Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 14 septembre 1922, jeudi 14 septembre 1922

[" I irecteur-propriétaire ; ALPHONSE.P/ LE REPOS DU DIMANCHE _ M.Omer Héroux avait raison l\u2019autre j jour de dire qu'il \u201cdu dimanche.Car c\u2019est un fait : \u2018où plutôt à \u201cdouloureuse.explicite sur ce sujet.\u201cMais.encore.a faudrait répandre à cent mille exemplaires le rapport de - Mgr Lapointe à la Semaine sociale d'Ottawa sur le travail : dans notre province catholique, ou le bon sens populaire inspiré par le meilleur esprit chrétien répugne au travail du dimanche, ily a des centaines d\u2019ou- \u201cvriers qui sont forcés de travailler ce jour-là.Tout le \u201cMonde en souffre, car c\u2019est un véritable scandale.tant nous n'en sommes pas encore au sursaut rédempteur, à l\u2019action sérieuse, fortement lancée, vraiment irrésistible, qui règlerait une fois pour toutes cette situation | Et pour- Oh! comme le dit Mgr Lapointe, il y a une loi très Il y a méme eu des condamnations.le travail du dimanche a continué, et il continue A l\u2019heure actuelle 5000 ouvriers, dans l\u2019industrie de la pulpe et du papier, ne jouissent pas du repos dominical complet.Les ouvriers catholiques veulent l\u2019arrêt du travail de minuit à minuit.On leur donne, et pas partout encore, le repos de sept heures du matin le dimanche à sept heures du matin le lundi.Tout cela pourquoi ?parce que les unions internationales, qui tiennent au repos de vingt-quatre heures pourtant, s'intéressent assez médiocrement à faciliter à l\u2019ouvrier l\u2019accomplissement de ses devoirs religieux.Et voilà comment des milliers de Canadiens-Français sont esclaves chez eux, alors qu'ils ont toutes les raisons d\u2019être traités comme des hommes libres.L'action des procédures légales n\u2019a pas produit d'effets.11 faut donc procéder autrement.Les unions ouvrières catholiques tiennent de magnifiques positions.Le travailleur a droit au respect de sa liberté, au respect de ses convictions profondes.En pays musulman, on n\u2019oserait pas imposer aux travailleurs infidèles ce qu'on impose ici aux ouvriers'catholiques.Au fond, la question est d'une belle simplicité.Il répugne à l\u2019ouvrier catholique de travailler le dimanche.Eh bien ! en tant que membre des Unions nationales, il devrait être entendu de ses patrons quand il réclame le repos dominical.+ Et surtout, il devrait se sentir soutenu de la sympathie efficace de tous ses compatriotes.Nous croyons donc qu\u2019il faudrait donner du retentissement aux revendications des travailleurs de la région de Chicoutimi et de \"Trois-Rivières.affaire qui intéresse notre honneur national : Après tout, c\u2019est une personne n\u2019a le droit de se désintéresser de cette question.Le rapport émouvant de Mgr Lapointe a été porté à Il a trouvé un écho favorable dans L'opinion publique se trouve battons le fer tandis qu'il est chaud.Il faut qu'on une tribune sonore.presque tous les journaux.saisie : = sache partout qu\u2019à l\u2019origine de ce scandale on ne trouve qu\u2019une misérable chicane, et qu \"il ne dépend que de la mauvaise volonté d\u2019une poignée d'individus.Ces gentils messieurs tiennent leur bout pour cette simple raison qu'ils en \u201cveulent faire à leur tête.temps.Ce petit jéu a duré assez long- Il faut que le scandale disparaisse.ee En marge de la vie Il est heureux, vraiment, qu'on alt le reste de l'année pour se reposer des vacances.Le rouet, c\u2019était le piano de nos grand\u2019mères.On trouve bien, ça etlà, quelques animaux qui se cognent individuellement à coups de griffes, à coups de cornes ou à coups de dents.Mais, en trouver\" qui se mettent en tas en vue de se détruire les uns les autres, il faut hardiment dégringoler jusqu\u2019à l'homme.Enfin ! voilà nos deux rnêres- patries revenues à l\u2019état normal : la Mésentente cordiale.Nous avons bien tort de nous désintéresser de I\u2019Europe qui organise une nouvelle grande guerre.Quand le conflit sera déclenché, nous serons bien assez bétes pour aller nous y fourrer.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014lf->- Pine Depuis trois siècles, l\u2019histoire entière semble n'être: qu\u2019une grahde conjuration -contre la vérité, Joseph de MAISTRE.Travailler ou jouir ?Aussi longtemps que la masse du peuple est animé par l'amour du travail ; aussi longtemps que tous font de leur mieux pour le bien commun, c\u2019est l'ascension vers la prospérité et la puissance.Mais le jour où chacun cherche à se décharger sur le voisin de la tâche qu\u2019il accomplissait jadis avec ardeur et même avec joie, c\u2019est l'aurore de la décadence, c\u2019est le bas empire.Un orateur ramassait dernièrement cette pensée dans la courte phrase suivante : \u201cTant que le peuple romain alla chercher aux champs ses soldats et ses généraux il fut un peuple conquérant ; quand riche, oisif, il ne demanda plus que du pain et des jeux, il tomba en décadence\u201d Le peuple canadien francais est à l\u2019aurore de sa carrière ; s\u2019il ne recule pas devant les labeurs que comporte l'amour des champs; si ceux qui le composent se font une règle de pouvoir dire chaque soir de leur journée: \u2014 Jen suis satisfait, car j'ai fait quelque chose d\u2019utile et de bon\u201d, nous pouvons envisager l'avenir avec une pleine confiance.Mais malheur à nous si nous POUR LE REPOS DOMINICAL | (Les notes qui suivent.\u201csont extraites d'un article de M.Omer Héroux, paru dans le Devoir de ieudh dernier, 7 seplomire) Mgr Lapointe a frappé ane corde sensible.La reproduction spontanée de son discoursdans certains journaux, les commerkaires favo- fables qu\u2019il suscite, .l\u2019attester.2 Nous avons noté quele textes\u2014ceux de l'Actz que et du Droit notamment.L\u2019E- vénément d\u2019hier consacrait au sujet son premier-Québec et, très nettement, il déclarait: \u201cDans \u2018la province de Québec, en dehors de quelques services publics, il n\u2019y a pas d'excuses pour les industriels qui ne respectent pas le: sentiment catholique et la loi de l\u2019observation du dimanche\u201d.Faisant la part des \u2018exceptions qui peuvent être jugées tolérables l\u2019Evénement conclut: \u201cLa tradition des deux races qui voisinent dans ce pays interdit les œuv je-Uns des viles le septième jour de la semai- uh de.Mais même s\u2019il fallait oublier | dans une telle question le principe fondamental du respect à da loi de Dieu, il importerait encore que le gouvernement imposât le repos dominical aux industriels et aux ouvriers, dans l'intérêt matériel des premiæ&s et l\u2019intérêt hygiénique des autres.\u201d TRIPLE FAUTE.nouvel article I\u2019 Action Catholique, par ta plume de son directeur, Jules Dorion, conclut : \u201cCeux qui fonttravailler le dimanche sans nécessité pèchent contre Dieu, ils pèchent contre l\u2019hygiène, ils pêchent contre la Société, trois fautes très graves dont'ou ne paraît pas cependant leur tenir graud compte.\u201d Pour peu que la campagne se développe avec méthode et persévérance, ces messieurs s\u2019apercevront bientôt que leur conduite affecte le Dans un public plus qu\u2019ils ne l'ont peut-être jusqu'ici pensé.L'INCONSEQUENCE.M.Do- rion signale en même temps la singulière inconséquence, déjà notée {iel, decertains s patrons qui ne semblent pas s\u2019apercevoir que, par violation du repos dominical, ils travaillent contre leurs intérêts personnels les plus immédiats et les plus évidents.\u201cL'étonuant, fait il observer, est que certains grands hommes d\u2019affaires, qui se plaignent arnerement et avec raison de la turbulence de leurs ouvriers, de leurs exigences, de leur manque de soumission, de leur mollesse à la tâche, de leur peu de respect de la parole donnée, sont trop souvent les mêmes qui, \u2018dans un but de lucre, imposent à ces mêmes ouvriers la profanation du dimanche ! Ils devraient pourtant comprendre que celui auquel on a appris à mépriser Dieu ne peut avoir un grand respect pour des hommes dont il est souvent à même d'apprécier les faiblesses et les fautes.\u201d et Que ces bieas soient nos esclaves, nous ne devons pas être les leurs.S.ALPHONSE, Totte la création n'est qu'une échelle dont chaque créature est un échelon pour monter vers Dieu.7 laissons grandir et dominer chez nous les habitudes de l'oisif et du jouisseur, dont les journées sont vidés.\u2014L' Action Catholique.- suffiraient à \u201cCatholi- }- consacré Æusujet,} = Au déclin de juillet, par Lorsque les blés sont mû: La Bible de Moïse en par] Et, comme un patri Ayant beaucoup ap ns paient * volontiors M.ry L\u2019hon.M.Motherwell, accompagné de son sous- -ministre, le docteur Grisdale, et de M.Archibald, un des officiers supérienrs du département de l'Agriculture à Ottawa, s'est rendu, jeudi dernier, à Ste-Anne de la Poratière, où il a visité le collège d\u2019Agriculture et la ferme expérimentale.JE Retraite des Dames Patronnesses de l'Hôpital Dimanche, le 8 octobre pro- pieuse et si jolie.£hapelle de pital, s'ouvrira la retraite annuelle |: des Dames Patronnesses.Le Révérend Père À.Faure, O.M.L, e sera le prédicateur.Nos bonnes Dames savent bien, par l\u2019expérience des années der- retirent de ces pieux exercices ; aussi n\u2019avons-nous pas besoin de les inviter À les suivre.Toutes, en autant que les devoirs de mère et d'épouse le permiettent, se feront un bonheur de répondre À cet appel.Que ferais-je de mon argent ?sent plusieurs détenteurs des bons du gouvernement canadien échéant le.ler décembre 1922.ces en est la réponse.que chartrée, se procurer de nouveaux bons au tmême taux d\u2019intérêt, qui est libéral, et d\u2019une 8 tantie absolue, 4 La jeunesse \u2018est l\u2019aven route ét n\u2019aboutit à rien, \u2018Quant à ceux qui ont la prétention de former en dehors de toute \u2018d 5 © Un chant mystérieux s'élève 5 Dont la: nappe s \"étend.par la P 8 ine, + Ce chant est doux comme un Car ils sont très anciens, les b L'homme ayant fait du.pain dès Fan C\u2019est pourquoi leur po ème Tai .he am Avait laissé front om par mégar : Un boisseau de son grain au milieu des.b ou sailles.Sy \u201c Le blé que l'homme avait laissé tomber : ainsi Germa, mais vainement : car ses tiges penchante; Ne purent s\u2019élever en épis, et ceci : À cause des buissons et des ronees méchantes.\u2018\u201c\u2018 Or, la saison d'après, avec un soc d'airain, et L'homme ayant labouré longtemps ce sol en riche Et le voyant propice, y ressema du grain; Et son blé devint grand, et sa moisson fut Tr che i \u201c Ainsi, quand le très \u2018bon et très doux faboureur; 2 A votre âme voulant confier sa semence En Y trouve enracinés et le mal et l'erreur, Il se fait précéder du soc de la souffrance.