Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 juillet 1933, jeudi 13 juillet 1933

[" ww vw PRE eC REINE OU \u2018pour Nadeau Abbé L.Be 1 juin 84 2 EEE EXCELLENTE rec Me et pe \u201c METHODE \u201c Notre confrère d'Ottawa, le Droit\u201d, donne depuis quelques mois vne chronique intéressante et que nous n'avons encore vu nulle part, dans nos journaux du Canada au moins.C'est le \u201cCarnet du cinéma\u201d, destiné à guider le choix des amateurs parmi les pièces qui passent à l'affiche chaque semaine dans les salles de la capitale canadienne.Le samedi, au changement de programme, on donne une appréciation générale: les autres jours de la semaine, l'appréciation de chaque film est résumée dans un petit tableau très clair, des pièces sont classées selon des rubriques spéciales: le terme \u201cnon classé\u201d indique quon ne donne aucune garantie morale, et que donc.: le terme \u201cadulte\u201d indique que le film est réservé aux adultes: \u201cconvenable\u201d est le film qu\u2019on peut permettre aux jeunes gens formés: et le film classé \u201cbon\u2019 convient au public en général, et c\u2019est celui qu\u2019il faut encourager pour l'épuration du cinéma.Le point est là, en effet.Le cinéma, jusqu'aujourd\u2019huj, n\u2019a pas donné de résultats très heureux l\u2019ensemble de la production.Il faut bien reconnaître que l\u2019idée du \u201ccinéma éducateur\u201d est encore un simple \u201cbluff\u201d destiné à faire passer des marchandises assez avariées, ct dont le moins qu\u2019on puisse dire est qu\u2019elles semblent destinées non à éduquer mais à sorrompre.La cause est entendue.Il y a toujours lieu de faire un choix très sévère entre les pièces qui sont présentées, particulièrement dans les grandes villes, si l\u2019on ne veut pas s'exposer à mener sa famille à des spectacles qui n\u2019apprennent rien de on.\u2018On dit qu\u2019il y a la censure.Oui, mais on sait ce que c\u2019est que cette.censure.Elle varie avec les pays, tout d\u2019abord, et c\u2019est ainsi que les films américains, censurés déjà de l'autre côté de la frontière, doivent être censurés de nouveau chez nous.Et la preuve qu\u2019ils en aient besoin, c\u2019est qu\u2019il reste encore trop de films qu\u2019il est nécessaire de \u201créserver\u201d soigneusement.\u2014 puis il ne faut pas espérer que n\u2019importe quelle censure arrange les films de façon qu\u2019ils puissent être données devant les petites filles des pensionnats.Ce ne serait pas si mal, après tout; mais il faut compter avec un autre public, et il est parfaitement inutile de dauber sur a censure si elle laisse passer des pièces qui ne conviennent pas à tout le monde.Il semble qu'il y ait un moyen d\u2019aboutir à épurer la production cinématographique, C'est d'encourager les bonnes pièces et d'indiquer ce que valent les autres.C\u2019est là la méthode du \u201cDroit\u201d, et {ranche- ment nous croyons qu\u2019elle est excellente.Certains grincheux diraient peut- être \u2014 au fait, ils le disent déjà.\u2014 qu\u2019en classant ainsi les films présentés par les salles d'Ottawa, on se trouve à indiquer les endroits où se donnent les pièces les moins convenables, et qu\u2019on guide tout un public du côté des salles qui ne se- waient peut-être pas aussi fréquentées.L'argument est bien connu, On l\u2019a déjà servi pour combattre fe travail de la célèbre et si utile \u201cRevue des Lectures\u201d, fondé en 1908 par l'abbé I.Bethléem, à Paris, et qui continue d\u2019étudier les livres qui paraissent, de même que les pièces de théâtre et les journaux, disant carrément que tel ouvrage est mauvais, et tel autre bon.Si on eût prêté attention à cette critique,.i] eût fallu ne rien dire, et laisser faire.Ce ne fut pas l\u2019avis du directeur de la \u201cRevue des Lectures\u201d.Il est possible que certains amateurs se soient servis du classement de l\u2019abbé Bethléem pour courir aux oeuvres dénoncées,.Mais il est un autre résultat plus certain, et qu\u2019il faut indiquer: c\u2019est que beaucoup d\u2019auteurs, assez peu scrupuleux sur leurs \u201cmoyens de parvenir\u201d, se sont aperçus à la fin que \"avis de la \u201cRevue des Lectures\u201d comptait pour beaucoup plus de gens qu'on ne voulait bien croire; et ces auteurs se sont plaints avec une telle énergie de la.mauvaise influence de la \u201cRevue\u201d, qu\u2019il faut bien admettre que la vente des oeuvres scabreuses a été entravée sérieusement par cette méthode du \u201cpilori\u201d.L'autre semaine nous lisions, dans une pelite revue hebdomadaire de Paris, que l\u2019abbé Bethléem était poursuivi par une association de romanciers, qui l'adeuserait d'avoir causé des dommages matériels importants à la corporation en empêchant la vente des romans.Incidemment on disait qu\u2019au Canada, où la \u201cRevue des Lectures\u201d est consultée ct suivie il ne vendait presque plus de romans français, La revue où paraissait cet écho peut forcer un peu la note en disant que le roman français ne se vend plus chez nous: d'ailleurs elle n'a jamais manifesté de sympathie pour l\u2019oeuvre de l'abbé Bethléem.Mais il y à dans tout ce tapage une indication intéressante.Comme la revue précitée est fort raisonnable dans ses appréciations, et qu\u2019elle ne condamne franchement que les ouvrages qui sont réellement mauvais, il suit de ce procès que l\u2019on avoue, au moins sans le vouloir, que l'influence de l'abbé Bethléem Xoptrecarre efficacement l'expansion -dèg® maü vais livres.C\u2019est tout ce qu'on veut savoir, c\u2019est ce qu\u2019on voulait démontrer.De même que le roman, en soi, est un genre qui n'est ni bon ni mauvais, mais qu'on peut rendre dangereux en le mettant au service des mauvaises causes, de même on ne peut pas dire que le cinéma est mauvais en soi.C\u2019est au contraire une magnifique invention, et qui, même en récréant les amateurs de ce divertissement moderne, peut faire du bien, en instruisant et en moralisant.Mais il est arrivé pour le cinéma ce qui s'est vu dans le domaine du théâtre littéraire, de la comédie en particulier.Faite pour \u201cchâtier les moeurs en riant\u201d, suivant le dicton célèbre, la comédie a singulièrement trompé les espérances qu\u2019on avait mises en elle; par le monde entier, et de tout temps, la comédie a fait plus de mal que de bien.Ne soyons pas scrupuleux, mais admettons franchement que ce jugement sévère repose sur des fondements bien établis: il suffit par exemple de jeter un coup d'oeil sur les programmes de comédie, à Paris ou à New York, pour constater que le nombre des pièces immorales ou simplement dangereuses l'emporte de beaucoup sur celui des pièces.où, comme disait un plaisant observateur de nos moeurs modernes, une fille peut amener sa mère: Les Américains, qui ont monopolisé pendant si longtemps la production cinématographique, et qui avait fait de l\u2019univers un marché pour leurs productions, se sont montrés de piètres auteurs.A part quelques morceaux célèbres, ils n\u2019ont donné que des films médiocres et ridicules quand ce n\u2019étaient pas des films immoraux.Disons tout de suite que ce sont là des choses dont on se rend compte même aux Etats-Unis.Il y a deux ou trois ans, le \u201ctolle\u201d devint si général que le \u201cdictateur\u201d du cinéma, Will Hays, fit aux Américains une proclama- t|tion grandiloquente où il déclarait que dorénavant le cinéma américain serait sans reproches: telle chose serait interdite aux studios même, telle autre ne pourrait être simplement imaginée ete.Des personnages candides crurent qu'on allait tout droit à l\u2019abolition de la censure of- ficelle, les studios se censurant eux-mêmes! D\u2019autres voulurent laisser subsister la censure: ils firent bien! Car la déclaration de Will Hays est restée lettre morte.Et le cinéma américain, quand il n\u2019est pas de la dernière platitude, est tout aussi décolleté qu'auparavant.C\u2019est à cause de cette situation qui menace de se perpétuer que certains groupements d'hommes pratiques ont changé de méthode pour amener J\u2019épuration du cinéma.Puisqu'on ne peut se fier à la \u201cdictature\u201d de Will Hays, qui s\u2019est moqué évidemment de tout le monde, on exercera sur la production du cinéma un autre genre de contrôle.Les pièces seront étudiées, classées; le public sera averti de ce classement, et.il fera son choix.Le travail ne fait que de commencer, et il est encore trop tôt pour porter un jugement sur les résultats de cette campagne.Mais il nous revient que les producteurs ont perdu leur belle allure moqueuse, et qu'ils se rendént vaguement compte qu\u2019ils ont à faire face à un contrôle embarrassant.C\u2019est pourquoi nous espérons qu\u2019il s'organise, dans les centres importants, bien entendu, un contrôle de cette nature.Le \u201cDroit\u201d n\u2019a pas inventé la méthode qu\u2019il emploie, mais il nous paraît qu'il devrait être suivi.Il n'est pas question du tuer le cinéma: ceux qui s'attar dent à caresser cette chimère n\u2019aboutiront jamais à rien d'utile.Le sinéma est entré dans les moeurs: qu\u2019on le regretle ou non, c\u2019est un fait.Mais de môme qu\u2019on ne conr bat le mauvais journal que par le bon journal \u2014 inutile de songer à faire disparaître tous les mauvais journaux, \u2014 il semble qu\u2019on pourra atténuer ou peut-être annuler l'influence du mauvais cinéma en encourageant les bonnes pièces, les firmes de productions sérieuses.La pire attitude, en cette matière comme en beaucoup d\u2019autres, est de ne rien faire du tout.Or l'initiative des groupements américains qui s'occupent de classer les films et d'éclairer la clientèle des cinémas est digne de l'encouragement le plus franc.Si les magnats d'Hollywood commencent à dresser l'oreille, c'est un signe qu'ils craignent ce contrôle, et que ce contrôle est bon.PERDUE Une sacoche de crêpe bianc, avec initiales, E.M.a été perdue le 11 juillet