaut.toutes les professions.n'avez pas eu les memes * .\u2019 .Il est vicié, il manque des élé- ; .ire ressions.P le moment, tous les genres de tri- ments réparateurs essentiels au La santé parfaite est impossible, boa fonctionnement de votre lorsque le sang fait défaut ou cot sout en grande vogue.Au ero- chet où à l'aiguille, on fait de tout, qu'H est vicié, pauvre en globules organisme, à la production et à bs 1 rouges ct en cléments essentiels la conservation de vos forces et Tout le long du livre que j'avais en mains, pas très intéressant, ; ; ; ; ; pour tout dire, il était question |S@rnitures pour lingerie, empièce- a de votre énergie.a la vie.eux a s\u2019* de l'héroïne.ments, bordures pour mouchoirs, RED Car la vigueur, la force, l'éner- Donc, si vous voulez réussir, ces yeux mauve | E © u motifs pour coussins, chemins de M.ALF , GUBRTIN.gie, la clarté des idées, la correc- être heureux, enrichissez, purifiez eg yeux mauves n avez-vous table, il tout.d har Autrefois on nait le rhumatisme tion du jugement sont I'apanage votre sang par l\u2019usage régulier able, y à, pour tout, de char-y au moyen d'un traitement externe, par de la santé.Ce sont les qualités du célèbre déjà vu, vous, mes ainies ?Moi, : dèles.très-sinrples à fai pas.Et à ce propos, je me suis re- re mo ie r déjà PE à tal desliniments,desfrictions,etc.On par- mémoré des portraits de femmes, |\"É- ane Je tal deja dil, )\u20ac Me yepngit ge cette À apaiser, pour VIN ST-MICHEL des silhouettes de jeunes filles dé- tiens à la disposition de celles des quelque temps, oxplutôt à endormir la crits par des auteurs en veine d\u2019en- habituées de la Vie a aL souffrance ; mais | ne faisait pas Jdis- Un vin généreux, riche et pur qui combat l\u2019anémie thousiasme ou d'originalité, Ne|QUI Vouaraient avoir des modèles| paraître le mal.et la faiblesse, régénère et nourrit les nerfs, rend trouvez-vous pas que ces descrip- ou des indications, dans tous les Aujourd\u2019hui, l\u2019esprit lucide, intensifie la puissance de travail et genres d'ouvrage de fantaisie.Jel| M à onde les Pilules assure une santé parfaite.tions sont souvent bien singu- e fantaisie.Je| Moro dont tout monde a entendu LL .+ .IN ST-MICHEL rend à ose d\u2019 rre à lières ?Si l\u2019on s\u2019avisait de crayon- \u20ac Le V1 C se prend à la dose d'un verre à vin ine ferais un immense plaisir de] parler pour les Fcures merveilleuses ; ed ner le dessin de ces créatures on- rendre à toutes tel service que l\u2019on qu\u2019elles ont déjà opérées.Ce remède avant les repas el chaque fois que le besoin s\u2019en fait sentir.! duleuses, aux prunelles vertes ou pourrait désirer.Un mot adressé s'adresse à la base du système, au sang dont dépend le bon fonctionnement de BOIVIN, WILSON & CIE.Limitée, (Seuls Agents), 468, rue St-Paul Ouest, Montréal.ry ; : mauves, aux cheveux de flammes, |à \u201cLise » aux bureaux du \u201cSaint-| © machine, .EASTERN DE:UG CO., Bosten, Mass, (Agents pour les Etats-Unis).à la bouche de grenade ou de ce- Laurent\u201d, me parviendrait sans rise,\u201d etc.Queile exposition cela doute, ] soit ?\"li Jes colonnes du ouvrière, aux travailleurs que s\u2019adresse ferait d\u2019dtres étranges et.hybri- [JO de b sot tal ement.SC ce remède, parce qu\u2019il assure des résul- des ! fuit de beaux cata ogues, en tous tats prompts et rapides.Les gensriches Je me souviens d\u2019avoir vu, il y les genres, que je pourrais procu-! ont tout le loisir d\u2019être malades.Mais a longtemps, dans une feuille hu- rer, sur demande, et qui sont peu iln'enest plusde même de l\u2019homme qui moristique, l\u2019illustration exacte dispendieux.Avis à celles qui se- doit se lever chaque matin de bonne .\u2019 d\u2019un de ces portraits créés par raient intéressées.heure pour se rendre à l'usine ou À l'a- Ba rdeaux Amiante iment ._ telier.C\u2019est celui-là qui souffre, après = - y: » * 2e , Pim nation fantaisiste d\u2019un ro Les Nymphes de l\u2019ancienne my- avoir gémi et enduré le martyre toute la C'est surtout aux malades de la classe mancier :\u2019\u201d Elle avait pour che- ; ; dit lui f A : le ma- veux d e soleil thologie ne nous seront-elles pas| 2uit, quanc il lui faut se rendre m brain 4 ray rads ol ee) eux miséxicordieuses 2 Et ne rendzont tn à l\u2019atelier.Voilà 1 homme qui « ASBESTOS LATE tent dev ln bouc piscine?ne rendeaat | ture init à avait les grâces du cygne\u201d.Le ca.|d'AUjOurd'hui \u201ccelui\u201d qui, dit-on, a ue deo Files Faits d\u2019Amiante de la Province de ricaturiste avait bel et bien mis|% Pris vers e:les un nouvel essor?| «J'avais des rhumatismes de.Québec et de ciment Portland, deux deux étoiles à la place des yeux, |Le plus ferventes des Fraservil-| puis un an ; je ne pouvais ni tra substances impérissables, nos bar- .des, rayons.de soleil pour che- liennes et d\u2019ailleurs osent supplier yailler, ni sortir; c'était guste deaux ne peuvent brûler ni casser, velure, un bouton de rose en guise /!Piter da permettre que les im- pour pouvoir marcher dans la ni se détériorer en aucune façon.de bouche el le eon présentait les menses ailes (L) ne soient que des) maison.Les douleurs étaient : 2 iles d\u20191 dout la ci fonde dans les rein 5 : = i 8 les bras, les = - = *.gradigtioss et longues ondulations ailes d'Icare dont la Cire se fonde s les 8, | , U f \u2019 t = : \u201d sous les rayons convergents de/jambes.Il ne m'était pas pos- ne ois oser Cc es our tou ours un col de cygne.Voyez-vous 5 8 sible de me servir de ma mai p p J - l\u2019image ?C'était criant et grotes- notre anxiété et de nos désirs droite.J'ai bfen dépensé une Ne coûtent pas un sou d'entretien.que.Chaque fois qu'il m'arrive de LISE.centaine de dollars pour me faire ncon er de ces Gescriplions 1m - NE REC CATION soigner et je n'ai pas eu beau- .possibles, je revois les deux étoiles UNE RECTI FICATIO: coup de résultat des remèdes Tout ce qui peut se faire en bois et le reste, et mon héroïne est gâtée En la deuxième colonne de|employés.J'at ensuite com- nous le remplaçons par de l\u2019Amiante À jamais.Dicu a fait la femme assez \u201cMystère et curiosité\u201d on me fait|mencé a prendre des Pilules Ciment.belle, assez gracieuse pour que le |écrire \u2018même drôlement l'espiègle\u2019.Moro; ily a dedx mois que je les ., + i __ plus écheve:é des romanciers n\u2019ait | isez s.v.p.mime ete.Vous ver-|emploie et j'éprouve un mieux f Catalogue, échantillons, prix et conditions de posage pas à se préoccuper de modifier et ez que le sens n'est plus le même, |Urprenant.Je me sers mainte- ournis sur demanded'embellir ce chef-d'oeuvre du nant de ma main droite comme Défiez-vous des contrefacons.Créateur.N'est-ce-pas ?Te de l'autre ; je n'ai plus mal dans us .pas ?.les jambes ni dans les reins; je Willie Marmen, Entrepreneur, .Que faire our mal puis sortir et je me propose de Dieu, que l'hiver est lent à par- P retourner i louvrage bientdt.Rivière du Loup, Station.- - - - - 18 RUE DELACE.tir! La température nous en joue- elever un enfant Les Pilules Moro m'ont déjà fait t-elle de vilains tours?Le prin- \u2014_\u2014 plus de bien que les remédes de temps fait de la coquetterie, nous| 1, Commencer par lui donner | toutes sortes que j'ai pris en un , dénné un beau sourire, aujour\u201d |tout petit, quoi que ce soit qu'il An; je vais en continuer l\u2019usage d\u2019hui, demain se cache au fond vous demande.parce que Jal la conviction sm d\u2019un ciel tout sombre et tout gris.2.Parlez devant lui de ses qua- qu\u2019elles me débarrasseront com- .plètement de mon rhumatisme.\u201d PPS Il nous à même, l\u2019insolent, cou- |lité incomparables.SEUL AGENT POUR PRODUITS GARANTIS, vert de neige alors que nous nous 3.Dites devant lui qu\u2019il vous M.Alfred Guertin, No 1, Bates ; dispoeions à lui taire la plus aima- est impossible de le corriger.3L., rue du Canal, Lewiston, Me ATTE NTI ON | ATTE | ble de nos risettes.Celles qui ont 4.Ne soyez pas d'accord, père| CONSULTATIONSGRATUITES par a : i arboré leurs nouveauté, malgré et mere en sa presence et a son .e Dr Adolphe Mignault, au No 272, \u201cTES \u2019 g sujet.