\u201c Et le sillon fini de ce labour pieux, : Dieu sème, et sa moisson fait merveille ; et les anges Quand arrivent les jours de l'été radieux, | S\u2019en vont amoncelant les gerbes dans ses grat .Ainsi parlent les blés très vieux et très savants ; Et j jusqu'à ce que l'ombre ait fui devant l'aurore, Inclinant toux à tour leurs fronts chenus 3 aux vents, GO A STE-ANNE chain, à 3 hrs.p.m., dans la nières, toutes.les grâces de force, de lumière et de courages.elles Voilà une question que se po-|* L'annonce du ministre des Finan-|; Le -prêteur | mei peut, sur avis.adressé au gérant Dar ins d\u2019une des succursales d'une ban- [4 sa.clientèl À conque s\u2019en désintéressé fait fasse | D pline religieuse, ce sont des insen-| oème à outs bles LECE DES DES MEDEGING 5 Nous apprenons avéc plaisir que ; le Docteur FL.A.Parrot a été réélu pour un autre terme, gouverneur du Collège des Médecins.Nos fe citations.Paradis & AVOCATS M.Léon Paradis, avceat: e notre ville, et.M.Alfred Dion, avocat de Ste-Anne-de-la-Poca; tière, viennent de former.l'exercice de leur: profession société Pa sous D ion nM.l'avocat Paradis Pp \"| profession avec treize ans.; Me Paradis a, e mis au Barreau en Son collègue 5 été reçu avocat 8 nier.Les deux associés.naires du méme comte raska.Ils-ont.fait le: classiques au mêm Anne-de- la-Pocatiè études légales à versité: Laval, de les deux ont 8 bi et leurs examen: ; sion à la à pratig de | pouvoir 1 ntessantes sur le nouveau et ancien diocese, - Dimanche le 20 août dernier, à la suite du prôue paroissial de M.le chanoine Roy, dans la cathédrale de Rimouski, S.Excellence Mon seigneur R.-Ph.Sylvain, P.D., prévôt du Chapitre de Rimouski, monta en chaire pour promulguer, au nom du Sainf-Siège, ainsi que de mandat'spécial lui en avait été \u2018contié par Son Eminence le Car- \u2018nal Bégin, la bulle d\u2019érection canonique du diocése de Gaspé.Mon- seigueur Sylvain fit la lecture du document pontifical dans son texte latin, puis en donna une tradue- tion française.\u201c Le sous-délégué apostolique, Mgr Sylvain, avant de procéder à la lecture de la Bulle, insista sur l\u2019importance intrinsèque de ce do- .cument papal et sur le caractère de haute solennité que lui donne le Saint-Siège lui-même par la façon dont il est intitulé, rédigé, calligraphié, enjolivé.D\u2019abord, dit Mgr Sylvain, qu\u2019 est-ce qu\u2019une Bulle ?Quelle est la nature de ce document ?Une bulle, ainsi nommée du sceau de plomb qui la termine et en garantit l\u2019authenticité, est, dans sa forme usuelle, une ordonnance Pontificale écrite sur un parchemin fort et sans apprêts, dont le bord inférieur est replié une fois sur lui-même.\u201cLes bulles commencent par la formule solennelle : le nom du pape et le titre d\u2019 Evéque Serviteur « des serviteurs de Dieu.Cette for- \u2026 Me est employée particulièrement \u2026 Pour la division des diocèses.\u201cLe plomb pontitical, qui a donné son nom à la bulle, est une - médaille de plomb, de forme circulaire, mal coupée, portant d\u2019un côté les effigies des saints Apdtres Pierre et Paul séparées par une croix latine, et de autre le nom du Pape précédé par une croix radiée qui occupe le sommet, du cercle.Ce plomb est attaché à la bulle par une cordelette de soie grossière de couleur jaune.\u201cLes premières lettres du nom du Pape sont enjolivées de traits à la plume, de couleurs rouge et or.\u201cCes petits détails font voir tout de suite l'importance de ce document\u201d.La Bulle dont la lecture a été dounée, a été envoyée à Son Excellence le Délégué Apostolique à Ottawa, qui l'a transmise à Son Eminence le cardinal 'L.N.Bégin, archevêque de Québec, à qui le \u2018LUI À EVITE UNE OPERATION \u2018Conviction de Mme.Tracey de \u2018Ontario, au sujet du Composé Végétal de Lydia E.Pi Knighting n, le ds tal Une amie qui avait pris le Composé Vé- sigétal de Lydia E.PEU *%4/Pinkham me le re- eommanda, et je crois que son em- Ploi l'a \u2018évité une opération.Je le Tecommande fortement à toutes les femmes qui souffrent comme moi, et jé.consens à ce que vous utilisiez mon témoignage.\u201d\u2014Mme.Daniel J.Tracey, Knightington, Ontario.* Certaines maladies féminines peu- vert, si elles sont négligées, nêces- Biter l\u2019opération.Mais les maladies lés plus ordinaires ne sont pas des cas de chirurgie, ni ne sont causées par des déplacements graves, tu- Meurs, etc, bien que les symptômes soient les mêmes._ Dès les premiers symptômes d\u2019indisposition, prenez le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham afin de Nous défaire du malaise présent et Éviter des malädies plus graves.{Deux dans la même famille sont rétablis par le es \u2018 Un des résultats remarquables du Tanlac, c\u2019est qu\u2019il arrive très souvent que grâce à lui plusieurs personnes de la même famille sont remises sur pied.Des milliers de cas de ce genre ont été mis en dossiers.C\u2019est pourquoi le Tanlac est aujourd\u2019hui le médicament de famille par excellence dans d\u2019innombrables foyers du Canada, des Etats-Unis, du Mexique et de Cuba.M.Emile Faucher, 498 rue Plessis, à Montréal, s'exprime comme suit : \u201c Dès que ma femme se fut rendu compte de la façon dont le Tanlac me remettait sur pied, elle se mit à en prendre aussi.Mainte- pant nous nous portons tous les deux à merveille.La dyspepsie me tenait si bien que je n\u2019espérais plus m\u2019en débarrasser.Maintenant je suis admirablement bien et je ne saurais me porter mieux.Ma femme souffrait de maux d'estomac, du foie et de constipation.Parfois ses pauvres mains devenaient engourdies et toutes froides et enflaient affreusement.Mais elle ne s\u2019est jamais mieux portée que maintenant.\u201d Il n\u2019y a pas une seule partie de l'organisme qui ne bénéficie de l\u2019action bienfaisante du Tanlaec.En permettant à l'estomac et aux autres organes essentiels de remplir leurs fonctions normalement, l'organisme tout entier est alimenté, purifié et onifié.Procurez- vous-en une bouteille aujourd\u2019hui même dans la première bonne pharmacie venue.Souverain Pontife a confié le mandat de la promulguer lui-même ou de la faire promulguer par un autre dignitaire ecclésiastique.Elle a été remise à S.G.Mgr Léo- nacd par Mgr Arsenault, P.D.de l\u2019archevêché de Québec.Son Eminence le cardinal Bégin a sous-délégué S.Excellence Mgr Sylvain, P.D.pour faire la lecture de cette Bulle à sa place, à la messe paroissiale, en présence du clergé et du peuple réunis pour l\u2019Office divin.Après la lecture de ces Lettres A postoliques en latin, lecture en a été faite en français.On a compris alors que le nouveau diocèse est formé par les deux comtés de Gaspé et de Bonaventure, moins les cinq cantons de Matapédia, de Ristigouche, Assametquaghan Milnikek et Patapédia qui restent au diocèse de Saint-Germain; de plus que le siège épiscopal est fixé à Gaspé et que l\u2019église paroissiale est honorée du titre de Pro-Cathé- drale.La Bulle détermine aussi quelsseront les moyensde subsistance de l\u2019évêque de Gaspé et impose au chef du-nouveau diocèse l\u2019obligation d\u2019avoir un Petit Séminaire pour la formatiou et le recrutement de son clergé.Puis ont été donnés le chiffre de la population du diocèse de Gaspé, le nombre de familles, que le Saint-Laurent a déjà fait connai- tre.Ces chiffres montrent, que le nouveau diocése important par sa population, ses institutions religieuses, ses industries, ses ressources, matérielles auquelles l\u2019évêque devra donner un nouvel essor rar son influence et par son travail.Par le chiffre de sa popu:ation, le diocèse de Gaspé l\u2019emporte sur plus de douze diocèses anciens du Canada.Rimouski reste avec une population de 93,629 catholiques, 15, 334 familles, 81 prêtres séculiers et quelques religieux, 72 paroisses et missions.Le procès-verbal de l'exécution de cette Bullea été signé par Monseigneur Majorique Bolduc, P.D., domicilié à Rimouski, par M.le chanoine Elzéar Roy, curé de la Sylvain lui-même qui en a fait la lecture.Et c\u2019 st ainsi qu\u2019a été officiellement promulgué, pour être déso- maisen vigueur, le décret du Suint-Siège érigeant eu diocèse la MAISON A VENDRE JW E Une maison -à vendre avec 3 emplace- N ou Vv E LLE Co M PAG N I E ments dans St Ludger dans une bonne pla- \u2018 ced\u2019affaires.Pour informations, s'adresser à Etienne Fraser Chicoutimi, ou au notaire Dugal Rivière du Loup.! Rivière-du-Loup, ler août 1922- Messieurs BÉRUBÉ & MERCIER, ENR., ont formé une Compagnie sous le nom de RIRIERE DU LOUP AUTO CO, LTD., pour pouvoir agrandir leur commerce et vendre des accessoires en gros et en détail.A ces fins, ils ont obtenu une charte du Gouvernement, émise le 25 de juillet 1922, et enregistrée le Chemin de fer Témiscouata FEORAIRE.méme jour.Ils ont décidé de faire souscrire $50,000.de capital, En foroe le 22 mai 1922 divisé en action de $100.00 chacune.MM.Bérubé & Mercier EXPRESS ont souscrit ce qu\u2019ils ont réalisé depuis dix-huit mois savoir, la Dép Riv.du Loup 7.45 an.Somme de $19,000.qu'ils ont laissee dans la Compagnie nou- Arr.Edmundston Jet.11.35 à.m.Vellement organisée.La Rivière-du-Loup Auto Co.Ltd.est EXPRESS pleinement convaincue que le placement est de première classe Dep.Edmundston Jet., 11.00 a.m et de bonne valeur.Arr.Riv.du Loup.2.35p m \u2019 .: P P Avantage aux porteurs d'actions 1.\u201410% sur tout accessoire ou réparation.2.\u201410% sur achat d\u2019automobile.MIXTE Dép.Edmundston Jet.12.35 p.m Arr, Connors N.B.2.25p.m Dép.Connors N.B.6.302.m' dans un rayon de 10 milles sans aucune charge.Arr.Edmundston Jet, 8.20 2.m 4.\u2014\u2014T'oujours rester porteur d\u2019une action dans lu compagnie N.B.\u2014Heure du méridien de l\u2019est.Rivière-du-Loup Auto Co.Ltd, qui rapportera de bons dividendes chaque année.Automobilistes protégez-vous et entrez avec nous dans cette Compagnie.RIVIERE DU LOUP AUTO CO.LTD- 14\u2014j.n.o.Par J.-A.MERCIER, Sec.Service quotidien, excepté le dimanche Correspondance à Edmundston Jct.avec le chemin de fer du Pacifique Canadien et à Rivière du Loup avectousles train xpress des chemins de fer Nationaux.Pour plus amples informations, prost usetc, s\u2019adresser à A.Nadeau, Agent général du Fret et es voyageurs IXTE 3.