Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 janvier 1927, jeudi 13 janvier 1927

[" in Rivière-du-Leup, Qué.13 Janvier 1927 ia 27 _ La leçon d\u2019une tragédie Dimanche, une panique se produit dans un cinéma de Montréal, à la suite d\u2019un commencement\u2019 d\u2019incendie : en voulant gagner la sortie par un escalier, 77 enfants, tous âgés de moins de 16 ans, exéepté quatre (la plus âgée des victimes a 18 ans), s\u2019entassent les uns sur les autres, et meurent asphyxiés par la fumée ou éerasés par leurs caramarades.Voilà le lait brutal que nous apprenait le télégraphe dès dimanche, et xacte de la compétence législative du Parlement de Westminster demeure indéterminée.La conférence n\u2019a voulu, en somme, Marquer qu\u2019une tendance.\u201cLes Dominions sont des nations Jeunes.avides de satisfactions d\u2019amour-propre.Mais il n\u2019en reste pas moins que des Etats comme l'Australie, la Nouvelle-Zélande, le Cap.faiblement peuplés, doivent toute leur sécurité a la protection de la mère-patrie.Les forces centrifuges ont donc des, contre-poids sérieux dans les faits.\u201d \u201c Ami de l'entente anglo-belge, nécessaire aussi à la sécurité de son pays, l\u2019auteur de cet article semble bien animé d\u2019un sentiment de grande équité envers la Conférence impériale, mais il ne peut s\u2019empêcher.de la considérer avec un peu d\u2019étonnement dans ce qu'elle a d\u2019indéterminé et d'empirique, tout en restant optimiste sur les perspectives qu'elle ouvre sur l'avenir.ne ressemble à aucunel* | |e RES R= Dr HENRI PROVENCHER CHIRURGIEN - DENTISTE ESPOIRS Les journaux font prévoir l\u2019annonce, dans le budget prochain, d\u2019un nouveau surplus important, qui sboutirait a une nouvelle diminution des charges du contribuable.Fasse le Ciel que ce soit la vérité! Nous en avons besoin.Il fait plaisir de savoir que les affaires du ment fe sabport carsctirie le Pre pays vont bien, Jorsque les simples usages déjà établis; il ne s'effarou | Particuliers ont à lutter durement > 3 ; JIS, ; \u2019 ssurer g spre ret.che ni des illogismes ni des anoma- four assurer eur propre ug Mais nous espérons ne surprendre personne en déclarant que nous nous attendions à cette bonne nouvelle.11 v a, en effet, quelques précédents intéressants à souligner.Nous voyions récemment une dépêche venant des Etats-Unis qui faisait prévoir un magnifique surplus pour le Trésor americain, \u2014 et cela en dépit des coupures considérables qua ie gouvernement a consenties l\u2019an dernier dans les taux de l'impôt sur le revenu.D\u2019autre part, il y a trois semaines, on nous apprenait d\u2019Ottawa que les recettes des Postes pour le mois de novembre 1926 ont été de $250,000.supérieures aux recettes pour le même mois de l\u2019année 1925, \u2014 et cela malgré la réduction du taux postal de trois à deux sous.Ce serait à croire vraiement qu'il suffise de diminuer les taxes sur un point pour voir le Trésor public en bénéficier directement.L'explication est de courte apparemment, mais elle n\u2019est pas aussi sotte qu\u2019on peut l'imaginer Les impôts de consommation trop élevés ne sont jamais très productifs: s\u2019ils deviennent raisonnables, la consommation augmante et le revenu \u2018indirect suit cette progression avec, parfois, des profits surprenants.\u201d Cependant l\u2019augmentation générale des revenus ne dépend pas toute du \u2018\u2018rebondissement\u201d des impôts in- «lirects.Il faudrait plutôt faire remarquer que la situation financière du pays s'améliore, parce que les conditions générales du commerce.de l\u2019agriculture et de l\u2019industrie s\u2019améliorent.C\u2019est du moins l\u2019avis du président de la Banque de Montréal, Sir Vincent Meredith, dans son récent rapport financier pour l\u2019an qui vient de finir.Ce rapport de la nlue grande de nos banques émet des con- vue, Espérons que les débats prochains du Parlement Canadien ajouteront; lun peu de lumière sur ces perspec- | i tives d\u2019avenir, qui doivent intéres- \u2018ser deux fois les patriotes diens-français.! La grande question à poser et à; résoudre sans ambages est celle-ci: Une fois adopté par les Parlements.d'Angleterre et des Dominions, le: rapport de la Conférence modifie-, t-il en droit et en fait la Constitution canadienne?Notre autonomie et notre égalité juridique vis-à-vis de l\u2019Angleterre, telles que procla- mees dans ce rapport, donneront-\u2018 elles au Parlement Canadien le pouvoir de modifier la constitution et de porter atteinte aux droits actuels des provinces et des minori-' tés?Si le Parlement fédéral! s\u2019avi-: sait d\u2019opérer de telles modifications, nortant atteinte aux droits actuels.des provinces et des minorités, quel recours resteraient à celles RIVIERE-DU-LOUP Station.PIRE SOS SSSR 8 Ox IEEE AIRE di Méca aes ARR £ a bd , ; Eee Funérai les-de Mme Napoléon Ouellet Lundi le 8 janvier, ont eu lieu les funérailles de madame Napoléon Quellet, décédée le 30 décembre.M.le curé P.Roy fit la levée du corps, et chanta le service, assisté de M.l\u2019abbé Nelson Lévesque comme diacre et de M.l'abbé Emile Hébert BSL Bb SE deur fit avertir le défendeur d\u2019avoir|de timbres, et signifiée à elle, dite lettre ayant été écrite à sa connais- marchandise que vous avez acheté chez \u201cQue l'opposition à jugement n\u2019a pas été signifiée à l'huissier exploitant ni le certificat de sa production au Greffe.\u201d \u201cQue la dite opposition avait été reçue par le Magistrat sans porter l\u2019avocat seulement, sans mention du certificat de production.Magistrat a maintenu les prétentions du demandeur par un jurement en date du 31 décembre, J.-B.Lavoie, procureur du demandeur.NAISSANCE M.et Mme Chs-Eug.Morel de Ste-Rose du Dégelé font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 7 janvier sous les noms de Marie Madeleine.Parrain et marraine M.J.-E.More} et Mlle Noella Morel, oncle et tante de Venfant.Adams, Mass.Samedi soir, un groupe de parents et d\u2019amis se réunissaient a la demeure de M.Philippe Pelletier.pour fêter le cinquante-septième anniversaire de naissance de M.Cy- rias Caron.De nombreux et jolis cadeaux lui furent présentés, et il y eut chant et musique pendant la veillée.A minuit un excellent goûter fut servi et tous se séparèrent à une heure avancée, emportant avec eux un bon souvenir de cette soirée.Les invités étaient: MM.et Mmes Napoléon Pelletier, Wré Rousseau, Philippe Pelletier, Jonn Ballantyne.Albert Pelletier, Elzéar Langdoc, Bertha azon, Miles Rousseau, Marguerite Bélanger.[ Yvonne Pelletier, Cécile Pelletier, MM.Octave Ouellet, Hormisdas Fi- lion, Charles Harvy, Joseph Pelletier, Zéphirin Pelletier, Antonio Caron, Adrien Rousseau.Marie-Rose BRILL atisfait de la CH?.$0300 SOLOS OEOEOTITOIOTOTOTOIOISIOTOTOIICLC 5209 205 0 AL MARIANA B ¢ a \u2018 RIOTS LSOLSO2 $024 OSSI SOLS SSSR STE 3 SRI SoL3L 0S! 9 ORS John Rousseau, Mme Bélanger, Mlle |- SAINT-LAUBENT A.E.THIVIERGE DO% Réduction sur Complet ou Paletot FASHION-CRAFT FAIT SUR MESURES Rien n\u2019égale ceci en valeur nulle part Ste-Anne de la Pocatière Le 5 janvier dernier, au presbytère de St-Germain, décédait à l\u2019âge de 95 ans madame veuve Pierre Grondin, née Justine Lévesque.Un service fut chanté à St-Ger- main par M.le chanoine Beaudet, principal de l\u2019Ecole Normale de St- Pascal.Les porteurs étaient les marguilliers de la paroisse et le maire portait la croix, Les restes mortels furent transportés à Ste-Anne où un service fut chanté le 8 janvier.Mgr Boulay fit Ja levée du corps.M.l\u2019abbé J.