\u2018ue Saint-Denis, Montréal, tous les Souls A : ouls Agents des remèdes Penslar, Vinol, eto.ai | 1 1 .l\u2019air maussade de la Jeune saison, bd.Laissez-lui croire que son! ours, excepté le dimanche, de 9 heures avaient l'allure gelée, frileuse tout père n'est qu\u2019un tyran, qui n'est lu matin à 6 heures du soir.Les Notre stock de médecines patentées, parfumeries, \u2018au moins, et le contraste était assez bon qu'à le châtier, \u2018 hommes malades, qui Le peuvent venir SIL VONS, chamois, peignes, brosses.éponges, poudres, piquant des chapeaux fleuris et| 6.Que le père méprise la voir notre médecin, sont invités à lui eaux minérales, ete.est des plus considérables et très des manteaux de fourrure.Qui de |Mère en sa présence.Serite.das vos live tenons tout ce que les clients désirent nous n'a grogné contre la Sise| 7.Ne faites pas attention aux Les Pilules Moro sont en vente chez a Nous préparons tout ce qu'il taut | lex épiei 8 ; ., amis qu'\u2019ii fréquente.aes.Nous , Nous s tout ce aut pour les épiciers qui persiste À rester aigre et le A 4 ous les marchandé de remèsies.Nou qui tiennent des médecines.PRIX SPÉCIAUX.8.Lnissez-lui lire tout ce qu'il !es envoyons eussi, par la poste, au Ca- soleil qui boude ?Ce qui ne nous -emyêchers pas de reprendre notre voudra.hoz à le I 1ada et aux Etats Unis, sur réception ee or ihe pee SESS SRT ROUTELLES THERMOS ef OES STE mine gracieuse aux premiers beaux gent pour lui sans lui donner de tes 1 : doivent être adres- E rayons de Phébus capricieux oe ; : Toutes les lettres doi y \u20ac capricleux.bons principes, et luissez-lui dei :ées: COMPAGNIE M ÉDICALI Le temps est venu d'enlever les l'argent entre les mains.MORO, 272, rue Saint-Denis, Montréal CHOCOLATS DE NEILSON 29 cts châssis doubles et de mettre les je-| 10.Laissez-le sans surveillan- lousies.Nos inaisons vont taire!ce pendant les heures de recréa- Le samedi et la veille des fêtes, leur toilette d\u2019êté ; nos gazons vont |tion.ce chocolat est exquis, fait les délices de tout le monde.Mettre leur joli manteau de velours| 11.Chatiez-le pour une sottise Boites de Chocolats de fantaisi vert ; les arbres vont arborer leurs ©t riez de ses vices.\u20ac tantaisie pour cadeaux, petits bourgeons tendres.Enfin ! [; A vu .ents pour la mai a viv va revenir et nos plages vont HOMMES DEMANDES A VENDRE | de Montréal, pour fêtes, nôoes, fundranies.Fleuristes se repeupler de leurs hôtes de AR 1 à Une boutique de forge et une maison .Quinze à vingt hommes trouver .ient de privée situés sur la rue Temiscquata, Blais- Livraison prompte.passage.Les intrigues vont se re-[lemploi au moulin pulpe chez M.F.Flo.\u201cile de Riga niet nouer ; tes flirts vont reprendre, Soucy, Old Lake Round, Qué.Bon salaire.vi Cie iviere du Loup & vendre a bonnes pour dre que durent fs ben | er FRASERVILLE Drug Co M , 2005 = préférés.S'adresser à g Jours.Fuese le Ciel qu\u2019il n\u2019en res- Quatre familles auraient ae bons loge Ludger BERUBE, Prop, Vis-à-vis de l'égii \u2018 te pus, au fond de quelque jeune ments à bon marché avec la lumière élec- i Blnisville.8 vis de glise St Patrice .tri rès de le: y \u2019 coeur, une déception cruelle et un | Soa fer cur lus Neue (Er # « Suite.\u2014Et maintenant, demanda l\u2019un des convives, qu'\u2019est-elle devenue ?\u2014 (Qui ?\u2014 Mademoiselle de Buheil, parbleu ! Je suppose que, depuis sa ruine ellen dû chercher À se tirer d\u2019aftaires; car ça dû être un rude coup pour elle, \u2014Ah ! mon cher, fit Hautfrion tu m'en demandes trop Je n'ai pas à w'occuper de Mademoiselle de Buheil avec laquelle je n\u2019ai plus rien de commun.Nous irons chacun de notre coté, en ce monde ct je lui souhaite d\u2019être parfaitement heureuse.\u2014 De profuaulis! ricana celui qui avait parlé.Voilà l\u2019oraison funèbre de cette \u201cviolente amour\u201d qui devait vous enchaîner l\u2019un à l'autre dans les liens de la plus harmonique des unions.Eh bien, mon cher Paul,ce que tu ne sais pas, je vais te le dire, moi.\u2014Tiens fit un autre, la belle affaive ! 1} est certain qu'avec une beauté comme la sienne, Mademoiselle de Buheil serait bien sotte de ne puint refaire sa fortuure.\u2014 Lin attendant.\u2014reprit le premier,\u2014ce n\u2019est pas ce chemin-la qu\u2019elle a suivi.Et sachez tous, pour votre gouverne, que Mademoiselle de Bulieil, l\u2019incomparable virtuose.la nageuse invincible, in eavalière saus seconde, est présentement institutrice à Dinard.Il y eut une explosion.\u2014\u2014Institutrice ! elle! ~\u2014Oui, ies gaillards, ins-ti-tu- trice.\u2014A Dinayd ?\u2014-À Dinard et à Paris, chez d'anciens amis à elle, les Dumarroy, famille honorable et simple,dont le père, agent de change, a été décoré au nouvel an.\u2014 Rien des agences ! plaisanta Hautfrion.\u2019 Les tempes de Pierre hattaient, ses oreilles étaient pleines de bour- donnemenuts, Il servait, à les briser, les bords de lu table de marbre sur laquelle les plats fuunaient intacts se refraidissant.II lui fallait subir le dialogue jusqu'au bout, Un dialogue avilissant, dans lequel cet homme dn monde, ee gaiant homme naguère fiancé à la jeune fille, ne trouvait pas à placer un seul mot pour interdire à ses amis les propos odieux et lus insinuations infâmes.Ce fut Hautfrion en personne qui prononça les derniers mots : -Institutrice ! Ma foi ! peut-être ?je ne dis pas pas.Et puis, j'ai une arme de plus que les autres, moi.\u2014-Ah ! demanda-t-on, quelle arme.-Mes amis.on n\u2019a pas été dans l'intimité d\u2019une fennne, même pour le meilleur des motifs, sans tenir d\u2019elle quelques témoignages.d'estime.Tiens ! tiens ! tiens ! Si tu nous en dis tant! Et ces.témoignages ?\u2014Des lettres, par exemple.a4] Ne retardez pas, dans le cas d'épar- vin, de suros, de courbe, de forme croissance osseuse, ; enflures et autres RP mal:dies, Hm.M ployez le vieux remède deconfiance | KENDALL'S Spavin Cure 4 Depujs 35ans que les propriétaires de chevaux, es vétérinaires et les cultivateurs I'cinploient, il a prouvé oon efficacité dans des centaiues de raille cas.ST.FRRIOLE, le 4 décembre 1916.Veuillez avoir l'oblizeance de in'envoyer par \u201cla poste, A mon adres: £, une copie de votre Tyas sur le Cheval, Depuicassez longtemps, \u2018\u201cj'emploie vus remèdes inestim, bles, et je les Shi toujours trouvés sûrs et dignes de con- \u201cHance,\u201d JOSEPH 1.BATZINGER, $1 1a bouteille\u20148 pour §5\u2014chez les pharma.ciens-\u2014ou écrivez pour avoir une copie gratuite de notre brochure \u2018Traité sur le Cheval\u201d.Dr.B.J.KENDALL COMPANY Enosburg Falls, Vt, E.U.A.124F Feuilleton du \u201cSAINT-LAURENT\u201d g LES DEUX JEANNE : No 36 Le reste de la conversation se perdit dans des chuclhottements et des rives.Mais Pierve ne les euten- dit pas.Sa colère était tombée.II s'était laissé aller le front sur Je bord de la table, comprimant son cœur à pleines mains pour y étoufter cette douleur aiguë, atroce, qu\u2019il aurait dû prévoir et qu'il n\u2019avait point prévue.Si Jeanne avait écrit 4 cet home, ¢\u2019était done qu\u2019elle l'avait aimé ! Oh! son beau rêve de joie, si résurrection au monde et à la vie voilà que d\u2019un seni mot, cette bouche profanatrice venait d\u2019en détruire jusqu'à l'illusion, Violemment, il se leva, prit son chapeau et sortit.Pierre erra dans la campagne, toute la nuit.Ren- tretrait-il au Grand-Bouf ?Irait-il s'arrêter encore sur ces tombes qu\u2019il avait trahies ?Maintenant que tout tombait en ruine dans son coeur et dans sa pensée, par quel iien se rat- tacherait-il à l\u2019existence ?L'incertitude de sa course le ramena au pied de l\u2019église Notre-Daine tout en haut du rocher.Au pied, la mer déferlait avec furie, sous les préparatifs d\u2019un ouragan.Une chaleur lourde appesantissait le ciel.Pierre sentit un vertige le prendre.La mer, elle, il ne l\u2019avait jamais vue mentir.Elle ne le trahirait point, s\u2019il lui demandait le suprême repos.Et alors, ironiquement, lui revinrent en mémoire les paroles qu\u2019il avait prononcées lui-même pour adoucir la plainte de- Jeanne : la promesse d\u2019un retour du flot ramenant le bonheur pour elle.Pour elle ! Elle avait aimé ailleurs.Il venait de lui rendre en partie, sinon la fortune d'autrefois, du mioins son indépendance.Que n'achevait-il l\u2019oeuvre ?Ce qu'il lui restait de biens, pourquoi ne les lèguerait-il pas à Mademoiselle de Buheil ?Après quoi, s\u2019il ne se sentait trop lâche pour vivre, eh bien ! il reviendrait ici-même, à cette pla- ee ; il se pencherait sur le gouffre, et.il se laisserait tomber tout droit, suns arrét, comme une pierre.1 angelus de sept heures se mit à vivrer au clocher.Une rafale enveloppa le marin.11 pensa que ce n\u2019était pus encore le moment de mourir, et morne, courbé par la douleur, il redescendit vers la ville.VII Jeanne était accoudée à sa fenêtre, le regard perdu sur la mer.Sa main droite tenait encore les jumelles dont elle venait de se servir.Tout au bout de l'objectif, elle avait vu-elle avait cru voir du moins- des taches grises comme des îles Jisséminées, semées à la surface verte de l'Océan.On lui avait assuré la veille que, par un temps clair, avec une lunette d\u2019approche, on pouvait apercevoir les îles Chau- scy.