Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 9 juillet 1936, jeudi 9 juillet 1936

[" RED AE TE EE EEE an PRIX DE L\u2019ABONNKMENT $1 00 par année.PRIX DE L'ABONNEMENT $1.00 par annéel nur AVEC CALME ET SANG FROID Nous avons eu des élections générales dans la province le 25 novembre dernier.Nous en aurons de nouvelles le 17 août prochain.LL Nous n\u2019apprendrons rien à nos lecteurs si nous leur disons qu\u2019en fait la campagne électorale n\u2019a jamais été interrompue depuis l\u2019automne dernier.Nous avons vécu dans une atmosphère de crise politique.l'agitation a été permanente.A certains moments, dans les grandes villes, on a pu craindre que des manifestations ardentes ne tournent à l\u2019émeute.Mais il est juste de reconnaître qu\u2019en dépit de l\u2019intérêt passionné que la majorité de l\u2019éleftorat a pris à suivre les débats, soit dans la presse, soit à la radio, soit au Parlement de Québec, notre peuple a gardé la mesure et le sang-froid nécessaires.En novembre dernier, on signalait déjà l\u2019attitude réfléchie des auditoires, et nous en avons fait ici même la remarque.Ce ne sont pas quelques échauffourées comme celles du marché Saint-Jacques à Montréal et de l\u2019Ange-Gardien qui pouvaient donner le change sur les sentiments profonds de la masse.En général les assemblées étaient plutôt calmes.Plus nombreuses que d'ordinaire, elles comportaient sans doute la mise en scène de la \u201cclaque\u201d traditionnelle chargée de dé- chainer Penthousiasme; il était impossible tout de même de he pas souligner l\u2019attitude silencieuse et réservée de la majorité : des auditeurs, Pour la première fois depuis de nombreuses années, un groupe important de citoyens affichait résoliiment - la prétention de se renseigner et de juger.Inutile de souligner le résultat de ce changement dans la mentalité populaire.I! s\u2019est traduit par l\u2019élection d\u2019une opposition considérable.Finalement il aura amené la fin d\u2018un \u2018régime.aber Ce résultat est acquis, de l\u2019aveu même des journaux qui ent servi au régime disparu.Et un journal indépendant comme l\u2019\u201cAction Catholique\u201d ne craignait pas de noter, dans un article bien pensé de M, - Eugène l\u2019Heureux, vendredi dernier : \u201cOn peut discuter ies antécédents, la compétence et l'entourage de tel et tel chefs, bn peut prétendre avec raison qu\u2019un groupe offre plus de garanties que les autres; mais nul ne saurait nier qu\u2019avec M Godbout, avec M.Duplessis ou avec M.Gouin, la Province de Québec entrera dans la voie de l\u2019ordre nouveau, cela pour le plus grand bien de tous, sauf les exploiteurs de la misère humaine\u201d.Nous commençons une ère nouvelle .Non seulement les équipes se renouvellent, mais aussi les programmes.Si ce changement a pu se produire, c\u2019est que \u2014 ce point doit être bien mis en lumière \u2014 la population de la province a su l\u2019exiger.Elle a lieu de se tenir d\u2019ores et déjà satisfaite de cette heureuse promesse.\u2018Ce qui comnte à ses yeux, c\u2019est avant tout la possibilité de préparer l\u2019avenir, c\u2019est la mise au point des institutions traditionnelles en liaison avec les réformes sociales qu\u2019exigent les temps nouveaux.Oui, c\u2019est cela qui compte principalement pour les électeurs, plus prudents et plus instruits que jamais, et les partis qui se présentent devant eux feraient bien d\u2019en prendre note.Déjà plusieurs assemblées ont été tenues ici et là.Et l'on retrouve l\u2019atmosphère de novembre dernier.Dans leur immense majorité des auditoires se montrent \u2014 déjà \u2014 plutôt blasés sur les récriminations et les violences de parole.Ils écoutent avec ce calme nouveau dont l'évidence invite à la réflexion.Qu\u2019on nous permette le mot, ils donnent l'impression de gens qui ne sont pas disposés à se laisser \u2018\u2019emplir\u201d.\u201cOn a souligné le rôle nouveau et important de la radio.Rien de plus juste.Nos gens écoutent ce qui se dit \u201cdans l'air\u201d, its lisent à tête reposée les compte-rendus de presse dont l\u2019im- Tartialité remarquable \u2014 encore une chose nouvelle! \u2014 est une des conquêtes de l\u2019ordre nouveau.Les assemblées ne les prennent donc pas au dépourvu.mais elles Jeur servent à me- snrer le sérieux et la psychologie des orateurs, La présence de ces foules muettes et sérieuses devraient donner à penser à certains baladins de tribune qui se crôient h«ureux de leurs \u201cperformances\u201d et qui seraient fort surpris d'avoir été \u201cjugés trop légers\u201d.Si le peuple a le sentiment d\u2019avoir été mal gouverné, il a aussi l\u2019intention détermi- nee de bien choisir ses nouveaux maîtres.L\u2019heure est grave.I] ne faut pas dissimuler cette véri- Il faut au contraire en avoir conscience, C\u2019est'justement parce que l\u2019heure est grave qu\u2019il importe de ne pas accepter n\u2019importe quel programme de réformas.Nous l\u2019avons déclaré il y a quelques semaines, il faut se méfier de ces groupements nouveaux qui éclosent dans les grands centres et dont les origines et les visées sont de tout point inquiétantes.On nous permettra d'alléguer aujourd\u2019hui une autorité de premier ordre en faveur de nos idées de toujours.Cette autorité indiscutable et dont la haute impartialité ne peut être mise en doute est celle du primat de l\u2019Eglise canadienne.Qu'on relise donc le communiqué lu dans nos églises, et que le cardinal-archevêque a signé le 27 juin: \u201cDivers groupements cherchent présentement à reeru- ter des adeptes pour des fins plus ou moins avouées.Sous cou- levr, notamment, de prôner la réforme sociale, on multiplie Je, appels les plus pressants, surtout aux masses ouvrières.\u201cIl ya lieu de se montrer très prudent à l\u2019égard de ces associations pour le moins équivoques.Il est.en effet, toujours périlleux de s\u2019y laisser embrigader, mais bien plus encore lorsque, sous l'inspiration et les menées de puissances trangères, elles conduisent dans des voies inconnues ou suspectes.\u201cQue tous nos fidèles soient donc bien sur leurs gardes et ne se laissent point tromper par de faux discours ou des sr.parences mensongères\u201d., De cette mise en garde, notre peuple doit retenir qu\u2019il n\u2019a rien à attendre de ces formations nouvelles écloses pour la plupart dans la métropole.Nous n\u2019avons besoin chez nous.nj du \u201cFront populaire\u201d, ni de l\u2019\u2019Anti-faseisme\u201d : ce sont là des succédanés du communisme, et ils ne cherchent pas autre «hose que l\u2019aggravation du désordre.Ce n\u2019est pas de ce côté que se trouvent les remèdes qui guériront nos plaies sociales.Encore une fois, nous avons amplement à choisir dans les programmes des groupements principaux qui dominent la seè- nu politique et dont nous connaissons les chefs et les doctri- nas, «, Nous avons confiance dans l\u2019esprit sérieux de notre po- pnlation québécoise.Nous avons confiance dans cet élément ronsidérable de l'électorat qui observe, écoute et juge avec calme et sang-froid.L'heure n\u2019est plus aux appels à la \u201cré- té.volution\u201d ni même à la \u201crévolte\u201d.Notre peuple doit taire com-|- prendre aux excités et aux démagogues qu\u2019ils en seront pour leurs frais.TREVE AUX INJUIRES! OTTON NOUS FASSE JUGES DES PROGRAMMES D\u2019AVENIR! LA COMMISSION DE REVISION du séquestre en chef, M.J.Panne- on, La commission a entendu une douzaine de causes et est partie, mar- Ta commission de Révision nommée en vertu de la Loi d\u2019arrange- rent entre les cultivateurs et leurs er(anciers a siégé en notre ville lun- 1 di ot mardi dernier.Le président de [di après-midi pour la Gaapésie ét les Ja Commission, l'honorable Juge L.autres districts du bas St-Laurént.\"J.Loranger, était accompagné de M.Dlle siégera encore ici, 2 son retour, le commisanine H.-E.Lavigueur ot ile 17- juillet, , Choc et contre-choc électrique Le \u201cTimes\u201d de New-York résume dans une note intéressante neuf années d'expériences d\u2019un ingénieur _américain sur les causes de la mort provoquée par le courant électrique.Il y a là des observations fort curieuses.Un ingénieur américain, M.Livingston Poln Ferris a consacré neuf années de sa vie a étudier les causes de la mort provoquée par le courant électrique.Après avoir électrocuté 900 cochons d'Inde, 12 lapins, 10 chats, 10 chiens, 500 moutons et 10 veaux et réussi à en ranimer une partie, M.Ferris a trouvé le moyen de ranimer des personnes électrocutées par un cuurant très faible, par exemple dans leur bain.Dans certains cas, il suffit d'un vingtième d\u2019ampére pour tuer une personne bien portante.M.Ferris a constaté gue le coun rant le plus faible peut provoquer une \u201cfibrillation\u201d mortelle.Normalement, les fibres du muscle cardia que se contractent et se desserren: sur un rythme absolument régulier, comme une machine complexe dont toutes les parties fonctionneraient à l\u2019unisson.\u2018Le choc électrique stimule exagérément le fonctionnement du coeur; les fibres du muscle eardia que s\u2019en trouvent déréglées et vibrent indépendamment, et la pulsation dv coeur ne peut plus se poursuivre.C\u2019est ce qui s\u2019appelle la fibrillation.Elle conduit au bout de quelques mi- wites, 4 la mort par asphyxie.M.Ferris procéda 4 des expérien- \u2018es sur des animaux et non pas sur les hommes, sachant bien qu\u2019un co hon de taille moyenne a le poids l\u2019un homme assez gros, et que le roids de son coeur est le même, tandis qu\u2019une brebis a le coeur d\u2019une femme de taille moyenne.Ensuite, M, Ferris se souvint d\u2019une 2xpérience faite par des savants français en 1899 qui avaient trouvé qu\u2019un choc électrique violent arrête fa fibrillation et remet ie coeur en marche.Pour réussir, il faut, cons- sate M.Ferris que ce contre à la famille en SQUATECK Raptéme\u2014 M.et Mme Jos.Beau- (lieu fent part à leurs parents et a- ymis de la naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie, Linette.Parrain et marraine: M.et Mme Cyrice Bourgoin, oncle et tante de l\u2019enfant.Mariayes\u2014 Mercredi le ler juillet, le Rév.J.A.St-Pierre, curé de !la paroisse bénissait le mariage de M.Léonard Lebel et de Mlle Gertru- DETRUISONS LES INSECTES maisons et sur les animaux \u2018C\u2019est le temps de vous procurer les insecticides tels que VERT DE PARIS, ARSENIATE DE CHAUX, ARSE- NIATE DE PLOMB, etc., afin d\u2019éléigner de vos jardins les, insectes qui y font tant de ravages.Vous emploierez FLY-TOX et STOCK-AID, insecticides liquides, pour la destruction des mouches dans vos Nous avons aussi en magasin les pulvérisateurs nécessaires à l\u2019emploi de ces insecticides.Arthur L.Pelletier, Enr.Quincaillerie 127 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Station.' naissance Le seul auto complet à bas prix H'COUTEZ ce que disent les gens versés en di automobile, et vous choisirez votre voiture d'après des faits .non pas des réclames vonne Gosselin sont les heureux parents d\u2019un fils, baptisé sous les prénoms de Joseph, Yvon.Parrain et marraine: M.et Mme Adolphe Lepage, Grands-parents de l\u2019enfant.M.et Mme Alexis Theriault, annoncent la naïssance d\u2019un fils, baptisé le 4 juillet sous les prénoms de Joseph, Léo, Paul.Parrain et marraine: M.et Mme William Ther- riault, beau-frère et soeur de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Héléna Ther- riault, sueur de l\u2019enfant.Va et vient \u2014 M.et Mme Ernest Beaulieu, de St-Arsène ont visité M.et Mme Alfred Ouellet, dernièrement.Mme Alfred Ouellet étaient en promenade à Trois-Pistoles, chez des » .Après avoir vu, comparé, Conduisez le Chevrolet 1936 en premier lieu.oma Car-c'est la voiture principale que la plupart des gens achètent.C'est le seul auto à bas prix qui vous donne les freins hydrauliques\u2014 la catfrosserie Fisher à toit-tourelle en acier : ~~ ROBERT TETU RIVIERE-DU-LOUP parents et amis.Cap St-Ignace, visiter sa speur en Mlle Adèle St-Pierre est allée au religion.S.S.RIVIERE-DU-LOUP RIVIERE-DU-LOUP et TADOUSSAC TOUS LES JOURS EXCEPTE LE DIMANCHE 15 JUIN AU 30 SEPTEMBRE i Espace pour 30 automobiles et 600 passagers.Logement pour coucher à bord 100 personnes.Raccordement à Tadoussac avec bateau de Québec et Chicoutimi.(Heure Solaire) Dép.de Riv.-du-Loup .8.00 a.m.Arr.St-Siméon .- 9,45 a.m.Dép.St-Siméon - 10.00 a.m.Arr.Riv.du-Loup .11.45 a.m.Dép.Riv.-du-Loup .12.00 (midi) Arr.Tadoussac .Dép.Tadoussac .Arr.St-Siméon .Dép.St-Siméon .Arr.Riv.-du-Loup .PRIVILEGE IMPORTANT Les passagers arrivant à Riviène-du- Loup de la Côte Nord au allant à la Côte Nord peuvent coucher à bord.\u201c|Les automobiles sont remisées gra- \u201c[tuitement pour la nuit.VENEZ .m.|GOUTER UN BON REPAS (Cans- 7.15 p.m.ldien francais) SERVA A BORD.La Cie de Traverse Rivière-du-Loup = Tadoussac, Ltée.Bureau : Le Manoir, Riv.-du-Loup JOS.Y.POMMET, Agent \u2014 Tél.16 Résidence Tél.498-2 \u2014 Quai Tél.459-2 SUJET A CHANGEMENT AVEC OU SANA AVIS.Le Service de Traverse fait raccordement avec les deux rives du St-Laurent.ment flottant\u2014le moteur à soupapes en.ô \u2014la ventilation Fisher sans courants d'air\u2014 et la glace de sécurité dans toutes les fenâtres.Venez donc à nos salles d'exposition.aujour- d\u2019hui pour avoir la preuve, au volant, du fait que le Chevrolet est le seul .auto complet à bas prix, Mode de paiements à.tempérament eneral Motors iements mens: à a votre bourse, © ments maniels.adap *Sur lea modèles Mastar de luza y= 35 solide\u2014les \u201cgenoux mécaniques au fs le conduit! PRE .DEPUIS ( Coupé à 2 places\u2014série régulière) Modèles Master de luxe depuis $984 Livrés à l'usine, Ok Ont, taxes.vernement, fret at licence su Ja. - JUBILÉ DÉ DIAMANT 2 rar à St-Pascal C\u2019est par une pieuse cérémonie re- ligiepse et une remarquable réunion - famille que M.et Mme Georges ve ont célébré le 60ème anniver- egire de leur mariage, le 29 juin rnier, à St-Pascal, C'est tout d'abond au pied de l\u2019autel que les heureux jubilaires ont voulu rendre a Dieu le premier hommage de leur gratitude pour des bé- mlictions divines dont ils ont été gvatifiés pendant ces soixante an- néts de vie commune et attirer sur les années de.leur vieillesse les se- veurs d'En-Haut.Ils ont solennel- lémgent renouvelé les promesses faites au matin de leur mariage, cette fois en présence de leur fils, M.l'ab- ibé Charles Frève, qui-a de nouveau béni leur union, et devant deux autres fils comme témoins, MM.Antoine Frève, voyageur de commerce et Louis-Philippe Fréve, génant de nque.\u2018Pendant la messe d\u2019actions de grâces, célébrée par M.l'abbé Char- làs Frève et servie par deux petits enfants des jubilaires, Guy et Jacques Bernier, un joli programme musical fut rendu par une chorale composée de petits-enfants sous la direction de Mme J.-F.Dumais.M.l'abbé Léon-Philippe Dancause avait bien voulu accepter la fonction d\u2019onganiste et a fait entendre plusieurs belles pièces.Lia chorale a rendu le programme suivant: \u2018\u201cCélébrons le Seigneur\u201d, par Mme Arthur Sasseville.\u201cPrière Marie\u201d, par Cécile Frève et Joseph Laforest.\u201cJe t'ai fait, Dieu d'amour, une ardente prière\u201d par Irénée Frève.\u201cNotre-Dame du Canada\u201d, par Réal Laforest et J.Berchmans Frève.\u201cTe Deum\u201d, par Irénée Frve et Joseph Laforest.A tous ces chants, les choeurs é- taiant formés par la chorale.A l\u2019Evangile, M.l'abbé Alphonse Langlais, ancien curé de Saint-Pas- cal a fait une touchante allocution de circonstance.Après avoir délicatement offert ses voeux et ses félicitations aux deux vénérables jubilaires il à rappelé la beauté et la grandeur de l'état du mariage voulu et béni par Dieu et a démontré que la condition du bonheur au foyer se trouvait dans l\u2019accomplissement des devoirs d\u2019état.