Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 8 mai 1941, jeudi 8 mai 1941

[" ie 8B hh Arvid de SEAR oats its GRISES SES m ca bec 200 4 .se \u2018bientôt oublier le Fe Sai n DUP.5; QUE, 8 MAI 1941 mme __ anrem à EN EUROPE cette semaine FLAMBEAU SYMBOLIQUE JOURNAL HEBDOMADAIRE FAIRE OBSERVER LA LOI L'ancienne loi \u201cde tempér \u201d étai ; .ance\u201d était-elle i i ?tie question relève aujourd\u2019hui de débats purement onaen Je ques.Ce qui est certain, c\u2019est « cac em qu\u2019elle n\u2019était pas é que, pour toutes sortes de raisons, elle restait lettre eee st N vient d'en voter une nouvelle, Elle a ses avantages : elle peut avoir ses défauts.Ce n\u2019est pas le moment de disser- r sur ce point.Nous avons mieux à faire.premise ous demandons, c'est que la loi soit observée.Le remier le à promis que les dispositions de |] vel législation seraient respectées : nous lui fai one ue als n 2 : alsons confiance, et nous hapérons vivement que les engagements qu\u2019il a pris se- Si les sanctions édictées sont mises à exécution, nous sommes assurés que la tempérance y trouvera son avantage.Nous PPS nds Soup, une enorme quantité de débits clandes- p ; n premier ré ce sera peut-être le principal et le pr importer ae 3 part, les détenteurs de permis, épicier \u201clicenciés\u201d ou hôteliers, de même que les employés de la régie, pourront et devront s\u2019en tenir aux prescriptions.Nous ne voulons Plus revoir les tolé Tances innombrables et abusives qui étaient passées en coutume et contre lesquelles personne ne semblait pouvoir trouver de recours efficace.Nous ne voulons plus revoir ce régi me.Ila cessé, il ne faut pas qu\u2019il ressuscite.sr \u201c Nous l\u2019avons déjà dit, il y a longtemps qu\u2019une réaction simposait.L'heure nous semble propice à remédier à une situation qui est désastreuse.Le premier ministre a déclaré qu'il comptait sur la collaboration des citoyens de la province Nous pensons que la majeure partie de notre population est sincérement attachée à la cause de la tempérance.Elle reçoit avec faveur les invitations qu\u2019on lui adresse d\u2019aider g a 1 x à Pobser- vance de la loi.Mais, nous le répétons, elle a aussi le droit d'exiger que les autorités responsables s\u2019acquitte devoir, de tout leur devoir.Nous avons le droit Toxine, lear les amendes prévues soient versées\u201d nous avons le droit d\u2019exiger la peine de l\u2019emprisonnement pour ceux qui la mériteront.a les tenanclers malhonnétes ou de mauvaise foi etre impitoyablement pri i ici espoir a.ra Jp y privés du permis officiel, sans I \u2018application des pénalités est destinée à faire r la loi.Déjà on peut dire que les déclarations Energi dE M.Godbout portent leur fruit : nous le voyons à plusieurs petits traits symptômatiques qui nous ont été rapportés.Si la crainte de Dieu est le commencement de la sagesse\u201d, la crainte des sanctions est pour beaucoup de gens toute la sagesse.Espérons que les leçons de cette sagesse seront administrées avec la fermeté qui s\u2019impose.Si la loi actuelle est observée, on pourra dire qu\u2019elle est bonne.L'autre eût-elle été parfaite en tous -ses points, la fa- con dont elle a été sabotée en a fait une des législations les plus malheureuses qui aient jamais été infligées à un peuple.Ce temps est fini.ouhaitons que le nouveau régime nous fas.passé et contribue à guérir les maux dont nous souffrons, - OCCUPONS-NOUS DE \u201cNOTRE\u201d SOLDAT.Nous sommes dans la semaine consacrée par la Jeune Etudiante Catholique à raviver l\u2019esnrit chrétien dans la far ille, res Ei Un aspect de la question soulevée par cette campagnd poy portune a été mis en lumière par le \u201cbillet du matin\u201d, à l\u2019émission des \u201cElévations matutinales\u201d du ler mai dernier.Ony à parlé du conscrit et de la façon dont sa famille peut l\u2019encourager, non seulement & faire son devoir correctement, mais encore a profiter de la période d\u2019entrainement militaire pour acquérir les vertus viriles qui conviennent 3 un défenseur de la patrie, : La grande majorité des \u201cpetits soldats\u201d canadiens ont l'avantage d\u2019avoir une famille qui puisse s'intéresser à eux.Il ne suffit pas aux parents des conscrits de s'inquiéter de \u201cleur soldat\u2019.Ce semble pourtant l\u2019état d\u2019esprit de trop de gens.Ils savent bien que la gravité des circonstances exige la participation des jeunes gens à la défense du pays.Ils acceptent le départ du fils ou du frère.Trop de famille s\u2019en tiennent cependant à une attitude que nous appellerons \u201cnégative\u201d : ils sont chagrins, ils sont inquiets, et ils en restent 1.Il y a mieux à faire qu\u2019à déplorer la séparation.Il ya surtout mieux à faire qu\u2019à entretenir les sentiments les plus pessimistes.Nous disons que cela ne sert absolument de rien, sinon à aggraver encore les inconvénients que nous infligent les circonstances, Le petit soldat qui est au camp d\u2019entraînement n\u2019est pas sorti de la famille.Bien au contraire, il faudrait que les liens familiaux se resserrent.Nous savons que cette absence du conscrit crée une situation assez nouvelle.Mais, bien loin d\u2019en demeurer simplement étonné, on devrait chercher à réagir et à s'adapter au nouvel état de choses.Et la meilleure façon d'envisager la situation, c\u2019est encore de faire sentir au petit soldat qu\u2019il est toujours de la famille, de lui témoigner l\u2019affection et l'intérêt que leg siens lui portent, \u2019 1 faut lui écrire.Sil n\u2019est pas toujours facile, s\u2019il est par- foig moralement impossible de le visiter, en revanche il est aisé de le tenir au courant de ce qui se passe chez lui, à la maison.S'il arrive qu\u2019il soit en proie à l\u2019ennui, à la nostalgie inévitable, il faut savoir l\u2019encourager à accepter son lot.On se permet ici de suggérer qu\u2019il faut cesser de penser que le sort du soldat est bien à plmmdre.Son devoir peut l\u2019appeler à consacrer sa vie à sa patrie : est-il besoin de tant s\u2019appesantir aur ce que ce devoir comporte de pénible et d'ignorer tout ce qu\u2019il représente de grand et d'honorable?La remarque vaut pour le soldat comme pour ses parents.Il faut du courage \u2018aux deux bouts de la chaîne\u201d, c\u2019est entendu.Raison de plus ur animer cette force d'âme de tout ce qui peut la renforcer.] importe donc que les parents du soldat lui témoignent qu\u2019ils comprennent la nécessité du sacrifice qui s\u2019impose à toute la famille, Ils doivent montrer que cette nécessité augmente encore l'affection et la tendresse mutuelles.; Oui, écrivons à \u201cnotre\u201d soldat.Il faut qu\u2019il sente que l\u2019on pense 3 lui.Ecrivons-lui souvent, Il serait même excellent d'il ait une lettre des siëns deux fois par semaine, sinon même tous les deux jours.Que chacun s\u2019y mette : il est juste de varier la correspondance.L'écriture maladroite du petit frère ou de la petite soeur, les petites \u201cnouvelles\u201d que leur ingénuité leur suggère d'annoncer au grand frère en uniforme, tout cela fera sourire peut-être; mais tout cela peut-être aussi coñvainera le grand garçon que le gamin ou la gamine, à qui ilfn\u2019accordait naguère qu\u2019une attention distraite, ont un coeur almant et partagent l'épreuve commune de toute leur petite fie.Ces lettres enfantines mettront de la fraîcheur dans l&\u2018poitrine du soldat.C7 Quon lui envoie encore de petites douceurs, cigarettes, bonbons, meus objets de toilette.Le \u201ccolis\u201d est toujours bienve- rl à la cantine Militaire.Et ce h\u2019est pas par ce qu\u2019il ajoute à l\u2019ôrdinaire du camp qu\u2019il fait des heureux, mais bien en raison de la fierté qu'il cause à celüi qui le reçoit.Faisons tout ce qui dépend de nous pour que la période mere PUBLIE À RIVIERE-4DU-LOUP des Le vice-prési | Faux courantes vi BB: siden Président &.Au cours de son exo budgétaire, le 29 avril, Thon, M.Isley, ministre des Finances, a dônné Parlement les précisions \u201cLe plan d'épargne de+* guerre, lancé à la fin de mai 1940, été repris avec une intensité noÿvelle en février dernier.Au cours des dix mois terminés à la fin de Mars, le comité d'épargne de guerre/a vendu des certificats et des timbres au montant approximatif de{52 millions de dollars; l'objectif: arrêté pour une année entière était ainsi dépassé.Cependant, dans l\u2019intervalle on avait augmenté Jl'objectif conformément à la hausse des revenus de nos gens et aux\u2019 besoins plus grands du moment.[Le mois dernier, les demandes au ivantes: M.H.-R.FISET, ex-Magistrat de District, qui vient d'être nommé par l\u2019honorable J.-L.Ilsley, minis- le Comté de Rivière-du-Loup, du Comité du 8e Emprunt de Guerre.Communiqué de Son Eminence L'EMPRUNT DE LA VICTOIRE 1941 Son Eminence recommande au bienveillant accueil de Messieurs les Cuïés lesorganisateufs du Troisième Emprunt de Guerre qui se pre senteront bientôt dans les diverses paroisses.Le patriotisme et le sens social relèvent jci l'intérêt personnel des nôtres, et doivent leur inspirer de confier leurs épargnes à l'E- tat, ce qui en constituera le placement le plus sûr et contribuera à assurer au pays la victoire.Québec, le 26 avril 1941.{De la Semaine Religieuse de Québec).A l\u2019Orphelinat Jeudi, le 15 mai, à 2.30 heures, il y aura réunion des Dames patronnesses de l\u2019Orphelinat pour la dernière assemblée de la saison.Nous prions les membres de ne- tre sosciété de se rendre à l\u2019invitation de la Révérende Mère Supérieure \u2014 invitation qui s\u2019adresse aussi à toutes les dames et jeunes filles qui ont fait des travaux de couture pour notre oeuvre et ont ainsi contribué à son succès.En assistant à cette assemblée vous connaîtrez mieux les activités de notre société et vous vous rendrez compte de l\u2019aide réelle qu\u2019elle apporte aux orphelins et aux dévouées religieuses de 1'Orphelinat.La secrétaire.Départ de M.l\u2019abbé À.Richard ST-ELOI Le ler mai, les paroissiens de St- Eloi, eurent le regret de voir partir leur curé, M.l\u2019abbé Adélard Richard, qui allait prendre possession de la nouvelle cure que Mgr Cour- chesne lui confiait, celle de Troig- Pistoles.'Un groupe considérable de la paroisse, s\u2019est fait un devoir d\u2019aller le reconduire à sa nouvelle demeure.A son départ les en- fanes et les grandes personnes se sont groupés près de son presbytère pour le saluer une dernière fois.M.l'abbé Richard était curé de St-Eloi depuis 1929; pendant son séjour ici, il a fait un travail considérable dans tous les domaines, et cela toujours sans faire du bruit.A l\u2019église, à l\u2019autel, sa tenue seule inspirait la piété.Son travail pour la diffusion du Missel dans la paroisse a été couronné d'un grand succès; les petits enfants comme les granda comprennent leur messe.Ses instructions du dimanche, toujours sur l\u2019Evangile du jour, fai saient goûter d'avantage notre sain- tre des Finances, président pour nouvel objectif de 120 millions de pr le chiffre approximatif de, $2,600, 000 par semaine; taux qu\u2019if faudra maintenir si on veut attéindre le dollars par année.4 Je ne saurais trop insistér sur la grande importance de ce plan d\u2019épargne.Il n'est pas restreint à la vente de certificats d'épfpene de L\u2019épargne de guerre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Les bres, les certificats et les