Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 6 février 1941, jeudi 6 février 1941

[" 3 LU LS Prix de l'abonnement: Canada.$1.00 Etats-Unis.$1,50 retenues er L\u2019U.R.S.S.et son \u201cORDRE NOUVEAU\u201d Le discours que Hitler a prononcé jeudi dernier a peut- être été agréable aux Allemands; nous n\u2019en pouvons rien savoir.Il ne semble pas tout de même les avoir éclairés beaucoup sur ce fameux \u201cOrdre Nouveau\u201d que le Fuhrer prépare pour an et dont il n\u2019est pas pressé de donner une idée nette - ins qu\u2019il ne soit entendu, entre bons Nazis, que cela consigte simplement à établir l\u2019esclavage au profit de l\u2019AI- lemagne.Nous avons quelque lumière cependant sur un autre \u201cOrdre Nouveau\u201d, qui s\u2019établit en Soviétie, loin des regards indiscrets, sous le couvert d\u2019une censure étouffante, mais avec une méthode qui en dit long sur les visées politiques de Moscou.Ce qui nous vient de Pologne soviétisée nous apprend que les Soviets ne perdent pas le nord, pendant que le reste de l\u2019Europe se déchire.Ils déportent sysématiquement les Polonais, qu\u2019ils expédient en Sibérie, pendant que leurs terres passent à des paysans authentiquement russes.Ceci pour empêcher toute restauration du pays occupé quelle que puisse être l\u2019issue de la guerre.Et voici que des observateurs pensent que les récentes négociations germano-russes ont pour objet principal d\u2019activer le retrait des populations germaniques qui vivent\u2019 encore dans lés anciens Etats baltes.On permet ainsi à Berlin, par un \u201cgeste amrcal\u201d, de récupérer des colons allemands.Mais les vrais Baltes \u2014 les Esthoniens, les Lettons, les Lithuaniens \u2014 ne seront pas si heureux.La déportation les attend, aussitôt que tout sera prêt pour leur dépossession au profit de l\u2019organisation des \u2018\u201ckolkhoses\u201d ou fermes collectivisées.Quand il n\u2019y aura plus de Polonais, ni de Lithuaniens, ni d'autres peuples baltes en place, \u201cin situ\u201d, comme on dit en termes juridiques, il n\u2019y aura plns de Pologne possible, ni de Lithuanie.C\u2019est d'une simplicité merveilleuse.Mais aa tait, n\u2019est-ce pas ce qui se passe en Lorraine, et en Alsace?Les Nazis n\u2019ont-ils pas commencé à déporter, soit en France non occupée, soit ailleurs, les populations non encore germanisées de ces malheureuses provinces?Si la Russie, si la \u2018sixième partie du monde\u201d qui ne manque de territoires à développer, croit bon de pratiquer ces déportations en masse, pourquoi viendrait-on interdire ce petit jeu à l\u2019Allemagne qui, Hitler l\u2019a assez crié, manque d\u2019espace vital?Et cela donne déjà une belle idée de I'\u201cOrdre Nouveau\u201d qui est permis au Vieux Monde, au cas d\u2019une victoire hitlérienne.On voit que le choix n\u2019est pas compliqué pour les petits peuples : ou l\u2019esclavage ou l\u2019anéantissement.L'univers commence à comprendre.Ce n\u2019est pas trop tot! ERREURS de TACTIQUE.Le discours de Hitler n\u2019a pas parlé de 1\u201cOrdre Nouveau\u201d, mais il a parlé d\u201cerreurs de tactique\u201d, ce qui a permis correspondant de la \u201cBritish United Press\u2019, M.-W.Mason, de souligner sans tarder sept formidables erreurs de tactique commises par Hitler et son état-major.Les journaux quotidiens de vendredi et de samedi ont publié cette liste impressionnante.Les voici résumées, ces méprises impossibles à rattraper : 1.N\u2019avoir pas commencé l\u2019offensive aérienne contre l\u2019Angleterre dès septembre 1939; 2.Ne pas avoir eu des réserves prêtes pour encercler les armées alliées en Flandre lors de la capitulation belge; 3.Ne pas avoir eù.assez d'avions à Dunkerque pour empêcher le rembarquement des Anglais; 4.Ne pas avoir tenté l\u2019invasion de la Gran- de-Bretagne tout de suite après Dunkerque; 5.Avoir précisé imprudetment la date de la capitulation anglaise \u2014 le 15 août, puis.le 15 septembre\u2014; 6.Avoir limité les conditions de l'armistice français, parce qu\u2019il était \u201centendu que les Anglais devaient craque\u201d en quelques semaines, tout au plus, auquel cas il était inutile de s'assurer le contrôle de la _ marine française et des colonies: enfin, 7.Avoir laissé Mussolini s\u2019engager dans l\u2019aventure grecque tout seul.; ; Ce sont là toutes choses faciles à vérifier, pour qui a suivi la marche des événements.Et cela donne lieu de ne pas croire à ce qu\u2019on appelle l\u2019infaillibilité tactique du Fuhrer.Certes il a joué magistralement les principaux coups de sa politique d\u2019écrasement depuis l'invasion de l\u2019Autriche jusqu\u2019à l'attaque de la France par voie des Pays-Bas.Inueile de gloser sur sa puissance de malfaisance : elle reste redoutable.Avant qu\u2019il ne soit à terre il pourra causer encore bien des catastrophes; on doit ne pas se faire d\u2019illusions sur ce point.Mais, quoi qu\u2019il en soit des heures tragiques qu'il tient en réserve pour l'humanité, on ne peut s'empêcher de constater son embarras devant les conditions actuelles qu\u2019il affronte.Pourquoi, par exemple, ne pas remarquer que sa sixième faute \u2014cet armistice trop doux pour la France, du point de vue tac- tique\u2014 lui-pèse étrangement?Comment expliquer autrement la rage qu\u2019il a de voir le maréchal Pétain, impassible dans son bontdroit, refuser de consentir une \u201ccollaboration\u201d qui dépasserait les conditions signées à Compiègne?Il voudrait bien mettre la main kujourd\u2019hui sur les bases françaises de Méditerranée, Toulon et Bizerte.Si Pétain ne cède pas, Hitler osera-t-il violer l\u2019armistice?Certes il a le pouvoir d'occuper tout le territoire français, et-entrer dans Toulon quand il voudra.Qui Pos rait l'en empêcher! Personne.Mais alors Je contrats-de Colfipiègne étant violé par l'Allemagne, la parole de la Colitgne dia rarinistics tombe Et c\u2019est le terrible, danger de voir ] -mjll À ; que dy Nord, que Weygand paraît bien tenir en main, tomber à revers sur la Tripolitaine, achever jes Italiens \u2014 ce que les Nazis cherchera justement à empêcher! Et alors comment s'emparer de Bizerte, et l'utiliser?Comment même s\u2019emparer de la flotte française dispersée aujourd\u2019hui un peu partout, dans les ports d'Algérie et du Maroc français, jusque vers Dakar, cette base si importante pour tout le monde, et que l\u2019Allemagne redoute tant de voir passer à ses adversaires ?Non Hitler s\u2019est trompé, et trompé bien lourdement! Son \u2018peuple même, qui l'a cry infaillible, se rend compte aujour- Whi que la guerre se prolonge et commence à douter.Hitler est-il si certain que Dieu soit avec lui?.S'il en était ainsi, chercherait-il autant d\u2019insistance à mettre la France vaineue dans son jeu?Lui qui parle de l\u2019Europe com, \u2018tne si elle était sa chose, est-il même sûr de la dominer?L'\u2019Axe à fondu sur la Grèce, pour voir les Anglais s\u2019inataller en Crè- te, Il peut fandre aur ! Bepagne et attaquer Gibraltar; mals alors les Anglais seront à Minorque en.quelques heures, et ce ro encore plus grave.Il ne crée pas de nouveaux soucis es Grande Bretagne sans en ressentir tout de suite de pénibles contrecoups.: Et-le voilà rendu- À Manoeuvrer le Japon.plus que temps que lee Nippons fassent quelque chôse.Ny a, Dieu merci, d'autres faütes en réderve pour Adolf Hitler! Avait-il tort, ce soldat allemand \u2018Œu\u2019üne Américaine entendit à Paris au cours de l'automne : \u201cNous avons valneu la le demi-million de soldats de l\u2019Afri-| Car il est L\u2019épargne en temps de guerre La campagne pour l'achat de certificats d'épargne de guerre a été inaugurée dimanere après-midi par le premier ministre du Canada, le Très Honorable M.Mackenzie King, dans une causerie à la radio.Après avoir donné un aperçu de c® qui avait été accompli jusqu\u2019à présent pour soutenir notre effort de guerre, le premier ministre a mis ses auditeurs au courant de ce qu'il importe encore de faire dans un avenir immédiat, et il a fait appel à toute la population du Canada de lui fournir les deniers nécessaires à cette tâche en achetant les certificats d\u2019épargne que le gouvernement met à leur disposition.vos épargnes \u201cEn elles-mêmes peuvent paraître infimes et négligeables\u201d, dit-il, \u201cmais, additionnées ensemble ,les épargnes de tous les citoyens canadiens pourraient fort bien faire pencher la balance du cô- 1té de la victoire\u201d.;j A plusieurs reprises déjà, nous avons dit ce que nous pensions de la valeur de ces contributions pour le soutien de notre effort de guerre.Nous y reviendrons au cours de la campagne, mais Tous croyons que la question est déjà bien comprise à la Rivière-du-Loup où les résultats donnés jusqu'à présent sont déjà appréciables., Le comité d'organisation de la campagne met actuellement la dernière main à son programme et nous n\u2019avons pas de doute que ses délégués seront bien reçus de tous les citoyens chez qui ils se présenteront.7 M.Pierre Demers, qui a accepté de diriger la campagne dans la section de Québec à Rimouski, a dû résigner ses fonctions de secrétaire du comité local.Il a été remplacé à cette charge par M.Arsène Frève, comptable au bureau de la Voirie provinciale de Loup.Renouveau \u2018u moral Anglais \u2018Bristol, l\u2019historique port de\u2019 mer anglais, d\u2019où partirent au XVIe siècle, Jean et Sébastien Cabot, à la découverte de Terreneuve et du Labrador, a subi récemment de très violentes attaques aériennes.Les journaux disent que le moral de la population civile a été fortifié et soutenu par une campagne en faveur du Réarmement Moral et Spirituel, appuyée par les lords-maires qui se sont succédé en cette ville.Avant que le \u201cblitzkrieg\u201d s\u2019étende de Londres aux autres villes anglaises, le lord-mafre de Bristal, comme plusieurs autres maires des Iles Britanniques, émit une proclamation intitulée- \u201cLe Moral \u2014 Comment faire votre part\u201d.On en distribua des copies qui furent affichées un peu partout, dans les usines, les entrepôts, les magasins, etc.On fut si satisfait des résultats obtenus que, lorsque Bristol subit l\u2019un des assauts aériens le plus violent de cette guerre, le lord-maire décida de faire publier dans les journaux la même procfamation, en page entière, afin que la population en sa totalité puisse en prendre connaissance une fois de plus.Des maisons d\u2019affaires, dont quelques-unes avaient été gravement atteintes par les effets du bombardement, se cotisèrent pour donner l'espace nécessaire dans les journaux, et la proclamation parut la veille même du deuxième grand raid aérien, Le chef de police élu directeur de la Ligue de Sécurité A la dernière assemblée annuelle de la Ligue de Sécurité de la \u2018proviñice de Québec, M Elie Grand.maison, chef de police de Rividre.du-Loup, a été élu directeur de cet Riviére-du- Reed - Lorsque Son Excellence Sir Eugène Fiset, lieutenant-gouverneur dk la province de Québec, a émis le 7 janvier dernier une proclamation instituant le 9 février prochain jour de prières publiques, sur If demande de l\u2019hon.Adélard Godbou premier ministre de la province, \u201ca supplier le Dieu des armées qu\u2019 nous assurer\u2019 une paix féconde .et durable\u201d, il répondait à un désis profond de la population entière.L'enthousiasme avec acceptée sa décision le prouve.De tous côtés lui vinrent des marques.d'approbation et d'empressement, du plus humble citoyen jusqu'au plus en vue.Nous allons en citer fei une sur mille autres, parce qu'elle vient d\u2019une religieuse, d'une province voisine, et parce qu'elle fut exprimée sous forme d\u2019un poème de belle tenue.Comme le disait le lieutenant- gouverneur dans sa proclamation: \u2018l\u2019ampleur et l\u2019unanimité de nos supplications nous obtiendront la miséricorde et la protection divines nécessaires pour échapper au pire sort qui ait jamais menacé un peuple croyant et libre\u201d.Tous les Canadiens français l'ont compris.Voici la lettre et le poé- me de la révérende soeur Marie Thomas d\u2019Aquin, supérieure de l\u2019Institut Jeanne d\u2019Are a Ottawa: A Son Excellence le Lieutenant-Gouverneur de la province de Québec.nous accorde la victoire, qui seule( Excellence, Veuillez accepter l\u2019hommage de ce poème en réponse à l'honneur de votre invitation à Ya Messe Ponti- respectueux remerciements.9 FEVRIER \u2014 Messe votive pour la Victoire, -en l\u2019église Notre-Dame.Le projet solennel a rencontré Dernièrement quelqu\u2019un me fat sait la remarque suivante : \u201cLa Chambre de Commerce ne \u201cconcerne que les marchands, \u201cil n\u2019y a qu\u2019eux qui y sont in- \u201ctéressés, alors c\u2019est à eux d'en \u201cfaire partie, les autres n\u2019y ont \u201cpas d\u2019affaire\u201d.Je ne suis pas de cet avis, et vol- ci pourquoi, J'admets que la Chambre de Commerce intéresse directement les Marchands, mais pas seulement eux.C\u2019est avec une Chambre de Commerce puissante que nous pourrons ob tenir plus facilement nos revendi cations, S\u2019il y a du travail à Ri vière-du-Loup tous les corps de métier en bénéficieront et même les Pour la saine liberté des esprits et des coeurs Oui, nous serons tous là, dans [cette basilique Où l'âme du passé, militante et [mystique, Veille toujours dans l'ombre et [parle des aïeux.Le service divin, la crainte on pour inviter tous ses compatriotes [ [lespérance groupaient tour à tour les [nobles chevaliers, fGouverneurs et prélats, soldats {et mariniers, 8.