À toutes ses heures libres elle avait exercé sa vue sur l'horizon.Finalement, quelque nuage immobile l'avait bercée de son illusion.Elle avait eu In foi et elle avait vu.Car maintenant, c\u2019était là-bas qu\u2019elle vivait, au Nord, dans cet ilôt perdu où Pierre menait son existence solitaire.Depuis dix jours qu\u2019elle était de retour, elle était demeurée sous l'Âpre charme de ce souvenir.Certes, même après le chagrin du premier renoncement, l\u2019image du jeune officier lui était restée chère.Mais le malheur l\u2019avait si rudement atteint, qu\u2019un moment cette image s'était oblitérée en son esprit.Au reste, quelle apparence y avait-il qu\u2019elle fût appelée à le revoir ?Or, voilà qu\u2019elle le retrouvait, aussi fier que par le passé.Loin de se mettre\u2019 à l\u2019unisson des rigueurs du monde, ce reclus lui avait témoi- | 8° ce respect délicat des grandes \u2019 CE SAINT LAURENT 1 XE L\u2019AGE CRITIQUE OCCASIONNE CHEZ LA FEMME TOUTES SORTES DE DESORDRES.; A S\u2019ll y a quelqu\u2019un qui peut connaitre l\u2019utilité de consulter le : médecin spécialiste de la Compagnie Chimique France- Américaine limitée), ce sont les femmes qui témoignent.\u201cJj a fallu les bons conseils du médecin spécialiste et les PHULES ROUGES pour faire disparaitre les maux - occasionnés par mon âge\u201d®, disent les unes.Des femmes malades depuis dix, douze et quinze ans, disent 3 \u201cJe suis guérie\u201d\u201d ; d\u2019autres :\u2014\u201cSi jai échappé à la mort, c\u2019est grâce aux PILULES ROUGES pour femmes pâles et faibles\u2018.Quelle est la femme qui ne voit \\ pas approcher avec angoisse la période si critique du retour de l'âge ?C'est le réveil aux petites heures, les soins du ménage et de la ferme, les durs travaux de la manufacture, causes de toutes sortes de fatigues.Bien rares sont les femmes qui ne connaissent pas les dangers du retour de l'âge, mais bien rares sont celles qui connaissent le vrai r:méde pour parer aux maux qui en résultent.Ce remède existe dans les Pilules Rouges pouf les'Fédhnes Plies et Faibles, spécialité reconnue, et qui, à tous les Âges, rendent la vie, en rameunant le santé à celles qui les emploient.\u201cQuand arriva le retour de l'âge, j'ai commencé à souffrir de bien des façons.Ce furent des migraines, matête semblait se fendre tant les douleurs étaient terribles, j'avais des maux de cœur et alors j'étais obligée de roster deux ou trois jours au lit.J'avais aussi des douleurs dans los jambes, les bras, les avoir essayé inutilement beaucoup de remédes prescrits par les médecins, j'ai tout abandonné pour prendre des Pilules Rouges.J'ai écrit au médecin de ia Compagnie \u2018Jhimique Franco- Américeine et ai été fidèle aux renseignements donnés.Bientôt je me suis sentie soulagée ; mon mal de reins disparut, mes membres s\u2019assouplirent, mon estomac se réta- Pâles etFaibles, Dans l'es- \u201cDopuis plusieurs mois je ne pace de quelques semaines M© portais pas bien ; J'étais obligée de m'assooir, les jambes ne mes étourdissements sont ., pouvaient plus me porter.O'é- disparus, mes forces se sont | tait l'âge critique qui me mettait 23, rue Dumont, Québec.filé et j\u2019endurais beaucoup de augmentées etj ai été débar- ainsi.Je so digestion, de violents maux de rassée de mes migraines af |Lête, d'étourdissements ; j'avais frouses.\u201d Mme F.Paradis, aussi beaucoup de douleurs dans lesrelus, Boda, ; non o\u201c - at s'aggravait, je commen nant x mols man ronds : ; en mauvaise ;j conflance que j'avais mise dans Ÿ toujours étourdie ; je ne pou- dans ce remède ne fut pas trom- vais pas manger, après avoir Pp pris quelques bouchées, j'é- Soulagée, puis je fus guérie rr touffais ; j'avais le corps en- rue Franklin, Lawrence.Mass.l'on vous dirait être les Pilu où d\u2019autres produits que l\u2019on vous reçom- manderait comme étant aussi bons, s de mauvaise voyant que mon es Pilules Rouges.La ée, je me suis sentie bientôt : - ula; Le docteur E.Simard, élève des spé- douleurs dans les reins ; les cialistes en maladies des femmes, los bras et les jambes étaient Drs Devos et Capelle, est attaché à la ; i ! bo raides et engourdis.Après Se Cie Chimique Pranco-Amérieals et continue A donner, 4 toutes nos clientes, des consultations gratuites, soit } corre rue Saint-Denis, Montréal, tous lesjours, excepté les dimanches, de 9 heures du matin à 6 heures du soir.to itée) depuis au-delà de vingt ans, t ndance ou A son bureau, dra, co AVIS IMPORTANT.\u2014Les Pilnies Rouges pour les Femmes Pâles et Fai- blea ne sont ) opt qu\u2019en boîtes contenant 50 pilules ; ja- maisau 100.Elies portent au bout de chaque boîte la signature dela CIE .CHIMIQUE F (limitée) et un numéro de contrôle.\" mais vendues autrement : CO-AMÉRICAINE N\u2019acceptez pas d\u2019autres pilules que es Rouges, | Défiez-vous des COLPORTFURS, Les Pilules Rouges ne sont jamais vendues de porte en porte, a a oy id Le prix des Piluies Rouges pour les Femmes Piles et Fuibles est de 50 cen- reins.Ilyavaitquelquesmois que je souffrais ainsi lorsque j'ai commencé à preudre des Pilules Rouges pour Femines blit et toutes mes douleurs cessèrent.j'étais donc guérie.\u201d Madame A.Simard, 173, Him, Biddeford, Me.tins la boîte, six boîtes pour 82.50, chez tous les marchands dc remèdes, où envoyées franco par la COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE ( limitée), 274, rue Saint-Denis.Montréal.âmes qui s\u2019inclineut devant les revers.L'aimait-il ?-Jeanne tremblait, n'osant se poser une telle question.Pourtant des voix chantaient en elle qui lui répétaient cette affirmation enivrante : Il m\u2019aime, \u201d D'ailleurs, elle l'aimait, elle.Elle le savait bien, et cet amour, inavoué jusque-là, venait de sc révéler sans réticences, de prendre possession de tout son être.Elle entendait encore la parole consolatrice, rafraichissante comme une rosée, qu'il avait versée sur ses ironies et son désespoir.D'un mot, il avait fait renaître en elle l'espérance, Ne lui avait-il pas dit, en effet, que le reflux de la fortune serait suivi d\u2019un retour de la prospérité ?La fortune ! Qu\u2019importait à Jeanne d'être riche à cette heure ! Cette richesse, elle l\u2019eût donnée toute,au décuple, au centuple, pour garder auprès d'elle ce vieillard qui l\u2019avait trop aimée, qui avait éloigné de ses pas lez ronces du chemin, de ses yeux les perspectives mêmes de la douleur.Pourtant, elle avait tout subi depuis cette ruine.Sa fierté, presque son orgueil de patricienue avait été cruellement humilié.(À suivre) \u201cla Compagnie Commerciale de Rivière du Loup\u201d Avis est donné au public que, en vertu de la loi des compagnies de Québec, il a été accordé par le lieutenant-godverneur de la province de Québee, des lettres patentes, en date du seize mars, 1917, constituant en coi poration MM.Louis Philippe Proulx, marchand, Iréné Gendron, commerçant, Trefflé Bérubé, contrôleur de trains, Joseph Emond, agent,Octave Owel- let, commerçant, Léon Paradis, avocat, tous de Fraserville,dans les buts quivauts : Manufacturer toutes sortes d'objets ou, articles quelconques et toutes sortes d\u2019automobiles, de bicyclettes , de camions, de voitures, d\u2019instruments aratoires, de mou- ling, de machineries, d\u2019armes et de munitions, et leurs accessoires, et tout ce qui peut se rapporter directement ou indirectement à ces différents articles ; : Faire le comuaerce général et de tout ce que ci dessus indiqué.