Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 30 août 1928, jeudi 30 août 1928

[" M \u2014 No 14 STE a Notre système électrique \u2014\u2014\u2014 Une lettre de S.H.le maire Dubé : Rivière-du-Loup, 29 août 1928.Le Saint-Laurent, Monsieur le Directeur, J'ai lu votre article: \u201cNotre Système Electrique\u201d, dans votre numéro de 2 août, au sujet du danger auquel nous sommes exposés de manquer de courant électrique, n\u2019ayant qu\u2019une seule unité, et commentant la qualité et l\u2019irrégularité du courant que nous fournissons.i ; ; Tel que vous le disiez dans cet article, le conseil de ville était à faire l\u2019étude du meilleur moyen à prendre pour remédier à cet état de chose.Après consultation d'un ingénieur de Montréal, l\u2019ingénieur de la cité a été chargé de faire les relevés nécessaires et fournir au conseil de ville un rapport et des suggestions, pour améliorer la situation.J'ai attendu ce rapport avant de répondre à votre article, et voici en résumé ce que dit et suggère ce rapport: \u2018Notre Système qui développait au début 400 kva, ne four- \u201cnit plus que 350.Notre systéme étant continuellement en \u201cfonction, cette dépréciation est due a Yusure.Nos forces di- \u201cminuant et la demande de courant allant toujours en aug- \u201cmentant, voila les raisons pour lesquelles notre voltage est \u201cdevenu bas et la qualité du courant inférieure.Il est main- \u201ctenant impossible de suffire à la demande toujours croissante, \u201cet de plus notre machine actuelle, sans assistance, peut man- \u201cquer, et nous serions dans ce cas, privés de lumiére et de \u201cforce motrice pour un temps, pouvant varier, d\u2019une semaine \u201cà deux mois.I est de la plus haute importance de remédier \u201cà cet état de chose en installant de suite une nouvelle unité: \u201cempellement, tuyau, turbine et générateur de 600 kva, le tout \u201cindépendant de l\u2019ancienne unité, et couvrir les deux unités \u201cpar une bâtisse à l\u2019épreuve du feu.Le coût total serait \u201cde $55,000.à $60,000.La batisse actuelle est en bois, ce qui \u201cest un danger permanent\u201d.En exécutant les travaux suggérés, nous doublerons le rendement d\u2019énergie électrique, pourrons fournir le courant à toutes nouvelles demandes pour éclairage, poêles, fournaises, balayeuses, radios, gramophones, frigidaires, ete, etc., fournir un courant de meilleur voltage et avoir une réserve de courant à vendre pour l\u2019industrie, et mieux encore éclairer nos rues, parcs, places et bâtisses publiques, en plus, notre ville sera en toute sécurité, se trouvant protégée au cas d\u2019un accident à une de nos unités, étant organisée en double avec bâtisse à toute épreuve.Il nous faudrait procéder tout de suite, afin de faire les installations préliminaires avant les froids, et ordonner nos machineries immédiatement afin de tout terminer pour la fin de décembre.Au cas d\u2019un retardement cet automne, et que ces travaux préliminaires ne seraient pas faits, nous serions retardés au mois d'août prochain, et nous continuerions à être exposés à des ennuis incalculables en cas d\u2019accident.Monsieur le Directeur, le revenu net de notre système électrique, qui en 1919 n\u2019était que de $1057.61 est monté graduellement d\u2019année en année jusqu'à $24,514.68 en 1927 et durant ces neuf années d'opération nous a donné un revenu net total de $124.095.68.Ce montant a été annliqué à payer les intérêts sur d\u2019autres dettes de la ville et pâr conséquent, a contribué à empêcher les taxes d'être nlus élevées qu\u2019elles le sont.En faisant les améliorations précitées, le revenu de ce département continuera à augmenter, et il est à espérer, qu\u2019avant longtemps.la taxe spéciale de 14\u201d pourra être diminuée, si non romplètement enlevée.Nous soumettons encore aux contribuables.que la dette de la cité a été diminuée durant les années 1924, 25.26, 27 de $81.558.08, nar fonds d\u2019amortissement déposés et déhentu- Tes pavées, tandis que durant la même wériode nous n\u2019avons fait de nouvel emprunt, que celui de 388000.pour réparation d'écluse d\u2019emmavasirage.La dette a été baissée durant 1927 seulement, de $24,127.44 et au 31 décembre dernier il nous restait en hanque une balance de nrès de $10.000.tacuelle a été annliquée a payer une nouvelle pompe à incendie, travaux du pare.annonces.etc.Comme tons les contribuahles naraïssent en faveur de cette amélioration à notre svstème électriaue et aw\u2019il v a nur- gence, nous demandons av dénartement des affaires munici- nales de nous permettre d\u2019adonter ce proiet et de commencer immédiatement les travaux.Un ovis public est affiché.et paraît dans le présent numéro du Seint-Laurent.afin de ner- mettre aux wropriétaires oui pourraient avoir des obiections à la réalisation de ce projet, de faire une opposition avant mardi le 4 septembre.Depuès un an, il a été question que netre ville pourrait peut-&re vendre son svstème électrique.Nous avons même reçu une offre de $700.000 laquelle a été refusée par le conseil de ville.On nous a alors demandé um délai afin de pouvoir faire une étude plus approfondie du svstème.C\u2019est ce qui a retardé l\u2019étude et l'exécution d\u2019un projet d\u2019augmentation de notre pouvoir.Comprenant que nous ne pouvons retarder plus longtenips et que la grande majorité du conseil et des contribuables serait opposée à un projet de vente et est en faveur du développement, nous avons décidé de faire l\u2019étude et de soumettre un projet d'augmentation du svstème électrique.et lundi dernier le conseil a autorisé les démarches nécessaires, pour obtenir l\u2019apnrobation du département, pour peuvoir commencer de suite les travaux.Nous ne doutons pas que les contribuables comprendront qu\u2019il est de l'intérêt de tous, que ce projet se réalise immédiatement, et y apporteront tout leur appui.Avec mes remerciements, M.le Directeur, i veuillez me croire, Votre tout dévoué, CHS-EUG.DUBE, maire.mess me den A in héritage aui passe de génération sn gétiération.\u2014Ah! Et il parle toujours?-\u2014Nvun pas, il est empaillé.Durapiat entend dire que les perroquets vivent cent ans: \u2014J\u2019en possède un, prétend-il, qui doit avoir au moins 150 ans.C\u2019est Rivière-du-Loup, Qué.30 Aout 1928 34 ème Année PE =.7 { ==eSainl-Lanrent ELECTION IMPORTANTE Après M.Hoover, le candidat républicain à la présidence des Etats- Unis, voici que M.Smith, le candidat démocrate, vient de donner son programme, Comme il faut s\u2019y attendre, les programmes des deux partis, pour un pays aussi peuplé et aussi étendu, couvrent une multitude de sujets.Nous n\u2019avons nulle envie de donner même un résumé de ces plates-formes électorales.Il y a d\u2019ailleurs là-dedans des promesses et des assertions qui ne paraissent pas autre chose que de la surenchère d\u2019élections, Il ne faut pas oublier que les Américains ont inventé le \u201cbluff\u201d.Cependant il faut ajouter foi à la dépêche qui nous vient d'Ottawa ces jours-ci, et qui dit que les milieux politiques de la capitale canadienne surveillent de près la lutte électorale américaine.Car, dans les programmes politiques de MM.Hoover et Smith, il y a des articles qui nous intéressent de fort près.Ainsi il y a la question du tarif douanier.M.Hoover a promis un tarif ultra-protectionniste.M.Smith ere | \u201cbarrage du Témiscouata\u201d.tion nouvelle, lecteurs de Jean Nay.LE BARRAGE TEMISCOUATA Les circonstances redonnent de l\u2019actualité à la question du Ce n\u2019est cependant pas une ques- Dams le Saint-Laurent, en 1925, un collaborateur distingué et parfaitement au courant a publié une série de sept ou huit articles sur le sujet: on se souvient parmi nos C\u2019est dire aussi que nous n\u2019avons pas attendu à ce jour pour traiter de cette affaire.M.Emile Benoît, rédacteur au Devoir, a publié récemment en conformité avec les doctrines et| Une série d\u2019articles sur le barrage, à la suite d\u2019une enquête perla tradition démocratiques, une politique plus large: il a décla- tend à| Sonnelle sur les lieux.On nous a demandé de reproduire ces articles, qui sont loin d\u2019être dépourvus d\u2019intérêt; mais comme, ré que le tarif Underwood-Simmons| lans plusieurs de ces articles on ne fait que répéter des choses de 1913 lui paraissait le modèle à imiter, et ce tarif admettait en franchise beaucoup de produits agricoles, comme le boeuf et le mouton de bou-\\ M.P., qui a combattu énergiquement le bill de la Saint John bien connues de nos lecteurs, comme, par exemple, la situa- tés, nous avons demandé à M.tion géographique de la région affectée par les travaux proje- Jean-François Pouliot, C.R > cherie, le maïs, le lait et les oeufs, River Storage à la dernière session du parlement, de prépa- la laine, les pommes de terre, le blé| er pour notre journal un exposé aussi complet que possible de même, et quantité d\u2019autres produits de la ferme.Comme il s\u2019agit, en somme, d\u2019exportations canadiennes possibles, il n\u2019est pas besoin de dire que nous sommes indirectement intéressés à la campagne électorale et à ses conséquences, Un autre point important, c\u2019est celui de la canalisation prusetée du Saint-Laurent, et du harnachement des forces hydrauliques du fleuve Sur cette question se greffe le pro-! blème toujours actuel du préléve- ment des eaux des grands lacs par la ville de Chicago, pour ses égoûts.Les journaux des provinces de l'Est, au Canada, ont agité ces ques- tiens assez ardemment au cours des derniers mois.La preuve que les Amérikains n\u2019ont pas été indifférents a ces commentaires, c\u2019est la conversation que M.King, notre premier ministre, vient d\u2019avoir avec le secrétaire d\u2019Etat américain.M.Kellogg.sur le navire qui les transporte à Paris.Sans prendre d\u2019engagements officiels, évidemment, M.Kellogg a émis des opinions qui ont évidemment pour but de rassurer les suscaytibilités canadiennes.Est-ce pour racheter les mauvaises impres-; sions produites par le programme tarifaire du parti républicain?I n\u2019est pas défendu de le penser.Mais il n'est pas non plus interdit \u2019e nous rappeler que tout Ça, c\u2019est encore de la littérature électorale; bien sot qui l\u2019oublierait, au Canada aux Etats-Unis! Un dernier point à c'est celui de la prohibition américaine.M.Hoover s\u2019est montré résolument.prohibitionniste.M.Smith a dédaré que, s\u2019il était président le 4 novembre prochain, il saurait être fidèle à ses serment d'office et voir au respect des Lois; mais il n\u2019a pas caché son intention d\u2019aboutir à une révision du XVIIème amendement (Loi Volstead), ajoutant même qu\u2019il pensait doter les Etäts-Unis du régime aujourd\u2019hui adopté dans presque tout le Canada.\u2014 Sur ce denier point, les \u201cobservateurs\u201d d'Ottawa se borneñt à déclarer que le changement proposé à la loi de prohibition affecterait probablement le tourisme.Il est juste de le penser, car s\u2019il v a des Américains qui sont comme considérer, intéressés aux paysages canadiens, | il en est d\u2019autres qui .s'intéressent surtout aux movens de se désaltérer Cette dernière c'asse de visiteurs est-elle si considérahle aue la réfar- me de M.Smith affecte radicalement !rs progrès du tourisme eanadien?Nane na crnvons nas, T\u2019an dernier on disait bien que la réforme de M Ferguson on Ontarin nrivernit 1a provinre de Québec de la moitié au moins des visitenrg qu\u2019elle avait Pha- hitude de rerevair: et il nous semble [que cette prédiction ne s\u2019est pas réa.es cette question importante.Nous commencerons à publier cette étude dans notre prochain numéro.lrisée, car jamais Montréal ni Québec.n\u2019ont été envahis comme cette année.