Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 6 juillet 1933, jeudi 6 juillet 1933

[" em +5 Fer TT PSE \u201c4 Take, 0 i SET AA me Ahñée Ee Saint-Laurent Notes et Commentaires Tourisme Il; semble \u2018bien qu'il soit impos- sie de tabler sur une reprise im- rtante du tourisme au Canada.8 Américains ont leurs petits problèmes financiers.Pierpont Morgan et Otto Kahn n'avaient pas les moyens, ces années-ci, de payer l'impôt sur le revenu.Il y a des milliers, et des millions, d\u2019autres Américains dont le revenu ne peut s\u2019accommoder aisément d\u2019un voyage de -plaisir dans nos parages.Il est vrai que le \u201cretour de la bière\u201d aux Etats-Unis \u2014un des événements les plus considérables de notre ère.\u2014 est censé retenir les Américains chez eux.Tout de même,.il y a d\u2019autres Faisons.A ce sujet, le \u201cPlain Dealer\u201d, de Cleveland Ohio, dit que \u2018bière ou non, il fsût s'attendre cette année à une nouvelle diminution du tourisme.Mais les Canadiens, semble-t-il, n\u2019ont pas à s'alarmer outre mesure.Le Dominion est un si splendide pays de vacances que son actif de vacances devrait continuer à rapporter de beaux dividendes à ceux qui s'efforcent de rendre leur séjour agréable aux visiteurs.Et en dépit des plaisanteries usées à Peffet contraire, il y a des milliers de touristes américains au Canada qui n\u2019ont jamais eu l'esprit toürné à la dive bouteille\u201d (cité dans la Lettre mensuelle de la Banque du Commerce, mai 1933).Espérons donc que les beautés de notre pays et la fraîcheur \u2014 toute relative, il est vrai \u2014 de notre climat, attireront comme d\u2019habitude les amateurs de voyages.Il est incontestable que le tourisme, pour les pays qui réussissent à attirer chez eux des visiteurs étrangers, est Une véritable affuire.Sait-on, par exemple que les touristes canadiens né: dépensent à l'étranger que 58 millions (en 1932), alors que le Canada fait des recettes de tourisme pour la même année, de 194 mil- ions?Cela nous laisse un beau surplus de 136 millions, L'année 1929, la plus prospère des sept dernières années, avait laissé au Canada un surplus de près de 188 millions sur des recettes totales de 300 millions.On remarquera que la différence entre 1929 et 1932 n'est pas très importante, si on tient compte de la crise boursière et de ses répercussions.On pense aujourd\u2019hui que la baisse du dollar empêchera beaucoup de sorties vers les pays à monnaie solide.Notre monnaie, on le sait du reste, est satellite du dollar américain, et suit fidèlement les fluctuations de son modèle et rototype.Cela comporte de multiples inconvénients, nous n\u2019en doutons pas.Mais notre faiblesse peut nous apporter aussi des compensations.Pays à change bas, plus bas qu'en bien des pays, le Canada peut attirer les touristes qui ont naturellement tendance à profiter des conditions économiques.En 1932, ce sont les Américains qui ont fourni la plus grande partie de nos recettes de tourisme, 183 millions, soit 91 pour cent du total, Nous ne pouvons ignorer que ce n'est pas notre province qui est la plus favorisée par le tourisme: Ontario est plus central et, cette année surtout, à J'occasion de l\u2019exposition universelle de Chicago, quantité de touristes américains en balade vers le lac Michigan, se porteront plutôt du côté de l'Ontario que vers notre province.Mais il y a des indices intéressants.L'autre jour, nous apercevions, dans la vallée de la Matapédia, une voiture du Missouri.Allons! il y a encore des \u201caventuriers\u201d chez nos voisins!.Ne perdons pas courage! Une commission spéciale vient de proposer certains changements de nom pour une cinquantaine de rues de -Montréal.Nos confrères de la métropole ne font pas des éloges excessifs du travail de la dite commission, Il paraît, en effet, qu'elle remplace certaines appellations ridicules par d\u2019autres noms cocasses.Il y a dans toutes les villes, même chez les peuples les plus civilisés, des noms de rues inexplicables.Combien de -rues de Paris, par exemple, sont affublées de noms parfaitement incon- Tu, êt dont le choix restera toujours mystérieux! On dirait que c\u2019est un \u201csort\u201d jeté sur toutes les commissions chargées de baptiser les rues :leurs membres paraissent complètement dénués d'imagination ou de mémoire.Alors que tant de beaux noms historiques devraient être perpétués sur les plaques indicatrices, les dites commissions ne trouvent à honore» que le souvenir d'obscurs conseillers municipaux qu\u2019elles ne réussissent même pas par ce moyen à sauver de l\u2019oubli.