obligations ne diffèrent que dans la mesure où ils accommodent les souscripteurs et conviennent à leur situation.Ce que nous désirons et ce qu\u2019il faut c'est que les gens puisent le plus possible dang leurs économies pour financer la guerre.I est partieu- lièrement essentiel pour ceux, dont les recettes familiales ont augmenté depuis la déclaration des hostilités.contribuent plus que les autres personnes de cette catégorie de salariés.Dans la mesure où nous appro- Bâtonnier chong du point oil, en restant en de- nant compte des variations saisonnières inhérente aux affaires en ce pays, nous untilisons pleinement nos ressources, ceux qui mettent leurs économies à la disposition du Gouvernement non seulement amassent en prévision de l'avenir, \u2014 retardant ainsi leurs dépenses jusqu\u2019au moment où i) y aura de la maîn- d'oeuvre et des ressources pour leur fournir des marchandises et des services, \u2014 mais ils favorisent bien guerre; il comprendra aussi la vente d'obligations que l\u2019on foffrira au public de temps à autres.i directement la mobilisation des ri- chesseg ct des hommes pour un effort de maximum.Activités de L'Harmonie de RiWfère-du-Loup prépare pour le commencement de juin un grand concert intérieur an- quel prendra part une artiste invitée très bien connue du public.Le comité a apporté un soin minutieux à la préparation de ce concert.Inutile de dire que ce sera l\u2019un des plus intéressants Jamais donné par la fanfare de Rivière-du- Loup, car cette année, l\u2019Harmonie a voulu faire quelque chose de nouveau en y admettant des jeunes filles.L\u2019enthousiasme à ce concert sera très grand et les pièces choisies par notre directeur seront ce qu\u2019il y a de mieux, Chacun se fera un devoir de ve- niv encourager les nôtres à cette.magnifique soirée.Surveillez les journaux pour autres détails qui vous seront donnés un peu plus tard à ce sujet.Voici maintenant une liste des par amour que par crainte.Tl aimait à assister chaque mois au cercle d\u2019étude pédagogique, Les institutrices trouvaient en lui un vrai conseiller, toujours pour leur faire aimer la belle tâche de l\u2019enseignement.La Congrégation des Enfants de Marie, la Ligue du Sa- cré-Coeur, à qui il consacrait un dimanche par mofs, avalent aussi pour but de rendre meilleur.Dans le domaine profane, l'U.C.C, à été aussi un terrain de ses activités.Les jeunes gens, dans la vie sportive, trouvaient en lui un encouragement pour le jeu de balle au camp, et il se faisait un plaisir de les accompagner.Depuis son arrivée À St-Eloi, M.le curé Richard a contribué beaucoup à l'embellissement des demeures, donnant lui-même d'une propreté sans pareille pour la cour du presbytère et de l\u2019églt- se, ce qui donnait aux paroissiens un brin d\u2019orgueil pour tenir le village et même les cours des rangs de la même manière, Le départ de M.Richard est vivement regretté, autant par les enfants que les grandes personnes.Cependant, St-Eloi, ne croit pag le perdre totalement : demeurant dans le même vicariat, il sera toujours agréable pour ses anciens paroissiens de le revoir parmi eux.NOUVEAU CURE Par décision de Sa Grandeur Mgr Courchesne, M.l\u2019abbé François Lavoie, curé de Ste-Irène, à été nommé curé de St-Floi, .Les paroissiens de St-Eloi souhaitent la plus cordiale bienvenue à te religion, par cela, il conduisait des paroissiens au Bon Dieu, plutôt leur nouveau curé et espèrent qu\u2019il se trouvera bien chez lui parmi eux.d'entraînement, au lieu d\u2019être cipline, de régularité, de force nes, paraisse ce qu\u2019elle doit être : une magnifique école de dis- i tion virile.Rien ne le fera voir avec plus de bonheur que l\u2019intérêt manifesté par ceux qui sont restés au foyer, et le récon- l fort de leur souvenir affectueux.une suite de corvées monoto- organisée, une école de formal'exemple |\u201d l'Harmonie de-Riviere-du-Loup membres du comité honoraire et du comité exécutif.Comité honoraire Président: M.Horace Cimon; Vice-président : M.A.Paré; Secré- taire-trésorier : M.Vincent Morin; Secrétaire-adjoint : M.Georges Al- lard; Directeur-Organisateur: M.Wilbrod Ouellet; Directeurs : MM, Roméo Gagné, A.Schmouth, H.Blier, N.Kirallah, Jos.Viel, W.Hodgson, J.-P Dufour, Adélard Ouellet.Comité exécutif Directeur musical : M.Willie Girard; Président : M.Jos.Viel; Vice-président : M.Gérard Collin; Secrétaire-trésorfier : M.Hébert Rioux; Publiciste: M.Jean-René Lefebvre; Bibliothécaire: M.G- Albert Allard; Quartier-maître : M.Jos.T)esrosiers.J.-R.LEFEBVRE, Publiciste.Médecin- Vétérinaire M.CAMILLE LEVEILLE (Parmi les nouveaux gradués en Médecine Vétérinaire de 1'Université de Montréal, il nous fait plaisir de signaler l\u2019un des nôtres, le docteur Camille Léveillé qui vient d\u2019obtenir son doctorat avec distinction, « (is En plus d'être un grand honneur pour le nouveau gradué, c\u2019est un sujet d\u2019orgueil pour notre Cité, car le dotteur Léveillé est le fils de M.Omer Léveillé de cette ville.Après son cours commércial au Collège St-Patrice, il se fit remarquer à Ste-Anne et à Lévis d\u2019où il sortit avec le titre de Bachelier as Arts.Deux ans plus tard, il entreprit ses études universitaires à la pélèbre Ecole \u2018Vétérinaire d'Oka, HOTEL MONTCALM 161-169 rue St-Jean, Québec Chambre avec eau courante, $1.00; douche, $1.25 j 50, Repas table Sots, Soa, ime H ça des limites pratiques, et en te-\u2019 Me L.-P.LIZOTTE, C.R, ELU BATONNIER.Les membres du Barreau du Bas St-Laurent ont tenu leur réunion annuelle jeudi dernier, le premier mai, au palais de justice de Riviè- re-du-Loup.Le conseil suivant a été élu pour année courante : Bâtonnier, Me Loup; Syndic, Me C.R., de Matane; Blaise Fournier.Liup; Trésorier, d\u2019Amqui; Secrétaire, de Me Conseillers, Me Per- vière-du-Loup, et Me Cloutier, de Percé.tonnier, Me L.-P.Lizotte, a ses confrères à un dîner l'hôtel \u201cLe Manoir\u201d.intime à Mme Antonio Paradis dans le deuil MORT DE SON PERE, M, LAVERGNE, A QUEBEC.(Dr), Antonio Paradis cruellement éprouvée Madame vient d\u2019être RN | de la Commission site le barrage L.-P.Lizotte, C.R., de Rivière-du- *CtWelle et des Raoul Fafard | de barrage qui pourraient y rémé- Me dier, avec un estimé du coût de cha- Rivière-du- Mure Stein, reault Casgrain, C.R., de Rimous- ki, Me Léon Paradis, C.R., de Ri- Léonidas Après la réunion, le nouveau Bâ- reçu TOUS LES JEUDIS venir en aide à la Grande-Bretagne jusqu'à la limite de leurs ressources, les Canadiens vont promener une torche de Victoria à Halifax et la transporteront ensuite de l\u2019autre côté de l\u2019Atlanu- que jusqu\u2019à Londres afin de la présenter au premier ministre Winston Churchill, Cette initiative symbolique fut annoncée aujourd\u2019hui par lhon, J.-L.llsley, ministre des Finances.Les mots suivants seront inscrits sur ce magnifique flambeau en fer forgé : \u201cUne partie des outils \u2014 L\u2019Emprunt de la victoire du Canada pour 1941\u201d, Le but de ce projet peut s\u2019ex- membres du con- Le vu à ce projet peut es er ainsi : \u201c ana asse le seil de ville et de fembeau à M.Churchill, éclairant la Chambre de la route de la liberté\u201d.La torche.sera promenée à travers le Cana- Commerce étaient [d= et exvéciée à M.Churchill eom- me message d'encouragement au présents.peuple britannique, comme la promesse que le Canada sera avec eux M.Olivier Lefebvre, vice-présl- jusqu\u2019à la fin, et que la fin, en ce dent de la Commission des Eaux |ŒUI Concerne les Canadiens, ne peut Courantes de la province de Qué- être autre que la victoire.La tor- bec, qui étuit venu visiter le bar- che partira de Victoria, C.-B., le rage du lac Morin, l\u2019automne der-|24 Mai, officiellement escortée d\u2019un nier, et qui avait fait en consé.|représentant de chacune des trois quence un rapport sur la nécessité forces armées du Canada \u2014 la made construire un nouveau barrage, |rine, I'armée et l'aviation.A Vie- est venu de nouveau le visiter sa-|toria, elle sera consacrée dans une medi dernier, pour constater son) grande cérémonie aux édifices du état à la suite de la forte crue des| Parlement.caux de ce printemps.centres civiques à travers Je Ca- Après s\u2019être rendu dans la mati- nada, des centained I mile Ru née, et avoir aupsi visité l'écluse oyens 4 Days se rtici ct la pulperie de M.J.-F.Soucy, à tour de cet emblème pour Pa de St-Antonin, 3] à rencontré le com-|la tordhes, Lors d\u2019une cérémonie seil de ville, le bureau de direction 4 Pan De sade la Chambre de Commerce, ainsi mo enr mars que les intéressés dans les divers fidélité a feront la promesse de pouvoirs d'eau sur la rivière, à ; illant pour as- l'hôtel de ville.se dévouer en travaillan pou M.Lefchvre a mis tous les inté- ret la victoire, en fournissant les ressés nu courant de la situation outils ns Pempire puisse termis différents projets ner la besogne.La torche sera transportée a bord d\u2019un avion de bombardement suivant un itinéraire qui sera décidé en tenant compte des terrains d\u2019atterrissage à travers le pays.On se propose de la porter à Halifax le ou vers le 18 juin.Quelques légers changements dans les dates seront nécessaires si la température n\u2019est pas propice aux envolées .Un parchemin ornementé suivra la torche à travers le Dominion et, dans les endroits où la torche sera M.Casgrain, les cun de ses projets et de la part con- tributoire de chacun des intéressés dans la contruction, Comme nous l'avons déjà dit, no- ltre ville n\u2019est pas actuellement en | position d\u2019exécuter de tels travaux sans lassistance mpécuniaire des gouvernements.L'honorable M.| Casgrain, qui était aussi présent à la réunion, s\u2019est chargé de soumettre la situation dès cette se- \u2018Comme symbole de leur voionté de\u2019 \u201d Œnsuite, à 27 autres maine au cabinet provincial.un nouveau rapport de ce qu\u2019il a constaté, et la Commission des Eaux Courantes attendra désormais les instructions du gouvernement provincial pour entreprendre le nouveau barrage lorsqu'une décision aura été prise à son sujet.Mme P.-L.-O.Gagnon (Marguerl- par la mort de son pire, M.J.