= x x En tout cas, l\u2019élection présidentielle de 1928 aux Etats-Unis ne peut nous laisser indifférents.Nos relations commerciales et industrielles sont tellement étroites qu\u2019un changement important dans la politique tarifaire américaine ne peut qu\u2019engendrer des conséquences sérieuses des deux côtés de Wa frontière.Un remaniement des droi&s de douane américains entraînera nécessairement un remaniement analogue de la part de l\u2019administration canadienne.On devine les répercussions que ces bouleversements peuvent amener dans notre commerce extérieur et dans le progres de notre pays.NOTES ET COMMENTAIRES LES TRAVERSES A NIVEAU Jamais autant aue cette saison il ne s\u2019est produit d\u2019accidents aux traverses a niveau des chemins de fer.Il y a eu des accidents mortels par toute la province.i Quelques-uns de ces accidents étaient peut-être inévitables: le plus grand nombre aurait pu être empè- ché, car il semble y avoir eu imprudence de la part des conducteurs de voitures, Mais cela dit, il faut bien admettre que certaines traverses sont de véritables pièges.À cinquante pieds de la voie, on me peut se rendra compte de l\u2019arrivée d'un train, et le seul chauffeur vyaiment prudent en ces lieux est celui aui arrête sa voiture à quelques pas des rails, avant .de se décider à passer.| Le Ministère de la Voirie a parfois détourné la route afin d'éviter ces traverses dangereuses.Mais il en reste encore, et qui ne sont pas .pourvues de sonnettes d\u2019alarme.| On devrait réclamer, mais trop souvent id faut qu\u2019un accident se soit | produit avant qu'on se décide à | asic.IRR LY LE CHOMA@®E POUR CET HIVER.Il nous arrive des immigrants en grand nombre.Nous avéns méme reçu des \u201caoûterons\u201d, c\u2019est-à-dire des moissonneurs, d'Angleterre.Et il en est venu en si grand nombre que les autorités des chemins de fer ont dit contremander des exeursions spéciales qui devaient se faire celte semaine, parce que l\u2019Ouest avait déjà autant d\u2019aide qu\u2019il en était besoin.Les fermiers aurent assez de bras pour faire la moisson; mais que fe- ra-t-on de ces gens-là lorsque la moisson sera battue et hangarée?Ce n\u2019est pas un mince problème pour les villes de l\u2019Ouest canadien.Ce n\u2019est pas un mince problème pour le pars tout entier.Le bureau des Commissaires de la ville de Toronto s\u2019est oceupé de cette question du chômage d\u2019hivar.Le cemmissaire Gihbons a même déclaré: \u201cLes gouvernements pritendent que les mmn'oipalités sont responea- bles de ses chômeurs.Si tel est le \u2018eas, nous devrions avoir quelque chose à dire quant au nombre de ; seux que l\u2019on amène.C'est un crime d'amener ici des gens et de les laisser à se tiver d'affaires eomme îls pourront durant les mois d'hiver\u201d, Assurément, c'est un crime! Nous pourrions ici reprendre le mot cynique de Talerrand: \u201cC'est plus qu\u2019un enime, c'est une faute\u201d, Faute politique, faute (suite à la page 11) PERDU Un paquet contenant sept manteaux pour dames a êté perdu le 19 jsin, à parti du magasin Verbitsky 4 aller au bureau d'express du C.N.R.Ce paquet était adressé à A.I.Miller & Co, Montréal.Récampen- se promise à la personne qui le remettra au Bureau d\u2019Express du C.N R.1fs sociale, ROYAUME DES DAMES Jolis feutres d\u2019été, formes et teintes nouvelles de $2.50 et plus.Vente ae chapeaux d'été, en bas du prix cofitant, sans aucune réserve.L.ANCTIL, modiste 238 rue Lafontaine Page 2 \u2014\u2014 LIQUIDATION La vente annoncée et devant se terminer le ler septembre se prolongera jusqu\u2019au 8 septembre.Il me reste en Magasin: 2 sets de harnais doubles, 1 harnais léger, quelques couvertes pour chevaux et un assortiment de brides légères et d\u2019ouvrage, brosses, huile à harnais, remèdes pour chevaux etc.Le tout sera vendu à très bas prix.PROFITEZ DE LA DERNIERE SEMAINE.J.D.LEVESQUE SELLIER 230 rue Lafontaine Rivière-du-Loup Tél: 465 B.P.89 St-Alexandre CONFERENCE Dimanche après-midi, M.l\u2019abbé Lallemand de l\u2019Ecole d'Agriculture de Ste-Anne de la Pocatière a réuni les institutrices et leur a fait une très belle conférence sur les principaux conseils à donner aux enfants en vue de l\u2019exposition scolaire et les moyens de leur faire aimer l\u2019agriculture.VA ET VIENT \u2014Mme Pierre Bélanger et Mlles Yvonne, Fernande, Laurette Pelletier et Maurice Pelletier sont partis mercredi, pour Québec, ou ils assisteront a la profession religieuse de S.Marie du Bon Conseil, chez les: Dominicaines de l'Enfant-Jésus; ils iront aussi à Ste-Anne de Beaupré.\u2014M]lle Laurette Bourque, de Sully de retour d\u2019un voyage à St-Hyacin- the, à été quelques jours l'hôte de Miles Rioux.\u2014Mlles Yvonne et Edithe Morin, de St-Jean Port-Joli, ont passé quelques jours chez Mme Uldéric Bélan- ger.\u2014Mme Pierre Bouchard et sa fil- lette Rita ont été passer le dimanche à St-Eugène et à L\u2019Islet, chez des parents.-\u2014M.et Mme Ludger Gervais, des Etats-Unis, sont en visite chez leurs frères et soeurs.\u2014Mlle Elizabeth Deschénes, de Rivière-du-Loup est venue visiter sa tante Mme Isidore Blier.\u2014Mme Joseph Bérubé et sa fille Rose-Anna ont été passer le dimanche à St-Joseph.\u2014M.et Mme Paul Lavoie, de St- Eleuthère, étaient dimanche chez M.Eliud Gervais.\u2014Mlle Eugénie Lavoie est revenue d'un voyage de quelques jours à St- Epiphane, chez sa soeur Mme Joseph Bérubé.MARIAGES \u2014 Samedi, le 25, a eu lieu le mariage de M.Francois Deschénes, avec Mlle Marie-Louise Bérubé, de St-Modeste.Le mém2 jour ses deux filles Alexina et Ida partaient pour entrer chez les SS.du Bon Pasteur.\u2014Mercredi, le 29, M.Alphonse Michaud, de St-Germain unissait sa destinée à Mlle Antoinette Ouellet, Nouvelle PUISSANCE _ Nouvel BEAUTE Dans le Six Cylindres à plus Bas Prix de la General Motors OFFRANT une performance supérieure, se présentant sous des lignes plus élégantes que jamais et fabriqué par la General Motors, d\u2019après des procédés incomparables quant à la précision .le Pontiac Six Cylindres constitue aujourd\u2019hui une Pontiac.\u2014 \u2014- tour.beauté nouvelles.dès aujourd\u2019hui.Venez ! valeur qui n\u2019a jamais été égalée depuis les débuts du A la saine construction qui a valu une réputation internationale au Pontiac, en tant qu\u2019il s\u2019agit de robustesse et de durabilité, à toutes sortes d\u2019améliorations de la plus haute importance, comme par exemple le tête de cylindres G-M-R, on a ajouté à cet auto des perfectionnements mécaniques qui lui permettent de développer une plus grande puissance et d\u2019atteindre une plus grande vitesse.Au style et à la beauté des carrosseries Fisher\u2014aux lignes symétriques et harmonieuses des longs boue et du radiateur élevé, ont été ajoutés la®Ÿfrai- cheur de nouvelles couleurs Duco et le chic de roues plus petites avec pneus plus gros.Ce six cylindres à bas prix de la General Motors s\u2019est acquis la faveur générale des automobilistes avertis, parce qu\u2019il est un exemple concret de ce que peut faire la, General Motors lorsqu\u2019il s\u2019agit d\u2019offrir au public le meilleur auto pour l\u2019argent demandé en re- I offre aujourd\u2019hui une puissance et une rde- en faire vous-même l'essai P-25-8-28C7 Consultez votre vendeur ou sujet du Mode de Paiement Différé G.M.A.C.qui facilite votre schet.GARAGE TETU RIVIERE-DU-LOUP PONTHIAL SIX PRODUIT DE LA GENERAL MOTORS OF CANADA, LIMITED \u2018 LE SAINT-LAURENT de St-Joseph.La bénédiction nuptiale leur a été donnée à St-Alexan- dre par M.le vicaire.Nos meilleurs souhaits heur aux nouveaux mariés.de bon- LABOURONS DE BONNE HEURE EN AUTOMNE.(Notes des jermes expérimentales) Dans un pays neuf comme le nord de l\u2019Ontario, il est indispensable, pour que la récolte puisse bien mü- rir, que les semailles se fassent de bonne heure.ll faut pour cela qu\u2019au moins une partie des travaux nécessaires à la préparation de la terre soient faits au commencement de l\u2019automne; si l\u2019on retarde, il est fort à craindre que l\u2019on ne soit obligé de les remettre jusqu\u2019au printemps suivant.Le labour est, naturellement, la] première opération nécessaire; on le; fera à la première occasion favorable à la fin de l\u2019été, aussitôt que possible après l\u2019enlèvement du foin.A la station expérimentale fédérale de \u2018Kapuskasing, nous avons constaté que la terre qui est labourée au commencement de l'automne et qui reçoit un ou deux disquages, se travaille plus facilement au printemps, s\u2019ameublit beaucoup mieux et donne de meilleurs rendements que la terre qui est labourée à la fin de l\u2019automne ou au printemps, surtout au printemps.Les conditions de température, comme les pluies, le ressuyage, la gelée et le dégel, paraissent exercer un très bon effet sur l\u2019état mécanique des sols argileux.La terre qui est labourée de bonne heure et qui reçoit un ou deux disquages, à l\u2019automne, rend 15 pour cent de plus que celle qui n\u2019est labourée qu'au printemps.Etant donnés les avantages de ce labour d'automne, les cultivateurs feront bien de profiter de toutes les occasions qui s\u2019offrent à eux pendant la fin de l\u2019été ou l\u2019automne pour compléter ce détail important des opérations avant que la terre Le plus beau choix de Monuments Funéraires et Pierres Tombales CHEZ BEAUDET & CIE Mont-volijQue.+ SSSR IIRIRIR JOELL AIR IS Pierres tombales de tous modèles fabriquées avec le célèbre marbre du Vermont.Monuments de tous modèles et toutes dimensions en marbre blanc, bleu ou veiner, en granit canadien, gris rouge ou noir; en granit européen de toutes couleurs.STATUES ARTISTIQUES En marbre de Carara Italie Le tout fabriqué par des ouvriers de grande expérience dont louvrage vous est garantie.Demandez notre catalogue gratis.ES EEE SO CESSE SES ESS SO RE SOESSS Beaudet & Cie (St-L.) Mont-Joli, P.Q.Messieurs, Etant intéressé dans I'achat dun.c.veuillez m\u2019envoyer des vignettes de quelques-uns de vos modèles.NOM.terete ADRESSE.civiiniirreannenvannens geéle et que I\u2019hiver ne s\u2019établisse.A.BELZILE, Kapuskasing, Ont.La vérité porte avec elle une force et une majesté qui rejaillissent sur les apôtres assez nobles pour la défendre en s\u2019abstenant de toute exagération comme de toute réticence.P.JANVIER Prenez une Assurance de J.-A.SAUCIER BUCCESSEUR DE P.-J.BERUBE $1095 f.o.b.Walkerville factory achètent le nouvel et plus spacieux E canadien rskine Six de fabrication ne-le plus que $1095 aient jamais pu acheter en fait de style, de confort et de PERFORMANCE - prouvée par un record AAA.de 1000 milles en 984 minutes! GARAGE TETU STUDEBAKE RIVIERE-DU-LOUP Made in Canada by The Great Independent do 14 RIVIERE-DU-LOUP 30 AOÛT 1928 34ème annéæ Te Saint-Laurent M.POULIOT À ST-ARSÈNE LE NOUVEAU CHEF DE L'OPPOSITION \u2014 REPATRIEMENT.\u2014 \u2014 L'ATTITUDE DE SIR ROBERT BORDEN ENVERS L\u2019HON.M.KING.