Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 18 octobre 1923, jeudi 18 octobre 1923

[" * .2l'Abbe E.Maceau sdinaire No 21 LA PESTE | BLANCHE La peste blanche, c'est la Lu-| Lerculose.Sans etre foudroy-, ante comme la peste noire.\u201cea- pable.\u201d comme dit le fabuliste, \u201cd'enrichir en un jour l\u2019Aché- ron', la tuberculose est cependant le mal qui enlève le plus de vies humaines, de toutes les ma- ladics dont notre pauvre espèce est aïfligrée.Noire province n\u2019est pas plus éyargnée que les autres pays.Chaque année, c\u2019est un long cor- tèwe de morts que la pale consumption méne au cimetière.Et naturellement, c\u2019est surtout chez les jeunes qu\u2019elle exerce Ces ravages.Que d\u2019espoirs fauchés à lage charmant où mûrit l'avenir! Nous avons tous connu de ces jeunes gens intéressants, arre- tés en plein essor par le terrible mal.Et le cortège s\u2019allonge sans cesse de ces jeunes vies, perdues à l'heure où il est davantage coûteux de mourir.Depuis longtemps la est lancée contre le mal.; progrès, semble-t-il: mais il [aut avouer que les succès ne sont guère apparents.La contagion se répand toujours, et les sanatoriums regorgent de patients ardents à se défendre contre le bacille pernicieux et tena- Une campagne d'éducation est commencée.Il faut Jl\u2019aider, la promouvoir là où elle n\u2019a pas encore pénétré.Il faudrait surtout la faire porter sur la prévention contre la tuberculose.Mieux vaut prévenir que guérir, dit le proverbe, et cela n'a jamais été plus sage guerre Nya que lorsqu\u2019il s\u2019agit de la peste hanche.Tous les fondés de pouvoir.tous les chefs de la société doivent s'entremettre courazeuse- ment.Car il ne s'agit pas seulement des malades: il v a d'abord et surtout à sauver ceux qui sont bien portants.Il faut instruire le peuple des précautions à prendre.Si le mal est déjà déclaré, il faut entourer les proches de précautions, faire comprendre au malade le devoir qui lui incombe de respecter la santé des autres.Le secret de diminuer les victimes de la tuberculose, c\u2019est la propreté encore et toujours.Des familles entières ont été fauchées les unes après les autres pour n\u2019avoir pas respecté ce premier principe de l'hygiène.Ajoutons a cette négligence le manque de prudence, la témérité fanfaronne ou insouciante, et nous aurons trouvé les grandes causes du fléau.Il faut dire cela du haut de toutes les tribunes.Reconnaissons qu\u2019on prend ce soin en certains quartiers.Mais avouons aussi que d'autres coins de notre pays n'entendent guère parler du danger de la peste blanche.Je connais nombre de gens qui sont nettement fatalistes là- dessus.Pour eux, il n\u2019y a rien à faire: \u201cle mal prendra sil doit prendre, et puis alors il ne resiera qu'à faire son paquet\u201d.Cette ignorance nous coûte des dizaines de miliers de vies chaque année.Il existe encore des règlements de police touchant la propreté les véhicules et des édifices pu- hlics.Ne laissons pas seulement aux gendarmes le soin d'assurer le respect de ces ordonnances.Chacun de nous y est intéressé au premier point.IT est difficile de guérir de la peste blanche, mais il est\u2018 très facile de s\u2019en garder.Si seulement on savait, si on voulait ATTENTION Ne pas oublier que chez À.E.THIVIERGE, Rivière-du-Loup Station vous trouverez la plus haute nouveanté en Costumes.Mantraux, Robes.Paletots, Ha- (leurs clients et à tous ceux qui bits.Pardessus, Chaussures, etc.Ses prix sont toujours les PLUS :trinsèque de sa marchandise et HAS.Venez en foule.Riviere-du-Loup, Qué.18 cctobre 1923 LES FAITS DE LA SEMAINE La campagne électorale bat son plein dans les quatre comtés de la province où le gouvernement a déterminé des élections.De part et d'autre, on manifeste une grande ardeur et on partage de grands espoirs.Ces quatre comtés avaient tous élu des députés libéraux aux élections générales de février dernier.10: Ce matin a eu lieu à Ottawa le sacre du second évêque d\u2019Hai- leybury, Mer Louis Rhéaume, O.M.L, successeur