Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 22 septembre 1932, jeudi 22 septembre 1932

[" i's, rl iQ ne a isi eat as, are He pa- = v 1 jui pe Abbe 1a Be .Node, .- wena?\u2019 ENCORE.OUBLIÉS.T1 y a déjà plusieurs semâines que le gouvernement d\u2019Ottawa a nommé deux nouveanx juges de la Cour Supérieure dans la province, les juges Curran et Laliberté.Ces nominations ont suscité un concert d'éloges dunt nous percevons les derniers échos, Est-il trop tard pour faire observer que, de nouveau, notre région a êté bien oubliée?La région du Bas- Saint-Laurent n\u2019a plus de représentants dans Ja haute magistrature, que le juge Stein, depuis le décès du juge Auguste-M, Tessier.C'est un init, Quelqu'un insinue qu'il y a trop peu de députés ministériels dans hos paragés.Nous ne supposons pas que le choix des mugistrats dé- pende des préférences électorales: ce serait le comble! Mais si le choix des juges, d\u2019après les traditions établies, se porte plutôt sur les amis du pouvoir, le gouvernement ou ses représentants régionaux peu- vent-ils ignorer que bon nombre des praticiens de nos distriets judiciaires ne sont pas ennemis du parti en place?Et oserait-on insinuer que personne d'entre eux ne soit digne, de par sa valeur professionnelle, d'aspirer à la magistrature?i Quelles que puissent être les rai sons des autorités responsables de celte négligence singulière, nous déclarons bien nettement, pour no tre part, qu\u2019il est infiniment re grettable que nous ayions été \u201c\u2018encore oubliés\u201d.Une compagnie d'assurances ex- nédie ces | i un feuillet à ses Hients.Le \u201cpat est sobre: rien Ju\u2018une petile histoire, que voici: \u201cLorsque (Georges Hamel commença à se sentir dans la gêne, il lécida Jaban®mper son assurance \u2018ur la vie pour faire le premier paiement sur une aulo usagée, I \u2018omptait que sa famille bénéficie- \u2018ait davantage du plaisir que lui mwocurerait Pauto, \u201c11 ne pouvait prévoir l'accident le passage à niveau qui lui coûta a vie un soir qu\u2019il revenait seul à a maison.Sa veuve, il est vrai, ne arda pas à s'adapter aux cireons- = UNE HISTOIRE VRAIE tances: en ville, elle peut toujours trouver assez de coulure à faire: ; et PIRE et puis, le\u201dpetit Louis fait bien sa park, lui aussi.\u201cMais ils n\u2019oiTt pas grand plai sir dans la vie, obligés comme ils le sont de compter jusqu\u2019au dernier sou\u201d.(lest une ancedote de \u201cpropagande\u201d?das du tout, c\u2019est unc histoire vraie.Mettez un autre nom, changez un peu certaines cir meme constanves, of vous avez le \u20ac résultat et la même conclusion à tirer: ne risquons rien, soyons prévoyants! JUGE DE PAIX Je voyais l'autre jour dans un rournal de la province d'Ontario la nhotographie d'un homme qui venait l'être nommé juge de paix.Cette promotion avait tout l'air d\u2019être un vénement.Jai souri malgré moi, Cela me \u2018appelait la découverte oue je fis mn jour dans des papiers de famille.\u2018e tronvai que mon grand-père avait \u201cté juge de paix dans les années -R8O.EL je découvris Un blane de \u2018apport dûnnent rempli, et qui, \u201cro- bablement, ne fut jamais envoyé.Et ce rapport étaig éloquent: | \u201cCauses entendues.0 Ï \u201cCauses juyées ao.0 \u201cTotal.00000000 ve.0 I Heureux temps! direz-vous?Sans * doute, mais il serait mieux de dire: heureuse paroisse, où fe juge de vais (n\u2019était jamais dérangé, et peut-être thre se dérangeait même pas pour expédier Je rapport de ses \u201cactivi- i tés\u201d.pe EN RETARD.L'autre jour, en ouvrant des ournaux de lrance, je vois que nos ousins d'outre-mer sont devenus :es furvents du \u201cyo-yo\u201d, Quelqu'un le mon entourage, sur la remarque que j'en fais, déclare: \u201cIls sont en en retard\u201d.Oui, les Français adoptent nos acons de s'amuser avec quelque elard, el c'est tout naturel, Mais nous on faisons autant pour erlaines modes qui nous viennent de France, et nous ne nous croyons ws si sols! Les dames canadionnes, malgré \u2018eur diligence et en dépit des servi- ts d'information ultra-rapides de otre époque, sont toujours en re- ard de quelques mois, sinon d\u2019an- Ces entières, quand il s'agit de suis modes, Ft quand les unes sont mises \u201cA la page\u201d, les autres résiient encore.Ne sorte que \u2018la nous vaut, à coeur de temps, ce hariolage amusant de robes longues, et de robes courtes, chacune croyant tout de même être à la mode du jour.Nous Voyons nos auditoires de théâtre et de cinéma se passionner pour des pièces ou des bandes que Ia France a remisées depuis longtemps au rayon des \u201cfriperies\u201d.Nos esprits \u201cavancés\u201d demandent el re demandent \u2018la Dame aux Camélias\u201d ef \u201cla Tosca\u201d.M y a des lés* qui jugent que \u201cPhi- Phi\u201d est de la dernière couvée.II n'y a pas si longtemps, non plus, que nos poètes paztichaient Victor Hugo, où faisaient la découverte de Verlaine.Nous nous souvenons de telle brochure de Marcel Dugas, en prose décadente.\u2026 Quant à nos romanciers de l'an dernier.ils ont donné dans le panneau des méthodes parisiennes de 1920, qui n'ont plus cours: et il laut vous dire que c'est le fin du fin, et qu\u2019on est en avant de son temps.Pour revenir à notre \u201cyo-yo\u201d, avez-vous que ce joujou ridicule \u2018est pas autre chose que ln résur- ection de l'émigrette, qui faisait areur à Paris sous la Révolution rançaise?11 n'y a rien de nouveau sus le soleil, disait-on au temps du age Salomon.Le Français se sont mis à.yo- opter (le verhe nouveau a dn sue- ès!), mais vela passera, comme mi passés le mah-jong, ot le golf wniature, qui ont bien duré loute ue saison.11 y a des jeux de mah- one qui ont élé payés des centai- ex de dollars \u2014 car ils étaient con- setionnos en ivoire laqué, et dù- rent majorés pour attraper les , L'ÉMIGRETTE.snobs \u2014 el qui dorment au fond des armoires depuis belle lurette\u2026 Faites-vous encore des mots eroi- sés?Je suis bien que non, et il nv a plus que quelques entêtés à prétendre s'amuser ainsi.Les engonements passent vite.mais il semble bien que le yo-yo a battu tous les records sur ce point, Sitôt apparu, il a conquis tout le monde, el en deux mois, juste le temps d'écouler les stocks, tout le monde avail eu son yo-yo el.s'en élail dégonté.C'est alors que les fabricants ont traversé la mer of ont réussi À emballer les Français.clientèle que nous Sc C1 \u201c Nous les avons en Nous avons le plaisir d\u2019annoncer a notre avons l\u2019agence des PATRONS \u201cCHATELAIN\u201d qui sont exclusivement en français, 4 et que nous pourrons vendre à IA CUN dépot au magasin.A.E.THIVIERGE RIVIERE-DU-LOUP, STATION.NOUVEAUTES D'AUTOMNE ; GHEZ MME À.PLOURDE Venez visiter l'exposition des robes de laine : = chapeaux - manteaux, dans les styles les plus ÿ récents et chics, marqués à des prix raisonna- |, bles.| ; Aussi pardessus pour Messieurs.F L\u2019exposition commencera le 26 pour se con- | tinuer les 27, 28 et 29 septembre.| SALON NATIONAL h a TRAVAUX AU QUAI instances de M.le mai- Ministère des Travaux Publics fait actuellement exécuter de nouveaux travaux d\u2019élargissement à l'embarcadère du quai de la Pointe afin de faciliter l\u2019'embarquement et le débarquement des automobiles, Ces travaux donneront une plus grande facilité de manoeuvre et permettront d'attendre avec moins d\u2019impalience que la situation \u2018conomique se rétablisse suffisam- nent pour justifier l\u2019extention au quai, qui seule pourra rémédier parfaitement à la situation.M.Dubé a aussi obtenu certains travaux de draguage à l'ouest du puai, Ces travaux, maintenant ter- mings, feront disparaître toute crainte d'échovement pour notre traversier dans les basses marées.Sp L'INDUSTRIE DE LA SOIE À MONTMAGNY \u201cL'Evénement\u201d\" ; i Nous lisons dans le jeudi dernier: \u201cL'honorable M.Adélard t les personnages qui l\u2019accompa-| rnaient à l\u2019Exposition ont profité le leur passage à Montmagny, hier, pour visiter la manufacture de soie.A.Binz Limited.Is onl Cté en- \u2018hantés de leur visite.\u201cLa manufacture de soie de Mont- magny opère depuis le 15 décembre lernier et travaille de minuit le lundi jusqu'à minuit le samedi, On v emploie présentement 209 personnes et la produeton journalière est de 3000 verges de soie artificielle, 95 métiers sont constamment en acti- sité dans la manufacture\u201d.La Compagnie Binz, désirant éten- tre son champ d'opération, s'était adre à à notre Chambre de Commerce, le printemps dernier, pour wiveir une manufacture semblable m notre ville, Il s\u2019agissait pour nous de fournir, comme on l\u2019a fait à Montmagny, un capital de $30,000 pour en assurer l'installation.11 est bien regrettable que le montant n'ait pu être souserit, car Pou- verture de cette indusrie chez nous eut réglé pour une bonne partie la puestion du chômage.Nous n'entendons pas critiquer qui que ce soit, mais il nous semble xister une singulière apathie chez nos hommes d'affaires, pour ne nas dire autre chose, N'oublions pas que la fortune ne vient pas à celui jui se contente de se croiser les \u2018ras, Elle est.comme une belle fille: on ne l\u2019amadoue pas sans lui faire un brin de cour.ONE INITIATIVE Sclon le Progrès du Colfe, les élève supérieurs, au séminaire de Ri- mouski, bénéficieront désormais de cours pratiques d'anglais, Le but le ces cours cz de former les élèves i la pratique de l'anglais tel qu'on le parle.\u201cLes sages divec- teurs de notre maison rimouske d'enseignement secondaire se ha- tent de démontrer l'opportunité d'un cours pratique et sérieus de 1e langue anglaise et de Vimposer à leurs élèves avancés, comme une impérieure nécessité, Très bien et bravo\u201d, éerit l'un des collaborateurs au Progrès du Colfe.En fait, nomhre de jeunes gens qui sortent de nos collèges et de nos séminaires ne savent pas assez l'anglais.Serait-ve toujours In faute de cu maisons d'enseignement?Non pas, Pans tel ot tel de ces collèges il y n de bons professeurs d'anglais, spécialisés en la matière et qui donnent d'excellents cours; mais il se trouve que les élèves n'attachent pas à ces leçons l'importance qu'il y faudrait, sous prétexte qu'ils n'auront pas besoin de Tangle Qui, maintenant, chez les gens ins.teuils, peut justement se vanter de n'avoir pas besoin de bien connai- tre vette langue?Et combien, dans cette même catégori, ne regrettent pas plutôt de ne pas l'avoir apprise comme 11 conviendrait?l'ancuns même doivent sv remettre à Télu- dier.Aussi bien la décision des autorité du séminaire de Rimouski vst-elle à signaler, à commenter, Oue les parents appuient de toutes leurs forces les maisons d'enseignement qui portent une attention particulic- re à l'anglais eb dans quelques années l'on rencontvera de moins en moins d'hommes instruits, où censés l'être, qui sont tout juste, unilingues, quand il leur serait si utile d'être bilingues, dans leur profession, leur carrière ou leur oeeupa- ion.tion 2» \u201cLe Devoir\u201d Employés de chemin de fer revenus à l'ouvrage Une dépêche.de Winnipeg au \u201cStar\u201d, de Montréal, nous apprend qu'environ IX00 employés des Chemins de fer Nationaux Canadiens, reculés à raison de la diminution du trafic, sont retournés à l'ouvrage en divers endroits dans l'Ouest Cana- Mouvement D écentralisateur La dernière