Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 19 mai 1939, vendredi 19 mai 1939

[" cdi | Prix de l\u2019abonnement: Canada.$1.00 Etats-Unis.$1,50 Ee Sain \u201c RIVIERE-DU-LOUP, QUE, 19 MAI 1989 Un anniversaire intéressant De ce qu\u2019il soit possible au Canada de remonter jusqu\u2019au premier ancêtre de chaque famille établie au pays, on se figure qu\u2019il serait facile de continuer les mêmes recherches généalogiques en France et de rattacher ainsi les familles canadiennes à leurs ascendants du temps des Croisades, sinon de l\u2019époque de Charlemagne.C\u2019est une illusion assez naïve.Mais tout le monde ne peut pas savoir que la tenue des registres de l\u2019état- civil, sous sa forme présente, est une institution assez récente.\u2018C\u2019est en avril 1539, il y a donc quatre siècles seulement, que François Ier, roi de France, signait la célèbre ordonnance de Villers-Cotteret dont nous parlent les \u201cNouvelles Littéraires\u201d du 29 avril dernier.\u201cPar cette ordonnance\u201d, dit le journal parisien, \u201cles curés des paroisses se voyaient confier la rédaction d\u2019un registre qui contiendra, disait le texte royal, le temps et l\u2019heure de la nativité, et par l\u2019extrait dudit registre se pourra prouver le temps de la majorité ou minorité, et fera pleine foi à cette fin\u201d.Cette \u201cinvention\u201d fut adoptée subséquemment par presque tous les pays ciwilisés.Il est parfaitement inutile d\u2019épiloguer longuement sur l\u2019importance de l\u2019initiative de Villers- (Cotteret.\u2014 On nous permettra cependant de souligner un à- côté intéressant.Ce n\u2019est qu\u2019après leur libération de la sujétion turque, c\u2019est-à-dire vers les années 1870-1880 que la Ser- bie et la Bulgarie purent établir Pétat-civil à la moderne.On se hâta done d\u2019inscrire Serbes et Bulgares sur des registres destinés à \u201cfaire pleine foi\u201d.Or il arriva que beaucoup de libérés serbes et bulgares, on ne sait trop pour quelle raison, s\u2019arrangèrent pour se vieillir avantageusement.Le résultat de cette tricherie, volontaire ou non, c'est que la Serbie et la Bulgarie se vantent présentement de posséder chacune des milliers de centenaires.Grâce aux registres d\u2019état-civil, on a fait le décompte de ces \u2018phénomènes\u2019, et la proportion des centenaires des deux sexes (mais des hommes surtout) a frappé à ce point les savants éträngers que plusieurs missions sont allées étudier les conditions de vie en Serbie et en Bulgarie pour tenter d\u2019arracher le \u201csecret\u201d d\u2019une pareille longévité.Naturellement les braves gens ont donné les recettes les plus abracadabrantes que des moralistes ont étudiées gravement.jusqu\u2019à ce que l\u2019on s\u2019avisât des circonstances où s\u2019est établi l\u2019état-civil dans les Balkans.Pour revenir à l\u2019ordonnance de 1539, il importe de signaler que ce décret royal imposa l'emploi de la langue française dans les actes publics au lieu du latin qui était en usage jusqu\u2019alors.Les \u201cNouvelles Littéraires\u201d font observer à ce sujet que \u201cle latin des juges, inintelligible à la plus grande part des Français, n\u2019avait plus même le mérite d\u2019être de bon latin\u201d.Une conséquence du décret, prévue ou non, est que, dès cette époque, le français, prenant le pas sur la langue latine, devint \u201clangue officielle\u201d et rejeta définitivement dans l\u2019ombre tous les autres dialectes régionaux.Ceux-ci n\u2019ont pas complètement disparu, mais depuis quatre cents ans, ils sont restés de simples idiomes populaires, alors que la langue du gouvernement est devenue la langue universelle de communication dans toute la France.pepe ee La fin d\u2019une campagne.La campagne menée aux Etats-Unis contre le général Franco s\u2019est terminée assez brusquement.Les nationalistes étaient déjà maîtres de toute l\u2019Espagne, les chefs rouges, après s\u2019être querellés assez stupidement, avaient tous fui de ci de là : tout de même la \u201cpropagande anti-fasciste\u201d continuait comme si rien ne se fût passé.L\u2019or de la Banque d\u2019Espagne, distribué pour combattre la vérité, continuait évidemment d\u2019entretenir le feu sacré.Soudainement, tout s\u2019arréte.Washington reconnaît le gouvernement nouveau et l\u2019ambassade change de mains sans tambour ni trompette.Et le bon peuple américain se frotte les yeux.Voici qu\u2019il lit d\u2019atroces \u2018choses vues\u201d : les correspondants de Barcelone écrivent librement, et on en apprend de belles sur les cachots de la Tchéka catalano-bolchéviste.Des millions de lecteurs commencent à se rendre compte qu\u2019on s\u2019est vraiment payé leur tête.Et certains correspondants de guerre, qu\u2019on avait dépeints comme agents de Franco parce qu\u2019ils disaient ce qu\u2019ils avaient vu, s\u2019amusent à prendre une joyeuse revanche des in- suites qu\u2019on leur a prodiguées.C'est ainsi qu\u2019on ressuscite quelques vieilles chroniques de 1937, que personne n\u2019avait voulu lire, mais qui auraient cependant pu éclairer la religion de toute l\u2019Amérique du Nord.A la fin de cette année-là, en effet, un reporter américain, HE.Knoblaugh, s'était diverti à compiler d\u2019après les communiqués officiels du gouvernement loyaliste un tableau de chasse extraordinairement savoureux.Qu\u2019on en juge par les détails suivants : Les Rouges avaient conquis sur les \u201crebelles\u201d un million et demi de kilomètres carrés (soit trois fois la supérficie de l\u2019Espagne) ; les armées nationalistes avaient perdu en morts et en blessés deux millions et demi de soldats ; on leur avait ._ fait trois cent cinquante mille prisonniers ; cinquante-six mil- \u2018 le sept cent soixante-dix-neuf avions franquistes avaient été abattus ; on avait capturé quatre cent quinze mille canons et sept cent soixante-quinze mille mitrailleuses.Et puis, pour ne parler que de trois villes, Huesca avait été prise vingt-six fois, Tolède neuf fois, et Oviedo vingt-deux fois ! \u2014 Tout cela en 1937 ! \u201cSi on veut bien noter que la propagande a sévi une année de plus aux Etats-Unis, il ne sera pas difficile de comprendre l\u2019ahurissement des braves gens qui, ayant lu tant de bulletins de victoire, et jusqu\u2019à la derntère minute, se sont rendu compte soudainement que Jes \u201cvictorieux\u201d des communiqués avaient er somme été régulièrement battus, et qu\u2019il n\u2019était pas besoin d\u2019imaginer des machinations diaboliques pour expliquer la déroute finale.La campagne était finie.Mais croyez-vous que les menteurs publics en aient eu quelque honte ?Détrompez-vous.L\u2019ex-ambassadeur rouge, De Los Rios, bien \u201cdégommé\u201d cette fois, n\u2019a pourtant pas cessé de rire ! Il avait été l\u2019organisateur \u2018de la campagne de mensonge, assurément.Mais qu'à cela ne tienne ?il se montrait \u201csportif\u201d, ïl acceptait la défaite en bon perdant, convaineu'au surplus qu\u2019ft n\u2019avait perdu l\u2019estime de personne.Le plus drôle, c\u2019est qu\u2019il avait quelque raison de prendre cette allure assez cynique ; il est assuré d\u2019une ibelle situation : il doit être bientét nommé professeur dans une grande université américaine !* Comme quoi le mérite est toujours récompensé.A Les pauvres gens qui ont été abreuvés de \u201cmenteries auraient quelque droit d\u2019être scandalisés de cette.promotion.Mais ils n\u2019en auront pas le temps.Leurs journaux, qui se vantent d\u2019être la seule \u201cpresse libre\u201d au monde (1), atiront vite fait de les occuper à d\u2019autre chose.Une nouvelle campagne est à pied d'oeuvre.Il s\u2019agit de représenter la Russie des Soviets comme la seule et dernière ressource des \u201cdémocraties\u201d contre la barbarie, et Staline comme le \u201csauveur de l\u2019humanité\u201d uw .on J D \"4 X% VETERANS DRE LA Ss Cima IL Tans a grande guerre aot tésident en notre-ville et al- lors de la visite de Nos i 5 Aa ny PREMIER ARRIVAGE Bien que tout fut prêt depuis longtemps pour le service de la navigation au quai de la Pointe, ce n\u2019est que mercredi, le 10 mai, que nous est arrivé le premier vaisseau de gros tonnage, le \u201cCharles R.Huntley\u201d, de la Upper Lake and St.Lawrence Navigation Company.Ce Vaisseau avait été annoncé pour le 25 avril, et le conseil avait alors fait préparer le chemin de la Pointe pour que rien ne retardât le transport de la marchandise du quai à la ville, mais les glaces dans le canal Soulanges en décidèrent autrement.i Ce navire portait un chargement de 57,000 sacs de farine en destination des différents ports du bas dw fleuve pour le compte de \u201cThe Maple Leaf Milling Co.\u201d.Il avait pris- ce chargement à Port Colborne, sur le lac Erié, à la tête du canal Welland qu\u2019il despeendit pour ensuite traverser le lac Ontario et descendre les autres canaux jusqu\u2019à Montréal où il laissa une bonne partie de sa cargaison.Ici, douze mille sacs furent débarqués pour être emmagasinés aux entrepôts de Dubé & Fils Enr, les représentants de la Maple Leaf Milling Co., dans notre district.Le 12 mai, le vaisseau partait pour Ri- mouski et Chicoutimi où était destinée la balance du changement.iLe \u201cCharles R.Huntley\u201d est commandé par le capitaine Johnson.C\u2019est ce dernier qui commandait le \u201cBen Maple\u201d qui, il y a quelques années, vint en collision au large du Bic, par un temps de brume, avec le transatlantique français \u201cLe Lafayette\u201d.Son navire avait coulé à pic et un homme avait été tué dans la collision.Le reste de l'équipage avait été recueilli par le \u2018Lafayette\u201d.Souhaitons que l\u2019activité reprenne maintenant pour de bon à notre port de mer.TRAGIQU ACCIDENT A ST-LUDGER MORT D'UNE FILLETTE DE CINQ ANS Un tragique accident est survenu dans la paroisse de St-Ludger dimanche dernier, vers les trois heures de l\u2019après-midi.Une fillette de cinq ans, Monique Deschênes, enfant de M.Louis Deschênes, fut frappée par une automobile qui entrait en ville par la rue Témiscoua- ta.La fillette fut atteinte par le pare-choc et roula sous la voiture dont les roues lui passèrent sur le comps.Un passant, M.Antonio Oar- rier, s'aperçut que l'enfant s'était élancée pour traverser la rue et il se jeta vaillamment presque sur auto qu\u2019il voyait venir, mais il ne put l\u2019atteindre à temps.Le père, qui est serre-frein sur le chemin de fer Témiscouata, arriva presqu\u2019aussitôt sur les lieux et transporta lui- même l\u2019enfant à sa maison.Le docteur Alphonse Couturia*, immédiatement appelé, ne put que constater la mort.Le docteur Cabeliier, de Trois- Pistoles, coroner du district, a tenu une enquéte lundi soir et un verdict de mort accidentelle fut rendu.La voiture qui a causé l\u2019accident appartenait à M.Willis Caron et était conduite par un nommé Paul Morin.CONTRELA PROPAGANDE COMMUNISTE Le bill Lacroix, interdisant l\u2019ex- -pédition par la poste d'écrits com- ,munistes, sera-t-il adopté par la Ohambre?Plusieurs députés impor tants se sont déjà prononcés en sa faveur, et une pression de l\u2019opinion pourrait en entraîner bon nombre d'autres.Tous d'ordre devraient donc agir auprès ide leurs représentants, mais il faudrait que ces requêtes ne viennent pag seulement de Ja province de , pas seulement des catholiques, mais de Ja population entière du Canada.Un éffort immédiat et concerté donnerait centainement des résultats.Puisse cet appel être entendu de partout! Le Comité des Oeuvres catholiques de Montréal.Grrr Fêtes de la semaine \u2014 MAI \u2014 20 \u2014 Saint Bernardin de Sienne, confesseur.21 \u2014 Dimanche de Voctave de 1'Ascension.22 \u2014 De l'octave de l\u2019Ascension.23 \u2014 De l'octave de l\u2019Ascension.24 \u2014 De l\u2019octave de l\u2019Ascension et anniversaire du sacre de $.E.Mer Courchesne.235 \u2014 De l\u2019octave de l'Ascension.: 26 \u2014 Saint Philippe de Néri, con- ur.! ! \u2014\u2014t crée \u2014\u2014 Le irs est d'en pouvoir faire, me LA VISITE ROYALE mersient] à servir comme gardes )dront bien venir donner leurs noms honneur dans le cordon militaire |aù poste de police dang le cours de Uracioux [la semaime prochaine, äfin que tout Hé vou (soit prêt pour le cite 81 de MAINTENON.» les groupements cui :;.feide à ceux plus grand de tous les plel- ville stand: il vent reer (suite) Disons immédiatement que les religieuses de l'hôpital du Sacré-Coeur avaient été lourdement éprouvées pendant les onze mois de leur séjour à la Rivière-du-Loup.Trois d\u2019entre elles avaient succombé à la maladie et les autres ne pouvaient plus suffire à Ja tâche.Comme la communauté ne pouvait combler les vides, elle avait dû se résigner à abandonner l'oeuvre qu\u2019elles avaient si vaillamment entreprise, \u2018Nous ignorons quelles étaient ces dévouées hospitalières laiques d\u2019avant la lettre qui avaient si courageusement assumé la responsabilité de maintenir en existence l\u2019oen- vre naissante.Nous connaissons du moins leur directrice, dont la mémoire est ericore vénérée et qu\u2019on peut considérer dans une large mesure comme la véritable fondatrice de l'hôpital, mademoiselle Mathilde -Pouliot, fille de M.Jean-Baptiste Pouliot, notaire, et ancien député du comté de Témiscouata.Le 19 octobre 1888, voici ce que nous trouvons dans \u201cLE PROGRES DE FRASERVILLE\", le nouveau nom du \u201cJour\u201d depuis le 23 mars précédent, \u201cL\u2019Hôpital du Précieux-Sang, cette institution de charité destinée à rendre de si grands services a la classe infirme et souffrante, a traversé déjà bien des difficultés.\u2018 \u201cTout le monde connaît l\u2019historique de cette maison, et sait combien d\u2019épreuves elle a eu à subir depuis sa fondation.Joos débuts ont été assez pénibles.frir du côté des finances, à tel point que les religieuses dévouées qui en avaient pris la direction: se sont vues, le printemps dernier, dans l'obligation d'abandonner leur oeuvre et de retourner à leur mai- som principale à St-Sauveur.\u201cLors de leur arrivée, elles obtinrent du conseil de ville une allocation annuelle de $144.00 pendant cinq années.Elles essayèrent de} maintenir l'institution à l\u2019aide de] ces faibles ressources, mais elles, s\u2019aperçurent bientôt que ces secours, étaient insuffisants.\u2018C\u2019est pou quoi elles abandonnèrent la diree-] tion de l'hôpital.pieuses et dévouées, ambitionnant.le succès de cette oeuvre charitable, prirent place au dhevet des malades et continuèrent à pren des souffrants et des infir : \u201cAinsi, grâce au zèle persévérant de ces personnes charitables, l\u2019institution a été dignement maintenue jusqu'à présent.\u201cEt le conseil de ville, se rendant aux voeux des principaux citoyens, vient de voter à l'hôpital un nouveau subside annuel de $144.00 pendant quatre années, à compter du premier mai dernier.\u201cDe sorte qu\u2019en définitive, on peut dire que les obstacles et les difficultés qui ont accueilli cette institution à ses débuts sont maintenant dissipés et qu\u2019elle verra, à l\u2019avenir, des jours plus prospéres.\u201cLe bazar de l\u2019été dernier a eu pour effet de diminuer considérablement la dette.On a réussi à réduire cette dernière de $2,204 à environ $400.00.\u201cMaintenant si le gouvernement local continue de fournir un subside annuel de $500.comme par le passé, nous avons lieu d'espérer que Vhôpital du Précieux-Sang sera réhabilité sous peu et placé solidement sur la voie du progrès\u201d.Dans ce même numéro, \u201cLe Progrès\u201d annonçait aussi le décès, le 18 octobre, du notaire Jean-Baptiste Pouliot, et ajoutait : \u201cM.Pouliot était un de ces vieillards qui à première vue inspire une grande confiance.Il était estimé de tous ceux qui le connaissaient et il laisse pour le regretter une nombreuse famille et un cercle d\u2019amis qui conserveront longtemps son souvenir.\u201cPendant plusieurs années, il a représenté au parlement le comté de Témiscouata, et depuis il s\u2019est toujours occupé de sa profession.\u201cIl était le père de MM.Charles- Eugène et Camille Pouliot, avocats, de Fraserville, et de M.ons Pouliot, professeur de droit à l\u2019Université Laval.Tl était aussi le beau- père de M.le docteur Lacerte, de 8 Le 11 janvier 1889, \u201cLE JOURNAL DE FRASERVILLE\u201d (c\u2019est toujours le méme organe, mais il avait de nouveau changé de nom le 26 octobre précédent) reproduisait d\u2019un journal de Québec une corres- gendance intitulée _\u201cL'HOPITAIL » FRASERVILLE\u201d, et qui se lit comme suit : \u201cMonsieur le rédacteur, \u201cJ'arrive de Fraserville, de cette fraîche et gracieuse petite ville bien connue de vos lecteurs.\u201cJe n'ai pas coutume de faire part de mes impressions de voyage; mais aujourd\u2019hui, je me fais presque une obligation de dire ce qu\u2019un hasard m\u2019a permis de voir dans cette ville, parce que les dévouements sont trop rares pour qu\u2019on n\u2019en parle pas quelquefois, et le sacrifice, par une triste ironie du sort, est souvent si oublié qu\u2019il doit y avoir un devoir pour celui qui le voit et se sent ému de le publier, de demander qu'on l'encourage et que Yon console, et que l\u2019on vienne en ij se sacrifient.\u201cLes religieuses de Fhôpital du Sacré-Coeur avaient, à la déman- de de plusieurs personnes charitables, ouvert un hôpital à Fraser- \u201cLes bonnes woeurs venaient au eecoura des malheureux, soignaient les malades, consolaient.toutes les misères, elles étaient dévenues une nécessité.\u201cOn seit qu\u2019une ville qui grandit avec de telles promesses d'avenir attire dans: son seifh.beaucoup de dé- 3 Faurent ee peter Le Cinquantenaire de l'Hôpi Dans la suite elle eut à souË qu \u201cCependant, quelques Bre omast consolant les malheureux, re goin | i A row, faut des anges de patience et de charité.5 P ( \u201cI y a tant de ces malheureux ui gémissent et grelottent sous des illons usés; ils meurent lentement sans qu'on le sache; c\u2019est si did- feile d'aller tendre la main.i \u201cLes petits enfants pleurent, tout tremblant de froid, la mère est @ demi épuisée; le père est couché sur un lit de souffrance.; \u201cSi toutes ces misères étaient connues, clles seraient vite secourues.A-t-on toujours le courage ide tout dire?i \u201cMais, 3 une sainte fille qui s\u2019est faite pauvre par amour de la pau- Yreté, qui a imposé silence à toutes ses fiertés, qui s\u2019est revêtue de l'habit sombre et qui ne fait plus que deux parts de sa vie: l'une pour Dieu, l\u2019autre pour les délaissés du sort, les amis de Dieu, il n\u2019y a au- eune misère qui ne se confesse et le secours vient ignoré.* \u201cQue d'angoisses poignantes de tu misère et de la faim cachées à tous ont été connues par ces bonnes sogurs seules ct consolées par elles! \u201cFraserville doit quélque chose.\u201cL'hôpital de Fraserville devait avoir ses épreuves.Au printemps dernier, les religieuses du Sacré Coeur reçurent l\u2019ordre de laisser leur maison et de retourner à- Québec, et cela au moment où tous croyaient que les difficultés étaient Faincues et que l'oeuvre était assu- Toe.\u201cCe fut un deuil général.Ceux qui avaient encouragé l\u2019entreprise et avaient jusque là entretenu l\u2019espoir de la voir réussir eurent un Moment de découragement.\" \u201cUn hôpital, pourtant, était d'une nécessité première; il était impossible d\u2019abandonner les malades à eux- mêmes et, d\u2019un autre côté, on ne voyait aucune possibilité de conti- ner.\u201cL'imprévui arriva.Quelques eunes filles de Fraserville s'offri- rrent à remplacer les absentes, et tout de suite elles commencèrent une vie nouvelle sous un régime sé- ère et une règle inflexible, dans la Thême-maison qui ne cessait pas d\u2019ê- tre une communauté soignant les en connaître idonnant l'aumône, faisant le bien, tecomplissant tous les prodiges qui ls'opèrent par les saintes religieu- al ce des bonnes soëurs d uSacré-Coeur.Ii ne manque plus à ces bonnes filles que l\u2019habit religieux pour que l\u2019illusion soit parfaite.\u201cCes dévouements-tà sont rares; aussi, quand on les connaît, je considère qu\u2019il faut être bien indiffé- rent pour ne pas les dévoiler; d\u2019ailleurs, n'est-ce pas une satisfaction, un orgueil de dive ce que Von voit de sublime et de beau dans notre cher pays et les incroyables dévouements que notre belle religion inspire.\u201cJ\u2019ai visité l\u2019hôpital de Fraser- ville, 11 y a actuellement six malades.J\u2019ai vu les infirmières à l\u2019oeuvre; elles sont prévenantes, bonnes, les malades sont choyés; tout y est aldmirablement bien entretenu.#J'avouerai que quand j'ai vu ces jeunes filles délicates, nullement haibituées au travail, faire l'office d\u2019infirmières avec tant d\u2019habileté, de patience et de courage, j'ai compris que les dévouements comme ceux-là doivent recovoir une puissante inspiration.Non, ce n\u2019est pas par golit que l'on se dévoue ainsi.\u201cJe leur ai demandé quels étaient les moyens de subsistance; elles n\u2019ont répondu : \u201cLA CHARITE\".\u201cElles ont cu, m'ont-elles dit, leurs heures d\u2019angoisse; souvent elles avaient encore du pain pour leurs malades, mais elles n\u2019en avaient plus sur leur table: \u201cDemain nous en aurons, la charité nous en donnera\u201d, et elles mangeaient gaiement.\u201cElles me semblaient si courageuses, si confiantes dans l\u2019avenir; elles me racontaient avec tant de franchise et d\u2019humilité ce que je suis tenté d\u2019appeler des prodiges de vertu et de dévouement, que j'en fus ému.\u201cLa charité, quelle sublime et consolante vertu! \u201cIl y a dans notre pays des personnes charitables qui aiment la charité parce qu\u2019elle est belle, parce qu\u2019elle est puissante, parce que le ciel la bénit, et qui sont là, toutes prêtes, attendant que quelques misères soient connues pour courir les conseiller; à celle-là je dis: Donnez sans crainte, encouragez le dévouement que je vous signale et jamais aumône ne vous donnera plur de consolation.\u201cNous n\u2019avons besoin de rien pour nous, me disaient ces sublimes yes; gt les malades, faisant illu- Ti.\u201ceroyeient \u201cériéo iH ndse; Nous apprenons qu\u2019il y a encore bien peu de personnes dans notre ville qui ont répondu à la demande de souscription que leur a adressée le comité d\u2019organisation des fêtes.Nous comprenons parfaitement bien qu\u2019il n\u2019y a là aucune marque de mauvaise volonté de la part des citoyens.Tout le monde est désireux de faire sa part, mais, suivant une vieille habitude, on remet à un peu plus tard.et parfois on oublie, \u2018Seulement le temps passe vite, et Montant reçu à date .