Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 5 novembre 1931, jeudi 5 novembre 1931
[" cas = i AE SES Bie Nadeau Abbé L, j Séminaire, © 1 B+ 1 juin 32 A PROPOS DU FRANCAIS M.Louis Francoeur, dans Ie Journal de samedi dernier, se moque cruellement mais justement des ânes bâtés qui ne craignent pas de répéter ce que peut-être on a dit par badinage en leur présence: \u201cVous sgvez! nous avons conservé la langue de Louis XIV\u201d, Et le brillant journaliste québécois aprés avoir cité quelques phrases bien ty piques de ce français du grand siè- ele donne son avis sur les panacées recommandées par les Purgons qui se sont tout de même avisés que notre parlure n'était peut-être pas aussi parfaite que celle de Poincaré et ont entrepris de la réformer.en commençant par où lon finit c\u2019est à dire en y appliquant un vernis, Francoeur parle d'or.Quand on a entendu des phrases a saveur Louis Quatorzième comme celles-ci: \u201cLa rope a-t-y holdé?\u201d Je hilais le supply pour la compagnée, puis j'étais watchman, dans \u2018le storehouse\u201d.On sait à quoi s\u2019en tenir sur la belle tenue de la langue, de certaine langue franco-canadienne.Et l\u2019on, comprend le rire intérieur irrésisti- | ble des Français à qui nos bonnes poires ne manquent jamais d\u2019aller demander: \u201cQuoi\u2019s que vous pensez de not'langue?\u201d Rép.\u201cAh! mais alors, n\u2019est-ce pas?.Heu! Vous | parlez mieux qu'à Paris\u201d.Quand cette farce idiote cessera- t-elle?Et quand songerons-nou: sérieusement à réformer notre langue inçontestablement défectueuse, ou au moins à tarir la source empoisonnée qui la contamine?Pour répondre à la première question, il faut ge rappeler que lr bétise est ancienne comme le mon-\u2019 de et comme le monde dépassera l\u2019âge de Mathusalem.D'autre part il nous paraît qu\u2019il est grand tempr que toutes les bonnes volontés joignent leurs efforts pour la correc: tion de notre parler, si nous tenons a notre dignité de civilisés, Forma: tion des instituteurs et des institu- | trices, campagne patiente et pro-! fonde contre le préjugé canuyen qui] couvre de ridicule ceux qui s\u2019efforcent de bien parler, suppression dans Ies écoles et les cullèges \u2014 même et surtout là \u2014 des gueules molles, ete.Voilà de quoi exercer l\u2019activité de tous les vrais réformateurs.Et Von aura commencé par le commenceraent.Surtout, il faut faire disparaître Ladébauche et la mentalité qu\u2019il a créée et qu\u2019il popularise.Les efforts des parents, des éducateurs, ou tout simplement des amis du français, sont inutiles et i jamais stériles si après avoir en tendu la leçon de Lon langage, I jeune Canadien entend par radio dt grotesques soirées cancyennes À ba se de sabir et de patagon, avec de larges poignées de vulgaire et pi mentée gravelure comme condiment Le zèle éclairé des pédagogues resta impuissant, si chaque samedi Ladé bauche entre au foyer avec ses exen ples concrets de \u201ccanayen\u201d.Le: exemples entraînent bien plus efficacement que les plus doctes leçons En ce domaine, l'influence du Secrétaire de la Province et Ministre des Beaux-arts (disent les malins) pourrait être plus efficace, mou: semble-t-il, que toutes les dénoncia tions des patriotes.La crainte di la perte du picotin est le commence ment de la sagesse chez certains voraces; et si M.David disait à Pam- phile du Tremblay (en se servant de son argot, pour qu\u2019il comprenne) que \u201cS'il ne sucre pus Ludébauche douhors, y aura pu ane maudite cenne\u201d, Ladébauche disparaîtrait de notre pays avec l'atmosphère empoisonnée qui l'enveloppe.Et M.David doit ce service à son pays.Il a déjà prouvé son patriotisme en appuyant efficacement les éducateurs, en fondant des bourses d\u2019études, ete.Il lui reste à faire ec qui aurait dû être fait avant toutes les \u201cBourses d'Europe\u201d: bannir La- débauche, afin qu\u2019il ne gâte pas davantage notre jeunesse, bannir le: sots programmes de radio sortis du cerveau de Lalébauche et, sous prétexte de folk-lore, prêchant le débraillé, le contmun, le grotesque mi à la mode par les théâtreux juifs de New-York ct de Chicago.M.Bercovitch M.Pierre Bercovitch, député de St-Louis à la Législature, s\u2019est rendu, vers la fin de la semaine dernière, au Mur des Lamentations et s\u2019est répandu en larmes amères sur Je sort de la malheureuse Jérusalem de Montréal.M.Taschereau ne lui a pas donné le < portefeuille de Trésorier de la Province! Quel crime abominable! Quelle éclatante rupture de nos traditions! Pouffez avec moi: Nos traditions! Un Juif débarqué d\u2019hier sur nos rives et sentant encore l'ail de son ancien ghetto, qui parle de nos traditions! Un Juif qui se lamente parce que sa race est boycottée! Mais, qu\u2019il regarde donc autour de lui! Pourquoi M.Bercoviteh est-il député?\u2014 Parce qu\u2019il est Juif.À cause de Cela tout simplement.Et pas un chrétien ne sera élu dans St-Louis, tant qu'il y aura là une majorité juive.Alors, à quoi riment ses Lamentations sur'la tolérance entre les religions et les races?.Naturellement, M.Bercovitch ne manque pas de déclarer qu'il nc veut pas être Trésorier.Les raisins sont trop verts, comme dans la fable.Mais qui le prendra av sérieux dans cette dernière affirmation?Qui prend au sérieux sa jérémiade au Mur des Lamentations?Et le peuple ?On a demandé à M.Taschereau dit le Star de Montréal, s'il est vrai que les députés voteront une diminution de 10% de leur indemnité à la prochaine session.Et M.Taschereau aurait répondu: \u201cC\u2019est la première fois que j'entends parler de cette affaire\u201d.Et il ajouta déclare le même journal, qu'il ne croyait pas que les députés désiraient l'adoption d\u2019une telle mesure.Les députés ne le désirent pas?\u2014 Beau dommage! Qui désire qu\u2019on coupe son salaire.Mais tous les ci et la \u2014\u2014 salaires ou à peu près, moins ceux de nos députés, sont coupés de cr temps-ci.Et nous savons mainte employés de chemins de fer qui ont été rognés de 1009, puisqu'ils nc travaillent plus depuis des mois Us ne désiraient pas cette mesure plus que les députés, mais on la leur a appliquée.Les députés ne désirent pas cet te réduction?\u2014 Mais le peuple, lu\u2019 la désire.A Amusement coûteux La Presse Associé racontait ces jours derniers que depuis l\u2018ouverture de la \u201csaison de foot-ball\u201d aus Etats-Unis, L'estlä-dire depuis le commencement d'octobre, dix joueurs ont été tués, sans compter les centaines de gueules et de jambes cassées, C\u2019est au moins un jeu dangereux si d\u2019autre part c\u2019est un moyen radi cal de diminuer le chômage.Le blé monte De 40 sous qu\u2019il était il y a un mois eu deux, le blé, cette semaine a atteint plus de 70 sous sur le mar ché de Winnipeg.Et l\u2019on prévoit une continuation de la hausse.Le: fermiers de l'Ouest ne se plaindront pas de cette aubaine.La Russie ayant annoncé qu\u2019ell se retirerait tempurairement des marchés du ble, il fallait bien que l'on s'approvisionnât quelque part Notre pays était l\u2019endroit tout dé signé à cette fin.On se demande toutefois la raison de la retraite soudaine de la Russie.Prévoit elle une guerre entre la Chine et le Japon ou entre le Japon ot la Russie?Ou ses stocks sont-ils tout simplement épuisés?On ne saurait le dire.Quoi qu'il en soit, des millions de dollars seront versé: dans les coffres de notre pays, el l\u2019ensemble de la communauté en bénéficiera.En Angleterre Les affaires ont repris tout de bon Angleterre, après l\u2019éclatante en Rivière-du-Loup, Qué.Une lettre du Maire 5 novembre 1931 Messieurs les Contribuables, Je crois de mon devoir d\u2019aviser les pères de fumilles qui pourraient être inquiétés à l\u2019approche de l\u2019hiver, vu la rareté d'ouvrage, que nous avons maintenant l\u2019assurance d'être autorisés à dépenser un certain montant pour l'exécution de travaux municipaux, afin de don ner du travail, Un pourcentage du coût de cet travaux sera payé par la ville et la balance sera payée par les deux zouvernements.Les travaux que nous entreprendrons seront utiles et nécessaires et permanents et nous espérons commencer très prochainement pour continuer tant que lf saison le permettra, pour repren Ire aussi à bonne heure que possi Je au printemps.Les pères de fa mille et les soutients de famille au ront la préférence; les vrais chô meurs seront employé cet automne I] me fait aussi plaisir d\u2019ajouter que notre manufacture de meuble: Jui avait dû fermer ses portes, temporairement, vu la dépression dan: le commerce de meubles, grâce à une antrevue entre les directeurs de cet ie compagnie et notre ville, pourre reprendre les opérations bientôt e\u2019 \u2018mployer le même nombre d'eu- vriers.Cette institution donne du .vavail en ville; elle avait le droit 1 l\u2019appui de la municipalité et elle aura, Je dois encore ajouter que lors d\u2019un récent voyage à Québec au sujet de ves deux questions, notre délégation, composée de l\u2019échevin Mailloux, de M.Cimon, aviseur, et moi-même, avons été fortement appuyés et aidés par le député de notre comté, M.Léon Casgrain.Que nos ouvriers se\u2019ncouragent done, il: recevront toute l'assistance qu'il sera possible à la ville de leur donner, ce qui devra recevoir l'approbation de toute notre population, ie n'en doute pas.Nous traversons un temps de crise; c\u2019est le temps.plus que jamais, de mettre toute dissension de côté.Que chacun appor te sa quote-part de bonne volonté Je puis ajouter que notre municipalité est une des mieux cotée pou passer cette période difficile.Votre dévoué, Chs.E.DUBE, Maire.HOTEL DE VILLE CITE DE RIVIERE-DU-LOUP AVIS PUBLIC Avis publie est par le présent donné que le 1G6ième jour de novembre 1931, à 8 heures P.M., à l'Hôtel de Ville, le Conseil de cette Cité mettra à l\u2019enchère les diverses entreprise de chemins d'hiver pour l\u2019année 1931-32.Donné à Rivière-du-Loup, ce 2ème jour de novembre 1931.J.LEBEL, Secrétaire-Trésorier.24 \u2014 2 fs p.p.ST HONORE Remercientents pour sympatMes La famille de Raphael Martin remercie bien sincèrement toutes les personnes qui lui ont témoigné de la sympathie à l\u2019occasion de la mort de leur fillette Gemma, soit par té légrammes, lettres de sympathies et assistance aux funérailles.A tous an cordial merci.\u2014\u2014mm\u2014\u2014__ INCENDIE À St-Frs-Xavier Hier matin, vers les six heures, un incendie a éclaté dans un logement que venait de quitter M.Georges Dubé pour aller demeurer à un autre endroit.Le logement était inhabité, mais M.Dubé y avait enco re la plus grande partie de son ménage qui est à peu près une perte totale.D\u2019assez forts dommages oni aussi été causés par l'eau dans la buanderie chinoise située au premier plancher, ainsi qu'à la bâtisse qui appartient à M.À.L.Pelletier marchand de fer.Les pertes son! estimées à une quinzaine de cents piastres.20 victoire du gouvernemont national On n'est pas encore revenu toutefois à l\u2019étalon d\u2019or.L'étalon dort.et toujours de- bout.[lars que nous donne le système élec- re LA TAXE SPECIALE Les eontribuables de la cité, du moins qui ont l'habitude de payer en temps leurs taxes municipales se sont maintenant acquittés de co devoir sans omettre le paiement de la taxe spéeiale de laquelle pourtant un bon nombre de personnes espé raient être exemptés cette année.L'année dernière, j'ai vu plusieurr contribuables esquisser de ces faux sourires qui s'appellent.grimace: en recevant leurs comptes de taxes, cette année un plus grand nombre n'ont pas seulement grimacé mai: parlé asggz haut, avec force gesticulations, contre la taxe spéciale qu\u2019 semble vouleir devenir permaneñte Les raisons données pour la traiter ainsi sont que cette taxe n\u2019aurait jamais dû exister, qu\u2019elle a été imposée pour être perçue temporairement, c\u2019est-à-dire pour\u2019 trois ov quatre ans, qu'elle existe _ maintenant depuis une dizaine d'années et qu\u2019actuellement les circonstances exigent qu\u2019elle soit supprimée.r Au conseil de ville, on semble se féliciter assez vigoureusement d\u2019un surplus d\u2019une trentaine de mille dol- ee trique; c'est un beau résulsat qui vaut la peine d\u2019étre signalé, mais n'oublions pas que ce surplus esi versé par les contribuables de la cité qui paient sans oppesition leur lumière à un taux environ trois fois plus élevé qu\u2019en beaucoup d'autres villes, J\u2019approuve et je paie avec satisfaction ce taux élevé de la lumière parce qu\u2019il faut des ressources à la ville pour faire des améliorations et aussi parce que le plus fort pourcentage est pavé par l\u2019industrie, le commerce et ceux qui ont des revenus leur permettant d\u2019utiliser pour toutes fins l'électricité.Il n'en est pas de même pour la taxe spéciale qui atteint tous les citoyens, pauvres comme riches, ceux dont les revenus sont en régression comme ceux actuellement favorisée de progression.En janvier 1929, à l'assemblée convoquée à l\u2019hôtel de ville par M.le Maire pour nous donner un aperçu de son administration et demander une réélection, M.le Maire n\u2019a pas oublié de parler de la taxe spéciale et de nous dire qu\u2019elle devrait être enlevée sinon en entier au moins réduite.Ce détail comme beaucoup d'autres a été reçu avec grande approbation: approbation suffisamment accentée pour signifier notre entière adhésion à ce geste préconisé par nos édiles, En janvier 19831, encore à l'occasion d\u2019une nouvelle élection muv'iic*- pale, non pas à l\u2019hôtel de ville, car M.le Maire s\u2019est plaint cette fois et les événements lui ont donné raison que la salle de l'hôtel de ville avait été retenue pour l\u2019empêcher de l'utiliser, mais au théâtre Princesse ou il avait invité les contribuables à se rendre pour les entretenir de choses municipales, M.le Maire a rappelé de nouveau que la taxe spéciale était destinée à disparaître, ce qui a fait croire à un grand nombre que nou: n\u2019en verrions plus l'addition inopportune sur nos comptes de taxes municipales.Contribuables de la cité de Riviè- re-du-Loup: Désirez-vous voir maintenir cette fameuse taxe?Vous n'avez pas grand peine à vous donner pour cela; vous n'avez qu\u2019à conti nuer à faire ce que vous faites depuis longtemps, à protester de la même manière, protestation doni nos administrateurs municipaux n'entendent pour ainsi dire jamais l\u2019écho, eroyant tout simplement que nous payons cette taxe avec une douce approbation.Pour me servir d\u2019une expression que l'on croirait brevetée pour le district, continuons à \u201cplacoter\u201d Faisons ce placotage généreusement entre quelques personnes à la ré ception des comptes de taxes et, une fois ce mécontentement assagal dissipé, ne nous occupons plus d'au eun sujet municipal.Se trouve-t-il parmi les contribua- 8 Novembre 1933 \u2014 TRIBUNE LIBRE LETTRE OUVERTE À M.