réunion de l'Association du Barreau Rural à la Ki- vière-du-Loup, en Juillet dernier, a donnée l\u2019idée aux notaires des.li tricts ruraux de former une asso- viation semblable pour leur profession.Nous avons déjà reproduit quelques-uns des intéressants arficles qui ont été its à ce sujet.Nous reproduisons aujourd'hui un autre de ces articles publié dans le \u201cProgrès du Golfe\u201d sous cette rubrique \u201cMouvement décentralisateur\u201d.Le titre est bien trouvé.C'est absolument l'esprit qui a animé lus fondateurs de PAssociation du Barreau Rural ct qui anime les promoteurs du nouveau mouvement.S'il ne s'agissait que de rivalité fi nancière entre les membres d'une même profession, la question méri terait peu Vintérét du public ea néral.Mais le principe de ces as sociations a des racines plus fondes dont peuvent être appele tirer parti toutes les classes les.Des a socia- causes multiples ont comiri- bué à la crise qui nous élreint encore.Parmi les principales, bien des économistes mentionnent le trop rapide développement des Godbout Etands centres urbains aux dépens nomiques, pro- \u2018 des régions rurales.La concentration de la richesse qui s'en es suivie a fortement ébranlé l'équilibre de l'organisme social.On prêche aujourd'hui, comme palliatif, le retour à la terre.C'est fort bien, mais ce n\u2019est pus suffisant, 1} faut encore que, parallèlement à l'agriculture, se développent en même temps ces autres cellules de l'ordre social que sont les petites villes de pravinee.Une juste distribution de la richesse publique permettra seule de donner une stabilité assurée à l'ordre économique de la province, Pour arriver à ce résultat, il importe de mettre terme an plus tôt à ec tème de centralisation financière ou industrielle à outrance dont l'inauguration nous a déja \u201cenusé tant de maux, en ruinant Fi- nitiative individuelle, Le mouvement de recul a déjà été commencé par le barreau rural et s\u2019accentuera, AVONS-NOUS l'assistance que lui apporte maintenant le notariat rural.Puisse l\u2019idée de déventralisation, maintenant lan- \u2018cée, continuer à pénétrer dans toutes les couches sociales et nous aider à ramener un peu d'ordre dans le jchaos de no=z bouleversements éco- FILACCUUS.MOUVEMENT DECENTRALISA- TEUR QUI SE MANIFESTS Echo du congrès des avocats ru raux == Chez les notaires \u2014 hn position du papier, comme celle du.thé, pourrait bien declen- cher une insurrection -\u2014 Un \u201ctrust\u201d dont se méfient les notaires de la campagne «t leurs amis.À TRAVERS LA PRESSE RURALE L'idée de décentralisation va bien son chemin et reçoit un accueil de plus sympathique dans les distriets ruraux de notre provines, si non en jugeons par la publication Kbé rale ut généreuse que maînts hebdo madaires rionaux ont donnée à des articles inspirés par la tenue d'un Congrès du Barreau Rural à Rivière-du-Loup, en juillet dernier.Avec raison pouvons-nous croire que plus les grandes villes, comme Montréal et Québec, ventraliseront jles rouages de l'administration judi claire et civile, le contrôle du commerce, de la finance, de l'industrie et des divers intérêts professionnels, plus les centres éloignés, comme les villes et villages de province, périeli- teront et s'anémieront, et mo i y aura de nuvchées propres Vi coulement des produits agricoles.N va de soi que, si tout converge à favoriser le monopole des affaire: dans une où deux grandes villes.les autres centres proches des huhi- tants de la canipagne ne peuvent que perdre graduellement, aveu leur importance, de leur activité, d leur vigneur, de leur population et de leur capacité de consommation.De nombreux journaux rarauw réalisent évidemment cette concep tion des intéréls économiques de leurs régions et ne manquent pa une oceasion d'appuyer tout mouve ment tendant à la décentralisation.Ainsi, la tenue du congrès de l'Association du Barreau rural, auque ils n'avaient pourtant pas été imi tés À se faire représenter, à éveille Pattention of Ia sollicitude 1a plu.hienveillante de plusieurs d'entre eux, Et le projet d'in greagpement éventuel, distinet, des nolaires ru vaux.entraînés par l'exemple d- leurs confrères avocats.pour causes analogues, à si vivement in té 6 eL impressionné les rédue- tions de notre petite presse qu'elles ont fait, d'un bout à l'autre de la provinee un vigoureux écho au eri de soulèvement et d'appel à la défense lancé, il y a quelques semaines.par un notaire de notre région, Mtre Philippe Cossette.de Cansap=cal, Dans leur ardente sympathie nour le projet émanant de celui-ci, des hebdomadaires ont été jusqu'i ajouter nos propres commentaires of ceux de la Patrie dans leurs prontez colonnes, en marge de la lettre du notaire Cossette.Tang et si bien fut effective cette publicite gue Vie dée d'une Association rurale des Notaïres est entrée déjà dans Tes prit de plusieurs tabellions éparoil lés aux quatre coins de la provinre, eréant entre eux un lien moral qui pourrait hien.pl tot qu'on ne le prévoit, se matérialiser sous ferme d'une union professionnelle similai- re à l'Association du Barreau des ampagnes, Les notaires, comme les avoeals, qui habitent el pratiquent en province, se plaignent.d'être iynorés dans les conseils de leur profession et d'être en butte à des mesures vexatoires qui, sous prétexte de sauvegarder l'intégrité professionnelle, ne se justifient point quant à eux.Ainsi, pour ne viter qu'un cvem- ple entre plusieurs, après Ia comn- tabilité officielle \u201cobligatoire\u201d dont Jes effets, comme l'application, sont au moins fort problématiques, on parle de leur imposer usage dun panier uniforme, officiel aussi, qui leur serait vendu par leur Chambre et sans lequel ils ne pourraient fai re d'actes, Qui ne voit déjà combien cette mesure ne saurait étre gue trace we «1 entravante de Ta pra- dien.Espérons que l'Est se senti- affaires dans cette partie du pays.BLAISE FOUR AVOCAT - P tique notariale.à la _rampagne, où ra aussi bientôt de cotte reprise desjles notaires sont si Méquemment ap-t Ipelés à voyager au loin, et de la fa- NIER B.A, LL.B.ROCUREUR EDIFIGE BANQUE PROVINGIALE 319 Lafontaine Bureau à Notre-Dame-du-Lac tous les samedis con la plus imprévue, pour instrumenter, Le public, sil à pu se plaindre parfois du certains notaires (comme 11 s'est plaint, d'ailleurs, de certains avocats, médecins, secré- faires-trésorie liducilaires, courtiers ot d'autres prévaricaleurs appartenant même aux corps les plus vénérables), ne leur a jamais reproché, que nous sachions, comme une faute même légère, d'avoir écrit leurs actes sur un papier de qualité inférieure, Lors même que des ne- tes furent attaqués devant les tribunaux, il n'est pas à notre connais sunee que ce fg jamais a cause de lu texture médiocre du papier, Et quant à ces Messieurs qui ont filé ou qui fileront au Mexique, on peut eroire que, s'il est question de va- pier parmi les motifs de leur fuite, le papier-monnaie est infiniment plus important dans l'affaire que le papier-minute où le papier-copie! Or il pourrait bien arriver que le papier, comme le thé dans l'histoire de l'insurrection américaine, vienne à iouer un rôle dans la scission ov'on sent venir entre les notaires des villes et ceux.des champs, Et le publie des campagnes, qui est hald- tué de vieille date à requérir les ser- Vices des notaires en tout temns el en tout lieu, fut-ce dans la dix-neuvième concession du canton Donna- caron où Lorambarré, s'insurgerait certainement avec eux contre cette honne Hague de papier formel, officiel of obligatoire, qui les empêcherait de faire, au besoin, dos actes, parce qu'ils n'en auvaient pas ou I nen auraient plus dans leurs sacs.i La loi actuelle réglemente, d\u2019ailleurs.suffisamment cet accessoire indis- pensahle du sacérdoce notarial qu'on peut heureusement trouver dans la plnpart des boutiques de vi el lex maisons d'école Mais sil ful- ait qu'il devint obligatoirement re- véto du sceau ot des armes de corporation, i} ne serait plus po Me de s'en procurer même chez les libraires et les grands papetiers, Il y aurait un feast centralizateur ruélque part.à Montréal ou à Québec.Si les notaires urbains, partisans le ve trust persistent à tentor de le X en dépit des répugnances et de l'hospitalité de leurs confrères came pagnards, ces centralisateurs Conscients on non devront se résigner à filer un mauvais coton, Is auront -#> NOYADE A L'ECLUSE DE LA VILLE Encore une noyade en fin de semaine, la troisième depuis un mois dans notre ville.La victime, cette fois, est un enfant de 9 ans, Louis- Marie Bélanger, fils de M.Ulric Bélanger, télégraphiste, l'enfant était parti avec deux de ses petits frères pour aller jouer p du barrage du pouvoir hydraulique.Ms se rendirent à un endroit réservé aux employés de la ville pour le nettoyage de la grille.Louis- Marie se pencha, à un moment donné, pour ramasser un morceau de bois flottant quand il perdit l\u2019équilibre et tomba dans le bassin.Le volités, à nos ambitions, à nos\u2018joui sances, elles jeûnent, elles.veil elles prient pour nous; pendant nous nous amusons aux bagatell du monde, elles sont à genoux, On me raconta, hier, que dans une grande ville de notre Province, où il y a un Couvent de Carmélites, tout dernièrement les pauvres religieuses dûrent sonner la cloche pour | appeler au secours: elles mouraient {(Mandant miséricorde pour ces pau- de faim! C\u2019est ce qui arrive mal-[|Yres aveugles que nous sommes; heureusement quand la charité n\u2019est pendant que nous nous affolons pas organisée avec méthode, au.|!à recherche vaine du bonheur, ell ces Monastères d'Ordres |implorent la lumière pour nos âmes; Contemplatifs, qui n'ont pas de res- pendant gue nous oublions nos des- sources, et à qui une règle austère |tinées célestes pour les.matériellés.défend de mendier.jouissances d\u2019un moment, elles -mé- Ainsi nos pauvres petites Claris- ditent, elles chantent les louanges d ses à nous, qui ne peuvent rien de-| Dieu que nous délaissons, elles: r mander, et qui n\u2019ont pas même une [Parent pour notre indifférence,\u2018 nog- eloche d'appel!.Allons-nous les [OUblis, nos outrages!.Nouveaux laisser mourir?.Non! Notre po-| Moises, elles tiennent constamment pulation est trop généreuse et trop [élevés en croix leurs bras implora- pitoyable à tous les nécessiteux!teurs pour les péchés du monde, et Organisons done notre charité, afin |détournent de nos cités la colère di que ces douze pauv\u201des que le Bon vine.; Dieu nous a donnés, soient toujours{ Si nous voulons que Dieu.fasse sûrs du lendemain.eroitre nos moissons, réussir \u201cnos Et voila!.C\u2019est l'Oeuvre dulprojets, se réaliser nos rêves, s'ac: Pain de Ste-Claire que nous allons |Complir nos désirs: si nous voulons mettre sur pieds cette semaine.Des qu\u2019Il bénisse nos maisons, qu\u2019Il pre Zélatrices passeront dans les fn-|tège ceux que nous aimons, répan- milles: elles mendieront au nom de|dons à pleines mains l\u2019aumône: \u201cqui: St-François le Séraphique, et de sa|dunne aux pauvres prête à Dieu\u201d, douce petite soeur, Sainte-Claire, [c'est la promesse du Christ, étern dis gous!.Dic sous par mois! unile comme sa parole! morceau de pain!.Qui d\u2018entre| Soyons bons, soyons charitables, nous ne peut pas donner dix sous?.