\u201c Une rue bien nommée Les journaux de la métropole dauberont à leur aise sur le dos de leurs comntissaires.Mais ils ne nous empêcheront pas de féliciter ces commissaires du beau nom qu'ils ont donné à la rue qui va de la Côte des Neiges à Westbury.ct qui s'appellera désormais la rue Jean- Brillant, Il s\u2019agit ici d\u2019un nom glorieux, de celui d\u2019un des plus braves soldats du 22ème régiment, et dont la valeur mérita une des deux \u201ccroix Victoria\u201d qui furent attribuées à des soldats canadiens-fran- çais pendant la grande guerre.Et c\u2019est un nom de chez nous, Jean Brillant étant né au Bic, dans le comté voisin de Rimouski.Nous ne savons pas qui a eu l\u2019idée de rappeler ainsi la mémoire de notre compatriote du bas-fleuve.Ce que nous pouvons dire, c\u2019est que celui-là est un homme intelligent, et qu\u2019il nous a fait plaisir.Et nous ajoutons que c\u2019est aussi une invitation à nos villes région- nales d\u2019avoir à prendre soin de leurs propres célébrités, .Il faut continuer.L\u2019autre jour on a complimenté le ministre des Postes d\u2019avoir fait retraduire les noms de certains bureaux de la Côte Nord, que les services compétents ne \u201cconnaissaient que sous la forme anglaise, C'est ainsi que l\u2019ancienne Rivière Pentecôte n'était plus que Pentecost River.C'était un peu la faute des cartes officielles du gouvernement fédéral où on a pris le parti de traduire en anglais tous les noms géographiques de notre province qui étaient susceptibles de traduction.L'initiative de l'honorable M.Sauvé ou de ceux qui l\u2019ont inspiré mérite d\u2019être notée: elle fait partie, nous le supposons, de la campagne pour \u201crefranciser\u201d la province.Il ne faut pas qu'elle s\u2019arréte en si beau chemin.I! y a quinze jours, nous recevions une lettre venant de Grande-Riviére (comté de Gaspé).Le timbre postal indiquait simplement Grand River, Nous nous demandions toujours comment il se fait que Jes habitants de cette localité, français pour la presque totalité, n\u2019aient pas encore réussi à faire rétablir le nom de Grande-Ri- vière.Cet endroit n\u2019est pas le seul dont le nom français soit ignoré.Il y a dans le même comté de Gaspé, un Cape Cove qui devrait bien s\u2019appeler tout simplement PAnse-du-Cap.I y na mieux que cela tout de mé- me, Sait-on bien qu'à deux pas d'ici il ¥ a un.Cacoune South?ASSOCIATION DES AMIS DE LA FORET FOREST FRIEND ASSOCIATION Un groupe d\u2019amis de la forêt se sont réunis, à Cabano, derniére- ment, dans le but de se former en association pour la protection du gibier et du poisson.À cette fin, ils ont loué le Lac Anais et une étendue de trente-six milles en superficie de terrain dans la seigneurie de Témiscouata.Alarmés par le \u201cbraconnage\u201d qui se pratique dans toute la région du Témiscouata, depuis quelque deux ou trois années; convaineus que d'ici peu des lacs de la région seront vides de poisson et la forôt vierge de gibier, il fut décidé que l\u2019association serait de protection, une espèce de rofuge pour le gibier et un lac de culture pour la truite rouge.Une telle association s'imposait depuis longtemps, car le \u201cSt-Lau- rent\u201d a attiré l\u2019attention des ci toyens de la région en maintes occasions à ce sujet, sans éveiller l'indifférence des amateurs de pê- che et de chasse, L'association, qui n\u2019est pas un club, s\u2019efforcera de faire l'éducation du peuple, lui montrer que c\u2019est en protégeant le gibier ct le poisson que nous pourrons en tirer de plus grands bénéfices, Elle est enrégistrée sous la dénomination bilingue de \u201cAssociation des Amis de la forêt\u201d.Des affiches ont été posées dans les limites de son étendue, Ces dernières portent qu\u2019il est \u201cformellement défendu\u201d de voguer sur l\u2019étendue de cette réserve, qui sera le \u201cparadis du gibier\u201d; que le \u201cDbraconnage\u201d sera sévèrement puni dans\u2019 toute In rigueur de la loi, sans aucune excuse et sans aucune faveur pour qui que ce soit.Aidez-nous ct le poisson.C'est dans l'intérêt de toute province.