Il cittadino canadese = The Canadian citizen = Le citoyen canadien, 7 novembre 1984, mercredi 7 novembre 1984

[" CANADESE IL GIORNALE IN LINGUA ITALIANA PIU ANTICO E PIU DIFFUSO IN CANADA Dove vai se l\u2019autobus non ce l\u2019hai?Lo scorso seiternbre la città di Montreal organizzo', con il patrocinio del govemo dei Quebec, un congresso mondicl ele il gemeliate poganda per quattro giorni di conferenze \u20ac incontri 700 ll dobar Ep Levesque disse questa cifra era un irvestimento dei quale Montreal e if Far avrebbero goduto i frutti én futuro.Le vicende di questi giomi, se non smentiscono quesie affermazioni, certo mettono a dura proua la volontà di proporre Montreal come modello di \u201ccittd duemila\u201d (cosi\u2019 appariva nello slogan dei manifesto delcongresso).Ci riferiamo allo sciopero dei servizi pubblici che si sta protroendo dal 18 \"economia.ottobre e che reca notevoli disagi ai ciftadini e alf' I reel comunicarione somo indipensabil un punio \u20ac f'aitro della città.Idispensabili anche perché, nell'offrire unaltemativa volida à quell peal sgrauano le strode dalla circolozione \u20ac ome unico it guidaiore.Gis 4 + ei ; ad una comunitd, in benzing, tempo e salute, l'uso extra dei mezzi cirrolenti.Senza contare le ripercussioni negative nel commercio @ Sobbriche.Ma a pogore il prezso pi eleuato per ka mancanza dei servi à proprio chi non puo\u201d permettermia: chi non ho un'automobile.; Salo se ci si vade ed re Pt cis serie 8 + .rminate corns Monat Loic fran che à orade d'avere in quel motnenio à di non essere in mezzo olla strado tra neve ¢ ghioccio ¢ a ventécinque gradi sotto zero.c b fi 5 ICTCUM.[Pils wma Paola Libis io manconæe di tottoie all fermate, i cartel deof autobus che non rievano le della rien be cittadine-sateliti del Compr tanto per citorne akcuni.Questa settimane Claudio Antonsiti * GH Haliani leggono poco * L'sitra matia peg 3 Benedetd © itakis-Svizrera * L'arbitro Agnotin * Lo aport diveni cattiveria pagg.31, 26.25 Mos! * Arti » spettacoli pag 18 Bertolorsf Dove andiame « mangiere peg 17 Esenomis ¢ Avance pag 9 Donne pag 20 Salvie peg 22 Abltazione page 18 18 imporinaël mivere ecohemiche per sensrs ls sliuaticae \u201cfai Poses, teociate Morais.§ miko delle Finance, Michael Wilson sotioineard pk delisgfisioments | pasel dal programme coneervelore guess siesss seltimana.Nel prossimo numer snelizseremo | due ecorel, Montreal à una cittd che per molti.id ione d\u2019uomo\u201d di pat st ce Pr on rain gore servizi ha ancora molto da fore prima di addossorsi il diitio di rappreseniare lo citià del futuro.} Gl sonziamenti di una citd ver ;n congresso posson esters | per primi, i suoi stessi ton f mezzi pubblici sono la prima rnésura di una metropoli-modello, di una \u201ccittd duemila®, \u2018 eo, ia eux Nepoti non ha teciata soie, anche ne, dopo aves acriéto 6 16 Wie per Guasl mexzo secolo, 8 BE anal Eduardo es ru à andato pèr 9.Rimane, 8 Napoli « anale, H grande tesoro colle tue Tutta la violenza del mondo Il terrorismo politico à la criminalith organizzats hanno fatto scuola.\u201cdiscepoli™ de paseati agil spaiti degli stadi.In Made de troppi ann) ormai si rmwore per uns partita di calcio.Quels che ers una volts un'animata discussions sportive oru 6 diventata una rissa da regolamenio dei conti.Come una volte oi dimostrava la \u201cregions\u201d della propria aquadra con un palione fra | pledi, ors la et con coltelli, spranghe e micidisll candelotti incendiari, Natale, Persino | imbolct porisbandiare dlnian anos pat ucciders.Laumero da non perdersy Non pis squadre del cuore ma cube\u201d, non Bi titos! ma \u201cultras\u201d.sschsaments.ron pid or che i vince ma \u201cboia chi moile À modo migllore por otenetiot join Italia?No, alo ol riosverts.pres ovunqua, in India, in Polonia.in Libano, in Cile, in Sud Dire che pansare & voi ste Africa, in Afganistan, in Irlands.| à un'ottime occasions pat Ovunque si muore: ovunque la violenza prelende di fermars altra mgsiare ad shri vn violenza, ovunque si vuole cambiare \u201cfordine delle coss™ con la forza piuttosio che con la Por fortuna che in California una bambins di ire settimane vive perch une scimmia ls ha dato un \u201ccuore\u201d.Anche se moiti stanno ancora silence par protestare contro medion che ha fatio I trapiamto, mitionl dl teisepettatori hanno potuto vedere la blocols muovère le eus ge or id ir rt re at una scimmis.ET ola MILLION TAPIS et TUILES INDIANI - CERAMICA Monocottura E.S.A.sceita commerciale (1 metro quadrato) Am Autentico MARMO ITALIANC - 15 colorl - solo in contezioni = mmr |B $13.50 = \u2014 da 10 p.q.msi EE =F + mere 3 00 oon ATrONELA Quel posto che vol sognate noi lo conosclamol Per la Luna di Miele/e le vostre vacanze BUE settimane a HAWAII à partire da $939.00 COMPRENBENTE: «volo andata/ritorno a Honoluk Slrastarimenti \u201c trasporto DUE SETTIMANE RIO DE JANIERO HOTEL MIO COPA $809.00 INCLUSO: Volo, sistemazione in Rio per 2 settimane, trasferte, colazione tutie ls mattine.UN VIAGGIO ORGANIZZATO PER L'ITALIA -durata di 10 giorni -aereo esciuso romane I) tuite Temncasmtarcen.par soll $599.* *Oppure affittate una macchina in Italia rasou $189.00 COMPRENDENTES trite ie assicurazioni/tutte le tasse.SUPER SPECIAL ACAPULCS: EL PRESIDENTE Prima colazione © cena ogni giomo P.VALLARTA x TROPICANA $399.CANCUN razacam.$468.P.VALLARTA PARARO PERICES $739.ere re $729, JAMAICA TiGRess $449 COTTAGES $399.NANBALL $688.04/11/18/25 Nov.matt fino 230 Dic.ee ki Hid FLORIDA \u201831 86.UNA CROCIERA NELLE CARAIBES Surata di di 7 iorni past i \\ 4 27 ottobre a \u201c dicembre oi Bar 1984 MEM AUTORIZAT DI dicembre 1984 8 gennaio ws NERD 160 * incluso Joh ea ae 9 ork » con part 2 - IL CITTADINO CANADESE / 7 NOVEMBAR 1984 $499.00 \u2014 ern yum $600.00 an por soll.LA VOSTRA AGENZIA Di FIDUCIA TEE FT.LAUDERDALE / Tote i mess ster.UNA SETTIMANA CHATEAU BUTH SEA ~ SHERATON YANKEE TRADERG329.Incluso: Volo, albergo, noleggio di auto E meontre siete in Florida fate na crociera - de Miami alle Bahamas ao \u20ac Sigg.270-3543 = ke GLI ITAL, Mi ¢ caplrato un mio articolo sembrava appre: dopo un paio di Farticolo non contenuio di qua - frasi dell'inizio, frast deltinizio, .serivevo.Gli italiani le, ancora df meno.cul moiti giusti lettura.Questo stampata non é 3 un'indagine appr parola scritia?Sul Progresse Pedatella del Ba d'Hialia \u201cgli int venivano oddirit della Chiesa, de resistenza alli; mandare il figlio 1/18/25 Nov.1.3 fino 230 Dic.0 tt 1e a 38 ott à coté, panalo ka sottisnaee ren 2 » Fr 1 sites rma 2i/a dk die wa seit ) de ama ant ! GLI ITALIANI LEGGONO POCO Mi d capttato almenc wn paio di volte di dover difendere wm mio ariicolo contro gli attacchi di qualeuno che non à i à \u2018 pp! perc\u2019, dopo un palo di hattute, che il mio interlocutore, tn realtd, f'articolo mon l'aveva mai lesto.Aveva giudicato il contenuio di quanto avevo scritio dal titolo, o da una o due frasi delf'inizio, e dall'idea ch'egli aveva di quello che fo frasi dell'inizio, e dalridea ch'egli aveva di quello che io .serivevo.Gli italiani leggono molto poco.All estero poil leggono ancora di meno.* Non ho tempo per leggere\u201d é la frase con cui moiti giustificano il loro totale disinteresse per la lettura.Questo fenomeno di avrersione per la carte stampata non é siato ancora oggetto, à quanto mi risulta, di un'indagine approfondiia.Da cosa deriva questa foba della parola scritia?Sul Progresso Italo-Americano il professor Antonio Pedatella del Baruch College ci ricorda che nel meridione d'Htalia \u201cgli intellestuali e le cultura istituzionalizzata venivano addirittura considerail | galoppini dello Stato e della Chiesa.del potere e delle classi agiate\u201d.Di qui la resisienza all'istruzione obbligatoria.anche perché mandare il figlio a scuola veleva dire privarsi di due braccia di Claudio Antonelli ne! campl.L\u2019sbbligo scolastico era visto come wit'ingerenza detio Stato minecciante le prerogative del pater familias.Questl stessi contadini sbarcati tn America opp me casi trascuraia, oppure visia sopraitutio come un mezto utilitaristico df promozione economice e socigle.Il resistenzs fevoce - quesio shueno é quanto ci tramandano le dell epoce - alla scuola d obbligo per i figh, Fra tutti i gruppé etnici, peradossale ma vero, quello Hraliane era uno dei più ovversi ad inviare i figli a scuola oa [are loro proseguire gli studi.Ritrovatisi in ume nuova terra - questa é ka tesi del professor Pedatella - gli che li tudeva [amore della cultura fine \u20ac sé siessa.Privaii deif apporto della cultura dei padri, sclerotizzata ed inaridita, perché ironcaia delle radici del pacse d'origine, gli Italiani s'integraronc of livello primario della societé \u20ac assunsero le forme più esteriori della civiltà americana.Neil ereditd ricevuia dai italiani abbandomarono ben presto il loro bagaglio di tracdiziont orali che costiteivano l'essenziale detla loro cultura; il loro dialetto s'impovert e quel pochi che avevano qualche abirudine di lettura l'abbandonarono ioialmente, incapaci di leggere l'inglese.Questo atteggiamento di ostilitä nei confronti della scuola e dell'istruzione in seguito si placo\u2019.! figli furono inviati à scuola e in molti casi anche incoraggiail a conseguire un diploma.Ma quanto diverso latteggiamento del nostro gruppo einico rispetto aol profondo amore per la cultura che caratterizzava invece il gruppo ebraico, che da sempre aveva il culto della parola scritta, à causa soprastio della sua religione che impone letture quotidiane.1 figli degli Italiani non furono in definitiva molto diversi dai padri nel loro atieggiamento verso l'istruzione, in molti padri gli I1alo- l'allergie alla | Naturaimente non sono le eccezioni che mancano in questo campo, pero\u2019 \u20ac siguificativo consiatare - come fa il professor Anthony.Pedatella - che \"Dal 1918, quando | premi Pulltzer cominciarone od essere a1segnati, al 1982, nessun i1alo-americano Aa mai vinto il premio per la poesia, il romanzo e il teatro (escludendo ! musical).La povertà di scrittort italo-americani si spiega col fatto che quando pochi leggono, ancora meno numerasi somo quelli rhe scrivono.I soli scritiort {talo-americani conosciuti, od esempio Puzo, Telese, sembrano condannati a scriver di mafla.Probabilmente cio' à dovuto alle case editrici italo- americane che vogliono 1fruttare il \u201cmarchio di Caino\" che i mass media ci Mammo aitribuito e che piace tanio ai pubblico.Le cause che concorsero un tempo lomiano a distogliere gli Italiani dalla lettura soho oggi scomperse in lialia.Certe tradizioni.pero\u2019, sono dure a morire.Inolire.vi é da H dell ', Doriaha do nai nostro.che ! VERI TESORI SONO DENTRO DI NOI - le cassatorte (fesulle à mezze vuota) affidata in \u201ccustodie\u201d ad uno squalo in un lune park pridare tante KONING, POV OVEN UN ION 6 'aposso eufficionte roviatare nel propri cossettl Aa pio le La foto mosirs americano.un fatio che a mio avviso non ¢ stato meso in luce.La lettura é in sé un alto solitario.Talvolsa à anche un atio di solitudine.Molti italiani, invece, se non parlano, muoiono.Se fosse possibile leggere all wnisono in due, ad sls voce, lu letturs in liokia sersbbe popolerissime.Purtreppe laggere non à come suonere il piano a quaitro mani.Allestero, il risiagne culturale che caratterizze la comunitd italiana si contrappone od sa situazione economica che non cessa di migliorare.Per leggere occorre conoscere più 0 meno bene wna lingua E l'emigrante, purtroppo, perde progressivamente la lingua maierna.mentre in rari casi riesce a padroneggiare la nuova.Ecco le principall rægioai dellimpopolarità della lettura fra gl laliani all estero.L'ALTRA MAFIA E difficile parlare della siraordinaria influenza che ha lo schermu televisive \u20ac cinematografico sulfidea che ci facciamo di un paese « di un popolo, senzu sottolineure l'avvenimento veramente clamoroso che é il film di Sergio Leone \u201cC\u2019era una volia I' America\u201d.Si tratia di un film sulla mafia.Un aliro film sila mafia italoamericana?Niente affatto.E uno dei rarissimi, e fovse l'unico flim interamente dedicato alla mafia ebraica negli USA.Un fatto, a ben pensare, eccezionale che ha il sapore beffardo del contrappasso e ricorda le comiche di Ridolini, dove lo spruzzaiore 6 à sua volia annafflato.Dope tant film sulla + mafia italo-americana, resi possibili da capitalt ebraici, ecco un film fatto da un lialiano, sulla mafia ebraica.Una mafia, quest'ultima.pochissimo conosciuta dal gran pubblico, perché siranamente - mu nom tanto - trascuratade Hollywood.Mafiosi, per : fabbricanu d immagini, siamo soltanto noi.Ecco invece farsi avanii Sergio Leone, che, attraverso una sanguinosa \u201ccpopea\u201d di quasi quattroore, ci, mostra un sordido mondo di violenza.con la differenza che F questa volta { protagonisii ¢ le comparse non indossano la ÿ coppola ma lo zuccheito.\u201cLa mafia ebraica ¢ sita pid feroce di quella italiana\u201d.ka dichiarato Sergio Leone.