-P.Grondin, curé de St- Germain et fils de la défunte, chanta le service, assisté de MM.les abbés Pelletier et Bilodeau comme diacre et sous-diacre.Une messe basse fut dite à l\u2019autel latéral par M.l'abbé Arthur .Lizotte, aumônier de l'Hôpital de Rivière-du-Loup, petit-fils de la défunte.M.Bierre Grondin, de l\u2019Isle-Ver- te, portait la croix.Les porteurs du corps étaient MM.Jos.et Alfred Grondin, Jules Lizotte et Jules Thi- boutot, tous petits-fils de la défunte.Mmes Omer Deschênes, Pierre Therriault, Léon Pelletier et Maurice Dionne portaient les coins du drap.On remarquait dans le choeur: M le curé Martin, de Ste-Anne, Mgr Boulay, du Collège, M.le curé Ca- Bro- Bilo- ron, de St-Pacôme, M.l\u2019abbé chu, du Collège et M.l\u2019abbé deau, vicaire de Ste-Anne.Le deuil était conduit par les enfants de la défunte M.\u201cabbé J.-P.Grondin, M.Joseph Grondin, Mme Elisée Lizotte et Mlle Philomène Grondin; ses petits-enfants M.le Dr A.Lizotte, de Riviére-Blanche, M.Pierre Grondin, de l\u2019Isle-Verte, MM.et Mmes Joseph Grondin, père et fils, MM.et Mmes Alfred Grondin, Jos.Thiboutot, Lorenzo Déry, Jules.Lizotte, de Ste-Anne, Alfred Lizotte, de Québec, Mlle Adrienne Saintalle; M.le maire, M.le notaire Dupuis, MM.Adrien et Geo.Marin, Mlle Marie-Rose Martin, M.Paul Lizotte, M.Marius Martin, M.Achille Lévesque, M.Ernest Léves- que, Mlle Lucie Therriault, M.et Mme Ph.Anctil, Mle Delphine Martin, et M.Arthur Gendreau, photographe, de Ste-Anne: Mlle Marie Deschênes, de St-Germain, Mmes Jos.Deschênes et Jos.Pelletier, de St-Pacôme, M.Lucien Lebrun et Ludger Michaud, MM.Jos.Levesque, Lucien Levesque, Jos.Gagnon.Wilfrid Gagnon.Rivière-Ouelle; MM.Phidyme Dumais, Georges Levesque, François Levesaue.St-Pacôme, Mme Nil Rouleau.MM.Démétrius Martin, Jos.Martin.Nos vives svmpathies.Evitez la grève des Bank-notes.en faisant de la PUBLICITE.HOCKEY Dimanche dernier, le 8 janvier, a eu lieu l\u2019ouverture de la ligue de hockey de la cité de Rivière-du- Loup.Le St-Ludger a battu le St- Patrice par le score de 1 4 0.Ovi- la Viel enregistra le seul point de la partie aprés dix-huit minutes de jeu.Le jeu a été remarquablement beau des deux côtés et presque exempt de brutalité.M.Paul Ouellet, le fameux gardien de but de cette ville, a été le héros de la paær- tie, car sans lui dans les buts le St-Ludger aurait certainement enregistré plusieurs points.Voici l\u2019alignement des équines: ST-LUDGER ST-PATRICEH T.Proulx Paul Ouellet P.Courbron S.Rousse! G.Goora W.Rioux O.Viel S.Williars Ant.Gendron Ailes G.Rousse: Art.Gendron Ailes G.Langlais Substituts: St-Ludger.P.-E.Ber- nier.M.Proulx, G.Vézina et M.Ouellet: St-Patrice: A.Parent eo M.Dumas._ Dimanche prochain le 16, deuxie- me partie de la ligue, entre ces deux mêmes clubs.Venez en foul: encourager nos jeunes joueurs.Admission: _Adultes 25cts; Enfants: 10cts.Buts Défenses Défenses Centre Une | DECLARATION par le président de la Dodge Brothers, Inc.D'ici à quelques mois, la compagnie Dodge Brothers, Inc, et ses subsidiaires vont introduire une nouvelle ligne d'automobiles, qui ne viendra aucunement en conflit avec le marché des modèles actuels d\u2019automobiles Dodge Brothers, mais cupant un champ de prix ment plus élevé et fabriqué limitées, Oc- considérable- en quantités Alliant à la fois l'excellence bien connue des voitures Dodge Brothers à une performance exceptionnelle et à une frappante beauté d'aménagement et de dessin, ces véhicules distingués établiront à l\u2019instant, crovons-nous, un nouvel idéal plus ¢levé duns la pratique des voitures fines.Dodge Brothers vont continuer à quer en quantités maximums leur fabri- présente ligne pour répondre à une demande qui, durant l'année qui vient justement de se terminer, a été de beaucoup la plus forte de leurs annales, et qui a atteint le record total de 330,000 automobiles. D ae us, id ti Es ANI v AE dan Me no A - bé \u2018 an a oo nO + AHI fr Sees ii ASAT TR TTT won me : LE SAINT-LAURENT 0 re Chambre de Commerce .- Samedi le 15 janvier, à V'Hétel de-Ville, à 8 heures, P.M., aura lieu l\u2019assemblée de la Chambre de Commerce.Cette assemblée sera suivie d'une conférence donnée par M.le Dr Cuisinier, de Québec, aviateur, au sujet d\u2019une ligne projetée d'hydro- avion entre Toronto, Montréal, Québec, Rivière-du-Loup, Tadoussac et Chicoutimi.Tout le public est invité à cette assemblée et à cette conférence, Aux charges \" municipales Voici, à date, pour Témiscouata, la Moise Morin, Lazare liste des maires réélus et des pa- che, élu; M.Arthur Ouellet, réélu; réélu; Cacouna Village: Pierre Roy con- maire; Tremblay, N.-D.du Lac: Jos.Cloutier con- roisses où il y aura lutte : _L'Isle-Verte: M.Horace Talbot, réélu: St-Patrice: M.Omérile Boucher; St-Modeste: M.Phydime Gama- St-Clément : élu; Portage: M.Alphée Michaud._St-Antonin: M.Eusèbe Sénéchal, réélu; St-Epiphane: M.N.-D.des Sept-Douleurs: lutte entre M.Joseph Michaud et M.Joseph Fraser, ancien maire; tre Alphée Beaulieu, ancien maire: _Cacouna Paroisse: Wilfrid Beau- lieu contre Pierre Michaud, ancien St-Cyprien : réélu; St-Arséne: Gustave Dionne, réélu; tre Ernest Rioux, ancien maire: St-Louis: J.-E.Côté contre Louis Pelletier, ancien maire.D ,_ eces A l\u2019église St-Coeur de Marie, Grande Allée, Québec, le 5 courant, ont eu lieu les funérailles de Charles Eugène Jacques, âgé de 3 mois, enfant de M.L.-A.Ouellet et de Mme Camilla Mercier.Le deuil était conduit par M.L.- A.Ouellet, M.Eugène Ouellet, son grand-père, M.Fernando Ouellet.son oncle.; Sympathies: M.et Mme Chs Mercier, M.et Mme Piuze, M.l'abbé Camille Mercier, M.et Mme J.Gagnon, M- Maurice Bouffard.Tributs floraux: M.C.-A.Lange- vin, M.Ed.Flynn, M.J.-E.Gigue- re, M.Fred O'Connell, M.J.-A.Bé- langer, M.R.Couture, M.G.Le- droit, M.A.Déniault, M.et Mme Eug.Ouellet, M.et Mme Jules Fi set, M.Léo Caisse, M.Lionel Bilo- deau, M.J.St-Hilaire, M.H.Bois- joli, M.E.Marquis, M.L.Croteau.M.Fernando Ouellet, M.H.Poli- quin, M.J.Lindsay, M.J.Taché, M.M.Hamel, M.J.Cashman, M.W.Cashman, M.L.-V.Dussault.M.J.Fournier, M.À.Dussault, M.A.Marquis, M.J.-O.O'Connor.L\u2019inhumation eut lieu au cimetiére Belmont.Feu Jos.Rouleau A l'Hôpital de Rivière-du-Loup est décédé M.Joseph Rouleau, de l\u2019Isle-Verte, époux de feue Sévérine Parent, à l\u2019âge de 83 ans.Les funérailles ont eu lieu le 10 à l\u2019Isle- Verte.Cabano \u2014-M.et madame Henry Verret- te, de Cabano, et leur fils Claude ont passé le Jour de I'An a Ste- Rose thez MM.J.-B.Dionne et W.Morel.\u2014 Madame Wilfrid Lebel et mademoiselle Fabiana Leblanc de Ste- Rose, ont passé le Jour des Rois a Cabano chez M.Henry Verrette.