à protéger Je gibier la Par ordre L'Association des Amis de la Forêt Forest Friend Association.AVIS Les officiers de l\u2019Exécutif de la \u201cCanadian Association of Railway Engencers and Traimen\u201d, à leur assemblée de juin dernier, ont décidé d'annoncer leurs membres que à partir du ler août prochain la contribution générale de $2.00 par mois sera réduite à $1.50.Il y a aussi plusieurs amendements à la constitution.Pour renseignements veuillez vous adresser aux officiers de la Lodge No.38.Elz.LAFOREST, Sec.-Trésorier.EXCURSION A ST-SIMEON Dimanche dernier, l'excursion à St-Siméon a remporté un franc succès.Les excursionnistes étaient nombreux ct sont revenus enchantés de leur voyage.Bele température, entrain, gaîté, rien n\u2019a fait défaut.Un bon nombre se sont promis de ne pas manquer aucune des excursions qui seront organisées au cours de l'été sur le \u201cRivière-du-Loup\u201d au cours de la saison ct nous que celle de dimanche prochain à Rimouski sera largement patronnée, si nous en croyons les rumeurs.En Louisiane e t.ailleurs Faune des plages , LA PLAGE.Sables blancs s'étendant en une nappe unie, moelleuse et veloutée, rutilante sous le soleil.Coiffez votre piton de lunettes fumées, m'ont répété les sages; n'exhibez pas trop longtemps votre épiderme, si vous n'étes pas immunisé par un entraînement préalable et un solide tan protecteur: il pourrait vous en cuire!.Mais il n\u2019est que sept heures du matin: pas de danger! Allons done au hasard, et sans craindre la cuisson, en quête de pittoresque, le nez au vent.Car la plage ne manque pas de pittoresque, si plate qu\u2019elle soit.La mer est là, toujours mouvante, toujours diverse, étalant sur sa palette immense l\u2019infinité de ses teintes d'azur et créant éternellement des styles nouveaux d\u2019architecture sur la crête des vugues qu\u2019elle lance à l'assaut de la côte.Et la chanson claire des eaux déferlantes, et la clameur sourde et majestueuse de lOcéan lointain ne valent-elles pas la peine qu\u2019on s\u2019en pince un peu l'oreille! La plage offre quotidiennement ces spectacles et ces auditions, et d\u2019autre part, la faune qu\u2019on peut y contempler ne le cèüe guère en intérêt aux charmes des eaux mouvantes.Tantôt, je suis tombé sur un alligator égaré loin de son bayou, que la mer a tué et rejeté sur le rivage; et voici maintenant un énorme requin.dont certains chasseurs courageux ont débarrassé les environs où le vilain reptile menaçait de couper quelques cuisses ou d'avaler tout ronds les petits enfants au bain.Matis qujest-ce?.Une bonne douzaine de méduses, sans leur radeau, (car il y a telle chose que \u201cle radeau de la méduse\u201d) jetées au rivage par la bourrasque de la nuit dernière.C\u2019est visqueux, c\u2019est dégoûtant.A quoi peuvent bien servir les méduses, si ce n\u2019est à embêter le monde et les poissons.Tiens! des éponges déchiquetées.Dommage qu\u2019elles ne soient pas plus grosses et en meilleur état.Oh! les beaux coquillages! Des peignes, des chandelles, des olives, des conques de Neptune et de Vénus, des dents sanglantes.Que sais-je encore! Quel régal intellectuel si j'avais la science conchologique de tel de mes amis, et comme j'en veux à mon siècle de ne m'avoir pas appris, au lieu du grec \u2014 que je n\u2019ai jamais appris \u2014 les noms ,de toutes les cotilles et de tous les bourgauds!.Las!.Ajouterai-je que parmi les animaux maritimes fréquentant la nlage, le chien oceupe une place importante.Il est mince, moyen, gros, colossal, frisé, bichonné, tondu, basset, lévrier, oreilles tombantes, pointes de chat, King Charles, setter, bouledogue, chien de poche ou d'automobile; bref, il est le Chien, le Chien d'Edmond Rostand, le Chien Universel, Or, quand le chien apparaît sur la plage il est toujours en laisse et «ccompagné d\u2019un.maillot généralement très exigu et qui rétrécit de plus en plus avec les ans, Le maillot explique même le chien, (je veux dire la présence du chien) comme \u201cle soleil explique les roses\u201d selon le pè'e Hugo; car il donne au contenu du maillot l\u2019occasion de déambuler de parader, d\u2019exhiber ce que ne contient pas ct surtout ce que contient le maillot.Souffrez ici que je ne développe pas mon sujet par l\u2019émonération des