\u201cPensate od un individuo come Joe Adonis, efferrato come una belva\u201d.ha aggiunio.Ebbene, io ero convinte che Jor! Adonis fosse italiano.Potenza masipolairice delo scherme.Si finisce col vedere ia realià come vogliono i regisii.Per ung vole, pero\u2019, i rholi si sono inveriiti e la rezza di Caine, ciod la nostra, é stata dell elire parte del obieitivo.Ma quanti altri film saramno necexseri per restisuire a Cesare « quel che é di Cesare?e \u2014 A a CONTRATTORE ELETTRICO IMPIANTI ELETTRICI PREZZI SPECIAL) SULLA 218 E ath DI RISCALDAMENTO # radistort sletirici .Formac comet centrall ad scque ¢ od aris caids.Atfidatevi a specialisti responsabili Soddistazione garantita.PREZZ) CONVENIENTI-LAVORI DI QUALITA tel.: 725-2222 Extermination CENTRAL 51 parte Italiano Tel: 722-2425 CONCORDIA aummiom UN SOLO NOME, UNA SOLA QUALITA ® Proventivi gratuiti T «Direttamente daila fabbrice 11500 28me ave I.1+.648-6611 *Forte © finestre in affuminio «Porte patio ASSURANCES LTEE ASSICURAZIONI GENERALI| Vita Fuoco.Furtu, Auto 5993 JEAN TALON EST SUITE 202 UF: 263-0006/R0s.: 605-2106 Yoitute De Puimier Olio da riscaldamento L'huile Servizio 24 ore eltra Liée Specialité riscaidamente sutematice Tony De Ross $278, rue UH.720-4308 direttors alle vendite Jean Talon Res.206-2008 La Direzione de! \u201cCiltadino\u201d.non condividendo necessarismente il contenulo delle letters pubblicate, dectina ogni responsabilité per quanto mp, geo scriventi Por essere pubbiicate.je lettere DEVONO ESSERE FR Ringrazio i lettori per le loro lettere e rispondo ai signori Carotenuto eFinotti per dire che nessuno é perfetto tranne il contribuente.Difattiéa lui che si richiede la parte più difficile per far quadrare i bilanci: quella cioé di versare soldi e soldi all'erario.Spero di aver soddistatto il signor Scollo nel pubblicare la sua lettera che ristabilisce | \u201cfattl\u201d sui suo paese natale.Sono d'accordo infine con li contenuto della lettera del signor Battista il quale é giustamente indignato per le continue offesé che certi giomali recano- agli italiani e sono sicuro che il nostro Claudio Antonelli, conoscitore della materia quanto pochi altri in Canada, sapr trarre dalle lettere i modi migliori per controbattere ancora una vols I~ offensiva\u201d™ della stampa locale.1 déretiore La droga e Hatfleld Caro Cittadino, mi dispiace che lt Cittadino non ha mai parlato dello scandaio in cui é stato coinvalto il primo ministro dei New Brunswick Richard Hatfield nella cui valigia hanno trovato la droga.Se davvero fosse colpevoie sarebbe proprio imperdonabile il suo reato, gia di per se stesso grave e compiuto da un uomo pubblico eletto da onssti cittadini; per di pit: in una occasione, quella del \u201cviaggio della regina di inghilterra, in cul certe misure burocratiche vengono nei dei p che intanto i poveri contribuentl ne tanno le spese.Grazie © saluti.Mario Carolenuto Mulroney e Trudeau Caro Cittadino, Pig si segue la politica meno sl comprendono le cose.in questi giorni abbiamo sapulo tutti dalla stampa che anni fa il liberals Trudeau ha offerto a Mulroney, conservatore, di far parte del proprio dig che pochi mesi orsono, lo stesso Mulroney aveva proposto a Trudeau di unirsi sila sua equipe di govorno nef caso che avesse vinto le elezioni.E noi che tanto cf ipiamo di dare le nostre p / parti a quell'aitro, non ci slamo ancora accorti che c'é un solo partito in Canada, il liberal conservatore progressista.Nonostante le promesse elettorail per fare bella figura, in pratica poli politici si comportano tutti allo stesso modo: chiedono soldi @ ancora soidi ai contribuenti.Grazie o salull.Mario Finolti ve Vizzini e la Cavalleria Rusticana Caro Cittadino, nel mese di luglio avete pubblicato un articolo sulla Cavalleria Rusticana ed avete scritto che Vizzini 6 un piccole villaggio.Mi preme precisars che il passe della Cavalleria Rusticane, Vizzini, éancheil passe di Giovanni Verga (esiste il palazzo Verga) e conta ben 10 mile abitanti All'epoca dell'avvenimento della Cavalleria Rusticana, c'erano 22 chiese, 3 monasteri, la pretura © il comando dei carabinieri.Quindi non é ma: stato un villaggio, ma una cittadina.Ancora adesso si puo' vedere la piazzetta di Santa Teresa con in chiesa _G.LT.ALUMINIUM Ltée 1 Er ahighistias cca © scorrevail, Poris \u2018accale à porte pate.tree del psig do st pou garanzia irre 9483 Pascal Gagrion st Lesnars » 323-2054 1825 Ave Charland mn » 387 0787 taie 6 quale) dove i p del vissuti, andevano alla messa.Di tianco \u201calia chiesa c'é la-bottoga dove mamme Santuzze vendeva il vino.Spero che vorrets pubblicare questa mis correzions ad isn vCatro arrore che non dava al mio pases Ia giusta dimensiones.Grazie e saluti, Giovanni Soelto \u201cThe Gazette\u201d © denigrazione - Caro Cittadino, Sulla Gazette dei 20/10/84 à apparso un articolo celr'Associeted Press, oul del titolo \u201cMatis \u201cPopes\u201d kin heid in crackdown\u201d, che tra 'altro diceve.\"the reigning pope\u201d of a powerful crime syndicate, who directs crime ongrations with an inner circie of 10 \u201ccardinals\u201d.lo trovo questa descrizione ignerante degradante.igneranté bar cil ha scritto l'articolo, degradante per oh! ha scriffo e par chi id leggé.Perché non chlarmamo una rosa rosaû La recente abltudine di usare nomi come padrino, pape, sardines, ace.por descrivere / boss! del crimine 6 offensivo e vuigare.Prego dire al giornalisti della Gazette che quando sorivono a dete feccia della societs di usare | nomi e gli sggettivi giusti A a ip sonze Ig In ( Italiang ¢ is religi a canada \u201cMal \u201cColin Thatchs roi H Thatcher, ex dei partamento pr dei 1983 d'argento in tests Dick Coolver h natale dei 1979 c un'ossessione.Nonostante le s tribunale che sgl Pechista ha peg Un defic H ministro dell del nuovo govern vatore Michael ¥ previsto per finanziario 108 deticit di 36 mi conseguenzs # addiritture a centesim/ di stabilizzerd fru | centesimi di statunitenes.i precedents date Fras nel bu febbraio nt previsto per defioit di 296 n doierl.NOLEGGIO \"ot Bou.SL am mogtie\".Cosi\u2018 ha testimoniato un amico, Dick Progressista Conservatore del Saskatchewan.\u201cMal fidarsi degli amici\u201d \u201cColin Thatcher ha cercato per cinque ann: quaicuno che uccidesse per iu! sua Cooiver, ex leader del Partito a! Thatcher, ex ministro dei \u2018onergia d dat Saskechowan.che rimane ancors membro di ave del 1983.La Wilson che aveva 43 ani ésiata out pee conuna pallottois gennaio d'argenio in tesla.Dick Cootver ha continueto la sua testimonianza ricordendo che Thatcher fin dei naiale del 1079 cercava if modo di sbarazzarai della mogiie che era diventata per lui ve oncstante 10 accuse e le pesaniitestimonianze a carico Colin Thgtoher assariece in tribunale che egli non soto non ha ucciso sus moglie, ma ohe neppuré l'odiava Bourassa: ll PQ 6 pegglorato suo modo di Bourassa ha (noltre affermato che il auo-pertito non perderd voli per Levesque.\u201cNel nostro sistema politico\u201d he detio Bourss- sa, \u201c¢ indispenssbile la por ottenere una azions coerente di governo.Levesque sembra non aver Il leader del partito pit il ruoio di catalizzatore fiberale Robert Bourassa che eveva nel passalo ¢ ha detto che il Partito quindi ha indebolito if suo Pechista ha peggiorato H governo\u201d.Un deficit di 36 millardi #H ministro delle finanze del nuovo governo conser- vatore Michael Wilson ha previsto per l'enno finanziario rebbe addiritture a oltre 70 centesimi di doilaro GQuesti risuttat! ricalcola- lt præcedente minketro no, con i numer! le delle finente, liberaie, Marc dichisrezion! ferte a plu slonde budget press dal primo ministre fabbralo score aveve Mulroney e il ministro delle previsto per # 1986 un Hnanze Wilson e cioé che | deficit oi 20.0 mikerd! of dati issciati dal libersll non doileri.alla read La bomba di Montreal frances! ia bombs 2apioes alla staziome oma i Meroe fo sccuoarh oi deltio di primo grado.L'svvocato difensore ovviarente continua ad sysnzere fa toa di ntermith morta def Brigham » 207 porte M speranze oi qualche oT Thomas Br rer iazione deg Stati Uniti nella seconda guerra mondiale ed stato fetto prigionieco in po ee ass dope she I uo sareo ora stato abbefiuto.Ha 11 figh del quali unc é ssosrdote à SrLouis nai Montana.Le vittime della bombe sono Eric Nichoiss à Michel Dubois entrambl di 24 anni e Florence Lebiond di 25, tutti frances! ECHAFAUDAGE VENDITA suc.Fege-Frrècos Ov Drapeau, Montreal, lascia à desiderare.E' reduce da un Infarto © non sembra compietaments ristabi- lito.Di un male pero\u2019, grazie a Dio, il nostro sindace non sottriré mal: cel crampo dello scrivano.Un prodotto famoso John Turner, ha annuncie- to ai su0i colleghi di partito LJ ame nto da adottare ne! al Ottawa per fronteggiare e attecrare : conservator af potére.| tiberali saranno ie glà stanno portando ne! Passe.+ in particolare, Yurner he criticato la ressss in vendita delle societd df Stato da parte di Mulroney.1 provvedimenti annunciali dal nuovo governo hanno crèato un clima di incertezze Ira i lavoratori i quail temono di non avers dall\u2019Italia Rekord B-12 cti-B + E ora disponiblle in Canada ; .ge 2 RES @ Un sapore piacevole Presso tutte lo farmecie © Importante integrazione vitaminica Je Por chi si sente senza energia © Uso motto pratico, per via orale © Chiusura ermetica per totale sicurezza 9 - BEBOVIIYD OMIGVLLED NW - VOS SUGIESAON 4 mondo_ Dopo l'assassinio dl Indira Gandhl Dopo l'uccisione di Padre Popleluszko Indira Gandhi, primo ministro dell\u2018india, é state assassinats de due sikh e una fismmats di feroce < violenza religiosa si 6 rlaccees in tuito il passe ed in particolare nella capitale, Nuova Dell.Anche se subito dopo l'essassinio, # figlio di Indira, Rajiv Gandhi, ha ocoupato if posto df primo minlatro, if governo ha serie difficoltk 8 mantenere la calma nel Passe.E' dovuto intervenire l'esarcito per assicurare l'ordine pubblico ed é stato Istitvito il coprifuoco.Continue vendetie vengo- no perpetrate @ gil atti di violenza fra fazion! religions si zuccedono catons.Indira Gandhi era nata if 19 novembre del 1917 a Allahabad, una cittd sulle rive del Gangs.Avevs studiato in Svizzera ed in inghitterra per seguire l'esemplo di suo padre Nehru in politica Glà net 1956 era entrata nel partiio del Congres del quale era siafu efetta presidente nel 1950.Dopo ia morte di suo padre, nel 1964, era diventata ministro deil'fn- formazione e rel 1906 dopo la morte del primo ministro Lalbahedur Shastri, gl eca succeed di48anni.20 anni di eapei INDIA GANDHI 1817-1964 Dopo un periodo di crisi aveva perso il res causa del suo autoritaris- mo, nel 1977, ma nel 1960 ritornave ad essere i primo ministro dell'india indipen- dente.Spesso era soprannomi- nata fa\u201d a di ferro\u201d St.Viateur Aluminium Ltée of vostro servizi Finestre - Porte - ronde Firastre scorrevoll rie patio Rivestiment Lavoro esque ds esportl 398: Tony TURTURICI 9057 2713 come l'inglese Thatcher od 6 stata assassinata coms if \u201cpadre dellindipsndenza dell\u2019india\u201d Gartdhi che fu ucciso per mano di un fanatico hindou a Nuova Deil 1130 gennaio det 1948.E terminata in parità anche Is diciottesima partita del match che oppone al campione del mondo Incarica.Anatol) concluderh quando uno dei due giocatori avrà raggiunto le sei vittorie.conduce con il punteggio di quattro vittorie a zero e, questo della diciottesima, à || nono incontro consecu- tivo che si conclude con un nulla di fatto.Quasta volta a proporre la patta à staio il campione del o.Veglia di preghiere nella chiesa di San Stanisiso Kotstka, ia parrocchis di padre ein tutte is Polonia ails notisa vfficimle della morte del sostenitore erudere @ complicità \"note quali si troverebbe coinvoito nell\u2018essassinio io stesso 2 Kiszez, lex ministro dell'interno Mirosiaw Mi h, \u201cmosco- vita\u201d ora membro- dei .del Comitato centrale per gil affari della \u2018sicurezza Se potitiche della vicends che ha preso te mosae \u2018con If rapimento di! padre Jerry Popieluszko assumerebbe- fo una Ne! discorso conclusivo di al \u201cplenum\u201d della settimana scorsa dei Comitato centrale del partito, Jaryzajeki aveva del resto \u2018arsavi l'appello di Lech Walesa ¢ \u201cnon el sono Jasciet! chiens.Toccante ¢ stato il momento in cul, nella i presenti a pregers.Traplantato il cuore di una scimmia medicc guidsts dal doltor Leonard che he eifettuato # trapianto \u20ac le della bimba a bcdoet gh Soares h le polemiche sono ptose fra | responsabili deli'cspedale avventista di Loma Linds da una parts e aicuni stienzati che ritengono prematuro lo sviluppo deg interventi snimali-uomo dait'aitra o che sono appoggiati da grupp! i quel hanno anche inscensty Cuore di calmes © cuore d vomo?bettuto tutte le sirade prima di decidere di traplantars #! cuore della scimmia.11 portavoce ha di non aver effsttivaments cercato cuori \u201cumani\u201d perché non of stato i tempo necessario per fario ma che probabil mente anche se ce ne fosse APERTO AL GRAN PUBBLICO! 6 - IL CITTADINO CANADESE / 7 NOVEMBRE 1984 Tel: LES CREATIONS D 276-0143 PA moderni.Senzs intermedi, Direttamente dai FABBRICANTE di mobili - Distinii - Esclusivl - Per vol.Tutt! gli still, futuristi e francese, spagnolo, Italiano, ecc.Elettrodo- mestici.friqoriteri, radio, televisori, lum! da sslotio.tra St Lauren e Park Avenue.DIMITRI Ltd.