| ULRIC LAVOIE Banque de pouvez obtenir sur-le-champ dar s n'importe quelle succursale de la Succursale de Rivière-du-Lonn: A.C.Sutherland, Gérant.MONTRÉAL Fondée en 1817 ° L'actif dépasse $750,000,000 I vous avez l'occasion d'envoyer des , mandats, n'oubliez pas que vous les Montréal.ete Pour L'ENvoi DE MANDATS Siège social, > Montréal AU PRINCESSE Semaine du 17 janvier LUNDI MARDI 17 NORMA SHEARER } dans THE DEVIL'S CIRCUS COMED! et PATHE NEWS Mercredi soir seulement WARNER BROS Present \u201cBROKEN HEARTS OF HOLLYWOOD\u201d avec PATSY RUTH MILLER \u2014 LOUISE DRESSER-\u2014DOUCGLAS FAIRBANKS jnr et autres Une VUE HORS de L\u2019'ORDINAIRE Pathétique! Tragique! Empoignant! Une histoire émouvante dont les héros cherchent la gloire et lo fortune dans les studios de Hollywood.AUSSI COMEDIE JEUDI VENDREDI SAMEDI 20 21 22 MATINEES: JEUDI et SAMEDI, à 2 Une splendide mise à célèbre roman \u201cSTELLA DALLAS\u201d avec RONALD COLMAN, BELLE BENNETT ALICE JOYCE, LOIS MORAN, DOUGLAS FAIRBANKS JR, JEEN HERSHOLT Dirigée par HENRY KING, qui a produt \u201cTHE WHITE SISTER\u201d.L'EPOPEE DE LA FEMME ROMANTIQUE !.Un drame réaliste tout à fait humain, aussi nouveau que demain, aussi vieux que le temps et aussi sympathique que le baiser d\u2019une mère.\u2014 Le drame d'une jeune fille de vos connaissance, Une agglomération de favoris et de favorites comme on n\u2019en a jamais vu.COMEDIE et REVUE PATHE PRIX ORDINAIRES heures.l'écran du PHOTO.AU PUBLIC 0: Je suis toujours à la d à qui je promets l\u2019ex M.E.M.Langlais a toujours donné à ses clients J\u2019ai un assortiment que je vends à des prix modérés, et je fais une spécialité des réparations de tous genres.ARTHUR GAMACHE 31 rue Lafontaine isposition du public cellent service que nouveau de bijouterie \u2014 STATION LE LANGAGE DES POULES Rien n\u2019est aussi varié que le ca- quetagre des poules.Un observateur est arrivé à en fixer quelques éléments qu\u2019il vous sera facile de contrôler quand vous voudrez.Il s\u2019agit d\u2019une mère parlant à ses poussins.Clouc!.Clouc!.Clouc! C\u2019est l'appel ordinaire qui veut dire selon les cas, venez manger, venez sous mes ailes ne vous Heeu\u2014.de clairon.seau de proie.gent plus et se mettent en connaîtra plus les poussins.Kedaak! Kedaak!.\u2026 Le vilain chien! Gnrr!.Gnrr! Ne touchez pas mes petits.Rrrr!.Rrrr! endormez-vous, C\u2019est comme un coup La mère poule a vu l\u2019oi- Les poussins ne bouboule.L'oiseau de proie d\u2019en haut ne re- Kedaak! Faisons-lui peur.Pik!.Allons, toi, rentre denc la tête, il faut dormir.Tic-Tic-Tic! Venez il y a du grain.POUR N'IMPORTE QUELLE SORTE D'ASSURANCE, VOYEZ P.-J.BERUBE Il y a des choses qu'on ne voit comme il faut qu\u2019avec des yeux qui éloignez | mes enfants, là, bien au chaud, sousjont pleuré.pas.mes ailes, LOUIS VEUILLOT.Le Pacifique Canadien à l\u2019honneur en Belgique - a Le \u2018\u2018Mélita\u2019\u2019 fut le 10,000ième navire qui entra dans ie port d\u2019Anvers cette année.{M Vue d\u2019Anvers, prè du_ port.On apercoi: au fond le cleoher de In cathédrale.(2) Sur le pont du **Melita\u2019\u2019 M.Grosset, Fe capitaine Notley et le bourgmesire d\u2019Anvers.(3) Le \u201c\u2018\u201c\u201cMelita\u2019\u2019 du Pacifique Canadien.LORS de sa dernière visite à Anvers, le \u201cMelita\u201d, du Pacifique Canadien, fut.le 10,000ième navire à faire son entrée dans eet important port de la Belgique, depuis le commencement de l'année 1926 jusqu'au 14 novembre, soit, en 104 mois.En cette occasion, il y eut grande célébration dans lo port, banquet à bord du \u201cMelita\u201d et réception à l'Hôter-de-Ville.Y prirent part les représentants du Parifique Canadien, les officiers et membres de l'équipage du \u2018\u2018Melita\u201d, les personnalités du monde maritime belge, ainsi que les autorités municipales de la ville d'Anvers.Au banquet, assistaient, entre autres personnalités: le capitaine A.Notley, commandant du \u201cMelita\u201d: M.W.D.Grosset, directeur-gérant du Pacifique Canadien en Belgique: M.Yan Cauwelaert, bourgmestre d'An- vers; M.Rowley, consul général de Grande-Bretagne, de même plusieurs échevins,\u201d armateurs et industriels i GG GRA ROI ARLES 0040.10 020 70 1008 WH CAR G0 9990 d\u2019Anvers.Au cours d'une brave allocution, M.Cirosset se déclara très heureux que le \u2018\u2018Melita\u201d\u2019 ait été lc 10,000ième navire à entrer dans le port d\u2019Anvers cette année, d'abord parce que ce paquebot arbore le drapeau britannique, puis parce qu\u2019il fait partie de la flotte du Pacifique Canadien.Il signala aussi qu\u2019en plus du \u201cMelita\u201d, le \u2018\u201cMinnedosa\u2019\u201d, le \u201cMontnairn\u201d et Je \u201cMontroyal\u201d, trois autres paquebots du Pacifique Cana- ien étaient venus dans le port d'Anvers cette année et avaient transporté plus de 10,000 passagers.Avec son record actuel, le port d\u2019Anvers vient immédiatement après celui de Londres pour le nombre de navires qui y sont venus depuis le commencement de l\u2019année.- Le bourgmestre Van Cauwelaert dit aussi quelques mots, féicitant les autorités du Pacifique Canadien.II lut ensuite le télégramme suivant du roi Albert ler \u2018\u2019Je vous remercie pour la pensée que vous avez eue de me communiquer cette heureuse nouvelle, et.je désire exprimer à la ville d\u2019Anvers.avec mes félicitations, m&@ meilleurs souhaits pour le plus grand développement de son trafic maritime, l\u2019un des facteurs les plus importants pour la prospérité du pays\u2019.\u2019 Dans la soirée.les officiers et l\u2019équi- pare du \u201cMelita\u201d furent reçus à 'Hétel-de-Ville par le bourgmestre et les échevins.M.Cauwelaert lut un télégramme de M.Jaspar, premier ministre de Belgique, annonçant l\u2019élévation de M.Grossot, du Pacifique Canadien et du capitaine Stocker.maître du port, à la dignité de Cheva- tiers de l'Ordre de Léopold.Dans son discours, le bourgmestre, au nom de la ville, exprima sa gratitude au Pacifique Canadien, pour avoir, depuis plus de 20 ans, envoyé régulièrement sos bateaux à Anvers.Après la récep- ion, les principaux visiteurs signèrent dans le Livre d'Or de la vilie.sn arret meme itor = | Cag an Arr er Cem asie: - Leur M ES a fT aE RT ERE Er REET BR pre § + »W À Attaquë Toux *, et Rbumes de Deux Manières ) Un Onguent Volatile Moderne it comme un Cataplasme As une Lampe Vaporisante.La plupart des rhumes sont causés par des microbes qui sont inhalés - dans les voies respiratoires, les vapeurs médicinales offrent lé moyen le plus rapide pour les combattre car elles sont aussi inhalées directement dans les |m .poumons.Ces vapeurs peuvent être obtenues par - l'emploi du Vicks Va- \u201ca Rub.Appliqué sur ./ orge et la poitrine au moment du coucher, Vicks a une double action: Il pénètre à travers la peau (com- \u2018me un cataplasme); en même temps, ses vapeurs libérées par la chaleus du corps sent inhalées dans les voies respiratoires.Vicks est surtout recommandé pour les enfants parce qu\u2019il ne dérange pas leur estomac souvent si délicat.i viens Plus'de 21 millions de pots » en usage annuellement St-Antonin \u2014A l\u2019occasion.des fêtes, étaient de passage à St-Antonin, M.et Mme Philippe Ouellet, de Trois-Pistoles.\u2014M.et Mme Théophile Fortin et leur fille Marie-Blanche, de Québec, sont en visite chez des parents et amis.