\u2014 L'ENTRETIEN DES CLOTURES ET OTTAWA.DERALE.CONSERVATRICE À L'ADMINISTRATION FE- DES FOSSES LE LONG DE L'INTERCOLONIAL, M.POULIOT TRAITE CES DIVERS SUJETS A SAINT-ARSENE DIMANCHE DERNIER, APRES LA MESSE Dimanche dernier, le 26 août, M.fondées.Le gouvernement fédéral Jean-François Pouliot est allé visi- et le gouvernement provincial dépen- ter ses électeurs de Saint-Arsène.Après avoir rappelé des belles fêtes du centenaire de la paroisse de l\u2019Isle-Verte, auxquelles prirent part Son Eminence le cardinal Rouleau, primat de l\u2019Eglise ca- tion Catholique du 20 le souvenir, nadienne, et l\u2019hon.Ernest Lapointe, premier nada, deux gloires du comté de Té- miscouata, et offert ses sympathies aux membres de la famille de M.Stanislas Roy, ancien maire, décédé récemment, M.Pouliot a parlé de ministre intérimaire du Ca- quelques événements politiques sur-! venus depuis la dernière session.Voici un résumé de son discours: \u201cQuand vous m'avez élu pour la première fois en 1924, je me suis engagé à appuyer le programme politique du gouvernement King, ce que j'ai fait.L\u2019hon.Mackenzie King était alors le chef du parti libéral, et il l\u2019est encore pour longtemps.J'ai vu trois chefs de l'opposition con-| servatrice se succéder: M.Meighen, | seront chacun cette année une somme de $50,000 pour aider au repa- triement des nôtres.Les bons résultats de cette politique vraiment patriotique se font déjà sentir.L'Ac- juin dernier publiait en première page la nouvelle suivante de Montréal: \u201cLa campagne de jepatriement est ON NE PEUT PLUS ACTIVE et chaque jour franco-américains, qui, pour la plupart, vont s'établir dans les régions de l\u2019Abitibi\u201d.Le parti libéral désire le retour des nôtres au pays natal et il travaille activement dans ce.sens.\u2019 \u201cD'ailleurs, la situation n'est pas, rose aux Etats-Unis.La Gazette, du 12 juillet, annonçait que le marché de New York avais subi la plus grande baisse depufts 14 ans.Le Soleil du 9 août publiait en gros titres en première page: tion est désespérée à New Bedford.M.Guthrie, (un ancien libéral, qui L& misère noire règne dans la ville.avait abandonné sonnellement, ce qui, du reste, ne m'oblige pas de partager ses opinions politiques, loin de là.\u201cCet été, au mois de juin, M.Bennett a fait ume tournée dans la province de Québec.Notre\u201c population bien née l'a reçu aussi poliment que jadis son prédécesseur M.Meighen.\u201cL\u2019Evénement\u201d, de Québec, du 4 juillet, rapporte qu\u2019à un journaliste qui lui demandait ses impressions, M.Bennett se déclara enchanté de la réception qu\u2019il avait reçue dans la province de Québec.\u201cJe ne snis pas sûr de leur avoir rien dit pouvant les persuader de voter pour notre parti,\u201d dit-il en riant, \u201cmais au moins je leur ai procuré l'occasion de me voir comme il faut.et de constater que je me porte pas de cornes et que je n\u2019ai pas le pied fourchu\u201d.\u201cQuelle opinion a-t-il donc de notre population?Prend-il tous les Canadiens-Français pour des imbeciles?Nous avons des motifs sé- Sir Wilfrid Lau-' La grève se continue et rier) et finalement M.Bennett, avec\u2019 peut plus aider les familles.qui je suis en très bons termes per-'restations.On l\u2019Etat me 42 ar- demande $100,000 pour aider les familles dans la mi- sere\u201d.C\u2019est loin d\u2019être gai.Le même journal, le 15 août donnait des nouvelles d\u2019une autre ville de la Nouvelle-Angleterre: \u201cDes troubles sérieux seraient imminents à Fall- River où 40 hommes sont arrêtés.Les policiers redoublent leur surveillance devant trois fabriques.28,000 grévistes à New Bedford\u201d.\u201cEn résumé, la situation n'\u2019estelle pas infiniment meilleure au Canada que dans la république américaine?LA SITUATION AU CANADA - \u201cLe 11 juillet, le ministre du revenu national a annoncé que l\u2019impôt sur le revenu avait rapporté cette année un montant de $47,500,000, dépassant de $4,000,000 tous les records précédents pour la perception de l\u2019impôt et cela malgré les réductions d'impôt faites par le gouvernement King.N'est-ce pas un signe évident de la prospérité du pays?Le rieux de ne pas partager ses idées |14 juillet, le populaire ministre dez mais personne parmi nous n\u2019a ja-'finanees, lhon.M.Robb, a annoncé mais prétendu qu'il avait des cornes et le pied fourchu.Pourquoi done M.Bennett invente-t-i]l de semblables balivernes?Veut-il ainsi se moquer de ceux aue la curiosité a attirés à ses assemblées et qui lui ont fait Thonneur de l'écouter avec politesse?\u201cDe plus, il accuse les Canadiens- Français de eéder aux appels à l\u2019émotion, à la passion, au préjugé.Il affirme que la raison du peuple de Québec a été obscureie par ces appels à la passion et au préjugé.\u201d M.BOURASSA ET ¥.BENNETT \u201cM.Henri Bourassa écrivait à ce Nistre du Canada de sujet avec beauceup d\u2019à-propos dans Pendant les ila guerre.le Pevois du 20 juin: \u201cM.Bennett, chef de parti et as- pivant chef d'Etat, a découvert que l'automne dernier.les préjugés de race et de succès de son marti.Tant son intention de racheter & méme les revenus les obligations qui viennent à échéance cet automne.En pratiquant la plus stricte éconemie, le gouvernemnt libéral réusit, teut en réduisant les taxes, à diminuer en même temps la dette énorme accumulée par l\u2019administration conservatrice.SIR ROBERT BORDEN ET MACKENZIE KING \u201cIl n\u2019est pas nécessaire d\u2019être plus conservateur que celui qui fut chef du parti conservateur pendant vingt ans, de 1900 à 1920 et premier mi- 1911 à 1920.heures sombres de Depuis qu\u2019il! a été choisi par la convention de Winnipeg M.Bennett ne religion trouve rien de bon dans le parti li- nuisent 6 U'umdté nationale \u2014 et au béral.Il s\u2019imagine qu\u2019on lui a con- mienx,|féré \u2014 avec la crèfrerie \u2014 la mis- = mais en toute chose, charité bien or-, Sion de tout Oscar Dubé, Présidert è Ls-Eug Leblond, nos-Pres.de Québec, 17 St Jacques Téléphone: 2-3705 & 2-3700 MANQUIERS EN, OBLIGATIONS.LE NOM DE TROIS-PISTOLES Trois-Pistoles, ce nom est pour vous, lecteurs, une; énigme qui vous fit rire quand vous l\u2019entendîtes pour la première fois.Remontez a son origine et vous trouverez une solution que vous cherchez depuis longtemps.Nous rapportons plus bas quelques légendes de l\u2019origine de ce beau nom.Le R.P.Etienne Auclair Des-! noyers traversait la rivière, quand, par défaut de manoeuvre, le canot portatif fut renversé, précipitant le père et son conducteur dans le courant d\u2019une onde pure.Les voyageurs se sauvèrent sans trop de peine, mais on constata sur le rivage que le missionnaire avait perdu sa fortune, c\u2019est-à-dire la somme de trois pistoles, ce qui aurait pu por- versée de la rivière à un pauvre voyageur qui, voulant qu\u2019on n\u2019oublie jamais l'acce de ce juif de pêcheur, baptisa notre rivière du nom fameux.Ce fait se serait passé pa- raît-il vers 1700.Que penser de cet autre fait que des naufragés donnèrent à leurs hô- tes la somme de trois pistoles et! qu\u2019en souvenir de ce fait on décida de baptiser notre cours d\u2019eau de la sorte?Voici ce qui est digne de croyance, parce que la date du fait est opportune et que le fait lui-même est tout à fait vraisemblable.En 1621, à ce que rapporte Vhis- toire de la Nouvelle-France, MM.De Caen et de Mont entreprirent de faire la chasse aux Basques qui re- ter grand secours aux colons pau- montaient le fleuve pour y faire la vres.On croit que ce fait donna à pêche à la baleine et qui possédaient la rivière le nom qu\u2019elle porte au- swr une ile, qui porte le nom de \u201cIle- jourd\u2019hui, mais malheureusement aux-Basques, des fours ol il prépa- les dates et d\u2019autres faits prouvent raient l'huile de baleine.Cette île le contraire.[est à environ 3 milles du rivage.Ils Ne croyons pas non plus cette his-, avaient aussi des réserves de pelle- toire d\u2019un pêcheur qui exigea la.teries qu\u2019ils avaiant arrachées clan- somme de trois pistoles pour la tra-!destinement à la compagnie de Ta- Utile et agréable ! Au cours des excursions d\u2019été,\u2014alors que la brise du large n\u2019est pas toujours aussi réchauffante qu\u2019on voudrait,\u2014il est bon d\u2019avoir à offrir à ses amis Un verre de la boisson la plus saine .GinCanadien - Melchers roix dor Fabriqué à Berthierville, Qué., sous la surveillance du Gouvernement fédéral, rectifié quatre fois et vieilli en entrepôt pendant des années.TROIS GRANDEURS DE FLACONMS: Gros: - 40 onces $3.65 Moyens: - 26 onces 2.55 Petits: - 10 onces 1.10 Melchers Distillery Co., Limited Montréal | LE \u201cSAINT-LANRENT doussge.Etaient-ils menacés de poursuite que rapidement, c'était, soit dans l'Ile Verte ou dans l\u2019île aux pommes qu'ils cherchaient un lieu de refuge.MM.de Mont et de Caen les croyant, sur l\u2019île de leur nom, s\u2019hasardèrent trop avant avec un de leurs navires et le virent s\u2019échouer malheureusement au bout inférieur de l\u2019île.Les jours s\u2019écoulèrent et avec eux la provision d\u2019eau potable du bord.Du large les matelots se demandaient que pouvait bien être ce courant serpentant à travers les sapins verts de la rive sud.Ils ne connaissaient pas de nom à cette rivière jusque là inconnue, qui coulait silencieusement, sous les épais feuillages et où le soleil aimait à se jouer et se rire dans les plis légers de son onde.On se rend à terre pour puiser l\u2019élément vital, quand un des matelots qui remontaient le cours d\u2019eau, voulant se désaltérer tire de son sac de réserve un gobelet que par malheur il échappe dans la rivière sans pouvoir le retrouver.\u201cTrois pistoles de perdues\u201d, s\u2019écrie-t-il.C'était là la valeur du gobelet.Et les autres lui dirent alors: \u201cNous appellerons cette riviere du nom de Trois-Pisto- les\u201d.Le récit de ce fait parvint à Ta- doussac où résidaient les Pères missionnaires qui plus tard, évangélisèrent nos rives et qui appellérent notre mission \u201cTrois-Pistoles\u201d.De bouche en bouche ce récit se transmettant il parvint jusqu\u2019à Québec, joù ce nom figure dans les papiers qui constituèrent plus tard la fontaine où les historiens puisérent le fond et la véracité de leurs écrits.Depuis lors, ce nom à été donné lau village à 3 milles de cette rivière qui aujourd\u2019hui est incorporé ville avec au-delà 2,000 âmes de population.Nous pourrions dire beaucoup de belles choses de Trois-Pistoles.Tel serait de parler de l'église splendide la plus belle en bas de Québec à ce que l\u2019on dit.On nous parlerait encore du couvent vaste et moderne dirigé par les SS.Jésus-Marie, l\u2019Académie des Frères du Sacré- Coeur, l\u2019hôtel-de-ville, les 2 spacieux ry tr Page 5 KING CO Sur we boîte de Café si LE gnifie exactement la méme chose ) , Que sur #4 paquet de thé | Pourrait-il y avoir pour vous une meilleure garantie de sa qualité?Achetez en donc une boite: Vous serez convaincu.rm hôtels à proximité du chemin de fer, les grands magasins à rayons, tels que ceux de la Cie P.T.Légaré et Rioux & Fils, la cie de Chaussures, les \u201cshops\u201d de wagons, le système de feu et un grand nombre de luxueuses résidences privées.Nous espérons que Trois-Pistoles ne vous est plus tout à fait inconnu.lecteurs, et que la belle saison d\u2019été que vous viendrez passer sur ses rives enchanteresses laissera en vous an souvenir précieux, Car il faut bien le dire, est-il une plage d'été plus jolie et plus agréable que Trois- Pistoles?\u201c x * ASSUREZ-VOUS A J.-A.SAUCIER successeur de P.