parties, ainsi qu'on dit en Rhétorique., .Et quelle variété de couleurs, ma chère! maillots dorés comme une oran- £e, bleus comme un ciel de Floride, maillots de feu, maillots rayés, à carreaux, à pointes, à lozanges, maillots bigarrés, cubistes, futuristes, qua\u201dter-backs, half-backs, full-bucks.Presque tous full-backs.Equipe de foot-ball prodigieuse!.Ah! si le Chien n'existait pas il faudrait l\u2019inventer; car on ne songe pas sans effroi au handicap éprouvé par les maillots privés ainsi d'une de leurs plus belles raisons d\u2019exposition, et devant se contenter dn tennis de plage, du ballon, de I marche, du sante-mouton avec les mâles, de la bicyclette, du poney, ou enfin, du banal allongement A cette heure matinale, les chiens sont rares, car le gros des maillots et du contenu des maillots fait là quelques douzaines tirant sur leur laisse, Ils furétent, galopent, sa- Juent bizarrement d\u2019une découvrent un objet de leur connaissance, s\u2019arrêtent.et de leurs pattes d\u2019arrière font voler un peu do sable blane sur.quelque chose.: Frish! Frish!.L'honneur est sauf et le service d'hygiène ne sera pas obligé de sévir.Mais quels sont ces bipèdes étrar- ges, qui s\u2019abattent sur la plage\u201d Ils arrivent, ELLES dépouchent \u20ac> toutes les rues, de tous les «coins, Des maillots, évidemment, des maillots toujours; car la Plage ne ze conçoit pas sans au moins une mare et de ce petit appareil vestimentaire.Mais pour la plupart, ils sont bizarres, fourbus, clopinants, fichus comme quatre sous.Ah! les vieux débris féminins que recouvrent les maillots! Millionnaires autrefois jeunes, dont chaque jointure renferme autant de rhumatismes qu\u2019elles ont absorbé de cocktails; antiquités osseuses, aux charpentes noueuses et craquantes; matrones de soixante et quelques printemps aux (graisses superflues; bourgeoises dont le bedon s\u2019est dé- mésurément arrondi au contact du bois de la table de famille; vierges d'un autre âge, aux flancs aussi plantureux que sont maigres leurs espoirs.La troupe hétéroclite si, différente d'accoutrement et d'apparence est pourtant unanime de sentiments et de désirs: ne pas démissionner (Never say die!), rajeunir, recouvrer les années engi lées, les formes abimées, païaî jeunes, encore, toujours! Or la municipalité désireuse de rencontrer les voeux secrets de ses hôtes, a institué à leur intention des cours de gymnastique et de callisthé- nie.À cette fin, une emmaillottée de vingt ans très agile, très apte à vous placer son pied à la figure, très docte és sciences rajeunissantes, convoque sur la plage celles qui désirent se retremper à sa fontaine de Jouvence.Et voilà le secret de cette affluence de bipèdes bizarres.Il nest donné de contempler le spectacle.Misére humaine! Affliction des yeux!.Sur une rangée zigzaguante s'étalent les antiquités.\u201cGenoux.fléchissez!.Jambe droite, lan.cez!\u201d commande l\u2019instructeur.,.Cre! crac!\u2026 Les ossatures gémissent, les pieds quittent à peine le sol, malgré d\u2019hé- roiques efforts.Tout se disloque dans la machinerie; on craint d\u2019avoir à ramasser et à remettre en place les morceaux lamentables de cette lamentable faune des plages.F.La Ferrière.\u2014 Am Assemblée régionale à Trois-Pistoles \u2014\u2014 Le 16 juillet, à 2,30 hres p.m.L'Hon.M.Ernest Lapointe PARLERA DE LA REDISTRIBUTION ELECTORALE M.Jean-François Pouliot a convoquée une grande assemblée de protestation contre la législation inique du gouvernement Bennett en ce qui concerne la nouvelle védistribu- tion des comtés.Cette assemblée, qui aura lieu à Trois-Pistoles, au parce de la fanfare, dimanche en huit, le 16 juillet, à deux heures et demie de l'après-midi, aura un caractère régional.L\u2019orateur principal sera honorable Ernest Ln- pointe.T1 sera accompagné de plusieurs autres orateurs distingués dont nous publierons les noms la semaine prochaine, Nqus pouvons annoncer immédiatement que le général sir Eugène Fiset, député de Rimouski, M.Oscar Boulanger, C.R, député de Bellechasse, et Léon Casgrain, C.R,, M, P.P., y adresseront la parole.Tl y aura foule à cette assemblée qui fera époque dans les annales politiques des comtés de Témiscouata et de Rimouski.