Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 19 octobre 1922, jeudi 19 octobre 1922

[" Tm 7 Directeur-propriétaire : ALPHONSE PARE me ys Riviere-du-Loup, Qué.19 Octobre 1922 L'IMMIGRATION ET LE \u201cSENTIMENT\u201d Il est fort intéressant sans doute de faire des plans pour l\u2019augmentation de notre population, et nous comprenons jusqu\u2019à un certain point pourquoi le gouvernement actuel laisse entamer cette campagne \u201cpour l'immigration\u2019\u201d: \u2014 on ne pense qu\u2019à soulager le peuple chargé d'impôts-en augmentant le nombre des contribuables.Mais s'arrêter à cette considération nous paraît un peu trop simplifier les choses.Dans un précédent article, nuus avons indiqué qu\u2019il convient avant tout de chercher la qualité plutôt que la quen- ttté.Et, justeinent, il semble que pas.si facile à vanche le vieux monde regorge fainéants, et c\u2019est cette sorte de réaliser qu'on voudrait le croire.de cultivateurs; or l\u2019Europe nè peut guère nous en fournir.cette vue de simple bon sens n\u2019est Nous avons besoin Eu re- de mauœuvres et aussi de simples \u2018\u201cconsommunteurs\u201d parasites qu\u2019on voudrait nous faire accepter.Il n\u2019est même plus permis de douter de ces: intentions, depuis qu\u2019un \u201cmissionnaire\u201d anglais a déclaré qu'un \u201cAnglais vaut um Anglais, et que, partant de là, nous n\u2019avons pas à nous montrer si difficiles \u2014Oun le sentiment.On invite les colonies voit, c\u2019est toujours le point de vue à fournir des contingen(s impériaux en vertu de la sympathie qui doit uuir les membres de la grande communauté britannique et de même on les invite à ne pas fairé de considérations injurieuses pour la sensibilité britannique en jugeant par exemple qu\u2019il faudrait faire grants anglais.un choix même parmi les immi- Il est désagréable de faire de la peine à nos compatriotes anglo- saxons.Mais it faut bien qu\u2019ils sachent encore aujourd\u2019hui qu\u2019il est vraiment abusif de raisonner ainsi.Alors que nos intérêts nationaux les plus évidents, ceux du peuple CANADIEN, exigent que nous soyons prudents et que nous agissions avec discernement, cela devient du pur \u201cbourrage de cranes\u201d que de tenter de nous faire croire à de pareils sophismes.Nous n\u2019avons pas besoin de n'importe quel Anglais, pas plus que nous n\u2019avous besoin de Russesou de Grecs du premier plat venu.Si la métropole veut se débarrasser de ses sujets les plus encombrants et les moins recommandables, comme le fait voir l\u2019insistance, qu\u2019elle n\u2019essaie pas de nous les \u201c périale.trop indiserète vraiment, de ses porte- paroles, coller\u201d au nou de la solidarité im- PROTESTONS C'est le moment, pour ceux qui sont porteurs de titres de l'emprunt national, de renouveler leur placement en échangeant leurs titres anciens contre des titres nouveaux.Or, tandis que le gouvernement Borden, en 1917, prit soin de donner aux prêteurs canadiens- frautais des titres en frunçuis, voici que M.Fielding, ministre des finances dans le gouvernement actuel, n\u2019a pas songé à imprimer les - titres nouveaux en notre langue, langue officielle pourtant au même titre que l'anglais.\u2014 Et voilà pourquoi nous unissons nos protestations à celles de tous les journaux dont la fierté se révolte de cet oubli.Il nous semble d'ailleurs que le gouvernement King a plus de raisons encore que le Gouvernement Borden de nous rendre-jusiice.L\u2019hygiène dans les villages Ou parle partout d'hygiène, et c\u2019est heureux.La propreté est une vertuet une vertu éminemment sociale : l'individu maipropre se fait du mal, et contamine les autres.Ne serait-il pas temps pour les municipalités d\u2019encourager pratiquement cette campagne en prenant des mesures pour le bien de tous, pour la santé de tous lin certains endroits, les villages font vraiment trop figure de depotoirs publics.Quand ce ne gout pas les chemins eux-mêmes, ce sont les abords des maisons qui sont réceptacle des ordures ménagères, et des eaux sales.de toute catégorie.Rien n\u2019est si odieux à voir, et il n\u2019est pas très facile d'être fier de son pays lorsque les étrangers de passage jetlent les yeux autour d'eux.Il y a plusencore.Et je connais certain.village où il n\u2019est plus possible do trouver d\u2019eau potable.Les puits ont été tellement contaminés par les infiltrations de ces eaux corrompues qu'il est devenu excessivement dangereux de lesutili- ser.Naturellement il ne peut être question d\u2019organiser partout des systèmes d'égouts perfectionnés.Mais tout de même ne*serait-il pas urgent d\u2019exiger le creusement, à BONNE DISTANCE des babita- tions, des puite d\u2019égoûts ou \u201cpuisards\u201d ?Voilà des questions importantes | dont il taudrait bien s\u2019occuper tout de suite.Car il ne s \u2018agit pas ici, si on peut dire, d\u2019hygiène \u2018\u2018supérieure\u201d, mais bien de propreté, et de propreté élémentaire.\u2014\u2014 \u2014\u2014 mm ar LA ROUTE DE LÉVIS- RIVIERE-DU-LOUP Le maire Dorval et l\u2019écheviv Bourget, de Lévis; ont eu hier, une entrevue àvec l\u2019hon.J.L.Perron, ministre dela Voirie, au sujet des réparatious à faire dans la route Lévis Rivièresdu-Loup.Il a été #3 rée, mais le Ministre a demandé aux délégués de laisser À son ini- nistère le soin de choisir les maté riaux qui devront être employés pour ces réparations.Il a promis que des soumissions seraient demandées dans tout au plus un mois et que les travaux commenceraient dès le printemps prochain, de bonne heure.reel \u2014\u2014\u2014 Quatre ordonnances La Commission du Service Public vient de rendre des ordonnances dans les causes suivantes : le Dr L.F.Dubé ve la Compagnie du Téléphone Kamouraska ; la Corporation dq village de Hébert- ville Station vs La Compagnie Centrale d\u2019Electricité Limitée ; la Wesbury Electric Light & Power Company; etla Corporation du\u2019 village de Saint-Paul-l\u2019Ermite vs The Matthew Moody & Sons Company.Dans la première de ces quatre causes, le Dr Dubé, de Notre-Da me du Lac, avait porté plainte à l\u2019effet que le service téléphonique de la Compagnie intimée \u201centre Rivière du Loup et Ste Rose \u201cdu Dégelé laissait à désirer et que les ligues étaient en mauvais ordre et mal entretenues ce qui occasion- nait des interruptions fréquentes décidé que cette route.serait.répas- LES FAITS DE LA SEMAINE| On croit que les élections anglaises se feront le 18 \u2018novembre.Quoi qu\u2019il ensoit.la campagne électorale est comumercée, et le premier ministre Lloyd George a déjà ouvert la.série des grands discours à Manchester, samedi dernier.Il s\u2019est attaché à défendre sa politique turque, \u2018contre laquelle il y aactuellement une formidable levée de boucliers.Il est même question dans les milieux conservateurs de rompre la \u201ccoalition\u201d li- bérale-conservatrice dont Lloyd George est le chef de renier l\u2019autorité du premier ministre.Québec continue de protester contre les nominations faites par le gouvernement King à la Commission des chemins de fer Dans une lettre au premier ministre, M.La- vigueur, député du comté de Québec, réclame que la province ne soit pas traitée autrement qu\u2019Ontario, qui a quatre représentants dans le bureau de direction des chemins de fer nationaux.re.Le 10 octobre, l\u2019armistice a été signé