$513.75 Ont adressé leur souscription : Le Comptoir St-Joseph, Montréal .5.00 Carrière & Sénécal, Montréal ., .5.00 Granger Fréres, Montréal 5.00 Tranchemontagne & Cie Montréal .3.00 Rév.J.-C.Langlois, curé, ISt~-Homoré .25.00 e |Crane Ltd.,, Québec .5.00 Simard & Cie, Montréal .10.00 J.-A.Désy, Ltée, Montréal 3.00 Rév.J.-A.St{Laurent, curé, Lejeune .+.5.00 Martin & Cie, Québec .25.00 Rév.J.-A.Desbiens, curé Ste-Rose .25.00 Ass.Dames Patronnesses, Ville .42 44 44 46 25.00 Ch.de Colomb, Ville .25.00 Parke Davis & Co.Walkerville, Ont, .10.50 Pharmacie Brunet, Québec 25.00 Renaud Frères, Montréal .2.00 Mme P.-E.Grandbois, Ville 5.00 M.Lionel Michaud, Ville .1.00 M.Louis-J.Pelletier, Ville 1000 Dr E.-C.Labelle, Ville .2.00 M.Ernest Lacombe, Ville 1000 M.J.AD, Thériault, Ville 1.00 M.Jos.Michaud, Ville .1.00 M.Jules Viel, Ville .5.00 M.Charles Delisle, Ville .2.00 Rév.L.Vézina, curé, Ville .2 24 +0 0e 5.00 La Cie Jutras, Victoriaville .10.00 La Brasserie Thibault, Ville .+.+.24 0000 2.00 Art.Pelletier, Enrg., Ville 5.00 Miles \u2018Chamberland, Ville 8.00 Rév.Jos.Oarrier, curé, StiBruno .\u2026.a.10.00 J.Eddée Ttrée, Montréal 1.00 M.J.~Amédée Thibault, Ville .+.+5 0 5.00 Mme Auguste Pouliot, Ville .ov +.50 000 1.00 Cité de Riv.-dusLoup .100.00 M.Fernand Pineau, Ville 2.50 HOTEL MONTCALM 161-169 rue St-Jean, Québec laissés du sort, beeuco misères, Pôur consoler ces és of vomit 6 \"devoir de\" cés-mioères, i Chambre avec eau courante, you ves douche, nasi ee bain, $1.80.Repas\u2019 téble d'hôte, HOW Cr la\u201d\u201cFrésen- La souscription aux fêtes de l'hôpital Noces d'or de l'hôpital Objectif de la souscription $3,000.filles, mais nos chers malades ont besoin\u201d.(à suivre) plus tard est parfois trop lard.Au nom du comité d\u2019organisation, nous demandons done A toutes personnes qui se praposent de collaborer aur fêtes de vouloir bien se hâter d\u2019envoyer jeur souscription.Il y a déjà beaucoup de travail de fait; il en reste encore beaucoup à faire, et les ressources sont limitées.En nous acquittant immédiatement de notre devoir, nous faciliterons singulièrement la besogne du comité et assurerons le splendide succès qu'on anticipe à bon droit pour ces fêtes de la reconnaissance.Dr Alph.Couturier, Ville 5.Mme Alphée Nadeau, Ville 1 M.LA.Tardif, Ville La Cie de Charbon de Fraserville .M.C.4E.Dubé, Ville .\u2026.M.L.-J.Dugal, Ville Dr J.-A.Lessard, Ville .quatre assemblée dans le Le mois de Mai! le mois de Marie! C\u2019est le mois de Marie C'est le mois le plus beau, A la Vierge bénie Disons un chant nouveau.(Comme il est vieux ce chant nouveau! Dès notre enfance il a vers¢ dans nos coeurs un enchantement si suave qu'il y a persisté depuis, comme au premier jour.Ah! le mois de Marie! soyons fidèle à ses exercices, écoulons ses chants naïfs peut-être, mais d'autant plus touchants.Contemplons pendant ce mois béni, l'image de la Vierge Immuaculée qu\u2019on expose à nos regards parmi les fleurs; lais- sons-nous charmer par l'humilité incomparables de celte petite fille de seize ans qui fut More de Dieu.N'oublions jamais que cette adorable petite maman de Jésus est aussi notre tout aimable petite maman à nous.Non seulement Jésus nous a donnés à elle, mais il nous l\u2019a donnée à nous.Il a dit: \u201cFemme, voici votre fils\u201d.et aussitôt il a ajouté, parlant à saint Jean qui nous réprésentait : \u201cVoici votre mère\u201d, x x x Le mois de Marie, c\u2019est le sentier fleuri par où, chaque printemps, notre Mére bien-aimée descends du Ciel vers ses enfants de la terre.Né pouvant monter maintenant vers les splendeurs où elle réside, allons au moins tout près de l'endroit béni où elle s'arrête, à l'église; allons près du tabernacle que le prêtre ouvre, à l'issue de la prière et des chants, pour que le Ciel paraisse ainsi plus près de nous ct que Jésus semble mieux recevoir cette céleste visite.Le mois de Marie, c\u2019est l\u2019apparl- tion d\u2019une Reine dont la brume des océans ne saurait retarder la venue, \u2018Riche de tous les trésors des cieux, ses mains sont chargées de présents infiniment plus précieux que les couronnes royales qu'on garde dans les voûtes souterraines, au-delà des mers, par crainte des voleurs.Ses mains sont tendues vers ses enfants.Sainte Catherine Labouré à qui elle apparut, la nuit dans la chapelle de son cloître, l\u2019a vue les mains Mme Jos.LeBel, Ville .1.00 M.Maurice Schmouth, Ville 5.00 Mme LP.Lizotte, Ville 10.00 M.J.-D.Proulx, Ville .1.00 M.L.-J.-P.Demers, Ville 10.00 M.Léon Casgrain .10.00 M.Horace Plourde .2.00 M.Emile Bourgoin .1.00 M.Pierre Langlois .1.00 RR.PP Rédemptoristes, Estcourt .5.00 M.Charles Lee .10.00 M.Léo Bérubé .10.00 Municipalité du Village de Cabano .25.00 chargées des bijoux les plus La saison des plages ! La saison des scandales ! Dimanche prochain, le 21 mai, à Saint-François-Xavier, chemin de croix des Retrailants, à quatre heures.pré-! 45ème ANNEE Journal Hebdomadaire Publié à Rivière-du-Loup TOUS LES JEUDIS Anniversaire Episcopal __ Son Excellence, Monscigneur Georges Courchesne, quatrième évêque de Rimouski, célèbrera le 24 prochain, le onzième anniversaire de sa consécration épiscopale., _ À cetle occasion nous lui renouvelons nos sentiments religieux de respect el de soumission filiale.AE De trois à soubassement de.la sacristie.a.Se Lee SR aa RESE cieux, dont l'éclat paratasait comme des faisceaux de rayons lancés vers ceux qui la prient.C\u2019est l'origine de Ja médaille miraculeuse qui reproduit la Reine du Royaume Eter- nel dans cette attitude de Souwe- raine n\u2019ayant qu\u2019un désir : enrichir ses enfants de lous les trésors de grâces, de joie et de bonheur dont ses mains sont remplies.x x x Le mois de Marie.(ah! pourquoi done faut-il finir par s\u2019attrister, quand la Vienge a illuminé notre pauvre vie de son sourire!)\u2019.le mois de Marie nous apparaît aussi comme une puissante forteresse où s\u2019approvisionner d'armes invincibles, à l\u2019approche de la saison du scandale qui nous amène l\u2019armée toujours croissante des impudests qui, sur nos plages et souvent dans nos chemins, s\u2019acharnent à tuer, dans l'âme de notre jeunesse la pureté de moeurs, de pensées et de sentiments que nos vieux parents nous avaient léguée comme le plus précieux héritage transmis depuis de lointaines générations.C'est dapuis que ces coutumes païennes se répandent parnn nous, c'est dopuis que le cardinal a écrit des règlements sur lesquels on a fait le silence, que nos églises sont presque vides aux exercices pourtant si pleins d\u2019attraits du beau mois de Marie.Sans les élèves du couvent, que resterait-il?La Vierge Immaculée n\u2019attire plus les populations macujlées.\u2026\u2019 Pourtant la face de l'humanité souffrante tournée vers la Vierge infiniment pure, c\u2019est comme la boussole qui, sur l\u2019océan orageux et incertain, incline vers le nord et oriente le marin vers le port du salut.Malheur au peuple qui ne sait plus dire à ses enfants : \u201cVois la Sainte Vierge, comme elle est bonne, aimable; c\u2019est la reine du Ciel et de la terre, parce qu\u2019elle fut infiniment pure dans ses pensées, dans ses paroles et ses actions; c'est l'Immaculée; c\u2019est le modèle que tu dois t'efforcer d\u2019imiter tous les jours de ta vie!\u201d Quand un peuple ne sait plus parler ainsi à ses fils et à ses filles, (suite à la page 4) Sur invitation de Son Honneur le Maire Antonio Paradis, M.D., les membres du Syndicat d\u2019Initiative du Témiscouata se réunirent à l'hôtel de ville de Rivière-du-Loup, lun- idi le 15 mai et procédèrent à l\u2019organisation du bureau de direction qui est ainsi constitué : Président honoraire : L'hon.Maurice Duplessis, premier ministre; Vice-président honoraire : M.Louis- Félix Dubé, M.D., M.A.L.; Président actif : M, J.«Adélard Michaud, maire de St-Alexandre de Kamou- raska; ler Vice-président: M.L.- P.Beaulieu, de Notre-Dame du Lag; 2ème Vice-président : Son Honneur le Maire Antonio Paradis, M.D.; Secrétaire-trésorier : L-P.-G.Bou- chard, Notre-Dame du Lac; Directeurs : MM.GeorgesA.Michaud, maire de StesAnne de la Pocatidres Robert Théberge, St-Eleuthère; J.- Alfred Dionne, Rivière-du-Loup: Léonides Gagnon, Rivière-du-Loup; Robert Têtu; Rivière-du-Loup; Da | vid Beautien, M.D., StoiRose du Dé.viter les hôteliers meuble gelé; J-Albert Gossolin, Bleue.Délégués à la Fédération des syndicats d'Initiatives : MM.LP.Beaulieu et J.aAlfred Dionne.Le bureau de direction étant formé, les officiers élaborèrent le programme suivant : Embellissement.\u2014 Encourager l'embellissement général des propriétés publiques et privées, le blanchissage des maisons et granges, le redressement des clôtures; lancer un appel en faveur de la culture de fleurs sur le parterre des propriétés privées.Refrancisation\u2014 .Continuer la campagne de net toyage des affiches anglaises et de mauvais goût; les remplacer par une série de beaux panneaux-réciame en francais le long des routes.Artisanot.\u2014 \u2018Encourager la production de menus articles faits à la main pourront être offerts comme souve- fiir convenables aux étrangers; inter les hételiers &: meubler leurs qui |lente Réorganisation du Syndicat d\u2019Initiative du Témiscouata Sports.\u2014 iProvoquer l'organisation de sports et de jeux athlétiques ou réa- tifs; aider moralement tout projet intéressant qui serait de nature à promouvoir le développement touristique.\u2018Bon nombre de questions remises à l\u2019étude cette année, ont été abordées durant l'année dernière en vue du développement de l\u2019industrie tou- - ristique dans les comtés de Témis- couata, Rivière-du-Loup et de Ka- :- mouraska.Si elles sont remises À l'étude cette année, on doit admettre qu'il n\u2019est pas toujours facile de résoudre du jour au lendemain, \u2018un problème économique dans un sens quelconque, et c'est pour cette raison que plusieurs d\u2019entr\u2019alles sont rapportées d'une année à l\u2019autre.[La campagne que nous avons lan- re beaucoup À faire dans certains Pratt rare (suite à la page cée l\u2019a dernier a produit d\u2019exoel- \u2026.résultats, mais il reste enco- ; endroits, trop peu préoccupés par le Le souci de satinfaire aux rices des.F k ; 3.3 ae ra cesse mere remy PAGE DEUX TT AONE IIE MLE DL HNL DOE 2 MTS {+ NOUVELLES LOGALES of \u2014M.et Madame Télesphore Lavoie ont passé quelques jours à ébec.Québse et Madame Albert Gendron et Madame Ulric Lavoie, ont passé la fin de semaipe 3 Rimouski, chez des parents.\u2014M.Maurice Pérusse, de Mont réal a passé la fin de semaine à R!- vière-du-Loup.\u2014Mademoiselle Giséle Savard fait actuellement une promenade à Montréal et Ottawa.- \u2014Mesdemoiselles Pauline et Fran çoise Belle ont reçu de 4 à 7 heures, mardi, le 16 mai, à un shower de toïle en l'honneur de leur cousine Mademoiselle Ninette Dubé, \u2014MM.Pierre et Yvan Duches- neau ont passé une couple de jours k Yn PUCIUE PIR POPU PU TOE FO POPU DUCPU IU DOIN PO PO Madame Jean-Marc Duchesneau.\u2014M.Charles Pettigrew, Local Chairman, est parti pour la convention de Cleveland, Ohio, où il représente les membres de la B.R.T, pour son district local.Mme Petti- grew ira le rejoindre à la fin du mois.lls seront de retour au commencement de juin.\u2014 Madame Célestin Rioux et Mademoiselle Bertha Rioux sont actuellement en promenade à Ottawa.M.Paul Chamberland, de St- Philippe de Néri, était de passage à Rivièretlu-Loup, jeudi dernier.\u2014Mademaisella Bérargère Na- deau nous a quittés pour aller travailler à Trois-Pistoles.\u2014M.et Madamd Pfhilias Marquis, accompagnés de leurs enfants, \u2014, en notre ville, les invités de M.et de St-Louis du Ha! Ha!, étaient à Pasteurized Face Cream Pasteurized Face Cream Skin Toning Lotion .Herbal Skin Tonic Novena Night Cream .Novena Night Cream Skin Clearing Cream .Body Sachet .Costume Lipstick .Water Lily Face Powder Town and Country Face Rouge .Rouge en Crem Flower Shop Cologne .Enchante Cologne Town Perfume .Country Perfume .Beautility Kit .oe ee \u201cIntroduction to Beauty\u201d 323, rue Lafontaine - sur tous les produits POUR 7 JOURS SEULEMENT! DU 20 AU 27 MAI Helena Rubinstein a crée pour votre beauté.mesdames, ces merveilleux produits: Pasteurized Face Cream .Pasteurized Face Cream .Water Lily Cleansing Cream .Youthifying Tissue Cream .Youthifying Tissue Cream .Skin Toning Lotion Special Skin Toning Lotion Special Beautilift Masque and \u2018Lotion .Town and Country Make-Up Film Town and Country Make-Up Film Flower Petal Dusting Powder : Water Lily Grande Lipstick .Town and Country Lipstick Flower Petal Face Powder .Enchante Bath Essence .Town and Country Weekender ; Costume Compact, single .Costume Compact, double preparations\u2014attractively boxed Madame White, experte en produits de beauté, qui sera à notre magasin du 22 au 27 mai courant, se fera un plaisir de vous guider dans le choix des cosmétiques susceptibles de vous convenir.Brie Dove Co.Peep Tél, 4 - .1.110 .88 Co.2.20 1.76 Special 1.10 88 Special 250 2.00 1.25 1.00 1.10 .88 2,00 1.60 .1.35 1.08 .1.35 1.08 2.50 2.00 .1.10 .88 2.20 1.76 .5.00 4.00 5.00 4.00 1.00 .80 1.65 1.32 1.10 .88 125 1.00 1.10 .88 1.10 .88 1.50 1.20 2.00 1.60 1.10 88 .165 1.32 Powder .3.50 2.80 .1.10 .88 Ce ee.1.10 .88 1.10 .88 1.10 88 .1.50 1.20 1.10 .88 1.10 .88 5.00 4.00 6.50 5.20 2.25 1.80 Cee 3.00 2.40 Kit \u2014 7 2.00 1.60 Rivière-du-Loup.I Association des Marchands Détaillants \u201cSECTION DES EPICIERS\u201d SPECIAUX DE FIN DE SEMAINE ARGENT COMPTANT OBUFS FRAIS.La douzaine .BISCUITS SODA 21 33 CORN FLAKES Kel- logy, 2 grosses btes PEANUTS SALEES 23 25 Christie.Bte 2 lbs .2 lbs pour .FEVES aux tomates, Catelli, CACAO PUR 16 Grosse boîte.La livre .\u2026\u2026 .8 pour .co oo .2 MTEL PUR, chau- 69 ORISCO.69 diére 4 lbs .Boite 3 lbs .BALAIS 29 GELEE de pommes, 29 5 cordes .pure.Jarre 2 lbs .\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 CHIPSO 23 BEURRE DE PEANUT ou Gros paquet .ERABLE.2 lbs pour .FROMAGE A LA 21 TOMATES, BLE D'INDE, CREME, \u2014 POIS VERTS GROS CELERI CALIFORNIE 8 boîtes pour .15 20 25 LAITUE .«00 8 pour .«2D TOMATES Ib.15 SPECIAL Pamplemousses dz .50 J.R.Michaud J.L.Drolet Emile D'Amour Réginald Bernier Emile Ouellet Victor Devost Jos.St-Plerre Armand Viel CHOUX, CAROTDES, CONCOIMIBRES, ETC, Jos.Chartier J.B.Bérubé Emile Couturier Charles Lapointe Emile Pelletier, Côte St-Jacques.l'hôpital de Rivière-du-Loup, diman- idhe dernier, au chevet de leur petite fille Noella, gravement malade.\u2014Mademoiselle MarieiAnge Gendron, étudiante au couvent de St Pascal a passé quelque temps chez ses parents, M.et Madame Fran ¢ois Gendron, \u2014Mademoiselle Mariette Duches- ne est actuellement en promenade 3 Québec.\u2014Mademoisalle Alinq Bélanger, de St-François-Xavier est actuellement en promenade chez des parents, 4 Cabano.\u2014M, JeaniMancel Pelletier est parti, la semaine derniére, pour Rouyn, Abitibi, où il est employé comme mécanicien au Garage Ford, de cette ville.\u2014\u2014Alvez-vous quelques gravures ou photographies a encadrer ?Emportez-les à notre studio où vous trouverez un très beau choix de cadres et moulures.ULRIC LAVOIE, Photo.\u201c 51-24.p.p.Quartier Centre J'ai bien voulu accepter porté candidat à la charge d\u2019échevin pour cette présente élection, mais je crois qu'en telle circonstance il m'est permis de demander à tous les citoyens du Quartier Centre de me donner leur plus sincère appui.En retour, j'aime à bien déterminer qu'après ma victoire du 22 mai prochain, je ne serai ni l'\u2019échevin d'un groupe d\u2019amis, d\u2019un clan quelconque ou d\u2019un parti politique, mais bien le représentant de tous les contribuables de mon Quartier, qui, avec le concours de Monsieur le Maire et de Messieurs les échevins, travailleront ensemble pour le plus frand avancement de notre ville, JOSEPH SAVARD, Candidat à l'échevimage.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014__.Service anniversaire Lundi, le 22 mai aura lieu à 8 heures, en l'église paroissiale de St- Cyprien, le service anniversaire de Mlle Juliette Mignault, fille de M.Emile Mignault.Parents et amis sont priés d\u2019y as sister.= \u2014\u2014\u2014\u2014+wwrme_\u2014__ Prochain mariage On annonce pour le 20 mai prochain, le mariage de Mlle Mary La- rouche, fille de M.et Mme Jos.La- rouche, avec M.Aimé Desjardins, fils de M.et Mme Stéphane Desjardins, décédés, Grande Réduction AU No.34 CHEMIN DE FRASERVILLE Un bon choix de robes de mai et costumes d\u2019été : en crêpe, toile de scle, coton.Robes de fillettes et bé- S.\u2018Un lit de coton spécial à 19e la verge, coton pour robes de maison.Balance de crêpe romain et taffetas pour blouses.Pyjamas et robes de nuit, chez ALMA MICHAUD.1 \u20141f1 pp entree.Naissances M.Georges Chamberland, Jr., bijoutier, et Mme Chamberland (Thé- rése Proulx) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils, le 13 mai, baptisé sous le prénom de Michel.Parrain et marraine : M.et Mme Georges Chamber- land, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mime J.4S.Proulx, grand- maman de l\u2019enfant.M.e¢ Mme Maurice Schmoufh (Yvonne Raymond), sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019un fils, né le 11 mai et baptisé le 13, sous les prénoms ide Joseph, Arthur, Raymond.Parrain et marraine : M.et Mme Arthur Raymond, de Rimous- ki.Porteuse: Mlle Omérine Sch- mouth, tante de \"enfant.M.et Mme Dan McMillan font part a leurs parents et amis de la naissance d'un fils, le 5 mai, baptisé le 7, sous les prénoms de Joseph, Donald, James.Parrain et marraine: M.et Mme Jean-Arthur Guy, cousin et cousine de l'enfant.Porteuse : Thérèse Guy, g.m., cousine de l\u2019enfant.M.et Mme Antonio Label (Bibia- ne Fournier), de Montréal font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille née le 24 avril et baptisée le même jour, sous les prénoms de Marie, Lise, Micheline.Parrain et marraine : M.et Mme Emile Lebel, de Montréal, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Léon Piette, tante de \"enfant.M.et Mme Antonio Sylvain font part à leurs parents et amis de la Parrain et marraine : M.fant, vain, tante de enfant.Evitez la grave des Bank-notes.En faisant de 1a PUBLICITE.\u201cLE SAINT-LAURENT\u201d ese Aux électeurs du i d\u2019être « naissance d\u2019une fille, baptisée en |; Péglise ISt{François-Xavier de Ri- i vière-du-Loup, le 18 mai, sous les |: prénoms de Marie, Louise, Colette.| et Mme |; Louis Quellet, de StaAndré de Ka.|: mouraska, grands-parents de l\u2019en- |! Porteuse: Mme Wilfrid Syl- |i On annonce les Flançailles 19 MAI 1989 © a fiançailles de Mademoiselle Jeanne Ouellet, de Québec, fille de feu Chs-Eugène Ouellet, et de Madame Ida Saindon-Guay, de Saint-André de Ka- mouraska, à Monsieur Omer Prévost, de Baie Comeau, fils de M.et Madame James Prévost, de Port-Daniel, Mesdames, messieurs, \u2018A la demande d'un groupe important de contribuables du quartier centre de cette ville, j'ai eru de mon devoir de poser ma candidature au siège actuellement vacant dans votre quartier par suite de l'élection de son représentant, lo docteur Antonio Paradis, à la mairie, Ayant maintenant plus de loisirs pour m'occuper de la chose publique, j'ai pensé que je pourrais être utile aux contribuables de mon quartier, propriétaires aussi bien que locataires, en surveillant de plus près leurs intérêts, qui .sont aussi les miens, dans l\u2019administration des affaires municipales.J'ai donc l'honneur de solliciter vos suffrages dans cette élection qui se terminera lundi prochain, le 22 mai, et je puis vous assurer, si vous me faites confiance, que je m\u2019efforcerai, sans esprit de parti et en collaboration avec les autres membres du conseil, de donner à Aux électrices et aux électeurs du Quartier Centre notre municipalité une saine et économique administration.J'ai bien l'honneur d\u2019être, LOUIS MARQUIS, Candidat, Feu Mme Alfred Boucher À l'église de St-Patrice, ce matin, à 8 heures, ont eu lieu les funérailles de Dame Emilie Moreau, &- pouse de feu Alfred Boucher, décédée mandi le 16 mai.Elle était âgée de 76 ane.Nos sympathies à la famille.SOIREE A ST-HUBERT LUNDI, LE 22 MAI au profit du Rév.Père FLAVIUS OUELLET d'Afrique.ALLONS EN FOULE ! = 20\u201d 2 REPRESENTATIONS Tous les soirs 7.30 houres et 9.15 hres.THEATRE PRINCESSE Changement de programme le mercredi et le samedi a JUSQU\u2019A VENDREDI SOIR \u2018ROGER = DUCHESNE \u2018CLAUDE ,f \u2018GAB $F may La suite du \u201cTigre du Bangale\u201d AUSSI: EPISODE No.8 \u201cDEVIL boas\u201d BASSET | 1) VERY aacsucron RICHARD FIERATAG Tas peu ANNA NEAGLE #4\" H.B.WARNER - WALTER RILLA TIRAGE SAMEDI SOIR Si le montant n\u2019est pas gagné il y aura tirage d\u2019un 10,00 parmi l\u2019assistance SAMEDI LUNDI MARDI GREAI « ANTON WALBROOK ace» HERBERT WILCOK $60.00 THEATRE PRINCESSE Commençant mercredi le 24 mal, pour 3 jours \u2018LA ROUTE IMPEÉRIALE\u201d d'après une inédite de Pierre Frondail Kate de Nagy, P.-Richard Willm, Jacques Catelain, Pierre Renoir Découpez ici COUPON VALABLE : VENDREDI, le 19 et MARDI, le 23 MAI | © AVEC 35e BON POUR DEUX PERSONNES © avec OR MASSIF GRAND CHOIX DE Montres A PRIX POPULAIRES J.H Examen de la vue AJUSTEMENT DE LUNETTES SERVICE D'OPTIQUE COMPLET J.H.PELLETIER, O.D.SPECIALISTE Optométriste et Opticien Diplômé de l'A.O.0.P.Q.de = l'Université de Montréal et du Optical Institute of Canada.SALON D'OPTIQUE PRIVE AU Magasin de Bijouterie Pelletier 327, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP Toujours de la qualité et des prix pour convenir à tous au Grand magasin de bijouterie et de lunetterie .PEL 327, rue Lafontaine IER Rivière-du-Loup LET Dames demandées Pour couture légère chez elles.Bons salaires.Travail envoyé frais payés.NATIONAL MANUFACTURING CO.Dépt.11, Montréal.Bell-Boy demandé On demande un jeune homme comme bell4boy.S\u2019adresser à L'HOTEL OPHTIR, Rivière-du-Loup, Station.1 \u2014 2 fs.p.p.Servante demandée On demande une bonne servante pour une famille de 8 grandes personnes.Devra savoir faire la cuisine.S\u2019adresser à MULE GILBERTE PARE, 236 rue Lafontaine.em Filles de tables On demande des filles parlant les Salon \u201cBienvenue\u201d Nouveau salon de coiffure, où vous pourrez vous faire donner des permanents de tous genres.Coiffures nouvelles, bouclettes françaises, manicure et massage.Appelez Téléphone: 2-833, MME G.MOREAU, 167 \u2018Lafontaine, Rivière-du-Loup, 52 \u2014 4 fs.p.