\u2014\u2014 TROIS PISTOLES M.et Mme François Lebel, de cette ville, leurs deux filles, Marie- Rose et Annette, ainsi que Jeurs trois fils, François, Maurice et Jcan Paul, sont de retour d\u2019une promenade à Ste-Anne de la Pointe au Père.Qe CACOUNA M.et Mme Georges Desjardins font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Louis, Yvon.Parrain et marraine: M.le Dr J.L.Desjardins et Mme Desjardins, de Trois-Pistoles, oncle ct tante de l'enfant.Porteuse: Mme Vve Télespÿhore Desjardins, grand\u2019mère de l\u2019enfant.LES ELECTIONS SCOLAIRES La nomination pour les élections des commissaires d'écoles de notre municipalité s\u2019est faite, lundi matin, le 3 juillet à l'hôtel de ville.Ont été mis en nomination comme candidats: M.Napoléon Bernier, fils, de St- Ludger, sur proposition de MM.Ivanhoe Bernier et Adélard Caron.En opposition, M.Pierre Laper- rière, sur proposition de MM.Victorien Dionne et F.A, Létourneau.M, J.-Arthur Pelletier, marchand, de St-François-Navier, sur proposition de MM.Irénée Gendron et J-Omer Léveillé, En oposition, M.Joseph Savard, employé de chemin de fer, sur proposition de MM.Napoléon Ouellet et François Dionne.La votation, qui se fera an seru- tin, n été fixée à lundi prochain, le 10 juillet, de 8 heures du matin à «ix heures du soir.Tous les propriétaires de la ville ont le droit de vote dans cette élee- tion.En vertu d'un amendement adopté à Ja dernier Session, il n'est pas nécessaire, cette année, d'avoir payé ses taxes, Les bureaux de votation seront situdés.aux endroits suivants: BUREAU DE VOTATION NO 1 Le bureau de votation No 1 s'étend des limites nord de la Municipalité, y compris l'endroit appelé \u201cLA POINTE\u201d inclusivement, jusqu'au côté nord de In rue du Cimetière, inclusivement.Le bureau de votation No 1 sera situé à PHétel de Ville, salle du Conseil de la Cité de Rivière-du- Loup.BUREAU DE VOTATION NO 2 Le bureau de votation No 2 s\u2019étend du côté sud de la rue du Cimetière, inclusivement, jusqu'aux limites sud de la paroisse St-François- Xavier.Le bureau de votation No 2 sera situé au No 45, rue St-André Sud, maison M.Jos.Bouchard.BUREAU DE VOTATION NO 8 si-1lera sans doute les événements heu- nueux_ et félin dans les sables ar-\u2019 dents.| i grosse matinée; mais il y en a bid; partie de|mille Roy, M.Ernest Lapointe, etc.leur arrière-tain si par hasard ls'sauront nous intéresser.Le bureau de votation No 8 com- CES CROIX?C\u2019est là essentiellement le projet de M.le Curé, le projet de l'autorité par conséquent.Ce serait déjà un sérieux motif de le considérer et de l\u2018appuyer.t les raisons que Monsieur le Curé nous donne à l'appui de sa demande sont d\u2019un ordre moral si élevé qu\u2019elles ne peuvent pas ne pas nous convainere, Nous sommes donc heureux de faire écho à la recommandation de notre pasteur.Nous allons fêter d'une manière digne de notre ville, le centenaire de l\u2019érection canonique de St-Patri- ce.Son Eminence le Cardinal Villeneuve jettera par sa présence un lustre incomparable sur toutes les cérémonies de ces fêtes.Et nous recueillerons avec enchantement ses paternelles remarques.Monseigneur Courchesnes se fera également entendre.M.le Curé nous rappel- reux ou malheureux qui se sont déroulés depuis son arrivée parmi nous, il y a vingt-cinq ans; puisque toute la paroisse est enchantée de fêter aussi bien ce joyeux anmiver- saire, ainsi que le cinquantenaire de la reconstruction de notre église.Des orateurs de marque: Mgr Ca- Mais les paroles, les discours, même les plus sublimes, s\u2019envolent.La mémoire humaine est une faculté oublieuse.Et viennent ensuite d\u2019autres générations, et la nuit obscure tombe sur les dernières bribes de souvenirs de ce qui fut un brillant événement dans l\u2019histoire d\u2019une paroisse.Mais les croix elles, avec leurs inscriptions soigneusement entretenues, marqueront à jamais une date: \u201cSt-Patrice, 100 ans, 1833- 1938\u201d; une date qui défiera l'oubli.Puisse aussi se perpétuer dans les coeurs l\u2019idée de protection émise par M.le Curé.Le vice nous envahit.Les autos de la ville vont partout le long des chemins, dans nos champs, près des bois, déverser le désordre et les scandales.Quand il y aura des croix un peu partout, oussera-t-on l\u2019audace jusqu'à éta- er ses turpitudes sous les ras même de la croix?Une croix, c\u2019est aussi une bénédiction pour les champs et les moissons