à Moudanieh, Asie mineure, entre les Turcs et les Alliés.Il y a 14 clauses dont la principale déclare que les Grecs évacueront la Thrace Orientale dans quinze jours ét que les Tures l\u2019occuperont dans un mois, en y transportant leur administration : civile, Les Turcs n\u2019y enverront pas d'armée avant que le traité de paix soit ratifié, La conférence pour le règlement de la paix devait d\u2019abord se tenir à Venise, mais il est probable qu\u2019- elle se tiendra à Seutari d'Asie Mineure, ville située en face de Constantinople, de l\u2019autre pte du Bus- phore.Cet armistice met fin pour tout de bon à toutes rumeurs de guerre Et nous pouvous donc, dus moins pour lé moment, dormir tranquilles.Les Chinois viennent de fêter à Pékin le onzième anniversaire de \u2018l'établissement dela république.Mais depuis 1911, I= Chine n\u2019a vraiment pas connu de régime régulier de gouvernement : elle a été surtout à- lasmerci des généraux qui se partagaient les provinces.Et il reste entre le Nord et le Sud un profoud sentiment d\u2019inimité.C'est l'éternelle lutte eutre Canton et \\Pékin, et qui n\u2019est pas encore teriniuée.= \u2014_ Marcel Dupré, éminent organiste de Notre-Dame de Paris, donne ce soir un concert à la cathédrale de Rimouski.Les feux de Témiscamingue ont amené la banqueroute d\u2019une compagnie locale d'assurance.Mais on croit que l\u2019Association des con: pa- guies d\u2019assurances de l'Ont.rio veillera au paiement intégral \u201cles polices \u20ac en vigueur.M, Auguste-M.Tessier, député de Rimouski à la législature provinciale vient d\u2019être juge de la Cour Supérieure de Québec.\u2014\u2014\u2014H mem Service anniversaire Le service anniversaire de feu M.Roméo Perron, époux de Dame Bella Dumas, aura lieu à St-François-Xavier le 24 courant à 8 heures.de service.M.Alexandra Larivid.re, ingénieur de la Commission, se rendit sur les lieux et fit une inspection complète des lignes de l\u2019intimée et fit un rapport.|nistre de la voirie ; Jteuses, à (ON GATE NOS CHEMINS ; Ce n\u2019est pas nous qui le disous, R mais c\u2019est l'Hon.ei sérieux que la grande presse de | la- province soulève: toute üne campagne conire ceux qui font de là vitesse exagérée sur nos chemins et nos routes municipales, et qui sont la cause de.la détérioration de | ces grandes artères dont de public est si fier.On ne se fera une idée des dommages causés par l'excès de vitesse des automobiles, lorsque nons dirons que les réparations, seules,aux routes, pour la saison qui achève, vont coûter à la province une somme de deux millions de piastres.- Voila que le problème se pose : le gouvernement va-t-il continuer, à ce prix, à payer pour l\u2019eniretien de ces routes et chemins publies ?Ou bien laissera-t-il les municipalités voir à ces réparations qui vont devenir de plus en plus coû- mesure quê la frénésie de la vitesse augmentera -chez ceux qui s'adonuent à ce sport de locomotion si agréable et si utile, lorsqu\u2019on n'en abuse point.Cette folie de la vitesse est un danger toujours constant pour la sécurité du public \"qui en souffre énormément ; s'il faut maintenant greffer sur celà le mal permanent de la détérioration des routes.si |bien entretenues par le gouvernement et les municipalités, on voit de suite les conséquences sérieuses qu'un pareil état de choses peut amener ch-z nous.Dans pos endroits éloignés de Rivière-du-Loup, sur les routes qui vont du flenve aux paroisses, en arrière, Il se fait de la vitesse-iu- controlable, dont les résultats ont été des accidents sérieux, à tel point que nos cultivatenrs craignent a tout instant pour leur vie, lorsqu\u2019ils sont obligés de s\u2019absenter de chez eux et faire des trajets en voiture.Ou vient à la Rivière du-Loup en automobile; on en repart un peu éméché, et alors, plus de mesure en rien, et on marche à qua- vante où cinquante milles à l'heure, sans songer à soi-mêine, bi à ceux que l\u2019on peut rencoiitrer en che: unin, surtout-sue= certaines: réutés où la largeur laisse à désirer, et permet à peine à denx automobiles de se rencontrer sans se toucher: Ce qu'ii faut, c'est une campagne d'éducation et une bonne action en Cour si les délinquants 1-e veulent pas s'amender.Le public a droit à la protection du Gouvernement et des tril vaux, el nous sommes convaiiens qu\u2019une bonne leçon bien appliquée aura plus d\u2019 effet qu'une campagne de presse a ce sujet.La Patrie a raison de dire que les propriétaires d\u2019autos qui enfreignent volontairement la loi ne sont pas dignes de considération.VERCHERES.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 / BEAU CHANT Ceux qui assisteront aux deux représentations de \u2018\u2018La Malédiction\u201d, jeudi le 26 du courant, auront l'avantage d'entendre Mile Albertine Pelletier, qui a gracieusement consenti à se faire entendre dans quelques morceaux choisis de son répertoire.Mlle Pelletier possède comme l\u2019on sait un gosier d'\u2019oiseau, et son chant s\u2019est beaucoup perfectionné sous l'habile enseignement de M.Salvator Issaurel.Que nos concitoyens sion de passer agréablement la |; soirée du 26 du mois courani., x M.Petron; oC et le mal est| profitent de cette bonne occa-.Bien des fois évitant la nuitée, Par.les grands coups de vent dav; Elle a sig nalé la jetée .s Le marin qui rôde par: 1a, Si Croit ouir des carillons vagues Tinter Vd ve Maris Stella: Elle fut bénite, \u201cElle est ointe.Souvent, dans l\u2019antique beffroi, Aux Fêtes-Dieu, sä VOIX s\u2019est jointe Au canon des vaisseaux & Roy.Les boulets l'ont égratignée ; Mais ces balaffres et ces chocs L'ont pour jamais damasquinée Comme l'acier des vieux estocs.Oh ! c'était le coeur de la France Qui battait à grands coups alors Dans la triomphale cadence\u2019 Du grave bronze aux longs accords O/cloche, c'est l\u2019écho sonore Des sombres âges glorieux Qui soupire et sanglote-encore Dans ton silence harmonieux ; En nos coeurs tes branles magiques, Dolents ét réveurs, font vibrer Des souvenances nostalgiques Douces à nous faire pleurer ! NÉRÉE BEAUCHEMIN (Floraisons matutinales).Billet Hebdomadaire FEUILLES MORTES Elles ont poussé, sé, timides et pleines de sève, aux branches dénudées de nes arbres reverdissants.Et sous les baisers, plus chauds de jour en jour, d\u2019un soleil printanier, elles ont grandi, afin de donner de l'ombre aux nids et de la fraîcheur aux humains fatigués, Et ce fut l\u2019éternel'concert des êtres ailés, cachant leurs aniours sous la ramure et la joie débordante des enfants à l'ombre des bois géante.\u2018 \u201cL'été s\u2019envola bien vite, le soleil se coucha plus tôt à l'horizon, ebs l\u2019on vit poindre, à doré is, des thches de rouille et des teintes rougeâtres qui.annpugatents to proche, la décrépitude des fé 3 l\u2019avant coureur de leur châte le sol, et la danse -foilé:qu' vents d'automne leur impriment, lorsqu\u2019 octobre a jeté sur nos belles campagnes la première morsure de ses gelées frissonnantes.Et le passant, celui qui sent le fardeau des hivers, regarde autour de Ini, toutes ces feuilles mortes qui jonchent le sol, pareilles aux illusions que l\u2019on sème en chemin, « à travers la vie, et il ne peut s\u2019empêcher de dire tout bas avec le poste : 3, Toujours les mêmes lois et le même mys- « [tère : L'homme, à l'aube, debout, le soir est [terrassé, Pauvres feuilles mortes! Après avoir abrité les nids et les amours, vous vous faites maternelles en recouvrant la terre et qui sait, si même au cimetière où dorment tant d\u2019êtres qu\u2019on a aimés ici bas, vous ne leur servez pas de protee= tion contre les froids de nos hivers rigoureux ?; Qu'importe! voùs nous enseignez les secrets de la vieet dela Hort; vous marquez les Étapes.de.notre \u2018route vers l'éternité et si l\u2019on vous à aitées, aû printémps, pour - les bisnfaits de votre ombre, on vous adinire encore suiguantes et.affulées, lursque vous.towbez, ag à une sur le sol.