-J.Bérubé Cacouna Mme O.H.Pelletier, de Montréal, passe quelque teanps chez ses parents M.et Mme Pierre Roy.Un alchimiste anglais vint un jour rendre visite au peintre Rubens, auquel il proposa de partager avee lui les trésors que lui procurerait la pierre philosophale s\u2019il voulait J\u2019aider à construire un laboratoire et payer quelques petits frais.Rubens, après l\u2019avoir écouté patiemment, le mena dans son atelier: \u2014Vous êtes venu, lui dit-il, vingt ans trop tard, car, depuis ce temps.j'ai trouvé la pierre philosophale avec cette palette et ces pinceaux.Un Absorbant Eprouve! Plus Doux?! Le NOUVEAU KOTEX PERFECTIONNE pourvu maintenant de cinq avantages .qui établissent définitivement sa supériorité Désodoriseyw et comporte 4 autres avantages importants I\u2014Gaze plus douce qui empêche toute irritation ; garniture pliable qui absorbe parfaitement; 2\u2014Coins arrondis et aplatis; d'où dise crétion absolue; 3\u2014Désodorise \u2014 complètement, grâce à un nouveau procédé breveté; d\u2014Vous l'ajustez à votre gré; plus mince, plus épais, lus étroit, selon e cas; et §\u2014Se jette facilement;aucun lavage.Wrote est la seule Québee en coopération.Les organi- gers, des marchés hebdomadaires ou |sations coopératives reçoivent le des \u201cChambres à fromage\u201d où les|fromage dans des entrepôts dont ils représentants des exportateurs ren-jont le contrôle et prélèvent un taux contrent les vendeurs des fabriques.fixe pour couvrir les frais de manu- Les quantités offertes par chacune |tention, ete.des fabriques sont inscrites sur un| Ces différente méthodes de vente tab'eau noir, en vue de tous ceux qui{préliminaires créent de la rivalité et sont présents.A l\u2019ouverture dc la;de la concurrence, et comme tout le vente, l'encanteur demande des of-;commerce se fait en public le pro- fres, qui sont faites sur la base de ducteur obtient en général la pleine la qualité No 1, avec une différence voleur pour son produit, suivant Vé- fixée pour les autres catégories.L\u2019a- tat au marché.8] b> IE EIT ATR rial ca fat Revue d'actualité Frontena QO F.PE SOIC» a i a sadonne que je, vais à voir d Meme 12 police les enrages de vitesse sur hos grandes routes \u2014 h lo\" fon a?S(Tion e ; PS her brooke J a du plaisir a pincer 73, «t plaisirs s'il Natur ellement l'événement sportif de \\> Semaine fut l9 rentrée de notre equipe 5 : 7 > ps au bercail ¥ { BASE BALL Adieu \u201clicences * |.mat rappe ! Mais si vous ames à rester chez vous la Brasserie Froutens< vous distraira par de 7, clélicieux conceets de radio Tous de baseball les mar E+ dimanche de |acrosse Attendez mes Vieux que\u2019 je vous donne une démonstration à l'irlandaise failli le\u201d vipe ol 1 ympr ve du Cha ads a bout Jouer avec les * Celtiques\u201d Le Sais.Laurent a \\l'effort Qes nageurs Ado Marathon vers Repentigny B+ puis croyez-le si Vous voulez, de football ge font déjà malorie / | par : revieut de Montreal deborder sous \u2014_\u2014 2\" -\u2014> vn EY les joueurs LS la ; | Rn all me et.Nan TAN | Mu Ln Hy I jib : | (By inti ERR Sg a, re ; remem rn ra a HA.Ee WN TT LE SAINT-LAUREN?Yn La] ge ES vr fa [3 Entre les prairies ee a ME et la mer Entre les flots d\u2019or des prairies de l\u2019Ouest et les flôts bleus du Pa- gifique on trouve ce magnifique paradis des touristes, les Montagnes Rocheuses, ou la nature semble avoir enfermé ses plus riches trésors.A l\u2019ombre de pics géants qui per- çent les nuages, se cachent des vallées verdoyantes, des rivières, des cataractes impétueuses, des lacs de cristal où'le soleil se mire, et, toutes ces choses mêlant, leurs couleurs à Yor et au vermeil du soleil couchant forment un spectable d\u2019une beauté féérique.lg De la fenêtre d\u2019un train en marche le voyageur peut admirer un grand nombre de ces beautés et il a le loisir de s\u2019arrêter aux endroits les plus intéressants pour s\u2019y reposer ct s\u2019y divertir.\u2018 Lun de ces endroits par excellence est le Jasper Park Lodge, groupe de superbes chalets aménagés pour 450 visiteurs.Le voyage du Grand Triangle qui va par la vallée de la rivière Skeena jusqu\u2019à Prince Ru- land, fils de M.et Mme Harme! Ga- mache.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Gamache, de St-Clé- ment, grands-parents de l\u2019enfant.MARIAGES \u2014Jeudi le 29 août, en cette paroisse, mariage de Mile Rose-Anna Rousseau à M.Joseph Alphonse Du- bé, cultivateur de la paroisse de St- Cyprien.\u2014Le 29 août, mariagè de Mlle E- mélie Morin \u2018fille de M.et Mme William Morin, de St-Cyprien, à M.Ls Philippe Dionne; cultivateur de cette paroisse.Le mariage sera béni à St-Cyprien.On annonce pour le 3 septembre prochain le mariage de Mlle M.- Jeanne Caron, fille de feu Alex.Caron et de Mme M.Belzile avec M.Emile Morin, fils de feu Epiphane Morin et Mme D.Côté.\u2014Le 3 septembre sera aussi célébré en cette paroisse, le mariage de M.Juste Plouflle, autrefois de verte paroisse, et maintenant domiciiié à Rivière-du-Loup, à Mlle Marie-Loui- se Tardif, fille de M.et Mme Emile Tardif, de cette paroisse.DIPLOMES Ont obtenu leur diplôme élémen- teire Mlles Lilianne Caron et Wilima Kousseau.Mlle Elise Beaulieu a obtenu son brevet supérieur.Nos félicitations.| CANADA Province de Québec, District de Kamouraska, No 11414 COUR SUPERIEURE Le vingt et un août mil neuf cent vingt-huit.DAME CELINA ST-ONGE, épouse contractuellement séparée de biens de Sieur Joseph St-Pierre, rentier, de St-Arséne, et maintenant de lieux inconnus, Demanderesse \u2019 \u2014vs\u2014 JOSEPH ST-PIERRE, autrefois de St-Arsène, maintenant de lieux inconnus.Défendeur.Il est ordonné au défendeur de comparaître dans le mois.(signé) PELLETIER & DUGAL P.C.S.Vraie Copie (signé) ALEX.MICHAUD, Proc.de la demanderesse.Les Alpes Canadiennes Les paysages de la Suisse, longtemps célèbres par leur beauté, n\u2019égalent pas la grandeur et Vétendue de ceux des Rocheuses Canradiennes qui se déroulent, en trv: sens, sur des milliers de miiles.Le Parc National Jasper où se sont groupés, sur un étendue de 5,900 milles carrés, les pics les plus Pourquoi Est-ce tant de maladies qui semblent déjouer le savoir de grands médecins répondent à l'influence d'un simple remède de famille, tel que Je NOVORO Du DR.PIERRE C'est parce que ce remède va directement à la racine du mal, l'impureté du système.Il est fabriqué d'herbes et de racines pures et salutaires, et a été en usage depuis plus de cent ans Ce n\u2019est pas une médecine de droguiste, mais est fournie directement par le Laboratoire de DR.PETER FAHRNEY & SONS CO.2501 Washington Blvd.CHICAGO, ILL.(Délivré libre de tous droits au Canada) majestueux, offre tous les avanta- leuse région de l\u2019Ouest Canadien auges de délicieuses vacances dans les près de tout agent du Canadien Na- montagnes.che, canotage, bains, sions en compagnie de des Suis-|rue St-Joseph.ses sont les amusements en vogue, et ils prennent, au milien de l\u2019atmosphère hospitalière du Jasner Lodge, un cachet particulièrement attrayant.De Jasper, on peut, en suivant le; perficie, roches en Golf, vie de camp, pé- tional, ou aux Bureaux des Billets a .auto, ascen-|en Ville, 10, rue Ste-Anne et 231, Tél, 2-8200 Québec.À vendre Belle terre de 75 arpents de su- bonnes digues, cours sinueux de la mystérieuse ri-!située à St-Roch des Aulnaies.Mai- vière Skeena, se rendre jusqu\u2019à Prin-' son, grange, hangar, etc.A proxi- ce Rupert, ou l\u2019on peut s'embarquer mité de la gare de Ste-Louise et de soit pour l\u2019Alaska, soit pour Vancou-; l\u2019église.ver, et, de là revenir a Jasper par renseignements, les gorges tumultueuses des rivières MARIER, Victoria, la.Loup.bien, aussi, | Thompson et Fraser, cité des fleurs, mérite une visite.Prix Pour a J.IL.Rivière-du- 4 fs p raisonnables\u2019adresser marchand, \u2018Evitez la grève des bank.Détails complets sur le service du\u2019 Canadien National pour la merveil-i Nowe: En faisant de la PUBLICITE per, vous transporte en bateau jus- CR ?à 9 PD as > -.qu\u2019à Vancouver et vous ramène à TY PU e Jasper par chemin de fer, vous of-: \u2018 ! fre un choix de scènes incomparables.En remontant la Côte du Pa- LL cifique jusqu\u2019en Alaska vous avez le spectacle d\u2019une civilisation indigène i ; primitive que caractérisent surtout les fameux totems indiens.Vancou- Ÿ ver et Victoria vous offrent des facilités d\u2019amusements sans nombre.4 La route du Canadien National À pour l\u2019Ouest et la Côte du Pacifique j .comporte tout le luxe et le confort ; désirables., Détails complets auprèe | de tout agent du Canadien National, ! ou aux bureaux des billets en ville: i 10, rue Ste-Anne et 231, rue St-Jo- Tél.2-8200, QUEBEC, Que - St-Hubert BAPTEMES \u2014Le 2 août, Joseph Wilbrod, fils de M.Paul Belisle et de Hortense i Tremblay.Parrain et marraine M.\u2019 et Mme Etienne Desjardins.\u2014Le 9 août, Joseph Roger, fils de M.Ernest Labrie et de Mme Léonie Sirois.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Labrie, oncle et tante de l\u2019enfant.\u2014Le 13 août, Marie-Jeanne fille de M.et Mme Chs-Eug.Beaulieu.Parrain et marraine M.et Mme Joseph Beaulieu, grands-parents de l\u2019enfant.\u2014Le 18 août, Yvonne Labrie fille de M.et Mme Jean Labrie.Parrain et marraine M.et Mme Camille Ouellet, oncle et tante de l\u2019enfant.; \u2014Le 21 août, Marie Lina, fille de É + M.et Mme Alphonse Chouinard.à ; Parrain et marraine M.et Mme Alonzo Terreault.\u2014Le 27 août, Joseph Benoît, fils de M.et Mme Eugène Morin.Parrain et marraine M.et Mme Alphon- ; se Morin.: \u2014Le 26 août, Louis-Philippe Ro- [ L\u2019ELIXIR TONIQUE { oa du Dr oo) | ! MONTIER al Ey\u2014 par\u2014Pacs) seph.J T'AS-PAS DEJA OUBLIE, AVANT DE QUITTER TA MAISON DE VILLE POUR ALLER PASSER L'ÉTÉ À LA CAMPAGNE ,D'AVISER DE TON DÉPART LE LAITIER, er LE PETIT LIVREUR DE JOURNAUX, COMME TA FEMME TE L'AVAIT BIEN RECOMMANDE- = ET, À TON RETOUR, APERÇU À LA PORTE TA CHATTE AVEC UNE MOUVELLE PROGENITURE- Le ABA a sel ams m [EAU 5 y Lu) BQUTEILLES LAIT- + .ht J ET TROUV TONIQUE FAVORI DES PHARMACIENS.pharmacion vous dira que o'set lo moll.leur des t us es ton 8, * e i au'li en connaît la compos! L'Elixir Tonique du Dr Montier st le plus sulssant reconetituant de tout le système.dl sst excellent au goût et ll axeite l'appétit.Une douteile suffit pour un traitement de sine to.dites simplement- ee En vente chez Monsieur VICTOR ST-ONGE - Mont-Carmel M.FRANK LÉVESQUE M.EMILE OÙ ELLETTE Rivière-du-Loup.w 7 au TE ES a arrete RE BT Le 000.Amt rin mr re tree eh i an at Le see\u201d Lu orme ere re ANGLAIS | Notre région attire les financiers.Sous peu elle sera le gra centre du Commerce et de l\u2019industrie.Les Canadiens- Rais auront-ils une bonne part des bénefices?Certainement, si la jeunesse reçoit une sérieuse formation commerciale et Fra industrielle.L\u2019Académie Commerciale (Affiliée à l\u2019Université Laval) \u2018donne cette formation qui est le conversation anglaise y est enseignée \u2014 dans toutes les: classes \u2014 par deux professeurs Irlandais.Demandez le prospectus du Directeur, Ave CHAUVREAU.QUEBEC.LA CLOTURE DE L\u2019ETE Le choix du premier lundi de septembre comme fête officielle du travail témoigne d\u2019une grande sagesse.Cette fête fournit à la plupart d\u2019entre nous une dernière occasion de jouir, dans les conditions très avantageuses, des bienfaits de l\u2019été avant de nous assujettir de nouveau aux longues et monotones besognes de Phiver.On peut, à peu de frais, faire de superbes excursions de fin de semaine et les Laurentides offrent