\u2014-M.et Mme Cléophas Bélanger, de Lévis, sont de passage parmi nous.\u2014TLundi, le 3 janvier, avait lieu à la salle des Artisans à St-Antonin, un grand concert d\u2019accordéon, par Joseph.Guillemet.\u2014Madame Landry, (née Antoi; nette Lapointe), de Cabano, est.en visite chez son frère M .Laurent Lapointe.\u2014M.et madame Georges Lafo- rest, de St-André, était de passage à St-Antonin, en route pour St-Mo- deste et St-Epiphane.\u2014Mlle Amanda Michaud, de Ka- mouraska, était de passage parmi nous et devra passer quelques jours à Rivière-du-Loup.\u2014Mlles A.Hudon, Lagacé et Bé- ENVOYEZ NOUS VOS | VOLAILLES,GIBIERS,QEUFS BEURRE er PLUMES Nous ACHETONS EN TOUT TEMPS Demandez nos prix-nous les garantissons une semaine a l'avance P.PouLIN & COMPAGNIE - LIMITEE _ laison Etablie depuis au-delade 60 ans |, 36-39 Marché Bonsecours - Montréal ,~ langer, étudiantes au couvent de St- Alexandre, étaient en vacance pour le temps des fêtes, LL.\u2014M.Ernest Verret, cuisinier a Il'Hôtel Victoria, Trois-Pistoles, est de passage 4 St-Antonin.\u2014M.Charly Landry, des Etats- Unis, est de passage chez ses parents, M.Jos.Landry, de Rivière- Verte.\u2014M, et Mme H.Marquis, de St- Louis du Ha! Ha! est de passage à St-Antonin, chez des parents.Mlle Jeanne Emma Pelletier, institutrice à St-Louis du Ha! Ha! était de passage dans sa famille à l\u2019occasion des Fêtes.* \u2014M.Dieudonné Lebel, charron, et M.Omer Nickner,* plâtrier, quoique depuis peu de temps résidents à St- Antonin, ont déjà eu l\u2019occasion de récevoir beaucoup de parents et d\u2019a- is.-\u2014MIlle Anita Lavoie, institutrice a Ile Perrault, pres Montréal, était de passage à St-Antonin, chez ses parents?M.Henri Pelletier, est parti pour un assez long voyage à la Tuque.\u2014M.Adélard Lavoie et Jean Lavoie, son cousin, sont partis pour Montréal, suivre un Cours à l'Ecole Technique.\u2014 Madame Alp.Bélanger quelques jours x Québec et chez des parents.\u2014Madame André Fortin est parti pour Montréal en visite chez ses soeurs et belles-soeurs.passe Lévis, Cacouna Elu marguillier M.Valère Dubé a été élu guillier pour remplacer M.Marquis, sortant de charge.Statistiques 1 y a eu, pendant l\u2019année, 45 baptêmes, 16 sépultures et 3 mariages.Va-et-vient \" : -\u2014M.Albert Coté, de St-Jérôme et Milles Hélène et Alice Côté, de St-Nérée de Bellechasse étaient chez leur mère Mme Vve Alfred Côté, à l\u2019occasion des fêtes du Jour de l'An.\u2014M.Georges Dubé, contracteur, de Rimouski, était de passage ici lundi dernier.\u2014M.Léon Dumont doit retourner à Montréal ces jours-ei.\u2014MM.Camille et Maurice Du- mont\" sont retournés au Squatteck cette semaine.M.Ludger Lebel est allé avec eux.-\u2014M.David Lebel et son fils Joseph sont partis pour St-Louis du Ha-Ha cette semaine.\u2014Mlle Léda Martin, de Québec, a passé les vacances du Jour de l\u2019An chez son père M.Sifroid Mar- mar- Arthur J tin.\u2014Mlle Alice Chamard était en vi- TN | LE SAINT-LAURE»T.+ site chez M.Louis eDschênes ces jours derniers.-\u2014\u2014Mlle Cammen Sirois et Omer Ouellet omt passé quelques jours à St-André, la semaine dernière.\u2014M.et Mme Wilfrid Desjardins sont retournés à St-Mathieu apres avoir passé quelques jours à Cacou- na.\u2014Mlle Irine Lebel, de Montréal, a passé les vacances des Fétes chez sa mére Mme Vve Georges.Lebel.\u2014Mlles* Annette et Jeanne Pelletier, de; Rivière-du-Loup ont passé M.B.Rivard.\u2014Mlles Juliette et Irène Côté, de St-Fabien, étaient les hôtes de M.C.Sirois ces jours derniers.,\u2014Mlle Jeanne Beaulieu, de Ri- vière-du-Loup, était en visite chez M.Louis Sandon.\u2014M.Félix Bérubé, marchand, et madame Bérubé ont passé une quinzaine à Montréal.; LES SEMINOLES C\u2019était la tribu qui salua le vieux Ponce de Léon lorseu\u2019il atteignit les côtes glorieuses de la Floride à la recherche de la Fontaine de la Jeunesse.Les descendants de ces Indiens errent encore dans les taillis mais la Ligne Côtière est capable de dérouter l\u2019imagination.\u2026 Emaillée de villégiatures merveilleuses, munies d\u2019hôtelleries luxueuses, de larges boulevards bordés de palmiers, et de routes idéales, la ver des milliers de visiteurs.Alors que les habitants du nerd grelottent, le chaud soleil brille sur les pages argentées de la Floride.La natation, le canotage, le golf, la pêche et d\u2019autres amusements encore battent leur plein.Et dire que cette terre enchante-\u2018 resse n\u2019est qu\u2019à une faible distance\u2019 de Québec par suite de l'excellent service des chemins de fer moder-j nes, \u201cLe Washingtonian\u201d \u2014 train! de luxe du Canadien National \u2014; offre des raccordemnts directs pour la Floride.Demandez de plus amples rensei- gnemnts à n\u2019importe quel Agent du Canadien National, on aux bureaux [de la Ville 10 rue Ste-Anne et 251 irue St-Joseph, Québec.| Evitez la grève des bank.notes En faisant de la PUBLICITE e .» Pension privée Bonne pension privée.au No 6244 rue Ludger.Témiscouata, St- COUTEAU machines ra | + WR 2 il si Gin Canadien Melchers Croix La Boisson des dor | Canadiens Mme quelques jours chez leur grand-pére Côte de la Floride attire chaque hi-f S\u2019adresser ! 5 Te .Le plus grand assortiment de Monuments funéraires et de Plerres Tombales De la Province de Québec.pe ECS BST REEL if La mémoire de vos parents défunts vous est-elle chère?Oui n'est-ce pas Leur souvenir est imprégné dans votre coeur pour le reste de vos jours.Faites que ce souvenir se trangmette de vos enfants a vos petits enfants, élerez- leur un Monument de qualité, de durée et de belle apparence ! leur souvenir née en année.Mieux vaut acheter petit mais de qualité et duraMae.à la fois, afin que demeure d\u2019an- Beaudet & Cie Mont-Joli, Messieurs, Etant intéressé dans l\u2019achat d'un.PAPE .veuillez m\u2019envoyer des vignettes de quelques-uns de vos modèles.POUR TOUTE INFORMATION ADRESSEZ-VOUS A BEAUDET & CIE Mont-Joli, P.Q.\u2014 IMPORTATEURS.J.E.COTE No 4, rue Ste-Anne Notre représentant pour RIVIERE-DU-LOUP DISPENSAIRE Antituberculeux et de Puéri- eulture.Dr ANTONIO PARADIS Jeudi, P.M,, de 1 à 5 hrs.Jeudi soir, à 7 hrs.Vendredi, P.M.de 1 à 3 hrs.Consultations gratuites pour tous.Traitement pour les patients munis d\u2019un certificat de leur médecin.A l'Hopital de Riv.-du-Loup.Georges Chouinard Entrepreneur Général Constructions de tout genre, Manufacturier de Portes, Chassis Moulures, etc., etc.Avant de placer vos commandes, demandez mes prix, Pour assurances contre MALADIES ET ACCIDENTS, consultez P.-J.BERUBE L\u2019ELIXIR TONIGUE du Dr oo) MONTIER La Teinturerie de Service G.E.MOREL, prop., Nettoyage, Pressage, Réparations, VESTE SM de toutes sortes, etc.A DES PRIX RAISONABLES.Faites un essai et vous serez satisfaits.254 rue Lafontaine - Riviére-du-Loup TONIQUE FAVORI DES PHARMACIENS.! \u2018 Tout pharmacien vous dira que c'est de mel!