\u201cM.le curé Eugène Maurais, de- vaût être absent en ce jour, avait éloquemment souligné cette fête reli- gleuse et familiale et présenté ses voeux de pasteur aux deux octogé- Salon de Beauté \u201cBETTY MEA\u201d 279 Lafontaine, Rivière-du-Loup SPECIALITES : PERMANENTS de tout genre, Naturel ou Pine Apple, AVEC machine \u2018Duchess\u2019 ONDULATIONS Marcel Croquignole dit Komol, à l'eau, Marcel.COUPE DE CHEVEUX -Manicure, Shampoo et Traitement à l\u2019huile.Massage avec les fameux produits BELCANO.Cordiale bienvenue à tous.Alphena SOUCY 279 Lafontaine, Rivière-du-Loup naires, au prône de la messe dotni- nicale.- MM, les abbés Joseph Picard, vicaire à St-Pascal, J.Langlais, Edmond Pelletier, curé du Portage, Albert Bourque, Charles Eugéne Raymond, Joseph Boucher, Robert Hu- don, Léon-Philippe Dancause, professeur au College de Ste-Anne, O- mer Richard, séminariste, avaient voulu honorer de leur présence la famile en liesse.Une assistance nombreuse faisail de cette messe une fête presque paroissiale et témoignuit de | estime dont jouissent les jubilaires.- : Comme l'avait fait remarquer le prédicateur, cing enfants devaient assister du haut du ciel à cette réunion de famille; trois enfants décédés en bas âge et Mme Napoléon Bernier, née Mary, décédée à Ste- Anne en 1Y21 ainsi que Joseph, decé- dé à l\u2019HôOpital du Sacré-Coeur de Cartierville en 1983.Tous les autres enfants étaient présents à cette fête: M.ct Mme G.Frève, fils de M.et Mme lirnest La- forest, M.et Mme Omer Frève, Met Mine Antoine Frève, M.et Mme Napoléon Bernier, M.et Mme Xalè- ne St-Jean, M.l\u2019abbé Charles Frè- ve, M.et Mme Joseph F, Dumais, M.et Mme Louis-Philippe Frève.Parmi les petits enfants, nous pouvons citer: M.et Mme Georges Du- mais, Mme Georges Frève, M.et Mme Louis-Philippe Frève, M.et Mme Henri-Paul Michaud, Léon, Joseph, Jeanne, Albert, Cecile, Alphonse et Charles Frève.M.et Mme Arthur Sasseville, M.ct Mme Albert Laforest, M.et Mme Gérard Lafo- rest, Joseph, Réal, Marie-Ange, Roger et Hervé Laforest; Lucien, Gérard, Jean-Paul, Simone, Rita et Madeleine Frève, Lrénée, Jean-Berch.mans, Léonard, Bernadette, Blanche, Marie-Cécile, Robert, Rita, Emmanuel et Marce] Frève, Trénée, Gemma, Guy, Jacques et Yves Bernier: Camille, Carmelle et Raymond Saint-Jean; Marie-Paule, Charles, Bertrand, Suzanne, Claude, Marcel et Fierre-André Dumais; Marc-André Frève.Quelques-uns n\u2019avaient pu se rendre à cette réunion: Soeur St-Char- lestAuguste (Anibsinette Laforest) des Soeurs de la Charité, Georges Frève, en Saskatchewan, Paul et Léopold Frève en service militaire, Thérèse Frève, garde-malade à l'hôpital de 'Enfant-Jésus.Assistaient encore les arrière-petits-enfants dont les noms suivent: Jean-Paul, Denis et Thérèse Dumais; Henri-Noel et Richard Frève; Guy.Eustache, Georges, Claude et Monique Michaud; Réjeanne et Gisèle Frave; Henri, Rolande, Monique et Charles-Auguste Laforest; Gilles, Denise et Pierrette Sasseville; Jean- Guy et Roger Laforest.Les membres du clergé et la famille se réunirent à la maison paternelle pour prendre part à des agap- pes familiales.Le repas fut servi sous une grande tente agréablement décorée et pouvant contenir tons les assistants.Le service des tables fut fait par dix petites-filles des jubilaires.A la fin du repas, M.l'abbé Charles Frève offrit aux vénérables chaf« de cette grande famille expression des félicitaticns, des vocux et de l'affection de tous ceux qui les entouraient.11 résuma la vie des jubilaires en proclamant l'esprit de droiture et de piété de son père et l'extrême bonté et dévouement de sa mère.Il énuméra les jours de joie et les jours de deuil qui se sont levés sur le foyer familial; il eut un souvenir ému pour les absents, ceux du ciel et ceux de la terre.M.le vicaire, Joseph Picard, représentant M.le curé, rappela en termes heureux les liens d'amitié qui unissaient sa famille aux jubilaires et il leur présenta ses meilleurs soubaits.M.l\u2019abbé Alphonse Langlais est l\u2019ancien curé de M.et Mme Frève et se dit heureux de proclamer les excellentes relations qu'il a entretenues avec son marguillier; citant les exemples de vie chrétienne donnés par ses anciens paroissiens, il sut tirer les meilleures leçons pour les couples actuels et futurs! M.l\u2019abbé Edmond Pelletier, curé du Portage, trouva des mots heureux pour offrir ses voeux de bonheur et ses félicitations dans cette belle fête de famille; aux octogénaires encore alertes, il souhaita de TELEPHONE : 127 célébrer ave le même entrain et le même bonheur leurs noces de rubis.M.l'ahbé Albert Bourque, professeur au collège de Ste-Anne, apporta les hommages du collège et les siens propres; puis il ra tuellement les fins qui à la famille Frève.Le jubilaire, M.Georges Frève, sut exprimer avec émotion ses remerciements pour l'affection dont il était entouré ainsi que son épouse et pour les voeux que l\u2019on formait pour son bonheur.Une saynète appropriée à la circonstance fut rendue par les petites-filles des.jubilaires, Bernadette, Cécile, Marie-Cécile, Rita Frève, Ma- rie-Ange Laforest, Gemma Bernier, Marie-Paule Dumais; cette petite pièce se termina par la récitation d\u2019une touchante adresse et par l\u2019offrande de gerbes de fleurs.La fête se prolongea dans près-midi par des réritations, chants et das déclamations, Cette réunion a laissé un souvenir vivace dans le coeur de tous les membres de cvetle grande famille, ainsi que l\u2019espérance de se réu- tir encore AUX noces de rubis, avant la spiri- Rinissalent l\u2019a- des les, SEMAINE SOCIALE DES TROIS-RIVIERES Du 19 au 24 Juillet 1936 PROGRAMME DIMANCHE, 19 JUILLET 8 h.soir (heure avancée).\u2014 Cérémonie religieuse à la cathédrale.Alloeutions de S.Exc.Mgr Comtois, évêque des Trois-Rivières, et de S Exc.Mgr Cassulo, délégué aposto- tique au Canada.LUNDI 20 JUILLET 10 h.\u2014 Déclaration d\u2019ouverture.\u2014 R.P.Archambault, S.J., président des Semaines sociales du Cana- a.La profession, son rôle.\u2014 M.Léo Pelland, professeur à l'Université Laval.4 h.30.\u2014 Orientation professionnelle.\u2014 M .l\u2019abbé Trénée Lussier, visiteur des Ecoles catholiques de Montréal.8 h.\u2014 Le devoir professionnel.Allocution de l\u2019hon.Wilfrid Gariépy, député des Trois-Rivières.Conférence par M, Adélard Leduc, professeur à l\u2019Université de Montréal.: Allocution du président d'honneur, l\u2019hon.E.-L.Patenaude, lieutenant- gouverneur de la province de Québec.MARDI 21 JUILLET _ 10 h.\u2014 Organisation professionnelle: sa légitimité, ses conditions.\u2014 R.P.Alphonse Deguire, S.J., aumé- nier de l\u2019Union catholique des Cultivateurs.3 h.\u2014 Les professions libérales au Canada.\u2014 M.Charles Bourgeois, sénateur.4 h.30.\u2014 Le commerce et l\u2019industrie.\u2014 M.Léon Lorrain, professeur à l'Ecole des Hautes Etudes commerciales.8 h.\u2014 Veillée religieuse.\u2014 Sermon par le R.P.Adrien, O.F.M., professeur au scolasticat de Rose- mont.MERCREDI 22 JUILLET 10 h.\u2014 La profession agricole.\u2014 M.Georges-Henri Saint-Cyr.vice- président de l'Union régionale de Ni- colet de l'U.C, C 3 h.\u2014 L'organisation ouvrière.\u2014 M, Alfred Charpentier, président général de la Confédération catholique des Travailleurs du Canada.4 h.30.La corporation : nature et structure.\u2014 M.J.-B.Desro- siers, P.S.S., professeur au Grand Séminaire de Montréal.8 h.\u2014 L'Eglise et la restauration sociale.\u2014- Allocution de S.M Georges Robichon, maire des Trois- Rivières.Conférence par M.l\u2019abbé Philippe Perrier, professeur au scolasticat Saint-Charles de Joliette.Allocution du président d\u2019hpnneur, FE.Em.le cardinal Villeneuve, Q, M I, archevêque de Québec.JEUDI 23 JUILLET 10 h.\u2014 Nécessité et rôle de la corporation.\u2014 R.P.Sauvé, O.M.I.doyen de la Faculté de Philosophie de l\u2019Université d'Ottawa.3 h.-\u2014 L'autorité dans la corporation, \u2014 M.Maximilien Caron, professeur à l'Université de Montréal.4 h.30, \u2014 Autorité corporative et autorité politique.\u2014 M.Léopold Ri- l\u2019ultime réunion des noces éternel- PAR | teuant installé à Examen dela Vue Spécialiste, Bachelier en Optométrie \u2018 H.BELANGER diplômé de l\u2019Université de Montréal et gagnant de la médaille du Lieutenant- SALON D' équipé avec les instruments les plus modernes.UN Gouverneur, est main- notre magasin.OPTIQUE Vous ne pourrez faire Nous venons de recevoir un très grand assortiment de joncs et bagues de fiançailles à des prix pour toutes les bourses.magasin de A: SAVARD BIJOUTIER \"Porte voisine de la Commission erreur en-venant au plus honteuse soit par travaux faite sur l'ordre des députés (Casgrain, Côté et autres) sans autorisation.Pendant que l'on se servait gras.semen\u2019, en haut lieux, on laissait les colons sans chemin, on les pla- ait sur un lot sans titre, sans billet location, sans permis, tout le monde est maître du lot du colon, à part lui.Au lieu de lui laisser le bois sur son lot, sa seule moisson durant l\u2019hiver, pour lui permettre de vivre, on a par une fausse mentalité et par amour du trust, laissé déboiser tous les lots des colons depuis cinq ans; le colon n'a plus rien et on le soutient aux secours directs.Il met les électeurs en garde vontre les colporteurs de mensonges qu\u2019un groupe spécialisé en ce genre d'affaires fait cireuler après chaque assemblée aussi enthousiasme que les trois de ce jour.\u2018 - M.le Dr Dubé a donné des preuves évidentes, bien avant-ce jour, qu\u2019il connaissait les besôins de son comté, qu\u2019ils soient colons, cultivateurs, ouvriers ou professionnels.Les braves électeurs de ces trois paroisses n'ont pas marqué de lui témoigner leur reconnaissance en lui promettant de supporter activement sa candidature et de lui dire qu'ii sera député le 17 août prochain.M.LE DR EDME LATULIPPE.\u2014 Orateur aimé des foules, ardent patriote et sincère collaboration, le docteur Latudippe s'est jeté dans la lutte pour sauver -la race canadienne de l'esclavage d\u2019où l'a conduit un régime pourri par trente-cinq années de despotisme.T1 n\u2019est.pas entré dans la lutte, dit-il, pour cueillir des ositions ni des décorations, male ien pour dénoncer cette bande de des Liqueurs.NEC \u2018her, védacteur au Droit.8 h.\u2014 Assemblée populaire sous .es auspices des Syndicats catholiques, \u2014 Orateurs: M.Narcisse Ar- cand, président des Syndicats catholiques des Trois-Rivieres; M.1\u2019abbé Emile Cloutier, curé de la paroisse du Frès-Saint-Sacrement; M.Louis- D.Durand, avocat; M.Léonce Girard, secrétaire des Syndicats catholiques de Montréal.VENDREDI 24 JUILLET 10 h.\u2014 Essais d\u2019onganisation corporative dans différents pays.\u2014 M.Jean Bruchési, professeur à J\u2019Université de Montréal.3 h.\u2014 Comment établir l\u2019organisation corporative au Canada.-\u2014 M.Esdras Minville, professeur à l\u2019Eco- le des Hautes Etudes commerciales.4 h.30.\u2014'Un premier pas vers l'organisation corporative dans lu province de Québec.\u2014 M.Gérand Picard, secrétaire général de la Confédération catholique des Travailleurs [du Canada.8 h.\u2014 L'âme de la corporation.Al- jocution de M, Maurice Duplessis, député des Trois-Rivières.Conférence par le R.P.Lévesque, O.P., professeur au collège domins- cain d'Ottawa.Allocution du président d'honneur, S.Exe.Mgr Comtois, évêque dus T.- Rivières.Ste-Rose-du-Dégelé LA COMMISSION DES SERVICES PUBLICS.Lundi, le 18 courant, à 10 heures a.m\u2026 la Commission des services publics siégera de nouveau pour entendre les plaintes des propriétaires riverains de la rivière Madawaska au sujet des dommages causés par l\u2019écluse du pied du lac.On sait que plusieurs causes ont été entendues au printemps, il en reste encore un bon nombre.Ces réclamations de dommages, sont demandés a la St-John River Storage Co., propriétaire du barrage du lac Témis- couata.Demande d\u2019emploi @ soeurs institutrices dont l'une à 7 ans d'expérience dans l\u2019enseignement et l\u2019autre aura son brevet Complémentaire en août, désireraient se placer dans une même école ou au moins dans des classes rapprochées dans la même paroisse.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser an bureau du \u201cSaint-Lau- rent\u201d, Rivière-du-Loup.Y-ATIL fa DE LA 7 PARDON! BOSWELL /; DE LA Q ?BOSWELL?5} =I 2-4 CERTAINEMENT PE SY mr 3 = 4 i.| ! PA VEN / Ze > \\ at | BIÈRE toujours la même chose\u201d s BOSWELL BH y \\ JE | | 7 7 À EN JAMAIS REFUSE UNE BOUTEILLE DE BOSWELL => Fa NA! ENCORE | Nez a (RK a hy Un 4 ERNE YH) = 7 JL hii Sn, RE iN I a | 4 Rn d PT FE Le { v en arme Pre ASSEMBLÉES POLITIQUES DANS TÉMISCOUATA MM.Patrice Tardif ex-député de Frontenas, le Dr L.-F.Dubé, le Dr Edmé Latulippe, et le Dr Emile Pelletier parlent en faveur de PU- nion Nationale.LEJEUNE \u2014 Dimanche, le 5 courant, après la messe, il y eut grande assemblée, dans notre colonie, en faveur de l'Union Nationale.Tous les colons réunis ont écoute et suivi avec grand intérêt les différents orateurs qui se sont succédés.Belle assemblée culme, enthousiasme et franchement dans les idées de l\u2019Union Nationale.Les colons ne se cachèrent pas pour exprimer leur désapprobation du régime libéral qui les a si cruellement trompés par de fausses promesses.ST-EMILE D'AUCLAIR\u2014- A trois heures de l'après-midi Jes mé- mes orateurs allèrent parler en faveur de l'Union Nationale dans la belle colonic de St-Emile d'Auclair.Une foule considérable aitendait les oraleyrs, Tous les colons de St- Emile ainsi que plusieurs visiteurs venus des paroisses voisines.On n'a pas ménagé les applaudissements et les à propos approbateurs lorsqu'ils fustigeaient le régime li- bérgl et le gouvernement intérimaire Tascthereau-Godbout.; On sent réellement que le sentiment populaire est dans l'Union Nationale qui fait fi des couleurs de partis pour s\u2019oecuper de l'intérêt du peuple de la province avant et pardessus tout.ST-FUSTE DU LAC\u2014 De St- Emile, les orateurs se rendirent à St- Juste du Lac pour 6.30 ou une foule considérable les attendait.Les applaudissements répétés et les \u201cbravos\u201d marquèrent l'enthousiasme qui règne ici comme partout ailleurs dans le comté de Témiscouata en faveur du grand et beau mouvement d'Union Nationale.Union si attendue et si nécessaire aux aspirations et pour la défense de notre nationalité.L'\u2019auditoire suivait avec attention les plaidoyers en faveur de l'Union et approuvait par des signes et des : \u201cca c'est vrai\u201d chaque coup de cravache porté au régime disparu de la scéne du parlement de la facon la plus humilante et la plus honteuse que la province n\u2018a jamais connu.M.PATRICE TARDIF ex-député de Frontenac, un des vaillants patriotes qui ont mené la lutte que l\u2019on connaît, spécialement au comité des comptes publics, fut le principal orateur aux trois réunions.Il s'appliqua à bien faire comprendre à la population que le ministère God- bout était absolument la continuation du régime Taschereau qui était et est encoré le protecteur des Trusts de toutes sortes qui ont tenu la population de notre province dans un pur esclavage du moment qu\u2019ils encaissaient des dividendes.Son ministère, dit-il, est composé de vieux élèves du gouvernement Taschereau qui, malgré sa vantardise n\u2019est pas sorti du parlement le front haut et la conscience blanche.Etant un des membres du comité des comptes publics, il racontait avec force détails les scandales dé voilés, en petit nombre, à date, en comparaison de ce que le ministère Duplessis dévoilera aprè avoir pris les rênes du pouvoir, le 17 août prochain.Antoine Taschereau, Bériau, Guil- bault et autres furent les personnages principaux qui illustrèrent la thèse des scandales.Vivement applaudi aux trois endroits où il adressa la parole, M.Tardif, bel orateur, prouva par la franchise et la sincérité de ses convictions que le peuple de notre province doit supporter le candidat de l'Union Nationale, le Dr Dubé ai vous voulez avoir des hommes capables de défendre vos intérêts et ceux de votre nationalité.LE DR LOUIS-FELIX DUBE.