(Immortels bâtisseurs de la lequel \u201d fut} [Nouvelle-France.AVE 1 Au pied du méme autel nous [prierons à genoux; Et l'auguste Pontife, offrant le [Sacrifice Le plus digne d'amour, le plus [saint et propice, Implorera le ciel pour le monde [et pour nous.O Dieu, que nos erreurs, nos [oublis, nos désastres, Inexorable effet de notre humanité, S\u2019amassant à vos pieds, Source [de Pureté, Lumière devant qui pâlissent tous [les astres! Et que votre regard, tout brûlant [du désir De répandre la paix et le bonheur [sur terre, Laisse tomber sur nous le pardon [salutaire Que vous avez promis à l\u2019humble [repentir.Nous serons la.les chefs, le [peuple et les pasteurs, Unis comme l'encens qui brûle [4 votre gloire; cale du 9 février prochain, avec nos Et nous demanderons, Seigneur, [par la Victoire.La saine liberté des esprits [et des coeurs MARIE SYLVIA (Soeur Marie Thomas d\u2019Aquin).Institut Jeanne d\u2019Arc, [nos voeux, Ottawa, 19 janvier 1941.Chronique de la Ghambre de Commerce ront, ceux-ci feront faire des réparations qu\u2019ils sont forcés de retar der faute de moyen pécuniers.Ces ouvriers de métier et les journa- lies gagnant eux-mêmes feront eux aussi faire des réparations et ainsi de suite.Tous donc en bénéficieront, non seulement le marchand mais tous les citoyens.Aussi je considère que tous les citoyens doivent faire partie de la permis à aucun de s\u2019en dispenser, et ceux qui s\u2019en excluent n'ont pas l\u2019esprit civique, ne veulent pas l\u2019avancement de leur ville, et conséquemment ne veulent pas leur propre avantage personnel.journaliers.S'il y a de l\u2019industrie il y aura plus d'employés qui gagne- M.le maire remercie C\u2019est peut-être avec joie que nous avons reçu le verdict du scrutin, mais c\u2019est surtout avec la compréhension bien nette du sens de ce verdict.Par son vote, la population de Rivière-du-Loup nous a manifesté le désir que continue de régner à l\u2019hôtel-de-ville l'harmonie de ces dernières années, que l\u2019union de tous les citoyens sans distinction de parti se fasse, et que tous ensemble nous mettions nos énergies au service de notre ville.C\u2019est ce que nous nous proposons de faire en formulant le voeu que les petites frictions, toujours inévitables en temps d'élection, s\u2019effacent sans laisser de trace.Je remercie de tout coeur les électeurs qui m\u2019ant appuyé, ainsi que tous ceux qui ont travaillé au succès de ma candidature pour le dévouement dont ils ont fait preuve.A tous je rappelle mon mot d'\u2018ordre: \u2018\u2019Tous pour Rivière-du-Loup \u2014Rivière-du-Loup avant tout\u201d.Antonio PARADIS, M.DL Harmonie de Rivière-du-Loup Il y aura réunion de tous les mu- \u2018Blciens à.la salle de pratique de Harmonie, vendredi, le 7 courant, à 8 heures.Tous les musi- clens devront être présents.Willie Girard, directeur.HOTEL MONTCALM 161-169 rue St-Jean, Québec & S.-P.DUGAL, Notaire, Publiciste.Aux électeurs du Quartier nord de prie les électeurs du quartier nord de Rivière-du-Loup d\u2019agréer mes sincères remerciements pour la nouvelle marque d\u2019estime qu'ils viennent de me donner en m'\u2019applant pour un deuxième terme au conseil de ville comme représentant de leur quartier, Je les prie de croire que j'apprécie à sa juste valeur ce beau témoignage de confiance de leur part, et je puis leur assurer qu\u2019ils pourront compter, comme par le passé, sur mon plus entier dévouement dans l\u2019accomplissement des devoirs de ma charge.ts Joseph BOURGOIN., 1 x Décès de Mmè =\" Joseph Fournier Nous regrettons d'annoncer le décès à Notre-Dame-du-Portage d\u2019une personne bien connue et estimée dans cette paroisse, madame Joseph {| Fournier, née Dina St-Pierre, décédée dimanche dernier, aprés une longue maaldie, l\u2019âge de 72 ans.Elle laisse dans le deuil, outre son époux, M, Joseph Fournier, deux fils: William Fournier, ingénieur, de Pontiac, Michigan, et Blaise Fournier, avocat, de \u2018Rivière-lu- Loup; une fille : Soeur Joseph de la Croix (Marie-Louise), des Soeurs de la Charité de Lévis; un beau- fils : Me Alphonse Fournier, avo.cut, de Hull, et, député de ce comté aax Communes, ainsi que leurs.fem- Chambre de Commerce et il n\u2019est mr rar af © Ÿ # 4 Le docteur Paradis réélu maire L'élection à la mairie de Riyière- du-Loup s\u2019est terminée samedi soir dernier, par lu victoire du maire sortant, le docteur Antonio Paradis, sur son adversaire, M.Cléophas Thibault.Sa majorité est de 174 voix.Nous donnons ci-dessous les majorités obtenues par chaque candidat dans les divers bureaux de seru- tin : Paradis Thibault Quartier Nord Arr.No, | 26 Arr.No.2 22 Quartier Centre Arr.No.1 48 Arr.No.2 60 Quartier Sud Arr.No.1 24 Ar», No.2 43 Arr.No.3 11 Arr No.4 14 211 37 37 Majorité Paradis 174 Le nombre des électeurs sur la liste était de 1,776, dont 1.075 ont exercé leur droit de vote.Il y a eu 31 bulletins de rejetés.y = œ L\u2019exploitation de ta tourbe Le gouvernement, prévoyant l'importance de l'exploitation de Ta | tourbe, prouve, par des octrols, ses bonnes dispositions de contribuer au développement de cette nouvelle entreprise dans la province.Telle aide devrait augmenter sa produe- tion, donnant ainsi plus d'ouvrage aux sans-travail.Cette industrie de tourbe.commencée il y a quelques années à l\u2019Isle-Verte, a depuis beaucoup progressé, Les intéressantes expériences faites à cet endroit devront bien profiter à plusierus autres tourbières, Il y a lieu de croire qu'avant iongtemps la province de Québec pourra contrôler les marchés, tant au Canada qu\u2019aux Etats-Unis; limi-1 tant ainsi ses considérables importations de l\u2019Europe.Opinion qui; semble être partagée par nos gouvernants, si l\u2019on en juge par leurs appréciables subventions.Bonnes nouvelles de M.L.Pommet Nous sommes heureux d\u2019apprendre que notre concitoyen, M.Jos.- Y.Pommet, vient de recevoir d'excellentes nouvelles de son fils, M.Louis-S.Pommet, lieutenant dans l\u2019armée expéditionnaire canadienne en Angleterre.Au cours de manoeuvres au camp d\u2019entraînement, le 30 octobre dernier, trois motocyclettes montées par des officiers s'étaient rencontrées avec le résultat que notre ami, M.Louis Pummet et un autre de ses compagnons eurent chacun une jambe cassée et le troïsième, une côte fracturée.Tous les tivis sont en bonne vole de rétablissement et pourront bientôt reprendre leur service, Les marchands détaillants Une cinquantaine de marchands de la ville se sont réunis hier soir a f{Hôtel-de-Ville, convoqués par M.J.-Albert Garon, organisateur de l'Association des Marchands détaillants du Canada.M.Garon expliqua clairement comment s\u2019y prendre pour percevoir la taxe provinciale de 2%, la taxe fédérale sur les salaires et parla longuement de l\u2019assurance chômage qui sera bientôt appliquée ainsi que ce qu\u2019elle coûtera à l\u2019employeur et à l\u2019employé.Il ajouta aussi que l\u2019Association qui représente plus de 11,000 membres, est contre cette assurance.Il dit aussi que le Gouvernement provincial imposera un système del comptabilité obligatoire pour la ta-! xe de 2%.Afin d'aider ses membres, l\u2019Association leur fournit gratuitement des feuilles de comptabilité.M.Garon donna aussi un résumé des activités de l'Association relativement au colportage, les magasins à chaînes, les ventes à tempérament et,un aperçu des nouvelles lois qui sèront passées prochainement à l\u2019Assemblée Législative, grâce au dévouement et de J'Association, et de M.Renaud, député de + ED ne a matin, à l\u2019église de Notre-Dame du \u2018Portage au tfillfeu d'une \u2018afflutnce considérable de parents et d'amis.Nous prions'tous les membres dé 46ème ANNEE Journal Hebdomadaire Publié à Rivière-du-Loup TOUS LES JEUDIS POUR LA VICTOIRE C'est, dimanche prochain, le 9 fé vrier, qu\u2019aura lieu à l\u2019église Notre- Dame de Montréal la messe votive solennelle pour la victoire.Par arrêté ininistérie, le cabinet provincial a demandé à S.E.le lieutenant-gouverneur de la province de Québec, Sir Eugène Fiset, que le dimanche 9 février soit pro- clumé jour de prières publiques pour la victoire de nos armes, et le licutenant-gouverneur, de concert avee S.FE.le cardinal Villeneuve, archevêque de Québec, à donné suite à cette requête.Son Eminence et NN.SS.les archevêques et évêques ont par la suite ordonné à tous les «urés de la province civile de Qué- bee, par mandement spécial, de fai- te observer cetle journée de prières dans leurs paroisses, et de chanter la messe \u201ctempore belli\u201d qui sera Clébrée pontificalement le même jour, à Notre-Dame de Montréal.La cérémonie de Montréal, par son fustueux déploiement, sera vraiment grandiose.S, EK.le cardinal Villeneuve célèbrera lui-même lu messe pour la victoire, et c'est lui qui prononcera le sermon de circonstance.Le rituel de cette cére- monie comporke une oraison parti- eulière pour Sa Majesté le Roi.En terminant son sermon, qui sera ra-| liodiffusé par tout le Canada, à travers I'limpire britannique, aux E- tuts\u201cUnis et en France, S.E, Ie cardinal invitera le Très Hon.Er-l nest Lapointe, ministre de la Justice, à réciter la prière qui a été \u2014\u2014 ER composée expressément pour cette circonstance, et qui demande au Ciel de nous accorder la victoire.Une indulgence de 50 jours eit attachée à cette prière.S.E.le cardinal fera son entrée solennelle à Notre-Dame a 9h.46.Il sera escorté de 60 jeunes officiers de l\u2019Armée.des porte-drapeaux auront pris place, arborant les étendards des régiments canadiens-français.Sous la direction de l'abbé Clément Morin, la \u201cSchola Cantorum\u201d, choeur de 150 voix du Grand Séminaire de Montréal, chantera la messe en grégorien.Le \u201cSalvum fac rejem\u201d sera joué à l\u2019orgue par M.Benoît Poirier.A midi, au son du gros bourdon de Notre-Dame, le défilé militaire commencera.Les soldats, les marins et les aviateurs qui auront entendu la messe au manège de le rue Craig où ils auront aussi entendu par radio les phases principales de la messe de Notre-Dame et le sermon de Son Eminence, passeront n fuce de l\u2019éghse et donneront te.\u2018élut devant la tribune qui y sera ménagée.La parade comportera les exectifs motorisés : chars d\u2019as- suut, tanks, camions blindés, moto- ryclettes, ete.Sur la tribune, le major-général, Sir Eugèse Fiset, lieutenant-gouverneur, et le briga- dier-général 1.de B.Panet, qui commande le district militaire No.1, de Montréal, recevront le salut.ls seront entourés du cardinal, des urchevêques et des évêques, des mr- nistres fédéraux ct provinciaux et d\u2019un groupe d'officiers militaires.Ainsi, le monde cecléginstique, militaire ct civil du Québec sera offi- licMemeut représenté sur cette tril bune.Tous ceux qui seront massés sur la Pluce d'Armes pendant la \u2018messe entendront, au moyen d'amplificas teurs, les phases de cette auguste cérémonie si signficative, en ce moment où se joue notre sort sur les champs de bataille.Ceux qui se- vont à l'intérfleur de Notre-Dame pourront suivre In messe au complet duns une plaquette-souvenir, Des exemplaires de cette plaquette sont distribués dang toutes les paroisses de la province civile de Québec.Le maître-autel de Notre-Dame sera décoré de palmes, symboles de victoire.Déjà plus de 4,000 invitations ont été lancées par le lieute- nant-gouverneur aux principaux re- présentantg et notables du Canada français.Seuls ceux sui seront pourvus l\u2019une carte d'invitation auront accès à l'intérieur de l\u2019église.Trois statues sacrées échappent à une bombe nazie dans, une célèbre église Londonienne Deux bombes nazies atteignirent directement Notre Dame de France \u2014 la célèbre église à Leicester Square pour les exilés du continent à Londres \u2014 et firent un tel ravage qu'il est improbable que l\u2019on y célèbrera la messe avant la fin de la guerre, Ceci est un coup regrettable, non seulement pour leg centaines de catholiques de toutes nationalités qui y venaient des quatre coins de Londres, mais aussi pour les visiteurs des Pays Latins et pour les enfants du quartier étranger à Soho qui vont à l\u2019école adjointe.Le père Jean Baptiste Dumas, debout au milieu de ce qui fut son église raconta comment cinq de ses collègues échappèrent.à la mort quand les bombes tombèrent.\u201cIls étaient dans le sous-sol au moment donné et quoique la bombe qui détruisit l\u2019autel tres de l'endroit où ils choc.ne tombat qu\u2019à quelques mè- se tenaient ils ne souffrirent que du \u201cTrois de nos statues\u2014celles de St-Pierre, Jeanne d\u2019Are et St-Michel\u2014restent intactes.La chaire, don de la famille royale de France, est entièrement détruite.\u201cMais nous confessons encore dans l\u2019école adjointe et, plus que jamais, les gens recherchent l\u2019absolution.* \u201cCertains sont Canadiens, Québec, d\u2019autres sont Sud Américains, certains sont Anglais.Nous nous efforçons seu quillité et nous continue nace de la \u201cluftwaffe\u201d, T1 faudra trouver des mil Notre Dame de France un véritable sanctuaire, le Père Dumas ne s\u2019épouvante pas.en Angleterre avec l\u2019armée de d\u2019autres Français; et Mais ici l'on ne connaît aucune race, lement de répandre la paix et la tran- rons à en faire de même malgré la me- liers de livres pour refaire de Et cepefidant Il a toute confiance.Les nombreux milliers qui y firent leurs dévotions considèreront qu\u2019il est de leur devoir personnel de r ta \u2019égli o vieil et tranquille état de gloire.estauver l'église à son EE Bea arr uce.L'assemblée a diseuté prusleurs questions concernant le commerce Tocal, de la coopération nécessaire afin de combattre d\u2019une manière efficace la centralisation.\u2018On procéda ensuite à l'élection des officiers .comme suit : Président : M.J.-L.Drolet, épicier.! Vice-président : M.Jos.St-Pierre.Secrétaire: M.Chs.-Eug.Devost.Directeurs: M.L.-P.Dubé, marchand de ferd; M.J.-H.Pelletier, bi- foutier; M.Tél.Pelletier, garagiste; M.R.-L.Deslandés, magasin 5e- 10c-15e; Dr, Alph- Couturier, - phar- mäâcien; M.Edgar Lacombe, boulanger}, Mime-'Alonzo.Plourde, con- Messe a I'Hopital Mercredi le 12 février, à 6 heures à l'Hôpital, sera chantée une grand- messe pour le repos de l'âme de feu M, Damase Lebel, recommandée par M.et madame Léonce Michaud.\u2014\u2014\u2014\u2014r D Qui veut moürir ou vaincre est vaineu rarement.Corneil'e, # + : Paquet, plombier, M.Ernest Léves- que, entrepreneur dé pompes fund- : bres, ot \u2018M.Sénéchal, laitler, | M.Gaston informa aussi tous les marchands qui pourraient avoir: besoin, de\u2019 ses sérvicés \u2018nca: qui chns cerne leur commerty qu'il est a four disposition \u2018et qf répondra ave A lavant-nef, - aL py 2 a © \u201d ely 5 .; - ¢ ci A à \u201c, + A y incre l'Angleterre.Puis fat ingt que membre mes respectives et plusieurs petits-|la famille\u2019 éprouvée d'agréer l\u2019ex-|fection pour dames; M.Paul-Emfle|empressement a touted les demandes ds Tre Droite baitre.ef eraser.TAmGriaue.Fu à com de sols © TT Ohimbre aves esa courante, BOO cunts,\" |presson de nos plus vives condo-|Viel, marchandises sèches; M.Léo-|8e renseignements qi il meron | NS py » Ca Con, Toutes.félloitations, ~~.