de Mer La- tulippe.Mgr Emard officiait : Mgr Rouleau a prononcé le sermon francais.0: Le prince de Galles, venu ces temps derniers au Canada, sous le nom de Lord Renfrew, pour visiter son camp d\u2019élevage dans l\u2019Alberta, s\u2019est rembarqué samedi dernier a Québec pour l'Angleterre.0: La conférence impériale de Londres s\u2019occupera cette semaine de la défense de l'Empire.C\u2019est le point épineux et délicat de la conférence.10 me Les feux de forêts causent de grands dégats dans trois Etats de l'Ouest américain, le Minnesota.le Michigan et le Wisconsin.:0: Le synode de l\u2019archidiocèse s\u2019est tenu à Québec mercredi et jeudi, la semaine dernière.\u2014(:0:)\u2014 Le juge L.P.Brodeur, qui vient de démissionner de la Cour Suprême du Canada, a été nommé officiellement lieute- naunt-gouverneur de la province, par un arrête-en-conseil du gouvernement d'Ottawa.Il rempiace Sir Charles Fitzpatrick.\u2014 (01) \u2014 La Turquie vient de mettre en vigueur une loi de prohibition générale.HEUREUSE INITIATIVE I! nous fait extrêmement ce Cä qu\u2019il faudrait dire à Sir Henry W.Thornton Résumé de notre article du 4 octobre \u2014Le système des promotions est défavorable aux Canadiens-Français de la Province de Québec.Les apprentis.\u2014 Pas de correspondance française.Les paroisses du Transcontinental.\u2014**Demandez et vous recevrez.\u201d PAR JEAN-FRS POULIOT, AVOCAT Notre article du 4 octobre a,et qui méritent la considération toujours laissés au second plan, été commenté très favorablement ; car tout le monde s\u2019est rendu compte que nous mettions le doigt sur la plaie en exigeant que les chars qui se brisent ou se détériorent dans notre division soient réparés ici plutôt qu\u2019à Moncton où à Amherst, pour deux raisons : 1\u2014 pour sauver du milage ; 2.\u2014afin que ce travail soit fait au prix coûtant et directement par les employés des chemins de fer de l\u2019état au lieu d'accorder des gros contrats à des compagnies privées, au détriment des chemins de fer de l\u2019état eux-mêmes.Si la direction des chemins de fer de l\u2019état décide d\u2019agir suivant cette ligne de conduite, elle fera de l\u2019économie pratique et la cité de la Rivière-du-Loup y trouvera aussi son avantage.Nous avons entendu dire qu'il ne faudrait pas faire trop de reproches à la direction des chemins de fer de l\u2019état, parce que, paraît-il, certains officiers de la Rivière-du-Loup auraient déclaré à leurs supérieurs de Moncton qu\u2019ils avaient trop d'hommes ici et que ce serait la raison pour laquelle un si grand nombre d\u2019employés sont renvoyés du service.Si cela est vrai, et nous n'o- \u2018sons pas encore le croire malgré lque la chose nous ait été affir-'rintendant de la imée par des personne, d de foi, nous soumettons le cas a ~ : a Sir Henry W.Thornton.En dépit des apparences, nous ne surintendant, qui est un croyons pas que la direction des chemins de fer de l\u2019état soit mal disposée à l\u2019égard de la Rivière- du-Loup ; mais s\u2019il est exact que certains officiers d\u2019ici auraient fait de tels rapports sans aucun doute dans le but d\u2019avoir une moins grande surveillance à exercer sur un plus petit nombre de leurs subalternes, nous avons plaisir de saluer aujourd\u2019hui la naissance d\u2019u nnouveau bul-! letin financier dont le premier numéro vient seulement de nous parvenir.Il porte en monogramme une feuille d\u2019érable fortement teintée.comme celles qui se tienner encore frileusement suspendues à nos érables, 1 i et entourée de ces mots en KL \\ ; ! exergue : \u201cLa Banque Natio-: anle, Fondée : 1860\u201d.C'est dire que ce bulletin sera désormais le porte-parole de cette institution financière dont notre \u2018 province est fière à plus d'un titre.! L'initiative est des plus heu-| reuses et nous en félicitons de tout coeur les autorités de la.Banque Nationale.Plusieurs\u2018 maisons de banque, américaines : pour la plupart, envoien.4a! en font la demande des feuil- | lets semblables.Chez nous, la| chose était plus rare : elle l\u2019est déjà moins, et bientôt, elle ne] le sera plus du tout.En at-, tendant il convient de saluer, ceux qui font les premiers pas dans cette voie.