\u2014Remorquer au besoin la machine des porteurs d'actions.4 plus grande partie dela péninsule gaspésienne.C\u2019est le deuxième dénombre ment quesubit le diocèse de Saint- Germain de Rimouski.Erigé le 15 janvier 1867, ce diocèse a été démembré pour la première fois le 15 janvier 1882 de cette partie de son territoire, située au nord du fleuve et du Golfe, connu sous le nom de Vicariat Apostolique du Golfe St-Laurent.Son présent démembrement par l\u2019érection du diocèse de Gaspé date du 5 mai dernier.Tous les prêtres qui se trouvaix ent à exercer leur ministère comme curés, desservants, vicaires, etc, dans les limites du nouveau diocèse à l\u2019époque de la promulgation ont cessé d\u2019appartenir au diocèse de Rimouski, pour appartenir dorénavant au diocèse de Gaspé.Quant à l'inventaire et au partage des biens qui doivent échoir à chacune des corporations épiscopales de Rimouski et de Gaspé, c\u2019est déjà fait.Sa Grandeur Mgr l\u2019Evêque de Rimouski administrera le diocèse de Gaspé en attendant la nomination du titulaire du nouveau siège Achetez les ustensiles de cuisine marque Diamond et Pearl et simplifiez vos travaux du ménage.Ils sont propres, avec une surface solide et lisse qui s\u2019essuie comme une assiette.Rien à frotter, gratter ou faire reluire.Rien que du savon et de l\u2019eau.Chaque ustensile est fabriqué dans l\u2019une ou l\u2019autre de ces deux marques incomparables, Diamond ou Pearl.Diamond est en acier recouvert de trois couches d\u2019émail, bleu de ciel et blanc à l\u2019extérieur, blanc comme la neige à l\u2019intérieur, Pearl est en acier recouvert de deux couches d\u2019émail gris perle et blanc, à l\u2019intérieur et à l'extérieur.Chaque marque dure indéfiniment, Demandez les P Ustensiles de Cuisine Marque Pearl ou Diamond OF CANADA wa SHeer Metal PropucTs co.\"Lure MONTREAL TORONTO WINNIPEG EDMONTON VANCOUVER CALGARY F& épiscopal.Cette nomination ne pourra se faire, dit-on, avant le mois de novembre, le Collège des 1, Ti Cardinaux de qui relève cette no- Un réservoir à gazoline, en très mination ne devant se réunir que bon ordre, pouvant contenir 40 vers celte époque.gallons.S\u2019adresser au bureau du \u201cSt-Laurent\u201d.A VENDRE PROPRIE1E A VENDRE levue.\u20142fs.2 grands hangars avec grand terrain, beau site pour garage ou autre genre de commerce.S\u2019adres- -er à Dame Chs Picard 16G rue Bel- ) La Mère Saut \u201cjuste comment\u201d faire réel- ement une bonne tasse de Thé-personne ne le sait mieux.Laissez-lui combiner son adresse avec l'arome exceptionnellement riche du Thé KING COLE.Aucun doute quant au résultat.\u201cVous aimerez la saveur,\u201d cathédrale, et par Monseigneur | Demandkz ces Marques de Qualité DUNCANS ROYAL PALACE SCOTCH WHISKY HILLS « UNDERWOOD LONDON DRY GIN = i -\u2014 SOUHAIT NUPTIAL Chant pour Messe de mariage -\u2014\u2014- PAR \u2014 Monseigneur Auguste Schuller II nous est particulièrement agréable de présenter au public une œuvre musicâle de haut ton, dont la beauté sonore est l\u2019expression fidèle de la virtuosité techui- que et de la profondeur du sentiment religieux de l\u2019éminent artis te qui en est l\u2019auteur.Le Soulait | Nupiial de M.Auguste Schuller est un chant religieux qu\u2019il suffit d\u2019av air entendu uve fois pour être pénétré de ce sentiment de l\u2019art chrétien qui, selon M.Emile Baumanu \u2018 satisfait un besoin véhément de sincérité\u201d et dont c\u2019est le propre \u201c d\u2019entrer au delà des apparences, de stabiliser l'éphémère en le nouant à l'éternel\u201d (La Beauté chrétienne, article parus dans la Revue des Jeunes, 25 mars 1919, p.327 ) La modestie de M.Shuller nous tiendrait rancune si nous osions uous permettre une appréciation trop laudative de la nature et de l'étendue de son talent.Véritable artiste, il veut que sa personnalité 8 \u2018elace devant la grandeur de son æt dont il contribue puissamment à vulgariser les principes et à faire goûter les hautes jouissances par son docte enseignement, Nous nous bornerons donc à dire que les meilleurs maîtres ont loué sans réserve le caractère hautement artistique de cette œuvre de musique religieuse, de cette \u201cvraie musi que\u2019 , qui, comme l\u2019écrivait le Père Gratry, \u2018\u201c\u2018est sœur de la prière comme de la poésie \u2019\u2019, et dont \u201c l\u2019influence recueillie, en ramenant vers la source rend aussitôt à l\u2019âme la sève des sentiments, des élans,\u201d (Les Sources, Paris, Téqui , 1914, p.37) L'œuvre de M.SchuHer, éditée à Paris, chez Hérelle, est d\u2019une typographie hors ligne et d\u2019un format commode à l\u2019orgue.Elle a obtenu un succès remarquable eu France, où les maîtres de chapelle de plusieurs cathédrales l\u2019ont fait exécuter au lütrin.Bien que moins connue au Canada, elle attira cependant l'attention de quelques-uns de nos meilleurs musiciens.Nous relevons dans la revue québecquoise La Musique, la note suivante, d\u2019un intérêt tout particu- Hier pour les fervents de l\u2019art.\u201cVoici pour messe de mariage, un chant qui pourra reposer nos oreilles du Noel de Choudens un peu fané.Sur trois gentilles strophes de l\u2019abbé Arthur Lacasse, le compositeur, musicien de race doublé d\u2019an harmoniste bien moderne, édifie une mélodie de large envergure soutenue par un accompagnement très en dehors.Les mêmes thèmes légèrement modifiés comme il convient pour pour soutenir l\u2019intérêt, réapparaissent et passent en rappel de l\u2019accompagnement à la voix.Le texte musical serr: de près le texte littéraire qu'il déclame avec une justesse d\u2019accentuation.' DE SERVICE A celui qui recherche sécurité et bon revenu notre Maison |! est en mesure d\u2019offrir: i \u2014 Vingt ans d'expérience au ' service du placement; ; \u2014Les meilleures facilités \\ pour l\u2019achat et la vente de toutes valeurs; \u2014Choix d'obligations solides et faciles à négocier,d\u2019ordre national ou local; \u2014Encaissement, sans frais, de coupons d'intérêt, au , Canada et aux Etats-Unis; \u2014 Renseignements financiers.Envoi gratis du Bulletin mensuel sur demande.Correspondants dans toute la Province \u2014 RENE-T.LECLERC Banquier Montréal:- 160, rue St.Jacques Quéher:- 74, rue St.Pierre (MAISON FONDEE EM 1501) LESAINT-LAURENT, M.Auguste Schuller est un maître et-il n\u2019en est pas à ses\u2019 débuts.Les barytons, pour qui la pièce est écrite, y trouveront un travail intéressant et aussi l\u2019ac- comipagnateur au piano et à Por- gue, car, sans être difficile, ce mos- ceau demande tout de même une étude approfondie.\u201d (O.B.) Nous ferons observer que la pièce n\u2019est pas exclusivement réservée à des barytons.Elle leur va mieux, mais son extension du ré- médium au fa dièce aigu la met à la portée de tous les ténors, et même de quelques basses.Elle con- vieut aussi particulièrement aux voix de femmes, soprano et mezzo- soprano.\u201cLe Soleil\u201d en appréciant 1'ceu- vre, écrivait : \u201cles paroles ont été composées par un de nos meilleurs poètes, M.l\u2019abbé Arthur Lacasse.Henri d\u2019Arles, critique littéraire si justement apprécié, a pu dire de cette pièce qu\u2019elle était \u201cpresque du Sully Prud'homme chrétien.\u201d La musique est du fameux compositeur alsacien Auguste Schuller.Parfaitement adaptée à la poésie elle y ajoute un charme de toute première valeur.\u201d \u201cLe Droit\u201d d'Ottawa en a dit: \u201cLe compositeur, en religion Frère Raymondien, des Ecoles Chrétiennes, est aussi l\u2019auteur du Solfège- Manuel de (hant Grégorien publié par les Frères des E.C., ouvrage dont trois mille exemplaires ont été enlevés en France et trois mille en Canada, dès son apparition; il est l\u2019auteur de plusieurs Messes interprétées à Ottawa, à Arthabas- ka et à Sainte-Marie \u2018Beauce\u2019, de Cantiques grégoriens en français, de motets polyphoniques, de chansons et de mélodies, de Conférences grégoriennes publiées dans La Musique.etc.Le public d'Ottawa a eu l\u2019avantage d'entendre quelques-unes de ses oeuvres au premier Salut des fêtes du Tiers-Ordre de Saint-Fran- çois, en mai 1921.Les commentaires flatteurs qui en ont été faits sont certainement la meilleure réclame que l\u2019on puisse faire à cette musique aussi religieuse que mo- in ee ie Cut _ Uneplus grande quantité \u201cde Taba pour lavaleur.Paquets % Ib.Boite 85c (ACDONALD'S Brier 15c dg tm we.m, ICDONALOMEG D INCORPORATED, MONTREAL rhea Cok Bes d rne.\u201d | Nous ajouterons a tous ces témoignages que l\u2019éminent grégori- aniste qu\u2019esi le Frère Raymoudi- en ne dédaigne pas le théâtre pourvu qu\u2019il soit de belle marque.I] est l\u2019auteur de la musique du drame Charles Le Moyne dont le tex-| te est dû au cher Fr.Marie-Victo- rin, des E.C., et docteur ès-scien- ces.Il a composé la musique de l\u2019opérette Les Enfants de Galilée, oeuvre délicieuse d\u2019un autre de ses confrères, le Fr.Léon.Il à lui-même composé texte et musique d\u2019une oratoriette, La Voix de l\u2019Ange du Canada, et de trois opérettes historiques canadiennes: La Voix de la Croix \u201cChamplain\u201d, La Voix du Saint-Laurent \u201cPierre d\u2019Iber- ville\u201d et La Voix du Carillon \u201c Montcalm\u201d.Nous avons entendu dernièrement ses Voix Patriotiques l\u2019Académie Commerciale de Québec, pièce dédiée à M.Joseph Vé- zina, docteur en musique, qui en dirigeait l\u2019exéeution Le Sonhait Noptial est donc en bonue compagnie musicale.Nous souhaitons, dans l'intérêt de l\u2019art religieux chez nous, qu'il reçoive de tous les canadiens- français le même bienveillant accueil que lui firent nos frères de notre\u2019 ancienne mère patrie, la France artistique, dont l\u2019un de nos plus délicats critiqueurs à pu dire qu\u2019elle est \u201cla maîtresse intellectuelle.préceptrice enviée de l'humanité.\u2019 \u201cP, M.A.Lamarche , O.P.\u201d ARSIS La destinée ordinaire de ceux qui refuseut de prêter l\u2019oreille à li vérité est d'être entraînés à leur perte par des prophètes trom- A vendre Terre de 88 arpents, comprenant bâtisses, maison et grange, hangar couvert en tôle, ainsi que tout le roulant, Située à 15 minutes del'église, ct à 2 minutes de la station et de l\u2019école.Cause de vente : santé, s'adresser à Joseph: Aug.Bérubé, Ste Anne de la Pocatière, Sta, Cté Kam 31 4fs, ny A VENDRE Maison d\u2019une valeur d'au\u201c moins $3000.00 à vendre pour $2,500.00, à St-François-Xavier.Aussi une automobile Briscoe, 5 passagers, modèle 1918, en très bonne condition.Démonstration sur demande ; à vendre à très bas prix, Aussi un cheval trotteur-ambleur très rapide, garanti sur tous les rapports, Âgé de 10 ans, à vendre à d'excellentes conditions.S'adresse?à FERNAND interprétées par l\u2019Harmonie de peurs.BossUET.ROULEAU, 144 Lafontaine\u201417a3.fa DA ge 5 ble semestriellement : LA CONVERSION.velle émission.EE ER EE Er Ee EE = * Daté à Ottawa, le 8 août 1922.Aux Détenteurs des Bons de la Victoire du Canada, à 5 ans et à 53; pour: cenc « intérêt Émis en 1#:7 et «chéant le ler décembre 1922 OT KE DE CONVERSION E MINISTRE DES FINANCES offre aux détenteurs de ces bons, qui désirent continuer leurs placements sous la garantie du Dominion du Canada, le privilège d\u2019échanger à l\u2019échéance les bons de l\u2019wne et de l\u2019autre catégories portant intérêt de 53 pour cent, paya- (a) Les bons de cinq ans, datés du ler novembre 1922, échéant le ler novembre 1927.