\u2018 CYRANETTE el DN sis gy i: 3 FA \u201cBab procu \u20ac LA YS .es OA x v Us nk weds A 2 i # i ë H SZ A Le REG û of Ta 7 V4 ) ; FO ds En i i i i Te (af MO 4 AV, § 7, 7 a\u201c prope ti) CA 2 le C 8 ; 5) v 7 ZZ 3 i 78 4 {Sh GE x S + Le KL, 1 7 us CG ES \u2018 an di re > nt Us A SQUES #; A Ee A 2) C2 RO ue 1 74 ES RE la v el Do 74 ier ings Ii; erie A Er A ! I i pass CH Qu ~\u2014 2 uel I Il, AN J i @s he : / / A ) 7 \\! Li ra) N I a 0A HANITOS ARIA Liar VRE il arine YUaxe 5) ' \u201cfarine Far, uak Quaker eo vi $30 es bienven G ETERBORO SKATOON aur minor: Quaker 207F FEE.2 fs ea Dl RI uv RS Dube & 1s oi t10 pip que ee pe VV YY VVVVYY 4 V.Y NDER 0 NADIE PACIFIQUE FR] g NNN NNN NN OWN ou ns es 29 OS le ho je 8 J) A , 2 ) TAT ob E 1 ea H ifiqu u od Où li J £¥ | Bureau GE rature est très.fr toutes les pefcnntions possibles.: Il faut de lair pur aux pou- | mous : mettons-en.partout, jusque dans la chambre \u2018à coucher.Res: |} pirons-le au dehors et la maladie | passera loin dè niovs: La santé avant out! ; Sm un appel irrésistible à bien L'OUVERTURE DES TRIBU X turés humaines et c\u2019est ce \u2018que \u201ctrop souvent, on.n ter à transgresser les | Les lois imposées sont très sa tout en permettai à Pa de Après avoir chômé tout l\u2019été, en juillet et août, et même en septembre pour notre district, la j justice va reprendre sa marche accoutumée et nos cours de justice verront la foule des plaideürs se presser dans leur enceinte.\u2014 Un peuple qui ne plaide pas est un peuple mort.Le nôtre doit \u2018être bien vivant, si l\u2019on en juge par le ES Ë nombre toujours croissant des pro- \u201c ebrneeee cès de tous genres,à chaque terme, VERCHERES.tay, dans les villes et les districts ru- hE raux.fi oo oi Nous possédons des juges au- M il montratf dessus de tout reproche ; notre on Ii S se mourar magistrature est remarquable par le savoir, la science, l'impartialité et la dignité.; ar Notre barreau, dans la province, Co i dépé érissait 8 ad ellement est un corps imposant, un facteur , Le \u201cCette histoire intéresse toutes les \u201cTo - 1 de premier ordre dans l\u2019adminis- mères.Avant la-naissance de- mon.tration de la justice.fils j'avais une santé tellement dél 11 y a des avocats émiments, des 1 due 1e née pensait que je ne [au sobres et des travaillants : ce sont semaines après sa naissanc : ceux-là qui émergent, de toute la ne tenait plus Beatie fil, tête, au-dessus de tous les autres.for > lls ont le sens légal, ils étudient d\u2019amis.sans cesse, sachant que tout n\u2019est pas terminé avec.la sortie dés Es cours et la possession d\u2019un degré ne pouv: ris Tien.fe.et quelconque conférant le droit de EE pratiquer ê Ceux qui croient que.tout est.arrivé, que les études : ont finies'et qui se préoccupent plus de leur personne que des affaires gui leur sout soumises :et confiées ceux là sont destinés à 1 ; \u2018 mous qui finira bien par les en-| traîner à la mer.1 On se plaint de 'entombirement : des: professions, surtout chez les BE avocats et les.n elles songent à pro contre les tueries impardont {puisque le gibier de no \u201cComme il ne profitait pa de sa nourriture, sens.ue va En vers les bons avocats.et des.ni Dien : \u2018seigneur ne me dot de biens.mais mettez-mci ment près de ceux qui en o Combien de gascor nous, à cette säisoi mence.à prévoir Ses nécessaires àlat Que l'on n?oublié pas ul c'est que la Justice: a lé et que Jes lois sont tids sévères | pour ceux qui volent.Ce ne sont re ?ité, empruntée aux nouvaux Ties; un: guide.impartial dont les 5 et les analyses, \u2018ainsi que les extraits\u2014par- 5: s permettent! 0 \u2018être rapidomont et bien au dernières produe-| e choisir les Guvrages tbls de vous plaire.\u201cconvient de Tecommander it particulièment \u201c Le Livre x personnes qui| it pas le temps de lire, ni mé- de: ir les: volumes qui \u2018qui ne veulent, ou e peu ont, faire la dépense de; er ou méme de lest: t cependant se trou- ir: jentretenir leur| 51 A re, dans l'obliga- de connaître convenablement les nouveautés.a \u201cEn somme, les rédacteurs de cette revue lisent pour vous, Vous font part d\u2019une opinion.motivée, vous analysent les li _ vrage un o \u2018plusieurs ir | tants passag encore jar.leur.situation sos} ÿ Pe 8.car ctéristiques.Au sommaire, du No-21 : | Vestigia Flammae (Henri de} e Régnier), Le \u2018Crépuseule tragi-| que (Ab rent Liitoile de| À , Vertige| Harau- 3 Géants| \u2018(Pierre Benoît), L'Empereur des | res (Félicien Champsaur),| court), La Chaussée des \u2018La Tueuse (Gustave Guiches), Saint Magloire.(Roland Dorge- crire (Antoine Albalat), Les A- LaCavalière Elsa (L.MacOrlan), leur (Joachim Gasquet), Les], Juifs ou la fille d'Eléazar (Elessa | Rhaïs), - Duplay), Pendant qu\u2019on souffre (Jean Rostand).ete.Le prix très modique du \u201cLivre des Livres \u201d (France : un, an, | 14 fr.;six mois, 7,50 ;trois mois,\u2019 4 fr, Etranger : un an, 16 fret l'intérêt au \"il présente surtout à une époque où lelivre ést | tainement à vous.abonner! envoyé contre 14 fr.en France de six.numéros contre 7.50 en France et 8.58 à l'Etranger.\u201c Le Livre des Livres \u201d procure tous ouvrages et se charge de \u2018l'édition et du lancement des volumes, plaquettes et revues.[1és), \u2018Comment il ne faut pas é-| beilles mortes (Léon Lafage);| Il y & une volupté dans la dou-| \u2018Paul Brulat (Maurice | six miois, 8.50 ; trois mois, 4.50).; si coûteux.vous engageront cer-|- Un choix de 12 numéros est| et 16 fr.à l'Etranger ; un choix; ; > > TS > ASIF SE, arches, Paris (5e).\u201cPOUR RÉPARATIONS D\u2019ENGINS 2 GAZOLINE DE TOUTES SORTES Adr essez-vous à JOS.COUILLARD Tel.Kam.GACOUNA.A VENDRE Un réservoir à gazoline, en très bon ordre, pouvant contenir 40 Adresser la.cor respondance | \u201cSt-Laurent\u201d.gallons.S\u2019adresser an bureau du ner tistus A pardessus Crembie.ome.Mélanges de bruyère, ; == Les prix des vêtemente Eoclety Brand varient de £30.À 540, 5 VALEURS EXCEPTIONNELLES $40, are J, E.A.ROBERGE, æ Society rand Clothes | CONF ECTIONNES AU CANADA Ve ont cet air crâne que les Jeunes gens aiment \u201cNos pardessus sont soigneusement confectionnés et font bien naturellement de plus ils ont cet air crâne que les jeunes ; gens aiment.\u2018ciety Brand.En fait de style, de tissu, de confort pour l'hiver, ourrions rien vous offrir de mieux.{ Quand vous le desirercz, nous nous ferons un plaisir de vous les montres.Ne manquez pas de voir nos tweeds Blarney ainsi que nos nouveaux Riches thuances de grig, brun, tan et = 209 LAFONTAINE.Ce sont des So- nous ne au Ditecteur M.Gaston MOUS- 3, rue du: Marché- -des- Patri- REPARATIONS LA BANQUE CAPITAL AUTORISE «Maison Laporte, Martin: Ltée, Adminis- rateur duCréditFoncier Franco-Canadien.V ice-Président : M.Vice-Président et Directeur-général : M.