* 255 Beaubien OTN Abn.comunicai E\u2019 ME( PRC Che co à essere in af proprietario d Cortarmente, sulls i ani, non so in evidenzi che oi sulle ceratteristic disoccupezione termine, piano of urçenz disoccupazions dursta, ch prow magglors mob 1avoratori.Per quan te necagsarie - 00 accord! tra Com membel, forze soc! local - azioni a ad ao occupazions, un rie di lavoro, Is | autoctoni pre ° no) oll Sia Inoltre t ocvrettisuré.niliut i 1szko Popieluazko, procics, éstata ; omelia del ANTE di futurist @ lettrodo- a MDa ainato, ai © # Sn comunicati di interesse sociale E\u2019 MEGLIO ESSERE PROPRIETARI \u201cgi un pormesec di lavoro, Collocamento ( of Centre d'emploi du Caneda) venire in aluto ai datore di levoro possono assumendo af'estero ii personeie richiesto.Le tappe principall per l'assunzione d un straniero sono le soguenti: 1.determinazione della natura ded'impiego k con l'Utficio di Collocemento {Carrels du Canada) ar vrs oi lavoro; possoro metiers! Éollocament (Centre d'emploi du Canada) deila ov delle Informazioni aull'impiego © modalité re, per ogni questions relative con iI Centro cansdese - ot Core oe ares { at i Che cose ¢& mega om oe.ots essere anzitutto essere in affitto o conta & la volonth di cenedes! od ai Prima di proprietario di cass?inwerirc nella vita del esoumere dei raion à dovars quid (temporaneo o in cui abbismo visto siamo tut daccordoched nascere 6 crascere | nostri te autorizzeti a lavorare in Canada.Bail Le cac non cf oa ose | resident! E come s! splega.i viene offerts su un vassoio solo | citiadind Maer] permanent (@ fatto che moiti italian], pur d'argento: siamo noi che clod quegh immigral avent! diritto di risisdere 2 une ions sortie cote ale ne molt! anni, dechione ancora acquistato ia peceonale, maturata dopo port on Tig one possono levorare inanza can anni di vita in questo pease.Qui fevarstort in vi ne Canad Finché siamo come delle nostra munhi une carta assicurazions 80 eut emigrant! slemo In aftrito © di Identificerci numero deve cominciare con ie cifra \"9\".li datore di solo divenendo cittadini con questa terra.lavoro puo\u2019 ssigere che 1! titolare dimostri di poter diventiamo Per Kdertificazions col bovorars if Canad.Coliocamanto Con la citadinenza n: Canedà oi intende un Ogni detore di lavoro che assume dei jevoratori I pou acquieta il diritto di votare, processo che incomincia ve autorise © H cui permesso di lavoro sis = Immigrazions, No di rientrare in nel cuoree nella ments con ¢ passivite di penal gludiziorte, Questa 'mmigrazione art ol applica uguaiments ai lavoratori non nadà dopo assenre OE te di candidati qui in Canada che quedificazioni richieste oche abbieno ungate (6 mes! 0 pi) o implica gotta del quello non essere .Clo\u2019 vuol dire ha dato | natali à dei possiedano ie che, In quanto cittadini, valori culturaii.Tuttaltrol bg se me je case, del e nostra non piû ospiti o affittueri.kdeniità © i nostro passato AGOPUNTURA di « facciamo l'uitimo pesso M sindaco Drapeeu ei Questo pases, prondiamo su quella strade che ciha [vanta di aver \u201cmesso parte aîtiva nelle decisioni portati qui come emigranti.Montreal sulia carta da prendere © non slamo In aître parole finiamo di .piü semplicl spettatori.essere in affitto e po.oi corcane, a 4 tatto dl non nes mo comproprietart.Montreal sulla carta al pariamento eu come tare par Come ropeo ; si combatte la disoccupazione | are citer STRASBURGO ( retribuiti i Le paie & bole a disoccupati od Lo Straniero comunitarie ¢ del ed sliminars |! levoro nero.governl nazionsil per la situszions economics euro- pes.de un slevato tasso di ne sono ai centro, unitamente zone #0 in evidenzs In un conoentrs sulle caratieristiche della disoccupazions a lungo termine, nee - dovuia alla rigidità dalle normative nazionall in materis di lavoro @ sis ancora di VISITATE la nostra sala esposizione riem- pita di modelli vari d'ogni genere di stufe « caminetti incastrabili ELMIRA 2 MODELLI INCASTRABILI \u201cJeri il presidente ha preso 37 decisioni.Io, vice-presidente, - addetto alle finanze, ne ho presa una sola.\u201d Naturaimente ho dato un scguite \u201cHo fatto un buon affare, sia per preciso alle 37 decisioni dei mio me che per loro.E adesso, presidents.E\u2019 i mio compito.Ma iniendo fermamente vivere fino à ho anche preso la decisione di cento anni\u201d.procurarti ur \u201cpré-arrangement \" \" Cosi' come avete già un funeraire Bourgie.Urgel oe testamento, dovreste avers anche E\u2019 megko che ci pensi io stenso, un \u201cpré-arvangement funéraire\u201d finché sono in tempo\u201d.Urgel Bourgie.Richiedete informazioni senza \u201cDesidero iaciitare a mis moglie \u20ac\u201d impegno da parte vostra oppure ai miei figh un momento ditficile spedite questo tagiando per avers per loro.Ho scelto un piano un opuscolo esplicativo.adatio ai miei mezzi \u20ac dignitoso : per loro.Ne ho parlato à mis Telefonais a mogle ¢ ho letto nei suoi occhi Joe Petrecca ai amore \u20ac ammirazione.\u201d 272-1175 (2 LES MAISONS FUNÉRAIRES URGEL BOURGIE l'vogliate t tarmi pervenire is documentazione sui C.C.7/11/84 ) pre-accordi ad attri servizi.I | Now Urgel Bourgie Limitée | | INDIRIZZO 2630, rue Notre-Dame O., Montréal (Québec) I | CITTA HI) NS COD.POST.Toh! em 4810) 272-1175 LE i oo a ud ASSICURATORI UFFICI DI ASSICURAZIONE RANTUCCI MACIOCIA & ASSOCIÉS LTÉE.fin alfari dal 1953) 6020 Jean Talon Est, suite 630 (Complexe Le Baron) 253-2000 italia \u201cTasse NON pagate per 60 miliardi\u201d In Italia sarebbero stati sottratti all'erario circa 60 miliardi.E' quanto ha dichiarato il parlamentare comunista Eugenio Peggio.\u201cE' necessario far emergere lingente massa del prodotto interno lordo oggi sommerso che sfugge al prelievo delle imposte e det contributi sociali\u201d.Cosi\u2019 ha proseguito Peggio il quale poi prosegue che \u201cun'azione in questa direzione potrebbe dare un gettito aggiuntivo di circa diecimila miliardi anno per quattro anni senza aggravio apparente della pressione fiscale.Il parlamento riconosce che \u201ctutto questo, naturalmente, é molto pili facile a dirsi che a farsi; ma é indubbio che se un piano a medio termine rinuncia ad affrontare questi problemi, il risanamento della finanza pubblica non ci sara\".Minacce al minisiro delle finanze \u201cTi sparoremo, ti faremo fuori\u201d queste sono le minacce che il ministro delle finanze Bruno Visentini ha ricevuto scritte in diverse lettere TUCCI MONTPETIT INS, BROKERS INC.GIANFRANCO TUCCI ASSICURAZIONI GENERALI GRUPPO - VITA - RESPONSABILITA FUOCO - FURTO - AUTOMOBILE 7715 Papineau Ave.- Montreal Utt.: 376-2213 COSIMO SODA REG'D CLu:C18.ASSICURAZION! GENERALL SIN DAL 1949 © via © Fuoco ® Furto ® Rasponsabitta , # Aulo © Fond: Pensions Registrats + 50 Oues{ Place Cremazie, sutle 405 lol: ult: 387-2071: 307-1637 - res: 331-1552 _ ANTONIO Di GIOACCHINO | ASSICURAZIONI GENERAL] : FUUCO, FURTO, AUTO, 2 VITA, PIANI PENSIONE, ECC.Pi] 8085 JEAN TALON E.apt.2 VILLE ST.LEONARD \u2014 TEL.259.952) in questi giorn proprio mentre s! stanno mettendo a punto le misure fiscali da lui programmate.Le misure, che fanno parte diun \u201cpacchetto\u201d in via di approvazione, il 9 novembr +, hanno lo scopo di ragglungere una maggiore equità fiscale © hanno anche il sostegno dei tre sindacatiCGIL, CISL eUIL rappresentativi di quasi tutti i lavoratori italiani i quali sono anche disponibili a scendere in sciopero per appoggiare meglio l'azione dal ministro.Chiusi | negozi per protesta La ConfCommercio, la confederazione che ha come associati commercianti @ negozianti per protestare contro il nuovo pacchetto di misure tiscali proposte dal ministro delle Finanze Bruno Visentini ha irdetto una serrata.Quasi tutti i negozi dell'intera penisola per un glomo hanno lasciato le loro saracinesche chiuse.Si calcola che alla serrata abbiano aderito, dalle Alpi alia Sicilia, dai 70 ai 100 percento dei commercianti.Anche | socialisti appoggiano || repubblicano Visentini, il quale non \u2018sembra preoccuparsi dell'atteggiamento dei negozianti ed é sempre pil determinato a proseguire nel suo programma di risanamento fiscale.infatti, secondo il ministro, sinorai quattro milioni di commercianti, di negozianti, di artigiani, di imprese familiari e di professionisti che, grazie ad ALTIERI, VITTORIO & ASS.Gen.Enr.Assicurazioni generali 2125 Jean Talon Est, suite 205 722-4668 Nicolino ALTIERI: 253-7755 Benedetto VITTORIO: 322-8862 Vis, fuoco.furto.automobil, responsabilité, perdits salerio.gruppi famigha.pisni pensions.ecc.IL LIBRO DI TUTTI GLI EMIGRANT] 8 - it.CITTADING CANADESE / 7 NOVEMBRE 1984 comprormesso esseré l'unica regola di he in italia una molto sono riusciti a sottrarel alle maglle del fisco (a differenza del lavoratori dipandenti che essendo tassaii alla fonte pagano sino all'uitima lira) à vranno cominciare a pagare un po\u2019 più di tasse.H democristiano Mastella, invece, non crede che si possa sottovalutare la serrata del commerclanti o \u201c|a rivolta dei bottegai\u201d come é stata anche definita perché essa ha avuto un ques! \u201clo mi auguro\u201d ha datto ancora Mastelia, \u201cche Inuna Italia in cui scattano centomila compromeesi, se ne he possa uno, cl p esigenze di Visentini e& quelle dei commercianti\u201d.Come se !| piano di More fosse una cosa personale e come se La ofds che | commercientl han- no lancisto al Nl presidente della Contcom- 1 pried clsuliall.Ma la opinions pubblics Inuoipe la cotoge- ria pid impopoiare d'itella éd! non Pagers bo loses.Ecco Visentini, | ministro - i 3 ve Bruno Visentiai, sministro delle Finance.ll ministro delle Finanze, Bruno Visentini, repubbilcano é Un gentiluomo all\u2018antica, slegante \u20ac compassato.Ha reagito alle letters anonime contenentl le minacce di morte con apparente disinvoitura.\u201cRicevo letters di insulti © di minacce da tutta Italia\u201d ha confidato Visentini ad un amico senatore, \u201cI negozianti @ | commercianti con la loro serrata hanno ane à odio\u201d.non ha adottato particolat risus di siourszza.Quando esce dal Senato, lo sttende ia macchina biu det Quidata de un sutista.Il ministro non ha chiesté Ia scorta.Probabiimente non ha preso sul serio ie mimacce che sono tuttavia un chiaro migrants di uno scontro soil # che & n pens svolgomento.Crescita de +20- Manel dod inturcis +18- trances Per un pertoé milioni di dollar al.primi 9 esi ri 2 0.908 per r L'utile detla À dollar pari a 0.6 dollari.Nel cor: ossia 0.418 per 1 benelici trir dollari fra i me confronta allo 8 profifti deka Sc Raz inte! Lu Gaz Inter accorre aggiun della societd st dollar 6 quest \u2014 iardi\u201d anto ha ario far 80 che seguito be dare i senza facllea ncla ad i sara\u201d.il ministro Crascita dei prodotti Notevoie crescits dei mercate +2- mt nf Preaique Le sopertarions url CA oe me +18- transactions Auto e parti di auto 5% Prodotti minerari 28% +o- Prodotti chimici 25% | SRLS (4) Prodotti forestair 7% + dt Energia a om 7 Grano 3% Totals ssportazienl 2% -\u2014 Auto 484% =%e- Energia \u201c4% DERI (= Macchinari \u20ac imprants 5% = Prodotti minerari ae 0 ey Prodotti tessili 2 Wc 4 00 Prodotti chimic: 21% wal Tue se Lo Stato vende aziende aimigliori offerenti 1t governo foderale ha ufficialmente aperto il processo di smz:ellamento delle proprie aziende proponendone la vendita a societé private.Canadair.Telegiobe.De Havilland Exdorado Nucisaire.Lo ha comunicato il ministro dell'espansione regionale Sinclair Stevens Si spera di riuscire a condurre te vendste in porto nel tempo d18-12 mes: soprattutto pai tv società Canadair e Teleglobe.\u201cLa politica di privatizzazione del nuovo governo conservatore renderà giustizia as contribuenti\u201d.Cost ha dichiarato lo stesso minisiro Sinclair.Le socielà in vendita rappresenteno, in termini occupazionali, il lavoro di circa ventimila dipendenti Venti novi centri commerciali Da qui\u2019 a due anni sorgeranno nell\u2019area Le società che guadagnano Cascades Per un periodo di tra mesi (luglio-settembre) Cascades ha realizzato un profitto di 2.8 milion} di dollari su un giro di vendite di circa 47 milioni di-dotlari.Per li periodo- ai primi 9 mesi deff'aituale esercizio fiscale ci si mantiene sui 9 milioni di dollar prefitie 2 0.908 per azions in contronto ai 2.2 mitiont dell'anno 1983.e r L'utile della Nordair nei primi nove mesi deil'annc fiscale in corso é stato di 1.4 milioni di dollar pari a 0.64% per azione.Nel 1983 nelio stesso periodo, invece.gli utili erano di 600,000 doftari.Nel corso dell'uitimo trimestre la Nordair ha realizzato profitti per 880,000 dollari, assia 0.418 per azione.Southern 1 benefici trimestrali della Southern Corporation sono stati registrati in 253 milioni di doilari tra | mesi di luglio e settembre scorsi con un aumento di 25 milioni di dollari in contronto allo stesso periodo dello scorso esercizio fiscale.Nel primi nove mesi dellsnno, i profifti della Southern si sono stabiliti su 584.5 miliori di dollar, 2.388 per azione Raz Inter-Cité invece perde Lu Gaz Inter-Cité ha registrato in tre mesi una perdita di 1.283,000 dollari alla quale oecorre agglungere un'altra di 880,000 dollart nella prima parte di quest'anno.Le entrate della societa sono passate da \u201875 milioni di dollari (tuglio-settembre 83) a 137 milioni di dollari di questa ultimo periodo.Ta N ANNO CERTIFICATI D'INVESTIMENTO GARANTIFI | - Tasso soggetto a cambiamento Deposito minimo $ 5,000.00 .PERSONALE ITALIANO AL VOSTRO SERVIZIO ROTHENSERG & ROTHENBERG 7ots.iu, - RAPPRESENTIAMO COMPAGNIE TRUST ATTRAVERSO IL CANADA ® 4150 Ste.Catherine Ovest.int.410 | RISER Rg rr + ema Cy dt Montreal venti muovi centrl commer.ciail.Le vendite al dettagtio hanno avuto un rialzo del 10- 15% negli USA ede! 10-11% in Canada.Questa situazions di sviluppo commerciale ha ævidentemente Incoragglaio il Consiglio internazionale Shopping Centers {CSC} di New York che ha portato a Montreal più di 300 partecipanti per discutere sull'avvenire dei centri di acquisto confortali appunto dall\u2018incremento delle vendite.bili dei Un'inchiesta sulla Petrofina Il ministro federale dell'energia Pat Carney ha ordinato un'inchiesta sull'acquisto della Pelrofina Canada Inc.nel 1981 da parte della Petro-Canada, per verificare se il prezzo pagato corrispondesse al piustovalore degli intaressi ottenuti.