(b) Les bons de 10 ans, datés du 1er novembre 1922, échéant le ler novembre 1932.Tandis que les bons échéants rapporteront de l\u2019intérêt jusqu\u2019au ler décembre 1922, les nouveaux bons commenceront à produire de l'intérêt novembre 1922, CE QUI DONNERA UNE BONIFICATION D'UN MOIS ENTIER D\u2019INTÉRÊT À CEUX QUI PROFITERONT DU PRIVILÈGE DE a à partir du ler Cette offre est faite seulement aux détenteurs de bons arrivant à échéance et non pas à d\u2019autres prêteurs.Les bons à émettre en vertu de cette proposition seront virtuellement de même nature que ceux échéants, sauf que l\u2019exemption de taxe ne sera pas appliquée à la nou- Les détenteurs des bons échéants, qui désirent profiter de ce privilège de conversion, devraient porter leurs bons, LE PLUS TÔT POSSIBLE, MAIS NON PAS PLUS TARD QUE LE 30 SEPTEMBRE, à une suceur- sale de toute banque chartrée au Canada, afin d\u2019en recevoir en échange, pour les bons remis, un reçu officiel contenant une promesse de distribution de bons correspondants de la nouvelle émission.Les détenteurs des bons échéants pleinement enregistrés, dont l'intérêt est payable par chèques émis à Ottawa, recevront, le ler décembre, comme à l'ordinaire, leurs chèques d\u2019intérêt.Les détenteurs de bons à coupons détacheront et retiendront le dernier coupon non échu, avant de remettre le bon lui-même pour être converti.Les bons remis seront envoyés par les banques au ministère des Finances, Ottawa, où ils seront échangés contre des bons de la nouvelle émission®sous forme de bons pleinement enregistrés, ou de bons à coupons enregistrés, ou de bons à coupons au porteur, avec intérêt payable le ler mai et\u2019le ler novembre de chaque année, pendant la durée de\u2019emprunt.Le paiement du premier intérét se fera le ler mai 1923, et les bons de la nouvelle émission seront transmis aux banques pour distribution immédiate après la réception des bons remis.« Les bons de l\u2019émission arrivant à échéance, qui n\u2019ont pas été convertis en vertu de cette proposition, seront acquittés le 1er décembre 1922.W.S.FIELDING, Ministre des Finances.\u2014_ ee O0 TR EEE ESS Eo HN VM Giro Sem Sw (No 2404)\u2014Initiation nauguration du Conseil de Riv.-du-Loup de 134 membres.\u2014 Imposante cérémonie religieuse.Notre cité de Rivière-du-Loup \u201c à maintenant l'honneur d\u2019avoir son conseil local des.Chevaliers \u201c de Colomb, qui a été inauguré solennellement dimanche dernier, 10 septembre courant.Ce conseil a reçu le nom de * Con- geil \u2018de Rivière-du-Loup, No 2402,\u201d En même temps 134 membres ont été initiés et offi ciellement admis dans cette uissante association de bien-! aisance sociale.Le ler degré fut conféré par M.le chevalier Omer Godbout ; le 2e degré, par M.J: E.Lévesque,grand-député de district ; le 3e degré, par M.J.H.Boivin, grand-député d\u2019E- tat, et son équipe.Les officiers dont les noms puivent ont été élus pour le prochain terme d'office : Crand Chevalier : Léo Bérubé ; Député Grand Chevalier : P.-P.Bégin ; Chanecelier ; Ulric Lavoie ; Chapelain : Rév Philéas Roy : Cérémoniaire : Jos-I.Marcotte ; Sec.-Archiviste : Albert Boulanger ; Sec.-Financier : Léopold Gagné ; «Trésorier : Arthur Rousseau.Avocat : Camille Côté ; Médecin : Dr Antonio Paradis ; Intendant : Louis Monserrat ; Syndics : Trefflé Bérubé, Charles Delisle, J.H.Pelletier.Garde Intérieur : J.A.Marquis ; Garde Extérieur : J.L.Drolet.Les Chevaliers commencèrent la journée par l'assistance à la messe, célébrée à leur intention dans l\u2019église St-Patrice par le Révérend M.Rivard, du collège de Ste-Anne de la Pocatière.M.l'abbé Rivard prononça aussi l'allocution de circonstance.Un superbe programme de musique et de chant religieux fut exécuté pendant la messe.Madame Arthur Rousseau dans un solo de violon : \u2018\u2018 Adoration \u201d de Félix Borowsky.M.Albert Boulanger chanta \u201cToujours à toi, Seigneur \u201d de Gounod, et Mlle Al- bertine Pelletier un \u201c Ave Maria\u201d de Howland Legrand.M.Boulanger et Mlle Pelletier rendirent 1 aussi un duol\u2019 Ecce api 290 : Panis \u201d de Dubois.Chacun des exécutants que nous venons de citer s'acquitta à merveille de sa part de ce magnifique programme artistique à la louange du Très-Haut et de la Vierge- Mère, et nous somraes heureux de les en féliciter tous.La quête fut faite.pendant l'office, par M.Camille Côté, avocat, et M.le Dr Provencher.Les assistants àcette imposante cérémonie religieuse et sociale en conserveront longtemps le meilleur souvenir.Feu Pierre Hiud Ouellet Sur cette terre, tous tant que nous sommes, notre destinée est marquée à l\u2019avance.Vers la fin du mois d'août, M.P.E.Ouellet, marchand de St-Benoit des Deux Montagnes, obligé par ses affaires, se rend sur sou ancienne propriété à St-Louis du Ha ! Ha ! Au début de ce voyage, il tomba soudainement malade et il a fallu le transporter à l'Hôpital de la Rivière- du-Loup où entouré des siens, il) expira après huit jours de cruelles souffrances.Son grand esprit de foi Jui fit faire généreusement le sacrifice de sa vie.La dépouille mortelle fut transportée chez M.Léon Ouellet, marchand de cette ville.Comme dernier hommage d\u2019amitié envers le défunt, on reçut de toutes parts.lettres et messages de sympathies, bouquets spirituels, offrandes de messes, couronnes de fleurs, etc.Ses tunérailles eurent lieu lundi le 4 septembre, à St-Alexandre de Kamouraeka, au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.Le service a été chanté par M.le curé Bourassa, assisté d\u2019un diacre ct d'un sous-diacre.M.le vicaire Dumont, de la Riv.-du- Loup, a dit une messe à l\u2019autel de la Ste-Vierge.Le corpsa été porté par quatre de ses amis intimes : MM.Joseph Dumais, Georges Bélanger, J.A.Michaud, Jos Laforest, de St- Alexandre.Les coins du podles.par MM, J.-Bte., Alfred, Lue, Télesphore Ouellet, cousins.Ces derniers ont bien voulu donner un cachet tout \u2014\u2014 Bébé est-il Gras?\u2014 Les petits bras et les jambes potelées s\u2019irritent facilement puiss\u2019enflamment.Onévite souvent les affections sérieuses de la peau par de fré- - quents lavages avec le Savon BABY'S OWN SOAP Le Meilleur Le Meilleur pour Bébé pour Vous ALBERT SOAPS LIMITED = MONTREAL particulier aux funérailles en allant à la rencontre du cortège funèbre.Le Temple divin avait revêtu ses plus belles tentures noires.Conduisaient le deuil : son frère, M.Joseph Ouellet, du Lac Noir ; ses beaux-frères, MM.Léon Ouellet, marchand de Riv.-du-Loup ; Dr Emile Sirois, Kam.; P.Du- four, Murray Bay ; Dr Michaud, St-George Beauce ; Philippe Du- four, député de Charlevoix, et son neveu, M.Emile Roy, marchand de Cabano, et plusieurs autres dont les noms nous échappent.La dépouille repose dans le terrain de la famille.Les funérailles étaient sous la direction de M.E.Levesque, entrepreneur de pompes funèbres.UN AMI.Lettre de Fadette Hya une classe de femmes que je plains, certes, car elles :ont une vie d'esclaves, mais je | crois qu\u2019elles sont à blimer au- ; tant qu\u2019à plaindre.car elles ont forgé elles-mêmes les chaînes de leur esclavage.Dévouées par nature, elles croient que c\u2019est de leur rôle et leur devoir de servir toute la famille dans les plus petits détails de la vie courante.Avec les meilleures intentions du monde, elles ne se rendent pas compte qu\u2019elles travaillent assidâment à développer l'égoisme latent au fond des coeurs humains et qui grandit en raison de l'inaction que crée le dévouement des autres.Une personne dans là maison qui assume toutes les responsabilités, qui fait le travail de tous, qui cherche tout ce qui est perdu, qui raccommode tout ce qui se brise, qui monte et descend les escaliers pour son mari et ses enfants qui ont de meilleures jambes qu\u2019elle, finit par avoir trop à faire, et quand elle n'en peut plus, elle n'a de secours à attendre de personne: tous les siens sont cristallisés dans un égoïsme dur et aveugle.Beaucoup de femmes sont dans ce cas, j'en ai connu particulièrement une.C\u2019était la femme d'un médecin de la campagne, elle avait quatre erfants et elle ne gardait pas de servante.Son mari et ses enfants n\u2019auraient pas su trouver un mou- ti be vo So cn Lo = r bee TONIQUES FORTIFIANTS choir de poche ou une paire de bas, si elle ne les leur avait mis entre les mains.Le docteur éparpillait sur sa table et son bureau ses papiers et ses livres; il laissait traîner ses bouteilles et ses boîtes, et sa femme devait ranger, serrer et chercher sans cesse ce qu\u2019il égarait.Toujours pressé, nerveux, fâché contre ses propres négligences, il faisait supporter ses impatiences et ses rolères à sa femme qui était, en même temps que son valet de chambre, sa cuisinière, la mère de ses enfants la bonne à tout faire et, à ses rares moments de loisir, son secrétaire et son comptable.L\u2019aînée de ses enfants, une jeune fille de seize ans, aurait pu seconder sa mère et lui épargner bien des fatigues, mais elle était tellement accoutumée à ce qu\u2019on s\u2019occupât d\u2019elle, qu\u2019il ne Ini était jamais venu à l'idée qu'elle pût s'occuper des autres.Elle se levait à onze heures;elle lisait, crochetait, jouait du piano, mais hors de ces travaux qui l\u2019'amusaient, elle n'était bonne à rien: elle ne savait rien trouver à la maison, ni recoudre un bouton, ni mettre le couvert; elle ne touchait jamais à un fer à repasser et c\u2019est en rechignant que, quelquefois, elle essuyail la vaisselle.Les deux fils allaient au collège: l\u2019aîné, sous prétexte que ses études l\u2019absorbaient, était incapable de nouer sa cravate, de noircir ses chaussures, de brosser ses hardes ou son chapeau.Le second, intelligent et paresseux, n'aurait jamais su ses leçons, si s& mère ne les lui eût et il trouvait plus simple de se faire refaire, en détail, par elle, ses lecons de grammaire et d'arithmétique que d\u2019écouter en classe les explications de ses professeurs.La dernière avait huit ans: elle appelait sa mère cent fois par jour et elle pleurnichait sans se lasser:\u2014Je ne peux pas! Je ne peux pas lire toute seule! Je ne peux pas lacer mes chaussures! Je ne peux pas habiller ma poupée! Je ne peux pas préparer mes couleurs! Je ne peux pas enfiler mon aiguille! Vous les voyez tous appelant la mère, l\u2019arrachant à un travail pressé, la tourmentant, la grondant, la grognant et l\u2019affolant?L'amour, le dévouement, la bonne volonté, la santé soutiennent pendant quelque temps une femme de devoir.Mais l'épuisement vient, la santé cède, et le courage aussi.C\u2019est ce qui arriva à la pauvre femme dont je vous parle, qui servit les siens jusqu\u2019au jour où elle s\u2019alita pour mourir après dix-sept ans de servage.Les siens eureut-ils des remords?Je ne le crois pas, et ils chercheront bien encore à se faire servir par d'autres qui auront le grand malheur d\u2019entrer dans leur vie.Je crois que le dévouement doit être intelligent et éclairé, et qu\u2019il ne doit jamais s\u2019employer à nourrir les égoïsmes voisins.Il est juste, dans une famille, que chacun fasse sa part de travail et si cinq ou six individus se Pur Quesnel, Petit Rouge, \u2014 Rouge et Quesnel, Havane et Quesnel, Petit Canadien, Garanti ne contenir aucun ingrédient Manutacturé par RIVIERE-DU-LOUP, STATION, P.18 7 f.copt, mar.LA BANQUE DAPITAL AUTORISE Président : L'\u2019Honorable Sir Hormidas LA- PORTE,C.P.ex-maire de Montréal,de la Maison Laporte, Martin Ltée, Adminis trateur duCréditFoncier Franco-Canadien.Vice-Président : M.W.F.CARSLEY, Vice-Président et Directeur-général : M.TANCREDE BIENVENU, Administra.taur Lake of the Woods, Milling Co.Ltd 4 Président : Honorable.Sir ALEX.LA- COSTE, C.R., Ex-Juge en Chef de la Courdu Banc du Roi.Vice-Président : L\u2019Honorable, N.PERO- DEAU, N.P., Ministre sans portefeuille dans le Gouvernement Provincial, admi- d'Epargne, Süceursale Succursale Rivière-du-Loup, CAPITAL PAYE ET SURPLUS Conseil d'Administration PROVINCIALE DU CANADA SIEGE CENTRAL : 7 et 9, Place d'Armes, Montréal Qué.Can $5,000,000.00 $4,5600.000.00 M.G.M.BOSWORTH.Président \u201cCana dian Pacifique Ocean Services Limited.