Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 19 septembre 1946, jeudi 19 septembre 1946

[" prs d\u2019utiles lecons de co ersation française dans un milieu \u201ccanadien-françäis,\u201d exclusivement.canadien-français .même.Rien de plus, \u201cEn fait, la-population des Trois-Pistoles a répondu à cette initiative intéressante en encourageant, aimablement et sans fracas, ce\u2019 projet aussi intelligent que flatteur pour elle.Il était en effet à l\u2019éloge des citoyens des Trois-Pistoles \u2014 comîme il le-sérait pour n \u2018importe quelle de nos bons centres français du Québec \u2014 qu\u2019on reconnût ENFIN que le Canada français parle, non pas le \u201cpatois\u201d que certains dénigreurs s\u2019acharnent.à dénoncer \u2026sans le connaître, mais la langue qui est parlée partout dans les milieux français de l'univers.En aidant de son mieux les organisateurs des cours d\u2019été, la population des Trois-Pistoles a démontré par ailleurs la stupidité de cette autre \u2018\u201clégende\u201d qui veut que les Canadiens français soient foncièrement revêches à l\u2019élément anglophone \u2018et se cantonnent obstinément dans un \u201cfanatisme\u201d\u2019 aussi.imaginaire que leur \u201cpatois\u201d.Nos visiteurs anglophones apprennent chez nous à parler français; le résultat visé est donc atteint! Que par ailleurs des habitants des Trois-Pistoles profitent de la Présence de leurs compatriotes pour parfaire leurs connaissances -en anglais, il n\u2019y a là rien que de très normal, à notre point de vue toujours; il n'est pas un Canadien français instruit qui ne désire.mieux connaître la langue anglaise, langue officielle du pays au même titre que le français.Et c\u2019est encore la démolition d\u2019un préjugé courant.La démonstration est faite désormais qu\u2019il est possible \u2018aux éléments ethniques principaux du pays de s\u2019entendre, de se voisiner, de se\u2019 \u2018comprendre, et de collaborer, sur le plan des relations sociales, à établir les bons rapports qui doivent exister entre eux.mais cherch Qu\u2019on z autre chose.Nous ne pensons päs qu\u2019on ait ja- \u2018Vienne donc pas, sous le prétexte d\u2019appuyer une thèse hasardée et d\u2019'intentions pour le moins inquiétantes, \u201c transformer les cours d\u2019été en une manoeuvre de propagande; cette interprétation tendancieuse serait, au fond, profondément désobligeante pour les initiateurs d\u2019 une entreprise désintéressée et bienfaisante.C\u2019est faire injure, nous en sommes convaincus, à nos visiteurs que de leur supposer l\u2019intention de transformer les Trois-Pistoles en un milieu bâtard où se pratiquerait la \u2018\u2018fusion\u201d désirée par les partisans de l\u2019\u2018\u2018unité canadienne\u201d Si nos visiteurs viennent apprendre le français chez nous, ce n \u2018est pas pour essayer d\u2019ostraciser la langue fran- caise! S\u2019ils se plaisent, comme la preuve en est faite, a vivre leurs vacances dans un milieu français sympathique, ce ne peut être dans le dessein de trahir la confiance et la bonne volonté de leurs hôtes! On a presque honte d\u2019avoir à exprimer des vérités aussi élémentaires.Aussi bien ces remarques ne sont- elles pas tant destinées aux organisateurs des cours d\u2019été qu\u2019à ceux de nos compatriotes qui seraient tentés de se méprendre sur la signification du mouvement \u2014 ou qui, bien que nous doutions de cette éventualité, seraient d\u2019avance tellement imbus de la supériorité de la culture anglo-saxonne qu'ils lui sacrifieraient nos traditions nationales.Jüsqu'à preuve du contraire, ce ne sont pas nos voisins des Trois-Pistoles qui ont jamais manifesté le moindre mépris pour nos façons de vivre, de parler ou de croire.S'ils ne partagent pas nos croyances, ni nos usages, ils les respectent: sinon ils seraient restés chez eux, ou nous les aurions priés de retourner à leur patelin! Ce que nous savons de l\u2019expérience des \u2019Trois-Pistoles nous porte à croire qu\u2019on nous a porté un sympathique ntérêt, et qu\u2019un séjour de quelques semaines au milieu d\u2019une localité progressive et tradi- tionnaliste réussit à à convaincre les \u201cétudiants étrangers\u201d que nous n \u2019avons rien \u2018à envier à personne.Ce qui se passe aux cours d\u2019été, ce n\u2019est pas l'essai d\u2019une sorte d\u2019amalgamation racial et social qu\u2019on veut appeler l\u2019\u201cunité canadienne doit être I\"\u201cunion nationale\u201d, , mais un exemple vécu de ce que la bonne amitié de deux groupements de culture différente, \u2018dans l'estime et le respect mutuels, Si nos visiteurs ont quelque raison de voulé r conserver leurs caractères particuliers, nous n\u2019y voyons pas pour notre part le moindre inconvénient.Quant à nous, nous avons nos:raisons- dé rester français, de.garder nos traditions ancestrales intactes, tout en ne boudant pas le progrès intellec- tuel où/matériel.Yest une solide position que personie ne | nous demande d\u2019 abandonner.Nous voyons très bien.ce que, nous pourrions perdre en \u2018évoluant dans le sens opposé; nous se de ce que nous pourrions y gagner.sommes moins.© » , ul prise ce quit PD i des Trois i wr es Pa ès certain a.na.ton journaux a onsacré l'an dernier e mpescable.Nous 4 1a & est offic OF triton sé cs avions de it s'er \u2018au besoi ats pour ee et réparation des .radio et tours SEE EEE A terrains | entionn \u201cartificiel\u201dqu' harmonieux : une dou- \u2018le latin, not, d'autré preuve us ora-\u201c{4 3 3 figure pas.\u2018On férait\u2026.Bourdalone, dont la langüe ni l'élan ne se comparent aux; siens; Fléchier, au style aussi zaine d'autres, qui ne lui arrivaient pas à la hauteur du talon et dont le sonvenir se perdit à peu près complètement.On n\u2019est pas souvent prophète dans son pays, ni fort admiré des gens qui nous coudoient chaque jour.Quand Bossuet mourut en 1704, succombant à une longue et cruelle maladie, l'abbé de Cérambault, son collègue à l'Académie française, y prononça l'éloge de rigueur, Il n'hésita pas à porter un jugement qui Jui vaut une certaine immortalité, à cause de sa softise: \u2018\u201cMéditant des victoires contre les ennemis de l\u2019Eglise, Monsieur de Meaux a laissé obtenir à ses rivaux le premier rang qu\u2019il pouvait obtenir dans l\u2019éloquence\u201d\u201d.Opinion que ne ratifia point la,postérité laquelle reconnait en os- suet l'un des plus grands orateurs que produisit, à travers les siècles, l\u2019humanité.Celui qu'on appela l'aigle de Meaux, du nom de son diocèse, porta l\u2019éloquence sacrée à des sommets où elle n\u2019atteignit jamais après lui.+ #0 #% T1 vécut, de 1627 à 1704, et contribua pour sa part à l'illustration du siècle de Louis XIV, en même temps que, dans d\u2019autres domaines, Corneille et Racine, le fabuliste La Fontaine, Molière, Boileau, Colbert et Turenne, le Prince de Condé, Mme de Sévigné.D'origine bourgeoise, Jacques-Bénigne Bossuet naquit à Dijon, Il étudia chez les Jésuites, qui songèrent pendant quelque temps à se l\u2019adjoindre, mais les parents du jeune homme s\u2019y opposérent.TI! passa ensuite au collège de Navarre, où il brilla dans Loutes les matières, les mathématiques exceptées.À seize ans, il a déjà de la réputalion, I] revient archidiacre de Metz à vingl-quatre, renonce aux succès que lui promet Paris.Pendant six longues années, 11 étudie la théologie, l'écriture sainte, l'histoire, tout en exerçant son ministère.TI prêche aussi et sa renommée d'orateur s\u2019étend, si bien que le Roy manifeste Je désir de l'entendre à Puris, En 1609, Louis XIV lui confie l'éducation du Dauphin, et il est nommé évêque de Meaux en 1581.C'est pendant son stage comme précepteur qu\u2019il écrit son fameux Discours sur l'histoire universelle, Jivre alors d'un ton nouveau, précurseur de l\u2019histoire moderne.C'est là son oeuvre la plus importante avec ses Oraisons funèbres, (1) qui dans le genre ne furent jamais égalées.Les principales oraisons sont celles prononcées à l'occasion de la mort de la princesse Henriette-Marie de France, reine de la Grande-Bretagne; d'Henriette-Anne d'Angleterre, duchesse d'Orléans; de Marie-Thérèse d\u2019Autriche, infante d'Espagne, reine de France et de Navar re; d'Anne de Gonzague de Clèves, princesse palatine; de Michel Le Tellier, chancelier de France: du prince Louis de\u2018Bourbon, prince de Condé, premier prince du sang.