À.L., ASSEMBLEE Cher M.Barré, Re: Honoruires Professionnels.J'ai pris connaissance dans le BULLETIN DES AGRICULTEURS, de jeudi, le 22 octobre d\u2019un article intitulé \u201cUn Congrès d\u2019Habitants\u201d, écrit et signé par vous, et dont l\u2019avant-dernier paragraphe se lisait textuellement comme suit: \u201cJe n\u2019étais pas à St-Hyacin- \u201cthe au Congrès.Ce n'est done pas \u201cmoi qui ai inspiré les résolutions \u201cet cependant, les cultivateurs réu- \u201cnis là, en dehors de toute influen- \u201cce de politiciens, ont préconisé une \u201cécole comme celle que je réclame; \u201cils veulent un crédit de 3%, des \u201cprimes de production, moins de \u201ccharges sur le cultivateur, et auss\u2019 \u201cun APPEL AUX PROFESSION: t\u201cNELS DE BAISSER LEUR TA- \u201cRIF D\u2019HONORAIRES\".£8i vous me le permettez, Mon sieur, je discuterai avec vous quel ques instants de l\u2019utilité de cet APPEL, puisqu'étant moi-même professionnel, je puis parler en connaissance de cause.Quant aux autres résolutions, je pourrai aussi les discuter avec vous en temps et lieu, lorsque le coeur vous en dira.En attendant, admettons que le cultivateur laborieux et prévoyant qui a su demander à la terre tout ce qu\u2019elle pouvait lui donner au cours des mois d\u2019été, a maintenant chez lui ou dans ses hangars, tout ce qu'il lui faut pour passer un bon hiver avec trois repas par jour sui sa table et un bon feu de poêle pour réchauffeur toute la maisonnée.Et voyons maintenant combien les professionnels peuvent avoir le coeur dur pour évaluer à si haut prix le: services qu\u2019ils rendent à la classe rurale.Je ne m'attarderai pas à parler de nos médecins de campagne dont vous connaissez le dévouement inlassable et les sacrifices héroiques qu'ils s'imposent la nuit comme le jour, tout le long de l'année, pour mettre un peu de baume sur les plaies cuisantes de leurs patients pauvres comme riches.Vous ne visez peut-être pas ces messieurs dans votre article Ceux que vous vou- liea atteindre directement ce soni peut-être les avocats.Alors, voici pour votre information, un article paru dans le PROGRES DU GOLFE, de Rimouski, il y a quelques jours, sous la signature de FLIC.Je vais me contenter de vous le citer et d\u2019en tirer quelques conclusions sur lesquelles je serai enchanté de recevoir votre appréciation.L'article est ainsi intitulé: Les Victimes de la Crise \u2014 Et les autres \u201cCollets Blancs\u201d?Les Professionnels.\u2014 Et FLIC s\u2019exprime ainsi en termes non-équivoques: \u201cNous sommes d\u2019opinion, pour no- \u201ctre part, que s'il est une classe \u201clourdement frappée, imposée, pres.\u201csurée sur tous les sens, et cela, de- \u201cpuis plusieurs années, (car, enfin \u201ccette crise, elle ne date pas d\u2019au- \u201cjourd\u2019hui), c\u2019est bien celle dite des « \u2018Professionnels\u2019, tenant bureaux \u201cet vivant des honoraires relative- \u201cment maigres qu'ils perçoivent \u201cd'une population qui gémit elle- \u201cmême depuis longtemps sous le \u201cfaix écrasant des innombrables né- \u201ccessités de la vie.On ne réalise \u201cpas facilement la multitude de \u201ccharges de toutes espèces auxquel- \u201cles ces hommes doivent quotidien- \u201cnement faire face, malgré leur pé- \u201cnurie croissante, due à la pénurie \u201cgénéralisée de la masse de leurs \u201cclients.S'il est des gens que les \u201csolliciteurs et les mendiants de \u201ctoutes catégories vont, parmi le: \u201cpremiers aborder, ce sont les pro- \u201cfessionnels, tout comme on s\u2019adres- \u201cse à eux chaque fois, pour appuyer \u201cde leur influence, de leur nom, de \u201cleur action ou de leur argent, unc \u201centreprise ou une oeuvre, pour fa \u201cvoriser un mouvement, une cam- \u201cpagne on une souscription\u201d.; Dans mon humble opinion, ces lignes parlent par elle-mêmes et devraient trouver place, en grosses bles de la cité de Rivière-du-Loup quelqu'un sérieusement désireux de voir radier cette hypothèque addi tionnelle grevant nos propriétés?Qu'on donne au moins un signe approbateur quelconque à l\u2019exposé ci dessus.A défaut d'en recevoir, (ce que je prévois), j'aurai pour consolation de panser que je vois les choses autrement que tous les autres habitants de cette ville et que l\u2019expression pour qualifier ma manière | de juger, d'exprimer et d'agir est; pour tous facile à trouver.(à suivre) | ULFRANC.lettres, et bien à la vue des clients dans tous les bureaux de professionnels.Mais ce n\u2019est qu\u2019un aspect de la crise chez ces \u201cautres collets blancs\u201d.11 y a encore l\u2019appréciation des services qu\u2019ils donnent à tous ceux qui viennent les consulter ou demander leur assistance.Si les cultivateurs sont si rudement frappés, dans votre opinion, il eut peut-être été louable de leur donner un peu de l'argent que votre chef.M.Houde, a fait souscrire si facilement pour la contestation en bloc des dernières élections provin- cinles.Comme un de ses lieutenants les plus actifs et les plus en M.LAURENT BARRE LEGISLATIVE, Québec !vue, il vous eut été facile d'obtenir | cela pour vos confréres-cultivateurs dont vous plaignez aujourd'hui si éloguemment la inisère noire, à l'approche des mois d'hiver.Et comme correspondant du BULLETIN DES AGRICULTEURS, i vous serait peut-être facile de donner les quelques conseils suivants aur cultivateurs i propos des avo cats.Engagez-les d'abord à confier toutes.leurs petites misères finan- ciéres ou autres à un avocat de lem choix.Incitez-les à répondre, sinon à la première lettre d\u2019avocat au moins à la seconde ou à la troisième, plutôt que d\u2019attendre les frais d\u2019une action, d\u2019un jugement ou d\u2019une saisie.Je comprends que Jl\u2019affranchissement d\u2019une leitre coût un sou de plus, mais je n\u2019en suis pas responsable.Dites-leur de bien choisir leur avocat comme ils choi- sissent leur médecin de famille Qu'ils Je consultent dès que nait une difficulté.L'avocat pourre peut-être la régler et l\u2019applanir immédiatement, tandis qu\u2019une fois k mal aggravé, il sera peut-être trop tard pour y rémédier par un traitement cfficace et il faudra alors tavoir recours à l'opération judiciaire, tout comme font les médecin» lorsque est perdue la dernière chance de sauver un membre gangrené Que vos amis et confrères s\u2019infor ment aux autres de ce qu\u2019ils pen sent de tel ou tel autre avocat.Et une fois, un choix judicieux fait qu\u2019ils aillent lui confier tous leurs malaises.A la longue il en coûtera peut-être cent fois moins cher.Je n\u2019ai pas besoin, je crois, de prolonger plus avant cette discussion, que je tiens avec vous sans le moindre malice au monde, pour vous démontrer que les honoraires professionnels sont ce que les clients et leurs adversaires veulent bien les faire.Et ils ne faut pas perdre de vue que l'avocat est un expert qui pour en arriver à pratiquer lc droit a du faire dans un collège classique un stage d\u2019un douzaine d\u2019années, son droit dans une Université et passer devant le Barreau des examens très rigoureux sur la matière vue et apprise durant trois ans pour la Licence en Droit à l'Université.Et pour donner satisfaction à ceux qui requièrent ses services, l'avocat doit étudier tout le reste de ses jours et pour ce s\u2019abonner a 10 ou 15 revues de droit.se monter une bibliothèque, payer un loyer assez élevé, avoir une ov deux sténagraphes, une papéterie appropriée, de manière à donner au public le maximum de service, Mais si vos articles peuvent atteindre les syndics de faillite qui prennent et gardent à peu près tout ce que l'actif peut rapporter au préjudice du faili et de ses créanciers, je serai prêt à vous fournir des faits qui montreront combien sont excessifs les honoraires de ces messieurs, d'après ou non un tarif reconnu.Espérant que vous prendrez en bonne part cette discussion que je me suis permis de faire sur votre article et que j'aurai le plaisir et l'honneur de vous lire bientôt, Je demeure, Monsieur.Votre bien dévoué, Mare STEIN.avocat.Rivière-du-Loup, 5 novembre 1931.ASSEMBLEE À ST-PACOME Vendredi le 16 octobre, grande réunion de tous les éleveurs de renards et de visons du district, en la salle paroissiale, Cette réunion étant convoquée par la Coopérative Provinciale des Eleveurs d'Animaux à Fourrures.et les conférenciers présents étaient M.J.-Bte Cloutier et M.Lucien Dupuis, gérant de la Coopérative.M.Cloutier fit un appel pressant en faveur de la coopérative comme moyen de parer aux difficultés qui s\u2019annoncent dans la vente des fourrures cette année.M.Dupuis donna de précieuses indications sur les apparences du marché, = environ 200 personnes.Une cussion animée suivit les discours et il fut décidé que tous les producteurs en bloe adhéreraient cette année A la Coopérative, pour la vente de leurs fourrures.Environ 1.000 peaux.À cet effet, un bureau de direction régional fut établi.comprenant les personnes suivantes: MM.Léon Pelletier.St-Pacôme: Remi Daniou St-Pacôme, Lorenzo Ouellet, St-Pa- côme, François Levesque, ime, Magloire St-Charles, Ste-Anne \u2018assistance était très nombreuse \u2018 dis- : St-Pacô- | Fe Saint-Fanrent \u2014 RETRAITES FERMES La semence que jetait, l'an dernier, à Rivière-du-Loup, le Révérend Père Bouchard a germé et poussé en bonne terre.Deux groupes de retraitants arrivent justement da Mont-Joli, Tous reviennent contents, satisfaits, enchantés, heureux presque des bien heureux.Et tout de suite, un troisième groupe ost en formation et partira, nuus dit-on, le 12 de ce mois.Bientôt les ancien: retraitants d'ici atteindront le chit- fre de cent cinquante.Mont-doli! Maison bénie! ou les pauvres pécheurs que nous somme: tous sont admis comme dans l\u2019intimité¢ du Divin Maître, vivant sou: le même toit, écoutant ses cause ries, épurant sa vie dans la réflexior la priere, et.une trop douce pénitence.11 faut faire une retraite a4 Notre- Dame de Lourdes de Mont-Joli pour comprendre mieux cette parole d¢ Notre-Seigneur: \u201cMon joug est doux et mon fardeau lézer\u201d.N'est-ce pas, en effet, un charme que ces causeries cinq fois réjétée: dans un jour, des pères aimable: qui là, dans la jolie petite chapelle tout près de Notre-Seigneur, nous instruisent dans un langage tour : tour original, imagé, profond, gracieux, pathétique.ou toujours la science la plus sûre coule comme de source, sans effort et s'assimile avec délices.Rien n\u2019est beau que le vrai, lk vrai seul est aimable! a dit le poète De fait tout ce qui tombe de la bouche de ces apôtres, de ces \u201cgloires du Christ\u201d, est vrai, beau, aimable! Et les petites chambres paisibles ou, dans le silence on prie et réfléchit à ce qu\u2019on vient d'entendre, aidés de \u2018\u2018feuilles\u201d ou l'on retrouve un résumé parfait de la \u201ccauserie\u201d qui parle encore dans nos esprits quand le père s\u2019est tu! Oh! les bonnes petites cellules où, pour un temps nous sommes moines! C'est la vraiment le secret de la retraite fermée, c'est là sa raison d'être, sa -force, sa nécessité, ce sans quoi la retraite ne serait pas.fermée! \u2014 La chambre est fermée \u2014; la bouche est fermée excepté pour la prière; \u2014 le coeur et l'esprit sont fermés à tout autre sentiment, à toute autre pensée que ceux où le père tout doucement mais sûrement nous a conduits.Le retraitant entre dans sa chambre l'esprit et le coeur imprégnés de ce qu\u2019il vient d\u2019entendre\u201c Et il réfléchit.I ne peut pas ne pas réfléchir.\"Personne ne réfléchit dans son coeur\u201d, disai Notre-Seigneur,.Non personne.personne de ceux qui courent.Et tous courent après l\u2019argent.le plaisir.On ne réfléchit vas quand on court.Mais quand on s'arrête, quand on revient en arrière, quand on \u201cretraite\u201d vers le passé et qu\u2019une main douce et ferme à la fois nous \u201cenferme\u201d er nous-mêmes, la réflexion fait découvrir des horreurs, c\u2019est vrai mais aussi des fleurs et des bonheurs insoupçconnés jusque-là.Et comme on se sent frais et lé- Eug Martin, Ste-Anne, Louis Levesque Riv.-Ouelle, Euclide Ouellet St-Pascal, Dr McKay, St-Roch, Dé- métrius Dumas, St-Alexandre, Chs Ouellet, secrétaire pour les renards St-Pacôme, Notaire Lebrun, secrétaire pour les visons, St-Pacôme.Communiqué | L.D.a BLAISE FOURNIER En, 1e.AVOCAT - PROCUREUR EDIFICE BANQUE PROVINCIALE 319 Lafontaine Bureau à Notre-Dame-du-Lac tous les samedis vf L'OUVERTURE DES COURS À L'ECOLE MOYEANE D'A- CRICULTURE DE RIMOUSKI L'Ecole d\u2019Agriculture de Rimouski vient de rouvrir ses portes pour\u201d un autre terme, Malgré les rigueurs de la crise qui sévit surtout intense chez le eul- tivateur, puisque c\u2019est lui qui, le premier subit toujours le plus lourdement les effets malfaisants des perturbations de l'ordre économique un très grand nombre se sont imposé cette année, le sacrifice d'envoyer leurs fils suivre les cours à- notre Ecole d\u2019Agriculture.52 élèves sont inscrits, et plusieurs ont dû être refusés, faute de place.Ce désir d\u2019acquérir une science technique agricole solide est significatif de l'esprit nouveau qui anime les cultivateurs; et cela est dû principalement à l'Ecole d'Agriculture, et au travail compétent de nos agronomes.Le cultivateur a évolué.Il a appris de son fils revenu de l\u2019Ecole d\u2019Agriculture, tuus les avantages qu'il y a pour lui de bien connaître son art, car le jeune homme qui retourne chez lui après son cours, est jun missionnaire dont l'influence se fait sentir dans son entourage.Non content de mettre en application sur la ferme de son père les enseignements qu\u2019il a reçu à l\u2019Ecole, il tient encore à en faire profiter ses amis et se fuit un devoir de les solliciter eux aussi d\u2019aller acquérir une bonne technique de la science agricole.Les méthodes de culture nouvelles que l\u2019on voit appliquées dans nos campagnes viennent en partie de là.La plupart des nouveaux inscrits cette année sont ici grâce à ce prosélytisme de bon aloï fait par d\u2019anciens élèves.Ce résultat encourageant, il faut le dire, est dû aussi dans une large mesure au personnel enseignant, compétent qu\u2018 dirige l'Ecole d\u2019Agriculture: Le Rév.P.C.Saindon Directeur et les Révérends Omer D'Amours, Léo Lebel, Laurent -La- voie, ainsi que Monsieur l\u2019agronome J.A.Michaud, professeurs.J.B.Côté, \u2014 NAISSANCE M.et Mme Wilfrid Gauvreau (née Annie Deschênes), de Montréal une fille née le 16 octobre 1931, et Ste-Bri- Marie.baptisée.le 17, à l'église gitte, sous les prénoms de Berthe, Annie, Madeleine.Parrain et marraine: M.et Mme P.