- 1 | i Paradis & Marier, ltée Rue Chouinard RIVIERE-DU-LOUP Station ; Marchands de grains, provisions Epiceries, etc.Spécialités : \u2014 leur des tonivr-s, qu'il sa sonnalt ia compost.ion et les offeta, L'Elikir Tonique du Dr Montier est le plus sulssant reconstituant de tout le système.1 -st excellent au goût et !! evate l'appétit.Une houtelle suffit pour un traitemant de eine sr maines.9 En vente chez Monsieur | Pommes d'automne et de conserve VICTOR ST ONGE | Bois de chauffage de toutes sortes M.FRANK LEVESQUE j Demrndez nos prix avant de Saint-Epiphane.| placer votre commande, M.EMILE OUELLETTE, Satisfaction assurée Rivière-du-Loup.cs \u2018 PR MAGASIN DES CADEAUX E.BRETON 221 Rue Lafontaine.C'est ici où il vous sera facile de choisir des articles utiles el § agréables pour vos CADEAUX DES FETES Porcelaine, Lampes choix, Serviee a diner, Coutellerie, Argenterie, électrique et mille autres jolis articies de VENEZ VOIR NOS BAS PRIX Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement Fédéral.Le Gin le plus pur qui existe.Rectifié quatre fais, vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONS Gros : - Moyens: - Petits : - 40 onces $3.63 28 onces $2.55 10 onces $1.10 Distillerie à Berthierville MELCHERS DISTILLERY COÔ., LIMITED - MONTREAL REDUCTION GENERALE Bon prime Louis Pratte ; Envoyez 25 sous et ce bon et vous rances Générales irecevrez franco, par la male les Assurances ver | trois romans | complets suivants: Rivière-du-Loup, PQ.1\u201cL\u2019Abandonnée\u201d, par L.Dolmont ,\u201cLa Rançon du Bonheur\u201d, par Paul Bru, et \u201cLe Roman de Sitmene\u201d, par J.Tralungence.Quantité limitée.: LE MESSAGER DU LIVRE.2696, Notre-Dame Ouest, MONTREAL.EDIFICE BANQUE PROVINCIALE 819 rue Lafontaine. \u2014 a ee ES ST ee Aridi Fe M ri ED El aM SE EME TE PE EE kM i NE agit jade pit art rc sb.rll ~ LE SAINT-LAURENT A TE ne nea \u2014 AR \u2018e 88688 Se 323080 AGENCES de: Rexall, Penslar, Par CARTES BD \u2019 MEDECINS L.E.PARROT Ex-élève des hôpitaux de Paris, MEDECIN -CHIRURGIEN Do l'Hôpitail de Rivière du Loup.Rue LAFONTAINE Léon Cusgrain, LL.L.303030BCSSSSE FRASERVILLE DRUG CO.Bloc LAPLANTE Dans le Centre de la Ville RADIOS: Crosley, De Forest.Stock le plus considérable, et le plus varié de la ville.OOS ke & Davis, Wyeth, ete.AFFAIRES AVOCATS, Casgrain & Lizotte Avocats & Procur eurs 7 rue de l'Eglise, mn L.P.Lizotte, L.L.B.DOCTEUR Z.VEZINA - .DES HOPITAUX DE PARIS Yeux, - Nez, - Gorge, Oreilles 165 Rue Lafontaine, LEON PARADIS Avocat et Procureur EDIFICE BELLE Rue de-l'aglise RIVIERE-DU-LOUP.pivierE-ou-Lour | (ANGLAIS & SAINT-JACQUES Au Dispensaire AVOCATS de Hopital! ue.rangliis, M.1.P.\u2019 Consultations gratuites aux Louis Saint-Jacques.pauvres, munis d'un certificat de leur Curé.LUNDI: 10.30 à 11.30 A.M.JEUDI: 4 à 5 P.M.DOCTEUR ANTONIO PARADIS Ex-élève en Chirurgie des hôpitaux de New-York et Philadelphie.Chirurgie à l'Hôpital Ravon X à l\u2019Hôpital En charge du dispensaire Anti-tuberculeux et de Puérieulture Heures du dispensaire : Jeudi P.M., 1 a 5 hrs.Jeudi soir à 7% hrs Vendredi P.M, 1 à 3 hrs Service jour et nuit.Tél.Kam.Dr Ed.-Chs.Labelle Medecin-Veterinaire Gradué de l'Université de Montréal RIVIERE-DU-LOUP, CENTRER.Ernest Letaivre SYNDIG - AUTORISE Comptable et liquidateur de Faillites.BUREAU: 147 Cite de la Montagne - EDIFICE BOE QUEBEC Représenté à Rivière-du-Loup par EDOUARD LEFAIVRE Bureau Casgrain et Lizotte, Tue de l'Eglise A nos abonnés Nous sommes spacialement outillés pour l'impression de souvenirs mortuaire- : Images pour distribuer aux services, images avec portraits, cartes de visite et enveloppes de deuil (genre Italien) format dames, demoiselles et messieurs.Les commandes par la malle reçoivent notre meilleure attention.TRANSPORTAIT SA FEMME A SON LIT Souffrait tant qu\u2019elle ne pouvait marcher.Ramenée à la santé par le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham Minesing, Ont \u2014\u201cJe suis garde malade et recommande le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham aux {femmes qui souffrent.Pendant trois ans, j'étais presque infirme, ne pouvais m'asseoir à table, même le temps de boire une tasse de thé.Souvent, j'étais si faible que mon mari me transportait au lit.Ayant vu duns le journal qu'une femme souffrant comme moi était devenue mieux après avoir pris le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham, mon mari m'en acheta.Après trois bouteilles, j'étais une nouvelle femme et, depuis, j'ai toujours joul À une bonne santé.J'en prends dès que j'a des douleurs dans le bas du corps; soit une demi bouteille ou plus suivant mes besoins.C\u2019est mon seul remède, et j'en ai parlé à plusieurs.Je répondrai avec plaisir à celles qui voudraient se renseigner sur le Composé Végétal de Lydia H.Pinkham.Je le recommande beaucoup, car je EDIFICE RIOU \u2019 RIVIERE-DU-LOUP.AVOGAT BURFAU EN FACE DE L ÉGLISE RIVIERE-DU-LOUL.Tel.Rés.460s3 Casier Postal 7 Tel Bureau 226 DAVID E.RIOUX Avocat et Procureur RIVIERE-DU-LOUP Station.Edifice des Ingénieurs 57 rue Industriels Enr\u2019g.safontaine.HORACE CIMON \u2014 AVOCAT \u2014 16, Rue de l'Eglise RIVIERE-DU-LOUP.Téléphone No wo ALEX.MICHAUD AVOCAT Bureau: EDIFICE BELLE 4 rue de la Cour.Tél.Kam.139.4 H.F., A\u201d Léo Bérubé AVOCAT No.5 rue de l\u2019Exlise oe Rivière-du-Loup, P.Q.J.-B.Lavoie, L.L.L.AVOCAT Bureau: Edifice Rioux Bureau du Soir : 183 RUE LAFONTAINE (8 à 10 hrs) Chemin de fer Témiscouata FTORAIRE En force le 3 mai 1926 EXPRESS Dép Riv.du Loup 7.30 am.Arr.Edmundston Jct.11.14a.m.EXPRESS Dep.Edmundston Jet.12.00 p.m Arr.Riv.du toup.3.30pm MIXTE _ Dép.Edmundston Jct.12.20 p.m, Arr.Connors N.B.2.10 p wm.MIXTE Dép.Connors N.B.7.154.\"m Arr.Edmundston Jet., 9.05 a.m N.B\u2014Heure du méridien de l\u2019est.Service quotidien, excepté le diman-{ che.Correspondance à Edmundston Jet, avec le chemin de fer du Pacifique Canadien et à Rivière-du-Lour avec tous les trains d\u2019express des chemins de fer Nationaux.Pour plus amples informations Rivière-du-Loup A ET L137) IR 2 a poe TT \u201c IY 8 i D Ua MAMAN par VICTOR FELI Au cimetière, une veille de Toussaint.Comme je le fais annuellement, j'ai coupé, pour quarante-huit heures, le 1il de la vie.délaissé mes affaires, oublié toutes préoceupa- tions, laissé les vivants et marché vers mes morts.Nuit de voyage, fatigue, puis, sous le ciel tendrement bieu cette année, dans la foule houleuse de la grande ville, j'ai suivi silencieusement les rues bruyantes jusqu\u2019 àla porte mélancolique que je franchis jadis, en larmes, broye ! sachant bien que jamais plus, ne seraient complètes pour moi les joies de ce monde.En cette date lointaine, j'étais jeune, et ma douleur s\u2019avivait d\u2019une révote folle.Plus tard, je menai là encore d\u2019autres parties de moi-même, chair de ma chair, coeur de mon coeur.et, cette fois, plus atteint peut-être, pensations de la jeunesse, je mar- |J.