+ # # En même temps que l\u2019orateur, les Oraisons révèlent Bossuet, écrivain, et écrivain exceptionnel, Car il se classe parmi ceux qui manièrent la plume avec le plus d'élégance et de sûreté, Il fut même en prose, avec Pascal, l'un des deux poètes lyriques de son siècle, si infertile en poètes lyriques, Cette opinion est de Voltaire, qui pouvait trouver maintes raisons de ne pas Tui prodiguer l\u2019éloge.Car ils ne pensaient pas de même façon, sur l\u2019E- glise et les vérités de la foi.La langue de Bossuet se remarque par sa pureté, sa sobriété, son tour classique, son étroite parenté avec que.l'écrivain possédait on ne peut migux, Il déclare lui- même: \u201cOn prend dans les écrits de toutes les langues le tour qui en est l'esprit et dhrtout dans la latine dont lé génie n\u2019est pas éloigné de- 14 fiôtre ou.plutôt qui est tout le même\u2019, Bossuet pratiqua aussi le\u2018 réallsme, blen avant que le s'inyentat.Ses pages fourmillent :d° exemples\u201d \u201cde style: direct et hardi: \u2018\u2018:\u2026,le monde.tout trémpé\u201d dés\u201c eaux du\u2019 déluge: les hommes égaux, formés d\u2019une.ae | ap ; ui: se de l'Agri \u2018la Pocatière, \u2018est-au- nombre à © sous- ministre jenlture a Ottawa, nadi Bouchard, tawa, et autrefois de Ste-Anne de.aviateurs canadiens qui ont vé la mort 4 Estevan, Saskateh wan, dimanche matin dans l\u2019un des plus malheureux accidents d'avias on Dans les milieux bien informés on croit que le Meutenant Camille Bouchard pilotait le \u201cDakota\u201d: avion de transport au moment dé l\u2019accident.Un témoin aurait \u2018vu l'avion tourner lentement, semblant éprouver de la difficulté à atterrir puis le Dakota piqua.vers la.terre et ung-explosion se produisit, Une poche d'air a pu aussi se produire dans cette \u2018\u2018valiée de, là mort\u2019 et l'avion s\u2019y trouva pris, | Le lieutenant \u20ac.Bouchard étaït de retour au pays depuis le débat de mars 1944 après avoir pris part à 31 attaques aériennes en terri* toires ennemis sans le moindre accident, fl avail accompli ses premières envolées aux Oeuf-en-Ter- nois, en France, sur la Vallée dela Rhur, les villes de Duisberg, Cologne, Dusseldorf, Essen, en Allemagne, Il faisait partie de la fameuse Escadrille des Alouettes et c'est là qu\u2019il avait eu le plaisir de sa vie en rencontrant plusieurs compagnons d'étude du collège de Ste-Anne de la Pocatière, Quelques jours après sa rentrée au pays, il apprenait qu'il avait mérité la Distinguish Flying Cross pour s'être adonné aux opérations aériennes de nuit avec tant de sue- ces.Le texte de la citation qui ae- compagnait sa décoration est à peu près celle-ci: \u2018\u2018Pilote d'une grande habileté, il a sans se soucier des difficultés, fait preuve d'un courage et d\u2019une détermination remarquables dans l'accomplissement de toutes ses missions et en ramenant des avions à trois reprises en Ces circonstances désepérées.Ses hau- ans ; la région et à Ste-Anne de la catidre tout particulièrement où il naquit et y deméura avec sa fa- ile de nombreuses années.\u2018Après: \u2018Ses études classiques au collège de Ste-Anne de la Pocatière et à St- Dunstan, LP,B., i} s\u2019enrôla dans J'a- iation à St-Huberl le.22 mai 1941, {L'officier Bouchard regut son \u201cins- truction à d\u2019Acole Elémentaire de Vol à St-Eugène- à l'Ecole Avancée de Vol, au Camp Borden, où il obtenait son diplôme de-pilote né- rien et son grade de sergent, le 27 février 1943, Tl se rendit-ensuite a l'Ecole Centrale de Vol, & Trenton, Ont.; & l\u2019Ecole de Sans-Filistes No.1 à \u201cMontréal où il devint sergent de section; à l'Ecole de Sans-Filistes No, 2 à Calgary, Alberta, et enfin du 17 avril au 14 mai 1943, à l'Ecole Avancée de Vol No.2 à Uplands, Ollawa, où 11 obténait son grade de sous-officier de seconde classe (W.(Q2) et était promu au rang de sous-lieutenant.En juin 1843, il quittaït le Canada pour se rendre en Angleterre, Le tientenant C, Bouchard comptait sumedi dernier 29 ans.II laisse dans te deuil, son épouse, Mme Camille Bouchard, née Ruth Me- Donald, de Longueuil, un jeune fils, Kenneth 3 ans, de Lomguenil: ses parents: M.et Mme Georges Bou- thard, d'Ottawa; sa grand-maman: Mme Camille Pouliof, de Québec; nes beaux-parents: M.et Mme Mec- Donald, de New-York; ses frères: le R.Père Jean Bouchard, SF, du Sault.aux Récollets, René Bouchard, d'Ottawa, Lonis Bouchard de l'Université de Montréal: ses oncles et tantes: MHes Joséphine Hudon, de Ste-Anne de la Pocatière, Me Jean- Léon Pouliot et Mme Pouliot, do Montréal.M.le Dr Camille Pou- Hot, Ministre de la Chasse et des Pécheries, et Mme Pouliot, de Québec; le R.Père Louis-Jnseph Pouliot, 8.J., de Sudbury, Ontario, le R.Pére Adrien Pouliot, de Rideau Chine, Québec, M, Paul Pouliot, Tn- génieur de 'Beole Polytechnique de Montréad.: Le lieutenant Bouchard laisse plusiours beaux-frères, helles- soeurs, cousins, cousines, ete, Nous prions tous les membres de la famille si eruellement épronvés d\u2019agréer l'expression de nos plus tes qualités de pilote sont dignes des plus beaux éloges\u201d.Ce jeune piloie est bien connu T 5 vives condoléances, La Commission de La commission.de Transport de Ja province de Québec tient actuellement séance au palais de justice A Rivière-du-Loup pour entendre les demandes qui Jui ont.été présentées pour des permis de {transport, etc, sous la présidence de M Antoine Lamarre, CR, et de M.commissaire Alexandre Bay LE.Me Jean-Paul Bérubé, avocat, agit comme greffier.Jusqu'à date, les demandes suivantes ont été entendues: Le 17 septembre: Elisée Rousseau, Troig-Pistoles: Demande de permis pour véhicules de promenade (Drive yourself); Lebel et Frère Enrg,, Trois-Pis- toles: Demande de permis pour véhicules de pronienade (Drive yourself); René Côté, Trois-Pistoles: Demande de permis pour véhicules de promenade (Drive yourself); Emile Cyr, St-François de Mada- waska: Demande pour service d'au- to-neige entre Rivière-Bleue et No- tre-Dame du Lac vla St-Jean et St- Benoît: Chartes Lavoie, Biencourt: Demande de permis pour auto-neige entre Biencourt el Ste-Rose avec raccordement avec le précédent: Eustache Rouleau, St-Eusébe: Demande de permis de transport de passagers entre St-Eusèbe et No- tre-Dame du Lac; Napoléon Lajoie, St-Eusèhe: Demande de permis d'autobus entre Rivière- Bleue, St-Eusèbe et Caha- no L.P.Vaillancourt, St-André: Demande de permis d\u2019 auto-neige entre Andréville, St-André Station et Ri- vière-du- Loup en passant par No- tre-Dame dn Portage: Roland Rioux, Rivière-du-Loup: Demande dé permis pour service d'autobus entre Riviére-du-Loup Mort accidentelle Fernand Soucy, pu ateur de Jramotrasta {rang des, po onde Transport siège à Rivière-du-Loup | Portage, Rivière-du-Loup et Ca- couna.Le 18 septembre; Maurice Bélanger, Demande de permis pour général entre St-Eleuthère, mundston et Québec: Réal Dubé, Ste-Anne: Demande de permis pour transport entre Ste- Anne et les environs: Antoine St-Pierre St-André: Demande de permis pour {ransport général entre St-André et Québec, et oecasionnellement Trois-Pistoles pour transport du polsson; Roland Ouellet, St-Toseph: Demande de modification de permis de transport entre St-Joseph et Qué- hee: Paul Gagnon, St-Denis: Demande de permis de transport d'animaux entre St-Phitippe de Néri et Québec; \u2019 Lionel Soucy, St-Joseph: Demande de permis pour transport.entre St-Joseph, Ste-Hélène, St-Alexan- dre, St-Pascal et Quéhec; Jos.Rousseau, St-Cyprien: Demande de permis pour transport entre St-Cyprien et Rivière-du-Loup: Raoul Caron, St-Hubert: Demande de permis de transport entre St-Hubert et tes environs; Gérard Levasseur, St-Modeste: Demande de permis de transport entre St-Modeste et les environs; J.-Albert Belzile, Trois-Pistoles: Demande de modification de permis de transport général à l'Isle-Verte et St-Paul; Alexis Michaud, Cacouna: Demande de permis pour transport de Cacouna.à Rimouski, Mont-Joli à Québec; Oscar Marquis, Cacouna: Demamn- de de permis pour transport de Ca- couna à Rimouski et Québec, Il y a encore plusieurs autres demandes qui seront entendues au- jourd\u2019hui.St-Bleuthère: camionage Fd- Directeur \u2018tai endroit; sp tre.machine, M.Lucien Thivierge, de St- Pas- i0a1de.Kumonraska .n êté bless A mont, Jorsqu'il n été frappé p une automobile, dimanche soir, vers.8h.30.It s\u2019en Tetournait] chez ini en bicyclette, A un cer- alors que deux- auto- Ve: de Me \u2018é mobiles allaient en sens inverse, ei Béatrice Thiv) d'u: des conducteurs, avenglé.pro- Loup; une bell bablement pay les phares de l\u2019au- saire Thivierge frappa M, Thivierge | de), de Mon gui tomba inconscient sur ln.routé: MM.\u2018Pélesr On le transporta immédiatement à mond, de St Lou} ; l\u2019hôpital do.Rivière-du-Loup, où il expira 20 minutes auprès son arrivée, M.Thivierge, Nos condoléatice en deuil.\u2019 fils de M, et Mme M, ADRIEN MARTIN, agronome de l'Isle-Verte, à été promu à la direction du service de l'industrie animale pour succéder à À Raoul Dionne, [ bre dernier, Président du bien-être des vétérans Nonumé président du comité du bien- être dés vétérans de ln Croix- Rouge Canadfenne, Lu Croix-Rouge Canadienne vient d'agrandir envore son champ d'ac- Lion en organisant de nouvelles sections duns le hut de pourvoir au bien-être des vétérans qui, après leur Jiceuciement, n'auraient pas droit aux allocations accordées aux blessés OU aux Invalides par suite de leur service mals qui pourraient Loutf de même se trouver dans le besoin par manque d'emploi on AUTTES CHILRÉS- fav section de Ttivière-du-Loup comptera donc dorénavant un comi 16 spécial chargé de ce soin, dont Je présidente à élé confiée à Maurice Sehinont, N.C,O., membre de ta légion Canadienne, auquel nous offrons nos félicitations, Les vétérans qui ne tombent pas sous Veffet de la Loi du Rétablissement des Vélérans n'auront qu\u2019à s'adresser à l'avenir à M, Schmouth pour le meltre au courant de leur situation, lorsque besoin se fern sentir.Mort de ME.