- Repas table d'hôte, 808.Les fañérailles ont en.lieu - hipr/léances.KL.pold Pelletier, boucher; M; Philéas|Tülées, = PET EEE à N wr t foul.eo 2.Cad pa C2 MA ee - wi wi Pe : , nos 3 we vo A d'uôte, on 0 di weet i wi y H _ ; 4% 2 ee ha DAL rae ER RER ol a - wat > so Ty Cee BORE aM Le a \u2018 >» a ve ©, LE .} + r Sl ; ; ; .À.i : a sain aL © mi ANDRE LEFRAIÇOIS Quartier Nord.JOS.BOURGOIN Quartier Nord.| de la EVARISTE BEAULIEU Quartier Centre.L0# \u201cLE AINT-LAURENT, \u20ac FEVRIER 1941 ANTONIO PARADIS, M.D.Maire.JOS.SAVARD Quartier Centre.ERNEST LEVESQUE Quartier Sud.\"EUSEBE MARQUIS Quartier Sud.Exemple Il y a deux ans se fondait en A- bitibi une colonie de jeunes d'un genre tout particulier : celle des orphelins de la paroisse St-Mathieu.Nous en avons parlé lors de sa fondation; nous sommes même revenu sur le sujet à quelques reprises; nous voudrions en dire encore up mot.T Comme on le sait, lorsque les orphelins des différentes institutions de la province atteignent l\u2019âge de douze ou treize ans, ils doivent céder leur place à des plus jeunes.Souvent ils sont alors recueillis par des orphelinats agricoles, dont celui de St-Ferdinand d'Halifax est l\u2019un des principaux.LA on les met en mesure de poursuivre leurs études auxquelles sont ajoutées celles de l\u2019agriculture; ils acquièrent des connaissances pratiques tout en participant aux travaux le Ia ferme durant les mois d'été.Cependant, dès qu\u2019ils ont atteint l\u2019âge de 21 ans, on ne peut guère continuer de les garder à l'institution; ils doivent trouver asile ailleurs.Et la chose n\u2019est pas facile, car il y a tant de jeunes cultivateurs qui tentent déjà eux-mêmes de s\u2019émanciper du foyer paternel afin de se créer une situation plus indépendante.C'est pourquoi l\u2019on a dirigé un groupe d\u2019orphelins vers les pays neufs.Un certain nombre de lots furent mis a leur disposition et el gouvernement provincial défraya le cout de leur transport et celui de leur premiére installation.Ces jeunes furent mis à même de gagner quelque argent, soit en exécutant des travaux au sein même de leur colonie, ou encore en défrichant leurs propres lots.Cependant la vie communale qu\u2019ils mènent entraîne de fortes dépenses, et l\u2019on s\u2019imagine facilement qu\u2019ils n\u2019eurent pas réussi à les défrayer avec ces seuls argents.Loin de là.S'ils ont reçu, de part et d'autre, des encouragements pécuniaires, des dons en nature, une paroisse s\u2019est occupée d'eux d'une façon toute parti- eulière, leur a constamment manifesté sa profonde sympathie; c\u2019est la paroisse Notre-Dame de Lévis, Tel.86 Tél.394 Résidence: !Ofrue du Rocher Atelier S.BELLEFEnr.RAYMOND LAVOIE ACCORDEUR DE PIANO Ex-élève de Heintzman Piano Co.DE TORONTO.à suivre L'oeuvre méritait son appui; elle l\u2019a encouragée sans compter.Cependant on ne peut faire l\u2019impossible; à elle seule, la paroisse Notre-Dame de Lévis ne peut sans resse porter tout le fardeau.Ne se trouverait! pas d\u2019autres parois- rurales capables de mettre l\u2019épaule à la roue, de se priver de quelques têtes de bétail, d'instruments aratoires, même de provisions de bou- the pour venir en aide à ces jeunes urphelins?Parmi toutes les oeuvres de charité, ne serait-ce pas là l'une des plus belles?Nous aimerions en voir d\u2019autres s'inspirer de cet exemple.C.-E.COUTURE.Vient d\u2019arriver Nouvelle revite française \u201cVOICI LA FRANCE, 96 pages, 25 articles, Commaire du dernier numéro de \u201cVoici la France\u201d - Le régime des prisonniers de guerre, par Geo.Scapini; Foi, espérance et charité, par le Maréchal Au jour le jour ANNUAIRE DE PUBLICITE Aux éditions du \u201cDroit\u201d, l\u2019Annuaire de publicité et de l'imprimerie 1940-41 vent de paraître sous la direction de M.Charles-Auguste Saint-Arnaud.Le but de cette publication de 207 pages est de faire connaître le rôle du Canada français en ce domaine et d\u2019encourager les nôtres à y devenir des compétences.Nous ignorons souvent ce que nous sommes.Cette publica tion lève un coin du voile sur ce que les nôtres accomplissent dans la presse, la radio, la publicité, l\u2019imprimerie et l\u2019édition.C'est la seconde année que M.Charles-Auguste Saint-Arnaud publie cet annuaire.Le dernier, comme le précédent, se fait remarquer par la qualité de ses articles, le caractère artistique de a.présentation et par l'abondance de l\u2019illustration.1] y a des articles qui valent la pel- ne d\u2019être lus.Dans la section de la presse, nommons celui de M.Charles Bruneau, professeur à la Sorbonne, sur les journaux français; celui de M.Jules Léger, doe- teur de l'Université de Paris, sur l'invasion chez nous de la presse a- Pétain; France de décembre, par J.- P.F.; Croquis de guerre, par Rolland Dorgeles; Les enchaînements du Travail, par Georges Duhamel; L'avenir des jeunes, par H.de Wendel; Polytechnique à Lyon, par Gabriel Arminjon; La Légion d\u2019Honneur à Grenoble, par Henriette Chandeté Le prince au bois dormant, par Jean Nohain; Extraits de la presse française, vers la guerre aérienne totale, par Camille Rou- geron; Bibliographie, cauchemar londonien, par Henry Malherbe; L'accord Franco-Japonais d\u2019août- septembre 1940, par xxx; Chronologie.La réforme intellectuelle et morale, par Ernest Renan.\u201cVoici\u201d est en vente dans tous les kiosques à 25e le numéro ou 30c par la poste.Pour l'abonnement qui est le $3.00 par année s\u2019adresser à LIBRAIRIE PONY, 554 est, rue Ste-Catherine, Montréal.Naissance M.et Mme Omer Lévesque (Thérèse Rossignol), font part à leurs ! parents et amis de la naissance d\u2019un fils, né le 17 janvier et baptisé en l\u2019église St-Jean-Baptiste de Québec, sous les prénoms de Joseph-Marcel- Guy.Parrain et marraine: M.et Mme Emile Rossignol, de Rivière- du-Loup, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Adélard Lé- vesque, L'entêtement est la force des faibles; la fermeté est l'entêtement des forts.\u2014ARISTARQUE.YEUX, Dr J.E.PELLETIER, Spécialiste De l\u2019Hotel-Dieu de Québec.OREILLES, NEZ, GORGE.Bureau à la Rivière-du-Loup, au No.329, rue Lafontaine, le premier samedi et le troisième samedi de chaque mois.Opérations à l'Hôpital.Téléphone 3034 THEATRE PRINCESSE 2 représentations le soir, 7.30 hres et 9.15 hres Jusqu\u2019à Vendredi soir Marie DEA, Pierre RENOIR dans \u201cNORD ATLANTIQUE\u201d avec ALERME et Albert PREJEAN.Avec No.10 de la série Mandrake the Magician.Comédie et Nouvelles.Samedi, Lundi et Mardi, 8, 10 et 11 Février Leslie HOWARD et Ingrid BERGMAN dans © \u201cINTERMEZZO\u201d \u201cA Love Story\u201d.\u2014 Vitaphone et Nouvelles, Meroredi.Jeudi et Vendredi, 12, 13 ot 14 Février Françoise ROSAY Michel SIMON dans ' _ \u201cLE RUISSEAU\u201d avee Ginette LECLERC, Gaby SYLVIA, Paul CAMBO.Un film plein de sensiblité, de pitié, de coeur.\u2018 Un drame âpre, d\u2019où sort la morale triomphante.Aussi Série, Nouvelles et Comédie, BIENTOT : \u201cThe Man in the Iron Mask\".méricaine; e¢clui de M.J.-Noel Fau- teux, professeur i \u2019Ecole de journalisme de l\u2019Université de Montréal, sur la presse périodique du Cangda français, sans parler des nombreux renseignements sur l'Association des journaux du Canada, nos pourrié- ristes parlementaires, la censure les journalistes & la Défense nationale, la Presse canadienne, l\u2019Agence Havas.[Les autres sections contiennent également des articles vraiment intéressants sur la radio, la publicité, l'imprimerie et l\u2019édition.Tous ces articles sont composés, en général, par des nôtres qui ont acquis la compétence en leur domaine particulier.Voilà une publication qui mérite d'être lue, à cause de ga valeur intrinsèque, par tous ceux qui veus lent connaître le rôle que les nôtres jouent dans la presse, la radio, la publicité, l'imprimerie et l\u2019édition.Cet annualre se vend $1.00 au a Ottawa.Tentative des Nazis D'ACHETER DES EVEQUES PO- CHACUN.Récemment il arriva en Pologne deux hommes avec beaucoup d'argent.tèrent les évêques polonais, leur offrant à chacun 50,000 marks par an en échange d\u2019un certain service.\u2018On demandait aux évêques d\u2019émettre un message épiscopal, qui conseillerait aux fidèles de se soumettre à la domination de la Pologne par le Grand Païen, Hitler.Ces deux émissaires étaient l\u2019ancien prêtre catholique Krawczky, qui avait été congédié par l'Archevêque de Breslau, le Cardinal Bertram, pour avoir répandu des nouvelles contraires à la doctrine chrétienne; et le Dr Mutz, chef de propagande Nazi.Ils agissaient tous deux directement sous les ordres de Goebbels.Les offres des Nazis furent naturellement rejetés par tous les évêques polonais; là-dessus les agents de Hitler composèrent un faux bulletin affirmant que le régime Nazi laisse toute liberté de religion en Pologne.Cette affirmation fut réfutée comme étant mensongère et par Monseigneur Colli, auditeur du Nonce du Pape à Berlin, et par la radio du Vatican le 16 et le 17 novembre, dates auxquelles la vérité sur la persécution des catholiques fut radio-diffusée.Parmi ceux qui ont été jetés dans l\u2019infâme camp de concentration de Cranienburg non loin de Berlin, se trouvait l\u2019évêque Fulman, âgé de 75 ans.Des centaines d\u2019autres prêtres sont actuellement dans des camps de concentration, ou ont été assassinés.Monseigneur.Zygmunt Kaczynski, chapelain du Président de la République, a donné une lon gue liste de ces victimes des Nazis pour l\u2019Eglise, - \u2014 tbs ve Le vrai moyen pour ne rien sas voir, c'est d'apprendre tout à Id fois.\u2014George SAND.comptoir et $1.15 franco, au Droit LONAIS POUR 50,000 MARKS L'un après l\u2019autre ils visi-! AU Les années se succèdent mais\u2026 Grosse semaine pour les sportifs témiscouatains que celle qui pré- Oui, en effet, puisqu'ils ont lancé, par la voie du journal et par le truchement de la radio, une invitation aux sgieurs et raquetteurs amateurs étrangers \u2014 exception faite pour les coureurs de Benito Mussolini \u2014 qui désireraient se mesurer avec eux pour disputer les ri- shes récompenses que l'Association Sportive de Notre-Dame du Lac leur a toujours généreusement et largement distribuées.En agissant ainsi, nos insatiables champions é- bauchent-ils le rêve d\u2019un championnat mondial?En face des succès obtenus les années passées, cette interrogation nous rend quelque peu perplexe, Quoiqu'il en soit, c\u2019est là une indication de la supériorité toujouis groissante de nos jeunes athlètes, : Pour que que la tempécature se TEMISCOUATA majnfienne au beau le 23 février prochain, les records de l'an dernier à la course de 10 milles \u2014 Raquette 1h.04 m.20 sec, et le ski 1h.10 m.16 sec.\u2014 seront surpassée.Eh! oui, amis du Témiscouata, les années se succèdent sans se ressembler.Notre course sera cinématographiée M.le curé Cyr, de Cabano, cinéaste dont la renommée r\u2019est plus à faire, a bien voulu se rendre à la demande des directeurs de filmer la course à différents endroits.Le trophée, don de M.J.-Alphon- se Beaulieu, M.P.P., et la coupe, don des Chevaliers le Colomb, ont été remis à M.J.-H.Ducharme, président de notre association et gérant de la Compagnie Fraser.Rappelons que les amateurs qui désireront prendre part au concours, devront faire parvenir leur deman de d'inscription avant le 15 février prochain au secrétaire de l\u2019Association Sportive de Notre-Dame-du- Lac.St-Patrice EN PATINS.HOCKEY.On se rappelle le beau succès qu\u2019a remporté, l'an dernier, le festival sportif du Collège St-Patrice, Les autorités du Collège ont décidé de renouveler, cette année encore, semblable organisation pour l'encouragement des jeunes et le plaisir des moins jeunes.Le programme sera amélioré, en Fête sportive au collège COURSES EN SKIS.\u2014 COURSES JOUTE DE ce sens qu\u2019il v aura une course pour le championnat de la ville, et | des attractions quelque peu différentes de celles de an dernier.Les patineurs qui désirent prendre part à la course du championnat sont priés de donner leur nom à un Frère quelconque du Collège, a- \"vant lundi, le 10 de ce mois.hun ibe St-Ludger de Rivière-du-Loup, 4 février 1941.M.le Rédacteur, Voulez-vous, s.v.p.m'accorder l'hospitalité dans les colonnes sportives de votre journal afin de mettre les choses au point.Lors de la partie du 19 janvier, messieurs les membres du club \u201cLes Loups\u201d avaient les dents bien aiguisées, puisqu'ils voulaint mordre tous ceux qui enregistraient un ou plusieurs points.Durant les 15 jours qui se sont écoulés, ces mêmes Loups devinrent si affamés et leur coach.arbifre ayant vu que ses Loups avaient faim leur servit un tel repas qu\u2019ils se prisèrent les dents à tel point qu\u2019ils Le Maple Leaf victorieux Les Loups ont subi leur première défaite aux mains du Maple Leaf, au score de 8 à 2.\u2018Bien que celui- ci était deux fois supérieur en force, nos jeunes les ont tenu à ce score à leur grand désappointement et aussi à leur grande honte Et même ils ont eu recours aux joueurs du \u201cDomaine\u201d.C\u2019est donc une victoire sans en être une.Qu'ils prennent leurs seuls joueurs et ils auront un blanchissage.Je profite de l\u2019occasion pour lancer un défii aux clubs de la ligue du Collège St-Patrice, spécialement te Coca-Cola, pour venir jouer, dimanche, sur notre terrain.Le Gérant.Radio-Canada et .: la vente des timbres \u2014 En quoi consistera l'émission du dimanche 9 février.La deuxième émission organisée en vue d\u2019aider à la campagne en faveur de la vente des timbres et des certificats de guerre, le dimanche, 9, de 9 heures à 10 heures du soir, sera transmise des studios ae Radio-Canada à Montréal.L'affiche de cette heure radiophonique porte le titre d'un skeich \u201cCe qu\u2019il leur en coûte\u201d, sketch, explf- que-t-on, qui est du genre cavalcade.MM.Paul Leduc, de Radio-Ca- nada et Henri Letondal ont été chargés de la mise au micro de cette oeuvre que joueront les artistes les plus connus de la scène montréa- laise.