\u2014 \u2014\u2014 Fiançailles Le 7 mai, ont eu lieu à St-Cyprien, les fiançailles de Mlle Germaine Malenfant, fille de M.JH.Malen- fant, et de Mme Malenfant, décédée, avec M.Robert Morin, fils de M.et Mme Amable Morin, de I'Isle-Verte, EEE Automobile à louer Magnifique service de vaisselle de 95 morceaux en semi porcelaine anglaise, valeur de $30.00 donné gratisaux acheteurs de THE ou CAFE MIKADO EMPAQUETÉ EN PAQUETS DE 1 LB.Aux acheteurs de paquets en 3g livre, un magnifique cadeau en crystal est donné avec chaque 14 lb.Le Thé noirest garanti deux langues pour servir les tables dans un hôtel de touristes de la ré- gion, S\u2019adresser au bureau du \u201cSAINT-LAURENT\u201d.St-Arsè t-Arsène M.et Mme Léo Michaud (Cécile Bérubé), sont les heureux parents d\u2019un fils, né le 7 et baptisé le même jour, sous les prénoms de Lucius, Marcien, Parrain: M.Salomon \u2018Michaud; marraine: Mlle Maria Ba rubé.Porteuse: Mlle Adrienne Bérubé, Venez en foule ! DEMANDEZ-LE À VOTRE FOURNISSEU ea) A VENDRE DODGE DE LIVRAISON Ceylon et Indien.Café garanti pur.- - , À Taxi privé EN VENTE PARTOUT Conduisez-vous vous-même! Char en parfaite condition à louer à la journée ou au mille, Un camion (Panel) Dodge, modèle 1938, en très bon ordre, n'ayant fait que 8,000 milles.Très bas prix pour un acheteur sérieux.S\u2019adresser à H.BOUDIREAU, St-Eleuthè- re, Co.Kam.52 \u2014 4 fe.p.Pour informations, s\u2019adresser à Lucien Lemieux MARCHAND, Chemin de Fraserville, Tél.3902 Evitez la grève des Bank-notes.En faisant de la PUBLICITE glois, Donc devant les vitrines de EXPOSITION LUNDI, LE 22 MAI a 3 heures et 5 heures de I'aprés-midi et le soir a 7.30 hrs, 8.30 hrs, 9.30 hrs et a la sortie du théatre, avec MODELE VIVANT des plus récentes créations pour 1939 des fameux Vêtements Alex.= CHEZ_\u2014 | Mario ST-PIERRE RIVIERE-DU-LOUP.M.Alex.Gagnon, représentant provincial é ( , pour - sera au magasin toute la journée pour P I tements Alex.Lan longue expérience pour placer vos commandes LISEZ BIEN ?Vu l\u2019importance de cette exposition et le Pierre a décidé avec le consentement de M.vitrine de ce dernier JOS.MERETTE Ouvrez l\u2019oell bien tion qui ne s\u2019 Langlois MONTREAL: prendre vos mesures, P d\u2019habits, rofitez de sa Peu d\u2019espace qu\u2019offre sa vitrine M.St- Jos.Mérette, son voisin, de se servir de la pour ces démonstrations, VENDEUR DE RADIOS ET SPECIALISTE DANS LA REPARATION.grand pour voir ce genre d\u2019exposi- est jamais vu à Rivière-du-Loup.HN] GE N E des jeunes filles vendront dans notre ville un bouton-souvenir de notre HOPITAL à l\u2019occasion des fêtes de son cinquantième anniversaire de fondation.TORI Faisons tous notre part pour le succès de ces fêtes, Il faut que chacun ait un S O U Recevez les gentiment.1 ER attaché à sa boùtonnière.me crane rave mm fi ue antenne rt cm | Un clairon de Riv.-du-Loup salue nos Souverains FACE AU SAINT-LAURENT, HARRY YEO SALUE LE ROI A SON PASSAGE MARDI Un clairon de la Rivière-du- Loup s'est mis au garde-A-vous, et a joué le \u201cDieu sauve le Roi\u201d sur son vieux clairon cependant que le roi et la reine remontaient le St-Lau- rent à bond de l'Empress of Aus tralia.Le navire royal était alors à une quinzaine de milles au large de la Rivière-du-Loup.Leurs Majestés n\u2019ont certainement pas entendu les notes claironnantes, A cause de la distance, mais inten tion de l\u2019ancien trompette était excellente.Celui-ci, Harry Yeo, n\u2019est pas un inconnu pour les soldats canadiens qui ont traversé la \u2018Rivière-du-Loup pendant la guerre, en \u2018route pour l\u2019Europe.\u2018Chaque fois qu\u2019un convoi de soldats approchait de cette ville du Bas St-Laurent, Yeo se plaçait avec son clairon sur le passage-du train et lançait dans l'air les notes éclatantes de refrains guerriers.Mardi, il voulut jouer le \u201cDieu sauve le Roi\u201d en l'honneur de Leurs Majestés.Debout devant sa demeure, face paquebot blanc fendait la mer à des milles de distance.Quant le navire eut disparu à ses yeux, le trompette fit silence et rendra, songeur, dans son foyer.= as en Esprit-Saint, Rimouski NAISSANCE \u2014 M.et Madame Thomas Kirouac (Rose Cimon) annoncent la nas sance d'un fils, baptisé sous les pré noms de Jean-Claude.Farrain et marraine : M.et Mme Jules Ci- mon, oncle et tante de l\u2019enfant.NOTES SOCIALES.\u2014 MM.Camille Caron, Alphonse et Qamille Rioux étaient en voyage d\u2019affaires à Rimouski, la semaine dernière.Mme M.Pineault, de Rimouski, est en promenade chez son père, M.Nazaire Pinelle.\u2018MM.Alphonse et Léo Rioux, de N\u2019oubliez pas l\u2019endroit TEL.OUVERTURE D\u2019UNE Station de Service \u201cB-A\u201d (ancien poste du Garage Morais) Située sur la rue Fraser.Spécialité: Gazoline et huiles British American oil; graissage, lavage et réparation de pneus, Dépositaire des pneus \u201c*DUNLOP\u201d\u2019 SERVICE DE VENTE DES PLUS COURTOIS.VOTRE VISITE SOLLICITEE.Achetez votre gazoline à la Station de Service \u201cB-A\u201d Je Ee CGASTONGUAY : SUR LA RUE FRASER 3242 au lange fleuve, Harry lança son salut aux souverains tandis que le Et-Jean de Dieu, étaient de passage ici, le 7 mai.MM.Alphonse Caron, Omer Marquis et Fuigence Proulx sont allés dernièrement à Rimouski.; MM.Jules Cimon et Camille Boucher sont revenus d\u2019un voyage à St- Hubert.Me Marie-Anne Denis est actuellement en promenade chez son père, M.Charles Denis, à St-Eloi, rem Ste-Hélène NAISSANCES \u2014 Le 80 avril, Marie, Rolande, Diane, fille de M; et Mme Fabien La- joie.Parrain et marraine : M.et Mme André Landry.Le 11 mai, Joseph, Alphonse, Donald, fils de M.et Mme Gérard Guérette.Parrain et marraine : Met Mme Alphonse Ouellet, grands- parents de l'enfant.SERVICE ANNIVERSAIRE \u2014 Mardi, le 16 mai, a été chanté dans cette paroisse, le service anniversaire de Sieur Désiré Lévesque, époux de Dame Elmire Bérubé.DIVERS \u2014 M.le curé Martin a passé la semaine dernière à Montréal, en visite chez des parents.M.et Mme Léon St-Pierre et leurs fillettes, de Québec, ont passé le dimanche chez M.Georges St- \u2018Pierre._ M.le Dr J.-Louis Létourneau, M.D., qui exerçait sa profession à St- ndré depuis un an est maintenant étalbli dans notre paroisse où il continuera l\u2019exercice de &a profession.\u2018Mlle Gertrude Landry, g.m., de Québec, accompagnée de M.Marcel Levert, aussi de Québec, ont passé le dimanche en visite chez M.Wilfrid Landry.Jument à vendre Jument de 7 ans, pesant 1250 bs, garantie pour l'ouvrage de cultivateur; fait aussi très bien sur la voiture.Pour plus de renseignements, s\u2019adresser à J.-A.MAIL- LOUX, charretier, St-Honoré, Tém.Téléphone : 10s2, CHEVAUX J\u2019ai reçu lundi soir, le 15 mai, un char de jeunes chevaux, quelques grosses paires et plusieurs belles juments.Tous bien domptés.Vendus avec garantie.J'invite les intéressés à venir les voir.L.-P.OUELLET, Commerçant, Notre-Dame-du-Lac.1\u20141f 7.ERE La Comp: Fi = & 2, = Be ™M.m e Posez ces 3 questions AVANT d\u2019acheter un refrigérateur ! agnie Legane ge\u201d domine par ce à la commodité coins arrondis et par les bas prix a ils sont offerts.partir de : téristiques exclusives jointes à la beauté du cabinet, blettes amovibles, partiment à glace scellé, bande de caoutchouc, SEUL LE VENDEUR DE : \u201cNORGE CHEZ LEGARE peut répondre \u2018OUT Voyez la merveille de 1939 dans le domaine de la réfrigération.En effet, encore cette année \"Nor- s carac- des ta- com- CA 722 surtout uxquels Prix à ECC) niv) SP panel az 2220 GS a LA COMPAGNI ww presseur quement Prix à partir seell de.eA rt \u2018Collection \u2018\u2019Sceau d\u2019or\u201d?teur au monde avec usa Rollator com- herméti- TC Ry: ROVINCE Le seul rétrigéra- \"149% *, RIVIBRE-DU-LOUP.EE FY \u201cLE.SAINT-LAURENT\u201d, mr Avis aux lecteurs \u2014\u2014 Nos lecteurs sont priés de prendre note que toute nouvelles venant des paroisses de la région n'étant pas signée par le correspondant ne sera pas pu- hliée et sera jetée immédiatement au panier.Veuillez donc, à l\u2019avenir, communiquer vos nouvel- Jes à votre correspondant local.La Direction du \u201cSaint-Laurent\u201d.| St-Hubert NAISSANCES.\u2014 Le 28 avril a été baptisé Jean- Claude, enfant de M.et Mme Hervé Bard (Marie Pour Di h æ =, z dimanche, au moine, nous, 1 traitants, allons demander De de toute pureté couvert de plaies et de sang pour nous sauver, de redonner à notre malheureux peuple l\u2019amour tendre et filial qu\u2019il avait jusqu\u2019iei gandé intact pour la Vierge de mai, et qu\u2019Il fasse germer dans le coeur de nos enfants, la vertu de pureté, seul gage de force, de virilité, de progrès et de bonheur! Jean igne.P.S.\u2014 Cet article était écrit quand, dans son admirable conférence de mardi, à St-François-Xa- vier, le R.P.Sauvé nous a appris que l'Espagne avait été sauvée de l\u2019enfer communiste, grâce à la dévotion qu'elle avait toujours com- servée pour l\u2019Immaculée Conception.Les malheureux Espagnols, même certains de leurs prêtres, s'étaient grandement éloignés de Dieu, mais avaient conservé le culte de la Vierge Immaculée.On avait gardé l\u2019habitude de saluer par ces mots : \u201cO Marie conçue sans péché\u201d \u2014 et l\u2019autre répondait : \u201cPriez poui nous qui avons recours à vous!\u201d.Et nous, qui nous sauvera, si nous abandonnons méme la Sainte View ge?\u2014 J.L.St-Louis du Ha! Ha! NAISSANCES.\u2014 Le 8 avril, Marie, Rolande, enfant de M.et Mme Gérard Lavoie.Parrain et marraine : M.et Mme Jos.Beaulieu, fils, grands-parents de l\u2019enfant.Le 9 avril, Madeleine, enfant de M.et Mme Patrice Brousseau.Parrain : M.Armand Brousseau; marraine : Mlle Célanire Brousseau, frère et soeur de l'enfant.Le 17 avril, Gérard, Raymond, enfant de M.et Mme Ovide Dubé.Parrain et marraine : M.et Mme Emile Bossé, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 25 avril, Marie, Céline, enfant de M.et Mme Albert Tardif.\u2018Parrain et marraine : M.et Mme Adé- land Tardif, grands-parents de l\u2019en- ant.Le 29 avril, Joseph, Germain, enfant de M.et Mme Armand Caston- guay.Parrain et marraine : M.et Mme René Pelletier, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 7 mai, Rose, Aimée, enfant de M.et Mme Philias Dubé.Parrain et marraine : M.et Mme Emile Bossé, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGES.\u2014 Le 11 avril ont été bénits dans notre église, les mariages de M.Joseph Bouchard, fils de feu M.Joseph Bou- chard à Mlle Gilberte Moreau, fille de Mme Vve Lue Moreau; et celui de M.Adélard Boucher, fils de feu Pour être charmante .\u2026.N'est-ce pas que votre coiffure y est pour beaucoup?.Vous aimeriez sans doute que l\u2019on puisse dire de vous ce prin s : \u201cC\u2019est gentil cette coiffure\u201d, \u201cTrés jolie cette coiffure\u201d, etc.Pour avoir cette satisfaction, allez au Salon BETTY MAE.Pour appointements téléphonez 127 Permanents eur machine \u201cHELENE CURTIS\u201d $1.50 a $7.00 \u201c Autres permanents à la vapeur \u201cZOTOZ\u201d rendant vos cheveux souples et lustrés, de $3.50 - $5.00 - $6.50 Deux coiffeuses d\u2019expérience à votre service.SALON BETTY MAE Mile ALPHENA SOUCY, Prop.279, rue Lafontaine - Tél.127 - Rivière-du-Loup.M.Cyprien Boucher, de Cabano, 3 Mille Laurette Moreau, fille de Mme Vve Luc Moreau.Nos voeux de bonheur.DECES\u2014 BIENCOURT NAISSANCE \u2014 M, et Mme Wilfrid Dumont font part à leurs parents et amis de la Le 27 avril est décédée, après une longue maladie Alida Desrosiers, & pouse de M.Adrien Michaud, à l\u2019âge de 28 ans.\u2018Les funérailles ont eu lieu le 29 avril.Ele laisse _gon époux et quatre enfants.naissance d\u2019une fille, née le 7 mai, et baptisée le 9, sous les prénoms de Marie, Denise.Parrain et marraine : M.et Mme Camille Dumont, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse : Mile Marguerite Ouellet, tante Les malaises d'estomac seront vite soulagés grâce à\u2019 DIA-BISMA La poudre qui neutralise le plus promptement l'acidité gastrique.Employez-lä>, après les repas et lorsque vous souffrez d\u2019excès d'\u2019acidité d\u2019estomac.Un produit \u201cPENSLAR\u201d vendu exclusivement par BEAULIEU DRUG Enrg.RIV.-DU-LOUP Tél.1381 Nos vives sympathies.de l\u2019enfant.Spécial! (Spécial ! Tête de Porc ».04 Graisse pure lard 101»s 1.00 Maple Leaf ou Wilsil Ces spéciaux sont au comptant.Toujours en main : Boeuf de choix, veau, agneau, porc, lard saié, saucisse fumée, bologna.Légumes de toutes sortes.Notre saucisse et nos cretons battent encore la marche; ils sort délicieux.Une surprise vous est réservée pour la semaine du 29 mai au 3 juin.Suivez bien les annonces.Téléphonez vos commandes chez Léopold Pelletier BOUCHER Téléphone 3444 Elles seront remplies avec attention et la livraison est rapide SIOLANOI P LIAWOYd JIDIAUIS 2° SAUCISSE Dr Alphonse Couturier MEDECIN - CHIRURGIEN EX-ETUDIANT DES HOPITAUX DE NEW-YORK EX~ASSISTANT DES HOPITAUX DE MONTREAL Bureau: 11 à 12 A.M.- M.= 2 AM wend Aa 6%asPM.Spécialité: UROLOGIE (Maladies des reins et de ls vessie), Tél.4103 - St-Ludger, Rivière-du-Loup.Abonnez-vous au \u201cSaint-Laurent\u201d et faites abonner vos amis.OTAIR,, J.OSCAR LEVESQUE RUE DE LA COUR (BLAIS) RIVIERE-DU-LOUP, Que.Tél, Bureau * Rés, 3181 3512 Georges Coté, N.P.Palais de Justice - Rivière-du-Loup, P.Q.BUREAU: 86 Tél.{ Résidence: 175 L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES Résidence: 10 rue Du Rocher 65 rue LAFONTAINE, - RIVIERE-DU-LOUP.Tél, 3034 r J.E.Pelletier SPECIALISTE YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE Ex-résident du \u201cEye and Ear Hospital\u201d de Pittsburgh Pa |, 331 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.CL ASSURANCE GENERALE Accidents, Automobiles, Vie, Incendie, Bureau et résidence: 100 Lafontaine - Hotel St-Louis - Tél, £18 Rivière-du-Loup, - - Station.: Successeur de J.W.Morel.VALEURS CHARS VENDUS A PRIX DE SACRIFICE Nous avons coupé les prix de ces automobiles pour accélérer la vente.Profitez- en.Vous sauvez 25 pour cent.Hs Rue Iberville » 3 5 pp 2 Dodge Sedan 1937 2 Chevrolet Coach 1937 1 Ford Sedan 1936 1 Chevrolet Coach 1936 1 Buick Limousine 1936 1 Plymouth Coach 1935 1 Plymouth Coupé 1935 1 Dodge Coupé 1934 1 1 1 CHRYSLER DODGE CHRYSLER SEDAN 1932 SEDAN 1932 SEDAN 1936 1 Plymouth Cabriolet 1934 1 De Soto Sedan 1934 Ford Truck, 2 tonnes Maple Leaf, 2% tonnes | GARANTIES S\u2019il vous intéresse de payer un prix minimum pour une excellente voiture usagée, venez chez pe CAMIONS 1988 1 Ford, 2 tonnes avec Hoist 1987 1 Reo, 2 tonnes 1938 Vendeur des automobiles Chevrolet, Pontiac, Oldsmobile, Buick et Camions G.M.C.ROBERT TÉTU, LTÉE _ Rivière-du-Loup.T61.60.= re A AVEZ-VOUS ESSAYÉ PAIN de TOTO Il est fait avec les farines REGAL, FLEUR DE LIS et DAILY BREAD Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l'avez dejà fait, J.D.PROULX Enr.Boulanger et Marchand de fleur TEL.210 RIVIERE-DU-LOUP.Louis PRATTE Courtier en\u2019Assurances et Obligations Immeuble de La Banque Provinolalé 319 Lafontaine ASSURANCES Feu; Vie; Accident-maladie: Automobile, etc, etc.« Représentant de divers groupes de Compagnies, OBLIGATIONS Dominion & Provinces; Corporations municipales et scolaires, etc, etc.Representant de L.G.BEAUBIEN & Cie, Limitée Courtiers en Valeurs de Placements.Examen de la vue.A justement de lunettes.Par l\u2019Optométriste Opticien Per ei 1 H.BELANGER, B.O.Optométriste-Olflciel au Canadien National + DIPLOMÉ DE L'UNIVERSITE DE MONTREAL 3} Chez A.Savard, bijoutier = Riv.-du-Loup,-Centre 3 ~ DA « J.OSCAR GENDRON I. EE Vous: Combien d'abonnés ferez-vous oe mols-ol à votre journal © M.Pouli Ee Saint-Laurent ot et le Service Civil M.POULIOT : M.le président, mon travail au Comité du service civil est maintenant terminé.J'ai fait une étude persomnelle de ces questions et je me trouve simplement dans la situation du chirungien qui pratique une incision, ouvre le corps et le referme.Je constate que le cas de la Commission du service civil est désespéré aussi longs temps que les hauts fonctionnaires de la Commission soutiendront que Josie est un expert sur des questions de cette nature.J'ai étudia des dossiers qui ont été envoyés ici, et je sais que ces hommes peuvent être de bons et honnêtes citoyens, mais ils ne sont pas des experts.De plus, la Commission du service civil ut instituée par des députés qui craignaient d'assumer leurs propres responsabilités à l\u2019époque du gouvernement d'union.\u2018Puis au liew de recommander A ou B à un emploi, ils ont dit « \u201cNous avons un régime de mérite\u201d.Ce régime du mérite é& tait une invention merveilleuse, et M.Foran était là.Tl constituait un mélange, une combinaison de Buffalo Bill et du défunt Bull Montana des films silencieux.Il était le grand manitou de la Commission du service civil.Si nous n'avons pas encore pris connaissance du rapport annuel de la Commission du servi ce civil, je suis certain que c'est parce que vous désirez publier la photographie de M.Foran a len- téte de votre rapport ou la faire figurer a la première.Je ne m'oppose pas à cela.Vous pouvez en penser ce que vous voulez, mais je n\u2019ai pas conflance en lui.C\u2019était une espèce de personnage barnumesque qui cherchait à impressionner tout le monde et qui disait à tout le monde qui était là.M.CUBAVER : Il n\u2019est pas ici maintenant.M.POUILIOT : Tl n\u2019est pas ici maintenant, mais je formule mon jugement à son égard.Il a es sayé de faire du chantage.M.LENNARD : Pourquoi servir du réchauffé?M.POULIOT : Je respecte beaucoup mon honorable ami, mais c\u2019est un nouveau député.Tl n\u2019a pas étudié le cas de M.Foran comme je Vai fait.Tl lul reste beaucoup à apprendre à ce sujet.Il va sans dire qu\u2019il avait des amis.M.Cleaver : I) ne fait plus partie de la Commission.M.POULIOT : TM n\u2019en fait plus partie, mais son esprit y prévaut.rest À l'erreur.M.Bland, je veux le visation.Vous parlez.de coprdina- tion dans les ministères, n\u2019est-ce pas Co 'M.BLAND : Oui, j'en parle, M.POULIOT : Comment peutfl y avoir de coordination dans lea ministères quand le ministre wa pas d\u2019autorité Les nominations sont faites par la Commission du BOUTEILLES 25 OZ.BOUTEILLES 40 OX, 11.90 12.85 DISTILLÉ ET EMBOUTEILLÉ AU CANADA - Commission.du Com à \u2018service civil, les promotions et les classification ressortissent à la Cimmission qui a le grand mot à dire à ce sujet.Les employés ne sont pas payés par leurs ministères, pas par les comptables de leurs ministères, mais par le contrôleur du Trésor.Cela veut dire maintenant que la régie d\u2019un ministère est onganisée en dictature.Quand un homme entre dans le service après y avoir été nommé par la Commission du service civil, il ne peut faire absolument rien; s\u2019il est en bons termes avec quelqu\u2019un à la mu.Son traitement n\u2019est pas réga Commission du service civil, particulièrement avec le service de l\u2019organisation, il est en mesure d\u2019être pro- sur la recommandation de son ministre, par un comptable de son ministère, mais est régi par le contrôleur du Trésor agissant suivant les instructions du ministère des Finances.C\u2019est un régime que je considère tout à fait faux et qui n\u2019a jamais été admis en Angleterre.Un employé n\u2019a pas besoin d\u2019être loyal à son ministre ou n'a pas besoin de travailler fort pour obtenir une promotion.I lui euffit d\u2019être en bons termes avec des fonctionnaires supérieurs de la Commission du service civil et de ne pas se faire blackbouler par le contrôleur du Trésor.\u2018C\u2019est tout.C\u2019est le mauvais système.J'ai étudié cette question à fond, bien que nulle partie du travail que j'ai accompli soit de la moindre utilité; les gens ne lisent pas le compte rendu et quelques députés s'opposent même aux renseignements qui sont fournis au Comité.La raison pour laquelle j'ai étudié cette question si à fond, c\u2019est que je crains\u2014et je le crains sérieusement-\u2014méme le chef de l\u2019opposition en a fait mention l\u2019été der- nier\u2014que nous ayons peut-être une révolution ici.La bureaucratie, une bureaucratie sans contrôle, est une source de révolution.I n'y a pas de contrôle.Vous ne pouvez me nommer un employé auquel oz a refusé une promotion parce qu'il était paresseux.Il est maintenant en fonctions comme un trésor.Je n'ai pas accompli tout ce travail par intérêt personnel; cela ne me rapporte rien, J'étais président du Comité, mais j'ai abandonné cette change afin d\u2019être en mesure de dire librement ce que j'en pensais.Mais je veux protéger les pauvres diables qui n\u2019ont pas d\u2019influence, qui ne font pas anti-chambre chez le ministre et qui n\u2019ont pas d\u2019amis à la N ployés que je veux protéger, parce qu\u2019ils font le travail de tous les autres qui se livrent à des intrigues.Maintenant, M.Bland, nous avons été bien récompensés, Il y eut une assemblée de l'Institut professionnel, et elle constitua une petite conspiration contre les membres du Comi- é dans le but de lancer des injures À l\u2019adresse des membres du Comité, bien que nous trawaillions pour eux.Quand les représentations furent faites au nom de l\u2019Institut professionnel et de l'autre association de fonctionnaires, nous n\u2019avons Eu obtenir aucuns renseignements.Le seul qui nous communiqua des renseignements fut M.Gnowles, les autres craignaient de parler.Ils ont parlé de favoritisme et de tous ces eujets, et ils ne mentionnèrent rien, et il en fut de même pour vous.Dans certains cas, la Commission avait à se prononcer sur une tion de favoritisme.Dans certains cas-\u2014pour vous mentionner ainsi que M.Stitt\u2014vous avez constaté qu\u2019il n\u2019y avait pas de favoritisme et M.Stitt constata qu\u2019il y avait du favoritisme.Dans d\u2019au- Dr Ls-Ph.Cloutier Chirurgien - Dentiste NOTRE-DAME-DU-LAC ] Ne Bo 9 \u201d PR RZ SES > 8 ù A | e Treen Ë Prix à partir de $2.00 J.DP.D cettainement NON repondrlez-vous.si I'on vous demandait d\u2019acheter un 173 Lafontaine - Riv.-du-Loup, Centre - Tel 100 podle usagé sans le voir Nous vous offrons un choix parmi 63 modèles différents.Venez les visiter dès maintenant.Aucune obligation d\u2019achetez.Bois de chauffage en acompte.UFOUR x seryice- civil.ou au: BRAS INERTES LES JOURS DE PLUIE Douleurs rhumatismales soulagées par Kruschen Voici un cas typique où l\u2019on voit comment la température humide peut affecter les articulations d\u2019une personne sujette aux douleurs rhumatismales.