| canadesi avevano soslenuto un costu di 1,7 miliardi di dollari perché Petro-Canada potesse prendere il controllo della Petrofina pagando un'equivalente prezzo di 120 dollari per azione, il cui valore in realtà non aveva mal oftrepassato.sul mercato della borsa nel sel mesi precedenti all'acquisto, 50 dollari.Gia al tempo dell'acquisto, numerose proteste erano arrivate al governo féderale, ma | liberali avevano trovato sempre it modo di non rispondere alle questioni mosse.AGOPUNTURA 1 Québecois che vanno in Francia si accorgono che per quanto si sforzino di parlare chiaremente, nessuno li capisce.Ad essi che si piccano di pariare \u201csenza accento\u201d do un consiglio: che cerchino per una volta di pariare con un accento.Chisch forse il loro trancese diventerd pil chiro.yimuesse do response Lo Bireniero : éostruzions di hoon H.TUCCI & ASSOCIES shopping centers\u201d.ma INGENIEURS CONSEILS anche sulla ristrutturazione di quelli gia esistenti, come & il caso del centro commerciale di Fairview di Pointe Claire che 4 in pleno rinnovamento ¢ se ne prevede l'ultimazione nel mese di Agosto 85.Agricoltura ancora in difficoità Trentanovemila agricolto- ri canadesi stanno incontra- ndo delle grosse diflicoltà finanziarie, Più di 1700 rischiano infatti a breve termine il faliimento.In globale, il 17% dei 228.000 agricoltori é incrisi profonda (il 13% nel Quebec).Le aziende della Columbia Britannica hanno || triste primato delle difficoltä con il 20% che 6 in condizioni di seria gravité, e con {1 9% in situazione disperala.La società di credito cola.attuaiments.ha of lo circa 5 millard) di prestiti a 80,000 agricoltori.Oître H 18% di questi 6 in sitardo con | pagamenii, La questione det credito sard dibattuta a Ottawa nei glorni 7, 8 e 9 nell'incontro federale-provinciale dei minister dell'Agricoitura.376-3310 © 324-4475 GI.Onteglia, D.Di Ki Comptables générales licenciés Ceriified General Accountants 5325 Jean Talon rel, sulle 220, MY.Gue.M18 1L4 GIUSEPPE F.INTEGLIA, C.O.A.729-6300 DOLORES DIAL.COA.729-1517 ( à) J ommercik A du Caney ~ | oy Ë = e NN AVVOCANTL AVVOCATO MARIO LATTONI CR.Se gout Wie 7170 Boul > po wpe (vicino Jean Talon) ricorrenze \u2026 8 NOVEMBRE Caio Giulio Cesare Germanico CALIGOLA, imperatore romano (Anzio 12 - Roma 41 d.C), figlio di Germanico @ di Agrippina Maggiore, fu il terzo romano dopo Aug! Tiberio.11 nome C.gli venne AVVOCATO DONATO DI TULLIO ORARIO D'UFFICIO:giorn: tersals dalle 9 à n° alle 5 p a CONSULTAZIONI:narted: e niercoledi dalle 7pm ated me 7633 BOUL.GOUIN EST 648-1048 STUDIO LEGALE DECARY, FRANCESCUCCI & MONTY AVVOCATI 3487 SL Hubert, dL 10340 Chaotopte Colomb, M 25-2580 (glomo) 309-5400 (sors) AVVOCATI Sergio TUGGI & Leo Di BATTISTA 201 St-Zotique Est, TEL.271-0650 GIOANS: dalle 2:00 alle 5:00 SERA mercoled! dalle 7:00 aile 5:00 dato perché, fin ds ragazzo.soleva portare la calzatura mililsre detta caliga.Tiberso, adottalolo come nipote, lo designo' suo erede sssieme ad un nipote effettivo, Tiberio Gemelio.II Sensto, pero', lo elesse 9a solo all impero (37 d.C J.nella speranza che si interrompesse la politica tiberians che tendeva ad accantanare ed assoggettare Ia classe dirigente senaloria.Egli deluss queste aspetiative e forse da cio\u2019 ha avuto origine la tradizione, ispirata da fonti senators.che he descritio il principato di C.come Frank Ciampini, BA.BCL Avvocato Ornrio d'utficto: tutt! i giorni datle 9 alle 18 La sers: su appuntemento 400 Ave.Dollard, sulte 101 (angolo Newman) Lasalle, Qué.- HON 166 264-4780 NICOLA L CORBO 201 JEAN TALON eT © rev 23-361 1 (angolo De Gaspé) un'unica continua pazzia, che si sarebbe manie di assolulismo e di persecuzions.Si dice che C.infierisse sui propri parent, facesse uccidere sli personaggi dolio Stato.si iacesse adorars coms un dio.nominasse senators il proprio cavalios compisse stranezze e crudeltd di ogni genere genere.La crilica moderns tende a dare minore credito a questi racconti sulfazione di C.& a riconoscere in ess! un\u2018ulteriore menitestazions, nel periodo impariale, da! contlitto esistonte fra una clessa dirigents in continuo dectino © l'emergere di ambizion! monarchiche.Appens nominato impersiore, C., continuando l'atteggiamento di og 000a, 11) Tiberio, si rivoiss contro ll Sonsio remeba dirt popele: Lulgl ALBANESE Michel LALIBERTE NOTA Tutt i giorn date 9 alle 5 Sera: mercoledi.giovedi « venerdi dalis 9 alle 10 0088 Si-Denia (Angoio Jerry) Mt - Tel: 307-6421 ppo Zunini NOTAIO 767 BELANGER EST, SUITE 101 (vicino St.Hubert) 274-5588 - 274-5589 E AVYOCATI 360 ST.JACQUES, SUITE 507 MONTREAL, P.0.H2Y 1P§ al popolo, per Il quake ridusse Je imposte, face elergizion, \u201censtors Il proprio concesss amnietis, ridiede SUITE 81 Sev eee dar comizi centuriatl ® 8i tribuni.Quest orientamaent! iniziall non ebbero tuttavia seguito.Ben presto C.miro\u2019 alls Geificazione deffimperaiors da vive, pratese onort divini @ crec' una vita di corte da monarca orientale.Costretto a Imporre nuovi tribuni per far fronts alle apese che questo fasto richiedeva, perse is favore popotare.Inoître la sua politica selers, che fu cebale vero | popolt soggetti (concessions di una NOTAI RADINO & SILICANI Orario di studio: tutti | glorni dalle 2:00 alle 6:00 le sera: Iynedi, mercoledi, glovedi daile 7:00 alle 5:00 10372 PAPINEAU - SUITE 101 Tutt | gion! dle 00 site 17:00 Tol: 725-3137/ 725-5131 giovedi à venerdi dalle 14:00 alle 18:00 5574 Up Upper Lachine Rd, N.D.G.Tol: 458-4011 AVVOGATI CERUNDOLO Elio MONACO Emilio MAIORINO Denis ORARIO D'UFFICIO Tutti giorné daite 9.U0 aits 17.00 sors: da lunedi 8 grovedi dalle 17.00 alle 20.00 1819 Jean Talon E./376-0335 (ang.Papineau) AVVOCATI FARGNOLI - ALLEN LA LEGGIA Tutti i glorni delle © are.aile 5 p.m.Seru: da lunedi « giovedi 0.30-8.30 ou 7170 Boul.St.Laurent, suite 200, (ang.Jean Talon) 274-9303 ATTADINO CANADESE / 7 NOVEMBRE 1964 ABBONATEVIAL CITTADINO CANADESE 277-3181 ; DOMENICO ZAURRINI 844-8381 tetrarchie Paicati 1e restituzions del di .te in Palestine ud Agriopa @ ro od TEL.: 381-9268 STUDIO LEGALE particolarments intrutioss.une + una in Britannia, OTH servirono ad Indebolire ui la sua autorité.Divenuto sospsttoso inutiimente crudele, odieto de tutti anche la Francesco ORLANDO 8 ASS.res same aussi ESPOSITO & COCCIARDI AVVOCATI orgenizzats dl tribuno Cassio Cherse.Divisione del beni in italia 0 strove - Att! di 11 NOVEMBRE VITTORIO EMANUELE IH a sovcis re se {Napoli 1890 - Alemandria TEGO 1047).Compl sold shud milla Src hel Soom ef 180 cr Bar du Morte procure, \u2018atti di vendita - Traduzione di document! - Diabrigo pratiche varie ORANIO: tutti | glomi dalle © alle 5 p.m.ORARIO SERALE: con appontements 7170 BOUL.ST-LAURENT, SUITE 201 MONTREAL - TÉL: 270-6421 la prima guerre europes, sostenne H Salendra.fautore deilinervento Nel convegno Interaiteuto di Peschiera (8 novembre 1017) aflerme\u2018 solannemente la volonth di reaitenza delfitells lines dei Piave « dei Grappa, me dopo in WG ia, prooccupamont di conservazione sociais @ dinastica \u20ac le pressiont dette madre Margherita, 10 indusesrc ad eccetisrs À faaciemo, di pui fini con l'avealiare la politica e il sovvertimento detio ststuto.imperators desrEvopie nd 1830, acoete\u201d net 1560 te re quale troppo terdi tento\u2019 di dieimpegnersi fecendo arvestere Mussolini (75 luglo 1043) © autorizzando l'ermiaiiio dent setiemibre.Ii 5 glugno 1944, aifentrats degli Allesti' in Roma, po #l figho, principe Umberto, lWagotenente del regno © (9 maggio) abdico\u2019 ritirandost in Egitto.rien res a Cpr fakioorum.Al momento di partire per l'esitio dono\u2019 allo Stato la.sua rics reccolta di monets.GIOVANNI.DE BENEDICTIS NOTAIO Tutt à dalle § ale 8 Di sorte: Lune, , Glovedi dale 7 p.m.alle 9 p.m.0000 Jean Talon Bet, storms 308 Veidombre) Tol: 300-0008 Velde) ANTONIO PALUZZI *NOTAIO E CONSULENTE LEGALE Gib laurenio in Italia - 4 anni di seperienza 0080 Jean 720 pass jou En Se vy 205-4081 NOTAIO LUIGI SoRBo 6464 Jean-Talon est, Bureau 208 t.-Loonerd, Qué.H18 1M8 259-5000 caesar wl er spvpde, ricerca de America ins tempo perzi poeti di lavo Anche rm messime quando it d'impiego normaimen: un unico l diviso fogicements sporimes maggior actonde n \u201c cerrers httanée à BA, B.C.L ni dalle 0 alle 18 su appuntamento io Newmen) se 364-4700 JRBO | 1273-3611 iorni dathe 9 alle 5 sedi dalle 9 alle 19 |- Tel: 387-0421 CANI } 0.00 aile 5:00 ile 7:00 alle 9:00 VITE 101 J CIARDI rove - Att of © di document) rie 18 p.m.mento SUITE 201 10-0421 EDICTIS 8 IY 17V 1 908 = | Hg os evpbe, \u201cCosa si dice negll USA\u201d \u201cll part-time, il posto di lavoro più sicuro nella societa del futuro\u201d ricerca del \u201cWork in America institute\u201d, sark a Anche nei period! di massima contestazions,\u201d quando |! pert-time ers l'indesiderabile limbo cele persone senza qualitiche né aperanze, le donne lo henno coneiderato con ostacolo alle por aitre 6 4 contrari alls sempre maggiore compulerizzazione @ meccanizzezione delle Se al vuole por tuft], questo levoro dovrd essere diviso.Alcune aziende hesno PA) drastico: quello del fod sharing o \"suddivisione d'impiego\u201d.Un posto normaimente occupato da un unico lavoratore viene diviso tra due - + t menusl! (\u201cThe handbook\u201d, per esampio) Ineogneno à senza traumi a questo convivenzs che \u201ccoabitano\u201d nello siseso impiego essere davvero due gual se sl od é anch'seso destinato a imporsi.Orgenirzatissima sempre, l'America ha latituito un ufficio informe- zioni per chiungie voghs saperne di più, i! \u201cNew Ways to work\".Si trova a 149 Ninth Street di Sen Francisco.- Sono incoraggiati enche 1 part-time a domicilio, sia Quelio che in ltalia spesso a! éhiama lavoro nero, sis quelli che uno s'inventa da tre nuovi mod < O rm Æ un < Q) mm Z soltanto parte della giomate senza apostars! del proprio indirizzé.Un po' di fantasia ad 6 latte.Un certo Peter Davidson assicura, nel manvale \u2018Guadegne a cass\u2019, aimeno.cento mod par fre affari sonza capitale 0 un investimento minimo.oF pa © meno Ia promesse di Bi pubblicati a spees \u2018autore che cosf mette primo | suol Sonoran dal quali, ¢ ricave denaro.Una famosas plomasta, nota col solo nome Mary ENen, ha ricsvato fama e doliari proprio coal\u2019 vendendo cosigli part- time.Ancora adesso ne dé oN consigil, e tuil-time, eu ceontinaie di glornali in tutti oli States.II Rvoro à diventato atabile e lel une celebrité.#1 part-time, soprattutto.tempo pisna.Un part-time, in fondo, fo si trova sempre.Anche in questo caso non i Hori pieni di incoraggiamenti 6 di ottimismo.Come quello nificativaments in to \u201cDalla cucina alls carriers\u201d.Ma Uf pert-time non ¢ soMtento - com\u2019 atato finore ipo di i donne.Anche per gl uomini si annunciano promettenti posti e tempo parzisle eo a domicitio Alle persone dedite ad un duro lavoro dedichiamo Pickup, Delivery Van, Double-cab Pickup.PICKUP: dali cetrioli al cemento armato, H puo' sopportare robust carichi con facilité.acciaio con traversing di legno duro.Le resistenti sponde del Pickup sono di acciaio di alto spessore 8 completamente aperts, ribaitibi cardini in accialo e chiusure di sicurezza.C'é un gradino sulla porta terminale.Un compartimento sotto ia banchina con dua sponde con chiusure.verso le porte scorrevoii laterali.DELIVERY VAN: ideals per ogni manovrabile.con spazio del Pickup banchina é di lagtra di Fa facile accesso al compartimer:10 posteriore.Travi rinforzate sulle pareti laterali.La maniglia posteriore é a chiusura automatics.Uno dei furgoni più venduti al mondo.Disponibile anche con una finestra-furgone.DOUBLE-CAS PICKUP: Una cabina a due posti anteriore pli un tre-posti inclinabile postariore offrono | raggl verso il comp comodi posti per cinque grazie alla rivoluzione olettronica che consent di levorare à un terminale standosens a case Secondo \u201cThe Wall Street Journal\u201d ogg/ come ogg! 03131000 potenziaimente 50 milioni di poati di lavoro part-time con airument elettronici, ma mancano le persons con ia capacitd tecnica adeguats Biso- gnerà poi vedere se questi S50 mitioni df post: oi lavoro part time non slimineranno altrettanti posti di lavoro a tempo piena Lo dirk, piu che if tuturologe, # futuro. fondazions, afiraverso diverranno nel 1958 les sarvirl _ .850, 360.250 spettacoli di elevato Grands Ballets Canadiens Grande - Arie impegno 4rtintico, te Ludmilla Chirleef!, londetrics del \u201cGrands Ballets Canadiens\u201d.cul a affiance l'Accademia vondizi raggiunto belo.Ma non baste vercheggie sts onolimpo tersicomes.\u201citribuito ogni anno del sppessionati di balletto avers un corpo di bako, Balierino prima.quindi 1977 ad un quebecchess rendere omaggio a quesia bisogne anche rinnoverio, 0905 Luni.Bes Grandes Prairies.$i-Losserd coreogralo, # montreaiess diatintos! par mari artistic Ge no, dele forgiare glovani leve à coëf - = Fernand Nault iede © solentifici onde celobrars danza, amo in un.nel 1908, grazie a quests UFRCI: 322-6981 RES: 325-1988 quel raro tatanto saper © valorizzare in manier sens0 conmferirie ¥ nostro \u201cSi; selle Danza\u201d, Prop.Andres, Luigi Scuccimerri cresre per opere lalora tangible il lavoro e le particofans riconoecimente nasoe e Moniresl L'Ecole -_\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014Sëçs ostiche ni grosso pubbiicn, realizzezioni di vomini solo di un umHe Superieure de Danse.Nel BUFFET coreogralie semplici ed eccels! raion me che vuole 1974 Ludmilis Chirlet! U accessiblli, Cost.opere Simbolo poi deil'aitissi- srprimare ae quelle affide ad un comitato difficiti come \u201d mo Nvelio del nostro corpo sensali glois e ætistico le direzione del SALA DELLE STELLE (1070), \u201cLes opt peciéé di bello puo\u2019 senz'aliro orgoglio che ognunodinol Grands Bakets af fine di Trtotar Nino @ Marsa Finsids capitaux\u201d 11978) o ls coneiderare/ il riconoach pret ad pan sibinionn dedicare (ute le sue moderne recentissima \u201cCarmina mento conferito a rends .energie all'insegnemento 3 moderne vie ele DEC Burana\u201d (1982) sisvincole- Chirieaff, fondetrice ed od a perfezionemento Cucina dahana ¢ lrancess no agh occhi del pubblico anima stessa dei Grands Nata a Rigs de padre dela danra Banchett: - matrmon lidanzameat dalle Joro à per Ballets Canadiens, che ii3 russo e da madre polacca, Lando di 30 anni fa Datiesm curmon © Serviaio à divenire, attraverso oftobre scorwo riceveva Ludmilla Chiriseffiniziaa6& Madame Chirlaett glunee -2521-2523 Chariend E., dalle mani del Governatore anni gli studi di denzs, Montreal.Tel.: 388-7278 ica di Neuit estramemente sa Caneda on.Jeanne erin pol : * ed acceesibili auvé le insegne Ballets Russes, iavora con Dopo ie ore 71.res-: 332-5608 oppure 332-8074 Logioo qui conc: Tordredu Leonide Massine, parte Caneda\u201d per gli aftiesimi Lichine e Michel Fokine.