| Faire le commerce d'immeubles et de tout ce qui peut s\u2019y rapporter ; Acquérir et posséder des biens, propriétés, privilèges, franchises, contrats, baux, biens fonciers et autres droits de toute personne, maison ou compagnie exerçant une industrie Où un commerce analogue » Agir comme agent pour les fins ci-dessus ind.quées ; Acheter des actions duns une autre cora- paguie autorisée à en vendre, ou à s'amalgamer aven une autre compagnie \u2018queleon- ue ayant des objets similaires, sous le vom e \u2018\u2018La Compagnie Comuerciale de Riviè- re-du-Loup\u201d, avec un fonds social de dix mille piastres ($10,000.)divisé eu tent (100) actions de cent piastres (8100.chacune.La principale place d'affaires de la corporation ~era a Fraserville, district de Ka: mouraska.Daté du bureau du secrétaire de la pro- Vince ce seizième jour de mars, 1917, Le soue-secrétaire de la province, C.J.SIMARD.pis guts ot \u2014.\u2014 \\ in on pte On dit qu'il n\u2019y à plus d'exoues pour se oouper les core et s\u2019ox- .poser aux tétanoë.Les cors en feu, les corsa durs, mous ou n'importe quelle sorte de cors peuvent s\u2019enlever sans douleur avec les doigts si vous appliquez directement sur le cor quelques gouttes de freezomue, dit une autorité de Cincinnati.On prétend qu'on peut se procurer & bien bon marché un quart d'once de freezone dans jn'importe quelle pharmacie, ce qui est suffisant pour se débarrasser les pieds de tous les.cors ou les callosités et cela, sans '|douleur et sans danger d\u2019infection 1°.: \u2018Cette simple drogue, bien qu'elle seit collante, sèche du moment qu'on l'applique et elle n\u2019enflamme et n'irrite mé- me pas les tissus environnants.Cette annonce devra intéresser les dames de Québec, car, dit-on, les chaussures actuelles à talons hauts font pousser des vors aux pieds de presque toutes les femmes.+.ae Looe «3H 44 2 q \u201cam Stubéreuforse Question -d'hygiène Le Docteur Savard inspecteur régional d'hygiène a bien voulu nous communiquer les règlements du Conseil Supérieur d'hygiène de la province concernant les laitiers et les beuthers.Nous croyons être utiles à nos lecteurs en donnant à cette importante tion toute l'attention qu'elle mérité.\u201c Le lait et la viande, denrées si précieuses, doivent offrir toutes les garanties.Le consommateur est en droit d'exiger de ses four- nisseyrs un lait de première qualité lui assurant une saine alimentation pour ses enfants.Le fourniseéur lui-même est intéressé À observer les règlements d\u2019hygiène ce qui lui assure une nombreuse clientèle.La viande, eause plus fréquente ju\u2019 né crolt de maladies, doit dire saine et de première qualité.Le prix élevé que le consomma- tout paie actuellement pour la viande lui donne raison d\u2019exiger du fournisseur les garanties né éessgires prescrites par les règle- meñte du cotveil supérieur d\u2019hygiène.Vacteries et Laiteres 46 Les vaches seront gardées dans un local propre à cette fin, c\u2019est-à- diré une étable suffisamment ftande et éclairée et convenablement drainée.(«.) (a) Le Conseil d'hygiène engage 145 dieiaielt 0 à exiger des lai- ibté diééquel$ élles donnent des utuoté qu\u2019ils se conforment aux dispbhitions déivantes, qui seraient uhé condition He la licence : \u2018Le nombté d'animaux occupant une vacherie sera limité de manière à assurer un cube d'air d\u2019au moins 800 pieds &-chaque animal.Ce cube d\u2019air pourra être réduit à 600 ptédis ai le bdfeau municipal d\u2019hy- ibaë le perrfiêt, après avoir constaté qu'il exidte une ventilation de l\u2019étâble qu\u2019il auta jugée suffisante.\u201c\u2019Lés vachériés seront éclairées ar des fedêtres dont la surface ittée devra être égale à un dixié- me au moins de la surface des plan- chets.*_#Le planchèr de l\u2019étable doit être étéhohe et drofte incliner vers une tigole, Cetté rigole sera prolongée jusqu'en dehèts de l\u2019étable, à moins que l\u2019étable soit reliée à une cana- ishtion d'égoût et que la rigole s\u2019y déverse.\u2018Tout brétchement d'égoût pénétrant dans the étable sera muni d'lhe esse de éûreté.: L'intérieut de l\u2019étable sera blan- Chi à la chaux au moins une fois l\u2019âté, à moins qu\u2019il ne soit peinturé à l'huile, et, dans ce dernier cas, un laVage tomplet remplacera le blan- chiésagé preserit ci-dessus.\u201d 47 Toute table sera complète- eat mettoyés et curée, et tous les foie re soude: au moins } les vitsigt-quatre heures.st traits et les manipulations du lait ou did ustensiles devront étve fuites de manière à ce que le laià.seit à l'abri des souillures féoales ou autres.Si, par acci- de lait venait à être souillé, conteru du vaisseau contenant Hiéit souillé ne devra pas être vré à la comsoinmation.(a).(a) Les dütpositions suivantes léteraisht: avantageusément l\u2019article 48 : .~ Le pis et les trayons des vaches séront nettoyés et -lavés avant de procéder à la traite.- *\u2019Les ustextilés servant À la traite du lait ne seront introduits dans l'étable qu'au moment de la teaite et e seront dortis immédiatement wprév:'(H serait À désirer que ta traité'eut lieu dans un local entié- \u201c - tement séparé de l\u2019étable).\u201d 49 Tout propriétaire d\u2019une vache it en notifier l'autorité sanitaire municipale.(b.) (b) Pour Maintenir la santé des vaches, elles devraient être sorties de l'étable au Moins chaque semaine.Pendant cette sortie des animaux, l'étable serait adrée, en ouvrant les portes et les fenêtres, et nettoyée.49a.Les vaches tuberculeuses seront reléguées dans un compartiment entièrement séparé de celui occupé par le reste du troupeau, et il est interdit de vendre leur lait tant qu\u2019un vétérinaire n'aura pas établi, par certificat écrit, que la mamelle n\u2019est pas atteinte par la maladie.Ce certificat ne voudra que pour au plus trois mois, à moins qu\u2019il soit renouvelé après l'examen de l'animal Pour les fins du présent règlement, en l\u2019absence d'inspection par un vétérinaire, seront considérées tuberculeuses toutes vaches qui toussent et amaigrissent ou qui présentent une maladie de la mamelle.La constatation du bacile de la tuberculose dans le lait d\u2019une vache annulera tout certificat qu\u2019aura Ra donner un vétérinaire.9.Le lait des vaches atteintes d\u2019aucune maladie ne sera pas vendu tant que dure la maladie et la convalescence.Il en sera de même du lait produit pendant les trente jours qui précèderont la parturition et pour, au moins, les dix jours qui la suivront.49c.Les puits où l\u2019on prend l\u2019eau destinée aux vaches ne doivent jamais être creusés dans le sous- sol d\u2019une étable; ils ne doivent pas, non plus, être situés à une distance moindre que quarante pieds de toute étable ou porcherie et de tout amas de fumier ou de déchets, à moins que ce ne soit un puits artésien ou tubé.49d.Il est interdit de donner, comme nourriture aux vaches laitières, des rebuts solides ou liquides provenant de distilleries, brasseries, vinaigreries ni aucune substance en état de putréfaction.Cependant, pour lee drèclhes, les municipalités- peuvent permettre les drèches sèches, après avoir constaté que les brasseries sont aménagées de manière à les sécher efficacement.(c.) (ec) Plusieurs auteurs refusent [d'admettre que même les dréches sèches constituent une nourriture convenable.Il vaudrait certainement mieux s'abstenir d'en faire usage.49e.La laiterie où l\u2019on dépose et où l\u2019on conserve le lait destiné au commerce, doit être dans un appartement séparé et spécial, qui ne sert que pour la laiterie.Cette laiterie doit être située à vingt pieds, au moins, de toute étable ou porcherie et de tout amas de fumier et de déchets.49f.Les fenêtres et les portes des laiteries, ou de tout établissement où l\u2019on manipule le lait, seront, du premier mai au premier novembre, protégées par des moustiquaires.49g.Tous les bidons, vaisseaux et ustensiles à l'usage de la laiterie ne doivent être employés qu\u2019à cet usage, et doivent être nettoyés et lavés après chaque service et, de plus, rincés à l\u2019eau bouillante, au moment de s\u2019en servir de nouveau.49h.En moins de quarante-cinq minutes après la traite, le lait doit être refroidi.