- Les postes de Radio-Canada ainsi que les postes privés du Québec transmettront cette émission ainsi Que celles des dimanches, 16 et 23 février.Tristan et Iseult de Wagner, à Radio-Canada Kirsten Flagstad et Lauritz Melchior, les deux grands interprètes wagnériens, tiendront les premiers rôles de Tristan et Iseult, de Wagner que le Metropolitan Opera a mis à l\u2019affiche pour le samedi.8 février, à 8 heures de l'après-midi :t que transmettront les postes de Rado- Canada.Ce sera la cent soixante- onzième fois, depuis une dizaine d\u2019années, que Melchior joue Tristan.Quant à MHe Flagstal, elle se consacre exclusivement à l\u2019interprétation des oeuvres de Wagner.On dit qu\u2019elle se surpasse dans le rôle d\u2019Iseult.Les autres interprètes seront Julius Huehn (Kurvenal), Alexandre Kipnis, basse (Le roi Marko), Emery Darcy, ténor, (Melot); Kerstin Thorborg, contralto, (Brangeine), Karl Laufkoetter, ténor (le berger) et John Gurney, basse.Erich Leinsdorff sera au pupitre de chef d'orchestre.La légende de Tristan est nôtre.Elle est tirée des lais bretons qui ont été traduits en français à l'époque de Christian de Troyes, Béroul et Thomas.C'est surtout du Tristan de Thomas que Richard Wagner s\u2019est inspiré.Tristan a reçu mission d\u2019amener par mer Iseult en \u2018Cornouailles où elle doit épouser le Roi Marke.Pendant la traversée, la suivante, Brangaine, fait boire aux deux jeunes gens un philtre d\u2019amour qui les lie à jamais au lieu du breuvage de mort réclamé par Iseuit.Marke pardonnera, mais Tristan, blessé d\u2019un coup d'épée par un chevaller, vengeur de l'honneur royal, meurt et entraîne Iseult dans la mort.M.Léo-Pol Morin fera aux entr*- actes, des commentaires en français de l\u2019oeuvre.La plus grande joie, elle est de donner le bonheur, et ceux qui l\u2019ignorent ont tout à connaître la vie, \u2014RUHAMEL.Héroïsme des Religieuses Londoniennes Les habitants du quartier de Hammersmith se souviendront pendant longtemps de l\u2019héroïsme des Soeurs de la Merci lorsqu\u2019une bombe Nazie tomba sur le couvent de St-Vincent de Paul.Cent trente personnes, \u2014 hommes, femmes et enfants \u2014 s\u2019abritaient dans les caves du couvent quand soudain toute la force de l'explosion se fit sentir.Plusieurs d'entre eux furent tués, et d'autres blessés.Un bébé fut trouvé mort, son biberon encore à la bouche, Les religieuses elles-mêmes rendaient grâces pour les quatre-vingt ans de travail accomplis par le couvent, au moment où la bombe démolit leur chapelle.Vitraux et maçonnerie se répandirent, et même le Mioc lança une immense porte en chêne par-dessus la tête des Soeurs qui priaient sur les marches de l\u2019autel; aucune d'elle pourtant n\u2019en fut meurtrie.Elles reprirent leur prière avant de se précipiter ay secours des gens emprisonnés dans les caves au-des sousfl De leurs propres mains, toutes se mirent à l'oeuvre pour déplacer les briques et les planches jusqu\u2019à l\u2019arrivée du corps de ssu- vetage; alors toutes les Soeurs \u20ac- tant infirmières, elles continudrent à travailler parmi es blessés pen- dane vingt-quatre heures sang ar: rêt, Le programme de recherches sur la production animale au Canada comporte entre autres une tentative pour développer de nouvelles Su ALLER ET RETOUR QUEBEC A VANCOUVER VICTORIA SEATTLE ©Fremière Classe $143.85 Classe Touriste 5127.55 Voiture .954,8 @ Prix de Joc d .patin ge ee un et et Repas à bon marché syr les trains.ne Agent du Trafle-Voyageurs vigation océanique ou encore en Agent de District, Gare Pacifique Cette région canadienne verdoyante yous offre les montagnes A New-York PAULE-AIMEE BAILLY, Prix d'Europe 1939, ex-élève de !'Eco- .le Supérieure de Musique d'Ou- tremont, actuellement étudiante à l'Ecole de Musique Julliard de New-York, qui a pris part à un concert de musique de Chambre à New-York; elle a joué avec un succès signalé la Sonate en la mineur de Mozart.Paule-Aimée Bailly habitait autrefois à 8255 de la rue Berri, Montréal.Ste-Odile sur Rimouski Dubé, ex-député, a été élu maire de la municipalité de Rimouski-parois- se au cours du mois par une belle majorité, lignées de moutons, de pores et de volailles dans le but d'établir des races qui conviennent mieux aux conditions canadiennes.Cet Hiver Allez Vous Récrée\" r la Côte du Pacifique Taux peu élevés Trains rapides Jouez au golf où les brises du Pacifique vous mettent à l\u2019épreuve des froids de l'hiver \u2014 golf, natation, équitation, excursions en pratiquez votre sport préféré sous auto \u2014 climat embaumé, à cn 1 Vancouver Victoria.1 toujours la mer \u2014 des sites intéressants à visiter \u2014 tout ce que vous aimez à faire \u2014 des gens agréables à rencontrer, éciaux dans les hôtels.Ta- duits dans les trains avec pé- Prix Fifs éduits dans 1 rode SA validité prolongée et privi- rrêt en route, e TOURNOI DE GOLF D'HIVER Victoria \u2014 %15 mars 1941 Profitez du confort de Vair climatisé sur le rapide et moder- \u201cDominion\u201d en allant vers R l'ouest, où en en revenant, Renseignements et billets sur demande à F.FORTIER.représentant toutes les lignes de na- s'adressant à P.-E.GINGRAS, Windsor, Montréal, P.Q.Canadien Hockey ne purent mordre aucun membre des Maple Leaf qui enregistrèrent 3 points dont les héros furent Gauthier, Mailloux et Raymond, bien supportés par Marmen, Simard et Gérard Ouellet.Beaulieu et Ouellet joudrent une partie étoile sur la défense, TI ne faut pas oublier notre vaillant gardien de buts, M.Lafrance qui émerveilla les spectateurs par ses beaux arrêts.Sans sa belle tenue dans les filets nous aurions peut-être perdu la partie.A la fin de la troisième période, le gérant du club \u201cLes Loups\u201d ayant perdu beaucoup de force à vanter ses joueurs les semaines précédentes ne put sonner la cloche evee autant de vivacité qu\u2019aux semaines précédentes.Le club \u201cMaple Leaf\u201d lance un défi à tout club de la Cité et des paroisses voisines particulièrement le club St-Pascal ou un club de Ste- Atifie de 1a Pocatière.Si possible, le dimanche, 9 février, car nous sommes libres.S'adresser à Ernest Beaulieu, St Le club Annonceurs de \u2018Rivière- du-Loup, rencontrera à la patinoire Courcelette, dimanche après-midi à 3 heures, le club Bt-Pascal.La partie promet d'être très intéressante et nous invitons tous les sportifs à venir voir ce que nos gars peuvent faire avec la rondelle.On nous affirme que les deux clubs sont d'égale force, ce qui vous permettra de voir nos jeunes joueurs dans leur plein rendement.Espérons qu\u2019il y aura foule, afin de permettre à la direction.du club de faire venir d'ici à la fin de l\u2019hiver d'autres bons cluts.Admission : Dames et enfants, 10; hommes, 15c, Alignement des Annonceurs : Buts- Beaulieu (Nounou); défenses: Ouelllet (chat), Lafresnaye Georges, Côté Lorenzo; Centres: Emond \u201cBlanc\u201d, Hudon Ernest; Al.les: Côté \u201cCaso\u201d, Paillette Raymond, phemier compteur du club de Baie Cofneau, 1'an detnler, Houde Gé-! rard, St-Laurent \u2018\u201cBocko\u201d, Quéllèt \u2018 \u2018Lüdger de Rividte-du-Loup, Tél: phone 4088.\u201cTimi\u201d, Mercier Laurier.Dd CHRÉTIEN, QUE PREFERESTU?\u2014 1e y Codey =. En ams oe La prière nous à déj gagné l'UNITE | On a écrit que Sainte Thérèse de l'Enfant Jésus, par ses prières, avait sauvé autant d'âmes que cet infatigable missionnaire saint Fran- çois-Xavier.C'est cette puissance de la prière qui a été reconnue lorsque Son Eminence le cardinal Villeneuve et le leutenant-gouvernem de la province de Québec, Sir Eugé- ne Fiset, ont demandé au Canada français de prier pour la paix et la victoire, le 9 février.L\u2019exemple donné par l'Eglise catholique a été suivi par les autres chrétiens du Canada, de sorte que le 9 février sera Au Canada un jour national de prières dont l\u2019initiative aura été lancée par la province de Québec.y 248 Déjà la Messe pour la Victoire a été, avant Mis qu'elle soit célébrée, l'occasion d'un premier triomphe : celui de démontrer, une fols pour toutes, que les Canadiens français veulent gagner cette guerre autant que n'importe qui.On n'a qu\u2019à lire les journaux anglais de toutes les parties du Canada pour voir comment cette prière qui n\u2019a pas encore quitté nos lèvres, a déjà resserré les liens de l'unité canadienne, cet élément si nécessaire à la victoire.\u201cLe loyalisme de la province de Québec\u201d, écrit la \u201cGazette\u201d de Montréal, \u2018n\u2019a jamais été mieux exprimé que dans la proclamation de Sir Eugène Fiset.Il faut crol- re que cette prière.commencée dans la foi, continuée dans le travail et l'effort, sera un jour une prière d\u2019action de grâces\u201d.\u201cUne journée de prière comme celle-là\u201d, lit-on dans le \u201cStar-Phoe- nix\u201d, de Saskatoon, \u201cne peut être que la manifestation de sentiments très profonds.C'est l'expression spontanée des sentiments du peuple de Québec, sentiments dont la profondeur et la vérité ne sont que trop peu reconnus dans le reste du Canada.Le geste du Cardinal et du Lieutenant-gouverneur est un grand pas vers un Canada encore plus uni\u201d, \u201cL\u2019impression erronée\u201d, déclare le \u2018Daily Star\u201d, de Windsor, \u201cque l'Eglise catholique sur l\u2019hémisphère occidental se montre tiède à l'endroit d\u2019une victoire britannique devrait être définitivement corrigée le 9 février prochain, alors que Je cardinal Villeneuve et tout le Canada français demanderont solennellement au Clel, non seuement la paix mais la victofre!.,.Le Canada tout entier, sans distinction de \u201ccroyances, devrait s\u2019unir à la province de Québec, en ce jour de pried.re.Que lo Dominion entier se pres.terne, ce jour-là, non seulement dans le Québec, mais de l\u2019Ile du Prince- Edouard à l'Ile de Vancouver, pour faire écho à cette supplieation\u201d.né k à A $s, -r- de Régina commente la lettre de S.Eminence et la proclamation de Sir Eugene Fiset: \u201cLa croix de Jésus a été opposée à la croix, tordue des Nazis et nous sommes engagés à défendre nos libertés et nos traditions contre les hordes barbares.Que les chefs de l'Axe s'en rendent compte.L'unité canadienne est claire sur ce point : toutes les classes et toutes les croyances sont bien décidées à gagner cette guerre contre l'Hitiérisme, On n\u2019a qu\u2019à changer un mot et le verset des L1- tanies est aussi vrai aujourd'hui qu\u2019au temps\u2019 des Barbares : \u201cDe la furie des Nazis, délivrez-nous, Seigneur\u201d.Toute la presse anglaise du Canada manifeste le même esprit.Nous avons choisi les extraits cités plus haut parce qu\u2019ils semblaient mieux exprimer ce que tout le monde ressent.Déjà nous avons gagné l'unité! La victoire ne peut nous échapper.Ste Odile sur Rimouski BAPTEMES.\u2014 Le ler janvier, Joserh-Henri-Gratien, enfant de O- mer Lepage et de Antoinette Rioux.Parrain: Joseph-Henri Casista, de Rivière-du-Loup; märraine: Bernadette Rioux, épouse du parrain, oncle et tante de l'enfant.Le 8 janvier, Marie-Raymonde- fant de Xavier Lavoie, journalier, et de Marie-Louise Lauzier.Parrain : Jean Lavoie, cultivateur, de cette paroisse; marraine : Alfrédg Lévesque, épouse du parrain, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 8 janvier, Marie-Raymonde- Louisette, enfant de Camille Ouellet, journalier, et de Hélène Ca- nuel.Parrain: Robert Canuel, commis, de cette paroisse; marraine - Mile Lorette Ouellet, de Rimouski, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 10 janvier, Joseph-Arthur-Ro- sarlo, enfant de Hormidas Gauthier, journalier, et de Rose-Ilda Lavoie.Parrain: Jean Lavoie, cultivateur, de cette paroisse; marraine: Mathilde Dubé, épouse du parrain, grands-parents maternels de l'enfant.Le 16 janvier, Jean-Claude-Mar- cel, enfant de Charles-Eugène Lé- vesque, cultivateur, et de Adélia Lavoie.Parrain: Jean Lavoie, cultivateur, de cette paroisse; marral- ne : Alfréda Lévesque, épouse du parrain, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 27 janvier,.Joseph-Paul-Ro- land, enfant de Napoléon Hins, marchand, et de Marie-Anne Parent.Parrain: Roland Gagnon, cocher, de Rimousqi; marraine: Rita Hins, de cette paroisse, once Voici comment le \u201cLeader-Post\u201d et soeur de l\u2019enfant.Pour vos impressions de toutes sortes adressez-vousà _ [| L'IMPRIMERIE du SAINT-LAURE NT CRAN AU MAGASIN EL.3 venir tous les jours, car les offre FAP gratis, DE VENTE SDECIALE J, RAYMOND BEAULIEU Marchand Genéral Voulez-vous épargner de l'argent?Rendez-vous donc à chaque jour qu magasin Beaulieu pour vous rendre compte des gu- baines qi vous sont offertes.Tout un comptoir est employé pour vous faire voir ces offres avec leurs prix.Ne manque des fois, que pour une journée seulement.À vous d\u2019en profiter! Un des spéciaux qui durera du 7 au 14 février sera 2 grosses boîtes de Corn Flakes Kellogg pour 25\u20ac avec un beau verre N'oubliez jamais, en passant devant le magasin Beaulieu d\u2019y entrer quand bien même vous n\u2019auriez besoin de rien.GENERAL DE ISLE-VERT pas de que nous ferons ne seront, bien SPECIAL rez d Tish Léopold Pelletier.Vous \\ TETE DE PORC, kallivre .05c 2484 Lafontaine .Bétte gemaine avec chaque achat de $1.00, vous it au tirage d\u2019un sac de farine Robin \u201c100 livres.Tirage samedi soir à 11h.Prenez l\u2019habitude de faire votre marché chez vis avec jes meilleures viandes, en plus d'avoir un bon service et une livraison rapide.avez-vous essayé la maintenant.avens toujours en grande quantité, oe Toujours en mains + veat, \"bbuf et légumes .tés sortes, - BOUCHER SPECIAL êtes assurés d'être ser- .GRAISSE Pour vos pâtisseries, Graisse Domestique ?Si non, faites-le dès Nous en 280 © © © aay ¥ \u201800d WA GLEL Jambon, oeufs, pore, agneau, , poulet, de tou- Loan eer.[sont pus les seuls de ce centre pro- .rt SLB SAINT-LAURENT\u201d, 6 FEVRIER 1841 + Le *Harvard\u201d, (on en aperçoit ici deux en cours de vol),est le modèle d'avion que les aspirants pilotes, parvenus à l'Ecole d\u2019Aviation Militaire, (Service Flying Training School) apprennent à piloter.Ces monoplans à ailes de est d'une stabilité reconnue et fort sensible à la manoeuvre des commandes.Grâce à sa forte construction, il présente les meilleures garanties possibles de sécurité pour l\u2019apprenti-pilote qui, en compagnie d'un instructeur expérimenté, apprend l'art de voler.