Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 22 mai 1919, jeudi 22 mai 1919

[" 23ème Année.LE \u201cLU\u2019IMPRIMERIE \u2018LE >A, L Chronique Parlementaire Ottawa, 10 mai 1919, Au comité des (Comptes f\u2019ublies, où se dévoilent les petits scandales de l\u2019administration au pouvoir, il nous a été donné d\u2019en entendre de belles.M.Calder, n\u2019y va pas de main-morte, avec ses achats du bureau.Il fallait lui monter des appartements coûteux et pour cela, il a payé une table de centre en mahogany $196.00 et un panier à rebut, $32.00.Le président du comité, un bon bleu, a déclaré que des achats de ce genre étaient une insulte au sens commun ; mais ce qui mit le feu aux poudres, ça été d'apprendre que ces différents articles avaient été achetés aux Etats- Unis, par l\u2019entremise d'une compagnie d'Ottawa.Les ouvriers et les fournisseurs au gouvernement, vont en faire un saut en lisant cela: ces bons unionistes allant acheter aux Etats-Unis des articles qu\u2019ils peuvent se procurer ici à bien meilleur marche ?Le buste en marbre de Sir ER.L.Borden au cofit de quinze cents piastres est mentionné au Rapport de l'Auditeur-Gé- néral.Questionné à ce sujet, pour savoir où le buste était allé et qui en avait ordonne la taille, sir Ths.White a répon-; du qu'il n'en avait jamais en-; tendu parler.Naturellement on en jase dans les corridors et cela sent un peu le petit scandale.Mais il y en a, comme ça, pour des milliers de piastres et ça prendrait tous les instants d\u2019un député assidu à ce travail d'épluchage pour mettre au jour toute nichée de petits potins scandaleux que la guerre a fait naître et qui s'expliquent par le fait que ces messieurs avaient beaucoup d'appétits à satisfaire.Je vois par le ST-LAURENT arrivée Ce matin, que l\u2019élection de M.Frs Pelletier a été annulée par le juge Belleau.Il était bon qu\u2019il en fut ainsi car l\u2019épreuve du vote municipal aurait été mise à néant s\u2019il en avait été autrement.On ne peut pas exiger des électeurs municipaux que perfection rigide dans la confection de leur croix sur le bulletin et du moment qu'il y à preuve évidente de la bonne foi du voteur le bulletin doit toujours être compté.Cette décision du tribunal reste comme précédent pour la gouver ne des élections futures et Cest un enseignement pour les officiers rapporteurs qui seraient portés à être plus partisans qu'il ne faut.Notre jeune ami M.l'avocat Léon Paradis mérite des fuli- citations pour avoir conduit, cette cause à bonne fin.La volonté du peuple est mani-; feste et le jugement de la Cour l\u2019a contirmée tant | | Riviere-du-Loup, Qué.22 Mal 1919 .Na.eau Semi No.43 SAINT-LAURENT AURFNT\u2019, Limitée\u201d.Propriétaire.mieux pour tous les intéressés.Il ne reste plus qu'à faire cireuler une lettre de remerciements aux électeurs qui ont bien voulu voter pour lui ; le tout sans commentaire ni attaque contre personne et signée François Pelletier, ex- échevin.Les élections partielles au fédéral ne viennent pas vite en dépit des demandes réitérées au chef de l\u2019opposition qui prétend que l\u2019on n'a pas droit de laisser sans représentation ces six comtés dont les interéts sont en jeu avec les multiplicité des lois que l'on passe chaque jour.Le gouvernement qui con- nait le sentiment populaire, et qui sait bien ce qui va arriver, refuse, en se retranchant derrière le fait que tous les soldats ne sont pas de retour et qu'il faut leur donner une chance d\u2019exprimer leur opinion.Nous ne croyons pas nous tromper beaucoup en disant que quatre-vingt pour cent des soldats vont Voter contre le ministère.Il n\u2019y a qua écouter ce qui se dit et à lire les lettres de soldats qu'on publie de temps à autre pour comprendre ce qui se passe chez eux.Rien de surprenant qu\u2019il y eût une clause spéciale dans la Loi de franchise des élections fédérales, par laquelle on empêcherait de voter tous ceux, en dehors de Québec, qui ne pourraient écrire ou parler la langue anglaise.On voit de suite le but : dans Québec, où l\u2019on a peu d\u2019espoir de remporter un siège, on nous laisserait en paix avec nos listes basées sur la loi locale des élections, mais dans Ontario et les autres provinces on se trouverait à défranchir un bon nombre de canadiens français et presque tous les étrangers immigrants venant des pays d'Europe en dehors de l'Angleterre.Il n\u2019y a rien de surprenant dans la