(a.) (a) Il devrait être refroidi jus- u\u2019d 50° Farenheit au moins.Le chiffre désirable est 40° F.On l'obtient en plongeant les bidons remplie de lait dans de l'eau contenant de la glace.Si le lait est mis en bouteilles immédiatement après la traité (ce qui est désirable), les bouteilles sont placées dans les boîtes et autour des bouteilles on empite des petits morceaux de glace.i Le lait ne devrait en aucun temps, jusqu\u2019à ce qu'il soit délivré au com- sommateur, atteindre une température de plus de 60° Farenheit.4%.Il est interdit de livrer au consommateur du lait dont l\u2019âge dépasse vingt-quatre heures, à moins qu\u2019il s'agisse de lait qui, dans les huit heures en été et en hiver dans les douze heures qui suivent la traite, à été stérilisé à 220° Farenheit, ou qui a subi tout autre traitement qui pourra être approuvé par le Conseil d'hygiène de la province de Québec.49j.On ne sortira de l\u2019établis- tement du lajtier : (1) Aucun.lait écrémé, ne fut-ce que partiellement, à moins qu\u2019il soit contenu dans des bidons, bocaux ov flaçons portant l\u2019insçrip- tion \u201clait écrémé\u201d en lettres hautes de pas moins d'un pouce; (2) Aucun lait auquel on aura ajouté quelque substance étrangère, notamment des substances dites \u201c\u2018préservatrices\u201d; (3) Aucun lais qui ne contiendra pas au moins trois pour cent de beurre et neuf pour cent d\u2019autres éléments solides et dont la teneur en eau dépassera 88 p.c.; (4) Aucun lait dont l'odeur ou la saveur révèlera une souillure fécale.Et le lait sera délivré au consommateur dans les conditions où il était au sortir de l'établissement producteur, à moins que le changement dans les conditions du lait ne consiste que dans sa pasteurisation où sa stérilisation par la chaleur par un établisement intermédiaire'entre le producteur et le consommateur, dont l\u2019aménage- Ment et les opérations auront été trouvés convenables par l\u2019autorité sanitaire de l\u2019endroit où est consommé le lait.(b.) (b) Pour les restrictions imposées lorsqu'il existe une maladie contagieuse dans la famille du laitier, voir article 16.49k.Il est interdit de faire servir à une nnpvelle distribution, sans lavage \u2018préalable à l\u2019eau bouillante, opéré à l\u2019établissement du laitier, les flacons ou autres vases remis par les consoin- mateurs.49/.Du premier mai au premier octobre, il est interdit de laisser séjourner des Liduns remplis delait sur le quai des gares de chemins de fer ou autres compagnies de transport, plus de quinze minutes avant le départ du convoi, bateau ou véhicule, pour la gare de destination, à moins que les bidons aient été mis à l\u2019abri du soleil.Arrivés à la gare de destination, tous les bidons non réclamés dans un délai de une demi-heure devront être placée dans une glacière attenant à la gare.(c) (c) 11 serait à désirer que le transport du lait eut lieu dans des wagons-glacières.49m.Les bidons vides seront lavés par l'expéditeur avant de les déposer aux gares des villes pour être renvoyés à la campagne.Tous bidons devront être exhibés 4 demande pariceux qui en seront en possession, du représentant de l'autorité sanitaire municipale, et sice dernier est d\u2019opinion qu\u2019il n\u2019ont pas été lavés, ile devront lui être remis par les dites personnes pour servir d\u2019exhibits devant les cours de justice ou pour être lavés aux dépens de l'expéditeur, sauf \u201cDonnez moi AN -en P C\u2019est une ration que tous les soldats apprécient; c\u2019est un stimulant rafraiîchissant parfumé à la menthe.Il donne de la vigueur car il calme la soif, il active l\u2019appétit et la digestion, donne de la fraicheur à la bouche.Envoyez-en à votre soldat, cela vous coû- = fe FRIANDISE À MACHER 6 + Tt J £978 SF tera peu et lui procurera beaucoup de bien-être.EMBALLAGE HERMETIQUE Wm.Wrigley Jr.Co.Ltd.310 St.Paul St., West, Montreal \u2018 Machez-en apres T WRIGLEYS, | ig BON BONA MACHER 4: chaque repas ER SA ETS Pre FAITE AU CANADA à être remis ensuite au propriétaire.49n.\"Fous propriétaire d\u2019un dépôt de lait ou d\u2019un magasin où du lait est vendu, devra voir à ce que ce lait soit gardé dans une glacière qui sera exclusivermuent réservé au luit, à la crème ct au beurre.Le fait sera gardé dans le bidon dans lequel on l'aura apporté, à moins que le bureau municipal d'hygiène en ait permis autrement, après s'être assuré que le ou les réceptables soumis à son approbation puissent être lavés et nettoyés entre deux apports de lait.490.Dans aucun dépôt de lait ou magssin, le lait ne sera gardé dans une chambre ou local dans lequel il puisse être exposé à être contaminé par de Fair impur et des Éémanations délétères.Sera considéré local contaminé par des émanations, toute chambre où l\u2019ou couche et tout local qui est el communication avec une cangae- Hisation dégoût quelconque.49p.Pour toute infraction aux dispositions des règlements depuis articles 46 à 496 inelusivement, le délinquant est passible d\u2019une amende n\u2019excédant pas dix dollars, et d\u2019une amende additionnelle de dix dollars par jour, pour chaque jour, cn sus de deux, durant lesquels l'infraction sc continue, CIGARETTES HMURA ar CR a LE SAINT-LAURENT J \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CARTES D'AFFAIRES LAPOINTE, STEIN & LEVESQUE Avocats et Procureurs BUREAU : Broc PuTvIN Rue de l'Eglise, Fraserville, P.Q POTVIN & LANCLAIS À vocats BLOC BELLE, RUE Di: L'EGLISE Fraserville.Qué.LEON PARADIS Avocat et Procureur Bureau et résidence : Rivière-du-Loup, STATION, P.Q.Tél.Kamouraska No.79 LIZOTTE & MICHAUD Avocats et Procureurs.BUREAU : 4 Rue de l\u2019Eglise L.P.Lizotte L.L.B.Résidence : Cha- Alex.Michaud LL.L.teau Grandville.CHS.A.GAUVREAU, Député Notaire BLoc PouULIOT En face de l\u2019église, Fraserville.Téléphone Kamouraska.Préte argent sur bonnes garanties.J.DUCAL Notaire Bureau AU PALAIS DE JUSTICE Fraserville P.Q.L OSCAR LEVESQUE, B.A, L.L.L.Notaire\u2014 ête argent sur bonnes garanties Bloc C'imon Rue de l'Eglise, FRASERVILLE, Quebec.Téléphone Kamouraska.GEORGES OUIMET INGENIEUR CIVIL ET ARPENTEUR-CEOMETRE dèivjère du Loup Arpentages et bornages suivant la loi, dastres, plans de paroisses,expertises.ele RESIDENCE RUE DE L'EGLISE en face du Palais da Justice] Téléphone Kamourash, EUGENE FAFARD A rpenteur-Géomètre EVREAU Notre-Dame du Luc.Témis Téléphone Hotel Tardif.J.ALBERT MICHAUD ARPENTEUR-GEOMETRE Trois-Pistoies PQ.À quand votre Voyage dans l'Ouest ?TITLE LL) CANADIEN - CII Utilisez le réseau de chemin delx fer par excellence, Trains quotl- diens directs entre Pstet l'Ouest.rm Service sous egal, wagons its ety Wagons-touristes des plus moder 22 nes.Ienseignements complets sur demande à CA.LANGEVIN, Représentaut du Service des Voyageurs, 3U rue St-Jean, Château Frontenacet à la Gare du Palais, Québer.Ou à EF.J.HEBERT, Ter Asst.Aeont\u2019Général du Service des voyageurs, GARE WINTSON MONTREAL I\u2019.L.E.PARROT MEDECIN-CHIRURGIEN De PHépital do Praserville Rue LAFONTAINE SE | Dr.Z.VEZINA Exc-Elève des Hopitauæ de Paris, Spécialité: MALADIES DEs | YEUX, ORFITLES, NEZ, GORGE.BUREAU : rvE LAFONTAINE | Fraserville, Qué.Tel.Kamouraska, No.325 Ne pratique que sa spécialité, Heures de Bureau : 8,30 hrs à 11.30 hrs A.M.et 1,30 hr à 5 hrs P?M.Soir à 8 heures.qj DR.EMILE SIMARD DE L\u2019HOPITAL DE ST-BASSLE N.B.EDMUNDSTON, N.B.! MAISON A VENDRE Une maison à vendre avec 3 cmplace- ments dans St Ludger dans une bonne place d'affuires.Pour informations, s\u2019ad | resser à Etienne Fraser Chicoutimi, ou av: Notaire Dugal Rivière du Loup.«(Chemin de fer du Gouvernement Canadien Changement du tableau-horuire.14 avril 1917.LES TRAINS QUITTERONT LA RI- VIERE-DU-LOUP comme suit : No 199 Océan Limitée pour Qué- Lee, Montréal, tous les jours.1 a.m, No 3 Express Maritime pour Lé- vis et Montréal tons les jours (Le lundi de Mont-Joli seule ment).2e nee 9.304.1m, No 31 Mixte pour Levis tous les jours (le dimanche excepte).2.40 p.m.No 35 Mixte pour Lévis.5.80 um.{tous les jours le samedi excepté] No 206 Océan Limitée pour Ha- lifux, St-Tohn touslesjours.Yo 4 Express Muritime pour Halifax (le sameai à Mont-Joli seu- ment ) No 32 Mixte pour Campleilton tous les jours(excepté le diman- | che) 12.45 pom.; No 36 Mixte pour Rivière du Loup seulement.quittera Levis tous les jours.le samedi excepté.5,15 p.m.Wagons lits et restaurant sur express | maritime et l\u2019Occan Limitée, entre Mont- | ! 5a.m.réalet Halifax.vr = \\ B= public voyageur.\"| le Can.Pac.Ry.pour LACHANCE & FILS LA BANQUE NATIONALE FONDEE EN 1860 Capital Autorisé $5,000,000.Capital Payé .2,000,000.