[ Pour les jeunes Canadiens \u201cqui + t - Le \u201cFleet Finch', que l\u2019on voit ci- haut, est le type de biplan qui sert à l'entraînement aux Ecoles Elé& mentaires d'Avia tion.Bien que beaucoup moins rapide que l'avion de chasse, ce petit appareil très soli- ! basses atteignent une vitesse de près de 200 milles à l'heure soit le double Ÿ de celle ds biplans tels le Fleet Finch, Plus tard, les pilotes monteront * Jes avions de chasse ultra rapides tels le Hurricane et le Spitfire.L\u2019officler d'aviation Erle SCOTT, de Québec, est attaché au Dépôt No 4 Le - > > A.R.C., sl A Qué- EMOND, d'Ottaws, est ladjadant du qe Teffectit du C situé à Dépôt No 4 de l'effectif du C.A.R.C.Let.veulent devenir des \u201cas\u201d | lieutenant de section Kérnest L'AVRO ANSON est un bimoteur de reconnaissance dont se servent les pilotes qui se destinent à la manoeuvre de gros bombardiers, de \u2018\u2018navires volants\u201d et d'avions de reconnaissance de plus d'un porte une cabine vitrée, aménagée moteur.Construit à Montréal d\u2019après le plan anglais, ce monoplan pour trois hommes d'équipage c\u2019est-à-dire le pilote qui peut faire office de bombardier, le navigateur qui est le bombardier attitré et un\u2019 rädio télégraphiste-mitrailleur.Ste-Rose-du-Dégelé FEU M.H.LAVOIE+\u2014 Les obsèques de M.Honoré Lavoie, époux de Dame Célina Cloutier, eurent lieu à Ste-Rse-du-Dégelé, samedi, le 22 janvier, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d\u2019amis.M.Lavoie était âgé de 83 ans.II était membre de la Ligue du Sacré-Coeur.La levée du corps fut faite par M.\u2019abbé J.-Eudore Desbiens, curé de la paroisse, et le sérvice fut chanté par M.l\u2019abbé Gérard Marquis, vicaire, assisté de MM.les a»- bés J.-Eudore Desbiens et Léon Beaulieu, principal de l\u2019Ecole Normale de Ste-Rose, comme diacre et sous-diacre.Servaient de porteurs: MM.Paul Caron, Alcide Morneau, Louis Turcotte, Léonard Raymond.M.El- zéar Perron portait la croix.M.Lavoie laisse dans le deuil, son épouse; ses fils, MM.Sylvio Lavoie, de St-Jean-de-la-Lande, Tho- my Lavoie, de Notre-Dame-du-Lac; ses filles: Mmes Auréle Cloutier (Marie), de Notre-Dame-du-Lac, Xavier Michaud (Pauline), de Ri- vire-Verte, Fabien Landry (Léda), de Ste-Rose-du-Dégelé, Arsène Thé- riault (Marie-Rose) de Notre-Da- me-du-Lae, Charles Michaud (E- te), de Ste-Rose; ses frères : MM.Stanislas Lavoie, de Notre-Dame- du-Lac; une belle-soeur: Mme Stanislas Lavoie, de N.-D.-du-Lac.FEU MME B.DUBE.\u2014 Récemment est décédée à Ste-Rose-du-Dé- gelé, Dame Artimise Dubé, épouse det feu Sieur Bernard Dubé, Elle était âgée de 74 ans et 6 mois.Ses funérailles eurent lien à Ste-Rose, au milieu d\u2019une assistance nombreuse de parents et d\u2019amis.La levée du corps fut faite par M.l\u2019abbé J.-Eud.Desbiens, curé de la paroisse et le service funèbre fut chanté par M.l'abbé Gérard Marquis, vicaire de la paroisse, Servaient de porteurs; ses gendres, MM.Liguori Marquis, de Ba- ker-Brook ,Moise Lavoie, de St- Jean-de-la-Lande, Ubald Bouchard, d\u2019Edmundston, Edouard Hébert, de Montréal.M.Roland Lemieux portait la croix.dith), Théophile Bernier (Bernadet- ST-GUY M.Eugène Ouellet est allé à Ri- mouski, la semaine dernière, par affaires.M, Octave Roussel est de retour dans sa famille, après un séjour d'un mois à l\u2019Hôpital de Rimouski.M.et Mme Louis Bélisle nous ont quittés il y a quelque temps pour aller demeurer chez M.Alfred Bé- lisle, à St-Jean de Dieu.Mlle Iréne Ruest, ainsi que son frère, Gérard, en promenade à Ca- bano.M.Jean Langlois, de St-Eleuthè- re en promenade chez son cousin, -M Eugène Pelletier.MARIAGE\u2014 En l\u2019église de T.- Pistoles, a été béni, dernièrement, le mariage de Mlle Cécile Rousseau, institutrice, de St-Guy, à M.Ovi- la Desjardins, également de cette paroisse.iNos meilleurs voeux de aux nouveaux époux, À VENDRE \"Une machine à écorcer le bois de 2 pieds et 1 camion Dodge 1940.Le tout en bonnes conditions, à vendre, S'adresser à LEO GENDRON, St- Modeste Station.39-p.bonheur \u2014\u2014\u2014 ee Mr Ar errr Lisez \u201cLE SAINT-LAURENT\" qui vous renseigne sur tout ce qui se passe dans la région.$1.00 par année.\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ses fils, MM.Noel Dubé, de Ste-Ro- se-du-Dégelé, Donat, de Baker- Brook, Edgar Dubé, de Montréal; ses filles: Mme Moise Lavoie, de St-Jean-de-la-Lande, Mme Edouard Hébert, de Montréal (Marie-Anna), Mme Liguori Marquis (Aline), de Baker-Brook, Mme Ubald Bouchara (Lina), d\u2019Edmundston; ses frères : MM.Joseph Dubé, de Notre-Dame- du-Lac; Chrysostôme Dubé, Bien- court; trois soeurs : Mme Octave King, de St-Jacques, Mme Vve Aimé Bélanger, de St-Jacques, Mme Maxime Dubé, de St-Jacques, Mme Damase Bouchard, de Notre-Dame- du-Lae.Aux familles éprouvées nous of- Mme Dubé laisse dans le deuil - La ville de Rimousgi est bien -re- présentée dans le Corps d\u2019Aviation Royal Canadien si, l'on en juge par le groupe ci-dessus.Et ce ne gressif à s'enrôler dans l'Aviation Canadienne.Certains \u2018sont déjà à l'entraînement aux.Ecoles d\u2019Aviation.D\u2019autres encore sont sly le potnitede sui: vre.C'est que l'Aviation.est de toutes les carrières de guerre ls plus \u2018attrayante, la plus prometteuse.\u2018Outre de fo@tnir à la patrie des défenseurs,«uis le début jusqu'au 31 mars 1940, a somme fabuleuse de $225,957,- 280.00.De cette somme le gouver- ement provincial a dû verser $1186,- 187,818.00, tandis que la part des liverses municipalité se chiffre par $48,225,000.On ne saurait passer sous silence toutefois que, par suite des circonstances spéciales que nous traversons, l'industrie a absonbé dans l'accélération do ses opérations un nombre assez important des sans.travail, ce qui a certainement contribué à alléger le fardeau du contribuable.Mais on aurait tord de eroire que ces trr aux de grande envergure aient lL.culté de ramener de façon permanente aux rangs des travailleurs tous ceux qui cherchent à se soustraire à l'inaction, VW os.Melchon \u2018 ssilede à devet de mie Sorpoutes de muscade Tes d'eau trés chaude anche de even VIENT DE PARAITRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cAUJOUR v\u2019HUI\u201d Voulez-vous savoir ce qui se dit, s'écrit et se passe au Canada et à l'étranger?\u201cAujourd\u2019hui\u201d, le meilleur \u201cdigest\u201d français vous le permet, Le sommaire ci-dessous vous donnera une Idée de sa riche documentation.Les travaux et les jours, \u201cCandide\u201d; La question des Indes \u201cGazette de Lauzanne\u201d; L'or, étalon de In monnaie, \u201cLa Phalange\u201d; Vues sur l'avenir, \u201cLa Relève\u201d; J'ai foi en la France \u201cAlerte\u201d; Beauté d'Istan-! boul, \u201cJournal de Genève\u201d; La jeunesse de George Sana, \u201cL'Union nouvelle\u201d; L'abnégation, vertu Bulgare, \u201cLa Parole bulgare\u201d; L'autre défaite : 1870-1871, \u201cParls- Soir\u201d; Le mariage d\u2019un Franc et d'une Gauloise, \u201cLa Phalange\u201d; La Premire République II.; Le Nylon, \u201cL\u2019Ovale C-I-L\u201d; L\u2019histoire de l'amiante, \u201cTechnique\u201d; L'acétylène, carburant de remplacement, \u201cLe Courrier du Pacifique\u201d; Des skis de fabrication canadienne, \u201cL'Ovale C-I-L\"\"; Education nationale, \u201cLe Canada Français\u201d; Les témoins de Jéhovah, \u201cLe Droit\u201d; Témoignage sur la guerre, \u201cL\u2019Action Universitaire\u201d.\u201cAUJOURD'HUI\u201d, est en vente dans tous les kiosques.Pour abonnement s\u2019adresser à 31 ouest, rue St-Jacques, Montréal, Loyer demandé On demande à louer un logement de 5 à 6 appartements.Dans la paroisse de St-Patrice préférée.S\u2019adresser à LUCIEN LEMIEUX, Ri- vière-du-Loup Station.39-p.-p.\u2014O\u2014 velle réalisation de Maurice Cloche, \u201cNORD-ATLANTIQUE\u201d, d\u2019après le rude et beau livre d\u2019O.-P.Gilbert, qui a écrit le scénario et les dialogues de ce film extraordinaire, : Albert PREJEAN préte son charme et sa fière allure à l'Inspecteur Dick Kauffman.Pierre RENOIR campe un Capitaine Jef, vieux marin cuit et recuit par trente années de tête à tête avec les vagues.René DARY est le second Barnès, un ré- le qui comptera dans sa carrière.Autoritaire et humoriste, le Capi- tine Little ne pouvait pas trouver de meilleur interprète qu\u2019ALER- ME, André BURDGIERE, le rescapé halluciné, demi-fou, qui sème la frayeur.Solange MORET et Marie DEA sont les deux visages féminins qui éclairent ce drame puis.cesse; ce soir et demain, In nou- sait.\u201cNord-Aflaneique\u201d compte pe À Prix de l'abonnement à notre journal pour un an.Canada .$1.00 Etats-Unis .$1.50 Facteur de stabilité : toute la classe des journaliers, celle qui souffre le plus ordinairement de chômage.Tout dernièrement nous était donnée une nouvelle preuve de cette insuffisance.L'une de nos petites villes était depuis assez longtemps déjà aux prises avec le chômage quand, l\u2019an dernier, on y en- troprit des travaux considérables; l\u2019effet ne s\u2019en fit pas attendre et l\u2019on erut le problème réglé.Or voila que, des travaux entrepris, plusieurs ont récemment pris fin.Il ne s'était guère écoulé de jours que la plupart de ceux qui avaient eu là de l'emploi se virent forcés d'aller tendre la maip aux autorités municipales.Les chiffres publiés prouvent qu'en somme on est qu'avant la reprise des travaux, Et qui dira que le cas de cette petite ville soit unique?Tôt ou tard il faudra admettre que ni la reprise de l'industrie ni les travaux de chômage n'ont ce qu\u2019il faut pour rendre à nos anciens terriens transplantés en ville leur indépendance.Mais par le retour à la terre, au milieu qui seul leur convient, ils se soustrairont aux aléas d\u2019une vie précaire, ils se prépareront à faire face aux dif- fiicultés de l\u2019après-guerre.La terre en effet reste toujours le facteur da stabilité par excellence et la co lonisation agricole y achemine tous ceux qui veulent en tirer leur subsistance.PREVENEZ.CASSEZ- ovec une bonne PONCE NOUVELLE RECETIE C-E.COUTURE.TPE St-Eusèbe NAISSANCE \u2014 M.et Mme Conrad Beaulieu font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Jo- seph-Jean-Guy.Parrain et marraine : M.et Mme Joseph Pelle- rin, de Notre-Dame-du-Lac, grands- parents de l'enfant, \u2019 DECES.\u2014 Est décédé, le 31 janvier, M.Morin, à l'âge de 78 ans et B mois.Son service et sasépul- ture ont eu lieu au milieu d'un grand concours de parents et d\u2019amis.La levée du corps fut faite par M.l'abbé J.-Ed.Beaulieu, qui chanta aussi le service.La bannière du Sacré-Coeur précédait le cortège.Elle était portée par MM.Napoléon Lajoie et Onési- me Dubé.Portaient les rubans: MM.Xavier Morin, de Rividre- Bleue, Jos.-Albert Dubé, Romuald Deschamps et Adélard Dubé.Ensuite venait le corbillard conduit car M.Gérard Deschamps.Les porteurs étaietnt MM.Alexis Des- champs, Léon Deschamps, Chs.-Eu- gène Deschamps et Onésime Martin.La croix était portée par M.Jos.Deschamps.TI laisse pour pleurer sa perte, deux soeurs: Mme Vve François Devost (Sylvia) et Mlle Olive Morin, Nos vives condoléances à la famille éprouvée, VA ET VIENT.\u2014 Mme Esdras Morin, de St-Benoît, est retournée chez ses parents à Notre-Dame-du- Lac, aprs avoir passé une semaine à St-Eusèbe.M.Jos.Dubé, de Notre-Dame- du-Lac, est venu passer une quinzaine de jours chez ses parents et amis de cette paroisse, M, et Mme Henri Lavoie, ont pas.8é quelque temps chez leurs parents de cette paroisse.Tirage au profit des pauvres Le numéro 7 de l'enveloppe 2081 au nom de Mlle Connie Dubé est le numéro gagnant du $2.50 mis en s'intéressant à l\u2019oouvre du vestiaire._ Soeur Marie-Thomas qui se dé voue aux soins des pauvres de la paroisse St-Patrice tient à remer cier toutes les personñes \u2018qui ont contribué de quelques son oeuvre par.lés\u201c envois, dé\" vête.parmi les mellleûrs films de l\u2019année, ments \u2018usagés eh \u2018faveur dey.Jah: aux prises avec la même situation - rifle par un groupe e jeunes filles » matières : que ce soit au succès du tirage.Mt.le remercie aussi les âmes chart.tables qui veulent bien .coopérer : PAGE SIX Décès de iM.Florian Rioux de St-Jean de Dieu Nous avons le très vif regret d'annoncer la mort d\u2019un des plus connus et estimés de nos paroissiens, M.Florian Rioux, inspecteur dans le département des salaires minimum, décédé subitement à St- Louis du Ha! Ha!, le 15 janvier, à l'âge de 56 ans et 5 mois.Son service et sa sépulture ont eu lieu le 18 janvier, à St-Jean de Dieu, au milieu d\u2019une grande foule.Il laisse dans le deuil outre son épouse, trois fils: J.-Narcisse, de Heath Point, Anticosti, Bertrand, de Québec et Gérard, de St-Jean de Dieu; deux filles: Mme Henri Dumas (Germaine) et Mme Lucien Rioux (Juliette); trois belles-filles et deux gendres; six petits enfants: Huguette, Jean-Eudes, Claude, Jacques Rioux, Mireille Dumas et Jean- Marie Rioux; une belle-soeur: Mme Abraham Gagnon.M.le curé Joseps Gauvin chants le service assisté de MM.res abbés J.-B.Gauvin, représentant du Séminaire de Rimouski, et Wilfrid D\u2019Amours, vicaire de la paroisse, comme diacre et sous-diacre.M.le curé Hector Lanouette, de Ste-Rita, ancien vicaire de la paroisse dit une messe à l\u2019autel latéral.Portait la croix: M.Isidore; Lafrance.Les porteurs étment: MM.Charles Lafrance, Adolphe! Soulard, Thomas Dumont, Wilfrid} | Langelier, Ernest D'Auteuil et Adé- lard Rioux.MM Samuel Ouellet, Ludger Ouellet, MM.Ernest Sou- lard et François Lafrance tenaient les coins du poële.MM.Philippe Jean et Albert Dumas, de Trois- Pistoles faisaient la quête.M.H.Soucy, de Trois-Pistoles dirigeait les funérailles.M.P.-E.Bérubé, organiste de Trois-Pistoles touchait l'orgue.Le choeur mixte, sous la direction de M.Lazare Santerre exécuta pieusement la messe de Requiem et des cantiques appropriés.Outre une assistance nombreuse des paroissiens on remarquait: M.Ana- tale Rioux, représentant autorisé par les membres de in commission du salaire minimum de Québecé M.J.-B.Deschénes, MM.Frédéric Mi- chaud, Albert :Dumas, Philippe Jean, Herménégilde Lavoie, de T.- avec le Liniment Minard bien connu, ennerni juré de la sensibilité des muscles et des articulations, de la raideur, de la douleur.Appliquez-le copieusement.11 n\u2019est pas graisseux, n\u2019émet pas d\u2019odeur désagréable, sèche vite.Employez-le aussi contre \u2018pellicules et affections cutanées.Procurez-vous-en une bouteille aujourd\u2019hui chez votre pharmacien.Gardez-la sur la tablette de votre salle de bain.2 125FR x ILINI MENT MINARD Académie Commerciale BEAULIEU RIV.-DU-LOUP Académie bilingue et privée acceptée par le Département de PInstruction publique; classe qui depuis 7 ans est sous la direction du Prof.J.-B.Beau- lien, possédant diplôme supérieur d\u2019enseignement de l'E.N.Laval de Québec, certificat de \u201cFrench 6\u201d and \u201cPublic Speaking S 10\u201d du Harvard University, Cambridge, Mass.260, rue Lafontaine Tél, 8864 Pistoles; MM.Georges et Simon Bérubé, de St-Arsène; M.et Mme Wilfrid Michaud, de Ste-Françoise; M.et Mme Camille Gamache, de St- Clément; M.Chs.