rumeur qui veut que le cabinet soit divisé sur cette question et que le Bill pourrait bien être remis à une session prochaine.Nous ne croyons pas même que les députés de l'ouest soient unanimes sur ce point, car il y a un grand nombre d\u2019électeurs ne parlant point la langue anglaise dans leurs comtés.Il sera intéressant de voir comment l\u2019étroi- \\tesse d'idées d\u2019un Meighen va l'emporter sur le sentiment libéral d\u2019un grand nombre de libéraux unionistes de l\u2019ouest.Le fameux bouvier du sénat un nommé Pope, créé sénateur parce quit était le fils d'un ancien collègue de sir John McDonald, a en le front d\u2019at- [ment et au sénat\u2019 du Canada, I \u2014 \u2014 taquer les écoles de Québec, et proposer la formation des écoles nationales.C'est l'acte d'un sale oiseau qui salit son nid.Mais où a-t- il appris à connaître les choses de l'enseignement ?Quelle instruction a-t-il.jamais recue?C\u2019est un ignorant, gardeur d\u2019animaux dans les ranches de l\u2019ouest, qui se vengent des ca- nadiens-français qui l'ont battu un jour dans Compton et renvoyé à son fumier.Il n\u2019y a qu'à le voir pour le juger.Face rubiconde qui suinte.le fanatisme ; casque de cow-boy sur une tête de soudard, épais et massif, il traine la jambe gauche comme s\u2019il était infirme de ce \u201c membre \u201d là depuis son enfance.Il a une voix de boeuf furieux, ne sait pas ce que c'est que le sourire et n\u2019a pas plus d'ami qu\u2019un chien enragé que tout le monde fuit.L'Action-Canadienne de Ri- vière-du-Loup, n'aime pas le cumul des fonetions publiques et il demande «ap gouverne- de décider le cas du sénateur P.A.Choquette, qui est en même temps, juge des sessions de la Paix pour Québec.M.Riou a-t-il dans l\u2019idée qu'il aurait une chance d'aller au sénat.avec un gouverne-! ment d'union comme celui quet nous avons, si le sénateur Choquette était mis en demeure d'opter et qu'il garderait, de préférence, sa position de juge des sessions ?Il y a certainement anguille sous roches, car il y a plusieurs années que cela existe et M.Riou n'avait pas, avant au- jourd\u2019hui, trouvé à redire à la situation.Le sénat n\u2019a rien à faire avec la questien, seul le gouvernement de Québec pourrait agir, en posant l\u2019ultimatum au sénateur Choquette d\u2019avoir à opter pour l\u2019une.ou l\u2019autre des deux positions, lesquels, à notre avis ne sont pas incompatibles puisqu'elles ne sont pas sous la même juridiction et que les argents votés pour le salaire ou l'indemnité des deux charges, ne viennent pas de la même source.Nous comprenons que ce serait une belle chance pour quelques uns des \u2018 Conscrip- tionnistes bleus \u201d de par chez- | nous, d\u2019avoir des espérances de remplir une position de sénateur inamovible, mais il pourrait se passer encore bien des jours et des mois avant que ce supplice de Tantale ne vienne s'offrir à la bouche de nos bons bleus du District.Le gonvernemeut est atta qué par ses propres unis de tous les côtés à la fois.non- seulement à la chambre.par] certainsunionistesmaicuntents mais par les sénateurs.nom- Suite à la page 9.REDIGE EN COLLABORATION PP \u2014\u2014\u2014\u2014 = 9 Avez-vous pensé à vos toilettes d'été.VOUS TROUVEREZ VITE ET BEAU, EN VENANT VOIR L'IMMENSE CHOIX D'ETOF- FES A ROBES, A COSTUMES ET A MANTEAUX.A LA MAISON JOS.VIEL CE NOM GARANTIRA VOTRE CHOIX ET LA QUALITE.Venez visiter I'étalage de ces marchandises, qui sont des plus chics; et qui seront pour vous toute une révélation.Nous venons de recevoir de magni - fiques collets de fantaisie pour Dames, modèles nouveaux, très élégants.Notre assortiment \u2018de merceries pour messieurs est au complet Habits, Pardessus, Chaussures, Chemises, Gants, Collets, Cravates, etc.Les nouvelles formes de chapeaux et Casquettes sont tont à fait jolies.Spécial pour quelques jours seulement.25 Doz.Gants Kid noir et couleurs, pour Dames, prix réguliers #1.50 pour 89c, LE VINGT-DEUKIENE Malgré une pluie torrentielle, toute la population de la Ri- vière-du-Loup, le maire en téte, est allée saluer les braves du vingt-deuxième régiment à leur ssage à la gare samedi soir et Four souhaiter la bienvenue.Ce n\u2019était que justice.Les nôtres nous reviennent couverts de gloire.Comme l\u2019admettent les anglais eux-mêmes, les meilleures troupes de l\u2019armée britannique sont les troupes cana- dienneeg,et, parmi celles-ci, le 22ème est