dernier, près de la Côte St- Jacques, La personne en possession de la dite sacoche esl priée de la remettre au CASIER POSTAL 208, Rividre-du-T.oup, Station.Récompense promise, 8\u20141fsp.p La Cinématographie française confirme sa Après \u2018\u201c\u201cLes Deux Orphelines\u201d victoire - - - PRESENTE \u201cROGER-LA-HONTE\u201d Er DECES DE M.LE CHAN.CHARRON C\u2019est avec un profond regret que nous avons appris la mort soudaine à Rimouski, le 7 juillet, de M, le chanoine Fortunat Charron, ancien supérieur du Séminaire de Rimouski.C\u2019est un grand deuil, non seulement pour le diocèse de Rimouski, mais aussi pour tout le clergé canadien- français dont M.le chanoine Charron était l\u2019un des membres les plus distingués.: Le regretté défunt était âgé de 52 ans, étant né à l\u2019Isle-Verte, le ler octobre, 1880, du mariage de Daniel Charron, cultivateur, et de Dame Tharsile Beaulieu, Il fit ses études au séminaire de Rimouski et à St-Sulpice, à Montréal.Il poursuivit ses études théologiques à Québec et fut ordonné prêtre par feu Monseigneur Blais, évêque de Ri- mouski, le 21 avril, 1907.TI devint dès lors secrétaire de l'évêché.Peu après, il était nommé professeur au Séminaire, puis préfet des études, et supérieur à deux reprises.Pendant qu\u2019il était supérieur, il fut appelé A faire partie du Chapitre de Rimouski.M.le chanoine Charron n'était pas seulement un éducateur brillant et averti.C'était aussi un érudit et un littérateur de marque.D'une plume alerte et pittoresque, av, parfois une pointe d\u2019ironie, il savait frapper l'attention de son lecteur.Depuis de nombreuses années, nous nous honorions de sa collaboration constante, et, le matin même de sa mort, nous recevions un article que nous lui avions demandé pour une circonstance particulière et qui est probablement le dernier qu\u2019il ait composé, C\u2019est, en conséquence, avec des motifs particuliers de regret que nous joignons nos témoignages de profonde sympathie à tous ceux que recevront la famille du regretté défunt, et que nous déposons sur sa tombe l'hommage ému de notre souvenir.LES CROIX Au prône de la grand\u2019messe M.le Curé revient sur ce projet de planter des eroix pour commémorer le centenaire de la paroisse.Il se réjouit de constater que beaucoup se montrent favorables à cette suggestion.Cette tradition des croix du chemin est bien en honneur parmi nous, quisque nous en possédons une, dans la paroisse, qui a plus de soixante- quinze ans d'existence, Il désire en voir deux s\u2019élever à la Pointe: une sur la colline, au coin des chemins de Cacouna et de la Pointe, et une autre en face des ca- banies des sauvages: parce que ce sont là des lieux de rendez-vous, Ces croix seront érigées avec l\u2019approbation de Son Eminence le cardinal Villeneuve, UN TEMOIGNAGE Il désire que les intéressés le rencontrent à ce sujet.Ces croix devront non seulement être une protection contre le vice qui déborde, mais aussi nous prêcher l'horreur du blasphème.Et, à ce propos, Monsieur le Curé est heureux de citer un témoignage qui est tout à notre honneur.Dernièrement un nombre considérable de manoeuvres étaient occupés à charger de pulpe un grand bateau, près du quai.Ce travail fut long.Le capitaine du bateau mentionna avec éloges à Monsieur le Curé que durant tout le temps que dura le chargement, pas un seul blasphème, pas un seul sacre ne furent proférés.Ce détail mérite d\u2019être noté.Nous aurons donc plusieurs croix nouvelles, Ft ces croix avec leurs jardinets de fleurs resteront comme une bénédiction constante et le seul souvenir religieux permanent des fêtes qui se préparent.a \u2014\u2014 Accident a R.-du-Loup Un accident est survenu mardi matin, à la demeure de M.Adélard Jalbert.Un petit garçon de 4 ans, tomba en bas d'une galerie du 2ème étage, (environ 20 pieds de haut).Des personnes charitables arrivèrent aussitôt à son secours.Le bambin gisait sans connaissance, Le médecin demandé en toute hâte, constata, malgré les graves blessures, que l\u2019enfant portait, qu\u2019il n'avait rien de fracturé.L'enfant est maintenant en pleine voie de guérison.\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014 HALLE AU BEURRE DE TEMIS.450 boîtes de beurre ont été vendues lundi, à Rivière-du-Loup, à une maison de Montréal, au prix de 19 8-Be, f.o.b.aux stations du comté de Témiscouata.ERRATA Dans notre dernier numéro, nous avons annoncé qu'une action avait été prise pour salaire contre la Commission Scolaire par Mlle Etiennet- te Rioux, institutrice.C\u2019était une erreur cléricale, et c\u2019est Mlle Etien- nette Gagnon qu\u2019il aurait fallu dive.Prix pour la représentation de ROGER-LA-HONTE: Matinée 30c Soirée 40c » L'Association du Barreau Rural; a tenu sa convention annuelle à Ri- mouski; samedi let dimanghe dernier, les 8 et 9 juillet.Au delà d\u2019une soixantaine d\u2019avocats, de toutes les parties rurales de la province, y: assistaient.es séances furent tenues au pa-' lais de justice de Rimouski et toute la journée du samedi fut employée à l'étude et à la discussion du programme de cette année.Une attention spéciale fut donnée à la décentralisation judiciaire qui rentre dans le plan de la décentralisation économique, dont la dernière crise a démontré l\u2019évidente nêcessitlé.Plusieurs résolutions importantes furent adoptées, dont l\u2019une vise à la les causes en dessus de $500.00, frais qui à l\u2019heure\u2019 \u201cactuelle sont pratiquement prohibitifs.Pendant la séance de l'après-midi, de quatre à six heures, il y eut réception pour Jes dames qui accompagnaient les congressistes à la magnifique résidence de M.Paul-Emile Gagnon.Samedi soir, les congressistes, dont la plupart étaient accompagnés de leurs épouses, assistèrent à un banquet donné à l'hôtel du Rocher Blanc, au Sacré-Coeur, sous la prê- sidence de M.Jacques Cartier, avocat, de St-Jean, Québec.M.Cartier fut le premier orateur.Il remercia ses confrères de Ri- mouski pour l'hospitalité cordiale qu\u2019ils offraient aux membres du Barreau Rural et à leurs épouses.T1 prêcha la nécessité du retour à ja terre, retour auquel une plus forte décentralisation de la justice peut donner un secours efficace.\u2018M.le docteur J.L.Moreau, maire de la ville de Rimouski souhaita ensuite la bienvenue aux membres de l'association au nom de sa ville, Il vanta la part que les avocats de cette dernière ont prise à son développement, L\u2019honorble M.Stockwell, le trésorier provincial, aprés avoir exprimé le plaisir qu\u2019il avait de se retrouver au milieu de ses confrères du barreau rural, ajouta que diminution des frais d\u2019appel dans |\" 0 py ge TI rm, Tre AA Bir os eet tt, ott Se on LA CONVENTION DU BARREAU RURAL l'expérience des quatre dernières années avait prouvé que la vie à la campagne était encore la meilleure.L\u2019honorable juge Trahan, de Ni- colet, fut ensuite invité à prendre la parole.I déclara notamment que la centralisation de la justice était préjudiciable aux régions rurales et à \u2018eur prospérité.\u201cI] s\u2019agit\u201d, dit-il, \u201cd'assurer à la justice son maximum de rendement\u201d.La crise, à son avis est due à la centralisation de tous les services, Monsieur P.E.Gagnon, de Ri- -mouski, dans son allocution, raconta de façon charmante quelques anecdotes des débuts de Rimouski, M demanda, lui aussi, la décentralisation judiciaire.M.Napoléon Garceau, de Drum- mondville, traça le portrait du véritable avocat, affirmant que le Larreau rural est une barrière contre la centralisation.L\u2019honorable M, Cardin, ancien ministre de la marine, affirma avec énergie qu\u2019il fallait que la campa- zne recouvre les droits qu\u2019elle a per- Aus pour la prospérité du pays.Il dit que les députés à Ottawa et à Québec devraient faire pression en ca sens auprès de leurs gouvernements.Dimanche, les congressistes s\u2019em- harquèrent sur le \u201cRivière-du-Loup\u201d pour une excursion sur le fleuve, Il y eut goûter à bord et une seule santé fut proposée, celle des Dames, par M, R.E.Asselin, de Ri- mouski.Au retour, une dernière séance fut tenue au palais de justice pour udopter les derniers rapports des fection des officiers pour la pro- ghaine année.En voici le résultat: Président d'honneur: (L\u2019Honorable P.J.A.Cardin; Vice-président d'honneur: l'honorable M.Ralph Stockwell; Président: .Jacques Cartier; Vice-président: M.P.E.Gagnon; Secrétaire-trésorier: M.Albert Leblanc, 11 fut ensuite décidé que le prochain congrès serait tenu, en 1934, aux Trois-Rivières.Programme de l'heure de la Cité de Rivière-du-Loup Samedi, le 15 juillet 1923 De 5.30 à 6.30 heures lo\u2014La Rivière-du-Loup, elle est belle, elle est large.20.\u2014Piano: Rigoletto Franz Lisst M.Chs.-E.Albert, Organiste et professeur de piano 30.\u2014Causerie: L\u2019Art Dramatique chez les Amateurs.M.Geo.-Ed.Langlais.40,\u2014Chant: Bois Epais .Mlle Andrée Paradis.Âcc.Mlle Venise Caron.Lully 5o\u2014Piano: Reflet dans l\u2019eau \u2026.ve «+ +.+.+.Claude Debussy M.Chs.-Eug.Albert.60 \u2014Chant: Le Rosaire .«+44.+.Ethelbert Nevin Mlle Andrée Paradis.To\u2014Piano: Etude, Opus 25, No 1.Chopin M.Chs.-Eug.Albert.80.\u2014Chant: Nogl d\u2019Irlande Holmes Mlle Andrée Paradis.90.\u2014-Piano: Allegro en do mineur .C.-E.Albert M.Chs.-Eug.Albert 10o\u2014Chant: Les Trois Pirères .44 ++ +++ +.E .Paladilhe Mlle Andrée Paradis.1lo\u2014Piano: Trois Préludes, Nos 20, 15, 7 .Chopin M.Chs.-Eug.Paradis Décès de Mme Jos.Dionne Est décédée à St-Ludger de Ri- vière-du-Loup, après une longue maladie soufferte avec résignation, Dame Claire Rossignol, épouse de Joseph Dionne.Elle était âgée de 63 ans ct 11 mois.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, un fils, Robert, caissier à la Banque Provinciale, Station; huit filles: Milles Alice, Irma, Marguerite, Bernadette, E- tiennette et Juliette, de cette ville, Maria et Aline, de Montréal.Un frère, M.Joseph Rossignol, de St- Philippe de Néri, une soeur, Mlle Eugénie Rossignol, de Montréal; trois belles-soeurs: Miles Caroline, Alice et Olivine Dionne, de St-De- nis.Son service aura lieu vendredi, à l'église de St-Ludger, à 9,30 heures.Nos sympathies aux membres de la famille en deuil.