\u201cJe souffrais terriblement de rhumatisme\u201d, écrit un homme.\u201cJ'avais de telles douleurs dans les articulations que c\u2019est à peine si je pouvais les endurer, surtout les jours de pluie.L\u2019usage de mes bras m\u2019était une torture, aussi pou- vais-je très difficilement travailler.J'avais essayé deux traitements différents, mais sans succès.\u201cHeureusement que quelqu\u2019un me conseilla les Sels Kruschen \u2018 je les mis à l'essai et le soulagement ne se fit pas attendre.J\u2019ai naturellement continué à en prendre et je ne me suis jamais senti mieux depuis des années.J'étais autrefois déprimé, toujours mal en train, mais au- jourd'hui, c\u2019est un plaisir que de travailler\u201d, \u2014 S.B.Les douleurs et raideurs rhumatismales sont souvent causées par les cristaux d\u2019acide urique présents dans les articulations.Les diver: sels qui composent Kruschen aident à stimuler l\u2019activité des organes internes et favorisent l\u2019élimination de l\u2019excès d\u2019acide urigue.me tres cas, M.Potvin constatait qu'il y avait du favoritisme et vous atnss que M.Stitt constatiez qu\u2019il n\u2019y en avait pas.Il n\u2019existe pas de règle formelle quant au favoritisme.Je note que les membres des associations du service civil craignaient de mentionner quoi que ce soit, et nous avons mené la lutte pour eux, une lutte qu\u2019ils n\u2019ont pas menée eux-mêmes.De plus, elles ont sou- présentés avant la première séance du Comité, ou à l\u2019époque de cette première séance, sans tenir aucun compte de la somme de travail qu\u2019avaient accompli les membres du Comité.Un d\u2019entre eux refusa de rétracter.C'est M.Wihitmore, la tê- te dirigeante de Institut professionnel.Je dirai qu\u2019il a l\u2019orgueil du Duce et l\u2019ambition du Fuehrer.D'autre part, il possède la puissance de traction d\u2019une locomotive de montagne et la cervelle d\u2019un ol- seau-mouche.Voilà ce que j'en pense.C\u2019est aussi ce que je pense du haut fonctionnaire dont je vous ai mentionné le dossier, et de quelques autres qui ne respectent pas les députés.Le temps est venu d'assumer toute votre responsabilité, Les ministres sont responsa- Hbles:-au- ment.-leuvous-esti personnellement, M.Bland, et vous estime aussi, M.Nelson.Mais la Commission du service civil ne s\u2019améliorera que le jour où vous admettrez vos erreurs, et vous ne l\u2019avez pas fait jusqu\u2019à présent.Vous avez essayé de faire du plâtrage, vous avez fait un certain travail de replâtrage pour préserver la façade.Mais je le regrette, parce que je sais que vous pouvez faire beaucoup mieux, pourvu.que vous admettiez que quelque chose fait défaut, et pourvu que lorsque quelque employé est incompétent, vous le congédiiez, comme vous l\u2019avez fait Tan dernier dans le cas d\u2019un petit sténographe.C\u2019est tout ce que j\u2019ai à dire.Je remercie les honorables députés de m'avoir fourni cette occasion d\u2019exprimer ma propre opinion.Je sais très bien que la presse, qu\u2019une partie de la presse va m\u2019insulter, parce que les journalistes comptent des parents à la Commission et dans l'organisme même de la Commission du service civil, De plus, un des journalistes m\u2019a dit qu\u2019il se ralliait de tout coeur à M.Foran parce qu'il jouait au golf avec lui, et il défendit sa cause au nom de la sainte démocratie.Mais peu m'importe ce qu\u2019on dit.Plus ils dégoiseront contre moi, mieux je serai vu de mes gens.Vous seriez surpris, M.Bland, du nombre de lettres que j'ai reçu de cultivateurs.LE PRESIDENT : M.Pouliot, je crois être encore président du Comité, M.Bland a été convoqué ici à titre de témoin, et je ne sais.M.POULIOT : J'ai fini, M, le président.Je vous remercie, monsieur le président, et vous, messieurs.Vous vous êtes montré très généreux à mon endroit et je.vous en suis fort reconnaissant, et je sais que c\u2019est parfaitement inutile Toutefois j'ai cru devoir dire mis des mémoires qui avaient été\u2019 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, M.l'abbé Victorin Germain, directeur du Service des Adoptions à la Crèche de Québec, vient de rééditer trois ouvrages de pédagogie familiale.Mentionnons d'abord le fameux Catéchisme pittoresque, (20 sous franco) un guide pratique pour les mamans dont les petits grandissent et veulent aussi leur part du pain de la vérité révélée, un catéchisme des commençants, simple et abondamment illustré ; quant aux deux autres - livres, beaucoup discutés mais beaucoup, lus, il s'agit de Point d'Interrogation ($1.10 franco) et de Catéchèse des 6e et 9 commandements de Dieu (55 sous franco).Avis donc aux parents ; avis aux célibataires adulwes.Si ces livres sont si vite enlevés, c\u2019est à cause de la lumière qu\u2019or.y trouve.Le Point d\u2019Interrogation, (splendide impression, 36 gravures) c'est le recueil des renseignements que toute mère de- 'vrait à sa fille de dix-huit ans sur le mystère de la génération hu- \u2018maine, sur la vie honnête et sur la préparation au mariage, Quant à Catéchèse, lui aussi de magnifi- lque typographie et illustré, ce n'est rien d\u2019autre ou\u2019un pur reflet de la théologie de saint Thomas d\u2019Aquin sur la luxure e\u2019 la chas- fteté.Où l'auteur a été original, c\u2019a êté en vulgarisant parmi les fidèles Hes enseignements qui leur sont destinés de Dieu et qui dorment dans les respectables traités en latin des bibliothèques sacerdotales.Je le répète, voilà trois livres indispensables dans le tiroir de commode des parents consciencieux.Is verront bien, après lecture.l'usage qu\u2019il convient d'en faire et le profit que chacun autour d'eux peut en tirer.Et ile voudront féliciter avec nos M.l'abbé Germain de ses travaux si opportuns et si appréciés LE CALENDRIER je 1939 L'an dernier, bon nombre de pécheurs avaient regretté la disparition de ce petit indicateur des jours de pêche favorables au cours de la belle saison.* C\u2019est en le manquant qu\u2019on s\u2019est rendu compte de son utilité.Pour répondre à de nombreuses demandes, son éditeur, M.J.-0.Dumas, a bien voulu se remettre à l'oeuvre, et il nous fait plaisir d\u2019annoncer que le calendrier pour cette année est maintenant à la disposition des amateurs.Le prix est toujours le même, 25 sous, et on pourra se le procurer en s'adressant à J.-0.DUMAS, 181, rue Lafontaine, Rivière-du-Loup, Centre.Avis spécial M.Josaphat Beaulieu, beurrier, de St-Antonin avise sa clientèle qu\u2019à l\u2019avenir il ne fera plus la livraison de beurre aux particuliers mais seulement aux épiciers.Il incite ses clients à commander leur beurre chez les épiciers de la ville et les assure qu'ils paieront le même prix que s'ils achetaient de lui-même.Demandez toujours le beurre de la beurrerie de St-Antonin: c\u2019est le meilleur.JOSAPHAT BEAU- LIBU, beurrier, St-Antonin.L \u2014 2 fs, p.ce que j'ai dit, et je l'ai dit.Mais le monde va continuer à tourner et les choses continueront à être ce qu\u2019elles furent par le passé aussi longtemps que personne ne consentira à prendre ses responsabilité.19 MAI 1989 ; Mercredi le 26 avril notre cercle littéraire tient son assemblée ré gulière, À l\u2019ouverture, nous observons une minute de silence pour commémorer le souvenir du fondateur de l\u2019Acade- mie, M, Paul Thibault, décédé récemment, \u2018M.Mathias Pelletier commente le proverbe : \u201cNi l\u2019or ni la grandeur ne nous rendent heureux\u201d.Puis le secrétaire lit le rapport de la séance précédente.'Le conférencier du jour, M.André Caron, est adroitement présenté par M.Raoul Morais.L'orateur dans son entretien donne un bel aperçu de la vie, des oeuvres et du style du Rév.Frère Marie-Victorin, professeur de botanique de l\u2019Université de Montréal et directeur du Jardin botanique de cette méme ville MM.André Lapointe et Gilles Cercle \u201cPh.-Aubert de Gaspé\u201d PROCES-VERBAL DE LA 16ème SEANCE PAGE CINQ Prix de l'abonnement à notre journal\u2019 pour un an.Canada .$1.00 .$1.50 Etats-Unis Paré romercient chaleureusement le compositeur pour son travail qui reçoit l'approbation de tous les membres, , Un extrait des \u201cCroquis Lauren- tiens\u201d, \u201cLa chanson de la neige\u201d, nous est débité d\u2019une manière très satisfaisante par notre ami Paul Savard.Puis, M.André Lapointe nous donne la lecture de ta chronique d\u2019a- vrit, Le frère directeur du cercle prend la parole.Il remercie les membres pour leur bonne entente, Il résume en quelques mots le travail de Ja séance et se dit satisfait de la belle heure passée au milieu de nous.Pour terminer cette assemblée, nous chantons avec fierté notre hymne national.Edmond BERUBE, sco.A l'occasion de la réunion mensuelle le 24 avril, les membres du Cercle ont eu le plaisir d\u2019entendre deux conférences très intéressantes, Mlle Yvonne Chartier nous parla de la manière d'enseigner l\u2019arithmétique.Je vous en ferai un court résumé.De la chose à l\u2019idée, de l\u2019idée à la formule, de la formule à l\u2019application réfléchie, Tel est le principe dans lequel est condensé la méthode qui, mettant l'observation à la base de l\u2019enseignement, prend l'enfant dans sa vie réelle, pour élover son idée jus- gu'aux idées générales; met ensuite l\u2019idée générale dans une expression extérieure laquelle l\u2019aidera à s\u2019en graver le souvenir.Puis enfin ramène l\u2019esprit de l'enfant de la connaissance acquise vers les choses de sa vie réelle encore pour lui apprendre à utiliser cette connaissance en la faisant sienne, ou, si l'on veut pour la lui faire mieux assimiler.L'observation! \u2018\u2019intuition! Quelle source d'intérêt, quel foyer de lu- miére pour l'enfant.Certes nous n\u2019enverrons pas un soldat à l\u2019offensive, sans l'avoir auparavant ini- ié au maniement des armes.veilleux instrument mis a disposition.\u2018Pourquoi ne pas se servir de pièces de monnaie pour l\u2019enseignement intuitif des nombres?Se servir encore de sous pour enseigner les quatre opérations fondamentales.Après les avoir laissés manipuler ces pièces, pourquoi ne pas faire suivre cet exercice par celui du calcul mental.\u2018N\u2019acceptons pas de la part de l'enfant un tel raisonnament : je multiplie ou je divise.sans avoir donné au préalable le pourquoi de cette opération.Exigeons que la formule soit complète autrement l\u2019enfant ne saura pas ce que représente la réponse obtenue.Par de multiples exemples qu\u2019il serait long d\u2019énumérer, Mlle la conférencière nous explique la manière d'enseigner les fractions.Elle nous engage à ne rien négliger pour rendre notre enseignement vivant.Il lustrons nos explications, ce qui captivera davantage leur intelligen- notre ce.o Mlle Laurette Thériault voulut bien nous parler de 1\u20196tude du nom au cours inférieur.D'abord présenter la leçon comme leçon d'observation et de langage.Faire parler l\u2019enfant sur l'image Aller lentement mais sûrement.Quand l\u2019enfant a bien compris la différence entre un nom singulier et un nom pluriel, faire apprendre la définition.L'enseignement au moyen de cartes est très efficace; c\u2019est certainement un procédé sûr d'arriver à bonne fin.'Mile la présidente remercie les conférencières, La réunion prochaine est fixée au 19 mai.Que chacune se fasse un devoir d\u2019y assister.REMERCIEMENTS \u2014 Les membres du Cercle Margue- Réunion du Cercle Marguerite Bourgeois i Alora; qu Agpleriant ee] v0ir manier, oserais-je dire, ce mer- | Mal de Dos\u2014 Douleurs des Reins Les poisons causent la douleur, Lorsque vous Avez dea douleurs dans le dos, lumbago ou douleurs rhumatiques, vous pouvez soupconner les reins.Ila pouvent être ongourdis ot lenta à Mtrer les poisons d'acide urique qui s'accumulent dans lo sang.Avec l'inactivité des reins, vous trouvez généralement lo foie paresscux et les intestins irréguliers.Vous pouvez remédier à cotte condition en employant les Pilules du Dr, Chaso pour lea Reins ot le Folo.Pondant cinquante ans ce remède populaire a prouvé son efficacité comue régulatour do ces organos vitaux.Pilules du Dr Chase Résolution de condoléances Les membres du Cercle Marguerite Bourgeois ont appris avec regret la mort de M.Paul Thibault.Feu M.Thibault s\u2019était fait un devoir d'apporter à notre Cercle son généreux concours.Il est proposé par Mlle Eweline Boucher, et secondé par Mlle Emi- lienne Blanchet qu\u2019une résolution de confioléances soit adoptée pour exprimer à Mme Thibauit ie profond sentiment de sympathie du Cercle.Tourbe granulée LA TOURBE est l'isolant le plus efficace et le plus économique connu.Ce produit a de plus l'avantage d\u2019ê- tre permanent, antiseptique et à l'épreuve de la vermine.La TOURBE, par sa qualité absorbante, tait une litière de grande valeur.Les légumes se conservent très bien dans la mousse de TOURBE et même longtemps.La TOURBE est aussi fort recommandée pour les fleurs, les jardins potagers ct la pelonse.À VENDRE en paquets de quelques livres, en sacs de 5 minots et en bal- dots de 20 minots.S\u2019adresser à AN- THYME ROY, LA CIE DE TOURBE DE QUBBEC, Enrg., Isle-Verte, Les membres du Cercle Marguerite Bourgeois ont appris avec un Québec.profond chagrin la mort de Mme{l \u2014 j.n.o.rite Bourgeois ont accapté avec regret la démission de Mlle Alberta (Lapointe, secrétaire du cercle.1 est proposé par Mlle Eveline Boucher et seconde par Mlle Mariette Emond : Que des remerciements lui soient offerts pour les nombreux services rendus.A.SIROIS, Sec.-Publiciste.= OMISSION Dans le compte-rendu des funérailles de Mme Gilbert Boucher, que nous avons publié la semaine dernière, la famille a omis les noms suivants : Révérende Soeur Bernadette Soubirous, des Soeurs de la Provt- dence, Kénora; M.J.-F.Pouliot, M P., M.et Mme Aurélius Soucy, M.«t Mme Ludger Martin, M.Antonio Ouellet, de Rivièresdu-Toup; M.et Mme J.-A.Lebel, Ste-Thérèse de Blainville; M.et Mme Onésime Carré, de Baie Comeau.BILLETS PRIX RÉDUITS Entre tous les points au Canada et your certains endroits aux E.-Unis TARIF SIMPLE PLUS UN-QUART Pour Billet Aller et Retour FÊTE DU ROI SAMEDI, 20 MAI ALLER \u2014 départ, vendredi, 19 mai et jusqu'à 2.00 p.m., dimanche, 21.RETOUR \u2014 départ jusqu\u2019au dernier train du lundi, 22 mai 1939.FÊTE VICTORIA MERCREDI, 24 MAI ALLER \u2014 départ, mardi, 23 mai et jusqu\u2019à 2.00 p.m.mercredi, 24 mai.RETOUR \u2014 départ jusqu\u2019au dernier train du jeudi, 35 mai 1939.(Heure Soluire) Minimum des prix réduits: 25c Renseignements et billets sur demande à C.A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageurs, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique, ou encore en s'adressant à .GINGRAS, Agent de District, Gare Windsor, Montréal, tré, de 128 pages, comprenant plus de 4,000 timbres, aquet cents, avec l\u2019acisat d\u2019un R ed Thé Red Rose ou de Caté OFFRE No 2\u2014115 Pacifi ET\u2014Catalogue de Timbres Illustré, de 48 pages, offrant des centaines de timbres de valeur à frés bas prix, avec des étiquettes Red Rose.Section spéciale consacrée aux timbres de l'Empire Britannique y compris les séries du Conronnement, Les DEUX sont & VOUS pour seulement 10 bres Strangers et de valeur, de l'Afrique, l'Asie, l\u2019Europe, des îles du des cases pour Catalogue Régulier des AUSSI\u2014200 Charnières de livre de Rs 20 cents seulem é Red Rose ou valeur de catalogue aussi élevée que 204 chacune.(Valeur totale de plus de $2,50 d'après le logue de Timbres Illustré, de 48 pages.Les TROIS sont à VOUS pour seulement 10 cents, avec l\u2019achat d'un de Thé Red Rose ou de OFFRE No 3\u2014L'ensemble complet: Album, Timbres, Catalogue et Charnières\u2014 ent, avec l'achat d\u2019un paquet 1 livre (ou deux paquets de e Café Red Rose, ALBUM283TIMBRESS115 Voyez ces étonnantes offres de timbres chez votre épicier, ELLES ONT UNE VALEUR SURPRENANTE.OFFRE No 1\u2014Be/ Album de Timbres Illues- imbres.) à Timbres ET le Cata- paquet de 14 livre Café Red Rose.livre) de que sud, etc.Contient des unités d'une Si vous ne pouvez obtenir ces articles de votre épicier, envoyez la somme et ies bouts d'étiquettes nécessaires (les bouts d'étiquettes illustrant la rose sculement ) À notre Forez le plus proche, spécifiant l\u2019offre THE RED ROSE TEA COMPANY 708, rue Walnat, Montréal ar 18The RED ROSE ;¢8du boll the\u2019 .|vière-du-Loup, Station, (TER etlen Gilbert Boucher, mère de notre dé-| \u2014.St-Hubert vouée présidente.M.et Mme Jean Ouellet (Lilianne TI est proposé par Mlle Hélène Roy et sccondé par Mile Germaine Caron) font part à leurs parents et amis ide la naissance d\u2019un fils, bap- Boucher, qu\u2019une résolution de condoléances soit adoptée pour expri- tisé le 2 mai, sous les prénoms de Jean-Louis.Parraîn et marraine : mer à Mlle Boucher le profond sen- M.ct Mme Philippe Morin, oncle timent de sympathie du.Cercle et qu'une copie d'icelle soit envoyée et tante de l\u2019enant.Porteuse: Mme E.Labrie, avec offrande de messe, A.SIROIS, Sce.-Publiciste.Hotel Beauséjour Mlle JEANNE RIOUX, Gérante.Fleurs et légumes à vendre J'ai en mains un assortiment de plants de fleurs, pour ornements ae parterres, cimetières, ebe; ainsi que plants de légumes de toutes sortes, à des prix défianl toute com- pétition.Venez faire une visite ou = écrivez à MAURIE DUMONT, || Fon service Fleuriste, Grepuna.Garage Prix modérés -\u2014 \u2014 ee Magasin a louer Un magasin situé tout près du pont de St-Ludger, sur le Chemin Témiscouala à louer à très bonnes conditions.Pour plus de «détails 8, rue Iberville.En face du Bureau de Poste.Téléphone : 2332 s'adresser à L'HOTEL OPHIR, Ri- Rivière -du-Loup, Q ied AA M EPANDEUR D\u2019ENGRAIS No.3 \u201cLA VRAIE MACHINE ECONOMIQUE\u201d TEEN ETAT = / potss-E ! RIPE, ~ Gnd d pes, JAR & SE Res RE Cet épandeur a une capacité de 50 minots, construit fort ct léger, avec conduite à chaines d'acier lui assurant une tire facile, METI LRN NY | Avons aussi une ligne complète de machines à battre, engins à gazoline, Wagons \u2018de ferme, Criloles séparateurs, Métiers à tisser, Roucts, Accessoires de scieries tels que machines à bardeaux, Bancs de Scie et Char- riots, cle.DEMANDEZ NOS CATALOGUES ET PRIX.REPRESENTANTS DEMANDES.Une réduction de 5% sera accordée sur toutes commandes accompagnées de cette annonce.Découpez ct voyez nos agents ou écri- vez-nous.DESJARDINS LIMITEE .ST-ANDRE DE KAMOURASKA, P.Q.Vous vous sentirez plus jeune, plus alerte, dans une paire de chaussures Ritchie! Un confort immédiat vous permet de marches d'un pas plus allègre.Aussi confortables 4 qu\u2019une paire de pantoufles, mais d\u2019un chic parfait.Essayez une paire de nos nouveaux modèles à $5, $6 et $7.37, tue Lafontaine \u2026\u2026 \u2026 Le plus grand choix de chaussures \u2018\u2018Ritchie\u2019\u2019 vous est offert à Rivière-du-Loup par le magasin LUCIEN BEAULIEU: Spécialité de chaussures a Vsppumtrammerseras as Pres re i tei de XK Ue courrier de [y Tante Odile Adressez toute correspondance à! TANTE ODILE Au soin du *\u2018Saint-Laurent\u2019 974 rue Roy est, appartement No.3 MONTREAL.A la Correspondante née à Notre- Dame des Sept Douleurs : 1.\u2014Je regrette mais je ne connais aucun moyen qui empéchera votre robe de se froisser si vite.La seule chose est de faire attention lorsque vous vous assoierez et la prochaine fois que vous choisirez un matériel à robe, prenez un matériel plus cher et infroissable, Vous n'aurez pas ainsi, à repasser si souvent cette robe.2\u20149 et 3 sont vos chiffres chanceux.Vous êtes destinée à faire de l\u2019argent dans des spéculations d\u2019affaires et de bourse.Bienvenue à vous et À vos amies, x x % A Violette de Nashua : 1.\u2014Vous pouvez vous procurer les mots de la chanson \u201cVenise et Bretagne\u201d a magasin de musique en feuilles \u201cEd.Archambault\u201d, 500 Ste-Catherine est, Montréal, Qué.Vous n'avez qu'à écrire au gérant, M.C.Du- quette pour avoir les renseigne ments de prix.2.\u2014La personne qui a écrit les mots que vous men- voyez est très originale et possède un tempérament très artistique.Chez elle, les qualités esthétiques abondent.3.\u2014Et née le 3 septembre, cette personne a 3 et 5 comme chiffres chanceux.Et elle réussira dans des entreprises qui demanderont beaucoup de déplacements.x x = À Un de Mes Lecteurs : Jeannot de St-Arsène : Bonjour Jeannot, vous allez bien?1.\u2014Né le 6 octobre vous possédez une nature douce et gentille.Vous êtes poli avec tout le monde et vous ne tombez jamais dans la grossièreté.2\u2014Vous n\u2018avez qu'un seul chiffre chanceux, c'est le 6.3.\u2014Votre amie possède une imagination des plus fortes.Elle aime bien des membres du sexe fort mais elle ne semble pas savoir comment leur parler.Elle craint de leur di- Te ses vraies pensées, Si elle ne choisit pas la personne qui lui est destinée, elle ne fera pas un bon mariage à cause de ce défaut qui .l'empêche d\u2019avoir de bonnes explications.Ce sont les bons entendements qui font les bonnes unions.4-7 et 8 sont ses chiffres chanceux.5.\u2014Votre écriture me dit que vous n'étes pas régulier.Parfois, Salon Germaine Mlle Germaine Guérette, propriétaire, Cabano, remercie et avise sa nombreuse clientèle que son salon de coiffure est toujours situé dans l'immeuble de M.Hippolyte Pelletier.Je suis de retour d'un voyage à Montréal où j'ai étudié la nouvelle coupe enfantine, sous l'habile direction d\u2019un professeur de New-York Je me tiens à la disposition de mes clientes comme dans le passé et donne des permanents de tous genres, avec ou sans électricité, Je possède des appareils ultra-modernes à cette fin, Deux habiles coiffeuses d'expérience sont à votre disposition à toute heure.SATISFACTION, GARANTIE PRIX DEFIANT TOUTE CONCURRENCE Téléphone: 6 vous êtes combatid et ardent.Mais vous êtes très enthousiaste pour, ensuite, tomber dans le pessimisme ile plus noir.x x Œ À ma Nièce Ti-Jule, de Lewiston : Merci de votre confiance en me dévoilant votre nom.Vous avez raison, il n'y à aucune crainte à avoir, Je ne le dévoilerai jamais et cela n\u2019empôche que le jour de la distribution des échantillons gratuits, je penserai à vous l\u2019une des premières et donnerai votre nom aux manufacturiers qui demanderont des noms de gentilles correspondantes.Votre écriture me dit que vous avez un caractère abstiné.Vous ne Cédez pas facilement à la persuasion, encore bien moins à la discussion, Vous savez mentir pour les besoins de votre cause.ous êtes susceptible et c\u2019est bien facile de vous faire de la peine et de vous faire pleurer.Votre écriture est intéressante à analyser.Une longue analyse à 50e révélerait bien des points amusants et d'autres qui vous seraient utiles, Bienvenue.x = =z À M.la Gomme : Je regrette, chère demoiselle, mais votre lettre ne me tombe qu'aujourd'hui sous la main.Je n'ai pu répondre avant.Mais peut-être pouvez-vous cnvoyer ma réponse par la poste à votre ami?La voici : né le 5 juin, il a du \u201cvif-argent\u201d en lui.Il n\u2019a pas peur de parler et il a le don de s\u2019adapter à toutes les circonstances de la vie aussi vite que les changements se font dans son existence mouvementée.2.