sans égal.On ne répétera jamais trop souvent que nous devons beaucoup, comme entité nationale, à ces compatriotes qui ont contribué à nous faire connaître avantageusement de l'étranger.En général, les Européens ne sont pas forts en géographie.Les Canadiens - Français du 22ème Régiment leur ont appris qu\u2019il y a au Canada, malgré cent cinquante ans de domination anglaise, des sujets britanniques loyaux à leur Souverain, mais aussi glorieusement attachés à leur religion, leur langue et leurs coutumes, qui sont celles de France.Dorénavant nous ne passerons pas pour des sauvages.Les Français de France connaîtront mieux leurs cousins du Canada.11 résultera de ceci que les relations futures entre les deux peuples, qui font partie de la même famille, seront plus étroites et plus cordiales.Nous avons toutes les raisons du monde d'y attacher beaucoup de prix, car ce sera peut-être tout ce que nousretirerons de la guerre, qui nous a coûté tant de sang, tant de larmes et tant d'argent, mais qui, heureusement, se termine par la victoire.Ne perdons aucune occasion de faciliter le retour à la vie civile de nos soldats pour qu'ils puissent gagner leur vie honorablement et continuer à être d\u2019excollents citoyens.J.-F.P.NOTES Eu dépit d'une température défavorable, les jeunes filles se sont mises sur leur trente-six pour recevoir le vingt-deux.Bravo! Toutes les figures étaient sympa thiques à l\u2019exception de celle du Fonds Patriotique, qui avait arboré son sourire de constipé.Pendant ce temps-là, le grand Sam s\u2019amusait à compter, à recompter et à balancer les liasses de piastres qu\u2019il reçoit tous les mois du gouvernement Borden pour sa bicoque vide.Maires à l\u2019honneur Le Devoir a publié récemment la dépêche suivante : \u201c Les Trois-Rivières, 10\u2014On a disposé dans le vestibule et dans le corridor de l'hotel de ville qui conduit aux salles du comité, les photographies des maires de notre ville qui se sont succédé à notre hôtel de ville.Cette disposition présente un très joli coup d\u2019oeil et fait l\u2019admiration de tous.\u201d Pourquoi ne ferions-nous pas de même, ici,à la Rivière-du- Loup ?N'est-ce pas un bon exemple à suivre pour conserver le souvenir de ceux qui ont occupé le poste important de premier magistrat de notre localité ?\u2014\u2014\u2014\u2014 mem Cacouna Naiszance-\u2014M.et Mine Michaud font part & leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée le 14 sous les noms de Marie, Joséphine, Alice.Parrain ct marraine M.Aimé Rivard et Melle Alice Côté.Décès.- Le 18, est décédé» à _ l\u2019âge de 6 ans et quatre mois, Mlle Marie Anne, Hida Doris, enfant de M.et Mme A id: Doris.Nos sincéres sympathies.LE SAINT-LAURENT, 22 MAI \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MERCREDI 2iéme Exposition de Modes LE 28 MAI ET LES JOURS SUIVANTS Voulez-vous un joli chapeau de toilette pour l\u2019été ?Vous le trouverez chez Madame ED, OUELLET 30 RUE LAFONTAINE Il a pris part à blen des batailles Un brave de Québec est revenu à bord du Cassandra.C'est le capitaine Solyme Tremblay de Québec ancien étudiant à l\u2019Université Laval de Québec.Le capitaine Tremblay est parti en 1916, avec un détachement d'artillerie.Après quelques mois d\u2019entrainement an camp de Shorncliffe.il partit pour le front avec la troisième division des mortiers de tranchées.Il devint bientôt commandant de batterie, comme tel 3l prit part aux sanglantes batailles dela Somme, Paeschendael, Vimy, Amiens et Cambrai.Un représentant de notre journal a eu le plaisir de rencontrer le capitaine Tremblay Il ee dit très heureux d\u2019être de retour à Québec.Il nous parla du soldat cana- dien- français, on en rencontre dans toutes les unités, nous a-t-il dit et il est considéré par sa bravoure Le capitaine Tremblay était le seul officier canadien-françuis faisant partie de la troisième division des mortiers de tranchées.1ly avait cependant quelques soldats canadiens-trançais \u2018qui se trouvaient dans la batterie qu'il commandait.Le capitdine Tremblay nous don- ue ensuite quelques détails eur les mortiers que les troupes canadiennes employaient au front.On se servit d\u2019abord de mortiers français et plus tard onemploya les mortiers Newton qui peuvent tirer 7 coups A la minute et avec un effet désastreux.La division dans laquelle se trouvait le capitaine Tremblay a subi de lourdes pertes surtout à Cambrai et au Canal du Nord.lecapitaine Tremblay a rencontré en Angleterre plusieurs Québecois, entre autres le major Routier aussi le major et le lieutenant Chassé qui sont arrivés à Québec.Bien que très content d'avoir été mêlé à presque toutes les bat- tailles auxquelles l\u2019armée canadienne a pris part, le capitaine Tremblay est heureux d\u2019être de retour parmi les siens.Il emporta avec lui de superbes trophées de guerre allemands.Tuas les amis du vaillant capitaine se réjouissent de son retour et lui souhaitent un repos bien mé- 1ité.Le capitaine Tremblay est le neveu de Melle M.