- Le bulletin n\u2019est pas considérable : quatre pages seule-| ment.Mais, comme il n\u2019y a pas d'images, pas de biographies de boxeurs ni de feuilleton.il reste amplement de place pour \u201cecrire des choses sensées, sérieuses et intéressantes.De plus ellos cont bien dites et se \u2018sent par conséquent avec un rée] plaisir, le premier numéro débute naturellement par un bref salut an lecteur, mais sans s\u2019attarder en de longues explica- Lions, I parle comme un voyageur convaiîneu de la valeur in- 1 i qui ne sent pas du tout la les mettra à leur pl assez confiance en Sir Henry W.Thornton pour espérer qu\u2019il ' ace et rendra Justice aux employés qui ont du chemin de fer pour leurs longs el fidèles états de service.Les employés des chemins de fer de l\u2019état sont très nombreux et ils peuvent être comparés à une armée.Dans une armée, le système des promotions est établi dans chaque régiment.Un soldat qui se distingue par son mérite dans tel régiment obtient une promotion dans ce régiment, ce qui est conforme au bon sens.Ce n\u2019est que dans des cas exceptionnels qu\u2019on trans- fere un soldat de son régiment pour le nommer officier dans un autre.Nous devons faire remarquer que quand les employés d\u2019une division sont assurés que leur mérite sera reconnu par une juste promotion, ils sont ainsi puissamment encouragés a faire peut-être encore plus que leur devoir ne l\u2019exige.Nous réaffirmons que la division de l\u2019Intercolonial, de Montréal à Campbellton, est l\u2019une des plus payantes, sinon la plus pavante, de tout le réseau des chemins de fer de l\u2019état.Nous ajouterons que l\u2019immense majorité \u2018des employés de cette division sont des cana- diens-français, sauf dans dans les positions supérieures, à l\u2019exception de M.Mora-ain, su- division de ignes Québec-Lévis, qui est venu du ployés C.P.R.à l'Intercolonial et de M.E.L.Desjardins, assistant- des \u2018meilleurs hommes de chemin de fer de la province de Québec, et \u2018qui n\u2019a gagné ses épaulettes que très tard, probablement parce qu\u2019il ne s'appelait pas Garden.MM.Morazain et Desjardins nous font honneur ; mais il ne faut pas oublier non plus que parmi les chefs de gare, les in- génieurs-mécaniciens et les autres employés canadiens-fran- cais de la province de Québec, le long de l\u2019Intercolonial, on trouve une foule d'hommes de \u2018droit a leur part de travail pour valeur dont les mérites n\u2019ont \u2018gagner honorablement leur vie jamais été reconnus et qu\u2019on a sinon au bas de l\u2019échelle.Le mécanicien en chef de la division de Lévis est M.Sharpe, qui vient de Campbellton, N.B.Malgré qu\u2019il soit un charmant garçon, un grand nombre d'ingénieurs-mécaniciens cana- diens-français en savent aussi long que lui en mécanique.Son assistant était un M.Mitchel.qui a abandonné cette position et qui a été remplacé par un autre anglais, qui vient du C.P.R.Le mécanicien en cheË de la division de Campbellton est M.Barnes.\u201cChief of Motive Power\u201d.Son assistant est encore \u2018un anglais, un M.McKenzie.Ces quatre chefs du département de la mécanique, dans un territoire en grande majorité anadien-francais, sont des anglo-saxons, malgré que la plupart des employés soient aussi des canadiensfrançais.Nous citons ce cas parce qu\u2019il se présente à notre esprit et nous n'avons pas le temps au- Jourd'hui de citer tous les cas que nous aurions le droit de critiquer pour le même motif.C\u2019est sans doute la raison pour laquelle, malgré que la langue francaise soit officielle au pays au même titre que la lan- lgue anglaise, la correspondance des chefs de bureau avec les em- canadiens-francais et vice versa, toutes les circulaires et les enquêtes se font exclusivement en langue anglaise, au mépris des droits des