-A.Doucet DE KAMOURASKA SHERIF Un citoyen bien connu, et grandement.estimé de toute la population de notre ville et de In région, vient de disparaître en la personne de M.E.-A.Doucet, shérif du dis- triet de Kaunours ska, décédé à Phô- pital St-Joseph à six heures, hier soir, après quelques jours de ma- Jadie.TI était âgé de 709 ans et 5 mois, Son épouse, Dame Marie- l'avait.précédé dans a quelques années, frères: M.curé de ingé- Louise Dugal, la tombe il y Tui survivent deux l'abbé Alphonse Doucet, Neuville, M, Omer Doucet, nicur, de Sorel; trois soeurs: La Révérende Mère St-Robert, des Soeurs de Ia Charité, Mlies.Mathilde ct Engénie Dugal de Neu- ville; ses beaux-frères et belles- soeurs: M.L.-J.Dugal, protonotai- re, ct Mme Dugal, Miles Joséphine et Mathilde Dugal, de Rivière-du- Loup; ses neveux ef nièces: M.et Mme (Dr) Gérard Tremblay, de Chicoutimi, M, et Mme Barnabé Boivin, de Roberval, M.et Mme TLonis \"Dugal, de Rivière-du-Loup, et de nombreux autres parents.Les funérailles auront Heu à 1'6- glise St-Patrice de Rivière-du-Loup, demain, le 20 septembre, à 9 heu- ves du matin, Nous prions la famille en deuil d'agréer l'expression de nos sineè- res condoléances.Feu M.J-Bte.Bérubé Samedi 16-14 geplembre est dé- cédé Sieur J.-Bte, Bérubé, taxi, Ee] Caden M Toutes les classes de notre pro- ; ; À Plusieurs refusent: d vince doivent être détenues par des 1 cause des frajitements instituteurs et.iustitutrices quali- qu'on leur offre, Notre.J fËiés, Nos enfunts ue doivent pas besoin de professeurs 4 rester entre les mains de profes- {n\u2019en veut pas d\u2019autr seurs non-diplômés, La Corporu- missions scolaires pai tGon croit qu\u2019il y à dans Ja province de Québee suffisonument d'institutrices et d' instituteurs diplômés pour rempli tous los postes.lu Corporation prie donc instamment tous les institnteurs et institntri- ces diplômés sans emploi oui ceux qui désirent revenir à lu profession da donner Jeur nom imurédia- tement à l'Association do distriet ou à la Corporation générale, 176 est, boulevard St-Joseph, Montréal.IT manque an minimum 2000 U- Lulaires qualifiés, Il faut répondre & la demande, : tement convenable exigé el fants auront les proféssé fiés auxguels ils ont droi 11 serail pitoyable id\u2019 ad pour quelques dollars là pro «le Québec se passerait de seurs éompétents.Lt i été créée pour le bien: bien exécuter l\u2019un de ses \u201cde s'assurer que les enfa province ont les profess ont droit d\u2019avoir.1:80 GUIND Présl dimanche prochain à Villa Manrès C'est dimanche prochain, lu 22 Las Comité d'Organisatio septembre, à 2 heures de l'uprès- personnel de Manrése prof midi, qu'uaura tiou sur de terrain, [la circonstance pour offrir face à l'entrée principale de Manrè- se, l\u2019udjudication du \u2018Poney de Ja Victoire\", ainsi que des dix prix additionnels.L'Honorable Cyrille Vaillancourt, sénateur, président de la souscription, dirigera lu réu nion el prochunera Jes hEUTEUX gi gnunts, Le \u201cPoney de la mier prix de da récente Kxposition Provinciale, fut quelque Temps Li propriété du lieutentnt-Coulonel Paul Triquet, M.Dominique Le- cours, commerçant de Lauzon et in vien de Manrèse, en fil plus chaleureux remeïciei tous les nombreux bienfat ont voulu si géfléreusemen dre à leurs sollicitations - NOUS SAUVE: Victoire\u201d, pre- L\u2019Union des Electeu vetraitant l'acquisition pour l'offrir comme ca- 9 \u201d .remporte l\u2019élection sition | dans Pontiac dean à lu Maison de Retraites el se conter ainsi la souscription qui su fait uctueHemeént en faveur de L'élection de M.Raoul Cao l'Heuvre, te, candidat de l'Union des Une augmentalion rapide de r& teurs dans le comté de P {radians durant les Aernicres AD 1 à certainement causé touté nées, à rendu nécessaire l'agrandis- ; n Janus les \u20ac ; sement de la maison el l'aménage- SUFPrise dans les camps.1 ment de nouveaux el indispensu- ques.D\u2019après les derniers;rap ports reçus, Caouette se bles locaux.On en fera lu béné- fet élu par une majorité de sg diction solennelle à l\u2019occasion des fêtes Jubilaires de l\u2019institulion, voix sur son plus proche forcément remises à l\u2019un prochain, ROSES 4, par suite des retards inévitables saire, Lucien labelle, de la construction actuelle, du parti libéral.Souvenir du.Pageant Historique La population de la Rivitre-d u-Loup a hautes 1 Pagennt Historique récemment rep résentéd i Poceasion du soixantià anniversaire du Collège St-Patrice, Elle apprendra avec -plais photos-souvenir sont maintenant © n montre chez J, Li, Beanlic chand de chaussures où l\u2019on pourra placer sa commande.Au Conseil Municipal Une attitude énergique a été prise lundi par les autorités municipales relativement à Ja question que nous avons traitée dans notre dernière chronique au sujet du contrôle du fil de l\u2019euw au lac Morin, Dans une résolution très explicite, adoptée à l'unanimité, le Conseil demande à In Commission des Eaux Courantes de bien vouloir, donner contrôle exclusif à la Cité de Rivière-du-Loup sur le débit du lac Morin dorsqu'il n'aura que vingt pieds de tête d'eau, ce qui évitera les inconvénients survenus tout récemment.Espérons maintenant que les com- migsaires se rendront à cette demande: tres Justifiable et raisonnable: dans l'intérêt des contribuables en.général; condons de question \u2018nog qui désirent faire .u .Comme: on le sa \u2018samedi, les 20-et 2 an Fontaine, Arturo de Cordova \u201cp enchman\u2019s Creek\u201d qu\u2019 il ne fa t pas manquer de voir Aussi, Nouvelles, ms le dominion n'a dans une > meflloure.situation tinan- clare, périeuse de.B der au.\u2018gouverne- une quasi \u2018gène e \u2018onsavelissan | sous la -päperasse, cf Un: collaborateur du Devoir é- 1 erivait.que si lon tient compte des |.fonctionnai 4 ux, de ceux qui travaillent: pour.les corporations million de la.population adulte qui [travaille potr_le gouvernement\".j \u201cSi-le gouvernement se décidait- à] fairé cesser l\u2019ère des\u2019 hureaucrates, on pourtait-\u201cespérer -une- réduction substantielle des.impôts dans.un \u201cAvenir: prochain, Mais héla, oA King semble de plus en plus avoir perdu: contact \u2018avec-les \u2018saines réalités et {ne paraît pas al courant du Tressen- timent populaire à i ) e gouvernement.\u201cGhém ent.MA! ROHAN © pt leu.à ver \u201cdu Tac: des \"Aigles l Son Destinos \u201c150 Lente ; deux heures pour présider à Ta cé- {rémonie, M.d'abbé Théodule- Du- \u2018mais d nma.d\u2019abord \u201cle.sermon\u2019 qui {fut suivi de la confirmation de\u2019150 enfants.Tout: se passa dans.le I heu rés, de Mgr.Courchesne, qui nous quitta vers les: deux heures Divers M.François.Bélanger, de St-Jean : de Dien, qui demeure avec sa fille, Mme Blisée Dumont, est de retour d\u2019ûne: promenade: a.Québec et à Sherbrooke.\u2018Tl a fait le voyage.\u2018de \u2018St-Jean a Québec avec sa nièce, Mme André.Leblond, \u2018de, Sherbroo- | ke.\u2018Après \u201cêtre: allé\u2019 visiter la bar silique dé Ste-Anne de \u2018Beaupré, su \u2018| s'est rendu\u2019à \u201cSherbrooke en viei- {te chez sa soeur, Mme \u201cJos, Lan- i insi que «chez \u2018des meveux:| 1 est.revenu enchanté Le 28 août dernier, sous.-veillanité organisation de.Mlles Gil- | berte \u201cet Noeila Viel, de Squateck, se réunissaïent à la demeure de M, et Mme Joseph Bourgoin de nom- M, Bourgoin, Etaient présents: M.l'abbé.La- { M; et Mme Jean Viel.\"'M.et Mme | Beaulieu, M.et Mme.Jos, ; goin, M.Let Mine Cybriéti Bourgoin, | me Wi M.oti i£rid Bourgoin ment un traïn de vie honteux par | |.ses.excès et dé-te: \u201cle \u2018pays.dans: fédérales gouvernementales, de ceux 1 qui-exécutent des contrats, tant fé- \u2018[.déraux, provinciaux que -munieci- 4 paux, il doil\u201dy avoir près d'hin\u201cbon-f \u201cse.attention.x Ci archesne \u201c6-1 \\ tait assisté y \u201cl'abbé : Léon Beaulieu, Gre de 1 Peole Nor- breuX:pareiits et aniis i l\u2019oécasiôn.- du-70e anniversaire de naissance de |.© Mme Charles Ga- Visite dé S.Exec, l\u2019Archevêque,\u2014 Le:3 septembre dernier a Vions le bonheur d'accueilli notre.paroisse Son.Excelletic Mgr! Georges Courchesne, Archevêque de près- muiri, 268 enfants.\u201cLe soi bids \u2018des membres de 10.0.0.par} ) 6: Léon Beans Rimouski.T1 canfirma.dans hin { cellence, Le hi xt s'effec ua © l'après- midi, l'hôpital Notre-Dame du Détour, Cyriag Prlletier, époux de-Damé I lise.Malenfant.i -te avec résignation, Il laisse \u201cdan: deuid son é fille de M.et Mme Joseph Te ; vel re, & M; Roméo Bourgoin, fils-de | f A 5 SRE OO000000 BOOODOOOODOOOO000000 en com \u201cde la\u201d Mis Mme Antonio Thiboutot, & St-André Mme Polycarpe Sou-! | t£ Mlle Ævon- paroisse \u201ccompte actuellement âmes en population ép parties \u201cpar bré.une: céllence Notre- Dan q HE a {ré 1.né le 4 septembre et \u201cbäp i le 6, sous les prenoms de Josep! B d = aa L'enfant.qui est | nn fin lige g'apercevr ail viz de co e lacune et en \u2018abuseräait, I \u2018tr profond esprit.de fat mis dépourvu de psychologie, s'appelle une.sainte nitouche, Son influence est.