-A.Côté, gérante de notre journal.\u2014-\u2014\u2014mm\u2014 NAISSANCE A Riviére-du-Loup, le 15 maj, l'épouse du Capt.Fo J.Bois vert, une fille,-baptisée Mari |, Cé- eile.Alexandrine.Parrain et marraine, M.et Mine J.M.Mailloux- Ce malin a eu lieu à l'église St- Patrice la première comuiunion solennelle de citie paroisse.+ Cour supérieure Deux causes dont les parties sont de la ville ont été entendies la semaine dernière.L'une est l\u2019action en dommiges intentée par le Dr.Lebel contre Marier résnitant d\u2019un accident où le demuudeur fat blessé.L'antre est une action en bornage intentée par M.Alph.Rhéanme core us héritiers de £.Ouellet.M.Jos | Pronostics d'élections Aurons-nous les élections Provinciales ?LE ST-LAURENT tout en étant un admirateur du gouvernement Gouin, ne peut pas prédire que nous aurons bientôt les élections provinciales.Cependant, les journaux conservateurs les ont tellement annoncées qu\u2019elles pourraient peut-être avoir lieu dans un avenir rapproché.Un des prenostics, c'est que le parti conservateur prétend n'être pas organisé ponr la lutie.M.Sauvé le dit lui-même dans son journal \u2018La Minerve\u201d.Quoique Sir Lomer Gouin ne soit pas susceptible d'avoir peur d\u2019un parti bleu organisé, il est toujours prêt au combat.L'opinion des électeurs est la même dans tous les comtés de la province que dans Témiscouata et nous sommes convaincus que pas un des adversaires du gouvernement (touin nesera élu dans la province, RIT \u201c Le Cœur de l'Humanité \u201d SOMMAIRE Dans un petit village canadien demeure Nanette.la pupille du Pere Michael.qui est Hun- cée à John un des fils de la Veuve Patricia.À son retour du college, John rencontre un compagnon nomme Oscar Strang qui est charmé de la beaute de Nanette et lui déclare son amour.Cependant Nanette reste sincère à John et repousse les attentions de Strang.La déclaration de la guerre avance ladate du mariage de John et Nanette.Quelques jours après son mariage, John s'enrôle dans l'armée canadienne avec trois de ses frères qui sont tués quelque temps apres.Finalement le cinquième fils de la veuve est conscrit.Une lettre de John, envoyée à la maison dépeignant les souffrances endurées par les enfants Belges et Français.détermine Nanette à s'enrôler dans la Croix Rouge pour leur venir en aide.Elle est envoyée dans un couvent de France.Elle rencontre son mari qui est dans l'n- viation et qui est fait prisonnier par les allemands peu de jours après.Dans le même temps Oscar Strang est devenue ofti- cier de l'armée allemande et en avançant sur Paris, les mands prennent le couvent où est Nanette.Strang la rencontre et une terrible Jutte sen- gage : elle sesauve dans une chambre où elle ferme la porte à clef, mais Strang la poursuit et frappe à coups reduublés dans la porte.Nanette a un couteau et est bien décidée de lui plonger dans le coeur, ri la porte ssouvre.Dans le même temps John sort de la prison et revétu d'un uniforme de soldat allemand tué, il réussit a s'évader et se dirige vers le couvent.« Après avoir tué deux gardes allemandes et Strang, il pénètre dans la chambre et trouve sa femme blessée gravement, À près quelques semaines d'hôpital elle recouvre la santé et est contente de retourner dans son petit (village cauadien aupres de sa alle-! | PETITES ANNONCE S Nos tous les samedis a 1 1 établissements seront fermés 1eure p.m.Du 1er samedi de juillet, Au 1er samedi de septembre.J.B.RENAUD & CIE, Inc., et THOMAS LANGLAIS.Changement de bureau Bureau de renseignements agrico-| les.ROGER GAGNON, Agrooome 12 Rue Iberville.Servants demandée Dans une petite famille de deux eniants de 6et Bans.Emploi permanent, spécifier salaire demandé écrire casier 229 Riv-du-Loup Ea bas.Servante demandée On demande une bonne servante générale, s'adresser à Madame L.H.Levasseur.Servante