\u2014 Candidat de l\u2019Union Nationale dans la présente lutte, adressa la parole aux trois endroits.gumentation du candidat de l\u2019Union Nationale, il lui fut facile de démontrer que l\u2019électeur est juge de la province une fois par quatre années et que pour juger la cause du gouvernement qui vient de sombrer il fallait étudier la situation de notre province au point de vue finance, La dette consolidée se'st accrue d'une | facon épouvantable depuis l\u2019arrivée .Taschereau au pouvoir.N faut étudier l\u2019administration dans tous ses domaines.Il ne faut pas être grand savant pour conciu- re que le vol et le brigandage des deniers provenant des taxes du pev- ple furent dilapidés.Les officiers du gouvernemen cevant deux, trois ou quatre res en sont preuve.Le gaspil Je l'argent du peuple de la façon ai- Avec la clarté qui caructérise l\u2019ar- |.\u201ctéteux\u201d qui font de ig politique pour lenr poche et qui laissent crever de faim de pauvres mères de famille parce que le mari n\u2019est pas un adorateur du régime Taschereau- :Godbout.I flagella de sa voix de |stantor les canadiens assez hypocrites pour se dire satisfaits du régime qui vient de disparaître dans la honte.TH parle de l'affaire du frè re Antoine, de Jean-Thamas, de Vau- trin, ee brave architecte-coloniza- teur.qui vient s'appitoyer sur le sort des colons de St-Emile.en leur donnant que des larmes hynocrites et lui retirant un salaire de SO, 500 comme ministre et ULI d dépenses de voyages, plus $1,900 en essence ef $125.par mois pour sar chauffeur d'auto, et pour clore le série, une paire de \u201ceutoite\u201d.L'orateur fut vivement applaud par la foulv aux trois endroits où 1 porta la parole.M.LE DR EMILE PEILISTIEN a bien vould preter son concour pour la cause sacrée de l'Union Na tionale.nationale.11 l'invite ardemment étudier la politique de notre pri vince puisque c'est la nôtre.Dans un brillant discours il 14 le procès du régime Taschereau-God- i bout en dém nirant les nombreux seamiales dévoilés à l'enquête de- comptés publics.Son discours fut vivement applaudi, Journée mémorable pour l'Union Nationale.1 est certain que los électeurs du comté de Témiseounta, à l'exemple de ceux de toute la province, ne se luisscront pus lromper, cette année, par les fan ses de toutes sortes colportées de porte en port s par les souls sala.viés du régime qui les a tant de fois trompés.tion.L'UNION NATIONALIE.COMMUNIQUE 0e em Ligue de la Vallée du Saint-Laurent cause de la mauvaise température notre Ligue a repris sez parties de balle au camp avec le même entrain coutumier.St-Jean de Dicey avail certainement la plus grande assis- II adresse à la jeunesse [+ C'est fini ce genre d'êlee- Après un repos de 15 jours pour! ses promes- PAGE TROIS EXCURSION A CHICOUTIMI MONTER et DESCENDRE le SAGUENAY DIMANCHE, 12 JUILLET 1936 Sur le magnifique vapeur \u2018\u2018RIVIERE-DU-LOUP\u201d Venez contempler l'inoubliable pasorama qui se déroule aux yéux des voyageurs montant ou descendant le S.guenay.Visitez Chicoutimi, In ville reine du Saguenay - venez voir les Chû- tes A Caron qui actionnent ka famease usine électrique d'un pouvoir de 800,000 chevaux vapeur, etc.visitez aussi Jonquière et Kénogami.C'est un voyage superbe et sûrement sas égal.Les parcours d'aucune autre rivière ne procure l'enchantement que donne celui de lu rivière Saguenay sur toutes sa longueur qui est de 65 milles.Faites ce voyage si vous ne l\u2019avez jamais fait\u2026 si vous l\u2019avez déja fait, refaites-le de nouveau.et vous en reviendrez ravis.Pr.x du passage simple ou aller-retour DE RIVIERE-DU-LOUP :- Adultes $3.00 Enfants $1.50 Automobiles $3.50 DE TADOUSSAC :- 1.50 Enfants 0.75 Automobiles 2.00 (HEURE AVANCÉE) Départ de Rivière-du-Loup, samedi soir à 10.30 heures P.M.Adultes Arrivée à Chicoutimi, dimanche matin à 7.30 * A M.Dérari de \u2018 \u201c après-midià 4.00 ¢ P.Ma P.Mm.Retuir a Riv.-du-Loup, dimanche soir à 11.30 l\u2019aites vos réservations à l'avance pour billets, cabines et automobiles au bureau de La Cie de Traverse Rivière-du-Loup-Tadoussac, Ltée.Bureau: Hotel Le Manoir - T.1.16 S 000 Oxx 1 Jos.Y.Pommier, Agent.\u2014 tance, car après la partie une assem- Isle-Verte .001 Hlée polit-que avit Lieu, ce qui a con- Pour la segion Est: le club Bic tribué à atlirer le publie davantage.[s'est rendu à St-Simon pour leur Le chin Isle-Verte rendait visite [infliger une fameuse défaite.Cette au St-Jean de Dieu; il Cet joué T {dernière a cté surprenante pour les manches au lieu de %, amateurs de St-Simon car depuis le Le club Trois-Pistoles rendit vic [commencement jamais semblable dé- ste au St-Fioi, Tas résultats plus laite ne teur est arrivee.TI ne faut bas démontrent qu'il y regnait beans pas se décourager mais plutôt pen- up d'enthétusiasme et que tous e-|rer prendre sa revanche pour la pro- tuent anxieux d'une manche à l'au- |chaîne rencontre et c'est ce à quoi re pour ÿ voie enregistrer de nou- [songe St4Shimon.Veaux points, mais ce fut presque] Parties.pour dimanche prochain, toujours en vain.V2 juillet: Saint-Simon à St-Fabien; Sainl-Floi 004 100 0006 HIStSÉlo! à l'Hsle-Vertes St-Jean de Troi-Pistoies © 000 260 M0 3 Dieu à Trois-Pistoles.St-Fean de Dien 000 Og Osx 0 IRR PPOD POPP P IP PIPIIPIPPIIIPPY.FELIX SAVARD 85, rue Lafontaine {Ancien poste W.Bélanger) Successeur de aomaison J AL et JV Savard et établie depuis cinguante ans, OPTICIEN - BIJOUTIER - HORLOGER Examen de la vue exécuté à l\u2019aide d'instruments les plus modernes.W.Bélanger, 11'CCCCGGESCECGEGECIECCCCCCCCECCEMESS Aussi assortiment complet de Bijoux, Joncs, Bagues de fiançailles, Etc., Etc.UNE VISITE EST SOLLICITÉE.TEC ESE GECEE ECCI EE4EEECIEC CCIE CECGSaIIeOssseded À pres gs J.H.TREMBLAY 28 Chemin Témiscouata RIVIERE-DU-LOUP \u2018Téléphone 4923 PREUVE \u2018\u2019SUPERTWIST Sur une machine scientifique à étirer nous vous démontrerons la force, la souplesse et l\u2019élasticité des cordes Supertwist Goodyear.Vous verrez une corde ordinaire tendue à côté d\u2019une corde Goodyear, et se briser sous la tension, alors que la corde Supertwist Goodyear conserve sa force et sa \u201csouplesse\u201d.PREUVE D'ANTIDÉRAPAGE La surface de contact de chaque pneu sur la route est d\u2019environ 25 pouces carrés.Laissez-nous vous montrer, par une simple démonstration, comme cette quantité de caoutchouc, grâce au dessin de la semelle All-Weather adhère même aux surfaces humides et glissantes.Vous éprouverez vous-même cette prise du caoutchouc quand vous essaierez de le faire glisser sur la vitre humide, PREUVE DE L'EMPREINTE Venez et laissez-nous vous montrer des empreintes de pneus Goodyear qui ont fait de nombreux milliers de milles; vous verrez que la semelle losangée possède encore de vives arêtes.Certaines de ces empreintes ont été faites par les pneus d'autos de votre localité, Elles sont accompagnées du nom, de l\u2019adresse et du miltage, Elles sont la PREUVE du service que donnent les Goodyear, \u2014\u2014\u2014\"\" H.PROULX 31 rue Fraser J.G.LEFRANCOIS, Enr.7 Lévis RIVIERE-DU-LOUP Téléphone 187 RIVIERE-DU-LOUP Téléphone 76 Es ph # Port M 200 100 SM ED DO OO GE DARL 2TH TE HE DE Dt mous a NOUVELLES LOCALES 5 POCORN TUR VOTES OSTAR UR AE AR 700 VO OK FO PO PO PO D PO OO J OG: \u2014L\u2019hon.M.J.-E.Michaud, ministre des Pêcheries, à Ottawa, rendait visite à son beau-frère et sa soeur, M.et Mme Elphège Charest, de la rue Hôtel-de-Ville.\u2014M.Antoine Cimon, avocat, de la Malbaie, madame Cimon et leur fils Mare, ont passé quelques jours en ville, au commencement de la semaine, les hôtes du docteur et de madame Willie Verge.\u2014M.l'abbé Nelson Lévesque, M.et madame Donat Lévesque, de St-Louis de Gonzague, étaient en ville ces jours derniers les invités de M.Ti- mothée Lebrun.LL, ; \u2014M.J.-Armand Guillerie, organisateur provincial de l'Alliance Commerciale, de Montréal, et actuelle ment en notre ville par affaires.l'abbé Nap, Dumont, vicaire à l\u2019Ange-Gardien, autrefvis de cette ville, a fait un court séjour i it Ri- vière-du-Loup.\u2014\u2014M.Paul Thibault, gérant local de la Montreal Life, a passé la fin de semaine à Cap Chat.; \u2014MM.Mare Stein et Lucien Dubé passent la semaine au camp de Ri- mouski.\u2014M.J.-Flie Grandmaison, chef de police, est parti lundi pour Grand\u2019 Mère, où il assistera au congres des Chefs de Folice de la Pivvince de Québec, \u2014 Mademoiselle Lucile Laporte, de Montréal, était en ville ces jours derniers, l\u2019invitée de son amie, mademoiselle Gilberte Marcotte.\u2014Madame Roland D'Anjou, et ses enfants, Michel, André et Bébiane, de Québec, sont de passage chez leurs parents, M.et madame =.Anjou.\u2014M, el madame Arthur Marquis.ainsi que leur fils, Raymond, M.Alph.Dion, de Nashua, NH, sont de passage à St-Epiphane, 05 hotes de M.Joseph Boulay.\u2014Madame Georges Michaud, vompagnée de sa fille, Gertrude, est retournée à Québec, après avoir passé quelque temps chez sa soeur, Huu- dame Elphège Charest.\u2014N\u2019oublion= pas 1 it dinfancli prochain l'excursion à Chicoutimi et hâtons nous de reserver nos billets.car le nombre en est limite, Qui n'a entendu parie: tes-ùà-Caron et de sa fainetuse électrique, une due merveilles l'industrie moderne.Pas de belle ceeusion d'aller les visit va hon marché en profitant de excursion à Chicoutimi dimanche prochain.\u201cHiviere-du- Usitie de -ur le luxueux vapeur Loup\u201d.; .Enfin les \u201cGrandes Chuleurs nous sont arrivées, Leur retard nou= annonce que la belle saison rera courte cette année, Hâtons-nous d'en profiter et 1e manquons pas le magnifique voyage sur notre grand fleuve et le mystérieux Saguenay que nous offre l'evenrsion de dimat- che prochain à Chicoutimi.\u2014-Madame David Beaulieu v demoiselle Alice bua, N.-H.sont de passage à Cu couna, chez M.Horace Pelletier, «! feront une tournée dans le v visiter des parents et amis.\u2014 N'oubliez pas le tirage du SAR au Théâtre Princesse, samedi soir.\u2014A partir de samedi le 11 juillet il y aura comme par le passé deux représentations au Théâtre Princes se : 7.30 et $ heures.oo \u2014Les 22, 29 ¢t 24 juillet, au Princesse : Joe Louis vs Max Sch.meling.Bon pour toute la famille M.Mike Selcen de Monessen, Pa.écrit : \u201cToute la famille emploie I Novore du Dr Pierre.La plus jeu ne de nus enfants ne se sentait pas bien, vlle refusait toute nourritur- te et nou- pensions qu'elle était gravement malade.Nous commencames alors à lui dommur votre médecine et le résultat fut excellent\u201d, Le No- voro du Dr Pierre est un remède fait de plantes ct qui est employé avec succès, depuis cinq générations, par les persornes malades.Il ne contient aucune drogue nuisible dont il serait difficile de se déshabituer et on n-ut le donner aux enfants aussi bien qu\u2019aux adultes.Il n\u2019est pas fourni par les droguistes et peut seulement être obtenu chez les agents l.caux autorisés.Pour renseignements écrire à Dr Peter Fahr- ney & Sons Co.2501 Wa hington Blvd., Chicago.IN.Livré exempt de douane au Canada.DO Service anniversaire Le 13 juillet, à 7 heures, dans l'é- glis.de St-Patrice de Rivière du- Loup, sera chanté le service anniversaire de Gecrges-Armand Michaud.fils de M.et Mme Georges Michaud.de la rue Saint-André.Parents et amis sont priés d'y us- M.le curé de St-Denis gravement malade DECES DE M.MARCEL PELLETIER Est décédé le 25 juin, Marcel, fils de M.et Mme Arsène Pelletier.Il était âgé de 13 ans et 5 mois.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son père et sa mère, un frère, Léon et six soeurs: Yvonne, Noella, Lucile, Juliette, Jeannine et Carmen.Son service et sa sépultüre ont eu lieu à St-Patrice, le 27 juin.Nos sympathies aux membres de \u2018a famille en deuil.M.l'abbé Joseph Lallemand, çuré de St-Denis de Kumouraska est actuellement à l'Hôpital du St-Sacre- ment de Québec.Par mesure de prudence l\u2019aumônier lui a administré lundi soir le sacrement d'Extrême-Onction.Nous lui souhaitons un prompt et complet rétablissement.\u2014\u2014\u2014\" ISLE-VERTE \u2014\u2014_mmm sm ee i > ee Remerciements pour sympathies Baptêmes\u2014 Joseph, Jean-Marie, enfant de M.et Mme Camille Lé- vesque.Pairain et mar-aine: M.et Mme Jean Dumas.Lu famille Arsène Pelletier remer- vie bien sincèrement toutes les per- \u201connes qui ont bien voulu lui témoi- vner des marques de sympathies à occasion du décès de Marcel, soit var offrandes de messes, bouquets parfois assez considérable.La natation est un exercice excellent et est bien recommandable surtout lorsqu'elle est pratiquée en nlein air et au soleil.Toutefois, il faut protéger les oreilles et pour cela éviter de nager ou de plonger lorsqu'on a le rhume ou un mal d\u2019oreilles, si léger soit-il i Pour questions au sujet de la san- t.en général, écrire à l'Association Médicale Canadienne.184 rue Col- \u2018ège, Toronto.Une réponse personnelle sera envoyée par écrit, \u2014 eme PERDU T.e 24 juin, vn béret en tweed gris moustaché a été perdu en venant à la Rivière-du-Loup.S1 retrouvé, prière de le retourner à Mme Léo Hé- roux, St-Atharase, P.Q.Récompense promise, - \u2014 TEMPERATURE Vent Ynodéré en partie nuageux et chaud aujourd'hui.Vendredi : Probablement quelques orages électriques.\u2019 a e rite Pour vox impressions de toutes s0rtes, adressez-vous i VTmnrimerie \u201cLE SAINT-LAURENT\", 234, Lafontaine, Rivière-du-Loup.Les commandes par la malle re Le camion de démonstration affirmant un record économique est passé à notre garage.Tournée de 1246 milles faite sous la surveillance de la C.A.A., avec 20,000 ibs de chargement pour le coût total de $27.68.Un camion démontrant sûreté et économie sur une longueur de 1246 milles, de Windsor, Ont, à Moncton, N.B., s\u2019est arrêté à la Rivière-du- Loup lundi et a attiré une grande foule de spectateurs et d\u2019intéressés au Gurage ROBERT TETU.Ce nouveau record a été accomp- pli par un Camion Chevrolet Feuille d\u2019Erable de 2% tonnes, avec sa charge, Une pyramide de ciment qui a fait monter la balance à 20,- 000 livres.Ce camion a parcouru ce voyage de 1246 milles pour le coût de $27.68 ce qui représente seulement 1/3 de sous par tonne au mille, 12 milles au gallon et une pinte d'huile pour le voyage complet.L\u2019eau ajouté fut de 144 pinte et aucune réparation ou ajustement mécanique furent nécessaires.Ces chiffres sont certifiés par M.George M.Shaw, ingénieur représen- cette démonstration a été entreprise pour démonstrer les bénéfices à réa-! liser avec un camion sûr.Il ajouta \u2018 que le bas prix de transport était dû à la forme du moteur Chevrolet 1936 \u201cau châssis\u201d, mais aussi dans la manière de conduire un camion raisonnablement.\u201cCe sera une révélation pour plusieurs\u201d, a-t-il dit que ce camion moderne atteignant un tel point de perfection; accomplissant un voyage de 1246 milles avec la dépense d\u2019une seule pinte d\u2019huile et d'un gallon de gasoline par 12 milles.Le coût de 1/3 de sous a été toutefois dépensé pour un chargement de 7 tonnes.Le camion désigné pour cette tournée de démonstration ful rencontré à Oshawa par M.C.E.Hastings et M.Warren B.Hastings de l'association C.A.A, Ils scellerent le moteur et le réservoir d'essence et le \u201ccrank case\u201d.es clés furent garées par les membres de l'Association C.A.A.Les autres membres pour a tournée, en plus de M.Kirkhope zt M.Shaw étaient M.Stan Bowers, Le camion quitta Windsor le 22 juin et arriva à Moncton, N.B., le 29 juin, 2 jours plus tôt que la cédule.Une des conditions de la tournée était que le miliage fut contrôlé à 35 milles à l'heure, on en accord avec les règlements locaux.Le temps parcouru fut de 50 heures, une vitesse approximative pour le voyage de moins 25 milles à l\u2019heure.La route depuis Windsor traverse l'Ontario, le Québec, le Nouveau- Brunswick.Le camion rencontra différentes routes et différentes conditions de cireulation.