également nulle.Par ailmeu jle maître, même re \u2018| marquablement doué de psyycholo- gle et animé d'esprit de foi, mais qui i nt.sa tâche.nt les.en- ; dévouement qu'ils réclamen pas aux enfants, mais à lui-même.Enfin, le maître qui n\u2019aurait-pas \u2019 de foi nécessaire pour fai 5 hrétienne,: même Possèdé les denx \u2018premië-.res qualités, profané celte carrière.engaägeant ou ¢ rant | ment indisponsables à quiconque se ti eroitappalé à à \u2018souhaiter du\u2019on les trouvat® toutes réunies Je ceux: que.da i désigne déviendrait vi=- te, &'il ne l'est déjà, un désabusé, | un bourgeois, un rond- de-cuir.qui : Time penserait.D 0 mn.Syndicat.& Inétituteurs- être \u2018d'exami er cad os \u2018On comprend alors \u201cque anil w \u2018est nian fief, ni an Bune pain.Th \u20ac a SE \u2018qui est fait.pour Te maitre, mais ler maître.pour l'enfant.; 4 que ¢ ; du \u201cravail auquel il \u2018consacre tout son: temps, Et c\u2019est alors un devoir de justice.qui-incombé à l\u2019em- eu J'éspège Th Commis-f sion scolaire gui agil au-mom\u2019 des parents, premiers responsables de l'éducation-\u2014\"de- leur-assi ; \u201cde \u2018honoraires éonvenables, Mais si l'on devait faire uh\u201cchoix, il est.incontestable qu'à degré égal de- connaissances techniques\u201d et de psychologie \u201cfayldrait, sans h tation ét sans considération des.he soins d\u2019ordre matériel pour.tel Instituteur, mais.en.se- placçant \u201cau point: der vue dés intérêts de éd cation, donner la préférenée qui manifestent Je plus.de.coe) is : ; l'esprit chrétien ne remplace wi la payhocologië ni.164 pe Maly: il faut.voir i le \u2018bien: de l\u2019éducation, si certaines situations de familles, ou certaines.autres occupations auxquelles on} i tient \u2018pour: augmenter sen.: \u2018nempéchent pas souver vret A sa tâche prt Sn ; tout le dévouement, qu \"elle exige.és.éducateurs, comme: autres, ont des droits.d'abord et.surtout \u2018des devoirs.\u201cQue le Syndicat inscrive.comme a n.programme d'au: -plissement dé ces.Aevoirs,\" \u201cet il oi IAS ii convient lo: mieux à ù payant que 18 t on EWA BeS sole! rope, Tolle peut dépendance financid 0 ©; grandeur 36 RE: St-Ludger de Rivière-du-Loup, re.2012 : Sa 0 \u201cOn demande A: acheter \u2018un.terrain.ou une ne ou fe: Chemin Témisconité, Sha Tera oeuvre éminemment sociale.Il maison situs: sur la rue.Liufoutads, justifiera pleinement sa raison a\u2019 8 ne drm j { Mme Læurea ( Léon tine/ Pelletier}: parmi.not é\u201chonliey ilippe Paré \u201cain je et M, H, Ga- M; et Miss § El- Côté.de cette \u201cville.inétte- \u2018coté, de Québec, chez ses.parents, M, ë troisième degré à Ussi grand nombre que \u201ccette initiation.i 5 r T-A, Daris :séra.ab- a barean du 22 septem- do.La bénédiction nuptiale donnée en l'église de St- ELLETIER, o.D.giplome de 6a et du Optical Ins- Canals, SPECIALIS- {décerner \u2018les \u201c\u2019hon = \u2014-du: camp de concéritration avec toutes les.\u201cpolitesses.requises\", Après air: senti le souffle de: la mort, ir fut 4 lélivré.le 11 septembre 1945 et tri ftérsur Un: avion-hôpital \u2018à.Ben- galore, où de\u2018 bons Samaritains de la Croix-Rouge lui infiltrérent pour ainsi dire, la vie goutte a goutte, durant 9 longs mois, Il.s\u2018embarquait ensuite sur le.\u2018\u2019Manchester Shipper\u201d pour \u2018son pays natal.Et, dimanche soir, le 8 septembre, soit un an.après sa libération, il franchissait le seuil de la maison paternelle qu'il bénit encote malgré le depart des êtres chers qu'elle.a laissé\u2019 sortir de son enceinte durant sa longue absence.Cette épopée tracée en brièves lignes, n'est qu'une pâle esquisse de la vie de -ces héros obscurs, de ces humbles à Fame.altiére, au coeur \u2018de feu, de ces pêcheurs d'âmes.Le Père Paquet en dépit de toutes ses péripéties, a conservé son humoristique sourire qui desarma sans .oute ses geôliers.|| a foi en l'avenir, et compte bien retourner là-bas, continuer son oeuvre forcément interrompue par la guerre.ll est voué aux Missions ( réetournera en Missions, dussai-je y laisser mes os, dit-il.C'est sa ferme conviction, : Honneur donc a ce pionnier du Christ que nous saluons chapeau bas, et la plus cordiale bienvenue.dans notre ville qui se flatte de le compter parmi :ses concitoyens, ; ; ; LES \u2026 CHEVALIERS.\u201cDE \u201cCOLOMB C\u2019est ce soir à 81% heures que se liendra l\u2019assemblée régulière du Conseil 2402 des Chevaliers de Co- Tomb, of Le Secrétaire -glaieuls et de.palmiers: - Récent mariage \u2018Samedi le 29 juillet, à 9 heures en l'église.St- Henri de :Montréal, M.l'abbé Damase Bleau: a bé- nile\u201cmariage de Mie Louise Carrier, file de M.Napoléon Carrier, décédé, et de-Mme Carrier, avec M.Rosaire Forget, fils de M.et Mme Octavien Forget, de Joliette.A cette occasion le sanctuaire était-orné de.glaieuls et de fouge- res.\u201cPendant la messe un joli programme de chant fut- exécuté, La mariée qui entra au bras de son frère, ,M.Almanzar.Carrier, portait une robe style Marquise, en sheer.blanc el «dentelle françacise.Son voile de dentelle, semi-long, était.retenu par un diadème de muguet.Son bouquet: une cascade de glaieuls blancs, Son unique.bijou consistalt en un collier de perles, cadeau du marié, M.Forget \u2018était le témoin \u2018de son fils, A l\u2019issue\u2019de la cérémonie, il eut réception chez Mine Carrier, mére de la mariée où\u2019 les salons son.Les nouveaux époux parti | rent ensuite en automobile pour visiter leurs nombreux parents, La |\u2019 \u2018| mariée portait alors un trois pièces | bleu azur avec accessoires noirs, A leur retour ile.résideront à Montréal.iv So Nos meilleurs voeux les aecom- pagnent: we Samedi le 17 août à-9:heures en l'église Notre-Dame du Perpétuel \u2018Secours, de Ville Eymard, M.l\u2019abbé Wilfrid Cabana bénissait le mariage de Mlle Laury Gourd, fille de M, Joseph Gourd, décédé et de Mme Gourd, avec M, Ernest Carrier, fils de M, \u201d Napoléon Carrier, décédé et de Mme.Carrier, 2 Le sanctuaire était \u2018décoré de Pendant la cérémonie un joli programme de chant fut rendu: ; La mariée, accompagnée de son, frère, M- Hervé Gourd, portait une robe style \u201cPrincesse\u201d en nylon ebroché, et un voile retenu par un diadème de muguet.Son bouquet ne cascade de glaieuls blancs.M.Antonio Carrier, de Rivière-du- Loup.était le témoin.de son frère, A l'issue de la cérémonie, il\u2019 ÿ eut réception chez M.et.Mme René Charest, soeur et beau-frère de Ja mariée, Les nouveaux époux sont ensuite partis.pour un voyage en auto.Le mariée pottäit un trois-piè- es, cannelle avec: accessoires bruns.A retour île\u201d réside Tae mos jours, compris et étaient décorés de fleurs de la sai- \u2014 dr ha y.niettre\u201cle::meilleur.d Si ces, siniples principes ét jent mis-en |; pratique, nous n'aurions pas à déplorer les grèves.désastreuses.qui sévissent présentement un peu partout, au pays et \u2018à l'étranger, Voilà pourquoi jocistes jeunes travailleurs.catholiques, vous devez vous efforcer d'assister aux réunions qui auront Lieu-au -cours de.cette semaine; elles vous renseigneront sur vos devoirs et vos droits, et ainsi, connaissant parfaitement la marche à suivre, vous -serez plus en et par là, à vous attirer d'eux des privilèges qui rendront votre métier plus Iwcratif-et plus agréable à exercer.L\u2019ouvrier, quelque métier qu\u2019il exerce a des droits el des devoirs.Mais quels sont ces.droits?quels sont \u2018ces.devoirs?\u2018Hn première part, respect et soumission, Oui, les ouvriers doivent respecter Jeur patron, se rappelant, qu'il est le détenteur de l'autorité au travail, et que par là même ji est à d\u2019usine le représentant niême de Dieu.La réalisation d'un.tel pouvoir ne peut que porter l\u2019ouvrier à respecter son patron.L\u2019ouvrier doit aussi être soumis A son patron En d'autres termes, il lui-doit non seulement le respect maisl\u2019obéissance Ohélssan- ce aux ordres el exécution de son travail avec-soin.et diligence, Soumission veut encore: dire soin.et respect de la: propriété de l'usine, Voilà qui englobe assez bien les responsabilités de l\u2019ouvrier vis-à-vis son chef.Voila pour: les devoirs de Pouvrier Bi.ses dvoits?En premier plan un milieu et des conditions de travail qui répondent aux plus élémentaires\u201c données de l\u2019hygiène.et-:de\u201cla sécuriLé.En plus des heures de travail raisonnables ef un.salaire.convenable, Il est.à souhaiter que {fous les patrons réfléchissent, à.\u2018ces responsabilités.L'applicätion \u201cde ces principes À là base.\u2026de, Jeur.entreprise ne pourra qu'avoir des résultats\u201cheureux.F Teu- | reusement, notre législation est en général fort jnste A ce sujet; toutefois.si des améliorations étaient possibles \u2018il \u201cen est \u2018encore temps.Et pour:.terminer, que chacun de part et-d\u2019outre, ouvriers et patrons, se gardent bien de se livrer, à des excès: la\u201cjustice et la \u2018clairvoyance peuvent quelquefois régler.une situation à\u201cl'amiable; \u201cmais aussi l'oubli de ces deux principes peut fort souvent aggraver la situation, Voilà un cou résmé de ce que la JOC entend faire comprendre \u2018à ses membres et au public, cetté: semaine, Qu'on-se le: dise, et qu\u2019on assiste nombreux aux réunions.