demandée On demande une servante générale, s'adresser à J.C.BROWN, Banque Montréal, \u201cAVIS Je soussigné, Napoléon Morris- sette,ajusteur (fitter) alu \u201cshop\u201d de I'l.C.R.de Riviére-du-Loup, avertis le publicet tous les marchands que je ne serairesponsable à l'avenir d'aucun achat quelconque fait en mon nom par qui que ce soit, mè- me avec un prétendu écrit signé de ma main.Rivière-du-Loup, 20 mai 1919, NAP.MORRISSETTE.Propriété a vendre Une maison construite en pièce.trois logements.Rapportaut bon profit.Avec terrain de 55 pds sur 150 S2.60 de rente.Prix 81,500.d'ici 15 jours.i.e prix des propriétés augmente chaque jour,c'est le temps d'acheter.Aussi un auto tres peu usagé en bonnegconditigns avec 5 pneus neufs tripes et accessoires.Prix $250.S'adresser à DOSITHEE BERUBE, 14, Côte St-Jacques (Propriété voisine de celle de feu Napoleon Dion.) ATTENTION M, Camille M.Bonfils et sa famille sont venus demeurer parmi nous.M.Bonfils, autrefois de New- York, accorde et répare les pianos et harmoniums.l! a 15 ans d'expérience et son ouvrage est garanti Il peut fournir les meilleures références.Des cotations pour réparations seront données gratuitement.M.C.M.BONFIES.Téléphone 386, sonnez-1.A vendre Auto Ford à vendre à bon marché (Je la vends pour cause de ma- ladie).S'adresser À 15, M.Langlais, Rivière-du-Loup, Station.A vendre a bonnes conditions Deux fournaises No 3 a eau chaude, marque Oxford et Sirdard.Ces fournaises sont garanties, Aussi une machine iv acétyléne de 50 lumières : marque Siche.S'adresser à P.Paquet & Cie, 174 rue Lafontaine.A vendre pour Hotel Grande propriété de brique, 2 larges verandas, installation moderne, 2 arpents de la station, terrain 111 pds, Ecurie, garage, blage, buins de mers recherchés des touristes S\u2019adresser à L.D.S.Casier Postal 12 Trois Pistoles, PQ.Poste de médecin Belle propriété de brique avec dépen- dances-écurie et garage en face de l'eglise.près de la station, installation moderne et électricité, S'aclresser Mme Vve LOCTEUR SIROIS Trois-Pistoles, P.Maison à vendre.Située coin rues DuRocher et Domaine, près du presbytère et de l'église St-Patrice s'adresser à M.J.H.Brassard, 138 Rue Ste Anne, Québec.Fille demandée Jeune fille demandée pour travailler dans un restaurant.S'adresser à Tom Lee, Palace Café No 4, au coin du Victoria.Meunier demande Ron moulin farine offert à la part Bon pouvoir d'eau, place centrale pour le grain, S'adresser à F.Flo.Soucy, Old Lake Road Que Automobile Ford à vendre Modèle 1913 à cinq places.Conditions faciles.l.éon Beauchemin, Trois-Pistoles.Que.A VENDRE Un veau mâle Ayshire (enrégis- tré).S'adresser à Antoine Bérubé, La Pointe, Riv.-du-Loup.A LOUER\u2014\u2014A VENDRE Deux logements de 10 pièces chacun à proximité de la gare.Possession immédiate.Aussi à vendre un stand et deux chaises de barbier.Occasion exceptionnelle pour un barbier qui désire s'établir à St-Ludger ou à St-François-Xavier, S'adresser à E.M.LANGLAIS, Horioger-Bijoutier, Rivière-du-Loup, Station.\u201c MAISON A VENDRE Unie muison à vendre avec 3 emplacements dans St-Imdyer dans une bonne place d'affaires.Pour informations, sa- dresser a Etienne Fraser Chicontimi, ou an Notaire Doxal Rivière dy Loup Er DYSPEPSIE Si vous voulez un remède radical pour guérir votre dyspepsie, votre @astrite, votre dilatation d'estomac, vos pituites, etcs etc, prenez les tablettes PAP-SAGr C\u2019est le meilleur guérisseur de l\u2019estemae.de toute personne qui souffre En vente partout 50 sous la boite, six pour $2.50.Envoyé par mm malle par Ia COMPAGNIE CHIMIQUE FRANCO-AMERICAINE tee, 874, rue St-Denis, Montréal Felle-mère et de son enfant.Après Farmistieo, John revient au pays où il est heureux ob ss 10 PR - \u2014 de se trouver dans Jes bras de si mere, sa femine et son enfant.+ \"E SAINT LAURENT, 22 MAI 8 CANADA, CITE DE PROVINCE DE QUEBEC, \\ ; ; District de Pémiscoratu| RIVI D It FE-DDl -JOL l\u2019 (ORIGINAL) Règlement No 115 DU 12 MAI 1919 Concernant la ter ture des à bonne heure MAGASINS À une seance régulière du Conseil-de-Ville de la Cité de Rivicre-du-Loup tenue publiquement en la dite cité.