-E.Dumas, oncle et tante de l'enfant, \u2014\u2014>+ ger, au bout de ces trois jours qui passent avec une si surprenante rapidité.La confession qu'on a faite est, il nous semble, celle de notr vie; et nous avons communié det fois, trois fois! \u2019 7 Maison de retraite de Mont-Joli! fabrique d\u2019humbles apôtres, oasis charmant, ceux qui ont joui de tes charmes ne peuvent pas ne têtre pas fidèles.Chaque année tu ler reverras toujours plus joyeux tt d'autres les suivront en phalanges.La retraite fermée, c\u2019est là vrai- ment qu\u2019est le salut pour chacun et pour tous, pour le monde affolé.On nous l'avait dit, nous l\u2019avions écouté d\u2019une oreille distraite; mais maintenant nous l\u2019avons compris ! Un retraitant.CASIER POSTAL 100 MARC TÉLÉPHONE-500 STEIN AVOCAT 5 RUE DE LA COUR RIVIERE-DU-LOUP.\"T EE EA TIRE PERINCESS IE SEMAINE PROCHAINE 2 JOURS SEULEMENT MARLENE DIETRICH et VICTOR McLAGLEN dans HENRY GARAT et LILIAN HARVEY (les deux vedettes de Princesse .à vos Ordres) LUNDI 4 JOURS -=MARDI 4 Commençant Mercredi, 11 Novembre DANS Une atmosphère de gaieté bien française ! De la jolie musique ! Du mouvement ! De l'action ! Du rire ! Le tilm qui a battu tous Matinée à 215 hres, Adm, .25c 7 Ë c'es parlée \"DISHONORED™ Une grande Opérette chantée et S \u201cLE CHEMIN DU PARADIS\u2019 en francais.les records à Paris, Londres, Berlin BIENTOT: GRANDE SERIE EN 4 EPISODES En Francais le 19, 20 et Qu'on se le dise ! 1ère épisode commençant 21 Novembre Lee ES Levatsa us eae i Soirée 7.30 hres et 9 hres, Adm, 40c | \u201cMEPHIST or = tr Se | MAGE-DEUX © Service d'hygiène\"de l'Association médicale Canadienne.LA CATARACTE L'oeil, qui est un organe des plus précieux, est atteint parfois de ma- es ou de lésions malgré ses en-|.veloppes protectrices, L'appareil de perception peut être altéré.Le, es des Jeux sont classifiées :, ma a 2 * ordinairement selon l'âge de Vindi vidu; par exemple, la cataracte es qu toujours une.maladie.du ve cris stalin t e lentille trans s est une lentille.trans- A qu * à q tte des rayons de lu- \u2018 gur*la rétine.- Si une altéra- ti se produit au cristallin, les \u201ctisbüs -sont affectés et le cristallin \u201ctient à perdre ses qualités transpa- !rentés: fos opacités.viennent.ainsi à se former.Si l\u2019opacité est limi- .tée aux abords du: cristallin, la vi- \u201csioh- n'est presque pas _affaiblie i n'est que lorsque Vopacité s\u2019étend et couvre l\u2019appareil de perceptior que la vision devient de plus en s faible.D) du -*L?évolution se.fait plus ou moine -lentement, et le cristallin devient \u201cgoîiflé, dur et épais, L'acuité de la vision.va toujours en diminuant -Durant Ja marche de la cataracte 16s.wieillards sont capables de lirc sans-:vêrres, et ils viennent à sc croire doués de nouveau de que normale ; i \u201cPlus tard, le cristallin devien entièrement :opaque et le sujet ne : voit presque pas.Le traitement con siste dans l'extraction du cristallin L'opération, quand elle est faite par .un médecin expérimenté, est sans danger, et elle réussit dans L plupart des cas.; .La cataracte peut se déclarer à la suite @ lésion ou autre état a y du cristallin Nous savon: que tous les systèmes du corps sont -eri.:rélation les uns avec les autres Il se.peut alors que la cataracte provient d\u2019un foyer d\u2019infection, te! -quesles.dents, les amygdales, la vessie\u201c biliaire ou autre, d\u2019ou les poisons'qui.sy trouvent se rendent jusqu'à.l\u2019oeil.Dès le début de la cataracte, Ik sujet-doit se faire examiner par sor médecin, afin que celui-ci puisse en dépister la cause, et ordonner des verres.s'il:y a lieu.\u2026 ia eatäracte dénote que loei commence \u2018à vieillir, que ce soit pré- \u2018maturément ou non.Dès qu\u2019elle dé- bude; son évolution est progressive maissil est possible d\u2019en rallentir la marche par le dépistage et le trai tement \u2018de l'état anormal qui en est Ia cause.Certains sujets qu ontiune cataracte débutante n\u2019en souffre que le moindre inconvénient etrils- sont, pendant de nombreuse: années, sans la nécessité de subir unejopération.Pour prévenir la cataracte, nou: devons nous tenir en bonne santé faireenlever ou soigner les foyers d'irifections, et nous procurer des verres convenables si notre médeci le juge à propos.Pour questions au sujet de la santé:en.général, écrire à I'Associa- \u2018tlongMédicale Canadienne, 184, rue Collége, Toronto.Une réponse per- -sofinelle sera envoyée par écrit.ore.St-Denis _\u2014 Met Mme J.B.Faucher, de Mon- tréal-ainsi que leurs petits enfants Georges et Gabrielle, étaient de passage'a St-Denis chez sa soeur, Mmc Louis.Dionne.Mlle M.-Anne Dionne a été à Qué becËces jours derniers chez sa tante Mme Noel Rochette.iM.! Gérard Thibault, de Québec est en promenade chez son père, M Joseph Thibault.M! et Mme Magloire Dionne oni été a! St-Philippe de Néri, chez son bèaü-père M.Zébédée Jean._ M:'et Mme Louis Morneau, de St- Pliilippe .de Néri étaient en visite ché¥#M.Michel Lavoie.\u2018Mlle Alma Pelletier, est revenu« péffii-nous après avoir passé unc semaine a la Rivière-Ouelle, chez sa soeur, Mme Charles Plourde.Nerfs Fatigues Insoimnie SRN i.# ¥a formant du sang nouveau et $ giche, la Nourriture du Dr.Chase - pour les Nerfs fortifie le système \u201csierveux épuisé et enlève les causes # de, l\u2019insomnie, de l\u2019irritabilités 5 des maux de tête et de l'Indigestion À Nerveuse.La Nourriture ; duDr.Chase 4 : Pour les Nerfs sie (= 2 nie _ MATAPADIEN \u2018STE MARGUERITE DE CAUSAPSCAL.Ce qu'on peut faire d\u2019une forêt dé.vagtée quand Monsieur le Curé \u2018 s\u2019en mêle, -Il-ya-trois ans, quand le 86 familles habitant les hauteurs du canton Causapscal obtinrent d\u2019avoir un curé résident, les gens disaient : \u201cCa ne sera pas long avant que M.le curé Beaupré descende, Rien à faire sur ces montagnes brûlées! C\u2019est que pour une partie considérable de profanes ces terres ne valaient pas cher, car le feu avait dévoré la forêt et il ne restait plus de chantiers à entreprendre, Mais si l'abbé Beaupré avait accepté la lourde tâche de fonder une paroisse dans cette région, il n\u2019avait pas lintention d\u2019en faire une pa roisse de \u201cjobbers\u201d, mais bien une paroisse d\u2019agriculteurs, Et là-bas, au pays matapédien trop de gens sont habitués à considérer la valeur d\u2019une paroisse seu: lement en fonction de chantiers à entreprendre, de grandes forêts dont on \u201cjobbera\u201d l'abattage, lk jusqu\u2019à chagroyage et le - flottage l'estuaire de grandes rivières ou sont installés des moulins à scies.M.l\u2019abbé Beaupré pensait autrement, surtout VOULAIT autrement.Et aujourd\u2019hui ces 36 familles d\u2019il y a trois ans, dépassent la centaine.Depuis cet automne la paroisse est érigée civilement et cano niquement.Elle se nomme Sainte- Marguerite de Causapscal.On s\u2019y rend par un bon chemin, gravissant la montagne sans s\u2019en rendre compte, tellement l'emplacement du chemin fut bien choisi.Au village borine église, bon presbytère, spacieuse salle paroissiale, le tout évalué à $17,000, mais avec pour $5,000 de redevance, seulement.On trouve aussi un moulin, deux magasins de bonnes routes, (dont 7 milles faits cette année), 4 écoles remplies de tout un petit peuple tapageur des terres en brûlé, d\u2019autres en friche, d'autres encore en bonne culture: bref, tout un assemblage de construction, d\u2019abatis, de labour: nouveaux, de chemins, de forêts vierges, de belles moissons, à travers des brulés, des friches, de: prairies ou broutent des troupeaux appartenant à une vigoureuse population de colons, et le tout forme la nouvelle paroisse de Ste-Margue- rite de Causapscal, paroisse qui \u20ac marché à pas de géant depuis trois ans.Et il reste encore des terres à prendre dans cette région.Il est vrai qu\u2019elles sont réservées pour les bonnes familles agricoles.On trouve de ces lots dans les rangs V, VI, VII, VIII, 1X du canton Causapseal, aussi dans le rang X du canton de La Vérendrye.Ml faut admettre cependant, que si Sainte-Marguerite de Causaps- cal a progressé avec cette rapidité c\u2019est que la nature en a fait un pays de chasse et de pêche, que si l\u2019on trouve là des terres en brûlé, faciles a mettre en culture, on y trouve aussi des terres en forét, que le chemin qui conduit aux grands chantiers du pays, le chemin par ou passeront les produits agricoles vendus aux producteurs de bois passe justement Sainte-Marguerite de Causapseal c\u2019est aussi que les colons sont vigoureux, que cette année, par exemple sur des terres nouvelles, plus de 25 familles avaient fini à bonne heure leur défrichement de 5 âcres, pri més à un bonus extra de $15 l\u2019âcre familles dont les unes récoltaient des centaines de minots de patates de navets, de grains de toutes espèces, ayant des jardins dont la croissance fut luxuriante, c\u2019est aussi el surtout parce que.M.le Curé Beaupré s\u2019en mêle, parce qu'il sait recevoir les colons, les placer, les diriger, les encourager.Et des paroisses comme celles de Sainte-Marguerite de Causapscal, dans la Matapédia, on pourrait encore en fonder des douzaines.si on le voulait.J.E.Laforce.ISLE-VERTE M.et Mme Georges Lemieux (née Marie-Anne Lavoie), un fils né le 25 et baptisé le 25 octobre Joseph, Réal, Vianny.Parrain.\u2018M.Laurent Lemieux; marraine: Mlle Emma Lemieux, frère e soeur de l'enfant.Porteuse: Mmr Vve Jean Lemieux, grand\u2019mère de l'enfant.INVENTEURS Protégez vos découvertes par un bon brevet.J B.COTE Procureur des Brevets autorisé, Casier 495 Rimouski.ka Ky ol ¢ (Tu meme prix, Je méme tabac hacke gros powrlu pipe C\u2019est économique et satisfaisant, que de rouler soi-même ses cigarettes avec le tabac de Virginie à Cigarettes EEE .- Tom #4 Dhumes:Poitrine Cèdent devant ce traitement mettez-en sur la langue, laissez fondre lentement.Vicks Pour Tout Refroidissement INAUGURATION DE LA NOUVELLE GARE DE L'AVENUE DU PARC L\u2019inauguration de la nouvelle ga re de l\u2019Avenue du Pare, dont le Pa cifique Canadien commença la construction il y a quelques mois, s\u2019es! faite officiellement dimanche le le novembre dernier, Le même jour la vieille gare du Mile-End, qui des servait la partie nord de,la ville de puis les débuts du chemin de fer, 2 été désaffectée pour le service des voyageurs et ne servira plus maintenant qu\u2019à la manutention du fret L'ancienne plate-forme de Avenue du Pare disparaît elle aussi.Le premier tran-voyageurs à s'arrêter à l\u2019Avenue du Parc fut l\u2019express de Québec qui entra en gare à 6.23 heu res dimanche matin, Voici un aperçu des facilités que cette nouvelle gare offre au public voyageur: tous les services centralisés au Mile End sont transférés à l'Avenue du Parc, y compris ceux des tramways et taxis.Les tramways qui tournaient autrefois av Mile End effectuent maintenant le détour formé par la nouvelle ruc eréée à l\u2019ouest de la gare de l\u2019Avenue du Parc et les rues Ogilvy Querbes et Jean Talon.Les servi ces télégraphiques et téléphoniques sont aussi centralisés dans la nouvelle gare, mais un bureau d\u2019affaires sera cependant maintenant a Mile-End pour desservir cette partie de la ville.Comme point d'arrêt pour tous les trains du Nord et de l'Est, entran\u2018 ou sortant des gares Viger et Windsor, la gare de l\u2019Avenue du Parc sera d\u2019une grande commodité pour les résidents du nord de la ville, e\u2019 surtout d¢\u2019Outremont, Ville Mont- Royal et Pare Extension On peut facilement avoir accès à la \u2018nouvelle gare sans avoir à traverser les voies ferrées, grâce aux nouveaux viaducs récemment terminés de l'Avenue du Pare et de la rue Jean Ta- lon.Les tramways passant par la rue Jean Talon offrent un accès commode à la gare pour les citoyens de l\u2019Est; ceux de l\u2019Avenue du Parc et de la rue Beaubien, par contre desservent parfaitement la popula tion de l'Ouest.La nouvelle gare, édifice imposant construit en pierre, au coût de $750,000.et s'inspirant des styles moderne et classique, fait face à l'Avenue du Pare et à la rue Jean Talon.Les autos particuliers peuvent stationner dans un espace spécialement réservé à leur usage er face de la gare.Les taxis prendront les voyageurs en arrière de la gare, ou un espace leur est exclusivement consacré, Ceux qui arriveront avec voyageurs, n\u2019ayant que de menus bagages, les déposeront en avant de la gare et iront ensuite s\u2019aligner en arrière de l\u2019édifice.Ce triple système d'accès, par tram ways, autos particuliers et taxis contribuera grandement à décongestionner le trafic aux heures de presse.La partie principale de la gare 2 une façade longue de 234 pieds, un« profondeur de 87 pieds et une hauteur maximum de 55 pieds.L'édifice comprend trois étages dont le: deux supérieurs serviront aux bu reaux des surintendants des termini de Montréal et de la division des Laurentides.À l\u2019intérieur, on trouve une grande rotonde, avec gui chets pour la vente des billets, téléphones, télégraphes, un Kiosque de journaux, les bureaux du chef dc gare et du préposé aux bagages ainsi qu\u2019une consigne.On y voi aussi une spacieuse salle d\u2018\u2019attente générale, un salon de repos pour dames, un fumoir, un salon de coiffure et un restaurant.Un passage souterrain, d'une longueur de 135 vieds, conduit les voyageurs à une vaste plate-forme de 1200 pieds de largeur par 30 pieds de largeur permettant de monter sur les trains ou _d\u2019en descendre.Les travaux de construction de le gare de l\u2019Avenue du Pare furent confiés à la Anglin-Norcross, Ltd durèrent exactement 39 semaines et procurèrent de l'emploi à une mo venne de 150 hommes par semaine._\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 QUELQUES FAITS AU tion?