\u201d Jocistes, ouvriers, le bien de la x Société en dépend, pd JOCISTE Naissances {Jeanne Lizotte) font part à Jeurs \u2018parents et amis de la naissance d\u2019 un fils né le 9 septembre et baptisé le \"10 sous les\u2019 prénoms de Joseph, Hervé, Roger.Parrain: M.Herv Gagné; marraine: Mlle\u201c Georgette Pelletier tante de l\u2019 enfant.Porteuse: Mlle \"Anita Gagné, ca Met Mme Liso Thorat, ville, un fils né le 6 septembre à l'hôpital de:cette ville et -baptisé le 7, sous les prénoms de Joseph, Jae- ques, André, \u2018Parrain: M, Ernest Langevin, oncle de l\u2019enfant; marraine: Mite.Gaby Têtu, de.Riviè- re-du-Loup.Porteuse: Mile Ma- rie-Ange Michaud,-cousine de.l\u2019enfant.lange Alain), un fils, né.le 11 septembre et baptisé le 15, sous les prénoms de Joseph, Lionel, Robert, Parrain et marraine: M.et Mme Charles-\u201cOuellet, grande-parents de l\u2019enifant, Porteuse: Mlle Madeleine -Quellet, tante de l'enfant.fleu annoncent la naissance d'un fils, nié le 15 septembre et baptisé le 18, sous les prénoms: de Joseph, Pierre, Richard.Parrain et marraine: M, et Mme David Richard, cousin et cousine de l'enfant, Por- \u2018teuse: Mme Roland : Lévesque.8 mesure de satisfaire vos patrons, | au cours de M et\u2018 Mme Jos,-Léon!\u201cPélletier | de cette |\" M et \u2018Mme Lionel Ouellet (So- : M, et Mme Charles-Bugène Beau- | la pratique ja Commun objet de iv, oe 5 par l'Bglise, de la Confessi et de la Communion pasc¢ales, con titue pour beaucoup un maximum, | On vit dans un \u2018état d\u2019 indifférence, d'insouciance et de tiédeur dont le Saint-Esprit a dit: \u201cParceque tu es ni chaud, ni froid, mais parce que tu es tiède, je te vomiral: dema | bouche\u2019.On peut se demander sérieusement durant quelle proportion de l'année ces Catholiques peuvent bien: demeurer en état de grâce.N'est-ce pas le fait d'un grand nombre de Catholiques de chez Tous?Deux ou trois fois par année au tribunal de la Pénitence et à la Table Sainte: Pâques, Noel, et les Quarante-Heures: la Messe dominicale, ma foi, on y va, parce qu'autrement on se ferait remarquer, Mais on la trouve bien lon- gue, ef on la manque volontiers sous.le moindre prétexte: On constate alors sans surprise que.ces tiddes sont des proles toutes désignées pour les griffes de la be Franc-Maconnerie et de ses filiales qui, pour mieux atteindre son but, dissimulent leurs griffes sous un \"velours trompeur, L'on constate également \u2014et !l n'en peut être autrement-\u2014 que ceux qui abandonnent, ou officiellement ou simplement en fait, leur Mère la Sainte Eglise Catholique, ne constituaient pas la catégorie de ses meilleurs enfants.Sonhaitons seulement et prions pour que\u2019le Saint-Esprit-ne les.ait pas rejetés sans.Tetour possible.- * Kk % ; \u201c Btes-vous \u2018Catholique?\u2019 = Cette question, souvent est - Saint- Honoré Prochihir mariage ; Lundi le 23 septembre sera béni Je.mariage de Mme Vve Jean \u2018Bé- langer née Adèle Rioux avec-M, Ernest/Nolet de Ste-Rose du Dégelé.Va et vient \u2014 \u201cMévet \u201cMme.Roméo :Saindon -,du, \u2018Lac.des.Aigles.étaient: en.visite chez leurs ~parents; + ; M, et Mme Conrad Morin, \u201cde St Louis du Ha! Ha!, étaient en visite chez leurs parents- : M: Yvon Saindon était a Rivière- du-Loup par affaires ces jours derniers, i : = ; et\" avance\u2019 effectivement, Jques?\u201cMarie, Tacqueline, se \u2018fant dei M.et Mme: Rolan J lieu (Agnds Gagné).Parrain et \u2018marraine: M, et Mme Jos, Gagné, grands-parents de enfant, Porteu-| se: Mle: Ida Gagné; tante de l\u2019enfant, \u2019 « comprise.Elle ne signifie pas: À- vez-vous.l'étiquette, possédez-vous un certificat de Catholique (te! qu\u2019un certificat de baptême)?\u201cEtes-dous Gatholiqua''?signi fie: Etes-vous un Catholique pra tiquant, un enfant de Dieu vivant.ou plutôt un enfant vivant de Dieu, qui prouve, par ges actes et ses ré actions, qu\u2019il a une-âme de Catholique, que Pamour de son Père du ciel le tient, et qu\u2019il a le souci de vivre de la vie divine, dé posséder | toujours.et.de développer le trésor de la grace sanctifiante.©, & # Combien y a-t-il de Catholiques dang, notre pays, fans notre province?\u2018 Pour répondre a \u2018cette question \u201con le voit maintenant d\u2019une fa- |: con très claire\u2014 il ne faut pag compiler\u2018et dénombrér les actes de Baptême qui s'enregistrent chaque jour par \u2018centaines dans nos églises, Car quantité.de ces haptisés qui avalent regu \u2018deux, trois ou dix talents précieux avec l'ordre de les faire fructifier, les ont enfouis ou perdus.La grâce divine, dépo- \u2018sée dans l'âme au Baptême, donne la possibilité d'avaneer vers le ciel; encore faut-il que l'être humain, de lui-même, utilise cette possibilité Examinez.Vous remarquerez des -gens qui -manifestent un souci sé- \u2018rieux de se garder dans l'amitié de \u201cDieu, d'observer.ses Commande ments, d'écouter et de respecter ses représentants visibles:.le Pape, les Evêques, les Prétres.Tels sont les \u201cCatholiques.; \u2018Si -voug pouvéz dire combien 1 y en a, vous aurez répondu à la question: * Combien y a-t-il de Catholi- Etes-vous de \u2018ceux-là?Ce En répondant à cette dernière question, vous aurez répondu: à celle que nous avons posée au début: ETES-VOUS CATHOLIQUE?\u2019 Pierre TRIOLET rte 0 er Cnn races dv ON DEMANDE \u2018Une \u2018cuisinière.Bon salaire payé s'adresser.par lettre ou-en personne a ss de.\u201d L'Hôtel Ophir Se | RIVIERE-DU-LOUP, Sta.PETITS KERKINS, la livre \u2018CONCOMBRES frais, 6 pour LAITUE Iceberg; 2 pour Fe CHOU-FLEURS, \u2019 chacun CHOUX \u2018frais, chacun.\u201cGROSSHS PHCHÉS; choix, FROMAGE.Gorgonzola importé, FROMAGE Oka, la livre FROMAGE Canadi 1 SARDINES SALEDS 1a.livre : Spéciaux de Fin de Semaine CONCOMBRES de choix, pour mariner, le panier cL .: TOMATES de la campagne, nrûries: dans le: jardin.6 pirites ése BLE IVINDE frais du jardin, jaune, très tendre, 3 doz Meilleur prix par quantité pour côtiserves: OIGNONS, gros, sucrés,\u2018 3 paquets .OIGNONS blancs pour mariïïer,-la-livne BETTERAVES.fraîches, 3 paquets pour TOMATES vertes, pânier 6 pintes 0 4 GROS PRUNEAUX, panier; 114 gallon He LE PRTITS PRUNEAUX, panier 114 gallon .ln douzaine FO Aussi pêches êt raisins en panier.jaune.la live be se SE Le \u201cbe .26c $1.00- ; ae 200 et +206; 5 ; + la liyre .Hl} André Pelletier, M.P,P.: \u2018| Pelletier, maire et préfet: | Pelletier, ; M; Daniel Caron, ; A teurs: MM, Maurice Moreau; mar-| \u2018[chand; Laurent Bthier; agent d'as-.| ragiste; « se:comme: suit: à mar chand; En foule au Centre Sportif, di- | manche le 22 septembre.Saint-Clément \u201cM et Mme Jean: Läuzler, Montréal et leurs jeunes fils, Jacques ef Yvon, ont passé quelques jours à St-Clément, en visite chez \u201cleurs parents, M, ef Mme Luc Lau- ler, Trois-Rivières M.et Mme Alfred Destorges ont eu la visite de leurs frère et belle soeur, M, et Mme Eugène Beaulieu, de St-Jean de Dieu, de M, et Mme Hervé Gamache, de M, et Mme Ca- \u2018mille Drapeau, M.et Mme Gérard Albert, de St-Clément, ainsi que de \u2018Mme Herma! Gamache et son.fils Roland, du Cap de la Madeleine, Ila ont\u2019 été très heureux des les re- esvoir.2% Corsetière MME L-P.MICHAUD, corsetiè- te, L'Isle-Verte, Qué, Spécialisant dans les vétements Spifella.Service individyel dans votre foyer.44-p, 0.; .Chambre à \u201cJouer Pour couple sans-enfant ou à personne seule.S\u2019adresser à HENRI HEBERT, 1 rue Jarvis, St-Lud- ger de Rivière- du- \u201cLoup.44-p.-p.\u201cA échanger nards et outardes contre cartouches à perdrix et balles.S'adresser au Dr ANDRE LESSARD, rue jLa- fontaine, Rivière-du- Loup; Sta, a 44-p.La distribution des trophées ef coupes gagnés l'hiver dernier, seront distribués à d'occasion d'un souper qui aura lieu à L'Auberge La Maison Blanche, La Pointe de Rivière-du-Loup, # Tous les joueurs et joeuses ayant fait partie de la ligue sont \u201ccordialement invités, Le sonper aura lieu mercredi le 25 ot commencera & 7 hres p, pa, LA DIRECTION Ligue commerciales de P.Quilles Le 17 septembre a eu lieu à la salle paroissiale de St-Louls la première grande réunion pour d\u2019organisation d'un Centre Sportif.Pelletier, maire et préfet dy comté.de\u2019 Témiscouata.Le conseil exécutif fut choisi comme suit: Président d'honneur: M: l\u2019abbé Georges Gauvin, curé; M: M, Louis Prési- Dr Antoine Raymond.Vice-président actif: M, Rosalre marchand, Secrétaire- Trésorien: M, Conrad Morin, marchand.Secrétaire-correspondant: _beurrier,.dent actif: Jean-Paul Pelletier, gà- Antoine Dubé; forgeron.M.le vicäire.Blanchet fut nominé.surance; | auriônier-aviseur.Le conseil consultatif sé compo: Dieucopné, Pontienr ; Ames \u201cde \u201cCartouches calibre 20 pour.\u2018ca St-Louis du Ha! Ha! L'assemblée fut présidée par M, Ls |- Dinec+; Représentant de L.G.BEAUBIE Courtiers en Valeurs, de Placements.RESIDENCE.533 (BUREAU \u2026 528 | 15, rue ode Ia Cour GEORGES COTE, NP.Cessionnaire du Greffe de J.-0.Lévesque, N.P.Rivière-du-Loup, P - AVEZ-VOUS ESSAYE LE.Tél.210 PAN DE Toro Notre ; pain ; est délicieux, faites-en Pessai : si - vous ne l\u2019avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.i Boulanger et Marchand de Farine | Rivière-du-Loup .