-François Pouliot, M.P: chai, courbé, muet, dans l\u2019allée bien ne demandant aux êtres ni aux choses aucune consolation, parce que je connaissais leur impuissance, Maintenant, sur le seuil du triste, triste enclos, je me découvre, et ce sont des cheveux blanes sur lesquels passe le vent d\u2019automne.Enfin, me voici devant la demeure tragique et chère!.l\u2019étroite demeure, si étroite! et qui renferme pourtant ce qui paraissait plus vaste {que le monde: tendresses infinies, merveilleux bonheur.Ft cela petit carré!.Jai mis la ce qui me rendait précieuse cette existence humaine qui se transforma alors, devint le devoir.Le devoir! la tâche acceptée, conduite courageusement, belle parfois, souvent émouvante.mais que le rayon heureux du passé ne toucha plus.Et l'heure s'écoule: J'ai parlé à mes morts.Je les ai remerciés de leur amour, car ils m\u2019aimèrent.Don Ils m'aimerent comme nul ne m'a aimé depuis.et je leur dis, à mon tour, que je n\u2019ai pu aimer comme je les avais aimés.Nous sommes fidèles.Puis je leur fais des confidences.Je les sollicite de regarder en moi.Faihblesse, pauvretés.misères de toutes sortes y voisinent hélas! mais.au fond de tout, ils peuvent retrouver et leurs enseignements et leur souvenir.J'ai marché daris le chemin où ils avaient marché ; le dur et difficile chemin.où Pon avance, où l'on recule, où l'on tombe.où l\u2019on se relève.où l\u2019an con- nait des jours lumineux et tant de minutes ténébreuses.Ce chemin qu\u2019ils suivirent.en implorant force et pardon divins.et que j'ai suivi.mes pas dans leurs pas, lls s'arrêtèrent ici.Je m'y arréterai un jour.Ce sera la fin des pénibles efforts.la solution des énigmes terrestres.le revbir assuré.la justification de notre foi.Mes lèvres se posent sur la pierre.blanche autrefois, grise aujourd'hui et je me retire.Pourquoi n\u2019ai-je pas repris la vce habituelle pour regagner la sortie?Je ne le sais point.Je m'aperçois que je me suis égaré dans un dédale d'allées inconnues.Je regarde autour de moi.et.à quelques pas, je vois, à gneoux.un homme découvert, à cheveux blancs, dont les veux s\u2019attachent au socle d\u2019une croix qui porte un seu) mot: Maman! Je m'arrête.ohéissant à je ne sais quel sentiment.Lui se détourne légèrement.Nos regards se rencontrent.Alors, à mi-voix.il me dit, en désignant l'inscription: \u2014 Avez-vous aimé votre mère ?Je réponds seulement par un geste d'affirmation ardente.11 continue: \u2014Je suis presque un vieillard.La n\u2019ayant point les invincibles com-; tient en ce carré de terre! ce metit,; magnifique, qui ne se peut évaluer.; dre à ubulir ces deux syllables chéries, si douces! .\u2014.Et si puissantes, murmurai- je.Il acquiesça d\u2019un signe de tête et, plus bas, il ajouta: \u2014.Qui meûüt sauvé, parfois.\u2014Moi de même!.Il me tendit la main.rai et il conclut: \u2014Je viens ici, chaque année, redire: Maman! Je redeviens le petit garçon rudieux qu\u2019elle endormit sur ses genoux; l'adolescent qu\u2019elle conduisait tendrement dans ces premiers pas qui devaient l'éloigner d\u2019elle; le jeune hornme qui pleura ses fautes sur ses mains bénies; et l'époux, le père jeune et gai, qui lui demandait à elle seule des conseils donnés avec cette discrète ten- Je la ser- quand elle s\u2019éteint.I se tut, regarda encore la croix et répéta doucement: Maman.| _-La mienne est là aussi, à quelques pas, lui confiai-je Et nous nous séparâmes, mais Jul comme moi avions, pour un instant repris mes AFRFDobt btz gowz repris nos âmes d\u2019enfants devant les deux svllabes sacrées: Maman.VICTOR FFLI.DONNE LA FORGE DE COMBATTRE LES RHUMES Father John\u2019s Medicine | casse les tcux opiniatres | Tout rhume est dangereux.Mé- me s'il ne dégénère pas en attaque de grippe prolongée ou en la re- doutahble pneumonie, il y a toujours danger de voir s\u2019affaiblir la membrane délicate de la gorge et les conduits respiratoires et le système entier devenir sujet a d\u2019au- tres affections.Logiquement, le moyen de dérouter une toux ou un rhume est de reconstituer qu\u2019accomplit les forces.Voilà ce Father John\u2019s Medicine.Souvent, une seule bouteille de Father John\u2019s Medicine suffira à vous remettre d'aplomb.M.Donat Dubeau, de Rockland Est, Ont.a éprouvé la vérité de ce témoignage.Dès que survenait la température froide, il contractait toujours le rhume parce que son organisme n\u2019y pouvait résister.\u201cUn jour\u201d écrit- il, \u201cje vis l'annonce de Father John\u2019s Medicine et décidai d\u2019en faire l\u2019essai.Avant aue j'eusse {ini la première bouteille mon rhume avait complètement disparu et après la seconde, je ne toussais plus du tout.Le Remède du Père Jean m'a Sté si secourable que je le recommande constamment à tous mes amis.\u201d Father John\u2019s Medicine compte plus de 70 années de succes comme protecteur des hommes.des femmes et des enfants contre les toux et les rhumes oniniâtres et enracinés qui affaiblissent le système.Il adoucit et soulage les conduits respiratoires, chasse les impuretés et refait virtuellement les chairs et les forces usées.vie a passé, avec ses heurts.ses cha- f grins, ses catastrophes même! et\u2019 prospectus, etc, s\u2019adressser T.N.Walsh, Agent Général dul Fret et des Voyageurs.\u2018 Jos.Y.POMMET 14 rue Joly Rivière-du-Loup.COMPTABLE-VERIFICATEUR Auditions Municipales, scolaires et Commerciales, Administrations de successions.T.LANDRY.ENRG.MARCHAND GENERAL sais que je lui dois ma vie et Mon énergie.\u201d\u2014Mme Neal Bowser, R.R.1, ; Spécialité : Bois de Construction.Minesing, Ontario.CL Vous sentez-vous parfois épuisée, nerveuse et affaiblie?Avez-vous ce sentiment de crainte commun chez la femmme indisposée?Le Composé Végétal de Lydia E.Pinkham est très efficace à cette période.Pris régulièrement et avec constance, il fait disparaitre cet état, ST-EPIPHANE.Toujours en mains planches, Bardeaux, Bois de Charpente pour toute construction, à des prix défiant toute compétition.Consultez-mot ovant d'acheter ailleurs.SATISFACTION ASSUREE ses belles heures aussi: mais une: lumière s\u2019est éteinte autour de moi; du jour où j'ai nerdu ma mère, ce jour où je n'ai plus dit: Maman.On: souriait de cette appellation enfantine ave je maintenais malgré mon.awe.MPétais jovenx d'appeler: Ma-: man.Et elle rénondait en souriant: Que veux-tu, petit?Puis, un jour.elle ne répondit est le plus efficace pour la toux.Cet excellent reméde de famille convient a tous.ll ne contient aucune drogue nuisible.En vente partout; 35c, ja bouteille.plus.Mais je n'ai pu me résou- Phone 476 8-3 J.EMILE DESJARDINS Entreprencur - Peintre Marchand de Peintures Posage de \u201cplate-glass\u201d et vitrage de différents genres 87 St-André Rivière-du-Loup, Étation dresse que rien ne peut remplacerig [Petites Annonces | Maison à vendre Située 34 rue Delâze.finie avec améliorations modernes.Bon système de chauffage.Garage.S\u2019adresser a DAVID FORTIN, 34 rue Delage, Rivière-du-Loup Station, Co.Témiscouata.4 fois p.\u201423 décembre 1926.A VENDRE Très bien Une boutique de forge à vendre à Cabano.Bon poste de l\u2019église.Bon outillage pour le fer et le bois.Bon loyer de 7 chambres en haut.À très bon marché.Pour plus amples renseignements, s\u2019adresser à GEO.D.BOURGOIN ou a ALBERT BOU- CHARD, marchand.Filles demandées On demande des filles pour travailler 4 la manufacture de chemises de St-Frs-Xavier.Salaires raisonnables payés aux filles d\u2019expérience.LISEZ BIEN.Nous achetons au plus haut prix, tous genres de Fourrures.D.VERBITSKY, 169 Lafontaine, 8 RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.RHUMES Point de départ de toutes maladies graves.Prévenez-le et guérissez-le en prenant une tasse de la fameuse tisane \u201cCOURTOIS\u201d composée de plantes, racines et fleurs.Reméde souverain contre Bronchites, Irritation de poitrine, Toux, Enrouement.l\u2019Asthme et Maux de gorge.Un gros paquet franco var la poste.