à l'Hôtel- de-Vilie, le 12 mai 1919, à laquelle sont présents : Son Honneur lo Maire : JOS, VIEL, MM.tes Kehevins : THOMAS LANGLAIR, Pro-Maire, I.I\u2019.PROUILNX, JH.PELLETIER.IRENEE GENDRON.tous membres du dit Conseil et formant un quorum d'icelui.le dit Sieur Joseph Viel presidant en sa qualité de maire de la dite cité, et Sieur Evariste Talbot agissant comme greffier.ll est ordonné et statué par le dit Conseil, et le dit Conseil ordonne et statue par réglement, comme suit, savoir : REGLEMENT {Sujet aux exceptions ci-après mentionnées, tous les pro- priétitires, possesseurs OÙ Oceupants de magasins, et tous les commerçants et vendeurs quelconques devront.à compter de lentrée en vigueur du présent réglement.fermer leurs maga- sits ou établissements de conmerce, chaque soir, à sept heures.les mardi, mercredi et jeudi de chaque semaine et devront les ltisser ainsi fermés jusqu'à cinq heures le lendemain matin de chacun des jours susdits.2.ll y aura cependant exception pour les jours précédant immédiatement les fêtes d'obligation, ainsi que pour les mardi, mercredi et jeudi de la dernière quinrrine de décembre, alors que les magasins et autres établissements de commerce pour- rout rester ouverts au public le soir.3 Il est bien entendu que le présent règlement s'appliquera à tout genre et à toute catégorie de commerce, même aux bouchers et charcutiers.à part les exceptions ci-après mentionnées.4 Les bouchers et charcutiers pourront ouvrir leurs établissements de commerce les mardis, mais ne devront pas vendre «'épiceries ces jours-là, durant les heures de fermeture.5.Les établissements munis d'une licence de restaurant pourront rester ouverts le soir comme par le passé, mais pendant les heures durant lésquelles les autres magasins seront fermés comme susdit.il ne pourra être vendu, dans ces restaurants, que des articles de commerce qui peuvent être consommés sur place dans les dits restaurants, à l'exception des fruits, sucreries, pâtisseries, glaces et tabues, les quels pourront être emportés, 6.Les pharmacies pourront aussi rester ouvertes le soir, les jours de fermeture ci-dessus mentionnés, mais ces jours-la, durant les heures de fermeture.il ne pourra être vendu.daus les dites pharmacies, que des remèdes et médicaments, et pas autre chose.7.Le présent règlement ne s'appliquera pas aux garages d'automobiles, lesquels pourront rester ouverts au public comme auparavant.8.Les vendeurs de gasoline et d'huiles ou graisses pour automobiles pourront aussi vendre et Livrer ces articles les soirs de fermeture comme par le passé.9.Le présent règlement ne s'appliquera pas aux établissements où l\u2019on ne vend que du tabac ou des objets généralement requis pour l\u2019usage du tabac, tels que pipes, allumettes, et autres articles de ce genre: non plus qu'aux endroits où l\u2019on vend des journaux, magazines et matières à lire, pourvu qu\u2019il n\u2019y soit vendu que des tabacs et accessoires ou des journaux ou matières à lire.° 10.Le présent règlement ne rend pas obligatoire l'interruption d\u2019une vente déjà commencée à l'heure de fermeture.11, Rien dans le présent règlement n\u2019'empéchera, pendant les heures de fermeture, la vente ou livraison d'effets requis dans le cas de mort, de maladie ou d'accidents.12.Toute infraction au présent règlement sera punie d'une amende n'excédant pas (540.00) quarante piastres, et du paiement des frais : et, à défaut de paiement immédiat de l'arnende et des frais, le délinquant sera emprisonné pour un terme n'excédant pas deux mois.13.Le présent règlement deviendra en force après avoir été approuvé par le conseil, et publié suivant la loi.E.TALBOT, JOS VIEL, Greffier.Maire.Publié, le 13 mai 1919.En vigueur, le 29 maii1919, a NE mr GUERRE À L'ALCOOL Protêgez-vous vous-même en soulageant les autres.MERLEURE VALEUR £ AU FLUS BAS PRIX Essayez les célébres recettes du Dr M.POURTIER DE PARIS Pour faire les vins suivants: non alcoolisés.Ananas, Cerises, Fraises, Framboises, Groseilles, Gadelles Rouges, Gingembre, Menthe, Capsine, Oranges et Pêches.En vente dans toutes les pharmacies de première classe et dans tous les macasius généranx.Ki votre fournisseur ne vend pas ces exrellentes recettes, adressez-vous diree- ment à : W.BRUNET & CIE Dept.D DEPOSITAIRES 139 rue St-Joseph - Québec.\u2014 | Un Rebs\u201d?Qui est-ce qui est see, le jour, et mouillé, la nuit ?M.S.C.Riou est prié d'en donner la solution dans le prochain numero de son Ae.tion Canadienne.Si l'on veut véritier la source de nos informations, on n'aura qu'à lire les notes et qui ecrit dans LAC car il nya pas qu'au St-Laurent que l'on fait du journalisme impersonnel; au moins les correspondants v prennent un mom de plume ; à l'A.