| Dien saura bien nous le rendre.Qui d\u2019entre nous ne dépense pas inu- Ce pain que nos prières chaque tilement, pour ses plaisirs, un dol-| jour Lui réclament, souvent du bout lar par an?.des lèvres et sans ferveur, les neti- Puisqu\u2019elles sont là au milieu de|tes Soeurs mieux que nous le Lui nous, si humbles, si patientes, si ré- demanderont quais soyons pour Our: \u2018entrai ur ot - |signées à tout, si saintes, vivantes es avec nos dix sous par mois.les courant etaina jura grille oa leçons de pénitence, de mortification, messagers de Notre Pere du ciel \u2018ap- 7 pe ais \u201c,de perfection évangélique; puisque portant le pain quotidien.; Grandmaison et ses hommes qui à | L fri Soeur ANN avaient été appelés immédiatement P2H ant que nous courons a nos Iri- ur .sur les lieux, après une vingtaine de minuies de recherches, On ienta de L'incendie a visité notre ville à le ranimer, mais l\u2019enfant avait cessé de vivre, Une enquête a été tenue, lundi, et un verdict de \u201cmort accidentelle\u201d a été rendu, La victime laisse pour pleurer sa } perte, son père et sa mère, trois frè- deux reprises dans le cours de la res et cinq soeurs.journée de lundi.Les funérailles ont eu lieu, hier Le premier a éclaté vers les sent heures du matin à la résidence de M.Albert Boulanger, comptable de la Cité, L'ameublement a été pratiquement tout détruit et la bâtisse a souffert des dommages considérables.Les pertes se chiffrent à plu- matin, en l'église de St-François- Xavier, au milieu d'une nombreuse sieurs milliers de piastres couvertes en partie par les assurances.assistance.Le second a eu lieu vers les minuit Nous prions la famille éprouvée d'agréer nos plus vives sympathies.détruisant le garage de Monsieur J.B.Lavoie, avocat, rue Iberville, PERDU son automobile et celui de Monsieur Un porte-monnaie en cuir noir, M.-E.Pelletier, agent d'assurance.contenant licences d'auto, etc.a été perdu.Si retrouvé, prière de le M.Lavoie portait seul des assurances.Feu Mme Napoléon Ro Le 19 septembre, à St-Alexandre est décédée dame Marie-Jeanne-S rois, épouse de feu Napoléon Ro) Elle était âgée de 36 ans et 7 mois.Ses funérailles ont eu lieu ce m tin, à St-Alexandre.; Nos vives sympathies.Mardi, le 27 septembre, à 8.30 hrs, dans l\u2019église de St-Françoi ; Xavier de la Rivière-du-Loup, sera.chanté le service anniversaire de\u2019 feu M.René Lavoie.Parents et amis invités.remettre au bureau du \u201cSaint-Laurent\u201d.IR \u2014 1 fs p.p.NOUVELLE EMISSION Obligations garanties entièrement par un octroi du Gouvernement de la Province de Québec, en vertu de la Loi de l'Assistance Publique.$125,000, L\u2019Orphelinat de Rivière-du-Loup 5% Échéances : ler octobre 1933 à 1952 Date d'émission : fer octobre 1932 Capital et intérêts semestriels (ler avril et 1er octobre) payables à la Banque Canadienne Nationale à Québec, Montréal ou Rivière-du-Loup, au choir du détenteur.Obligations à coupons en dénominations de $1,000., $500.ef $100., avee privilège d'enregistrement quant au capital.Fiduciaire: TRUST GENERAL DU CANADA L'Orphelinat de Rivière du Loup fut constitué en corporation, par lettres patentes de la Province de Québec, le 12 août 1932.Son administration en sera confiée aux Révérendes Soeurs du Bon Pasteur.Læ capital et les intérêts du présent emprunt sont entièrement payables par le Gouvernement de la Province de Québee, à même les Fonds de 1'Assistance Publique.Par l'arrêté ministériel, No.2095, en date du 31 août 1932, approuvé par le Lieutenant-Gouverneur, le 2 septembre 1932, le Gouvernement de la Province de Quélec s\u2019est engagé à verser à chaque semestre, pendant 20 ans, l'intérêt et l'amortissement d\u2019une somme de $8125,000 à 5% suivant un tableau approuvé par l\u2019Honorable Trésorier de la Province de Québec.Le produit de la vente de ces obligations servira à payer une partie du coût de la construction de cet Orphelinat, dont les travaux sont actuellement en cours et qui devront être terminés au cours de l\u2019été prochain.ORDRE DE REMBOURSEMENT Fcheances Montants Echéances Montants Echéances Montants 195: $3800.1940 $5300.1947 $7400.1934 4000.1941 5600.1948 7800.1935 4200.1942 5900.1949 8200.1936 4400.1943 6200, 1950 8700.193 4600.1944 6500.1951 9100.1938 4800.1945 6800.1952 9600.1939 5000.1946 7100.97.00 et l\u2019intérêt couru.96.00 et l'intérêt couru.95.00 et l'intérêt couru.Eehéances, 1938 à 1940 : Echénnces, 1941 à 1944 : Echéances, 1945 à 1952 : PRIX : Les échéances de 1933 à 1937 ne sont pas disponibles Ces obligations sont offertes condition rellement A leur émission et livraison et à l'obtention d'une opinion favorable de nos aviseurs quant à leur légalité.Livraison des titres définitifs : le ou vers le 10 octobre prochain.Côté Garneau Limitée Banquiers en Valeurs 56, RUE ST-PIERRE QUEBEC Tél.2-2018 & 2-2019 Vente CE CHS.-EUG.- 22 poêles usagés, $5.00 et plus.- 8 fournaises, votre choix pour $' = |: 2 laveuses électriques à $35.00 * # ': Vu le manque d'espace en magagin il nous four vendre \u2018ce stock sous peu pour faire place marchandise nouvelle.\u201cAU MAGASIN DE POELES 243 rue Lafontaine.Poeles * $6.00 POULIOT - noins quatre ou cinq e-voulais consacrer ue à notre cidre, le i vec des pommes cana- es, mais je tenais à être dans \u2018aujet, à en absorber une bonne ose pour: tout dire.C'est fait et jé suis\u2019 dans-les: meilleures dinsosi- \u201c tions possibles pour vous parler du re.canadien Si j'avais une au- ille-4 vider, je pétillerais comme unifeu de sapin, je ruissel- - derais \u201cd\u2019ésprit et d\u2019enthousiasme.Mais 1¢:plus triste de la chose, c'est \u2018que je:n\u2019ai pas d\u2019autre bouteille et ed mis- m'ont aidé à pomper e bouteille, qui trône sur mon pupitre.Je vous di- : depuis quelques semaines, \u201cfine Véritable passion du ci- J wvais\u2018lu f ce sujet des arti- .cles qui \u2018avaient jeté le désarroi au -tréfond-de' mon être.: rencontré mon médecin à qui j'avais rÂaitépart.de mon dessein: \u201cNe fais fas cela, mon cher, ce sera ma rui- ies tu n'auras plus besoin de mes idea\u201d: Il.n\u2019en fallait pas plus.mment.et ou se procurer ce eux liquide?J'ai bien en quelques amis originaires du de Rouville, pays par excel- , pommes, mais pas moyen de:les-atteindre.De guerre lasse, @ à un magasin de la jon des Liqueurs.\u201cVous du\u2019 cidre, m'a dit un commis \u201cla figure comme un cinq de- ds, mais.ce n\u2019est pas ici qu\u2019il 1sfaut-vous adresser.Traversez e, vous voyez là-bas on y.vend ifchissements\u201d.Je restai J\u2019explique que je veux idré de pommes authentique ct .reuvage sacrilègement ba- \u201cx.tisé \u2018cidre de .pommes, qui contient .Conservez la Sante de vos Enfants! a diète de l\u2019enfant, vitamine! Sans cela, 2 arque EMA\u201d occupe un premier rang es aliments contenant du © la vitamine.E -\"Pour/la santé de toute votre fam- J\u2019avais aussi BUVONS DU CIDRE quatre-vingt dix-neuf pour d\u2019eau, un peu de sucre, un peu d'essence et beaucoup de gaz.Mon homme finit par comprendre et confesse qu\u2019il n\u2019en a pas.De retour chez moi j\u2019accroche le Téléphone et j'appelle le Pied-du-Courant, je veux dire la maison-mère de la Commission des Liqueurs.On me répond que la Commission vend du cidre authentique, mais il faut aller l'y chercher.J'aurais embrasse mon informateur, si le téléphone avait l'accessoire snécial à cet effet.Le lendemain midi, je saute dans un tramway qui me déposc angle des rues Craig et Delorimier.\u201cDu cidre\u201d me dit l\u2019homme au guichet, il n\u2019en reste justement trois bouteilles.\u2014 Je vais en prendre une pour cent commencer\u201d.On m'\u2019apporte une bôuteille capuchonnée de rouge et ayant grand air dans son étui de paille.On me l\u2019emballe avec des précautions infinies.Et c\u2019est cette bouteille que ie viens justement de boire en votre honneur, chers lecteurs.Je ne regrette pas ma peine et mon cinquante sous.Excellent, ce cidre.Un peu suret, vous savez ce petit goût de champagne, un petit goût de revenez-y.I Il m\u2019était déja arrivé de boire du cidre, chez un bon cultivateur de mes amis, Il était trop sur, le cidre, pas mon ami, ce qui cependant ne m\u2019a pas empéché d\u2019en boire deux autres verres, et je m'étais senti bien, très bien même, à ce que je me rappelle.Mais le pourcentage en alcool était trop fort, et surtout, je le répète au risque de peiner mon ami, le cidre était trop sûr.Quelque temps après, dans la même localité, à un bazar, on vendait du cidre à cing sous le verre.Pas pire.J'en ;bus et rebus, et je m'étais presque ruiné pour encourager les petites vendeuses.Mais assez d'histoires.Nous vivons dans une province où l\u2019on récolte les plus belles pommes du monde, où il s\u2019en perd des milliers de barils chaque année, Pourquoi le cidre est-il si rare?On a écrit et répété que le cidre est le meilleur breuvage, suivant les avis de la faculté médicale.C\u2019est un excellent dépuratif et diurétique, il nettoie l\u2019estomac, le fortifie, lave le foie, débarrasse le rein des calculs, il prévient et guérit le rhumatisme ct la ; L'AÎIé, employez surgla table, et a la Boutte.Les journaux de la semai- |Z \u2018cuisine, la Mélasse \u201cBEMA\u201d\u2019\u2014la pe dernière ous apprenait que it 5e : evait bientôt ouvrir une cidre- set laplus économiqueau \u2018 ! 1 I : rie canadienne française assez considérable.Mieux vaut tard que jamais et espérons que nous pourrons acheter le cidre aux épiceries comme la bière et à un prix abordable.La bière alourdit, gonfle, épaissit la bouche et l\u2019esprit.Le cidre désaltère, égaie, prévient les maux de l\u2019estomac, du foie et des reins.Buvons du cidre et oublions la goutte, les ealculs du rein et les caleuls tout courts, le rhumatisme, le communisme, le bolchévisme, la crise, ete.J'ignore la loi qui régit la fabrication du cidre, mais je conseille aux lecteurs qui ont des pommes, Extra Fancy pommes sauvages, pommes tachées, ete.de fabriquer du cidre.Le des BARBADES es ministère de l'agriculture qui a dé- ) jà une foule de brochures intéres- GED Tag PEARLY Ar) 4 Gaia SURE (PRT EY 1] MELASSE LISEZ CETTE D huit enfants.Je n'ai mois et je l\u2019ai naturellement entre ses repas.et plus gai.jour de maladie.On me dit: \u201cQuel charmant mande aux mères soucieuses Les photographies et les le nourris.\u2018Le Lait Eagle est en honneur chez moi.LETTRE \"UNE MERE RECONNAISSANTE Madame William McLean, d'Elora, nous écrit: \u201cJ'ai une famille de nu allaiter mon dernier bébé que durant quatre élevé au Lait Eagle.Il a toujours été un enfant bien constitué; mais après avoir l'avoir mis au Lait Eagle, il ne w'a presque plus causé de trouble.On ne saurait imaginer un petit être plus heureux I a percé ses denis sans difficulté et n'a pas connu un Partout où je vais, il fait l'admiration des gens.M dormait paisiblement bébé!\u201d et on me demande comment je Je le recom- ; ! ; \u201d de bien alimenter leurs nourrissons.\u201d lettres publiées par la Compagnie Borden sont des témoignages spontanés de parents reconnaissants, Superbe Livret Sur Bébè! Gratis! The Borden Co., Limited, 115 George Street, Toronto, Ontario.de Bébé.Nom .revnvensot000.nc0sa0ena00 Adresse .\u2026.\u2026.