À différents endroits il dut monter des côtes très raides.Continuant la tournée sensationnelle a Moncton, M.J.L.Kirkhope, assistant gérant commercial de la General Motors Products a dit que conducteur, Howard Weber de le Compagnie et M.W.G.Wallace, observateur.Le camion Chevrolet qui établit ce record économique était muni d\u2019un esieu \u201ctruxmore\u201d, augmentant la capacité du camion.Les résultats accomplis sont considérés comme merveilleux, dûs à cet essieu.Le camion était accompagné d\u2019un camion léger \u201cpanel Delivery Chevrolet\u201d, lequel a tenu aussi un record pendant le voyage.D'une pesanteur de 1000 livres il a atteint 19.7 milles au gallon, dépensant ainsi seulement $16.16.Pas d\u2019eau, ni d\u2019huile supplémentaires.La démonstration attira l\u2019attention pendant sa tournée de l'Est de continue maintenant son voyage dans les principales villes des trois provinces.RE La node des \u201cshorts\u201d semble avoir beauccup de vogue cette année, Les \u201cshorts\u201d sont des pantalons courts que revêtent les joueurs et même les joueuses de tennis.D'\u2019origine américaine, ce costume est maintenant endossé par une bonne partie de nos fervents et ferventes du tennis.On nous permettra de donner notre opinion le plus franchement du monde concernant le port de ce costume, Au début, les \u201cshorts .étaient exclusifs aux joueurs, bicntdt les dames, qui on: toujours l\u2019ambition de porter la cuiotte, ont adopté le costume.On prétend que l'on a plus de confort sur les courts lors des journées de grande chaleur ainsi qu\u2019une plus grande facilité dans les divers mouvements du jeu.Un joueur de tennis qui porte les \u201cshorts\u201d ne sera jamais aussi élégant que celui revêtu du iong pantalon blane.Cette affirmation a déjà été admise.Rien de plus disgracieux, à notre avis, qu\u2019un athlète affublé d\u2019un pantalon court qui laisse à découvert de grandes jambes pas toujours bien taiilées.TT! =e peut que le joueur soit plus à son aise, mais, en fait, on ne parlait pas des \u201cshorts\u201d il y a quelques années et les joueurs établissaient des moyennes intéressantes.Les journaux, même dans jes plus grandes chaleurs, n'ont Jamais rapporté le décès d'un joueur portant le pantalon long.Les statistiques sportives ne font pas de distinctions entre un joueur revêtu de ce costume sommaire et d\u2019un autre modestement vêtu.Nous ne favorisons pas ce costume pour la gent masculine.C'est contre les règles de l'esthétique et de la dignité.Pour ies dames, nous avons d\u2019autres raisons.Il n\u2019y a rien de plus charmant qu une joueuse de tennis en belle robe blanche qui évolue sur les terrains.Par contre, nous ne voyons rien de plus disgracieux qu'une jeune fille revêtue d\u2019un costume aussi désinvolte.Cette joueuse perd son charme de jeune fille: donne le spectacle d\u2019une véritable légèreté et s'expose à être sévérement jugée.Quelle est la jeune fille modeste et sérieuse qui consentirait à revêtir un maillot de bain pour figu- ter sur un terrain de tennis et braver les regards des jeunes gens?Les \u2018shorts\u201d ne sont pas plus modestes que le maillot de bain.C\u2019est du snobisme put et simple et du snobisme de In pire espèce qui inspire une pareille tenue.Faisons du sport, mais selon l\u2019es- orit chrétien.Après fout, nous ne sommes pas des paiens.Si les jou- aurs américains et européens se piquent d\u2019être plus larges, en sont-ils sour cela moms ridicules?Pourquoi copier une mode qui offense la morale la plus large, au licu de s\u2019amuser sainement et pratiquer les sports en chrétiens que nous sommes., On nous pardonnera ces quelques lignes que certains mendains ou mondaines nous reprocheront, mais nous croyons de notre devoir de \u2018ondamner, à titre d'observateur des Sr EEE sports, une mode contraire à la bonne tenue et que nous regrettons de voir s'implanter à Québec.Si les jeunes filles (il pourrait y en avoir quelques-unes )veulent de toute évidence être remarquées var leur sans-géne, nous conseillerions aux officiers de nos clubs locaux d\u2019adopter un réglement défendant le port de ce costume.Nous savons (et nous nous en réjouissons) qu'en différents cluibs, le règlement est sévère sur ce point.Pourquoi ne serait- il pas adopté et mis en application partout?C.-M.DESCHENIES, (L'Action Catholique) -\u2014_\u2014 rm Naissance à St-Epiphane M.et Mme Geoyres Dionne (née Alberta Dionne), font part à leurs parents et amis de la nuisance d\u2019un fils, né le 4 et baptisé sous les prénoms de Joseph, Normand, Réginald.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Dionne, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Ange-Aimée soeur de l\u2019enfant.FAVEUR OBTENUE Guérison obtenue par l\u2019intercession du Révérend Curé Blais, avec promesse de faire publier.L.B.W, Evitez la grève des Bank-notes.En faisant de la PUBLICITE Hiram Saindon St-Arsène.Sucre granulé Lantic, 100 lbs 5.00 Par 10 livres .,B0c Blé d'Inde rond, Ontario 98s $1.45 Blé d'Inde Africain 988 .1,65 Blé d'Inde cassé 98s .1,55 Blé d\u2019Inde moulu 98s .1,565 Son .1.20 Gru rouge .1.25 Gru blanc .SOS ;, 2 Moulée de hettes .Huile de foie de morue .1,40 (animaux), le gallon 1.00 Tabac en fouille (bon) .16 Melasse W | B, le gallon .23 Melasse W I B, au baril de 45 à 60 gallons .20 Miroir en feuille, toutes grandeurs.Moulures à cadre, de toutes sortes.Huile à Centrifuge, la pinte .20c Huile à harnais, la meilleure .76 HUILES POUR AUTOS Polarine, le gallon .bbe Marvelube, le gallon .756 Mobiloil, le gallon .1.10 Clôture de broche, b fils .2.75 fils .315 7 fils, No.15 .3.20 7 fils No.9 8 fils .Clôture à poulailler 18 fils .fils .22 fils .Chaux, baril de 200 Ibs .Ciment .8b¢ | Huile à mouches gallon 160 oz $1.35 2 REPRESENTATIONS Commençant samedi le 11 juillet - 7.30 houros et 9 houres.AU MEME PROGRAMME : MAE WEST duns LA SEMAINE UNE HISTOIRE D'AMOUR 4 9 coivent toujours notre meilleure VOG ï JE MON COEUR attention.- - avec René Lefevre, Nicole Vattier, Henri Roussel, Jacques Maury THEATRE PRINCESSE Changement de programme le mercredi et le samedi JUSQU'À VENDREDI SOIR Larquer * UN SOIR DE BOMBE\u201d n° \u201cGOIN\u201d to TOWN\u201d Commençant samedi jusqu\u2019à mardi Un gala spécialement destiné à la glorification de la vie familiale.un maître du cinéma SIGNOR ET dans \u201cCOEUR DE PERE\u2019 avec Jeanne BOITEL - Jacques Maury - Claire Girard ACTUALITES RT SUJETS COURTS TIRAGE:- $45.00 à gagner samedi soir à 9 heures.Commençant mercredi le 15 juillet, pour 8 jours beg PARENTS AU CHARME CAPTIVANT Abonnez-vous au journal \u201cLe Saint-Laurent\u201d $1.00 par année EXTRA! 22, 23, 24 Juillet FILM OFFICIEL DU GRAND COMBAT Joe LOUIS vs Max SCHMELING avec le grand film GRACE MOORE dans \u201cTHE KING STEPS OUT\" EXTRA! .1.60 3} \u2018| tisde, le 7 vas TEL, 326 LP.6 oCTEVR Z VEZiN, © DES HOPITAUX DE PARIS SPECIALISTE YEUX, NEZ, GORGE, OREILLES Appareils Electriques de epécialité.165 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP OT AIRE J.OSCAR LEVESQUE RUE DE LA COUR (BLAIS) RIVIERE-DU-LOUP, Que.SYNDIC LICENCIÉ GEORGES COTE, N.P.Spéciglité : Règlements entre débiteurs et créunciers.20 rue de la Cour Rivière-du-Loug.AE.A BUREAU: 86 Résidence: 10 rue Du Rocber .{ Résidence: 175 .N.LAVOIE Enr.Tél ASSURANCES GENERALES 65 rue LAFONTAINE, RIVIERE-DU-LOUP.Tél.3034 Dr J.E.Pelletier SPÉCIALISTE YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Ex-résident du \u201cEye and Ear Hospital\u201d de Pittsburgh Pa.331 rue Lafontaine, Riviére-du-Loup.PAIN de TOTO Il est fait avec les farines REGAL, FLEUR DE LIS et DAILY BREAD Notre pain est délicieux, faites-en l'essai si vous ne l\u2019avez dejà fait.J.D.PROULX Enr.Boulanger et Marchand de fleur TEL.2/0 RIVIERE-DU-LOUP.Louis PRATTE Courtier en Assurances et Obligations {mmeuble de La Banque/Provinciale 319 Lafontaine ASSURANCES Feu; Vie; Accident-maladie; Automobile, etc, etc.Représentant de divers groupes de Compagnies, OBLIGATIONS Dominion & Provinces; Corporations municipales et scolaires, etc., etc.Représentant de L.G, BEAUBIEN & Cie, Limitée Courtlers en Valeurs de Placements.| \u2014 \\E RESTAURANT RIV.-DU-LOUP EN FACE DE L'HOTEL DE VILLE - surnommé \u201cLe Petit Café du Coin\" Est le meilleur endroit pour un excellent repas, bien servi, à prix modéré.A votre prochain voyage en ville, venez vous en convaincre.POUR VOTRE DESSERT, MADAME, La Crème à la Glace Royal sera toujours appréciée de vos invités.Nous en avons constamment au restaurant, à la chopine ou à la pinte.EE \u201cSt-Eusèbe Naissances \u2014 \u2018M.et Mme Pierre Dubé (Catherine St-Pierre) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée, le 1er juillet, sous les prénoms de Marie, Alice.Parrain et marraine: M.et Mme Louis Beaulieu, de Notye-Da- me du Lac.M.et Mmo William St-Pierre (Ida Bossé) font part À leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille bap- en brique,| } .et marraine: M.et Mme Léonide Beaulieu, de Drummondville, Divers\u2014 M.et Mme Georges Martin, de Lac Baker, sont en promenade chez leur fils, M.Onésime Martin, Mlle Marie Nadeau est en promenade chez son pére, M.Pierre Na.deau, M.et Mme Prudent Michaud, St-Louis du Ha! Hal, sont en vise te ae, Mme David Dumais, do M.et Mme Henri Lavoie s Louis du Ha! Hal, étaient en pres quille, sdus les prénoms menade chez leurs rénts aule, Françoise.Parrain 2 ours patents, 1a semaine dernidre, \u2014 de.Marie, à para ESS | A Stzs Ne a | | BEERS.R = Combien d'abonnés ferez-vous oe mole-ol à votre journal © L\u2019Honorable Adélard Godbout, premier ministre, expose son programme politique Voici le résumé qu \"il faisait lui- mêmie de son discours à la radio, dimanche dernier : \u201cOuvrir de nouveaux horizons à l'agriculture, par une aide pécuniaire proportionnée à l'importance de cette industrie nationale et aux ressources du trésor; améliorer le sort de dl\u2019ouvrier en lui assurant du travail et une rémunération équitable; protéger l\u2019épangne en règlementant avec prudence les émissions de titres industriels ou miniers; préciser et compléter la loi sur les sociétés par actions; ces seules réformes constituent déjà tout un programme d\u2019action économico-rurale; la libération financière des municipalités, la survivance de l\u2019Université de Montréal, foyer de notre culture supérieure, tous ces problèmes \u2014 et d\u2019autres que notre manifeste mentionne ou résu-, me \u2014 s'imposent à notre attention.immédiate.Il en va de même de certaines réformes, devenues essentielles à l'honnêteté des élections et sans lerquelles, en certains cas, le suffrage universel serait une expression dénudée de sens, Les journaux publieront en entier le manifeste que j'expose à l'instant et dont certains articles, À premiére vue, pourraient sembler imprécis.À tous, mais surtout à l\u2019agriculteur et à l\u2019ouvrier, dont le sort nous a d'abord préoceu- pés, je demande d'étudier notre programme et de nous aider généreusement à le mettre en oeuvre\u201d LA POLITIQUE GENERALE DE SON GOUVERNEMENT : | \u201c1,\u2014Nous abrogerons la Loi Dillon, \u201c2 \u2014Nous rétablirons le le vote avec talon._ \u201c3\u2014Nous règlerons ie problème le l'Unversité de Montréal pour don- der une expression nouvelle à l'oeuvre nécessaire qu\u2019elle accomplit dans 10tre province avec nos autres insti- jutions d'enseignement supérieur.\u201c4 \u2014Nous réformerons le régime idministratif de la ville de Mont- seal.\u201c5.\u2014Nous verrons à ve que les nembres du cabinet ne soient pas administrateurs d'une société qui en- retient des relations (affaires) avec le gouvernement provincial.\u201c6\u2014En matière de pêche maritime, nous verrons à conclure avec Ot- zawa une entente qui amende l\u2019ac- cond de 1922 et assure une colla- dvoration étroite entre les deux gouvernements.Le gouvernement fédéral créera notamment dans cette _province une station biologique et une école de pêcherie de langue française.\u20187?.\u2014En matière de chasse et de pêche sportive, mon gouvernement rendra plus accessibles à toutes les régions giboyeuses et les cours d'eau poissonneux de la province.Certains lacs affermés à des clubs de pêche Cl réintégrés dans le domaine pu- ie\u201d, z bulletin St- t-Jean- de- Dieu Belle fête\u2014 Le 21 au soir un grand nombre d\u2019amis se rasemblaient chez M.Antoine Rioux, sous l\u2019aimable invitation de Milles Annette et Aline Morency, organisatrices de cette grande réunion, à l\u2019occasion de l'enterrement de vie de fille de Mlle Diane Rioux, filie de M, et Mme Antoine Rioux, marchand de cette paroisse.Tous les amis présents à cette soirée, pour témoigner l\u2019affee- tions qu\u2019ils éprouvaient envers l'hé- roine de la fête lui offrirent un joli cadeau.Les Conseils Municipaux de Tém'scouata et le terrier de la seigneurie On sait que le gouvernentent provincial à crée une Commission pour le rachat dos rentes suigneuriales dans la province.Le hut est de payer aux propriétaires d'anciennes seigneuries, le capital de la rente.Les encitaires ne seront pas exempts de payer leur rente complètement, mais après une période de trente à quarante années, stlon ce que fixera la commission, en payant la rente \u2014 avec leurs taxes municipales \u2014 plus un certain amortissement, la rente seigneuriale viendra à dispa- raitre, .Lo tery jer.dans chaque seigneurie, fut préparé l'an dernier.\u2014 nl doit être soumis à chaque conseil municipal où il y a des terres comprises dans les scigneuries, pour être hom:logué, à la séance du mois de juillet.Le terrier de la seigneurie de Té- miscouata est wigné par deux personnes différentes.Par conséquence, il.y eut des protestations dans toutes les paroisses pour empêcher l'homologation du dit terrier parce qu\u2019il n\u2019était pas en preuve que les deux signataires fussent tous dêux Propriétaires conijoints.Que l\u2019on éclaircisse ce point.JEAN NAY.\u2014 renee er Pau! Gagnon, Gérard Bélanger, de St-Jean; Walter Lévesque, Léo Bél- zile, Paul Belzile, Laurent Moreney, Robert Côté, Lucien Caron, de Trois- Pistoles; Robert Beaulieu, Léo-Paul Beaulieu, Gérard Rousseau, de St.rency, Gabrielle : Morency, Adrienne Dumont, Hermine Ouellet, Albertine \u2018 Ouellet, Jeanne Roy, Albertine Marquis, Simone D\u2019Amours, Thérèse Marmen, Adrienne Lafrance, Alice Sirois, Alice Rioux.Juliette Caron, Jeanne Rioux, Agnés Veilleux.Gilberte Dumais, Juliette Rioux (Adé- lard), Juliette Rioux (Florian), de St-Jean; Aurore Belzile, Mariette Lévesque, Marcelle Rousseau, Antoinette Lavoie, de Trois-Pistoles; Clémence Beaulieu, de St-Clément.Vers 10.30 heures les jeunes gens étaient admis, Etaient présents : MM.Florian D'Auteuil, Romain Rioux, Alphonse Lepage, Hervé Rioux, Adrien D\u2019Auteuil, Bertrand Rioux, Etaient présents à cette réunion intime : Rioux, \u201cAnnette Morency, Aline Mo- em Miles Diane Rioux, Marthe Marmen, Louis Sirois, Tu (Luc), Désiré Drapeau, Laurier Edmond Rioux | Léo Dumais.Lorenzo Gagnon, Léo COURS DE ; D'Auteuil.Clément, Florent Rioux, l'Isle-Ver- Beaucoup d'autres furent dans l'impossibilité de se rendre, mais plusieurs d'entre eux envoyèrent tout de même leur souscription, les organisatrices leur en sont très reconnaissantes.Nous offrons nos meilleurs remerciements à Miles Adrienne Dumont, Marthe Rioux, Albertine Ouellet, Juliette Rioux (Florian), var elles ont prise une grande part aux préparatifs de la fête.Nous nous joignons tous ensemble pour souhaiter à notre amie Diane Rioux, bonheur et prospérité.Nos félicitations à celui qui l\u2019a choisie, J\u2019Y ETAIS.Mariages le ler juillet a été béni en notre église, le mariage de Mlie Diane Rioux, fille de M.et Mme Antoine Rioux, avec M.Florian D'Auteuil, fils de M.et Mme Simon .Aussi celui de Mlle Rose-Anna Sénéchal, fille de M.et Mme Théophile Sénéchal avee M.David Du.bé, fils de M.et Mme David Dubé, de Ste-Rita.Le 2 juillet, a été béni en notre é- [7 glice le mariage de Mile Lucille Jean, VACANCES Votre Fille - Votre Garçon - En ont-ils besoin! Français; Anglais; Latin; Afin de faire connaître l'utilité d \u2018Ces cours\u2019\u2019 leurs aideront à commencer une meille re année en septembre prochain.Révision des matières suivantes: les offrons à des prix excessivement, bas cette année.Mathématique; ! Géométrie; Comptabilite.e ces \u2018\u2018Cours de Vacances\u201d, nous Pour inscription: 203 Lafontaine J.WALTER HOGG, Directeur.ou 43 Hotel de Ville - Tél, 3434 |, tome agasin E.BRETON DEPARTEMENT D\u2019EPICERIES Extra Spécial pour jusqu\u2019au 17 juillet Soupes aux tomales ou aux légumes Clarks $ boîtes pour .