\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014.- Milles Alice et Hélène Talbot, de Cacouna ont obtenu leur diplôme de gardes-malades de l'Hôpital Notre- Dame de Montréal, après s'être clas- À MESSIEURS LES CONTRIBUABLES Je remercie sincèrement tous c&kx-qui .unt bien -vculu -me derner leur confiance en m\u2019appuyant de leur vote.Votre dévoué, Joseph SAVARD.L'HISTOIRE DE LA RIVIERE-DU-LOUP Nous publierons dans notre prochain numéro, l'intéressante causerie prononcée à la radio à l'heure de la Cité, samedi dernier, par Madame L.-J.Dugal.LES ELECTIONS DE LUNDI Au moment d'aller sous presse, nous apprenons de source autorisée, qu\u2019une demande pour un décompte sera présentée, aujourd'hui même, à un juge de la Cour Supérieure.\u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 Quand on veut constituer sans Dieu l'autorité, la, haine et l\u2019envie, Fesprit de tyrannie et Pesprit de révolte remplacent les vertus civiques qui font la force du commandement et la dignité l\u2019obéissance.Mgr D'HULST.versitaire est acordé aux gardes-malades.Sincères félicitations à nos jeunes compatriotes qui ont toujours brillées au premier rang.Jeune Fille CASIER BR\u201c XXX.vomités d\u2019étude et procéder à l\u2019é- |] pige re \u2014 L\u2019ELECTION Voici le résultat du ve donné a Pélection de lundi dernier pour la municipalité scolaire de Rivière-du- Loup: Pelletier Savard Poll No 1 St-Patrice 145 \"126 Poll No 2 St-F.-Xav, 103 107 Poll No 3 St-Ludger 55 71 303 304 Majorité Savard 1 voix, Bernier Laperrière Poll No 1 St-Patrice 142 128 Poll No 2 St-F.-Xav.107 100 Poll No 3 St-Ludger 53 74 302 302 Comme il y avait égalité de voix, le président de l\u2019élection, M.Jos Lebel a été appelé à donner son vote, ce qu'il a fait, mardi math, à dix heures, en la salle des séances de l\u2019hôtel de ville, en présence de pu- sieurs électeurs, après avoir fait remarquer que MM, Bernier et La- perrière étaient également deux braves citoyens, bien qualifiés pour faire d'excellents commissaires, il ajouta qu\u2019il croyait devoir, dans les circonstances, donner son vote en faveur de M.Laperrière, qui semblait être le candidat que favorisait la majorité des autres membres de la commission.\u2014\u2014__ REMERCIE Monsieur l\u2019Editeur, Je vous serais obligé de l\u2019hospitalité de votre journal pour présenter mes plus sincères remerciements aux nombreux contribuables qui m'ont exprimé leur confiance, en m'appuyant de leurs suffrages, dans a dernière élection scolaire.Un merci tout particulier aux amis qui se sont dévoués et n\u2019ont épargné ni leur temps, ni leurs démarches, pour appuyer ma candida- ure, ENTS Votre bien dévous, Napoléon Bernier, fils.Monsieur Editeur, Je vous serais obligé d\u2019un peu d'espace pour remercier cordialement les contribuables de cette cité qui ont bien voulu m\u2019appuyer de leur vote lors de la dernière élection scolaire, Je remercie aussi rement tous les amis qui se sont spécialement dévoués au soutien de ma candidature.Votre bien dévoué, J.A, Pelletier, Association Medico-Chirurgi- cale des comtés de Témiscouata et Madawaska REUNION A TROIS-PISTOLES Les médecins du comté de Té- miscouata et de Madawaska ont tenu leur réunion à Trois-Pistoles, jeudi, le .6 juillet dernier, sous la présidence de Monsieur le docteur F.J.Langlais.Tous les médecins de la région étaient présents et des travaux originaux furent présentés et discutés.Le souper fut servi à l'hôtel La- brie.Monsieur l\u2019abhé Vachon avait eu \u2018l\u2019amabilité d'inviter les médecins à visiter l'Institut de Biologie et durant une bonne heure ils purent se rendre compte du travail absolument pratique et très instructif qui se fait à ce centre de Biologie.Aucun doute qu'il en sortira de grands avantages pour l\u2019avancement de cette science, qui est encore dans son enfance dans notre ro- vince.L'Université Laval a fait là un beau geste et nous ne pouvons manquer de l'en féliciter.TREPANG.\u2014 ERRATA Nous avons fait erreur en disant que Mlle Solange Beaulieu, de St- Ludger avait eu son diplôme Lauréat d'orgue de l'Université Laval, avec distinction, mais bien avec très HAUSSE DANS LE PRIX DU PAIN grande distinction, Demandée Connaissant la sténographie et la dactylographie pour ouvrage général de bureau.Ecrire en mentionnant l\u2019âge, l'expérience et le salaire demandé à \u201cLIC SAINT-LAURENT\u201d RIVIERE-DU-LOUP.À une assemblée sées premières de celles qui se sont présentées.Elles ont continué à obtenir des brillants succès en se classant encore premières de la promotion universitaine de 10384 Mlle Alice ayant obtenu le plus grand nomhre de points que l\u2019on ait en- (Film Français) De l'oeuvre de Jules Mary registrés depuis que le diplôme unt- AU PRINCESSE Commencant Samedi le 15 Juillet, 2 heures de spectacles Con AVEC Ger Georges Mauloy, France Dhélia.stant Rémy, (TAXE Samson Fainsilber, maine Rouer, .[vr \u2014}+< 2 représentations 7.30 heures ct 9.15 heures des cinq boulangers, de la Cité de Rivière-du-Loup, convoquée par les fournisseurs de YEAST, il a été décidé unanimement, vu la hausse sur la farine et de tous les produits entrant dans la fabrication, d\u2019augmenter le prix du pain à .26c le gros pain, qui était de .22c auparavant.Pour 4 jours COMPRISE) SCOLAIRE particuliè- Pêtes du Centenaire d Rivière-du-Loup; comme cure.A 9.30h.A.MA Midi A 2,30h.P.M.Banc du Roi.L'honorable M.À 7.30h.P.M, sique au Pare.A 8h A.MA 830h.A.M.Nous considérons que la fête de la te de toute la population de la Ville On ferait bien de se prix est modique.C.-E.Dubé, Léon Paradis, \u201cLe Saint-Laurent\u201d de la semaine WPL TNS ge Tet per, ee mr LE LUNDI, Service à l\u2019église pour nos défunts.,_ Cérémonie de profession chez les RR.SS.Clarisses.Tous les citoyens de la ville sont invités a toutes ces cérémonies.Paroisse-mére de St-Patrice est la fé- Le a vo rat ee in PROGRAMME e la paroisse de St-Patrice de du Cinquantenaire de la reconstruction de l\u2019église actuelle et du vin cinquième anniversaire de l\u2019abbé Philias Ri y LE DIMANCHE, 23 JUILLET Grand\u2019messe solennelle; sermon Courchesne, Evêque de dresse et présentation à M.le Curé.Diner 2 Manoir; 23 anté de Sa Majesté .\u2014 savoie: Santé de Sa Sainteté, ee TER Santé de Son Eminence, ~~ Santé de Monsieur le Curé, Réunion au Parc et discours.présence des personnages suivants: Son Eminence le Cardinal Villeneuve, Le Lieutenant-Gouverneur de la Province, L'honorable Premier-Ministre de la Province, Monseigneur Camille L'honorable M.Adjutor Rivard juge de la Cour du par Son Excellence Rimouski; lecture d\u2019a- Nous comptons sur la Roy, Ernest Lapointe, M.P.MM.J.-F.Pouliot, M.P., et Léon Casgrain, M.P.P: Réception officielle a Son Eminence le Cardinal Vil: leneuve; bénédiction d\u2019une cloche pour les RR.SS.Clarisses et bénédiction du T.S.S., à l'église.Mu- 24 JUILLET Êse procurer au plus tôt sa carte pour le diner.Le ix es i S\u2019adresser immédiatement aux membres du Comité exécutif des fêtes dont les noms suivent:\u2014 M.l\u2019abb é Coté, vicaire; MIM.L.-P.Lizotte, Louis Pratte et le Dr A.Paradis.Tout changement dans le programme, s\u2019il y a lieu, sera annoncé dans prochaine.\u2014 DIMANCHE .L'assemblée convoquée par M.J.- François Pouliot, député de Témis- couata, promet d'être un grand suc- cés, Elle aura lieu à Trois-Pistoles au pare de la Fanfare, près de la gare, dimanche prochain le 16 juillet, à 2 heures et demie de l\u2019après- midi (heure solaire).Le-but d: catte assemblée, \u201cqui * ra un caractère régional, est de dénoncer la rédistribution électorale faite par le gouvernement fédéral pendant la denières session.L'orateur principal sera l\u2019honorable Ernest Lapointe, C.P., ancien ministre de ia Justice, qui profitera de la circonstance pour définir l\u2019attitude du parti li- héral à l'égard du gouvernement Bennett et des groupes de l'extrême gauche.Les déclarations du chef du parti libéral fédéral de la province de Québec sont attendues avec impatiences et son discours sera d'un intérêt capital.L\u2019honorable M.Lapointe sera accompagné des orateurs suivants: l'honorable J.C.Elliott, C.R., ministre des travaux publics dans le gouvernement Mackenzie King, qui rencontrera plusieurs de ses R., M.rafraichissantes.VILLE J.G.CARON, 228, Lafontaine, Riv.-du-Loup, Centre.1 Indian 2 cylindres -:- S\u2019adresser au GARAGE GE Production GRAND RALLIEMENT LIBERAL À TROIS-PISTOLES PROCHAIN teurs de London, Ontario, qui suivent les cours de français à Trois-.Pistoles pendant l'été; M.Pierre-F.\u2019 Casgrain, C.R, député de Charle- | voix-Saguenay et whip en chef du parti libéral; le major Charles G.- Power, C.R.\u2026, député de Québec- - sud et organisateur du i libé- val dans/le district de Qui ; MF Fernand Fafard, député de L\u2019Islet: le général Sir Eugène Fiset, député - du comté de Rimouski, auquel Trois- Pistoles est annexé; M.Oscar L.Boulanger, C.R., député de Belle- chasse et président de l'Ordre des Canadiens de naissance, et M.Léon Casgrain, C.R., député de Rivière- du-Loup à l'Assemblée Législative.Les discours ne seront pas irradiés, mais des haut-parleurs permettront aux auditeurs les plus éloignés d\u2019entendre les orateurs aussi bien que ceux qui seront les plus rapprochés de l\u2019estrade.La fanfare de Trois-Pistoles jouera les meilleurs morceaux de son répertoire.De partout on s'organise pour assister à cette assemblée où les DISTRIBUTEURS: A VENDRE 2 BICYCLES A GAZOLINE | Hardy Davidson 2 cylindres les aesises criminel une tête.va tomber.Par loyauté ! orateurs feront des déclarations élec-1trés importantes.Si vous avez soif.Exigez les liqueurs \u2018JACOB en vente chez: tous nos fournisseurs.Elle sont délicieuses et CAMPAGNE Armand Carrier, RIVIERE-DU-LOUP, Centre.NTRAL, Enr.BLAISE FOURNIER Ba,uLe.AVOCAT - PROCUREUR EDIFIGE BANQUE PROVINCIALE 319 Lafontaine Bureau à Notre-Dame-du-Lac tous les samedis Un meurtre dans la nuit ! Deux témoins: Une épouse aimante, Une innocente fillette, ce en Puis.le long bras de la loi.une famille brisée.AR des Ars.Cees Pour un secret d'amour! CAP d'adoration\u2019 du premier - dam 4s uillet, Monsieur le Curé de St-Patrice revient sur l\u2019im- poëtance de Ia soumission À l\u2019autorité.1] déplore, sur ce point, que tant de femmes persistent daps leur \u201c insoumission et se fassent une idée faucse de l'éducation qu'il importe d'inculquer à leurs\u201d petites illes: On a .une manière.