\u2026\u2026srescercenerenss Messieurs, \u2014 Veuillez m'expédier, gratis, un exemplaire de la nouvelle édition, 64 puges, du Bicn-Etre C.W.F.7 e = NEN Ae ® \u20ac oto > purelle Éditions sersseutac00euce « + + + 2 a santes à son crédit, devrait en nu- VARIETE blier une sur la fabrication du cidre et la répandre parmi les intéressés, Une campagne de publicité pour encourager la vente du cidre serait extrêmement facile, opportune et us très coûteuse.Que les brasseries et la Commission des Liqueurs ne s\u2019inquiètent pas, il restera encore toujours de buveurs d\u2019autres \u2018hoses.La consommation du cidre eréerait pour nos cultivateurs une source additionnelle de Chacun sait s\u2019îls en ont besoin et si tous en profiteraient.Buvons donc du cidre.Le cidre devrait revenir notre boisson nationale.Le cidre al- loge Pesprit; ça ne nous nuirait pas, CER.\u2014 Le sel pour les bovins sur les herbages La quantité de sel employé par les bêtes.à cornes sur les herbages varie suivant les conditions de température: telle est «du moins la conclusion que se dégage d\u2019une étude spéciale entreprise sous ce rapport à la station expérimentale fédérale d'herbages de Manyberries, Alberta.Lorsqu'il fait humide ou que la terre est encore recouverte de neige Jes bè.tes à cornes mangent plus de sel due lorsqu\u2019il fait sec.La consommation a été en moyenne de 51 livres de sel par mois et par tête entre avril et novembre.C\u2019est en juin et juillet qu\u2019il y a eu la plus grande perte de sel par suite de l\u2019exposition à l'air tandis que pendant la première partie du printemps et en automne, lorsque la pluie était faible, la perte était insignifiante.a> Sacoche trouvée Une sacoche bleue, contenant un chapclet, un livre de messe, un miroir et quelques autres menus objets a été trouvée dans le cimetière St- Patrice, dans le courant de la semaine dernière.On pourra la réclamer en s'adressant à M.Lambert, gardien du cimetière.18 \u2014 1 fs p.p.revenus.Une église construite en deux cent dix-neuf ans On mande de Munich qu\u2019à Neu- hilligen, en Bavière, a été terminée récemment la construction d'une église catholique qui présente cette particularité d\u2019avoir nécessité deux cent dix-neuf ans de travaux, pour pouvoir être achevée.Le 9 juillet, pour la première fois, une cérémonie religieuse y a été célébrée.La première pierre de ce sanctuaire avait été posée en l\u2019année 1713.Avec une belle confiance le cure et les paroissiens d'alors se mirent à oeuvre pour construire leur église.Mais bientôt argent vint à manquer et il fallut arrêter l\u2019entreprise.Des fonds étant survenus par intermittence, on put reprendre périodiquement les travaux pour les arrêter de nouveau lorsque les ressources étaient épuisées.Mais ces necasions ne se présentérent qu\u2019à de très longs intervalles et il fallut attendre plus de deux siècles pour que, en dépit pourtant de la crise économique dont souffre actuellement l'Allemagne, l\u2019édifice pût être complété.On peut croire que, dans ces ditions, l\u2019église de Neuhilligen chères à ses paroissiens, \u2014\u2014_m-\u2014\u2014 coû- sera LE CONTROLE DES VACHES LAITIERES FAIT DES PROGRES | L'une des initiatives les plus importantes dans l'amélioration des varhes laitières et l\u2019exploitation des troupeaux, est le contrôle des vaches laitières, Dans l'Ontario, la Saskatchewan et la Colombie-Britannique, le travail se fait sous la surveillance du Ministère provineial de l'Agriculture; dans les six autres provinces, il est conduit sous la sur- {veillance de la Division fédérale de l'Industrie Animale.Depuis 1926 le nombre de sociétés entrées a passé de 85 à 320, le nombre de troupeaux de 1,195 à 4,061 et le nombre de vaches de 12,142 à 51,772 (pour 1931).Tn ces six dernières années le nombre de vaches dont la produe- tion a été contrôlée pendant huit mois a augmenté de 16,928 et la production a augmenté en moyenne de K15 livres de lait et de 55,78 livres de.gras de beurre par vache.|.\u201cLabièreque votrearrière grand'père buvait\u201d _ÉTABLIR À MONTREAL EN 1786 esprit sportif reviendra Dr HENRI PROVENCHER QG 1 7?RGIEN-DENTISTE l'ous genres de travaux dentaires garantis sans douleur RAYON X BUREAU: No 162, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.Tous les samedis, de mai à novembre le bureau, ferme à midi.Argent à prêter Vous trouverez à prêter votre argent en vous adressant à J.OSCAR LEVESQUE, notaire, 18 rue de la Cour, Rivière-du-Loup.À VENDRE A vendre, à bonnes conditions l\u2019immeuble du Cercle de Fraservil le, situé au No.10, rue Beaubien Rivière-du-Loup.Pour plus amples informations, s\u2019adresser à J.Oscar Lévesque, 18, rue de la Cour, Rivière-du-Loup Petites Annonces | Servante demandée On demande une bonne servante, sachant faire la cuisine, et pouvant aider au travail de la maison.S'adrosser au No 4, rue Joly, (rue de l'Hôpital).18 \u2014 1 fs p.p.À VENDRE Sleigh de 2 places et une sleigh double à charroyer le bois, Le tout en bon ordre.Chez A.E THIVIERGE, Rivière-du-Loup, Station.16 \u2014 j.n.o.41 \u2014 j.n.o.Chambre et Pension Chambres à louer Vous trouverez au No 32, rue Fraser, chambres spacicuses, avec cau courante, de réels bons lits, pension de première classe à un prix raisonnable.Usage dun téléphone, douche ct bain.Aussi garage pour hivernement si désiré.Pension de première classe, chambres propres et confortables avec eau courante, Chambre de bain moderne, cau chaude et froide, Usage du téléphone, Prix spéciaux pour l'hiver.S\u2019adresser à Mme L.P.Tardif, 7, Avenue Hôtel de Ville.P 40 17 _ Érréourançement sollicité.EE Es w \u2019 e Agent demandé Attention ! Pour sollicitation facile, Gros re- CHEVEUX! CHEVEUX! venu, pour un homme qualifié.Oc- eupation en ville à l'année.Adressez- vous par téléphone au No 3553 ou écrivez à Boîte Postale 10 Rivière-du-Loup, Centre.17 \u2014 4 fs p.À LOUER Une écurie pour chevaux avee grenier pouvant contenir 2,000 hottes de foin pressé.S\u2019adresser à A.E THIVIERGE, Rivière-du-Loup, Station.o.Il me fait plaisir d\u2019annoncer aux personnes intéressées que je serai à leur disposition tout l\u2019été, pour toutes sortes d'ouvrage en cheveux Lresses, perruques, etc.Et comme ma santé m\u2019obligs à discontinuer ce genre d'ouvrage, Je ferai une grande réduction sur tau- tes les tresses que j'ai en mains.J'en ai de toutes les teintes de cheveux à des prix pour convenir à toutes leg bourses.Je vendrai aussi bas en cheveux et en laine, marché.Adressez vous au numéro 34, rue Hôtel de Ville et vous aurez satisfaction.Mlle Alphonsine Paradis.et mitaines 16 \u2014 j.n.à bien bon Jument à vendre Bonne jument, habituée à la voiture légère, conviendrait parfaitement à un charretier.S\u2019adresser Le \u201cSaint-Laurent\u201d est la proprié- A nm té de ALPHONSE PARE et est JOSEPH BEAULIEU, imprimé au numéro 234, rue La- St-Epiphane.Lafontaine.Carabines : arabines a vendre Une carabine Savage, calibre 38-1 , Avec 5 boîtes de cartouches et À chargeur.Un Mauser, calibre 43, avec 2 boîtes de cartouches, S'adres ser à: 55 63, rue Tdémiseouala, ST-LUDGER 16 \u2014 % fs p.Hommes demandés jf Clairvoyante.E.A DOUCET Incendie - Garantie - Vie - Accidents ET MARCHAND DE CHARBON Rue de l\u2019Eglise \u2018Rivière-du-Loup.Téléphone Kamouraska, CARTES D'AFFAIRES Casgrain, Lizotte & Stein AVOCATS ot PROCUREURS 7, rue de la Cour, RIVIERE-DU-LOUP Dr Ernest Pettigrew MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN Léon Casgrain, C.R, M.P.P.L.P.Lizotte, C.R.Mare Stein.27, pue Fraser RIVIERE-DU-LOUP LEON PARADIS Dr Antonio Paradis AVOCAT et PROCUREUR CHIRURGIE Rayon X à l\u2019Hôpital \u2014_\u2014\u2014 _\u2014 EDIFICE BELLE Bureay à 2 heures P.M.\u201cler ETAGE Tous les jours Dimanche excepté.RIV.-DU-LOUP, Centre Tél.158 7 Rue de l'église RIVIERE-DU-1.OUP Dr J.O.Benoit MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 29 rue Lafontaine RIV.-DU-LOUP, Station Louis Saint-Jacques AVOCAT semé PE ~ ; Immerene S, Betire Opérations à l\u2019Hôpital BUG 5, Brera Bureau : 2 à 5 heures p.m.6 à 8 heures p.m.4 RUE DE LA COUR RIVIERE-DU-LOUP Dr Alphonse Couturier {J -Frangeis Pouliot, MP.MEDÆCIN \u2014 CHIRURGIEN Bureau : Chemin Témiscouata AVOCAT (Edifice Ross) Résidence : \u2014_\u2014 Ancien édifice Raymond Tél.Bureau : 410-1 Tél.Maison privée : 410-2 ST-LUDGER Burcau en face de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP HORACE CIMON AVOCAT Louis Pratte Assurances Générales Rivière-du-Loup, P.Q.16, rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP Téléphone No 2652 Edifice Bangue Provinciale 819 rue Latontaine Avons hesoin d'hommes actifs et ambitieux pour 160 Produits Canadiens comnre Produits Alimentaires et Produit de Ferme, Système Comptant.Na vendeurs netuels font $35.00 par semaine.Meilleur temps pour partir ce com- sérieux, détailler nant Articles de Toilette, Médecines, | J de 825.00 à Aucun risque.merce.Territoire réservé, Détails vents en bon ce poste.et Catalogue.CIE FAMILEX, bs Rerivez dès aujourd'hui.4785 Ste-Catherine Est, 8 Mademoiselle Jeanne 17 \u2014 6 fs Montréal.Hi Beauce - Jonction, Qué.Le Présent.L'Avenir.vons se ront dévoilés par Mademoiselle A lexnné.qui posséde plusiears années d'étndes dans les sciences de li car- tonmnele.Coupez le paquet de cartes trois fois, dites nous quelles cartes vous avez retirées, et envoyez 50 INVENTEURS ün lion brevet.J B.CUTE risé, Casier 495 Protégez vos découvertes par Procureur des Brevets auto- Chemin de Fer TEMISCOUATA HORAIRE No.79 En torce le 23 août 1932 LUNDI - MERCREDI - VENDREDI PACIFIQUE CAN Changements d\u2019horaires en vigueur DIMANCHE, 25 SEPT.D'importants dans les horaires des trains- septembre.NE SOUFFREZ,PLUS MADAME * CONTRE MAUX-TÊTE 57 RHUMES.# LAGRIPPE DOULEURS PRENEZ LES CAPXULES ANTALGINE J.B.Renaud & Cie DISTRIBUTEURS, pour Rivière-du-Loup et le Bas St-Laurent.à changements voyageurs auront lieu le 25 Détails complets auprès des agents, MIXTE Dép.Rivière dn-Loup Qué.8.00 a.m.Arr.Edmundston, N.l8, 1.45 p- m.MARDI - JEUD! - SAMEDI MIXTE \u2019 Dép.Edmun.lston, N.B, 9.00 a, m.Arr, Rivibre-du-Loup Qué.2,05 p, m.CHAR A MOTEUR Tous les jours, Dimanche excepte Nép.Connors 6.30 a.m.Arr.Edmundston 8.00 a.m.Dép.Edmundston 4.00 p.m.Arr.Connors 5.39 p.m.Correspondance à Rivière-du- Loup, Qué, avec le Canadien National Railways pour Québec, Qué., Mantréal, Qué, Moncton, N.B.et Halifax, N.S.Correspondance à Edmundston, N.B., avec le Canadian Pacific Railway par le train de passager.Pour plus amples informations, prospectus, ete, s'adresser à T.N.WALSH, Agent Gén.Fret et Voyageurs.PS UNITÉ SANITAIRE DE TÉMISCOUATA DISPENSAIRE HEURES DE CONSULTATIONS Tous les ler Vendredis de chaque mois De 2 hrs p m à 5 hres p.m.Dr J.Chs Beaudet OFFICIER MEDICAL Dr.J.Fontaine Médecin du Dispensaire Alex.Michaud, C.R.AVOCAT Rosario Lord HUISSIER DR LA COUR SUPERIEURE Bureau : EDIFICE BELLE TAF, \u20140\u2014 4, rue de la Cour Rivière-du-Loup.RIVIERE-DU-1.0UP Jos.Y.POMMET Tél.Kam, 139 B.I\u2019, \u201cA VERIFICATEUR AUTORISE LEO BERUBE AVOCAT par 1a Commision des Affaires Ma nicipales pour des Corporations Ma nicipules et Scolaires alu Comté de Témiscouata.14, rue Joly RIVIERE-DU-LOUP No 5 rue de l'église RIVIERE-DU-LOUP Tel, Rés.367-s-3 Tél Bureau 226 Casier Postal 7 DAVID E.RIOUX AVOCAT et PROCUREUR J.L.MARIER, Enr.COMMERCANT DE BOIS de chauffage, peaux vertes, el agence de toutes sortes.Rue Chouinard RIV.-DU-LOUP, Station Tél.380 65, rue Lafontaina EDIFICE LEVASSEUR RIV.