qu\u2019elle couvre de sa \u2026protection, et qu\u2019elle garde contre les dangers, \u2018La croix du chemin, c\u2019est de plus pour nous, Canadiens, une vieille coutume, une tradition qu\u2019il importe de conserver.Nous en avons déjà; mais ne faut-il pas multiplier leur nombre en face du déréglement déchainé?Nous serons donc empressés de nous rendre a la proposition de notre pasteur, et nous l\u2019espérons, les croix seront là bientôt aux endroits qu\u2019il a bien voulu indiquer.Sans doute, le programme des fé- tes du 23 juillet est déjà chargé.Il est donc probable que la bénédiction de ces croix sera remise d\u2019un dimanche ou même de quelques dimanches, \u2018après le 23.Mais peut-être faudra-t- il aussi pour réaliser ce projet une petite organisation distincte pour chaque croix à ériger.Le soin ou l\u2019initiative semble devoir en être laissée surtout aux cultivateurs intéressés, avec l\u2019aide de leur entourage, et même au besoin celui des citoyens de la ville.Mais c\u2019est là un détail.Les croix que l'on salue le long des chemins, ont \u201cpoussé\u201d.naturellement, dans la paix.Il n\u2019y a jamais eu, de mémoire d'homme, de trouble ni aucun désaccord autour d'une croix qu'on plante.et que le curé bénit.Bien plus cette bénédiction sera méme pour nous une féte de famille.Les étrangers, les personnages seront partis.II n'y aura plus que des paroissiens, des chrétiens, des frères autour d'un curé, d\u2019un bon papa qui bénit,.dans l'emblème de la croix.l\u2019aurore d'un nouveau siècle qui se lève sur notre paroisse.M.PAUL THIBAULT POURSUIVI Deux autres actions prises contre les Commissaires d\u2019Ecoles de la Cité Au Greffe de la Cour Trois actions ont été enregistrées \u201cau greffe de la cour, mardi dernier, qui présentent un certain intérêt dans notre localité.La première est une action en dommages, au montant de $999.00, intentée contre M.Paul Thibault, président des Commissaires d\u2019Ecoles, à la suite des articles publiés dans notre journal sous la signature de \u201cLa Commission Scolaire\u201d, Les deux autres sont prises par Mlles Thérèse Laforest et Etiennet- te Rioux, institutrices, contre les Commissaires d\u2019Ecoles de la cité.Elles réclament, chacune, la somme de $375.00, montant de salaire auquel elles auraient droit pour l'année écoulée, vu l\u2019iNégalité de leur renvoi d\u2019office.\u2014_\u2014 Au Collège de Ste-Anne de la Pocatière EXAMENS DU BACCALAUREAT Classe de physique Sont bacheliers-ès-arts : -MM.Pierre«Albert Cliche, sum- ma cum laude, Charles-Alf.Martin, cum laude, Paul-Anselme Boudreau, eum laude, Yvon Sirois, cum laude, Joseph Aubut, cum laude, Roland Michaud cum laude, Antonio Lambert, Yvon Nadeau, cum laude, Guy Richard, Gérard Lortie, Eugène Langlois, Alexandre Darisse, Gérard Bernier, Roland Ouellet, Wilfrid Blais, Picrre-Eugéne Proulx, Jean-Marie Levesque, Alfred Bou- tin, cum laude, Chs.-Amédée Ber- nier, Armand Martin, Dominique Langlais, Chs.-Eugéne Bernier, Laurent Beaudoin, Mare-Henri Dupuis.René Levesque.Sont bacheliers-ès-lettres: MM.Lucien Fortin, Jcan-Joseph Plamondon, Albert Campagna, Eugène Bernier, Conrad Côté, Jules Pelletier, Guy Geoffrion, Gilbert Dubé.Classe de rhétorique Ont conservé 60% et plus: MM.Léo Bérubé, 80.9; Henri Li- zotte, 79.6; Camille Pelletier, Maurice Roy, Iouis-Emile Caron, Rodolphe Nadeau, Odon Nadeau, Hercule Levesque, Laurent Leclerc, J.- Paul Fortin, René Laberge, Maurice Boulanger, Auréle Richard, Moise Roy, Maurice Martineau, Paul- Emile Létourneau, Pierre Théberge, François Gauthier.M.Léo Bérubé se classe le premier de tous les concurrents des collèges affiliés à l'Université Laval.Nos meilleures félicitations.retell LE CONCOURS CHRYSLER REMIS AU 11 JUILLET Je résultat du Concours Chrysler de ln Palestre Nationale ne sera connu que le 11 juillet.Des mil- Tiers de livrets étant encore en circulation, on est prié de les retourner au plus tôt afin de participer au concours.2, Le public est cordialement invité MARDI, le 11 juillet prochain à 9 heures p.m., à la Palestre Nationale, 840 rue Cherrier, Montréal.\u2014.ae On ne sauve pas l'Eglise; c\u2019est ella qui sauve.Joesph ZAMANSKI.