\u2014I1 lui sera très difficile de ramasser de l\u2019argent parce que ses dépenses sont toujours trop fortes.8\u2014Il se mariera probablement deux fois.Peu d'enfants.x x z A Brunette de St-Honoré : Chère Brunette, vous répondre dans la semaine qui suit votre demande serait bien beau et croyez-moi, Tante Odile serait la première à se réjouir de pouvoir le faire mais comme les autres, i! vous faut attendre votre tour.Je forme le souhait que vous ne vous êtes pas fatiguée d'attendre et que vous avez continué de lire le courrier de Tante Odile depuis le 4 mars.Votre caractère à vous est jovial, bénévole et des plus optimistes.2\u20148 et 3 sont vos numéros chanceux.3.\u2014Le \u201cJoli petit Coeur de St-Honoré aux cheveux bruns\u201d a 9 et 5 comme chiffres cdhan- ceux.C\u2019est un jeune homme des plus nerveux.Il est d\u2019une grande aictivité et la parole ne lui pèse point au bout de la langue.Sa tête pré- des accessoires rose saumon foncé.leurs\u201d.que du rose et du bleu voyants?x zz = fres chanceux.Et ses sirais Marcel.À Gérard Squateck chanceux.Lee | coup l'argent et vous posséd domine sur son coeur.4.\u2014Avec un manteau bleu royal, je choisirais|de la colère et de la stupéfaction ï «ide ce jeune homme en voyant son Le mot d'ordre des ensembles dU!nom et son adresse divulguées pn- printemps est : \u201cBeaucoup de cou- Et que demander de plus Pour Jeanne de Squateck : Voilà le reste de vos demandes : À Petit |concerts.Blond Squateck : Un jeune homme |maquilleur est bien décédé.Bienve- né le 12 février a 3 et 4 comme chif- couleurs |encore plus que d\u2019autres.chanceuses sont bleu électrique et |moi.pourpre.En lui, ce qui prédomine, c\u2019est son sens du devoir.À Lu- cette de Squateck : Entre les deux |de Cabano : noms de Ghislain et Marcel, je choi- aucune promesse au jeune homme de 17 ans, vous devez l'avertir dans une lettre aimable et douce que vous ne pouvez plus Jui écrire parce que vous avez un ami sérieux que vous lui préférez.Choisissez le garçon de 28 ans puisque c'est lui que vous P .Bonne chance.Vous a vez la dernière réponse à vos questions.\u201c.A une Lectrice de St-André : Née le 22 novembre, vos chiffres chanceux sont 3, 4 et 9.Vous n'avez pas les qualités qu'il faut pour comprendre le sexe apposé.Vous vous marierez par impulsion.2\u2014Voici le caractère de la personne qui a écrit la lettre.que vous me soumettez : personne est très changeante, surtout dans sa volonté.Elle est aussi autoritaire et est sujette à des colères qui, pour n\u2019en être pas fréquentes, sont néanmoins terribles.x x x A Violette de St-Hubert : 1\u2014Né&c le 9 mars, vous avez 9 et 3 comme ighiffres chanceux.Votre jour chanceux est le jeudi.Pour être heureuse, portez souvent da teinte pourpre ou rouge foncé.Cette teinte est spécialement à la mode ce printemps.Vous aimez la musique et la poésie.2\u2014Les Suzanne ont une nature douce et molle.Les Roger sont rarcuniers.Les Germaine ont un amour-propre excessif et sont susceptibles.Les Marie-LAure ont un tempérament affectueux et très sentimental, zr x x A Rose du Matin de Cabano Vous avez l\u2019esprit fin et rusé.Vous êtes un peu menteuse ct vous avez beaucoup d\u2019esprit.Vous demandez la couleur la plus quoi?Je ne comprends pas le mot que vous avez écrit.Est-ce brillante?Si oui, la couleur la plus brillante est la couleur de l\u2019or, qui est aussi celle du soleil.zx x x A Coeur attristé de Cabano : Une fille née le 14 \u2018janvier sait penser avec profondeur et possède beaucoum de jugement juste et sain.x «= x A une qui lit votre Courrier : Les Jeannine sont sensuelles.Les Yvette sont tenaces et obstinées.Les Rosanne ont de la finesse d\u2019esprit.Les Framçois sont des travailleurs consciencieux et méfiants.Les Fernand sont un peu nonchalants.«0.=z A Nièce Odile : Bonjour charmante Odile.Merci de votre bonne lettre compréhensive, La photo au début du courrier?C\u2019est gentil à vous d'y avoir pensé.Il semble que les propriètaires du St-Laurent n\u2019y tiennent pas! I} faut que Tante Odile soit un mythe à qui on vient demander conseil les yeux fermés et que chaque lecteur ait le droit de se représenter ses traits à son goût.Née le 9 avril, vous êtes douée d\u2019une grande force de caractère et de beaucoup de courage.Vous feriez une amie sincère, une généreuse ennemie et une bonne compagne de plaisir.Vos teintes chanceuses sont toutes les nuances de rouge.2\u2014Je regrette mais je n'ai pas d\u2019adresse de correspondants d\u2019outremer.Mais j'en ai une d\u2019un jeune homme qui habite près des côtes de l\u2019Atlantique dans une des Provinces maritimes.Je vous enverrai cette adresse par la poste seulement mais non au courrier.Vous jugez bliquement au courrier?Envoyez moi une enveloppe timbrée et adressée.3\u2014En effet, Nelson Eddy, le chanteur américain est marié.I viendra à Montréal en tournée de Et Max Factor, le grand Votre lettre m\u2019a fait plaisir.(Revenez- nue.» = & A Petite Brunette aux yeux bleus Si vous avez le consentement de vos parents et si ce jeu- Tine et vous, vous vous aimez réci- | Un jeune homme né le 29 novembre |proquement, mariez-vous, tel qu'il le a 2 et 3 comme chiffres chanceux.(désire, Prendre un peu de boisson Votre point de vue aur la vie est toujours celui du philosophe qui essaie de prendre le meilleur parmi | bien.les choses les moins bonnes.À soeurette de S : Votre petite soeur née le [Jui reste plus, maintenant, qu\u2019à ac- 11 avril a 2 et 9 comme chiffres Elle est trds impatiente et n esouffre pas d'oppositions à ses désirs.Et pour finir, quelques lavez beaucoup d'énergie, et physi- mots de votre caractère par votre écriture : \u201cVous êtes andente, tendre et aimante.Vous aimez beau- à certaines occasions n\u2019est pas un mal.C\u2019est s\u2019ennivrer qui n\u2019est pas Si votre ami n\u2019aime pas cette habitude, c\u2019est déjà bien.Il ne quérir l'habitude de s'abstenir de boire.Le premier mois seul sera le plus andu.2.\u2014Née le 17 avril vous que et mentale.Vous êtes d'un type d\u2019egprit vigoureux et fort.Votre chiffre chanceux est 9.J\u2019aurais bien RA x ez lelvoulu, comme vous le demandiez, défaut d'acquisitivité qui vous fait |\u201centrer votre réponse au \u2018saisir l'argent partout où vous sa- courrier suivant votre lettre\u201d, mais au coin \u2018vez que vous pouvez en faire, sams|lg.Tante Odile, il n'y a pas de pas- penser aux autres que vous dépouillez peut-être.x «= ® Emile Breton Enr.DEPARTEMENT D'EPICERIES EXTRA SPECIAL POUR JUSQU\u2019AU 26 MAI PATES alimentaires assorties, \u201cAlfa\u201d, Bte de 11b.\u2026 .\u2026.\u2026 » BŒURRE de pistaches à le livre.2 pour .\u2026.eo 00 ea uw ® POIS a so 2 Tbs pour ».-.ce oe 11 SAUMON Keta Red 10 Rose.La bte .\u2026 ©» SAVON en flocons.24 41bs POUL .vv oo vn 0 ® CONFITURES aux fraises.Pot de 32 oz.Le pot co .\u2026.+.© Quaker, 3 pats .\u2026 .+ GRUAIU Robin Hood, avec un joli vase à fleur avec chaque paquet .» SOUPE Habitant, aux pois, légumes, tomates.2 btes pour .(CATSUP aux tomates.Grosse bouteille de 1 5 26 oz.Pour .\u2026.\u2026 .* wick.La bte .\u2026.05 SARDINES Bruns- GELEE de pommes \u201cZest\u201d.Pot de 32 onces.Le pot .0000 0 Département de la vaisselle, verrerie, coutellerie, aluminium, articles de fantaisie, et ustensiles de cuisine.C'est avec un grand plaisir que nous voue visiter notre département de marchandises neuf.recevoir directement des Etats-Unis et d\u2019An- nous avons réparé à Nous venons de gleterre toutes les importations; ce qu'il y a de plus nouveau sur d\u2019avoir réellement bas.très bel assortiment de Nous avons un Te od pour chambres à coucher, prix défiant toute compétition.de $1.25 complète.Nous avons un bel nant des grilles pain de tous repasser, des percolateure en + mn aa ste AN re ri mr ce me invitons à venir de fantaisies que et nous nous sommes efforcés le marché et à des prix lampes électriques et de radios à des lampes à partir salon Nous avons des Et des lampes bridge à partir de $2.50.assortiment d'articles électriques, compre- les genres, des grillettes, des fere à chrome et d'autres porcolateurs en très bas.Dans les grilles pain nous en and combien pour A Blanche G.: Si vous n'avez fait [lectre.Celles-là, se-droits.Chacun doit attendre son tour.à l\u2019exception de celles qui demandent 25 questions dans une qui en veulent trop, attendent plus longtemps que celles qui posent, une, deux, ou trois questions.x = =z À un Jeune Prince de la Jeunesse de St-Alexandre : Bienvenue, à mon neveu.Oui, les hommes comme les femmes reçoivent l'attention de Tante Odile.Ne vous gênez pas.Revenez et dites aussi à vos amis masculins qu\u2019ils sont aussi les bienvenus au courrier.Merci de vos félicitations.1\u2014Vous ferez disparaître vos boutons matiéreux en lavant votre figure à l\u2019eau riède et légèrement eavonneuse chaque soir avant de vous coucher et en appliquant ensuite sur eux de l'Ozonol.Le matin, rincez abondamment à l\u2019eau fraîche.ŒÆmployez une serviette propre chaque fois que vous vous lavez.Chaque matin, buvez un verre de citronnade, sans sucre, dans laquelle vous aurez fait dissoudre une cuillerée à calfé de bicanbonade de soude.Buvez, entre les repas, 6 verres d'eau par jour, pris par demi- verres.Ne buvez pas de café, thé, liqueurs gazeuses, liqueurs enni- vrantes et bières.Après un mois de ce traitement, vos boutons seront disparus.Marche au grand air 2 heures par jour.2\u2014Né le 24 juin, 6 et 7 sont vos numéros chanceux.Vous êtes un amant de la maison, du \u201chome\u201d comme disent les .anglais.Vous êtes très affectueux et vous avez des dispositions domestiques.Vous êtes le mari rêvé! Vous réussiriez en journalisme.Vous feriez aussi fortune comme hôtellïer.Bienvenue.: * @ © A Yvonne de Cacouna : Née le 27 juillet vous avez beaucoup de force de caractère qui vous fait marcher de l'avant et poursuivre les buts que vous désirez atteindre mais à la dernière minute, vous avez des faiblesses, voue hésitez, vous paressez un peu et parfois, vous perdez Je fruit de la coupe du succès que vous porte Prenons out 1 et 0 n ux son 5 dimanche, Votre jour chanceux, le che.Yes +4 26 ccm ame tn \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 19 MAI 1989 A dirigée par Cousine Blanche POUR AVOIR DE BELLES MAINS Pour la beauté, la main est expressive autant que le visage, c'est propablement pourquoi un nombre grandissant de cousines s'inquiètent davantage de l'apparence de leurs mains.Dans un pays comme le nôtre où l\u2019on compte (fort heureusement) peu d\u2019oisives, la plupart des femmes doivent faire une certaine somme de travail \u2014 soit des travaux ménagers, soit des travaux de bureau, de magasin ou d'atelier.Or, le travail est hostile à une main blanche et satinée.et surtout aux beaua ongles, iLa peau des mains, comme celle du visage, peut être normale, sèche ou grasse.\u2018Ein conséquence, il faut se méfier des crèmes ou loticns que l\u2019on annonce comme étant bonnes pour les mains et qui ne tiennent : |pas compte de l\u2019état de l'épiderme, Jamais je ne répêterai assez qu\u2019il n\u2019est pas de crème ou de lotion d'usage universe] \u2014 c'est-à-dire pouvant s'appliquer indifféremment à une peau sèche ou à une peau grasse.On soigne donc les mains selon l\u2019état de sa peau et comme la peau des mains a généralement les mêmes caractéristiques que la peau du visage, on peut s\u2019éviter l'achat ide crèmes ou lotions spéciaies pour les mains, en utilisant les mêmes crèmes ou lotions qui sont efficaces pour son visage.Posons comme règle basique des soins des mains, de ne jamais les laver à l\u2019eau chaude.Toujours faire usage d\u2019eau tiède et d\u2019un bon savon.On masse ensuite la peau avec la même crème de base ou le même cold cream que l\u2019on utilise pour son visage \u2014 ceci au moins deux fois par jour et chaque fois que le travail nécsesite l'immersion des mains (lavage de la vaisselle, blanchissage du linge, etc.) La femme qui a la peau sèche devrait, chaque soir au coucher, appliquer sur ses mains une mince couche de crème de nuit vitaminée.en même temps qu\u2019elle en utilise pour son visage.Par contre, la femme dont la peau est grasse, se servira, pour le même usage, d\u2019une bonne crème à base de citron.Et puisque je parle de citron, qu\u2019on me permette de conseiller à toutes les ménagères de toujours avoir à portée \u2018de leur main, une moitié de citron, afin d'en frotter les taches résultant des travaux salissants.Le citron est un excellent blanchissant de la peau et des ongles.Cependant, comme le citron est un astringent puissant, il faut éviter d\u2019en faire abus si votre peau a tendance à être sèche.Les gros doigts en massue ou en battant de cloche ainsi que les jointures trop grosses se corrigent par le massage fréquent.Py Les mains trop maigres se corrigent par l\u2019usage d\u2019une riche crème couleurs chanceuses, l'or et l\u2019orange.æ x x A une qui aime de Cuacouna Née le 3 juillet, vous avez 3 et 2 comme chiffres chanceux.Vos couleurs chanceuses sont le gris pâle et le blanc argent.Le bleu pâle et le blanc et noir sont les deux combinaisons de teintes qui vous iront le mieux.Avec votre grandeur et à votre âge, vous devriez peser aux environs de 120 livres.onctueuse que l'on fait pénétrer, par le massage, dans la peau.J arrive fréquemment que des personnes ayant, autrement, de jolies mains, les aient abîmées par la présence de verrues, qui sont causées par un virus filtrant et sont contagieuses.La verrue est, souvenez-vous en, une petite tumeur érectile.On peut souvent déraciner la verrue en la badigeonnant avec un bon corricide liquide.Un traitement plus logique, mais qui n'est malheureusement pas à la portée de tout le monde, c'est les radiations électriques ou les rayons-X.L'espace me manque pour pouvoir traiter ce sujet important des soins à donner à ses mains, dans cette colonne.Mais j'ai préparé, À l'usage de mes cousines, un feuillet qui donne des précisions sur les soins des mains et des ongles.Je me ferai un plaisir de vous l\u2019adresser sur réception d'un timbre de 3c pour frais de poste.M\u2019adresser votre demande comme suit : \u201cCousine Blanche\u201d, 197 rue Ste{Oatherine ouest, à Montréal.Il en est de même pour mes autres feuillets sur les soins du visage (peau sèche ou grasse), des cheveux (secs ou huileux), des pieds, des yeux, sur la maigreur ou l\u2019embonpoint excessifs, sur la façon de combattre les poitrines pilates ou trop opulantes, sur la suppression des poils follets, la transpiration trop abondante, ete.Dites-moi les feuillets qui vous intéressent et envoyez un timbre de & pour chacun d\u2019eux et vous les recevrez par un prochain courrier, dans une enveloppe discrète ne comportant aucune indication d'origine.Comme je ne tiens ni magasin, ni salon de beauté, mes conseils sont toujours désintéressés.Horizons de Mai Le Mauricien paraît pour la deuxième fois sous son nouveau titre de HORIZONS.Le numéro de mai possède la rare originalité chez nous de ne présenter que des photos et des articles inédits.Impression nette et contrastée, typographie soignée, mise en page imprévue et pittoresque, ce numéro d\u2019un intérêt soutenu vous réserve réellement des sunprises.Parmi les collaborateurs de ce numéro, mentionnons Adjutor Rivard, H.-Paul Pélaideau, Guévremont, Armour Landry, Jean-Marie Gauvreau, Clément Marchand, Guy Sylvestre, Réal Benoît, Michel Le Brix, Fran- ftois-J.Brassard, Alphonse Desilets, Blaise Orlier, en plus de l\u2019équipe régulière de collaboration de cette revue, [La premidre page se présente avec une remarquable photographie :|de Tavi.On pourra voir également dans ce numéro des photos de Max Sauer, Armour Landry, Esmund Peck, Gilles Richard et plusieurs autres.Voilà sûrement un numéro qui procurera à ses lecteurs quelques heures d\u2019une lecture puissamment intéressante et variée, HORIZONS est en vente à dix navire Distillé et embouteillé au Canada sous la aurveillance directe de JOHN DE KUYPER & SON, Distillateurs, Rotterdam, Hollande.> Maison fondée en 1695 Le vrai goût de Hollande a toujours ce de la fameuse marque de PEINTURE BPI 44 Chemin Fraserville J A TRL À Push py Aussitôt lo Saint-Laurent libre de gle flamme arborée au grand anere dans un coeur.C'était le navire de JOHN DE SON qu Peinture ! Peinture ! J'ai le plaisir d\u2019annoncer aux citoyens de Rivière- du-Loup et des environs que je viens d'accepter l\u2019agen- Manufacturiers de peinture depuis de nombreuses années ainsi que de la non moins fameuse CIRE A PLACHER JOHNSON Avant de faire vos achats de peinture, ce prin venez voir la carte contenant 18 superbes couleurs ainsi que les prix qui sont très avantageux.7 JOS.CHARTIER Tél.126 i nif i Ta le remontait jusqu\u2019à Mon mât portait une UYPER & apportait la provision de leur fa- l'êté.meux gin pour Une deuxième cargaison arrivait juste avant la fermeture de la navigation, I pE KUYPER 10 onces 90c.26 onces ¥2.00 40 onces *2.80 distingué ce vieux gin blenfalsant et les vrais Canadiens l'ont toujours préféré depuis plus de cent ans! JOHNSON IER Riv.-du-Loup, sta.\u2014\u2014\u2014m sous l\u2019exemplaire dans les dépôts.On s'abonne aux bureaux de la revue, 1563, rue Royale, Trois-Riviè- res, P.G., ($i.par année, $1.50 pour deux ans).\u2014\u2014 Commission du 1118 Contenaire de Mongréal, EXPOSITION DE L'ARTISANAT Cette exposition, qui se tiendra dans Yenceinfe des fortifications historiques de l\u2019He Sainte-Hélène, du 9 au 25 juin prochain, a pour but 1,\u2014D\u2019endourager la renaissance de l'art paysan; 2\u2014De créer un marché pour les objets d\u2019art domestique fabriqués dans notre province; 8\u2014De créer l\u2019article-souvenir pour les fêtes de 1942 à Mon- al.La Commission du ITle Centenaire se réjouit du fait qu\u2019elle a pu obtenir la collaboration de la cité de Montréal, du gouvernement de la province de Québec et de 1'Association des Arts et Métiers du Terroir (Canadian Handicrafts Guild).Un ingénieur a été chargé de dresser les plans pour les différents ateliers qui seront mis à la disposition des exposants, car le comité des exhibits tient a ce que chaque catégorie d\u2019expasants soit :accompagné de démonstrateurs ou artisans du métier.Une forge sera à la disposition des artisans en ferronnerie d'art.Un four sera construit et mis à la Hisposition des artistes en céramique, poterie et modelage, L'Ecole des Arts Domestiques de Québec nous enverra, en outre d\u2019exhibits, quelques-uns de ses meilleurs artisans.La reliure, les vêtements crochetés, la sculpture sur bois, le tissage du lin, la vannerie, le tricot, le cuivre et l\u2019étain repoussés, l\u2019orfèvrerie et nombre d\u2019autres domaines seront représentés dans cette manifestation de l\u2019art domestique.Un comité d\u2019artistes et architectes, présidé par M.Clarence Gagnon, le peintre par excellence des choses de chez nous, verra à la construction de ces ateliers auxquels il donnera l'atmosphère propre aux métiers représentés.Tous ces ateliers seront construits dans les casernes militaires, dont la construction remonte à 1818, alors qu\u2019à l'extérieur, sur les vastes pelouses entourées de fortifications, se dérouleront tous les soirs des divertissements de toute sorte, mais d\u2019un caractère purement canadien.Un restaurant, à l'appellation de \u201cA la vieille Marmite\u201d, sera installé dans l\u2019ancienne poudridre construite quelque temps après la conquête.Ce restaurant, sous la direction d\u2019un expert de renommée nationale, n\u2019offrira aux clients que des plats exclusivement canadiens.Nous voulons révéler aux visiteurs étrangers et même à nos propres compatriotes, queiques secrets de la \u201ctable de chez nous\u2019.L\u2019exposition du 9 juin prochain n'étant nullement une entreprise commerciale, notre Commission assume tous les frais et fourhit aux exposants, dont son comité d\u2019exhibits fera le choix, les avantages suivants : 1.\u2014La Commission met gratuitement à la disposition des exposants hibits et leurs ateliers.Il est bien entendu cependant qu\u2019aucun n\u2019aura le droit d'exposer à moins qu\u2019il ne soit lui-même artisan ou accompagné de démonstrateurs.@\u2014La Commission fait à ses frais les travaux de décoration et d'aménagement général des kiosques et espaces.B.\u2014Les exposants pourront vendre à leur guise et la Commission ne prélèvera aucune commission sur ces ventes.Cependant, les objets ou articles vendus ne seront livrés aux acheteurs qu\u2019à l\u2019issue de l'exposition, si tels objets ou arti- des figurent parmi les exhibits et ne peuvent être remplacés immédiatement.4.\u2014La Commission se charge elle- même de la publicité à entreprendre Pour attirer les visiteurs à l\u2019exposition.5\u2014Les kiosques mis gracieusement à la disposition des exposants mesurent 2 pieds de longueur par 8 pieds de langeur.L'exposant devra, en nous écrivant, énumérer les articles qu\u2019il entend exposer, afin que l\u2019on puisse voir à l\u2019aménagement de l\u2019espace réservé.6.\u2014Les exposants devront, autant que possible, nous adresser les photos et articles de journaux qui peuvent les concerner, afin de nous faciliter notre travail de publicité.7\u2014Il est entendu que les exposants prendront à leur charge leurs frais de transport et de séjour à Montréal.8.\u2014La Commission, par ailleurs, assurera contre le vol et la destruction par le feu, les objets et articles des exposants.9\u2014La Commission a décidé, en raison de l'espace limité dont elle dispose, que chaque catégorie de jere ne sera représentée que par un seul groupe d\u2019exposants.10.\u2014L'\u2019expposition sera ouverte tous les jours, de 2 heures à 11 heures p.m., du 9 au 25 juin 1989.Tomates farcies au macaroni 6 tomates de grosseur moyenne; Ja tasse de coudes Catelli au lait; 14 tasse de sauce blanche; 4 tasse de fromage rêpé; Sel, poivre, panure.