# cui ANCES GENERALES RIVIERE-DU:LOUP.Du Rocher Terre à vendre Une très belle et giañde terre, comprenant deux lots, située dans la \u201cparoisse de: St\u201cClément; dans le rang Ste-Anne, à 14 mille de l'église et à 2 arpeñts de l'école.A vendrè avec tout le roulant, comprenant instruments aratoires, ain\u201d si ven bêtes à cornes, 4 che- Biencourt Mile Rose-Hélène Bossé, de Bien- court - était en voyage la semaing dernière, Elle à visité \u201cses deux soeurs, Mme Bill Stevenson et Mile Alice Bossé, de Québec, Elle d'aussi visité, Ste-Anne de Beaupré.et a rendu visite à ga \u2018sbenr Mile Ger: maine Bossé de Montréal, >= Montréal Nes 4: tel de Ville de Rivière-du-Loup.en la; présence de MM, les conseillers | t Jean-David Viel; maire de st- Patrice de Rivière-du- Loup; Jos.Magsé, maire de St mai Eugène Lévesque, maire de acon.a paroisse ; Georges Bérubé, maire piphane; Thom Talbot.Lu maire \u2018de l\u2019Isle-Verte: Joseph Tra- ser, maire \u2018de Notre-Dame de J'Is- «le-Verte;Oyrice-Lafrance, maire de \u201cSt-Blot; Alphonse.Pelletier; niaire \u2018de St- Paul ide la Croix; Cha.-Bug.Belzile, maire de St- Clément: Jos.Rousseau, maire de St-Jean de Dieu, Sous la.présidence de Son Honneur le préfet, M.Freddy Massé, maire de St- Hubert, l\u2019ordre du jour suivant fut exécuté: 1,\u2014Aprés la prière d' usage, les minutes de la dernière session £u- rent adoptées telles que lies, 2.\u2014M.Freddy- Massé, préfet, M.Louis\u2019 Dionne et M.Charles-Bugène \u201c Belzile ayant comme-substituts MM., ean-David Vik Lounis-Etiënn Se.et Jos: Rousseau s més délégués\u201cau prochain Congrès de l\u2019Union des Conseils de Comté qui se tiendra à l'Hôtel Queen a 40 octobre Pros; chain, 3.\u2014Le Conseil revise le rôle d\u2019évaluation.du territoire No, 4.Ste- deux -@mende- 4, re © Consetl revise le rôle d'évaluation du térritoire No: 5, Can- rth et.y appor \u2018égale- geil, \u201cse prévalant des: dispositions des articles 696 et 697 du Code Municipal, 3 \u2018effet d imposer à l\u2019ave- I ple résolution; 6\u2014La révision du rôle d'évaluation du-Comté se fail sans amendement, TL \u2014Une taxe de 43 pour cent par 81; 000.00.d'évaluation.est.imposée: ions locales du ; a toutes es ce y TEST URS D TIE hl lle AUX hei HAUTS PRIX RME MARCHE - P, 4 oro) Mase 27080 adopte un ré-; 8, \u2014 Tne taxe de: A5: pour: 00.00: d6va; Jterritoire No, 4, Ste-Rita, afin de rencontrer les dépenses prévues au huiiget du dit territoire, au territoire No.5 Canton With.worth afin de rencontrer également les dépenses de l'année pour ce dit territoire, offrir à M.Georges Bérubé, maïre de St-Arséne, des sympathies à l'oe- > casion de la mort de son frère, M.Dominique: Bérubé, de Cacot 11.\u2014\u2014Un consentement est accor- | dé à la Compagnie Bell Telephone pour diverses réparations à sa H- ne.Léléphonique;: (construite: dans le territoire No.5 du Canton Withworth, sans préjudice toulefois aux droits des propriétaires de terrain pour dommages que de tels travaux pourraient leur faire subir: 12,\u2014Le compte du cours d\u2019eau \u201cLafrance\u201d de St-Eloi est approuvé par le Conseil, 13.\u2014La correspondance est lue par le secrétaire-trésorier,, notam- \u2018ment une dettre de Mgr Georges | Courchesne, Achevéque.de Rimous- ki priant M.le Préfét der \u2018Ses.collègues.pour qu\u2019il a reçues par une résolution de ce Conseil en date du 12 juin 1946, 14.Les comptes soumis sont approuvé TR \u2014Une- résolution est adoplée à l'effet de demander à l\u2019Office du drainage une règlementation con- éermant un cours d'eau dans la Municipalité-de St-Modeste.et-dans Ie.territoire No.5, Canton With- worth.16-\u2014Une demande est faite à l'Honorable M, Roméo Lorrain, ministre des: travaux publics pour Ja reconstruction de deux -ponts entre les Municipalités de St-Modeste et der St-Antonin; une copie de cette demande a été adressée à-M.Roméo Gagné, de Rivière-du-Loup.17.\u2014Sur proposition de M.Bug.{Iévesque, de Cacouna, il est réso- Ju que la présente session soit levée.Paul.B, Roy; St- \u2018Arsène ; Secrétairé- trésorier.\u2018du.C-.M, Co.|: SR ière- ~du-Lo p.X fx t10s0 mu» RUB D'ESTIMAUVILI (PRÈS- DE LA CANARDIER a = is wi: vig ; présentement\u2019}; etcier les félicitätions:; VIVANTS me que nous appelons gouvernement.mondial, car les membres du \u2018cabinet, au lieu a\u2019 éire-& leur: poss ) Ë es 7\u201d RRA et de toug les autres organis- | mes niondiaux.On.nous a parlé d\u2019un gouverne- nent \u201cmondial, \u201cdont relèverait Ganadà, Le favorisons- nous?Le Canada va-t-il] devenir un second Terre-Neuve dont l\u2019administration limanciè Æelèvera de ceux que ous avons tant aidés à-gagner la\u2019 guerre?ingratitude des chefs libéraux M, Mackenzie King: 8 r l\u2019Ora- tear, nous avons.assisté a un moment pathétique en cette.\u2019 Chambre lorsque le très honorable pre- \u2018est parti pour, outre-mer: Lorsque ce digne vieillard, qui est resté au poste plus longtemps qu\u2019aucun autre premier ministre, se préparait à s'embarquer pour Paris, qui lui a souhaité uit prompt retour?Le chef de l\u2019opposition officielle, celui du groupe de la C.C,F, et celui du crédit social, Mais de notre côté de la chambre, personne ne s'est Jevé pour lui\u2019 présenter ses salutations et lui formuler ses bons souhaits Je suis allé devant toute la députation lui serrer là main et dui présenter personnellement mes.bons souhaits, TH ne-m'appartenaiît pas de prendre Ja parole après que les chefs des autres partis eurent par-! avoir lé et de .m\u2019exprimer sur,.le même ton \u2018et.dans le méme seny, hien que.mes souhaits fussent sincères.J'irai plus loin, monsieur l'Orateur .A une réunion du parti 1i- héral; apres que: le premier ministre eut déclaré qu'il avait décidé de partir, que sa décision\u2019 était définitive et inrévocable, j'ai attendu quelques.instants et, constatant.que personne.ite prenait\u2019 Ia parole pour lui formuler quelques mots d'appréciation, je m\u2019en suis chargé à titre qa\u2019 ancien membre de cette Chambre, A titre de vieux défenseur du parti, qui cependant a gardé intacte son indépendance et l\u2019a chérie comme un trésor.Ce sont là des faits.Je trouve pitoyable qu'un homme [qui a été.16 bonhomme Noel de tant de.gens fait pas reçu une seule parole.de: remgreicment de ceux qui ms sa main avec Pes- ALAA RAFIDE QUEBEC ABATTOIR IN QUEBEC PACKERS LTD le.e la gloire \u2018n'aurait pas; À ois,a vant de- partir pour l'Europet A lors, n'importe qui aurait pu aller à Paris.On \u2018plus de succès que.M, King, \u2018minis tout fe monde aurait \u201cdit: les divergenges aur aient disparu.Il est très regrettable qu\u2019il iait démis- B aurait day aller\u2019, À titre de partisan de M.King, sionné si tôt.je veux que sa gloire demeure intacte, C\u2019est précisément pour, cette raison.que je déplore:-tant.les pressions\u2019 exercées sur lui pour l'empêcher de réaliser son désir de jouir enfin d'un repos mérité.M: King, détient trop de portefenillés:- M, POULIOT: Je ne me suis jamais expliqué pourquoi le premier ministre détenait tant de portefeuilles.Il est Premier\u201d du Canada, c\u2019est-à-dire le- premier des ministres.TM est président du Conseil privé, Il est secrétaire d'E- \u201ctat aux Affaires extérieures: leader de la Chambre des commu\u201c nes, N\u2019est-il pas bizarre que le ministre qu'il a désigné comme son remplaçant à la direction .des travaux de la Chambre soit.parti alors que la session dure\u2018 encore?Le.premier ministre est enfin président du Conseil privé et le président du Conseil privé est loin de l'édifice de d\u2019Æst en ce moment, A mon humble avis et de l'avis de mes électeurs et d\u2019un grand nombre de Canadiens tant de langue anglaise que de langue Tfrançaisé, Pépoque \u201ccritique.:où nous\u201d vivons, Je premier ministre ne devrait être que premier ministre, Il ne peut assez de temps à consacrer äux affaires \u2018extérieures.