> TANCREDE BIEN VENU.Administra- Président : Honorable.Sir ALEX.LA- COSTE, C.R., Ex-Juge en Chef de la Cour du Banc du Roi.Vice-Président : L'Honorable, N.PERO- DEAU, N.P., Ministre sans portefeuille dans le Gouvernement Provincial, admi- Pour la commodité des travailleu \u201cd\u2019Epargne.6.R.Pérusse : S.Boulet : Gérants : Succursale, Succunsale, DU CANADA SIEGE CEN TRAL : 7 et 9, Place d'Armes, Montréal Qué.Can CAPITAL PAYE ET SURPLUS Conseil d'Administration | Président : L'Honorablé sir Hormidas DA- PORTE,C.P.ex-maire de Montréal.de la W.P.CARSLEY, teur Luke of the Woods, Milling Co.Ltd - \u201cBureau des Commissaires Censeurs pour le contrôle des dépôts d\u2019épargnes PROVINCIALE $5,000,000.00 $44,500;000,00 M.M.BOSWORTH, Président \u2018Cana dian Pacifique Ocean Services Lie Honorable NEMESE GARNEAU, C.Québec, président de la Cie de Pulpe I Chicoutimi.M.EMIL\\EN DAOUST, Vice-Présdent de la Librairie Beauchemin, Limitée.Commissaires da Havre de Montreal.M, S.J.B.ROLLAND, Président de la Cie de Papier Rolland, Limitée.nistrateur *\u2018 Montreal Light Heat & Power Consolidated.\u201d M.J.AUGUSTE RICHARD, Administra teur de l\u2019Université de Montréal.Propriétaire du Fashion Craft.Département d'Epargne rs, etc.des dépôts de toutes som- nes, depuis un dollar ($1.) et plus seront acceptés au Département 113 Succursales dans les provinces, de QUEBEC, D\u2019ONTA RIO du NOUVEAU-BRUNSWICK, .et de ILE DU PRINCE-ELOUARD.Rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, fivière-du-loup, Station.AVIS est, parles présentes, donné qu\u2019une action en séparations de biens, a été prise le 8 septembre 1922, devant la Cour Supérieure, du district de Kamonraska, No.8240, par Dame Marie-Anne Beaulieu, ¢potise de Charles-Eugéne Lavoie, cultiva- \u2018teur, de la paroisse de \u2018Trois-Pistoles, due- ment autorisée à cet effet contre le dit Charles-Eugène Lavoie.RIVIERE-DU-LOUP, ce Y%éme jour d\u2019octobre 1922, S.C.RIOU, 20-41.Av.de la demanderesse.Clavigraphes - Envoyez-nous vos clavigraphes.pour être reconstruits à neuf.et nous vous les expédierons promptement, Prix très modérés, G.MARTINEAU 20-1f 163 rue Charest, Québec.A VENDRE * Pour moins de la moitié de leur valeur, trois sets de Sleigh dont Des, complets, pour chantier, $35.00 le set.Visibles en tout tem ps.GEO.ST-PIERRE, 21-41.274 rue Iberville.2 ACTE POUR LA PROTECTION DES EAUX NAVIGABLES Chap.115, S.R.C.La Compagnie \u201cTHE ST-MAURICE LUMBER COMPANY\u201d donne avis, par les présentes.qu'elle à, en vertu de l'Article 7 du dit Acte, déposé au bureau du Mi nistre des Travaux Publics, à Ottawa, et dans le bureau du Régistrateur du District de Saguenay, a Tadoussac, une deseription du site et des plans de treize pilliers, qu'elle se propose de construire au confluent de la Rivière Pentecôte, Etsachez qu\u2019après un mois, à compter de la date de la première publication de cet avis, la compagnie \u2018The St-Maurice Lumber Company\u201d.en vertu de l\u2019Article 7 du dit Acte, fera sa demande au ministre des Travaux Publics, 4 son bureau dans la cité d\u2019Ottawi a, pour l\u2019approbation du site et des plans ci-dessus mentionnés, et pour la permission de construire les dits pilliers, Daté à Trois-Rivières, ce troisième jour d'octobre, 1922.BUREAU, BIGUE GARIEPY ! & GOUIN, | Procureurs de la Compagnie \u2018\u2018St-Maurice Lumber Company\u201d.À VENDRE Maison d\u2019une valeur d\u2019au moins $3000.00 à vendre pour $2,500.00 a St-Francois- Xavier.Aussi une automobile Briscoe, 5 passagers, modèle 1918, en très bonne condition, Démonstration sur demande; à vendre à très bas prix.Aussi un cheval trotteur-ambleur très rapide, garanti sur tous les rapports, âgé de 10 ans, à vendre à d\u2019excellentes conditions.S'adresser à FERNAND ROULEAU, 144 La- 20-41 foutaine.17 a3.LEÇONS DE CHANT PAR Mlle ALBERTINE PELLETIER 8.rue du Domaine Téléphone 431-2 isléve de M.Salvator Issaurel.Donne des leçons de chant.Sur demande chante pour ma- riages « et services funèbres.X La Boucherie Fraservillieane RUE LAFONTAINE Toujours en mains viandes de choix, Boeuf de l'Ouest de choix, Jeune Pore, Jambon cuit, Viandes fumées, et nous faisons.une spécialité des \u201ccretons français, tête fromagé et saucisse\u201d.Nous sollicitons votre patronage, et vous garantissons pleine et entière satisfaction.Notre étal est sous In direction d'un homme de 25 ans d\u2019expérience dans ce commerce.NOTRE MOTTO Courtoisie-Economie -Propreté AVIS Amn clientele de Rivière-Ju-Lonp, de Troix-Pistoles et d'ailleurs j'ai Je plaisir d'informer que ja tonjours en grade quantité les tvicotages de Tais ne faits.à la machine et dont vous avez 50M 0 Bas pour hommes, femmes ef enfants, À côtes ou unis, Je fer sur denvude Cons les tei.cots désirés, Cerivez-moi pour les prix satisfaction garantis et à très bas prix, je paierai les domicile.Commandez maintenant, vous faut, transports de mulle jusqu'à SV ce qu'il p.cequ'ila O.ROY, Fils, Su-Cyprien, Été Tém.P.Q A LOUER Loyer de 5 appartements sur le même plancher.Closets et résers voir à eau chaude, chambre de bain, Condition facile: s\u2019adreser à M, Alexandre Michaud coin des rues St-Alfred et St-Henri.No5 près de l\u2019église St-Frs- Xavier.BOIS DE CHAUFFAGE 500 cordes de bois de chanffage, érable, en longueurs de 5 pieds, à vendre aux prix de 86.00 la corde f.0.b Danteuil Siding.Pour plus de renseignements s s'adresser à M.Aimé Ouel en rue St-Cyrille, St- tivière du Loup Sta- P.Frs-Xavier, tion.19 - 4 fs, MAGNIFIQUE SET EH CRISTAL 13 MORGEZAUX Donnés Gratis avec Je Thé MIKADD VERT ou NOIR Demandez-le À votre Epicier GLOBE TEA Co, 309 Notre-Daro Ouest Tél Main 5036 Montréal, C bend ins 4e an ce jours.Ex La premitre cause qui a tendue en Cour de Cirenil a éle cel le de BEAULIEU VS BEAU LIEU, cause dans laquelle: il s gissait d\u2019une réclamation © dt 00 du demandeur contre le dét deur pour 13 moutons que chiens du défendeur avait étran glés.L\u2019action a été m dépens contre le défendeur.Mtr Casgrain, Lizotte & Michaud occupaient pour Je demandeur et Mtre Léo Bérubé pour le défendeur.Une autre cause de.DUMONT VS BEAULIEU, dans laquelle le là demandeur faisait une réclamation semblable à celle faite dans la cause ci-dessus, a été entendue et l\u2019action a été maintenue nour.Uh MONtant de $90 00.Mtres Casgrain, Lizotte & Michaud agissaient pour le demandeur et Mtre Léo Bérubé pour le défendeur.La première cause qui a élé soumise à l\u2019Honorable Juge Gibsone, devant la Cour Lupérieure, a été celle de LEVESQUE VS MI- CHAUD.M s'agissait d\u2019une récla mation de $150.00, valeur de 234 arbres que le héfendeur avait cou pés chez Le demandeur, sur un lot à bois.Le défendeur avait offert &35.00 et son offre a élé maintenue.Mtres Casgrain, Lizotte & Michaud occupaient pour le de- | 5 Dans la can e de PINET v \u2018COTE, \u2018il s'agissait d\u2019une ac paulienne, e.a.d.d\u2019une action en tannulation d\u2019an contrat comme\u2019 ayant été fait en fraude des droits | lu demandeur et des autres cré- anèrers.L\u2019ac =, présentaient- le demandeur et le défendeur avait pour avocat Mtre J.Fo Pouliot.: Dans une cause de LARO-.CHELLE vs LAROCHELLE où ; il s\u2019agissait d\u2019une contestation de requêle en nullité do décret, la re-: quête a été accordée.Mire Léo Bérubé agissait pour le Requérant et Mires It.H, Cimonet L.P.Li- zotte pour le défendeur.Dans une autre cause de Laro- chelle vs Larochelle, il s'agissait d'urie action en nullité de contrat, Un nommé Emile Larochelle, fils de Charles, avait vendu à l'avocat S.C.Riou ses droits hypothécaires mandeur et Mtre Léo Bérubé pour le défendeur.Dans les causes WILSON VS COTE & WILSON VS BELLA- VANCE,le demandeur s'est désisté de ses actions.Mtres Casgrain, Li- zotte & Michaud occupaient pour le demandeur et Mtre Léo Bérubé pour le défendeur.WT Dans la cause de POITRAS VS MALENFANT, il s'agissait du prix d\u2019un contrat de vente de bois de puipe.Le demandeur préten dait que le défendeur lui avait payé un lot de bois de pulpe à raison de $20.00 la corde, et le défendeur prétendait qu\u2019il n\u2019avait payé le bois de pulpe que $7.00 la corde.Les prétentions du défendeur ont été maintenues et l\u2019ac renvoyée avec dépens.I Bérubé agisseit pourle et Mtre J.