\u2019ACTUALITE 3 = ÉCONOMIQUE Dans la livraison d'octobre de l\u2019Actualité Economique qui vient de nous parvenir, nous remarquons un article de M.Maurice Ansiaux professeur à l\u2019Université de Bruxelles, qui expose avec beaucoup de clarté les causes profondes de la crise de l'Europe.M.Fortunat Fortier, licencié en Sciences Commerciales, consacre une assez longue étude aux différents projets de réglementation de la production et notamment aux mesures restrictives de la production du caoutchouc qu\u2019on cherche depuis quelque temps à imposer.Depuis quelques années les maisons de finances dites Investment Trusts, se sont muitipliés aux Etats-Unis et au Canada, M.Emile James, professeur à la Fa- eulté de Droit de Toulouse, étudie les origines, les principes fondamentaux, les avantages ct les dé savantages de ces sociétés de placement \u2014 article que devraient lire tous ceux qui de près ou de loin, s'intéressent aux questions de fi nance.La chronique \u201cFaits et Nouvel les\u201d comporte des articles sur lu question, de Por, la nécessité de l\u2019action publique de nos clusses et notamment de notre jeunesse instruite, l\u2019industrie laitière an Canada en 1930 et le commerce international du charbon, Sous le titre général A travers les revues, nous signalons une analyse de quatre articles parus ré cemment dans la Revue Economi- que Internationale et se rapportant au chômage et à ses remèdes, ainsi que le résumé dun article sur la grise de le navigation internationu e.Le fascicule se ferme comme d\u2019habitude sur une intéressante hiblio- graphie.L'Actualité Economique la seule revue du genre publiée en langue française en Amérique, s'\u2019adresse à tous ceux qui s'intéressent au mouvement économique.On s\u2019abonne ($2 par année, 25e l\u2019exemplaire) à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales et dans les principales librairies de la province.CINQ TABLEAUX ler tableau \u2014 Madame X trouve son joli intérieur sans animation Il manque dans le joli paysage unc bête du bon Dieu.Et depuis longtemps ce vide l'obsède, Elle a feuil- dans la vie des réalisations.Penchée sur son secrétaire, elle rédige à l\u2019adresse d\u2019un chenil commerecia\u2019 LE \u201cSAINT-LAURENT\u201d, 5 NOVEMBRE 1931 \u201cComment je maintiens toujours une belle taille?\u201d \u201cJe mange le Shredded Wheat, mais au lieu de crème, je fais usage de lait entier\u2014tel qu'il vient de la bouteille.Ce genre de repas me donne de l\u2019énergie et de la vigueur.C'est délicieux et nutritif et facilement digérable.Quelquefois, pour une variété, j'y ajoute des bananes tranchées ou d'autres fruits, mais je l\u2019aifffe en aucune la commande d'un toutou de vingt- cing piastres.Quant à vouloir ur! ornement, mettons-y un certain prix.D\u2019ailleurs Monsieur X ne s\u2019oppose pas aux désirs de Madame X.! enn 2¢ tableau.\u2014 La\u201c lettre est écrite elle est là, sur l'étagère, tous près de la porte, afin que Monsieur X pense à la mettre à la poste, dès se prochaine sortie.Mais Monsieur X.renire justement; il rapporte le courrier dans la masse duquel il discerne une lettre adressée conjointement à Monsieur et Madame X Une invitation probablement.Que Madame X.ait le plaisir de la primeur! Le cachet saute.On lit presque en même temps; on se regarde; or est troublé.Madame encore plus que Monsieur.Que se passe-t-il done?cu Se tableau \u2014 Eh bien! mais c\u2019est très simple.11 s\u2019agit d\u2019une cireu- laire.Plusieurs la recoivent en même temps que nous.Ca n\u2019engage a rien.Ca n\u2019engage à rien?Moi, ce m'engage à réfléchir.J'ai la une lettre ou je fais venir à notre foyer un vulgaire animal.Et la coinci dence me frappe.La Providence me met dans l'al ternative d\u2019égayver notre foyer oi des ébats d\u2019un joli chien ou der pleurs, des joies et dès courses d'un enfant délaissé.Comment n\u2019êtr pas émue?Comment passer outre à pareille et si frappante inspira- Qui l'emportera dans nos amours de l'être sans raison ou du petit animal raisonnable?La belle charité!'.Los beaux soucis!.Le beau travail!.Et Monsieur X.écoute, ravi.Le secret désir que, par discré- manière.\u201d THE CANADIAN SHREDDED WHEAT COMPANY, LTB.AVEC TOUT LE SON DU BLE ENTIER tion pour une apparente légèreté, il se retenait d'exprimer, le voilà réa- leté des catalogues, compulsé des lis .istes de prix.\u201cFt l'esmoir d\u2019 ù Aujourd'hui donc, elle s'engage Et l'espoir d\u2019un bel enfant règne dans les deux coeurs, eer de tableau.\u2014 On est à la Crèche St-Vineent de Paul.La tournée d\u2019élection achève.Une petite fille a conquis d'emblée les sympathies Mais déjà retenue, elle est destinée à d'autres parents.Restent alors deux leaux garçons; ils ont la santé, l'âge et l\u2019apparence désirables Concours de sourires, concours de prouesses, Qui l\u2019emportera de Séraphin ou de Jean?Séraphin a du mystère et comme de la mélancolie dans de beaux grands yeux.Jean est sans souci.C\u2019est de la finesse qu\u2019il étale dans ses traits; il est déjà càlin Le suffrage se prend Monsieur X.se rallie à la majorité Une nuance d'opinion, cela se sacrifie pour le bonheur d\u2019un être abandonné, et pour l\u2019amour d\u2019une épouse Et Jean part pour le vestiaire.Et l'heureux couple s'en va si gner les papiers d\u2019usage, pendant que Séraphin, deux fois , délaissé.trottine gaiement vers le groupe de ses compagnons a'infortune.Pauvre Séraphin, va! oo He tableau.\u2014 Monsieur et Madame X.montent en voiture avee le précieux pupille.La joie et la tendresse, déjà, se partagent leur coeui et brillent dans leurs yeux.Et Monsieur X, de se pencher vers Madame X.: \u201cMa chère femme, je suis heureux.Nous ne mériterons plus le reproche ingéni de cette fillette dont parlait tout à Pheure l'abbé Germain, Ah! cette parole! à faudrait la faire entendre dans tour les foyers sans enfants.As-tu re marqué?\u201cla tante, pourquoïce que Fachètes pas un enfant-monde?C'est hien plus beau qu'un enfant- chien\u201d.Et l'enfant-monde, souriant à la nouveauté de son état de vie, se voii emporté à vive allure vers les régions hospitalières de la terre beauceronne.Bon voyage et bonne carrière, pe- .UN CERCUEIL D'OR Le cercueil d\u2019or du pharaon Tout- Ankh-Amon est arrive au Caire, venant de Loupsor.Il a fallu huit hommes pour le porter.Il pèse GON livres et sa valeur est estimée à 250,000.dollars.Il a été exposé au public.Les travaux entrepris dane Ja tombe du pharaon ne seront pas terminés avant deux ans.tit enfant-monde! V.Germain, ptre.\u201cLa Crèche\u201d, 680, Chemin Ste-Foy Québec.[oe Sans Doute, ja Qualité est Suprême! I n'y a pas de mélasse aussi bonne que la marque \u201cBEMA\u201d.Iin'ya pas de mélasse aussi pur, Il n\u2019y en x pas d'aussi bienfaisante.Il n\u2019y sn à pas d\u2019aussi exquisel Elle goûte infiniment meilleur et est beaucoup plus riche que toutes les autres mélasses.Votre table mérite la meilleure.Insistez pour avoir cette marque Cor | SUJET DES POMMES La POMME est incontestablement la veine des fruits.Sous quelque forme qu\u2019elle soit consommée, frai- che, séchée, évaporée, ou en boîte, c\u2019est toujours un aliment sain, de préparation facile, attrayant et savoureux.Le GOUT et la texture des pommes varient.C'est lorsqu'elles sont meilleures, Lorsqu\u2019elles sont cueillies à cette phase et qu\u2019elles sont bien conservées, leur qualité continue à s'améliorer jusqu'au moment de la vente.QUELQUES VARIETES viennent mieux pour certaines fins que pour d\u2019autres.En général, les varités d\u2019un beau rouge sont celles qui plaisent le mieux et qui ont le meilleur goût.On les préfère pour la tahle et pour la consommation en général.Une couleur verte indique des qualités de cuissen exceptionnelles pour faire des tartes, | des poudings et des sauces.La pom- | me aigre et saine est la meilleure\u2019 pour les conserves, mais il faut a-i voir soin d'employer ces pommes, dans leur saison.! Rien ne se perd dans une bonne.pomme; même la pelure et le coeur sont bons pour la gelée.La pomme est le seul fruit qui réunisse un ma- ; ximum de goût et de valeur nutri-| tive.Il faut acheter les pommes par ca-| tégories et par grosseurs.Les pro-| ducteurs et les expéditeurs donnent / plus d'attention aujourd'hui qu\u2019ils | ne l\u2019ont jamais fait à la qualité des | pommes.Ils emploient toute une: variété de contenants commodes, et | tout l\u2019emballage se fait suivant les | types-modèles posés par le Gouvernement.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Evitez la grève des Bankenoter.| En faisant de la PUBLICITE encore un peu dures qu\u2019elles sont les | con- | | Nous avons des Batteuses et des\u2018Engins pour les besoins de chaque Cultivateur.Catalogues et cotations envoyés sur demande.AGENTS demandés partout.La nouvelle organisation aura pour devise \u201cSATISFACTION GARANTIE\u201d DESJARDINS LIMITEE, ST.ANDRE DE KAMOURASKA, P.Qué.À nos abonnés La majeure partie des abonnements au \u201cSaint-Laurent\u201d étant renouvelables dès maintenant, nous faisons appel à nos abonnés pour leur demander de bien vouloir régler avec l\u2019administration du journal en lni adressant un dollar, par BON POSTAL de préférence, ou par chèque PAYABLE AU PAIR à Riviè- re-du-Loup.\u2014 Nous rappelons que les chèques simples sont soumis à un tarif de collection de quinze sous, et qu\u2019un chèque d\u2018un dollar qui n\u2019est pas payable au pair ne vaut done en réalité pour l\u2019administration du \u201cSaint-Laurent\u201d que : quatre-vingt-cinq sous.Nous rappelons aussi à nés que, depuis les derniers règlements du ministère des Finances fédéral, tout chèque doit porter un timbre de deux sous.On accepte les timbres-poste comme les timbres d\u2019accise, comme vient de le faire savoir un communiqué du Ministre des Postes, I'honorable M.Sauvé.Rien n'est plus aisé que de savoir si l'abonnement est expiré.I] suffit de jeter un coup d'oeil sur la petite bande d'adresse, en papier jaune, collée à gauche de l\u2019en-tête du journal.La date d'expiration est placée à la suite du nom de l\u2019a- Nous comptons sur la bonne volonté coutumiére de nos amis el nous espérons qu'ils sauront épargner à leur journal les frais d'une expédition de \u201ccomptes\u201d.Et nous les remercions d'avance, \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CONFITURE AUX RAISINS Lavez les raisins aprés les avoir enlevés de la tige.Pressez-les l'un après l'autre avec le pouce et l\u2019index pour séparer la pulpe de la peau.Faites chauffer la pulpe TERR, | ClIEZ, => leurs manufacturiers.ete., etc, woo 10, BLAIS.FRET VILLE tériel nécessaire pour cos installations.Tél 114 nos abon- pe Dionne de Réparation faite avec soin et promptitude.GARANTIE OU ARGENT REMIS.W.BELANGER INSPECTEUR DES MONTRES Gilbert R CHIROPRATICIEN Gradué et diplômé de l'Institut P\u2019ulmer.ARTHUR BERNARD ENTREPRENEUR - COUVREUR Licencié pour installation de Paratonnerres ainsi que ma- Boîte Postale 132 IEEE J | WR POUR VOUS GARDER EN SANTE Le lot de la plupart des gens consiste en beaucoup de travail intérieur et peu d'exercice véritable.C'est pour cels qu\u2019il est sage de donner assez fréquern- ment au système un nettoyage complet mais non violent à l'aide des_Dr.Carter's Little Liver Pills (Petites Pilules du Dr Carter pour le Foie).Totalement végétales.En usage depuis 60 ans, Paquets rouges de 25c et de 75e, Demandez à votre pharmacien les CARTERS IZ PILLS Ste-Rose-du-Dégelé M.et Mme Antonio Bérubé, leurs enfants et Mlle Hachel Blier, de £t- Alexandre ainsi que Mlle Alexandii- Rivière-du-Loup é- enfanis et Mlle Rachel Blier, de £ (- let et Mlle Elmire Blier la semaine dernière.M.et Mme Raphael Therriault, le Salem, Mass, ont visité MM.1.Valeourt et Marcel Dumont.Mlle Eva Dumont est revenue après avoir passé quelque temps à Grand-Sault et Van Buren.M.et Mme David Morneau sot de retour d'une promenade à Trois- Pistoles.MM.Adrien, Alcide, Camille £t- Onge, Mme Jos.St-Onge et Mlle M.- Anna St-Onge étaient en visite cb oz M.Alcide Morneau.Etaient de passage à Ste-Rose, dimanche dernier, M.Damase G- gnon, de Fort Kent, chez M.J .W Morel, accompagné de Mme Vee A.Mickner ainsi que Mlle Alphéna St-Pierre, chez Mme Vve C.Na- deau.im jusqu'à ce qu\u2019elle s'amollisse -t change un peu de couleur, puis faites passer en frottant dans we passoire.A la pulpe ajoutez los peaux et un poids égal de sucre.Mélangez et faites cuire pendant environ 15 minutes.Refroidissez, re- vouvrez avec de la cire de parafine, et bouchez.Emie BRETON 221 RUE LAFONTAINE.Vous y trouverez un grand choix, la nouveauté et la qualité à très bas prix pour vos CADEAUX H Service à diner, Coutellerie, Argenterie, Porce- ; laine, Lampes électrique, et beaucoup d\u2019autres à jolis articles importés directement des meil- VENEZ VOIR NOTRE ASSORTIMENT CHAQUE ARTICLE A ETE REDUIT W.BELANGER HORLOGER - BiJOUTIER Rivière-du-Loup, - Station.L'ENDROIT IDEAL POUR ACHETER VOS BIJOUX.J'ai reçu un gros lot de marchandises françaises de haute qualité, tel que parures de cou, colliers, bracelets, pendant d'oreilles pour tous les ages et à ln portée de toutes les bourses.Aussi montres-bracelets et montres de poche Longine, Bulova, Mont-Rose, Lories, Grueen, Waltham, et toutes autres marques.Bagues de fiançailles de tous modèles, alliance or vert,or blane, diamants, argenterie, verre taillé, porcelaine, phunes, crayons, horloges, bijouteries en général, DU C.N.R.obert RIVIERE-DU-LOUP 4 POUR DEUX SEMAINES VENTE DE HACHES A PRIX REDUITS HACHES de $1.20 4 $1.40 pour $1.00 a 2taillants de $2.pour Arthur L.Pelletier Marchand de Fer 127 Rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, STATION.SPECTALITE : PEINTURES & VERNIS - LE PLUS GRAND CHOIX ET LES PLUS BAS PRIX.1.70 SEA A AL rT 7 \u2018Nous continuons ceque les autres ont laissé incomplet Règlements entre débiteurs et créanciers Perception de comptes, Il y va de votre intérêt de CREDIT COLLECTION ACENCY, Reg'd.(Agence de Rivière-du- ete.consulter Loup.) CONGRES DE L'UNION DIOCESA DE RIMOUSKI, TENUE AUX TROIS-PISTOLES Le 22 octobre dernier avait lieu\u2019 aux Trois-Pistoles, sous la pré dence de Son Excellence Monseigneur Courchesne, le congrés an nuel de l'Union diocésaine de Ri- mouski.Environ cinq cents cultivateurs et une quarantaine de prêtres prirent part à ce congrès.Immédiatement après l\u2019arrivée des trains, les congressistes se dirigérent vers la salle de l\u2019Hôtel-de-Ville, que le Conseil avait gracieusement mise à notre disposition.Monsieur Mathias D\u2019Amours, pré sident de l'Union diocésaine ouvrit le congrès en offrant la plus cordiale bienvenue aux congressistes et ses voeux de suceès pour le présent congrès, En termes choisis, il exprima la joie et l\u2019espoir des culti- valeurs de voir leur premier Pasteur, Son Excellence Monseigneur Courchesne et un si grand nombre de prêtre prendre part à leur con grès.Monsieur Albert Rioux, vice-président du Bureau central.sur demande du président diocésain, arcepte la présidence du con grès.Il remercie alors Son Excellence Monseigneur Courchesne de bien vouloir se déranger malgré ses nombreuses occupations pour venil honorer et éclairer les cultivateurs dans leurs délibérations.11 présente ensuite le Révérend Père Lebel, S.J., aumônier général de l'U.C.C.Le Père Lebel Fit | un exposé de la crise actuelle avec: ses causes, ses effets et ses dangers 10.