-E.Lavergne, directeur du service des taxes d\u2019amusement, survenue à Québec, le 6 mai.I était âgé de 76 ans et 6 mois.M.Lavergne avait épousé en premières noces Dame Régina Talbot, et en secondes noces, Dame Jo- géphine Bonneau.Cette dernière l'avait aussi précédé dans la tombe.Il laisse dans le deuil six filles : affiliée à I\"Univerité de Montréal.Durant quatre ans, il s\u2019y distingua par ses succès et le doctorat qu'il vient de remporter n\u2019est que le digne couronnement de son labeur.Il ne s\u2019attarda pas seulement aux sciences purement médicales, en février dernier il obtenait de l'Ecole de Laiterie de St-Hya- cinthe son diplôme d'Expert Essayeur en lait avec grande distinction.Il obtint aussi le même succès au mois de mars comme inspecteur des Viandes aux abattoirs Wilsil à Montréal.En plus d'une solide formation théorique, le nouveau Docteur Léveillé a aussi une expérience pratique fort appréciable.Au début de cette guerre, alors que la France décida d\u2019acheter des chevaux au Canada, il fut nommé membre de la Commission d\u2019Achat à Toronto et à Montréal.Plus tard lors de la capitulation de la France, il devint clinicien a la \u201cStation de Remonte\u201d de l\u2019armée francaise, laquelle comprenait alors neuf cents à mille chevaux.De plus, au mois de mai 1940, gràce à ses connaissances et à sa valeur personnelle, les dirigeants de l'Ecole Vétérinaire de Montréal le nommèrent clinicien à l\u2019hôpital d\u2019Oka.Il s\u2019y distingua encore dans la chirurgie et la clinique ambulante, Plus tard il devint assistant du Dr Gustave Labelle, de St-Eusta- che, à Ville St-Laurent, Montréal.Enfin durant la dernière année de seg études, il fut nommé pharmacien de l\u2019Ecole Vétérinaire.Avec une telle somme de connaissances tant théoriques que pratiques, il nous semble que le succès attend notre jeune concitoyen, et c\u2019est de tout coeur que nous lui offrons nos sincères félicitations et nos meilleurs voeux de auccès, te), de Québec, Mme (Dr) Antonio Paradis (Alice), de Rivière-du- Loup, Mlles Jeanne ct Marie-Paule Lavergne, de Québec, et Mme M.Clément (Huberte), de Montréal; un fils, Paul-Henri Lavergne, médecin, de Québec.Ses funérailles auront lieu demain, le 9 mai, à neuf heures, en Jéglise St-Dominique.Le départ de la maison mortuaire, No.50, rue de Salaberry, se fera à 8.465 heures.L'inhumation aura lieu au cimetière Belmont.Nous prions madame Paradis et tous les autres membres de la famille éprouvée d'agréer l'expression de nos plus vives condoléances, Beau succès de l\u2019un des nôtres PAUL CIMON EMPORTE LA PALME DANS UN DEBAT ORATOIRE A OTTAWA.\u201cLe Droit\u201d, d'Ottawa, nous apprend que notre jeune ami, Paul Cimon, fils de Me Horace Cimon, C.R., de notre ville, a remporté les honneurs d\u2019un grand débat public de la Société des Débats Français de l\u2019Université d\u2019Ottawa, dimanche soir dernier.Le débat avait lieu au théâtre Capitol et le sujet était : \u201cNotre jeunesse doit-elle s\u2019interdire toute par- Hcipation à la politique active?\u201d MM.Lionel Lemieux et Raymond Robichaud soutenaient l\u2019affirmative et MM.Paul Cimon et Jacques Rin- fret, la négative.La séance était présidée par M.Maurice Chevalier, président de la Société des Débats français de l\u2019Université d'Ottawa.Le jury était présidé par M.Adrien Potvin, l'un des membres de la Commission du Service Civil fédéral.Les deux autres membres du jury étaient le R.P.Julien Peghhaire, C.S.Sp.professeur de philosophie au Collège St-Alexandre de la Gatineau et à la faculté de philosophie de l\u2019Université d'Ottawa, et Me Raoul Mercier, substitut du protureur géné ral de la province d\u2019Ontario.En rendant le verdict, M.Adrien Potvin a tenu à féliciter les aute- rités de l\u2019Université d'Ottawa pour la formation oratoire qu\u2019elle dom nait à ses étudiants par l'intermédiaire de la Société res Débats fran.M.Lefebvre, de son côté, fera promenée, sera signé par le Lieute- nant-Gouverneur, le Premier ministre et le maire dans les capitales des provinces, ou par les maires ou autres fonctionnaires publics qualifiés dans les autres centres.Cao parchemin, couvert de signatures officielles, sera présenté à M.Churchill en même temps que la torche.Dans les villes où l\u2019avion de bombardement ne pourra atterrir, on recueillera les signatures offidiel- les sur une réplique en miniature du grand parchemin.Et cette réplique sera aussi expédiée à M Churchill.: Dans chaque municipalité où passera la torche, on s\u2019efforcera de marquer l\u2019événement de façon inoubliable pour tous ceux qui en seront témoins.La première place dans les di- versés cérémonies qui se dérouleront en plein air, devant les édifices du parlement ou de l'hôtel-de- ville, sera réservée aux chefs relt- gieux et laiques, aux représentants de l'éducation, de l\u2019association des vétérans, des autorités civiques et des forces militaires.Chaque spectateur, posant la main droite sur son coeur, fera le serment que voici : \u201cPar ce geste, je confesse ma croyance en un Dieu tout-puls- sant.Je réitère ma loyauté et mon allégeance à Sa Majesté le Roi, et je m'engage à appuyer les institutions britanniques.Je me consacre avec tout ce qui m\u2019appartient afin de maintenir haut la torche et marcher de pair avec l\u2019Angleterre et l\u2019Empire dans notre lutte légitime pour la victoire et une paix durable\u201d, Une musique de circonstance, de caractère sacré et patriotique sera exécutée dans les divers endroits.Pavillons et oriflammes battront au vent et évoqueront les scènes inou-, reine en 1938.vière-du-Loup vers le 15 juin.Fête de Mgr le Supérieur AU COLLEGE STE-ANNE DE LA POCATIERE.Mercredi, le 14 mai, les élèves féteront leur Supérieur, Mgr Wilfrid Lebon, P.D.Les élèves inter- prêteront \u201cMère Sublime\u201d, de Madame L.B.Le public est &dmis, gais.Il rappela que les étudisnts d'aujourd'hui devront demain combattre pour la revendication des droits des Canadiens français qui en justice ont droit à être traités d'une manière identique dans Yes neuf provinces du Dominion.Il félicita également.les::orateurs - pou\u201d (suite à la page 4), la lutte intéressante qu'ils s'étaient \u201d 46ème ANNEB +\" as PE Se SNR a, Hel bliables de la visite du roi et de la ™ L'avion pabsera au-dessus de Ri- CU AGE DEUX \u2014 cc L\u2019OURAGAN \u201d De nouveau, cette année, nous aurons le plaisir de revoir les sympatiques acteurs de l\u2019Académie Commerciale dans la comédie dramatique : \u201cL\u2019OURAGAN\u201d le 17 mai à l\u2019Hotel-de Ville.POUR MIEUX SERVIR Notre clientèle sans cesse grandissante de SAINT- PATRICE, il nous fait plaisir d\u2019annoncer pour SAMEDI, LE 10 MAI l\u2019ouverture d'une succursale au No 311, rue Lafontaine, Edifice Thibault Nous à su gagner \u2018ne: M.garderons ce magasin les mêmes lignes populaires avec Ry lesquelles nous avons votre confiance jusqu\u2019ici.marques réputées, construe- tion très solide, ultra nouveaux.3.95 4.45 550 7.00) \" Pointures 5% a 11.2.95 3.95 4.95 Largeur: AA à ESPECIAL D'OUVERTURE Souliers pour messieurs, modèles Pour la marche.le sport, a toilette.Largeurs B-C-D-E Les dames sont invitées à visiter notre grande variété de styles nouveaux.37, rue Lafontaine Norns gardons aussi un bel assortiment de chaussures pour enfants.J.L.BEAULIEU SPECIALITE DE CHAUSSURES Deux magasins à votre service 311, rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP \u2018 Dr J.E.PELLETIER, Spécialiste De l\u2019Hotel-Dieu de Québec.YEUX, OREILLES, NEZ, GORGE.Bureau à la Rivière-du-Loup, au No.329, rue Lafontaine, le premier samedi et le troisième samedi de chaque mois.Opérations à l\u2019Hôpital.Téléphone 3034 THEATRE PRINCESSE 2 représentations le soir, 7.30 hres et 9.15 hres Jusqu\u2019à Vendredi Soir \u2018Constant REMY, Pierre LARQUEY, Robert LYNEN dans \u201cESPOIR\u201d avec la nouvelle artiste Jacqueline ROMAN.Aussi No.11 de la série \u201cZorro\u2019s Fighting Legion\u201d.Comédie et Nouvelles.Samedi, Lundi, Mardi Shirley TEMPLE dans \u201cSUSANNAS OF THE MOUNTIES\u201d Vitaphone et Nouvelles.Aussi derni Commençant Mercredi, le 14 Mai pour 3 jours \u2018Mireille BALIN, Raymond ROULEAU, Aimé CLARION, Ginette LECLERC dans \u201cCOUPS DE FEU\u201d (d\u2019après \u201cLe Duel\u201d de Pouchkine.) Le Duel Eternel de la Vie ! us Comédie et Nouvelles, [ er épisode de la série Zorro\u2019s Fighting Legion.St-Cyprien BAPTEME\u2014 M.et Mme François Tremblay font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Jo- seph-L.-Damien.Parrain et marral- et Mme Lazare Tremblay, grands-parents de l'enfant.Porteuse : Mme Elias Tremblay, cousine.FA ET VIENT\u2014 M.À.April, curé de Rivière-Bleue, de passage au presbytère et chez des parents, ces jours derniers, ainsi que M.et Mme Victor April ct leur fillette.M.Alfred Côté, du Lac des Aigles, de passage chez son gendre, M.\"et Mme Arthur Albert.Encouragÿez nos ANNONCEURS \"BIEN VIEILLIE LA PROCHAINE FOIS, ESSAYEZ CETTE MEILLEURE BIÈRE \u2014 ELLE NE COÛTE PAS PLUS MÉTHOT & GAGNÉ Distributeurs RIVIERE-DU-LOUP, Qué.St-Hubert MARIAGES \u2014 Le 7 mai, a été béni le mariage de M.Paul Du- mont, fils de M.et Mme Pierre Du- mont à Mlle Noémie Morin, fille de M.et Mme Alexis Morin.Le même jour a été béni le maria- ve de M.Freddy Morin, fils de M.et Mme Alexis Morin à Mlle Irène\u2018 Dumont, fille de M.et Mme Pierre Dumont.Le 12 mai sera béni le mariage de M.Gérard Denis, fils de M.ct Mme Arthur Denis à Mlle Yvette Thériault, fille de M.et Mme Jo- scph Thériault.Le même jour sera béni le mariage de M.Elias Michaud, fils de Met Mme Théodule Michaud a Mlle frène Thériault, fille de M.et Mme Joseph Thériault.Nos meilleurs voeux de bonheur à ces nouveaux et futurs époux.DECES.\u2014 Nous avons le regret d'annoncer le décès, le 25 avril.d'une personne bien connue et estimée dans la paroisse, Mme Augustin Ouellet, née Claudia Pelletier.Elle était âgée de 61 ans et 1 mois.Son service et sa sépulture eurent lieu dans l'église paroissiale, lundi, le 28, à 8 heures, au milieu d\u2019un grand concours de parents et d'amis.C'est M.l\u2019abbé Arthur Beaulieu.| curé de la paroisse qui présida à la levée du corps et chanta le service.Au cours de la cérémonie funèbre la chorale paroissiale a rendu la messe des morts harmonisée, ainsi que les motets de circonstance.Les restes mortels étaient conduits par ses beaux-frères : MM.Eugène et Adélard Beaulieu, Henri et Jean-Baptiste Ouellet.Son beau- frère, M.Charles Dionne portait la croix.Elle laisse pour pleurer sa perte, outre son époux, M.Auguste Ouellet, huit fils : Charles, Alphonse, Elisée, Georges, Gédéon, Her- mel ct Cyprien, de St-Hubert et Albert, de Squateck; quatre filles: Mme Paul Ouellet (Alexina), Imelda, Marianne et Julienne, toutes de St-Hubert; son gendre: M.Paul Ouellet; six belles-filles: Mme Chs.Ouellet, Mmes Alphonse, Elisée, Albert Ouellet, de Squateck, Mme Gé- déon Ouellet, Mme Hermel Ouellet; son beau-père : M.Jean-Baptiste Ouellet; ses frères : MM.Charles et Félix Pelletier, de Packing- ton, Me.; M.Joseph Ouellet, de lieu (Véronique), Mme Adélard Beaulieu (Yvonne), Mme iCharles Dionne (Desneiges), de St-Hubert, Mme Joseph Lebel (Amanda), de Trois-Rivières; ses beaux-frères: MM.Eugène et Adélard Beaulieu, de St-Hubert, Charles Dionne, de St- Hubert; Joseph Lebel, de Trois-Ri- vieres; M.Lambert Lebel, de Lewis- ton,è Me; M.Joseph Ouellet, de Packington; M.Thomas Ouellet, de Van Buren, MM.Henri et Jean Ouellet, de St-Hupert; M.Pierre Ouellet, de St-Honoré; M.Charles Pelletier, de Packington; ses bel- les-socurs: Mme Joseph Ouellet.de Packington, Mme Thomas Ouellet, Mme Epiphane Perreault, de Van Buren, Mmes Henri et Jean Ouellet, de St-Hubert, Mme Pierre Ouellet, de St-Honoré, Mme Téles- phore Veilleux, de Cap-Rouge et de nombreux petits-enfants.Le deuil était conduit par son époux et ses enfants, suivis d\u2019une nombreuse assistance de parents et d'amis.REMERCIEMENTS\u2014 La famille Auguste Ouellet remercie bien sincérement toutes les personnes qui lui ont témoigné des marques de sympathie à l\u2019occasion du décès de Mme Auguste Ouellet, soit par offrandes de messes, bouquets spirituelles, cartes de sympa- ; BAPTEMES\u2014 Le 5 avril fut baptisé Joseph-Roland-René, en- D \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 8 MAI 1941 a DANS NOS BELLES PAROISSES St-Alexandre fant de M.et Mme Roland Charest (Gabrielle Roy).Parrain et marraine : M.et Mme Joseph Charest.Le 14 avril, Joseph-Gérald-Ber- trand, enfant de M.et Mme Joseph Sirois (Eliane Bélanger).Parrain et marraine : M.et Mme Auguste Lebel, Le 20 avril, Marie-Denise-Agathe, enfant de M.et Mme Léo Landry (Eva Ouellet).Parrain et marraine : M.et Mme Gérard Gaudrèeault.Le 21 avril, Marie-Monique-Ma- rielle, enfant de M.et Mme Gérard Bélanger (Anita .Plourde).Parrain et marraine : M.et Mme François Bélanger.Le 22, Joseph-Régent-Claude, enfant de M.et Mme Camille Lapointe (Anna Blier).Parrain et marraine : M.et Mme Régent Viet.Le 28 uvril, Joseph-Camille-Clau- de, enfant de M.et Mme Alphonse Bouchard (Oliva Michaud).Parraiv enfant de M.et Mme Georges Béru- bé (Alice Michaud).Parrain et marraine : M.et Mme Auguste Pel- + Jetier, Le 6 mai, Rose-Aimée-Francoise.enfant de M.et Mme Gérard Des- ;chênes (Irène Thériault).Parrain vet marraine : M.et Mme Sylviu Thériault.MARIAGE \u2014 Le 19 avril, M.An toine Soucy épousait Mlle Lucile Lévesque.M.Joseph Soucy servait de témoin à son frère et M.Emile Lévesque accompagnait sa fille.DECES\u2014 Le 17 avru est décédée à l\u2019âge de 76 ans, Dame Marie Demers, épouse de Cyriac Dumont.Son service eut lieu le 21.Le 26 fut chanté le service de René Cloutier, enfant de M.et Mme Israel Cloutier, de St-Joseph.Il était décédé accidentellement le 21, à l\u2019âge de 12 ans.Le 30 avril, fut inhumée Marie)- le Bélanger, enfant de M.et Mme Gérard Bélanger, décédée à Page d\u2019une semaine.Le 8 mai fut chanté le service de Bernard-Gabélus Dumais, décédé à l\u2019Hôpital de Rivière-du-Loup, le 1er mai, à l'âge de 78 ans.Nos sympathies.QUETE+\u2014 Lu quête à domicile pour le service des soldats à rapporté $72.00, St-Joseph de Kam.BAPTEMES.