-F.Pouliot.Pur Quesnel, \u2014 Petit Rouge, Rouge et Quesn Havane \u20ac Petit Canadien, Émile, 5c 10c 25c le paquet.Garanti ne contenir aucun ingrédient Maänutacturé \u201cRIVIERE-DU-LOUP, S ent 137: ; : 7.860 sur tine propriété dont il était adjudicataire Mtre E.H.Cimon prétendait que ce contrat était illé/ gal, agissant pour le demandeur.L\u2019action a été renvoyée avec dé-} pens.Mtre Jules Langlais agiseait | comme conseil de Mtre S.C.Riou et Mtre L.P.Lizotte comme conseil de Mtre E.H.Cimon.La dernière cause qui a été on: L\u2019action a êté maintenue avec) dépens.Mtres Langlais & Coté re] deurs de gibiers, \u2018sans doute raison\u201c; d\u2019autres à surtout à saison, relativement chaude, - ne permet pas de garder bien lo temps le produit de la chasse Il est vraï que le printem été mauvais, pour la ponte ceufs de perdrix, et de là lar chez ce produit succulent d grands bois.Les chasseurs ad tent qu\u2019elle sera rare, et ils ont qu\u2019il-y a beaucoup de fruits di la forêt et qu\u2019y trouvant sa nouù riture, la purdrix ne revien dans les centres habités, au: b des grandes rontes, qu\u2019avec grosses gelées ou la première bo dée déneige 1 Lie ligvre se mais on n'en _ Mais le che \u2018dance partou tre; au loin autour des Squatecks.Le caribou; qui était disparu complètement depnis plusieurs an entendue à été celle de PAR ROT vs.GAGNON.Au mois de mai dernier, le défendeur- Gagnon avait porté trois plaintes contre le Dr Parrot.La même journée le procès avait lieu, et comme les lécteurs le savent le Dr Parrot était hono £ e.|acq uitté action par rablement! nées, n fait son apparition non lq Au Lac des Aigles.© : Tant mieux pour les nemrodi nu nouvelle Comission des Chemins de fer Nationaux Retardée par la maladie de l'Hon.M.Kennedy, et les difficultés de trouver un président de premier ordre,la Commission vient enfin de voir le jour.Son apparition a été saluée de différentes façons ; d'abord, ce fut un concert presque général de louanges et de félicitations.quant au choix du Président Thornton qui nous arrive d\u2019Angleterre ou il gérail les affaires du Great Eastern, puis d\u2019nne couple d\u2019autres, tels que Tom Moore, représentant les ouvriers, Gough, de Toronto, et Sie- wart de Wi innipeg.Mais là où le bât blessait, c'était pour le représentant de la ville de Québec.qui tardait à éclore.Ce fut une levée de boucliers de Ja part des Power, des Vien, des Canon et des Lavigueur, et l\u2019Hon, M.King n\u2019a pas encore, au moment où nous écrivons ces lignes, donné sigue\u2026 de mécontentement, ou d\u2019être impressionné.Mais Québec aura son homme, nous n'en avons aucun doule, et cette tempête dans un verre d'eau aura eu pour effet de prouver au parti libéral, dans le pays, qu\u2019il y a beaucoup de jeures qui sont prêts à moutrer les dents, si tout ne marche pas selon leur \u201cipse dixit\u201d.Laurier aurait souri à pareil ul- timatuam ; mais que fera M.King?Mystère.Mans tous les cas, la Commission est en travail ; nous eu avons les premiers morceaux, qui nous donnent une idée du reste à venir.Elle sera \u201cnon politique\u201d, dit on, ou bien M.Thornton fera cla- \u2026 Quer les portes en s\u2019en allant.Passi vite que cela! On ne lâche pas un salaire de $50,000.00 l\u2019an pour si peu ; il y aura des fissures quelque part et il y passera.bien un peu de patronage sans que cela nuise à l\u2019efficacité du service de nos chemins de fer.Pour nous, d\u2019en bas de Québec, une chose nous intéresse tout particulièrement,c\u2019est l'annonce qu\u2019au lieu d'être conduits par le bout du nez par les \u201csnobs\u201d de Toronto, nous allons retourner à Monclon pour les transactions et les directions.M.Sinclair, ex-M.P., est le choix des révoltés des provinces maritimes, et saura rendre justice | à sa division ; et s\u2019il en est ainsi des représentants de Québec, nous aurons notre part plus large qu\u2019elle.ne l\u2019a été jusqu'ici.Nos usines reprendront-elles leur splendeur d'autrefois, avant d'être dépouillées pour le profit de St-Malo ?Avguientera-t-on la capacité d'ouvrage en nous donnant des machines nouvelles avec une addition d'ouvriers en conséquence ?C\u2019est le but à atteindre ; c'est là que doivent tendre nos eftorts, et dans l'intérêt de Ja ville et du C.N.Ry nous devons nous unir pour y arriver.VERCHERES.L\u2019ISLET M.l'abbé W.Caron, curé de St-Narcisse, est chez sa mère Mme Pierre Caron.\u2014M.l'ehbé P.Bernier, ecel., est venu passer quelques temps de repos dans sa famille.\u2014M.le notaire et Mme Bois- vert sont revenus d\u2019une promenade à la Grosse Ile.\u2014M.et Mme Ed.Leclerc sont de retour d'une promenade d'une quinzaine passée.à la Grosse Ile, fee hôtes de M.et Mme Emile Lavoie.-La Révde Mère Supérieure à notre Générale est de passage à couvent, \u2014Mle Gab.Bernier est revenue d'une promenade au lac St- Jean, l'invitée de son amie Mme Henri Plourde.iUn soulagement est trouvé aux maux d'estomac Madame Marie-Laarin, Lafontaine, à Montréal, pronouce des paroles d'esprit pour les wil- lions d'infortunés hommes et femmes qui sont les victimes des maux d'estomac.Madame Laurin fut elle-nôme une des viclime des maux d'estomac de la pire espèce, 140 rug à la santé en prenant du Tanläc.Elle déclare :- \u201cJ'avais tellement souffert de la digestion que j'en étais arrivée à ue plus oser manger.Après les repas j'avais la sensation d\u2019un atroce étouffement et d'une brûlure dans l'estomac et dans la poitrine.Parfois j'avais la sensation que je L'en avais plus pour longtemps à vivre.\u201cDepuis que je prends du Tan- lac je mange detoutce qui me plaît.Je me sens bien portante et reposée\u201d.Les alimevts non digérés fermentent dans l'estomac et bientôt l\u2019organisme tout entier est rempli de poisons.Le Tanlac a été composé pour remettre l'estomac à son état de santé normale et fortifier l\u2019organisme tout entier.