\u201ccipal devoir\u201d est\u201d de\u201d surveiller \u201ctravaux dés ministères; de guider et d'inspirer ceux-ci dans leurs el forts en vue du rétablissement.de notre pays.Ne\u2019 peut-on.trouver | parmi les\u201d membres.de la Chambre un honorable député gui pourrait occuper ce poste, de façon que Je premier ministre, \u2014\u2014que je respecte et que j'ai déjà défendu contre lui-même \u2014 puisse d\u2019un véritable repos, selon le désir qu'il a dui-même expressément manifesté?Le premier ministre a le privilège de choisir, les membres de son cabinet.Je le sais el je le savaig quand il m\u2019a réprimandé a- prés que j'eus déclaré que Tom Moore.ne devrait pas être\u201cministte du Travail, J'avais exprimé ce louable désir et le premier ministre répliqua immédiatement en me priant de me mêler de cé qui me regarde, Bin réalité, Tom Moore n'a:pas été nonimé ministre du Travail et, bien que j'ai reçu le blâme, j'ai en Ja satisfaction de gagner mon point, ;, J'avoue que le premier ministre fl {ler en dehors de ln Chambre\u2014, qui : pourrait remplacer le premier\u2019 min'durait pas\u201d obtenu.Soh; 8 M, King avait été là pour tendre lai branche à\u2019 olivier, les difficultés et.bar Fd'hhord \u2018en proposant Jide guerre.ministre Il est.Sr ur ald Son prin-: les: leader] rnement.1 se -éroire-indispensa M.POULIOT-0 ~~ DOT \u2018es: 50 al \u2018la Chambre et pr tre son\u2019 gré?I nistre du Canada après les vingt années où il « oteupé ce poste, Je lé répète, ne s'agit: Das d'un manque de respect, c'est-plutôt un grave question a\u2019 importance nationale, Le peuple veut des réformes: M.POULIOT: J'ai entendu l\u2019autre jour uu éloquent discours au cours duquel l'honorable député de Cup-Breton-Sud (M, Gillig) affirmait que les considérations de parti ne le préoceupaient guère, Je puis en dire autant, J'ai combattu bendant un grand nombre: d'années sous la bannière libérale parce que j'attendais les réformes.J'ai tenté divers moyens.d'en .ohtenir, la formation d'une opposition conjoinie composée d'hommes de bonne volonté, avant le départ des trois ministres \u201cJ'ai alors invoqué.le pa- triotismé et l'amour du Canada, mais sans succès, J'en ai appelé aux esprils libéraux de tous les partis \u2018de la Cliambre; je les prie:de faire abstraction de touté désignation politique; je fais appel à leur fidélité au devoir, qui est une autrb forme de patriotisme, je fais mainte- Thant appel à tous les réformateurs sincères.Wl s\u2019agit de réalisér des réformes; .de revenir.au vieux principe démocratique du gouvernement \u2018respon: gable; \u201cde sé garder des \u201cahstrac- tions de les réprouver et de les dé- Honter.Autrement, nous n'abou- irons nulle part, a La semaine dernière; au\u201d comité \u2018Sénat, j'ai entendu \u201cle: gouver- de la Banque du Canada, \"M.Towers, déclarer-son énorme dette, Big) somttett whaorbé-dans ses pens du sées quand il æ:prononcé ces paro- lès \u2014 qu\u2019à la sueir de notre front: Avec betiuconp de-¢hance et bien du temps.Avec beaucoup de.cliance, Pourvu QUE NOUS PEVONIONE aux ré ässions-]; \u2018recon: ceux ane die tous les réveinr .naissions comune compétents qui ont obtenu des résultats [41.1 \u2018aux Féalistes, Le suceesseur de M.King est tout trouvé: qué l'effort de guérre du avait été gigantesque, 11 la.chose en présence du guerre, Canada :a affirmé premier ministre, lier que l'artisan prificipa) \u2018de notre effort de guerre, celui gui a organisé notre productoion de guerre, est un.homme qui à travailé jour el nuit- pour son.pays.Te,nesconnais aucun \u2018autre homme, \u2014 et\u2019 Je ne veux par li diminuer en rien le respect dû'à mes collègues que j'admire,\u2014 qui eût été en mesure d'accomplir les prodiges qu\u2019 accomplis au cours de la guerre le ministre de la Reconstruction M.Howe, Je n'ai pas toujours partagé ses vues: surtout au début de la guerre, mais he, Salade de pommes de terre à la saucisse Sunde chaude de pomines.de nite de à la san fo .Howe, \u2018nion, mériles, Le Je me puis ous : La\u201d conclusion est évidente.Le premier ministre a manifesté\u2019 som d d 1 mois à roster à la tête div gouver- Tus.\u201clongtemps.\u2018os est quelgu'un qui est en mesure de le remplacer.soit.dit sans: vouloir ; col ; mier ministre, Celui qui avait {ohare ge de notre production de guerre: sa mon avis, étre apppelé à = ésouduéles- problèmes \u201cconstruction du teinps de paix.C\u2019est un réaliste et il possède toute l\u2019expérience nécessaire à l'accomplissement de cette tâche, À nion avis, il devrait 6tre premier ministre, mais seulement en vu de survil- ler le travail de ses collègues qu'il serait libre de choisir, Si j'ai mentionné le nom de M: c\u2019est parce que ses initiatives dans: le domaine du logement et celui de l'aviation civile, en particulier onl été sabotées, \u2018parce qu'on ne.lui a pag permis de réaliser ce qu'il voulait accompli, Chaque fois ses efforts ont été paralysés par ceux qui s'imagluent que nous.réussirons à.payer l\u2019énormne dette du:pays à 1à'sueur dé notre front avec beaucoup de temps et beaucoup de chance.Aidons-nous nous-mêmes, Le ministre de la Reconstruction et des Approvisionne- wents est en bonne santé; il n'est pas très âgé.Je ne crois pas qu\u2019il reste au poste bien longtemps; c\u2019est un.sacrifice.que le pays lui demande en l\u2019invitant à (erminér sa tâche d'organiser la paid, Gest un très grand sacrifice, et qui lui pèsera.Je prouve que je n'ai pas l'esprit-étroit et que je n'ai pas de |.préjugé Jorsyue je mentionne pour un poste aussi élevé, quelqu'un avec qui, j'ai parfois différé d'opi- mais dont Je reconnais tes \u201cJe remercie done tout \u201camicalement Ia Chambre, monsieur l\u2019Orateur, du hon accuell qu'elle m'a fait, Ow verra, j'espère; lu se conformer aux désirs-exprimés par.le \u201cpremier ministre et- la Chambe \u2018choisira sans distinetion injuste À dl\u2019endroit d'aucun de ses collègues, un-chef qui est réaliste et dont le J bi réallsations nussi: Fiombr cused qu \"importantes.Des jeunes ont droit à leurs ambitious léglllmes ei, après que le i ys aura été remis \u2018sur pled, lé ou un antre organismer aura l'occasion de jeter son dévoin sur un nouveau chef, D'ici quelques années il.n'y aura pag d'élections, excep: st des \u2018clrconstances.spécla- tes exigent.La tâche de la reconstruction dolt commencer tout dé suite, deux ans, elle doit commencer: dès maintenant, sous l\u2019impulsion d\u2019un homme qui aura la surveillance de tous Jes::ministères et l'autorité voulue pour dire à ses:collègues du cabinet ce qu'ils doivent faine, cha- eun à Ja direction de son ministère, en vue d'accomplir le mieux possible la tâche qui s'impose et de nous permettre de nous attaquer aux réformes, non pas par la parole, mais par l\u2019exemple.(En arrivant.à Halifax le ler septembre, M, King a démissionné comme secrétaire d\u2018Etal aux Affaires Extérieures comme M, Pouliot venait de le suggérer.Ceci démontre, une fois de plus, ,combien jl \u2018est anxieux de sortir de la; poli-; tique).an, 11h.15 a.m.11h: 45 a.m, \u2018Raccordement à St- Lac- Baker Boundary Jean St-Benoît Ste-Rose Notre-Dame - Clair avec Fog e SERVICE QUOTIDIEN.SAUF LE DIMANCHE Elle ne doit pas commen- | Léopola April seer dang un mois; dans un an, dans Saint-Clément .Mariages.Le 9 septembre fut béni le mariage de Mlle Fernande Lauzier, fille de M.et Mme Louis Lauzier avec M.Lionel Turcotte, fils de M, et Mme Isidore Turcotte, de Ste- Rita.Les nouveaux époux sont al- 16d; en voya| et Montréal, Le 2 septembre fut béni lo: \u201cain riage de Mlle Florence Thériault, fille de M, et Mme Joseph Thérigult\u201d de.St-Epiphane, avec M.Léonard Dubé; fils de: M, et Mme Dollard Dnbé, de cotte \u2018paroisse.HE Baptêmes \u2014 M.et Mme Gérard April (Gemma Pelletier) annoncentla\u2019 naissance d'une fille baptisée sous les prénoms de Marie-Jeanne, Chantal.Parrain el marraine: M, Joseph April et- Mlle Germaine.April, grand: père\u201d et tante de-T'enfant, Le 2 septembre fut baptisé Joseph, Gilbert, enfant de M.et Mme (Gilberte.\u2026 April).\u2018Parrainet marraine: M; et Camille Pelletier, de d'Isle-Verte, Le 6 septembre fut baptisée Marie, Magella, enfant de M.et Mme Irénée \u2018Santerre - (Bernadette Si- mard), Parrain ét marraine: M, et Mme Pierre Santerre, Le 7 septembre fut baptigée Claudine, Noémie, enfant de M.et Mmé| Charles Tremblay (Mercédds Bel] zil).- Parrain et marraine: M, et Mme Jules Turcotte, M.et Mme Edouard Belzil (Al- bertine Chamberland), un fils baptisé le 11, sous les prénoms de Jo- |, Parrain et marrai- |.ne: M.et Mme Victor Dubé, de St-{| seph, Gurinain, Cyprien.Va et vient \u2014 vde noces: à Québec.Mme presbylère récéni réal, en visite chez go Donat Malenfgnt, fils nous ont quittés D Mouton, où ils réside Mlle Clémence Bea Le Rév, Père Flavia Missions Etrangères.da.p Mme Théophile Ouéllet M.ot Mme Réginald Tt Grégoire de Montm rivés parmi nous po M.Léopold Beatilleu éti sage à Montréal récemm Mlle- .Marie-Blaänche - \u2018est partie \u2018pour Sté-R passera d'hiver, or M.et Mme Omer Veilléux e famille nous quittert: ton, comté de £ sideront & I'avenir.A I'hopital.\u2014 Mlle.Juliette April eg ne vovie:de réta pital de Rivière-di contient des l\u2019Amérique \u201cLa formule cette carte et d'y lettres moulées, la poste._ LES DEMANDES DES de demande se trouve à la fin du carnet No 5, sur la carte verte R.B.191.Ayez soin de bien remplir vos nom et \u2018adresse avant de la mettre à inscrire en RETARDATAIRES t, Marie, Ginette, Fer- t de M, et Mme Ferdi- ud.Parrain et marrai- me Emile Fournier, de oup, oncle et tante de oût, Joseph, René, Gaston, et Mme Charles E.nche Drapeau).Parraine: M.et Mme David AINSI LES EDS FATIGUÉS a-les copieusement aves du Minard et us sentires le soulagement apporté aux uncles of artioulstions endoloris.Contre ouleurs et raideur des musoles ot articulations, fouluzes des: chevilles, torsions des membres, ontre pellicules et affections Procures-vous-en une bouteille au- PD St-Pierre, oncle et tante de l'enfant, L'enfant est décédé le jen- demain, Le 2 septembre Marie, Cécile Denise, enfant de M.et Mme Jean- Bie.Lamarre (Thérèse Lafrance).Parrain: M.Henri Lafrauce, grand- pére de l'enfant; marraine: Mlle Cécile Lafrance, tante de l\u2019enfant, Décès, \u2014 Nous avons le regret d'annoncer le décès de Dame Gracieuse Levas- seur, épouse en premières noces de Pierre Bér ubé, et en deuxièmes noces avec M.J.