éplorable & ¢ a exhiberisg chair, BF stoment :à l'âge où les impressions remfnières S'implantent pour tou- ours., Ces fillettes grandissent \u2018fans aucune idée de ce sentiment lcat qu'on nomme la pudeur, et : qui est non seulement une marque \u201cdé \u201cdistinction : et d'éducation.chrétienne, mals, aussi une protection de Is vertu.Ln CHATIMENTS à mme Les Tr onsabilitd: Hal Eituer une Mette à l\u2019impudeur c\u2019est lui donner une tendance au \u2018mal; ap- Ter Ae wr avec.une \u2018terrifiante ile qu'on porte aux aidan scandalisait un de 1 oti iT eroient en .moi, voudrait qu\u2019on lui suspendit su\u2019 u.UE à et, e de moulin et l'on le\u201dprécipitât, da les pro- endeurs .de la: mer!\u201d (S.Mathieu) \u2018Si-Notre-Seigneur laisse entrevoir le: si horriblés châtiments contre n'importe \u2018qui: scandalise un enfant, \u201cA \u2018quel sppplice ne doit.donc pas \u2019attendre\u201ctne mère à qui Dieu a \u201chg f spécialement confié l'éducation de tte enfant et quien profite plutôt ( \"EST UNE ENF ANT\u201d ay d'oeil, gen 11 exietait & cot endroit une fer- rimentale des animaux à fourrure, où l\u2019on avait sous observation tous les animaux que l\u2019on élève déjà sur une base commercia- tn | Lo -|le, et un grand nombre d\u2019autres Be niin (J serait ierehant do pom\u2019 Pautorité religieuse i ne cesse de [élever avec profit, En greffant multiplier ses avert ssements.L'IMMACULEE ©.Pourtant la pureté est la vertu ui charme le plus le coeur de Dieu.l'a bien prouvé puisqu\u2019Il a mon seulement choisi sa mère parmi les plus pures, mais qu\u2019Tl l'a en plus er: \u201cue une eptant\u201d, or préservée de toute souillure dès sa maman.y BO btext conception.a voulue macu- Fest une enfant, \u2018on Phabitue très er LE SACRIFICE ; \u2018Cette obstination dans le mépris des règles de la décence est une cause.de la prolongation de la crise.On ne veut pas se soumettre; on veut continuer une vie de liberté, d'indépendance et de jouissances.Mais la résignation, la pénitence, \u2019esprit de sacrifice jusque dans ses idées propres, jusque dans ses sentiments et préférences personnelles sont pourtant le seul moyen de faire cesser cette pénible épreuve, Il en fut toujours ainsi.Qu'on se rappelle l\u2019histoire du monde, Tant que ses Juifs ne s\u2019étaient pas soumis, tant qu'ils n\u2019avaient pas fait pénitence sous le sac et la cendre, ils restaient captifs chez leurs ennemis.De même Ninive ne put obtenir son salut tant que ses habitants furent insoumis aux supplications de Jonas leur préchant la pénitence.La mortification, le sacrifice de ses aises, de ses jouissances, des coutumes et modes qui n'ont rien de chrétien, voilà ce qu\u2019attend le Bon Dieu pour enfin mettre fin aux épreuves qu\u2019ll continue à nous imposer par cette crise interminable.Prions, faisons pénitence.Ne lassons pas la bonté de Dieu; attirons plutôt sur nous sa pitié! yirons de la cité de Québec, tirayants au point de vue smie, \u2018s\u2019enrichiront prochai- an nouvel attrait qui ne CONNAIT PAS NDIGESTION Fruit-a-tives - remettent l'estomac à neuf \u201cJ'avais toujours été en bonne santé avant >.des gaz douloureux et des maux de tête.de puis affirmer en toute vérité qpe ® m'ont complètement ramené à In santé.\u201d .jours.\u201cJARDIN ZOOLOGIQUE \u201cDE QUEBEC devrait pas manquer d'intéresser vivement non seulement les visiteurs étrangers, mais aussi et surtout les automobilistes de la région et ceux de toute la province, Le jardin zoologique provincial, organisé par le ministère de la Colonisation, de la Chasse et de la Pê- che et de la Société Zoologique de Québec, et situé à St-Pierre de Charlesbourg, à environ sept milles au nord de la capitale, sera inauguré un peu plus tard dans le cours de l'été mais on peut dès maintenant y faire une visite aussi intéressante qu'\u2019instruetive.Le jardin zoologique occupe un site admirable, au pied des premiers contréforts des Laurentides.' Ses différentes bâtisses, édifice de l\u2019administration, logements du person- \u2018Inel, abris des animaux, s'inspirent d'une architecture purement canadienne et sont groupées de manière à reconstituer un pstit village ca- nadien-français d'autrefois, L'ensemble présente un très joli coup ivrets de Comptoir de toutes dimensions et de tous genres.Feuilles simples, duplicatas et triplicatas avec feuille de carbon ou carbon au dos, Jommandez les avant que votre réserve soit complètement épuisée.Apportez ou envoyez-nous un modèle en mentionnant le nombre de livrets désirés et livraison vous sera faite dans les 15 Imprimerie du Saint-Laurent / 284-236 rue Lafontaine Tel.369 leur projet sur cette ferme, les organisateurs du jardin zoologique se sont trouvés en possession d'une importante collection d'animaux, et s'ils s\u2019emploient activement à compléter cette collection de manière à posséder des spécimens de tous les animaux sauvages vivant au Canada.Le travail d'aménagement du terrain en vue de situer autant que possible chaque animal dans son habitat naturel avance rapidement.A côté des animaux, le jardin zoologique de Québec possèdera également une collection d\u2019oiseaux.Une volière mesurant cent pieds de longueur et tregte-six pieds de hauteur a été constrüite et l'on est à aménager des étangs pour les oiseaux aquatiques.; ; Pour compléter le rôle éducationnel de ce jardin zoologique, les organisateurs ont décidé d\u2019y aménager in arboretum, où seront représentées toutes les variétés d'arbres canadiens susceptibles d'y croître.Un itiquetage précis permettra de distinguer les différentes sortes d\u2019ar- ores.La route No 15, qui conduit au jardin zoologique, est faite de pava ge supérieur et possède une largeur suffisante pour répondre aux besoins de la circulation.Bulletin du Ministère de la Voirie.LE MUSEE PROVINCIAL Les amateurs de vieilles choses et tous ceux qui s\u2019intéressent à l\u2019histoire de la province, à ses plantes, à ces oiseaux et à ses animaux, de même qu'à ses arts sciences et lettres, apprendront avec plaisir que e@ nouveau musée provincial, situé dans le parc des Champs de bataille Nationaux, à Québec, est maintenant ouvert au public et qu\u2019on peut e visiter chaque Jour de la semaine, de une heure à six de l\u2019après- midi.L'édifice lui-même est une imposante construction de pierre grise qui s\u2019harmonise admirablement Sien avec les environs, Le musée domine la scène du dernier combat entre Wolfe et Montcalm, à une zentaines de verges de l'endroit où le vainqueur rendit le dernier soupir.L'intérieur, disposé de façon artistique, est décoré avec un goût exquis.C'est un cadre digne du rare trésor qu'il renferme.Parmi les nombreuses choses intéressantes que renferme le musée, mentionnons une importante collection de monnaies du régime français; des cartes marines et géographiques, quelques-unes curieusement intéressantes parce qu\u2019elles représentent les premiers essais des Cartographes à délimiter les contours du nouveau continent américain; des vieux manuscrits, y compris le texte original de la capitulation de Québec; des exemples des premières sculptures exécutées dans la Nou- velle-France; des tableaux de différents peintres canadiens; une collection complète de la flore et de la faune de la province et en outre plusieurs espèces exotiques.Une direction éclairée et un personnel courtois rendent la visite du musée 'provindial particulièrement agréable et instructive.Les touristes sont cordialement invités à visiter le musée provincial durant leur séjour à Québec.Bulletin du Ministère de la Voirie.PROTECTION DES VERGERS LA Le ministère de l'Agriculture de Québea réédite le \u2018Calendrier d'Arrosage des Vergers\u201d.CIRCULAIRE NO 27 L\u2019honorable Adélard Godbout, ministre de l'Agriculture de Québec, vient de faire rééditer le \u201cCalendrier d'Arrosage pour les vergers\u201d, dont la première édition parut il y a quelque trois ans environ.Ce calendrier, préparé par les soins de M.Georges Maheux, entomologiste provincial, avec la collaboration de M.C.E.Petch, du Laboratoire d'Entomologie de Hemming ford, indique à quelles époques les Flue oo Distiliories, Ltd.- Siège social, Montréal, Qué._ Mélane ot embouteilié par la Consolidated Flacon de 1O onces 1 ® - > a \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 13 JUILLET 1988 ~ Bureau 139 Résidence 208 TEL: LÉO BÉRUBÉ AVOCAT Bureau : 5 de la Cour Résidence : % Domaine RIVIERE-DU-LOUP arrosages successifs doivent être faits, et la manière de préparer les insecticides.I] explique également la nature des ravages exercés par les divers parasites et renferme des conseils généraux sur la protee- tion des vergers.Cet ouvrage a certainement rendu de grands services dans le passé aux propriétaires de vergers et il a permis à un grand nombre de pomi- culteurs d\u2019enrayer des invasions qui auraient été désastreuses et auraient pu ruiner l< travail de plusieurs années.Plus il sera répandu dans la province, plus il contribuera, par les renseignements qu\u2019il contient à abaisser ie tribut que les parasites prélèvent annuellement sur nos vergers, On peut se procurer le \u201cCalendrier d'Arrosage\u201d, ou Circulaire No 27 gratuitement en s\u2019adressant à la Section des Publications, ministère de l'Agriculture, Québec.