\u201d Honorable NEMESE GARNEAU, GC.Lu, Québec, président de lu Cie de Pulpe de Chicoutimi.oo M, EMILIEN DAOUST, Vice-Présdent de la Librairie Beauchemin, Limitée.Commissaire du Havre de Montreal.M.S.J.B.ROLLAND, Président de ln Cie de Papier Rolland, Limitée.Bureau des Commissaires Censeurs pour le contrôle des dépôts d\u2019épargnes nistrateur \u2018\u2018 Montreal Light Heat & Power Consolidated.\u201d M.J.AUGUSTE RICHARD, Administra teur de l\u2019Université de Montréal, Propriétaire du Fashion Craft, Département d'Epargne Pour la commodité des travailleurs, etc.des dépots de toutes sommes, depuis un dollar ($1.) et plus seront acceptés au Département 13 Succursales dans les provinces, de QUEBEC, D'ONTARIO du NOUVEAU-BRUNSWICK, et de L'ILE DU PRINCE-EDOUARD.Rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Station, J0S.PRATTE, gérant.déchargent sur la mère de tout ce qui est fatigant ou ennuyeux, ils sont responsables de la vie misérable qu\u2019elle endure.Il faut que la mère comprenne que former et élever des enfants, ce n\u2019est pas se faire; leur servante, mais les habituer au contraire à avoir du coeur et à la traiter, elle, la mère, avec respect, déférence et amour.Son dévouement aveugle et exagéré fait des monstres: elle est coupable et, hélas! elle est punie Lout de suite et toute sa vie de pas serinées phrase par phrase, |52 trop grande faiblesse.A ce point de vue, les hommes sont comme les enfants: avec tact et patience, que leur femme leur fasse comprendre qu'ils sont trop forts pour que ce ne soit pas lâcheté de leur part d'exploiter la faiblesse et la bonté de la femme.FADETTE.\u2014_\u2014\u2014_ Lait et créme\u2019 surs Leur emploi dans l\u2019alimentation ast bon pour la santé Miss Hélène G.Campbell, qui est démonstratrice et agent de propagande pour la division fédérale de l\u2019industrie laitière et de la réfrigération, vient d\u2019ajouter à la somme de connaissances que nous possédons sur l\u2019emploi du lait, par une série de circulaires : circulaire No 6, \u201c Consommons de la crê- me\u201d; No 7, \u201cConsommons du fromage blanc \u201d et No 8, \u2018\u201c Consommons du lait de beurre \u201d qui viennent d\u2019être publiées par le Ministère fédéral de l\u2019agriculture, et que l\u2019on peut se procurer en s'adressant au Bureau des publications, Otrawa.Ces circulaires complètent les feuillets préparés par Miss Campbell \u2018\u2018 Consommons du lait \u201d et \u201c Consommons du formage \u201d et, de même que ces feuillets, elles contiennent un certain nombre de recettes qui ont pour FUMEZ LES TABACS CANADIEN NATUREL \u201cFORTIN\u201d Parfum d'Italie, Petit Havane, Emile, Oscar.5c 10c 15c le paquet.J.-T.FORTIN, but d'aider la ménagère à prépa- 0.rer un régime sain et économique, tout en fournissant des friandises a la familie ou des aliments pour tous, robustes et invalides.Autrefois lorsque le lait ou la crème s\u2019aigrissaient, on s\u2019imaginait qu\u2019ils n\u2019étaient plus bons qu\u2019à donner aux cochons, mais Miss Campbell nous apprend que, s\u2019il est vrai que l\u2019an ou l\u2019autre n\u2019ont plus le goût qu\u2019ils avaient à l\u2019état frais, en réalité ils n\u2019ont rien perdu de leur utilité ni de leur salubrité.Par exemple, parmi les recettes dans lesquelles la crême peut être employée, nousen trouvons quatre dans lesquelles elle peut être mise après qu\u2019elle a suri, tandis que le lait sur forme partie essentielle du fromage blanc ou \u201c Fromage eottage \u201d, et de l'un des breuvages les plus rafraîchissants de tous les breuvages d\u2019été : le lait de beurre, Quant au fromage blanc ou fromage cottage que l\u2019on peut faire sans crême dans\u2019 toutes les mais sons, la circulaire No 7 nous aps prend qu\u2019il est à la fois salubre et délicieux, que son emploi sous le nom de \u201c caillé \u201d était beaucoup plus répandu du temps de nos grand\u2019mères qu\u2019il ne lest aud jourd\u2019hui et que nul aliment n\u2019és tait plus généralament apprécié, L'auteur donne des méthodes pour la fabrication du fromage cottage et décrit sept ou huit plats savous reux dont il forme l'élément prins cipal.La circulaire No 8, cons tient également, outre un traité sommaire sur la valeur du lait de beurre comme aliment stimulant, un bon nombre de façons dont il peut être apprêté sous forme de plats délicieux.L'auteur cite le vieil adage \u201c Buvez du lait de beurre si vous voulez vivre centenaire \u201d et insiste sur le fait qu\u2019il est parfaitement digéré, aussi bien par les jeunes enfants que par les personnes très âgées.SNS ani R = i == LA EN VENTE PARTOUT, COVER Brique oi Naissances St Patrice \u201c Le 9 sept Joseph Alphonse fils de M.et Mme Joseph Massé.Par rain et marraine M.et Me Alphonse Massé grand oncle et tante de l'enfant.Le 10 sept Marie-Aline enfant de M.et Mme André Lefrançois Parrain M.Eugène Bérubé oncle de l'enfant, marraine Mlle Florentine l.efrancois, tante de l'enfant.Mariage Le 11 sept M.William Hodgson avec Mlle Eugénie Bouclier.Sépultures Le 10 Narcisse Gérard fils de M et Mme Narcisse Sirois à l'âge de 15 jours.Le 10 Jos Alphonse Massé fils de M.et Mme Alphonse Mussé, à l\u2019âge de L jour.Le 12 Rita Magella enfant de M.Narcisse Sirois, à l'âge de 15 jours.Baptémes St Frs Xavier Le 8 Joseph Gadtan fils de M et Mme Ernest Dupont.Parrain et marraine M! et Mme Jos Bernard.Le 8 Marie Yvonne Rita fille de M.et Mme Chs Larouche.Parrain M.J.Paul Boldue, marraine Mlle Bernadette Bolduc.Sépuilture Le 7 Louis Bertrand fils de Met Mmed.A.Pelletier a l\u2019âge de 1 ans.PERSONNEL \u2014M.Alfred Devost, M.et Mme Victor Devost ainsi que leurs enfants, sont de retour d'un voyage dans le Maine.Ils ont visité plusieurs villes et se sont rendus à l'Exposition de Prescesle.Ils ont fait le voyage en auto.-\u2014Le Dr.L.J.Violette, M.et Mme Epiphane Nadeau, M.et Mme Alexandre Violette de St- Léonard N.KB.étaient de passage ici dimanche dernier, les hô- tes de M.Ferdinand Michaud, de la rue Témiscouata.\u2014Le Revd.M.Cyr, curé de Cabano était ici cette semaine.\u2014M.Hodgson, gérant de La Banque Nationale, ° à Ste-Anne de Beaupré, a passé deux jours parmi nous et dans sa famille \u2014Mme Alphée Gagnon et Mme Nap.Langlois, de Limoulou, Québec, sont venues passer une semaine chez M.Lorenzo Lan- glois, Elles sont retournées à Qué bec lundi.\u2014M.Wilfrid Ouellet du Bic était en ville dimanche dernier, en visi- \"te chez M.J.A.Thibault.\u2014De passage en ville dans le conrs de la semaine: MM.Cy- prien Binet, Québec ; Evariste Dumais, Montréal ; Philippe Pi- net, Narcisse Pelletier, St-Honoré ; Jos.S.Bouchard, Alf.Desrosiers, Mme Ambroise Soucy, Ernest April, St-Antonin ; M.J.B.Plour- de, Sully ; Joseph Lévesque, Portage ; Alexis Coté, Trois- Pistoles ; Eloi Belzile, St-Jean de Dieu ; Ludger Bérubé, St-Hubert ; Jos À.Dubé, Majoric Dubé, Isle-Verte ; A.Beaulieu, St-Epiphane ; Alfred Guay, Cacouna.\u2014M.et Mme Adélard Michaud, MIles Caron et Marie Blanche Bouclier, de St Alexandre, étaient de passage en ville dimanche dernier.\u2014Mme Clhs-Aug.Couillard, de Rimouski, et son fils Raymond, étaient en visite ces jours derniers chez M.J.P.Michaud.\u2014 Mlle Berthe Picard était en ville dimanche dernier.\u2014Mme James Turcotte, de Lowell, Mass, qui a passé quelques temps en promerade chez M.Lorenzo Langlois de la rue St- Louis, est partie lundi pour Québec, où elle visitera ses parents avant de retourner aux États- Unis.\u2014-M.8.Vachon, propriétaire de Imprimerie Générale, de Ri- mouski, est en ville par affaires.\u2014M.A.F.Lacombe, M.et Mme H.H.Page et Mme Edgar Lacombe sont partis pour un yoyage à Montréal en automobi- e.\u2014M.ett Mme Stéphen MeDo- nald de Valley Jonction, Beauce étaient ici ces jours derniers, les hôtes de M.Napoléon Bernier du chemin des Raymond.\u2014M.Maurice Côté de Québec, est en ville.-M.l\u2019abbé Joseph Levesque curé de la paroisse du S.C.de J., de Val D'amour, N.B., passe la semaine en promenade chez son pére M.Georges Levesque, rue Jo- ly.\u2014Les recettes pour la douane et accise au bureau de la Rivière du Loup, pour le mois d'août, se sont élevées 4 $866.78; les droits d\u2019accises sur tabacs manufacturés $113.40 ; taxes d'accises provenant des ventes $911.23.\u2014-Mme Adolphe Rudin, de Toronto, qui a passé la belle saison chez sessœurs les Demoiselles Pelletier, de l\u2019Avenue Fraser, est retournée a Toronto a lafin de la semaine dernière.\u2014M.et Mme Pineau, du Bic, et M.et Mme Emile Rioux, de Ri- mouski, ont passé le dimanche chez M.A.Caron, de la rue St-Audré.\u2014Mademoiselle Gertrude Mi- chaud est partie la semaine dernière pour le couvent de Char- letown, I.P.E.Mille Pauline, sa soeur, l\u2019aecompagne.\u2014MIle Eliane Ouellet, de la rue Iberville, est en promenade à Trois-Rivières, l\u2019invitée de M.et Mlie S.Descoteaux.\u2014Mme Descoteaux est retournée à Trois-Rivières, après une promenade d\u2019un mois passé chez a tante Mme A.Spenard.Economiquement et rapidement posés avec la couverture Art Craft.La couverture Art Craft est à l'épreuve du risque BE SAINT LAURENT\" L'ORGUE DE ST-PATRIG 01 je E Dans notre dernier numéro, nous avons signalé à nos lecteurs l\u2019arrivée du bel orgue de l\u2019église St-Patrice.Nous sommes heureux de pouvoir aujourd'hui donner.la nomenclature des jeux et régistres de cet orgue.Cet instrument est reconstruit en neuf sur le système électro-pneu- matique et composé des jeux sui- vamts répartis sur trois claviers et un pédalier.GRAND ORGUE PIEDS Montre.16 Montre.coe ov vv 8 Bourdon .8 Gemshorn.8 Brestant .4 Flute harmonique .8 Flute harmonique .4 Nazard.2 Doublette .2 Mixture.3 rgs.Trompette.8 Trompette eee 4 RECIT EXPRESSIF Bourdon.16 Principal.8 Bourdon.8 Viole de gambe.8 Voix céleste .8 Flute d'amour.