\u201cue Al meriti artistici al servizio Cuturaies dei Québec del passe.m Jr .o meriti di Fernand recciendo un breve UFF.: VILLE D'ANJOU Faut che #1 ¢ vats profito di Ludmite lu | O R 353-2610 attribuire # Chiriaeft, anche 3 GRAND! SALE Pelletier.Tele premioviene noi, insieme @ tutti gh | FIORISTA 1 0 \u201817 ou .Lm aurreT PLACIDO DOMINGO HA DIRETTO |Madonna di Pompel SCALOP \u2014 a ne J.G.Morse, prop.LA \u201cBOHEME\u201d AL METROPOLITAN Fon rr Pr Cm, Socseione BENTIVC 1! mess scorso il grande cantante si à affermato, per la \u2014 Servizio rapido \u2014 (per 4 persc BUFFET Dries volta tempo delle (ica di Nuova York, come (oro souL se MICHEL.NEG.0 RER: 367-0043 INGREDIE Emile Journautt) Non é la prime volta impegni ne di vit Ee.COLOSSEO me.oi gioorsiamo nl 1062 asus direzions dels Travels [FIORISTASANREMO champign con B'eusce Fiote, À vero cuparte date custes Mntiene Pubbiico e delta critica tanto che il giomale Dally News, FIORISTA SANREMO (RS py) to cotto con termine , ha scrittor \" pI ; ha Proingo sega come Piet portute lo occasions NS alf'uovo, tenore spagnoio ha insugurato la stagione al Aperio domenica Metropoalitain con À \u201cLohengrin\u201d di Wagner & canterk dalle 10 alle 16 sale, burrc ots nuow produtions delle \u201cToscy\u201d df (angoio Meroustts) Come si prepe mac (1727 Jean Talon E.Tel.: 376-8001 Waiow dope CAPACITA DA 25 A 200 PERSONE qe > ui pli artislico mazse di flori te Fs augurie, cmaggie © | .SPECIALE PER MATRIMONI RISTORANTE ALBERTO rT VERDICCH 3100 Boul.de is Concord, Laval 2/ ST.LEONARD \u2014 1182 TITULUS Per informazioni chiedere © Fiorista GARDENIA dl Josi, tra ln co Jose 664-1382 % pis superto Rornio allano « Montres) amare & Pert por tite ls oscaslent uvaogio Matrimoni ¢ decoraaioni Maivasia © Trobé 0000 LACORDAIRE - TEL: 328-0000 superiors, achells anche is domenica) temperatura 0p 5 SOU GELATI IMPORTATI ALIA FIORISTA verdestri.Pwo pa ARTUFOAMARETTO ° E ad ALLA MODA care blnca she tre golati, tre delizie! fori per qualsiesl rcomenza Entrambi Per ordination (solo per Ristorantl) Aperto snche is domenica: ore 10-4 proceniss v ira di Josée Ricci\u201d IS™ ce ering solista alf'opera ertino, fonds « Ginevre / anni succeszivi alle 2 ra mondiale, ia sur \\a compagnia di danza; Ballets des arta de dvs.Nol 1952 Ludmille inel! glunge a Mont- giè allorm crocevia » varie culture, e fonda Jatiets Chirisell che, di 3890 in successo, rranno nel 1958 lea ds Ballets Canadiens 2! aftianca I'Accademia batio.Ma non baste ® un corpo di ballo, gna anche rinnovario, lare glovani leve » cos!\u2019 1066, grazie a quests nora della Danza\u2019, 0 a Montreal L'Ecole erieure de Danse.4 Ludmilla Chirietf la ad un comfsto tico le direzione dei nds Batiots ai fine di » danza.vando più di 30 anni fa lame Chirlast! givnee ois Canadiens\u2019?a gndiamo mangiare settimang?Vi consigliamo il RISTORANTE RIGOLETTO 1617, rue St-Denis, Montreal - tel.: 843-6873 Sono ormai quattro enni che il Ristorante Rigoletto hu aperto le sue porte « Montreal.Ogg! i suo proprieta- rio, signor Vincenzo Gallo, puo\u2019 essere soddisfatto del cammi- no percorso ¢ del suo continuo successo.Puo\u2019 contare su una cliontels vaste, gran parte composta d'affe- zionati e soddisfatti clients, sie italiani che quebecchesi.Numeros! i professori della vicina Université dei Quebec, alcune conlraternité bacchiche (es.quella dei vini Californiani) e tante singole persone, desiderose di trovare Pascisto esterne dail'ascogtionts Ristorante Rigoleite, sulle rue 5 Denis, : Rigoletto una cucina italiana d'sito Hvelio, | due cuochi, Daniel © Marcel, sempre sotto la guide del signor Gallo, presentano piatt itellani diversi, fra cui, tra le cucine regional, prevale restaurant quefla p soprattuito per quello che concerne gli antipasti cotti, La sceitadeivininoné solo vasta ma presenta aicune note enolègiche di grande intersese: Nebbiolo, Barbareeco e Barolo della famosa Cantina Pio Cesare, Sassicaia (Cabernet Sauvignon) annate 1979 od 80 eo verso meth novembre, il vino Novelio di San Martino, prodotto in Piemonte.11 Ristorante Rigoietio Ppuo\u2019 organizzare, previa ricevimen- prenotazione, ti per 40-45 persone, in un\u2018atmosfers familiare, accompegnats da una grande esperienza culinaria.11 Ristorante Rigoletto in stieca dol passe Comin i mage Gun pv @ vine por \u201capr STA 23) 40DA G sien! ncorrenta domenion: ore 10-4 270-3151 NL 1 ITALVINE ide.SCALOPPINE sofiriggers con una noce di burro il prosciutto ed i hi BENTIVOGLIO gle n pozzettini od (per 4 persone) ngere 1 oz.circa di marsala ail\u2019 INGREDIENT] - 8 fotti- Tones tiuovo ¢ 3 ox.of sing ne di vitelio, funghi aggiungere lo scaloppine.champignon, prosciut- precedentemente fritte.nella to cotto, marsala *** alf\u2019'uovo, vino bianco, Lascisre cuocare 4-5 minuti @ sale, burro, olio, PEPE.Sper ben cade.Sale ¢ pepe a Come sl prepars: far friggere le Vino consigliete: rosso di corpo fettine dopo averie battute e come ROSSO PICENO di Fazi- passste nella farina; a parte far Battaglia.VERDICCHIO ROSSO \u201cTITULUS\u201d PICENO Vino rosso prodotto sempre nelle Regione Marche con uve Sangiovess (00%) © Montepuicie- ne a Com Fes Sata one proseniati y - DO (40%) © con aître uve locati {max.15%) come il Trebbiano © Paseurina.tro anni ©, in questo caso, H wo colors passa dal rosso rubino al grenete; ha una gradazions di 11,5% e va servito 8 16-20°C.VIN! DELLE MARCHE Cantina \u201cFAZI-BATTAGLIA\" ITALVINE .« TEL.: 388-4888 SH cg eee en abitazione\u2026 ee a cura di Josée Ricci Energie, Mines et Ressources Canada ed \u201cIl Cittadino Canadese\u201d al servizio della Comunita Italiana Es) GLI IMPIANTI DI RISCALDAMENTO: GUIDA PRATICA PER IL CONSUMATORE CAPITOLO SESTO - Parte prima IL RISCALDAMENTO A LEGNA Il presente capitolo contiene le informazioni su coma scegliere, installare od utilizzare un apparec- chio à combustible sotido (legna).Questo puo\u2019 essère indispensable nelle zone rural.o in quelle cittadine, « puo' far sui costi del riscaldamento principale, Li ia 8830 à gasolio, slettrico © § gas naturale.Questi apparecchi di riscaldamento a legna devono essere \u201csistemati\u201d seguendo le nome dei fabbricanti e la foro dimensions © ls loro froppo grande o mel i puc' consumers mola legna senza dare un niscaldamento sdeguato.Per questi apparecchi ¢ previsio un programma di SOvvenzions inerente d'omologazione della PCRP e della \u201cAssociation canadienne de normalisation (ACNOR)\".del \u201cLaboratoires des aeeu- reurs du Canadas\u201d (ULC) o della \u201cWanok Hersey Professional Services APPARECCHIO - numero- sissirmd | modelli, le forme © ie dimensioni; meglio assicurare un buon tiraggio per lungo wmpo.RIFORNIMENTO Di CON- BUSTIBILE il rendimento dellapparecchio di riscal- damento a legna 6 legato alla qualith del combustiblle; prima di scegliere un tipo di riscaidemento simile 6 necessario essere sicuri di una sus continua durante tutto if periodo - une volts il caminetto em la fome principale, quasi unica di famitiere, ora esso é passato più come pezzo estetico, un sistema siegants ed per arredate la casa di ogi.Generaimente, in questui- cura e le oua pufizia deve una æia essere regolare, per DsW > : 995 3 tan) pI™ TUTTI | MODELL! Of STUFE.CAMIMETT) ED ACCESSON Of QUALIT LA BOITE A FEU de Laval ine.S16.bas.9t-Étarin vœnst Mase Marsiel.Chomutoy.Lowal, Fam av ountrs 2000 riscalda, disperdendola ettraverso #1 camino di liraggio © perché general mente sono coetrultl contro un muro Esso quindi, operants In Questo moda, non diminui- quests press invece d'usare aria caida delle stanza.Perle @ votro - per dare un maggior risultalo energeti- co ai caminetto si puo\u2019 chiuderio con una porta di vetro temperato, aile site temperature: H ouo per | | rendimento aumenterh une diminuzione delle perdite Caria calde.Grigiie tuboinre - à formeta da una serie di tubi in accisio inousidablle vuoti, tsivolta provvisti di ventilators eiettrico per forzare Faria calds ad iraverso queste tubanoni ed uscire nella casa, me i loro etfetto 6 minimo.ermeticaments, nel camino ® dsnhno un migliore rendimento, ma eseo puo\u2019 sesere diminuito di motto a come delle perdite di temperatura camino non ¢ stato regolarmente putito Py \u2014\u2014 oiché quests Producono molto pi caiors di un normale Caminolll profabbricent a ciroslazions di Sineso @ cales - sono dati de che formano une doppia parets con i camino vero; in questo caso hl un\u2018iniercapedine ove l' circole, taivolia forzate de : AMMISSIBILE ALLA SOVVENDIONE un vontiistons.FERERALE DEL PORP WLI Coninoët Intipondent « sis non à tonsin siogne - Questi cominetti sono fatti il Fil lil RINNOVATE ORA LA VOSTRA CASA! SVENDITA Di PORTE, FINESTRE RIVESTIMENT! ROBERT ALUMINUM RET 733-3771 Modoile di stuta-c caminetti, con un re nto medio poco su ai 20%.Le stufe tenuta stagne sor antichith o copie de d'oggl; anche qui | deil'artr 4 \u201cocorege l'officacse limitata.Le she ormeotiok vs reppresentano la r ranz8 di sppe inetallatt in quest ann; 30n0 app indipendenti, legat LIGUIBAZINE | [REVERE RIEL SIQUIDAZHINF [ULNA BU LIOUIAZIONE LI0nA ura di Josée Ricci fi Modelo & shuls-cominetio caminattl, 0on un rendime- nto medio poco superiors al 20%.Le stufe non a tenuta stagna sono vere antichità o cople del glorno ; anche qui l'entrata le maggio- ranza di apparecchl instaliati In questi ultimi anni; sono apparscchi lndipendent, legati ad un LIQUIDAZHINE LIVHUAZIONE LIQUITAZIONE LIQUIDAZIONE LES AMEUBLEMENTS 6.8.INC.I< A LE fi un unico scarico.Hanno la combustione regolablie od un apparecchio, general che mente un termostato, dietribuisce l'aria d'alimen- ione (corburente) solo taxi - quando é necestario.|! rendimento veria tra il 50 ¢ 70%; esse possono trasmettere l{ calore attraverso radiazione diretta o attraverso MOBIL! .LIQUIDARE | SISTEMI SONORI Shula à logns ermetion circolszionn d'aria calda che esos ds orifiz) post in aio o in basso della stuf; (n quest'ultimo caso Is ura ou cle di questo tipo di stuis non é mal *\u201coppo sievato.Le maggiori difierenzs tra i vari modelli di stuis sono date dal sistema di tiraggio e dal circuito seguito dai gas di combustions.Motte voite nell'interno dea dl ne, tra il combustible à l'uscita sono messi dei deflettori metallici per forzers il pas di ne a stare più tempo netie stufa, ; pis calore ai rivestimento Sterno.n questo modo si ha une combustions pid completa con minore produzione di creceoto.1 loro costo variare tra | 400 © 1100$ ma ssistono carie \u201ca cura di Josée Ricci \u201cLA BOITE A FEU\" presenta: JOTUL: stufa norvegese centenaria Dal 1853 lo stufe della Casa norvegese Jotul scaldano migliaia di famiglie in 17 Passi del mondo.La combustions ¢ facilitata de due entrate d'aris messe in due diverse direziont: quella primaris, che à al contatto direlto con il fuoco e quella tecondarfa che penetra nella parte bassa della siuta.Eleganti, ricoperte di porcellana smaltata.con ls ports avenle un wvetro temperato per permetiere di controliare la combus- tione interna.ofltonc diverse possibilità d'instal- lazione.sia singolarmente © applicabili ad un caminetto preesistente.\"La Boite a Feu\u201d vi offre modell) di differenti color e viaspetta al 3196 St Martin O.sul lato oppov.o al Centro 2000 LIQuInaZ IMDIZVUITIONT LI Pa ET TE TT TPA TAT TA Te TR I EY TEER A TR UITAL IB} a CAMERE DA LETTO x Pulizia accurata del camino Manutenzione di camini e stufe ispezione © consigli 109 UMIDIFICATORI MATERASS! sonne TEL: 2 portire 12 $99 2 porin 12 $99.OEBEEE 2770081 PRIETERS A PUBLISHERS BIO.210 MOZART OUEST © Libel © jovi © Fallure © Carte d'ufferi © Partecipeziont © Lavori artisiiol © Ciroaleri © Lavori 8 celerl sce.Por à vootri lavori di tipegrafie Interpelisteci can Sducia INDIE LLL I GEE [a RHINE HLT LAER \u2014\u2014 VI SPOSATE?Possedete un tagliando per un regalo GRATIS?NOY Venite da AVANT ¢ faremo in modo che ne riceviate uno.si Venite da AVANTI elo accetteremo molto volentieri.AVANTI dispone di un nuovo inventario di abiti rimonia ed accessori da noleggiare.«Tuxedoes» a prezzi compelitivi e che potete permetlervi.AVANTI è specializzato in abiti da cerimonia per yomini.Per le donne?Solo da AVANTI.AVANTI à anche donna | BEI FIANCHI \u201cALL'ITALIANA\" A AL SUCCESSO L'HANNO PORTAT La faccia \u201cglusta\u201d per i noatri templ appartiens 2 tel, Christie Brinkley, ultima © più f(amoss dura stirpe di fotomodetle che stati proprio | dispre-zatie rotond! tianchi che, apparendo un giorno su una copertina di \"Sports thiustrated\u201d dedicate al costumi da bagno, sorpre- sero cos!\u2019 piscevolmente un pubblico per lo più maschile © abitusto a vedersi aolo immagini di atletl sudati in tensione agonislica, da provocare un aumento delle vendite deir't1 per cento.E non era un caso.Lo stesso fenomenc ai verifico\u2019 alla pubbiicazione di due sue successive copertine.Noll'ambiente della stampa americana sl sparse la voce che Christie srs una facois (0 un flanco) de bestsellers.Chi pli » chi meno I'ha voluto verificare e in il solo negozio del genere che acceita i tagliandi deila il it VENITE DA AVANTI, ADESSO! Se volete appartre nelle nostre pagine del Professionisti, telefonateci a! 277-3181 La nostra garanaia assicura i diamanti contro furto o pbrdita per un anno a partire della data di acquisto.L'estimazione assicura la qualitd e il valore.compiti in tutto é estren fresco nella mia e acrivo une assai personale.Avevo lavorat Riorno con il pi sono arrivata a calar della no molto avvilite « devo ammettere sentivo alguant Abbiamo vuotat di \u201cSteinberg\u201d provviso la mia ha comincialo a Gli strilli eranoc che pensavo di c collera oppure d la testa.In ogni fissata con per anni hanno ispirato poco tempo ia Brinkley & inquisitore, poi h regazze manichink mode appursé su oltre 250 \u201cBasta con ques ° p imentH parting basta!