-Eug.D'Amours, de Trois-Pistoles; MM.Oscar Bel- zil et Gérard Deschénes, de Ste- Rita et quelques autres dont les noms nous échappent.Grand'messes: MM.les membres et le personnel de la Cou:mission du salaire minimum, Québec, ont versé les honoraires de 4 grand\u2019- messes.M.et Mme Rioux, de Heath Point, Anticost!; M.et Mme Bertrand Rioux, Québec; M.et Mme Gérard Rioux, M.et Mme Henri Dumas, M.et Mme Lucien Rioux, St-Jean de Dieu; M.Horace Langelier, Montréal; M.et Mme Léon D'Anteuil, St-Guy.\u201cMesses privilégiées : Albert Dumas, 2; M.Philippe Jean, M.et Mme L.-P.Breton, Trois- Pistoles; M.et Mme Arthur Rousseau, M.et Mme Aimé Dubois, Famille Emile Rioux, M.Antoine Jean, Famille Jean D'Auteuil, M Emmanuel Rioux, courrier, Famille Moise Tremblay, M.et Mme Irénée Gaudreau, M.et Mme Vénérand Bé- langer, Dr et Mme Roland Gin- gras, St-Jean de Dieu; M.Joseph | April, St-Eloi; M.l\u2019abbé Gérard Caron, l\u2019Isle-Verte; M.et Mme Ri- no Thibault, Rivière-du-Loup; M.abbé Laurent Beaulieu, Rimouski; Dr Antoine Roy, Squateck; M.le curé Hector Lanouette, Ste-Rita; M.Philéas April, Trois-Pistoles; Mme Ernest Martin, Rimouski.Basses messes: M.le curé Pierre Lafrance, St-Léon le Grand; M.l'abbé Albert Gauvin, Rimouski; M.le curé David D\u2019Auteuil, Notre-Dame du Sacré-Coeur; Capt.Gérard Dorion, Valeartier; Lt.M.'Thibo- deau, Lt.P.Boivin, Lt.H.Lapointe, Lt G.Pelletier, Lt A.Arnoldi, Valcartier; M.et Mme Jules Rousseau, M.et Mme Lucien D\u2019Auteuil, M.et Mme Bertrand Rioux.Trésor spirituel de ordre de S.Dominique: Famille Joseph Jean, Rimouski.Bouquet spirituel de Terre Sainte: M.et Mme Jean Labrie, Montréal, Bouquet spirituel: Mme Ernest St-Pierre, Trois-Pistoles; M.et Mme Chs-Emile Rioux, M.et Mme Lucien Rousseau, Famille Abraham Gagnon, M.et Mme Florent Rioux.Famille Alexis Rioux, M.et Mme Adélard Rioux, Famille Emile Chamberland, Famille André Mo- rency, Famille Wilfrid Langelier, Mlle Marie D\u2019Auteuil, et ses élèves, M.et Mme Chs.-E.Morency, Famille Ernest Rousseau, St-Jean de Dieu; Mme Pierre Dumont, St- Guy; Famille Chs.-Eug.D\u2019Amours, Trois-Pistoles.Sympathies- M.et Mme Adrien Rioux, Famille Jean Tremblay, Met Mme Maurice Rioux, Famille Georges Drapeau, Mlle DM.-Agnés D\u2019Auteuil, Famille Alph.Rioux, fils Alph, Famille Isidore Jean, Famille Lue Rioux, Mlle Marguerite Leblond, Famille Jean Moren- cy, M.et Mme Eugène Rionx, fils Eug., M.et Mme Napoléon Veil- leux, Famille de Dame Vve Thomas D\u2019Auteuil, M.et Mme Gérard Veilleux, M.et Mme Auguste Lepage, M.Léo Rioux, fils Luc, M.et Mme Samuel Ouellet, Famille Honoré Michaud, M.et Mme Clément Veilleux, M.et Mme Jos.Rous- BEMANGEAISO En our, soulager promptement a démangeaison causée np les boutons.pustules, cezéma, pled d'athiète, et autres affections cutanées provenant de causes &x- ternes, appliquez In Prescription liquide, rutraichis- sante, antic tique D.D.D.Non graisseuse, non tachante.Caîme l'irritation et fait cesser promptement in démn: eaison même là plus Intense.Une boutellle d'essaf de 35c Vous convalnera, ou argent remis.Demandez aujourd'hut même, i votre phar maclen la PRESCRIPTION D.D.D, 8F ARRÊTÉE enuninstant ~ OU ARGENT REMIS EXTRA SPECIAL J Emile BretonEnr.DEPARTEMENT D\u2019EPICERIES _ ESE USQU'AU 14 FEV.Bonbons le En voici quelques spéciau BLE D'INDE 21 2 btes .POIS VERTS 21 2 btes .2.20 ee\" SAVON DE CASTILLE 10 morceaux .20 25 PRUNES SECHES 2 livres .2.rectement des manufacturiers.ee cadeaux de noces.\u2018tous enres : verrerie ta Bonbons Nous vous offrons encore cette année le plus beau et le plus grand choix de bonbons et de chocolats au plus bas prix en vil- Nous garantissons à notre clientèle que sont de première qualité et qu\u2019elles viennent juste d'arriver J Département de la vaisselle, verrerie, coutellerie, aluminium, articles de fantaisie, et ustensiles de cuisine.GRANDE REDUCTION GENERALE POUR FEVRIER Notre assortiment de Pyrex est toujours au grand complet et .nous avons différente sets qui se présentent très bien pour Nous garantissons à notrè clientèle que nous leur livrons le véritable Pyrex et non un subatitut, Nous avons un beau choix de marchandises pour cadeaux de illée, coutellerie, argenterie, et di férents articles électriques, tels que des fers à repasser, Silex, percolateurs, ete, \u2018 oo \u201cNotre assottimient de pots à Bllquets en terre cits at complet et toujours à i à des prix défiant toute compétition: * mm Bonbons pour vous en convaincre.BISCUITS SECS La livre .+0 SUPER SUDS 20 Le gros paquet .> Pour un sou en plus nous vous donnons un gros pain Palmolive.SUCRE EN POUDRE 25 3 Ibs .ces marchandises TRUITE PILCHARD | La boîte .cr | =} i Lod porcelaine, grillettes, toasters, J.Narcisse |: M.et Mmel- EPUISE.d\u2019une bonne santé.manquant de force, d'appétit, CEST TOUT UNE \"JEUNESSE\" Qu\u2019a-t-il fait pour avoir de si beaux muscles et être en aussi belle forme?Du sport?De I'exercice?Peut-être, mais allez denc demander à un pouvre débilité de foire de la gymne pour se donner du muscle, c-'arrivera-t-il?Oui, messieurs, des muscles solides et bien développés \u2014 l\u2019ambition de tout homme \u2014 sont, avant tout, le résultat Ne gordez pas des membres fragiles sous prétexte que c'est votre constitution.Depuis très longtemps des milliers de jeunes gens et des hommes de tout âge, maigres, fotigués, ou de reins dues à l'épuisement ont trouvé la force et la vigueur dans le seu! emploi des PILULES MORO; elles sont faciles à prendre et ne coûtent pas cher.Par la poste: 50c la boîte ou 3, $1.25 PILULES MORO Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, St-Denis, Montréal \u2018que où de jouer ou tennis H sera vite souffrant de douleurs de dos norme seau, M.ct Mme Eloi Beaulieu, Met Mme Alphonse Rioux, fils Luc, +.et Mme Arthur Rousseau, hotel- ner, Famille de M.le curé J.Gau- vin, Famille de Mme Alphonse Rousseau, M.et Mme Ernest Sou- ward, Famille Antoine Rioux, M.et sime Théophile Jean, Famille Lud- ger Ouellet, M.et Mme Gérard S1- rois, M.et Mme Joseph Michaud, marchand; M.et Mme Eugène oeaulieu, Famille Adolphe Sou- lard, Miles Hermine et Albertine Juellet, M, et Mme Alphonse Rioux dls Alph., Mlle Marie Plourde, M.Chares Lafrance, M.et Mme Paul tousseau, M.et Mme Jules D\u2019Au- teuil, M.et Mme Arthur Cham- verland, Mlle Adrienne Drapeau, M, et Mme Willie Dumont, Famille Lazare Santerre, M.et Mme voseph Ouellet, Famille François Laïrance, M.et Mme Gaudiose et Mme François Dra- Isidore Rioux, Famille Eugène Rioux, Famille Ernest D'Auteuil, M.et Mme Thomas Dumont, Famille Nazaire D'Amours, tous de St-Jean de Dieu; M.et Mme Wilfrid D'Amours, Met Mme Isidore Labrie, M.et Mme P.-E.Bérubé, M.et Mme Ernest Rioux, voyageur, M.et phonse Fournier, M.et Mme H.Duval, M.G.-A.Gagnon, Famille Her- ménégilde Lavoie, Famille David Rioux, Mlle Antoinette Desjardins, Rioux, M.peau, Famille Mlle Pauline Michaud, M.J.-B.Deschénes, M.et Mme Anatole Rioux, Dr et Mme Marcel Catellier, Dr et Mme J.-L.Desjardins, Met Mme Alcide Dumont, Famille Jus.Côté, tous de Trois-Pistoles; M.le curé Wilfrid Dionne, Ste- Flavie; Honorable Adélard God- bout, premier ministre, Quebec; M.ct Mme Alphonse Nicole, St-Simon; Mgr Lionel Roy, supérieur du Séminaire de Rimouski; M.et Mme Alphonse Rioux, Rivière-du-Loup; M.Vincent Langelier, M.et Mme L.Delage, Montréal; Révérende Socur Ste-Adèle, missionnaire de la Congrégation de 1'Immaculée Conception, Rimouski; RR.SS.St-Al- mes Ursulines, Québec; M.l'abbé J.-Omer Gamache, curé de St- Vianney; Mme D.-B, Lauzé, St- Jean Deschaillons; M.et Mme J.- Paul, Lorettevilleé Lt.Louis 'Rousseau, Sussex, N.-B.; M.et Mme J.-V.Bélanger, Sully; Mlle Gertrude Paul, Loretteville; Mlle An- et Mme Jos.Lemieux, St-Eloi; M.ct Mme J.-B.Gagné, St-Clément; Mme Al! bert, Ste-Marie et St-Luc, des Da-| Jean Deschaillons; Mlle Gaby Bé- rubé, Riviére-du-Loup; M.et Mme Ernest Leblond, Ste-Rita; Famille Ovila Déry, St-Raymond; Famille Cyrice Dumas, Mme Jules Lizotte, Mlle Bernadette April, de St-Eloi; M.et Mme Auguste Côté, Isle-Ver- te; M.Chs.-Eugéne Boucher, maire, St-Paul de la Croix; M.le juge Alexandre Michaud et Mme Mi- chaud, Rivière-du-Loup; M.et Mme Luce Marquis, Isle-Verte; M.et Mme Paul-E, Roy, St-Arsène; M.et Mme Camille Gamache, M.e¢ Mme Romain Tremblay, Famille Charles Gamache, St-Clément; M.et Mme Amédée Pelletier, St-Epiphane; Famille Georges Bérubé, St-Arséne; M.et Mme Jean Francois Pouliot, Rivière-du-Loup; M.et Mme Ernest Sénéchal, Montréal; L'hon.M.Léon Casgrain et Mme Casgrain, Rivière-du-Loup; Famille Horace Langelier, M.et Mme Oscar Paradis, Montréal; Famille Alfred Ouellet, St-Guy; J.-A.Coulombe & Co.Ltd, Québec; M.et Mme Albert Rondeau, M.et Mme Willie Dumas, M.Jos.Dumas, M.et Mme Antonio Godin, Nashua, N.-H.; M.et Mme Philippe Pelletier, Cabano; M.H.- P.Hyndman, gérant de la Compagnie International Harvester, Québec; M.et Mme Harry Ames, Le- wiston, Me.; Famille Pierre Landry, fils J., Rivière-Bleue; M.l\u2019abbé Léo D'Auteuil, curé de Sultan, Ont; M.et Mme Wilfrid Rioux, Drum- mond, N.-B.; M.et Mme Joseph Du- mont, Mlle Alida Dumont, Tour- ville; Mlle Thérése Marmen, Qué- St-Eusèbe NAISSANCE \u2014 M.et Mme Léo Beaulieu font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph- Isidore.Parrain et marraine: Met Mme Isidore Labrie, oncle et tante de l'enfant.À LA MAIRIE\u2014 M.Lucten Morneau a été réélu par acclamation maire, pour un quatrième terme.VA ET VIENT\u2014 M.Paul et Mlle Lucienne Ross, ie Rivière-du- Inventaire 5, rue de la Cour Boîte Postale 101 ROLAND CHAMBERLAND - ARPENTEUR GEOMETRE -.INGENIEUR FORESTIER Bornage \u2014 Subdivision \u2014 Description technique forestier.Télépone 155 RIVIERE-DU-LOUP.Dr D.SAINDON ; Médecin - Chirurgien ; à l\u2019Hôpital \u201c \u2014\u2014\u2014 BUREAU:- 136 RUE LAFONTAINE T RIVIERE-DU-LOUP, TEL.145 CENTRE.u 139 Bureau 208 TEL: LÉO BÉRUBÉ AVOCAT Bureau : 5 de la Cour Résidence: 4 Domaine RIVIERE-DU-LOUP POSTE CJBR RIMOUSKI HEURE AVANCEE DE L\u2019EST VENDREDI, 7 FEVRIER 7.45 \u2014 Ouverture.Prière du matin.Horaire.8.00 \u2014 Radio-Journal.8.15 \u2014 Sursum Corda.8.30 \u2014 Radio-Journal.8.45 \u2014 Bonjour Montmorency et Charlevoix.2.00 \u2014 Fanfare.9.15 \u2014 Mélodies et chansons.9.30 \u2014 Vos préférés, 9.67 \u2014 Bulletin de nouvelles 10.00 \u2014 Bulletin de nouvelles en anglais.10.03 \u2014 Vos préférés, suite.10.46 \u2014 Grande Soeur sketch.11.00 \u2014 Le vieux maitre d\u2019école.11.15 \u2014 En écoutant CJBR.12.00 \u2014 En dinant.12.16 \u2014 Version francaise des nouvelles de la BBC.12.30'\u2014 Le moulin de la chanson 12.45 \u2014 Musical CJBR.1.00 \u2014 Radio-Journal.1.15 \u2014 Récital de chant.1.30 \u2014 Le Réveil Rural.2.00 \u2014 A votre choix.280 \u2014 L'Orchestre de Frankie Master.! 2.45 \u2014 A votre service, madame.3.00 \u2014 NBC music appreciation hour.4.00 \u2014 Bulletin de nouvelles.4.03 \u2014 Intérmède, 4.15 \u2014 L'orchestre symphonique de Philadelphie, 5.30 \u2014 Horaire de la soirée.Intermède, 5.45 \u2014 Les variétés CJBR.6.15 \u2014 Radio-Journal.6.30 \u2014 Radio-Journal.7.16 \u2014 Ovila Legaré et ses boute en-train.7.30 \u2014 Un homme et son péché.7.45 \u2014 Les Gais Lurons.8.00 \u2014 C\u2019est la vie.8.30 \u2014 Toronto Symphony Band.8.55 \u2014 Bulletin de nouvelles.9.00 \u2014 Détente.9.30 \u2014 The Music Guild.10.00 \u2014 L'heure de la valse.10.30 \u2014 La situation ce soir.10.45 \u2014 Causerie.11.00 \u2014 Radio-Journal.11.20 \u2014 Nouvelles en anglais.11.30 \u2014 Fin des émissions.Loup ont passé quelque temps chez Alexandre Tardif.M.Armand et Mlle Rachelle Morin, de Notre-Dame du Lac, étaient de passage chez leurs parents et amis, ces jours derniers.ne Bérubé.On procéda ensuite à l\u2019élabora- LA FORCE PHYSIO one 105 05 DANS LE VIEUX QUÉBEC 5) BA 4 MM.Maurice et Adrien Dumas,}tion du programme des activités du Québec; Mlle Françoise Lauzé, St-|cercle pour la nouvelle année.a Le gin de Hollande qui se vend le plus dans lo province de Québec et dans le monde entier.ances\u2019 240 22 ONCES 345 retiré qe Copa tow te corvilionss Sve du Ja du pe à a, Dai Ramon t NdeKUYPER leur soeur et beau-frère, M.et Mme| SAMEDI, 8 FEVRIER 7.45 \u2014 Ouverture.Prière du ma tin.Horaire, 8.00 \u2014 Radio-Journal.8.15 \u2014 Sursum Corda.8.30 \u2014 Radio-Journal.8.46 \u2014 Bonjour Gaspé, Bonaventure et Bellechasse.9.00 \u2014 Musique militaire.9.15 \u2014 Mélodies et chansons.9.30 \u2014 Vos préférés.9.57 \u2014 Bulletin de nouvelles.10,00 \u2014 Bulletin de nouvelles en anglais.10.08 \u2014 Vos préférés, suite.11.00 \u2014 L'album de disques Victor 11.30 \u2014 En écoutant CJBR.12.00 \u2014 En dinant.12,15 \u2014 Nouvelles françaises de la BC.12.30 \u2014 Musical CJBR.1.00 \u2014 Radio-Journal.1.16 \u2014 Programme musical.1.80 \u2014 Le Réveil Rural.2.00 \u2014 A votre choix.2.30 \u2014 Musique populaire.2.45 \u2014 Bulletin de nouvelles.Intermède.8.00 \u2014 A l\u2019opéra.6.15 \u2014 Radio-Journal.6.80 \u2014 Radio-Journal.7.16 \u2014 Café-Concert.7.30 \u2014 Récital.7.46 \u2014 Nouvelles françaises de la BBC 8.00 \u2014 L'orchestre de Niel Bond- shu.8.15 \u2014 Propos en l'air.8,80 \u2014 Orchestre de concert.8.55 \u2014 Bulletin de nouvelles.9.00 \u2014 Three Cheers.9.15 \u2014 Man and the world.9.80 \u2014 Little Hollywood.10.00 \u2014 Song of your life.10.80 \u2014 Radio-Journal.10.85 \u2014 L'orchestre symphonique ) de le NBC.12,00 \u2014 Radio-jturnal.12,15 \u2014 Fin des émissions, Hommes demandés Tourneurs sur fer et mécaniciens expérimentés pour emploi perma- MEUBLES Réparations de meubles de tous genres, rembourrage de fauteuil, divans, chesterfield, ete., \u2018ete.; Tournage et découpage.Spécialité : Réparation de matelas.Prix les plus bas.R.L.LEVESQUE Tél.3341 38, Hotel de Ville RIVIERE-DU-LOUP.Aussi meubles à vendre.Fleurs Fieurs Fleurs artificielles et naturelles, en tout temps de l\u2019année.Bouquets de mariée, Couronnes Mortuaires, Décorations de toutes sortes, ete.Prix spéciaux, satisfaction assurée.MARIE-LOUISE PAQUET, fleuriste, Tél.3993, 16%, rue Lévis, près de la Route Nationale.44 \u2014 j.n.o.Terre à vendre Plusieurs belles terres à vendre dans le village de St-Hubert et les alentours; aussi le long du Cremin Taché, dans St-Cyprien et St-Jean de Dieu et le long du Chemin du Lac, Témiscouata.Piusieurs de ces terres sont avec roulant, à vendre à sacrifice.Pour prix et conditions s'adresser à ALFRED SAINDON, St-Modeste, qui s\u2019engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.15 \u2014 52 Bureaux à louer Au No 18, rue de la Cour.Chauffés.S'adresser à HORACE CI- MON, avocat, 18, rue de la Cour, Rivière-du- -Loup.Argent à prêter Vous trouverez à prêter votre argent en vous adressant à J.