+ Vielpn.4 Octavin.2 Cornet.4 rgs.Bombarde .16 Trompette.8 Clairon.4 POSITIF EXPRESSIF Principal.8 Bourdon .16: Mélodie .8 Dulciane .8 .Viole d'orchestre.8 Flute douce .8 Tompette.8 Clarinette .8 PEDALE Flute ouverte.16 Bourdon.16 Flute.8 Bourdon .8 Violoncelle.8 Rombarde .16 ACCOUPLEMENTS Grand Orgue à la Pédale Récit à la Pédale Positif à la Pédale Octave aiguë Récit à la Pédale Récit au Grand Orgue Octave grave Récit au Grand Orgue Octave aiguë Récit au Grand Orgue Récit au Positif Octave grave Récit au Positif Octave aiguë Récit au Positif Positif au Grand Orgue Octave grave Positif au Grand Org.Octave aiguë \u201c 6 és Octave grave Récit Octave aiguë Récit Octave aiguë Grand Orgue Octave grave Pusitif Octave aiguë Positif Tremolo Récit Tremolo Positif ACCOUPLEMENTS DE COMBINAISONS Boutons de la Pédale au Récit Boutons de la Pédale au Grand Org.Boutons de la Pédale au Positif COMBINAISONS AJUSTABLES Cinq boutons au Grand Orgue Cing boutons an Récit Cinq boutons au Positif Quatre boutons au pied agissant sur tous les jeux et les accouplements, BOUTONS A DOUBLE ACTION Agissant sur les accour lements Suivants : Récit à la Pédale Grand Orgue à la Pédale Positif à la Pédale Récit au Grand Orgue Positif au Grand Orgue Récit au Positif Grand Jeu Rappel PEDALES A BASCULE Expression Récit Expression Positif Mandats de Voyageurs Boîtes de sûreté et Garde des valeurs Caisse de Noel Change domestique et étranger.| succès.Conseils Pratiques Chaque dollar déposé en banqu 5 est un pas vers I'indépendance etle P-18-F o== Cacouna St- Alexandre de Kamouraska Estcourt LA BANQUE D'HOCHELAGA Fondée en 1874 Succursale de Rivière du Loup, - Succursale de Cabano, - - - : Autres Succursales: C.A.ROUSSEAU, Gérant.A.W ROUSSEAU, Gérant, Riviére Bleue Ste-Rose du Dégelé \u20ac La plus vieille banque lier des banques.BUREAU DE L\u2019HON.GEO.E.AMYOT J.H, FORTIER A.N.DROLET JEUNES GENS: Assurez votre avenir par l\u2019Epargne Quel'que soit votre salaire, faites des économies.Avec de la volonté, vous arriverez\u2019 à accumuler en banque un bon fonds de réserve qui ouvrira la voie du succès, à a Banque Nationale recevra vos dépôts à l'un de ses 347 bureaux, et vous paiera, tous les six mois, l'intérêt régu- $1.00 suffit pour ouvrir un compte d\u2019épargne.PRESIDENT: \u2019 Conseiller Légisiatif, Prés.de 1a Dominion Corset Co.VICE-PRESIDENT: Vice-Prés.et Gérant-Général de P.Legaré, Ltée.DIRECTEURS: de P.G.Bussières & Cie, Québec.Président de la Rock Ci A: B.DUPUIS r*Marchand:de:GrogzQuébec.; ERNEST R.DECARY Notaire, direct.du Detroit United Railway.NAZ.FORTIER Manufacturier de cuir, Québec.a SIR GEO.GARNEAU Président de Garneau, Ltée, Québec.HON.J.NICOL, C.R.\u2018Trésorier Provincial.Notaire, orks.HENRI DES RIVIERES, Gérant-général.vous Canadienne-Française, DIRECTION: Te Tobacco Co.Prés.de Eastern Canada S.& Iron La session le 24 octobre Le gouvernement provincial tiendra sa session annuelle au moi d\u2019Octobre, le 4.Telle est la décision qui a été adoptée, hier, 4 la séance du Conseil des Ministres.A la suite de la réunion, des Ministres, M.Taschereau a expliqué que la question de l\u2019entretien des routes de la province dont le gouvernement va prendre la charge, la crise actuelle du charbon et plusieurs autres questions importantes ont forcé le gouvernement à tenir une La presse donne pour la diffux sion des idées une facilité tous les jours plus grande ; son influence pour le bien et pour le mal est énorme, car elle répand avec une rapidité incroyable l\u2019erreur aussi bien que la vérité.BENOIT XV.\u201cSouhait Nuptial\u201d Chant pour messe de mariage par M.Auguste Shuller.- En vente.à Fraserville, chez M.S.Belle, et chez l\u2019auieur à l'Académie Commerciale, Avenue Chauveau, Québec.session d'automne.PACIFIQUE TRAINS RAPIDES COURSE DE 5 HEURES QUEBEC-MONTREAL CANADIEN i De la Gare du Palais 1 \u201c Le Viger \u201d \u2018* Le Frontenac \u201d.Départ-12.30 P.M.\u2014tous les jours Arr.Montréal (G, Windsor) 5.30 P.M.Départ 3.40 P.M.\u2014dimanche excepté Arr.Montréal (G, Viger) 8.40 P.M.Retour de Montréal (G.Windsor) 8.00 A.M.tous les jours Retour de Montréal (G.Viger) 4.00 P.M.dimanche excepté Wagons-salons observatoire et wagons-restaurants d'incendie par la chute des flammêches et absolument imperméable.Rend de durables services.Son dessin représente le bel aspect du toit en tuile.Est livrée ardoisée rouge ou ardoisée verte.Posée directement sur le vieux toit de bois, cela supprime la dépense et le travail d'enlèvement du vieux toit.Fabriquée par Bird & Son, maison fondée en 1794.Crescendo agissant sur tous les jeux et les accouplements.| Indicateurs pour le Crescendo, le Grand Jeu et la Soufflerie.MAISON A VENDRE Une maison en bois de 25 x 25 deux étages, avec cuisine 16 x 19 à deux étages avec étable et garage.Le tout très bien fini et en parfait ordre, Située à 300 pieds du collège classique et de l'école d\u2019agriculture; à 200 pieds de l\u2019église Départs supplémentaires | 8.00 A.M.dim.exc.pour Montréal (G.Viger) Wagon-salon observatoire a buffet.11.10 P.M.tous les jours pour Montréal (Gares Viger et Windsor) Wagons-lits à compartiments éclairés à l\u2019électricité Retour de Montréal (G.Viger) 8.45 A.M.dimanche excepté Retour de Montréal (G.Viger) 1.30 P.M.dimanche seulement Retour de Montréal (G.Viger) 11.10 P.M.tous les jours 1 Retour de Montréal (G.Windsor) 10.45 P.M.tous les jours | Demandez-nous nos échantillons et notre estimation gratuite.Vendue par __\u2014\u2014\u2014\\ Arthur L.Pelletier ~~ \u2014Heure normalede 'Est | \\ ue 3 f.\u20145 sept.we 3 Riviere-du-Loup.et du couvent.À vendre à de très \u2018Le Service du Pacifique Canadien ne souffre.aucune compa- bonnes: conditious à un prompt raison\u2014Il est insurpassable.ae LA TOITURE ART GRAFT Jaci Reb 5 USS Buren des Billets sei Québec ROUGE-VERTE.Anne de ja Pocatière Ureaux des Billets exerce zixseo Québec \u201c US AVON: TALENTS courent la page fémi- Soleil ou de Lu Patrie, ces productions litvéraires jez-Nous;, et c\u2019est tout.Pourquoi n\u2019écrivent-elles pas \u2018pas dans le journal de chez-nous, 1B SAINT-LAURENT ?Clest ici, \u201cqu\u2019elles m\u2019en croient, qu \u2018elles se- Te tie mieux appréciées.lies beaucoup par curiosité, afin \u2018de couvrir la personne qui se\u2019 ca- \u201cun pseudonyme.Elles ont des adiniraieurs, voire mê- 1e des critiques.toque rendre service à leurs]: que ; ui.ne rapportent rien.\u201cC'est une suggestion que nous Faisons : \u2018attendeus les résultats.L Hiver VA) On le pressent d dans Ta brise plus fraîche des \u2018soirs, et dans la châte prochaine \u2018des feuilles qui se dorent aux branches attristées.\u201c- Il nous reste encore quelques \u2018beaux jours d'automne, où la na- \u201cture semble sourire, mais d\u2019un \u201csourire de mère qui a perdu beau- - coup d'illusions.Ce sera tôt passé, \u2018et noûs-nous:trouverons face à face \u2018avec les longues soirées d\u2019hiver, et \u201cleur cortège de tristesse lourde qui Æait réfléchir et penser sérieuse- ent.HSE \u201cQue Pon prenne donc de suite la résolution ferme de savoir orien- \u2018 tersa vie pour qu'elle ne soit pas déséquilibrée.Il y a le travail de tows les jours qui est un forti- ~ fiant ; il ya les exercices en plein \u201car qui raffermissent la santé : ; mais cela, c\u2019est.pour le corps.\u201cQue l\u2019on sadonne donc aux salutaires lectures.Le livre est encore le meilleur ami des jours sombres de l'hiver, His.\u201ctoire ou romans honnêtes, cela \u201cporte-profit et il en reste quelque chese qui porte en rouge.\u201c Bssayez et vous nous en donne- \u201crez des nouvelles.\u201cdos ENFANTS AUX) AUX) L\u2019avenir ETUDES ! ! du pays est dans la mentalité des enfants qui font leurs études actuellement.N'est-ce pas qu'il importe d\u2019en \u201csurveiller les progrès et les travaux ?Dans notre province catholique quels soins ceux qui ont charge \u2018ames, s'occupent du bien-être de nos enfants.À nous de les aider, ntinuant, à la maison, l\u2019oeu- re de chaque j jour, au couvent, à lécole et au collège.a saison des études nous fait nger au travail des abeilles dans es ruches : ceux qui s\u2019adonnent \u201cà l\u2019apiculture savent comme tout \u201cy est soumis à la sainte loi du \u201ctravail.Il y a les frélens dans les ruchers, comme il y en a partout \u201cdañs la vie: ce sont ceux qui voudraient vivre aux dépens des autres.Leur durée est courte an - Tücher comme dans les autres do- maînes de l\u2019activité d\u2019iei-bas.\u201cNous avons de graves responsa- \u201cbilités au sujet de l\u2019avenir de nos enfants : qu'on y voie donc de près.- Nos GOUVENTS | Notre ami, D'APRES E.B.j M.Ernest Bi- lodeau, un des meilleurs journa- - \u201cPheure actuelle, terminait ainsi.son article de vendredi, 8 septem- \u201cbre dans le Soleil.sous le.titre de ue « Hommes da Etudes Pis \u201c Seigneur, faites que dans notre \u201cpays, il \u201cen soit.toujours ainsi, un \u201csiècle après l\u2019autre ét jusqu'à tou- urs, qu'au aou des femmes in con- ues à jui nous _confions un.jour qui ne pour- J simple rêve.Pibdiférence des étrangers : æt francaise, nous savons avec|| listes parmi les plus en vue à B ; le la piété qui imp! les instants que maintenant s'éloigner.SBA \u201c Mableurs et En-\\ Bouclier, = dormeurs J méprisable, et quel mal ne fait-elle pas parmi nous.Faux savants et faux prophètes n\u2019ayant rien de bon à leur acquit.Ce sont des semeurs d'ivraie dans le bon champ des citoyens honnêtes.I'ennemi commun dont il faut se garer comme d'un serpent à la lancette venimeuse.Ils ne sont pas nombreux, mais leur action est délétère et ne peut que produire des mauvais fruits._ Gareaux \u2018endommeurs ! se VERCHERES.(Pour Vous.) n est si mignon et si rose mon rêve que nul ne sait combien je le chéris ! .Pour le décrire, ma plume n\u2019a pas assez de souplesse et de grâce, il est si beau !.éjà, le rude hiver, Morse revient .charmeur m\u2019en- ahir tout entière, sur ses ailes embrasées vole mon être ravi, et je me surprends à sourire avec délices.Lear on sourit parfois en Puis s\u2019enchaînent les pensées, et un soupir plus ou moins profond révèle extérieuremer#t que le coeur doute.car .on doufe et om soup, \u201cpar fois \u20ac en révant ! .Ah \"oui, le doute c\u2019est l\u2019incertain, }l\u2019 obstacle, l\u2019arrêt vers l'idéal.le doute cruel qui fait superbes coûtant cher au coeur ; des cascades qu\u2019on se rappelle d'a« voir versées longtemps après en avoir ouklié le motif et la cause car.on pleure parfois, souvent en révant | Comme toutes les subl'mes « n- volées d\u2019âme, mon rêve a ses instants moins beaux, mais en com- Sne-| Venfant passera dors du foyer que nous lui : >; avions édifié, et dont il \u2018lui faut ff Le Ayez pitié * ~~ | des petits.enfants que ne protégent\u2019 {pas ce symbole vivant et cet éternel Quelle race | Jest la peste de la société c\u2019est perler aux paupières des diamai.ts + pensation, Ls Veuillot n'a-t-f1 pas dit : \u201c Les yeux qui n'ont pas pleuré ne voie t point\u201d .Dans mon aviduié naturelle de voir, j'accueille vi lootiers ces pe- ttites ombres dans mon rive !.12 août 1922.