- Des mill- lions de personnes de partout, ont] attesté sun remarquable pouvoir.Procurez vous-en une Louteille au- jourd\u2019hui même.Vendu par tous les bons pharmaciens.Ou chasser au Canada Le Chemin de Fer National traverse de nombreux districts olt le chasseur remplira aisément sa gibecière.Dans les provinces de Québec et Ontario ces district sont multiples et à quelques heures seulement de votre demeure.La chasse est un sport fascinateur et une conple de semaines dans les bois vous seront une vacance particulièrement agréable.Un mi- nimuin d'efforts et d'argent, vous permettra de capturerle caribou, l'ours, le chevreuil et les oiseaux.Demandez à n\u2019importe lequel des Agents du Chemin de Fer Natio- nal-Grand Tronc une copie du livre \u201cOù chasser, pêcher et canoter dans le Nouveau No:d\u201d où écrivez à C.K.Howard, Agent du Tourisme à Turonto.2 fois.A LOUER chauffé à air chaud.Aussi écurie avec remise No 24 rue St-Elzéar.MAISON A VENDRE Une maison à vendre avec 3 emplacements dans St Ludger dans une bonne placed\u2019affaires.Pour informations, s'adresser à Etienne Fraser Chicoutimi, ou au notaire Dugal Rivière du Loup.Logement de 4 appartemients,.i mais elle ful parfaitement rendue |, Var LB PAQUET = 10% A= 4 [ DU REPOS-etunetassede THE == C'est un très grand bienfait pour la santé, nous disent les médecins, que l'habitude de se reposer complètement pendant quelques temps l'après-midi, même si ce n \u2018est que pendant quelques minutes.Une délicieuge tasse de thé à ce moment, non seule- ment rafraïchit, \u2018fait un évènement de la journée qu'onattend avec impatience, KING COLE ORANGE PEKOE mais en est le Thé Extra parmi les Thés de Choix.\u201d \u2014Le tapis raflé par Mme St- Pierre, de St-Eloi, a été gagné par Mme Narcisse Therriault, No.100 Avenue Hôtel-de-Ville.E.A DOUCET AGENT D\u2019ASSURANCE Incendie - Garantie - Vie - Accidents ET MARCHAND DE CHARBON Rue de l'Eglise, Phon Kamouraska.Rivière-du-LOup.Tél.Kam.204, PLOMBERIE SANITAIRE ET CHAUFFAGE MODERNE Les appareils de chauffage : à la vapeur ou à l'eau chaude.en nous étant confiés, seront installés d\u2019 après les dernières uon- nées de l'art, et sauront satisfaire les clients les plus exigeants Une de nos Spécialités ; Chauffage domestique, à l'eau chaude et au moyen des poëles de cuisines.Aussi, nous avons toujours en mains, toute la ligne de plomberie, bains, lavabos, éviers, tuyau de fer, etc.P.Paquet & Cic 342 rue Lafontaine.Rivière-du-Loup C.P.168 ETOFFE À Costumes et Manteaux Pardessus, Fourrures, Chaussures.A très bas prix.Grande bais J.E.se sur les groceries.PINEAU, MARCHAND DE NOUVEAUTES RUE LAFONTAINE. PAPIER POUR CLAVIGRAPHE PORTANT TRES BIEN L'ENCRE S1.00 la rame.PAPIER A COPIE: _- 75c¢.la rame.EN VENTE AL IMPRIME RIL pu \u201cSAINT-LAURENT\u201d Ne mettez pas de côté V05 TOILETTES 14\u20144ts.Nous pouvons les teindre de manière à faire disparai- tre toutes les parties changées.Toutes les couleurs à la mode sont refaites soigneusement.Les flunnelles endommagées, de couleurs pâles, sont teintes en vieux ruse, bleu alice, bleu peacock, etc.SERVICE RAPIDE A.S.PFEIFFER & CO, Québec PAUL THIBAULT, Agent, Riv.-du-Loup Vis-a-vis de l\u2019église St Patrice 07 ZEN D rugC Oo Seuls Agents des remèdes Penslar, Vinol, etc.Stock complet de medécines patentées parfumeries, avoirs, chawmois, palgnes, brosses, éponges, poudres, BIC AR 15°0 dh oat, Chocolats de NEILSON Agents pour lu maison MeKenna Limitée, fleuris- vé: at, pour fates.) noces, » funér milles.CARTES D\u2019AFFAIRES MEDECINS L.E.PARROT Esc-élève des hôpitaux de Paris.MEDECIN-CHIRURGIEN De l'Hôpital de Rivière du Loup.Rue LAFONTAINE|L Dr.Z.VEZINA Ew-Elve ds Hopitawe de Paris Médecin à l'Hôpital de Rivière-du-Loup.Spécialité : MALADIES DES YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE BUREAU : 165 RUE LAFONTAINE Rivière-du-Loup, Qué.Tél.Kamouraska, No.325 10 hrs à Heures de Bureau : 11.30 a.m.2 à 5 p.m.TRAITEMENT ETECTRIQUE DOCTEUR ANTONIO PARADIS Ex-Eiève en Chirurgie des hopi- taux de New-York et Philadelphie.CHIRURGIE GÉNÉRALE Rarox X.DOCTEUR H.PROVENCHER DENTISTE Riv ère-du-Loup Bureau: 221 Kë GE LAFONTAINE En face de l'église St-Patrice.Ouvert tous les jours.Docteur J.O.BENOIT Médecin et Chirurgien Ex-interno de l\u2019Hôtel-Dieu de Québec 121, RUE LAFONTAINE Tél.Kam.{Cote de la Station.) Service jour et nuit.Tél.Kam.Dr Ed.-Chs.Labelle Medecin-Veteriraire Gradué de l'Université Laval de Montréal RIVIERE-DU-LGUP, CENTRE, Docteur D.SAINDON Médocin-Chirurgien Ex-Médecin interne de l'Hôtel Dieu de Montréal.Tel.426-3.136 Ruc Lafontaine, J.ALBERT MICHAUD ARPENTEUR-CEOMETRE Trorw-Pistoles P Q.Débentures municipales, AVOCATS Lapointe, Casgrain, Lizotte & Michaud Avocats & Procureurs 7, rue de l\u2019Eglise, Rivière-du-Loup Hon.Ernest Lapointe, C.R.M.P.Ottawa.Ministre de la Marine et des Pêcheries.Léon Casgrain, L.L.L.P.Lizotte, L.LB.Alex Michaud, L.L.L, LEON PARADIS Avocat et Procureur Bureau et résidence Kivière-du-Loup, STATION, P.Ÿ Tél.Kamouraska No.464 LANCLAIS & COTE Avocats BLOC BELLE, RUE DE L'EGLISE Rivière-du-Loup, Qué.JEAN-FRANCOIS POULIOT, Avocat, BUREAU EN FACE DE L'ÉGLISE, RIVIERE-DU-LOUP.CHS.A.CAUVREAU, Député Notaire Edifice de la Banque Provinciale du Canada.En face de l\u2019église, St-Patrice.Rivière-du-Loup.Téléphone Kamouraska.J.A.FOISY Notaire scolaires et de Fabriques.\u2014 Burrav ET DoMICILE \u2014 Vis-à-vis le Palais de Justice.J.A.BENOIT 827 Rue Lafontaine Membre de l\u2019Association des Comptables et auditeurs de la Province;de Québec Expert comptable SPÉCIALITÉS : Vérification et examen d\u2019affaires municipales et préparation d\u2019états pour fins judiciaires Installation de lives la plus perfectionnée.Brousseau & Groleau Comptable Licenciés Syndies autorisés Comptabilité de toutes sortes Organisation de Compagnies ou autres Faillites ou Liquidation Audition Municipales 111 rue St-Joseph, Québec DUBE & FILS, Enr.CHS.EUGENE DUBE Grains et Provisions Matériaux de Construction RIVIÈRE-DU-LOUP - - STATION, {cing cent cing, cing LE SAINTLAURENT \u2014 Employez vos fonds tout de suite La Province d'Ontario emprunte $20,000,000 aux Etats-Unis au taux de 6 19\u201d courtages compris, La ville de Hamilton emprunte $500, 000 au Canada au taux de 5.37% courtages compris, La yetite municipalité de la Pointe-Claire vend des obligations 51% au-dessus du pair.Le gouvernement des Etats-Unis offre au pair $500,000,000 d'obligations imposables.44 à 30 ans, et il reçoit en quelques heures des souscriptions pour deux milliards.Voila, pris au hasard, quelques- uns des derniers événements financiers au Canada et aux Etats-Unis.Et nous sommes à l'époque où les banques ont coutume de rentrer leurs fonds pour financer le mouvement des récoltes.Si vous avez en portefeuille des valeurs échéant d'ici à une couple pour des obligations rapportant de 54 à 77.N'attendez pas à l'échéance pour remplacer vos fonds : l'intérêt des bonnes valeurs À revenu fixe alors tombé à 5} ou 52.Nous avons, pour le placement de vos valeurs à court terme, un marché très actif qui n\u2019est pas à votre portée, à notre avantage mutuel.à long terme en même temps des valeurs hypo- qu'aucune des entreprises que nous financons ou aidons à financer ne fera jamais faillite, mais nous nous l'obligataire ou prêteur sera remboursé, et, comme prêteur, c\u2019est tout ce qui vous importe, Demandez en particulier tous renseignements sur obligations 1ère hypothèque de CARON FRERES (Inc).VERSAILLES - VIDRICAIRE- BOULAIS (limitée): Montréal, rue St-Jacques, HO.\u2014 Québec, Immeuble de la Banque Nationale.