\u2014 i Cents ou 5 paquets pour un dol- 2.COMPTOIR BELGO CANADIEN, 1666 rue St-Denis, MONTREAL.10 fois\u20142 décembre 1926.\" Bureau a louer Bureau spacieux, bien chauffé, à louer, Edifice Frenette & Beaulieu, Ltée.S'adresser au magasin.Attention! Attention! 11 mæÿ fait plaisir d'annoncer à ma nonfbreuse clientèle que j\u2019ai fait l\u2019acquisition d'un gros lot de cuir à semelle, qui me permettra de réparer les chaussures à de véritables prix d\u2019occasion.Veuillez noter aujaucun cordonnier de cette ville ne pourra vous offrir le même cuir, même qualité, au même prix.Je profite de l'occasion pour remercier mes clients de l\u2019encouragement que j'ai recu d\u2019eux dans le passé et sollicite pour l\u2019avenir la continuation de leur bienveillant patronage.Bonne et heureuse année à tous mes clients et amis.Faites faire vos réparations de chaussures chez T.GAMACHE.\u2014 SERVICE ET QUALITE.SATISFACTION GARANTIE.T.GAMACHE, 4 St-Elzéar, Rivière-du-Loup Station.Changement de bureau M.l\u2019avocat Léon Paradis, qui avait son bureau dans l'édifice Riou.est maintenant installé dans l\u2019édifice Belle, à l'ancien poste de feu Jules Langlais.Cuisinière demandée On demande une bonne cuisinière.S'adresser à la résidence de M.L.- P.Lizotte, avocat, rue du Domaine.\u2014 Chergement de bureau M.le notaire Viateur Levasseur a mea tenant son bureau dans l\u2019Edifice Belle.coin des rues Lafontaine et de la Cour.L'intelligence conduit l'homme dans les hras de la religion; elle met dans son coeur une résignation partaite à la loi suprême: de ce sentiment naît à son tour une sérénité calme ani produit la santé.DE FEUCHTERSLEBEY.CREDIT Je rous en prie! ne faites pas crédit à moins d\u2019être certain que vous serez payé.Ne craignez pas de demander les renseignements nécessaires .Si Ja personne qui demande du crédit est\u2019 simrère, elle vous les donnera volontiers.D'un autre côté si elle malhonnête, le plus tât vous le saurez sera le mieux.Faites connaître vos termes et maintenez-les.Le \u201cSaint-Laurent\u201d est la pro- nriété de ALPHONSE PARE, et est imprimé au numéro 234 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.UU 04 AT \u201cewe An a AT A T0 TE TEE TF I SYS yin Rg OAR I x \u201c Intéressante Conf - LE'SAINT LAURENT oo érence - Samedi le 15 janvier, à l\u2019Hôtel-de-Ville, à 8 heures p.m., aura lieu l\u2019assemblée de la Chambre de Commerce.Cette assemblée sera suivie d\u2019une conférence donnée par M.le Dr Cuisinier, de Québec, aviateur, au sujet d\u2019une ligne projetée d\u2019hydro-avion entre Toronto, Montréal, Québec, Riv ière-du- oup, Tadoussac et Chicoutimi.Tout le public est invité à cette assemblée et à cette conférence.La catastrophe de Montréal 77 de morts, une trentaine de blessés qui resteront infirmes, tel est le bilan de cette catastrophe du théatre Laurier-Palace.On a fait arréter le propriétaire, le gérant et autres employés de ce theatre.C'est du menu fretin.N y a d'autres responsables.Qu'\u2019ont fait les inspecteurs des bâtisses publiques?Qu'ont fait les inspecteurs de théâtre?Qu\u2019ont fait les officiers du gouvernement chargés de faire xespecter et exécuter les lois?Autant de questions que la Législature qui entre en session devrait étudier.J'ai déjà attiré l'attention sur le danger permanent, terrible en cas de panique, des deux escaliers qui descendent en arrière des petits autels, à l'église St-Patrice de cette ville.Ces deux escaliers arrivent «en bas dans un petit corridor d\u2019en- viren trois pieds carrés, fermé par deux portes et donnant sur un petit escalier de quatre à cinq marches.Tout cela sert pour la sortie des gens des galeries et ceux de la nef en avant.En cas de panique, ce serait un désastre.Que les personnes en autorités, curé, marguilliers fassent venir un inspecteur des bâtisses et s\u2019il ne «ondamne pas ces sorties, j'en se- vais fort surpris.Il serait si facile d\u2019ouvrir une porte dans les pans latéraux en avant dès petits au- tels \u2014 et laisser les escaliers au seul usage des occupants des galeries.S.C.RIOU.12 janvier, 1927.La Metropolitan Ta \u201cMetropolitan Life Insurance Co.\u201d,, vient de transporter ses bureaux du numéro 207.rue Lafontaine, à l\u2019immeuble Belle reconstruit, en face de l\u2019église Saint-Patri- ce.le rez-de-chaussée de la nouvelle construction sera occupé par deux magasins et deux bureaux.La moitié du premier et seul étage est prise par la \u201cMetropolitan Life\u2019, où Tes vinet-huit employés du District travailleront dans des pièces sna- cieuses et bien éclairées.Le Public trouvera dans la salle d\u2019attente une montre exposant A vue les différentes publications de la \u201cMetropolitan\u201d sur l\u2019économie domestique en général: il sera permis à quiconque, as- surÉ ou non, de prendre les brochures qui l\u2019intéressent.Le gérant.M.Charles-Edouard Tavergne, saisit cette occasion d\u2019ex- vrimer aux porteurs des 33926 po- Yices en vigueur dans le district, ses meilleurs voeux de bonne et heureu- Be année, © PAIR N'IMPORTE OVRLLE SORTE D\u2019ASSURANCES Consulter P.J.BERUBE re 00 = serre Feu M.Alf.Deschènes Mercredi le 12 janvier, en l\u2019église de St-Patrice, ont eu lieu les fu- Inérailles de M.Alfred Deschênes, décédé le 8 à l\u2019âge de 81 ans.M.le curé Philéas Roy fit la levée du corps, et M.l\u2019abbé Antoine Deschênes, vicaire à St-Roch de Québec, et fils du.défunt, chanta le service, assisté de MM.les abbés Emile Hébert, vicaire à St-Patrice et Lucien Savard, du Séminaire de Québec, comme diacre et sous-diacre, Pendant le service, deux messes basses furent dites aux autels latéraux par MM.les abbés S.Lord, vicaire à St-Roch de Québec et AI- bert Bélanger, vicaire à Montma- y.Assistaient au choeur: M.le curé Roy, Mgr Robert Lagueux, curé de St-Roch de Québec, M.le Chanoine Soucy, de Rivière-du-Loup.le R.P.Théo.Hudon, S.J., de Québec, M.le curé Thibaudeau et M.l\u2019abbé La- pierre, vicaire à St-Patrice.Les porteurs étaient MM.Auguste Plourde, Jos.Michaud, Alexis Soucy et Charles Ouellet.Conduisaient le deuil: les fils du défunt M.Joseph Deschênes, .de St-Honoré, J.-B.Deschénes, de Ri- vière-du-Loup, François Régis Des- chênes, de Québec; son beau-frère M.Alfred Leclere, de St-Eugène: ses neveux MM.Louis Deschènes et Jules Soucy, de Ste-Rose, Télespho- re Chouinard, Louis Malenfant, Louis Boucher, Amédée- Gamache Michel Nilus Leclerc et Jos.Bernier, de I'Islet, M, Ernest Caron, de Giffard Charest, de Rivière-du-Loup.Dans le nombreux cortège on remarquait: M.le maire Chs-Eugène Dubé, M.Paul Caron, secrétaire du ministère de \"Agriculture, MM.Henri Michaud, S.Belle, Ulrie Lavoie, Amable Therriault, Edmond Therriault, W.Lachance, Alex Therriault, Jules Parent, H.Ci- mon, avocat, Joseph Viel, Lucien Michaud, Jos.St-Pierre, J.Bacon, Télesphore Côte, Louis Marier, J.