des avantages remarquables pour des excursions de ce genre.La pêche y est encore bonne et l\u2019air frais de l\u2019automne semble nous donner un renouveau de vigueur et d\u2019entrain.Un grand nombre de personnes sont déjà a dresser les plans de leur excursion de la Fête du Travail car ils sont convaincus que ce sera la dernière occasion de l\u2019année qui leur sera offerte d\u2019aller faire une promenade en famille avant Jouverture des classes.Adressez-vous à tout agent du Canadien National ou aux Bureaux des billets en Ville, 10, rue Ste-Anne te 231, rue St-Joseph.Tél.2-8200, QUEBEC, Que.La sélection des boeufs d'engrais (Notes des fermes expérimentales.) Ceux qui engraissent des boeufs pendant l'hiver devront acheter ces animaux dans quelques semaines pour les finir pour le marché du printemps.Ce choix des boeufs est une question beaucoup plus difficile dans les provinces de l\u2019Est que dans les provinces de l\u2019Ouest, parce qu\u2019une très forte proportion des boeufs de l\u2019Est portent beaucoup de sang des races laitières.Il vy a cependant beaucoup de ces boeufs, méme ceux qui, ont du sang des races laitières, qui font encore de bonnes bêtes d\u2019engrais et ce sont ceux-là que J\u2019on doit choisir pour l'engraissement d'hiver.On ne conservera pour les engraisser que les boeufs gui se rapprochent le plus du type réel de boucherie, c\u2019est-à-dire des animaux droits, trappus, bas sur pattes, profonds, à tempérament calme.Un boeuf qu\u2019il faut bien se garder de mettre à l\u2019engrais est le boeuf du type laitier, à tempérament nerveux.Par exemple, sur vingt-cinq boeufs engraissés à la ferme expérimentale de Nappan en 1927-28, six des boeufs étaient de ce dernier type et leur augmentation moyenne de poids en 125 jours n\u2019a été que de 161 livres, tandis que sept boeufs qui étaient d\u2019un assez bon type de boucherie, mais qui avaient ARDEZ vos chaussures souples\u2014en bon état\u2014et toujours reluisantes, par.une application journalière du Poli à Chaussures NUGGET Le Nugget coûte peu-\u2014- 100 cirages pour 15 cents.Il y a une nuance de Nugget pour chaque genrede chaussure.SSP SE - LE SAINT-LAURENT Page 9 \u2014 de boucherie.Après tout, c'est là la méthode de culture la mieux ¢h- {tendue et la plus avantageuse.On la plus de fumier pour l\u2019application en couverture, on dépense moins d'argent en engrais chimiques et tout cela aide à grossir le revenu de la ferme.Le point principal à noter, c\u2019est qu\u2019il faut choisir de bons boeufs de boucherie d\u2019un bon type des boeufs qui font un emploi raisonnablement avantageux des aliments qu\u2019ils consomment.W.W.BAIRD, Régisseur, Ferme expérimentale fédérale un peu de sang des races laitiéres, Nappan, N.-E.ont fait une augmentation moyenne -\u2014 de 246 livres, Les premiers ont rap- LR porté 1% & 2 cents de moins sur le Un danger inédit marché en mars, tout en donnant 85 3 livres de viande de moins.Les \u20acn avion boeufs du type laitier ne font jamais une augmentation de poids avantageuse et ils ne paraissent ja-| Mrs Keilh Miller et au capitaine mais à point, même lorsqu'ils sont |Lancaster qui, à bord du Red rose, bien finis.ont quitté l'Angleterre pour l\u2019Aus- L'engraissement de bons boeufs de tralie.Au moment où il s\u2019était éle- boucherie qui profitent bien est une vé déjà à trois cents mètres d\u2019altitu- industrie d\u2019un bon rapport et qui de, le pilote s\u2019aperçut soudain de la fournit un moyen économique d\u2019écou-| présence dans son poste d\u2019un énorme ler les gros fourrages cultivés sur la serpent.Ne pouvant lâcher le vo- ferme, comme le foin et les racines.|lant, le capitaine essaya de lui écra- Ceux qui lisent le rapport annuel de ser la tête avec le pied.Le reptile la ferme expérimentale de Nappan rampa du côté de Mrs Miller qui, noteront que l'on a compté un bon horrifiée, ne perdit pas son sang- prix moyen de vente pour tous les! froid, mais attaqua courageusement aliments consommés et en outre que:l\u2019inopportun visiteur avec le \u201cman- l\u2019on a obtenu un bon bénéfice moyen che à balai\u201d de réserve.Après une &ur le prix de la nourriture pendant{lutte désespérée, elle vint à bout du une période d'années dans l\u2019engrais-|serpent, qui s\u2019était évidemment glissement d\u2019un bon nombre de boeufs;sé dans l\u2019avion pendant que ce der- COMMERÉE! a gage du succès en affaires.La I1 vient d\u2019en arriver une bonne à Empaquetage Paquet * pratique pour la poche nier était au repos sur le champ de heureuse de marquer, pour les saines courses de Rangoon.libertés des peuples et pour leurs justes revendications ethniques, un .L\u2019'EGLISE ET LES PEUPLES |souci bienveillant qu\u2019elle pousse à la protection et qui atteste son amour \u201cAutant l'Eglise se montre sou- du droit\u201d.\u2014 Mgr L-A.PAQUET, cieuse de reprouver tout mouvement P A.V.G .A.V.G.contraire au devoir de lovauté et qui implique la révolte, autant eNe est tee LLY ms A TE Page 10 - ~ LESAINT-LAURENT \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 mr me = -\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014_ _\u2014_ _\u2014_\u2014 .VE \u2014 Fuiiérailles de M.Stanislas Roy Mercredi le 22 août, ont eu lieu, en l\u2019église de St-Arsène, les imposantes funérailles de M.Stanislas Roy, époux de feue dame Joséphine Hudon, décédé le 19, à l\u2019âge de 58 ans et ll mois.L'église était revêtue de ses plus beaux ornements de deuil.La levée du corps fut faite par M.le curé E.Santerre, curé de St-Ar- sène et le service fut chanté par M.l'abbé Stanislas Roy, curé de St-Hu- bert, cousin du défunt, assisté de MM.les abbés Georges Dionne, professeur au séminaire de Rimouski et Harmans Roy, vicaire à L'\u2019Isle-Ver- te, comme diacre et sous-diacre.Des niesses basses furent dites aux autels latéraux par M.le chanoine Landry, curé de Cacouna et M.le curé Santerre.Assistaient au choeur: MM.les abbés Eugène Pelletier, curé de St- Fabien, Georges Gagnon, de St-Ar- séne, Pierre Lafrance, de St-Jean- de-Dieu, Calixte Saint-Laurent, de St-Modeste, Omer Damours, de Ri- mouski, et Lévis Gagnon, ecclésiastique, de St-Arsène.; La Chorale St-Patrice, de Rivière- du-Loup, rendit la Messe de Requiem, de Petro Yon, sous la direction de M.J.J.B.Lavoie.Les solistes furent MM.Albert Boulanger, J.J.B.Lavoie et Viateur Levasseur M.Henri Valliéres, organiste de St- Patrice de Rivière-du-Loup, touchait l'orgue.Les porteurs du corps étaient MM Arsène Larochelle, Xavier Michaud, Arséne Chouinard et Arsène Gagnon.M.Dominique Bérubé portait la croix.Les porteurs d\u2019honneur étaient des confrères du défunt dans la Société des Chevaliers de Colomb: MM.C.E.Dubé, maire de Rivière-du-Loup, Alexandre Mi- chaud, avocat et grand chevalier, J.H.E.Morency, P.Proulx, L.N.Lavoie.Conduisaient le deuil: les enfants du défunt MM.Adélard, Elphège, J Stanislas, Adhémar, Apollinaire et Lucien Rov, ses frères MM.Pierre et Omer Roy et Mmes Roy, ses beaux-frères MM.Simon Côté et Joseph Morneau, ses helles-soeurs Mmes J.W.Roy et Ernest Roy, son gendre M.Robert Gagnon, et ses belles-filles Mlles Rollande et\u2019 Cécile Gagnon, M.J.O.Lévesque,\" M.le Dr L.E.A.Parrot, M.\"A.E.Thi- vierge, marchand, M.J.C.Bérubé, marchand, M.Alphonse Rhéaume, marchand, M.J.E.Marcotte, agent d\u2019assurances, tous de Riviere-du- Loup, délégués par les Chevaliers de Colomb, M.Alfred Chouinard, maire de St-Epiphane, M.Edmond Rioux.maire de St-Arsène, et une foule de parents et d'amis.La famille Rov a recu de nombreux témoignages de sympathies.Les funérailles étaient sous la direction de M.Ernest Lévesque, entrepreneur de pompes funèbres, de Rivière-du-Loup.A la famille Rov, Le Saint-Lou- rent réitère expression de sa vive sympathie.* Kamouraska \u2014M.et Mme Charles Dionne, de Holyoke, étaient dans leur famille derniérement.\u2014MIlle Germaine Boucher est de retour d\u2019une promenade de quelques semaines à Rivière-du-Loup.\u2014Mlles Juliette Francoeur et Jo.séphine Lapointe sont entrées à l\u2019hôpital du St-Sacrement pour y suivre \u201cLE COMPOSE DE PINCHAM EST MERVEILLEUX\u201d Lisez cette lettre d\u2019une femme reconnaissante Vanessa, Ont.\u2014\u2018Je considère le Composé Végétal de Lydia E.Pink- ham merveilleux.J'ai eu six enfants dont quatre sont vivants, et mon plus jeune est un gros on de 23 bs.J'ai pris votre remède avant la cun d'eux, m'a certainement fait grand bien._ \u2018engage mes a \u2014\u2014\u2014 mies à en prendre sorte suis sûre qu\u2019elles en bénéficie- font aussi\u2019 \u2014 Mur MirroN Mc- MourLEN, Vanessa, Ont.un coeurs de garde-malade.\u2014MIle Anita Boucher est de retour dans sa famille, d'une promenade chez Mlle Sirois.de parents et d'amis se réunissaient chez M.et Mme Michel Pelletier pour fêter le 25ème anniversaire de naissance de leur fils M.Léon Pelletier.Les invités étaient: M.et Mme Michel Pelletier, M.et Mme A- délard Morneau, de Québec, M.et Mme Philippe Paradis, de Kamou- raska, soeurs et beaux-frères du jubilaire; ses soeurs Mlles Yvonne et Eveiine Pelletier, M.et Mme Gosselin, de Rivière-Manie, M.Edgar Lapointe, Mlles Germaine et Mariette Boucher, Mlles Bernadette, Yvonne et Jeannette Landry, Bernadette Garneau, Mlles Lévesque, Mlle Morin, de St-Pascal, MM.Lionel Boucher, Jos.Lavoie, Gilbert Anctil, René.Morneau, Lucien et Marcellin Paradis, Antoine Labrie, Napoléon Lévesque, Gérard, Jean- Baptiste et Jos.Lévesque, de St-Pas- cal, Alphonse Beaulieu, de St-Ger- main, Adélard et Gérard Pelletier, M.Morin, St-Pascal.Il v eut chant.musique et un succulent goiter.Résolution de condoléances Copie d\u2019une résolution adoptée par la Commission Scolaire de la paroisse de St-Georges de Cacouna, à une séance du 28 août 1928, à laquelle tous les membres étaient présents: \u2014Dimanche le 19 août, un groupe: M.fe commissaire Dominique Bé- | 108 405 20S SOS SEL IR CLS SEL SOL SR $8 cole.AS \u20ac 209209485209 ¢0420% AN ENCORE 5 JOURS DE GRANDES REDUCTIONS Notre vente continuera encore 5 JOURS SEULEMENT Nous avons tout ce que 1'écolier a besoin pour être bien habillé.Vous éconemiserez de l'argent en prenant avantage de cette occasion, car il est temps de préparer les enfants pour l\u2019é- NE MANQUEZ PAS DE VENIR.NOS PRIX SONT LES PLUS BAS D VERBITSKY DAVI 169 RUE LAFONTAINE rubé propose qu\u2019il soit unanimement résolu: | Que cette Commission scolaire a en cette occasion en adoptant la présente résolution et la faisant publier dans le journal Le Saint-Laurent, de appris avec regret la perte doulou-| Rivière-du-Loup.reuse éprouvée récemment par le président de cette Commission scolaire M.Emile Sirois, par la mort de sa vieille mère Mme veuve Téles- phore Sirois, ct désire lui exprimer publiquement sa sincère sympathie Adopté unanimement.Vraie copie.(signé) Sam.LeBel, sec.