-OSCAR LEVESQUE, notaire, 18, rue de la Cour, Rivière-du- -Loup.Hommes demandés Pour vendre à domicile nos 225 produits, tous sont des nécessités garanties, en outre un remède qui a une existence de 25 ans.Vendeurs peuvent se faire $20.à $30.par semaine.Catalogue Gratis.Dr N.- la Pocatière, Qué.À LOUER Belle résidence, située au coin des rues St-Henri et St-Pierre, près du couvent.de St-Frangois-Xavier.A louer le le mai prochain.S\u2019adresser à J.-T.LAVOIE, 27 Pouliot.33-34-35-36-p.-p.L'agent secret chargé de surveiller le SA.dont la tâche est d\u2019espionner la police qui, à son tour, doit suivre chacun des ouvriers, tout cela constitue une manière de vivre si révoltante que le renversement d\u2019un pareil état de choses suffit à lui seul à représenter un des buts de cette guerre, PE Dames demandées Dames demandées pour couture légère chez elles Bons salaires.Travail envoyé frais payés.NATIONAL MANUFACTURING CO.Dépt 11, Montréal, \u2014 Abonnez-vous au \u201cSaint-Laurent\u201d.Prix : $1.00 par année, Cheval à vendre Bon cheval à vendre, pesant 1100 lbs.Pour plus amples \u2018renseignements, s'adresser à LUCIEN LE- MIEUX, Chemin de Fraserville, Plusieurs se perdent dans la mé- lanlôlie, maleuhreux; très peu ze \u2018perdent dans l\u2019Hostie, bienheureux, nent.Mentionnez expérience.S'a-| = dresser à Boîte \u201cge, Éivière-du- Loup.Ne seront admises que les de- | mandes vetiant d'employés travails : lafit pour une firme, une société on un autre patron engagé dans 1a prodiiction de manitions, d\u2019éutilla- ge de guerre ou d'approvistänne- ments pour les forces armées, que si cos Hits employés ne sont.pas A vendre'ou a louer || Maison de 8 appartiments, très «propre; situé au No.2, tus Chouinard, pouvatit séeviy pour 2 loyers.Possession imméiiiüite.Pour plus d\u2019ifformationt, #'idresser \u2018 à MME LUDGER PARADIS, 2% Be du Rocher, -0h'chek M, L-N; A.SIROIS, ENR\u2019G, Ste-Anne de J 1 rue de la Cour, DOUCET & CENDRON Enr.COURTIERS D\u2019ASSURANCE -Incendie - Garantie - Vie - Accidents Rivière-du-Loup TEL.832 CARTES D'AFFAIRES DrAntonio Paradis CHIRURGIE Rayon X à l'Hôpital.Bureau à 2 heures p.m.* Tous les jours, - Dimanche excepté.RIVIERE-DU-LOUP, Centre.\u201c Téléphone : 158.1 YW Casgrain, Lizotte & Dugal AVOCATS & PROCURBUSS 7, rue de la Cour, RIVIBRE-DU-LOUP.Léon Casgrain, C, R., M.P.P, LP.Lizotte, c.Ry # P Louis Dugal,, B.Dr.J.O.Benoit MEDECIN - CHIRURGIEN 29, rue Lafontaine, RIVIEIE-DU-LOUP, Station.Opérations à l\u2019Hôpital.Bureau : 2 à 5 heures p.m.6 à 8 heures lee a E Léon Paradis AVOCAT & PROCUREUR 2, rue de la Cour.Rue de l\u2019Eglise, RIVIERE-DU-LOUP, CS CN Dr Luc LeBel MEDECIN - CHIRURGIEN SAINT-HUBERT Téléphone via St-Honoré.CHIRURGIEN DENTISTE 106 La FONTAINE } Rivière-du-Loup 5 B.P.122 Tél : 8034 Dr L.Pelletier CHIRURGIEN-DENTISTE 381, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOQUP.Horace Cimon AVOCAT 16.rue de l\u2019Eglise RIVIERE-DU-LOUP.Téléphone : 2652.A Dr H.Provencher CHIRURGIEN-DENTISTE Bureau : 162, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOUP, Centre.NPA Tél.284 C, P.86 C.R.Anctil ASSURANCES GENERALES Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie, Eto.RIVIERE-DU-LOUP, Station.89, rue Lafontaine, - Casier Postal: 7 65, rue Lafontaine, - RIVIERE-DU-LOUP, Lucien Bédard NOTAIRE SYNDIC LICENCIÉ Case Postale 190 4, rue de la Cour - - Téléphone 3 Rivière-du-Loup, P.0.T Bureau : 5286 elephone {Rimes 4783 DAVID E.RIOUX -.AVOCAT ET PROCIJREUR Edifice Levasseur, STATION.CHEMIN * _ TEMISCOUATA RAIRE No.2 mar EN FORCE LE 2 DÉC.1940-% Heure Normale de lATLANTIQUE N Passagor où Mixte Passages Mixte 7.00 2.m.Dép.\u2018 (Rivière-du-Lou ué Arr, 1050 a m.Arr.Bémiéndston, pr N°, Dép.1140 Em mi \u201cNo 1210 p.m.Dép.Edmundstton, N.-B.Ar.9.30 a.m.2.00 p.m.Arr.\u2018Connors, «B, Dép.750 am * Service quotidien, le.dimanche excepté, Pour plus amples fitdmation,, prospectus, ete., Vadresser à : C.A.STEWART, AVOCAT - | PROOUREUR \u201c EOIFOE BANQUE Te > \u2018 H19 Lafontaine DE FER Directeur Gérant.[Rivière-du-Loup, Station qué \"ES TIE LE : ow Loe Lu À us -ävôns an \u2018réduetion spéciale, Sur tous los\u2018 articles en i | sirons à Notre-Dathe-du Lac tous los samsedia na tourer arcs de cuisiñe: sn es ut NRE a cai samièi \u2018 is rééliéinetit octüpés à leur métior où OUËLLET, Bylitodu Low.| = A à Tour coutpation habitualls, FoONDEE@ NE 6 ocx BA pp.MAISON œ ri F unérailles de M.Ernest Beaulieu dit Hudon Les funérailles de M.Ernest Beaulieu dit Hudon, décédé le 12 janvier, à l'âge de 72 ans, eurent Heu en l'église de St-Ludger de Ri- vière-du-Loup, mercredi le 15 jan» vier, au milieu d'un grand concours de parents et d'amis.La levée du corps fut faite et le service fut chanté par M.l'abbé Joseph Boucher, vicaire de la paroisse.Les porteurs étaient MM.Ulysse Tremblay, Charles.Lafrance, Arthur Wilson \u2018et James Wilson, tous neveux du défunt.Le deuil était conduit par ses enfants: Ernest ÆHudon, François, Charles et Albertine Ouellet; son frére: M.Suis Beaulieu, de Rivie- re-Ouelle; soeurs: Mmes Ed; mond Éudon® de Québec, Alphonse Saindon, -ëe Rivière-du-Loup; ses beaux-frères: MM.Pierre Nadeau, Edmond Hudon, Alphonse Saindon.Nestor Michaud, Joseph Beaulieu, tous deux de St-Philippe de Néri; Georges Michaud, de Rivière-Ouelleé sa belle-soeur: Mme André Gagnon, de Bienville; sa cousine: Mme Emile Richard, de St-Philippe de Néri; ses neveux et nièces: M.et Mme Alex, Thériault, Mme Ulysse Trem- bay, ML et Mme Louis Lafresnaye, Mme Origéne Janelle, de Rimouski; M.et Mme Philippe Nadeau, M, Amédée Nadeau, M.et Mme Eugène Plourde, Mme Charles Pelletier, de Rivère-Ouelle; Mme Gérard Anctil, de Ste-Anne de la Pocatière; M.Maurice Thériault, Mlles Mercédès, Marguerite Tremblay, Madeleine Thériault, Mme Charles Lafrance, Mmes Joseph Michaud (Frs.), Joseph Michaud (Jos.), Mlle Maria Michaud, M.Adolphe Michaud, de Rivière-Ouelle, Charles Lafrance, fils, Antonio Lafrance, Albert Li zotte, etc, et plusieurs ctoyens de Pilules Dodds POUR LES REINS MALDE DOS 4 MAL DE TETE § L'IMPURETÉ |; DU SANG DOULEURS RHUMATISMALES es ET LES TROUBLES DES REIN PE la ville.La famille a reçu de nombreuses marques de sympathies dont voici la liste: Grand\u2019messes- Par son épouse, Met Mme Pierre Nadeau, M.et Mme Edmond Hudon, M.et Mme Alphonse Saindon, l'honorable et Mme Léon Casgrain, M.et Mme L.-P.Li- zotte, M.P., M.Ernest Hudon, fils, Albertine Ouellet, François Ouellet, Clovis Ouellet, de Cadilac, Messes priviégiées: M.et Mme Ulysse Tremblay, Famille Louis La- fresnaye, MM.Arthur Wilson, James Wilson, M.et Mme Philippe Nadeau, Mlle Elisa Ouellet, Bien- ville; M.et Mme Joseph Ouellet, Giffard; Famille Charles Lafrance, M.Wilfrid Lévesque, Chaudière Station; Mlles Hercédès et Marguerite Tremblay, M.et Mme Pierre La- perrière, M.et Mme Georges Couturier, Dr et Mme Alph.Couturier, Famille Josepli Dionne, M, et Mme Jean-Baptiste Bérubé, M.et Mme Edgar Lacombe, M.et Mme Ernest Poussard, M.et Mme J.-A.Gagnon, M.et Mme Georges Hodgson, M.et Mme C.-E.Raymond, M.et Mme Clément Morin, M.et Mme Frs Viel, Mme Jos.Malenfant, Ed- mundston; M.et Mme Charles-Léon Nadeau, M.Paul et Mlle Anna Morin, Mme Isidore et Rita Paradis, Mlle Fernande Sirois, M.Polycar- pe Ouellet, fils, Mme S.Belle, Mlle P.Belle.Messes: Mme Georges Couturier, Ste-Hélène; \u2018Mlle Corinne Ouellet, Québec; M.et Mme Eugène Plour- de, M.et Mme Timothée Dubé, Mlle Alice \u2018Fraser, Mlle Doorés Hodgson, Mlle Gemma Hodgson, Mlle Blanche Morin, Mme Alphée Nadeay et Mles Nadeau, M.Camille et Fdna Goorra, M.et Mme Ernest Maran- da.Couronne de fleurs: Par ses enfants, LL Affiliation aux prières: M.et Mme André Gagnon, Bienville; Met Mme Frontenac Lamontagne, Madame Charles, Ouellet, Marie-Paule et Gabrielle Quellet, Québec; M.et Mme J.-J.Dionne, M.et Mme Arthur Belzile, M.et Mme John-F.Martin, Lejeune; M.et Mme Edou- ard Proulx, Mlle Simone Proulx, Mlle Laura Couturier, Mme Vve Joseph Gagnon, James et Hélène La- bonté.Télégrammes: M.et Mme J.-D.Wilson, Drummondville; M.et Mme SI VOTRE NEZ \u201cSE BOUCHE\" LA NUIT - Vous empêche de respirer ot de dermis Voici une bonne MEDICAMENT Rie rons sor nuit, et rend la iration difficile, mettez-vous du Va-tro-nol dans ue Le Va-tro-nol fait 3 choses importantes: (1) contracte les mu ueuses gonflées, 2) calme l\u2019irrita: fon, ade débarrasser les voies des mnucosités qui les Sbstruen 4 et soulage congestion passagère.vous a; porte plus de bien-être, facilite respiration, provoque le sommeil \u2026.Rap, Jez-vous ects il aide à empêcher x > bien des rhumes de VICKS se déclarer, s\u2019il est employé à temps.VA-TRO-NOL Origéne Janelle, Rimouski; M.James Wilson, Parent; M.et Mme Jos- A.Hudon, Québecé M.L.-O.Picard, Banque de Montréal, Cadillac.Bouquets spirituels: M.et Mme Nestor Michaud, St-Philippe de Né- ri; Famille J.-Bte.Saindon, M.et Mme Arthur Sirois, M.et Mme Na- peléon Desjardins, M.et Mme A- drien Plourde, St-Philippe de Néri.Symrathies: Famille JiJseph Hu- don, Famille de Mme Emile Richard, St-Philippe de Néri; M.et Mme Louis Beaulieu, Riviére-Ouel- le; M.et Mme Charles Ouellet, Ri- vidre-Ouelle; Le personnel religieux de l'Hôpital St-Joseph du Précieux- Sang, Association des Dames Patronnesses de l\u2019Hôpital, M.et Mme Willie Wilson, M.et Mme Léopold Lafresnaye, Mme Johnny Wilson, M.Jean-Frs, Pouliot, M.P., M.le maire Antonio Paradis, M.le magistrat et Mme Alex.Michaud, Met Mme H.-A.Cormier, Québec; Met Mme Omer Lebrun, Laval des Rapides; M.et Mme Charles Pelletier, Rivière-Oujelle; Miles Cécile d\u2019Anjou et Thérèse Hudon, Couvent de Riviére-Ouelle; Adolphe Michaud, Riviére-Ouelle; Famille de Mme Jos.Richard, Famille Do- nat Michaud, M.Antonio Lévesque, Mont-Joli; M.Amédée Nadeau, Famille Origène Janelle, Famille Alex.Thériault, M.et Mme Eusèbe Marquis, Notaire J.-0.Lévesque, Famille Charles Hodgson, Famille O.St-Georges, Famille Ernest Léves- que, Mme Alphonse Paradis, Famille J.-D.Beaulieu, Famille Geor- yes Michaud, Famille JJ.-A.Ross, Famille J.-N.Béchard, père, Famille Télesphore Boucher, M.et Mme Thaddée Lévesque, M.et Mme Rosario Lord, Famille J.-A.Pelletier, Famille Adélard Ouellet, Mme Georges Michaud, M.Alphonse mer mae J mme - , engage Je comprends QUE le Canada a besoin de moi dans la Grande Campagne nationale d'Epargne dont dépendent la victoire et ma propre sécurité.wa JU nos défenseurs de l\u2019Armée, de la Marine etde I\u2019 Aviation sur le front militaire ont besoin de mon aide sur le front domestique.Les munitions, le matériel de guerre indispensables, c\u2019est mon argent qui peut en accélérer la production.C\u2019est à moi qu\u2019il appartient d\u2019armer mes défenseurs.d\u2019argent.= QUE cela exige beaucoup de travail et wAQUE c\u2019est en travaillant, en restreignant mes dépenses, en PRÉTANT le plus d\u2019argent possible à mon pays que je puis le plus efficacement aider à gagner la guerre\u2019 et à assurer notre sécurité future.?* * - Jem ENGAGE à me priver d\u2019acheter ce qui ne m\u2019est pas indispensable, même s\u2019il s\u2019agit de petites dépenses que je pourrais facilement a nd me permettre, afin de ne pas entraver la production des choses nécessaires a la poursuite victorieuse de la guerre.Je men gage des maintenant, dés ce mois-ci, à placer une part fixe de mon.revenu dans les Certificats d\u2019Épargne de Guerre.Je ferai déduire ce montant, chaque semaine ou chaque mois, de mon enveloppe de paye- ou de mon compte de banque, par mon patron ou le gérant-de m Publibe parts\u2019 ©.Ppa de .A3pargne en temps de Guerre, Otawa pe ague TTT HARE a banque.(Signé par) Enjal citoyen du Éanade S-WF.408 \u2018enfants, M.Hector D'Anjou, \u2018Fernand Belzil, Mlle Adrienne Mail- | ment toutes los personnes \u201cLE SAINT-LAURENT\"; 6 Résultat des concours pour le mois de janvier, à l'école No.8; Mlle Marcelle Beaulieu, inst.6ème année: Léonie April, 1574 sur 170.5ème année : Richard Côté, 142.5 sur 160; Benoît Charron, 142; An na Charron, 122 sur 140.; 4ème année : Réginald Charron, 129.5 sur 140; Gustave April, 128; Thérèse-Anne Côté, 121; Marcel Charron, 116.5; Romain April, 114.5.8ème année : Rita Charron, 118.5 sur 180; Marielle April, 117.2ème année : Régis April, 98 sur 100; Emilieu Charron, 95.5; Fernando Charron, 95.Remerciements pour sympathies M.Ludger Pelletier et sa famil le remercient bien sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathies à l\u2019occasion de Ja mort de leur mère soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, messages, cartes de sympa thie, visites ou assistance aux funérailles, A tous un cordial merci.Turgeon, M.et Mme Lue Morin, Famille Léo Hudon, M.et Mme Charles Lepage, M.et Mme Willie Dionne, M.et Mme Jean-A.Guy, M.et Mme Paul Bernier, Famille Jos.April, Famille Sylvio Richard.Mlle Marie-Jeanne Martineau, Fa- miile Jos.Guy, Mme Vve Jos.-Ma- rie Gagnon, Famille Ludger Béru- bé, M.David Lapointe, Mme Delphine Talbot, Famille Adélard Caron, M.et Mme Charles Bernier, Famille Napoléon Grondin, M.et Mme C.-E.Plourde, M.Léon Couil- larl, Mme Vve Eugène Côté, Famille Auguste Fournier, Mme Ti- mothée Pelletier et Cyrille Pelletier, M.et Mme Eusèbe Bérubé, Famille Elzéar Lebel, M.et Mme Alfred Lévesque, Famille Ed.Couillard, Mme Régent Fortin et Mlle Eugénie Fortin, Famille Arthrur Emond, M.et Mme Antonio Carrier, Mme Pierre Gagné, Famille Charles Bastille, Mlle Eva Vaillancourt, Mlles Juliette et Lucienne Bélanger, M.et Mme Alexis Dumais, M .et Mme Emile D'Amours, M.et Mme J.- Léo Dumont, Famille Omer Bernier, M.et Mme Charles Lévesque, Famille François Dubé, M.et Mme Pascal Lebel, Mme Victorien Dionne, M.Laval Dionne, M.et Mme Georges Bernier, M.et Mme Chs.- Eugène Dubé, M.et Mme Rosal- bert Thériault, M.et Mme Omer Vaillancourt, Famille Arthur Lé- vesque, Famille Arthur Pelletier M.et Mme Médéric Lévesque, M.et Mme Arsène Chouinard, Famille J.- S.Michaud, M.ot Mme J.