\u2014 Le 8 avril, Ma- rie-Irène-Dulcie, enfant de M.et Mme Léo Sirois (Gilberte Pelletier).Parrain et marraine : M.et Mme Ludger Pelletier, de St-Alexandre.grands-parents de l'enfant.Le 26 avril, Marie-Marguerite- Héléna, enfant de M.et Mme Camille Ouellet (Alberta Nadeau) Farrain et marraine : M.et Mme Armand Ouellet, oncle et tante de l'enfant.DECES.\u2014 Jeudi, le 24 avril, a eu lieu le service de Mlle Maria Ouellet, mnoyée accidentellement, Ville de M.et Mme Arthur Ouellet, du 4ème.Les porteurs étaient ses cousins: Charles, Gérard, Emile et Elisée Quellet et Antoine St-Pierre.Le deuil était conduit par son père et sa mère; ses frères et soeurs, ct une foule de parents et d\u2019amis.Nos sympathies.CAT.JHISME.\u2014 iLe 21j avril, commençait le catéchisme préparatoire à la communion solennelle, 26 enfants, dont 9 garçons et 17 filles suivent ce catéchisme.thie, visites ou assistance aux funé- raillles.- et marraine : M.et Mme Camille Bouchard.Le 4 mai, Marie-Céline-Clothilde.; ISLE-VERTE BAPTEME\u2014 M.et Mme Jean- Charles Dubé (Adrienne Thériault) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Rose- Pauline.\u2018Parrain et marraine : Met Mme Robert Dumont, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Lucienne Dubé, tante de l'enfant.VA ET VIENT\u2014 M.le Dr N.Drapeau et sa famille en promenade à St-Jean de Dieu.\u2019 M.et Mme Aimé Boulanger, de St-Fabien, M.et Mme Joseph Lé- vesque, de St-Simon, de passage chez M.Henri-Georges Carlos.M.J.-L, Pettigrew, M.Raymona Pettigrew, Mme R.Lord et Mlle Yvonne Pettigrew, se sont rendus à Québec ernièrement.Mme Dan-F.Fraser, en visite à Rimouski., Biencourt RESULTAT DES CONCOURS.\u2014 A l\u2019école No.7, dirigée par Mlle Laurette Cloutier, inst.Tème année: Roger Lebilond, 117 sur 120; Paulette Jacques, 114; Marie-Paule Belzile, 110.5.6ème année : Madeleine Belzile, 110 sur 120; Marie-Ange Lévesque, 110; Rita Jacques, 102.5.5ème année : Thérèse Lévesque, 108 sur 120; Cécile Dallaire, 108; Germaine Bernier, 95; Paulette Bernier, 85.4éme année : Jules-Henri Jae- ques, 105.5 sur 120; Omer Michaud 101; Jeanne d\u2019Are Michaud, 100; Yvonne Dallaire, 85.5; Oliva Dal- laire, 85.Bème année : Philippe Jacques, 113.5 sur 120; Jean-Marc Belzile, 111.5; Roger Lévesque, 111.5; J.- Paul Bernier, 107; YFhérèse Dal- laire, 103.5; Reno Bernier, 89.2ème année : Raoul Dallaire, 63 sur 70; Gilbert Dallaire, 59.5.1ère année : Solange Belzile, 63 sur 70; Béatrice Dallaire, 65.5; Jacqueline Bernier, 63.5; Antellina Dallaire, 62.Cacouna Dr CAMILLE LÉVEILLÉ MÉDECIN VÉTÉRINAIBE 228, rue Lafontaine.RIVIERE-DU-LOUP.Tél, Jour : 2724 Tél.Nuit : 3044 ÉLIMINEZ LES POISONS.Votre systéme constipé vous rend un mauvais service.Il vous fait paraître inférieure en jugement, en vivacité, en humeur.On préfèrera l\u2019autre.Il est si facile d\u2019éliminer la source du mal; en effet, \u201cune, ou deux ROBOL, ce soir, effet demain matin\u201d.(Ne laissez pas 'empoisonnement #7 délabrer votre santé.Les tablet-' tes ROBOL, grâce à une drogue spéciale ne donnent pas de colique.tasLETTEs ROBOL 25 cents la boîte.CONTRE La CONSTIPATION Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St Denis.Montréal DEMEN AGEMENT Pour votre déménagement à longue distance, consultez la meilleure organisation de l\u2019'EST DE LA PROVINCE.Les meubles que vous nous confiez sont entièrement couverts par des assurances.Le déménagement est notre spécialité et pour la protection de votre ameublement contre les choques et égratignures, nous utilisons des enveloppes spéciales ou pads qui envelopperont vos meubles jusqu\u2019à destination.C\u2019est dire que nous vous garantissons satisfaction.Nos prix défient toutes compétitions.On annonce peur le 17 mai pra- chain le mariage de Mlle Gilberte bé, de Cacouna, avec M.Romuald, Joubert, gérant, fils de M.et Mme Théophile Joubert, décédés, de Mon- réal.À VENDRE Ayant fait l\u2019acquisition de la Beurrerie de Rivière-Verte à St- Antonin, tout l\u2019outillage et la machinerie de cette beurrerie, lesquels sont en très bon ordre, sont actuellement en vente à de très bonnes conditions.Pour plus d\u2019informations, s\u2019adresser à JOSAPHAT BEAULIEU, St-Antonin.51-52-1-2-p, Avis aux radiophiles Après l\u2019ouverture des chemins, fe dois parcourir toutes les paroisses du comté de Témiscouata pour la perception des licences de radio.Comme il m\u2019est impossible de passer une deuxième fois et que je ne puis vous dire la date où je serai dans votre paroisse, veuillez s.v.p.en préparer d\u2019avance le montant pour vous exempter tout ennui.Sur demande, vous pourrez recevoir votre licence en m\u2019envoyant un bon de poste à l\u2019adresse ci-dessous: A.MERETTE 27, rue Delâge, Rivière-du-Loup, Station.51-52-1-2-p.Quaker.Avec \u2018\u2019Ful O-Pep\u201d.nous vivons plus longtemps pondons de gros oeufs.1,e patron aime à nourrir son bétail avee de la pâture Nous aussi l'aimons Oui! patron ni- me la pâture i) quaker - elle 3A donne de meilleurs profits, ] nt td ; our NS sn 5 .ANC = : , 7 ° k A NAY thy A a 4 Call] VIAMAISS i 1 BOW oe BUS, AE bie\u2019 ne Derg.TIAA , IL Y A UNE NOURRITURE QUAKER MEILLEURE POUR TOUT BESOIN.@ Etant donné que la nourriture joue un rôle si important dans les profits nets de tout cultivateur, nous avons considéré, il y a des années déjà, qu\u2019il était de notre devoir de maintenir des fermes expérimentales afin d'y faire l\u2019essai, dans des conditions actuelles, des nourritures Quaker et des différentes idées nouvelles qui se _ Nous nous efforçons constamment de trouver des moyens d\u2019améliorer les nourritures Quaker afin que vous puissiez obtenir des r sultats plus efficaces tout en réduisant considérablement vos coûts d\u2019alimenta- Nous avons cnfiance que les Nourritures Quaker |f présentent.tion.sont les plus profitables et les ché aujourd\u2019hui.THE QUAKER OATS C0., PETERBOROUGH, ONT.Les Nourritures Quaker sont Vendues et Recornmantées par 3 A.BOUCHARD, Enr'g.: Marchand Autorisé de Nourritures Quaker Rivière-du-Loup Station, économiques sur le mar- Téléphone 72 Bu 1 ehh, Dubé.fille de M.et Mme Louis Du-| Transport d\u2019Anjou Es.RIVIERE-DU-LOUP ST-PASCAL Tél: 34 Tél: 67 ATTENTION = = ATTENTION AU MAGASIN GENERAL DE J.RAYMOND BEAULIEU TEL.3 Marchand Genéral ISLE-VERTE SEMAINE DL 9 AU 15 MAI VADROUILLES \u201cMoppes\u201d, DE COTON .27¢ CONFITURES DE FRAISES, 32 onces .83c VRAIE EAU BLANCHE .10¢ SAVON EN FLOCONS, 3 lbs pour .21c ; Pour ceux qui aimeraient se procurer un souvenir de Première Communion ou de Confirmation, rendez-vous à mon magasin et vous y trouverez un beau choix à prix modique, Emile Breton Enr.DEPARTEMENT D'EPICERIES EXTRA SPECIAL JUSQU'AU 16 MAI CHOCOLAT DROP 15 avec créme ass.lb ,, , « © 1 9 BISCUITS Ice Wafer, la lb .\u2026 04 25 FROMAGE 24 boîte 2 lbs .BISCUITS SODA Davis, bte 2 lbs .GELATINE Jellight 5 paquets ., .Nous avons un beau choix de marchandises pour cadeaux de tous genres, tels que verrerie taillée, coutellerie de Wm.Rogers & Sons et autres, argenterie, porcelaine et différents articles électriques, tels que grillettes, toasters.fer a repasser, Silex, percolateurs, ete.ali.0 Notre assortiment de pots a b ts complet et toujours à des prix défant toute compétition = ost su Une visite à notre m i des plus divers et des meilleurs prix, convalnra de l\u2019assortiment Département de la vaisselle, verrerie, coutellerie, aluminium, articles de fantaisie, et ustensiles de cuisine.GRANDE REDUCTION GENERALE POUR FEVRIER-MARS- SERVICE DE VAISSELLE, avec bande bldue, en pierre épals- se, de 86 morceaux comprenant: 6 ta > siettes à dîner, 6 assiettes À soupe.6 PE i A dessert, 6 assiettes à fruits Le tout pout ,.» SERVICE DE COUTELLERIE d couteaux, 6 fourchettes, 6 oilières à soap, compraraTt 8 8 cuilldres & thé.Le tout pour .1.75 SERVICE A DINER, en pierre | soucoupes, 8 assièties à din Le en Comprenant 6 tasses, 6 CATISUP, grosse bout.26 oz .\u2026 SAUMON ROSE 2 btes pour ., .PAPIER de toilette 8 roul.pour .SAVON HACHE 3 lbs pour ., .SAVON Eléphant 10 barres pour .à soupe, 6 plats à fruits, Les 30 morceaux pour . _ » -\u2026upe ren SC CROQUIS DE CHEFS .LE COLONEL P.-A.PIUZE Le Colonel P-A.PIUZE, grand pré- vôt du Canada, Au cours de le dernière guerrs, le célèbre 22e bataillon a renouvelé plusieurs fois ses effectifs et c'est ainsi que d\u2019autres unités canadien- nes-françaises ont participé à sa gloire.Un des bataillons de reñfort fut le 189e, recruté et commandé par un lieutenant-colonel de 26 ans, qui donna au \u201cVingt-Deux\u201d et aux Canadiens francais leurs deux \u201cVie.toria Cross\u201d: le capitaine Jean Brillant, V.C., M.C., et le caporal Joseph Keable, V.C.Le jeune lieutenant-colonel \u2014 le plus jeune du Canada à cette époque \u2014 est au- jourd\u2019hui le colonel Philippe-Augus- te Piuze, grand prévôt du Canada.Le poste de chef de la police militaire exige d\u2019un homme qu\u2019il connaisse à la fois l\u2019administration de l'armée, de la police et des prisons.Le colonel Piuze posséde cette rare expérience et il est tout aussi bien désigné aujourd'hui pour diriger la Prévôté qu\u2019il l\u2019était en 1915,! pour lever un bataillon dans les comtés du bas du fleuve.Piuze est un nom polonais.L\u2019arrière-grand-père du colonel, le Dr Liveright Piuze, naquit à Varsovie en 1754, et partit tout jeune pour les Indes orientales; les hasards du voyage, cependant, firent qu\u2019il n'y arriva jamais et devint pharmacien à Philadelphie.La révolution américaine précipita le Dr Piu- ze dans une série d'aventures plus autres, qu'il a \u2018d\u2019ailleur racontées lui-même dans ses mémoires, publiées par le Bulletin des recherches historiques.Finalement, il passa au Canada, reçut un brevet de chirurgien du gouverneur Carleton et s'établit à la Rivière-Ouelle en 1781.Il épousa une Canadienne française et eut 14 enfants.C\u2019est d'ailleurs une