\u2014\u2014\u2014\u2026e pour tous les biens de la terre! \u2014Tiens! Vous me faites la même réponse que Madeleine Blanchet, de la Ville Blanche! Est-ce que, par hazard, vos raisons sont les mêmes que les siennes, Mme Foulon?Avez-vous peur de la Dame Noire, vous aussi?Et Mme Francoeur rit de grand coeur.\u2014-Peut-être, répondit, sans la maîtresse de pension.! Bah! s\u2019exclama la femme rire, \u2014, du marchand, en haussant légèrement les épaules.-\u2014La Dame Noire?.s\u2019écria Luella.Qu'est-ce que.cette Dame Noire dont vous parlez?demanda-t-elle ensuite, et tous ceux qui étaient présents constatèrent, avec surprise, qu\u2019elle paraissait très effrayée.Patrice Broussailles cependant, n\u2019était aucunement étonné de la frayeur de la jeune fille.Il eut un ricanement intérieur, puis un sourire.entendu parut sur ses lèvres.\u201cQue ces gens sont stupides! se disait-il.Ils ne voient donc pas clair\u2019\u2014 \u2014la Dame Noire.commença Mme Foulon, en s'adressant à Luel- a.\u2014Les uns disent le Spectre Noir, interrompit son mari.\u2014Le Spectre Noir?s\u2019écria Patrice Broussailles, en frais de faire de l'esprit.Qui est-ce qui a déjà vu un spectre noir?Ha ha ha! \u2014Qui est-ce qui a déjà vu un spectre blanc, M, Broussailles?demanda finalement Mme Foulon.Personne, que je sache.\u2014N\u2019empêche que les spectres, généralement, sont blancs, persista Patrice.\u2014-Vraiment?s\u2019exclamèrent la main une lanterne allumée, !disposaient À descendre dans la mi- Aller et retour 8 Aller et retour sant SAMEDI, 22 JUILLET 12.10 a.m.3.40 a.m.8.55 a.m.4.00 p.m.1.10 p.m.8.30 p.m.ro.Québec et Montréal pas plus tard juillet, M-1IBF.R DU bh NATIONAL me Noire alors, M.Ducastel?demanda sérieusement Luella.\u2018 ~\u2014Certes, non, Mile d\u2019Azur! Contes merveilleux que tout cela., Elle eut un soupir de réel soulagement.\u2014Je me tiendrai tout près de vous, pendant notre excursion, dans tous les cas, annonça-t-elle en souriant.Si la Dame Noire nous apparaît.\u2014Nous lui ferons bon accueil, puisque d\u2019après la légende, elle est le bon génie de la mine, fit Yvon en riant.\u2014Quand partons-nous?demanda Mme Foulon, qui n\u2019eut pas manqué l\u2019excursion projetée pour tous les biens de la terre, ou plutôt, pour la houillère._ Immédiatement, si vous le dé sirez, répondit notre jeune ami; je suis venu vous chercher, Mesdames et Messieurs.\u2014Partons, alors! En route pour la Ville Noire! s\u2019écrièrent-ils tous.Bientôt, ils quittaient la sûreté du toit des Francoeur, pour se risquer au centre de la terre.qu'ils désiraient explorer depuis si longtemps.Chapitre XII DEUX MILLE PIBDS SOUS TERRE .Mme Foulon, Luella d'Azur, en jupes courtes, coiffées de casquettes de mineur, et chacune tenant à se ; ne.Les hommes, coiffés, eux aussi, de * casquettes, portant, eux aussi d pâleur qui recouvrait les traits deux femmes.Car cellesici étaieit très émues et quelque peu ef à la pensée de s\u2019enfoncer sous : croute terrestre.c'était, pour elles, le domaine | mystère, et quoiqu'elles n'euss pas renoncé a Pexcursion pour tat au monde, leur coeur palp iti {Joe fort, au moment de partir.CL \u2014Partons-nous?demands 3ôu- dain Yvon.: ui! Oui! Partons! \u2014Nous sommes prêts, M.l\u2019Inspec< teur, dit Mme Foulon, ; \u2014\u2014Suivez-moi alors, Mesdames: Messieurs.re Bientôt, tous s\u2019installaient sur-ür char et aussitôt, on se mit A descefs dre dans les noires profondeurs de la houillère.Ces chars sont faits exf forme d\u2019escaliers \u2014 sans rampes \u2014 On s'assied sur l\u2019une des marches; tout simplement et alors commencé.une descente assez rapide Rise semble ne devoir jamais fini \u2019 \u2014Ciel! u'il fait noir! une voix de femme.x (à suivre) RÉAL 05 tous les spectres, noirs ou blancs, de .lanternes, riaient et badinalent eh a, semble, essayant ainsi de chaser 1k ; La Ville Not.= oso - RE (Agen gy as > 7 fondé 10016 mai 1918 um toire du Canrda.Inciter la J étudier les fa nir l\u2019éccasion de à v *conçours annuel sons d'enseignement \u2018Canada.chaque collège et - i présente EL sus un ey fe de canadienne.Cette année, les jeunesse eollépiale ta les plus importants \u201c pire t lui four- de l'histaire de notre pays, ui four elles \u201csources.de renseignements, | de - opscil néral de la Société sapins de\u2018Montréal a recteurs de ls Société en instituant | +e { pour les: mai- secondaire du \u2014- ¥ Coa \u201ciy ae \u2018 ja Société donne\u2019 une néddile de bronze, oeuvre du sculpteur \u201calfred berté - récompenser\u201d dans Ls ç pe st prie la rhéto- le meilleur tr ré stoire ] con- nts \u2018ont fait porter \u2018leurs recherches suréles Causes \u2018et les consé- *.\u201cquences de l'exode des Franoo-Amé- read Re w © ricains., eT La Société\u201d \u201cSsiri>May-Bagitiste itations aux vain: queurs dont Jes noms guivents \" * Maurice Archambault 8 de Saint-Hyacinthe, P.Q Josey cu Trois-Riviè ose, es Trois-Rivières.Bernard Beaupré, Collège de Montréal.Jean-Maurice Boulanger, Collège Sainte-Anne, Ste-Anne de la Po- ; : ge Catière, P: Q.; réparer l'avenir en g'ins irgnt des eal ila Campeau, Collège du Sa- Jaçons du passé, voilà le déssein des roils \u2018Sudbury, Ontario.Gérard Dion, Collège de Lévis.Oméric-0.Drouin Juniorat St Jean, Edmonton .Jean-Charles Falardeau, Collège Jean-de-Brébeuf Montréal, Camille Gélinas, Séminaire St Joseph, Mont-Laurier, P.Q.Edgar Godin, College du Sacré- \"| Coeur, Bathurst Ouest, N.-B.Lionel Guimond, Collège St-Jean, Saint ges Henri \u2019 Hébert, Séminaire de theo.; ns Thérèse, P° Q de Sainte-Thér .Q., \u201cArthur Landry, Collège de l\u2019Assomption, P.Q.\u201cElphege Leménager, College Ste- Anne, Pointe-à-l\u2019Eglise, N.E.Samuel Lesage, Séminaire de Jo- iette, P.Q.lepers Senne, Collège de St-Bo- i ito .- miface, MeL © Love, Séminaire Valleyfield, P.Q.; de aimé Martin, Collège Saint- Laurent, Saint-Laurent, près Mon- reread Morin, College Séraphique, is-Rivières, P.Q., les ne Philippe paiilard, Séminaire de Rimouski, P.Q.ire d iG Allert om, Séminaire de A \u2018Robert, Collège Bourget, Rigaud, Po Sénécal, Séminaire Sainte-Croix, Saint-Laurent., Louis-Henri Tremblay, Séminaire de Chicoutimi, P.Q Armand Turcotte, Juniorat du Sacré-Coeur, Ottawa, Canada.ns mm en A Noug avez-vous trouvé un nouve abonné?Séminaire ha la .PULTE © \"ALASKA JASPER® JASPER NAT'L PARK Vacances Allez contempler les splendeurs des montagnes Rocheuses.Arrêtez-vous au parc national Jasper.Voyez le mont Robson.Visitez les grandes villes de la côte du Pacifique et rendez-vous jusqu'en Alaska Jamais, on n'a pu faire un tel voyage de - Vacances à si bas prix.Il réductions sur le prix des * tifs d'hôtels.À Jasper vous avez le choix grrr pour vos de 1933 I a de grandes illets et les ta- LU de deux routes également attrayantes: celle wh de Prince Rupert ou celle de Vancouver.i De ces deux villes un luxueux paquebot vous mène à l\u2019Alaska par la route cas : es fjords, connue sous le nom de \u201cPas .sage Intérieur\u201d.~:~ ALLER et RETOUR de RIV.-DU-LOUP 8 Jasper P.$106.85 Vancouver, Victo- Portland, Seat- $128.60.o Nouvelles réductions, @® Vancouver - Skagway, aller et re ) = Lous, 273.00.cpu et Empruntez le train de luxe \u201cContinental Limited\u201d, un train ultra-moderne, pour traverser le Canada.Brochures et renseignements complémentaires aux agences du CANADIEN NATIONAL .1 et 600 passagers (Heure solaire) \u201cDépart de Riv.-du-Loup 8.15 \u201cArtive à St-Siméon .10.00 Départ de St-Siméon .10.15 .\u2018Atrive à Tadoussac .1.00 Départ de Tadoussac .2.00 Arrive à St-Siméon 5.00 Départ d2 St-Siméon .5.30 Aipive & Riv.-du-Loup 7.16 ir Québec et Chicoutimi a oup, TWTTT ROR 93855558 .RIVIERE-DU-LOUP SERVICE DE TRAVERSE ENTRE RIVIERE-DU-LOUP, - ST-SIMEON \u2018 ET TADOUSSAC £5 \u201c DIMANCHE EXCEPTE.3 Accommodation pour 30 autos Raccordement avec les bateaux a- ussac, et avec les trains C.N.R.pour l\u2019Est et l'Ouest à Rivière-du- LIM PRIVILEGE IMPORTANT Les passagers de Tadoussac ou de St-Siméon traversant à Rivière- du-Loup peuvent, s'ils le désirent coucher à bord du vapeur durant la nuit et leur char pourra rester à bord sans frais additionnels.Les passagers arrivant à Rivière- du-Loup qui veulent traverser à St- » Siméon ou à Tadoussac, peuvent embarquer la veille au soir, A n'importe quel temps après 8.00 p.m.et coucher à bord; leur char sera pris sans charge pour la nuit.SERVICE DE REPAS A BORD ITEE La Cie de Traverse Riv -du-Loup, Tadoussac JOS.Y.POMMET Le Agent à Rivière-du-Loup.Sujet à changement sans avis, soñvido He traverse raocordant les deux rives du St-Laurent ureau: L\u2019HOTEL \u201cLE MANOIR\u201d, Tel.16 inaire |.Bachant, Séminaire de St Grandes assemblées à St-Jean de Dieu et à Ste-Françoise.Dimanche dernier M.Jean-François Pouliot a continué la visite de son comté en adressant la parole à St-Jean de Dieu après la messe et à Ste-Françoise dans d'après-midi.\u201cLa convention du Barreau rural, dit-il, a lieu actuellement à Ri- mouski.J'aurai bien aimé à rencontrer mes confrères pour discuter avec eux des questions d\u2019intérêt légal, mais j'ai trouvé encore plus agréable de venir vous rencontrer aujourd\u2019hui\u201d.M, BENNETT A JETE AU PANIER LES REQUETES UNANIMES DE PROTESTATION M.Pouliot a remercié les électeurs et les électrices de ces deux belles paroisses de leur dévouement.Il les a tous félicités, conservateurs comme libéraux, d\u2019avoir unanimement signé les requêtes de protestation contre les changements faits ar le gouvernement Bennett dans es bornes du comté de Témiscouata.Le dernier jour de la session, il a sé au ministre du district de Qué- c, M.Dupré les question suivantes au sujet des requêtes de protestation que vous avez tous signées: 10.Qu'a-t-on fait de ces requêtes?20, Pourquoi n\u2019en a-t-on pas tenu compte?30.