(.\u2018écrivain unique du journal, me ni oiseau ! REBUN.\u2014\u2014\u2014\u2014 LEG CITRONS EMBELLISSENT ! Flitrez bien le jus de citron avant, de le mélanger, et frictionnez | la figure, le cou, les bras, les mains, Voici comment préparer une lotion pas dispendieuse, que l'on peut employer sur n'importe quelle peau pour lui restituer la fruicheur qui lui à été enlevée par les conditions atmosphériques.L'irritation, la rudesse, brunissement et la rougeur sont chassés, et ces marques indis- crétes du souci ou de l'âge sont effacées, Le jus de deux citrons frais, pressés dans une bouteille contenant trois onces de ** orchard white * fait un quart de chopine du plus remarquable embellisseur de la peau à environ le prix d\u2019une petite jarre de ponmade ordinaire.On doit prendre soin de filtrer le jus de citron dans une toile fine, de manière qu'aucune partie de la chair y entre alors cette lotion se conservera fraiche durant des mois, Toute femme sait que le jus de citron est employé pour blanchir et enlever les taches comme la rousseur, le biemissement, le brunissement, et qu'il est idéal pour adoucir et embellir la peau.Vous n'avez qu'à l'essayer ! Pro- curez-vous trois onces de \u2018* orchard white \u201d dans n'importe quelle pharmacie, et deux citrons chez l'épicier et faites un quart de chopine de cette lotion au citron, douce et odoriférante et frictionnez-vous tous les jours la figure le cou, les bras et les mains et jugez vous-mémes, 2 \u2014\u2014 Avant de faire ussge des Pilules Moro, maæ santé était depuis longternps affectée par toutes sortes de malaisesqui mie rendaient la vie triste et le travuil dur.Je souffrais d\u2019une constipation chronique et d'une maladie de rognons.De plus.j'avais dus crampes dans les membres.J'avaise-sayé plusieur- remèdes suis \u201cUccès, lorsqu'un jour je me désidui, \u20ac : haunt les annonces dans les Journaux, d'es- rayer les Pilules Moro.Ces bonnes pilules firent des prodiges; au bout de quelques semaines j'étais.parfaitement bien et céla dura longterhps.Depuis deux ou trois ans, chaque fois que j'ai employé les Pilules Moro j'ai toujours eu les meilleurs effets de ce remède.M.Victor Leclerc, 672, rue Montcalm, Montréal.@Plusieurs médecins m\u2019avaient traité pour des maux de reins et un manque de force, un affaiblissement du système nerveux.Ily avait à peu près un an que j'étais ainsi atteint et les remèdes prescrits par un médecin étaient restés sans effet.Ayant perdu confiance dans ceux-ci, j'adoptai les Pilules Moro.Bien que souhaitant un prompt rétablissement, je ne m'attendais pas à un soulagement aussi rapide que celui obtenu.Au bout de quelques semaines il me fallut bien constater un redoublement de forces, une ardeur au travail dej.uis longtemps disparue, et des reins plus solides.En prolongeant le traitement, mon rétablissement ne fit que s'affirmer.M.Hormisdas Marcotte,588, rue Summer, Holyo- ke, Mass.Des douleurs que je ressentais presque continuellement dans les reins m\u2019harassaient et me rendaient morose.Souvent j'étais forcé de perdre une journée ou deux au travail tant je souffrais et j'étais affaibli.C\u2019est À peine si je pouvais bouger À ces heures.Les Pilules Mor m'ont ramené.Encouragé deb \u201cpPar\u2018le soulagement que j'en obtins dès les premières boites, j'en ai continué l\u2019emploi durant cinq où six mois et ce me guffit.Auparavantles remèdes d\u2019un médecin n'avaient eu aucun effet.M.Jacques Robitaille, 27, rue Mohegan, Putnam, Conn.\u2018\u201d HOMMES MALADES qui désirez avoir des conseils des médecins de la Compagnie Médicale Moro, décrivez-nous, dans une lettre, la maladie dont vous souffrez et demandez notre ~uestionnaire.Nous vous indiquerons, par le retour de la malle, manière de recouvrer la santé et de refaire vos forces.Les Pilules Moro sont en vente chez toûs les marchands de remèdes.Elles aont aussi envoyées par la poste, au Canada et aux Etats- Unis, sur réception du prix, 50c.une botte, $2.50 sit boîtes.a Toutes les lettres doivent être adressées : COMPAGNIE MÉDICALE MORO, 272, rue St-Denis, Montréal., * INVENTIONS Protigées en tous pays À Si oe avez une invention à développer ger, une marque de commerce à faire enrégistrer, veuillez commuai- per avec nous.à de f t nous chargerons de faire r M Yousles erches nécessaires.Rous ! vous siderons de nos conseils et nous erons tous les renseignements que vous désirez, AUTREFOIS PIGEON Le lac Okanagan et la voie du Kettle Valley Ry.