tradition dans la famille, car le colonel lui-même est père de quatre garçons et de huit filles.Le colonel Piuze naquit à la Ri- vière-du-Loup, en 1888, et reçut son éducation au Collège de Sainte-An- ne de la Pocatière et à Saint-Mi- chaels College, Toronto.Fn 1911, il épousa Mlle Anita Chassé et en secondes noces, en janvier de cette année, Mlle Jeanne Hamel de Québec Les débuts du colonel Piuze dans l'armée remontent à 1910 alors qu\u2019il entra comme sergent dans le 89e régiment, Témiscouata-Rimouski, devenu par la suite les Fusiliers du Bas-Saint-Laurent.Sa vie de famille et sa vie civile\u2014il fut assis- tant-gérant de la compagnie d\u2019assurance La Protection et s\u2019occupa aussi du commerce du bois pendant cing ans \u2014 n\u2019empêchèrent pas le jeune homme d\u2019affaires de la Rivière-du- Loup de s\u2019intéresser activement aux choses militaires.Déjà, il organisait la première batterie d'\u2019artillerie dans le bas du fleuve et en prenait le commandement comme major.extraordinaires les unes que les Lorsque la première guerre éclata, Grand Spécial dans les biscuits Commençant aujourd\u2019hui et jusqu\u2019à Jeudi prochain.Biscuits au Thé .Aurora .Feuille d\u2019Erable, sec Laveuse .Village Croustillon Marguerite .National, sec Social Tea .Jelly Jam .Duplex Sandwiches .Ideal .Cream .Feuille d\u2019Erable Sandwiches .Chocolat Vogue .Chocolat Cartier .Lucerne Erable .Victory Mix .Biscuits mélangés .e La livre 091l4¢ 10e 10c 10e 10c 10e 10e 10c 11150 1144c 1214c 1244c 1214c 1416e 1245c 12140 14e 1214c A la caisse 0915c 0914e 0914c 0914¢ 0914¢ 0915c 0915c 11e.ile 12¢ 12¢ OUELLET & FRERES Enr.22 Chemin Fraserville Tél.2661 AUBAINES DU PRINTEMPS \u2014\u2014\u2014 CHEZ \u2014\u2014 184, rue Lafontaine avec notre garantie R.O Pour ceux qui ne veulent pas faire le déboursé d\u2019une auto neuve, nous avons en main un beau choix de modèles à des prix très abordables et termes faciles.Moyennant un acompte raisonnable comptant.Rivière-du-Loup Année Marque et Modèle Termes 1940 Dodge De Luxe, 4 portes .42.00 1940 Plymouth Custom, 4 portes .40.00 1940 Pontiac sedan, 3 portes .- 40.00 1939 Dodge Custom, 4 portes .86.00 1939 Plymouth Custom, 4 portes .36.00 1938 Dodge De Luxe, 4 portes .- 30.00 1938 Chevrolet sedan, 7 passagers .:.34.00 1938 Ford De Luxe, 2 portes .26.00 1987 Dodge De Luxe, 4 portes .27.00 1937 Dodge Coupé Buss.27.00 1937 Chevrolet De Luxe, 4 portes .- 29.00 1937 Chrysler De Luxe, 4 portes .87.00 1937 Ford De Luxe, 4 portes .27.00 1937 Ford Coupé Buss.+.27.00 1937 Oldsmobile De Luxe, 4 portes .39.00 1937 Packard De Luxe, 4 portes .84.00 1936 DeSoto de Luxe, 4 portes .27.00 1937 Plymouth De Luxe, 4 portes .28.00 1936 Dodge De Ijuxe, 4 portes .27.00 1935 Chevrolet De Luxe, 2 portes .-.26.00 1935 Oldsmobile Coupé .\u2026.\u2026 26.00 1935 Plymouth De Luxe, 2 portes .27.00 1935 Piÿmiduth De Luxe, 4 portes .28.00 1934 Chevrolet, 2 portes.2400 1940 G.M.C., camion 2% tonnes .44.00 1938 Chevrolet Express % tonne .81.00 1938 Fargo, camion 1tonmme .+» 27.00 1988 International Panel, % tonne .88.00 1937 Dodge Panel, 1% tonne «oes 0k * ne .1937 Ford Camion 2 tonnes ves 2 00 soe.28.00 1986 Dodge Camidn 1% tonne .: : .\u2026 + + + .25.00 1986 Ford Camion 2 tonnes .+.- 25.00 1986 Réo Camion 2 tonnes .8100 AUX CONDITIONS QUE NOUS VOUS OFFRONS L'ASSURANCE EST COMPRISE SUR LE CHAR.PS0 0eme mme qe ie a earns tin on memes ve en CUITS nm - \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 8 MAI 1941 L il entre dans l\u2019active et on le nomme officier recruteur pour Jes comtés de Rimouski, Matane et Gaspé.A vingt-six ans, comme on le sait, il est appelé à commander le bataillon qu\u2019il a levé.Le 189e traverse outre-mer en 1916 et, après Cour- celette, la moitié de son effectif est versé au \u201cVingt-Deux\u201d.Le jeune officier est attaché à ce bataillon pendant quatre mois et est rappelé en Angleterre, en janvier 1917, pour travailler à l\u2019oganisation du 150e bataillon.Il rétrograde volontairement au rang de major pour servir comme commandant en second sous les ordres du lieutenant-colonel Hercule Barré.En octobre 1917, il reprend son grade et revient au Canada commande le ler bataillon de réserve, 2e régiment de Québec.Il finit la guerre comme assistant adjudant général du district militaire no 5, Québec.Après l'armistice, le colonel Piuze décide de rester dams la force permanente et continue d'exercer les fonctions d'assistant adjudant et quartier-maître général au district no 5 jusqu\u2019en 1927, alors qu\u2019il est nommé préfet du pénitencier de St- Vincent de Paul.En 1935, il est le délégué canadien au congrès international des prisons à Berlin.En 1937, \u201caprès dix ans de pénitencier\u201d, comme il dit lui-même en blaguant, il est nommé commissaire de la Sûreté provinciale du Québec et, en mai 1940, commissaire des prisons de la province.En septembre de la même année, il reprend l\u2019uniforme pour devenir grand pré- vôt de l\u2019armée canadienne, avec le grade de colonel.La Prévôté, dont les quartiers- généraux sont à Ottawa, a pour fonction de maintenir la discipline chez les militaires dans les camps et dans les villes.Son effectif de trois mille hommes lest divisé en douze compagnies réparties par tout le pays.Elle fournit aussi les officiers et sous-officiers des camps d'internement et maintient 21 casernes de détention régionales.Sous sa juridiction, moins immédiate cependant, tombent les quatre compagnies de prévôts de l\u2019armée canadienne outre-mer.Les soldats de ce corps d\u2019élite sont choisis moins pour leur force physique.que pour leur jugement, et le mot d\u2019ordre que le colonel Piuze leur a donné est \u201cMieux vaut prévenir que punir\u201d.D\u2019ail- leur, une police militaire dirigée par le père de douze enfants et le grand-père de cinq petits-enfants ne saurait être qu\u2019humaine et bienveillante.Naissances M.et Mme J.-A.Lévesque (Si- monne Bérubé) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille, née le ler mai et baptisée le 14 sous les prénoms de Marie-Andrée- Claire-Danielle, Parrain : M.André Bérubé; marraine : Mlle Imelda Ouellet.Garde Jeanne Bérubé portait sa nièce sur les fonts baptismaux, } M.et Mme Jean Chouinard, de St-Arséne, une fille née et baptisée le ler mai Marie-Suzanne-Odet- te.Parrain et marraine : M.et Mme Airsène Chouinard, de St-Ludger de Rivière-du-Loup, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Yvonne Chouinard, tante de l'enfant.Prochain mariage Le mariage de Mile Ruth Bégin, fille de M.P.-P.Bégin, nièce de Met Mme Ernest Charette, de Riviè- \u2018re-du-Loup, avec M, Paul Marches- \u2018sault, de Montréal, sera célébré le samedi, 24 mai.La bénédiction nuptiale leur sera donnée à 9h.am., en l\u2019église de St-Denis.Souvent que de vérités tout près mais que nous étions loin de \u201cvoir.Couvoir Coopératif Certifié CAPACITE : 32,640 Epreuve Standard Pure Poussins Plymouth Roch Barrés Poulettes de 6 semaines, Dindonneaux bronzés.Poussins vigoureux, d'une grande vitalité se développant rapidement, provenant de troupeaux sélectionnés avec soin.Demandez nos prix et commandez d'avance, Le Couvoir Coopératif de Notre-Dame-du-Lac - ALBERT CLOUTIER, Gérant.Ghalid 45-10 fs , \u2026.41 | MONTRE-BRACELEF 4 | Pour le vonte de quelguts bouteilles de | parfum de 1 à 25e.Nécenoire de rente low! = Rien 8 debourser CADEAU SURPRISE POUR PROMPTIIUOE LLC TVR A 14 AN 7 00e Iya UR LEE IT] [TTI a Réparation de clavigraphes Votre machine à écrire n'a-t-elle pas besoin d'un bon nettoyage, ou \u2018encore d\u2019une réparation quelconque?Réparation de cla phes de toutes sortes.Ouvrage garanti et à un rix très modique.Pour toute In.ormation, s'adresser à J-R.NA- DEAU , St-Bleéar, B.P.150, mondiale DES MILLIERS D\u2019OUVRIERS VENUS EN ANGLETERRE D'UNE DOUZAINE DE PAYS TYRANNISES JOUISSENT DES PRIVILEGES DU SYNDICALISME BRITANNIQUE.Au-dessus des convoitises inlas- souvissables des dictateurs et des étroits nationalismes qui engendrent les guerres, on perçoit dans la plèbe du monde entier un désir de rapprochement et de fraternité.La vérité est déjà admise que l\u2019ouvrier des Etats totalitaires perdrait tout droit au bonheur si ces pays sortaient victorieux du conflit actuel.Mais en Angleterre, où l\u2019on se soucie du bien-être du travailleur, où l\u2019on respecte le syndicalisme, où l\u2019on a conscience de la dignité humaine, les principaux artisans de vriers, car ils défendent une patrie qui n\u2019est pas ingrate, une patrie qui leur appartient autant qu\u2019elle appartient aux autres classes de la société.Néanmoins, la Grande-Bretagne va encore plus loin dans sa sollicitude envers la classe ouvrière, Elle vient d\u2019abattre les frontières nationales entre les ouvriers qui habitent son territoire.C\u2019est par milliers que se comptent en Angleterre, les travailleurs de France, de Belgique, de Pologne, de Hollande, de Tchécosovaquie, de Norvège, du Danemark, de Grèce, de Yougoslavie, même d\u2019Allemagne et d'Italie.Le conseil général du Congrès des syndicats ouvriers vient d'ouvrir ses portes à tous ces travailleurs afin qu\u2019ils puissent bénéficier des droits que l\u2018ouvrier anglais a conquis au cours des siècles.L\u2019ouvrier étranger de Vers une fraternité la résistance sont justement les ou-; Grande-; E SPORT ET LA GUERRE L'armée expéditionnaire canadienne a organisé sa oute de championnat de football quelque part en Angleterre.C'est le brigadier-général Odlum qui lança le ballon.On voit ici les joueurs à l'oeuvre pendant qu\u2019un détachement d'artillerie se tlent au ruettout en s'intéressant à la joute.| du travail Bretagne touchera le même salaire, travaillera durant le même nombre d\u2019heures ct goûtera aux mêmes privilèges que son camarade anglais.H ne faut donc pas s\u2019étonner, par cxemple, que des milliers d\u2019Italiens qui furent faits prisonniers en Afrique aient demandé d\u2019être transportés en Angleterre afin d\u2019y occuper un emploi rémunérateur.Déja les navires britanni- \u2018ques arrivent dans les ports écos- \u2018sais avec des contingents d\u2019Italiens qui préfèrent contribuer à la défaite de leur propre pays qu\u2019aider à sa Victoire «i être plus tard soumis à l'esclavage.que apporté à Mussolini par ses propres sujets.Le Duce n\u2019a jamais !perdu une occasion d'affirmer que tl\u2019Angleterre vit de la sueur des travailleurs du monde entier.On voit à quel point ses harangues ont convaineu son peuple.Celui-ci, s\u2019il en avait seulement lu chance, se soulèverait en bloc pour se ranger de notre côté.Cela lui est aujour- d\u2019hui impossible, depuis que la Gestapo (police politique allemande) domine l'Italie.La décision que viennent de prendre les.syndicats ouvriers de Gran- de-Bretagne démontre que VAn- glais voit plus loin que le bout de son nez, qu'il ne nourrit pas de haine contre les autres nations et qu\u2019il ne lui vient pas à l'esprit de se cantonner dans un mesquin nationalisme.Q'est un grand pag vers la fraternité des peuples et, plus particulièrement, vers la fraternité des ouvriers des cing continents, N'oublions pas, cependant, qu'il nous sera impossible d\u2019y arriver si I\u2019Axe gagne cette guerre.Promotion à un canadien-français Québec.