\u2014 Ottawa, rue Guigues, 224, Dans l'affaire de Charles-Eugène Lavoie, Trois-Pistoles, P.Q., cédant autorisé, Avis est par le présent donné que MARDI, le VINT-QUATRE jour JOCTOBRE 1922, 4a ONZE heures A.M.sera vendu sur les lieux, a Trois-Pistoles, les immeubles ci- après décrits : .Une terre située au deuxième ans de la dite paroisse de Trois- Pistoles, comté de Témiscouata, connue et désignée sous le numéro cent sept et cinq cent neuf (505, 507 et 509) du cadastre officiel de la dite paroisse, mesurant six arpents de front sur quarante arpents de profondeur, plus ou moins ; bornée au nord par Jules Bérubé et au sud par Arthur Boucher, à l\u2019est par Nazaire Rioux, à l\u2019ouest par le No 504\u2014 avec les bâtisses dessus construites, circonstances et dépendances ; 2.Un lot de terre situé en la paroisse de Sainte-Françoise, -conte- nant environ quatre-vingt-dix arpents en superficie, connu et désigné au cadastre officiel de la dite paroisse comme faisant partie -des lots Nos 12, 13, 14 et 15\u2014avec ensemble une cabane à sucre et les ustensiles de sucreries ; le dit lot de terre est borné comme suit: an sud à Narcisse Albert, au nord à Joseph Pelletier, Philippe Beaulieu et Joseph Plourde, à l\u2019ouest à Xavier St-Laurent, à l\u2019est à Char- les-Eugène Jean ; 3.Une terre à bois d\u2019un arpent | de largeur par trente arpents de profondeur, le tout plus ou moins ; borne à l\u2019ouest 4 Elzéar d\u2019Amours à l\u2019est à Cécile d'Amours, au sud au u cinquième rang et nord au troisième rang, laquelle terre fait partie du lot de terre No cent cinquante-neuf (159) au cadastre officiel de la paroisse de Saint- Mathieu, comté de Rimouski, tel que le tour est actuellement.4, Un lopin de terre situé en le premier rang de la paroisse de Sainte-Françoise, contenant environ deux arpents, plus ou moins en superficie ; borné au nord au fronteau, en le troisième rang de Trois- Pistoles, et le premier rang de Sainte-Françoise, au sud de la rivière du Bic,à l\u2019est à Paul Bérubé et à l\u2019ouest à Joseph Morin ; lequel terrain est maintenant connu et désigné aux plus et livre de renvoi officiels du cadastre pour la paroisse de Sainte-Françoise, comme fai- d\u2019années, échangez-les tout de suite} sera [échange sera donc |[§ ë Nos obligations industrielles sont g thécaires.Nous ne garantissons pas || sommes assurés que,de toute façon, | [sant partie des lots numéros \u2018deux met de pouvoir vous servir faisant épargner de l'argent.PRIX REDU à 507, de réduction.Diamants, Bagues Parures de cou, Nos verres sont fabriqués chez nous, ce qui nous per plus rapidement tont en vous Consultation et examen de li vue gratis, Salon d'optique des plus modernes.__ Je viens d'acheter avec mon frère bijoutier à Montréal un stock de bijouterie complet.Bijouterie fait par ies meilleurs manufacturiers de fiancailles, Montres-Bracelet, Divers bijoux nou- bracelets en perles incassables.Verre tnillé, veaux, Colliers et Hor loges Argenteries, tables, kÆ ticles de funtaisies.VENEZ GAGNER $l.$2.ET $5.En venant chez nous vous épargnerez de $1.00 à $5.00- sur chaque paire dé lunettes ou lorgnons.iT DE 50; Une moitié sera écoulée ici Jones de mariage, 3rouzes veri J.E.SAVARD, BIJOUTIER-ORFÈVRE- Rivière-du-Loup, Station, Qué.OPTICIEN CRADUÉ Cté Témiscouata.Avant d\u2019acheter ailleurs VENEZ VOIR NOS PRIX Malyré l'augmentation des Thés et Cafés nous les vendons au même prix et donnons un cadeau de 10 centins par piastre.Nous avons un grand choix de vaissaille importée directement d'Angleterre et vendons les services à diner de six à dix piastres meilleur marché que l\u2019an dernier.Tous les articles que nous avons en magasin sont vendus de de marchandises le prix coûtant à 257, et même 507, de réduction, malgré é que pour beaucoup est le même que Pan dernier.ES.BRETON, 221 RUE LAFONTAINE, Gros et Détail.Rivière-du-Loup SCC 206, >X =>\" HE SORT Argenterie et .Nous recommandons.les montres ree et \u201cREGINA\u201d \u201cWALTHAW\" CORTE; Diamants, Montres, Horloges, Verre taillé, Réparations en tous \u2018genres exécutées avec précision Spécialités : Montres-Bracelets et Bagues de Fiançailles KIVILEED-LOUP STATION, - ere aa : EE HO HSE E.M.LANGLAIS Horloger Bijoutier Bijouteries.\u201cPQ.et trois (2 et 3), circonstances et dépendances.Les titres et certificats peuvent être examinés à mon bureau en aucun temps.Cette vente est faite conformément à l\u2019article 20, paragraphe B-3 de la\u2019 Loi de faillite, 9-10 George V, chapitre 36 et les mêmes effets que la vente du shérif.Conditions de paiement : comptant.Pour ptus amples informations s\u2019adresser au soussigné, Le syndic autorisé, J.-P.-E.GAGNON.Bureau : 44, rue Dalhousie, Bâtisse Canada Steamship Lines.Ltd.Québec, ce 20 septembre 1922.argent EXPRESS - \u201cDép Riv, du Loup Arr.Bamandston Jet, EXPRESS Dep.Edmundston Jot., 1.00 a: Arr.Riv: du Loup.236p m MIXTE Dép.Edmundston Jet.12.35 p.m Arr.Connors N.B.2.25 p.= IXTE Dép.Connors N.B.6.304.m Arr.Edmundston Jet., 8.20 ayn N.B.\u2014Heure du méridien de I'est.| Service quotidien, excepté le dimanche Correspondance 4 Edmundston Jet: le chemin de fer du Pacifique Canadien : et\u2019 à Rivière du Loup avectôus train, xpress des rs de fer Nationdux, our plus amples informations us ete, 5 adresser à \u2019 prose.A.Nadeau, Agent gétiéral du Fret es voyageurs : mL IE ER EDR essieurs les docteurs Dubé, : , Lac, et Côté, de L'a- no; étaient en ville Jeudi dér- \u2018nier pour là soirée sur l'hygiène \u201cà l\u2019hôtel-dé-ville.Le Dr Dubé a \u201ctraité de la mairière d'élever les enfants, et le Dr Côté, de l'alcool.>, M.C.Lebel, officier de doua- \u201cnes, de 'Trois-Pistoles, était à Æivière-du-Loup pour la fin de \u201csemaine.\u2014Madame Emile Dubé est de retour d\u2019un voyage à Ottawa.\u2014M.Achille Pettigrew, avocat, de Québec, était en ville à la fin de lu semaine dernière.\u2014M.Achille Chouinard, de Rimouski, est en promenade chez sa fille Mme Alph.Paré.\u2014MM, les docteurs Dagneau et Ahern, de Québec, étaient en wlle ces jours derniers.\u2014M.Raphaël Migneault, de St Paul de la Croix, était à Rivière du Loup ces jours derniers, par affaires.\u2014M.Ph.Dumont, de la Ban- gue Nationale (Station), & passé eo dimanche dans sa famille, a Rimouski.Nomination méritée Nous apprenons par une dépé- che, qui nous a été comniuni- quée, et qui a été euvoyée à un ami, que M.Roland Dion a été nommé gérant de la Banque Nationale à Hall.C'est un témoignage éclatant de l'estime dans laquelle M.Dion était tenu par ses supérieurs.Les nombreux amis qu'il s'est fait ici, pendant le court séjour qu\u2019il a passé parmi nous, se réjouiront sans doute de cette promotion.Nous offrons à M.Dion nos sineères félicitations.Grande Soirée Dramatique Au risque de paraître par trop fastidieux, défaut qu'on nous pardônnera facilement quand on sauta pourquoi, nous annong¢ons la répétition du drame de \u201cLa Malédiction\u201d au théâtre Princesse, en matinée pour les enfants et en soirée pour lès adultes, le même jour, jeudi le 26 du courant.Le Cercle Dramatique de St-Ludger a entrepris de donner comme on sait une série de soirées de famille présente saison.U'est un essai qui, s\u2019il reçoit le bienveillant encouragement du public, établira dans notre ville un théâtre d\u2019amateurs serieux,en permanence.Nous disons sérieux pour démontrer qu\u2019il y aura plus que l'effort que nétessitent une ou deux représentations de temps à autre.On y mettra l'étude, le travail, pour sans cesse se rendre meil- leurs, ayant pour but la perfection.Or le premier drame qui a été joué, tout en ayant été bien rendu et \u2018bien