- .© Fèves au lard Clarks, .19 2 grosses btes .»* Pates de viandes Clarks 25 3 btes de 3e oz .» Beurre de pistaches à la livre 2 1bs .Profitez de notre vente Asperges coupées Clarks 04 Bte de 12 02 .Asperges coupées Clarks 20 Bte de 20 oz .Spaghetti cuit Clarks 2 19 btes de 16 oz .Corned Beef Clark 21 2 btes pour Ketchup aux tomates Clark, 2 grosses bout.39 Mi-Eté sur la vaisselle, verrerie, aluminium, coutellerie et articles pour la maison.6 tasses et 6 soucoupes .84 1 lessiveuse galvanisée 1.09 pour .pour .3 bols a café 2 2 chaudières galvanisées de 8 POUL + « + so os oo oo 9 et 11 pintes hmpé- éremhleu 9h riales pour .» : a lea 6 pour + + ., .25 +2 vadrouilles à époussefer et pour laver.6 couteaux à lames 8 inoxydables pour .© cullers à soupe 35 .Les deux pour .+ tr 1 marmite à confiture, en aluminium, 16 chopines impériales pour .» fille de M.et Mme Théophile Jean, lavec M.Roland Denis, fils de M.et ;Mme Etienne Denis, de Ste-Françoi- se.Le 6 juillet a été béni en notre église le mariage de Mlle Diana Ouellet, fille de M.et Mme Jos: ph Oue- Tot, avec M.Lucien Roussel, fils de ,M.et Mme Joseph Roussel.| Aussi celui de Mlle Evelina Ouellet, fille de M.et Mme Eugène Ouvel- ec M.Amédée Rioux, fils de M.et Mme Amédée Rioux, de T'rois- Pistoles.1 Le 8 juillet a été béni en notre église, le mariage de Mlle Augustine Rioux, Lille de M, et Mme Alexis Rioux avec M.Irénée Morency, fils de M.et Mme Jean Moreney.Aussi celui de Mlle Bertha Bou- jcher, fille de M.et Mme Xavier Boucher avec M.Louis Dumont, fils de M.ct Mme Jean Baptiste Dumont.Divers \u2014 En visite en notre paroisse, M.et Mme Wilfrid Rioux et leur fille Dally, de Drummond, N.- mon B-+ ainsi que M.Horace Langelier, \u2014 JF Montréal.Mile Annette Morency en visite chez des amis à Lévis et Québec.M.et Mme Florian D'Auteuil et Lévis Rioux en voyage à Lewiston.Maine.De passage en notre paroisse, MA: Chevrier, de Québec et M.Omer Rioux, de St-Arsène.En visite chez Mme J.D\u2019Autouil, Mlles Loyewdy et Antolnette Roy.de Montréal et Mme Dr Martineau.1de St-Hubert.En visite à St-Epiphane, dimanche | dernier, M.et Mme Henri Dumas.,M.et Mme Gérard Rioux.En visite chez des parents, M.et Mme Charles Lavole, de Tewiston, Maine.En visite chez M.Jos.Gagnon, Mme Adélard Berthiaume et Marian ne Gagnon, de Nashua, N.-H., ainsi que.Mme Georges St-Laurent, de Campbellton, N.-B.M.Joseph Morency, de Valdor, Abitibi en visite chez son père, M.Jean Morency.Miles Eliane Dumont et Marie- Anna Soulard, après nne année de labeur passée au Pavillon Dufrost.à Québec sont revenues dans leurs familles pour les vacances d'été.M.et Mme Thomas Dumout en ; vovage aux Etats-Unis.M.et Mme Achille Lavoie et leur deux garçons.de Nashua, N.-H., en visite chez des parents.Mille Alice Sirois et Fiorent Rioux de retour en notre naroisse après un lonæz séjour à Lewiston.Me.| M.l\u2019abbbé Georges Beaulieu, du Séminaire de Rimouski cn visite en notre paroisse.! M.l'abbé Léo D\u2019Auteuil, d\u2019Ontario Nord, en visite dans sa famille, M.Jean D'Auteuil.\u2019, 9 JUILLET 1936 lui-même aux élèves des classes supérieures les volumes donnés par l'Institut ainsi que les magnifiques récompenses uffertes par les pareuts, les umis et les bienfaiteurs dont les noms suivent : M, le curé, M, l'abbé Côté, Son Honneur le Maire Li- zotte, M.le président et MM.les comimissaires des Ecoles, M.Joseph Viel, M.et Mime Chs.-E.Dubé, le Dr Pettigrew, le Dr Fontaine, M.et Mme Léon Desrosiers, 'Avocat et Mme Léo Bérubé, M.et Mme J.L.Marier, le Rév, Frère Directeur du Collège St-Patrice, la Révérdnde Soeur Supérieure de I'Hopital, la Société St-Jean-Baptiste, la Cie de Charbon, la Cie de Téléphone, la librairie Deschénes, la Librairie Coté, Mme Alex.Michaud, présidente de l\u2019Amicale, Mme Paul Thibault,.et Mlle Berthe Cloutier, conseillères de l'Amicale, Mme J.E.Léveillé, Mme Kmile Ouellet, Mme Elz.Laforest, M.et Mme Emile Bossé, M.et Mme L.P.Proulx, M.François Dionne, M.et Mme G.H.Lévesque, de Ma- tane; Mme T.Lévesque, M.Chs.Stewart, Mme Robert Têtu, M.J.À.4 abreeque, gérant de la Banque Provinciale; M.Alphonse Faré, Mme Lauréat Lavoie, M.et Mme Emile Mailloux, Mme Louis Marquis, M.et Mme Georges Mailloux, la Maison Rioux et Pettigrew, de Québec; | \u2018a maison Langlois et Paradis, de Québec; la Maison Raoul Vennat, de Montréal; Mme Jules Gingras, de | Québre, Volume adressé au Pensionnat des garcons par Son Excellence le Lieu- tenant-Gouverneur, décerné à M.Jean-Claude Dubé pour \u201cTravail constant\u201d.Médaille d'argent de Son Excel- PAGE CINQ Prix de l'abonnement a2 notre iournal 4, Extrait des annales du Couvent du Bon-Pasteur 19 juin 1936.\u2014 Couronne des é- lence le Lieutenant-Gouverneur.tudes.Monsieur le curé distribue |cernée à l'élève ln gnon, Couronne Pasteur Gemma Desrosiers, zotte, juin 1936 : Rita M ichaud, celle Savard.Classe Anglaise: vasseur.Classe des garçons: vie Lévesque.M.M.Jacques Pettigrew.sité Laval: rèse Léveillé, tinction; radis, succès.Cours Supérieur: Louisette Fontaine, tion; tine tion; ; tinction.Reconnaissance à fuiteurs! déplus méritante, Mille Gemma Desrosiers.Couronne d\u2019Excellence au Pensionnat, mérites par Mlle Lucienne Gad'Honneur ment offerte par l'Amicale du Bon- à l'élève finissante, gracieuse- Mle Délicuts souvenirs présentés À la Graduée par ses filles d'Honneur, 934 rue Miles Suzanne Bérubé et Andrée Li- Certificats d'Etudes primaires de Gème année obtenu aux examens de Miles Laurette Gagnon, Ida Beaulieu, Suzel Thibault, Lucette Casista, Laurence Grant, Denise Lévesque.Rita Marior, Jeannine Dubé, Lina D'Anjou, Mar- Mlle Yvette Le- Jules-Ma- Jean- ¢ laude Dubé, Résultat des Examens de l'Univer- Cours Moyen: grande Mile Pauline Fontaine, grande dis Mlle Pierrette grande distinetion ; Guillemette Ta- Mile Thé- Herland, Jeanne M We! grande distine- Mlle Françoise Bérubé, Ml'e Gemma Marier, Fontaine, grande distinction: dis- dis- Cours Supplémentaire : ma Desrosiers, grande distinetion.Honneur au mérite! tour Mlle Gem.Bien- A.M.D.G, La propriété industrielle et les canadiens-francais Liste de brevets d'invention, marques de commerce, dessins de fabrique et droits d'auteurs accordés en Canada aux Canadien-Français durant le mois de juin 1936 (Service du \u201cBureau Technique Fournier\u201d, Proçureurs de brevets d'invention, Ste-Catherine Est, Mont- réal).BREVETS D'INVENTION 368,200 J.A.Dubé et Mare Mo- nettle de Montréal.\u201cDispositH' à po- per, et ouvrir les capsules de bouteil- es\u201d, 358,223 Oscar Duval de Montréal.\u201cSupport el appareil anti-vol\u201d.358,247 Maurice Pothier de Mon- (réal.\u201cPrise de courant\u201d.358,328 Marcel Déry de Montréal.i Nationale, et pour un an.Canada .$1.00 Etats-Unis $1.50 L'UNION NATIONALE DE RIVIERE-BLEUE À une séance régulière de pion ee MM.Paul Gouin el Kd.uard Nationale de Rivière-Bleue tenue en vette paroisse le 5 juillet 1936: IL a êté résolu à l\u2019unanimite que les membres de cette Union dunnent par la voix des journaux, l'assurares de leur entière et loyale fidélité à M.Muurice Duplessis, Cheï de l'Union condamnent ment attitude pour le moins étran- | ' sévère- te etal: ment plus de 172 Lacroix, Léo DUB, président.Jean-Thomus Gosselin, sec.Napoléon Mongrain, V.P.Dr \u2018 Lévesque, Ass.sec.NODE : L'Union Nationale comp- mem- Cres inserits, DE LA MALBAIE \u201cInsecticide\u201d, 358,488 L.M.Olivier de Ilull, P.Q.\u201cEpingle à linge\".' 358,557 FE.Drevet et H.1.Lescar- beau de Montréal, \u201cRéfrigérateur\u201d.358,717 Ernestine Beaudoin de St- | Tite, P.Q.\u201cRéceptacle pour papiers tue-mouches\u201d, 308,735 Lucien et le.Maskinongé, P.Q Dugas de \u201cBoîte distribu- rice\u2019.368,801 Joseph Rivard de Montau- than-les~Mines, P,Q.\u201cPorte oxtensi- ble\", MARQUES DIE COMMERCE Mot : \u201cLOBERGE\" pour la vente d'un rouet électrique jar Mme D.Dessureault.Mot : \u201cIA MARGOTTON pour la vente de la bière, par la Brasserie Champlain de Quéhee, DROITS D'AUTIEURS ST'Appendicite\u201d par Adélard Couture de Léoville, Sask.TENNIS Ceux qui attendaient avec beaucoup d'intérêt l'ouverture des tour- vois de tennis furent satisfaits, dimanche soir.en voyant aux pr ses, dans une partie d\u2019exhibition qui eut lieu sur le terrain du club St-Patri- ce, les clubs St-Patrice et Jacyyes- Cartier se disputérent la victoire.A l'issue de la rencontre les deux frères Pelletier : Emile et Jules, du St-Patrice, s'alignènent contre les deux frères Mérette : Philippe et Charles, du Jacques-Cartier.Bie que les Mérettes déployèrent benu- coup d'habileté, les.Pelletier Par leurs coups précis et toujours bien placés où les Mévrette ne se trouvaient jamais permirent aux Pelletier de l'emporter haut la main au | score de 6-1, ce opposait a Delisle et Hodgson, Henri Bélanger et Albert Savard.La victoire s'annonçait certaine pour fe St-Patrice, car Bélanger supporté en quelque sorte par l\u2019aide du champion de la viHe, devaient dispcser de leurs adversaires sans difficulté.Mais quelle surprise! Hodgson au filet et Delicle a l'arrière du jeu et tous deux jouant une partie te mai- tre curent raison de leurs adversaires l\u2019emportèrent 7-5, 6-3.Alors chacun des deux clubs envoya sa troisième section : \u201cII faut que vous gagniez\u201d de sire chacun des clubs à leurs co-équipiers.Demeules et Ouellet, du Jacques- Cartier vinrent aux prises avec Boulanger et Desrosiers, du St-Patrice.D'un côté comme de l\u2019autre revenait l'honneur et le devoir de faire triomphier son équipe.Après un -et qui se termina en faveur de Desrosiers et Boulanger, au score de 5-4, Demeulcs et Ouellet se rallièren* :t opposèrent beaucoup de résistan ze, afin de l\u2019emporter pour ensuite lécider la victoire dans un troisième.Mais Boulanger et Desrosiers ne l'entendaient pas de la .même faon; ils ne voulaient pas d'un troisième set.Après une heure de combat où l\u2019effart apporté fut le même des deu» côtés, Boulanger et Desrosiers euren* enfin l\u2019avantage, et le set prit fir 14-12 en leur faveur.La victoire restait dune au clul St-Patrice 2 à 1.St-Octave de Métis Nécès-\u2014 Est décédé subitement jeudi, M.Joseph Muckell, à l\u2019âge de 63 ans.Les funérailles ont eu lieu samedi au milieu d'une grande assistance.| Nos sympathies 3 la famille en deuil.Mariage \u2014 Mercredi dernier, M Robert Fortin, fils de M.J.B.Fortin, de notre paroisse conduisait à l\u2019autel Mlle Blanche Dionne, fille de M.et Mme Elisée Dionne, de Ste- Angèle.Lundi dernier, M.J.B.Beaulieu, professeur à la Rivière-du-Loup, fils de M.et Mme Xavier Beaulieu, de notre paroisse conduisait à l'autel, Mlle Adrienne Turcotte, fille de Met Mme Louis Turcotte, de Baie des Sables.Les nouveaux mariés sont partis en voyage de noces à Fall River.Nos meilleurs voeux les accompa- @gnent.Divers\u2014 MM.Alphonse Léves- que, maire, John Doiron et Nazaire Bégin sont allés à Matane par affaires en fin de semaine.!Coñfññe etiam sèt \u201c1e\u201d sites | | letier.M.M.*, X.Hudon, la semaine, Mme \u201ci.Martin, Farnham, passe ses vacances chez ses parents, M.et Mme Eugène Pet- Mme Onésiphore Desrosiers qui a passé deux mois à St-Damase, l\u2019hôte de sa nièce, Mme Joseph Bélanger eat revenue dans sa famille.Le Révérend Père Everett.Grant, St.Thomas College, Chatham, N.Lorne et Clarence Grant, 5 Belledune.ont rendu visite à M.au commencement de Joseph Rousseau, st l\u2019invitée de son frère, M, Jules- d'Ottawa |ce, M.et Mme Arthur Canuel, de Pri- \u201cPortraits et Riographies «uclé- \u201cjastiques, scolaires el luiques\u201d par J.Rosaire Beauchamp, de Montréal.\u201cAL B.C.du pvlit naturaliste ca- nadicn\u201d par Harry Bernard, de St- Hyacinthe, P.Q.Abonnez-vous au \u201cSaint-Laurent\u201d $1.00 par année.Mlle Jeanne Therriault.Jeanne d\u2019Are Boudreau et Berthe Charest, de Price, chez M.et Mme Philippe | Therriault.dimanche.! La \u2018Chicoutimi County\u201d une goé- lotte jaueant 400 tonnes et mesurant 110 pieds à sombré lundi, en face du Cap-à-L\u2019Aurle, entre StSi- méon et La Malbaie.On © 1 que la goélette a touché une r n° ulors qu'elle naviguait dans à + cinquantaine de pieds d'eau un peu en dehors du chenal.Le navire sombra presque immiédia- tement et les hommes n'eurent que le temps de mettre à la mer une chaloupe de sauvetage.la cargaison x vépandit dans le fleuve pour lot- ter dans la divection do la Malbaie vrâve au vent qui la poussait, L'é- sauve de la goélette ne nuit pas à la navigation, car elle repose au fond de l'eau en dehors du chenal.Le remorquenr *Furcka\u2019 ost parti pour se rendre sur les Hoeux avec un chaland afin de renflouer le navire, La goéletts était mue par un moteur auxiliaire, On rapporte que les pertes atteignent liers de dollars.plusieurs mil- 1 NAUFRACE PRES \u201c(Chevaux ! Chevaux ! de recevrai lundi le 13 juillet un char de chevaux, lous bien domptés, pesants de 1300 à 1500 livres, dinvite lve voir, intéressés à venir les Louis Bossé Commereant, Cacouna.8 I fs poop À - J.OSCAR GENDRON ASSURANCE GENERALE Accidents, Automobiles, Vie, Incendie Bureau et résiderce: 100 Lafontaine - Hotel St-Louis - Tél, 8IB Rivière-du-Loup, - - Station.Suucensentr de JV .Marel.choisissent le MeLn Car Je McLaughlin-Buick premier.ct sous plus du aérodynamique moderne.trouvez ici une belle expression du style Ve spauciosité luxueuse et In sécurité de plus grosses carrosseries Fisher avec leur toit- tourelle en acier solide, la ventilation Fisher sans courants d\u2019air et La glace de sécurité ughlin- Buick.est vraiment le n rapport.Vous troavez lu suprématie haute quali 2 fond e sa suprématie.UNE HAUTE QUALITÉ A DES PRIX MODÉRÉS A UJOURD'HUI, In grande majorité de ceux qui nchètent de belles voitures dans tontes les fenêtres, Vous Irouvez aussi une nouvelle performance superbe quisedé- gage des avantages McLaughlin-Baick tels que lex moteurs huit en ligne à soupapes en tête, plus puissants\u2014le roulement flottant des genoux mécaniques-\u2014et les nouveaux freins hydrauliques \u201ctiptoe\u201d.qu\u2019il y a de plus important, zu fond de la MeLaughlin-Buiek, c\u2019est su 6 à prix modérés.saurait acheter nulle part plus de qualité.Mais ce L'argent ne - Et cependant, vous ne savez peut-être pas comme il ne coûte pas cher ce Mel naughlin- Lo bourse.Buick que vous avez toujours voulu! Venez vous renseigner aujourd\u2019hui.paiements à tempérament General Motors \u2014 paiements mensuels adaptés à votre Mode de MCLAUGHLIN-BUICHEK Mlle Rose-Aimée Pelletier, de ROBERT TETU RIVIERE-DU-LOUP 1185 (Coupé à 2 places\u2014 Série 44) et plus, sur livraison & Lustne, Oshawa, Ont., taxes du gouvernement, Jret et licence, extra.Conseil 2402 Rivière-du-Loup 2 .St-Siméon, le 19 juillet.