\u2014 M.Oscar Masse, surin- tendant-général de la région de Québec, du Canadien National, annonce la nomination de M.L.Marchand, au poste d'agent du service des industries du Canadien National, pour la région de Québec.M.Marchand est bien connu dans les milieux ferroviaires de la Province de Québec par sa longue affiliation dans les différents services de construction de la voie du Canadien National.M.Marchand qui est natif de Québec reçut son éducation à l'\u2019Académie de St-Malo.Il compléta ses études à l'Académie Commerciale et suivit par la suite des cours privés de haute mathématique.M.Marchand fut aussi un élève de l\u2019école technique de Québec.Avant de débuter dans les chemins de fer, M.Marchand fut dessinateur à l\u2019emploi des Eastern Canada Steel & Iron Works, de 1916 à 1918.Il entra au service du Canadien National le 1er juillet 1918 comme homme de mire dans le service d\u2019arpentage.à Lévis, P.Q.Le 15 novembre 1919 M.Marchand est nommé niveleur et le 14 juillet 1920 dessinateur.Le ler août de la même année il permute dans le service des ingénieurs à Québec, au même titre.Le ler mai 1927 il est nommé arpenteur.L'année suivante ses fonctions l\u2019appellent à Lévis comme arpenteur senior.Le 16 mai 19829 M.Marchand est promu ingénieur-ad- joint de la division du Canadien National, à Cochrane, Ont.Il revenait à Québec le ler novembre 1930 en qualité -d'ingénieur ad joint de division, poste qu\u2019il occupa jusqu'à sa récente nomination.AVIONS D'AIR CANADA SOUMIS AU BLACKOUT Rea ridesux opacfues / viennent d'être installés aux fendtres des avions d'Alir | bs Etes-vous aussi fiers de vos bâtiments de ferme que de l\u2019état de vos champs, vos récoltes et vos troupeaux?Vous y gagnez en rendement dans l\u2019exploitation comme en satisfaction personnelle à bien réparer et bien équiper votre habitation, vos granges et autres bâtiments de ferme.Si vous avez besoin d'argent pour ces améliorations, nous vous invitons à venir nous voir.Nous serons heureux de vous donner des renseignements complets.QUE DE MONTREAL J.V.RABOIN, Gérant J.W.MICHEL, Gérant Succursale de Matane: E.L.W.BEAUCHEMIN, Gérant C.B.BARBTTE, Gérant SERVICE DE BANQUE MODERNE ET EXPERIMENTE.fruit de 123 années de fructueuses opérasions lannoncer un repos : Mme Auguste Bérubé, Mlle Joséphi-! dégagement pour les jambes et la tête des occupants \u2014 glace et pare-brise plus grands.de 60,000 moteurs V-8 Ford sont déjà au sère vice des armées de l\u2019Empire.La Ford Spéciale est la moins chère de toutes les voitures au Canada.Compte tenu de son prix, elle offre \u2018des avantages exceptionnels.- Elle est aussi spacieuse, Aussi confortable, aussi merveillensement suspendue :que nos modèles de luxe.Elle est plus vaste que.toutes les autres automobiles de prix analogue.souplesse de son roulement est assurée par de nouveaux ressorts à jeu ralenti,\u201d ES th RADIENS eo RO OIENS de houveaux amortisseurs, un stabilisateur d\u2019un genre nouveau.Cette Ford cst aussi actionnée par le puissant et économique moteur V-8.Demandez À um dépositaire Ford de vous\u2019 expliquer le surcroît d'avantages de lu Ford Spéciale.$35 par mois et un ler versement des plus .raisonnables voùs procurent la V8 Ford \u2026 dé votre clioix, » pers Lang, Ho ANE fils de M.et Mme Charles-Octave Ouellet.Parrain et marraine : Met Mme André Bossé, oncle et tante de l'enfant, Le 1er mai, Joseph-Jacques-Ma- rius, fils de M.et Mme Gustave St- Pierre.Parrain et marraine : Met Mime Emile Pelletier, de St-Pas- cal, grands-parents de l\u2019enfant, Le ler mai, Joseph-Jean-Claude, fils de M.et Mme Adélard Caston- guay.Parrain et marraine: Met Mme Léo Bérubé, oncle et tante de l\u2019enfant.DIVERS.\u2014 M.et Mme À.Jean, de Québec, passent quelque temps chez M.le curé J.-B.E-, Martin.Mme Albert Morin, de Sullivan, Abitibi, a passé la fin de semaine chez ses parents, à Ste-Hélène.M: Philias Dumas, de l'Isle-Ver- te a passé le dimanche chez son frère, M.Charles Dumas.Il n'y a rien, ici-bas, de plus beau, de plus grand, de plus divinement humains, que la volonté de faire servir sa souffrance au sone lagement de celles de non ftères\u2014|- Tai vint nous un congé, plus que cela, une promenade à la cum- pagne.Le matin désiré est urrivé, Nous nous réunissons dans la cour du collège et de là à l\u2019église pour assister à la sainte messe.De retour dans la cour ce n\u2019est que rires et éclats de voix.Nous montons dans les voitures due les frères avaient louées pour cette exeursion.Le convoi se met en marche; il passe par Notre-Dame du Portage et continue le long du beau fleuve Saint-Laurent.Des paysages de toute beauté se déroulent devant nos yeux comme sur l\u2019écran.Au loin, nous voyons les Laurentides qui se dressent comme les anges gardiens du fleuve.La masse gigantesque de l\u2019eau qui laisse voir ici et ya, Ie ventre blanc des phoques, attira la curiosité de chacun.Dans quelques instants nous jouirons du lieu de notre voyage Mont- magny.L'église et le collège su dressent à notre vue comme deux petits points noirs qui grossissent peu à peu.Nous attirons, par nos voix, les regards des gens qui longent les rues.Enfin, nous y sommes : nous campons, dinons et en- buite, liberté.Certains visitent.d\u2019autres organisent des jeux; tous sont surpris de la rapidité de la journée.11 faut songer au retour.Déjà le soleil est à son déclin, les nuages, comme des masses de feu ornent I\u2019horzon.Ce magnifique coucher de soleil nous fait penser à l\u2019infinie bonté de Dieu qui nous a dotés d\u2019un si beau pays.La brunante annonce la fin du jour, déjà on aperçoit les lumières de notre ville.A l\u2019entrée du collège tous parlent de la beauté des paysages, des plaisirs goûtés.Nous remercions le frère directeur et nous nous séparons le coeur rempli de joie.Vraiment comme le dit le vieil adage : \u201cRien n\u2019est plus beau que mens, le frère directeur lopper la bonne entente entre les sine, Les années dernières, des jeunes gens et jeunes filles d\u2019Ontario ont été accueillis dans de bonnes familles canadiennes françaises du Québec, au cours des vacances d'été, ct, d\u2019autre part, des étudiants et étudiantes de notre province furent les hôtes de familles distinguées de l\u2019Ontario.De nouveau, cette année, le Comité désirerait recevoir les noms de bonnes familles du district No.57 qui aimeraient : 1.\u2014Recevoir un étudiant ou une étudiante de langue anglaise de 128F M a a n College 3 Paice Echange interprovincial COMPOSITION FRANCAISE (Travail d\u2019élève) UNE JOURNIE DE CONGE Le Comité des \u201cVisites Interpro-,en Ontario.Après une longue séance d\u2019exa-\\ yinciales\u201d aimerait se mettre en re-| 3\u2014Faire simplement d'échange lations avec des familles intéressées de leurs fils ou filles avec un jeune à son mouvement qui est de @éve-|de l'Ontario pour une visite.Si l\u2019on choisit le numéro 1 \u2014 ci- deux principales races du Canada,jhaut \u2014 il faudra Indiquer le prix par des visites dans la province voi-|demandé pour la pension et s\u2019engager à faire pratiquer le français à ses hôtes.; Si c\u2019est le numéro 2 \u2014 ci-haut \u2014 il faudra mentionner la pension qu'on est prêt à payer.Il serait bon aussi d\u2019accompagner chaque nom de renseignements précis : occupation, éducation, nombre de personnes dans la famille, facilités d\u2019amusements et de pratique du français.Je communiquerai ces noms et adresses au Comité qui agit comme intermédiaire entre les familles désireuses de profiter des avantages de ce genre de visi- l\u2019Ontario.cet été.2,\u2014Envoyer un de leurs enfants tes AVANT LE 15 MAI PROCHAIN.CABANO NECROLOGIE.\u2014 Nous sommes au regret d\u2019annoncer le décés de Mme Vve Joseph Pelletier, à l'âge de 79 ans.Son service et sa sépulture ont eu lieu en notre paroisse, le ler courant.La défunte faisait partie de la Confrérie des Dames de Ste-Anne.Nous prions la famille en deuil d\u2019agréer nos sincères condoléances.AU COUVENT DU ST-ROSAI- RE\u2014 Concours mensuel.Au tableau d\u2019honneur : 10ème année : Simonne Bergeron.9ème année: Marcelle Lavoie, Rachel Rioux.8ème année : Marielle Béland, Stella Hachez, Rita Caron.7ème année : Thérèse Tremblay, Simonne Fraser, Irma Dubé, Marjolaine Bélanger.6ème année : Jeannine Roy, Ma- rie-Paule Dumas, Marie-Paule Pelletier.5ème année : Gemma Dubé, Fernande Gagnon, Andrée Tardif, Ali- son pays\u201d.RICHARD SAVARD, 7éme année sur los MEUBLES, Pierre.Sanson, de l\u2019Oratoire.ne Emond, M.-Paule Dubé.4éme anmée : Rosanne Bérubé, Louisette Lavoie, Gaétane Triquet, TRAVAILLONS! EPARGNONS! PRETONS! pour la VICTOIRE.pour assurer notre SECURITE Achetons DES CERTIFICATS D'EPARGNE DE GUERRE régulièrement Germaine Tremblay, Jeannine Bé- rubé.8ème année: Rita Morneau, Marcelle Gagnon, Jacqueline Boucher, Louiselle Turcotte, Géralda Bergeron.CRYSTAL GEAR Donne un fini clair, prosi i tecteur, d\u2019un haut lustre; à toutes surfaces, à l'iné térieur ou à l'extérieur.\u201d el PAGE HUIT = | Cee eee LB SAINT-LAURENT, S MATIOGI 0 CC CC em ae IS\" LaFerume N ¢ Adressez toute correspondance a: | TANTE ODILE _ L\u2019héroisme féminin A Le courrier ANT La colonne de beauté d e dirigée par y Tante Odile ||| Cousine Blanche Diplômée de I Université de Beauté de Paris Au soin du \u201cSaint-Laurent\u201d .974 rue Roy est, appartement No.7 LES VISAGES A PEAU MI- {rineuse disparaisse et pour obtenir sous les explosifs .MONTREAL.SECHE, MI-HUILEUSE ce résultat, il faut préférablement faire usage de crème de nettoyage| EN ANGLETERRE, C'EST PAR|en Angleterre, n'a & ST-L\u2014C'est _moi v féliciter.Le man- Une correspondante m\u2019écrit : que l'on enlève avec une serviette > diffi NY na prouvé aucune UNE ABONNEE DU \u2014C\u2019est |sez-moi vous en fé .20°| «Vous avez à maintes reprises par-|en papier de soie Spongie MILLIONS QUE LES FEMMES | difficulté à recruter tout le person- une très mauvaise habitude de fai-|teau est très à la mode.Je choisi-| 4 des visages dont la peau est se-|n D trouve dans toux Les bazare SENROLENT VOLONTAIRE-|\"el féminin requis par les services re craquer vos jointures.Cette ma- rais le chapeau bleumavine Put|che, des visages dont la peau esv à 5-10-15 ou les pharmacies Une] MENT DANS LES SERVICES|***iliaires de la Marine, de l'Ar- La gravure ici reproduite est la représentation d\u2018une boîte nie peut être la cause de l\u2019am-|que vous aurez un autre chapeau graisseuse ou huileuse mais ja-l foi mée et de l'Air.I demanda un de PILÜLES ROUGES.L vez à DE i ; r - \u2014 \"(fois que la peau morte et effritée)] AUXILIAIRES.a; ; e - GES.Lorsque vous en achetez, voyez à ce pleur de vos jointures.1 serait voyant (le rouge) avec les acces mais vous n'avez parlé des visages] est disparue, on applique la crème million de volontaires chez les fem- que la boîte de pilules que l\u2019on vous vend soit une copie exocte impossible de faire disparaître com-|soires rouges du manteau noir.> ; ; mes.En quelques jours à peine, il e cette gravure; l'étiquette qui entoure la boîte est imprimée 1a \u20ac 1 ; de vos mains|Bien choisis ces accessoires rouges, dont la peau est sèche avec nez oulde nuit.Un éminent journaliste canadien|en obtint b ] Les | en rouge sur papier blanc et porte le nom de la Compagnie plètement les veines de v ; ., (Plaques huileuses ou vice versa.Que .d , - .en obtint beaucoup plus.\u20acs bu- Chimique FRANCO Américaine Ltée et de vos bras mais vous pouvez a-|cette année.Chaque femme se doit}, .Environ une semaine de ce tral.