\" Réserves .1,954 843.Nous acceptons des dépôts de $1.00 où plus.L'intérêt à 37 payable semi unnuellement sur la balance minimun, Nousavonsdescorrespondants par le monde entier et nos MANDATS DE VOYAGE sont payables au pair partout.Notre bureau de PARIS (14 Auber,) offre des avantages exceptionnels au commerce et au Les virements de fonds, les collections, les paiements, les crédits commerciaux et les placements sont effectués en Europe.aux États-Unis et au Canada, aux plus bas taux.Chemin de fer Témiscouata EORAIHAE En force lundi 16 ootobre 1916 Dép.Riv.2du Loup 7.008.m EXPRESS Arr.Connors N.B.12.55 0.00 p.Dép.Riv.du Loup 10.00 a.88 MIXTE Arr.Edmunston Je.§ Dép.Edmunston Je.EXRPESS Arr.Riv.du Loup.2,15 p.m Dép.Connors N.B 3.10p.m m 1.50 p.8.15 a.m MIXTE Arr.Riv.du Loup.9.10p.m service quotidien, excepté les dimanclies.Corresnondance à Edpandeton Jct.avec oudstock, Frédé- ricton et St Jean N.B., Houlton, Presque Isle, Caribou, Fort Fairfield, Me.Eva Riviére du Loup avec tous les trains express de l\u2019Intercolonial Ry.: Pour plus amples informations, prospectus ecc, S'ad_esser à F.X.Bélanger, Agent général Freight et Passagers.Entrepreneurs - = Manufacturiers FRASERVILL E -P.Q.Constructeurs q = ae =z = ï TIMENT DE BOIS DE CHA Toujours des ouvriers pour sur demande.MANUFACTURIERS DE PORTES ET CHASSIS.- ASSOR- 3) 0 5 BARDEAUX, MOULURES.- TOUJOURS 0 bot EN MAINS : FERRONNERIES, \\ ie) HUILES.- PEINTURES 0 i CN Maisons à louer.perts en évaluations, estimés, etc, etc.en Pierre Hi et ILS a SAE en, Brique fry SHIEH NEN { RPENTE, BOIS PREPARE, les réparations a domicile Ex- propriétés, 5 : I\" Tél.Kamouraska 67 N Fe ABONNEZ-VOUS AU \u201cSAINT-LAURENT! MM.les Marchands de PHARMACIE Fraserville et du District \u2014DU\u2014 Dr John Kane |àrracervile Station, sous le érance de M.W D.MAROIS ous nous sommes aussi assurés dos services de M.J.L.MARIER pour remplir la position d'exné- diteur en chefs, Vous pourrez vous procus ver, aux prix de Québec, toutes les FARINES, GRAINS, PROVISIONS ET EPICERIES CENERALES + dont vous aurez besoin.Nous sollioitons votre blenveiliant patronage.J.B RENAUD & CIE.ENR 104-150, RUE St-PAUL, QUEBEG, \u2014 Pierre Michaud Marchand de buis de construction et propriétaire de moulins à scie, à bardeaux et planer ST-EPIPHANE, TEMISCOUATA.Tcujours en mains : bardeaux lanches, madriers et tout autre bois de construction, livrables à domicile à Fraserville ou sur les chars à St-Arsène, AUX PLUS BAS PRIX BU MARCHÉ Entreprise de tous bois de construction, sur devis : Fleur, gru, son, sel,chaux, brique, ciment, toujours en entre- ôt à St-Arsène, pour livrer sur es chars TELÉPHONEZ-MOI POUX VOUS RENSEICNER Je fais un gros cemmierce des produits de la ferme, tels que beurre, œufs.lard.bœuf.ete.J'ai à vendre un hangar, de 30 x 60, levé seulement, fait de bois de 1re classe pouvant servir de manufacture.on de moulina 113, Rue Lafontaine Riviére du Loup, Station, Q.P.Pas de crédit DUBE & FILS, Enr.( CHS.EUC.DUBE ) Grains et Provisions, Matériaux de Construction.RIVIÈRE-DU-LOUP - - - STATION Hommes de Commerce, Hommes d'affaires ! Vous dites : \u201c ENCOURAGEZ LE COMMERCE LOCAL!\u2019 Vous avez raison.: scie.: ALORS POURQUOI NE PAS A vendre à de bonnes condi- ENCOURAGER VOTRE tions.JOURNAL LOCAL?Téléphones Kamouraska CHAUFFAGE ET PLOMBERIE Pour appareil de chau.fa- » moderne, adressez-vous à P.Paquet & Cie FRASERVILLE.30 ans de pratique et d\u2019expérience, est la meillevre garantie de satisfaction.Yél Kam.204.C.E.DUBE 8.BELLE, E.A-NOUCET, CHARBON ?Fastes entrer votre oharbon de bonne heure oette année.Nei avons chaque semaine,de la Cle L'elzware & Hudson, des chars du Célèbre CHARBON ANTHRACIT LACKAWANR s CHARBON DUR READING CHARBON MOU, * CANADIEN AMERICAIN, CHARBON DE FORGE DW Votre commande est sollicitee.LA Cle DE CHARBON DE FRASERVILLE Engr Bureau chez DUBE & FILS 8@¥\" Livraison prompte.ge économique et plomberie, E.A.DOUCET .04 AGENT D'ASSURANCE 10°.Incendie - Garantie - Vie \u2014 Accidents.ET MARCHAND DE CHARBON ~~.Rue de l'Egllse, FRASERVILLE Phone Eamouraskt \\ rs wean rence Bana oni \u2014\u2014\u2014 CORRESPONDANCE Réminiscence Cause célèbre Mais pour mieux comprendre et apprécier toute la portée de ce jugement, au point de vue catholique, il convient d\u2019en faire précéder la reproduction de celle du plaidoyer du défendeur, en réponse à l'action de :la compagnie de publication du \u201cCanada Revue\u201d, de- manderesse, réclamant $50,000.00 en\u2018domumage du défendeur, prétendant que la lettre-circulaire qu'il avait adressée à son clergé et par laquelle il interdisait la Jecture du \u201cCanada Revue\u201d cau- .æait à la dite compagnie un dommage jusqu\u2019à concurrence du montant réclamé.« Voici le plaidoyer en réponse à - l'action\u2019cité textuellement : Le défendeur pour répondre à cette action dit : * Que toutes les allégations de la déclaration ne sont pas conformes & ce qui sera ci-après expressément admis, sout fausses et mal fon dées ; Qu'il-est spécialement faux que le défen leur ait fait publier par des journaux de la cité de Montréal letexte de la lettre-circulaire reproduite dans la déclaration ; Que le défendeur, en adressant la dite lettre - circulaire du 11 novembre 1892 au clergé de son diocèse, à agi dans l\u2019exercice légitime de ses fonctions et de ses pouvoirs comme archevéque catholique romain et premier pasteur du diocèse ; Qué la dite lettre-circulaire a été adressée au clergé catholi- queromain du diocèse et a été lue et publiés à la réunion des fidèles soumis à la juriniction du défendeur, d\u2019après les ordres de ce dernier,dont le devoir est de protéger ses diocésains contre la lecture de livres et publications périodiques qu'il juge contenir des doctrines ou avoir des tendances con- trairesaux emseignementset à la discipline de l\u2019Eglise catholique romaine, et qu\u2019en cette matière sa juridiction est exclusive et indé- peudante des tribunaux civils ; Que ln dite circulaire à été pu- liée dans des circonstances qui en font une communication privilégiée ; \u201cQue les matières contenues et mentionnées dans la dite circu laire étaient du domaine purement rehigieuxet ecclésiastique ; que le -défendeur s\u2019est acquitté du devoir ci-dessus sans malice et avec la modération que lui permettaient les circonstances et l'intérét de son \u201cdiocèse \u201d.\u201c Que si la demanderesse a subi \u2018des dommages, à raison de la dite girculaire, ce que le défendeur nie, ce dernier n\u2019en est nullement responsable ; Qu'en conséquence l\u2019action de la demanderesse est mal fondée.Pourquoi le défendeur conclut au reuvoi de la présente avec dépeus distraits au soussigné.\u201d - Montréal, 30 octobre 1894.Président : Le juge Doherty.Le \u2018Canada Revue\u201d ve Mgr E.C.Fabre, Archevêque de Montréal.Action ên dommages : Droit des évêques, appel comme d'abus.Comme beaucoup de catholiques|de la rédaction depuis l\u2019année | of the reservoirs being divided bien involontairement,{1891 à l\u2019année 1899 inclusive-|between the city and the com- out.pu, aublier, cette cause célèbre par sa nature même, puisqu'elle se rattachait aux droits des Evêques com- meétant de leur devoir de défen- gre aux fiddles la lecture et I'achat 4 des livres et des journaux immoraux ou impies qui pouvaient met- tee en danger ouen péril leur foi œu: la morale dent ils ont la sauvegarde et la responsabilité.4 Il n\u2019est donc pas hors de propos de rappeler À leur souvenir le texte même du jugenent du juge Doherty intervenu en cette cause, qui a produit une si pénible sensation parmi les catholiques de cette époque et si agréable eu compensation après le jugement on cette cause.enor + > 8 Juce : 10 Que l'exercice légitime d'un droit ne peut pas denuer lien À une action en dommages.Celui qui soutfre de l'exercice de ce droit ne peut pus légalement s\u2019en plaindre.20 Les évêques ayant le droit de défendre aux fidèles la lecture et l\u2019achat des livres et journaux immoraux ou impies n\u2019encourent aucune responsabilité civile en exerçant ce droit.30 Que l'appel d'abus n\u2019existe pas dans la province de Québee.Norr.\u2014La Semaine Religicuse de Montréal, dans son numéro du 3 novembre 1894 a publié l\u2019article suivant relatif à cette cause.En voici intégralement le texte : \u201cCe jugement était attendu avec impatience; il a été une vietoire pour l\u2019église un soulagement pour la conscience catholique et la reconnaissance officielle pat nog tribunaux civils des droits de I'épiscopat Ces droits avaient été inécon- nus; les voilà noblement vengés, Ila été proclamé que l'église catholique est reconnue daus notre pays et que le drupeau britannique la protège.C'est une société régulièrement constituée; l\u2019état respecte ses lois et dit à ceux qui s\u2019en prétendent les sujets : \u201cVous devez vous y soumettre.