-DU-LOUP, Station Z, RRR Vy Jéléphone KAM >a Residence | 25Ruwe IBERVILLE|R- ) EDIFICE BELLE 4 Rue de la Cour RIVIERE-DU-LOUP URES de BUREAU 90041200 470 AM of 2.00 re PM.HE i | ; JERE NEW YORK LIFE INSURANCE COMPANY | IReprésentée par J.D.THÉRIAULT 9, Du Rocher RIVIERE-DU- ma.487.3 DU-LOUP, P.Q.| 2 2eme EE , une manière à leur serment d'of- Les meilleurs emplois du fonetion- narisme canadien sont-ils chasse réservée aux Canadiens-qui ne nar- lent pas français?Chaque fois que, ans le domaine fédéral, il y a con- ores ou réunion un tanl soil per importants, faut-il que nous com Mencions par subir Pavanie de ne \u201cronver aucun ou presque aucun nom des nôtres sur la liste des dé légués ou des spécialistes, comme \"à a dernière conférence impériale, à Jttawa, où l\u2019on avait d\u2019abord \u201cou- lie\u201d, \u2014 le terme est euphémique, \u2014 de désigner des techniciens d'origi- te canadienne-française?Nous en ames certes, mais la conférence ue fuis commencée, et après des orotestations qui ne furent pas as- # générales, \u2014une emi-douzaine sur quatre-vingts et placés en toute lernière heure au bas bout de la \u201cable.De ce Lemns-ci, le cabinet fédéral se prépare à nommer à Mont- \u201cCal même des remplaçants à deux ti- Maires de postes importanls qui vont bientôt prendre leur retraite: \u2018un aux douanes et l\u2019autre à l\u2019im- Ml sur le revenu.Quels noms cile- -on7?Ceux de candidats unilin- rues, \u2014 de langue anglaise, cela va ile \u2014 en faveur desquels jouent soules sortes d\u2019influences conjugées, Encore un peu et si nous n\u2019y nre- sons garde, denx hommes qui ne ont pas es nôtres remplaceront -hez nous les chefs d'administration + la veille de se retirer.Nous aurons enduré el subi ce nou- el affront, dans un district où tous sommes le nombre, nous aurons onsenti, \u2014 nous consentons de ieille date, \u2014 qu\u2019on erve les wemiers emplois à des gens ni plus vmpétents ni mieux qualifiés à ces vstes que lanl el tant de fonction- aires de notre race el de notre lan- ue, Ainsi, nous laissons s'affer- air a l'étranger el jusque chez nous v préjugé que nos gens sont Lonl uste bons à L'nir lês derniers roses, veux des -nthalternes, qu\u2019il n\u2019y + parmi les nôtres personne d\u2019ante à levenir titulaire d'emploi de pre- nier ordre, directeur de grande ad- ninistration, sous-ministre.* * * L'an pourra dire avec détachement: \u201cLe fonctionnaire importe peu.Il ne sauvait être pour les nôtres un débouché sérieux.Cessons de dépenser toute notre éner- ie à nous baltre pour des places.1! y a mieux à faire.Ne laissons vas croire à nos jeunes gens que le \u2019onetionnarisme est la maitresse \u2018arrière, ous ronds-de-cuir, se- vait-re nutre ambilion comme celle le tant de Français?\u201d Objection faciles mais Lient-elle l'examen?Certes, le fonetionnaris ne ne doit pas être le principal oh- iectif de nos jeunes gens.D'au- des carrières, d'antres emplois les ippéelent vu ils seront utilisés, on l faut qu'ils aillent, \u2014 dans le \u2018ommerce, les affaires, lindus rie, la finance, les professions li erates, Serait-ce une raison our détourner net du fonetionnaris- me ceux qui peuvent y avoir des an \u2018itudes et l'abandonner sans plus, n bouc, à un élément qui, s\u2019il domi- 1e le monde évonomique, ne néglige \u2018cependant pas de tenir le plus d'a- renues stratégiques qu\u2019il se peut vers le pouvoir, où qu'il soit?Un on sous-miniëtre «dirige son minis- \u2018ère.S'il est de langue anglaise, il st nalurellement enclin à voir d'a- wid Tes solliciteurs, les fournisseurs, les entrepreneurs de sa race.Que ious les sous-ministres et les fone- Aonnaires supérieurs soient anglais, cela est presque le les Ottawa, -\u2014 ; , \u2014 et les solliciteurs, urs, les entrepreneurs EL nous?radiens-français y feront buisson Et si vens, Cela.\u2018 s'explique.i l\u2019aueuns réussissent à décrocher werfois une affaire, une entreprise wblique, ce sera, c'est déjà l\u2019excep- in.Tandis que s'il y a aux Je vers de commande un hon nombre te ens de chez nous, et bien choisis, pour arriver là, ils devront avoir sez longtemps dans les bu.>>\" \"les ingrédients de la bière en éléments com- > plètement digestibles et nourrissants.\u2026+ C'est pourquoi la Bière Dow \"Old Stock\u201d Be posséde des propriétés vraiment nutritives et LÉ reconstituantes,en mémetemps qu'une saveur délicieuse et satisfaisante.Pour votre agré- i ment comme pour le bien de .-votre santé, buvez donc de cette excellente Bière Dow # Old Stock \" .: SES\u201cENZYMES\"\u201d \u2026 FAVORISENT i LA SANTE .QU'EST-CE QUE LES : RENZYMES?; \u2018Car sont des \u2018substances, naturellement présentes dans la levure et l'orge maltée (la bata du mod), qui transforment tes Îierite de Féçon à les rendre digestibles.plupartdes êtres vivants ds dans leurs altimañts là rè à leür substance.a LA BELLE a\" DOW 1 \u2014la santé méme! Bie .iere | Fa aa et vous servez votre pays Servez-vous de Shredded Wheat aujourd\u2019hui, et vous aiderez à d\u2019autres d'en manger, aussi, car le principal produit du Canada, Je blé, est la source de cette aubaine alimentaire.Quelques sous seulement pour douze gros biscuits.AUX AE FLE à 4 SHR WHEAT zea FAIT AU CANADA » DE BLE CANADIEN + PAR DES CANADIENS DDED 12 GROS BISCUITS POUR LE CONGE D'ACTIONS DE CRACES L\u2019année courante aura été exceptionnelle dans les annales du transport au Canada en ceci que le public a pu bénéficier depuis quelques mois, de concessions comme jamais encore les compagnies de chemins de fer en avaient accordées sur leur\u201d trains.Le Jour d'Actions de Grâces, qui tombe lundi le 10 octobre, fournira à ceux-ci une autre occasion d'offrir de générueses rédue- tions de taux à ceux qui voudraient profiter de ce congé prolongé pour xe déplacer.M.C.P.Riddell, président de la Canadian Passenger = Association, annonce que des billets aller et retour entre tous les points au Canada et pour quelques endroits aux Etats-Unis, valables pour l'aller à partir de vendredi midi, 7 octobre, jusqu\u2019à lundi midi, 10 octobre, et pour le retour jusqu\u2019à minuit, le 11 octobre, seront vendus pour l\u2019équivalent d'un passage simple régulier, plus un quart.Le congé du Jour d\u2019Action de Gri- ces est l\u2019un des plus populaires de l\u2019année, parce qu'il arrive à une époque où il est particulièrement agréable de voyager et que, céléhré un lundi, il permet à beaucoup de personnes de s\u2019absenter à partir du vendredi soir, soit trois jours complets, Il sera d'autant mieux ac-| eueilli cette année par ceux qui désirent se déplacer que les réductions de taux sont substantielles et que la durée de validité des billets ost prolongée.Les chemins de fer se préparent à un fort mouvement de voyageurs durant ces quelques jours et prennent toutes les mesures voulues pour as- fer entière Vsatisfadtion au pu- ie.\u2014 | voir: 1.Les trois lots compris dans.litem \u201c1\u201d ci-dessus, en un seul lot, et 2.le terrain ou lot de grève de l'item \u201c2,\u201d à la porte de l'église paroissiale de Sainte-Anne dela TPo- catière, comté cet distriet de Kamou- raska, MARDI, le ONZIEME jour d'OCTOBRE 1932, à ONZE heures, de l'avant-midi.Le shérif, Bureau de shérif.JOS, HAMEL.Rivière-du-Loup, le 7 septembre, 1932.(Première publication, le 10 septembre 1932).5021\u201437\u20142 18 \u2014 1 fs RAFLE D'AUTOMOBILE L'automobile \u201cPlymouth\u201d (modèle mis en rifle par l'Oeuvre i Fermées, de Mont- Joli sera-tiré en septembre prochain.Les billets sont en vente à 10 sous, \u2014 3 pour 25 sous, chez: Légaré Automobile, François Dionne, Paul Thibault, libraire, J.-A.Lévesque, barbier, près de Prochaine excursion à Toronto, Windsor et Détroit A prix spéciaux par le Pacifique Canadien Le Pacifique Canadien annonce qu\u2019il offrira prochainement à la population de Montréal et des environs des concessions très spéciales pour un voyage à Toronto, Windsor et Détroit.Les succès qu\u2019ont remporté les précédentes excursions du même xenre ont été tels que la Compagnie n'hésite pas à poursuivre l'organisation de ces voyages qui permettent au public de visiter les divers centres du pays à des conditions particulièrement avantageuses.Les prix de cing dollars aller et retour pour Toronto et de neuf dollars pour Windsor et Détroit, nous donnent une idée de la modicité des tarifs consentis par le chemin de fer en vette occasion.\u2018 Cette excursion du Pacifique Canadien aura lieu le 30 septembre courant par convois spéciaux offrant tous les éléments de confort, rapidité et sécurité requis pour un pareil déplacement.Le premier départ aura lieu de la gare Windsor, à Montréal, à 6,10 hrs, vendredi soir le 30 septembre, et l'arrivée à Toronto, à 1.45 hrs, samedi matin, à Windsor à 8 hrs.du matin et à Détroit à 8.10 hrs.du matin, Un deuxième départ aura lieu de la gare Windsor tard vendredi soir, pour | arriver à Toronto à 7 hrs samedi j matin, à Windsor à 2.15 h samedi | après-midi et à Détroit à 2,30 hr.samedi après-midi.Les personnes se rendant à To- ronte avec vetle excursion, pourront profiter de tarifs spécialement réduits à l'hôtel \u201cRoval York\u201d durant leur séjour dans la \u201cville reine\u201d.Le \u201cRoyal York\u201d est l'un des plus grands hôtels d'Amérique et offre des services vraiment insurpassables.Cette prochaine excursion procurera à nombre de gens une excel lente occasion d'aller visiter à peu de frais des villes très intéressan- ++.Aux Canadiens de langue française elle fournira l'avantage de prendre contact avec nos compatriotes établis en grand nombre à Windsor et aux environs.Les organisateurs s'attendent à ce que ce voya- we soit très populaire auprès de la population de Montréal et même des autres centres de la province de Québee.Nous avez-vous trouvé UN LECTEUR DE PLUS?2m A \u2014 Pour vos assurances de toutes sortes, consultez J.W.MOREL, Ste- Rose-du Dégelé, Ludger.; .Tous nos anciens retraitants sont invités à acliver la vente des billets.ja gare, Mme Ross, bureau de poste à St- Téléphone 3 4, Rue de la Cour, TELEPHONE 140 5, RUE DE LA COUR et aussi sur L\u2019AVOCA DU BUR 7, rue do la Cour A ST-PASCAL: les prem Laissez la photographie Les amateurs du Kodak t plus complet rendement de Spécialité: Lncudrements LUCIEN BEDARD, B.A.,L.L.L.NOTAIRE CASGRAIN, LIZOTTE & STEIN A ST-ALEXANDRE: det ay, chaque mercredi soir L'an compte sur le dévouement de chacun.CONTRAT POUR LE TRANSPORT DES CORRESPONDANCES \u2018 o ES A PE | DES SOUMISSIONS CACHE- TEES, adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa, jusqu\u2019à midi, vendredi le 7 octobre 1932 pour le transport des correspondances de Sa Mujesté, sous les conditions d'un contrat pour un ternie de quatre années, en été seulement, trois fois par semaine sur la route Edmundston, N B., et Rivière du Loup, Station, P.Q., & commencer au bon plaisir du Ministre des Postes.Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés sur les conditions du contrat projeté peuvent être consultés aux bureaux de poste de Edmundston, N.B, el Rivière du Loup Station, de même qu'aux autres bureaux situés sur ce parcours et au bureau de l'Administrateur de district où l'on pourra aussi se procurer des formules de soumission.S.Tanner Green, Administrateur de District.3ureau de l\u2019Administrateur de dis- triet Québec, G septembre 1982 CONTRAT POUR LE TRANSPORT DES CORRESPANDANCES RS CF DES SOUMISSIONS CACHE- TEES, adressées au Ministre des Postes, seront reçues à Ottawa, jusqu'à midi, vendredi, le 7 octobre, 1982, pour le transport des corres- pondanices de Sa Majesté, sous les vonditions d\u2019un contrat pour un terme de quatre années, trois fois par semaine sur la route Rivière-Bleue et La Station du C.N.R.à St-Alexan- dre de Kamouraska à commencer au bon plaisir du Ministre des Postes, Des avis imprimés contenant des renseignements plus détaillés sur les conditions du contrat projeté peuvent être consultés aux bureaux de poste de Sully, Rivière-Bleue, Es- court, Village Blier, St-Eleuthère, Pohénégamooke, Pelletier Station, St-Alexandre de Kamouraska ut au bureau de VAdministrateur de distriet où l\u2019on pourra aussi se pro- eurer des formules de soumission.S.TANNER GREEN, Administrateur de District, Bureau de l\u2019Administrateur de dis- triet, Québec, 7 septembre, 1932.17 \u2014 3 fs permise en en usage dans le district.capsules à Arthur L.SPECIALITE : Casier Postal 180 Rivière-du-Loup.S.-P.DUGAL LL.L: NOTAIRE RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Bureau à St-Alexandre chaque mercredi soir, de 6 à 9 hres, demande.T STEIN EAU DE RIVIERE-DU-LOUP.ier et troisièmes dimanche de chaque mois, raconter l\u2019histoire.\u2026 ULRIC LAVOIE, PHOTO.207 LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP, rouveront à notre ntelier le leurs pellicules.et portes portraits de choix, L'ENDROIT IDEAL POUR J'ai reçu un gros lot de marchandises françaises de haute qualité, tel que parures de cou, colliers, bracelets, pendant d'oreilles pour tous les âges et à In portée de f toutes les bourses.Aussi montres-bracelets et montres Ÿ de poche Longine, Bulova, Mont-Rose, Lories, Grueen, | Waltham, et toutes autres marques.I .Bagues de finncailles de tous modeles, allinnee or vert, or blane, dinmants, argenterie, verre taillé, poree- laine, plumes, erayons, horloges, bijouteries en général, atc., etc, Réparation faite avec soin et promptitude: GARANTIE OU ARGENT REMIS.W.BELANGER | Grande Réduction a l'occasion du 22éme Anniversaire d'ouverture de mon magasin Diminution de 10% a 30% Profitez de cette vente, les prix sont plus bas que vous ne les verrez jamais.VAISSELLE, VERRERIE, COUTELLERIE, ALUMINIUM, ARTICLES de FANTAISIE, etc CINE \u2014\u2014> Emre Gaetan 221 RUE LAFONTAINE.ARTHUR BERNARD ENTREPRENEUR - COUVREUR VILLE Licencié pour installation de Paratonnerres ainsi que matériel nécessaire pour jces installations.T& 114 Is LES CHASSEURS n\u2019oublient pas que la chasse est Nous désirons leur rappeler que nous avons toujours le meilleur assortiment de pour les fusils de tous les calibres ainsi que les cartou- f ches de carabines à haute vélocité, des différents modèles Malgré le coût du change sur les cartouches de fabrication américaine nous continucrons à vendre la célèbre cartouche SUPER-X, à l'ancien prix.Autres accessoires tels que: sacs de chasse, couteaux, plomb et poudre à tirer, Warchand de Fer 127 Rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, STATION.PEINTURES & VERNIS ; Le PLUS GRAND CHOIX ET LEs PLUS BAS PRIX.' W.BELANGER HORLOGER - Rivière-du-Loup, - Station.Boîte Postale 182 La loi de faillite VENTE A L\u2019ENCAN Dans l'affaire de NAZAIRE D\u2019 MOURS, Marchand général et Co 1.merçant de bois, Trois-Pistoles, Q 2.Cédant autorisé.Avis est par le présent donné « e MERCREDI, le 28 SEPTEMB: E 1932 & 11 heures de l\u2019uvant-midi, - ra vendu par encan publie, aux 1 1- reaux des syndics soussignés, 1 7, cote de la Montagne, Québec, u e partie de Vactif (biens meubles) e cette faillite comme suit: ITEM A - Le fonds de commerce de Trois- Pistoles .$3,169.88 Ameublement 54.50 ITEM B - Un coffre-fort ¥ ext, 27x 29 x 38 .ITEM C- Un clavig Remington, 10 ITEM D - Une balance Toledo, 30 livres .ITEM E - Un cheval rouge, 13 ans 000004 ITEM PF - Le roulant .\u2026.ITEM G - Le fonds de commerce de St-Jean - ce = es © ses « de Dieu, $3,008.21 Ameublement, 37,00 3,136.1 ITEM H - Une balance Toledo, 30 bs L.150.0 ITEM T .Le roulant .15.0 ITEM J - Les créances aux livres (des 2 magasins) .24,422.1 ITEM K - Montant dû par Léon Labrie, garanti par hypothèque 811.0 ITEM L - Montant du par Art.Rioux, garanti par hypothèque 150.ÿ Les item À, G, el J seront offe s en vente à Lant dans la piastre et a plus enchérisseur et les autres ite s seront vendus au plus haut encher - visseur.Les inventaires, listes de titres et certificats peuvent \u20ac minés en tout temps en s\u2019adr aux bureaux des syndics soussig ot les magasins seront ouverts pr inspection, le 27 septembre 1832.Conditions de paiement: arge t comptant.\u201d Quéhee, lo 16 septembre 1432, LEFAIVRE, MARMETTE & LEFAIVIK + Syndies autorisés.red Bureaux: 117, vôle de la Montagne, QUEBEC, Qué.Evitez la grève des Bank-notes.En faisant de la PUBLICITF J septembre.cartouches de chasse fusil, etc.Pelletier b BIJOUTIER ACHETER VOG BIJOUX.| | | a A Saga es \u2014\u2014\u2014 Par Edouard HAINS Qui, causons en done, d'hui, sujet de chronique que jai trouvé tout bonnement, cet après- midi, alors que j'assistais, sur un \u201ccampus\u201d de collège à une joûte de hallon au cours de laquelle deux équipiers se sont évanouis sous les aujour- \u2018 Et c'est ce qui m'a a 1 vous demander cher lee.teur qui êtes probablement d\u2019ailleurs un enthousiaste des sports, si les attitudes extrêmes que le \u201cvictoriens\u201d reprochent aux us et cou- ames de notre heure ne se signalent pas toul particulièrement dans ie domaine du sport.Pour ma part, j'uvout ingénument que la vuc \"de ces deux joueurs étendus, incons- vients, au milieu du \u201cgridiron\u201d, a râté toute In poésie de cette journée d'automne, si tiède sous le soleil pale, si lumineuse dans cette atmosphère comme subtile épurée*.La brutalité du foothall a fini par émouvoir même nos voisins d'oubre 45e oli les ambulances sont voujours en bordure des, arènes où jouent les l'inales entre les uni ¥ Gs ot Parmee.Une enquête a révélé que dans certaines universi- vs américaines il est impossible de parvenir à (elle classe où d'obtenir te} diplôme si l'élève incapable de courir comme un lévrier, de lan- er le disque comme un Gree antique, de franchir l'obstacle comme un chien policier ou de foneer comme un \u201caureau dans le ventre d'un cama- \u201cade qui se sauve avec un ballon.De «© train-lA, leurs prochaines générations d'hommes et de femmes sera \u2018art élrange, en vérité, avec Jeurs ambes 6.bras démesurés, leurs orses d'Hereule et leurs réflexes de rapauds; maïs je ne vois pas très: Nien comment ces jeunes dieux de in force physi ue seront en meilleu re posture pour sir dans le droit la médecine, le génie et les beaux arts que les jeunes gens à qui des éduvateurs éclairés auront dosé sa gement Je sport et l'étude! Dan: nox collèves quétocois on n\u2019est pas rendu Dieu mérei à pareil déséquiti bre of je ne vois pas bien un jeune hommes qui ferait son entrée dan: une de nos maisons d'enseignement secondaire avec l'intention d'arborer vomine insigne de voralion, quelques années plus lard, le ruban de Ir course ou de la natation! Hoest entendu que le sport prati qué avec mesure par la jeunesse écolière est recommandable, d'a bord pour Ia santé physique, ensuite pour la formation à la diseipling qui restera probablement le plu grard facteur de succès, quelque car.ière ou profession que lélève ail sane, Au gouret ou à la halle nu camp, Une équipe doit être bier disciplinée pour mettre la victoire de son côté, tout comme plus tard dans l'arène autrement traîtressr d'un métier il faudra pour cercer et parvenir une politique rigide de conduite personnelle.Mais là comme en toutes choses, r'esl la vosition extrême seule qui est blâmable, Et dans le evele sports, 31 se présent des cas où l\u2019on est non seule- men: estrémiste.mais encore fréni- tique, si ve deuxième vocable peut ajouter nlus de foree à l'idée, Ain- À À dis d'avance qu'on me con- vainera d'avoir hlasphémé si j'ose vons demander, cher lecteur ce qu'on pourrait bien faire d\u2019utile et de sa- venr avec les milliers de pilastres que notre hon venple dépensera, cet hi- \u201c5 chaque soir des parties de hoc- de ta NH.Le alors qu\u2019on paie plusseurs dollars du siège pour pouvoir hurler apres une rondelle.Les .\u2026.Ê Velours fleuri, à la verge, pour || faire de jolies robes.Une {fF trés bonne qualité qu\u2019il faut voir pour apprécier.Spécial à .1.2.: Ships en tricolette, pour dames, plusieurs jolies couleurs: (hrelques-un£ garnis avec\u201d.dentelle.Réduits à .Mouchairs blancs, D 1 pour dames.25 Une douzaine pour .Coton jaune.à la verge, Une\u2019 très honne qualité, 36 pouces: de largeur, Spécial à.+ UNE EXCURSION AUBAINE DU PACIFIQUE CANADIEN Pour Toronto, Windsor, et Détroit le 30 septembre Lorsqu\u2019au mois d\u2019août dernier le Parifique Canadien organisait vers Québec une excursion partant de Windsor et de Toronto.au dela de 100 voyageurs y prirent part.Afin de permettre aux parents et amis de la région de Québee de rendre cette visite, le Pacifique Canadien offre le 30 septembre prochain, les tarifs réduits de $8.00 pour Toronto et retour et $312.00 pour Windsor, Détroit et retour.Considérant que le tarif régulier » Québer à Toronto et retour est de $30.85 et de $45.10 pour Detroit, l'excursion à tarif d'auhaine représente done moins d'un tiers du tarif régulier.L'Exeursion de la région de Qué- bre est un essai et il se peut fort bien qu'il ne soit renouvellé, a moins que les résultats démontrent que même une cxeursion de longue distance ct partant de Québec peut avoir sa raison d'être.Les voyageurs seront accommodés 1 confortablement dans des voitures de première classe attachées aux trains réguliers quittant la Gare du Palais à 1.30 p.m.et 500» m.vendredi le 30 septembre pour arriver à Toronto et Detroit le lénde- main malin.Au retour les billets seront vala- hles sur les trains spéciaux et tous ès trains réguliers (à l\u2019exception ne \u201cTrois bonnes raisons\u2019 Cet d'en faire des éloges \u201cTai trois bonnes raisons de faire des éloges des TABLETTES BABRY'S OWN \u2014 deux gentils potits garçons et une fillette, à qui ces Tablettes ont fait beaucoup de bien dans leur première enfance\u201d, écrit Mme Judson Millett, de Mcsherville, NE.\u201c11 y aurait moins de hébés malades si on donnait plus de TABLETTES BABY'S OWN.\u201d écrit Mme Louis Weldon, de Moncton, N.B.