|de retour d\u2019Angleterre confiait ré- reaux de recrutement n ffisalent ., ) faire dans ceg derniers cas?.; , ; e suffisaien méliorer leur aspect en baignant|de posséder quelque chose de rouge .; ._, | tementt rectifiera l\u2019état dont se comment à un Confrère certains pas à inscrire toutes celles qui of- Les bonnes PILULES ROUGES ne sont jamais vendues de vos bras et mains À l\u2019eau froide et|dans sa garde-robe cette année.A- Après avoir revu, à la hâte il! plaint notre correspondante \u2014 état| détails sur le bombardement des fraient leur dévouement à la pa- porte en porte ni au cent; | méfiez-vous donc des colporteurs en les tenant élevés au-dessus de|vec chapeau bleu-marine, bourse|©St Vrai, les cahiers dans lesquels! gui ne reparaîtra probablement pas| villes anglaises, et il ajoutait :Îtrie.II y eut un tel encombrement qui vous vendent ainsi des \u2018pilules rouges\u201d, votre tête durant 10 minutes au-|rouge, gants blancs, chapeau bleu-[J'Ai collé les centaines d'articles|gi l\u2019on a le soin de débarrasser l\u2019es-|\u201cVous du Canada,\u2019 confortablement qu'on dut tout d\u2019abord enrôler, par- Manufacturées sous la direction d'un docteur en chimie, tant de fois que vous le pouvez.Il| marine ou blanc.Le rose aussi que j'ai publiés, j'ai tout lieu de tomac des détritus de la digestion à l'écart du carnage infernal, nelmi ces volontaires, des jeunes filles d'un médecin, d'un pharmacien, analysées par les docteurs faudrait aussi voir un médecin.serait joli.En ce cas, souliers bleus) CToIre que cette correspondante 4len prenant, chaque matin au lever, |POUVez pas imaginer tout ce qu'il y dont le premier travail fut d\u2019alléger pr ei Ou GES ot (Sonnet Vous souffrez certainement de|marine, bourse bleu-marine.Gants|raison.Je m empresse done de rec-| yy verre d\u2019eau dans lequel on a fait|2 de tragique dans la lutte qui sella besogne des recruteurs.malaises dus à lo pauvreté de po soit: pôleur, faiblesse, troubles veinulaires.Il se vend des|roses ou bleu-marine.Bienvenue, |tifier cette omission.,, [dissoudre une cuillerée à thé de[livre outre-mer.Le cinéma, les! 7 y a quelque temps, on décréta doe d'appétit, fatigue, douleurs de dos, de reins, périodes produits pour faire disparaître les \u2014D\u2014 De quoi dépendent ces peaux mix-| sels de fruits \u2014 en anglais FRUIT |journaux, la radio n\u2019arrivent pas à «a conseription du travail fem- Ou'Oureuses ou irrégulières, troubles internes essentiellement > I , , 25 ?i a - >, , , ny ; féminins (symptômes ou consé de l'ANEMIE).poils sur les bras.Vous pouvez| NOIRONNE DE RIVIERE DU|es?En hiver, les mentons, les pom-|SALTS, J'insiste sur le fait que [donner l\u2019image réaliste d\u2019un bom-| min\u201d en Grande-Bretagne.Il cst nséquences de aussi les blanchir au peroxide.Bien-| LOUP.\u2014 Vous &tes un tout petit] mettes des joues, les fronts sont plus ce sont des sels de fruits qu\u2019il faut bardement aérien, et l'imagination air que la conscription devient un | Pensez qu'il s'agit de votre santé et de votre argent venue.peu égoiste, dit votre écriture.Vo- exposés que les autres partis du prendre parce qu\u2019un nombre surpre- n\u2019attoint pas au centième de la vé- vain mot devant l\u2019empressement des orsque vous achetez un remède .soyez sur vos gardes! , .; | a visage aux effets asséchan roi : 2 ite\u2019 ., A \u2018 \u2014D\u2014 tre horoscope me dit que vous êtes et du vent Qu d o st Je ontr ; nant de mes lectrices ont acheté des |Tité\u201d.i .Anglaises à servir volontairement Refusez énergiquement toute substitution.ROSETTE.\u2014 Les poux et les|foncièrement honnête mais vous ne|° ; , | vas Ny ec a sels d\u2019Epsom (communément appe-| Ce journaliste vient de repartir|jeur pays.Et cet empressement se isparaissent de la tête des|savez apprécier la valeur de l'ar-|JTÉ QUI Se produit, que 1e Visage Com-ljés sels à médecine), dont l'effet|pour la Grande-Bretagne, après a- fe ; : EXIGEZ LES VERITAB ; lentes disp porte des plaques grasses oa hui.) p , conçoit aisément quand ox songé ABLES 1 nfants en leur lavant a toutes les|gent et vous oubliez souvent de 2, urgatif est beaucoup trop violent.|voir embrassé les siens.Exigences : \u201cat , semaines.Auparavant, une apph-|payer vos comptes.Sur le chapi- leuses, la cause en est généralement Log ; > que, Jusqu'ici, les femmes et leurs .Re ; Les sels de fruits sont modérément |du métier.Le journaliste étant|enfants ont souffert de la brutalité Pl cation d'huile à lampe pour la nuit|tre des numéros qui vous sont chan-|Aftribuable à l'alimentation.mets laxatifs, rien de plus.l\u2019historien de chaque jour n'a pas le|boche encore plus que les soldats fait des merveilles: La propreté |ceux, vous n\u2019êtes pas à plaindre,|tTOP Gras ou trop riches.| Je vous en prie, cousines, lorsque [droit de reculer devant les dangers|en uniformes.Dans le bombarde.POUR LES FEMMES PALES ET FAIBLES © est à recommander pour le soin|vous en avez trois: 3, 4 et 9, Bien-| Quant au nez, sa peau est soit sè-| vous avez des problèmes de beauté [de sa profession.Et celui dont nous ment des crèches, des hôpitaux, des : .de la chevelure des rnfants.Bros-|venue.La personne qui a écrit les che et Juisante comme un miroir,|dont la solution vous embarrasse,|parlons brave & nouveau les ris- convents et des hospices ce sont Cie Chimique FRANCO Américaine Ltée, 1566, St-Denis, Montréal sez leur petite tête tous les jours mots que vous m'avez envoyés est;difficile à poudrer parce que la pou-[n\u2019hésitez pas à m'écrire et., n'Im-[ques de la traversée afin de se re- surtout des mères, des épouses, des piers RATER rie avec une bonne brosse aux poils|excessivement passionnée et peut-idre n'adhére pas \u2014 ou, au contrai-| porte comment, du moment que je|plonger dans la douloureuse actua- sneurs et des filles qui ont péri ou ÿ durs et serupuleusement propre.|être un peu paresseuse, Son ho-,re, grasse et huileuse au point oùl vous comprendrei.Adressez vos|lité de maisons qui croulent, du qui ont été blessées.On roma ue $ Bienvenue.roscope me dit que c'est une per-'la poudre adhère trop et donne à cellettres à Cousine Blanche, 197 ouest,|sang qui gicle et du deuil qui pla- par ailleurs que ce sont les fem.CERCLE PAPI NEAU % \u2014 ; sonne excessivement généreuse en- malheureux nez une apparence fa-} rue Ste-Catherine, Montréal et je ne sur des décombres.mes, en Angleterre, qui réclament UNE ABONNEE.\u2014 Votre spre Ceux du ce aime.M ove rmrte.ixte, il faut traite vous répondrai aussitôt que Ppossi-| \u201cJe laisse ma femme et deux fil- le moins d'égards dans l\u2019organisa-| Le 26 avril, la section juvénile de coup de chaleur.M.Guérètte nous eriture me dit que vous aimez I'ar-| baucoup d'être un meneur d\u2019hom-, peau mixte, i wt un al - ble aprés réception, de votre commu-[lettes, dit-il avec calme, mals leur tion des cadres de la défense natio-|la Société St-Jean-Baptiste tint fit le portrait d\u2019un de ses confrè- gent, que vous êtes de caractère ar-|mes, _ ment mix e A ou rai r = nication.Demandez, en même temps, sacrifice et le mien n\u2019ont rien de nale.Il va de soi, cependant, que |une autre de ses réunions, sous la|res.Tous reconnurent leur confré- dent et passionné.Votre horosco- \u2014L\u2014 surlaces grasses eL AUISUSES AVE[ceux des feuillets que j'ai fait im-|comparable aux sacrifices accomplis les gouvernants s'efforcent d\u2019adou-| présidence de M.Jean-Louis Ruest.|re de classe, Roger Michaud, tant Prière au Sacré-Coeur de Jésus, les détails étaient exacts.Et notre aux maladies de nerfs.Vous êtes|écriture me dit que vous êtes une de citron, qui nourrit les tissus|;ntér articuliê in.; ; a s n : ; £ ; 1 1 indé dent In! ; e \u20ac > 4 intéressent particulièrement, en in glaise, surtout par les femmes.J\u2019es-|la femme anglaise, même si celle-ci serment d'honneur à la patrie.Ap- [camarade Gaston Pelletier nous dé- de ces femmes qui font d\u2019excellen-|nature indépendante, sensitive \u20ac pe me dit que vous êtes sujette] CECILE D.DE ST-H.\u2014 Votre|une crème de nuit vitaminée à base primer à votre intention qui vous chaque jour par la population an-jecir le plus possible les malheurs de tout en agissant comme astringent|cluant un timbre de 3 pour chaque | père qu'il se trouvera quelqu'un, au|ne se plaint pas.pel des membres, malheureusement |lida avec sa récitation © comique 1 + , tes mères de famille, de bonnes mé-|susceptible.Vous devez souffrir |pour réduire les sécrétions naturel- [feuillet désiré.Ceux-ui traitent des lendemain de la victoire, pour chan- Ce journaliste canadi i vi étai b intitulée : \u201cSi je rencontrais Dio- nagères et des femmes admirables.beaucoup par votre orgueil.Née lejles d'huiles grasses.Quant aux soins du visage, des mains, des yeux, |ter I'héroisme de la femme anglai-|de repartir pour qu \u2018de ont deux étaient â sents.gène\u201d 9 est votre chiffre chanceux et la[15 décembre, vous avez 3 et G com- surfaces normales, on les traite|des cheveux; de la graisse trop a-lse, car il touche souvent à l\u2019in- gne a Jeinement ai van Shel Une fois le procès-verbal de la \u2018 rade Béchard décl: à teinte pourpre votre couleur chan-|me chiffres chanceux.L'horoscope jävec une crème de nuit onctueuse à bondante, de la maigreur excessive; croyable\u201d, p raison : au lende-|dernière réunion adopté à l\u2019unani-| Le camarade Béchar éclama à main de la victoire, espérons qu\u2019il|mité, le camarade Desrochers lut son tour: \u201cLa radio\u201d.Béchard nous Or, nous constatons par ailleura {se trouvera une muse digne de chan-|]a chronique.Ce dernier nous par- | dit que, depuis toujours, la radio ice : è \u20ac -|ses chiffres chanceux, qu'il aime la| Et, évidemment, quand il s\u2019agit ils follets: de la tranapira- : vb ) 8 beaucoup des Alice: même appa-/ses chiffres chanceux, q A , , sants poils ; Pp que M.Ernest Bevin, ministre du]ger l\u2019héroïsme de la femme anglal- [la ensuite des animaux, de leur lan- \u2018existe; car, depuis longtemps, beau- rence froide et réservée, même tem-|mer.qu\u2019il est changeant, «et qu'il|de surfaces ultra-sqches et fari-ltion trop abondante, cause de la \u201cB, ceuse.Aline: les Aline tiennent|de votre ami me dit que 3 et 5 hl de vitamines F.de la suppression des si enlaidis- \u2019 6 ité ; ; aise?: i\" pérament passionné, mêmes prédis-|pourrait se marier plus d\u2019une fois.neuses \u2014 on doit faire l\u2019absolu con-|()\", des poitrines peu développées où Travail et de la Sécurité sociale, se.gage, de leurs travaux.Puis no- coup parlent \u201cen ar ui st positions & influence magnétique, Bienvenue, itraire, mais les surfaces sèches re-| de celles qui sont débordantes.Ces tre grand farceur Renaldo, nous maintenant le temps de & pri ve Bienvenue.\u20140\u2014 :quièrent un peu plus de soins parce feuillets ne comportent pas de ré- La grande itié conta une histoire.\u201cLa débâcle à André Nadeau s'adresse au gran \u2014ZO\u2014 QUESTION.\u2014 Je dois porter qu\u2019il faut, d\u2019abord, débarrasser la|clame mais uniquement des conseils - p .lal Rivière-du-Loup\u201d, rédaction du saint Antoine, qui dût être fort YVETTE AUX YEUX BRUNS,|un manteau de couleur rose cet été.surface sèche de la pellicule deldictés par l'expérience et absolu- des presbytères fra ncais secrétaire, fit suite.Et M.Sabin |touché de la grande confiance de son DE ST-H.