(En haut) Navire du C.P.R.2 son quai de Penticton, sur le lac Okanagaa.est des endroits parmi ceux vers lesquels ie hasard a dirigé nos pes, I\u2018 dont on aime toujours À se rappeler ie souvenir, soit parce qu'on y a vée des jours hewreux ou qu'on p'esqu'en extase devant la u est resté auté des .p ovoqué le plus son admiration.paysages, tout comme \u2018 est.des personnes auxquelles il Blast souvant de penser, parce qu'elles nous ont attiré par leur charme ou par leur bonté à notreégard.C'est lssen- 1:ment fu voyageur qui a visité maints pays mais (ui à gardé dans son cœur une pace de p'édilection pour celui qui a I Ici au Canada, où la Nature serable avoir été plus que prodigue de ses faveurs, il est pot -8t@ assez difficile\u2019 d'établir une différence entre les diverses provinces, car chacune d'elles possède dans ses limites, des paysages incomparabies et des 314] Ce jolis ailleurs.t, si Deus devions faire un ix entre toutes les provinces ed dire uelle offre les lus magnifiques points de vue, les plus aux panoramas et ia plus grande variété de paysages, il faudrait nommer la Colombie-Anglaise, ls proxince par excellenca pour les touristes, qui d\u2019ai- leurs ne lui t pas leur admiration.Ses merveilleuses mont , ses pica et ses glaciers, ses verdoyantes vallées, ses ruisseaux limpides, ses forêts et ñes lacs nombreux, tout s\u2019associe pour en faire un paradis, une véritable Suisse agrar.die cinquante fois.Seslacssurtout sont merveilleux et l\u2019on peut direque sans eux, les montagnes qui les encadrent, auraient moins de grâce et de grandeur.C'est dans la partie sud de la province que se trouvent les plus beaux et pour revois d'une telle beauté, qu'on est mévitablement porté À croire en les.cette raison, en même temps qu'à cause de la fertilité des vallées qu\u2019ils baignent «dmirant, qu\u2019il n'en existe pas d'auesi | cette section est appelée à un gran Vers la Révolution Tw Union de St-Hyacinthe) Pour gagner la guerre et pour centraliser toutes les forces vives des Etats-Unis, le gouvernement américain s'était emparé des clie- L'administration de la première année s\u2019est soldée par min de Fer.un déficit de $250,000.000.La présente année accusera un déficit de $800,000,000.En présence de ces résultats, le gouvernement américain a décidé de remettre les chemins de fer à leurs anciens propriétaires et de leur verser une indemnité pour le temps que les voies ferrées ont été en la possession du gouvernement.Iciau Canada, le gouvernement unioniste a acheté le Canadien Nord, il est à l\u2019équiper.Non content de cet achat, le gouvernement Borden ses empsré du Grand Tronc Pacifique, et i] veut absorber le Grand Trone.Nous aurons donc 20,900 milles de chemin de fer.Ce réseau portera le tom de Canadien National.C'est la mesure la\u2018 plus monstrueuse qui ait jamais été soumise au Parlemant.La députation prendra connais sance de ce qui aura été fait, mais non de ce que la Commission voudra faire.La Commission des Che-; ming de fer aura un contrôle 1lin- oire sur la Commission du Cana- Jen National.lez jet de loi, c'est que le gouverneur général en Conseil anra la main haute sur tout cet immense rescau.ésumé du prue; I nons r:pidement vers la révolu-, tion \u201d*, N.B.-\u2014Cet article du journal de St-Hyacinthe § été reproduit par le grand Journal \u201cLa Patrie\u201d de Montréal et nos lecteurs le liront, sans doute, avec plaisir.C\u2019est un résumé clair et précis de la situation faite au pays par une politique de dépenses au- dessie de nos moyens.Il à raison de dire que le gou- uernement responsable, pour l\u2019obtention «luquel nos pères ont tant lutté, se meurt de mort courte de tort lente et sire.Nous sommes gouvernés par une bande salariée qui ne s'occupe que du présent sans songer aux \u201conséquen- ces de leurs actes pour \u201cavenir, lu moment qu\u2019ils se cramponnent au pouvoir.ARGUS.-\u2014 mme \u2014 Hommes d\u2019affaires ! Vous dites : * ENCOURAGEZ LE COMMERCE LOCAL!\u2019 Vous avez raison.ALORS POURQUOI NE PAS ENCOURAGER VOTRE JOURNAL LOCAL?Tétéphones MARGHANDS Annoncez dans les Kamonraska C'est encore le régime des Ordrez- colonnes du ¢ Saint- :n-Conseil qui va se perpétuer sans surveillance et sans contrôle.Je n'ai qu'unmet à ajouter.Nous imarchons rapidement vers! \u2018extinction du gouvernement