- ~ 4, N'oubliez pas de réserver vos billets pour l'excursion des Chevaliers de Colomb au Cap Trinité et Pour détails voir affiches.ope \u201c PAGE SIX * \u2014_ ECHOS DE PIETE, Le char de Ne cherchons pas, de crainte de nous brop convaincre, s1 notre cercle acéjiste fait rayonner sa devise lorsque les circonstances Lexigent, surtout lorsau\u2019i] s'agit de patriotisme; prouvons-le une fois de plus! N'est-ce pus que le char allégorique présenté au public par l'A.C.J.C.figurait honorablement dans le défilé historique du 24 juin?La foule délirante, qui encombrait trottoirs et galeries, jouissant des jolies minutes de rêveries douces et de méditations sérieuses devant le déroulement d\u2019une si belle procession, ne put s'empêcher de manifester sa joie.son contentement à l'approche du char ou brillait Madeleine de Ver chère avec les petits Iroquois.Des gens bien pensant, firent la réflexion suivante : C'est le dernier char.quel dessert exquis.! II n'y avait pas à s\u2019y tromper.Cette construction historique, je devrais dire, ce bijou artistique, dévoila:l aux spec- tat:urs un travail ardent mêlé d'un; goût délicat.De plus, les nombreuses félicitations qu'ont reçues les constructeurs de cet oeuvre d'art.nous portent à croire que sa valeur était insurpassable.Cependant.je ne voudrais pas ombrager de ma plume comme :e disent certains porte- paroles effervescents, l'éclattant sue- cès des autres chars allégoriques.Ce serait, cette fois, injustice criante.Disons que l'A.C.J.(.& mérité de l\u2019encensement et que tous les autres organisateurs, quelle que soit leur paroisse respective méritent.de chalenreuses félicitations.Aprés de telles ovations, il reste un devoir de gratitude que le cercle acéjiste doit remplir publiquement, Exp-imons-le avec les vers d\u2019un jeune poête : 1] est un mot tohjours charmant, Qui répond à la bienveillance: NM éveille un d:ux sentiment, C'est un mot de reconnaissance, 11 est gracieux, tout petit, Se montre au milieu d'un sourire, THE ou CAFE MIKADO demandez-le à votre fournisseur | EE LA VOIX DES JEUNES L\u2019A.C.J.C} La devise de l'A.C.J.C.: ETUDE, ACTION.l\u2019A.C.J.C.Vous le devinez, c'est: Merci.I! me fait plaisir de le dire.De le dire d'abord à Mademoiselle Rolande April, de St-Ludger qui représentait si bien Madeleine de Vierchène.Sans dissention, affirmons que la grande partie de notre succès revient à cette gracieuse cepta aimablement notre invitation.Comme en 1692, tandis que son pé- re é.ait à Québec et sa mère à Ville- Marie, Mlle Marie-Madeleine de Verchère, âgée de 14 ans seulement dafendit héroiquement le fort contre vs Iroquois.Mademoiselle April, nontée sur un stelle ambulante per- snnifiait l'héroine de 1692 avec gra- cx Il nous semblait remarquer de mn oeil minois, à travers la barricade ¢n miniature, la vaillante jeune fille de jadis qui fit cesser les cris lamentables des ennemis, en prenant un chapeau et un juste-au- corps, tirant un coup de canon et quelques coups de fusil el se montrant hardie tantôt dans une redou- t:, tantôt dans une autre, pour faire croire que le fort était bien gardé.Acceptez, Mademoiselle April, comme ur joii bouquet, la gerbe de remerciements que vous adresse le cercle de l'A, C.J.C., comme témoignage vivant de sa reconnaissance.Disons aussi des sincères remerciements à Monsieur Camille Léveil- lè qui prit l'iniative de la construction du char allégorique, Merci aussi à Messieurs À.Nadeau, G.Viel, L.Dufour qui prétèrent généreusement Jeur concours.Merei enfin à Gi.Léveillé, W.Cutnam, L.Morel, L.Lupointe.©, Dubé, H.Bélanger, TH.Beaulieu qui ont travaillé à confectionner le char.Merci à tous les membres qui se sont dévoués, L'A.C.J.OC.est un groupement paraît-il dont les activités confinent tu patriotisme.Sans toutefois en- flamer notre audacieuse outrecuidance de manifester une supériorité tact envers les sombres péda- rogues que le sort heureux m\u2019impose à coudoyer polimetst comme toujours, ajoutons à cette sublime idée, près de Gerard DESJARDINS.imi etl A ae: = Trois-Pistoles M.l'ahbé Raoul Thibault nous a auittés pour aller demeurer au Se- minaire de Rimou-ki.M.l'abhe Omer D'Amours est Pl nome vicaive on remplacement de selle de 135 morceaux M.l'abbé Thibault.en semi porcelaine anglaise valeur M.le chanoine Côté 6 lor four ; de $30.00 d'une promenade dans sa famille aux donné gratis avec le Etats-Unis.; Meriapes.\u2014- Te 19 Juin a \u201cté bé- lane de Ca- ni le mariage de Dame V ger, avec M.Ulrie Michau! couna.Le 29 juin a été béni le mariage de MHe Anna Mrrin, ave: M, Ernest Lavoie, de cette viile.Thé noir garanti Ceylan et Indien | Café garanti pur.' | Nes meilleurs voeux de honheur à ves NOUVEAUX époux.Va et vient \u2014 M.Louis Raymond jeune fille qui, avec cordialité, ac- | du mt patriotisme : Piété, étude, \u201ceUon, Voilà tout le sens de no-, tre devise, que le ccrele s\u2019est effor- é de faire brilles le Jeur de notre fête nationale.Deux FORMATS \u201cINVINCIBLE & STREAMLINE\" vw A |B | bo est de retour d\u2019une promenade a St- Denis et St-Pascal.M.et Mme Charles Belzil sont en promenade à Québec er à St-Ro- muuld chez des parents.M.et Mme Félix Béruhé, de St.André de Kamouraska, étaient en ville pour assister à l'ordination de M.l'abbé Deschênes.Etaient en visite chez M.François Deschênes, M.et Mme Freddy Rioux, de St-Arsène; Mme Roland Léves.que, de St-Pacôme; M.l\u2019abbé Léo- rard Lebel, du Séminaire de Ri- mouski; M.et Mme Adélard Lebel ot leurs deux fils, Adélard et Armand, de St-Arséne.M.Arthur Rioux a quitté sa famille pour aller travailler à Baie Comeau, Mlle Marie-Jeanne D'Aumours, G.M, de Québec, est en promenade dans sa famille, Mme W.R.Lindsay est à l'hôpital à Montréal pour y suivre un traitement.Mont-Carmel, Kam.Nuissamces-\u2014 Le 24 juin a été baptis:e Marie-Ange, Solange, enfant de M.et Mme Thomas lêves- que née Adélia Jean.Parrain: M.Benoît Lévesque, oncle de l\u2019enfant; marraine : Mlle Marie-Ange Roy.; Porteuse : Mme Alphonse Lévesque, tants-de l'enfant, Le 31 a été baptisée Marie, Jacqueline, enfant de M.et Mme Thomas Dupéré, née Lucienne Ouellet.Parrain et marraine : M.et Mme J.Ouellet, grands-parents maternels, A l'hôpita:-\u2014\u2014 Gisèle, enfant de M.Euclide Morin, âgée de 2 ans s\u2019est infligée de douloureuses blessures | en tombant dans une chaudière | remplie d\u2019eau chaude.L'enfant a dû être transportée à l'Hôpital de Rivière-du-Loup et est sous les soins d'habiles médecins.Elle se remet \u2018\u201cssez vite, \u2014 I .en Rivière-Ouelle Baytémes\u2014 Le 11 juin a été bap-! tixd¢e Marie, Denise, Jacqueline, enfant de M, ci Mme Adélard Gagnon, Parrain el marraine : M.et Mme ærend-mère de l'enfant.Va et vient-\u2014 Mlles Jeanne et Léonie Gagnon, institutrices à St- Onésime, Mlle Yvonne Gagnon, ine.titutrice au Lac de l'Est, sont revenues passer les vacances dans leur famille, chez M.Polycarpe Gagnon.Mme Jean-Baptiste Plourde, après une assez longue maladie est allée pour une semaine en promenade au quai de Rivière-Quelle.M.le Dr Plounde, et Mme Plour- de, de L'Islet, ainsi que Mlle Blanche Plourde, étaient en visite chez M, Jean-Baptiste Plounde, dimanche dernier, Etaient en visite chez M.Arthur LaBoissonnière, la semaine darniè- re, Mile Laura Héon et M.Ovila Ouimet, de Providence, R.-I.Mlles Marguerite, Maria et Bernadette Leclere, ainsi que leur fra- re, M.Auguste Leclers, étaient en visite chez M.Frédéric Gagnon, der- niérement.Mme Louis Deschêntt est revenue passer l'été à Rivière-Ouelle, chez M.Jean-Baptiste Lévesque.Chemin du Lac Nous félicitons les vaillants élèves qui ont obtenu de bons résultats à l'examen du Certificat à l\u2019Ecole No Sur 100 points, Paul-Etienne Leclerc a obtenu 82.9; René Caron, 79.7; Arthur Chouinard, 78.1; Jean-P.Bélanger, 75,5, Miles Alice et Léone Bélanger, Jeannine et Fernande Viel sont de retour de Montréal chez leurs parents, au Chemin du Lac, Etre Naissance à Sully M.et Mme Josaphat Bilodeau, née Jacqueline LaRochelle, agronome, de Sully, annoncent la naissance d\u2019une fille, née le 28 juin et baptisée le 30, sous les prénoms de Marie, Clara, Lise.Parrain et marraine: M.et Mme V.Bilodeau, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Edmond La- Rochelle, grand-maman de l\u2019enfant.Réparation Nous réparons tous on général ainsi que les matelas à ressonts et les sommiers.Réparons aussi des hamaces, chaises de vérandas et tous autres articles de ce genre.Adressez-vous en toute sûreté à J.O.NADEAU Rue St-Magloire Tél.4162 Nous allons chercher et retournons les effets à domicile gratuitement.7 \u2014 4 fs p.p.4 Moulin à scie à vendre les meubles Avec pouvoir d\u2019eau, turbine de 50 forces, Planer, moulanges, scies à bardeaux, Carriage, grange cour à bois.Le tout en très bonne condition.Dans le centre du village.Bon marché pour un prompt acheteur.Sadresser a EMILE LEBEL.{Girard Langlais, de Kamouraska,! oncle et tante de l'enfant.Porteu- | se: Mme Polyearpe Gagnon, grand.| mère de l'enfant.Le 6, juin, Joseph, Jean-Louis, Real, Gilles, enfant de M.et Mme Georges Bossé, Parrain et marraine: ;M, Napoléon Bosré et Me Adrienne Hudan, onele et tante de l'enfant.Porteuse : Mme Pierre Hudon, Toutes les BANDES de ROULEMENT COODRICH protègent contre les dérapages CAVALIER Un pneu robuste et durable à prix moyen avec bande de roulement antidérapante.a $ HE 1 COMMANDER Un pneu épais à parois latérales solidement tenforcées et à bande de roulement antidérapante, offerte à prix OMS modique.E PRIX .75 partir de $4 DESA Seuls les Silvertowns vous assurent la PROTECTION du PLI DORE @Encore un accident causé par un éclatement ! Il s\u2019en produit comme cela tous les jours.eut vous arriver si vous n'êtes même chose v pas bien protégé.Savez-vous ce qui \u20ac éclatements?s allure normale \u2014 une chaleur intense loppe à l'intérieur du pneus\u2019aff Une sorte d'ampoule se forme gradu sans que vous vous en rendiez compte lement, elle éclate et vous fait perdre trôle de votre voiture.Mais dans les Safety Silvertown Goodr à, incorporé dans le pneu, à l'endroit exposé À \u2018chauffer\u2019, le fameux Pli Doré qui rés chaleur.Caoutchouc et bande de roulem nent fermement ensemble et la cause des éclatements désastreux se trouve ainsi éliminée.Ne vous exposez pas aux dérapages Une autre caractéristique protectrice du Silver- town est sa bande de roulement ingénieusement rainurée qui, sur les pavés humides, agit un peu À la manière d'un essuie-glace.Au premier signe de dérapage, les côtes centrales chassent permettent aux blocs de caoutchouc de mieux Le seul pneu au monde com- adhérer au sol.; Tous les pneus Goodrich vous protègent mie Les dangers ordinaires de la route, Pourquoi r accident?Goodrich.Ils sont plus sûrs, mais pas plus en a pour toutes les bourses.Vuyez tout de suite un Héposieaire.J.S.Proulx, Propriétaire Garage Régional, St-Ludger de Riv.-du-Loup, Qué.\u201c Philodithe Marquis, Isle-Verte, Co, Témiscouata, Qué.Camille Ouellet, St-Alexandre, Co.Kamouraska, Qué.Louis Belzil, Trois-Pistoles, Qué.En grande vitesse \u2014 même à Le caoutchouc aiblit et commence à se séparer du tissu.Montez immédiatement votre auto sur des La ause les se déve- ellement et, finale con- ich, il y iste à la ent tien- Le Nouveau \u201cSafety\u201d SILVERTOWN l'eau et portant le Pli Doré sauvegarde des vies, Offre le maximum de protection contre les éclatements en grande vitesse, Semelle à action antidérapante.Plusieurs mois additionnels de service exempt d\u2019ennuis, ux contre isquer un chers, 11 Ste-Rose du Dégelé, 7 \u2014 3 fs p.p.\u201cA VENDRE Des débentures de \u201cMontreal Tramways\u201d de 1955, à 5%.S'adresser à CASIER \u201cB\u201d, \u201cLe Saint-Laurent\u201d, Rivière-du-Loup._\u201cLE SAINT-LAURENT\u201d.9 JUILLET 1986 LA CONSTIPATION\" EST PLUS SÉRIEUSE QU'ON NE LE CROIT Elle cause des Malaises et Provoque des Maladies La constipation® n'est pas un état qu'on doit traiter à la légère.La mauvaise habitude d'éliminer irré- lièrement affaiblit la résistance la maladie.Sans compter les malaises qu\u2019elle suscite.La constipation\u201d détermine des maux de téte, à pertetle l\u2019appétit et la nervosité.a constipation ordinaire provient généralement d\u2019une alimentation pauvre en \u201cmatières inassimi- fables\u201d.Le système se trouve ainsi privé d'exercices internes, Heureusement, aujourd\u2019hui on a recours à une abondante source de \u201cmatières inassimilables\u201d et efficuces: le Son Kellogg's ALL-BRAN.Les \u201cmatiéres inassimilables\u201d du Son Kellogg's ALL-BRAN absorbent l'humidité de l'organisme et se forment en une masse molle qui uet- toie doucement le système.Cet aliment laxatif, naturel, est aussi riche en vitamines B et contient du fer, On sert le Son Kellogg's ALL- ou de la créme, ou cuisiné dans des muffins, des petits pains, ete.Deux cuillerées à soupe par jour suffisent ordinairement.Prenez-en plus souvent dans les cas obstinés.Si ce traitement ne vous soulage pas, consultez votre médecin.Le Son Kellogg's ALL-BRAN est garanti par la Compagnie Kellogg comme un aliment laxatif efficace contre la constipation*.Vendu dans toutes les épiceries.Fabriqué par Kellogg, à London, Ontario.*La constipation due au défaut de fnassimilables\u2019\u2019, \u201c\u201cmatières Terre à vendre Plusieurs belles terres à vendre dans le village de St-Hubert et les alentours; aussi le long du Chemin Taché dans St-Cyprien et St-Jean de Dieu et le long du Chemin du Lac Témiscouata, Plusieurs de ces ter- tes sont avec roulant, à vendre à sa- erifice.à ALFRED SAINDON, Saint-Mo- deste, qui s'engage à conduire gratuitement les acheteurg sérieux.15 \u2014 52 Maison à vendre L'ancienne propriété de feu le shérif J.O.Girard, rue Pelletier, à vendre à de très bonnes conditions.Magnifique endroit pour résidence privée.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser à M.Léo Girard, 299 St-Olivier, Québec.T-4 £.p.p.Wagons à vendre J\u2019ai en mains, une quantité de wagons de seconde main de toutes les dimensions ainsi que quantité de wagons neufs double et simple à prix modérés.Comme la quantité com- mete a diminuer, il est bon de venir à bonne heure faire votre choix J'ai aussi engin neuf à très Las prix, deux arrache-patates neufs à $75.00.Le tout a un prix ridicule.Il est bon de se hâter car cette vente ne peut durer plus qu\u2019un mois ou deux.BRAN comme céréale, avec du lait i J | Pour prix et conditions s\u2019adresser Bureau 139 Résidence 208 LEO BERUBE TEL: AVOCAT Bureau : 5 de la Cour Résidence : 4 Domaine RIVIERE-DU-LOUP Dr ULRIC BLIER MEDECIN - CHIRURGIEN ex-interne des hôpitaux, 142, rue Lafontaine Rivière-du-Loup, Centre.Bureau : 11 à 12 a.m.3 p.m.74 8 p.m, Téléphone : 212.SSR) ERR Montreal Life Insurance Co.SLA COMPAGNIE AMICALE\u201d PAUL THIBAULT Gérant du district de l'Islet à Matane, Bureau : 65, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Tél, : 44 Tél, Privé: 172.assurez-vous dans LA MERCANTILE COMPAGNIE D'ASSURANCE CONTRE LE FEU Pour une meilleure protection 1 BUREAU-CHxF : ST-IIVACINTHE Pour toutes informations, s'adresser à PH.BALLARD AGENT GÉNÉRAL Tél.2324 Château Grandville ; 333 tue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP.ar PS J.CARMELIEN DUBE HORLOGER-BIJOUTIER 33%, Lafontaine, RIVIERE-DU-LOUP, STA.Eutre la Pharmacie Beaulieu et 1.-P.Dubé, épicier-licencié, Inspecteur des montres du C.N.R.Petites Annonces pg Fleurs Fleurs Fleurs artificielles et naturelles, en tout temps de l\u2019année.Bouquets de rer re A EE DOUCET & GENDRON Enr.COURTIERS D\u2019ASSURANCE Incendie - Garantie - Vie - Accidents 1 rue de la Cour, Riviére-du-Loup.TEL.86 EE CARTES D'AFFAIRES Dr Antonio Paradis CHIRURGIE Rayon X à l\u2019Hôpital Bureay à 2 heures P.M.Tous les jours Dimanche excepté.RIV.