employés canadiens-français et du public canadien-français, dont l\u2019argent est une source énorme de profits pour cette division des Chemins de fer de l\u2019Etat.Nous croyons sincèrement que parmi les ingénieurs-méca- niciens canadiens-francais de Montréal à Campbellton, on aurait pu facilement trouver trois bons hommes .et même davantage, pour mettre en tête du département de ia mécanique et qu\u2019en nommant à ces positions Suile en 7e par nécessité d\u2019amadouer l'acheteur avant de lui parler d'affaires Après avoir passé en revue files principaux évènements nanciers de la saison et avoir noté leur répercussion sur la vie financière du pays, il plaide la cause de l\u2019épargne aux comptoirs des banques.Puis il passe au tourisme dont notre province peut tirer un si bon parti, si elle sait amoreer le grand promeneur qu\u2019est l\u2019américain.Suivent une bonne leçon de chose sur les causes du suc- ces en affaires et d'excellents conseils sur la réserve dont il faut user quand on veut faire même quelques pas seulement dans le domaine de la spéculation sur les changes.Le commerce du bois et 'embargo possible font le sujet du dernier article.Cette nouvelle * publication promet done d\u2019être très intéressante à suivre pour tous ceux qui s'intéressent un tant soit peu aux choses commerciales et financières.Elle donnera à coup sûr d\u2019excellents conseils aux clients de la Banque Nationale.tout comme au public en général, puisque ce bulletin sera envoyé gratuitement a tous ceux qui en feront la demande.Nous lui souhaitons franc sitécès avec d\u2019autant nlus de plaisir que nous SOT ++ Moralement certains qu\u2019elie ne démentira pas ses promesses du début.XXX \u2014 Soirée de cartes, Comédie & Concert A la salle de L ORGANISES PAR LES Amateurs Oramatiques et l'Orchestre du Cercle Frontenac MARDI LE 23 OCTOBRE Portes ouvertes à 7.30 heures Hotel de Ville AIX D'ENFAEE 50 p PROGRAMME Comédie -:- \u201cL'Anglais tel qu\u2019on le parle\u201d par Tristan Bernard, Vaudeville en 1 acte.8 heures : Ouverture -:- Concert par l'Orchestre du Cercle.8.30 + Concours de car sept.10 a (8 personnages).Ii i Prix.Remerciements.O CANADA - Or tes-Fuchre, Bridge, Quatre- chestre du Cercle.Avec droit au tirage d'une coutellerie W, Rogers d'une valeur de 4 O OO.c Les billets sont en marchand de musique.ven lacs te chez Monsieur 8, Belle prix offers y soot exposés. LE SNT-LAURENF, FABRIQUEE PAR \u201cThe Quaker Cats (ompany PORESSE: PIICRDONQUEN ES SASHATOON Er gg RE AE \u201cRecettes pour une chose véritablement gratuitement, Un produit des moulins Quaker, Peterborough et Sackatoon.pain de ménage\u201d Le boulanger expert aux moulins Quaker a recueilli un certain nombre de recettes originales pour la cuisson à domicile.Ce sont les recettes de personnes qui ontréussi dans la fabrication du pain de ménage, Chaque recelle a été mise à l'essai et éprouvée dans notre propre boulangerie.En y recourant, vous pouvez faire du travail de cuisson rance d'obtenir chaque fois de bons résultats.Nous vous enverrons avec plaisir les receties, Demandez-les-nous par lettre au- jourd\u2019hui et constatez par vous mêmes comme il est facile de cuire son pain chez soi.Essayez un sac de farine Quaker.Si elle ne vous donne pas satisfaction absolue, votre fournisseur Vous remboursera votre argent, Toujours la même, toujours la meilleure Sur chaque sac appuraïi le Petit Bonhomme Quaker | agréable et avoir l\u2019assue IME Riviére-du-Loup.