\u2014Il nous donne ensuite ce qu\u2019a fait l\u2019Union depuis sa fondation tant au point de vue économique qu\u2019au point de vue éducatif; 20\u2014 Ce qu'elle se propose de faire pour améliorer la vie des cultivateurs; 30.\u2014Ce qu'elle pourrait faire si tous les cultivateurs étaient membres de cette Union.Le conférencier suivant fut M l\u2019abbé Eustache Santerre, curé de St-Arsène.Monsieur l\u2019abhé Santerre, dans une magistrale conférence traita de l\u2019oeuvre postscolaire.près avoir suggéré certaines amélio rations possibles à la petites école du rang, il exposa l\u2018uniformité que doit avoir l'oeuvre postscolaire dan: ses grandes lignes et la diversité dans les détails, appropriée aux sir constances de temps, de personnes de milieux et de moyens.Mensieur Pabbé Santerre remercie l\u2019a tan ce de sa bienveillante attention e\u2019 regrette de ne pas avoir imposé plus tôt un frein, sinon à la fureur, du moins à la longueur des flots.On diseute ensuite q tions d'actualité: asss tuelle, feu, vie, bétail, affili la Fédérée, possibilité d'une coopérative de consommateurs grâce aux unions ouvrières, et on formule les voeux suivants.Il est proposé par Mathias D'Amours, secondé par J.B.Côté el adopté unanimement que l\u2019Union diocésaine de Rimouski fait sienne la résolution suivante rédigée par Son Excellence Monseigneur Cour chesne et adoptée par le conseil de l'Instruction Publique.Considérant 1lo\u2014Que la formation professionnelle du jeune rural restera surtout un problème d'ordre postscolaire.Considérant 20 \u2014Qu'\u2019après l\u2019évole primaire, nombre de nos jeunes ruraux auraient besoin d'un entraînement qui leur permet de conserver et de développer ce qu\u2019ils ont appris; jecture, écriture, caleul, bon 10nigi,re.Considérant 30.\u2014Que cette eultu re générale aurait besoin d\u2019être fortifiée par des connaissances appropriées à la future profession de notre jeunesse.L'Union diocésaine exprime le voeu: lo.\u2014Que le système existant des Ceoles du soir, qui n déjà rendu service dans les localités ouvrières, soit premier de Rimouski adopté aux régions rurales, où les corcles d\u2019études agricoles peuvent servir d'organisme actif, sous la di raction de l'autorité religieuse, avec subvention pour la direction de chaque cercle et pour le loyer de la sal- lc paroissiale, et que cet organisme relève du Conseil de l'Instruction Publique et soit soumis à son ins pectorat.20 \u2014Que le ministère de l'Arri- culture veuille bien organiser dan: chaque région un corps volant de techniciens qui aille d\u2019un cercle à l'autre donner quatre ou cinq jours d'enseignement agricole, selon le plan des cours abrégés qui ont déjà {zit tant de bien.Un jour entier de est enseignement pourrait être don né aux futures ménagères du foyer rural, 30.\u2014 Considérant que les taux d l'électricité sont trop élevés dan: notre Province.Considérant 20.\u2014Que même si le taux étaient abaissés, l\u2019électricité ne sera pas abordable pour le cultiva- Donné gratis avec le THE ou CAFE MIKADO quet de 1 fb.contient un qe suivants em semi porce- des arti lainey 1 tases ot une SOUCOUDS, 1 assiette À soupe, 1nesiette à déjeûner, 8 Meilleur que tout autre thé ou 4 du méme prix.GLOBE TEA Ce-{ < MONTREAL teur, tant que subsistera le système de minimum actuel, qui met le cultivateur sur le même pied que Findustriel.I} est proposé par Emile Bélanger secondé par Joseph Pelletier et a dopté unanimement que demande soit faite au Gouvernement Provincial de nommer une commission qu\u2019 étudiera la question de Pélectricité dans la Province et spécialement av point de vue des cultivateurs.Attendu lo\u2014-Que nous avons plusieurs organisations aggricoles ayant un but similaire.Attendu Zo\u2014Que ces organisa tions exigent des contributions mul tiples, Il est proposé par Théodore D\u2019A mours, secondé par Louis Bélanges at adopté unanimement que le mi nistère de l\u2019Agriculture nomme une commission formée des représen tants aes différentes sociétés afiy Pétudier la possibilité d\u2019une fédé ration ou d'une fusion qui groupe vait tous les eultivateurs dans un seule organisation, Il est proopsé par Eugène Côté \u2018evondé par Philippe Roy et adopt ananimement que l'Exécutif de PU GC.C.travaille à favoriser une en tente avec lu Coopérative Fédérée tout en sauvegurdant la liberté e Pautonomie de notre associatior professionnelle.La séance se termine par tion du Bureau de direction les résultats suivants: Mathias D'Amours l\u2019élec- qu\u2019 istoles.président: écile du Bic, Directeurs: Raoul Tremblay, St Louis Chénard Octave de Métis, Joseph Samue Belzil, St-Fabien, Joseph Vallois Causapseal, Marcellin April, St Clément, Georges Harrison, Matane SEANCE DU SOIR Les deux principaux ovateurs di la soirée furent Son Excellence Monseigneur d'ourchesne et Monsci sneur A.Verveun, aumônier diocésain.Monseigneur Courchesne aprè: aous avoir parlé du côté moral de le juestion agrivois, dit que le cercl l'étude est une sourve postscolaire at qu'il doit être le centre de toutes \u2018es neuvres même purement récréa tives, Demande est faite aux mem ses d\u2019être Loulours présents aux as semblées, afin de shabituer à penser et agir socialement.Cette dis position, dit-il est absolument im nortante pour la coopération.Sor Excellence prend à son compte les déclarations du Père Lehel et ajou Le qu'il considère que la Provine de Québec se doit l'honneur de met tre en pratique la recommandation du Chef de l'Eglise Le bien com mun n'arrive pas par l'individualité il faut l'orgas tion.l\u2019associatior qui renforce l'initiative pri I faut christianiser notre vie; l'Unio Catholique des Cultivateurs est ur excellent moyen.li demande dou à tous les cultivateurs d'en fair partie, non seulement pour avoi, leur mot à dire dans la direction mais encore parce que l'union pro fessionnelle est armature de no tre société Canadienne et que c'es\u2018 par elle seule que les coopérative vivront, Monscigneur l\u2019Evêque félicite le eultivaleurs des Trois-Pistoles d'a voir compris l'importance de PU nion et en terminant il demande : Dieu de nous bénir.Monsieur Albert Rioux remerci Monseigneur Courchesne eL aprè nous avoir dit que la Coopérative aussi bien que l'Unien doit s'ap puyer sur la charité, il nous prouv que toutes les Unioux et les Conpé ratives qui ont donné de bons résul tats ont pris naissance dans ur temps de crise.S'il nous faut un crise, dit-il, pour nous organiser nous en avons une bonne! Il ne serail pas sage d'en attendre une meilleure, I appartenait à l'aumônier div césain, Monseigneur Verreau, de tirer les conclusions de lu journée Monseigneur nous donne d\u2019ahor lecture d'une lettre du ministre de l\u2019agriculture, lhonorahle Godbout regrette de ne pouvoir venir, retenu qu\u2019il est à St-Hyacinihe par un au tre Congrès.Monseigneur l'Aumé nier remercie ensuite Son Excellen ce Monseigneur Courvhesne et I Révérend Père Lubel et rappelle : l'assemblée la nécessité d'un cerel: d'étude pour le hou fonctionnement d'une coopérative, 1 laisse ensui te, comme sujet de méditation l'assemblée, ces paroles de Sully ministre de ilenri IV \u201cLa richesse de la terre est la véritable richesse le labourage voilà les vraies mines et trésors du Pérou\u201d, Avant de clôturer cette belle jour née, le Révérend Pere Lebel nou chanta une vieille chanson cana dionne et demanda à Passemblée combien de membres pourrait-or compter pour le diocèse?Deux mille fut la réponse.On remarquait sur le théâtre, Son Exrellence Monseigneur Courches- ne, Monseigneur Verreau, anmônier diocésain, Monsieur le chanoine Ls Côté, curé des Trois-Pistoles, M.le chanoine Landry.curé de Cacouna M.le chanoine 4 FE.Pelletier, curé OGESAINE DE L'U.G.C.ma a ACCIDENT A TROIS-PISTOLES Un accident est survenu mardi matin dans le village de Trois-Pisto- les, à son extrémité est.Deux personnes, M.Rosen Hacks et sa mère, Mme Hacks, de Campbellton, N.- B., ont fait dans leur auto une chute de soixante pieds au bas du pont Lavoie et, à la surprise de tous, ne se sont fait aucun mal.M.Rosen Hucks et sa mère reve- 1aient de Montréal dans un auto de marque Buick, Arrives a l\u2019entrée du pont Lavoie, ils firent la rencontre l\u2019une autre machine venant en sens nverse.Voulant l\u2019éviter, M.Hacks lonna un tour de volant un per wusque.Comme la route était slissante, l'auto dérapa et alla don- ier sur le parapet qu'il brise.La wurde machine continua son che- nin et alia choir au fond du ravin 1 soixunte pieds plus bas que la route.Les témoins de cette terri ole chute poussérent des cris d\u2019ef- \u2018roi et se précipitérent pour aller secourir, sinon des mourants, du moins des blessés.A leur grande surprise, on constata que M.Hacks :t sa mère n'avaient aucun mal, Ils aurent remonter sur la route ou évenu à la hâte, le Dr Lacroix, de s-Pistoles, était déjà rendu.I] fit un examen sommaire des deux voyageurs ct fut heureux de consta- rer que ni l\u2019un ni l'autre ne portait le traces de blessures, Tous deux va sans dire, étaient en proie à une forte émotion.On serait certaine- went ému à moins! Ils continuèrent eur voyage a Campbellton & bord l'un convoi du Canadien National L'automobile est complètement dénoie.\u201c \u2014 St-Alexandre Après avoir passé treize jours au nilieu de sa famille, M.l\u2019abbé A- exandre Soucy, seol.des Prétres ste-Marie, s\u2019est embarqué samedi le 11 octobre, pour continuer ses étu- les de Physolosophiques et Théologi- jues au Scolastivat des Prêtres de \u2018te-Marie à Piazza Rustieucei, Ro- ne, Italie M.l\u2019abbé Soucy a déjà ine année de noviciat de faite chez es Prêtres de Ste-Marie, à Char- cMAgNe.Dans cette helle vocation, nous auhaitons à M.l\u2019abbé Souey beau- \u2018oup de bonheur et de persévérance SUR SA TOMBE A le douce mémoire de Gertrude Ylanger, pleusement décédée à PHô- sital Laval de Québec, le 29 octobre rae lernier.Elle n\u2019est plus!.Oh! comme es mots font mal! Comme de \u2018ourds marteaux, ils s\u2019abattent sur wire ame et la torturent cruelle nent, Partie, cette chère petite iertrude.partie à jamais pour in monde meilleur! Hélas! Dieu l\u2019a \u201coutu, cette volonté sainte, si pé- rible qu\u2019elle nous soit, il nous faut adorer sans murmure ni plainte.Depuis deux longues années, cet- chère enfant que nous pleurons sait sur un lit d'hôpital, AUX pri- \u2018es avec l'impitoyable maladie qui \u2018a conduite au tombeau.Et, que fire des ndmirables leçons de rési- mation qu'elle a données sans ces- 0 i CEUX qui ont été témoins de ses ouffrances?.Oh! comme elle a du être accueil- de au ciel cette petite victime main- cnant trop pure pour habiter la erre!.Aussi, comme elle a dv tre reçue à hrac ouverts par sa \u2018hèêre maman qui depuis longtemps ui dextinait une couronne et une dace près d'elle!.\u2026.Sa mort cause un vide incaleula de au sein de sa famille; elle fait au coeur de ses amies une blessure ju'elles sentiront longtemps.Pour un ange de plus c\u2019est la joie au ciel naïs ici-bas, c'est maintenant une morne tristesse, Pleurée, elle l'est de tous ceux qui \u2018a connaissaient et qui avaient goù é le charme de son esprit, touché la lélicate bonté de son coeur.Pleu- \u2018ée du lons ceux qui l'aimaient.l'eux-là Paimeront et la pleureront \u2018oujonrs.Oui, chère Gertrude, je sais pourquoi tu nous a quittés si tôt, cles! que la terre n\u2019est plus faite pour les anges el Dieu qui est si bon, pouvait-Tl {y laisser souiller?.Maintenant que tu es là-haut, sois \u2018ange des parents éplorés gue tu \u2014\u2014- > de St-Fabien, Le Révérend Père Lebel, 8.4, numônier général, MM les abbés Adolphe Tremblay, repré sentant du Séminaire de Rimouski Pierre Saindon, directeur de Ecole d'Agriculture de Rimouski, Eusta- vhe Santerre, curé de _St-Arsène Philippe Belzil, eure de St-Narcisse Alfred Bérubé, vicaire des Trois Visteles el secrétaire diocésain, Albert Rioux, premier vice-président du Bureau Central de VU, C.C, Mathias lAmours, président diocésain Théodore T\u2019Amours, président du cerele local.© Un Témoin.avec nous.340 TAFONTAINE._.LE \u201cSAINT.LAUREN que Canadienne Nationale en |Au Conseil Municipal A une séance du Conseil de la Ci-63869 et 63870, volume 75, la Cité té de Rivière-du-Loup, tenue à l\u2019Hô- tel-de-Ville, lundi le 2 novembre 1981.Étaient présents: Son Honneu: le Maire Chs.E.Dubé, ; MM.les Echevins J.H.Mailloux J.G.Parent, E.Laforest, A.Du- mais, formant le quorum u dit conseil sous la présidence de M.le Maire.; | Les minutes de la derniére séance sont lues et adoptées.| ; Il est proposé par l\u2019échevin J.H Mailloux, .Secondé par l\u2019échevin E.Laforest Que la Banque Canadienne Nationale soit priée de payer pour et à l'acquis de la Corporation de la; Cité de Rivière-du-Loup, les coupons d'intérêt sur les obligations émises par la Cité de Rivière-du- Loup, échéant le ler novembre 19- 31, au montant de $32,500.et les obligations émises par la Corpora- tion de la Cité de Rivière-du-Loup.en vertu des règlements 142 et 150 du conseil de la dite cité, payables le ler novembre 1931, au montant, de $3,500.00.i Que la Banque conserve tous ces| coupons et ces obligations avec tous les droits et privilèges qui y sont attachés jusqu'au remboursement de ces sommes; qu\u2019en reconnaissance du paiement par la Banque de ces coupons et obligations le Maire ei le Secrétaire-Trésorier soient autorisés à signer en faveur de la Banque un billet à ordre au montant de $35,000.00 payable à demande, portant intérêt au taux de 6% et ses renouvellements en tout ou en partie, ce billet ne devant en au cune façon modifier, restreindre et nover les droits que la banque pourra avoir en sa qualité de porteur de ces coupons et obligations.Adopté unanimement., ; Il est proposé par l\u2019échevin A Dumais, ; .Secondé par l\u2019échevin J.G.Parent, Que l'émission d'obligations au montant de $85,000.00 autorisée par le règlement No.166 de la cité, tel qu\u2019approuvé par arrêté ministériel! du Lieutenant-Gouverneur en conseil en date du 22 octobre 1931, soit transportée à la Banque Canadienne Nationale, en garantie collatérale des avances faites par la dite banque pour l\u2019exécution des travaux prévus par le dit règlement, aussitôt que les diverses séries d\u2019obligations émanées en vertu d\u2019icelui auront été imprimées et dûment signées par qui de droit.Adopté unanimement.Il est unanimement résolu: Que suivant les dispositions du règlement No 187 du 17 d'août 1931, dans le but de faire des prêts immédiats aux victimes de l'incendie du 2 juin 1926 et d'aider à la reconstruction des bâtisses incendiées, Son Honneur le Maire et le Secrétaire-Trésorier soient autorisés jusqu'à l'émission et la vente des débentures à être émises par la Cité de Rivière-du-Loup en vertu du dit règlement, à contracter des emprunts de la Banque Canadienne Nationale, sur billets à un taux d'intérêts de 6% par année, pour divers montants n\u2019excédant pas le somme totale de $24,500.00, et qu\u2019ils soient autorisés à signer, escomptel et renouveler au bureau de la dite banque des billets jusqu\u2019à concurrence du dit montant.; | Qu\u2019en garantie collatérale de avances ainsi faites par le Banque Canadienne Nationale, Son Honneu: le Maire et le Secrétaire-Trésorier soient autorisés à signer à l\u2019ordre de la dite banque un billet à demande, au montant de $24,500.00, et que dès l'émission des obligations à être émises en vertu du règlement No 167, la Cité de Rivière-du-Loup transporte ces obligations à la Ban- garantie \u2018collatérale des dites avances Attendu que par deux actes faits et passés devant Me L.