\u201d cate la Shrimpton, Twiggy.; Vorouska Penelope Tres,e La differenza tra in Durante ls mic pertino Ia luttora circolante Brinkley © le aître ata nel {quando ne par Cheryl Tiegs.Christie & fatto che lel piace altre persone mi ogg ia pio pageta covergirl soprativito agli vomini.Le avere vissuto | del mondo.Se quaicuno donne non sanno capire esperienza) non non Ia concece ancors, si abbla di insegnato di af] affrotti.Col suo stile Junge vedere Jasituari # na descri ast ha gid ompiuto edi foto facente pa trent'emni, Potrk bembo- fei non resterà pli nienie.vita.Mi son leggisrs per poco.coipetiole di \u2018amoso a e Intanto guadagne più di ia teiev- e cosi*.dus millni oi dotieri skne Usa Ina intervisteta io che eseere p anno.P [ te § sol fianchi \u201caif Nalia- pezzettle clo\u2019 pris an ma\u201d, come lel fi definiste che volera dimostrare: che disprezzandoli.Eppure Acasadim non & state {a sus faccetta cerco di auere lc caring a derfe i successo.con.i bambin.Nemmeno sono stati | metie alla pro! capeili di colore limone.E paziensa che sc nermmeno ie gambe lunghe tardi, avrà un 0 Je spalle atietiche.Sono collera.pas collera nuoccia o casa, allors tutto.Pero\u2019, la \" trattenere tutio ne FOURRURES : L'aitre seve r cess ds une allorché mi à \u20ac incidente stran trovato nel re pubblico diverb L Era terdi, en LES FOURRURES Sevsao \"vine © e TOMES (Canada) Inc.antici ¢ mi sen PELLICCE PER alfentato, pr DOMNN E DONNE dermire ilsonn GARANTIA SU 010 QUALITA £ LAVORS ve mme i ve ats, dell\u2019 TATITIU | SET EE ENS raie a fond om a reais Nel tavoro paguite | vostri obistièrl.poseriore del minimizes nagar.a sentito un\u2019a CHAMBERS ITALEDNER 998.compagnie racoogiieras siapatie.frettivn stiraverzerd .Tasse mens mue.Sarre devrais vincure momen 4 \u2018Watamerto inmlita.Mi 2 attr ob oun paionzs | roel operat.mise à vol dissipate son negro ha con m0 inteliiganzs # buonsense- sridere insu La vite sentimeniate vi pronpatiord oo re opt \u2026 diovanotio » La sues f soos meme mu nen ne tevi bons o non endate sde oppoet Sogerebve, : sono fiero.pe T7100 bout.St.Laurent TITAN] comment non pordiioni IVOIDS pouey2p cingue chili 000 oot boul Henri Deuranta pasjaude 3270387 Sou Tl NEUES Pov consokdes Savpenscen i cont Ee ems 204050 pisns precise.con shire Siri Tree of \u201cew boy 1C81 173 ue uae, 1483 | re dhemeote, auitat pv - per WE out ae #00 FO Ne i H k i ! ! i re i \u201cemiore - ET compiti in classe celiahorazione specsate deh siadents dy itlim dell\u2019 Ca ersitg Comoondi LA COLLERA Mi ¢ auccessa una cosa pochi minuti fa, allore tutto # estremamente [resco nella memos \u20ac acrivo un'esperienza assai personale.Avevo lavorato tutto il #iorno con il pubblico e sono arrivnla a casa al calar della notte.Ero molto avvilite e stanca, devo ammettere che mi sentivo alquanto agitato.Abbiamo vuotalo i saccki di \u201cBteinbe:g\u201d e all'im- prouviso la mia nipotina ha cominciato a piangere.Gli strilli erano cosi\u2019 acuti che pensavo di andare in collera oppure di perdere la testa.In ogni caso, l'ho fissata con occhio inquisitore, poi hogridato: \u201cBasta con questa storia! bastal\u201d Durante la mia gioventii {quando ne parlo cbn le altre persone mi dicono di avere vissuto la atessa esperienza) non mé à stato insegnato di affrontare e vedere la aituazione che ho appena descritto come un fatto facente parte della vita.Mi sono sentita colpetiole di essermi arrabbiata e di essermi espressa cosi'.Ho suppos- to che essere adirato con qualcuno, vuol dire essere cattivo.A casa di mis sorella cerco di avere la pasienza com à bambini Infatti, mette alla provs la mic pazienza che s0, presto o tardi, avrd un eccesso di collere.Ho paura che la collera nuoccia ai ini \u201cquendo mi irrito mi Lacolleraëun problema ricorrente.Non mi piace ma non posso fingere di non riconoscerla.Essa sale in modo che si puo\u2019 pi ere, comurique à sempre cosi' inarrestabile.Quando mi irrito, mi comporto in una maniera curiosa, ma la maggior parte della gente fa cosi'.Qualche volta grido, insulto ¢ nella foga del momento, replico con vivacité.(Quando ho i comportc in modo curiosc™ dice J sennetle, anche Dolly, nelle lobo, se Je ride of gusto.Dopo ho promesso a ine atessa di non ripetere mai una cosa simile.Ma mi viene un sospetio che Ia collera tornerd ancora, a dispetto delle mie buone intenzioni, Comunque, chi impedi- sce a se stesso di sfogarsi, non risolve il problema.Ls collera, come un uragano, é un fatto della vita, uns che passa cosi\u2019 come viene.Pero\u2019 ci si deve preparare e si deve ammet: La tranquilli tà domestica non dipende hé dal cambiamento inaspet- natura i lato della umana.Jeannette J.Hoffman L\u2019ALTERCO L'altra seve ritornavo o case du una cenatte allorché mi à capitato un incidente strand.Mi sono trovato nel mezzo di un pubblico diverbio.Era tardi, erono le due della matting.Avevo bevuto vino con i miei amici e mi sentivo un po\u2019 ailentato, pronto per ire il sonno dei giusti.sono arrivato alla a, dell'antobus era Quasi pieno.Sono, salito.Andando verso la iore del ho sentito pp'atmonfera a ero na accomodato quand un ha cominciato a dridure inaulti a un glovanotto veduto sul sedile opposto.Uriava: \u201cSono Americano e ne sono fiero.peso ottante cinqua chili £ posso fi con una mano, \u201cJeu boy\u201dI C\u2019à molte gente in Americs che vi odia.tu adesso now ne rappresenti che uno.Uno selo contro \u2018 di me, Sei solo, siamo tu ed io, \u201ciew boy \"1\" attorno.1 negro cdesso guards: .Del gruppo ricevere gli insulti.Aveve Pins grideto due parole quendd comincisi a simulars delle esplesiont: \u201cShpooh!.Sbraum!.* 11 negro mi ordino\u2019 di smetterla perché era stato nel anal Vietnam per quattro \u201cAllora\u201d gli dissi io \u201c\u2019conosci conseguenta del tuo odio?\" Stette zitto.\u201cTs mi detesti?\u201d gli domandai.\u201cTi e invece aveve trovsio io mia diverte.ate.- Mi resi conto che in + che sprebbe stato mealiy quello che feci.Cemminando verso case mi péeno di coragic.Pero\u2019, dopo, nen ho potuto dermire.Carin Scarabelii NIHCO INTERNATIONAL LTÉE 6340 Cote de Liesse, Ville St.Laurent 735-6485 Siete proprio sicuri di conoscere i grandi liquori italiani?Non esitate: ASSAGGIATE \u201cFRANGELICO\u201d una scoperta per voi, una delizia per il vostro palato La generosità della natura ed un soffio d'ispirazione divina Un capolavoro italiano, un liguore defizioso prodotto con nocciole selvatiche, erbe e bacche.Ah, Frangelico ! vivere meglio: salute OCCHIALI DA VISTA Ottico ANTOINE LAOUN © Lenti-a-contatto di qualunque lipo ® Occhiali classic - Montalure di marca UN SOLO INDIRIZZO 6028 JEAN TALON EST St-Léonard Comptesso Le Baron Tel 256-2498 | DISTURBI SOMATICI SONO REALI O IMMAGINARI?ATTENZIONE A CURARLI PER QUELLI CHE SOND Molte persons stanche curano i propri disturbi flsici con trattament! puramente sintomatici.Prendono medicine contro ! dolori gastrici, Is OCCHIALI DA VISTA © Ottico P.LAOUN - NICOPOULOS Al servizio della comunith da ben 20 anni 299 Jean Talon est - Tel.: 272-6990 (vicino al MERCATO Jean Talon) 6017 boul.Robert - Tel.: 324-3777 le trastormandosi in alamble- chi Il cut prodotto di distillazione à la stanchez- za.Tutti questi disturbi fisicl non guariscono con un trattamento parziale.Nella maggioranza del cas! sono dovuti a una trasformazione della stanchezza psicologica, provocata dalla stanchezze in disturbi fisici, e guariscono grazie & un trattamento generale.St, Léonard Molti malatl cosiddetti vanno di medico In medico, di specialists In specialists, Suite 2 - dentistica Dr.Mario Marcone Boutin & Associés OTTICO medico chirurgo 1 André Ampère Tooke dos Pris Palange Ernest Que.HIE 306 Bambini aduiti ESAME DEGLI OCCHI * Tel: 6465200 8915 ST.DENIS MONTREAL-TEL: 271-0089 Solo per appuntamento \u2014\u2014 CLINICA DENTISTICA Dr.J.T.Bercovicl or.B De Minico | ORECCHIO NASO r.Bruno De Mini .@ Dr, Claudio De Minico \u201cSoman =\" Per appuniamento Lido Tol: 270-2141 BAMBINI E ADULTI TEL: 370-4482 .PER APRUNTAMENTS 1140 JEAN TALON E.\u2019 C.COLOMB) DENTISTA Plerre POIRIER, odontotecniso Dr.A.Del Grande Su appuntamento POLICLINICO CABRINI 1819 Jean Talon E.5700, SL Zotique est #113 © 255-6857-8245 (Camers 250) \u2014 TEL.: 725-4764 CANADESE / 7 NOVEMBRE 1904 Dr.Michel LEFORT, D.M.D.DENTISTA POLICLINICO CABRINI 255-6837-8245 5700, 81.Zotique est #113 S/ parle italiano CHIROPRATICO DR., GIOVANNI Vi VIDAS $000 Jour Tabon ots un 548 (vi akon) \u2019 Compione Le Baron Tet:253-7Q77 Dr.Eddy PELLISSIER D.C.DOTTORE IN CHIROPRASSI .CLINICA B.C.127 4146 Bélanger est (angolo Pie IX) {La Clinica dispone di va amplo parcheggio) PER APPUNTAMENTS TEL: 725-9588 ABBONATEV! AL CITTADINO CANADESE 277-3181 DENTUROLOGISTE Guglielmo Vernarelli, D.D.APERTO TUTTI | GIOANI DELLA SETTIMANA 7672 PR ST.LEONARD Dr.NAPOLEON de la Fuente | DENTISTA 410 57.DEMS 1008 JEAN TALON OVEST Tel.: 276-¢ 384 Or.5.SOFONIO Chiregratics Mali 1 schlèna, testa , sciatica, artrite ed artrosi 2015 Belanger E.477-0044 + 722-5767 Lun.mar, glev.von.=e 14.60 - 2000 alla ricerca dl una curs miracolosa.Dato che non hanno lesioni organiche, ma solo disturbl funzionall, ll medico visitandoll non riscontra nulla di anormale.Quante volte mi sono sentito dire dal malati in tono leggerments perento- rio: «il mio specialista ha detto.».Alcuni arrivano addiritture con una voluminoss vartelia di documentezion: Ricordo una malata che venne a consultarml per disturb! funzionall di vario : depose sulla busts poilmonari, due elettrocar- diogrammi, un encefalo- gramme, un elettromio- gramma, un riflessogram- ma, un controlio completo delle funzioni blologichs, naa (a esclusione, natural- mente, del trattamento di malattie croniche che richledono delle cure continue).Prendere medicinail alla significa mancare di maturité e di lité verso noi swesi.Cosi\u2019 ol comportano spesso le persone stanche, che chiedono alia chimica di far scomparire i disturbl dovut! allo squilibric della loro vita.Se prescritta e utillzzata In modo conss- pevole, la terapta chimica svoige un ruolo benefico.Si prendono una quantith di antiblotici Inutilmente, che alterano I organismo e sviluppano at tempo stesso le resistenze del germl che vivono dentro # Intomo a nol.iano s mancare lavoratori del mondo intero non fanno che cercame di nuovi, ed à augurablie che li trovino.La stessa aspirina comporta qualche .Se la si prende regolarmen- te, puo\u2019 siternre le parote fastrica © favorire la rmazi un'ulosra allo stomaco, oppure alterare l'equitibrio acido- basico del nostro organiemo.Dobbiamo essere prude- ntl, @ non fare uso di medicinall se non sono consigliail de persona attendibite: possono rappresentare Is migilore ¢ la peggiore delle armi.Non attendetevi troppo dal medicinal.Possono essere util al momento, ma alla lunga non servono a eliminare la causs delle con situazlone epatica, eral efficacl.| vostra stanchezza.renale e tonogramnma (analisi dei sall Quests malala non aveva un medico di famigla GUIECCITANTIE} Passava da un ambulatorio PORTARE ALL\u2019ÉSAURIMENTO all'altro, frusndo diritti di mutuate.Era ln al guardava bene dal pariare di quella preceden- te, perché era convinta che | medici «ie nascondevano qualche cose.Sin dalla prima visita, dopo essersi dilungata per mezz'ora sul suol disturb, | suol esami © le sue ricette, mi pado\u2019 di suo padre, morto Improvvisaments da poco tempo per un infarto al miocardio.Due mesi prima di morire sl ers sottoposto & un check-up completo.Si capiva facilmente perché Ia signora non attribulsse ace valore agll esami cui Aveva L'abitudine di aiternare eccitantis calmantié frequente.Le persone stanche fanno uso abbondante di tè, caffà, vino, alcool, e l'atfetto di queste sostanze viene spesso controbilanciato dall'assunzione di sedativi o sonniferi.Gli eccitanti e | calmanti sono sono mal una buona soluzione per la stanchezza.Possono servire Ii\u2019 per I, ma a lungo andare divengono nocivi.11 caffè e il té pres! al mattino sono bevande eccellenti.Conosco tuttavia molie persone giorno.Il t& leggero & consigliabile come bevanda tonica e diuretica, ma il té forte diventa un eccitante.| sonniferi non vanno pres! se non dietro prescrizione medica.Alcuni, apparentemente innocul, contengono forti dost di barbiturici.Non prendéte jolarmente eccitanti e calmanti, altrimenti arrivate all'esaurimento.che consumano cinque o sei tazze di caffà al - bisogno di pariare di suo padre o dl liberarsi dell\u2018angoscia che la morte di questi le aveva provoca- to.Dopo un\u2018ora lasclo\u2019 il mio studio con la ricetta per un blando sedativo a base di erbe, associato a unas cura contro la stanchezza.Ritorno\u2019 da ine quattro volte, @ sempre ricominclava a pariare de) padre, senza mai accenne- re al disturb per cul inizialmente era venuta.Non prendete un nuovo medicinale per ogni sintomo fisico: Il riposo @ uns cura contro Is stanchezzs saranno pil fficecl.L'abuso di medicinali Infatti rappressnta una delle caratteristiche deila nostra civiith.I diritto alle wlute % divenuto\u2019 una ; OÙ la salute non dipends softant da medicinal.esistono prodotti an © tnutii, Innocui © pericolosi, ma solo prodotil che corrispondono a une aN permesso reslizzare la + Siamo and: punizione Conti, per fi dal romanists gioco, Poi, nuando a co gloco, la nos non riusciva la sua supresr Nm Cabrinl, sres0 ne dimesiraio lo sus % gol del parepg PLOMB RACCOLTA DI SANGUE INSTALLAZI DELLA CROCE ROSSA RESIDENZEY Centro 3121 14 ; rue Sherbrooke est (metro ST-LAURENT, Collège Prétontaire), dai juned!