- - St-Epiphane DISTRIBUTEURS DUBE & FILS FRANCOIS LEVESQUE FAITS ET GESTES IR HENRY THORNTON 5 tes EMPLOYES DU C.N.R.Paroles optimistes \u201cJe crois que notre organisation est excellente.Elle a pour ebjet de rencontrer les besoins particuliers du réseau ; elle repose sur des projets muris et je suis comvaincu qu'elle subira Pépreuve du temps.Le person- mel a été cheisi parmi les employés du réseau.Nous devons eontinuer à garder nos employés avec nous.Notre but constant doit être de remplir une vacance dans nos rangs par un komme de notre organisation.contre l'Allemagne ; mais depuis, il a été surpassé de cent coudées par la plus grande figure actuelle en Europe : M.Poincaré.Et l\u2019attitude que Lloyd Georges a prise contre la France au sujet de occupation de la Ruhr, ne s'effacera pas de sitôt de la mémoire d\u2019un grand nombre parmi nous.UN HYDRO-AVION A LA POINTE.C\u2019est toujours un événement plus qu\u2019ordinaire lorsqu\u2019il arrive de voir ce gigantesque oiseau de l\u2019air survoler la ville et descendre, avec tant de grâce, d\u2019agilité et de sureté aux abords du quai, en glissant sur les eaux et revenant au port.C\u2019est ce qui est arrivé, ces jours-ci, lorsqu\u2019un hydro-avion, venant de Manicouagan, sur la Je suis opposé à ce qu\u2019on aille skercher quelqu\u2019un de compétent en dahors de notre famille, œuand je sais pertinemment que nous avons chez nous Ja compétence voulue.\u201cN'oublions pas que nous avons un grand but à atteindre.Nous devons prêcher l\u2019évangile du chemin de.fer national de tout notre pouvoir.Nous savons quels problèmes nous confrontent ; nous devinons leur solution, par la coopération et l\u2019u- ®rité nous accomplirons ce qui sera considéré partout comme le plus grand exploit jamais ins- erit dans les annales ferroviaires.\u201d Ces paroles sont bien belles: mous y applaudissons de tout coeur.N\u2019empéche que dans no- we district nous avons affaires a des officiers supérieurs qui ne parlent pas le français.Nous avons comme Surinten- dant-général un nommé EH.grtin, qui n'a de français que le nom et il est difficile d\u2019avoir justice pour nos employés fran- dis du réseau.Sir Henry Thornton ferait wn beau geste s\u2019il nous donnait comme surintendant \u2018un véritable Martin français parlant les deux langues.~ LLOYD GEORGE AU MILIEU DE NOUS.Il n\u2019y a pas de quoi vider les| encriers a force d\u2019écrire toutes les louanges que la parole humaine peut trouver en l\u2019honneur de l\u2019ancien premier-minis- we anglais: Lloyd, George.D\u2019après certains journaux snglais, le Star en tête, cet hom- Me-là personnifierait toute la justice et l\u2019amour de la paix : C\u2019est un chevalier de Croisades, wa lutteur infatigable pour ramener l\u2019ordre et la fraternité dans le monde.C\u2019est le plus grand des hommes d\u2019état en Europe, disent- ls ?Même tombé du pouvoir, fi est encore le plus en vue de tes les têtes dirigeantes dans FEmpire et au dehors.Ce n\u2019est pas ce que pensent et croient tous ceux qui ont suivi_les événements d\u2019avant et \u2018d\u2019après guerre.Ti a certainement joué un beau rôle durant la campagne Côte Nord, est venu se reposer près du quai, pour s'envoler quelques heures après vers Québec.Il était monté par un amateur expert, accompagné de sa femme et de son garçon encore en bas âge.C\u2019est une rude randonnée, surtout pour une femme et l\u2019on ne saurait trop admirer son courage à partager les périls et la tache ardue de son mari.L\u2019air est conquis ! Mais au prix de combien de pertes de vies ! Les forces aériennes vont rendre de grands services à l'humanité, mais pour ariiver à ce résultat, qu\u2019il en coûte cher à la société.IL N'Y A PAS DE CHO- MAGE CHEZ NOUS.I] est fort heureux que dans notre ville on n\u2019aît pas à se plaindre de l\u2019absence de travail.I y a de l\u2019ouvrage pour tous ceux qui veulent en avoir et l\u2019hiver ne s\u2019annonce pas aussi dûr pour notre population que pour celle d\u2019autres villes du Canada.La construction a été des plus actives.Les travaux du quai ont employé près de vingt personnes durant la grande Finissez vos repas avec de la WRIGLEY et aidez votre estomac.La WRIGLEY rend d'immenses services et coûte si peu.C\u2019est la meilleure gomme À mâcher qui puisse être fabriqué, partie de l\u2019été et les travaux que la ville fait exécuter donnent du pain à un très grand nombre C\u2019est de l\u2019argent qui reste chez nous et dont tout le monde profitera un peu par ricochet.