-W.Dubé, Famille Achille Chénard, M.Lud- ger Plourde, M.et Mme Jérémie Bérubé, M.Jean-Réa) Michaud, Famille Ludger Laplante, Mlle Alberta Murray et Charles Pelletier, Famille Arthur Lizotte, Albert Li- zotte, M.et Mme F, St-Georges, Québec; M.Gérard Ouellet, Famille Arthur Ouellet, M.et Mme C.-E.Beaulieu, Mme Adélard Deschénes, M.et Mme Ovila Viel, M.Lionel Proulx, M.et Mme Hervé Tremblay, M.et Mme Gérard Levasseur, Famille Pierre Pelletier, Mlles Cor- délia et Hénédine Ouellet, M.et Mme Charles Drapeau, M.et Mme Hilaire Côté, Famille J.J-A.Cham- berland, M.et Mme Walter Fraser, Mlles Lachance, M.et Mme J.Desjardins, M.et Mme Louis-Phi- lippe Laboissonnière, Rlviére-Ouel- le; Mlle Germaine Doyon, g.m.g., M.et Mme Hervé Bérubé, M.et Mme Alfred Page, M.et Mme André St-Pierre, M.et Mme Fmile Couturier, M.J.-Bte.Lavoie, avocat, Mile Annette Thériault, M.Albert Lafrance, Famille Alfred Lé- vesque, Station; M.et Mme Narcisse Pelletier, Famille Frs.Viel, rentier; Famille Pierre Guy, Fla- mille Nelson Plourle, Famille Joseph Lévesque, M.et Mme J.-P.Omer Michaud, Mme Alphée Dubé, M.et Mme Oneil Quinn, Famille Ludger Deschénes, Famille Donat Sénéchal Famille Jos.Michaud, Ri- vière-Ouelle; M.N.-O.Sirois, Mlle Jeanne Levasseur, Famille Alphonse Martin, Famille Joseph Ouellet, Famille de Mme Napoléon Carrier, Mme Vve Jos.Michaud, Riviè- re-Ouelle; M.et Mme C.Raymond, M: André Bérubé, M.et Mme J.-P.Ouellet, M.C.-H.Ouellet, Famille Oscar Aubut, M.et Mme Jos.Marier, Famille L.-A.Plourde, M.et Mme Jucques-A Dionne, M.et Mme Roland Dubé, M.et Mme Roger Dubé, M, et Mme Adélard Des- biens, Famitfilie William Roberge.Famille Ludger Ouellet, M.et Mme Gérard Ouellet, Famille Alfred Ouellet, Famille Euclide Proulx, Rivière-Onelleé M.eta Mme Xavier Marcotte, M.Frank Marcotte, Met Mme A.-W.Vaillancourt, M.et Mme Elias Dubé, Isle-Verte; Mlle \u201c| Gisèle Nadeau, M.et Mme Cyprien Madore, Mme \"Elzéar Parent et ses M.loux, M.et Mme Patrick Bérubé, M.et Mme L.-A, Ouellet; M.Ernest Deschênes, Rivière-Verte; MM.P.- Emile et Florent Rhéaume, Bona Roussel, René Pelletier, Louis Vail- lancourt, : Adélarit Gauthier.\"i.Les fimérailles étaient sous 14 \u2018die rection dé M.Ernest Lévésgte, en- trépreneur de pompes funèbres, de cette ville fia famille remercie bien sincère- abl ont bien voulu leur témoigner des mur- ques de sympathies, eoit par télé- prommes, offrandes de messes, affis Nations, bouquets apiritüiels, cartes FEVRIER 1981 \u2014 ISLE-VERTE FEU MME J.MICHAUD\u2014 Vendredi, le 17 janvier est décédée à l\u2019Isle-Verte, Dame Anne: C8- té, épouse de M.Joseph Michaud, forgeron.Elle était de 67 ans.Les funérailles eurent lieu Ie 21, a 8h.30, - M.le curé E.Guimont fit la levée du corps et M.l'abbé G.Caron, chanta le service.Les porteurs étaient MM.Jean Michaud, Alfred Michaud, Emile Ouellet et Ludger Ouellet.La bannière des Dames de Ste- Anne était portée par Mme Elzéar Godbout et les rubans par Mmes Charles Pelletier, Alfred Dion, Alphonse Dion et Auguste Beaulieu.Elle laisse dans le deuil outre son époux, cing fils: Léon, Donat, Charles, Georges-Edouard et Francois; quatre filles- Iréne, Soeur Marie- St-Joseph d\u2019Egypte (Maria), des Soeurs du St-Rosaire, de Ste-Anne de Beaupré, Soeur Marie-Bernard de Chartres, de St-Adélaide de Pa- (Elisabeth), des Soeurs de St-Paul bos, Mme Louis-Philippe Lévesque (Laurette), de Détroit, Michigan; ses fréres: Uldéric et Hormidas Côté, de St-André; sa soeur: Mme Ferdinand Soucy (Alice), des Trois- -Rivières;.ses beaux-frères: MM.Ferdinand Soucy, des Trois-Riviè- res, Philippe Michaud, de Pllse- Verte, Alfred Michaud, Emile et Ludger Ouellet, de St-André, Jean Michaud, de St-Clément, Ernest Mi- chaud, de Montréal; ses belles- soeurs: Mmes Philippe, Jean, Alfred \u2018et Ernest Michaud, Mmes Let Emile Ouellet; son gendre : M, Louis-Philippe Lévesque.Offrandes de messes: M.le chanoine D.-A.Michaud, curé de St- Octave de Métis; MM.Ernest Mi- chaud, de Montréal, Alfred Mi- chaud, de St-André; M.et Mme L.- H.Morin, St-Pascal.Bouquets spirituels: Famille Jean Michaud, St-Clément; M.et Mme L.P.Lévesqse, Détroit, Michigan; Famille Ludger Ouellet, St-Andréé Familles Alfred Michaud, Charles Pelletier, Mlle Laurette Dion, inst., de \u2019Isle-Verte.Sympathies: Mme Armand Chassé, NewlYork; Familles Elie Béru- bé, St-Alexandre; F.-X.Boucher, St-Valérien; M.et Mme Honorius Marquis, Rivière-du-Loup; M.et Mme Ernest Michaud, Montréal; Met Mme Philippe Chénard, St-Paul de la Croix; M.et Mme Pierre Bel- zil, Trois-Pistoles; Famille Cyrice Dumas, St-Eloi; Familles Alphonse Chouinard, Ernest Lauzier, Louis Dion, Eugène Côté, Ernest Rivard, Hippolyte Pettigrew, Lazare Petti- grew, Alfred Dion, Willie Léves- que, M, ct Mme Léo Saindon, M.et Mme Auguste Beaulieu, cult, M.et Mme Théodore Coté, M.et Mme Louis Gagné, M.et Mme Omer Cè- té, M.et Mme Henri Michaud, Mlle Ouellet, M.et Mme Charles Caron.Est décédé le 23 janvier, à l\u2019âge de 84 ans, M.Charles Thériault, époux de dame Hermine Moyen.Les funérailles eurent lieu lundi, le 27, La levée du corps fut faite par M.le curé E.Guimont et le service fut chanté par M.le vicaire G.Caron, Portaient le corps: MM.Joseph Ouellet, Alexis Godbout, Elie Du- puis, Alexis Laforest, Alphonse Chouinard, Pierre Viel.M.Joseph Dumont portait la croix.M.Né- rée Gagnon conduisait le corbillard.La bannière du Sacré-Coeur était portée par M.Elzéar Godbout; les rubans par MM.Omer Côté, Camille Thériault.I1 laisse dans le deuil, outre son épouse, trois fis : Charles, Alonzo et Joseph, de St-Hubert; quatre filles: Mme Morin (Blanche), de St-Char- les de Berthier, Mme Omer Thé- riault (Anna), de St-Epiphane, Mme D'Amours (Mathilda), Mme un frére: M.Lazare Thériault, de Salem, Mass.; une soeur: Mme Dai- gle (Eugénie), de Lynn, Mass.; us beau-frère: M.Jos.Morin, de St Hubert; ses belles-soeurs: M.A.Michaud, de l\u2019Isle-Verte; Mme Her- méné Côté, de St-Quentin, N.-B.; ses belles-filles: Mmes Charles et \u2018Alonzo Thériault, de St4Hubert; ses\u2019 gendres: MM.Morin, de St- Charles de Berthier, Omer Thé- riauit, St-Epiphañe, M.M.D\u2019Amours et Hamel, de Lowell et cent petits enfants\u201det soixante arrières petits-enfants, et plusieurs neveux et nièces, Aux membres des familles en deuil nous offrons nos plus sincères sympathies.VA ET VIENT.\u2014 MM.les abbés Joseph Lévesque, vicaire à St-Ga- briel et Thomas Sirois, professeur hu Séminaire de Rimouski, de passage parmi nous.M.Joseph Lévesque, de Québec, M.et Mme Wilfrid Dupont, M.Maurice Beaulieu, de Québec, Mlle Maria Lévesque, d\u2019Estcourt, M.Alphonse Beaulieu, de Gaspé, de passage à l'Isle-Verte; à l\u2019occasion du décès de Mme Jean-Raymond Heau- lieu, - M, Firmin Marquis, de St-Arsè- ne; chez M; François Marquis.OUTRE-MER \"\u2014M.Gérard Chartier, arrivé ré cemment en Angleterre est hetireux Loup.on TI souhaite à tous une afinée de bonheur pour 1941.=.\".: Lä traversée fut belle, \u201cLe mal de mer fut le seul incident.de sympathie, visites ou assistance] Rose-Aimée Carlos, M.et Mme Chs|- FEU M.CHS THERIAULT.\u2014|: F aisant oeuvre de pionnier avec l'industrie des transports, la Banque de Montréal a toujours travaillé de concert avec cette industrie \u2014 depuis la diligence jusqu'au train aérod le voilier jusqu'au navire de ligne moderne; *depuis le lent bateau des can ultra-rapide.Des centaines de pe ynamique; depuis que des dizaines de au nombre de nos aux jusqu'à l'avion des comptes d'épargn i tites et de grandes sociétés de transport comptent sur la Banque de Montréal pour les services spécialisés dont elles ont besoin, tandis milliers de leurs employés sont meilleurs clients, et possèdent \u20ac ou de chèques ou empruntent pour leurs besoins personnels.Au service des Canadiens et de leurs industries dans toutes les parties du pays, nous vous prions de discuter VOS besoins bancaires avec nous.BANQUE DE MONTREAL Succursale de Rivière-du-Loup: Succursale de Mont.Joli: J.v.3.w.\u201cBANQUE QUI ACCUEILLE BIEN LES PETITS DEPOSANTS\u201d Gérant Gérant KABOIN, MICHEL, des Certificats Succursale de Matane: E.L.W.BEAUCIHIEMIN, Gérant d'Epargne de Guerre Succursale d'Amqui: C.E, BARETTE, Gérant SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE .fruit de 123 années de frnetueuses opérations, 1193F Ecole St-Frs-Xavier 3ème année \u2014 Examen de janvier.1.Paul-Eugéne Beaulieu 92 % se 2.Jean-Louis Ruest HH 8.Maurice Desrochers 85 4.Sabin Plourde 80 5.Gaston Pelletier 79 6.Livnel D'Amours 77 7.Georges Franck 76 8.Adrien Ouellet T2 9.Roland Laforest 71» 10, Guston Boucher 71 11.Loyola Drolet 70 42.Philippe Béchard 68.5 13.Victor Pettigrew 68 11.Léo Lepage 06.5 15.Lionel Desjardins 65 16.André Nadeau G4 17.Jacek Kenny G3 18.Gérard Lafresnaye 62.5 19.Ronaldo Dumunt 62 20.Joseph Guérette 60.5 21.Roland Martin 60 22.Adolphe Courcy 60 23.Jean-Mure Gendron 58.5 24.Roger Michaud 57 25.Jean-Marie Voyer 55 26, Richard Michaud 50 27.Camille Ouellet (absent); Professeur Fr.Raymond.Résultat officiel des examens de dactylographie \u2018contrôlés par l\u2019E- cole de Commerce, Québec.Examen de décembre 1940.Adrien Ouellet, 46 mots à la minute.Léo Lepage, 38 mots à In minute, Joseph Guérette, 36 mots à la min.Résultat officiel des cramens ua calligraphie également contrôlés par VEcole de Commerce, Québec.[Examen de décembre 1940.Ont réussi les trois premières épreuves M.M.: Hamel (Odile), de Lowell, Mass.;! Jenfants ont visité leur parent, M.\u2018fhéophile Sénéchal, de St-Jean de!) enfants en visite chez M.David de saluer ses amis de Rivière-du-|: 1, Lionel Desjardins 4 % 2.Maurice Desrochers T4 3.Loyola Drolet 69 4.Paul-FEugène Beaulieu 69 5.Léo Lepage 69 6.Adolphe Courey 67,5 7.Roland Martin 67 8.Lionel D'Amours 67 8.Sabin Plourde 65 10.Adrien Ouellet 65 11.Jean-Louis Ruest 64 12.Jean-Marie Voyer 64 13.Roland Laforest 63 14.Roger Michaud 63 15.Gaston Boucher 63 16.Gaston Pelletier 61 Professeur Fr.Raymond.Ste-Rita M.et Mme Raoul Dubé font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille née le 14 janvier ét baptisée le 19, sous les prénoms de Marie-Yolande.Parrain et marraine: M.et Mme David Dubé, oncle et tante de l'enfant.\u201c A l\u2019occasion des fêtes, M.et Mme Nazaire Drapeau, du Lac des Aigles, ont visité M.et Mme Raoul Dubé, M.et Mme David Dubé, Met Mme Jos.Bélisle, Ils se sont aussi rendus à St-Cyprien visiter, leur vieux père, M.David Dubé.M.Armand Dubé en visite chez ses parents de St-Cyprien, à l\u2019ocea-! sion des fêtes.: .M.et Mme David Dubé et leurs Dieu, À l\u2019occasion des fêtes.\u201c M, et Mme Jos.Bélisle et leurs Dubé, de St-Cyprien.En 1940, il s'est produit au Ca- beurte de beurrerie.Pendant ce mêmé temps, il s\u2019est produit 140.1 millions de livres de fromage: mn LA isha nada: 264.1 millions de livres de]! Rivière-Bleue Le 28 janvier est décédé Clair-! niont, enfant de M.et Mme Phitip-| pe Girard, à l\u2019âge de deux ans et U mois, Il a été inhumé le 29.Les porteurs étaient MM.Fernand Bossé, Romuald Ponulin, Romuald Pelletier et Gilles Mongruin.M.Alfred Bossé portait la croix.Nos vives sympathies, \u2014\u2014-0\u2014__.Servante demandée On demande deux bonnes servan- tes.Sa'dresser 4 MME DUBE, Ho- Lel Ophir.COMMIS Nous avons aussi besoin de deux commis.S'adresser à ITHOTEL OPATIR.39-p.-p.\u2014_\u2014 Aer ee Naissance M.et\u2019 Mme Willie Bastille (Ma- rie-Jeanne Côté), une fille née le 14 janvier et baptisée Maric-Ginet- te-Claudette.Parrain: M.Charles Bastille, représenté par son fils Rosaire; marraine: Mme Bastille, grands-parents de l'enfant, Mlle Jeannette Bastille portait sa nièce sur les fonts baptismaux.Naissance M, et Mme Maurice Bernier sont heureux d\u2019annoncer à leurs parents et amis la naissance d\u2019une fille, née le 16 janvier et baptisée sous les\u2019 prénoms det Marie-Lucile-Déliska.Parrain : M.Jean-Charles Marti- neau, marraine : Mlle Lucile Ber- nier, tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Marie Santerre, tante de l\u2019enfant.Cacouna La famille de Madame J.-Bte.Bérubé remercie bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu lui témoigner des marques de sympathie à l\u2019occasion du décèz de Dame J.-Bte.Bérubé, soit par offrandes de messes, bouquets spirituels, messages, cartes de sympathies, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.ES rss Les cuirs utilisés dans la fabrication des gants et des mitaines au Canada sont ceux des chevaux, vaches, veaux, moutons, porcs, chèvres, agneaux, chevreuils et mulets; d\u2019après la dernière statistique, compilée pour 1939, cette Industrie a fabriqué au Canada 583,- ATTENTION A VOTRE FOIE Ravigotez-le tout de sulte et portez-vous bien.Votre foie est le plus gros organe de votre H déverse la bile pour la digesiion, chasse les déchets, ref-it l'énergie permet à la nutrition d'atteindre le sang.Quand votre foie se.dérange la nourriture se décompose dans vos intestins.Vous devenez constipé, l'estomac et les reins ne peuvent pas bien fonctionner.Vous vous sentez ralade-\u2014mal à la tête, au dos, Étourdi et toujours fatigué.Depuis plus de 35 ans, des milliers de gens se sont promptement soulagés de ces misères\u2014 avecles Fruit-a-tives.Vous pouvez maintenant faire comme eux.Essayez les Fruit-a-tives\u2014 vous serez émerveillé de voir comme elles vous feront vite recouvrer votre santé et votre joie de vivre.25c, Sûc, FRUIT-ATIVES mii Evitez la grève des Bank-notes.En faisant de la PUBLICITE Nous savons apprécier un bon vin \u2014 c\u2019est de tradition chez nous et notre \u201cgrand favori\u201d c\u2019est le vin St-Georges.Une réserve de 4,000,000 de gallons permet un cuvage prolongé qui confirme son bouquet \u20act sa saveur exquises ACHETEZ DES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE Type Porlo ou Type Sherry Cruche dun Gallon we 1.19 Bout.de 26 0z.Bout.de 40 02, 609 douzaines de pafres de gants et de mitaines de cuir, en dehors d\u2019autres produits, : VG4F ) re; elles diffusent une lumière à la vue, Nous avons aussi veilleuses, ete, \u2018 CHEZ eu r AMPOULES ELECTRIQUES LACO MAZDA - ILLUMINEZ VOTRE MAISON AVEC DES LACO MAZDA: Achetez des ampoules de verre givré pôur l\u2019éclairagé \u2018ordinal : un choix varié d\u2019ampoules de coùleurs; de SPECIAL DURANT LA SEMAINE PROCHAINE- +.AMPOULES GIVREES 60 chandelles \u201cDiamond\u201d à .i la fois douce ét reposante\u2019poür v Arthur L.Pelletier, Enrg.§ : 127 rue Laféntaine, Rivière-du-Loup, Station: ; $ Mnie G.BELZILE; Propriétaire.7