gouté du public, n'a pas été déonné avec le maximum de rendement, si on peut sexprimer ainsi, qu'ont atteint les acteurs Eujôurd'hui.Afin de permettre aw.public de tionnementréel qui a été atteint, comme de donner a tout le monde l\u2019occasion de voir ce spectacle \u201cvraiment fascinateur, la direc- ion a cédé aux pressantes instances qui lui ont été faites et a-décidé de donner une matinée pour les enfants et une autre pendant la! juger du.perfec-.e NIQUE RENT, OCTO BRE LOCALE LES PIASTRES ROUCES Nos*lecteurs souffriront peut- parlions encore cette semaine de ce drame bien connu, mais qui par un curieux hasard, n\u2019a jamais été joué, que nous sachions, dans cette ville.Fartout où il est donné, il laisse sut ses auditeurs une impression profonde, ineffaçable, à part de la réclame que mérite cette œuvre, il y a des détails à donner qui sont nécessaires, afin de bien renseigner le public 4 ce sujet.On nous permettra donc d'en parler autant que faire se pourra, avant son apparition devant le public.En écrivant le mot apparition, il nous souvient qu\u2019il y en a une dans cette pièce qui, lorsqu'elle est bien faite, est extrêmement impressionnante.Et on nous assure qu\u2019elle séra bien faite.Les interprètes de la l\u2019œuvre, et on peut s'attendre gue \u201cLes Piastres Rouges\u201d seront à l'affiche le mois prochain, 129 West 24th Stree Pow-York.U.8 A rEEE COURSES A GABANO De grandes courses auront lieu a Cabano, dimanche prochain.nous dit-on.pour que ces courses soient tres intéressantes.Soirée dramatique à Rimouski Le Cercle Dramatique de St- Frs.-Xavier s'est rendu à Ri- mouski et a joué dimanche dernier le drame de *\u201c Vildac\u201d et la comédie de \u201c Chicot \u201d.La salle était bien remplie, et l'auditoire a souligné par de vifs applaudissements les passages les plus saillants de l'interprétation.Bref, cette représentation est un succès sous tous les rapports.Nos amis ont fait le trajet en automobiles etsont des plus satisfaits de leur randonnée artistique.De passage { Mme Dr.V.A.Vézina et Mlle Marie Blanche Boucher de St Alexandre étaient de passage à la Rivière du Loup au commencement de la semaine.M.Henri Painchaud était de passage à Escourt au commencement de la semaine, l\u2019hôte de son frère M.À.Painchaud.Il a fait le trajet en auto.THEATRE PRINCESSE Rue Lafontaine Seules les meilleures VUES sont montrées.Titres Français et Anglais.L BERTRAND, Gérant.soirge pour les adultes.être avec plaisir, que nous leur\u201d pièce se sont mis sérieusement à Les organisateurs MM.Pelletier | et Levesque n'ont rien épargné, | jeunes gens qui forment l\u2019équipe ) grès faits par les acteurs, c\u2019est à # St-Aloxandre qu'ilu ont\u201d donné | cela se comprend, plus ils le ré- retouches qui sont faites chaque EUCHRE-FANFARE Jeudi le 9 novembre prochain, à la salle de l\u2019Hôtel-de- Ville une soirée d\u2019euchre aura lieu sous le patronage de M.le Maire et Mme la Mairesse, au profitde la fanfare de la Cité.Encourageons toujours nos musiciens.Boau cadeau A l\u2019owasion de son mariage, M.Robert Têtu a été l\u2019objet d'un sympathique témoignage d\u2019estime et d'amitié.Un groupe d'amis lui a offert une bourse remplie de pièces d\u2019or.A NOS ENFANTS Qu\u2019aucun de vous, chers enfants, ne manque d'assister à la matinée qui sera donnée spécialement pour vous à 2 hrs.P.M, jeudi le 26.Pour la modique somune de .15 cts.vous allez vire comme vous n\u2019avez jamais ri encore à aucune séance du passé.VENEZ TOUS.Naissance St Patrice Le 14 Marie Bernadette Eva * enfant de M.et Mme Ludovic Boucher.Parrrin et marraine M.et Mme Jean Beptiste Des-i jardins, gruands'parents de l\u2019en- ; fant.Sépulture Le 14 Maurice enfant de M.et Mme Albert Lepage à l'âge de2 ans et 9 mois.\u2019 Baptéme St-Fors- Xavier Le 17 Louis Joseph Gérard fils de M.et Mme Firmin Damour.Parrain et marraine M.et Mme Philippe Rioux oncle et tante de l'enfant.MARIAGE Le 17 M.Prudent Proulx avec Mlle Fabiola Couillard Després de St Thomas de Montmagny.Sépulture Le 17 Yvon Lucien fils de M.à et Mme Ernest Goulet.Euchre-Hockey Mercredi le 18 du courant, les du clubde hockey de St-Lud- ger ont donné leur soirée de cartes dans la salle du Collège.Nous en donnerons les détails dans notre prochain numéro.Cour Supérieure Le terme du mois d\u2019octobre a duré toute la semaine.La Cour est ajournée en novembre.{A ST-ALEXANDRE Devant un auditoire nombreux et distingué a la salle des Forestiers Indépendants, le Cercle Dramatique de St-Lud- er a donné le grandjdrame de} \u201c La Malédiction \u201d.De l'aveu de tous ceux qui l\u2019entendaient en cette circonstance pour la troisième et quatrième fois, et qui de ce fait ont pu suivre les pro- la meilleure interprétation.Et pètent, en tenant compte des fois par leur directeur, plus ils se perfectionnent.M.le curé Bourassa, son vicaire et M.l'Abbé Dumont, honoraient cet o HiRRddide nent a en exprimer leur recon- CEBRLRRRBRBREHERLLREREE Bh THEATRE PRINCESSE EXTRA! BEXTRA! 3 JOURS 3 DU 23 AU 25 OCTOBRE.DOUGLAS FAIRBANKS dans \u201cTHE THREE MUSKETEERS\".12 Rouieaux 12 ve i Seene ge from 5 DOUGLAS {FAIRBANKS | THE TREC CN MUSKETEERS?* ATTENTION Représentation matinée lundi, 2 hrs.Soirée 7.30 hrs.précises.Prix en matinée 25 cts.Soir 35 et 50 cts.SA CARE REPARER PER EPPRBRRE événement de leur présence etiTg ont bien voulu exprimer lour| lélesphore Landry haute appréciation et satisfaction.touchés de toutes ces sympa- Les amateurs sont fort thies qu\u2019ils recueillent et tien- naissance dans les colonnes du SAINT-LAURENT.Ils remercient aussi beaucoup MM.F.J.Mi- chaud, A.F.Lacombe, C, E.Raymond, J.S.Proulx, E.Couturier, pour avoir mis à leur disposition leurs automobiles pour transporter les acteurs à madriers.destination.ment.Ils méritent des félicitations et il nous fait plaisir de leur en offrir.- PESTE 29297?: a =: a Si vous anticipez plus de protection sur votre vie et avez l'intention de vous assurer pour $5000 ET PLUS Il serait de votre plus grand intérêt de communiquer avec BEGIN & BERUBEH, CASIER PSTAL 200.- x, DEUX BEAUX TERRAINS SEULEMENT CHANCE EXCEPTION NELLE.CAE EE A ES $2, Zl xneomnoy | ats 1 0 0 & À > \u20ac i, J os vs a pe 0 M db en ee eur fed kdb defo L « Épiphane Michaud P.MICHAUD, Enr Marchand de bois., ST-EPIPHANE Toujours en mains planches bardeaux, bois de charpentes Tout le public à constaté avec satisfaction la bonne et prompte besogne qui a été faite par les constracteurs à ce sujet, récem- RIVIERE-DU OUP, STA \u201c Cessez de payer les maisons des autres, en payant un gros loyer, et mettez-vous chez-vous, en vous bâtissant sur un des deux seuls lôts disponibles e: des plus avantageusement situés de la ville, sur la rue de l\u2019Eglise, près de la résidence du Protc .1otaire Pelletier, a deux pas de l\u2019église, \u201cRes de rente de : \u201cdevant, du même côte Dimensions : 50 pieds de front, rue de l'Eglise par 127 pieds de la rue.\u2014_ \u2014 Palais de Justice, des banques et des magasins.de seigneur, Conditions faciles, Lumièrs électrique, aqueduc et égouts passent e de profondeur.outicr Venez me voir et je vous dirai comment'bâtir une maison chaude.C\u2019est aussi le temps de profiter des avantages qu\u2019offre nt la ville.Adressez-vous sans retard chez : TN J.H.PELLETIER, Bij 327 RUE LAFONTAINE, et Opticien, RIVIERE-DU-LOUP, QUE."]