\u201d éme \u2018 | which has got been unfruitful in LE SAINT LAURENT litigation, namely, the determination of the exact principle: upon which prospects and possi- | bilities of future development ought to be taken into account in determining the price to he paid for property compulsorily acquired.\u2018he appellants are the owners of the FH and lands adjacent to the waterfalls of the! River du Loup, known as the\u2019 Grandes Chutes These fulls: are within the limits of the jurisdiction of the respondent city, by whom the water-power is required for the operation of a municipal systemn of electric lighting.It appears that the value of these falls for industrial enterprise has long been recognise, and as far back as 1881 Willian Fraser, the predecessor in title of the present appellants, gran-| ted a lease of the falls and the adjacent lands to a paper pulp company for twenty years at the rate of 30 dollars per year.This lease was extended from time to time, and in 1896 a final extension was granted to the then holder of the original lease for a period of ten years.In 1905, one year before the expiration of this lease, the then lessees, who had used the water to earry on a business of electric lighting.sold the lease and the business to the city for the sum of 60,000 dollars.Since that time the electric light sys- La leçun est bonne; elle a été donuée avec autant de force que d'énergie.Dans cette cause, c\u2019est e principe même de la liberté religieuse qui triomphe, tout le peuple s\u2019en réjouit et remercie le ctel.Au nom de la doetrine et de la morale dont il est le gardien, au nom des âtues dont il est le guide et dont il répond devant Dieu, l\u2019Archevé- que avait prohibé Ja lecture \u2018une revue qui lui paraissait dangeureuse.ll avait agi comme un père de famille qui enlèverait des mains de ses enfunts l\u2019arme funeste avec laquelle ils pouvaient se donner la mort.Et les bons catholiques l\u2019en avaient remercié.Alors, on l\u2019avait trainé devant le tribunal civil et on lui avait demandé : Pourquoi avez-vous fait cette défense ?Et l\u2019Archevé- que avait répondu : C'est une question de conscience qui relève d\u2019un autre tribunal.\u201d Et mardi, le tribunal civil s\u2019est prononcé : \u201cMonseigneur, c\u2019est une sentence que vous avez portée; en elle, rien de malicieux; l'appréciation de vos motifs n\u2019appartient pas à cette cour; vous avez exercé votre droit d'évêque; l\u2019on ne fait tort à personne en exerçant son droit.\u201d Voilà ce quiy ressort de jugement de l\u2019Honorable Juge.L'attention des catholiques doit spécialement s'arrêter aux commentaires ci-dessus de la semaine religieuse.En effet, les catholique de répondre aussi : C\u2019est une question d\u2019un autre tribunal; oui, d\u2019un tribunal ecclésiastique de quiseul l\u2019archevêque était justifiable.Reproduit de la partie légale du Propagateur du 30 novembre 1896, brochure de propagande publiée par l\u2019ancienne maison commerciale en librairie Cadieux & Dérome, dont teu le Notaire A.Beaudry, Edouard, un des notaires les plus éimninents de la chambre des notaires pendant plus de 30 ans, fut chargé seul ment et cachant son nom, par une grande modestie, sous l\u2019auomyne \u201cAlby\u201d.A.G.Ville Trois Pistoles, Témiscoua- ta, le 13 mars 1917.Chronique Judiciaire des Chutes\u201d.( Suite ) Causes d'expropriation de la Ville de Fraserville contre la sucoes- sion Fraser au sujet dos \u201c\u2018Cran- The substance of the dispute tem has been oparated exclusively by the municipality, who have been in continuous possession of the Grandes Chutes for that purpose.In 1906 an offer was made by the city to William Fraser fora new lease of twenty-five years, but, though this offer was accepted, no formal lease was executed, and William Fraser died in 1908 with the matter still in abeyance.On the 10th July, 1907, the respondents adopted a bylaw authorising them to construct a reservoir higher up the river in order to regulate the flow of water and also to expropriate all the necessary land for the purpose of this enterpièse.At certain falls lower down the river there was at this time another mill established for the purpuse of pulp manufacture, and the lease of the talls and adjacent land.which was of! long duration, was held by a company known ns the Riviere, t lu Loup Pulp Company, Li-| mited.The Rivière du Loup is fed by four tributary streams, which run down through valleys whose natural construction readily permets of the water being dammed in reservoirs.Ît is of course obvious that if such reservoirs were eonstructed it would be possible to regulate the flow of water over the falls of the river so as materially to increase the amount of horsepower available at each fall throughout the year.The respondents aceordingly in March, 1900, entered into an agreement with the Pulp Company, providing thet the dams that they proposed to erect in the valleys should be exclusively used for the purpose of the storage reservoirs, and should not be parted with by the city without the express consent of the company; and for this consideration the company agreed to pay fourfifths of the total sum of $18,000 dollars, the proposed cost of expenditure, the future maintenance and repair pany in the ratio of one-third to two-thirds, These reservoirs were in course of erection.when on the 18th October 1909, the city passed a by-law suthori- sing the town to acquire the ownership of the Grand Falls and of the adjacent property necessary for the electric light system, and it was thereby onacted that in default of agreement the property should be compulsorily acquired, and certain loans necessary for the acquisition were thereby autho- vised.A further by-law to the same effect was passed on the 20th June 1910, and a further loan provided for.is connected with a subject COMPAREZ NOS.PRIX avec ceux des- Magasins à Catalngues PA Peinture préparée, qualité garantie, pour intérieur et extérieur de raison : Pintes Fots Gallons $0.55 $1.08 $2.15 Hachoir aviande.$1.00, $1.65 Fanaux (Beacon) le meilleur et le plus dispendieux sur le marché, mèche large.0,80 Panneaux à murs (Beaver Board) le 1000 pieds.$28.00, Quantité moindre \u2026\u2026.3 cts le pied, Clôture de broche Galvanisée toute No 9 6 fils 40 pes.38 cts la perche.7 \u201c 40 ou 43 pes.426.® Pee cts ere are vee 4 8 48 « D d0 pes.dd «| Arthur L.Pelletier, Marchand de fer, Rivière du Loup, Sta.Depuis le ter Jan.nous fermons à 8 h.du soir, le samedi excepté x, MES 2 7 \u201d ; = 7 \u201c = ol Hs = TE ALL 208 Cd F.A.B.FORD, ONT.Vous payez moins pour cet automobile et il vous donne plus de PLATSIR, plus de ROUTE et un SERVICE PLUS LONG que ceux qui coûtent le plus Avant d'acheter une machine, caleulez CE QUELLE VOUS COUTE et ce qu'elle vous COUTERA Vous évonomisez en achetant une Ford.Vous sauvez de l'argent sur l'entretien.Vous sauvez de l'argent sur la route, Nous avons au garage toutes les parties de la Ford.Les prix avec les morceaux de machines dispendieuses, valent la peine d\u2019être comparés.Un mécanicien d'expérience vous donne tous les renseignements gratuits, pour que vous conduisiez et compreniez parfaitement votre voiture.Venez en tout temps voir le modèle 1917.Aussi élégant que la voitures de haute marque.