À la demande de qui avez-vous agit?Le ministre a répondu comme suit: \u201cJe n'ai rien à répondre.Je ne sais pas ce que l'on a fait de ces requêtes\u201d.Comme le ministre prétendait ne rien savoir, son porte-parole a été M.Turnbull, député tory de la Saskatchewan et grand officier du Ku Klux Klan, qui a cherché à expliquer que le comité de rédistribution dont il faisait partie avait pris connaissance de ces requêtes, qui évidemment ont été ignorées et jetées au panier.LE GOUVERNEMENT BENNETT VEUT-IL DÉFRANCHISER LES ELECTEURS DU COMTE DE RI- VIERE-DU-LOUP?Il y a bien des choses que M.Du- pré ignore.Le 23 mai, il a déclaré en Chambre qu'il existe 82 comtés provinciaux dans la province de Québec.Il ne savait pas qu\u2019il y en quatre-vingt-six.\u201cLes divisions fédérales doivent tenir compte des divisions provinciales.Cependant, dans le bill de ré- distribution, il n'est pas question du comté provincial de Rivière-du- Loup dont vous faites partie.J'ai demandé au Solliciteur général si l'intention du gouvernement était de vous défranchiser et de vous empêcher de voter aux élections fédérales, grâce à cette fausse description du comté.Il est vrai qu'il m'a répondu négativement, mais, d'autre part, il ne s'est pas occupé de faire corriger cette erreur grossière et stupide dans le.bill, dont sections ont été amendées, \u201cQuand j'ai demandé au ministre des Travaux publics, qui présidait ce comité, un plan du nouveau comté de Témiscouata, il m'a répondu qu\u2019il n\u2019en avait pas\u201d.[US .HRETEXITES DU CHANGEMENT La ligne qui sépare Témiscouata de Rimouski existe depuis quatre- vingts ans.C'est une ligne droite qui part du fleuve Saint-Laurent et qui va au Nouveau-Brunswiek, Il n\u2019y avait aucune raison quelconque de la modifier, parce que, mé\u201dte après lu dernière rédistribution électorale, cinq comtés ruraux ont une population plus considérable que celle du comté de Témiscouata avant ce changement et dix-neuf comtés ruraux, dont sept du district de Québec, ont une population moindre que celle de Rimouski avant le changement.Le gouvernement a aussi prétendu qu'il fallait augmenter Je nombre des sièges à Montréal.Pourquoi donc a-t-il créé deux nouveaux comtés ruraux, celui de Laflèche-St- Maurice qui a une population plus considérable que celle de Témis- couata auparavant, et celui de Cha- pleau, dont la population est de 13,- 000 moins considérable que celle de Rimouski avant le changement?Nous avons là de nouvelles preuves de l\u2019illogisme de M, Bennett.LE MOTIF DU CHANGEMENT Aux dernières élections générales, la paroisse de St-Jean de Dieu a donné une majorité conservatrice de 30 voix et la paroisse de Ste- Françoise une majorité libérale de 38 voix, ce qui fait une majorité libérale de huit voix pour les deux paroisses.\u201cJ\u2019admets, dit M.Pouliot, que M.Bennett qui est habitué à se faire encenser par ses adulateurs chaque fois qu\u2019il fait une nouvelle erreur, peut être ennuyé que la députation libérale lui tienne le langage rude mais sincère de la vérité au parlement canadien.Croit-on qu\u2019il prendrait la peine de déménager deux paroisses importantes où fe vote conservateur et libéral n\u2019égalisent pratiquement, pour essayer de faire élire un candidat de son choix dans le comté de Témiscouata?\u201cLe gouvernement n\u2019a donné au- eune raison valable pour justifier cette annexion, mais je vais vous dire quel est le motif secret de leurs agissements: l\u2019organisation tory qui a le patronage fédéral du comté de Témiscouata n'a pas le courage d'affronter la colère de ls opulation des paroisses du bas du fleuve; elle est incapable de défendre publiquement le scandale du ciment du quai de Trois-Pistoles et les promesses mensongères faites par des caba- leurs de bas étage à la Rivière Trois- Pistoles pour exploiter la misère du peuple.C'est parce que ceux qui ont le patronage fédéral sont inca- rables de justifier leurs agissements qu'ils ont fait déménager dans le comté de Rimouski qui comprend la Rivière Trois«Pistoles, mais aussi vos deux belles paroisses qui se trouvent dans l\u2019intérieur des terres.\u201cLa prochaine fois que des partisans de :M.Bennett viendront vous adresser la parole, demandez-leur de vous parler du ciment et vous verrez combien ils seront embarrassés.Vous avez pu vous rendre compte de la chose quand M.Cas- grain en a fait mention aux dernières élections provinciales\u201d, QUEL SERA LE RESULTAT DE CE CHANGEMENT?\u201cLa majorité libérale aux dernières élections fédérales a été de 117 voix, mais 3,153 électeurs n\u2019ont pas voté, \u2018En 1926, la majorité libérale était de 1918.Quelle est la raison pour laquelle cette majorité a baissé?C\u2019est parce qu'un grand nombre d'électeurs qui ne connaissaient pas M.Bennett ont ajouté foi à ses promesses mensongères, malgré que nous ayons averti ceux qui criaient POLITIQUE DE M.BENNETT hourra pour lui qu\u2019ils seraient les premiers à se repenter d'avoir voté pour lui.\u201cOn vous avait promis la prospérité et nous avons eu le chômage.Vous avez vu ce qui s\u2019est passé depuis trois ans.A cause de la politique néfaste et insensée du gouvernement Bennett, le peuple a souffert cruellement et dhague année le plus pauvre cultivateur a perdu au moins $600.00, ce qui fait une perte d\u2019au moins $1,800.00 pour trois ans et plusieurs cultivateurs ont perdu davantage.\u201cJamais M.Bennett ne pourra réparer le mal qu\u2019il a fait à la nation canadienne.Il ne connaît pas la misère des gens et il est impuissant à leur venir en aide.Ceux qui ont voté pour lui aux dernières élections se mordent les pouces d\u2019avoir fait d'autres | te une telle expérience et ils se promettent de profiter de la première occasion pour réparer leur erreur.\u201cLes nouvelles très exactes que je reçois de toutes les parties du comté confirment cette opinion.Dans la plupart des paroisses, les électeurs sont tellement indignés qu'ils se promettent de dire leur façon de penser à ceux qui les ont trompés avec une telle effronterie.\u201cC\u2019est vous tous qui aviez votre mot à dire au sujet des changements des anciennes limites du comté de Témiscouata.Ce changement ne pouvait se faire sans votre consentement.Le gouvernement n\u2019a fait aucun cas de vos protestations, et la meilleure manière de vous venger ce sera de ne faire aucun cas de ses candidats quand ils viendront vous faire de nouvelles promesses vides et creuses et d'appuyer de toutes vos forces mon exellent ami et distingué collègue le général Fiset, député de Rimouski, qui est l\u2019idole de son comté.Je ne pouvais pas espérer de meilleur successeur en attendant que le parti libéral rétablisse les anciennes limites du comté de Témiscouata\u201d.LE SEUL REMEDE A LA CRISE ACTUELLE La semaine dernière à Bonaventure M.Dupré, qui a l'épiderme sensible, s\u2019est plaint de la critique de l'opposition libérale M.Bennett a promis la prospérité et nous donne la misère; il a promis de mettre fin au chômage et le nombre des sans-travail est plus considérable que jamais.S'il est réellement le grand homme que l'on prétend, ne devrait-on pas exiger de lui qu\u2019il fasse aussi bien que ses prédécesseurs?(Le gouvernement fédéral n\u2019a au- eun droit à la coopération libérale.En effet, chaque fois que les députés libéraux posent des questions aux ministres conservateurs, ceux-ci donnent des preuves de leur incompétence notoire et sont incapables de répondre d\u2019une manière satisfaisan- Ici comme aux Etats-Unis, la nation ne trouvera son salut que dans un changement de gouvernement.ASSEMBLEE À TROIS-PISTOLES DIMANCHE PROCHAIN \u201cJ'ai le plaisir de vous annoncer que dimanche prochain, dans l\u2019après- midi, l\u2019honorable Ernest Lapointe, qui est le fils le plus illustre du com- Ma cx cE QUE vous o GIN CANADIEN MELCH ER S FRE CANADIAN SENEVA ha ar _ONCES a oneas i230 oness $3.30 taxe comprise Produit de distillation directe dont la formule n'a pas changé depuis plus de trente-cing ans, Le Gin Canadien originel.Le seul gin dont l'âge est garant par le timbre d'accise de l'Etat, Le gin qui a le plus grande vente au Canada.La Vente a augmenté constamment en 1933.preuve cons cluante de qualité supérieure.MELCHERS DISTILLERIES LIMITED Dist/llateurs depuis 1899 960900 Distilleri Berthierville, P.Q.Berosu-Chel : Montréal P.@.! oi .doivent être bien pansées Les mamans prudentes ont toujours un por de Gelée de Pécrule \u201cVaseline\u201d à la maison pour panser les coupures, égratignures, contusions et brûlures que se font inévitablement les enfants.C\u2019est le traitement sûr et efficace recommandé par les médecins dans le monde ender, La \u201cVaseline\u2019 apaise la douleur, tient la plaie propre et favorise la croissance de nouveaux tissus, Empêche aussi les cicatrices.En pots et tubes.AYEZ SOIN DE TOUJOURS EXIGER LA VERITABLE *VASELINE\".VERIFIEZ LA MARQUE QUAND YOUS ACHETEZ, Sans cette marque, vous n'obtenez pas le produit authentique de la Chese- brough Mfg.Co, Cons'd., 5520, ave, Chabot, Montréal.Vaseline MARQUE DEPOSEE té de Témiscouata, adressera la parole à une assemblée régionale qui aura lieu à Trois-Pistoles.Je vous invite tous à venir l\u2019entendre.I sera accompagné du général Fiset, de M, Pierre Casgrain, whip en chef du parti libéral à Ottawa, de Fernand Fafard, député de L\u2019Islet, de M.Oscar Boulanger, du major Charles G.Power, député de Québec- Sud et organisateur du parti libéral et de M.Léon Casgrain, votre dévoué député à Québec.