-P.Michaud, Alph.Rhéaume, E.Bour- goin, Ph.Rioux, Adjutor Ouellet, \u2018Frs Laforest et une foule d\u2019autres, parents et amis de la famille.La Chorale St-Patrice rendit la Messe des Morts de Yon.M.Henri Vallières, organiste touchait l'argue.A M.l\u2019abbé Deschènes et aux autres membres de sa famille,.\u201cLe Saint-Laurent\u201d présente ses vives sympathies.Montre-bracelet perdue Mouvement Waltham, avec appareil pour tenir la montre.Perdue de l'Hôtel Victoria au magasin Pineau, la veille du Jour de l'An dans l\u2019après-midi.Généreuse.récompense promise à la personne qui la remettra au bureau du \u201cSaint-Laurent\u201d.Cette montre est un cadeau de noces, auquel beaucoup d'importance est attachée.J.OSCAR LEVESQUE - NOTAIRE - DPriéts dargent \u2014 Debentures municipales, scolaires et de fabrique \u20140:1\u2014 Jureau: 18 Rue de l'Eglise (de la Cour) Résidence: 29 Rue Fraser RIVIERE-DU-LOUP, Qué.Pharmacie PARROT Les inimitables Produits COTY et D\u2019ORSAY Parfums les plus délicats et les plus variés Eau de Toilette Poudre Talcum Poudre pour la figure Brillantine Eau de Coty Créme Coty Compacte Bâton pour les lèvres Savons Ete., Ete., Ete.Les meilleurs produits pharmaceutiques sur le marché.SPECIALITE : Prescriptions remplies avec le plus grand soin.Notes Personneiles \u2014M.Joseph April, secrétaire-tré- sorier de St-Eloi, était de passage en ville hier par affaires.\u2014M.J.-E.Martineau.E.E.M,, de Montréal, et son frére Robert, de I'Ecole Normale de Québec, étaient en promenade chez leur on- cie !, Philéas Martineau, la semaine derniere.\u2014M.et madame Emile Desrosiers.Li P.J.BÉRUBÉ [ AGENT D'ASSURANCES Boite 173 RIVIERE.DU-LOUP Station, P.Q.Sans obligation de ma part, je désire avoir information sur le genre d'assurance que j'indique plus bas.FEU \u2014 VIE \u2014 MALADIES \u2014 ACCIDENTS AUTOMOBILES \u2014 MARINE \u2014 FIDELITE GARANTIE \u2014 ATTELAGES \u2014 ASCENSEURS VOL \u2014 PLATE-GLASS \u2014 BOUILLOIRES CAUTIONNEMENT \u2014 Responsabilité des PATRON : Responsabilité PUBLIQUE GARANTIE D'EXECUTION DE CONTRATS un Nom et Prénom.\u2026 Le a a Lee Adresse tra eee ete teeter naan hea rena een N.-B \u2014S.V.P.marquer d\u2019une croix le plan qui vous intéresse, $ W.BELANGER Expert Horloger, Bijoutier Inspecteur des Montres et Horloges du C.N.R.Réparations absolument garanties ou argent remis.de Nashua, passent une quinzaine a Riviére-du-Loup et St-Hubert.\u2014M.Rosario Proulx, de Québec, passe ses vacances chez son frère M.dre la conférence qui sera donnée le, 15 janvier prochain var M.le Dr Cuisinier, aviateur, à l\u2019assemblée de la Chambre de Commerce.\u2014Achetez vos cartes pour la partie de cartes de mercredi prochain à PHoétel-de-Ville, au profit de la Chorale St-Patrice.Cette partie de cartes sera suivi d'un beau concert pat les solistes de la Chorale.Admission 50 sous.Prix magnifiques \u2014Une conférence très intéressante sera donnée à l\u2019Hôtel-de-Ville le 15 janvier prochain, Nous donnons les détails à ce sujet dans une autre colonne.Lisez-les.\u2014M.Léo Desrosiers, de l\u2019Isle- Verte, est en promenade à Rivière- rents., \u2014M.et madame F.-X.Michaud, de Québec, et M.et madame Désiré Belzile, de Trois-Pistoles, ont passé Beaulieu, de St-Modeste,! le tems des fêtes à l\u2019Isle-Verte chez madame Edouard Tôté.; \u2014M.Raoul Damours, employé de Chs-Ed.Nickner, de Québec, F.lla Banque Canadienne Nationale a St-Félicien, passe quelques semaines chez ses parents.\u2014M.Pierre Gendron, de [Vlsle- Verte, était de passage en ville au commencement de la semaine.\u2014M.et madame J.-F.Therriault, de Trois-Rivières, et M.et madame Patrick Therriault, de Grand- Mère, et leur fils Réal ont passé le temps des fétes chez M.J.-A.Ther- riault.\u2014M.et madame Arthur Lebel, de Cabano, et leur fils Roger.ont passé le temps des fêtes à Rivière- du-Loup, les invités de M.et madame Johnny Cutnam et de M.Omer Gagnon.\u2014Mademoiselle Blanche Cutnam, | de Montréal, est venue passer le Jour de l'An dans sa famille.\u2014Madame F.-J.Michaud est ac: tuellement en visite chez des parents .et amies à Moncton et St-Joseph.\u2014Madame Joseph Lavoie, de Québec.est en promenade à la Rivière- du-Loup.en visite chez ses enfants.\u2014M.Smion Labrie, de l\u2019Isle-Ver- te.est de passage en ville aujour- d\u2019hui, par affaire.II nous fait plaisir de voir que M.Labrie porte ans.RHUMES ET TOUX.M.John Prachar de Tamaqua, Pa., écrit: \u201cNous vous sommes reconnaissants pour votre bon remède, le Novoro du Dr Pierre, que nous employons toujours avec succès, spécialement en vas de rhume.L'hiver dernier une épidémie de coqueluche sévissait \"dans notre voisinage.Toutefois, pas un Sell cas ne s\u2019est déclaré dans cinq familles avec 25 enfants, où le Novoro avait été employé: comme préventif\u201d.Cette préparation d'herbes bien connue est renommée de- \u2018puis quatre génrations car elle sou- {lage et prémunit contre toute sorte \u201cde rhumes et de toux.Vous ne l'obtiendrez pas chez les droguistes car ve remède est vendu directement par le Dr Peter Fahrney & Sons Co.2501 Washington Blvd, Chicago, MIa Livré exempt de douane au Cana- a.| \u201c Magnifique prix d'ass.N'oubliez pas que c'est mergredi prochain, le 19, qu\u2019aura lien la grande partie de cartes au profit de la Chorale St-Patrice, sous le patre- nage de M.le curé Roy, dans ha salle de l\u2019Hôtel-de-Ville.Cette partie de cartes sera suivie d'un magnifique programme musical, exécuté par la Chorale ct les snlistes de la .Chorale.; .: .En plus des autres prix, un ma- gnifione prix d'assistance sera tiré au sort.j L'admission est de 50 sous seulement.Arthur Proulx, de cette ville.| \u2014Ne manquez pas d'aller enten-; du-Loup et St-Antonin, chez des pa-ij allègrement ses quatre-vinet-deux | k Je possède une compétence hors ligne dans la réparation et dans Ta- chat de la bijouterie, bagues de flançailles et Jones de mariage, Montres Longines, Zenith, Waltham, Omega, Elgins, Tavanne, Hannnilton, Illinois, ainsi que toute autre ligne de montres ou d'horloges.Le principe de donner entière satisfuction à la clientèle n\u2019a qu\u2019un mot d'ordre: donuer raison au client; et c\u2019est celui que je pratique.97 rue Lafontaine - = Bloc Renaud.Achetez les Bonbons T.GRAVEL VIATEUR LEVASSEU NOTAIRE RIVIERE-DU-LOUP , Prêts négociés \u2014 Débentures municipales, scolaires et autres.Bureau; 5, rue de l\u2019Eglise Résidence; 4, rue Joly Tél.Kamouraska EXAMEN INTERIEUR et ENTERIEUR de l\u2019OEIL k \u2014 A L\u2019ELECTRICITÉ Les verres sont taillés ici, ainsi ECONOMIE de temps et d\u2019ARGENT Consultez L\u2019Opticien SPECIALISTE PELLETIER, O.D.ge AU \u201c= Grand Magasin de Bijouterie J.H.PELLETIER Rivière-du-Loup] 327 rue Lafontaine \u2014 Service anniversaire Le service anniversaire du Dr : Joseph D.LeBel sera chanté en l\u2019é- 0% glise de St-Patrice, jeudi le 20 jan- | vier, à 9 heures._ , Parents et amis sont priés d\u2019y as- M.Alex.Michaud, avocat M.Alexandre Michaud.avocat.a maintenant son bureau dans l'édifi- lee Belle, 4 rue de la Cour, au mê- ime endroit qu'avant l\u2019incendie.| WV "]