-DU-LOUP, Centre Tél.158 Casgrain, Lizotte & Stein AVOCATS et PROCUREURS 7, rue de la Cour, RIVIERE-DU-LOUP Léon Casgrain, C.BR.L.P.Lizotte, C, R, Marc Stein, M.P., p.Dr J.O.Benoit MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 29 rue Lafontaine RIV.-DU-LOUP.Station Opérations à l'Hôpital Bureau : 2 à 5 heures p.m.6 à 8 heures p.m.LEON PARADIS AVOCAT et PROC:JREUR Preeti.Z rue de la Cour Rue de l'église RIVIERE-DU-LOUP Dr Alphonse Couturier MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN Bureau : Chemin Témiscouata Burenu:- 11 à 12 AM.24 4 PM.Hh aos ' TEL.4103 ST-LUDGER J -François Poubot, M.P.AVOCAT Pr\u2014\u2014\u2014 Bureau en face de l\u2019église RIVIERE-DU LOUP LUCIEN BEDARD, 83,11.NOTAIRE Casier Postal 140 4, rue de la Cour RIVIERE-DU-LOUP Téléphone 3 HORACE CIMON AVOCAT 16.rue de l\u2019égllsa RIVIERE-DU-LOUP Téléphone No 2652 CHIRURCIEN DENTIGTE 100 LA FONTAINE I nd oles Rivière-cdu-L Cap Alex.Michaud, C.R.AVOCAT Bureau : EDIFICY BELLE & rue de la Cour RIVIERE-DU-t OUP Dr Luc LEBEL MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 7 4 fs ; ; 2 mariée, Couronnes Mortuaires, Déco- \u2014 55 P-P- Aussi en ne ihe quantité del rations de toutes sortes, etc.Prix 78% rue Saint-André Bureau :\u2026 roues pouvant s'utiliser à divers |spéciaux, satisfaction assurée.6 : ; Pour vos impressions de toutes USAges.re .RIVIERE-DU-LOUP 162, rue Lafontaine, sortes, adressez-vous à l\u2019Imprimerie Edmond RIOUX, Marie-Louise PAQUET, STATION \u2018LE SAINT-LAURENT\u201d, 234, La St-A rsène, Fleuriste, Lo RIVIERE-DU-LOUP fontaine, Rivière-du-Loup.6-2 mois, Co.Témis.Qué.Tél.3998 18, rue Lévis, TELEPHONE 54 CENTRE.EEE 52 \u2014 j.n.o.Dr H.Provencher CHIRURGIEN-DENTISTE Li sai EDIFICE BANQU \u2026.\u2026.mous CHEMIN EN FORCE LE *Service quotidien, excepté le dim TEMISCOUATA HORAIRE No.92 *No 1 *No 2 Passager Passager 6.30 A.M, Dép.Riv.du Loup, Qué, Arr, 3.00 P.M.10.20 A.M.Arr, Edmundston, N.B Dép.1120 A, M, *No 8 *No 4 Mixte -Mixte 11.30 A, M.Dép.Edmundston, N.B.Arr.0.50 A, M, 1,25 P.M.Arr.Connors N.B.Dép.8.00 A.M, Moure du Méridion de l'Est, Pour plus amples itiformations, prospectus, ete, s'adretter À C.A.STEWART, Arthur Bernard Entrepreneur - Couvreur cencié pour installation de PARATONNERRES Ainsi que tout le matériel néces- re pour ces installations, Avant de donner vos contrats pour couverture, informez-vous de mes prix qui rencontrent toujours la compétition.Bolte Postale 132 Tél.114 RIVIERE-DU-LOUP BLAISE FOURNIER ba.LL.B.AVOCAT - PROCUREUR E PROVINCIALE 319 Lafontaine nes Bureau à Notre-Dame-du-Lac tous les samedis DE FER 27 AVRIL 1936 anche, Gérant.Logement demandé; \u2018On demande un logement à louer dans la place résidentielle de Ri- vière-du-Loup.Maison seule de préférence ou pleinipied de 7 ou 8 pièces.Réponse par lettre en s'adressant à CASIER B Le Saint-Laurent, Rivière-du-Loup.7 \u2014 2 fs p.p.Bureau à louer Bon bureau chauffé à No, 18, rue de la Cour.Pour conditions s\u2019adresser à M.Horace CIMON, avocat, 18, rue de la Cour, Rivière-du-Loup.G.E.MOREL VALET DE SERVICE 54, rue Saint-André, louer au Nettoyage de manteaux, lons, chapeaux blancs, etc, Teinture de toutes sortes.Réparation et pressage d'habits, ete.Nettoyage de gants ., 10e Nettoyage de cravates .3 \u2014 13 fs p.p.panta- .Ofe Argent à prêter Vous trouverez à prêter votre argent en vous adressant à J.OSCAR LEVESQUE, notaire, 18 vue de la Cour, Rivière-du-Loup.Dr D.SAINDON Chirurgie et Laboratoire i a I\u2019'Hopital \u2014 BUREAU- 136 RUE LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE, | TEL.145 J.L.MARIER, Enr.COMMERCANT DE BOIS de chauffage, peaux vertes, et agence de toutes sortes.Rue Chouinard RIV.-DU-LOUP, 8 él, 380 + Station B.P.122 Tél, : 3034 Dr L.Pelletier CHIRURGIEN-DENTISTE 831, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, J.E.Alexis Dumais \u2014 COURTIER \u2014 75, rue Témiscouata, ST-LUDGER RIV.-DU-LOUP Achat et ventes d'obligations Municipales \u2014 Scolaires et de Fabriques TELEPHONE 4124 Tél : 3633 C.Postal 86 G.R.ANCTIL ASSURANCES Successeur de JOS.-N.ANCTIL Rivière-du-Loup, Station.97, Témiscouata, HIRAM SAINDON Vérificateur autorisé par la Comission Municipale a faire la vérification des livres de toute Corporation Rurale, Municipale ou Scolaire de la Province de Québec, St-Arsène Co.Témiscouata.Casier Postal: 7 : 5, Rue de la Cour, a.65, rue Lafontaine, - RIVIERE-DU-LOUP, STATIONS.P.DUGAL NOTAIRE RIVIERE-DU-LOUP)} T'elenl Bureau : 226 phone {baicionce: 4738 DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR Edifice Levasseur, Téléphone : 140, [pp Tm == a a mmm So 9 JUILLET 1936 EE LE TROISIEME CENTENAIRE \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, \u2014 DES HOSPITALIERES DE SAINT-JOSEPH [Par le Rév.Père Pacifique] 18 MAI 1936 (suite) Dieu exige l\u2019obéissance, mais Il ne défend pas de sentir.En arrivant à Moulins, elle constata avec peine que non seulement leur logement n'était pas prêt, mais que la ville les aurait volontiers vues renoncer à l'entreprise et retourner à la llèche, - Mais, la Mère, si modé- réè d'habitude, dit avec énergie : \u201cNous ne sonimes venues ici quë\"par ordre de Dieu; j'ai confiance en sa bonte, il fera tout tourner à sa gloire, Nous attendrons tout ce qu\u2019il lui plaira de faire de nous\u201d.Ces paroles affermirent ses Filles plus timides.Bientôt les pursomnes qui les approchèrent en remyortèrent de bonnes impressions, surtout de la fondatrice; on la quittait ravi de sun aspect aimable et saint, de ses manières affables et réservées, de ses discours modestes et sensés.On remarquait son égalité d'humeur devant toute parole amie ou contraire, On admirait son recueillement que les entretiens incessants ne semblaient pas troubler.On voyait le reflet du même esprit et des mêmes vertus dans ses Filles.On ne put s'empêcher de les estimer.C'était se mettre en voie de leur rendre justice.cede l'Hôtel-Dieu tant attendu, le jour de Sainte-Trinité.Le 4 juin 165], quinze ans après l'entrée des pre- thières Soeurs à l'hôpital de la Fiè.che, En entrant la Mère de la Ferre leur dit : \u201cVoici le lieu de mon repos pour | éternité\u201d\u2019; puis elle récita le Nune Dimitis.On prit ses paroles pour un élan de reconnaissance envers Dieu; en réalité c'était l\u2019annonce de sa mort, dont elle avait eu le pressentiment avant son départ de la Flèche et dont elle parla plusieurs fois.Cette prévision, loin de l\u2019abattre la rendait plus zélée et plus active, selon le conseil de saint Paul: Pendant que nous en avons le temps, faisons le bien.Elle eut d'abord plus de vocations que de place.Elle faissait ses postulantes s\u2019éprouver dans leur famille.Dieu lui faisait connaître à mesure celles qu\u2019il] destinait vraiment à l'Institut.Elle traçait avec le pouce un signe de croix sur leur front et leur disait: \u201cNotre-Seigneur vous veut dans notre maison; appliquez-vous à vouz rendre digne du choix qu\u2019Il a fait de vous\u201d.Toutes celles qu\u2019elle marqua ainsi entrérent au noviciat et devinrent d'excellentes religieuses.Qu\u2019it est beau de voir une sainte, di- sait-on; allons près d\u2019elle apprendre à aimer le bon Dieu.Les Soeurs de la Flèche firent leur: voeux perpétuels le 22 janvier 1652; la fondatrice ne put les faire que le 22 février.(15) Elle recut alors l'anneau divin; mais un de leurs voeux étant celui de pauvreté, elle ne voulut avoir qu\u2019un anneau d'argent, Eile eut ensuite un travail au-dessus de ses forces, à cause des dégâts causés par une inondation et surtont par une maladie contagieuse qui en résulta et franpa beaucoup de monde, ainsi que les Soeurs, ef enfin elle-même.Les pre mières recouvrirent la santé, mais la Mère succomba, victime de son dévouement et aussi du grand désir quelle avait d\u2019aMer a Dieu.Ce désir étalt immense; elle ne le cachat pas, et elle exhortait ses Soeurs à vivre de manière à pouvoir saluer la mort, comme l'instant qui | délivre at qui béatifie, Puis, s\u2019adressant à Jésus: \u201cVous m'appellez à Elles furent mises en possession | (NE VOUS \u2018FIEZ-PAS vous, disait-elle, & mon bien-aimé; il est juste de vous obéir.La confiance que j'ai en votre misericorde, les marques sensibles que vous m\u2019avez données de vutne bonté, votre passion, votre propre mort ne me permettent pas de douter que vous n'ayez pitié de mon âme.lavez-là, seigneur, dans votre précieux Sang, puisque c'est en ses mérites infmies que je fonde toutes mes esperances, Je vous \u2018demande cette grâce par l'in- ervession de la Très Sainte Vienge :t de saint Joseph\u201d.Pressant le Crucifix sur ses lèvres et sur son coeur, elle disait : \u201cVous êtes toute ma confiance, Ô mon Sauveur; quel bonheur pour moi, pauvre et misérable que je suis, de pouvoir vous aimer pendant toute l\u2019é- ernité!\u201d Quand les souffrances devenaient plus vives : \u201cWncore plus, s\u2019écriait-elle, encore plus, 6 mon Dieu; détruisez ce corps de péché\u201d.On entendit encore une fois : \u201cQuel bonheur de pouvoir vous aimer pendant toute Léternite!\u201d Un eur pu che à la morue le plus tôt possible, mais bien décidés à quitter la Côte si les marsouins continuaient leurs ravages.IT Comme dans tous les romans, après l'hiver ce fut le printemps: non pas le printemps de nos verdoyantes campagnes où tout renaît dans la nature, où l\u2019oissau migrateur vient à votre fenêtre annonçer son arrivée par son chant matinal; mais le printemps -de la Côte qui, sans faire re- vendir les arbres d'essence résineuse et éternellement vers, apporte quand même une certaine gaieté à ceux qui sont coutumiers de sa venue tardive.Le premier bateau de Ja poste fut accueilli avec des cris de joie quand il fit son apparition, un beau soir de mai, après lPexercice du mois de Marie, au moment où les fidèles sortaient de l'église.On fêta gaiement ce premier signe de vie extérieure, et nombreuses furent les barques de pêcheurs qui allèrent à la rencontre du bateau, changées de jeunes gens et de jeunes filles, simplement, comme disait un \u201cloustic\u201d, pour voir si le bateau se portait bien.Angéline, qui avait revêtu une toilette de demi-deuil, s'était mêlée aux \u201cautres villageois, quoiqu\u2019elle refusât ide prendre place à bord des bar- } ques qui se rendirent au large, de [erainte d'éveiller en elle de trop cuisants souvenirs, .beauté ne faisait que s\u2019accroi- tre av contact de la froide bise du nord, et Pair salin Jui avait redonné ses couleurs d\u2019enfant.le temps, grand guérisseur, faisait son oeuvre, Elle avait recouvré sa paieté et faisait souvent de longues promenades sur la grève en compagnie de jeu- \u2018nes filles qui, comme elle, étaient jlimage de la santé.Souvent seule quel, quand la température.était Belle ot que Jos soinw de la maison longues promerades, ayant lair de des villageois, ant pour se reposer sur un escarpé, contemplant cette grande nature sauvoge et muette pour étrangers, mais qui dit cependant de si jolies choses aux hubitants du pays qui lui sont attachés par les fibres les pluz mtimes de leur étre.Un jour qu\u2019Angéline faisait seule l'un de ces pèlerinages médiatifs par une belle après-midi ensoleillée, elle tourna ses regards vers le sud- owest et crut distinguer les deux ailes d'un aéroplane qui se dirigeait en droite ligne sur la Rivière-au- Tonnerre.Elle resta un moment stupéfiée, se demandait si elle était victime d'une hallucination.Elle se frotta les yeux, ajusta sa lunette et vit qu\u2019elle ne rêvait pas.Que venait faire dans cette galère ce grand oiseau mécanique à cette saison de l\u2018année?, \u2014Je vais aller prévenir Monsieur le Curé! se dit-elle à elle-même, parlant presqu\u2019h haute voix.le p tère et entra même sans frapper, toute confuse de sa gaucherie, : \u2014Je vous demande bian pardon, Monsieur le Curé, mais.venez donc voir.Vous avez l'air bien suvexe\u2018tée.Angéline, vy aurait-il auelqu\u2019un de malade chez vous?\u2014Non,.non,.Monsieur lea Curé: mais il y & un aéroplane qui semble se diriger en droite ligne sur le village; il est même à une vingtaine de- milles d'ici.\u2014Saprelotte! serait-ce déjà le capitaine?.marmotta le curé entre ses dents, tout em se précipitant à Vextérieur.- ° attendez un capitaine, \u2014Vous Elle partit d'un pas précipité vers, lui en donnaient le loisir.elle se coif- Monsieur le Curé?reprit fait d\u2019un bonnet breton et faisait de toute nerveuse.\u2014 Maison fondée en 1695.VE PLUS DE IOO ANS Angéline de l'église.LC i -\u2014Yétions tombé à l'eau! s'écria \u2014Non,.non,.je n'attonds Marguerite Brindamour.Pour sir méditer sur quelque sujet inconnu personne, mais ça pourrait bien &- Elle errait ainsi de tre.longues heures sur la grève, s'essey- sur la grêve en tout cas pour rocher ,qui ça peut bien être.Saprelotie! je vai me randre voir -\u2014Je vais avertir Antoinette, Mon- les !sieur le Curé?\u2014C'est ça,.c\u2019est ça, reprit vivement le curd, comme sovlagé du départ d\u2019Angêline.Elle a failli me faire compromettre, mais heureusement elle est partie, Pourvu que ce ne soit pas déjà lui! Comme le*grand oiseau, les deux Ailes déployées, approchait rapidement.on diatingma bientôt la forme d'un hydravion.Les commères ne tardèrent pas à faire leur apparition aur la grève pour être témoins du spectacle peu banal qui s'offrait à elles.\u2014\u201cQueull=\" sorte de bête que \u201cc\u2019étâ\u201d dit Marguerite Brindamour à sa compagne.\u2014C'est un marsouin des airs! cria un gamin de toute la force de ses poumons.\u2014\u2014N'en fa'sions pas de cas, dit Marguerite à sa compagne, \u201cC'étâ\u201d un polisson.\u2014Demande donc à Monsieur le Curé, dit Varsovie Sainfoin.\"est un marsouin des airs! continua de crier Te gamin dans les oreilles des commères.\u2014Laissions faire, dit Varsovie Sainfoin,yétions comme sa mère, y manquions un \u2018bardeau.i c'est un marsouin des airs, ça mar-hions pas sur la terre, reprit Marguerite.\u2014Tiens.la v'à qui cré le gaffin a Bernard, elle L'immense oiseau, qui s\u2019était approché du rivage, décrivit deux cour- harmonisuses et virt se poser tranquillement, en fendant l'eau de -( sa quille; dans in petite anse en fave qu'il allions se noyer.Un jeune homme hâlé et de haute slature, portant le costume d'aviateur, sortit de l\u2019hydravion et £it signe qu\u2019on aille à sa rencontre.En moins de temps qu'ii faut pour le dire, deux solides rameurs étaient en route pour aller à la rencontre de l'aviateur.Après avoir jeté l\u2019ancre, il prit place sur l\u2019embarcation et \u2018se dirigea vers la grève.Mettant le pied à terre, il pressa le pas vers Monsieur le Curé en lui tendant la main.Monsieur te Curé?\u2014Non, capitaine, et votre hangar r'est pas encore prêt, le bois de charpente n'est pas encore arrivé de Québec.\u2014~C\u2019est un simple contretemps, Monsieur le Curé; d\u2019ailleurs il est peut-être préférable que j'en eur.veille moi-même l'érection et c'est même ce qui a hâté mon départ de Québec.; \u2014Nous verrons à cela, demain, ré pondit le curé.Votre machine est à l'abri du vent.EMe ne craint pas la pluie, je suppose?\u2014 Capitaine Jacques Vigneault.je vous présente Monsieur Pierre Guil- lou, maire de notre village.-\u2014Mon père m'a souvent.parté de vous, Monsieur Guillou.\u2014Oui, en effet, j'avions souvent cassé la croûte ensemble.: \u2014Eh bien! comme lea temps sont changés, nous allons thcher de casser autre chose si le temps peut %- bien comporter! ee sépara et le curé prin le jeune aviateur de l\u2019accompagner chez lui : a suivre) \u2014Vous ne m'\u2019attendiez pas sitôt, Après les compliments d\u2019usage, on \u2019 + } \u2019 + PER y \u2014.