\u2014 Votre horoscope me| Quelle teinte pour des accessoires peau morte qui s'y o avant del ment désintéressés.[Souvenez-vous Plourde.notre chercheur de ques- Ane t d dit que vous avez une volonté domi-|conviendrait-elle le mieux?Et s.v.|faire usage de eréme de nuit.ue votre cousine de Montréal me| = ; | tions, se révéla, encore une fois, .Dumont prononça un gran le vert et le rose vos teintes chan-|p.dites-moi mon caractère ainsi{ Sachez que votre épiderme se désire que vous rendre service en L'AUMONIER DES FRANÇAIS morts, les autres prisonniers.Vous |\u201cup-to-date\u201d.Sortirent vainqueurs discours.Lquis-Joseph Papineau, ceuses.Vous êtes dotée d'une cons-|que mes chiffres chanceux?Brunet-|compose de pas moins de sept COU-| vous resseignant fort exactement LIBRES EXHORTE LES CU- êtes seul et sans vicaire, MM.Pelletier, Beaulieu et Adrien patron du cercle, en fut l\u2019objet.titution faible.Faites attention|fe aux yeux noirs, de St-Hubert, ches superposées et que la surfacelsur ce qu'il faut faire et ce qu\u2019il RES DE FRANCE À NE PAS! | \u201cEt je viens simplement vous Ouellet.\u201cCe que nous devons être, | Et le chant 0 Canada clôtura le aux choses que vous mangez.Au! REPONSE.\u2014 Du bleu marine, du dessus est constamment rempla-[faut éviter.DESESPERER.dire ceci, monsieur le Curé : cou-[nous, jeunes gens\u201d, déclamation de Programme du jour.premier signe d'indigestion, mettez- du rouge vin, du brun avec de chau- |cée par celle qui est immédiatement tage et confiance; le nazi que vous M, Laforest, fut rendue svec beau- Adrien OUELLET, sec.En France, un grand nombre de | ; vous à la diète.Votre écriture me des teintes roses dans sa composi- |dessous, Dans le cas de plaques e : J 73.a Lake paroisses n\u2019ont plus de vicaire: rencontrerez à tous les coins de dit fue vous avez une volonté domi-|tion, du noir, ete, ete.Comme chif- |sèches, il faut que cette surface fa- \u2019 | rue vous exaspere.Mais De Gaulle ; d'autres n\u2019ont même plus de curé.sa ibn mand Charron, de St-Clément natrice, ardente et résolue.Bien-ifres chanceux, vous avez 6 et 7.Les et elles sont devenues de simples = ses Français Libres le chasseront.St-Guy Mme Arthur Leblond, de St-Cy- venue, reins et la gorge sont les parties de ATTENTION .dessertes.Pourquoi?Parce que, jeu n\u2019a pas abandonné la France.em | prien, plusieurs neveux et nièces, \u2014 votre corps les moins robustes.Il ~ St-Paul-de-la-Croix parmi les quelque deux millions de La Victoire viendra et, avec elle NAISSANCE\u2014 M.et Mme Oli- cousins et cousines.BLONDE ET BRUNETTE.\u2014|vous est presque impossible d'habi- - \u2014_\u2014 ; ; fez es .le retour à la paix, à l\u2019ordre, à la|vier Levasseur font part à leurs | Je ; ns .Francais qui ont été faits prison-|_ 40344 Lu ; .A la famille si cruellement éprou- Un beau bonjour.J'ai été heureu-|ter seule.Vous screz portée à ai- BAPTEME.\u2014 M.et Mme Camille| .prospérité.Les ruines de votre pa-|parents et amis de la naissance| , FY - Ravigotez-le tout de sult : ; niers par les Allemands, on compte|_.: | ; ; .vée nous offrons nos plus sincéres se de vous relire.Je regrette de|mer des personnes qui ne vous ren- avigotez-le do Pelletier (Marguerite Chénard)| = grand nombre de représentants roisse se reléveront.Tenez bon enld\u2019une fille, née et baptisée le 29 sympathies.vous avoir donné l'impression de|dront pas la parellle.Bienvenue.et portez-vous blen.font part à leurs parents et amis 2 Canin Le attendant, l'heure de Dieu sonne-javril sous les prénoms de Marie- , _ mpl Votre foie est le plus gros organe de votre : un fl 5 le 25 du clergé séculier ou régulier.Aus- , .; | A LECOLE NO.8,\u2014 Dirigée vous gronder.Tel n\u2019était pas mon \u20140\u2014 corps et le plus important pour la santé.de la naissance d'un fils, né e si, nombre de paroisses font grande |\"?l'heure de la France sonnera et| Adrienne.Parrain et marraine : par Mlle Germaine Rousseau, inst.intention, chères nieces.Je consta-| VINTG-ET-UN PRINTEMPS.,| HN déverse la bile pour la digestion, chasse les [avril et baptisé sous les prénoms de| fic\" 00\u2019 oi \u201cacte de prêtres doit|Y°S cloches n'auront pas le temps|M.et Mme Alfred Robichaud.Concours d\u2019avril.tais simplement la répétition de vos DE ST-LOUIS STATION.\u2014 9 et| déchets, refait l'énorme nutrition , Jean-Noël, Parrain : M.Dieudon- done se dépenser sans compter, d\u2019oublier le carillon du Te Deum\u201d.DECES.\u2014 Est décédé aprés une 6ème année : Marie-Ange Belzi- lettres.Revenez-moi, je serai heu- 5 sont vos numéros chanceux, le dérange la nourriture se décompose dans vos né Pelletier; marraine : Mlle The mais on sait déja que le clergé fran- : - longue maldie, Sieur Octave Rous- le, 89%, reuse de vous relire.mercredi votre Hour chanceux, le intestins.Vous devenez constipé, l'estomacet vèse Pelletier, frère et soeur delcais ne pêche pas par manque de| Vie est à automatisme ce qu'assi-|sel, époux de Dame Cérasine Ca-| \u2018sème année : Jeannette Plourde, \u2014[)\u2014 rouge votre teinte chanceuse et Mer-| les reins ne peuvent pas bien fonctionner.l'enfant.Porteuse: Mme Joseph dévouement.milation est à assemblage.ron, Il était âgé de 47 ans.87% ; (Lucien Lafrance, 79%.SOLEIL SUR NEIGE.\u2014 Que je jeure la planète qui fnfluence votre Yous vous scutes malade\u2014sal à La tête nu don Dubé, tante de l\u2019enfant.Dans les Forces Françaises Li- Il laisse dans le deuil, outre son \u2018ème année : Laurette Cet - .: .a : 3 * , : y regrette de n\u2019avoir pu vous répon- vie, Etant brune aux yeux noirs, Depuis plus de 35 ans, des milliers de gens MARIAGES.\u2014 Le 17 mai, M.bres commandées par le général, ACHETONS DES épouse, ses enfants: Léonard, Gé- 91%; Julien Belzile, 82%; Victo- le rose vous irait à merveille.Il} se sont promptement soulagés de ces misères\u2014 Alphonse Marquis, fils de M.et Mme rard, Joseph, Georges, David, Ro- -êchs rai ai avecles Fruit-a-tives.Vous pouvez maintenant ; ; Em es : ép à, Charles De Gaulle, on compte plu- ; Pa ; rien Lafrance, 76%.réchauffcrait votre teint ct Vous) Lire comme eux.Essayez les Pruit-actives\u2014 EMrile Marquis, unira sa destinée àlgieurs aumôniers dont le ministère CERTIFICATS méo, Lucien; ses filles: Yvette! sème année : Raymond Belzile, dre plus tôt! Les lettres s\u2019accumulent.surtout au printemps et je \u201cJe suppose, chers curés de Fran- Dubé 3 , .ce, que je sonne à la porte d\u2019un de VA ET VIENT\u2014 M.Jean-Chs.vos presbytères.La porte s\u2019ouvre, POUR LE DINER Malenfant, de St-Paul de > Croix s\u2019entr\u2019ouvre plutôt, et encadre la t&- s'est acheté une boutique \u20ac 1OIB\u20ac|te de la bonne, la bonne qui est sou- DE FAMILLE! a St-Cyprien.Nous lui souhaitons vent la soeur ou la mère du curé, ° aucoup de succès dans cette en- et qui me reçoit tantôt avec un sou.treprise.rire bienveillant, tantôt avec l'ait Mme Lucien Gagnon à UI'hdpitall, peu.sévère d'une cuisinière} - de Bière depui ri ae Ton arrache à sa pts à eu \\ \u2018 , \u201cire critique où la friture commence SALADE POTAGERE Nous lui souhaitons une heureuse', < dorer \u2014 (les bonnes de curé convalescence.me pardonneront cette malice cs wouvre la vôtre qu'aujourd'hui, [permettrait sûrement d'être à la rous serez émerveillé de voir comme elles vous Mlle Alvine Santerre, de St-Clé' s'exerce sous la direction d'un au- Louise, Lucie; sa mère, Mme Vvelg5%; Lucille Lafrance, 79%; Be- i presqu\u2019un mois aprés son envoi! mode ce printemps ct cet été.feront vite Jecouveer votre santé et votre joie ment, fille de M.Evangéliste San- mônier-en-chef.Celui-ch adressait D\u2019EP ARGNE Afbany Roussel, de St-Cyprien; ait ouallet 710.er os oe 3 , iad T y > < \u2018 \u2019 ., , ä J'espère que vous avez choisi les PIRE © vie.terre.; .récemment, par T.S.F.un messa- DE GUE R ses frères: M.l\u2019abbé David Roussel, france, 70%; Yvette Levasseur, Ÿ items de toilette que vous énumé-| Le bienfait n\u2019élève que ceux qui FRUIT-ATIVES Tablettes.Le 12 mai, Mlle Claire Caron,l se de consolation aux curés de RE curé de St-Raphael d'Iberville, Er-| ç4%, Ë riez.Votre goût est parfait.Lais- restent au-dessus du bien qu\u2019ils font.| pourle fole fille de M.et Mme David Caron France.Nous en extrayons les > .nest du Lac des Aigles, Charles, des 5 unira sa destinée à M.Jean-Mauri-|\\o poe suivants : REGULIEREMENT Etats-Unis; ses soeurs: Mme Ar- En faisant de la PUBLICITE.§ ce Dubé.fils de M.et Mme Joseph : ; a FTA SAAT, ite Coupes une tête de laitue en cing ix sect ai A L'ECOLE NO 2\u2014 Sous la di- ; i en Étoile ae te rretion de Mme 3.Ouellet.inst tout le monde en France connaît Ê «fond est garni de chicorée frisée.ection de AM \u2019 , : leur dévouement).: Entre les sections de laitue, tel 5ème année : Gisèle Dubé, 180.7 \u201cJe sonne donc à t > \u2019 K qu'ilustré, disposez des morceaux sur 200; Gilberte Ouellet, 177.4: te .her onto on ° ve Te por- Ë ; \u20ac tomate cunéiformes, des rondel- ?.i > *|te, r le Curé, e je = à Len de piment vert, des Jodie Yvonne Dubé, ( pi ap'eudonné vous trouve le soir, un peu las, très FABRIQUES DANS LA PROVINCE DE Qu BEC, avec une Vinaigrette Relevés faite ee rT) oan ano las peut-être, un peu triste.La sé- les produits de Kuyper sont maintenant exportés en illerée à thé 5; e on, ; - ; , i .: sel.3 culirée ae de sucre, X nique Lepage, 147.5; Gérard Dubé, |*\"©° de confessional a Été Tongue, Sis de Montréal aux États-Unis, aux Indes Orientales ; cul t ika, il- 2 Vi en ave ca a A .1 free a ché de Mutarde Brune 141.3; Romuald Côté, 125; Gratin] rembres gelés, car on ne peut plus A Néerlandaises, en Amérique du Sud et autres vo Sauce Worccatesshire Hein, 14 encens 12e Borvomée Lerses, chauffer l\u2019église.i pays libres, apportant ainsi au Dominion des g jus d'oi 18; r 5; ~C.\u2018 .: = .5 tasse de Vinaigre Blanc Dictilé Martin 88.:-, \u201cOu bien ce sont les soucis | 2e valeurs d\u2019échange importantes.Heinz, 34 tasse d huile à salade, à Fe à 1 I qui font blanchir vos derniers che- i ; ; A ) se hats Coron ore.\u201cZ| veux; plus d'argent pour les oeu- al La Vraie saveur de Hollande du Gin de Kuyper 8 sur 125; Régis Caron, 91.3; Vie vres; ou bien la moitié de la pa- i de g : ., ; yp 5 tire Malenarft, Sos Monde roisse est évacuée, les associations i RR en fait le genièvre qui se vend le plus dans la » 86.1; Grégoire Lepage, 81.9; aroissiales sont désorganisées; nos = /4 province de Québec et dans le monde entier.3 Liguori Coté, 713; Marie-Ange Coté, 68.2; Henri Pelletier, 54.1; Pauline Pelletier, 41.6.3éme année: Albert Pelletier, 80.4 syr 100; Monique Ouellet, .80; Paul-Emile Lepage, 77.7; Clau-|| Agents solliciteurs demandés de Dubé, 76.8; René-Jean Caron, militants jocistes, jacistes ou scouts ont été à la guerre et tous n\u2019en sont pas revenus; les uns sont EXIGEZ LE DE KUYPER \u2014 Encouragez le produit À qui aide l'effort! de guerre du Canada.ZAR] Al) Gi | 10 onces 26 onces 40 onces Salaire et commission, JPOUR que vossalades soient vraiment parfaites 74.2; Lazare Pelletier, 71.5; Thé- \u2018 Vinaige Bis ot du vinaiéro de marque, fait 3 rèse Côté, 68.7; Reno Côté, 464.S'adresser à $1 05 $2.40 $3 45 avec les ingrégients les meilleurs et les plus purs YW 2ème année: Suzanne Caron, st-D A DIONNE, ka © qui soient\u2014puis vieilli dans des fûts en bois Ji.3 67 sur 60; Bertrand Nadeau, 59;||__\"*-en's, Vo.\u201camouras