-trés.Etitez la grève des Bank-notes.en faisant de la PUBLICITE.St-Antonin Dimanche, le 26 août, M.et Mme Albert Bélanger, M.Ludger Bélan- ger, Mlles Lucia et Adélina Bélan- ger et M.Albert Turcotte, tous de Notre-Dame du Lac, étaient en visite chez M.Joseph Fortin, maitre de poste.L'Epouse Accomplis \u2014 CAISSt DE M OLSUN( = \\ N'OUBLIE PAS DE COMMANDER UNE N'OUBLIE PAS LA MOLSON.JACQUES Z N pel seche I EE Ne ET fo Wz A (FE 4/20 TT i Fy i UNE CAISSE APRES TON DEPART, CE SOULIE \u201cUN CHAPEAU - DES GANTS - DES h on TL LL A 27 J LA RS - PAS SUR-SDR-SÛR TU ES LA SEULE PETIT FEMME PARFAITE SÉMOISONS nF a la Bière que votre Arrière- Grand Père Buvait: 5 1 $ SE dass m0 Pot éntsis ES a Se EE 8 ÈS ii ee NOTES ET COMMENTAIRES (suite de lu première page) faute économique: FAUTE MAJEURE, de quelque côté qu\u2019on retourne le problème.Qui en est responsable?Tout le mande.Et personne.Et les mineurs vont continuer de nous arriver,.pour vivre cet hiver aux de- pens des municipalités de l'Ouest et des grandes villes du Centre.LA GUERRE EST ILLICITE Il west plus permis de faire lu guerre! C'est défendu, illicite, illé gal! Quinze pays, dont le nétre, ont signé lundi le traité Kellogg, du nom du secrétaire d\u2019Etat américain qui prit l'initiative de transformer un projet français, concernant la France et les Etats-Unis, en un projet d\u2019envergure mondiale.Notons, pour l\u2019histoire, les noms des signataires et des pays représentés à cette manifestation que l\u2019on souhaite heureuse.Ont signé: MM.Kellogg, Elats- Unis; Cushendun, Angleterre; Briand, France; Hymans, Belgique; Zaleski.Pologne; Benes, Tcheco-Slovaquie; King, Canada; Cosgrave, Irlande; Manzoni, Italie; Uchida, Jap-n; MacLachlan, Australie; Smuts, A- frique-du-Sud; Parr, Nouvelle-Zélande; et Stresemann, Allemagne.\u2014 Lord Cushendun a aussi signé pour l'Inde.On remarquera que les principaus dominions de l\u2019Empire ont signé le pacte Kellogg.On remarquera aussi l\u2019absence de ; plusieurs nations.comme l'Italie, la Russie, la Hollande, des pays balkaniques en entier, de même que des trois Etats scandinaves, Danemark, Suède et Norvège.et de tous les Etats de l'Amérique Latine.BEAUCOUP DE PACTES.On espère donc que le pacte Kellogg aura de bons effets.Mais ce n\u2019est pas le premier accord fait en vue de la préservation de la paix.Le pacte de Locarno est un des plus récents, et un des plus connas.\u2014 ou déjà oubliés, on ne sait! \u2014 Mais il y avait eu, avant cela, des conférences nombreuses, Spa, Gênes Londres, Paris, sans eompter lez tentatives et \u201cprotocotes\u201d de la Société des Nations, à Genève.Les spécialistes s\u2019y perdent: à plus forte raison, le grand public.Tout cela était-il sérieux?Sans doute.Seulement la paix est aussi difficile à faire que la guerre.Les situations changent d'aspect, et nécessitent de nouvelles démarches, de nouvelles conventions.Et c\u2019est juc- 7 WN Ae) f \u2014 3 » $\\ = TE AMAA Chere ad TTR tement parce que la guerre menace toujours le monde que Von parle tant de la paix.Mais le pacte Kellogg se distingue des autresPpnon pas tant par ses principes et sa portée, que par la part qu\u2019y prend la république des Stats Ups apposant leur signature à un adte officiel depuis le traité de Versatfies, \u2014 qu\u2019ils n\u2019ont pas encore ratifié, d\u2019ailleurs.que, si le président Wilson a inventé la Société des Nations, les Etats- Unis n\u2019ont jamais voulu faire partie de cet aréopage.Washington se décide enfin à bouger.Ce n\u2019est pas trop tôt! Chez les Fermières Rapport de l\u2019exposition locale tenue le 22 août, dans la salle de l\u2019Hô- tel-de-Ville.Les.juges étaient Mlle Leblane et M.D.Fortin, agronome.LISTE DES PRIX Culture Potagère OIGNONS PLANTES Mme Arsène Dumont, ler prix; Mme Ovide Sylvain, 2e; Mme Wilfrid Malenfant, 3e.POIREAUX Mme Ernest Pettigrew, ler prix; Mlle Lucille Pettigrew, 2e; Mme Arsène Dumont, 3e.CHOUX D'\u2019ETE Mme Arsène Dumont, CHOUX D'HIVER ler prix; Mme Omer Lévesque, ler prix; Mme Arsène Dumont, 2e.CARROTTES Mme Georges Michaud, ler prix; Mme Omer Lévesque, 2e; Mme Joseph Sirois, 3e.LAITUE Mme Wilfrid Malenfant, ler prix; Mme Syrias Pelletier, 2e, Mme Arsène Dumont, 3e.CHOUX DE SIAM Mme Arsène Dumont, ler; Cyrias Pelletier, 2e; Michaud, 3e.TOMATES Mme Lévi Pelletier, ler; Mme O- mer Lévesque, 2e; Mme Georges Mi- chaud, 3e.BLE-D\u2019INDE Mme Lévi Pelletier, ler; Mme Arsène Dumont, 2e; Mme Omer Léves- que, 3e.BETTERAVES Mme Omer Lévesque, ler: Mme Joseph Sirois, 2e; Mme Frs Viel, 3e.PATATES Mme Lévi Pelletier, ler; Mlle Alexandrine Dionne, 2e; Mme Omer Lévesque, 3e.OIGNONS SEMES Mlle Alexandrine Dionne, ler; Mlle Lucille Pettigrew, 2e; Mme Er- Mme Mme Georges Spécial en 1928 : \u2014 On sait du reste |Alexandrine Dionne, Exposition Provinciale Le plus grand événement annue! et la plus belle exposition de la province 2 1-8 septembre 1928 LA MEILLEURE OCCASION Pour prendre quelques jours de cengé, de sain: récréation de distraction instructive.SALONS ET SPECTACLES D'AVIATION Ne manquez pas ce rendez-vous pour voir le fameux BREMEN\" ce premier et unique avion qui ait traversé l'Atlantique de l\u2019est à l'ouest.200,000 VISITEURS LE SAINT-LAURENT rest Pettigrew, 3e.CITROUILLES Mme Levi Pelletier, ler; Mme Ludger Bérubé, 2e; Mme Ernest Roy, 3e.MELONS Mme Lévi Pelletier, ler; Mme Joseph Sirois, 2e.FOMMES Mme Arséne Dumont, ler; Mlle ze; Mme Cy- rias Pelletier, 3e.CELERIE Mme Georges Dionne, ler.CHOUX-FLEURS Mme Georges Dionne, ler; Mme Cyrias Pelletier, 2e.2e DIVISION Art Culinaire BEURRE Mme Omer Roy, ler prix; Mme Lévi Pelletier, 2e; Mme Georges Mi- chaud, 3e.BONBONS Mme David Morin, ler prix; Mme Frs Viel, 2e; Mme Omer Roy, 3e.CONFITURES framboises Mlle Lucille Pettigrew ler; Mme Ernest Pettigrew, 2e; Mme Joseph Sirois, 3e.CONFITURES fruises Mlle Alexandra Roy, ler; Mme Joseph Sirois, 2e; Mme Ernest Pet- tigrew, 3e.GATEAU EPONGE Mlle Thérèse Marchand, ler prix; Mlle Yvette Lévesque, 2e; Mme Séraphin Danjou, 3e.GATEAU AUX NOIX Mme Eugène Marchand, ler; Mile Alexandra Roy, 2e.MIEL JAUNE Mme Cyrias Pelletier, ler; Mme Frs Viel, 2e; Mme Calixte Bélanger 3e.MIEL BLANC Mme Caliste Bélanger, ler; Mme Frs Viel, 2e.PAIN.MENAGE Mlle Alexandrine Dionne, ler; Mme Alphonse Paradis, 2e; Mme Lévi Pelletier, 3e, SAVON BLANC Mme Lévi Pelletier, ler; Mme David Morin, 2e.VIN DOMESTIQUE Mme Georges Dionne, ler; Frs Viel, 2e.SAVON JAUNE Mme Joseph Albert, ler; Mme Georges Michaud, 2e; Mme Georges Dionne, 3e.3e DIVISION Travaux Domestiques BAS, laine du pays (à la main) Mme Louis Bélanger, Jer; Mme Cyrias Pelletier, 2e; Mme Wilfrid Malenfant, 3e.CATALOGNE de plancher Mme Jules Bernier, ler; Georges Dionne, \u2018 2e; Mme Vaillancourt, 3e.2 eat BED Mme Mme Henri PRIX D'ENTREE :- 25e S.H.le maire de Québec.Georges MORISSET, Secrétaire.M.J.-Oscar Auger, Président.DU 1er AU 29 telles, etc.| Page 11 ER ABANDON DES AFFAIRES GRANDE VENTE DE DEBARRAS SEPTEMBRE Je vendrai au prix coûtant tout ce qui me reste de marchandises sèches: cotons, flanellettes, linon, toile à essuie-mains, édredon à kimonos, flanelles à robes, soie de toutes les couleurs nouvelles pour robes.LAINE A TRICOTER Chemises \u2014 Sous-vêtements pour hommes \u2014 Bre- Bas de golf pour garçons.Quelques articles d\u2019épicerie : Biscuits \u2014 Poudre a pâte \u2014 Savon \u2014 Teinture etc.PROFITEZ DE L'OCCASION EN FOULE CHEZ MmeAnselme Deschénes 19014 rue Lafontaine.CATALOGNE DE LIT Mlle Alice Malenfant, ler; Mme! Arséne Dumont, 2e; Mlle Yvette Lé-' vesque, Je.CHALE TRICOTE Mile Juliette Sirois, ler; Mme Joseph Plourde, 2e; Mlle Maria Dery.Se prix.DRAP DE LIT EN LAINE Mme Henri Vaillancourt, ler Mlle Alice Malenfant, 2e; Mme Joseph Sirois, 3e.ROBES EN LAINE Mlle Marie-Ange Bernier, ler; Mme Ernest Roy, 2e; Mme Georges Dionne, 3e.ETOFFE FOULEE Mme Henri Vaillancourt, ler; Mme Omer Lévesque, Ze.FLANELLE tout laine Mme Henri Vaillancourt, 1er; Mme Omer Lévesque, 2e.GILET en laine du pays Mme Georges Dionne, ler; Mme (en face de la Fraserville Drug) GILLETS en laine de commerce Mlle Lucienne Bélanger, ler; Mme Jules Bernier, 2e; Mme Joseph Albert, 3e.LAINE filée pour tricots Mme Georges Michaud, ler; Mme Wilfrid Malenfant, 2e; Mme Joseph Sirois, 3e.MITAINES ET GANTS Mme Georges Dionne, Joseph Sirois, 2e; langer, 3e.TRICOT DE FANTAISIE en laine Mlle Juliette Sirois, ler; Mme Ludger Deschênes, 2e; Mlle Marie- Ange Bernier, 3e.DRAP TOILE DE LIN Mlle Alexandrine Dionne, Mme Wilfrid Malenfant, 2e; Henri Vaillancourt, 3e.SERVIETTES DE LIN Mme Wilfrid Malenfant, ler.TRICOT DE FIL Mlle Juliette Sirois, ler; Mme Mme Louis Bé- ler; Mme ler; Mlle Georges Michaud, 2e; Mme Louis; Marie-Ange Bernier, 2e; Mlle Marie Bélanger, 3e; Mme Jules Bernier,|Lse Bouchard, 3e.4e prix.(A SUIVRE) VOLAILLES La population juive de pas manquer cette occasion, qualité.130, St-Paul Est \u2014 \u2019 Rosh Hashana (Nouvelle année juive: 5689).IL Y AURA UNE FORTE DEMANDE POUR LES VOLAILLES VIVANTES \u2014:0:1\u2014 Ceux qui ont des sujets à offrir feraient bien de ne nement bons pour les poules et les poulets de bonne Faites en sorte que vos volailles nous arrivent dans les deux premières semaines de septembre, lièrement vers les 11, 12, 13 et 14.N\u2019attendez pas à la dernière minute; demandez nos caisses, papeterie et étiquettes d\u2019expédition: nous les fournissons gratuitement à nos expéditeurs.COOPERATIVE FEDEREE DE QUEBEC MONTREAL \u2014 VIVANTES Montréal fêtera bientôt la car les prix seront certai- particu- Casier 326 LUNDI JEUDI MARDI \u201cThe Count of Ten\u201d AVEC CHARLES ROY JAME GLEASON VENDREDI Theatre Princesse Semaine Prochaine MERGREDI ET AUTRES SAMEDI \u201cLove me and th: World is mine\u201d Avec MARY PHIBL!\"\u201d NORMA KERRY BETTY C0 *PSON ET AUTRES Semaine du 1 RAMON NOVARRO 0 septembre et RENEE ADOREE dans \u2018\u2018Forbidde* Hours\" SSII SAIS SR fee Bn a ces ous { | | i { } i à LA MINE D'OR VENUS EST-ELLE APPELEE À DEVENIR UNE SECONDE HOLLINGER?C\u2019est notre ferme conviction tout aussi bien que l\u2019opinion d\u2019experts autorisés et responsables en matiè- \u2018res de mines.Si la Hollinger d'Ontario tend à disparaître, LE SAINT-LAURENT CANADA, Province of Quebec, County of Temiscouata.CITY OF RIVIERE-DU-LOUP PUBLIC NOTICE is hereby given that on Tuesday, September 4th 1928, the council of the City of Ri- viere du Loup will apply to the lieu- tenant-Governor in Council to bz authorized to execute urgent work: at an approximate cost of $60,000.00 to the hydro-electric plant of the City of Riviere du Loup, including the construction of a new power house, the installation of an addi- CIGARE - CHECK Chaque bouffée, un délice tional generator and accessory une seconde Hollinger est à la veille de surgir works, in order to increase the ca- dans le nord de Québec.pacity of electric energy and to re ACHETEZ VOTRE N\u2019ATTENDEZ PAS \u2014 ACHETEZ IMMEDIA- TEMENT LES ACTIONS DE LA MINE D'OR VENUS.Pour plus de détails s'adresser à Jos.W.Chamberland Agent autorisé Ste-Rose-du-Dégelé, CANADA, Ptovince de Québec, Comté de Témiscouata.CITE DE RIVIERE-DU-LOUP AVIS PUBLIC est par les présentes donné que mardi, le 4 septembre 1928, le conseil de la cité de Rivière-du-Loup s'adressera \u201cau lieu- tenant-gouverneur en conseil pour être autorisé a faire des travaux d\u2019urgence au coût approximatif de 4 septembre 1928.