\u2018Choisir six belles tomates, les laver, leur enlever une tranche mince aur le dessus, les presser avec les doigts pour en extraire les semences, saler l'intérieur, les laisser égoutter à l\u2019envers sur un tamis.Quire le macaroni dans un bouillon jusqu'à ce qu\u2019il soît tendre, l'égoutter et ntiliser ce bouillon mour la soupe.Mélanger à la sauce le macaroni, le les assaisonnements, remplir les tomates de ce mélange, saupoudrer le dessus de panure.et de quelques noisettes ide beurre.Faire cuire à four moyen jusqu'à ce les tomates soient j cuites, en veillant à ce qu\u2019elles ne se | déforment pas.Servir dans un plat entouré de macaroni cuit se- on la méthode ordinaire.- Brim I x co a are ges Bank notes +.mcm se tee Fame = CHEZ-NOUS| l'espace nécessaire pour leurs ex-|- mais il faut travailler FATIGUÉE quand même.Jeunes filles fatiguées, \u2018affaiblies, mais qui chaque jour devez travailler quand même, vous semblez oublier trop facilement que l'argent: que vous gagnez ne suffira pas un jour à racheter votre santé qui se dété- vos forces?DEF + > Ta.| = oe = = \u2014| =k == riore bien vite.Pourquoi ne pas faire en sorte de conserver Pourquoisne pas prévenir l\u2019épuisement?Un traitement oux bonnes PILULES ROUGES vous donnera le surplus de vigueur et d'énergie dont vous avez besoin.Les bonnes PILULES ROUGES ont fait du bien à des milliers de femmes et de jeunes filles souffrant de: faiblesse, pâleur, manque d\u2019appétit, fatigues, douleurs de dos, de reins, périodes douloureuses ou hrégulières, troubles internes essentiellement féminins \u2018(symptômes ou conséquences de l\u2019ANEMIE) ; pourquoi ne vous feralent- elles pas de bien à vous aussi?\u201cJe trovoillois dons un mogasin depuis cssen longtemps et je suis \u201c devenue épuisée et très nerveuse, Mon oppétit diminualt et j'étais sans sommeil.Je me cherchais un tonique et ma mère me conseilla de prendre les PILULES ROUGES Dès le commencement du traitement, je m'oporçus c'est avec Îles PILULES ROUGES que Témoin (Signé) \u2014Y.P.PILULES LE QARDINALSPRIMAT D'ESPAGNE OONTRE LMDEOLOGIE TOTALITAIRE Immédiatement après son retour du conclave, le cardinal Goma y Tomas, archevêque de Tolède et primat d\u2019Espagne, a publié une lettre pastorale dans laquelle il traitait ides relations entre l\u2019Eglise et l\u2019Etbat.Ces derniers temps, déclare le prince de l'Eglise espagnole, on a répandu dans le pays certaines doctrines, qui sont très dangereuses et entièrement erronées, Entre l\u2019adoration que l\u2019homme doit à son Dieu et le culte pour la nation, la patrie et l\u2019Etat, il y a une différence fondamentale: On n'y apporte pas toujours attention dé sirable et l\u2019on arrive ainsi à des d'une amélioration J'ai suivi mon traitement\u2019 durant quelques mois et je me suis rétoblte .~ (Signé)\u2014Mme ROSA PAQUETIR, 249, Clossace st, Ottowa, a Ont.Pilules Rouges, por la poste: 50¢c ja belte ou 3, $1.28.PRENEZ DES FORCES en prenont Jes bonnes ROUCES pour les Femmes Péles ot Folbles Cle Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue 6.-Denis, Montréal.exagérations, puis finalement à Jla- tyrannie de l\u2019Ettat totalitaire.La conception totalitaire de l\u2019Etat aboutit à absorber et assujettir la personnalité.Pour obvier à ce danger, la doctrine catholique doit être rappelée et observée.L'Eglise a toujours expressément condamné et rejeté l\u201dEtat panthéiste aussi bien que le nationalisme exagéré.\u2014\u2014 1 à couvrir ou à .La toiture mé& J tallique Council Stan- 4 Tite-Lap est un excellent placement.À l'épreuve des intempéries.Réduit les risques d'incendie.VENDUE SUR GARANTIE DE 25 ANS Les prix sont maintenant plus bas par suite de la disparition de la taxe de vente.Epargnez en écrivant aujourd'hui.Aussi fabricants des res accessoires d'aviculcure Jamesway.Eastern Steel Products imited.es RON LA NUIT UNE a PS JOS DIT- CHATS SONT GRIS P BIERE \"Qld Stock LA BIERE DU TOUS LES S I SEY RIERA 5 BON GOÛT Æ i p Activité déployée par les \u201cSans-Dieu\u201d en Ukraine On nous communique de Kieft que[ la Ligue des \u201cSens-Dieu\u201c a obtenu, du gouvernement de l'Ukraine soviétique, l\u2019autorisation d'ouvrir le sar cophage de Iaroslav le Sage, père id Anne de France, qui avait été conservé intact dans la Cathédrale de Ste-Sophie, à Kieff, depuis l'année 1084.Le dit sarcophage a été Tespecté par les Tartares, par les Lituaniens, par les Polonais et par les Russes qui, au cours de l\u2019existence millénaire de Kieff, avaient autre fois dévasté cette ville.Les bolché- vistes l\u2019ont profané.Hs ont trouvé un squelette parfaitement consenvé et quelques bijoux de valeur, Cette profanation prouve que les \u201cSans-Dieu\u201d essayent de détruire les derniers monuments historiques ou religieux qui sont l\u2019objet de la vénération du peuple ukrainien.Attention ! Habits et Paletots FAITS SUR MESURES 515.00 ET PLUS Nous avons un grand nombre td\u2019échantillons dans tous les styles, modèles récents et coupe parfaite.Alphonse Dionne TAILLEUR RIVIERE-DU-LOUP COLONISATION LA COLLABORATION .La collaboration est une qualité indispensable en pays neuf où tout est à faire et où les moyens dont on dispose sont des plus rudimentaires :\u2019 une scie, une hache et gnel- ques instruments aratoires.Voilà les seules anmes que possède le colon pour engager la lutte contre la forêt vierge., Le combat sera dur et lc colon devra prcfiter de tout s\u2019il veut atteindre son but, celui de devenir a- grioulteur dans le plus court dé- lag possible.[L\u2019idéal quid s\u2019est choisi lui commande de s'engager sans répit au défrichement de son lot.Et il n\u2019aura de cesse que le jour où il pourra produire assez pour nourrir convenablement sa famille.Le colon, soutenu par son courage, commencera à couper le bois et à essoucher son lit avec d'aide d\u2019instruments rudimentaires.Voulut-il aller plus loin qu'il aurait besoin du puissance de traction additionnelle, la seule force de ses bras ne lui suffisant plus.Or les moyens d\u2019un colon ne permettent guère l\u2019a- Chat d'animaux qui puissent assurer cette force de traction nécessaire au labour, au hersage et a l'en- semenicement du dot.II ne reste au colon qu\u2019une chose à faire, nous dira-t-on, c'est d'aller gagner à l\u2019extérieur les argents nécessaires à l'achat de ses animaux.Peut-être pourvu qu'il puisse se procurer du travail.Et s\u2019il en trouvait, il arrivera, plus souvent qu'autrement, que les argents ainsi gagnés seront affectés à des achats plus pressants tels que ceux de la nourriture et du vêtement.Faute de n\u2019avoir pu se procurer d\u2019animaux, le colon devra différer la mise en culture de son lot.Cependant, il se peut que sur le même rang d'autres colons aient des animaux.Dans ce cas, il 'devrait y avoir moyen d\u2019échanger du temps pour l\u2019usage de ces animaux.Cette pratique, dans certains can- 'tons, a beaucoup de vogue, Malheureusement, elle ne s\u2019est pas en- A+ x ~ ®t © | JZ ZE 4 LA 7 7 A A NS D © Pensez à tout ce que vous voulez dans un pneu et vous le trouverez dans le \u2018\u2018R-1.\u2019\u2019 Un grand millage à bas prix et un maximum de sûreté et de protection.Voyez ce beau pneu au- jourd\u2019hui\u2014il est épatant à tout point de vue « +» « ¥ compris le prix! »,_ Il est épatant! Voyez notre ligne Goodyear compléte.Nous avons exactement le pneu que vous voulez au prix que vous pouvez payer.SAR Na TRÈS DURABLE 1 IL VOUS NI ÉPARGNE DE L'ARGENT J.H.TREMBLAY 28, Chemin Témiscouata - Rivière-du-Loup, Qué.Tél.4923 core suffisamment généralisée.Il reste le cas des colons arrivés ensemble dans un nouveau rang où les lots sont fortement boisés et où par conséquent le défrichement est très pénible.Nul doute que ils sont disposés à collaborer, ils pourront accomplir un certain travail.Cepenidant, si aucun colon ne dispose de cette force de traction nécessaire à l\u2019essouchage des gros arbres, au hersage et à Pensemence- ment, il viendra un temps où le progrès du rang sera paralysé.Dans de tels cas, des pouvoirs pubblies n\u2019auraient-ils pas intérêt à intervenir?En somme, ils n'auront rien à perdre, nous semble-t-il.Après avoir aidé les colons jusqu\u2019à ce point, ne serait-il pas dans l'intérêt commun de Jeur procurer cet avantage additionnel et indispensable?S'il existait dans chacune de nos colonies nouvelles des services sociaux bien organisés, peut-être s\u2019offrirait-il une autre solution.Tel n\u2019est pas le cas.Il se fait bien ici et là de beaux \u2018efforts dans le sens de la coopération mais on est encore loin d\u2019avoir développé idans nos colonies un esprit foncièrement coopératif sur lequel puissent s'édifier solidement des onganismes de coopération.C.-E.COUTURE.\u2014\u2014- Ge que requiert un poulain en bas âge Au cours des dix dernières années l\u2019élevage du cheval a connu un essor considérable dans cette province.Les importations annuelles de chevaux ont diminué de 30,000 à 18,- 000 environ.Nombre de cultivateurs qui considéraient cet élevage comme irréalisable, commenkent maintenant à renouveler leurs che- Vaux de travail par d\u2019autres qu\u2019ils ont élevés eux-mêmes.Bien que le nombre de poulains élevés dans cette province ait augmenté sérieusement, on enregistre encore un taux de mortalité très élevé chez les poulains en bas-âge.1 y a là toute une éducation à acquérir puisque le poulain est un animal fragile.Uine meilleure connaissance de l\u2019élevage des poulains permettra la survivance d\u2019un plus fort pourcentage de poulains et par là stimulera le cultivateur moyen vers cet élevage.\u2018Les bons soins à donner à la jument poulinière approchant la mise- bas ne peuvent jamais être surestimés.\u2018La gestation est d\u2019environ 340 jours et avant d\u2019arriver au terme de cette période, elle doit recevoit une alimentation légère quoique riche en protéine et en minéraux et ipassaiblement d'exercice, puisque 75% du succès des naissances dépend de ces deux facteurs.Pour sa mise-bas, la jument doit être placée dans une stalle propre, spacieuse ou encore gardée seule dans un pare à proximité des bâtiments.Dès que l\u2019on constatera évidents les signes de parturition, il est hautement recommandable de requérir les services d\u2019un vétérinaire et tout particulièrement les cultivateurs qui n\u2019auront pas encore expérimenté une telle opération.Il n\u2019y a pas de risques à prendre et aussi ne faut-il pas attendre l'heure des complications pour en appeler au secours d\u2019un connaisseur.Em plus d\u2019aider convenablement la mise-bas et d\u2019aviser intelligemment sur les principales précautions, le vétérinaire pourra injecter le poulain dès son arrivée contre la palyarthrite (mal de nombril), laquelle est une maladie assez dangereuse et assez répandue dans cette province pour causer la mort de prés de 25% des poulains en bas-age.La Jument et son poulain devront être laissés eur un bon pâturage, seuls ou avec d\u2019autres juments et leurs poulains, mais non avec d\u2019autres catégories de chevaux.En plus, ils devront avoir accès à un abri pour 6e protéger contre le soleil ardent et ils devront être saupoudrés afin de se défendre contre les mouches.Si la jument ne peut être envoyée au pâ.turage aussitôt après la mis-bas, il faudra la garder dans une bonne stalle tout en lui servant journellement une bon- \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, \u201c Qualité THE DALADA 19 MAI 1939 UT - Saveur 28F ne ration (2 parties d\u2019avoine et 1 partie de son avec melasse) au taux d\u2019un peu moins d\u2019une demi livre par 100 livres de poids vif, du foin de trèfle et de l'eau fraîche à satiété.Le poulain peut être sevré vers l'âge de cinq mois.Un sevrage prématuré aura inévitablement une répercussion défavorable sur le développement du poulain.Même si la jument doit être mise au travail a- want d'avoir subi les cing mois d'allaitement et que le poulain ne peut avoir ses tetées qu'aux heures de repos de la jument, il faudra absolument ne pas les lui permettre quand la jument est encore sous une transpiration accélérée après un travail violent.Il faudrait mieux alors attendre et traire la jument quelque peu auparavant.Si le poulain est sevré très jeune, il est recommandable de le nourrir quelques jours artificiellement au lait complet et ensuite au lait écremé.Pour lui faire accepter ces aliments à la chaudière, il faut d\u2019abord l\u2019habituer à boire de l\u2019eau, ensuite le laisser assoiffé et lui offrir du lait ayant été sucré quelque peu.La quantité peut varier en raison de l'âge; mais dès qu\u2019il a atteint ses six mois, on pourra servir au poulain au pâturage un gallon de lait écremé frais soir et matin.Le pâturage et le soleil sont deux dons de la nature qui peuvent être fournis facilement aux poulains et ils sont à cette fin des toniques insumpassables.J.-R.Pelletier, M.Se, Régisseur, Station Expérimentale, Ste-Anne de la Pocatière, Qué.2 EE EE CORRIGEONS-NOUS Mais dites : Galette de sarrasin Ne dites pus : Plug Pois français Petits pois ou Pois verts Popote (pour) Mauvaise cuisine Poutine Poudingue ou pouding (prononcez poudingue) Pressure Présure Prune sèche Pruneau Pruneau (pour) Prune de taible Réclisse Réglisse Roll, rail-roll Gâteau roulé La Société du Parler français au Canada.mm St-Eleuthère Le 4 mai a été baptisé Jean-Jacques, Wilson, fils de M.et Mme Alphonse Levasseur (M.-Anne Jealy).Parrain: M.Rosaire Jean; :marraine : Mile Thérèse Jean, oncle et tante de l\u2019enifant.Porteuse: Mlle Yvonne Jean, tante de l'enfant.Le même jour, Joseph, Jean, Pierre, fils de M.et Mme Pierre Lebel (Yvonne Blier).(Parrain et marraine: M.et Mme John Barriault, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mille Germaine Caron, tante de l\u2019enfant.y i 23) 'Y WL @>3PECIAL | IMPORTED SCOTCH DISTILLÉ ET MÉLANGÉ EN \u2014 28 oz.$2.60 - 40 oz.$3.90 POSTALE BOITE COMPAGN travaux d'importance.310 PEL Fabriqué dans la PROVINCE de QUEBEC L\u2019emblème et l\u2019enseigne reproduits ici vous permettent de reconnaître le ciment de qualité, fabriqué dans la province de Québec, par des .ouvriers du Québec et avec des matières premières du Québec.La haute qualité uniforme du Ciment National assure à tous les types de construction en béton, solidité et permanence.Exigez-le pour les maisons, bâtisses de ferme, ponts, améliorations et tous va) STATION \u201cB* - MONTREAL IMENT IE FUNERAILLES DE Mme P.E.BILODEAU CABANO Dans la publication que nous avons faite la semaine dernière du décès de Mme Bilodeau, nous avons omis \u20acs noms de M.Jean-François Pouliot, M.P., et Mlle Arthémise Mi- chaud, d'Edmundston, N.-B., Offrandes de messes : Le président, les commissaires et le personnel de la Commission des Accidents du Travail de Québec; Famille L.- G.Bilodeau, Trois-Pistoles; Famille Jos.Bilodeau, Trois-Pistoles; Met Mime Léopold Bilodeau, Edmunds- ton; M.Maurice Bilodeau, R.-du-]| Loup; Mile Joséphine Bilodeau, Ste- | Blandine; Mme David Michaud, Montréal; Mlle Marguerite \u2018Mi- chaud, Québec; Famille Jos.-P.Bé- rubé, Famille J.-P.Beaulieu, Ste- Rose du Dégelé; M.et Mme Ernest Pelletier, M.ot Mme Cyrille Mi- chauë, Famille Hubert Rossignol, Miles Eva et Lilly Latulippe, Mlle Marie-Ange Thivierge, Mile Florence Triquet, Québec.Télégrammes : Famille J.-L.Gagné, Brunswick, Me.; Le président, les commissaires et le personnel de la Commission des Accidents du Travail de Québec; Mme J.Hazel, Québec; Famille Mitchell, Québec; Mile Pauline Chapados, Québec; M.Léo Camirand, M.et Mme Jean-P.Ga.lipeault, Québec; M.ct Mme Maxime Fournier, BEdmundston; Mile Géraldine Fournier.Mlle Cécile Fournier, Mlle Lucie Lavoie, Ed- mundston.Bouquets spirituels : RR.SS.du St-Rosaire et leurs élèves; TFamille J.-P.Bérubé, Famille Victor Bilo- deau, Trois-Pistoles; MHe Eliane Labrie, Famille Isidore Bérubé, Famille Elzéar Lavoie, Famille J.-M.Bélanger, Mlles Desbiens, M.et Mme Ernest-O.Côté, M.et Mme Georges Desbiens.Sympathies : M.ct Mme Thomas Vid, M.et Mme Arthur Gagnon, Famille Roméo Sylvestre, Famille Jos.Cloutier, N.-D.du Lac; Famille Wm.Pelletier, Raoul Bérubé, Mme Ludger Lebel, M.et Mme Dorila Paquet, ML et Mme Hyppolite Pelletier, M.et Mime Xavier St-Pierre, M.et Mme Willie England, M.el Mme Adjutor Labreeque, Charles Malenfant, Famille John Dickey, J.Dumas, Mme Jos.Tandie, Archie Emmerson, M.et Mme O.Paradis, Fam.Ferdinand Blanchet, M.ct Mme Albert Graham, Fam.McLean, Fam.Lauréat Malenfant, Fam.Le Pelletier et Leblanc, Fam.Moise Laplante, Fam.C.-E.Lévesque, M.\u2018ef Mme Amtonio Pelletier, M.et Mme Albert Guérette, M.ct Mme Roméo Bouchard, Fam.Jules Lebel, Fam, T.Viel, M, et Mme Abel Na- deau, Fam.Jos.Bérubé, Caldwell; M.et Mme Jules Cimon, M.et Mme Adrien Rossignol, M.et Mme Maurice Dionne, Joseph \u2018Chassé, Mile Kate Chassé, Mlle Clorinthe Paradis, Ervin Thomas, Gilbert Ouellet, M, et Mme Georges St-Ament, Met Mme Denis Violette, Fam.J.-E.Boucher, Fam.J.Robitaille, Fam.Adéland Malenfant, M.et Mme F.Marquis, M.et Mme Sylvio Mi- chaud, M.et Mme J.-Albert Bou- chard, Fam.Jos.Lévesque, Fam.Jos.Lizotte, M.et Mme Philippe Laplante, Fam.Hippolyte Lafran- ce, M.et Mme C.-E.Bélanger, Fam.Herménégilde Dumais, Fam.Alex.Boucher, M.et Mme Aldéric Gui- mond, Fam.Arthur Bergeron, Mile Georgette Turgeon, Québec; V.-P.Jackson et famille, Fam.J.-Emile Labrecque, M.et Mme Albert St- Amant, M.et Mme Esdras Morel, Ste-Rose du Dégelé; Mile Alice Leblanc, Québec; Arthur Leblanc, Québec; Ernest Michaud, M.et Mme Georges Pellatier, Fam.Georges Bérubé, Fam.Geo.-E.Bérubé, Fam.J.-A.Lévesque, M.et Mme Arthur Lévesque, M.et Mme J.-B.Pelletier, Fam.Florentin Triquet, Fam.J.-P.Dionne, M.et Mme L.-P.Sirois, Québec; Mlle Nathalie Béru- bé, Québec; L.-P.Pelletier, Québec; Les RR.FF.du Sacré-Coeur, Caba- no; M.et Mme Willie Ouellet, Met Mme Jos.Bélanger, Fam.Paul Pacifique Canadien .Fa A, tunes ST 15 GRANDE ORGANISATION EP Rene Excursions Spéciales A BON MARCHE POUR TOUS LES ENDROITS DANS L'OUEST CANADIEN DÉPART : Tous les Jours du 16 au 27 mai LIMITE DE RETOUR : 45 jours, BILLETS VALABLES POUR VOYAGER DANS VOITURES ORDINAIRES Des billets d'oxcuraion, valables dans wagons-touristos wagons.salons ot wagons-lite pouvent aussi êtro obtenus sur palemont d\u2019un légor eupplié- ment, en plus du tarif pour place de wagon-salon ou wagon-lits, ROUTES \u2014 Billets valables via Port Arthur, Ont., Chicago, IL, ou Sault Ste-Marie, mais par la même route et la même ligne dans les deux directions.ARRETS EN ROUTE permis à Port Arthur, Ont, et à l\u2019ouest; aussi à Ohitago, IN, Sault Ste- Marie, Mich.et à l\u2019ouest, suivant les tarifs des chemins de fer aux Etats-Unis.Renseignements et billets sur de- Imande à C-A.LANGEVIN, Agent du Trafic-Voyageur, Pacifique Canadien, Gare du Palais, Québec, représentant toutes les lignes de navigation océanique ou encore en s\u2019a- dressant à P-E.GINGRAS, Agent de District; Gare W.r, Mk | ral, * Q.\u2019 \u2019 Jy Li 5 Ornstein, M, et Mme Renaud Bou- chard, M.et Mime Jos.Tremblay, Fam.Henry Dionne, Fam.de Mme V.Paturel, M.et Mme Maurice Bérubé, Fam.Maurice Charest, M.et Mme Emile Boucher, Henri Bérubé, Flam.Alphonse Michaud, M.et Mme Elzéar Dionne, M.et Mme Albert-C.Bouchard, Fam.Dr Léon Côté, Fam.Johnny Slight, Mlle Laurence Bilodeau, Trois-Pis- toles; Benjamin Savard, M.et Mme Geo.-Ephrem Pelletier, Fam.Victor Bilodeau, Trois-Pistoles; Mlle C.Mic- Innis, Fam.Ignace Boucher, Fam.de Mme Elphémie Guérette, Fam.J.-Omer Lévesque, Les Petits Chanteurs de la Maîtrise de Cabano, Met Mme Alfred Haché, M.et Mme Eddy Latulippe, M.et Mme Adal- bert Canuel, Adélard Leblane, Fam.Damase Leclerc, M.et Mme Emile Pelletier, Fam, J.-B.Caron, M, et Mme Dollard Guérette, M.et Mine \u2018Gérard Tardif, Fam.Théodore Dionne, M.et Mme J.-E.Nadeau, M.et Mme J.-H.Béland, Fam.Ernest Côté, Dr et Mme Edmy Latu- lippe, Fam.C.-E.Ouellet, M.et Mme J.-L.Saunders, Omer Couture, Québec; Paul Drouin, C.R., Québec; Jos.Delâge, Québec; Mlle Jeanne Roy, Edmundston; André Fortin, Edmundston; M.et Mme Hilaire Gagnon, Eildmundston; Fam.Josaph Couture, Québec; Mile Irène Marchand, Québec; Léo Bigué, Montréal; Charles LeTarte, Qué bec; Miles Triquet, Montréal; Mile Simonne Lefaivre, Québec, Mme Marguerite-S.Bourgeois, Québec; Mme Cécile-R.Rioux, Québec; Mme Camille Paradis, Mont-Carmel; Gil- ibert Lévesque, M.et Mme Antoine Jean, Québec; Mlle Corinne Lafran- ce, Québec; Georges Langlais, Québec; Fam.Albert Pelletier, Caba- no; M.et Mme J.-D.McCormack, Mile Alice Jackson, Campbellton; J.-W.Morel, Rivière-du-Loup; Chs.Bilodeau, Montréal; Fam.Eugène Pelletier, Cabano; Mlles Annette et Aline Bérubé, Montréal; M.et Mie Wilbrod Guérette, Sherbrooke; Met Mime A.-A.Morissette, Causaps- cal; Mle Gilberte Boily, Québec; Mille Hélène Brown, Campbellton; Geonges Baby, Québec; Les RR.SS, du StiRosaire, Rimouski; Mlle Fernande Verrette, Trois-Rivières.tre Pour vos impressions de toutes sortes, adressez-vous à l'Imprimerie \u201cLE SAINT-LAURENT\", 234 Lafontaine, Rivière-du-Loup.Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d.À MONTREAL | {Dindsor tañre boMINiO J.ALDÉRIC RAYMOND C.H.SENDEY VICE-PRESIDENT GERANT BI NVIN TP IEE EL d 0 2 D) Li LS JORDAN WINE COMPANY, LIMITED - JORDAN, CANADA \u201c« PAS PLUS CHER QUE LES VINS ORDINAIRES \u2014\u2014s \u201cLE RECUEIL\u201d DE MAI L'art de réussir aux examens, La paralysie infantile, La vie quotidienne au Vatican, voilà, entre une trentaine de titres, quelques-uns des sujets dont nous entretient \u201cLE RECUREIL\u201d de ce mois.On trouve en outre, dans notre unique \u201cDigest\u201d français : Pourquoi je chante, condensé de \u201cRéagir\u201d; Le savon, de \u201cL'Ovale CI-L\u2019; Rabmus Pa- pam, de \u201cGringoire\u201d; Situation japonaise, des \u201cVolontaires\u201d; Le conflit des croyances, de \u201cJe Suis Partout\u201d; Progrès et technique dans le sport, d'Europe\u201d; Conférence économique internationale, de \u201cLa République\u201d; Le rein flottant, de \u201cLa Revue Bolge\u201d; La sécurité aux E- tatsUnis, de \u201cLa Lumière\u201d; Où en est la Russie?de \u201cLa Libre Bel- pique\u201d; Paresseux ou fatigué?de \u201cChez Soi\u201d; Les origines dn Ko- mintern, des \u201cAnnales\u201d; La fin des paguebots?de \u201cLa Revue Belge\u201d; Chimie et défense nationale, du \u201cCanada Français\u201d; L'Institut Pasteur, de \u201cVu\u201d; Caprices alimentaires, de \u201cLa Lumière\u201d; Musiciens français, de \u201cParis Littéraire\u201d; Sir Henry Meterding, de \u201cLa Revue Belge\u201d; Rule Britannia, de \u201cCandide\u201d; La météorite de Sibérie, de \u201cLa Nature\u201d; La cité de Londres, de \u201cMatch\u201d; Longévite de vos yeux, de \u201cCandide\u201d; Qu'est-ce qu\u2019une tomate mûre?de \u201cLa Nature\u201d; L\u2019éducation progressive de \u201cLa Gran- ide Revue\"; L\u2019aveugle «t son intérieur, de \u201cLa Revue de France\u201d; Autant en emporte le vent, des \u201cAnnales\u201d; Maria Chapdelaine, de \u201cJe Suis Partout\u201d; L'art de commander, de \u201cConferoncia\u201d \u2014 et nombre d'autres articles et entrefilets formant comme d'habitude 100 pages de leeture.