\u201cJe ne me passeraiz pas des TABLETTES RABY'S OWN, méme si elles coûtaient un dollar la boîte\u2014ear elles | DU DR WILLIAMS sont merveilleuses pour fièvres et maux d'estomac des enfants,\u201d écrit Mme James O'Connor, de Godfrey, Ont.Los mamans de partout se fient aux TABLETTES BABY'S OWN pour réduire les fièvres bénignes, calmer Ja colique, faciliter la dentition, entretenir le système digestif des enfants.Ces petites tablettes sucrées et faciles à prendre sont absolument SURES \u2014 voyez le certificat d'analyse dans chaque paquet de 25 cents.Plus de 1,250,000 paquets furent vendus en 1031.F228 Donnent et gardent la santé aux enfants\u2014comme savent les mamans Un Déjeuner Soutenant pour les du No.38) quittant Windsor, Detroit, Toronto et Montréal samedi et dimanche le ler et 2 octobre.l\u2019occasion de cette excursion, I'Hétel \u201cRoyal York\u201d du Pacifique Canadien, située en face de la Gare Union à Torontu, offre aussi des tarifs très réduits pour le logement et les repas des excursionnistes.me SITUATIONS DANS LES AFFAIRES Nous croyons être utiles à nos lecteurs en leur signalant que \u201cFU- nion Nationale du Commerce Extérieur\u201d, Association d'Industriels patronnée par le Gouvernement français, dispose parmi ses mem- bres de nombreuses situations\u2019 diverses en France et à l'Etranger pour les personnes des deux sexes et de tous âges.Les candidats capables peuvent avoir de suite des situations lucratives: les débutants peuvent faire un stage, ou recevoir des leçons par correspondance, à l'Ecole Professionnelle de l'Associa; tion, tout en travaillant nour augmenter leur valeur et leur gain.© Pour tous renseignements, il suffit de s'adresser à la Direction, 3 bis.rue d\u2019Athènes.à Paris, Z un lecteur de plus ?Fendu aussi en bouteilles de, de 40 onces $4.25 N'acceptes pas de succédané.JOHN de KUYFER & SON.ROTT FORCE DE Berlin, en Allemagne, a crée les titut de Borlin.ment; il fatigunit facilement; passives et lentes: ses se diminué et retour des facultés, retrouvé = AUX jours de sa jeunesse, jourd'hui même! Dans 2 traitement de 2 semaines.26 onces\u201952.85 , Distillateurs.Mnison fondée en 1095 - ERDAM - HOL Le Dr.Magnus Hirschfeld, l'auterité hien connue on matière de sexologie et Direteur de l'Institut de Sciences Sexuelles, de TITUS-PEARLS pour venir en aide aux millions d'hommes et de femmes qui ont perdu ou qui sont à perdre leur pouvoir de vitalité physique.Au cours de ses 35 années de pratique et de recherches, cependant, il a réalisé que l'affaiblissement des glandes humaines devenait la cause de plusieurs troubles: Haute pres ment des artères, épuisement physique après le travail ou l'exer- vice, étourdissement, dépression, neurasthénie, cte.Titus-Pearls peuvent faire disparaître fous les nombreux cas ont vté traités par le Dr.Hirschfold dans son Ins- L.8.employé du Gouvernement, âgé de 60 ans et marié, se plaignait d'épuisement physique, d'étourdissement et de tremble- facultés physiques étaient de beaucoup diminuées depuis 5 ans; la pression de son sang était trop élevée.On lui prescrivit 2 Titus-Pearls à prendre 3 Deux semaines plus tard, le rapport de son médecin se lisait comme suit: Santé générale meilleure: plus de vigueur; étourdissement H continua son traitement et 2 semaines plus tard, L.S, fit encore son rapport.cette fois pour déclarer que toute lassitude et épuisement avaient disparu et qu'il se sentait dispos et bovillant de vie, Sa pression artérielle était tomhée et à l'âge de 60 ans il avait facultés physiques et la vitalité qu\u2019il avait connue Commencez immédiatement à regagner votre jeunesse! semaines, Vous serez surpris de constater la force nonvelle et virile que vous posséderez.Envoyez $5.00 (en argent par malle recommandée où en mandat-poste) pour un Ecrivez pour avoir le livret.acceptons les ordres payables sur livraison, Un filet de bon vieux de Kuyper ajouté à du citron, du \u201cginger ale\u201d ou de la bière de gingembre vous prouvera à votre satisfaction le plaisir que procure cet ancien gin: hollandais.NDE =.JEUNESSE ion du sang, durcisse- maux.De ses facultés mentales étaient a fois par jour.Au- Nous Messieurs: pli $e, .Mon nom est.FE as 0 00 .Mon adresse est .Pour éviter les erreurs, veuillez remplir le coupon suivant : TEUTONIA IMPORT & FXPORT SERVICE CO., PTD.211, Fourth Avenue, New York City, N.Y.Veuillez maller à l'adresse suivante.Boîtes de Titus-Pearls, pour lesquelles je vous mets sous Ville .Province .feces ani, * ry : \u201cde Québec en.l\u2019honneur de Madame : -miagnÿ, était en ville chez M.et Mme :SPECIAUX du Sweatens en laine, pour ; Casquettes pour garçons, couleurs et mt tenace 2AM NE D ND D DIN SE «+ NOUVELLES LOC _ \u2014~M, J-Alfred Dion, avocat, et} \u2014M.et Mme Victor Devost et M, Madame Dion, de Roberval; sopt en monde en Se once quelques \u201cJours.\u201d : lement.en promenadé dans la péninsule gaspésienine.25 > St.N aire: PR IT \u2014Monsieur P.L Lortie, de\u2019 Qué- .Boulet sont bec, nécompagné du- sous-ministre de ; voirie, Monsieur J.L.'Boulange = Le f.de Madame Boulanger, ont fait Me e Hector Boucher ét Mlle ae ille Ses jou Bolande Boucher sont de retour e promenade à Montréal.bec d'un - # x \u2014 \u2014Mlle Cécile Chabot, qui a passé quelque temps chez son oncle, M.L.| Dubreuil, marchand, est retournée à St-Césaire au commencement de la semaine.ide St-Cyprien à Rivière-du- \u2014 0 \u2014Mlles Juliette et Isabelle Léves- que sont de retour d\u2019une promenade d\u2019une quinzaine à Montréal où elles étaient les invitées de leurs oncle ht: tante, M.et Mme J.À.Lévesque, Chemin Ste-Catherine, Outremont.-\u2014Madame.Horace Cimon, prési- \u2018de-l\u2019Association des Femmes fservatrices de Rivière-du-Loup, ame Louis Marquis et Mademoi- -Laplante, se sont rendues à c, la semaine dernière, pour représenter cetté association au déjeuner organisé par l\u2019Association des Pemmes::Côonsetvatrices du district \u2014M.Léo Roussel a passé la fin de semaine à Montréal.\u2014M.H.-A, Bourdeau est de retour d\u2019un voyage de chasse en fin de semaine avec quelques amis.\u2014Mlle J uliette Boucher, de Notre- Charles Frémont, à l\u2019occasion de sa nomination comme membre de la dé- lé du Canada à la prochaine réunion-:dé la Société des Nations Dame du Portage, est en promenade à Génève.Madame Moreau, de|chez son oncle, M.J.-Ad.Boucher.Québec, actuellément en promenade |: \u2018Madame Marquis et M.Cimon agnaient.Ils ont fait le automobile.L'enfunt obtient des joues roses M, H.K.Siebert de Morden, Man,, écrit: \u201cPendant plus d\u2019un an notre | petit garçon de quatre ans a été pale et maladif et tous les toniques quelques jours à Rivière-|manquaient d\u2019améliorer son état.en visite chez M.Lionel Depuis que nous lui donnons du No- .voro du Dr Pierre un changement s\u2019est opéré pour le mieux, il a des joues roses, un bon appetit et aime, de nouveau, jouer avec les autres enfants\u201d.Cette médecine de famille de confiance stimule l\u2019activité normale du procédé de digestion et d\u2019élimination.Elle est fournie directement par le Dr Peter Fahrney & Sons Co, 2501 Washington Blvd, dame Arthur Samson, de Lé- .David Leblond, de Trois- és, était de passage en ville \u201cdn.route pour Cabano.nnonce pour mercredi le 28 re, le mariage de M.Camille , réprésentant de la Northern avec Mlle Antonia Levasseur, .J.-L.- Chicago, Tl.de subite seur, mar Livré exempt de douane au Canada.\u201cde faire-part.\u2014____ lesdames Jean-Arthur St- L'heure des marées rre- et Paul D\u2019Amours sont re- rnés à Montréal, après avoir sé \u2018une quinzaine en ville ,en vi- \u201cchez -des parents.- \u2014_\u2014 - La marée sera haute: VENDREDI, le 23 septembre 8h.08m.A.M.8h.42m.P.M.\u2018Lucien Côté, courtier en obli- SAMEDI, le 24 septembre \u201cdé Québec, est de passage en 9h.43m.A.M.10h, 11m.P.Mr affaires, ; DIMANCHE, le 25 septembre - 11h.18m.À.M.11h.28m.P.M LUNDI, le 26 septembre 12h, 13m.A.M.12h.24m.P.M.MARDI, le 27 septembre 12h.53m.A.M.12h.58m.P.M.MERCREDI, le 28 septembre 1h.12m.À.M.1h.85m.P.M.JEUDI, le 29 septembre th.54m.A.M.2h.13m.P J-Adélard Boucher, Hec- ucher et Chs.-Eugène Grand- n sont de retour d\u2019une prome- aux Etats-Unis.Ils ont visité ton, Lowell et Nashua.demoiselle Antoinette Beau- nstitutrice, vient de partir aller enseigner au Couvent de ésentation de Marie à Drum- Pour vos assurances de toutes sor tes, consultez J.W.MOREL, Ste- Rose-du-Dégelé.PRINGESSE Aujourd\u2019hui- Ven.- Samedi \u201cLETTY LYNTON\u201d \u2026 avec JOAN CRAWFORD et annonce pour le 3 octobre, le fe-de M.Albert Marier, gérant #Canada Life Ass, Co\u2019, de 3 ville, (autrefois gérant du magasin Marier, de Ste-Louiee), a- vac Mlle Alphonsine Dufour, fille Ernest Dtffour, commerçant, -Louise de l\u2019Islet.as de faire-part.adame Aurèle Caron, de Mont- t Caron, ces jours derniers.ROBERT MONTGOMERY Aussi Comédie et Nouvelles LUN.\u2014 MARDI.\u2014 MER.FILM PARLANT FRANCAIS Alice Cocéa et André Roanne \u201cNICOLE ET SA \u2018, ==Mlle Charlotte Martin, G.M.\u201c de Hâvre-St-Pierre, et Mlle Henriet- \u201cMartin, des Trois-Pistoles, é- nt de passage en ville vendredi dérnier, en route pour Montréal.Mlle Lucette Guéry, en prome- e chez M.Ludger Paradis, est urnée à Montréal en compagnie Mlle Marguerite Pelletier.ET SA VERTU\u201d Aussi Pathé Journal Matinée tous les jours à 2.15 hrs Soirée: 7.30 & 9.00 hres L5-Mme.Bernadette St-Pierre et Île Aurore Thériault, de Québec, aient de passage ici en fin de se- él: Bureau 3031 Résidence 8084 )r L.PELLETIER, L.G.D.CHIRURGIEN - DENTISTE Travaux dentaires exécutés sans douleur.\u2014\u2014\u2014\u2014 331 rue Lafontaine, Riv.-du-Loup.TOUS LES SAMEDIS DE MA! À NOVEMBRE LE BUREAU FERME A MIDI Casier Postul: 122 CHEZ > N.KIRALLAH SEMAINE DU 22 AU 29 SEPTEMBRE Cet automne plus que jamais vous devez chercher à avoir le plus de valeur pour votre argent.\u2014.Informez-vous toujours de nos prix, avant d'ache- « têr, car il est reconnu ici, en ville, que c\u2019est chez :N.KIRALLAH, que votre argent a le plus de valeur ; garçons, > couleurs: blew, noir, drab, gris.Grandeurs assorties.Spécial cette semaine.\u2014\u2014\u2014 \u2014 Sweaters tout laine pour hommes, modèles \u201csport\u201d, nuances assorties, grandeurs 36 à 42.La plus belle valeur jamais Offerte à .SE Combinaisons en coton onaté, pour hommes, Grandeurs ass.grandeurs assorties, Bonne valeur à .\u2026.* el Mme Irénée Gendron sont actuel- e a Charnyy |b M.améliorations au quai de Squatteck, ALES Af \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ; ol Remerciements pour .sympathies \u201cM, et Mme Adélard Tardif, de St-Louis du Ha! Ha!, remercient ieñ sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies a l'occasion du décès de leur fils, Hen- ty, soit par offrande de messes, tributs floraux, messages, bouquets spirituels, sincères sympathies ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.Naissance M.et Mme Joseph Morin, un fils, baptisé le 14 courant sous les prénoms de Joseph, François, Rosaire, Parrain: M.Frs, Morin; marraine: Mlle Elise Morin, oncle et tante de Fenfant.- Fa Vente à l\u2019encan Lundi prochain le 26 septembre courant, à deux heures de l\u2019après- midi, en la cité de Rivière du-Loun.au No 10, rue Beaubien Je soussigné offrira à l'enchère publique, dans l'édifice connu sous le nom de \u201cLE CERCLE DE FRASERVIL- LE\u201d, tout l'ameublement actuel du dit CERCLE, comprenant plusieurs fauteuils en chêne, banc et table en chêne; bureau, chaises diverses, cadres et gravures, crachoirs de cuivre, plusieurs autres tables et divers autres articles, P.E.MARTIN, Huissier, C.S.K.\u2014\u2014_#_ Logement à louer Un logement dans un haut de maison, à louer à un prix raisonna-\u2018 ble.Dans ce Jogement, il y a 6 appartements sur le même plancher, et 2 chambres en haut.Tous les planchers sont en bois franc.Possession le ler novembre, S\u2019adresser à Madame J.Octave Desjardins Tél.3351 Chemin de Fraserville, 18 \u2014 1 fs p.; Le Ministère des Travaux publies recevra jusqu\u2019à midi, le mardi 4 octobre 1982, des soumissions pour des comté de Témiscouata, P.oles.quelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots: \u201cSoumission pour des améliorations au quai, Squatteck, P.Q.