-J.Dugal, notaire, le 26 octobre 1922, respective ment enrégistrés dans la Division de Témiscouata sous les numéros as quittés.A leur cocur désolé donne force et tendresse.À touter tes amies comme à celle qui te dédic ces lignes, fais goûter un peu de ton bonheur.Et vous parents qui pleurez la chère petite disparue, votre douleur est grande, mais non sans consolations.En mettant un terme à ses souffrances, Dieu a appelé à Lui votre petite Gertrude pour lui faire jouir éternellement du bonheur acheté par sa patience et l\u2019étonnante | résignation avec laquelle elle a faite si généreusement le sacrifice de sa vie.Au moment ou vous la pleurez, peut-être est-elle près de vous vous caressant de ses ailes blanches pour mieux sécher vos larmes, Parents chéris, entrevoyez par les yeux de la foi votre enfant jouissant des joies de la Céleste Patrie d'ou \u2018elle nous a tous donné rendezvous.Adieu! nous l'avons aimée sur le terre, nous conserverons d'elle ur bien doux souvenir.Adieu! Au revoir! Au ciel! BOIS DE CHAUFFAGE À VENDRE Nous avons un assortiment de bois de chauffage de toutes sortes et de toutes longueurs pour poêle et fournaises, prompte livraison par camion.Téléphonez ou écrivez pour les prix.Nous sommes aussi agents pour la laveuse électrique \u201cCONNOR\u201d EE AGENT D'IMMEUBLES Ceux qui sont intéressés dans l\u2019achat ou la vente de propriété ou terre etc, voudront bien communiquer J.P BEAULIEU & FRERE Enrg.RIVIERE-DU-LOUP.St-Alexandre, 4 novembre 1981.TELEPHONE: 177 de Rivière-du-Loup a consenti à Sieur Arthur Binet, de la dite cité conformément à la loi Provinciale du Logement de Ja Province de Qué.bee et selon le plan général et les lois qui le régissent (George V, cha-« pitre 10), tel qu\u2019amendé < par 10 Georges V, chapitre 10, un prêt de deux mille deux cents piastres; Attendu qu\u2019en garantie du dit prêt le dit Arthur Binet a cédé et transporté à la dite cité un terrain situé en la Cité de Rivière-du-Loup du côté ouest de la rue Amyot, côn- tenant quarante pieds de front sur sent pieds de profondeur, mesures anglaises, borné en front, au nord- est, à Ja dite rue Amyot, au sud- ouest à un terrain appartenant à l'Hôpital de Rivière-du-Loup, au nord-ouest au terrain de la Succession Binet ou représentants et av sud-est au terrain de Hector Bou cher, Jequel terrain est le lot de terre nurnéro (77) soixante et dix- sept de la subdivision officielle du lot originaire numéro (202) deux cent deux du cadastre officiel pour la Ville de Fraserville, Comté de Témiscouata; Attendu qu\u2019il a été stipulé aux dits actes que le dit Arthur Binet aurait le droit de se faire rétrocéder le dit terrain lorsqu\u2019il aurait payé un tiers de l\u2019emprunt susdit la balance devant rester hypothéquée sur icelui; Attendu que J.Sauveur Boulet banquier, de la Cité de Rivière-du- Loup, à acquis les droits du dit Arthur Binet en vertu d'une vente du Shérif du District de Kamouraska le 9 novembre 1928, dont une copie a été enrégistrée sous le numéro 172974, au régistre \u201cA\u201c, volume 86 de la division d\u2019enrégistrement dc Témiscouata.Attendu que le dit J.Sauveur Boulet a maintenant payé le tiers du dit emprunt et qu'il requiert le dit exercice de son droit de se faire rétrocéder le dit terrain en par lui fournissant sur icelui hypothe que pour la balance encore due; Il est proposé par l\u2019échevin E Laforest, Secondé par l\u2019échevin A.Dumais Que Son Honneur le Maire soit autorisé à signer en faveur du dit une première hypothèque sur icelui et les bâtisses dessus construites la balance encore due sur le dit emprunt, tel que pourvu aux altes plus haut mentionnés.Adopté unanimement.Lerture est donnée d\u2019une lettre de M.G.L.Dickson, ingénieur-élec- tricien des Chemins de Fer Canadiens Nationaux, demandant un réajustement des taux chargés pour l\u2019éclairage de la station, des diver ses usines et autres bâtisses qui sont la propriété des dits Chemins de Fer à Rivière-du-Loup.Il est proposé par l\u2019échevin J.G Parent, Secondé par l'échevin J.H.Mail loux, Qu\u2019un escompte de dix pour cent soit accordé aux dits Chemins de Fer Canadiens Nationaux sur Jes taux réguliers chargés pour l\u2019éclairage, à la condition toutefois que le minimum que les dits Chemins de J.Sauveur Boulet un acte de rétro-| cession du dit terrain en par le dit jet son autorisation à J.Sauveur Boulet garantissant par,de la dite Société SES \"ENZYMES\" ETE i a A Eile se trainait jusqu\u2019à son lit Une marche a la fois\u2014sur ses mains et genoux\u2014voilà comment elle se rendait à son lit.Et lorsqu'elle était couchée, elle n'était pas au bout de ses peines.\u201cIl y a douze mois, do terribles douleurs dans les genoux et dans toutes les articulations m\u2019empé- chaient de dormir.Le soir, je me traînais jusqu'au lit, une marche la fois.Mois depuis que je prends réqulièrement les Sels Kruschen.toute douleur et rai- , Ur ot disparu c* maintenant, je pourrais, au besoin, monter les marches deux par deux.De fuit, Je me sens rajeunie de 10 années.Je ne me passerai jamais des Sels \u201crn\u201d \u2014 Mme A.E.D.Connaissez-vous la cause du rhumatieme?Ce n'est que la formation de cristaux d'acide urigue pointus comme des aiguilles provenant de l'indolence des organes éliminatoires.On peut toujours compter sur les Sels Kruschen pour débarrasser le système de ces douloureux cristaux.Les six sels que contient Kruschen font disparaître toute trace d'acide urique.De plus, ils assurent un fonctionnement régulier et si | parfait des organes internes que les .poisons organiques tels que l'acide urique ne s'accumulent plus.Faites-en l'épreuve vous- même en achetant une bouteille de Kruschen.Fer devront payer annuellement ne soit pas moindre que quatre millel piastres.Adopté unanimement.i Monsieur Damase Paradis, na l\u2019entremise de son avocat, Me Louis Saint-Jacques, donne de nouveai avis à ce conseil que le voltage du.courant fourni par la Cité est tropl élevé et qu'il est exposé à en éprou-| ver les mêmes dommages que ceux, dont il s\u2019est plaint dans l'avis donné le 18 septembre 19431, et deman-, de de remédier à cet état de chose Référé au Comité de la Lumière Electrique.11 est proposé par l\u2019échevin J.H Mailloux, Secondé par l\u2019échevin E.Lafo- rest, Qu'\u2019après avoir pris connaissance d\u2019une requête signée par M.S.P Dugal, N.P., et autres demandant l'autorisation de se former en association sous la raison sociale de \u201cLe Choeur Mixte de Rivière-du-Loup Inc\u201d, conformément à l\u2019article 257 des Statuts Refondus de Québec 1825.Ce Conseil donne son assentiment la formatior musicale, aux conclusions de la dite requête.Adopté unanimement.Attendu que la Cie de Chemin de fer Témiscouata représente à c Conseil qu\u2019à moins d\u2019une réductior sur le coût du courant, elle se verra forcée, à raison du la diminution du trafie, de changer son système de pouvoir et de diminuer le nombre de son personnel: Attendu que la dite Compagnit tiendrait à conserver ses employés\u2018 au complet afin de ne pas augmen amis Jr UE rend TEL.~ 113 Geo.-Ed.Langl is: ZL Banquier en Obligations Rivière-du-Loup, Centre.- G.P.3100 \u201c_6,1rue Joly 0 ASSURA ISTABLISHED LL 9 PROTECTION~PERMANE?VOUS OFFRE UNE POLICE AVEC COUPONS D\u2019EPARGNE ie UNIQUE SUR LE MARCHE Le contrat le plus populaire Les meilleurs hommes d'affaires y ont souscrit, Pour tout renseignement adressez-vous à CAMILLE SIROIS AGENT DE Téléphone 46 - RIVIERE-DU-LOUP, Stations! DISTRICT \u20ac ter le nombre des chômeurs, et demande à ce conseil de lui accorder une réduction de taux appropriée, H est propusé par l\u2019échevin J.H.Mailloux, Secondé l\u2019échevin J.G.Parent, Qu\u2019un eseompte de 40% quarante pour cent soit accordé a la dite Compagnie sur les taux réguliers chargés pour le pouvoir et ce, pour une année à compter du ler novembre courant.Adopté unanimement Lu une requête signée par les par (résidents de la rue St-Victor deman-| dant de faire un mur en ciment pour remplacer le mur actuel en boiz, ou s'il est impossible de construire tel mur.de réparer et élargir la dite rue ou de construire un trottoir en ciment du côté nord-est Cette requête est référée au Comité de la Voirie pour étude.Madame D.E.Morin, par l\u2019entremise de son avocat Me J.Frs.Pou-: liot, réclame une somme de $125.0C pour dommages causés à ses arbres par les employés du département de l'électricité.Cette réclamation est référée à Paviseur de la Cité.Il est unanimement résolu: Que Johnny Langlois soit traité à l\u2019Hôpita! St-Joseph du Précieux- Sang et que la ville contribue suivant la loi aux frais de son hospitalisation.Que Alexis Beaulieu, enfant dr FEE Wilfrid Beaulieu, soit traité a4 VHS.pital Ste-Justine, Montréal, et que la ville contribue suivant la loi aux frais de son hospitalisation.!- Que Son Honneur le Maire soit autorisé à signer les certificats constatant l'état d\u2019indigence abso- ue, : Le secrétaire produit les comptes.Il est unanimement résolu gue Jee comptes soient approuvés et paÿés.Sur motion de deux échevins.ce conseil s\u2019ajourne., | AVIS ; IN RE: Succession François (Frank) Levesque, St-Epiphane.Toutes les personnes qui sont en- | dettées envers la succession de feu François (Frank) Levesque, ancien marchand, de St-Epiphane, ou qui auraient des réclamations exér- cer contre cette succession, voudront bien s\u2019adresser, pour règlement d\u2019ici {au 20 novembre prochain, 1931, à Met Mme G.-E.Sirois, exécuteurs testamentaires, à St-Epiphane, ou au { soussigné.Rivière-du-Loup, 27 octobre 1931, J.Oscar LEVESQUE, ) Notaire.18, rue de la Cour, Rivière-du-Loup.23 \u2014 4 fs LES \u201cENZYMES\u201d DEVELOPPENT L'OISEAU DE L'OEUF .ASSURENT LA CROISSANCE DE L'ENFANT ROBIN.JULES BRANDY COGNAC Le corps humain ne saurait se développer et se garder en bonne santé sans l'aide des ENZYMES.Grâce au procédé be brassage Dow, les ENZYMES qu'il y a dans le malt d'orge (qui constitue la base même du moût de la Bière Dow Old Stock) réagissent complètement et permettent aux précieuses propriétés nutritives de l'orge de passer dans la bière.La BIERE DOW OLD STOCK vous assure donc cette ENZYMES source supplémentaire de propriétés nutritives et fortifiantes, tout en étant un breuvage moelleux et rafraich- issant.Essayez-la aujourd'hui .vous n'y perdrez rien ! Les enzymes sont des ferments solubles essentiels, présents dans les sues .digestifs et dans certains aliments, dont ils transformentles éléments nutritifs de façon 3 les rendre assimilables.Sans leur concours, la plupart des êtres vivants ne pourraient trouver leur subsistance dans la nourriture, Leur action fait partic du processus de vie de la nature, qui rend possible la respiration, assure la croissance et entretient les forces.une «aveu appréciable.\u2014 Extrait de la \u201cGAZE Le soleil peut aussi changer la saveur de la bière, tout comme il change celle du lait.C\u2019est pourquoi la Bière Dow Old Stock est toujours mise dans une bouteille verte.On constate que le lait en bouteille laissé au soleil possède roduisent un effet r spéciale.Même 10 minutes E\u201d de Montréal.LA SANTE tern EY rica, rs + eres \u201cme Yin exhibits éducatifs.\\ bles APPRECIONS randes .gxpositions., | Gatit des\u2019 exhibits agricoles, -A QUEBZS .nationales ou internationales, ae d'Art, de \u2018en relief, devant les yeux du le progrès accompli dans cha- \u201cque sphère au cours d'une année \u201cd'une décade, ou d'une période encore plus longue.C'est pourquoi elles intéressent toujours les auto- xités administratives et dirigeantes \u201cdes -villes ou des pays.Dans la \u2018province de Québec, le gouvernement encourage sous diverses for- \u201cmes la tenue d'expositions de tous genres, mais surtout les expositions agricoles en raison même du, fait que l'Agriculture\u2019 est reconnue com- ; ustrie basique de notre po- lation.En plus de généreux oc- ois accordés aux sociétés d'Agriculture ou aux, diverses commis- sions-qui organisent de tels événe- ments chaque année, en plus des services d'officiers compétents qu\u2019il .met.