\u201cse JOS.TETU, Agent distributeur.FRASERVILLE, QUE.LE SIROP GAUVIN \"1:* RHUME Composé des meilleurs baumes et antiseptiques, le plus efficace pour la guéri SEE Dane des Ehamoe, Font, Enresement, Ereolé, Coanalache, fc Les rhumes es ma i) Guérissez-les donc sans délai avec le SIROP GAUVIN ÙR LE RHUME.dal notes son égal.Prix: 25e la bouteil! _ Le Sirop d\u2019Anis Gauvin Les Cachets Gauvin pour les Enfants pour Îe Mal de Tête soulagent et guérissent Sculage coliques, douleurs de la prouiptement dentition, indigestion.diarrhée, et Maux de \u2018Fête, Migraines, aseure au bébé un sommeil naturel, Névraigies, (A suivre) | et toutes les douleurs, PRIX: 23 cents la bouteille.PRIX: Z5 cents le boîte.RRA a * JE SAINT LAURENT NE CONTIENT PAS D'ALUN FAITE EN CANADA Courrier des Paroisses Old Lake Road.Baptéme-M.et Mure Arthur Chouinard font part a leurs parents el amis de la naissance d'un fils baptisé sous les noms de Joseph Henri Oscar.Parrain M.Osear Sirois, marraine, Mlle Hénédine Boucher.Mme André Pelletier de Ste- Anne de la Pocatière est en visite chez son gendre M.Arthur Chouinard.M.Joseph Ruest de Ste-Ar- sene était de passage à Old Lake Road cette semaine.C'est avec regret que nous apprenons la maladie de M.Gérard Caron, nous lui souhaitons un prompt rétablissement.Mlle Marie Louise Ouellet de Kamouraska est en promenade chez son beau-frère M.J.Cu- ron.Cacouna.Accident qui a failli avoir de tristes conséquences Ditnanche dernier, MM.Jos Mailloux et E.Mailloux s'embarquaient sur une chaloupe pour aller faire une promenade sur le fleuve.Tout alla bien jusqu'à leur retour lorsqu'en arrivant au quai, la chaloupe toucha une roche et un faux mouvement dé M.J.Mailloux fit chavirer l'embarcation et préei- pita à l'eau les trois occupants.Les cris de quelques jeunes filles qui étaient sur le quai attiraient l'attention d'un des fre- res de M.Ducas qui, n'écoutant que son courage.se précipita a leur secours dans une autre embarcation et réussit à atteindre les nuufragés après une demi heure d'attente et à les retiver de leur dangereuse position.M.Ducas perdit connaissance en arrivant au quai.On le transporta êL sal résidence, non loin de là où les meilleurs soins lui furent prodigues.Tous sont assez bien maintenant.Mont-Carmel.A la enhbane à sucre \u2014 Avec un mois est revenue duns sa famille.niv.Trois Pistoles.Paques a été célébrée avec grande pompe dans notre petite paroisse, L'église qui laissait ses habits de deuil avait revélu ses plus beaux ornements de fêtes, un choeur de chant sous l'habile direction de l'organiste rendit La grande messe harmonisce autant avec art qu'avec gout.De jolis solos furent chantes par MM.J, D.Leclerc, J.A.et Alfred Spénard.M.J.E.Tobin a passé la fête de Pâques dans sa famille à Montreal.M.J.C.Bourassa de la maison Thibaudeau & Frère de Québec passait Pâques parmi nous, lhôte de la famille G.Plante.Mine J.À Spénard et sa mère Mme Alfred Spénard furent absents une partie de la semaine, en promenade à Lyster, Ville roy et Québec.M.L.E.LeBlond agent de la Métropolitaine Life Ins, Co, était a Fraserville samedi et dimanche pour affaires.- Nous sommes heureux d'apprendre que \u201cThe Brown Corporation Pulp Co\u201d vient de faire l'ucquisition des moulins et chantiers de \"The Trois Pistoles Pulp & Lumber Co, représentée ici par J.E.Tobin.The Brown Corporation est une compagnie très puissante et très riche.et nous espérons que la Riviére Trois Pistoles progressera avec cette nouvelle compagnie comme elle l'a toujours fait par le passé, C\u2019est pourquoi nous souhaitons la bienvenue et un heu- teux séjour au nouveau gérant qui sera parmi nous dans quelques jours.\u2014En avant le progrès \u2014 2 .Le dimanche de pâques les nombreux aimnis de la famille L.(i.Plante, se réunissaient pour souhaiter la bienvenue à M.J.E.Bourassa l'hôte de M, Plante, et aussi pour prendre une partie de cartes.L'on s'amusa it qui mieux mieux, il y eut chant.piano et violon: tous se séparèrent enchantés d'une aussi agréable soirée.Ste Anne de La Pocatière.Mardi le 17 avril M.Jules Maurais unissait sa destinée à Mile Eugenie Thiboutot.Les nouveaux époux sont allés en voyage de noce au Lac Noir.Le 24 courant M.Albert Jal- bert conduisait à l'autel Mlle Virginie Bérubé de la Riv.Ouel- le.> Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux.Le 16 avril avaient lieu les funérailles de Mme Narcisse Leblanc née Philomène Lapointe décédée le 14 à l'age de TGans.Etaient de passage ici ces jours derniers, M.Régis Leblanc de K:unouraska, Melle Marie Louise les bemux jours du printemps est aussi revenue la belle saison du sucre d'érable.Nos fabri cants de sucre, tonjours si ge- néreux ont invité plusieurs de leurs parents et amis à une jolie fête de tire d'érable.On remarquait parmi les invités, Met Mme Auguste St-Paschal, MM.Joseph Lange- lier de St-Pascal, Thomas Paradis de St-Pacome, M.et Mme André Plourde.M.et Mme Syl.La es a Le ; À ; x vio St-Onge.M.et Mme Wilfrid HORTA LDC RÉ AAC AGADIR AERC IE ISO IDE A AUX DA Plourde.MM.Louis St-Onge, Luce Chamberland, M.et Mme Alexandre Jean M.Jean Plour- de Mlles Maria Jean, Maria Dupéré, Bernadette Thériault et quelques autres.Tous firent honneur à ln tire qui était tres bonne.et tous les invités garderont le meilleur souvenir de cet- agréable aprés-muidi et remer- M.Alex.cient cordialement Jean.Divers.\u2014MM.les abbés les hôtes de M.le curé Lessard la semaine dernière.M.et Mme J.B.Bérubé de St-Alexandre étaient en promenade chez M.Alex Jean mercredi dernier.M.Léo Ouellet après avoir assé un mois chez M.Alfred oreau est retourné à Riv.du Loup.a sa nouvelle résidence.le M à Mont-Carmel ces jours-ci.M.Thomas Jean qui était a l'Hotel-Dieu de Québee depuis Michaud de Ri- vard et Su-Pierre, professeurs au collège de Ste-Anne étaient Luména Lévesque était ! Leblanc de Kamouraska Mme J.!B.Paradis de Kamouraska, Mme | J, B.Hudon de St-Pascal M.et Mme Dr Deschènes St-Piscal St-Pascal, M.et Mme Dr Parrot Riv.du Loup, M Jules Langlais Riv.du Loup M.E.E.Hudon Riv.du Loup, M.Omer Lan- glais Riv.du Loup.M.et Mme Georges Freve dey | Couveuses \u201clegaré\u201d Le Succes au Premier Essai.La conveuse \u201cLEGARE\u201d est l'appareil par excellence pour l'éleveur qui veut s'assurer le succès, C'est aussi la couveuse pair excellence pour I'homme, la femme, le gar¢on ou la jeune fille qui débute dans l'élevage et qui projette d'en retirer tous les bénéfices qu'il promet.Un placement sûr.L'argent que vous placez sur une couveuse \u201cLEGARE\" est le meilleur placement que vous puissiez faire.Elles sont construites pour COUVER et pour DURER.Les psx sont corrects et nos conditions très avantageuses.YY TS WTR I SR IER I OS i ve Er i Laissez pondre les poules.Pourquoi garder des poules une partie de l'été pour promener chacune cinq à six poulets ou encore s'exposer à les perdre, pendant que leur fonction la plus rénumératrice serait de ponglre de beaux ocufs qui se vendent si bien, Ordonnez une couveuse aujourd\u2019hui.Les poulets éclos en Mai sont reconnus les meilleurs au point de vue de la pureté de la race.Ecrivez- nous, pour renseignements, nous vous les fournirons avec plaisir.P.T.LEGARE, LIMITÉE.QUEBEC.Succursale à Fraserville.ih tig ny i A RW DK IRS 7, Dr JO LAMBERT.LIMITEE ia LES PLUS GRANDS FABRICANTS DE SIROP \u201c\" CONTRE LA TOUX, LE RHUME, \u201cANTICONSOMPTIF-DE L'EMPIRC BRITAN CE BIENFAISENT SPECIFIQUE £N VENTE Patron A A .1.Se Mesdames, CH; 2 1.IS a pluies Te Ter A ACTH CECE ICH XT DONC Voulez-vous vous frissons, de vos chaleurs, ou éruptions de toutes sortes qui ne vellent pas guérir, de toutes les démangeaisons ?Toutes ces maladies son causées par le fait que votre lait vous est resté dans les membres et qu\u2019il y cause des désordres en agissant dans votre corps comme, pvisun et agent nuisible À la eanté.gendrent par la suite la gêne dans les urines, douleurs dans les reins et dans le bas du corps, la constipation, l\u2019appendicite, les hémorrhoïdes, les maux de tête et lu mauvaise digestion.à Voulez-vous aussi connaître ce qu\u2019il faut faire durant le temps de la grossesse accidents et arriver à une heureuse mal Voulez-vous connaître ce qu\u2019il faut pour faire un sevrage parfait ?En résumé chez l\u2019homme comme chez la femme c\u2019est la retenue dans mauvais fonctionnement des intestins et des reins qui est la cause de tous ces malaises.Envoyez-moi deux piastres avec tous les détails de vos maladies et je vous enverrai gratuitement le traitement qui convient dans chaque cas.Ca PROPRIETAIRE ET INVENTEUR de la célèbre POTION ANTILAITEUSE- vendue par lui-même X et par tous les marchands de médecines : : y HDICATIC HAE MEDION MIO MOOD DO ga À MES DU CANADA ; .+ - | guérir d\u2019une mânière tout à fait assurée de vos piquements dans les membres, de vos.e vos engourdissements, de vos étourdissements, de vos jambes de lait, de toutes les Tous cer 1nalaises en- wil pour prévenix tous les le corps de tous ces poisons par le Dr.N.-ALPHONSE SIROIS, .Sto-Anne de la Poontière, Comté do Kameurasha.de