\u2014\u2014_u.pe .- ; mL \u2014 ; Du passe a 53 dnt \u2019 GE BUIT \u2014\u2014\u2014 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 9 JUILLET 1986 Co } BIJOUTERIE Les 25 ans de Le Camion Chevrolet \u201cFeuille d\u2019Erable\u201d établit un record d'économie l'Ecole Sociale Je viens d'ouvrir Fo ee a déjà quelques Populaire 33: LAFONTAINE UNE OEUVRE DE DOCTRINE ET Entre la Pharmacie Beaulieu et L.P.Dubé, épicier-licencié DE SALUT.L'Ecole Sociale Populaire célèbre Je suis heureux d'offrir à la population de Riviè- coite aunée le Déjà donniversaire de re-du-Loup et des environs, mes services d\u2019horloger, J'aurai toujours en mains un assortiment de bijouteries, d'horlogeries, d'argenteries et de verreries, etc., de premier choix, à des prix bien raisonnables, sées se sont élevées pour dime tout Je ferai les réparations de toutes sortes avec le bon travail, toute fécondité de ces vingt-cinq ans.Ainsi il v a les soins qu\u2019exigera le travail présenté, afin d'assurer entière satisfaction.quelques semaines, à la radio, Mgr L.-A.Paquet rendait un éloquent Je sollicite votre encouragement et une visite vous convaincra de ce que je viens de vous offrir, hommage à FE.S.P., et l'appelait = - » J.Carmilien Dubé \u201cune oeuvre de doctrine et de salut\u201d.D'autres personnages éminents ont HORLOGER - BIJOUTIER 334 LAFONTAINE - RIVIERE-DU-LOUP.& Me courrier de y Tante Odile y LE SOIN DES DENTS Si, par exemple, vous êtes invité Ch rtie du visage a son im- chez des personnes dont le niveau aque pa la bataille que vous social est plus élevé que le votre ortance dans la à chaque jour |b qu'on ait placé, près de votre as- lvrez Inconsclemmen = votre [Si\u20actte, plus d'ustensiles qu'il y en a our la FO ere char \u201car ceux [Pabituellement à la maison, gardez auté ou de voue t event votre sang-froid.Attendez que les qui vous appr den 9 t pas de Autres commencent de manger et imi le vec one ; © sont p tez-les ensuite.Si vous vous aper- on a l'habitude de se moquer des EE ne ln hanger Srompé de dentistes qui nous enseignent de nous [co de manger avec celle que vous laver les dents de fete ou aie ae avez choisie mais ne recommencez con, a tort./ *» pas la prochaine fois.pour conserver une dention paréair \u2019 Certaines correspondantes m'ont Vent et parfois même, lorsqu'on es j9MI@Ndé d'écrire une brocharetie aux ; ; ; L .A |r rene D'abord, souvenons-nous qu\u2019il ne are envoyant 10 sous ot une faut pas brosser le haut et le bas de :nveloppe timbrée et adressée.la machoire en même temps.On bros- Dans cette brochure, vous trouve- voulu apporter aussi leur témoignage et de leur collaboration est sortie une brochure de 64 pages où sont racontées les origines et les principa- 1 Voici le camion \u201cMaple Leaf Truxmore\u201d avec lequel la General Motors a fait un voyage expérimen- INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.Sonn bri Lots o M.la Rde tal à travers l'Est du Canada, sous les auspices et le contrôle de la Canadian Automobile Association, afin se ses dents verticalement, soit, mais e ore les \u201cpuzzles\u201d siers, P.S.SM.Wilfrid \"Guérin de vérifier l\u2019économie de rendement et les autres qualités de ce type nouveau de camion.On remarquera de haut en bas pour les dents du haut °Z la solution à Lous vay pre \u2014\u2014 0 CS So *, Que les roues doubles sont placées au centre du camion et non plus à l\u2019avant et à l'arrière comme cela se pra- et de bas en haut pour les dents du Neillers, trie couteaux, trois for- \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 Des lettres de S.Em.le cardinal Loue, Dane ement.oe een enous, au milieu du châssis qui porte la charge et près du cen- bas.Si on fait le contraire, on \u201chotles.\u2018ete, etc.Elle vous dira Villeneuve et de S.Exc.Mer Gay-| \u2018Të de gravité, améliore sensiblement la tenue de route, comme on le comprendra facilement.les initiatives de PEcole Sociale Populaire.Mentionnons parmi ces ; j \" êtes invitée à cette réception.28 .À > Ce camion était visible au début d ai .RT T .- pousse les gencives top Join, on les sussi toutes les choses qu'il ne faut êtes invitée cette p Académie Commerciale thier accompagnent ces articles.duits de la General Matôre.e la semaine au Garage ROBERT TETU, vendeur local des pro.écelle de la racine des dents; \u20ac nas faire à table pour se faire re- PARFUM - collobarateurs, outre Mgr Paquet, Mgr Lebon, l\u2019abbé Philippe Perrier, ; Cette brochure qui fait connaître s'enflamment et forment peu à peu marquer et passer pour un monsieur à CLAIRE : Le meilleur parfum BEAULIEU une de nos oeuvres les plus méri- M.Arthur St-Pierre, le R.P.Ar- chambault, S.J., M.Alfred Charpen- des abcès qu\u2018 peuvent devenir de la : de connait pas les Le : tantes, les mieux adaptées à n-s be- phyorrée.Vous savez tous que la OU une dame aui ne P pour l'été est un parfum simple, une soins actuels, se vend 25 sous l\u2019ex- -|Québec, et Mlle Marie-Louise Des- William Ouellet, Mlle Ernestine .sréne des dents °°!Nes manières.odeur de fleur.Vous avez le choix : lai iarding, de Québec; sa belle-mère, [Morneau, M.et Mme Jean Sirois, phone he et qu'elle et facile.Saab ES BROCHURES DE *7 |rose, muguet, jasmin, oeillet, chèvre- AUX CITOYENS DE emplaire.Mme Adrien Tardif, Ste-Louise; ses |La famille Ernest Chamard, La fa- ment un foyer pour le cancer.L Sr ANTE ODILE feuille, lavande, etc, ete.Moi, je RIVIERE-DU-LOUP - heaux-frères et belles-soeurs, Mme [mille Arthur Boucher, Jules Garon, A ?Il n\u2019est pas nécessaire de peser en me contente, en été d\u2019une eau de : fact .tol > Ys .ni se brossant les dents et il n'est pas Etes-vous intéressée aux brochures toilette de baute qualité et je n\u2019u M f ° d | fi , J.B.Desjardins, Montréal; Mme L.- |MHe Alice Sirois, La maison J.H.nécessaire de passer 4 la méme place || So TR Ty Ta liste des S\u20ac jamais de parfum lourds avant Je suis heureux de vous annoncer é alts ¢ a umee P.Desjardins, Québec; M.et Mme | Jacques.François Gendron, Rivière-du-Loup; \u2018Messes de l\u2019Oeuvre du Noviciat à plusieurs reprises.Une ou deux Jo Ti In fin de septembre.que jaural l'honneur de continuer Mr yilliam Michaud, Trois Pistoles; des Peres Dominicans: M at Mme ; it, incipal, c\u2019est d'a- : © - m us, en sep re pro- .«Joseph Tardif, Ste-Louise; Mme |Augus erncau, La famille de Toe ranma, de la rin- | 1\u2014BEAUTE bU BUSTE 15 sous LES BAINS CHAUDS chain, mes cours réguliers et privés| Le Dr John du P.Langrishe, pro.Philippe Tardif, M.et Mme Arthur [Mme Elzéar Morneau, M.et Mme cer après chaque lavage et de la st sme suvilonne im és sh ads = ; ; .Jet Ten profite pour vous remercier |fesseur d'hygiène publique à l\u2019Uni- Tardif, M.et Mme Edmond Harton, Xavier Picard, La famille Evariste laisser sécher \u2018tête en haut\u201d.On| T4: = 1 \u2018 ti bréa ot a A SUZETTE : Oui, les \u2018bains de l\u2019encouragement que vous m'\u2019avez versité d\u2019Edimbourg, a décrit les mé- Mme David Picard, Mme Louis Pel- |Michaud, Mme Démétrius Marmen, conseille fortement d\u2019avoir deux ou sous et une enveloppe tim chauds peuvent aider à réduire l\u2019ab- [donné depuis deux ans.faits de la fumée qui flotte au-des- letier, Ste-Louise; M.et Mme Char- |M.et Mme Joseph Chénard, M.et trois brosses à dints et de s\u2019en ser- Your EZ-VOUS MAIGRIR?|domen, les hanches et les euisses,| Comme je suis, dans le moment, |*US des centres industriels et leurs les Drapçau, Kamouraska; ses oncles Mme Daniel Ouellet, Mlle Marie- vir alternativement.Ainsi, du jour (2 11 t i\u201d \u201c nvelo re timbrée of mais À condition de faire des exer-|un cours au Harvard University.voisinages.» .ET L'UNION N\u2019EST et tantes, M.Arsène Morin, St-Alex- Anna Chénard.au lendemain, la brosse utilisée a le 27 SOUS et une e pr ices appropriés en même temps.Boston, je peux-vous dire que je| Le nombre des mortalités causées PLUS STERILE andre; M.Joseph Michaud, St-Æpi-j Affiliation à POeuvre de la Cha- ; ., + |adressée.7 i d endrai 9 fini, ver \" les i di 1 ; ' : ; s sécher et lorsqu'on s\u2019en sert * «a Vous trouverez ces exercices dans |descenidrai dès mon cours fini, vers par les affections cardiaques et pul .La .phane; M.et Mme Auguste Mor- [pelle du Sacré-Coeur: M.et Mme eme elle est dure et à point.spliy VOULEZ-VOUS BNGRAIS.ma brochurette 3: VOULEZ-VOUS lle 14 août et d\u2019ici à cette date, pour [monaires, explique M.Langrishe, ental 2 du choix.Pensez done : 800 neg, Mme Elzéar Morneau, Mme [J.E.Morneau.; Après chaque repas, il faut se rin- SER?pou el une e pp MAIGRIR?renseignements et inscriptions a-|augmente en proportion directe du qu'aux ban bine de due manu Napoléon Morneau, Ste-Hélène; M.| Bouquets spirituels: Mile Jeanne cer la bouche et enlever avec de \"EC 2 of BEAUTE DES MAINS TANTE ODILE.dressez-vous à moi-même.volume de la fumée et de la durée n'y à pas À S at aa ne Ansel Auguste Tardif, St-André; ses ne- |Desjardine, M.et Mme Jos.Mor- l'eau et votre brosse les particules |, - - Jopne timbrée 1 > em\u2014 Prof.J.-B.BEAULIEU de sa présence dans l\u2019air.Les victi- my au ne gon , Wide me-lveux et nidees: M.Lucien Michaud, |neau, Mme Napoléon Morneau.La d\u2019aliments demeurés entre les dents.J Sous et une enveloppe timbree e ° ° '32 Reed Street.mes se recrutent surtout parmi les mai Ne ou icy ky Das M.et Mme J.B.Rioux, M.et Mme ; famille Charles Tardif, M.et Mme Ne jamais oublier de se laver lee ETIQUETTE A TABLE Prochain mariage No.Cambridge.Mass enfants et les vieillards dont la ré.|N#E ou chitin: 5 bonds, eillés 1108.Leblond, M.Louis-Philippe Mi- J.H.Sirois, Mme Wencesias Lobel, dents & l'arrière.Le devant seul ne }\u2014L'ET1Q s ABLE.: ge, : sistance physique est moindre.A 2,95; 8 peine éveillés chaud, Trois-Pistoles; ses cousins et La famille Georges Couturier, M.et suffit pas pour conserver leur beau- ie sous et une enveloppe timbrée et \u2014 \u2014\u2014 force de respirer un air changé de [4U Jour ou déjà capables de pren-|cousines: M.Joseph Ouellet, St-An- Mme Pierre Couturier.= > \u201d 7 adressee.té et leur santé, te J .dre leurs ébats, gros garcons robus- in: ; i i é 0 nonce pour de 16 juillet, le D P OM S particules de carbone et de goudron, ar als E ; $ robus tonin; M.et Mme Ludger Ouellet, | A la famille en deuil, nous pré.Si quelques unes d\u2019entre vous pos- AMOURI QUAND T1 NOUS mariage de M.Alphonse Label, pro- J L E les citadins ont des poumons comme |les Ou grêles petites filles, l\u2019assorti- M.et Mme Emile Ouellet et leur fil- 'sentons nos plus sincères condoléan- ad écessai i , 3 \u2018pesant 3 à icher i ceux des mineurs, noireis et irrités: Ment ne saurait être plus nuancé.lle Elise, de St-André; MM.Antonio ces.rity gn nicossire de tally see HENS! Toten Leb dietie à te Me | en Dee fre de St i eprint ont préparé |, OP Ehoisiy op ge centete on Ren 1 oleh Sere Aaron ce 77 .illerai \"3 \"er ; © Te vier thomas College\u201d, Chatham, N.B.pour la tuberculose.\u20ac : \u20ac Supérieure, ON |rois, Timothée Sirois, Cléophas Si- vaut conseillerais de Ree bros.QUESTION: Tante Odile, je suis Joseph Lebel, de Rivier cduiLoun.vient d'obtenir son diplôme Commer.|\u201d Les nuages de fumée empêchent |$l8he un contrat d'adoption, tout ce- rois, Cacouna: M.Pierre Desjardins, ST LOI vaut mieux *aisser eee at [Jeune c'est vrai, mais j'aime un jeu- 1Vec \u20ac uermaine Huot, 1iie : [cial en Anglais, ainsi qu\u2019un diplôme la diffusion des ravons solai- ||& Par charité pour un prochain mi- M.et Mme Pierre Ouellet, St-Eleu.- sa à dents à l'air, \u201ctête en haut\u201d et ne homme et il semble m'aimer lui- t Mme Apollinaire Huot, de l'Ange- de \u201cFiling\u201d aprés avoir eu un $5.00 as pri a alement des rayons ultra.Sérable et par amour pour un Dieu thi M t Mn Ch et, t eu it er : pri rè ?6 ; So Cardi .é = 1 hy = : res, prin e L \u2018avons A [Se \" ° e; M.me ar aron, \u2014\u2014 sur un petit crochet pris.apres un | eme mais il agit \u201ccomme un frais\u201d Gardien, comté de Montmoreney.«n or comme Pème prix et une men- ioe 0 DE nro au développe.infiniment bon.Notre Da ot ne a i par _ \u2014 porte-verres, due de la laisser mois auand je sors avec lui.Que dois-je Pas de faire-part.tion honorable en comptabilité an- \u2018du système os d 1 On arrive à l\u2019hospice les mains Jos roar Tt Mone Octave oe! Election des commissaires\u2014 MM, sir dans le boitier.faire?MARTHE rr |\"aise ment du Système osseux Ms 1 es vides et l\u2019on repart avec un trésor: et oseph Picard, M.et Mme Octave Pi- Cyrive Desjardins et Eloi Malenfant Si vous devez vous absenter de REPONSE : Si ce jeune homme .Btalse.Jeunes | organismes puisu ils avo.le foyer désormais n'est plus dé.card, M.et Mme Frank Picard, M.et ont été élus commisraires d'écoles en chez-vous pour aller travailler.ayez THE CN somme vous dites, deman- T : ur les Etats-Unis \u2014\u2014 risent l'assimi ation de la chaux e Sert, et la maison n\u2019est plus mono.Mme Xavier Picard, M.et Mme remplacement de MM.Jos.Malen- une brosse à dents À votre travail ou YOUS #lme comme vous ul ilément axl po .Ia du phospore dont ce système a besoin.tone, et la vie ] plus mo (Charles Tardif, M.Joseph Tardif.fant et Charles Eugène Ouellet dont portez-en une dans votre bourse, [dez-lui de se conduire civilement a- - M.Lanevishe déclare qua Man.tone, et la vie n\u2019est plus inutile.et |Ste-Hélène: M.Jos.Morneau, Qué.| était rd mp \u20ac \u201cce s ou bien dites-lu: que vous ipiomes de la CL.ill.À.: i l'union n'est plus stérile.Elle est i e terme était expiré.Vous pourrez ainsi, vous rincer les | VEC vous ou bien dit Le dise 3 | is, de Lewist chester.importante ville manufactu- toons hove Blas stérile.E est Ibe; M.et Mme Florian Morneau.M.\" Divers\u2014 Milles Marie Gagnon, dents.hres votre reps du ad, ris 12 ns l'obligation de dscontt| ar, Avthur Dumais, de Tewiton \u2014 ne ee co Les enfants de far Crèche sant [seme Gérard Morncau, Ales Ciau- nrérle Labrie, Antoinette Talon , Fes nuer de sortir .annonce am 5 5 ésire- à NONE ¢ élè movenne annuelle, 26.9 pour cen > enlants «à ' SONt |dia et Yvonne Mor , -Hélène; Apri i , loin de la maison.| , pont 'q raient faire le voyage tous les lundis don, apprnons ne étre seulement de la moyenne de Timber.Presque tous remarquablement at- Mlle Ernestine Morneau, SU Français ol Jeanne April ont fait le Ri L'ETIQUETTE A TABLE J'AI ATTENDU SIX AN, en taxi, aux villes suivantes: Lewis- vec très grand succès leur diplôme |ley, six milles au sud, où règne une trayants.n peut les visiter du (de Montmagnv; MM.Télesphore et mouski.chez les RR.Soeurs de l\u2019Im- i ; ton, Auburn, Augustha.Artheville, | n Comptabilité de la Canadian Mo.|atmosphère plus pure.premier au dernier, chaque jour, de Gérard Morreau, Kamouraska.maculée Conception Tn groune Voulez-vous connaître le degréi À \\ ERONIQUE : Des fréquents: dans Tia du Maine sont priées de yo.Accounting.Messieurs Ernest La fumée, poursuit le professeur Le dune ol heures (heure ar Parmi les autres qui assistaient d'hommes de cette paroisse font ans.d'éducation d'une personne?Invitez- ie qui « vrent à pus ee a s'adresser à Côté, Lucien Ouellet, Napoléon Chas- déprime aussi les esprits, {liminue spéciale on peut s'arranger pour ne aux funérailles on remarquait: M.si une retraite fermée à Mont-Joli.là à manger, que ce soit au restau- |?and pas \u20ac au Pp Dlent é- OMER LABONTE, sé, Hervé Dufour, Gérard Bonenfant, [la capacité de travail, rend les gens visite en d\u2019a it st 8 Frank Lévesque, Cacouna; MM.| En visite.\u2014Chez M.Alphonse rant ou chez-vous.Invariablemnt, Pande en mariage me semblent c- ma ; Chavles-Henri St-Pierre, Paul Dubé, [irritables, augmente la fatigue, El- |vicite en d\u2019autres temps.Marcel et Alfred Marquis, St-André; | R d, M.le chanoi Fe Co u .