\u2019 al venerdl' ore 8h30-20h30.Martedi, 13 novembre: ST-LAURENT, Collège Vanier, le cafétéria, 821, boul.Ste- Croix, 9:30 a 18:00.Vanier, annexe à la caf , boul.Ste- Croix, 2:30 a 16:00.Glovedt, 18 novembre: MONTREAL, Collôge O'Sullivan, 1191, rue de la Montagne, 9:30 8 17:00.Vonerdi, 16 novembre: MONTREAL, Hôpital Ste- Jeanne d'Arc, Chapelle, entrée principale, 3570, rue 8t-Urbain, 10:00 à 16:00.Por infonmaziont 637-1400 SEIN nier edad AGINARI?HE SOND rator] del mondo intero fanno che cercame di ri, ed à augurablle che wino.2 stesss aspirina porta qualche 18! prende regolarmen- puc* slterare le parete trica e favorire Is wzions di un'ulcera ; stomaco, oppure rare l'equilibrio acido- co del nostro orgeniemo.licinali se non sono sigliali da persona andibile: possono resentars la migliore © sggiore delle armi.on attendetevi troppo medicinali.Possono re util al momento, ma lunga non servono à insre la causa delle ra stanchezzn.ANT] URIMENTO citantie calmantié anche fanno uso D, Alcool, e I'effstto viene spesso zione di sedativi o almanti sono sono per ia stanchezza na a lungo andare tino sono bevande la molte persone oi tazze di catfà al - onsigliabile come a, ma il td forte res| se non dietro |, apparentemente ost di barbiturici.tente eccitant! e all'esaurimento.SANGUE ROSSA rcoledi, 14 novembre: «LAURENT, Collège nier, annexe à la étéria, 821, boul.Ste- Dix, 2:30 à 16:00.vedi, 15 novembre: ONTREAL, Collège Sullivan, 1191, rue de la intagne, 9:30 a 17:00.perdi, 16 novembre: INTREAL, Hôpital Ste- inne d'Arc, Chapelle, rée principale, 3670, rue Urbain, 10:00 a 16:00.137-1420 7 intormastont TIN, enim bran La Nazionale di Calcio pareggia in Svizzera in Serie B il Pisa é solissimo In testa A Losanna la rinnova- sconfitta subita a Roma dopo il mondiale di Spagna.Un primo tempo discreto ed una ripresa incolore per la stanchezza non hanno permesso infatti di realizzare la vittoria, Slamo andati sublto in\u2019 vantaggio con Cabrini, che raccoglieva uns punizione di Bruno Conti, per fallo subito dal romanista: era 117\" di gioco.Poi, pur conti- nuando a controllare it gloco, la nostra squadra non riusciva ad imporre la sua supremazia.Ma al 43' il pareggio svizzero: au calcio di punizione, Bregy coglieva l'angolo alto dl Tancredi.IL debuttante Di ro he dato ordine al centrocampo.ezzurro nel como del primo tempo, ma anche lui cadeva nel grigiore deils ripress.La tenuta atietica del padroni di casa é stata nettamente superiore a quella della squadra azzurra.Ci ha saivato in un palo di occasion! Il portiere Tancredi, apparso in forme.uitimi gran minut to due square.for- se paghe del risultato, Cabri, reso nella foto ments segna con la Norvegie, ha ancors dimootrato le sue doil di goleador con la Svizzera dando aiftistie # gol det pareggio.hanno cercato la noioss melina, rimediando qualche fiscl Erano presenti 20.000 spettatori; la gara é stats diretta dal Canadess Evangelisti, con formez- za.L\u2019incontro d'attronde era amichevoie, © non ci sono Stale scorretiezze da punire.cercando le alternative giuste, ma ancora non rlesce ad allestire una squadra che sappia tenere il campo con sincronismo.Il tallone d'achille é infatti sempre lo stesso: il centrocam- po.Tutti corrono dietro at pallone con notevole dispendio di energie @ non c'é nessuno che non lo adottano più, saivo certs ecoszioni in trasferta.Gli attaccanti hanno avuto poche palle glocabill e solo Bruno Conti, finché 6 restato in campo, 6 riuscito a fornire quaiche pailone pericoloso alle punte, se punte erano.La Svizzera come squadra si é rinnovais © con buoni profitti.Nelle prime due sfide per Messico 86, ha vinto con la Norvegia © la Danimarca nonostante la presenza degli \u2018italiani\u2019 Elkjaer, Landrup e Berggren.Non possiede giocatori eccelsi, ma sl affida ad .colletivo invidiabile.Pratica, vedi caso, una zone mista, che ha sorpreso persino la valida Danimarca.Ma l'Italla, 6 o non la aquadra Campione del Mondo?E' tutto da faccia pressing.Il calo \u2014discutere quindi se il nella ripresa ha anco di pio i limi della squadra.Il nostro commissario non vuol saperne di adoltare almeno la zona-mista per far riprendere fiato ai cursori.L'ho sempre sostenuto: bisogna dare una maggiore fisiono- mia alla squadra.Il contropiede ormai non fà piû pauraanessuno, © le nostre squadre ormai - PER ! NOSTRI LETTORI IN OTTAWA Per abbonamenti, arlicoli.comunicati di avvenimenti sociali, à Jettori sono pregati di rivolgersi al nostro PLOMBERIE et CHAUFFAGE Inc.ANTONIO PISANO INSTALLAZIONE E RIPARAZIONE DI OGN! GENERE RESIDENZIALE, COMMEACIALE, INDUSTRIALE © SERVIZIO RAPIDO, PREZZI MODICI Servitio 24 ore al giomo - Tel.: 322-9308/7 ANELLO CASTRUCCI pareggio con la Svizzera è da accettare come fatto positivo.Questa la formazione scesa in campo: Tancre- di, Bergomi, Cabrini, .Vierchowod, Conti, Sabato, Di Gennaro, Dossena, ha sostituito Conti al 62\", e Righetti, sabeto al 70°.La serie B Mentre la Serie À ha riposato, le squadre di B hanno giocato l'ottava glomats.Il Pisa che affrontava il fanalino di coda Cagliari ha vinto a dodici minuti dal termine con un gol di Giovannelli, mentre le Inseguitrici della squa- dra toscana sono state formate.L'Arezzo 6 stato inchiodato al pareggio dal Perugia, il Bari ha raggiunto il pareggio ad Empoli quando manca- vano 12 minuti dal termine con un gol di Galluzzo Il Bologna che avevs il compito più facile, ospitando il Parma, maé stato raggiunto proprio al novantesimo da un gol Ji Gabriele Pinna.Ed il Taranto ¢ stato scontitto a Monza con il ciassico 2-0.Campobasso, e per | molisani si traite delle prima vittoria in campio- nato.Anche il Lecce 8! à fatto raggiungere a pochi minuti dal termine dal Catania.Domenica prossima il cartetions della serie A presenta lo scontro incrociato fra Milano e Torino con Inter- Juventus e Torino- Milan.Ci saranno anche il derby capitolino Roma-Lazio ed il derby campano fra Napoll- Avellino.Tony Benedetti Sorprendentemente per il suo prezzo 737-4292 L'unica G.L.Hardtop prova che il lusso integrale non significa ne- cessarisments costi inconsueti.Quentunque compatta, equi- peggiata in modo attraente: AM.FM radio Multiplex con altopar- lanti avanti ed indietro.Volante reclinabile, tachimetro, La sorprendente SUBARU LA G.L.HARDTOP lussuoss BOULEVARD SUBARU-ST-MARTIN, 627-4060 AUTO inc.1430, BOUL.ST-MARTIN 0.CHOMEDEY, LAVAL quette dal pelo \u201cprofonde sono andard.La GL.Herdtop é razionsle senza essere Spartans, sontuosd tomobile che vale i suo prezzo. RISULTATI SERIE CALCIO INTERNAZICNALE \u2018Svizzera Und.23 - Halla Und.21- 1-1 La Under 21 italiana ha pareggiato à Losanne ma LE CONTES TAZION( CONTINUANO Luigi Agnoln da Basseno del Grappa, 6 senz'aitro l'arbitro più contestato.Ma guards caso, sempre detle squadre del sud.! suoi bersagli preterit?QUAI DIVEN l'arbitro Svizzero Gachter, ha letteraimente inventato un rigors dopo 13 minuti di gloco che Kundert dal dischetio Pome © Napot A | Canac he trastormato battendo Zenga.La squadré azzurrs ha Agnolin, 42 sani undici, di serie A, ha esordito in | Canadie: glocato un primo tempo discreto, ma nella ripresa he Fiorentina Cagliari 3-0 it 18 merzo 1973.superiorit 1 letteraimente schiacciato | padroni di cass nella sua ares.Questi gl epieodi pid clamorosi.ultimi minut Quaiche tocco in pjù ed un po' di precipitazione non Comincio\u2019 proprio con il Napoli: Napoli-Juventus definisco ul hanno permesso agli azzurrini di re une 1074-78.Una serie di decisioni in favore delta Hunter pe meriteta vittoris.I pareggio ¢ stato opera di Baidiertal 16° Juventus, non sopportetl dai pubblico, fini\u2019 con Chellos lu della ripreea.Gli azzurrini che hanno finito la gara in jencio ai sess/ © uno colp/\" un guerdalinee.Fieohio® os lo \u2014 TATI SERIE C1 meritato la vittoria.Je fine con tre minut d'anticipo.tara) RISUL Coppe Europee 75-76, Juventus-Fiorentina: ol ers ritrove.toc GIRONE À auil1-1, concesse di rigors inesistents alla Juve, rova, foss Asti-Pavia \u2026 Mercoledi 7 novembre si glochersnno 16 partite di nonostante le contestation violente del viol.steso.ritorno delle tre coppe Europes.La Juventus che vinse di ; onceds due tra site Inturiati all'andate contro gl svizzeri dei Grasehopper per 2-0, Aome-Juventus: non c otra rigori glochers a Zurigo, e potrh permetters! anche il luseo di oma, e si errivo quasi ad un tenfativo d'invasions, Afine gar perdere per 1-0.Ma sono sicuro che | bianconeri non Con intervento della pollzie Agaolin i salva\u2019 romaniatl n perderanno contro | Campioni Svizzerl.scorteto dalla polizia, sull'suto deil'siiors presidente spogliatol.C La Roma che vines all'andata per 2-0 contro i gaiiesi del Anzalone, dopo tre ore dalla fine delle pertita.ultras) intat Wrexham siI'Olimpico di Roma, riuscirh a Ci 77-78 Bologi tutti | tipi: ( superare il turno, ed accedere ai quart di finale.un rigore dubbio alle Juve, che vines 2-1.Fu quest fronte, t ; ' Nalla coppa UEFA, l'Inter, che aveva battuto a Milano gil una rivolta, sie in campo che fuori., tra de scozzesl del G'asgow Ranger per 3-0, ha la quasi cartezza Roma-inter: je Roma vinceva 1-0, nel primo Casarin era di passare negli ottavi di finsle.noble r di furono d 0 Fintor Uscendo Ca Fiorentina ha Il compito piü ingrato: perché non é *&7P0, riprase furono due rigor per Fin Cerezo 6 st riuecita ad andare oitre i pareggio a Firenze; 1-1 controll COnfeotatissimi.Si parto\u2019 di una visita di Fraixzoil coro \u201cSpore belgi del Anderlecht.Non solo non dovrà perdere, ma nelo apoglietolo deil\u2018erbitro durante lintervako.curva Filade anche lo 0-0 - la condannerebbe.| viola supereranno il Campionato 1978-70: derby torinese che fin!\" 1-1, \u201cnessuno m tumo solo se riusciranns a pareggiers 2-2, ed oltre, Non si avvide (circa a due passi} di un lallsccio di Italia\u201d.Ma B oppure vincers: un compito arduo, ma non impossible.Virdia au Vullo (gomitals in plens ares sul viso del andati achi granata).Milan~Juventus: annulle un gol di Chiod/ \u2014Sporis Nord-Americanl \u2014\u2014\u2014 per presunto falio su Zot, che ia moviola dimostro\u2019 Arblitro inesistents.A roo ove Campionato 81-82.inter-Roma: la Roma vinceve oc 1-0, nel primo tempo e a! 27° eepuise Falceo, disse, amas COMPENRICE NATIONAL SONICS per Intervento falioso.Vinee poi l'Inter per 3-2.a =.Contestazioni dei romanisti, ma il risuitato non tuggivano à gz BEZ comsilosmm corao per à sus mine Campionato 83-84 inter-Napoli: caso Celeetinie i $ - glocators accueo' l'arbitro di averio insultato.In .8 mm mm Ge fgnarorun fat, ol 7 =.==.Testoni su Chiorri, in area, sepulse pol Guerrini per Bowil 7 282 ses un venisle fello au Corti.in 7 wm vo af on £ inns io siorte \u2018 7 sus BEE | 84-95, Inter-Aveltino: : : 7 == sem gé Irpini, che protestano te movioie rivels che il felid Squadre 5 era ben fuori l'area.\u201cSi à inventato à rigore\u201d dioono 5 CANADIAN tutti.Verone-Udiness: vince i Verona su rigor e | NAPOLI : Ty FOOTBALL LEAGUE frlutan! protesteno.E per finire Napol-Müan: noge AVELLINO \u2014 un rigore nettissimo per failo di Terrenso su Bertoni.ROMA PROSSIMO TURNO 11/11/84 \u2014rmmn E nella circostanta he commesso anche un'afiro GENOVA SERIE À seniEB errors; non ha punito Terraneo che he tratienuto le ATA va GIORNATA 8 GIORNATA pala per pli di quattro secondl.Cas Cromonsss-Verona Arezao-Lecce PADOVA Bort-Trisetina GASONPIMNCE CANFER: CHPENEICE A Moser la sel gloml! Forentina-Ascoll Caglieri-Pescars dus Sten .a ano prima aon wl wre MILANO \u2014\u2014 0\" au \u2018rancesco Moser I.ne Medie Wnter-Juventus Campodesso-Bologas a.8; aggludionto la sue ndice- ofenute 17) pir bates Mode LA Napoël-Avellino Catania-Monza =_cs =; Sima be horn i Oortmumd snghe questo recard.* priv Casons-Padovs : - Rome-Lazio st Pian: ar ao 1 Loreen 4a Cairo che Parma-Genos rouge .pammio defon wil Impowbiis Guise ln eus ANGELO Sempderia-Como 2ambenedotisss-Ples aaa = Servemo ed gio delfalia,f PTO0ipaFions per gare ou ROBERTO Torine-tillen Toranto-Porugie uy 8% compione rentino inseque PO © .DARIO Udinsse-Atalania Varcos-Bmpoll me Von Looy, © Merckx (1 Tow Bonet | STEVE \u2018 FRANK , TONY \\ - - 2 i Modie D« IJNA TIPOGRAFIA MODERNA P ER OGNI TIPO DI STAMPA ona ; .' Manor + Let -/imemsaeee ns i Diane * lit .sé ADELINA Md a : Ton.* Riists ry ; * Fae PRINTERS 4 PUBLISHERS INC.\u201ci Mighor 8 .- \u2014 eommcene: il Clétadino Canadess = Migitor $ * Lavori arfistéci I Dune.© Carte intestate = au Cut imtoo 210 MOZART WEST (sngolo Murcon, pos © Bégtiotl da visite / _ res ME.* Opuscell putibtiottsst 273-9981 o, oocupalo, 277-3181\" RP SATE ing cy .RE IAI \" ade due tra rigori aile n tentativo d'invaions, ja.Agnolin si saivo, 0 dell'atlora presidente fine delle pertita.