à la disposition des directer-s des expositions pour donner des conférences, des démonstrations, ju- \u2018gers.les exhibits agricoles, etc, le gouvernement, par l'intermédiaire se quelques uns:de ses départements contribue à l\u2019intérêt et au succèr \u2018des expositions \u2018par d'importants Lorsqu'il s\u2019agit.de nos grandes expositions annuélles, ou Agricul .faire occupe une place prépondérante, le ministère de l\u2019Agriculture de Québec est tout désigné pour faire \u201csa large part.Aussi remplit-il cette mission chaque année par l\u2019installation de magnifiques exhibits aux.grandes expositions des Trois- Rivières, de Sherbrooke, et à l\u2019Ex- osition Provinciale de Québec, ex- iibits qui constituent l\u2019une des principales attractions non seulement pour les visiteurs venus de la campagne, mais aussi pour les cita- diné qui Ont-ainsi l'opportunité d\u2019admirer À leur aise les plus beaux \u2018gpéeimens des fruits de la Terre \u2018qui.se récolterit en notre province 3 nomenclature de tous les produite exposés.aux regards intéres- \u201csés.dé In foule serait trop longue a faire en cet article.Contentons- noiis-de dire gue ces exhibits renferment des échantillons choisis de tout ce qui se cultive chez nous, de; tout ce qui sort des mains habiles de nos fermières, de tout ce que nos-fabriques de conserves industrielles livrent à la consommation \u201cLe \u2018tout est présenté dans un ensemble qui\u2018capte attention par l'a- ncement des couleurs, la variété Es installations et l'originalité du décor.: Sous ce triple tion\u201d qui.fut pré rapport, l\u2019installa- arée par le minis tore de l\u2019Agrciulture à l'Exposition \u201cProvinciale qui s'est tenue à Qué- becidti'3-au 12 septembre 1931, a surpassé toût-ce qui fut fait auparavant, croyons-nous, Le nouveau local:affecté aux exhibits du Département, dans les vastes couloirs demi-circulaires ménagés sous les gradins du nouveau Palais de l\u2019Agriculture, permettait une disposition dés.plus avantageuses, un dé- loiement plus agréable à l'oeil, et Forganisation d'une série de sec- PE ut de.Ia participation du reinistd- re de r'Agrigniture de Québec aux ~- Rilke édu- Toutes les expositions locales, Li Science, dIndus- trie ou d\u2019Agriculture, sont \u2018tenues \u201cprincipalement dans un but de vul- *garisation, avec le souci de mettre u- NOS PRODUITS tions bien.délimitées.artie du Palais de sur autre chose que sur les minins exposés par les Cercles dc Fermières, car les autres tions particulières aux grandes expositions en avaient été éliminées.Les regards des visiteurs qui pénétraient dans le Palais de l\u2019Agriculture par l'entrée principale étaient tout d\u2019abord attirés par la section des produits de l\u2019érable organisée par le ministère de l\u2019Agriculture et là Société des Producteurs de Sucre d'Erable de la province de Québec, une coopérative qui doit son existence à l'initiative êt à l'appui du département et qui.depuis sa fondation relativement récente, a établi l'industrie du sucre et du sirop d\u2019érable sur une solide base commerciale et assuré à ces produits une perfection et une uniformité qu\u2019ils- n'avaient pas auparavant, alors que leur fabrication se faisait dans des conditions parfois peu hygiéniques et d'après des méthodes désuètes.Comme fond de scène, une large toile recouvrait tout un pan de mur et représentait une érablières en pleine opération.A travers les arbres élancés reproduits sur cette toile, des habitants aux costumes rustiques entaillent des érables, font la cueillette de la sève, s\u2019acheminent avec leurs chaudières pleines vers la su- ererie ou fume le sirop en ébullition Devant ce tableau, en contre-bas sont étagés des centaines de bocaux de bouteilles et de boîtes renfermant le produit de l\u2019érable sous ses diverses formes: sirop, sucre, tire beurre d\u2019érable et sucre d'érable \u2018granulé, et bonbons à l'érable, de même que des paquets de cigarettes traitées au sirop d\u2019érable, ete.Autrefois, on ne connaissait et l'on ne fabriquait que le sucre et le sirop d\u2019érable.La tire elle-même n'avait qu\u2019une vogue passagère, au \u2018temps des sucres\u201d seulement.Au- jourd\u2019hui, grâce à de nouveaux procédés de fabrication, on est en mesure de lui conserver toute sa richesse et sa saveur d\u2019une manière permanente.Et c\u2019est ainsi qu'\u2019er plein mois de septembre, on peut encore déguster la tire délicieuse contenue en un récipient de pulpe parafinée.Le beurre d'érable et lc sucre d'érable granulé sont prinei- palement en vedette dans cet exhibit.Ce sont la deux nouveaux produits du printemps, fruits de recherches patientes conduites dans lc but de trouver de nouvelles applications à la sève de l\u2019érable et partant de nouveaux débouchés commerciaux.Sur chaque bocal, sur chaque bouteille, sur chaque récipient on lit le nom \u201cCITADELLE\u201d, marque de commerce de la Société des Procueteurs de Sucre d'Erable de la province de Québec.\u201cEt cc sont tous les produits garantis cen! pour cent purs\u201d, nous déclare M Cyrille Vaillancourt, chef de la section des produits de l\u2019érable au ministère de Agriculture, qui depuis des années consacre tout son temps et tous ses talents à la perfection de cette industrie bien canadienne.\u201cAucun produit ne sort de notre fabrique de Plessisville\u201d, poursuit- il, \u201csans avoir été soigneusement inspecté, classifié et emballé dans les meilleures conditions.Il n\u2019entre dans la fabrication de nos mar- | chandises aucun ingrédient étranger, aucun colorant.Nos produits; Pas De Suse Pas n'OpEur Das D\u2019 ATTISAGE Pas.DE SASSAGE Das DE CENDRES Pas DE CHAUDIÈRE À I PAs DE PARQUET hE rs.4 Insistez pour avoir le Silent G UNI \u201cAu cours de l'hiver, j'ai J Cet hiver j'ai brûlé que et saine.\u201d 1e \u201cSilent Glow\" s\u2019adaptera à fournaise.Permettez-nous de très simple et silencieux.ji 4 grosses fournaises dans les |\" FAIT AU St-Ludger, Rivi ei CHARBONZ NE SOUILLES #\u2014 il = C\u2019est pour cela que 100,000 femmes font l'éloge du Brûleur à l'Huile Silent Glow.Au lieu de saleté, comme avec les anciens systèmes, il apporte la propreté et la santé; au lieu de tracas, du bonheur et des lois low authentique\u2014 1L S'ALLUME PLUS VITE\u2014DONNE PLUS DE CHALEUR \u2014CONSUME MOINS D'HUILE ET PLUS D'AIR PAR DE CHALEUR PRODUITE.Cette lettre témoigne de l'efficacité du Silent Glow:\u2014 fait installer un brûleur à l\u2019huile \u2018SILENT GLOW\u2019, Modèle W, dans non foyer de 6 chambres au rez-de-chaussée, dans ma fournaise circulatrice.Je n\u2019ai chauffé les deux feux que dans \u2018es plus gros froids.342.00 d'huile et ai économisé $22.00 sur le combustible avec beaucoup plus de satisfaction, et en obtenant une température .oujours régulière (Nom sur demande) votre poêle de cuisine ou à votre petite vous en expliquer le fonctionnement LA ILENT Growl, \"OIL BURNER Fabricants des Chaufferettes Pilgrim Silent Glow pour logements, camps, etc., et des Briileurs Silent Glow pour grandes habitations, maisons appartements et autres vastes édifices.CANADA JOS.MARIER ère-du-Loup.«or Vous êtes invités par la Fonderie L\u2019Islet à venir visiter à notre nouveau magasin chez Mme Fer- \u2018dinand Michaud de St-Ludger, nos quatre nouveaux miodèles de poêles sans boulons ajoutés à nos quatre vifigts autres différents modèles, aussi nos fameuses Machines à laver électriques \u2018Dexter\u2019 «Agent Local _\u201c JOS MARIER © ST-LUDGER büls.avons l\u2019agence Renfrew dans la balance, : lë-moulin à laver et le separateur.Dans cette .l\u2019Agriculture, \u2018attention ne pouvait se reporter produits de la Terre et lés travaux fé- attrac- + rm IE \u201cSAINT-LAURENT\u201d, 5 NOVEMBRE 1981 ~ _ Dr HENRI PROVENCHER CHIRURGIEN-DENTISTE l'ous genres de travaux dentaires garantis sans douleur RAYON X BUREAU: No 162, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.Tous les samedis, de mai à novembre le bureau, ferme à midi.Une riche saveur Jouit d\u2019une grande popularité qui grandit toujours \u2018Frais des Plantations\u2019 F.138 \u2018 Petites Annonces Argent à prêter Vous trouverez à prêter votre ar- gent en vous adressant à J.OSCAR sont absolument purs et c\u2019est justement ce qui leur permet de conserver toute leur richesse, leur saveur et la faveur du public-consom- mateur chez nous aussi bien qu\u2019à l\u2019étranger\u201d.Cet important exhibit, témoignage de l\u2019énorme progrès accompli en zes dernières années dans le domaine de l\u2019industrie de l\u2019érable, était sous la direction de M.Vaillancourt assisté de MM.L.-J.-A.Dupuis, et J.-R.Méthot, instructeurs, et de M harles Lauzier, secrétaire.La section suivante était oceupée par le Service de l'Horticulture qui sous l\u2019active direction de son chef M.J.-H.Lavoie, a pris depuis quelques années une extension tellement considérable que quatre étalages n\u2019étaient pas de trop pour illustrer les activités de ses six principales branches: la culture maraichè- re, la culture fruitière, les conserves, la pomme de terre, les tabacs et la protection des plantes.Faute d'espace, la section des Jeunes, qui relève du Service de l'Horticulture avait son bureau de renseignements pour les jeunes agriculteurs dans le Palais des Arts, à une faible distance du Palais de l\u2019Agrictilture.Toutes les teintes et toutes les couleurs étaient rassemblées et a gréablement agencés à l\u2019étalage de la culture maraichére qui occupait la partie centrale de l\u2019installation.Dans un encadrement gracieux de fleurs aux tons chauds, toutes lez variétés de légumes que l\u2019on récolte en notre province étaient représentées par des échantillons de toute beauté.On remarquait principalement des aubergines, du céleri, et des choux-fleurs de belle venue, récoltés à Chicoutimi, ce qui est du nouveau, car cette région du nord jusqu\u2019à date, avait été considérée comme peu propre à la culture des légumes.Force nous est maintenant de nous rendre à une évidence toute différente et d'admettre qu'avec des principes agricoles bien compris et des méthodes bien appliquées, on peut désormais obtenir: dans ce territoire des résultats jus- vies, dans le but d\u2019améliorer cons tamment les tabacs à cigare, et développer aussi la culture du tabac à cigarette.Si nous arrivions à produire chez nous ce dernier tabac en quantité suffisante pour alimenter nos fabriques de cigarettes, nou: garderions en celte province des millions de dollars que nous expédions annuellement à l\u2019étranges pour l'achat du tabac à cigarette Les recherches et les essais fait jusqu\u2019à date nous permettent de pré voir la réalisation de cet objectif dans un avenir rapproché.La protection des plantes est reconnue comme l'une des branche: les plus utiles du Service de l\u2019Horticulture.Grâce à elle, le tribut payé chaque année par l\u2019Agriculture aux insectes et aux maladies de: plantes est diminué considérable ment.Les épidémies sont prévenue: dans la mesure du possible et si par la force des choses, elles s'abattent sur un district, tous les moyen: sont mis en oeuvre pour enrayer leur progrès le plus efficacement possible.L\u2019exhibit du Bureau d la Protection des plantes retenaï\u2019 done attention des visiteurs plutd- par son côté utilitaire que par sor éclat.L'examen de cet étalage permet tait aux visiteurs de réaliser toute l'étendue des dégâts que peuvent causer les insectes et maladies affectant les arbres et les cultures Dans des bocaux on pouvait voi des fruits et légumes attaqués pa: des larves, tandis que sous des cadres vitrés des feuilles et des tiges donnaient une idée des ravages dûs aux chenilles et autres insectes nui sibles, aux maladies qui se transmettent rapidement d\u2019une plante à l'autre, comme la grippe espagnole la typhoide et la peste chez les humains.Pour bien démontrer l\u2019importance du principe \u201cil vaut mieux prévenir que guérir\u201d, à côté de ces échantillons portant les traces dc l\u2019appétit ravageur des insectes ou d\u2019une maladie impitoyable, il y aval\u2019 toute une collection des divers in grédients, fruits d\u2019expériences chi qu'ici inespérés.La même remarque pourrait s\u2019appliquer à la Péninsule de Gaspé qui, est en train de se conquérir une brillante renommée comme produe-' trice de pois verts maintenant re-' cherchés pour leur haute qualité non seulement en notre pays, mais aux Etats-Unis, principalement sur le marché de New York.La Gas- pésie a trouvé dans cette culture une nouvelle source de revenue qu\u2019elle exploite avec succès, à en juger seulement par les tiges géantes et les superbes gousses de pois verts qui constituaient son exhibit.La pomme était en honneur à l\u2019étalage de la culture fruitière, mais contrairement aux années passées alors que l'installation renfermait pratiquement toutes les variétés produites dans la province, l\u2019exhibit consistait cette année presque exclusivement en \u201cMelba\u201d, une nouvelle variété de pomme d'été d\u2019une très grande valeur, bonne pour la table et la cuisson, et dont on avait voulu souligner tout par- ticulierement apparition sur le marché.La pomme Melba, produit d\u2019un arbre très rustique, et par con- séquent plus apte à résister aux maladies propres aux vergers, de même qu\u2019aux gelées souvent fata- miques et de recherches approfondies, utilisés dans la protection de: culture Le fameux Vert de Paris conserve bien encore toutes ses an ciennes propriétés et partant sor utilité, mais il a perdu sa couronne de panacée universelle, de remède à toutes les maladies des plantes d\u2019instrument de combat contre tou: les insectes.Autour de lui se ran ge maintenant une importante colonne d\u2019attaque dont chaque unité joue un rôle qui lui est propre Chaque ingrédient a ses propriétés bien déterminées, il a un ennem' particulier à combattre, et de ce fait ses chances de victoire sont augmen tées.L\u2019étalage était complété pa une présentation de diverses herbes vénéneuses de la province de Qu*- bee, telles que l'herbe à puce, l\u2019herbe à poux, ete, etc.Tous ces exhi bits du service de l'Horticulture ë taient sous la direction de MM.Z Beaudry et Joseph Grisé, instru.teurs, pour les conserves, de MM Jeanneret et Bardoux, pour les lé- Eumes et les fleurs, de M.Maurice Talbot, pour les fruits, et de M Omer Caron, pour l\u2019entomologie.Le dernier exhibit dont nous parlerons, et qui n\u2019était pas l'un des moindres, était constitué par une multitude de travaux d\u2019art domez les, est une création de la Ferme Experimentale d'Ottawa qui pro- .met beaucoup pour l'avenir, et que le Service de l\u2019Horticulture s\u2019efforce d'implanter dans la province dc ' Québec.- Pour la première fois, le même service avait, eu collaboration avec P Association des Fabricants de : Conserves de la Province de Québec préparé un exhibit des plus com plets faisant voir les nombreuses variétés de conserves industrielles fabriquées par les établissements de la province.Cette industrie, grâce à l'aâde puissante du ministère de l\u2019Agriculture, a fait d'étonnants pro grès depuis quelques années et elle est aujourd'hui une exploitation des plus prospères, Fille offre au cul tivateur, à la fermière et au marai- cher un nouveau débouché pour l'écoulement, sur une plus elle donne du travail à un grand nombre d'employés, et elle est un nouvel agent de la cireulation de l'argent chez nous.l'onsidérée, il n\u2019y a pas tres longtemps encore, comme une industrie arriérée, elle meri.tait d\u2019être mise sous son véritable jour.Cet exhibit, par la variété des articles exposés, leur belle ap- premières entrant dans leur préparation, n'a pas dû manquer son but principal qui était de démontre: aux visiteurs que nous province nc le cède maintenant à aucune autre du Dominion gous le rapport de l'industrie des conserves alimentai res.La seetion du tabac \u2014 vif sujet d'intérêt pour les hommes amateurs des plaisirs que procure l'usage de la plante à Nicot \u2014 était constituées par d'agréables sujets en nature représentant les variétés les plus recommandées pour la pipe et le cigare.On y voyait aussi du tabac en feuilles de différentes catégories pour la filasse à cigare, l\u2019enveloppe à cigare et pour la pipe vice de l\u2019Horticulture, ! du tabac, dans ses meilleures varié- tés, prend d'année en année, nous, un développement considéra- ble.Des expériences \u2018sont poursui- @CAFÉ RENO 6 se be e grande é chelle, des produits de leurs champs parence, leur empaquetage soigné , et la qualité contrôlée des matières Sous l'impulsion donnée par le Ser-il \u2018a culture.