\u201c JOVETTE DE SAINT - FAaBrEN.\u201d A 3 .\u2014> pour Montréal au Canada.BONS DE LA VICTOIRE DOMINION DU CANADA VENANT À ÉCHÉANCE LE lER DÉCEMBRE, 1922 LA BANQUE DE M®NTREAL agissant au nom du Ministre des Finances, est prète a effectuer sans frais, l\u2019échange des bons ci-haut mentionnés Des bons 544% 5 ans échéant le ler novembre, 1927 ou Des bons 54% 10 ans échéant le 1er novembre, 1932 DES DÉTAHS COMPLETS seront fournis sur demande par toute succursale de la Banque de ce w Succursale de Riviere du Loup: J.C.BROWN, Gérant.vies conjointement.domitile sans dommage.» | Domi jon, & Ottawa, pour L\u2019INDÉPENDANCE DANS L\u2019AVENIR LE SYSTÈME DES RENTES VIAGERES DU | GOUVERNEMENT DU DOMINION procurer des ressources pour la vieillesse.minimes ou élevés on peut s'assurer une rente viagère, immé- | AS.: Basted, Surintendant des Rentes Viagères du gouvernement \u2018du ténir des brochures descriptives.Mention- ei âge au « dertiier anniversaire de naissance et le sexe.offre, à ceux qui le désire, un moyen exceptionnel de se Par des paiements diate ou différée, de $50 à $5,000 par an, toute la vie durant, payable tous les mois ou tous les trois mois.Ces rentes s\u2019achètent soit sur une seule vie, ou sur deux Après que le contrat est émis, on peut changer de Les patrons peuvent acheter pour leurs employés-\u2014les commissions d\u2019écoles pour leurs instituteurs et institutrices \u201cles paroissiens pour leurs pasteurs.: Cette rente est exempte de toute saisie.Elle est exempte de tout impôt fédéral.\u201cII n'est pas besoin d\u2019aucun examen médical.\u201c GARANTIEÉ\u2014LE- DOMINION DU CANADA.\u2018adresser au nsaîtee dé poste de l'endroit, ou biéffécrire en franch ise Distributeur : J.A.CHAMARD.La Brasserie Champlain, Ltée, Québec.es Bières at Porter CHAMPLA C\u2019est parce qu\u2019ils sont - LIMPIDES RÉCONFORTANTS RAFRAICHISSANTS DEMANDEZ-LES TOUJOURS | ET PARTOUT Rivière-du-Loup.ru au le Concours de Gramophone EST TERMINE Le hazard a favorisé Mademoiselle Marguerite Chassé, (fille de M.David Chassé, un employer de la ville) du numéro gagnant : | 2222 A Tous les concurrents félicitentla famille Chassé.J.E.PINEAU, MARCHAND DE NOUVEAUTE RUE LAFONTAINE.PLOMBERIE SANITAIRE ET CHAUFFAGE MODERNE Les appareils de chauffage à naffage la vapeur ou à l\u2019e, auchaude, en nous étant confiés, seront installés d\u2019 après les dernières don- néas de l'art, et swuront satisfaire les clients les plus exigeants Une de nos Spécialités ; Chauffage domestique, à l'eau chaude et au moyen des poëles de cuisines.Aussi, nous avons toujours en main, toute la ligne de plomberie, bains, lavabos, éviers, tuyau de fer, etc.P.Paquet & Cie 342 rue Lafontaine.Tél.Kam.204, oo 3 a arn mue AYR C.P.168 Riviere-du-Loup a, FE A i 1% PAPIER POUR PORTANT TRES CLAVICRAPHE BIEN L\u2019ENCRE $1.00 la rame.PAPIER A COPIE : 75c.la rame.EN VENTE A L'IMPRIMERIE DU \u2018\u2018SAINT-LAURENT\u201d Ne mettez pas de côté VO TOILETTES SERVICE 14\u20144fs.Nous pouvons les teindre de manière à faire disparaître toutes les parties changées, Toutes les couleurs à la mode sont refaites soigneusement.Les flannelles endommagées, de couleurs pâles, sont teintes en vieux rose, bleu alice, bleu peacock, ete.A.S.PFEIFFER & CO, Québec PAUL TTHIBAULT, Agent, Riv.-du-Loup ELAP>XEDE M FRASERVILLE DrugCo Vis-à-vis de l\u2019église St Patrice Seuls Agents des remèdes Penslar, Vinol, etc.Stock complet de medécines patentées parfumeries, avons, chamois, peignes, brosses, éponges, poudres, WIN N'130xles ets.- Chocolats de NEILSON Agents pour la maison McKenna Limitée, fleuris- réal, pour fêtes, noces, funérailles.CARTES D'AFFAIRES MEDECINS L.E.PARROT Ex-élève des hôpitaux de Paris.MEDECIN-CHIRURGIEN De l\u2019Môpital de Rivière du Loup- Rue LAFONTAINE Dr, Z.VEZINA : Ea-Elève des Hopitaux de Paris Médecin à l'Hôpital de Rivière-du-Loup.Spécialité: MALADIES DES YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE BUREAU : 165 RUE LAFONTAINE Rivière-du-Loup, Qué.Tél.Kamouraska, No.325 Heures de Bureau: 10 hrs a 11.30 a.m.24 5p.m.TRAITEMENT ELECTRIQUE.DOCTEUR ANTONIO PARADIS \u2018Ex-Elève en Chirurgie des hopi- taux de New-York et Philadelphie.CHIRURGIE GÉNÉRALE Rayon X.DOCTEUR H.PROVENCHER DENTISTE Rivière-du-Loup Bureau: 331 RUE LAFONTAINE En face de l\u2019église St-Patrice.Ouvert tous les jours.Docteur J.O.BENOIT Médecin et Chirurgien Ex-interne de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec 121, RUE LAFONTAINE Tél.Kam.{Côte de la Station.) Service jour et nuit.Tél.Kam.Dr Ed.-Chs.Labelle Medecin-Veterinaire Gradué de l'Université Laval de Montréal RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.J.ALBERT MICHAUD ARPENTEUR-CEOMETRE Trows-Pistoles PQ.AVOCATS Lapointe, Casgrain, Lizotte & Michaud Avocats & Procureurs 7, rue de l'Eglise, Rivière-du-Lou p Hon.Ernest Lapointe, C.R.M,P.Ottawa.Ministre de ta Marine et des Pêcheries.Léon Casgrain, L.L.L.L.P.Lizotte, L.L.B.Alex Michaud, LL.L LEON PARADIS Avocat et Procureur Bureau et résidence Hivière-du-Loup, STATION, P.ÿ Tél.Kamouraska No.464 LANCLAIS & COTÉ Avocats BLOC BELLE, RUE DE L'EGLISE Rivière-du-Loup, Qué.JEAN-FRANCOIS POULIOT, Avocat, BUREAU EN FACE DE L'ÉGLISE, RIVIERE-DU-LOUP.CHS.A.GAUVREAU, Député Notaire Edifice de la Banque Provinciale du Canada.En face de l\u2019église, St-Patrice.Rivière-du-Loup.Téléphone Kamouraska.J.A.FOISY Notaire Débentures municipales, scolaires et de Fabriques.\u2014 BUREAU ET DOMICILE \u2014 Vis-à-vis le Palais de Justice.J.A.BENOIT 327 Rue Lafontaine Membre de l\u2019Association des Comptables et auditeurs de la Province de Québec Expert comptable SPÉCIALITÉS : Vérification et examen d\u2019affaires municipales et préparation d\u2019états pour fins judiciaires Installation de livres la plus perfectionnée.Brousseau & Groleau Comptable Licenciés Syndies autorisés Comptabilité de toutes sortes Organisation de Compagnies ou autres Faillites ou Liquidation Audition Municipales 111 rue St-Joseph, Québec DUBE & FILS, Enr.CHS.EUGENE DUBE Grains et Provisions Matériaux de Construction RIVIERE-DU-LOUP - - - STATION.LE SAINT-LAURENT TRIBUNE BRE Note de l'éditeur La SaInT-LAURENT n\u2019étant l\u2019organe d'au- cup parti ni d'aucun homme politique et suivant en cela, la ligne de conduite que lui a tracée sa nouvelle direction, tout article ou correspondance qui paraîtra sous la rubrique ci-dessus demeure sous l'exclusive responsabilité de sun auteur.Cette \u2018\u2018tribune libre\u201d est cuverte À tous nos abovnés sans distinction de couleur ou d'opinion politique, à la condition que le ton et le style des communiqués soient convenables et dignes.L\u2019incident Gau- vreau-McPhail \u2014ET\u2014 UNE ELECTION EN VUE 9 Mon cher monsieur Paré, Durant la dernière session, le député de Gray-Ontario, Mlle McPhail, avait accusé la Chambre des Communes d'être un endroit où \u201cles principes, l\u2019honneur et la justice étaient menacés de périr.\u201d Ces paroles,ayant été prononcées en dehors du parlement, dans une assemblée publique du comté de Carleton et publiées par les journaux d'Ottawa, eurent du retentissement.Je me levai en chambre, sur une question de privilège, et forçai Mlle McPhail à déclarer | si oui ou non elle avait prononcé de telles paroles qui ne pouvaient être qu\u2019une insulte à la députation.c\u2019est-à-dire, au parti même des Fermiers dans lequel Mlle McPhail semble être un ornement.Séance tenante, Mlle McPhail nia avoir prononcé telles paroles et appela à son secours la déclaration d\u2019un député fermier présent à cette assemblée, lequel corrobora l'affirmation du député féminin de la chambre.J'avais revendiqué l'honneur de toute la députation, aux applaudissements de la chambre ; j'eus l\u2019insigne distinction, alors, d\u2019en être félicité par les ministres français, par d\u2019ex-ministres conservateurs et par le premier- ministre lui-même.{iQIl y a loin de là à la version que l'on entend, ces jours-ci, dans certaines paroisses du comté.Le député de Témiscouata qui sait ce que vaut l'honneur d'un Parlement, et l\u2019honneur dans la vie ordinaire, ne reste pas in- différent à ces attaques d\u2019où qu\u2019elles viennent.Que l\u2019on soit sûr d'une chose : il n\u2019est pas l\u2019endormi que l\u2019on dénonce : mais il est l'ennemi des endormeurs qui veulent se refaire une popularité à peu de frais.Quant aux positions en vue à obtenir, il me serait facile de dire ici, que j'aurais pu être maître de poste à Québec ou greffier du Sénat à cinq mille piastres par année ; l'Hon.M.Lemieux me serait témoin de mon refus à prendre la place de conseiller Législatif à Québec au décès de Hon.Ths.P.Pelletier.J'ai refusé, parce que je n'avais qu\u2019une ambition alors, servir aussi longtemps que possible mes électeurs de Témis- couata.Pendant vingt-cinq ans, je les Jai servis de mon mieux, et en dépit des mensonges, débutés aux portes d'\u2019églises, je ne suis pas prêt de lâcher prise.On peut en faire son deuil ! Votre dévoué, CHS.-A.GAUVREAU, M.P.LE ministère des Travaux publics recevra jusqu\u2019à Midi, (heure avancée), Vendredi le 22 septembre 1922, des soumissions pour des réparations et le prolongement du quai de Bersimis (Betsi- amites), dans le comté de Saguenay, P.Q- lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l\u2019adresse, les mots : \u2018\u201cSoumission pour réparations et prolongement, au quai de Bersimis, P.Q.\u201d On peut consulter les plans, les formules de contrat et se procurer des devis et des tormules de soumission an \u2018ministère des Travaux publies, à Ottawa, aux bureaux des ingénieurs de district, à l'édifice du bureau de poste.Québec, P.Q.à l\u2019édifice du bureau de poste, Rimouski, P.Q., ain si qu\u2019au bureau de poste de Betsiamiles, On ne tiendra compte que' des soumis-| faisant épargner de l'argent.