\u201d.On peut consulter les plans et la formule de contrat, se procurer le devis et la formule de soumission au ministère des Travaux publies à Ottawa, aux bureaux de l'ingénieur de district, édifice du bureau de poste, Québec, P.Q., de l'Association des Constructeurs de Québec, 267 rue Saint-Paul, Québec, P.Q., et aux bureaux de poste de Squatteck, P.Q., et de Riviere-du-Loup, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions faites sur la formule fournie par le ministère, conformément aux conditions mentionnées dans ladite formule.Un chèque égal à 10 p.100 du montant de la soumission, fait à l'ordre de l'honorable ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte, au Canada, devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la Compagnie des chemins de fer Nationaux du Canada et de ses compagnies constituantes, garantis sans condition par le Dominion du Canada, quant au capital et à l'intérêt, ou les bons susdits ct, s\u2019il y a licu, un chèque visé pour compléter le montant.REMARQUE.\u2014On peut se procurer au ministère des Travaux publics des tracés bleus (blue prints) en fournissant un chèque de banaue visé au montant de 810.00 payable à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics.Ce chèque sera remis si le soumissionnaire offre une soumission régulère, Par ordre, N.DESJARDINS, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, Ottawa, le 20 septembre 1932, 18 \u2014 2 fs TELEPHONE : 125 |tient de ce conseil maternel.de déménager une maison.ironie ou quelle impr udence! 44-CH.FRASERVILLE Cv ON VERR SJ AU\u2019 \u201c| N E M LETTY LYNTON Aujourd\u2019hui Robert Montgomery et Joan Crawford seront ici, en fin de se- mainé, dans un drame ultra-moder- ne, intitulé Letty Lynton.L'autre vedette de cette pièce est Nils As- ther.L'action se passe sous les tropiques et est remplie de romance, Let- ty Lynton avait à choisir entre sa réputation et la prison.* * Venez voir comment Joan Crawford tient ce rôle.C\u2019est un drame, mais vous vous reposerez ensuite avec une nouvelle comédie de Thelma Todd et Zazu Pitts.NICOLE ET SA VERTU Lundi Lundi, Alice Cocéa et André Roan- ne dans un très bon programme français.Nicole est une petite femme charmante qui se consacre entièrement au bonheur de son mari, Lucien Versin, et de son fils François, un mignon bambin.La mère de Nicole lui avait dit que \u201cd'être une épouse effacée n'a jamais réussi à aucune femme\u2019.Venez voir quel compte Nicole PERDU Un parapluie noir avec monture en cuivre, pour dame, a été perdu dans St-Frs.-Xavier.Prière de le remettre an bureau de poste ou au magasin À.Mérette.Variétés Le \u201crecord\u201d des chantres Il y a quelques années on fêtait dans la région les \u201cnoces de diamant\u201d d\u2019un vieux chantre, autrement dit la soixantième messe de minuit à laquelle il participait.C'était certes une manière de record.En voici un autre, qui nous vient de France.Le premier chantre de a vathédrale de Soisson, M.Gaillard, semble bien être le doyen des chantres du monde entier.Voici en effet SIX CENTS ANS qu'il! chante de père en fils, sans interruption.Six cents ans! qu\u2019on y songe.Cela nous reporte au temps des Croisades.En quel pays peut-on trouver pareille succession?Humour britonnique Un philanthrope bien connu, M.F.-W.-H.Winwood, parcourt les prisons en Grande-Bretagne.Il y visite les pensionnaires, les interroge, les conseille, s'efforce de les ramener\u201dsur le droit chemin et, pour les distraire, leur fait des conférences qui ont, cela va sans dire, intention morale.une Or nous apprenons qu\u2019à la prt- son de Bermingham il a fait une conférence: \u201cPart du déménageur\u201d.Enseigner à ces cambrioleurs l\u2019art quelle Cul Ta 7 D 106 LA FONTAINE a Rivière-du-Loup Tous les samedis, de mai à novembre, le bureau ferme à midi \u201cof, TEL.328 00 + ; 165 rue Lafontaine SPECIALISTE YEUX, NEZ, GORGE, OREILLES Appareils Electriques de spécialité.- - \u2014 RIVIERE-DU-LOUP La loi de faillite VENTE A L\u2019ENCAN Dans l\u2019affaire de NAZAIRE D\u2019A- MQURS, Marchand général et Commerçant de bois, Trois-Pistoles, Qué.Cédant autorisé.Avis est par le prêsent donné aue MERCREDI, le 28 SEPTEMBRE 11982 à 11 heures de l'avant-midi, sera vendu par encan public, aux bureaux des syndics soussignés, 147, côte de la Montagne, Québec, une partie de l\u2019actif (biens meubles) de cette faillite comme suit: ITEM A - Le fonds de commerce de Trois- Pistoles .$3,160.88 Ameublement 84,50 $3,254.38 ITEM B - Un coffre-fort aylor, ext.27x au a Less e es» 100.00 ITEM C - Un clavigraphe Remington, 10 .25,00 ITEM D - Une balance - Toledo, 30 livres .150.00 7M E - Un cheval rou- ITEM a ans.[A 100.00 ITEM F - Le roulant .150,00 ITEM G - Le fonds de commerce de St-Jean l, de Dieu, $3,008.21 taro Ameublement, 37.00 3,135.2) ITEM H - Une balance Toledo, 30 bs .150.00 ITEM I - Le voulant .15.00 ITEM J - Les créances aux livres (des 2 4096 magasins) oo.24,422.24 ITEM K - Montant a har Léon Labrie, ga- Yanti par hypothèque 811.00 ITEM L - Montant du yar Art.Rioux, ga- Tanti par hypothèque 150.00 ITEM M \u2014 Un lot de poteaux ct Dormants, 1,200.00 à St-Honoré Les item A, G.et J seront offerts en vente à tant dans la piastre et au plus enchérisseur et les autres items seront vendus au plus haut enchéris- \"ISSeur.Lo bas inventaires, listes de crédits, titres et certificats peuvent être examinés en tout temps en s'adressant aux bureaux des syndics soussignes et les magasins seront ouverts pour inspection, le 27 septembre 1932.Conditions de paiement: argent omptant.\u2018 Québec, le 16 septembre 1932._ LEFAIVRE, MARMETTE & LEFAIVRE, Syndies autorisés.Bureaux: 147, côte de la Montagne, QUEBEC, Qué.MANTEAUX A vendre à très bas prix un lot de manteaux pour femmes et enfants aux bas prix de PARDESSUS 25 Pardessus pour hommes et garçons valant autrefois $10.00 - $15.00 - $20.00 et plus.Réduits a $6.00 $8.00 $10.00 Toujours chez À.E.Thivierg TELEPHONE : 257 RUE LAFONTAINE 207 \u201cMagasin Indépendant \u201cVictoria\u201d SPECIAUX DU 23 AU 30 SEPTEMBRE FEVES ui Victoria FEVES 1 Victoria OXO bout.!* .99c Farine Robin Hood sacs 71bs .28c \u201c- 141kbs .52c \u201c24 1bs .80c \u2014\u2014\u2014\u2014__.Réduites à .° GRAINE bu aN .09c ; voi t ton à ac et SUNLIGHT vais.nobre coton jaune, ties Bas de cachemire tout laine, vour SAVON He Le 27c La verge it .hommes.Couleurs: noir, gris.CORN LFAKES ; ae T7 Pour .\u2018FF lamellette, trés belle qualité, cou- \u2018leurs assorties, 27 pouces de largeur: La verge a .Bas golf, laine et coton, pour hommes et garçons.Vraie belle valeur à * .KIRALLAH 5 LAFONTAINE, RIV.-DU-LOUP Centre Sugar Crisp 3- 25¢ EAU Javelle *, .25¢ HUILE Mazola Canistre 16 oz .29c Epicier & Licencié KETCHUPS Clark\u2019s ,% .16c Wrosse bte .15c .10c 1elite bte BEURRE Extra Spécial Poudre à Pâte \u201cVictoria\u201d bte 1 Ib .25c bte +1b .15c OGNIONS $3.00 $5.00 $8.00 ; LAIT Evaporé Macaroni, Spaghetti Vermicelle Sardines Jutland lacons de Savons _Rinso grs bte .23c Epices à Marinades F SAUMON rose de choix .10c Peanut \u2018AN! \u201cDOROTIN* la boite 37C dlc hte 3 1hs 29¢ 4 btes pour .25c 2 onces pour .05c 4 \u201c \u201c 10c Rouge - Jaune 5 Ibs .19c NOISETTES la livre .10c V.DE VOST CE Bière - Porter Liqueurs Gurd\u2019s Mile Cécile Lavoie Garde Malade Diplomée \u201cHopital Saint Sacrement Univer:ité fuval\" .Service Privé Tel.224 - 19 Rue Amyot RIVIERE-DU-LOUP, Qué.Chs-Eug.Albert Organiste & St-Frs.-Xavier Professeur: D'Orgue et de Piano Lauréat de l\u2019Académie de Musique.27 rue St-Cyrille, Rivière-du-Loup, Station.NOUVEAU PRIX DE LA GAZOLINE LOC LE GALLON TAXE EN PLUS GARAGE TREMBLAY RUE, TEMISCOUATA St-Ludger, Riv.-du-Loup.VARIETES Bourrage de cranes + bolchevik En Ukraine, la campagne athéis- te ne donne pas les résultats qu\u2019en attendent les bolcheviks.La presse communiste ne brave pas le sentiment populaire jusqu\u2019à présenter le Christ comme un ennemi du peuple, elle procède par gradation ef ne s\u2019acharne pour le moment que contre les apôtres, à propos de la célébra- lion des saints apôtres Pierre et Paul, qui sont particulièrement ho- uorés en Ukraine., Le \u201cKommunist\u201d de XKharkoff s'efforce de démontrer, en dépit des Kvangiles, que les saints apôtres étaient de famille bourgeoise, el qu\u2019ils ont dénaturé l\u2019enseignement du Christ au profit de la bourgeoi- sie.C\u2019est pourquoi, dit-il, le peuple ne doit pas observer la fête réservée à \u201cces serviteurs de la bourgeoisie internationale\u201d, Bourgois vivant de leur quotidienne! Et Adam?ne dira-t-on pas aussi qu\u2019il a été le père de la bourgeoisie internationale?pêche \u2014\u2014\u2014 Pour impressionner Fautomobiliste \u201cSi tu conduis tranquillement, tu verras Ia ville; si ty te conduis en chauffard, tu verras le juge!\u201d avait fait placardev jadis un maire américain, à l\u2019entrée de sa cité, et dans le vain espoir d\u2019y éviter les accidents d'automobile.Une assuciation sportive américaine va nlus loin.Tile fait apposer, aux endroits dangereux de certaines routes, des tableaux avertisseurs, portant non seulement les indications d'usage, \u201cvirage dangereux, passage à niveau, caysis\u201d, maïs encore agrémentées de cou réflexions: \u2014 Plein xaz seulement, si votre testament est fait.\u2014 Le cimetière n\u2019est qu\u2019à pas! Malheureusement, les maniaques de la vitesse se familiarisent avec les plus sinistres avertissements, ils ne veulent plus les écouter.deux 327 rue Lafontaine POUR TROIS JOURS JEUDI - VENDREDI - SAMEDI Ils ne manqueront pas de vous intéresser tant par la qualité que leurs bas prix.Voyez LES SPECIAUX DANS NOS VITRINES ils sont tout à fait chies et nier cri.Ils ne manqueront pas de vous intéresser.Magasin Rivière-du-Loup, Station.AUX DAMES Invitation Spéciale nos nouveaux manteaux d'automne, du Nous vous invitons à venir voir; | | der- NOTAIRE | J.OSCAR LEVESQUE RUE DE LA COUR (BLAIS) RIVIERE-DU-LOUP, Que.Notaire & Syndic GEORGES COTE, N.P.Spécialité : Réglements entre débiteurs et créanciers.St-Alexandre, Pour vos assurances de sortes, consultez J, W.MOREL, Ste- Rose-du-Dégelé.toutes | Rose-du-Dégelé.\u2014\u2014-\u2014 Vous êtes invités à vous rendre à mon SALON D'OPTIQUE privé où un EXAMEN SERIEUX de votre vue sera fait à l\u2019aide d'instruments électriques spéciaux et nécessaires pour obtenir Jes résultats désirés.LA VUE étant le sens LE PLUS IMPORTANT, il ne faut pas la confier aux colporteurs de lunettes incompétents.Les verres sont taillés ici-même ÉCONOMIE de tomps et d'ARGENT Les maux de tête, la difficulté pour bien VOIR de PRES ou de LOIN sont des symptômes de MAUVAISE VUE.- CONSULTEZ l\u2019Opticien Spécialiste PELLETIER, O.D.OPTOMÉTRISTE Membre de l'Association des Optométristes-Opticiens de la Province de affiliée à l\u2019Université de Montréal, N'attendez pas trop tard.J.EX.Pelletier Le grand magasin de bijouterie, de cadeaux et d'optique.Voisin du Château Grandville.< Co.Kamouraska, P.Q.2 00 4 Se \u2014___ -_ .Pour vos assurances de toutes s1 - tes, consultez J.W.MOREL, S \u2014\u2014e\u2014 Québec, Riviere-du-Loup "]