§ chez |} tique présentés par Jes Cercles de Fermières de la provinee de Québec mestiques, Cette installation oceu pait une longueur d\u2019une cinquantaine de pieds et offrait une collectior d\u2018ouvrages dont la diversité et les couleurs chatoyantes constituaient un ensemble des plus Devant la perfection des travaux Est une bien mauvaise maladie qui cause la mort si vous ne la détruisez pas avec Prats i| TABLETTES CORYZA Sauve la Volaille Vendu par tous tes marelanas Pratt Food Co.of Canada Lid.Guelph, Ont.et l\u2019Ecole Provinciale des Arts Do- | agréables : LEVESQUE, notaire, 18 rue de la Cour, Rivière-du-Loup.SPIRELLA Le seul corset qui répond aux be- -0îns de la santé et aux exigencer de la mode, Fabriqué scientifique ment pour votre service personnel, Mlle C.Lafrance, 7, rue Chouinard.Tél, 281.24 \u2014 4 fs p.Couturière à domicile On trouvera une bonne couturière, pour dames et enfants, en s\u2019a dressant à Mlle Cécile MORIN, 2F rue Alexandre, St-Ludger.(Che: M, Alfred Levesque).22 \u2014 1 fs p.NOTRE DAME DU LAC Terre à vendre Terre de 116 arpents par 75 ar- nents faits à la charrue, le reste en beau bois, à un mille de l\u2019église, de la beurrerie et du moulin à farine; avec le roulant et les animaux.S\u2019adresser à J.B.CHOUINARD, Notre-Dame du Lac.COUTURIERE Si vous désirez une bonne couturière pouvant faire la couture à domicile ou chez clle, veuillez vous adresser à Mlle Irène PARE, (Chez Mme Ernest Chenard), 14, rue Amyot, Rivière-du-Loup, Centre.\u2014 2 fs p.LIMEUR \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 23 Je tiens a avertir le public que je m'occupe de limer les scies à bois, scies à viande, égohines d\u2019ouvriers, ciseaux, couteaux, ete, ete.à des prix très bas.Pour plus d'information, adressez-vous à J.F.CIMON, 3, Chemin de Fraserville, (Côte du Victoria).24 \u2014 1 fs p.maintenant exécutés par les mains expertes de nos fermières et des élèves de l'Ecole des Arts Domestiques, les plus difficiles sont forcés d'admettre que nous avons réalisé un grand pas, que cette industrie de la campagne, pour parler en termes de commuree, est présentement en voie de prendre un développement considérable qui sera pour le foyer rural une nouvelle source de reve- rus fort appréciables.Le souci que ricttent nos fermières dans l\u2019exécution de ces divers travaux: toiles de lin, pièces de lainage, tapis crochetés, broderies de toutes sortes menus objets de fantaisie, etc, etc.est la preuve évidente qu\u2019elles ont suivi les enseignements qui :eur ont été donnés par les conférencières riises à leur disposition par le mi- ristère de l\u2019Agriculture de Québec ou encore par les membres du per.ey enseignant qui, depuis deux ans, ont eu l\u2019occasion de suivre les cours \u2018donnés gratuitement par l'E- cole des Arts Domestiques, & Qué.Yee | Cette section considérable était sous la direction conjointe de M | Henri C.Bois, chef du Service de l'Economie Rurale, et de M.O.-A.| Bériau, directeur de l'Ecole des Arts Pomestiques.Les travaux fu rent jugés par Mlles Corinne Mé- \u2018thot, FEuxénie Paré, Estelle Lei blane, Véronique Durand et Béatri- \u2018ve Carbonneau, toutes conférencie- ,tes de la section de l\u2019Economie Do | mestique.En résumé, toutes ces sections et i installations, dont l\u2019organisation lcénérale avait été confiée à M.Jos ! Morin et A.-G.Lambert, du minis- \u2018tère de l'Agriculture, constituaient june véritable leçon de choses dont la présentation ne laissait rien à désirer, et dont tous les visiteurs ont su apprécier le rôle éducatif.Ceux Leui ont eu l'avantage d'admirer ces saxhibits en ont certainement retiré | l'impression que la province de Québec n\u2019a rien à envier aux autre: I provinces ou pays sous Je rapport fie la qualité de ses produits agri | coles, de ses conserves, et des arts \u201cdomestiques, et que le commerce local n'a aucune raison justifiable d'aller chercher ses approvisionne \u2018ment en-dehors de nos frontières Clairvoyante.Le Présent.L'Avenir.vous se rout devoilés par Mademoiselle ll lennne.que posséite plasicars ennees M ti'études daus les scivaces de in cav- towmncie.Coupez le paquet de cartes TIOIS fois, dites nous quelles cnrtes M vous avez retiées, et envoyez HU vents en ben de poste.Ecrivez dè< aujourd'hui.Mademoiselle Jeanne Beatice - Jonction.Qué.quand nous avons chez nous des lrrticles de toute première qualité produits par les nôtres pour notre consommation, pour notre propre usage.HO J-Fdmond Therriault | 21, rue Joly Représentant à RIVIÈRE DU-LOUP e â L'EVENEMENT Journal du matin et quotidien de Québec Si vous désirez vous abonner Au quotidien le mieux fait de le province, le premier à vous donner à Rivière-du-Loup les nouvelles de partout, avertissez- moi et j'irai vous voir, ou venez chez moi.\u2014Nous donnons H de jolies primes à chaque abonné pour un an.Je suis également correspon- |} dant pour le journal.| ; Tél, Kam,, No 78 Chambres et pension Vous trouverez chambres avec eau chaude et froide, ainsi que pension en s\u2019adressant à Mme T.À.COTE, rue Fraser.Aussi garages pour hivernement.Prix modérés.23 \u2014 4 fs p.Aux Dames et Demoiselles Je tiens à avertir les dames et demoiselles que je m'occupe de la confection des chapeaux, robes, manteaux, etc, Mes prix seront très modérés.; Spécialité:\u2014 Je vends aussi les chapeaux tous faits.Une visite vous convaincra.Mlle Yvonne MARMEN, 29, rue St-Cyrille, Rivière-du-Loup, Station 21 \u2014 4 fs p.p.Hommes demandés Pour vendre à domicile 160 nécessités domestiques.Compagnie exclusivement canadienne.Système comptant.Profits 100%.Territoire réservé.Nos agents se fon\u2019 de $50.00 à $75.00 par semaine Meilleur temps pour débuter.Demandez catalogue et détails.La CIE des Produits FAMILEX 4785 est, Ste-Catherine, Montréal, 24 \u2014 6 fs p.p.Poney a vendre Beau poney, âgé de 4 ans, sans défaut, aucune infirmité, pesant 50C livres.Aussi harnais et voiture: d\u2019été et d'hiver.Le tout en parfait ordre, n\u2019ayant servi que six mois A vendre à bon marché, Adressez- vous à CHS.-EUG.NADEAU.No 36, rue Si-Elzéar, Riviére-du-Loup, Station.24 \u2014 4 fs np.Maison à vendre Une maison située au No 25 ruc Pouliot, à vendre à de bonnes conditions à un prompt acheteur.Pour plus d'informations, s'adresser à Mme Pierre GAGNON, 25, rue Pouliot, Rivière-du-Loup, Station 24 \u2014 1 fs p.Maison à vendre Une bonne maison située en face de l'Hôpital de la Rivière- du-Loup.Pour informations.s\u2019adresser à Mme J.E PINET, Matane Co Matane P.Q 2-jnopp Maison à louer Une maison située au No 9 ruc St-Pierre, près du couvent de St- François-Xavier.Dix appartements y compris chambre de bain.Fournaise à air chaud installée.S\u2019adresser à M.Eug.MICHAUD, Marchand, Rivière-du-Loup, Sta 20 \u2014 j.n.o.; CHAMBRES À LOUER Chambres à louer.au numéro S\u2019adresser au 7 RUE STE-ANNE, Riviére-du-Loup.Chemin de Fer TEMISCOUATA HORAIRE En force le 20 Juillet 1931 MIXTE Lundi, Mercredi cet Vendredi Dép.Rivière-du-Loup 8.00 a.Arr.Edmundston Jet 1.45 p.Dép.Fdmundston Jet 2.45 p.Arr.Connors, N.B.5.00 p.MIXTÉ Mardi, Jeudi et Samedi Dép.Connors, N.B.6.30 a.Arr.Edmundston Jet 8.40 a.Dép.Edmundston Jet 10.00 a.m.Ari.Rivière-du-Loup 3.05 p.m.Correspondance à Edmundston avec le chemin de fer du Pacifique Cnnadien et à Rivière-du-Loup avec tous les trains d\u2019express des chemins de fer Nationaux.Pour plus amples informations prospectus, etc, s'adresser à T.N.Walsh, Agent Général du Fret et des Voyageurs.UNITE SANITAIRE DE TEMISCOUATA DISPENSAIRE HEURES DE CONSULTATIONS TOUS LES VENDREDIS De 2 hrs p m à 5 hresp.m.Dr J.Chs Beaudet OFFICIER MEDICAL Dr.J.Fontaine Médecin du Dispensaire E.A.DOUCET AGENT D'ASSURANCE .3 Incendie - Garantie - Vie - Accidents | ET MARCHAND DE CHARBON Rue de l'Eglise Téléphon Kamouraska, CARTES D'AFFAIRES Rivière-du-Loup.DrErnest Pettigrew MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 27, rue Fraser RIVIERE-DU-LOUP Casgrain & Lizotte AVOCATS et PROCUREURS 7 rue de l\u2019église, RIVIERE-DU-LOUP Léon Casgrain, C.R, M.P.Pp, L.P.Lizotte, C.R.Dr Antonio Paradis CHIRURGIE Rayon X à l\u2019Hôpital Bureay a 2 heures P.M.Tous les jours Dimanche excepté.RIV.-DU-LOUP, Centre Tél.158 LEON PARADIS AVOCAT et PROCUREUR EDIFICE BELLE ler ETAGE Rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP D: J.O.Benoit MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 29 rue Lafontaine RIV.-DU-LOUP, Station Opérations à l\u2019Hôpital Bureau : 2 à 5 heures p.m.6 à 8 heures p.m.Louis Saint-Jacques AVOCAT 22, rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP Dr Alphonse Couturier MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN Bureau : Chemin Témiscouata (Edifice Ross) Résidence : Ancien édifice Raymond Tél.Bureau : 410-1 Tél.Maison privée : 410-2 ST-LUDGER J -François Pouliot, M.P.AVOCAT Bureau en face de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP Louis Pratte Assurances Générales Rivière-du-Loup, P.Q.Edifice Banque Provinciale 819 rue Latontalne \u2014 DUBÉ & FILS Enregistré Marchands de Grains et Provisions Matériaux de construction \u2014\u2014 Rivière-du-Loup HORACE CIMON AVOCAT 16, rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP Téléphone No 2652 Alex.Michaud, C.R.AVOCAT Bureau : EDIFICE BELLE 4, rue de la Cour RIVIERE-DU-LOUP Jos.Y.POMMET Comptable-Vérificateur \u2018Audition : Municipales et Scolaires 14, rue Joly RIVIERE-DU-LOUP Tél.Kam., 139 B.P.\u201cA\u201d LEO BERUBE AVOCAT No 5 rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP J.L.MARIER, Enr.COMMERCANT DE BOIS de chauffage, peaux vertes, et agence de toutes sortes.Rue Chouinard RIV.-DU-LOUP, Station Tél.330 Tél.Rés.367-s-3 Tél Bureau 226 Casier Postal 7 DAVID E.RIOUX AVOCAT et FROCUREUR 65, rue Lafontaine EDIFICE LEVASSEUR RIV.-DU-LOUP, Station Aa Téléphone EDIFICE BELLE VAT TRA IAW) RR A A DB RR EAD 7 iP KAM 32 AL I vocar< RIVIERE- HEURES de BUREAU 9001200 Ars AM.et 2-00 5:30 Are.PM, ANRT RESTES Residence VIE, | 4 Rue de la Cour DU-LOUP Ee Se NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY Représentée par J.D.THERIAULT 9, Du Rocher RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Tél.457.3 LAR à me nent \u2014 11 la constitu, inistration du -porte- 3 ont pas abandonnées à lonté exclusive des administra- ; mais soumises à des règles éci s\u2019établies d'avance.Voici \u201cpen de mots: comment se cons).n Tonctionnent ces Trusts, s.d'un fiduciaire et que les Li- 8 quil émet ne sont pas des ac- ns: où des obligations du Trust proprement dit, mais des certificats Teprésentant une part de propriété \u201cdans les valeurs déposées entre les mains du fiduciaire.© \"Une société se constitue, sur le \u2018principe de la société par actions, ?à fin de se livrer aux opérations de finance propres aux Trusts fixes Elle détermine d'avance les catégories de valeurs qui pourront figurer à son \u2018portefeuille.Dans ces catégories, elle choisit un certain nom bre \u2014 assez considérable pour assurer une diversification aussi large que possible \u2014 de valeurs répondant à des exigences précises quant a lancienreté et au caractère de l'entreprise, au taux et à la régularité du dividende, & la négociabilité dc la valeur elle-même, ete.Elle établit ensuite le nombre d'actions de ces entreprises figurant au portefeuille qui seront déposées chez lc fiduciaire chaque fois que celui-ci émettra de nouveaux certificats L'ensemble des valeurs ainsi réparties dans les proportions prévues constitue l'unité d'achat ou l'unité de valeurs du Trust.Les dispositions ci-dessus, ninsi que tous autres règlements concernant la constitu tion et le maniement du portefeuille les distributions à répartir sur le certificats émis par le fiduciaire, le constitution d'une réserve afin d\u2019assurer la régularité de ces distributions, le nombre de certificats à émettre pour chaque unité d\u2019uchat du Trust, etc, sont consignés dans un acte notarié qui intervient entre le Trust et une société de fiducie agissant au nom des futurs déêten-; teurs de certificats.Le Trust achète alors, au cours du marché, un premier bloc de valeurs comportant le nombre proportionnel prévu de chacune des va- leyrs devant figurer à son porte-! feuille.Il remet toutes tts valeurs\u2018 ducie, Le Trust fixe offre, au point dc vue de ln -diversification, les mêmes avantages que le Trudt à ges- nt ef f 1! !tion libre \u2014 la diversification s\u2019ef- isons.tout de suite que le Trust fectuant entre un grand ne saurait se passer du con-|de valeurs mobilières, Au point de vue de la sécurité, il offre des garanties de premier ordre, puisque les valeurs figurant à son porte feuille sont choisies parini les ya- leurs d\u2019entreprises de base et d\u2019industries fondamentales, existant depuis de longues années, et ayant versé suns interruption depuis un nombre minimum d'années des dividendes à leurs actionnaires.Pour figurer au portefeuille, ces valeurs répétons-le, doivent répondre à certaines conditions très sévères quant à la sécurité et à la négociabilité.5° l'une d'elles, à un moment donné, ne\u2019 sutisfait plus à ces conditions, elle est aussitôt éliminée et le produit de la -vente est distribué aux porteurs de certificats.Le grand a vantage du Trust fixe, c\u2019est qu'il n'abandonne pas la constitution e\u2019 l\u2019administration du portefeuille à la volonté d'un ou de quelques financiers, Il fut un temps ou les énar gnants el les capitalistes, que leurs occupations tiennent éloignés des problèmes du placement, confiaient leurs fonds à des financiers de Jeux choix, acceptant de confiance les a vis que ceux-ci voulaient bien leur donner.© Ces financiers profitaient de Ja confiance qui leur était ainsi accordée; la plupart s\u2019en montraient dignes, certains en abusaient, fai sant perdre à leurs mandataires des
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.