à 507, de réduction.Nos verres sont fabriqués chez nous, ce qui nous permet de pouvoir vous servir plus rapidement tout en vous Consultation et examen de la vue gratis, Salon d\u2019optique des plus modernes.PRIX REDUIT DE 50; À Je viens d\u2019acheter avec mon frère bijoutier à Montréal un stock de bijouterie complet.Une moitié sera écoulée ici Bijouterie fait par les meilleurs\u2019manufacturiers Diamants, Bagues de fiançailles, Jones de mariage, Parures de cou, Montres-Bracelet, Divers bijoux nouveaux, Colliers et bracelets en perles incassables.Horloges, Argenteries, Verre taillé, Bronzes véritables, Articles de fantaisies.En venant ohez nous vous À épargnerez de $1.00à $5.00.ou lorgnons.J.E.SAVARD, BIJOUTIER-ORFEVRE-OPTICIEN CRADUE | Rivière-du-Loup, Station, Qué.Cté Témiscouata.Avant d'acheter ailleurs VENEZ VOIR NOS PRIX Malgré l'augmentation des Thés et Cafés nous les vendons au même prix et donnons un cadeau de 10 centins par piastre.Nous avons un grand choix de vaissaille importée divecte- ment d\u2019Angleterre et vendons les services à diner de six à dix piastres meilleur marché que l\u2019an dernier.; Tous les articles que nous avons en magasin sont vendus de 15% à 257 et même 507, de réduction, malgré que pour beaucoup de marchandises le prix coûtant est le même que l'an dernier.BE.BERETOIN,; 221 RUE LAFONTAINE, Gros et Détail.Riviere-du-Loup SCNT, ETES IC CH ROSE HORDCHION E.M.LANGLAIS Horloger Bijoutier Nous recommandons les montres SWALTHAM' et \u2018\u201c\u201cRECINA\u201d Réparations en tous genres exécutées avec précision FOCHOOR 4 Diamants, Montres, Horloges, Verre taille, ~~ £0 7 ) Argenterie et Bijouteries.% Spécialités : Montres-Bracelets et #: Bagues de Fiançailles RIVIERE-D-LOUP STATION, - - P.(.sions faites sur les formules fournies par le ministère conformément aux conditions mentionnées dans les dites formules.Un chèque égal à 10 p.c.du montant de la soumission, fait à l'ordre du ministre des Travaux publics ct accepté par une banque à charte, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons des emprunts de guerre du Dominion, ou des bons d\u2019emprunt et des chèques, si c\u2019est nécessaire, pour compléter le montant.Remarque.\u2014On peut se procurer au mi- niatère des Travaux publics, des tracés bleus (blue prints) en fournissant un chèque de banque accepté, pour ln somme de $10, payable à l\u2019ordre de l'honorable mi- nistré des Travaux publics.Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulière.Par ordre, R.C.DESROCHERS, Secrétaire Ministère des Travanx publics, Ottawa, 31 août1922.2is Maison a vendre Maison de 8 appartements, avec tout l'ameublement si désiré, située dans le village de Cacouna, très beau site.Bonne chance pour un prompt acheteur.Pour plus d'informations, s'adresser à J.A.Marquis, chef de police, Rivière- du-Lopp.13 j.n.o.Télesphore Landry Epiphane Michaud P.MICHAUD, Enr Marchand de bois , ST-EPIPHANE : Toujours en mains planches, bardeaux, bois de charpentes | madriers, Ea AT Genie MATHS RR ne E, À, Doucet ot x mes- Dugal sont de\u2019 retour e Madawaska, où elles * allées rendre visite À leur \u201c \u2014La famille du Docteur Lapor- \u2018te,d\u2019Edmundston, était en visite : chez M.Alphé Nadeau mardi der- Me \u2014 Mademoiselle Madeleine Dubé donné une danse la semaine der- idre.Les invités qui était nom- reux se sont très bien amusés.M.le Juge Stein et sa famille ont allés passer quelques jours au lac de Grande-Fourche.; .8.Dugal, de Ste-Agathe, Ma ne, était en visite chez M.Dou- et, ces jours derniers.\u2014-M.le Docteur J.M.Beaulieu M.Ernest Bellavance, de Saya- \u201c \u2026 bec, étaient de passage en ville di- \u201cmanche dernier.\u201c+ \u2014Plusieurs de nos jeunes gens sont partis pour continuer leurs \u201cétudes dans les collèges classiques : \u201cMM.Fernand & Réal Viel, Marc Stein, trois fils de M.J.H.Pelletier, Fernand Mercier, etc., au Col- ~~ loge de Ste Anne; J.Pelletier et Louis Dugal au Séminaire de Qué- \u201cbee; Claude Parrot au Loyola, à \u201c Montréal ; Desealles Dubé et P.- Lavoie.au Collège de Lévis.\u201c4; \u2014M.l'avocat Cormier, M.T.B.- Michaud, et Enée Dion, imprimeur, d'Edmundston, étaient en ville dimanche.lls ont fait le tra- \u201cjet enauto.~~ \u2014M.R.B.Panet, gérant de la : Banque Nationale à Rimouski, a \u201cpassé le dimanche en ville.\u201c-\u2014M.et Mme Martin-J.Lepag3, et Madame N.Bernier, de Rimous- ki, étaient de passage en ville hier revenant de Québec et de Ste-An- ne-de-la-Pocatière.\u2026 M.et Mme Lepage Ont conduit leur jeune fille au couvent de Bellevue, et Leur fils au Collège de Ste-Anne ; Madame Bernier a conduit sa jeune fille au couvent de St Pascal.Ils ont continué leur voyage, en compagnie de de M.N.Marchand, de Rimouski, a Baogar, Maine.Ils ont fait le trajet entier en automobile.-\u2014-M.François Dumas, de Le- wiston, Maine, esten promenade chez son frére M.Ernest Dumas cond.et chez sa sœur Mume John Irvine de L'Isle-Verte.deux compagnons, \u201c Elles sout © i NOS.RECOLTES | En ce qui regarde notre région nous avons lieu de remercier le Ciel.Cette partie esdentielle de notre vie économique joue un rôle si important et affecte tellement les affaires qu\u2019il est consolant de constater l\u2019état satisfaisant de nos récoltes.Le foin a été très abondant ; les pâlurages excellents, et on sait ce que cela veut dire pour l\u2019industrie laitière.Les grains, quoique affectés par le manque de pluie, donneront encore un bon rendement.Les légumes et les pa- \u2018tates, tout en ayant souffert aussi, rendront tout de même normalement, BELLE SOIREE A Cabano, dimanche dernier, les Amateurs Dramatiques de st.Ludger ont joué le drame populaire de \u201c La Malédiction \u201d devant un auditoire très nombreux et des plus sympathiques, qui a souligné de vifs applaudissements les passages les plus saillants Nos jeunes gens se sont surpassés dans l\u2019interprétation et ont été beuu- coup admirés.Le trajet relativement court, et le séjour à Cabano ont été particulièrement agréables, du fait qu\u2019 il faisait une température idéale et qu'un bon nombre d'amis ont accueilli les visiteurs avec une grande cordialité, leur faisant passer les quelques heures de loisir qu\u2019ilsavaient à leur disposition d\u2019une taçon charmante.Les amateurs se sont retirés à l'hôtellerie Deschênes et se déclarent enchantés de l'excellent service qui s'y fait, ACCIDENT DE CHASSE Un malheureux accident qui peut avoir des suites graves est arrivé dimanche dernier lorsque Alphonse Chassé et L.Martin, s\u2019en allérent chasser aux canards sur le bord dejla grève.Un coup de fusil destiné au gibier atteignit Chassé à la tête inopinément au moment où celui-ci se levait d\u2019au milieu des roseaux touffus.Transporté à l'Hôpital, il reçut les soins médicaux du Dr Parrot.L'infortuné chasseur est sérieusement atteint et à l'heure actuelle, il est difficile de dire ce qu'il en adviendra, à cause des complications qui peuvent se produirent.arr mencées à l\u2019église i AU |St-Ludger depui mercredi.Je 13 + du courant.Ea ~ GEREMONIE DIGNE Avec un décorum parfait, par un groupe de gentilshommes, s\u2019est faite l\u2019initiation des membres et \u201cl'élection des officiers de la.nouvelle succursale des Chevaliers de Colomb.Nous engageons nos lee- teurs à lire le \u2018compte-rendu en autant que nous avons pu le contrôler des agissements dans notre ville de cette institution remarquable, qui exercera au milieu de nous comme partout où elle est implantée une influence prépondérante dans l'avenir.LE NOUVEL ORCUE Les travaux à l\u2019orgue de St- Patrice avancent rapidement et dans une quinzaine de jours tout sera prêt pour en faire l\u2019inauguration.On est à exécuter actuellement le raccordement des divers jeux, opération des plus délicates et difficiles, de laquelle dépend le bon fonctionnement du mécanisme.NOUVELLE INDUSTRIE Sans bruit et sans heurt, s\u2019est implantée ici une remarquable industrie qui est susceptible de prendre avec le temps une importance appréciable.Il s\u2019agit d'un atelier pour tout ouvrage de bois, où il sera fait une spécialité de toute réparation qui peut être nécessaire [dans le bois.Ainsi réparera-t-on les voitures, les carrosseries, les meubles, etc, on fabriquera des jouets en bois, des ustensiles, surtout une planche à repasser dont on à demandé le brevet.Cette industrie, qui semble répondre à un vrai besoin de notre ville, est conduite dans l\u2019ancien atelier de M.Alfred Devost, situé ruelle Devost, par MM.Alexis et Eugène Paradis, jeunes gens qui jouissent d\u2019uns excellente réputation d\u2019experts en la matière.H«æ- Veuillez donc ne pas oublier que le meilleur magasin pour acheter vos marchandises tel que pardessus et habits pour hommes et jeunes gens, paletots d'hiver, manteaux pour dames, costumes, etc, etc, c'est cer- talnement chez A.E.THIVIERGE, marchand de nouveautés, Riviere- du-Loup Station, \u2014M.R.G.Daniaud, de Montréal, représentant du Service des Voyageurs, chemin de fer du Pacifique Canadien, était de passage en ville hier, dans l\u2019intérêt de cette puissante compa- gnie.| notre concitoyen M.Arthur Pelle- CACOUNA A LOUER \u201c Décès Loyer de 5 appartements sur le Le 11 courant, ont eu lieu, au| Même plancher.Closets et milieu d\u2019un grand concours de pa- reuts et d'amis, les funérailles de tier, décédée le 8, à l\u2019âge de 25 l\u2019église St-Frs-Xavier.ans.| Nos sympathies à la famille en deuil.Cheval à louer \u201cSaint-Laurent\u201d.ON DEMANDE voir à eau chaude, chambre de bain, Condition facile ; 8 \u2019adreser à M, Mlle Blanche Pelletier Alexandre Michaud coin des rues ¢ Blanche Pelletier, Elle de St-Alfred et St-Henri.No5 près de Pour sa nourriture pendant la saison d'hiver, à commencer du ler octobre.S'adresserau bureau du Une bonne servante pour être seconde au presbytère de Saint- sieur le Curé Lafrance.St Laurent.Garage Proulx J\u2019 informe tous mes clients, et le public automobiliste en général, que j'ai louë la partie de réparation du Garage Légaré auto, rue Lafontaine, pour moi-même Nous rechargeons les Batteries et réparons les tubes.Satisfaction garantie, ouvrage à 75c de l\u2019heure.Tol.jour Garage Légaré ou 333 R-2.Nuit 333 R-2, GARAGE PROULX & HENRI Rue Lafontaine (Centre), RIVIERE-DU-LOOP.2297?Si vous anticipez plus de protection sur votre vie et avez l\u2019intention de vous assurer pour $5000 ET PLUS Il serait de votre plus grand inté- rét de communiquer avec BEGIN & BERUBE, C ASIER PSTAL 200.RIVIERE-DU.OUP, STA Servante demandée On demande une servante gé- Jean de Dieu.S'adresser 4 Mon- nérale.S'adresser au bureau du | PLUSIEURS ONT DEJA PROFITE de NOS REDUCTIONS ETES-VOUS DU NOMBRE ?bijoux, bagues, jones etc.l'argenterie, Nous faisons actuellement d'énormes réductions dans les montres, ET DANS LES LUNETTES Les verres sont faits expressément pour votre vue et par des experts de grande habileté.Salon d'optique où est fait l'examen scientifique de la vue par un optométris- te diplômé, de 25 années d'expérience.Tous ceux qui tiennent à conserver leurs bons yeux viennt nous consulter.CONSULTATION GRATUITE J.H.PELLETIER: 327 Lafontaine, Rvière-du-Loup."]