$60,000.00 à l'usine hydro-électrique' Rivière-du-Loup, 28 août 1928 de la cité de Rivière-du-Loup, comprenant la construction d\u2019une nouvelle usine, l\u2019installation d\u2019un géné- Co.TEMISC.rateur additionnel et les travaux accessoires dans le but de développer une plus grande quantité d\u2019énergie électrique et de remédier à l\u2019insuffisance de son système actuel, et que le conseil de la cité de Rivière-du- Loup, pour les fins susdites, demandera l\u2019autorisation de contracter un emprunt temporaire de $60,001.00 jusqu\u2019à ce qu\u2019un règlement pour l\u2019émission d'obligation couvrant ce montant ait été passé par le conseil, voté par les propriétaires fonciers de la cité et approuvé par le lieutenant- gouverneur en conseil.Tout contribuable ayant quelque objection à cet emprunt temporaire devra s\u2019adresser au lieutenant-gou- verneur en conseil d\u2019ici à mard: le J.LEBEL, Secrétaire-Trésorier de la mediate to the actual insufficiency of its plant, and that the council of the City of Riviere du Loup for the above purposes, will make applica: tion for authority to contract a temporary loan of $60,000.00, until a by-law for the issue of bonds to cover that said amount is passed by the council, voted upon by the proprietors of immovable property of the City and approved by the lieute- nant-Governor in Council.Any ratepayer having objection to.the above temporary loan must apply to the lieutenant-Governor in Council before Tuesday, September 4th, 1928.Riviere du Loup, August 28th 1928 J.LEBEL, Secretary-Treasurer of the City of Riviere du Loup ST-EPIPHANE Etait de passage dans notre paroisse l\u2019abbé St-Pierre, professeur au Séminaire de Rimouski.\u2014M.Oscar Thériault, de St-Eloi, et M.Georges Beaubien, de St-Clé- ment, séminaristes, sont venus visiter leurs confrères.\u2014 Mile Maria Théberge est en visite chez sa soeur Mme Adrien Coulombe.DECES \u201cTT Le 18 août, Raymond, enfant de M.et Mme Alfred Côté.\u2014Le 19, Joseph Roland, enfant de cité de Riviere-du-I.oup M.et Mme Isidore Beaulieu.Un Nouveau Standard de CHRYS lymouith LER IGeorges Chouinard CHE Ene Tasse et soucoupe, 10¢ les deux m.Assiettes creuses, 10\u20ac pièce.Assiettes plates à 7, 9, 10\u20ac: pièce.Vaisselle, Verrerie, Coutellerie, Ustensiles de cuisine et vos Cadeaux z 221 RUE LAFONTAINE.Toutes nos Importations sont maintenant en magasin.Vous aurez un grand choix et de la bonne marchandise A DES PRIX TRES BAS.Grand verre à eau, épais, 5©.pièce.Set à table, 6 morceaux pour g90c.Set à crème, 7 morceaux pour B9c.Avant d'acheter ailleurs, venez nous visiter.Entrepreneur Général Constructions de tout genre.Manufacturier de Portes, Chassis Moulures, etc, etc.ST-ALEXANDRE, Co.Kam.Avant de placer vos commandes.demandez mes prix.Le \u201cSaint-Laurent\u201d est la pro J.L MARIER - successeur de PARADIS & MARIER 4, Rue Chouinard RIVIZRE-DU-LOUP Station Commerçant de: Peaux ver.cs Marchand de Bois, Grains, Provisions, Epiceries et Légumes Spécialités : \u2014 Pommes d\u2019automne et de conserve Vendeur exclusif à Riv.-du-Loup du Ciment National PORTLAND priété de ALPHONSE PARE, et est imprimé au numéro 234 rue Lafontaine, Riviére-du-Loup.Demandez mos pris SATISFACTION ASSUREE Embarquez ! Venez faire une promenade sur l\u2019eau à bord du Vapeur Mercier, et visiter Tadoussac, la rade et l\u2019anse de Jacques-Cartier, l\u2019anse à l\u2019eau, la saumonnerie du Gowvernement, l\u2019église bâtie en 1752 par les Récolets avec dedans les précieuses reliques, puis venez admirer l'embouchure du Saguenay, où Champlain s\u2019allia avec les Algonquins; vous respirerez l'air frais et vivifiant de notre beau fleuve.Un voyage à Tadoussac constitue une promenade idéale.Prenez tout de suite la résolution de faire ce voyage, au prix de $2.00 aller et retour.Enfants: moitié prix.Départ du quai tous les matins à 8 hrs dimanches exceptés.\u2014 Retour à 4.30 p.m.L\u2019autobus mènera les passagers pour le départ et à l\u2019arrivée du bateau.Pour tous renseigriements s'adresser à JOS.Y.POMMET, Agent Embarquez ! \u20140: 3 hy 5 x 4 arn RENAME ip ta rt Sai mer me tf mene { val dollar dans | hamp des b champ des bas prix.$ La comparaison, démontre promptement à une foule d\u2019ache- Notre char de bois à finir, teurs qui calculent ee que leur coûtent leurs automobiles, que ,( .tr le nouveau Plymouth est définitivement au-dessus et loin moulures, etc., est arrivé de tous les autres automobiles de la classe des bas prix, en \u2014\u2014 grandeur, en style, on luxe de détails et en performance.D d .; ymouth est de construction rysler, assurant des | ; ET PLUS années de bon service avec une remarquable absence de emandez nos prix Coupé $850; Routier tout trouble mécanique.(avec.strapentin), $850, \u2014 0 Se Touriste, $870; Sedan 2 > Les millions de gens qui désirent des automobiles peu i Portes $875; Coupé de Lu- : dispendiéux constatent qu\u2019ils n\u2019ont pas besoin de i xe (avec strapontin), $910 CL chercher ailleurs que dans le nouveau Plymouth la .i | Sedan 4 portes, $915.RY qualité a laquelle ils ont depuis longtemps droit.DUB & FILS Enr 3 Tous ces prix sont f.à b.Wind- Ils constatent da : J \u2019 à sor, Ontarie, et t Te.que dans eette catégorie, nul aubre| .° 4 quipement régulier de fabrique automobile ne donne aussi grande valeur par Matériaux de Constructions Ë (fret et taxes en plus).q ymou RIVIÈRE-DU LOUP {| FERLAND & FERLAND, Enr.; DISTRIBUTEURS 4 3031 Rue Lafontain .Rivière-du-Loup Pour toutes sortes d\u2019Assurances ASSUREZ-VOUS A J.-A.SAUCIER consultez J.A.SAUCIER successeur de P.-J.Bérubé successeur de P.J.BERUBE Faw FES SAT UT, LME EEE Lee tie 7 oH pe DS LE mu ia \u201cou, se > i 4 3 5 AGENCES de: 09402402-402402 402-4094 , FRASERVILLE DRUG CO.Bloc LAPLANTE Dans le Centre de la Ville Rexall, Penslar, Parke & Davis, Wyeth, etc.RADIOS: Crosley, De Forest.Stock le plus considérable, et le plus varié de la ville.Les commandes de la Ville, données par téléphone seront .délivrées à domicile dans un court délai! CARTES D\u2019 AFFAIRES MEDECINS L.E.PARROT Ex-élève des hôpitaux de Paris, MEDECIN-CHIRURGIEN De l'Hôpital de Rivière du Loup- Rue LAFONTAINE DOCTEUR Z- VEZINA .DES HOPITAUX DE PARIS Yeux, - Nez, - Gorge, Oreilles Appareils électriques de spécialité: Courants galvaniques, sinusoïdaux, Haute fréquence, Diathermie.\u2014 165 Rue Lafontaine, RIVIERE-DU-LOUP Tél.325 DOCTEUR ANTONIO PARADIS Ex-élève en Chirurgie des hôpitaux de New-York et Philadelphie.Chirurgie Rayon X Electricité-Médicale G.E.LANGLAIS RIVIERE-DU-LOUP 22 Iberville B.P.40 Riv.-du-Loup.Représentant pour les comtés de Té- miscouata, Kamouraska et Rimouski de la maison JOS MORENCY, LTEE.Banquiers en Obligations 81, rue St-Pierre \u2014 Québec, Qué.Jos.Y.POMMET COMPTABLE-VERIFICATEUR AUDITION MUNICIPALES ET SCOLAIRES 14 rue Joly Riviére-du-Loup.AVOCATS, Casgrain & Lizotte Avocats & Procureurs 7 rue de l'Eglise, Rivièræadu-Loup Léon Casgrain, C.R.M.P.P.L.P.Lizotte,C.R y LEON PARADIS Avocat et Procureur EDIFICE BELLE Rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP.ler ETAGE Louis Saint-Jacques AVOCAT 23 rue de l'Eglise RIVIERE-DU-LOUP.'J.-Frangois Pouliot, M.P.AVOCAT BUREAU EN FACE DE L ÉGLISE RIVIERE-DU-LOUP.460 Casier Postal 7 Te Res.do pl DAVID E.RIOUX Avocat et Procureur RIVIERE-DU-LOUP Station.Edifice des Ingénieurs 57 rue Industriels Enr\u2019g.Lafontaine.HORACE CIMON \u2014 AVOCAT \u2014 16, Rue de l\u2019Eglise RIVIERE-DU-LOUP.Téléphone No « ALEX.MICHAUD, C.R.AVOCAT Bureau: EDIFICE BELLE 4 rue de la Cour.LE \u201cSAINT-LANRENT saveur unique.Les commandements de Dieu sont les enseignements que Dieu nous donne pour suivre la route du ciel, comme les écriteaux qu\u2019on pose à l\u2019entrée des rues et au commencement des chemins pour en indiquer les noms.Saint CURE D\u2019ARS Tous les renseignements dont vous pourriez avoir besoin, scit pour un vovage par terre ou par mer, vous seront gracieusement fournis sur demande.BUREA UX DES BILLETS 30 rue St-Jean, Tel: 20093 Chat.Frontenac, Tel: 2-1840; Gare du Palais, Tel: 2-0663 ou C.A.Langevin, Agent Gén.Gare du Palais, Québec.| Petites Annonces Argent a préter Divers montants, de $200.a $700.à prêter sur première hypothèque.S'adresser au notaire VIATEUR LEVASSEUR, Coin des rues de l'Eglise et Lafontoine, Rivière-du-Loup.Tél.Kam.139., \u201cA LEO BERUBE AVOGAT No.5 rue de l'Eglise Rivière-du-Loup, P.Q.\" 3 \"VICTORIEN LAVOIE ACCORDEUR-MECANICIEN HAUTEMENT APPRECIE PAR Vladimir de Pachman Arthur Friedhem Scharwanka Kubelik Géraldine Farrar Mischa Elman Madame Marchesi Metropolitan Grand Opéra of N.Y.S\u2019adresser à: S.BELLE Marchand de musique Atelier de réparations: Coins Fraser et Lévis Résidence 8 Iberville, Chez P.A.CARON COMPTABLES HENRI A.MARTIN Successeur de Camille Ross.Comptable-Auditeur SYNDIC Careno Nellie Melba Clara Butt Auditions municipales, scolaires et commerciales.Organisation de système de comptabilité approprié à tous genres d\u2019affaires.Incorporation de compagnies à fond social.Liquidations de faillites.Pour service prompt et efficace adressez- - vous à: HENRI A.MARTIN Comptable-Public Boîte postale 181, RIMOUSKI, QUE.Bureau: Edifice L.P.Martin.\u2014 Prenez une Assurance de J.-A.SAUCIER successeur de P.-J.Bérubé PSS Chemin de fer Témiscouata HOHAIRE En force le 16 mai 1927 EXPRESS Dép Riv.da Loup 7.30 a.m, Arr.Edmundston Jct.11.10a.m, EXPRESS Dep.Edmundston Jct., 12.00 p.m Arr.Riv.du Loup, 3330p m MIXTE Dép.Edmundston Jet.12.30 p.m, Arr.Connors N, B.2.20 p m.MIXTE Dép.Connors N.B.7.00 à.10 Arr.Edmundston Jet, 8.50 a.m N.B.\u2014Heure du méridien de l\u2019est.Service quotidien, excepté le dimanche.Correspondance à .£dmundstor avec le chemin de fer du Pacifique Canadien et à Rivière-du-Lour avec tous les trains d\u2019express des chemins de fer Nationaux.Pour plus amples informations.prospectus, etc, s\u2019adressser à T.N.Walsh, Agent Général du Fret et des Voyageurs.Louis Pratte Assurances Générales Rivière-du-Loup, PF.9 EDIFICE BANQUE PROVINCIP LE 319 rue Lafontaine.Le \u201cSaint-Laurent\u201d est la pro pridté de ALPHONSE PARE, et est imprimé au numéro 284 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.\u2014 Patates fraiches Pour vos patates fraîches, adres- sez-vous par téléphone chez LEVI PELLETIER, Rivière-du-Loup Station.Commandes remplies à domicile.4fs pp.Les commandes pour le dehors de la ville seront livrées a la station.A vendre Une manufacture de portes et châssis et de tout ouvrage de finis- fsion de maison et d\u2019église, avec rési- dance et dépendances, y compris tout l\u2019outillage du moulin, engin à vapeur de 25 c.v.et engin à gazoline de 12 cv, planeur, mortaiseur, scie à ruban, sableuse, machine à façonner, ete.Située à Rivière-Bleue.P.Q., dans un bon centre où il se fait des constructions nouvelles.Vraie aubaine pour un prompt ache teur.Pour renseignements complets et prix, s'adresser à Arsène Gagnon, Rivière-Bleue, Co.Témis.P.Q.4 fs, Renards argentés jeunes re- Six beaux couples de nards, bons producteurs, à vendre.S\u2019adresser à LEVI PELLETIER Rivière-du-Loup, Station.Téléphone \u2014 Au Public Les personnes désirant apprerd-e l\u2019anglais voudront bien s'adresser ai No 20, rue Amyot.Prière de se présenter avant l'ouverture des classes, c\u2019est-à-dire avant le premie: septembre.2fs p.- N\u2019employez que le meilleur! LE THE VERT \"SALADA\" est parfaitement pur et posséde une Essayez-le.\u2018Rivière- du-Loup.Avis aux dames et aux je nes filles J\u2019ai le plaisir d\u2019apprendre aux dames et aux demois:lles qui désirent se prucurer une tresse, perruque ou toute autre transformation, en véritables cheveux naturels, qu\u2019elles trouveront chez moi un très bel assortiment, à des prix qui les surprendront.Et celles qui préféreraient m\u2019apporter leurs cheveux, je pourrai leur faire tne tresse à leur goût.Ouvrage absolument prix modérés.Je tricote aussi gunts et mitaines en cheveux, pour niessieurs qui voudront se procurer un article durable.Je sollicite l\u2019encouragement de tous, et une visite vous convaincra en vous adressant au 216 rue Lafontaine, chez Mme J.