\u201cJ\u2019espère que vous viendrez foule\u201d.en (Communiqué) \u2014\u2014 \u2014\u2014 \u2014\u2014 Evitez la grève des Bank-notes.En faisant de la PUBLICITE CE Nous avez-vous trouvé UN LECTEUR DE PLUS?St-Epiphane BAPTEME: ; M, et Mme Georges Divnne, (née Alberta Dionne) font part à leurs parents et amis de da naissance d\u2019un fils, le 26 et baptisé le 27, sous les prénom de Charles-Henri.Parrain et marraine: M.et Mme Charles- Eugène Dionne, oncle et tant: de l\u2019enfant.Porteuse: Mle Catherine Gagnon, cousine de l'enfant.DIVERS: De retour à St-Epiphane, après une absence de vingt-quatre ans, M.Adéland Chamberland, de l\u2019Ouest est venu visiter ses parents.re Mme P.Dubé, son grand-père, M.Georges Chamberland, ses oncles et tantes, M.Emile Chamber- land, M.Eugène Gauvin, etc, tous de St-Epiphane.Après quelques jours de promenade il fit un voyage à St-Honoré, St-Hubert et Cabano avec M.et Mme Emile Chamberland, M.et Mme Odina Dionne, M.Adélard Chamberland, conduit par M.Emile Bussé, de St-Modeste.lls sont revenus très enchantés de leur voyage, M, Adélard Chamberland est reparti le 18 pour aller visiter ses frères à Noanda, Abitibi et ensuite retournera à St-Paul de Métis, Alberta dans sa famille, très satisfait et enchanté de son voyage.\u2014MIlle Yvonne Chamberland, de Rivière-du-Loup est en vacance de huit jours, chez ses parents, M.et Mme Emile Chamberland, de St- Epiphane.\u2014M.Emile Chamberland était en ville, la semaine dernière, par af- ISLE-VERTE M.et Mme Omer Gagnon, de l\u2019Is- le-Verte, ainsi que leurs enfants, sont de retour d'un voyage à Gas- pé, les hôtes de leur frère et soeur, M.et Mme J.E.Gagnon.Durant leur voyage ils ont visité la scierie de Gaspé, etc.Ils sont revenus enchantés de leur promenade.en promenade à St-Alexandre, pour une huitaine chez leurs parents.M.et Mme Télesphore Caron, de Notre-Dame des Sept Douleurs, sont en visite ehez leurs parents, à St- Alexandre et St-Eleuthère.NATSSANCE: M.et Mme Octave Roussel font part à leurs parents et amis, de la maissance d'un fils, baptisé sous M.[les prénoms de Joseph,-Marie, Lucien.Parrain: tLéonard Roussel, frére de enfant; marraine: Régina Gagnon, cousine de l'enfant.Mme F.Gagnon, portait son neveu sur les fonds baptismaux, ) St-Antonin AUX PRIERES: M.J.M.Castonguay, décédé le 3 et inhumé en notre paroisse le 6 au milieu d'une assistance considérable de parents et n'amis.M.Armand Dumont, décédé le 8 à l\u2019hôpital de la Rivière-du-Loup à l\u2019âge de 26 ans.Ses funérailles ont eu lieu lundi à neuf heures, M.Augustin Lebel, décédé à No- \u2014 La Sertisseuse Moderne de Marque \u201cECONOMIQUE\u201d est sans rivale, pour les conserves domestiques.Spécialité :- Tél, 3182 20 da la Cour, PROFESSEUR E.GHAMARD (COURS PRIVES) Langues française, anglaise, latine, grecque, Sténographie, Doigté dactylographique, Enseignés aux filles et aux garçons.Garantie donner satisfaction.Complète avec couteau et rebordeur, prix: $12.00, $13.00, $15.00 et $16.00 selon le modèle et le nombre de grandeurs de boîtes.Nous vendons aussi les boîtes 2 2%, 4 et 10 au plus bas prix, S'il n\u2019y a pas de vendeur de notre sertisseuse dans votre localité écrivez ou venez nous voir pour renseignements et démonstgation.Pour toute réparation de machinerie, Soudure, etc.Engins à gazoline remis à neuf.Ouvrage garantie, prix raisonnables.S\u2019adresser à ADELARD SOUCY Mécanicien \u2014Manufacturier Tél: 4443 Chemin Témiscouata St-Ludger, Rivière-du-Loup.Mathématiques.Rivière-du-Loup.LUCIEN BEDARD, B.A.,L.L.L.NOTAIRE Téléphone 3 4, Rue de la Cour, 7, rue de la Cour A ST-PASCAL: L\u2019AVOCAT STEIN DU BUREAU DE CASGRAIN, LIZOTTE & STEIN les premier et troisième dimanches de chaque mois, à l'Hôtel Victoria, Casier Postal 190 Rivière-du-Loup.RIVIERE-DU-LOUP.Laissez la photographie raconter l\u2019histoire\u2026 ULRIC LAVOIE, PHoTo.207 LA FONTAINE RIVIERE-DU-LOUP.Les amntours du Kodak trouveront à notre atelier le plus complet rondement de leurs pellicules, Spécialité: Encadrements et porte-portratts de choix.Sa mé- |\u201d M.et Mme J.B, Bouchard, sont|se SAVEUR inimitable flocons de blé d'Inde les plus appréciés au monde.Saveur délicieuse et croustillant que rien n'égale.Le paquet rouge et vert est garanti par W.K.Kellogg.Ce n'est pus pour vous rendre service qu'on vous offre un substitut: ne l'oublies pas.Fabriqués par Kellogg, à London, Ontario.Les Hellegy tre-Dame du Portage à l\u2019âge de 81 ans.Son service a eu lieu à Notre- Dame du Portage mardi.Il était le père de M.Jos.Lebel et de Mme Virgile Desrosiers, de cette parois- enfants en visite chez M, Ignace Massé, SES SERVICE DE TAXI ET CAMIONS Pous vos déménagements et autre transport de marchandises, adressez-vous à HENRI POTVIN Tél.424 19, rue Bellevue Aux familles éprouvées nous offrons nos sincéres sympathies.VA ET VIENT: MM.Jos Briand et Jos Briand, fils, Mlle R.-Aimée Therriault, Met Mme Léo Gendron, de St-Modeste, étaient de passage en notre paroisse à l\u2019occasion des funérailles de M.Armand Dumont.M.Zéphirin Bélanger, de St-A- lexandre, M.et Mme Alexis Boucher, Maurice, Albert .et Lucille Boucher, de Notre-Dame du Portage étaient de passage en notre paroisse pour assister aux funérailles de M.Armand Dumont.M.et Mme Gérard Desrosiers, de retour d\u2019un voyage à Québec et à Montréal.M.Jos.Plante et le Révèrend Frè re Louis Plante, en visite à Trois- Pistoles, chez des parents.M.Gérard April, de Montréal, en visite chez M.Charles-Eug.April.M.et Mme Chs.Picard et leurs Vente Spéciale A 15\u20ac J\u2019ai deux camions, un petit et un gros, ce qui permet de faire le transport vite et à très bas prix.Aussi service de taxi, fait avec courtoisie et à prix modéré, Votre patronage sollicité PEINTURE préparée en demiards.15¢ AMPOULES électriques .150 COUTEAUX et FOUROHETTES.1be CADENAS .oii ee «15e Et une foule d'objets variés valant de .20c à .30c POUR 1 5c Arthur L.Pelletier Marchand de Fer 127 Lafontaine, Riv.-du-Loup Station.Spécialité: Peintures et vernis.Le plus grand choix et les plus bas prix.Nous offrons le nouvel insecticide \u201cBug Finish\" a .10c la Ib, BOYAU d'ARROSAGE (hose) 3\", 50 pieds avec unions $3.09 TREN Quelques Suggestions 257 de réduction sur toutes les m:+- chandises, tel qu\u2019annoncées.Montres, Bagues, Colliers, Bracelets, Pendentifs, Diamants, Boucles d'ureilles, Verre taillé, Argenterie Plumes, Crayons, Porcelnine, Horloges, ARTICLES DE FANTAISIE, ETC.ETC.W.BELANGER _ HORLOGER - BIJOUTIER Rivière-du-Loup, - Station.Grande Réduction à l'occasion du 22ème Anniversaire d'ouverture de mon magasin Diminution de 10% à 30% Profitez de cette vente, les prix sont plus oss VAISSELLE.VERRERIE , , COUTELLERIE, ALUMINIUM, ARTICLES de FANTAISIE, etc CcHEZ \u2014\u2014> Evie Blretoy 981 RUE LAFONTAINE.ARTHUR BERNARD ENTREPRENEUR - COUVREUR VILLE Licencié pour installation de Paratonnerres ainsi que matériel nécessaire pour 106s installations, TH 114 Bolte Postale 132 Dir rémoi dans parée pour consi temp l'ordi roiss fils « que.Ces bas-c lustr maire au m Un chan trise, Mlle La par de Q comn Anto tres diacr Viel, Char rémo rémo nier; nat .sistai baud Têtu, Vasse chet, M.1.A seur Exce de se tion vêpr nouv lique ses | clerg Ordination a St-Ludger Dimanche dernier, une belle cérémonie religieuse s\u2019est déroulée dans l\u2019église de St-Ludger, toute parée de ees plus beaux ornements pour la circonstance, Une considérable se pressait dans le temple.C'est qu'il s'agissait de l\u2019ordination d\u2019un enfant de ia paroisse, M.I'abbé Adrien Lévesque, fils de M.et Mme Joseph Levesque, \u2018Ces derniers étaient placés au bas-choeur, et en dehors de la balustrade M.le maire et Madame la mairesse occupaient des fauteuils au milieu des autres parents.Une messe en polyphonie fut chantée par la chorale et la maîtrise, accompagnées à l'orgue par Mlle Marie-Louise Gagnon.La messe pontificale fut chantée par Mgr Omer Plante, auxiliaire de Québec, qui était accompagné comme prêtre assistant, de M.l'abbé Antoine Lévesque, et comme diacres d'honneur, de MM.les abbés C.Mercier et O.Boulanger.Le diacre d'office était M.l'abbé F.Viel, et le sous-diacre, M.J\u2019abbé Charles Létourneau.Maitre de cérémonie: M.I'abbé F.Wagner; Cé- rémoniaire: M.l'abbé Rosaire Ber- nier; Thuriféraire: M.l\u2019abbé Do- nat Jean Boucher.Au choeur assistaient MM.les abbés J.T.Thi- baudeau, Léonce Vézina, Alphonse Têtu, Arthur Lapointe, Paul Le- vasseur, Arthur Lizotte, Paul Blanchet, et le R.P.Marcel Hudon, O.M.1 \u2018A l\u2019Evangile, M.le curé Levas- seur souhaita la bienvenue à Son Excellence et l'assura de la fidélité de ses paroissiens à suivre la direction épiscopale.Le soir, à sept heures, il y gut vêpres solennelles avec cl apieis Ye nouvel ordonné chanta l'office des vêpres, assisté des abbés Donat Jean Boucher et L.Bernier.MM.les abbés F.Wagner et L.Blanchet tenaient les offices de chapiers-chan- tres.Il y avait encore foule nombreuse et recuefllie.i Le lendemain matin, à huit heures et demie M.l'abbé Lévesque célébra sa première messe à laquelle assista aussi une pieuse assistance.MM.les abbés R.Bernier et P.Blanchet chantèrent \u201cVeni Creator\u201d et \u201cMon Ame, Oh! que rendre au Seigneur\u201d, en duo, et la chorale, des chants à trois voix: \u201cJe \u2018t'adore, O Dieu de VEucharistie\u201d et \u201cReine des Cieux\u201d.: Les parents communièrent de la main du nouveau prêtre.Le sermon de circonstance fut prononcé par M.l\u2019abbé Nelson Lévesque, curé de St-Louis de Gonzague.II montra la grandeur du sacerdoce catholique et la grandeur du prêtre par ses pouvoirs sa dignité et ses épeu- ves.Un diner familial réunit ensuite clergé, parents et amis à la résiden- foule- ce de M.Joseph Lévesque.Le non- vel ordonné adressa ses remerciements au ciel et à ses parents bien aimés.M.le curé ézina, avec émotion, adressa ses voeux et hommages au nouveau prêtre ainsi qu\u2019à sa famille visiblement bénie du ciel.MM.les abbés Alphonse Têtu, Antoine Lévesque, Mercier et Charles Létourneau adressèrent aussi la parole, Voici la liste des personnes qui assistaient à ce diner: M.l'abbé Adrien Lévesque.Son père et sa mère: M.et Mme Joseph Lévesque.iSes frères: MM, Charles, Armand, Léo, Gérard et Roger Léves- que.Ses soeurs: \u2018Miles Joséphine, Yvonne, Gabrielle et Angéline Lé- vesque.Ses belles-soeurs: Mmes Charles et Armand Lévesque.