\u2018Nous n\u2019avons done qu\u2019à prendre en pitié ceux des autres villes qui voient venir les rigueurs de l\u2019hiver avec beaucoup d\u2019appréhension.Le bois est cher et le charbon rare, avec des prix presque prohibitifs, au moins pour les petits salariés.I! importe done d\u2019être prudents et surtout de pratiquer une sage économie en tout.LA LANGUE FRANCAISE.Elle ne meurt pas, elle s\u2019impose, on en parle plus que jamais, même dans les milieux d\u2019où on l\u2019a prescrite depuis tout temps.Lloyd George semble y avoir fait allusion dans son discours à Montréal alors qu\u2019il prêcha l\u2019union et la concorde entre les divers éléments qui constituent la race canadienne.Si lon en croit l\u2019Hon.M.Ve- niot, premier ministre du Nou- veau-Brunswick, on ne serait pas éloigné du jour où l\u2019on verrait Ontario \u201clever Pembargo\u201d sur l\u2019étude de la langue fran- vince à l\u2019ouest de la nôtre.L\u2019Hon.M.Fergusson, le pre- mier-ministre d\u2019Ontario, aurait laissé entendre qu\u2019il y aurait des amendements dans le sens indiqué plus haut, et ce, avant longtemps.Ce sont des signes avant-coureurs d\u2019une meilieure entente et d\u2019une décision de mettre un terme à cette lutte fratricide qui est une cause de malaise et empêche les deux provinces-soeurs le vivre en harmonie.Puis- slons-noùs voir le plus tôt possible cette aube bienfaisante se \u2018ever à l'horizon.DESTRUCTION PAR LE FEU ! Les autorités par tout le pays, alarmées en présence des pertes énormes causées chaque année par le feu, ont décidé de rappeler nos populations au sens des tristes réalités actuelles.En 1898, le feu causait des pertes au montant de neuf millions de piastres.caise dans les écoles de la Pro-|- y Manufa ! ÿ THERON Cir gars pa QUEBEC © I r = UMITED ; vince.I dar L'ERVEISDLE aire le tabac le cius poz.© E.M.LANGLAIS se Æorioger-Bijoutier cin Rose Quesnel i a contribué à 24 de ia Pro.se conserve le mélange qu 8 anse s win rest pur et exempt at ei hbre de nicotine vous pouvez em s que d'habitude sans ressentir Og Ctfimied R+ er pa Shia biid ORhhadahRene .\\ .son a varié gh Assortiments tres vane 2 .% deaux de Noces, ete.cailles, ete.CIEE marchandise et les prix.2, 4 ly $e se genterie Bijouterie et articles de Fantaisie, pour ca- Choix immense de Jones et Bagues pour Fian Une visite vous convainera que nous avons la de Montres Horloges ar- GS ve On of of GS oS on oy IS 31-33 RUE LAFONTAINE = Rivière-du- Loup Sfat.CEEBEHEEELBBEEBESHRE ji 0 de la vessie et je les recommande à quiconque souffre comme j'ai souffert.(Signé) Delbert Page.Les Gin Pills vous soulageront vous aussi.Procurez-vbous-en une boite aujourd\u2019hui même, à 50 certs, chez votre pharmacien, Brug & Chemical Co.\u201c'enada, Limited Ontario National oi Toronto Les Gino Tils aux Etats-Unis sont les times que les Gin Pills aux Canada.23K 2 ; 7 n ULC are) Gsûtez-les avec comjissres PLUS NOURZISSANTS LE SAINT LAURENT CRE ¢ ET mene a pn TASER, SSS iN QUE LE PA PS mes Proc A ST-FRS-XAVIIIR Sépulture Le 16,, Marie Marcelle Lau- rette, fille de Xavier Desrosiers et de Alexina Caron, décédée le 15 à l\u2019âge de 4 mois et demi.HONNEUR AU MERITE.Mme Jos Ouellet, institutrice, de St-Louis du Ha Ha, Ecole No 10, rang Beauséjour, a obtenu du gouvernement, par l\u2019entremise de l\u2019inspecteur Jobin, une prime de $20.00 pour suc- ces dans l\u2019enseignement.Milles Simonne Morel et Isabelle Chamberland, institutrices à l\u2019Ecole Modèle de Ste-Rose du Dégelé, viennent d\u2019être gratifiées du Surintendant de l\u2019instruction Publique d\u2019une prime de vingt piastres pour leur succès obtenus dans Denseigne- ment.Cette prime leur a été transmise par M.l\u2019Inspecteur Jobin de Notre-Dame du Lac.Nos félicitations.OLD LAKE ROAD Divers.\u2014Mme Nap.Thibault et son fils Albert, de Mont-Car- mel, ainsi que Mlle A.Morin.de St-Elzéar de Beauce, étaient de passage chez Mme Auguste Boucher la sémaine dernière.