-Bte Bernier.Mlle Alphonsine PARADIS 9fs p.garanti, a Argent à prêter Vous trouverez à prêter votre argent en vous adressant à J.OSCAR |LEVESQUE, notaire, 18 rue Blais, Garage St-Pacôme Réparations générales.Huile et gazoline.Réparations de pneus.Agent pour les fameux produits Whiz.Tubes et pneus Firestone.Accessoires de toutes sortes.Satisfaction assurée.Service jour et nuit.AMEDEE DESPRES St-Pacôme 6fs Agents demandés Si vous avez révé de vous établir un gros commerce dans votre comté ou votre ville, demandez la Proposition Watkins avant d\u2019entreprendre autre chose.Même sans expérience vous encaisserez de gros profits en détaillant la grande ligne Watkins et sans aucun risque.THE J.R.WATKINS, CO.Département 4 379 Craig Ouest, MONTREAL.ifs p.Maison à louer Maison à louer pour le ler septembre, au No 36 rue Amyot.9 pièces.Chambre de Bain.Garage.Grande cour.Beau jardin.Le tout à un prix raisonnable.Adressez-vous à Alphonse Thibault, No 20 Amyot.J N.O.* Avis Je ne serai responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par qui que ce soit, sans une autorisation écrite de ma main.J.MERCIER St-Alexandre de Kamouraska 3fs p.Institutrice demandée On demande des institutrices pour enseigner à St-Honoré.Peur -\"j- tions s'adresser à Guillaume LeBel secrétaire de la Commission scolaire, St-Honoré.J.N.O A LOUER Un tres bon poste pour maison de pension, ou appartements pour bureau, est à louer dans le haut de l\u2019édifice Ph.Toulch, Rivière-du- Loup, Station.Toutes les réparations seront faites au goût du locataire.Chauffage fourni si désiré.Page 13 À vendre Belle terre avec résidence et dépendances et située à quelques milles de la ville.ments s'adresser à Pour plus de renseigne- GEO.-ED.LANGLAIS, courtier Rivière-du-Loup, Que.Boite Postale 107 232 Lafontaine \u201cla Protection du Crédit\u201d Rivière-du-Loup, Centre Bureau de collection Collection de tous comptes Collection à commission Satisfaction garantie Demandez notre tarif J.-tdmond Therriault 21, rue Joly Représentant à RIVIERE-DU-LOUP e L\u2019EVENEMENT Journal du matin et quotidien de Québec Si vous désirez vous abonner au quotidien le mieux fait de la province, le premier à vous donner à Rivière-du-Loup les nouvelles de partout, avertis- sez-moi et j'irai vous voir, ou venez chez moi\u2014Nous donnons de jolies primes à chaque abonné pour un an.AVIS CRAHAM-PAICE vendu par Alex.Therriault, 135 Lafontaine Prix commençant à $1295.00 et en montant Avis aux prêteurs d\u2019argent Comme je m'occupe spécialement des ventes et des rachats d\u2019obligations (débenture) municipales, scolaires et de fabrique; j\u2019encaisserai les coupons d'intérêt un mois avant l\u2019échéance sans charge, à tous ceux qui voudront bien m\u2019encourager à l\u2019avenir.S\u2019il vous plaît, de bien vouloir me consulter à ce sujet, avant de faire vos placements, et je vous donnerai entière satisfaction, comme je l\u2019ai toujours fait dans le passé, J.E.ALEXIS DUMAIS, 75, rue Témiscouata.St-Ludger de Riv.-du-Loup Tél.Kam.412-4 14 déc.28fs A vendre Une magnifique maison avec terrain immense, ancienne résidence de M.Magloire Deschénes: No 340 rue Lafontaine.Pour un prompt acheteur, prix modéré et conditions faciles.S\u2019adresser à J.O.GIRARD, 5 rue Pelletier ou au Palais de Justice.J.N.0.A vendre Belle propriété a proximité de la gare de Trois-Pistoles: grande maison en brique avec toutes les commodités modernes.Le terrain vaste et planté d\u2019arbres fruitiers est acheté.\"Très bonnes conditions d\u2019ici à la fin de septembre.S\u2019adresser à Mme Vve J.B.R.Fortin, Trois-Pistoles.4fs pp.Environ 20 à 30 appartements.Si- *ué tout près de la station.Pour rer ' seignements s\u2019adresser à Ph Toulch, _ |marchand, Riviére-du-Loup. Page 14 LE SAINT-LAURENT ols {ae fortes atreip atoll dotnaprels Heures DE BUKEAU : 9 hrs à 11} brs a.m.1 hr à 5 hrs p.m.Le soir 64 à 74 hrs.Gate Ga pra Dr J.André LESSARD CHIRURGIEN-DENTISTE 106 LAFONTAINE RIVIERE- DU-LOUP, STATION Juillet et sout sur appointement seulement pour le s0ir.Tout travail garanti et sans douleur.field pete ete ele Ak Au sujet de nos \u201cPlanches à laver\u201d Nous nous faisons un plaisir de publier la lettre suivante, que nous recevons de M.J.L.Boulanger, sous-ministre de la Voirie, que nous remercions de l'attention qu\u2019il porte] à faire disparaître nos griefs: Québec, 24 août 1928 M.le rédacteur, Le Saint-Laurent, Rivière-du-Loup, TEMISCOUATA.Cher monsieur, Dans votre édition du 23 courant, je lis votre article intitulé \u201cGuerre aux planches à laver\u201d, et reproduit du Progrès du Golfe.Je vous remercie d\u2019avoir signalé à l'attention du public et des autorités du département la situation qui existe à certains endroits dans les comtés de Kamouraska, Témiscouata et Ri- mouski.Les ingénieurs de divisions intéressés ont été avisés d'avoir à prendre immédiatement les mesures nécessaires pour faire disparaître les \u201cplanches à laver\u201d partout où elles existent.Votre tout dévoué, J.L BOULANGER, Sous-ministre do Combattez, et si, en combattant, vous tombez, relevez-vous bien vite avec confiance et recommencez teu- jours, sans vous décourager jamais.Bienheureux SUZO Ouverture des classes L'ouverture des classes dans les trois paroisses de la ville, aura lieu aux dates suivantes: Couvent du Bon Pasteur, rentrée des élèves lundi le 8 septembre; ouverture des classes mardi le 4.Au collège de St-Patrice: inscription vendredi et samedi le 31 août et le ler septembre.Examen lundi le 8.Ouverture des classes mardi le 4 Aux collèges de St-Frs-Xavier et St-Ludger, ouverture des classes le 4 septembre.* Au couvent de St-Frs-Xavier et de St-Ludger, ouverture des classes le 4 septembre.\"vq A Técole des Mlles LeBel, ouverture samedi le ler septembre et chez les Milles Chamberland, lundi le 3 septembre à 9 heures.A l\u2019école No 1, Boulevard Cartier et à l\u2019école de la rue Amyot, ouverture lundi le 3 septembre.L\u2019impartialité à l\u2019égard des personnes est de la justice; l\u2019impartialité dans les opinions est de l\u2019inaif- férence pour la vérité ou de la faiblesse d\u2019esprit.De BONALD Le savant Morin de l\u2019Oratoire ne rendait jamais visite à personne.Il avait coutume de dire: \u201cCeux qui me rendent visite me font honneur, ceux qui ne m'en rendent pas me font plaisir\u2019 °° Il n\u2019y a plus que 3 jours PROFITEZ DES GRANDES Luis ES ECONOMIES QU'OFFRE NOTRE VENTE D\u2019AOUT CHEZ N.KIRALLAH 225, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, Centre.l\u2019ECONOMIE\u201d L\u2019Economie dit que dans une famille de deux personnes il entre dans la maison, dans une semaine, cinquante articles d\u2019épicerie différentes, si vous n\u2019épargnez seulement qu\u2019un centin vous économisez cinquante centins par semaine ou bien deux piastres par mois ou vingt-cinq piastres par année.Maintenant ceux qui ont une grosse farnille, voyez ce que vous épargnez.SPEGIAUX POUR LA SEMAINE COMMENGANT LE 31 AOÛT Café \u201cSeal brand\u201d en boîte de 1 livre.105 Thé noir à la livre.Co.83 Gros bocal de moutarde, 32 oz.29 Sel fin en sac de 7 livres.ce G17 Old dutch, 3 boites pour.NE 11 Chaudière de biscuits au soda.138 Savon de toilette \u201cLux\u201d, 3.pour.+ +.«.123 Vinaigre blanc, le gallon.43 Un lot de pipes.15 Dates, 2 livres pour.25 Chocolat, la livre.21 Sucre granulé, par 10 lbs.- \u201869 Cassonade, par 10 lbs.67 L\u2019\u201cEconomie\u201d est toujours à la même place EPARGNEZ DU TEMPS ET DE L\u2019ARGENT EN DONNANT VOS COMMANDES PAR TELEPHONE LIVRAISON Magasin de GRATUITE \u2018Economie\u2019 Mme J.ARTHUR FORTIN, Prop.RIVIERE-DU-LOUP, Centre LA PERSECUTION MEXICAINE La \u201cpetite nonne\u201d (c'est ainsi qu\u2019on l\u2019appelle dans le Mexique terrorisé par l'assassin Callès) était une humble fille guidée par un évêque vers un couvent mexicain.C\u2019est à elle, ainsi que le raconte le Cri de Paris, journal peu suspect de cléricalisme, que les sicaires de Cal- les allèrent un soir, révolver en main, demander la mystérieuse adresse de son protecteur.\u2014Ou est l\u2019évêque?\u2014Je n\u2019en sais rien, répondit en tremblant la \u201cpetite nonne\u201d.\u2014Tu seras fusillée si tu ne réponds pas.Nous savons que tu connais sa retraite.La \u201cpetite nonne\u201d jura qu\u2019elle n\u2019en savait rien.: Alors, on la colla au mur et douze brutes tirérent sur elle.\u2014Cette mâtine! grommela un des bourreaux en allumant sa pipe! Qui se serait douté qu'elle préférerait mourir plutôt que de dire la vérité?La \u201cpetite nonne\u201d pourtant l\u2019avait dite, la vérité.Elle ne savait pas où se cachait l\u2019évêque.Et voilà les \u201cbeautés\u201d du régime Callès! SALON BERTHE Veuillez prendre avis qu\u2019à partir du ler septembre prochain, je donnerai l'ondulation Marcelle, à me- clientes, au prix de cinquante cen- JEAN-A.SAUCIER AGENT D'ASSURANCES Successeur de P.J.BÉRUBE Gérant d'Agences le la NORTHERN LIFE ASSURANCES FEU, MALADIES, AUTOMOBILES, Ete.Etc, Boite 173 - Riviére-du-Loup, Station.Ww.BELANGER Expert Horloger, Bijoutier Inepooteur des Montres et Horloges du C.N.R.Ne dites jamais que votre montre ou votre horloge est finie, avant d\u2019avoir consulté W.BELANGER, expert-horloger.Nous pouvons remettre à neuf des articles tels que bijoux.lunettes, etc.Le meilleur endroit où acheter bagues de fiançailles, alliances, montres, horloges, argenteries, verre coupé, plumes-ré- servoirs, articles de fantaisie.Réparations faites avec soin et promptitude.Garantie ab- e ou remise de l\u2019argent.0 solu Epargnez du temps et de l\u2019argent en achetant vos pâtisseries chez T.GRAVEL tins.GRATIS Montre-bracelet pour dame ou monsieur, pour la vente de 15 bouteilles de parfum à 25 ec.chacune.GRATIS Collier de perles incassables aux personnes qui vendront les 4 premiéres bouteilles dans les 10 jours.+ P.E.LÉGARÉ Dépt.de primes, 30 1181 Wolfe, Montréal Loyer demandé On demande un bon loyer de 8 à 10 appartements.S\u2019adresser au notaire Viateur Levasseur.EE Achille Pettigrew B.A.LL.L.Avocat et Procureur De l'étude Pettigrew & Bourget 111 Côte de la Montagne QUEBEC - Nous avons la qualité J.H.Le grand magasin de bijouteries,de cadeauxetd\u2019optique Cadeaux de Noces et d\u2019Anniversaires les plus désirés : ARGENTERIES, HORLOGES DEL et à la portée de toutes les bourses.327 rue Lafontaine Ayez- en toujours pour vos pique-niques et excursions.188 Lafontaine 0 VIATEUR LEVASSEUR 2 \u2018XR NOTAIRE 8X RIVIERE-DU-LOUP SX Préts négociés \u2014 Débentures municipales, scolaires 2 - et autres.% Bureau: 5, rue de l\u2019Eglise 2 Résidence; 4, rue Joly Tél.Kamouraska PROVISIONS DE BEURRE _ Ce sera bientôt le temps d\u2019acheter votre provision de beurre.Si veus désirez avoir sur votre table, cet hiver, du bon beurre, placez votre commande au meilleur endroit, c\u2019est-à-dire à la LA CREMERIE CHAMPLAIN J.A.BEAUDET, Prop.RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Les Maux de téte, la difficulté pour bien VOIR de PRES ou de LOIN sont des symptomes de MAUVAISE VUE.| CONSULTEZ l\u2019Opticien Spécialiste PELLETIER, O.D.UXE.Des milliers de personnes depuis des années ont retrouvé le, bien-être à la mode en s\u2019adressant à lui.N\u2019attendez pas trop tard.Ne risquez pas de devenir aveugle.Examen de la vue à l\u2019électricité.Verres taillés ici-même.Salon d\u2019Optique privé.Donc ECONOMIE de temps et d'ARGENT PELLETIER (VOISIN du CHATEAU Rivière-du-Loup GRANDVILLE) "]