\u2018On remarquait aussi MM.les abbés Léonce Vézina, Nelson Léves- que, Alphonse Têtu, Antoine Léves- que, Camille Mercier, Arthur La; pointe, Paul Levasseur, Fernand Viel, Alphonse Pelletier, Charles Létourneau, Aurdle Ouellet, et Rosaire Bernier.iSes grands\u2019méres: Mmes Hermé- négide Kirouac et Zoé Lévesque.Ses oncles et tantes: M.Arthur Lévesque, M.et Mme Charles Nep- veu, M.et Mme Adjénard Brouillard, Mme Jean-Baptiste Bérubé, M.et Mme François Dubé.Ses cousins et cousines: M.et Mme Donat Lévesque, MM.Henri et Gérard Brouillard, Mlle Rachel Lévesque, Mlles Yvonne, Françoise, Cécile, Jeannine et Madeleine Dubé, Mme Annie Caron.Parmi les invités: M.Ludger.St- Pierre, M.le docteur Alphonse Couturier M.et Mme Pascal Lebel, Mlles Gabrielle Drapeau, Laura Couturier, Régina Lebel, \"Marie-Jeanne Couillard, Bernadette Fournier, Mme Donat et Mlle Cécile Courbron, \u2014\u2014\u2014\u2014 rrr PROTESTATIONS CONTRE L\u2019INIQUITE ESPAGNOLE Madrid, 29 juin.\u2014L'\u2019adoption de la loi sur les congrégations religieuses a soulevé non seulement en Espagne mais par toute l\u2019Europe une vive indignation.Loi d\u2019ailleurs si absurde que de Tavis de tous elle ne pourra être mise à exécution, au moins pour la date marquée, le ler octobre prochain.Le président Zamora a reçu durant plusieurs jours des milliers de télégrammes le priant de retourner la Loi à la Chambre sans la signer.Entre autres protestations avec les malades, les aliéné®, les invalides, ils se croyaient tenus, disaient-ils, d\u2019in- - EXCURSION a LA MALBAIE Dimanche, le 16 Juillet 1933 Sur le luxueux et confortable \u201cg.S.RIVIERE-DU-1.OUP\u201d INVITATION GENERALE AU PUBLIC Venez visiter le pittoresque village de la Malbaie, un endroit admirable et dont vous garderez un bon FR TRA fl LE EMU oF IT LTT rx mdr souvenir.Départ du Quai Arrivée à Malbaie, Départ de Malbaie Retour à Riv.-du-Loup à 9.30 h.précises am.à 1 h p.m a 5.30 h p.m a 930h p.m.Réservez vos places pour vos automobiles, car le nombre est limité.Billet simple ou aller et retour Enfants, moitié prix Repas - - Autos, simple ou aller et retour - $1.50 5c .50c 3.50 Le bateau partira aussi pour un voyage spécial jeudi soir le 13 juillet baie jusqu\u2019au lendemain à 9 hrs et restera à Mal- Vendredi à midi, alors qu'il partira pour St-Siméon puis laissera St-Simé- on à 5.30 hs pour revenir à Riv.-du-L.directement Il n'y aura pas de voyage pour Tadousac Jeudi le 13 Les prix de passage pour ce voyage spécial seront les mêmes que ceux ici mentionnés Les passagers qui désireront coucher à bord le 13 juillet au soir pourront avoir une cabine pour $2.00 pour 2 personnes, mais devront laisser le bateau pour lendemain Vendredi matin à 6.30 hres car le bateau sera nolisé entre 6.30 hres a.m.jusqu\u2019à midi.La Cie de Traverse Rivière-du-Loup & Tadoussac, Ltée.JOS.Y.POMMET, Agent.RAFRAICHISSANTE .wherein \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 18 JUILLET 1988 -™ \u2018Le\u201cJapon excelle dans l\u2019art de produire du thé et des experts nous fournissent le THÉ VERT DU JAPON \"SALADA CE QU'IL Y A DE MIEUX EN FAIT DE THE VERT tervenir au nom de ces malheureux car outre les millions d'enfants qui fréquentent les écoles religieuses, on compte en Espagne 350,000 malades, 18,000 aliénés, 15,000 lépreux et 38,000 orphelins dont prennent soin les communautés.La loi n\u2019interdit| pas en soi aux congrégations d\u2019exercer la charité, ais elle est rédigée de façon à paralyser leur action, à les ruiner.E.S.P.Est-ce vrai?Dans différents milieux, on prétend que les terres de notre Empire du Nord nc valent rien.D\u2019autres pensent différemment.Ainsi M.Aldéric Paradis, parti de Labelle il y a 2 ans, présentement établi 3 Senneterre où il a fait venir ses parents, écrivait le 27 juin dernier à un ami de Montréal, M.P.Galipeau, la lettre suivante: Senneterre Abitibi 27 juin 1983 \u201cJe t\u2019écris quelques mots pour ré- \u201cpondre à ton aimable lettre que \u201cj'ai reçue et il m\u2019a bien fait plai- \u201csir de recevoir de tes nouvelles.\u201cPour moi, je suis très bien.J\u2019es- \u201cpère que tu jouis du même bon- \u201cheur.Je veux te dire que par ici \u201cil y a bien de l'ouvrage.Il y a des \u201cbeaux lots à prendre, Ils vont fai- \u201cre de la \u201cpitounne\u201d cet hiver, Le \u201cchemin va se travailler de Senne- \u201cterre à Mont Laurier.\u201cAux mines, ça paye de $3.à $5.\u201cpar jour.Pour les lots, quand tu \u201cseras rendu, tu pourras en pren- \u201cdre un, Il y en a en masse.Si tu \u201cog capable de t\u2019en venir avant le \u201c15 juillet, ça sera mieux pour pren- \u201cdre un lot.Pour moi, je fais tou- \u201cjours de la terre, Je termine ma \u201clettre en te laissant le bonjour\u201d.Ton ami, Aldéric Paradis.Vendredi, le 14 juillet, une excursion à prix réduit, partira de la gare Moreau pour l\u2019Abitibi et le nord ontarien.Pouquoi, ceux qui ont l'intention de s\u2019établir, ne profite- raient-ils pas de l'occasion pour aller s'assurer si les enthousiastes de l\u2019Abitibi, comme M.Paradis ont raison?J.-E.Laforce.LE QUEBEC AGRICOLE Nouvelle brochure publiée par le Ministère de l'Agriculture.DES GRAPHIQUES Une nouvelle brochure vient d\u2019ê- tre publiée par le ministère de l'Agriculture de Québec sous le titre \u201cLe Québec Agricole \u2014 1932\u201d.Cet ouvrage de 26 pages renferme 24 graphiques basés sur les statistiques oficielles publiées par la Section de la Statistique du Ministère de l\u2019Agriculture des 5 et 7 décembre 1932 dans les bulletin 200 et 204.Le but de ce travail est de permettre à ceux qui y référeront d\u2019avoir, avec un minimum d'effort, une vue d'ensemble du Québec agricole.Chaque graphique représente la province de Québec semée d\u2019une multitude de points noirs qui indiquent par leur nombre d'importance de chaque culture, comme l'avoine, le blé, l'orge, le sarrasin, les pommes de terre, ete, ainsi que la population animale en chevaux, pores, bovins, vaches laitières, moutons et poules.D'autres cartes donnent par le même procédé une idée juste des achats d'engrais chimiques ct de chaux, la location géographique des cribles de gros calibre, des cercles de fermières, des cercles de jeunes agrieul- teurs, ete.Un rectangle rempli de chiffres correspondants au pointillé apparait sur chaque graphique.\u201cLe Québec Agricole\u201d est réservé pour distribution gratuite aux techniciens en agriculture, aux professeurs des écoles d'Agriculture, économistes et autres personnes spe- cialement intéressées au progrès de notre agriculture et au développement de notre production.\u2018Combien d'abonnés forez-vous ce mois-ol a votre journal © STIMULANTE Bidre de riz\u2014saine, savoureuse, de digestion plus facile.Meilleure et pas plus chère.Buvez-la de préférencel CARLING BREWERIES LIMITED, 450, tue Beaumont Pea Montréa\u2019 REVUE DE { L'AMERIQUE FRANCAISE La deuxiéme livraison de cet organe d'action nationale chez les peuples de langue française en Amérique vient de paraître pour l\u2019année 1983.Ce numéro.contient un article magnifique par sa richesse de pensée et d'expression sous la signature du Chanoine Arthur Robert, directeur du Grand Séminaire de Québec.L'article est intitulé: \u201cLe Rayonnement de Québec en Amérique\u201d, Il contient de plus les matiè- rex suivantes: \u201cLa défense nationa- Je et le fics\u201d.\u201cBeaux résultats da notre oeuvre\u201d, \u201cL'influence du nombre au point de vue national\u201d, \u201cUne chance s'il vous plaît\u201d, \u201cActe de concentration nationale\u201d, \u201cBien ou mal\u201d, \u201cL\u2019Aveuglement\u201d, \u201cUne section officielle de la Fédération des Gardes Militaires\u201d, des annonces de librairie, des pensées choisies, etc.On s'abonne pour 50 cenis par année, en s'adressant au directeur, No 34, rue Lachevrotiére, Québec.La Confédération de l'Amérique Fran- çaisc a pour but d\u2019unifier les peu- pies de langue française en Amérique au moyen d\u2019un congrès de représentants tenu à Québec tous les ans.Le prochain congrès aura lieu les 21, 22 et 23 octobre 1933.VIENT DE PARAITRE BASE-BALL Dimanche, le 2 juillet, le club Les Loups, de Rivière-du-Loup allait rendre visite au club de St-Arsène.La partie fut l'une des plus belles et la plus intéressante.Les Loups avaient dans la boite le fameux lanceur Bérubé, qui fit un magnifique travail sur ces adversaires.Il retira dans 6 manches, 13 hommes au bâton et le second en retira 9.Nous félicitons les arbitres des deux côtés pour leur courtoisie et leur connaissance du jeu, Nous tenons aussi à féliciter les organisateurs du club de St-Arsène pour leur entraînement au jeu.Le score fut de 21 à 6.Je profite en même temps de l\u2019occasion pour lancer un défi à tous clubs du bas Saint-Laurent.Pour toute information, s'adresser à Arthur DIONNE.Capitaine.Cee Service anniversaire Le service anniversaire de Dame Joséphine Langlais, épouse de Joseph Morin, sera chanté mardi, à 8 heures, en l\u2019église de St-Patrice.Parents et amis sont priés d'y assister.St-Antonin Décès de M.Moise Custonguay M.J.Moise Castonguay, époux de Georgianna Ouellet, décédé à St- Antonin, le 3 juillet, à l\u2019âge de 69 ans et 3 mois.T1 laisse dans le deuil son épouse et deux frères: Joseph-Edouard et Germain, tous deux de Montréal; Cinq fils: MM.Joseph, de St-An- tonin, Georges, de Rivière-du-Loup, Michel, Eustache et Moise, tous de St-Alexandre, I laisse aussi quatre filles: Mme Horace Raymond (Maria), de Montréal, Mme Onésime Thibault (Régina), Mme Joseph Deschénes (Amanda) et Mlle Marie- Ange tous de St-Antonin.Les funérailles eurent lieu jeudi, le 6 juillet à 9 heures à St-Anto- nin.Y assistaient tous les parents et petits fils, MM.Gustave Caston- guay, Gaston Castonguay, Gérard Trudeau, de Pointe-au