\u2014lll>e prend toute la paroisse de St-Lud- ger de Rivère-du-Loup.Le bureau de votation No 3 sera situé au No 69, rue Témiscouata, A LA RENCONTRE DES AS ITALIENS D'éminents Hollandais se réunissent à Montréal, Canada, au moment vase où l'aéroplane de Kuyper s\u2019en va à la rencontre de l'escadre volante italienne.De droite à gauche: M.L.A.Gastmann, consul _ des Pays-Bas; M.Henry de Kuyper, de la célèbre distillerie de Schiedam, Hollande; \u201cLuck\u201d Nieuwenhuizen, pilote de l'aéroplane John de Kuyper; M.J.J.Meagher, représentant canadien, et Ned di A je L'ASSOCIATION DU , L'Association du Barreau Rural tiendra sa réunion annuelle à Ri- mouski, cette année.Les séances commenceront same.justice de Rimouski.aura diner Blanc, à Sacré-Coeur.\u2018Le lendemain, les séances continueront sur le \u201cRivière-du-Loup\u201d au cours d\u2019une excursion sur le fleuve.\u2014\u2014Pe En BUABLES DE RIVIERE-DU- LOUP A la demande de nombreux amis, comme commissaire dans le quartier sud, et j\u2019ai bonne confiance que j'aurai un vote favôrable.rés en retour que je verrai à vos intérêts: ~fgrei d'avance.My, EXCURSION À RIMOUSKI Comme nous l\u2019avons annoncé en parlant de l'Association du Barreau Rural, les séances de dimanche se tiendront sur le \u201cRivière-du-Loup\u201d.La direction de la compagnie profite de l'occasion pour offrir une jolie excursion aux personnes qui aimeraient aller passer la journée de dimanche à Rimouski, tout en faisant un agréable voyage sur le fleuve.Le bateau partira du quai de la Pointe à neuf heures, samedi soir, pour quitter Rimouski à quatre heu-: - hes, dimanche après-midi.Le prix du billet n\u2019est que de $4.00, coucher et repas compris.Pas de plus belle occasion d\u2019aller- visiter, sans qu\u2019il en coûte trop cher.notre intéressante ville-soeur, tout.en respirant la brise rafraîchissante et vivifiante de notre incompara- - ble fleuve.Le trajet offre de plus, ie long de la côte sud, un panorama nouveau que bien des personnes n'ont pas encore eu l'occasion.de contempler.- Qu'on ne manque pas d\u2019en profiter.On ne le regrettera pas.BARREAU RURAL À RIMOUSKI de Le soir, il y du Rocher matin, le 8 juillet, au palais a l'hotel L'élection scolaire MESSIEURS LES CONTRI- me suis laissé porter candidat Soyez assu- Nouveau service sur le - Pierre Laperriére.\u201cWeek-End\u201d \u2014Et vous dites, ma fille, que celui qui vous,a perdue d\u2019honneur et de santé, ne peut rien faire, ne peut rien payer de vos frais d'hôpital?\u2014Absolument rien, Mère.\u2014Comment cela?\u2014Meére, il est mort.\u2014 Mort?\u2014Tl s\u2019est noyé.\u2014Y a-t-il longtemps?\u2014T y a un mois.\u2014Une mort bien imprévue alors.\u2014Oui, mère et une terrible leçon.Je n\u2019y pense jamais sans frémir.\u2014On voit souvent des conversions qui coûtent la vie d\u2019une ou plusieurs personnes, \u2014C'est mon cas.Imaginez.mère, que j'étais ouvrière, pauvre, sans surveillance et attachée à cet homme qui, sous promesse de mariage prochain, m'avait complètement débauchée.Un midi, le vendredi, il vint me reconduire à la filature.Chemin faisant, \u2014Que dirais-tu, fit-il, d'un weekend à Montréal en auto?Nous aurions du plaisir.Je répondis: \u2014À condition de nous y rendre.Tu conduis si vite que j\u2019ai toujours peur de sauter dans l'éternité avec toi.Et nous serions mal reçus, tu sais.-\u2014Bah! bah! pas de sermons! hein.Nous y, allons?\u2014Entendu! Et nous nous étions séparés sur ce mauvais projet.x x x Qu'\u2019advint-il ensuite de mon compagnon?Le journal du lendemain devait me l'apprendre.Peu de temps après m'avoir laissée, vers les deux heures, il avait fait monter dans sa voiture un compère; ensemble ils avaient voulu fuir 1a chaleur des rues de la ville; et ils étaient partis À l'aventure dans la montagne.Une belle rivière se présenta, ils décidèrent de s\u2019y baigner.Mon ami se Jeta à l\u2019eau ct, bon nageur, pourtant, descendit au fond comme une masse.On ne l\u2019en retira que deux heures plus tard.\u2014Que faites-vous alors, de votre côté?.\u2014Mère, j'allai au plus tôt trouver un prêtre et me confesser.J'assistai, inconnue, aux funérailles, De- buis, je n'ai cessé de prier le bon Dieu d\u2019avoir pitié de son Ame.Mare, croyez-vous qu\u2019il soit damné?\u2014Tl a pu avoir le temps de se reconnaître, ma fille; mais quelle triste fin de semaine! = | Et, pour vous, quelle invite à la persévérance! \u2014Mère, priez pour une grande malheureuse, priez pour le petit orphelin de demain.Et dans un sanglot tragique Ja pauvre fille achève d\u2019implorer pitié.V.Germain, ptre.