\u2014M.et Mme F.Lauzier, de St-Pascal, ainsi que M.et Mme A.Maurais, de Ste-Anne, étaient en visite chez M.André Caron, dimanche dernier., \u2014 Mlle Rachel Sirois est partie pour St-Clément la semaine dernière.Elle enseigne à l\u2019école du village._\u2014M.et Mme Luc Leclair, de N.-D.du Lac, étaient en visite chez Mme Auguste Boucher la semaine dernière.\u2014Mlle Eugénie Bélanger, de St-Alexandre, est de passage chez son frère M.P.Alph.Bé- langer.\u2014Les enfants qui allaient au catéchisme depuis un mois à N.- D.du Portage ont fait leur communion solennelle mardi dernier.Remerciements \u2014Lundi le 8 a été chantée une messe pour le | repos de l\u2019ame de M.Auguste | Boucher, recommandée par les \u2018employés du chemin à Old Lake | Road.La famille remercie sin- \u201ccérement ces derniers de cette ,marque de sympathie.RESOLUTION DE CONDOLEANCES.À une assemblée régulière de: Forestiers Indépendants de Ri vière-du - Loup, Cour Témis conata No 1170, a \u20ac résolution suivante : \u201cProposé near J À.Fhériault secondé a l'unanimité avec peine que les mem- de la Cour Témiscouata bres # No 1170 ont appris la mort de vos leur regrecf: confrère Georges St-Pierre, et ils prient la famil- cepter leurs profondes et sin- reves sympathies\u201d, «.Bssurances d'automobile consuitez LIN « BERUBE té passée la que le éprouvée de bien vouloir ae-_, glveau au CunadGa, la NOTRE-DAME DU LAC.Beuu Muriage Le 10 octobre, en notre église gracieusement ornée de fleurs, M.Pabbé Bernier bénissait l'union de M.Willie Violette avec Mlle Marie-Anne Vaillancourt.Les témoins étaient les pères respectifs des époux.Pendant la messe un choeur mixte exécuta, sous la direc- \u2014Mme Alice Houle, des Etats-Unis, était en visite ces Jours derniers chez M.et Mme J.Adélard Ouellet.Sauvée de la Pneumonie par Vicks UNE DAME DE LA NOUVELLE- ECOSSE OBTIENT UN SOULAGEMENT AU COURS D'UNE NUIT.Mme Charles Dernier, du no 2 Ext.irue Queen, Amherst, Nouvelle-Ecos- se, écrit: \u2018J\u2019ai eu la pneumonie les deux hivers derniers et j'étais sur le point de l\u2019avoir âe nouveau quand je songeai à faire l\u2019essai de Vicks Va.poRub : avant de me coucher, je me frotiai copicusement la poitrine et le dos avec cette préparation puis je m\u2019endormis, bien que j'eusse été trois nuits sans pouvoir le faire.Quand je m\u2019éveillai le matin, je me sentais une tout autre femme.\u201d Le Dr Osler dit que la pneumonie ja pris la pla ime e de la tuberculose com- \u201cCapitaine des hommes de mort\u201d, ser d\u2019une expression créée par John Bunrvan.Et l'influen- de pres, Les germes de ces sont continuellement 1 dies + ue - 1 .eu de nous, La svule protee- ré contre eux la force ded - bonne ; r des ma | i \u2018 C4 pas hg surtout ne n \u201croent jun vhu le exiriour à évaporation mes, montre rhu- doutes les pharm | + , ole da jar- mw uet à 1 seratuit, éerl- ir ¢ Vick Chemical C 514 rue Saist Paul ouest, Montréal.TQ.i Bien que Viek soit un art\u2019ele nou- à i > sa i 5% EVE, Les a 12 AVIS à Messieurs les Entrepreneurs BRB 88 5 S$ of fo of 240, a A A OUTILS et à tous les ouvriers en général Nous venons de revevoir (un graunt assor js.taste ment d'outils Stanley.pour travaitler le ho à des prix nons vendrons d'ici à quelque temps, defiant toute compétition.À toute personne ashetani une de meuses égohiines marque \u201csilver \u201ctar nerons un cadena.LA QUINGAILLERIE AU COMPTANT EARL.RIV.-DU-LOUP STATIC! 27, LAFONTAINE La - Nous avons des prix spéctux pour tes Marchands.Naamon, la boite.J annoncerai chaque semaine des spécialités à des prix coupés i0dc tion de M.J.H.Nadeau, un a joli programme.Mlle Thérèse # Bonnes allumettes, le paguet 1 Oc Reaulieu touchait lorgue.& \" .rar .Après an déjeüner Intime ge l'hé, en boite de CINQ livres, û servi chez M.Jos.aillan- | .se court l\u2019heureux couple partit en 4 la boite.