\u201cLe Recueil\u201d est en ven- te dans tous les dépôts à 25e la copie.Aibonnement 48 par an.Un inuméro spécimen sera envoyé contre 3c en timbres adressés au \u201cRecueil\u201d, C.P.100, Station \u201cB\u201d, Québec, P.Q.Pour vos impressions de toutes sortes, adressez-vous à l\u2019Imprimerie \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 234 Lafontaine, Rivière-du-Loup.LE THE QUI NEST JAMAis insii DE! Ein & GRATIS iti ARGENTERIE © Chaque paquet d'une À livre etd'unedemi-livre de thé Lipton contient des coupons du valeur, échangeables pour de la superbe argenterie Wm.Rogers & Son.Ecrivez pour la Histe des primes à Thos.& Lipton Ltd, Immeuble Lipton, Toronto.QUEL SERA quillité d'esprit.THE VOTRE REVENU @ Ce n'est qu'avec un revenu régulier que vous pouvez vous assurer, durant votre vieillesse, sécurité et tran- Et grâce à l'Assurance-Vie vous pouvez maintenant vous assurer ce revenu dont vous profiterez plus tard.REPRESENTANT INSURANCE COMPANY SIÈGE SOCIAL: TORONTO, CANADA FONDÉE EN 1887 J A.MICHAUD ST-ALEXANDRE, Cté Kamouraska.COMMENT disaient: S'HABILLAIENT Et voici ce qu\u2019ils LES .ELE ERE BUVAIT | pin mbm itn aA nh op RAGE HUIT L\u2019HEURE PROVINCIALE Des artistes de HuH feront ais fraie du programme artistique de e mai, | uvernement provincial, commankitées par la ministre du Commerce de l'Industrie Bont \"Honorable Joseph Bilodeau est le titulaire, est heureuse de pratiquer la décentralisation artistique dans la mesure du et d'accorder aux artistes des petites villes du Québec l\u2019occasion de se faire entendre sur le puissant réseau de postes québécois dont dispo- l'Heure provinciale dimanche, possible, sé l'Heure provinciale.SOMMAIRE 1\u2014 Kosiki (Ouverture) .+.++ «.Ch.Lecocq Orchestre, 2\u2014a) Les adieux de la Tulipe .Folklore b) C'est le jour du Gigotiau .+.Folklore Choeur de voix d'hommes.3.\u2014 Clair de Lune .5e 25 0000 .Debussy Marthe Allard, pianiste.; 4\u2014a) La Rose et le Rossignol .Rämsky-Korsakov b) Le Jour .++ ++ 20 55 20 00 00 10 1000 .Oley Speaks Hilda Lessard-Champagne, soprano.b.\u2014 Danse hongroise Nol.,.Johannes Brahms Orchestre.6.\u2014a) Berceuse d'Amour .+.oa Paul Delmet b) {La Feuille de Peuplier .C.Saint-Sucens René Laflamme, ténor.; 7.\u2014a) The Tin Grenadiers .+4 44 05 04 60 00 vo Lo Tschaikowsky b) The Sleigh (4 la russe) .Richard Kountz Choeur de voix d\u2019honrmes.; 8\u2014 Laura-Valse (Vienne) .24 4 \u20ac .Millocker Orchestre.9 Pièce dans le style ancien .Chaminade Marthe Allard.10.\u2014a) Forgeron .cv vv vt vu 5e ea 00 Ld Brahms | b) Les filles de Oadix .,.Léo Delibes Hilda Lessard-Champagne, 11.\u2014 Musette villageoise .Albert Landry Orchestre, 12, \u2014 Chant de guerre cosaque .J.Massenet René Laflamme.» 13.\u2014 Etude Japonaise .Æ.Poldini Marthe Allard.; 14.\u2014 Rapsodie andalouse .Antonio Ross Orchestre 15.\u2014 Sur le bord de l'Île .Folklore Choeur de voix d'hommes.16.\u2014 Les Bluets (Gavotte) .Ch.Morley Orchestre.La direction des radiophonies HEUREUX comme moi.?A ME VOIR maintenant, vous ne croiriez pas que jai déja eu une apparence chétive; mes membres étaient peu développés et n\u2019\u2018avaient aucune force.Un homme faible et maladif peut-il espérer avoir du succès et être heureux?Après un traitement de PILULES MORO, mes forces ont aug- Et avec les PILULES MORO, résultats; oprès quelques semaines grande différence dons votre état.Cie Médicale Moro, Chez les institutrices rurales NOTRE PETITE FEUILLE Oui, nous devons beaucoup de reconnaissance à notre Fédération qui nous a, pour ainsi dire, réveillées d'une léthargie dans laquelle nous étions plongées inconsciemment.Chacune vivait en ermite, retirée dans son petit coin, sans connaître, bien souvent, nombre de choses cesentielles à notre profession.L'Association a soulevé la noble ambition de nous maintenir à la hauteur de notre grande tâche.Et C'est ainsi, en nous réunissant pour nous consulter mutuellement, en entretenant des relations plus fréquentes avec des personnes expérimentées ct compétentes, en lisant, chaque mois, \u201cNotre Petite Feuille\u201d, que nous nous rendrons de plus en plus aptes à occuper avec honneur votre place dans la grande milice des éducateurs de la jeunesse.J'ai rocueilli plusieurs abonme- ments au cher petit Bulletin.M.l'Inspecteur en a fait l\u2019éloge.Toutes nos consoeurs vont sûrement s'y abonner avec joie! (Blanche Plante, vice-présidente de l'Association du District No.1, La Sarre, Abitibi).x x x Institutrices, pourquoi rester plus longtemps à l'écart et ne pas vous rallier à votre Association professionnelle?Pour la connaître, abon- nez-vous à \u201cNotre Petite Feuille\u201d, en adressant inmmédiatement votre souscription à Marguerite Gan- dreault, Secrétaire de la Fédération, Rivière Mailloux.Charlevoix.Le coût de l\u2019abonnement est des plus menté, mes muscles se sont développés et sont devenus vigoureux, j'ai de l'énergie au travail et je suis plein d'entrain au sport.vous n\u2019attendez pas longtemps les de traitement, vous constatez une Vous qui étes faible, qui manquez d\u2018appétit, qui soufirez de nervosité, fatigue habituelle, épuisement, douleurs de dos cu de reins dues à l'épuisement, pourquoi ne pas essayer le plus tôt possible un traitement de PILULES MORO, le secret de la force et de la vigueur de milliers d'hommes?Par la poste : 50c la boîte ou 3, $1.25, PELULES MORO 1566, rue S.-Denis, Montréal.\u2014 plet par Léo Dartey, nous fait passer de belles heures en compagnie d'un aviateur célèbre qui, grâce à l'amour désintéressé de sa femme, réussit un raid aérien Paris-Mont- réal.Ce roman se classe parmi les meilleurs de l'année.Il faut lire encore, à l\u2019occasion de la publication des Souvenirs de Mme Béîque, l\u2019émouvante entrevue que Thérèse Fournier a obtenue de cette distinguée actogénaire.En terminant, nous devons sigma- ler le Grand Concours de photographie de La Revue Populaire ($525.de prix), un article sur Shawinigan, ville moderne, les mots croisés, les conseils de beauté et de santé, les pages de modes, etc Biencourt RESULTAI' DES CONCOURS \u2014 De mars à l\u2019école No.7, dirigée par Mile Laurette Cloutier, inst.5ème année, maximum 120 notes: Roger Leblond, 111.3ème année, maximum 100 notes: Marie-Amge Lévesque, 95.5; Rita Jacques, 88.5; Annette Bernier, 84.2ème année maximum 100 notes: Thérèse Lévesque, 89.5; Germaine Bernier, 88; Cécile Dallaire, 86.5; Paulette Bernier, 79; Jules-Henri Jacques, 70.lere année maximum 100 notes: Dollard Dallaire, 90.5; Jeanne d'Arc Michaud, 72; Jean-Paul Bernier, 66.5; Yvonne Dallaire, 60.5; Philippe Jacques, 51.6; Marie-Paule Michaud, 45.5.Classe Enfantine, maximum 50 notes: Roger Lévesque, 46.5; Raoul Dallaire, 38.5; Reno Bernier, 875; Aurore Bourque, 37; Gilles Bour- que, 36.5; Gilbert Dallaire, 35.5.a modiques : 50 sous par an.Mais on peut retenir les 5 derniers numéros de l\u2019année courante, en versant 25 sous.\u201cNotre Petite F'euil- = msm 6.30 p.m.\u2014 La chanson.7.00 p.m.\u2014 Danses canadiennes 7.15 p.m.\u2014 Variétés.7.30 p.m.\u2014 Derrière les volets.* 8.00 p.m.\u2014 Entre-temps.Ste-Anne-de-la-Pocatière 8.15 p.m.\u2014 intimité 8.30 p.m.\u2014 Fin des émissions, - SAMEDI, 20 MAI (1200 kilocycles) 8.00 a, m.\u2014 Ouverture, Horaire HEURE NORMALE DE L'EST Variétés.; _ 8.30 a.m.\u2014 Prière du matin.ENDRE 9 8.45 a.m.\u2014 Musique militaire, 8.00 VENDREDI > MAL as 9.00 a, m.\u2014 Echo Laurentien.OV a.m.T Varistes OTe} 9230 a.m.\u2014 Moment classique.0 as ès.ti 10.00 a.m.\u2014 Votre Courrier.830 a.m.\u2014 Priére du matin.11.00 a.m.\u2014 Heure de Montma- 8.45 a.m.\u2014 Musique militaire.gny.oa à on =\u201c Echo Laurentien.12.00 p.m.\u2014 En dinant.10.00 a.m.Votre Courrier 12.15 p.m.\u2014 Radio-Journal.: NT urrier.12.30 p.m.\u2014 La gaieté parisien- 11,00 a.m.\u2014 Heure de Rivière-du- ne Loup.: ; 12.00 p.m.\u2014 En dinant., 1.30 p.m.\u2014 La chanson anglai- 12,15 p.m.\u2014 Radio-Journal, ; DEER 2.00 p.m.\u2014 Votre Courrier.12.30 p.m.~ La gaieté parisien- \u20185 4, p.m.\u2014 Musique Classique.ier 3.30 p.m.\u2014 Piano populaire, 1.00 p.m.\u2014 Variétés.; 3.45 p.m.\u2014 Intermède.1.30 p.m.\u2014 Quelques refrains.1.00 p.m.\u2014 Méli-Mélo 1.45 p.m.\u2014 Moment musical.130 p.m, \u2014 Musique de danse.2.409 P.o _ Fot-pourri.d'opéra 5.00 p.m.\u2014 Cocktail musical.3.30 p.m.\u2014 TTagments dOPETd.5,30 p.m.\u2014 Mélodies à l'orgue.a Pom L'Orgue sur disques! 545 p.m.\u2014 Boîte à musique.3.45 p.m.\u2014 Violon.6.00 p.m.\u2014 Au Crépuscule.4.00 p.m.\u2014 Méli-Mélo.6.30 p.m.\u2014 La chanson.4.30 p.m.\u2014 Musique de danse.7.00 p.m.\u2014 Danses canadiennes 5.00 p.m.\u2014 L'heure du thé, 7.15 p.m.\u2014 Accordéoniste Alexander.7.30 p.m.\u2014 Variétés 8.00 p.m.\u2014 Au pays du Tzar.B 8.15 p.m.\u2014 Intimité.; : 8.30 p.m.\u2014 Fin des émissions.DIMANCHE, 21 MAI 11.55 a.m.\u2014 Horaire des programmes.i 12.00 p.m.\u2014 Orchestre.12.30 p.m.\u2014 Danses canadiennes.1.00 p.m.\u2014 Musique du dîner.1.30 p.m.\u2014 Nos grands maîtres.y y 2.00 p.m \u2014 Symphonie de Jupi- _ ter.Avecl achat d un 2.30 p.m.\u2014 Sur la scène lyrique.jonc et d\u2019une ba- |! 3.00 p.m.\u2014 Nos Fantaisies.__ .3.30 p.m.\u2014 Les Maîtres du Vio- gue de fiançailles lon et Violoncelle.\" , a 8.45 p.m.\u2014 Musique religieuse, il sera donné a 4.00 p.m.\u2014 Grand orchestre.À 4.15 p.m.\u2014 Entre-temps.la mariée une 4.30 p.m.\u2014 Musique de danse.5.00 p.m.\u2014 Au Bal-Musette, gerbe de fleurs.5.15 p.m.\u2014 Pour les jeunes.5.80 p.m.\u2014 Au crépuseule.6.00 p.m.\u2014 Paris sur la scène.CHEZ \u2014- Horaire de la soirée.G CHAMBERLAND 6.30 p.m.\u2014 Orchestre.; ° 6.45 p.m.\u2014 Musique vicnnoise.Horloger - Bijoutier 7.00 p.m.\u2014 Les plus beaux dis- Voisin Hotel St-Louis 0 Toon oi c Rivière-du-Loup, Station, 789 PL PS tee avec Co 10.00 p.m.\u2014 O Canada.Au Magasin J.Bélanger Tél.11 7 rue Joly RIVIERE-DU-LOUP.L'endroit par excellence pour vos achats de meubles de toutes sortes, poêles, glacières électrique, Ja- veuses, etc, et les prix les plus avantageux.le\u201d est modeste, \u201cpetite\u201d, mais 1! n'y a pas une ligne qui ne comporte quelque enseignement utile pour vous, chères Institutrices! \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lemme \u201cLa Revue Populaire\u201d de Mai La Revue Populaire de mai est un véritable magazine du printemps.Avee les bleus de ciel de sa couverture, avec ses pages illustrées de vert tendre, avec ses articles sur le jardinage, la décoration intérieure, et les modes, ce numéro apporte du soleil dans la maison et dans les esprits, ça nous change des publications qui ne parlent que de guerres, catastrophes et autres sujets peu réjouissants! Qu'on en juge par le sommaire que, faute d'espace, nous sommes forcés d'écourter.Après une page de Dienvenue au Roi ct à In Reine du Canada, La Re- vre Populaire présente une intéressante interview de M.Victor Barbeau, par Roland Prévost.On connaîtra ainsi plus intimement l\u2019auteur du \u201cRamage de mon pays\u201d et le président de la coopérative La Famille, un homme qui a des idées et qui ne craint pas de les exprimer.Mlle Marcelle Lepage, élève de l\u2019Institut Botanique, présente en Mai, le mois des Fleurs, les premières floraisons de nos champs et de nos bois; cet article instructif est illustré de photos inédites de Charles Sauriol.Pour les fervents du cinéma Louise Gilbert-Sauvage parle de la mode et du mariage tels qu\u2019on les aime à Hollywood.D'une visite Chez Annie Ducaux, la belle artiste française, Juliette Cabana a rapporté une conversation pittoresque et vivante, Les ailes de l\u2019Amour, roman com- DÉBARRASSE L'ORGANISME Encouragez nos ANNONCEURS.L\u2019Heure de Rivière-du-Loup AU POSTE CHGB Ste-Anne TOUS LES Lundi et Vendredi De midi à 1 heure Heure avancée.Soyez aux écoutes ! ROYAL PALACE votre maison.Employez une toute autre.pointures inférieures.Exigex MAXIMUM de protection, 11 n'y a qu'une façon certaine de protéger \u201cqualité\u201d, \u2014 une peinture à base de BLANC DE PLOMB PUR A L'HUILE, qui dure plus longtemps.ot protège les surlaces mieux que Ne prenez pas de risques.en employant des Plomb Pur, et donnez & votre maison le Consultez votre peintre \u2014 IL S'Y CONNAÎT EN PEINTURE pointure de du Blanc de Bardeaux à vendre Toutes les qualités de bardeaux de cèdre à vendre.Prix sur demande.Livraison à domicile.S'adresser à JOS.OLOUTIER, Marchand, Notre- Dame-du-Lac.52 \u2014 8 fs.Pp.Petites Annonces Bureau 139 Résidence 208 LÉO BÉRUBÉ Bureau : 5 de la Cour Résidence : 4 Domaine RIVIERE-DU-LOUP A VENDRE 3,000 bottes de foin pressé, première qualité; grains et graines de semence; patates, chevaux et vaches.ALFRED TALBOT, Cacouna, Co.Rivière-du-Loup.52 \u2014 4 fs.p.Homme demandé Pour Territoire Rawleigh de 800 familles.Ventes plus élevées cette année, Ouvrage permanent si vous êtes énergique.Ekrivez RAW- UEXGH, Dépt.ML-599, Montréal, \u2018Canada.A VENDRE Grange de 36 pieds x 80.Poteaux de 14 pieds, charpente très forte et bien conservée.S\u2019adresser au Dr E.PETTIGREW, Rivière-du-Loup.51 \u2014 4 fs, p.REPRODUCTEUR Un cheval reprdducteur, croisé, ayant obtenu son permis de monte, âgé de cing ans, beau cheval, pesant 1250 livres.Bon cheval de voiture et de traits, bien dompté est à la disposition de tous les clients qui voudront s\u2019en servir, au prix de $3.00 pour la saison.S'adresser à ART.DUBE, St-Cyprien, Co.Ri- viére-du-Loup.52 \u2014 4 fs.p.Agents Appel aux vendeurs à domicile qualifiés.Profitez de la réputation Familex pour entrer et vendre dans chaque foyer 200 nécessités garan- Dr ULRIC BLIER MEDECIN - CHIRURGIEN ex-interne des hôpitaux, Bureau: 4 de ls Cour.Edi.Belle Rivière-du-Loup, Centre.Burean : 11 à 12 a.m.8 p.m.7à 8pm Téléphone : 212.Dr D.SAINDON Chirurgie et Laboratoire à l\u2019Hôpital BUREAU:- 136 RUE LAFONTAINE RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.TEL, 145 MEUBLES Réparations de meubles de tous genres, rembourrage de fauteuil, divans, chesterfield, etc, etc.Tournage et découpage.Spécialité : Réparation de matelas.Prix les plus bas.R.L.LEVESQUE Tél.3341 38, Hôtel de Ville RIVIERE-DU-LOUP.ties : toilettes, médecines, \u201cépices, essences, produits de ferme, etc.\u2018GRATIS 4 chaque mois.Qualité et bas prix apportent commandes répétées.ESSAI A NOS RISQUES.Tout vendeur actif, honnête, capa- ible d\u2019être son patron doit améliorer son sort en joignant la grande famille Familex.DETAIL et catalogue GRATIS : FAMILEX, 570 St-Clé- ment, Montréal.Attention Bon profit pour vendre carte d'identification métallique nouvelle, très utile.DOMINION IDENTIFICATION CO., 1590 Mt-Royal E., Montréal.50 \u2014 4 fs.p.Aussi meubles à vendre.1 rue de la Cour, DOUGET & GENDRON Enr.COURTIERS D\u2019ASSURANCE Incendie - Garantie - Vie - Accidents TEL.86 Rivière-du-Loup.Dr Antonio Paradis CHIRURGIE Rayen X à l\u2019Hôpital Bureag A 2 heures P.M.Tous las jours Dimanche excepté.RIV.-DU-LOUP, Centre Tél, 188 Dr J.O.Benoit MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 29 rue Lafontaine RIV.-DU-LOUP, Station Opérations à l'Hôpital Bureau : 2 à 5 heures p.m.\u20ac à 8 heures p.m.Casgrain & Lizotte AVOCATS et PROCUREURS T, rue de 1a Cour.RIVIERE-DU-LOUP Léon Casgrain, C.R.M.P.P L.P.Lisotte, C.R.LEON PARADIS AVOCAT et PROCUREUR 2 rue de la Cour Rue de l\u2019église RIVIERE-DU-LOUP Dr Luc LEBEL MEDECIN \u2014 CHIRURGIEN 78% rue Saint-André RIVIERE-DU-LOUP STATION TELEPHONE 54 = J.W.MOREL Gérant de district BUREAU: 6 RUE FRASER Tél.19 RIVIERE-DU-LOUP.Qué.Agents solliciteurs demandés \u2014\u2014r = = 2 ew = Terre à vendre Une terre de 130 arpents, dont 120 en labours et 10 en bois, avec \u2018bâtisses et dépendances, et pouvoir d'eau, située dans le rang 5 de la paroisse de St-Alexandre.À vendre à d\u2019excellents conditions.S\u2019adresser à EDMOND DUVAL, St- Athanase, Co.Kam.51 \u2014 4 fs.p.4 Fleurs Fleurs Fleurs artificielles et naturelles, en tout temps de l\u2019année.Bouquets de mariée, Couronnes Mortuaires, Décorations de toutes sortes, etc.Prix spéciaux, satisfaction assurée.MARIE-LOUISE PAQUET, fleu- Triste, Tél.8993, 18, rue Lévis, près de la Route Nationale.44 \u2014 j.n.o.Avis au Public Voici le temps des ménages; c\u2019est aussi le temps de faire réparer vos meubles, vos matelas et vos sommiers.Je manufacture et répare les matelas en feutre et à ressorts, en crin ou en plume.Nous vous les remettons à neuf.Nous faisons aussi et réparons les sommiers à ressorts ou autres.Je répare et fais sur demande tout autre genre d'ouvrage & des prix excessivement bas.J'ai à vendre des meubles, un piano- lures, miroirs et une foule d\u2019autres articles de maison, manufacturés par nous.Venez faire une visite a Tatelier J.-0.NADEAU, 8 rue St- Magloire, Rivière-du-Loup, Sta.Tél.2272.Nous allons chercher et porter vos effets gratuitement.50 \u2014 4 fs, p.p.Représentant demandé Faites bon salaire chaque jour.Soyez indépendant et prospère, avec le commerce Jito.200 produits connus et garantis : thé, café, épices, essences, etc.Offrons essai de 380 jours, sans risque.Détails complets, catalogue GRATIS.COMPAGNIE JITO LIMITDE, 1435 rue Montcalm, Montréal.49 \u2014 6 fs, Homme demandé Homme ambitieux demandé pour une route Watkins.Revenu hebdomadaire d\u2019environ $22.50 dàs les débuts.Chance d\u2019avancement pour homme qualifié.Aldressez-vous @& LA COMPAGNIE J-R.WATKINS, 2177, rue Masson, Montréal, P.Q., Dépt.QC-R.1.50 \u2014 4 £s.p.p.| table, poêles, jouets d\u2019enfants, mou- 1 Terre à vendre Plusieurs belles terres à vendre dans le village de St-Hubert et les alentours; aussi le long du Chemin Taché dans St-Cyprien et St-Jean de Dieu et le long du Chemin du Lac, Témiscouata.Plusieurs de ces terres sont avec roulant, à vendre à sacrifice.Pour prix et conditions s\u2019adresser à ALFRED SAINDON, Saint-Mo- deste, qui s\u2019engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.\u2014 bd Bureaux a louer Au No 18, rue de la Cour.Chauffés.S'adresser à HORACE CI- MON, avocat, 18, rue de la Cour, Ri- vière-du-Loup.Argent à prêter Vous trouverez à prêter votre argent en vous adressasnt à J.-OSCAR LEVESQUE, notaire, 18, rue de la Cour.Rivière-du-Loup.Pour vos réparations DE DACTYLOGRAPHES ET DE MACHINES A ADDITIONER Votre machine à Ecrire, ou votre machine à additionner n\u2019est-elle pas défectueuse ou n'a-t-elle pas besoin d\u2019un bon nettoyage?Si oui, téléphonez chez J.-O.Nadeau, meu- blier et un homme d\u2019expérience ira chercher votre machine et vous la réparera à des prix qui certainement vous conviendont.Ouvrage garanti.J.-O.NADEAU, meublier, Tél.2272, Rivière-du-Loup, Sta.50 \u2014 4 fs.p.Lucien Bédard NOTAIRE SYNDIC LICENCIÉ Case Postale 190 4, rue de la Cour =- - Téléphone 3 Rivière-du-Loup, P.Q.BLAISE FOURNIER 5.1, LL.5.AVOCAT - PROCUREUR EDIFICE BANQUE PROVINGIALE -.\u2014 319 Lafontaine | Bureau à Notre-Dame-du-Lac tous les samedis ] 106 LA FONTAINE Ri viére-du-Loup J.-Frangois Pouliot, M P.AVOCAT \u2014\u2014 Bureau ex face de l\u2019église RIVIERE-DU LOUP HORACE Cimon AVOCAY 16, rue de l'église RIVIERE-DU-LOUP Téléphone No 2653 B.P.122 Tél.: 8084 Dr L.Pelletier CHIRURGIEN-DENTISTE 831, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, Alex.Michaud, C, B | AVOCAT \u2014\u2014\u2014 Bureau + EDIFICE BELLE 4, rue do Ia Cour RIVIERE-DU-!.OUF Tél.: 3638 C.P.86 G.R.ANCTIL ASSURANCES GENERALES Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie, Ete.RIVIERE-DU-LOUP, STA.97, rue Témiscouata.Dr H.Provencher CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau: 162, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.Casier Postal: 7 65, rue Lafontaine, Camions \u201cINTERNATIONAL\u201d vendus par HIRAM SAINDON St-Arsène Co.Témiseonuta.DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR RIVIERE-DU-LOUP,:; STATION.EEE Bureau : §2%6 Résidence: 4733 Telephone Edifice Levasseur, CHEMIN TEMISCOUATA HORAIRE No.98 EN FORCE LE 1er MAI 1939 et Meure Normaie de l\u2019tet, - DE FER * No .A aries ou Deo.Rivière-d Automotrice ou Mixte a.m.u+Lo Qué.Arr.225 p.m.*10,00 a.m, Arr.Bdmundston, no N.-B: Dép.10,50 = mn.* No 8 - * No 4 Mixte Mixte 11.20 a.m.Dép.Edmundston, N.-B.Arr.880 a.m.110 p.m.AM NOrs, N«B.Dép.640 a.m.quotidien, le dimanche excepté.Pour plus amples informations, prospectus, etc, s\u2019eiresser à C.A.STEWART, Gérant Général.i A \u2018vs wv Rivière-du-Loup, Station Qué - x Leürs Majestés séjourneront à Banff 0 L e \u201cgrand hôtel de Banff, réputé dans le monde entier et situé dans les Montagnes Rocheuses, en Alberta, aura l\u2019insigne honneur de recevoir la visite de Leurs Majestés, le roi George VI et la reine Elizabeth, lors de leur prochain voyage à travers le Canada.La population de la station thermale de Banff fera un accueil chaleureux à nos gracieux souverains en cette occasion.\u201d Ces der- nierg passerent dans ce somptueux hôtel leur premier jour de repos complet au Canada.De leurs appartements, ils pourront admirer de magnifiques panoramas: la vallée de la Bow, les cîmes neigeuses des monts Sulphur, Cascade et Rundle, ainsi que le Fair- holme Range, Les visiteurs royaux arriveront a Banff dans la soirée du 26 mai et y séjourneront toute la journée du 27.Le lendemain, ils repartiront pour continuer leur voyage à travers les Rocheuses.Ils visite- ront le lac Louise, ainsi nommé en l'honneur de la princesse Louise, fille de la reine Victoria et épouse du marquis de Lorne, autrefois gouverneur-général du Canada.L'hôtel Banff Springs sera ouvert de bonne heure cette année, à cause de cette visite de Leurs Majestés.Les photographies ci-dessus font voir l'hôtel, dans son superbe décor de montagnes, ainsi que quelques-unes des pièces de la suite qu\u2019occuperont les distingués visiteurs.Une ère nouvelle aux Etats-Unis L\u2019EMIGRATION VERS L'AMERI- QUE TOUCHE A SA FIN.L'Amérique, qui a vu immigrer un nombre extraordinaire d\u2019étrangers, semble être à écrire le dernier chapitre de son histoire, relativement à l'immigration.A partir de 1830 surtout, les européens vinrent, par millions, s\u2019établir aux Etats-Unis.On estime qu'au cours d\u2019un siècle, 38,000,000 vinrent s\u2019y fixer.Au cours de la période qui va de 1920 à 1930, en dépit des restrictions imposées, restrictions dites quotités, la population du pays s\u2019est augmentée de trois millions d'habitants.Le malaise économique qui dure encore, entraînant le chômage travers tout le pays, a mis fin à l\u2019émigration européenne, vers l\u2019Amérique.