-\u2014\u2014\u2014_ 120, I nous fait plaisir d'apprendre |l\u2019esprit des temps nouveaux, et, .> « Raoul.Nadeau, d'Estcourt.is ArT ode Québec, étaient R .Lucienne Létourneau pour leinue \u2018Mlle Solange Beaulieu, de, St-|songeant à leurs progrès récents, il EN ; RAVAUX vs 0 = \u2014Madame Hilaire Laverdiète °4 de passage en ville la semaine der emerciements pour français, 70.3 sur 90.Je 1 Ludger a obtenu de l'Universi La- attend avec confiance les résultats ; p Sa \u2018fille, Mile Simonne Laverdière, | ià invitées de Mme Ovide sym i Rollande Michaud pour le fran-|val son diplôme Lauréat d'orgue|de la saison .ANS DOULEUR- : soût revenues hier d'une promenade nière les invitées de yr pathies çais 793 sur 90; Pour l'anglais, [avec la note distinction, msi |A Les cultivateurs québecois, disons- .p Eat at a _Valier.\u2019 3 s qua tit ; 11,1 sur 20, Nos sincères félictations ainsi [le à leur honneur, ont su tirer pro- ; H [CE b Mlle Mary Beaulieu de Mont- ne O00 vous DO ros \u2018faire La famille Elphége Levesque, re-| Thérèse Benoit pour le français, [qu'à son professeur M.Willie Gi-[£it de l'enseignement des agrono- ed ig Lafontaine, Riviere-du-Lou fe d \u2018visite ses parents à la Rivière.ea oe a e à Rimouski, samedi Mercie bien sincèrement toutes les [75.9 sur 90.es ., [rard.mes du gouvernement provincial.e NT R ds t G d al 2, a Tgp.Fille retournera sous peu [V7 beau voy g sur le \u201cRiviere-du- Personnes qui ont bien voulu lui té-| Fabienna Coté pour le français, er tts @mm\u2014\u2014\u2014\u2014 Non seulement ils ont amélioré la A VOISIN, ateau Urandville 4 Rose du Dégelé où elle pas-pt* Simanene.5 : moigner de la syrapathie, love dy [787 enr 90: Pour l'anglais 12.1 sur CL \u2026 +._a a lQUalité de leurs produits, mais ils po « \u2018Sera deux mois de vacances dans sa Loup\u201d.; Bât le St-Va- décès de Raymond Levesque, soit |20.J jude sur VU; four 1ungias les n'ont pas ele lents à comprendre _ p famille _ \u2014\u2014M.Léopold Bé RN à ca.par offrandes de messes, bouquets] Alice Martin pour le francais,|sur 20.Yimportance de s\u2019adapter aux exi- Tous ler samedi de mai à novembre, le bureau ferme à midi.P mi Alfred Dion, de l'Isle-Verte, lier de Bellechasse, étai de passa spirituels, sympathies, visites ou as-|68.8 sur 90; Pour l\u2019anglais, 10.5 sur{ Diplômes de musique: Classe Se-]gences du marché.Ils ont vu tout FE fi \u201catt en ville, en fin de semaine.[ge à Rivière-du-Loup ors du mari sistance aux funérailles, 20.Je § nior avec distinction: Juliette Le-|de suite la nécessité de, renoncer 1 ; ; TT à A : + \u2014\u2014\u2014 ralement aucun signe de dégâts cau- leurs bleu, rose: Valor sans éd paire à TENNIS LES DEUX ORPHELINES St-Alexandre se, par 12 grêle.La casse de la Notre grande réduction, pour les marchandises d'été a rap- | ; * autres \u20ac .eur sans Réduits, 6 .: \u2014\u2014 paille, dit le Botaniste du Dominion 4 i à 8 i i \u2018arriver : { 3 (i ie di sp van eof Arce \u2019 ' porté les meilleurs succès.Mme Ornstein vient d'arriver de | 1 Li re oe J .; ee Samedi, Lundi et Mardi et M.J.-Ad, Michaud, agent d\u2019as- brupte pardessie lo ah en.Montréal, avec un bel assortiment de robes en crêpe, voile, chif- j J - .Bas en soie, dans toutes les Grand tournoi de tennis samedi à DALLY DAVIS duns rane Seva, absent fle son bureau ralement de 1-2 à 1 pouce au-dessus fon ct Georgette imprimé et uni.Aussi costumes swagger el J ¢ Bas golf en coton, pour gar- couleurs.2 heures p.m.sur le terrain de St- \u2018 : .Moscauks pue ta à - |du dernier noeud.Cette cassure est manteaux en poiret blanc et d'autres couleurs et aussi en crêpe.} ® = Réduits Réduits à .Ludger.En foule! \u201cAll 1 M d Il \u201d Moscauka, ont, assister à la con- | rarement complète, aussi la plante se H 0 a aire a.i _ _ Le secrétaire.0! ademoiselle vention des paanufacturers Life\u2019 courbe invariahlement au noeud qui Cette vente se continuera encore pour une semaine à des prix | Cal p - Nowe | ; __ avec i (assurance quil repre: |g trouve immédiatement au-des- excessivement bas.i ; Pan \u2014 - = } ous avons encore un ot de \u2014 LILY ZEVACO of sente.sus de la cassure et arrive ordinai- \u2014\u2014e-