$2.00 & automobile pour Rivière-du- @ = Loup, Québec et Ste-Anne del@% - GS Beaupré.ge a a mariée portait un élégant &2 yo ON may \u2018 3 NO 0 2e costume tailleur bleu-marine, = Etofte a manteaux, 60 pes de £2 avec fourrure.Les deux fréres| &, Aaron la vero > « ari, Che > -l Iv ow - + 1 \u2014 x | ville hier, en route pour Québec.ue, sans tenir compte des dan- Les prix sont toujours les plus 5} Yeux, - Nez, - Gorge, Québec, pour affaires profes- | RIVIERE-DU-LOUP, ble à la Banque Nationale de vis de tous ceux qui ont été té- THIVIERGE, Rivière-du-Loup DOCTEUR 7 VEZINA \u2014M.Joseph Fraser, de N.- se évidente est l\u2019imprudence de Manteaux, Robes, Paletots, Ha- \u2014M.J.F.Pouliot, avocat, a|&¢\"™ qu'ils encourent.(BAS.Venez en foule.Oreilles sionnelles, \u2014Mme Etienne Lévesque, de Mme GASTON LEMIEUX cette ville, est allé passer le qi |MOIns de l'accident, qu\u2019il n'y a'Station vous trouverez la plus oo ¢ \u2018 ES HOPITAUX DE PARIS D.-des-Sept-Douleurs, était en ces enfants, qui jouent dans la bits, Pardessus, Chaussures,ete.passé la journée de samedi a) 165 Rue Lafontaine, Mont-Joli, passe quelques jours 'hez s s - Mme Tor log MARCHANDE DE FOURRURES .ropa chez 5 dE ne a Ames TELE ; { : roi hen a \u2014Mme Vve Lucien Ouellet et LEPHONE KAM.No 209.No 46, RUE AMYOT.JS E BERUBE son fils Lucien sont allés as- ee te â sister aux funérailles de Mme TT Représentant Fy Edouard Cloutier, & Brunswick Toujours en mains un stock de peanx de fourrures de CL + .À Maine.choix.Aussi: Parures de cou de fantaisie.manteaux de Union Mutual Lite Lune Ce à \u2014La première session de la\u2019 tous les modeles, de Portland, Maine.Cour Supérieure, a Riviére-du- SPECTALITE : Confection sur commande et remode- 309.Rue Lafontaine.Loup, pour la nouvelle année lages de tous genres.Repassage et teintures de toutes Rivière-du-Loup.judiciaire 1923-1924, s\u2019est ou- sortes, à des prix défiant toute compétition.8 3 Co verte lundi de la semaine der- Une visite vous convainera.CE CECEC ELC CEECECELECEECECTCE niere au Palais de Justice, sous la présidence de I'honorable juge M me GASTON LEM i EUX ge Belleau.\u2014Le R.P.Grégoire, de l'or-1§ 46, rue Amyot, Riv-du-Loup Centre.dre des Cavucins, qui a prêché la retraite à St-Frs-Xavier, a continué à Cacouna où il a prêché aux enfants.Glomdyine, tail à Riviére-du A ATTENTION ! A TLlENTION ! En.Alfred Dion, avocat, a 8 EPARGNEZ DE L'ARGENT passé quelques jours en ville.À L'HÔTEL LAMOUREUX Rivière-du-Loup Station.on sert de bons repas à 35c.Vous v trouverez aussi de bonnes chambres propres.Smith et Sinclair é- taient à Rivière-du-Loup der-| gf Ay ant vendu ma pr opriété à M.Laplante, il me fant | \u2014M.Alphée Nadeau est en CCOUler mon stock d'ici au \u2018promenade à Québec.; \u2014M.et Mme Jos.Parent IR sont chez M.Ferdinand Caron.3 1 0 N Oo V E M I R E \u2014 Mille Rénée Rinfret est en MA \u2014 ET ; ie à Lévis chez son on- IR re Co .; Le lhon.juge Bernier.; ek Fout sera vendu sans égard au PRIX COUTANT.\u2014M.et Mme Napoléon Jac- 8 ae haroaine ne , « | AN Ta DIX ques, marchand-tailleur, de Qué À Des bargains comme il ne s\u2019en est jamais vu ala Riv.bec, sont venus passer deux du-Loup, au mac'asin jours à la Rivière- -du-Louples | > hôtes de leur oncle M a- quet.Ils ont fait le trajet en KE J.E.À.ROBERGE auto, ramenant avec eux l'abbé | : Paquet,leur cousin.\u2014Monsieur Thomas Ouel let, de Estcourt, est en ville.060000000000060000000000090000090000000000000060000000606099)0000000000C00C0OCCOOE la MAUVAISE VUE En causant des MAUX FORGERON ie de tête, etc, geron, de la Côte du Nord- AU GRAND MAGASIN DE BIJOUTERIES DE J.H, PELLETIER VOUS TROUTVE REZ AUSSI Jones de mariage, alliances, argentervie, verre-taillé, papeteries nouvelles, montres, bij joux et arcicles variés pour © udeaux de toutes sortes.une circ ons ta n ce J.H.PELLETIER Opticien et Optométriste Diplomé de l'institut d'Optique du Canada et de l'Association des Opticiens et Optométristes de Québec.HORLOGER - BIJOUTIER 327 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Qué.SPECIALITE : Réparations de montres, horloges et bijoux.Ouvrage garanti, lairs, clairs aui chocolat, Pa- Crème, Pain des anges, Gâteau 2000000000000000000000000000000000000000000000000600000060C060 ES à "]