\u2018En effet, pour la première fois, en temps de paix, dans l'histoire des Etats-Unis, la population a diminué.De 1931 à 1938, les paquebots ont transporté d'\u2019Amérique 4,487,085 personnes qui allèrent se fixer ailleurs, et 4,260,081 de l'étranger qui s\u2019établirent en notre pays.La diminution nette de la population, durant ges huit années, s\u2019établit done & 227,004 habitants.Tl faut admettre que, depuis quelque temps, et par suite d\u2019une persé- cutfon raciale intense dans certains pays d'Europe, immigration a soudainement augmenté.Il est à remarquer, cependant, qu\u2019au titre de la loi actuelle sur Uimmigra- tion, le nombre total annuel des étrangers admissibles, à part de notre hémisphère, ne s'élève qu\u2019à 168,- 774.Quant à ceux qui peuvent nous venir des deux Amériques, leur nombre ne peut étre exorbitant vu qu\u2019il est stipulé, dans la loi, que \u201cno alien likely to become a public charge shall be admitted\u201d.Nombreux sont les européens qui PRE: DANS LES VENTES DANS TOUT LE CANADA Parce PREMIÈRE en PERFORMANCE! est bien meilleure que c aT perform ETI YI] Ses reprises sont plus rapides .elle est plus forte dans les cotes.sa ance générale elle des autres autos de sa classe.et puis elle vous épargne de l\u2019argent tous les jours sur l\u2019essence, l\u2019huile et l\u2019entretien.PREMI VALEUR Parce qu\u2019elle est n ! - Dollar pour dollar, elle vous donne plus que toute autre auto dans sa classe de prix: C\u2019est pour cette raison que la nouvelle Chevrolet se vend plus que tout autre modèle d'automobile 1939 au Canada! Parce CM CIT est CARACTERISTIQUES! Commande colonne de de vitesses sur la direction avec \u2018\u2019auxiliaire à vide\u201d e Fameux moteur .six à soupapes en tête 85 CV de - Chevrolet e Nouveau style profilé, nouvelles carrosseries Fisher e Freins hydrauliques perfectionnés à quadruple effet e Nouvelle visibilité d\u2019autocar © Système de roulement avancé à roues avant à genou mécanique et direction croisée double à l'épreuve des chocs (sur les modèles Master de luxe) e Embrayage tiptoe-matic e Glace de sécurité.Légères mensualités du mode General Motors de paiements à termes.C-149BF CHEVROLET La seule auto à bas prix combinant \u201cTOUT CE QU'ILY A DE MIEUX AU PLUS BAS colt\u201d ROBERT TETU Limitée \"RUE IBERVILLE i ACHETEZ D'UN HOMME D'AFFAIRES EN VUE.DISTRIBUTEUR .VOTRE MARCHAND CHEVROLET RIVIERE-DU-LOUP ~ 15 désirent venir habiter ici mais qui ne le peuvent point, nous disent les statistiques du gouvernement fédéral.En Allemagne, par exemple, les demandes déjà enregistrées s\u2019élèvent à 200,000.Les derniers, en date, des aspirants de ce pays, devront attendre une dizaine d\u2019années avant que la quotité établie leur penmette de faire la traversée.Le Congrès des Etats-Unis semble bien déterminé à continuer in- Méfinimeant sa politique restrictive su sujet de l'immigration.I se trouve même des représentants ou plutôt ces groupes de représentants de la nation, dans les deux \u2018Chambres, qui préconisent des mesures encore plus sévéres que celles qui existent déjà.Ainsi, un projet de loi veut que la quotité actuelle soit réduite de 90 pour 100, et, selon un autre projet de loi, qu\u2019elle soit supprimée pour une période de dix années ou jusqu\u2019au jour où le nombre des chômeurs ne soit pas au-dessus de trois millions.Par contre, il existe d'autres projets de loi aux fins d\u2019ouvrir les portes du pays à toutes les personnes qui sont bannies de leurs pays respectifs pour des raisons politiques, raciales ou religieuses, à moins qu\u2019une\u2019 imperfection physique ou mo- rade, ou une mauvaise réputation n'en soient l'obstacle, Un mouvement en faveur d\u2019étrangers vient d'être lancé et est dirigé par quarante-huit prélats et membres distingués de diverses dé- immominations religieuses.Ce mouvement a pour objet de faire admettre aux Etats-Unis, en dehors de la quotité, dix mille enfants bannis.Somme toute, l'immigration, semble chose du passé, en Amérique.F.L IS.Or Fone Le ministère des Travaux publics recevra jusqu\u2019à midi (heure avancée), le vendredi 2 juin 1989, des soumissions pour la construction d\u2019un prolongement à l'ouvrage de protection de La Baie-Saint-Paul, comté de Charlevoix, P.Q., lesquelles soumissions devront être cachetées, adressées au soussigné, et porter sur leur enveloppe, en sus de l'adresse, les mots : \u201cSoumission pour prolongement à l\u2019ouvrage de protection, Baie-Saint-Paul, P.Q.\u201d.\u2018On peut prendre connaissance des plans, du blanc de contrat et du devis, et se procurer la formule de soumission aux bureaux de l\u2019ingénieur en chef du ministère des Travaux publics, à Ottawa, de l'ingénieur régional, édifice du bureau de poste, Québec, P.Q., ainsi qu'au bureau de poste de La Baie-Saint- Paul, P.Q.On ne tiendra compte que des soumissions qui seront faites sur la formule fournie par le ministère et en conformité des conditions qui y sont stipulées.Un chèque égal à 10 pour 100 du montant de la soumission, fait à l\u2019ordre du ministre des Travaux publics et visé par une banque à charte canadienne devra accompagner chaque soumission.On acceptera aussi comme garantie des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la Cie du chemin de fer Canadien-Na- tional et de ses compagnies constituantes, garantis sans condition par le Dominion du Canada, quant au capital et à l'intérêt, ou les bons sus* dits et, s\u2019il y a lieu, un chèque visé pour compléter le montant.REMARQUE.\u2014Le ministère fournira les bleus et le devis de l'ouvrage sur réception d'un dépôt au montant de $10.00, sous forme d\u2019un chè que de banque visé, fait payable à l\u2019ordre du ministre des Trayaux publics.Ce dépôt sera remis au déposant dès que lesdits bleus et devis seront retournés au ministère, pour vu que la chose soit faite pas plus tard qu\u2019un mois après la date fixée pour la réception des soumissions.Si les bleus et le devis ne sont pas remis au ministère dans ce délai, le dépôt sera confisqué.Par ordre, J.-M, SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, \u2018Ottawa, le 15 mai 1939.1\u20142 G.THERIAULT PLOMBIER \u2014 COUVREUR FERBLANTIER 13, rue Laval.Téléphone : 3763.RIVIERE-DU-LOUP, STA.52 \u2014 4 fs.p.\u2014_\u2014 ee Abonnez-vous au Journal \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d.Prix: $1.00 par année.: - CHEZ Gilles Bernier Expert Horloger Bljoutler Ancien poste W.Bélanger 85, LAFONTAINE.N'oubliez pas que vous trouverez un choix complet de bijouteries, bagues de fiançailles, joncs de mariage, à des prix défiant toute compétition.Aussi c\u2019est l'endroit par excellence pour vos réparations de montres et harioges.Appelez 2191 Nous irons chercher votre horloge et la retournons sans frais additionnels, AU MAGASIN Ad Deux pantalons si vous désirez au prix supplémentaire de $2.75 Dessins variés dans les nuances de vert, bleu, brun et gris.Profitez de la plus remarquable vente d\u2019habits jamais faite à RIVIERE-DU-LOUP!! Nous vous offrons l\u2019occasion d\u2019acheter votre nouvel habit au plus bas prix que vous n\u2019avez jamais payé pour une telle valeur.POUR 8 JOURS SEULEMENT VOYEZ NOS VITRINES 012.48 DAVID VERBITSK PAGE NEUF Un assortiment complet de toutes grandeurs et modèles.C\u2019est grâce à un achat très opportun que nous sommes dans une position de vous offrir une si merveilleuse valeur.habits dans les plus récentes couleurs et plus récents modèles.Leur qualité supérieure vous fera ne surprise agréable.Tous de nouveaux RIV.-DU-LOUP, CENTRE.de M.Lundi, le 1er mai à 9 heures, ont eu lieu en l\u2019église St-Patrice de la Rivière-du-Loup, les funérailles de ML Cyriac Lavoie, décédé le 28 avril à sa résidence, 15 rue Devost, au milieu d\u2019un concours considérable de parents et d\u2019amis, venus pour lui rendre un dernier tribut d'hommages et d\u2019estime, Le deuil était conduit par sa fille, Mlle Simone Lavoie, de cette ville; ses frères: M.Joseph Lavoie, de Salem, Mass.; M.Moise Lavoie, de Salem, Mass.; ses soeurs: Mme O- mer Paré (Amérilda), de Salem, Mass.; Mme Pierre Savard (Aimée) Aubut (Rose), de Ste-Rose du Dégelé; Mile Blanche Lavoie, de Montréal; ses beaux-frères, M.Armand Aubut, de Ste-Rose du Dégelé; M.Hormiddas Côté, de Rivière-du- Loup; ses belles-soeurs: Mme Hor- misdas Côté (Eugénie), de Rivière- du-Loup; Mme Jos.Côté (Angélina) de Cabano et plusieurs neveux et nièces, Dans l\u2019assistance on remarquait les \u2018Religieuses de l'hôpital St-Jo- seph du Précieux-Sang, et un grand nombre de parents et d'amis de la famille, Les porteurs d'honneur étaient MM.Roger Côté, Victorien Hudon, Jean Dubé, Lorenzo Boucher, Roger Boucher et Tancrdde Boucher.La famille reçut à cette occasion de nombreux témoignages de sym pathies dont voici la liste : Offrandes de grand\u2019'messes: M.Joseph Lavoie, Salem, Mass.; M.et Mme Moise Lavoie, Salem, Mass.; M.et Mme Omer Paré, Salem, Mass.; M.et Mme Armand Aubut, \u2018Ste-Rose du Dégelé; Mlle Blanche Lavoie, Montréal; Famille J.-Emile Dubé, 27 Amyot, qui ont versé les honoraires d\u2019une affiliation de 1 an à L'Oeuvre du Noviciat de saint Dominique, Messes Privilégiées : Rév, Père Jaimes-J.Stevenson, M.et Mme O- mer Langlais, MM.Bug.Paradis et Robert Bérubé; M.et Mme Emile Lavoie, Salem, Mass.; M.et Mme René Lavoie, Salem, Mlss.; M.et Mime Philippe Lavoie, Salem, Mass.; 'Mlle Yvonne Lavoie, Salem, Mass.; Mile Juliette Turcotte, Salem, Mass.; Dr et Mme Henri Provencher, Mme Léon Pelletier, Riv.-du-Loup; M.et Mme Z.-S.Aubut, Montréal; M.et Mme Lucide Bertrand, M.et Mme Ph.Gauvreau, fils, M.Aiph.Paré, Familles Séraphin D\u2019Anjou, J.-A.Chamberland, J.-J.-B.Pelletier, Wm.Lachance.Télégrammes de sympathies: Mlle Blanche S.Lavoie, Montréal; et Mme Gaspé Lavoie, Denver, Col.; M.et Mme Chub et Joie Sullivan, : Youngstown, Ohio; M.et Mme Alphonse Boucher, Salem, Mass.; Famille Mathilda Lavoie, Salem, Mass.Fleurs : Couronne par sa fille, Mile Simone Lavoie; Une gerbe par \u2018M.et Mme Gaspé Lavoie, Denver, Colorado.Bouquets spirituels : Famille Zé- bédée Hudon, Rév, J.-P.Cyr, Ca- bano; Révde.Soeur Sainte Marguerite de Nevers, Glens Falls, N.-Y.; M.et Mme Chub.et Joie Sullivan, Youngstown, Ohio; Mie Alberta Dionne, St-Antomin; Mme Pierre Savard et Jeanne Savand, Ville; M.Jog, Savard, Ville; Mlle Maria Déry, Centre; Mlles Thériault, rue du Rocher.Sympathies : Rév.Pére James-J.Stevenson, Cleveland, Ohio; Rév.J.P.Cyr, Cabano; Révérendes Soeurs de l\u2019hâäpital St-Joseph du Précieux- Sang, Révérende Soeur Ste-Margue- rite de Nevers, des Religieuses de l'Assomption, Glens Palls, N.-Y.; MM.et Mimes Ernest Lévesque, Lavoie, Denver, Col., Joseph Côté, Cabano; A.Beaulieu, Salem Mass.; Wallace-J.Powers, Grand Falls, N-B.; Alkide Nadeau, J.-A.Ouellet, Roland Dubé, Charles Fortin, Alfred Desjardins, hôpital; Je B.Beaulieu, professeur, Auréliua Soucy, Henri Michaud, Emile Ouellet, Antoine Laforest, C-E.Devost, J.-A.Gagnon, St-Ludger; Sylvio ISaindon, \u2018Ernest .Caron, Vincent Morin, DE.Rioux avocat, Charles Geuvreau, JaAl ba ut, Sirois, Joseph Chartier, David Richard, Alfred Dubé, Léopold Peile- tier, Georgus-Edlouard Côté, de Rivière-du-Loup; Mme Armand St-Luld M.|5 et 10 ans.Imposantes funérailles Gyriac Lavoie Dubé, Joseph Michaud, J.-L.Filion, W.Raymond, Joseph Lepage, Jo seph Michaud, 20, rue Amyot; Owi- la Viel, St-Ludger; Charles St-Pier- re, Alfred Lepage, Léopold Lavoie, René Savard, Québec; Elianne Sa- vard, Montréal; Henri Michaud cet les employés de la maison S.-P.Des- chênes, Enr\u2019g; Les personnel de la Fraserville Drug, Familles Z.-S.Aubut, Montréal; Dr et Mme Henri Provencher; Hormidas Côté, J.- Emile Dubé, 27 Amyot; Enoil Boucher, St-Ludger; Adrien Tremblay, Montréal; Jos.St-Pierre, Napoléon Labbé, St-Ludger; Cyrille Boucher, wer; Léon Beaulièu, Jean- Baptiste Pelletier, Jos.Marmen, St-Ludger; FElzébert Laforest, Philippe Pouliot, J~Ad.Boucher, J.-E.Chénand, Auguste Blanchet, CAE Michaud, F-X Côté, Auguste Beau- lieu, L-H.Nadeau, Oscar \u2018Roussel, Joseph Larouche, Patrick Beaulieu, J.-T.Michaud, Hervé Desrosiers, Joseph Bérubé, Francois Sylvain, Auguste Langlais; Mesdames : Vie- tor Saindon; Alonzo Plounde, Vve Philippe Gauvreau, Mme et Milles Devost; Miles Eméline Odchard, Gertrude Blanchet, Fernande Dro- let, Simone Lavoie, Matane; Blan- che-Alice Boucher, Rolande April, St-Ludger; Simone Laverdière, Claire Saindon, Marcelle Boucher, Alfré- dine Paradis, Rose Castonguay, Année et Blanche Thériault, Gisèle Pelletier, Henriette et Charlotte Paradis, Anna Paré, Salem, Mass.; Yvonne Leblond, St-Simon; Marguerite Ouellet, Laurette Nadeau, Auréa Breton, R.Thériault, Yvonne Char- tier, inst.; Yvonne Morin, Pauline Pelletier, Marguerite et Marie-An- ge Don Carlos, Alberta Dionne, St- Antonin; MM.Blaise Fournier, avocat, J.-O.Lévesque, notaire, D.Saindon, M.D., Albert Dionne, St- Ludger; Frs.Dionne, Joseph Gui- mont, Henri Bélanger, Eugène Grankdmaison, Jos.St-Pierre, rentier, Roméo StdPierre, officier de douane; Roméo Bourgoin, Achille Beaulieu, Ed.Don Carlos, Eug.Paradis, Robert Bérubé; Familles : J.4S.D'Amjou, J.-A.Chamberland, J.-J.-B.Pelletier, William Lachan- ce.Nous réitérons aux membres de la famille en deuil l'expression de nos plus vives condoléances.A VENDRE Wagons de ferme, simples et doubles, machines à laver, moteurs à gazoline, neufs et usagés, auto usagé; deux bons chevaux de traits, EDM.RIOUX, marchand général, St-Arséne, 51 \u2014 j.n.o.À LA MÈRE ROSETTE, CE QUE ÇA CHANGE AVEC LES ANNÉES LE PERE Adie lye |Z) I=] UNE BINETTE, TOUT DE MEME.HÉLAS! C'EST PAS DE LA PEINTURE RAMSAY! Pour Murs et Boiseries Intérieures @ Aucun fini n\u2019est plus beau et plus pratique que EMAIL \u201cSEMIGLOSS\u201d RAMSAY, un fini lavable pour cuisines, salles de bain, chambres à couclier, ou salles-à- manger.Préparé en corail, crème, jade, chamois, rose, chartreuse, etc.; Fabricants de peinture depuis 1842 \u2014 Le plus grand choix de peinture en ville Toutes nos peintures sont vendues entièrement garanties et à des prix défiant toute compétition.L.P.DUBE FERRONNERIE GENERALE Tél, 156 RIVIBRE-DU-LOUP, 35, rue Lafontaine, STATION.Black Horse La meilleurs BIÈRE du Conada de BRASSERIE DAWES, Mourad ; PAGE DIX es Les Mots Croisés du \u201cSAINT-LAURENT CE \"HIT I \u201cHO 1 HORIZONTALEMENT 1.\u2014Frange tissue et ouvragée par le haut.\u2014 Seigneur, chez les anciens Arabes.2.\u2014Jeu de cartes.\u2014 Fauteuil] large et profond.3\u2014Non accentué.\u2014 Fromage des Alpes, blanc et compact.4\u2014Unité monétaire itallenne.Adjectif possessif.5.\u2014Grande ouverte, \u2014 Mit en co- ère.6&\u2014Préfixe: \u201chors de\" \u2014 Provin- :e de l'Inde.\u2014 \u201cIci\u201d.Solution du problème précédent IJAIN]T RJA [Tes ARIAL SITIIE& GIMIEITIRI1L EJRIS IBG[AIR INTE[MIOTIATR]T ETNTCIRIATMIAIS|TIT TITJAILII|EMISIIIS TIE|TIE/MILIAIUIRIE EIRIIISITIAILIERIO]S] Hi nai Oo|=ZjO|z ww] al =| =| el = wl ol = | [I LNN 7.\u2014Qui appartiennent aux Latium \u2014 En deça.8 \u2014 Chef-lleu d'arrondissement (Haute-Saône), \u2014 Grands faucons de l'Asie.9\u2014Fonds des parcs À huîtres du côté de la mer.\u2014 Convlendra, plai- r a, 10.\u2014Timbale de cavalerie, en usage au moyen âge.\u2014 Préfixe indique multiplication d'une grandeur par un million.11.\u2014Situé, \u2014 Bord terminant la largeur d'une étoffe, de chaque côté.VERTICALEMENT 1.\u2014Officiers chargés de tout ce qui concerne le service intérieur de la chambre des princes.2.\u2014ROTT \u2014 Accuelllis favorablement ce qui était demandé.3.\u2014Etablissement où l'on enseigne \u2014 Moyens adroits ou subtils.4.\u2014Conjonction négative \u2014 Astronome autrichien (1782-1855), 5.\u2014De l'Ibérie \u2014 Argile rouge ou jaune.\u20ac \u2014Adverbe de négation.\u2014 Vas ça et là à l'aventure, \u2014 En un alr gal.T.\u2014I4gumineuse.\u2014 Liquides qui remplissent des vases à boire jua- qu'aux bords, 8.\u2014Souffrir, \u2014 Symbole chimique du cuivre.8.\u2014Onguent, a pour base la cire et l'hulle.\u2014 Violation très grave de la loi morale, 10.\u2014Avança \u2014 Convertir du fer en acler, 11\u2014 Action de décatir.\u2014 ISLE-VERTE NAISSANCE \u2014 Marie, Etiennette, file de M, et Mme Philias Dubé (Lucienne Du- mont).Parrain et marraine : Met Mme Ludovic Lebel, de St-Modes- te, oncle et tante de l\u2019enfant.MARIAGES \u2014 Mercredi le 10 mai, eut lieu le mariage de M.Paul Thériault, fils de M.et Mme J.Thériault, de Grand Sault avec Mlle Lucienne Du- bé, fille de M.Joseph Dubé et de Madame Dubé, décédée.M.J.Thériault servait de témoin à son fils et M.Joseph Dubé à sa fille.Samedi, le 13 mai, M.Hector Viel, fils de M.et Mime Pierre Viel et de Mlle Simone Charron, fille de M Pierre charron, décédé, et de Mme Pierre Charron.M.Pierre Viel servait de témoin a son fils et M.Doria Charron à sa soeur.Aux nouveaux époux, nos meilleurs voeux de bonheur.DECES.\u2014 Le 30 avril, est décédée Mme Al phonse Simard, née Clairina Béru- bé, à l\u2019âge de 78 ans.Elle laisse dans le deuil son é& poux, M.Alphonse Simard, ses fils, Alphonse, de Nashua, Amédée et Donat, de l'Isle-Verte; Willie, Alei- \u201cUN PEU D\u2019EMAIL AU CAOUTCHOUC KWICKWORK - Beaucoup de plaisir = et ma maison est gale et brillante!\u201d H.MARTINETTE, LIMITEE pr Distributeur 340 Rue Lafontaine Tél.26s 2 Rivière-du-Loup.CHEZ RINO ET IL 1è classe garantie 30 Jours Chrysler Sedan de Luxe 1998 Dodge Sedan de Luxe 1988 Dodge Sedan de Luxe 1988 Pontiac Coach de Luxe 1938 Plymouth Sedan de Luxe 1938 Prix varlants de $975.à 775.2è classe garantie 30 jours Dodge Sedan de Luxe 1987 Studebaker Coach de Luxe 1987 Plymouth Coach de Luxe 1837 Chevrolet Sedan 1937 Prix variants de $750.a 550, J'AI ACHETE UN CHAR ECONOMIQUE EN RESTE ENCORE PLUSIEURS THIBAULT 4ème classe Dodge Sedan .1984 Plymouth Coach .1935 Prix variants de $425.a 325.5ème classe Chevrolet Sedan .Buick 8 Master Sedan .Buick 8 Sedan .Chevrolet Sedan .Ford V8 Coupé .Chrysler Sedan .Durant Sedan .Nash Sedan Spécial .Prix variant de $175.à 75.1932 3ème classe Dodge Sedan de Luxe .1986 Chevrolet Coach .1886 Piymouth Sedan .1886 Prix varlants de $650.à 425.Rue Lafontaine Ne manquez pas de venir voir ces chars usagés.II en à pour tous les gouts à des prix d'occasion.RINO THIBAULT * Distributeur Dodge, De Soto et camions Dodge Tél.73 CAMIONS : 2 Fond, 2 tonnes 1 Dodge, 3 tonnes 1 \u2018Express Chevrolet Rivière-du-Loup Ana.A rn + \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 19 MAI 1989 de, de St-Olément; ses filles: Mme François Dion (Claire), de SthAr- sène; Mme Pierre Saindon (Léa), Mme Ernest Malenfant (Alexina), Mme Elz.Ouellet (RoseiAnna), de l'Isle-Verte.Le 11 mai, eurent lieu les funérailles de Mime Gérard Verreault, née Marie-Anne Lévesque, décédée l\u2019âge de 21 ans.Elle laisse dans le deuil son époux, M.Gérard Verreault, un enfant de 2 ans, son père et sa mère, M.et Mme Joseph Lévesque, des frères et des soeurs.\u2018Aux familles en deuil, sincéres sympathies.RAFLE \u2014 Les articles mis en râfle par M.Ph.Côté ont été gagnés par les personnes suivantes : Couvre-pieds, par M.Napoléon Dubé; Chemin de table par Mme Ludger Caron; Assiette à gâteaux mar M.Thuribe Belzil.Un quatrième prix fut gagné par M.Simon Côté.VA ET VIENT \u2014 Mme (Dr) Nap.Drapeau et ses enfants, Georges, Pierre, Jeanne et Hélène, en promenade à Québec.Sont aussi à Québec, Mlle Lydia Ouellet, Mlle Gabrielle Belzil, M.Alfred Michaud.M.et Mme Léon Casgrain et leur jeune fille, Mlle Gabrielle Casgrain, de Rivière-du-Loup en visite chez Mlle C.Gauvregu.Mlle Louise Bertrand, de Québec Ghez des parents et des amies.Mlles Emilienne Rioux et Louise Leclerc, des Trois-Pistoles, chez des amies.nos plus St-André NOTES SOCIALES\u2014 Mime Polydore Lebel et ses jeunes filles, Milles Gabrielle et Simone, nous ont quittés pour aller demeurer à la Rivière-du-Loup.M.Mendoza Michaud est revenu dans sa famille, pour cause de santé, après avoir passé un an à New- Carlisle, comme opérateur au pos te C.H.N.C.M.Jos.Dubé est de retour d'un voyage à Montréal.MM.P.Æ.Darisse et J.Pelletier, de Québec étaient de passage parmi nous dimanche.MM.Patrice Ouellet, Réal Lafo- rest et Charles Ouellet sont allés en voyage d'affaires à Québec, la semaine dernière.DECES.\u2014 Le 5 est décédé Emilien, à l'âge de 8 ans, fils de M.et Mme Albert Boucher.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 8.Le 11 a été inhumée Mme Joseph Beaulieu, décédée à l\u2019âge de 66 ans et 8 mois.Outre son époux, elle laisse dans le deuil, quatre fils: MM.Camille, Anicet, Aimé, Ludovic; ses filles: Mme Pantaléon Lacombe (Alice), Mme Maxime Michaëd (Irène), Mme Fernand Bérubé (Berthilde) et Gilda Beaulieu.A ces familles éprouvées, nos vives sympathies.St-Philippe de Néri VA ET VIENT.\u2014 Mgr Michel Chamberland, de Monte-Beilo, visite ses parents de St-Philippe.Le R.P.Rosaire Miville Desché- nes, O.P., de Québec, était parmi nous la semaine dernière.Mile Adrienne Bérubé passe une huitaine à Québec.M.et Mme Norbert Anctil, de Montréal et M.et Mme Jean Fer- land, de St-Joseph de Beauce, chez des amis récemment.M.Isidore Thibault, de Québec, de passage parmi nous.Mlle Angéline Chamberland passe quelques jours à Mont-Joli.MM.François et Yvon Singelais, du Lac Amqui visitaient des amies dernierement.Notre-Dame de la Paix Pour aider les fidèles à répondre À l\u2019appel du Souverain Pontife, I'E- cole Sociale Populaire, 1961 rue Rachel Est, Montréal, vient de pu blier de belles images de Notre-Dame de la Paix avec invocation : \u201cMarie, reine de la paix, priez pour nous\u201d.Ces images se vendent en deux formats: 4 x 6, 45 sous le cent; 2% x 3%, 35 sous le cent.BR Te en TRIBUNE LIBRE M.Alphonse Paré, \u201cLe Saint-Laurent\u201d, à Rivière-du-Loup.Cher Monsieur Paré, (Est-ce que j'abuse.une