-Juventus: concesse che vines 2-1.Fu ques! » fuori.nceva 10, nel primo 0 due rigor! per l'Inter une visite di Fraizzoll durante lintervello.y loriness che fini\u2019 1-1.ass!) di un falisccio di plena area sul viso ool wnuila un gol di Chiodi ve ja movioia dimostro\u2019 te poi l'Inter per 3-2.i, ma Ul risuitato non QUANDO LO SPORT DIVENTA CATTIVERIA | Canadiens sul Nordiques | Canadiens hanno ancora dimostrato la loro superiorith sui Nordiques di Quebec.Ma negii mime print br #scondi, In una scena che lo ni tetica anche loss, Hunter avrerenato con aette mascara Coe Chelios lo ha rincorso (pero\u2019 senza poterio Brendes) con l'intezione di colpirio 2on il suo \".Se Hunter, con il carattere che si ritrova, fosse riuscito 8 prenderio.lo avrebbe steso.Infuriati i tifosi blanconeri A fine gara fra Juventus \u20ac Roma ai glocatori romanistl non ¢ stato facile rentrare negli spogliatoi.Datla curva Filadeifia (la curva degli ultras) infatti plovevano in campo oggetti di tutti | tipi: un prolettile ha colpitc Nela alia fronte, tra la tempia e il sopracciglio sinistro.Casarin era vicino: aspettiamo il suo referto.Uscendo infortunato dal campo di gioco Cerezo ¢ stato fatto oggetto teppistico di un coro \u201cSporco negro\u201d scandito dai tifost della curva Filadetfia.Cerezo ha pianto per questo, \u201cnessuno mi ha mai detto una cosa simile in ftalia\u201d.Ma Boniperti e Tardelli a fine gara sono andati a chiedergli scusa.Arbitro ucciso in Francia A Montpellier, uno zingaro ha sparato ed ucciso un'arbitré durante una gara di calcio fra due squadre aziendali.L'arbitro à morto sui colpo mentre l'uccisore e altri due gitani fuggivano a piedi.Le ricerche sono ancora in corso per arrestarii.OCCORRONO FONDI PER VEDERE LA TELEPARTITA ITALIANA DELLA DOMENICA À MONTREAL Mercoledi scorso Tony De Paima ci ha accoiti nel suo ben noto ristorante offrendoci degii squisit! crostini ed altre leccornie per parlere della partita di calcio italiana in televisions a Montreal per la quale necessitano 300.000 mils dollari.Anche se ci sono gid alcuni sponsor, | soldi non bastano.La Societé Gravit Inc.ha oftenuto H diritto di ritresmettere le gare di calcio domenicali, ¢ la SOCITAL INC.3i 8 l'onere Ma si li se vogliamo apoil: caso Coleatinie di averic insuinato.in n fotk pulse pol Guerrin per Bowling del Club Gallucclano \u2018 Classifiche .état Squadre rovicle rivois che.entato À rigore\u201d dioono NAPOLI n À Verone eu oi ron AVELLING 2 di Terraneo su Bertoni.ROMA 19 rmesso anche un'aftro GENOV! 200 che ha trattenuto le A 13 and - CASERTA 25 VENEZIA a ckciistica iit a ne anja vr MILANO n en _\u2014 Moy Ta Medie Uomini ° noche questo record.+ MIKE emproen gi 6 hi d'alèro che DOMENIC MAGI cote ln pers Meme, tom - , à DARIO MENGON \u2014_L____ STEVE GALLUCCIO FRANK LAMENTA TONY COLIZZA- it Medie Donne .: DONATA LAMENTA MARG COLIZZA i.LUISA MAGI J DIANE PARADIS COLIZZA : TON.TISSEUR wine\u201d pau Migilor Singolo Donne.DUNE., © PARADIS © FIFE AE ne.¢ EE) TITEL EN fond continusre a vederci in casa il calcio italiano in diretta.Preghiamo quindi voi tutti, e le societé che sono intersssste a a far siche i fondi siano raccolti nel pit breve tempo possibile.in tutti | bar Italiani di Montreal saranno affissi dei cartelioni che indicheranno @ chi intestare gli assegni: solo assegni e non dollari in contanti.Cosi\u2019 tutte je domeniche potremo sapere la somma raccoila.Gli sponsor per il momento coprono solo il 25 per cento del necessario.1 5.\u201cPLOMBERIE\u201d inetallazione, riparazions, specialists in riscsliaments ¢ egri genere di javori di bérauiles.Attrazzati con m>-chinert potidrici di tubl d scorice.: Chiamate Pasquale 0 Giovanni Faruggls SERVIZIO 24 ORE AL GIORNO G.F.Plomberie e Chauffage Inc.Sz rue Ba ww: 265-3366 23 MEDIUM MARIA MATRON .APPAR PER TUTTI | VESTH PROBLEM) CONTRO QLI SPIMITI MALCIH PER UNA MIGLIORE UNJONE iN FAMIGLIA c SLY PER APPUNTAMENTS TONY T.V.Por riparanions T.V., radis, vides tapes.cncine cinttrinise, trigeriter © titi qi aitri acoseser [FLL Aummum 1 = ATLANTA.Chiomate France © Tony v £ ; tonva) \u2018une Noliene hind ee Loom us 0 0 280 Le Cyauvet - 91.Lésnard « capartonte SIGNORA TERESA Lottrice « contigliors Guerigione Consighl we tutti qù pétart dede vie.Siete suvaciatfT Sati dalle mate © condinioni non restsrail.Rénerdate aie li à problems.ri hi song | vostrl amicl à chi sone | vantri remit.$0» Persons amet 6 rincoru © foies.Bodtistenione gneertte.Lotiure private e Tei.: 725-8454 © Jom Teion ¢ Sagud SIGNORA LIDIANA \u2014 PARLA ITALIANO \u2014 Vi nimterd « Tieslver i vomir pro cree vi er riaiath wot fibererd dal malerrhio \u20ac fatture: andate à trovariæ: rimarrete dal primo momento.Appumtamento: B a.m.alle ® rm 1330 HENRI BOURASSA TEL.: 384-4553 tvicino Christophe Colomb Pressed lo wee coté com prete ALCAN © pans quite » à REIN TTL fn: 370-0008 - ToL: 726-VE21 ] we 668-7966 Cercas! olutente cueco, 2a procontarel ai Ristorante Glovennl, ST2 Me-Catherine, al Py Alexandre, 3 plane.JO Cercasi operatrice con INSERZIONST!, » OPPORTUNITY seperienza pnd ere IONISTI.velels ne > wanted for sitreciive job Telsfonare a: 308-1353 in nocbe firaturs © vo ne cumincerste.the know = Engen, Halen and Froneh con 277-3181 and hove a cor.Lxpeness Eons ERIE I 0006 St Lawent.Seivatore.moe ROSSI Plomberie De vendere unitermi.Auto formé.OPPORTUNITA DI LAVORO Fabbrica di mobili cerca meccanico per riparaziond Fay Lewson (vicino Henri Bourssss) oppure soletonure ai 353-6072 « chiedere di Salvatore.OFFERTE LAVORO Corcasl persona con eeperienzs per interessante lavoro d'ufficlo.Necessaria ia conoscenza deifitalleno, dei francese, deffingiese « delle Informazioni, private: FLORIDA Vendesi mole! Fort Lauderdale, 21 unith - Posto centrale.Otima occasions.Per (205) 782-6165 648-3281.OCCASIONE Vendesi terreno zona indu- commercisie - strisle, Bivd St.Martin, Laval.Per ulterlori Informaziont 81277-3181 ¢ chioders di Nicic 1004 M.T.L.Nord duplex 30x40, I caminetio, riscaidamento Q siettrico, ottimo reddito.L.Beverelli 327-2886, 323- 5387, Immobiliari Generali.ATTENZIONE Contadino vende conigli, La Prairie, 8 sel migla del ponte Champlain.Per ulterior] imformazioni chiamare al 850- 2730; 656-8113 per ta domenica il sig.Gites Pilote.AFFITTASI locale completamente rimesso à nuovo, per uso ufficio.Rlscaldamento etettrico ed altre comodità.Conveniente per sesicu- ratori 0 contabill, ecc.Nei centro detle Piccole te, conoscenza lingue matione.francese, ingiess \u20ac Rivoigorsi al 1005 rue 8 Alexandre, 3 piano.\u2018 Cercasi operatrice con esperienza per cucire vesll de donna.Buon ?Per informazion ielslonare al 277-3181, oppure presentarsl al 8696 Boul.St.Laurent.AGENZIA VIAGGI OFFRE BUONA OPPORTUNITA & Chauffage enr.3 ISTALLAZION! E RIPARAZIONI LAVORI IDRAULICI PER RESIDENZE SPECIALISTA PER FORNAC! ELETTRICHE E CONVERSION! A GAS E BI-ENERGIA Tol: 063-4706 - Micele Rose! WORD: wos SE Pd Ba r0NG0 .10% lents sess.ceci 107-4454 France LOWOO pr ORATUITA DEUX same TO STMAZION, PROPRIETR Corcasi agente con buona esp per Intersssanie lavoro In seria ed avvista agenzia di vieggi.Lavoro a tempo pleno, Impiego stablie.Inutile presentarsi se non In ces NON TELEFONARE, ma recarsi di persona ai 6308 $t-Laurent dalle ore 16.30 aile 18.00 o chisders di Lucia.RHINE 'RA.E.LEPAGE | msl CARRIERA NELL'IMMOBILIARE La Societé pl) importante del Caneds vi offre una carriers nel campo Immobiliere.VANTAGGI OFFERTI 1) .2) Sistema bonus (gratitiche) 3) Corsi di formazione 4) Sistema di referenze da un.oceano ali'altro TRUST GENERAL 7075 BEAUBIEN EST 4354-2950 | LANGELIER « ROBERT semi- commerciale, 2 repost, SAN, buen reddilo, cenlants mageaishile.N.Sigpis 354-2008, ROSEMONT, viplez J0aiS, terrons 02300, coramies, selioousie finite di lunes.Dé.Sigel 34-2090, 305-7414.VILLERAY, pier, 310%, 5) Pubblicith senza ugueli 8) Sistema ventaggioso di banetici socieli Per intervista chamate il ° Ti = sig.Caselle \u201cte ee portant, 2325-2610 BS Bio fl win of = donde.N.Siggle 304-9000, TU.ROSEMONT, dupes, senting semifiniie, finesbe Salvin, fj?; taccuino : ISTITUT: 1200 Dr.Pent) Attività Cu \u201cLUCHINO \\ RETROSP Conservato Cinémetos 1485 De Muisenne Sabate, 10 ne 21.00 \u201cROCCO E FRATELLI\" (18 in Raliano con.ingiess.Int./ Cardinale.Ans Der\u201d (1 in ingless.NUO\\ INVERI soosee prossati in un » Nallone?© ve Re convincernsie.181 I een.LB AIPARAZIONI PER RESIDENZE RNAC! ELETTRICHE JAS E BI-ENERGIA pides, Toi: 063-4700 Rossi v8, 2e), vices e taccuino ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA * 1200 Dr.Pontieid Ave., Montreal, Qua.H3A 1A9 Attivita Cultural - Novembre \u201cLUCHING VISCONTI\u201d RETROSPETTIVA Conservatoires d'Art 1485 De Mnisennenuve cuvet, MEL Sahate, 10 novembre ore ne \u201cROCCO E | SUOI FRATELLI\" (1960) in italiano con didascalie in inglese.Int: Alain Deion, Renato Saivatori, Caras Anni Girardot.\u201cIL GATTOPARDO\" (1982) Hr ai ianocon didascalle in inglese.Int: Burt Lancas- tor, Claudia Cardinale, Paolo Stoppa, Rina Morel, Gievedr, 15 novembre ore 1020 \u201cSANDRA\" (1985) In atlano con didascalie in inglese.Int.Claudia Cardinale, Renzo Ricci.Tan 17 novembre on ne 8 \u201cIL CREPUSCOLO DEGLI DEI\u201d (1909) in inglese.Int: Dirk Bogarde, Heimut Berger, Ingrid Thulin.Domenice, 18 novembre ore 10.00 \u201cMORTE A VENEZIA\" (1971) in inglese.Int: Dirk Bogarde, Sivens ni 24 nevembre ors \u201cLUDWING\" (1973) Domenice, 25 novembre ore 2080 \u201cRITRATTO Di FAMIGLIA IN UN INTERNO\" In italiano con didescalie in ingless.Int: Burt Lancas- for, Siivana Mangano.Ingress: Sram.2.00 PER GLI \u201cAMICI DELL\"- ISTITUTO ITALIANO DI CULTURA\" Grats per Hl benevolo fattivo Direzione csidamente a rinnovare l'adesio- $2050 $10.( en dent!) NUOVE TARIFFE CCF INVERNALI PER L'ITALIA Alitalia annuncie Fintro- duzione di una nuova taritta CCF dal 24 dicembre 1984.ai 2 febbralo 1985 (sogpetia sd approvazions del Govemo).La nuova taritta valida de Montreal o Toronto per Milano, Roma 0 Venezia à di $790 per partenze dal lunedi al venerdi (Midweek) eo di $849 per partenze di sabsto o FE ll giorno della cha determina Ia tarifta per avviene na e il ritormo di sabato o domenica, la tariffa 6 oueita dl | regolament! sono gli steasi che per la CCF normale, che prenotazioni e pagamento un minimo di 21 glomi prima della partenza.L'unica differenza sth nella dursta det cha prevede un minimo di 7 glorni ed un messimo di un mese.S! ricorda che ia teriffa normals CCF prevede un soggiorno maselmo di 3 mesi.Per | bambini da 2 a 11 \"anni che oi accompagneno genitori, rimane in vigors ln CCF speciale $500, caida ws fang PER | NOSTRI ABBONATI: te avote comibieto Indirizao di case © state par fario, ae M soguente tagliande e di ai poste.\u2014\u2014 MULTICULTURALISMO: OPPORTUNITA UGUALI PER TUTTI Durante una conferenza ad Ottawa con | i delle zioni etnico-culturall nazionali, it Ministro di Stato per it Multiculturalis- mo det Canada, l'Onorevo- le Jack Murta, na richiesto d'opportunité e un i per conservare ia nostra cultura e le nostre lt Signor Murta ha dichisrato che à sua i nell Camera del Comuni un NUOVO decreto sui Muiticul- turaliemo.\u201cinvito quindi tutti | Canadesi à fomirmi suggerimenti utili da includere nel decreto da presentare\u201d, he detto H Ministro.proprie preoccupazioni taccomandazioni per quanto riguardas Jo sviluppo del Muiticulturail- smo nel Canade.La rearione dei ministro 6 stata positiva © ha delle organizzezioni a impegnarsi in ogni aspetto questa politica goverma- \u201c§pero che questa della vita del nuovo governo, dimostrl che [1] ho peso durante la campagna eletioraie di consultarmi con voie dichiedere | vostri coneigh avrh une sua regolare continuith,\u201d cosl\u2019 ha detto Murta alle fine.LAURA TASSI À TELE-ITALIA Dara Kotnik, nots attraverso la radio tallana CFMB come Laura Tassl, à stats Intecvistata a Tele Tan per la rubrica \u201cdietro te quinte\u201d.La Kotnik parierd, nefls traamisetore che andra in eettimars deit11 novembre, delle sua carrieca di che svolge come corrispondente per ii Yondiano nazionale \u201cIl omo™ ed aliri giornall italiani @ dl acriftrice quale autrice di un libro storico su Elisabetta | di Inghilter- raed unaitro di Nabe tratte sulle sue esperienze maine « sulle sue che, come Laura Tassi, presenta da CFMB.GRANDE FESTA DEI CACCIATORI L'Associszione Vensts invita tutti | cacciatori di Montreal © zone vicine alla \"Fests dei Caccistorl\u201d, che oi terrh sabato 24 novembre, ore 18, alla Sala Amiens, 8700: Langetier, Menù a base di quagiie © frutti di mare, bar aperto; | caccistori sono invitati 8 portare | loro magglort trofel.834-1520 0 al sig.Luigi Balestro - 867-2014 P.8.Importante chiamare l'Associazione per dare à: numero dei trofui.KG, 8 AVVENTURA LAS VEGAS I.agen futto compreso \"= $589.oop Sa FELICITAZIONI ALLA VINCITRICE Al banchetto anauale dell'Associazione Lauretans Marchigiani A.L.MA.del 13 ottobre, al Buffet Rose Rosse, 30n0 stati sorteggiati numerosi preml.Nella foto, la rappresentante detia CP Air, Elena Ataimi, il presidente di A.L.M.A., Avv.Frank Ciampini, Ia vincitrice del biglietto d'andats e ritorno per I'ltalia via CP Air, Anna Banchetti © il tesoriers, Camillo D'Alesio.VOLETE VENDERE, COMPRARE, AFFITTARE?A Grandi e piccoli, uomini e donne leggono i nostri piccoli annuncli: Perchè vi trovano sempre l\u2019occasione che fa per loro! Fate anche voi lastessa cosa: per vendere, affittare, comprare telefonate al: 277-3181 e farete un vero affare! Quel posto che voi sognate noi lo conosciamo: perché non consultarci?Preparatevi.IL NATALE si avvicinal Atlantic puo\u2019 slutarvi * Evitate di essere nella lista di attesa di Natale, preparste ors per tutti | preparstivi necesseri.le vostre vacanze.ePossiamo anche prenotare le vostre vacanze estive 1986, Se il passaporto é scaduto, se dovete richiedere Is patente di sia gruppi, sia per voi e la vostra famiglia.guida; o cambiare denaro in lire, 0 acquistare traveliers © Qualunque necessità?ues 9 semplicemente programmare ie migliori vacanze per Pau o Ii Natale i di tutto all Chiamateci a1 271-3545, sarete felici per averio fatto.PER | NONNI.(55 ANN COMPIUTI) \u201cSKI PACKAGE\u201d PARTENZE MILANO ROMA Bormio (stazione di sci) manos $849.$849.aibergo Vallecetta It TUTTO PER -maszu $799.$849.NOLO ergo $ 8 9 9 00 122138 $849.$899.; prime colarione e cena « prenotazione 21 giorni prima * biglietio aperto per & mes! © partenze per Roma da Montreel dal 10 a/ 23 dicembre non di © ritorni per Montreal da Roma da! 19 ai 15 gennaio 85 non disponibile.MONTREAL-MILANO mr $ / 7 4.00 MONTREAL-ROMA we nn $849.00 ARGENTINA euro sorrato) BUENOS AIRES merit 64099,00 PRENOTATE SUBITOI | PREZZI AUMENTANO DAL 1° OTTOBRE Ba Asie | TARIFFA BAMBINI Re Dispoy R FIAT PANDA 45 opp.nipil escurs AUTO BIANCHI 112 ermo, Cagiterr | per Napoti, Bari, Catania Sieg mm CT rt "]