\"Fortin et en dernière alliance avec feu Marcel Marquis, survenu le 9 septembre, Elle était âgée de 90 ans et 1 mois.Elle laisse dans le deuil deux fils: Arthur de l\u2019Abitibi et Joseph, de Rivière-du-Loup ; une fille, Mme Joseph Thériault, de Rivière-Bleue; trois gendres: MM.Jos -Thériault, Alfred Dionne et André L'\u2019Italien; deux brus: Mmes Arthur et Jos.Béruhé, ainsi qu'un grand nombre de petits enfants, Elle demen- -{rait chez sa petite-fille, Me Octave Bélanger, fils.Son service eut Tieu au milieu d\u2019un nombreux concours de parents et d\u2019amis, M.l\u2019abbé Dumont, curé de la paroisse chanta le service, assisté de M.l'abbé Morneau, de Ste-Hélène, et de M.l\u2019abbé Garon, de St-An- dré, comme diacre et sousdiacre.Les porteurs étaient MM.Alfred Dionne, Adélar Dionne, Charles Lé- vesque et Joseph Ouellet, Nos vives sympathies, Naissance M.et Mme Marc Lapointe (Jeannette Rossignol), un fils né le 3 septembre et baptisé le méme jour Joseph, Ghislain, Marcel, Parrain et marraine: M.et Mme Emile Rossignol, grands-parents de l\u2019enfant, Porteuse: Mlle Adrienne Rossignol, tante de l'enfant.VRAIMENT On décrit dans Maclean\u2019s comment la Corporation des Biens de Guerre vend aux Américains, à prix dérisoire, des avions pourtant recherchés par les contribuables canadiens qui les ont payés de leurs taxes.Un courtier américain en avions acheta, par exemple à 8302 chacun, 185 Fleet Finches pour lesquels le marché canadien était pourtant prêt à payer $1,950.L'aviation civile canadienne demande des Cornells.Mais le même courtier américain a pu en acheter 4 $2,700, Le Canadien qui Jes rachètera devra débourser $10,000.Pourquoi ce traîtement de faveur aux Améri- caîns?Pourquoi War Assets Corp.ne vendrait-elle pas directement à l'acheteur canadien?Ce sont les taxes de celui-ci qui ont produit | ce matériel et Ja première chance devrait aller aux Canadiens.ed L'impopularité grandissante dont écope le gouvernement socialiste de l\u2019Angleterre, même aux yeux de la classe ouvrière qui n'aime guère se faire mettre au fravail par décrets, devrait, bien naturellement, se réfléter dans les journaux et c\u2019est ainsi que la chaîne des feuilles de Lord Kemsley s'est portée rudement a Pattagne du cabinet anglais depuis quelque temps, Mais comme tont régime socialiste endure bien mal la critique, l'hon.Morrison n\u2019a pas mis de gants blancs pour informer Kemsley que ses journaux devraient se taire ou subir les conséquences de leur franc parler, La menace était si claire que tout le monde journalistique en est resté songeur.En pays vraiment démocratique, un journal peut, sans craindre la suspension, blâmer le Régime autant et aussi souvent qu\u2019il le veut.Mais la théorie socialiste, elle, estime carrément que pour jugé HE PRÉSIDENT: : Le \u2018se marier à: pléatise et ; se, oe a bom Intérrogé sur la loy les travaillaurs de.ce pa peau rouge, communisme, 1 authenticité du témoignage omit attestée.pra le serment, C'est: à se demander quelle fi dans les partis communistes, et da tout cas, ils ne sont pas justifiablés de ne pas voir la vraie face du s le SUIS tout cou (Le.Progrès de Chicoutimi) opérer avec succès, un gouvernement \u2018loit supprimer la critique, rit A son arsenal d'armes de grève, l\u2019Union des Ouvriers-Unis du Textile (F.A.du T.) vient d\u2019ajouter le cri de race qui est hien.la plus vilaine des armes, Eu effet, R, K.Rowley, directeur canadien de l'Union en question, à émis récemment une cireulaire déclarant que li grève du textile, à Montréal, élaiît \u201cune bataille entre les ouvriers canadiens-français et l\u2019administration dé langue anglaise\u201d, A cela, la Cie Dominion Textile, par la voix de M.Bertrand Bols- sonnault, à justement rappelé que la politique de Rowley.après avoir toujours visé à \u201cplus de haine en- Ire les classes, soulevait maintenant le ressentiment entre les rares\u201d.C'est un dangereux pas de plus dans la voie des subterfuges par quoi l'agitateur ouvrier tente, pour l\u2019épate de la galerie, de déplacer le vrai centre du problème.£t In Dominion Textile a eu raison d'appeler ces tactiques \u2018\u2018radicales et malintentionnées\u201d, ee Un confrère, des hebdos ruraux qui ne détestent pas le mot pour rire, publie la trouvaille suivante qui sort vraiment de l'ordinaire des bouche-trous: Une ancienne demoiselle phone à la police: Sergent, venez vite, un homme prend son bain devant ma fenétre et par sa fenêtre, je vois toute la .cérémonie.Le sergent vient et ne voit rien.\u2014 Mais je ne vois rien, d'ici, mademoiselle, \u2014\u2014Je le sais bien, répond-elle, mais montez sur le siège des cabinets.vous verrez.Ensemble ! Sommiunire d'hoût-septembre 1946 télé- Tuxufion des coopératives: Notre mouvement est nn, Louis- Joseph Marcotte: Le Conseil supérieur el la taxation des coopérati- Henri-C.Bois; Les conpérati- cunadiennes et l\u2019impôt: Un ré- de lu question, Louis-Joseph Mémoire de la Co-opéra- sume Marcotte; tive Union of Canada et du Conseil canadien de la coopération en marge des résolutions budgétaires; Mémoire de la C.U.C et du CCC, en marge des récents amendements apportés à la [oi de l'Impôt sur le revenu pour taxer les coopératives.Manifeste des \u2018Amis de la Coo- péralion\u201d.La coopération chez les Canadiens français de l'Ouest, Gilles-M.Bé- langer, o-p.La page de la famille, Paulette Smith-Roy, La coopération dans le monde, Nos coopératives en marche, Les Services de Santé de Québec, Impasse La Société.des Editions \u2018Pascal vient de publier un autre grand roman en deux volumes qui, si l\u2019on en juge par le succès initial, obtiendra le plus grand succès de Hbrai- rie jamais atteint encore par un ouvrage canadien dans la province de Québec.Ce roman, Impasse, est le troisième ouvrage d'un jeune écrivain encore peu célèbre parce que jusqu'à maintenant, il est plutôt connu d'un groupe d'amis que du grand public, M.Serge Roy manifeste, dans Impasso, un talent vigoureux qui le place au premier rang des romanciers canadiens, Agé de 33 ans, M.Roy a eu une vie extrêmement active et mouvementée.I à ucquis l'expérience du monde et de la nature humaine dans un grand nombre de milieux, depuis celui du journalisme (il a été chroniqueur parlementaire d'un important journal de Québec) et de la radio, jusqu\u2019à celui du fonctionnarisme.I est actuellement Je secrétaire du ministre de la colonisation à Québec.Né dans la vieille capitale le 25 septembre 1912, il y a fait ses études supérieures et a fréquenté pendant deux ans l'Ecole des Beaux-Arts de Québec.Il a beaucoup voyagé en Amérique et en Europe.Disciple de Bourget, écrivain alerte et psychologue averti, obser- vuteur attentif et minutieux, Serge Toy présente une oeuvre forte et vivante qui ouvre de nouvelles voies au roman canadien-français.Il s\u2019agit là, dans Impasse, d\u2019un ouvrage vraiment extraordinaire ici, et çe roman est propre À intéresser les étrangers aussi bien que les Canadiens, Serge Roy sort des sentiers battus et échappe à l\u2019influence des écrivains contemporains pour retrouver une vieille et bonne tradition du roman français.Ly onis-Joseph Marcotte.* Changements au Conseil.Inauguration de J'Abattoir de Québec-Ouest.Organisation d'une Fédération des Caisses populaires acadiennes, Le coopératisme et lu famille, Paul-Hubert Casselman, Notes bibliographiques, Prix: 156 l'unité; abonnement: $1.00 par année, S'adresser & ENSEMBLE! postale 186, Québec.Vous sentez- Vous CET déprimée par- TE FAIBIESSE MENSUELLE Ce bon médicament est trés efficace pour le soulagement de la douleur et des sensations de tension nerveuse, de faiblesse, d'irrita- billté et d\u2019épulsement de \u2018certains fours\"*\u2014 quand elles sont causées par le dérangement des fonctions mensuelles de la femme.LYDIA E PINKHAM $ .Si i .4 i i To 5 4 i EP 4 7 fl 3 ; 2 i ae 2 co i 5, fd iy 0 5 Lo i bi pr i i fy i Ge A i ol % it ih gi é i A i.5 a re a i 2 \u20ac 03 2 2 Je fe.se PRE EP Oi ee en 55 He .Ne i Ge ih i ol A #4 3 i: M us e | ou A i x Si i < | i on ri ie eS \u20ac Le of 2 4 Po oo 7 o 5 5 5 i 5 i .% Tw mi i i sa ii in 5 2 5 i iy 5 a i ] 5 \u201d il SE = 2 di i | ; fh a 5 il A, SA ; 5 i i 0 .i ; : $s SH 3 = i i Hl 44 i if + i £3 28 : a is x ic a fe ie : 5 aa oy 4 = # 3 5% od 5 2 en 2 5 a à = | Es 2 ; Ë = i 5 2 x a £8 i\u201d ve 7 {17s ve & 9 i \u20ac fe ; 3 2 i 5 5, 5 i G ; 3 | # Gr i , 3 i Ne 0 5 > 2 ; i if) 0 Yes + ds tS Ë | i = Ti b SA i i 5 + ; .Lo sus 2e 2 Ei AN Sh il a if i x Pi Rn 2 i i io i ; i n a Ce a Our s: era e gala = x tous i, le So dr A ul i i i a 2 : \u201c ee 5 5 a ve I a re = Qu\u2019a la ne it on 5 ect | ue.voi ès br ÿ ve i i © Venant i 4 ov = ve.gra cieuse marquise A it Si x atour.D\u2019hon neu il evien bibs Te | i .u nneu un peu grisent ve La faveu tres.incontesta oh b 5 Ai Es, se Gf £0 ie i x i i » «D\u2019avo 1E [ ae h at oy ant tour a tour A e en main 5 = 5 4 5: HS En 2 a e davanta rise Et son dess éluct bl & 5 ge ce qu\u2019elle p = ; + si 8 de no.oeurs les ovations d'amour Est endr emain: Le ; i 1: I i i x x x * x x x x dr A i = P voi i | ad Madone Duches se ol nie i i i Set su So CE i : a i a So as 9 2 5 hi 5 = A : | la i i: @ i | 8 x = i 2 « se 2 gt & os 8 .i 4 5 5 1 3 % = i i ; i 7 a ; i .Sn, i a se fy ; A ® vi Shu 5 0 PA n es, i il Ai 3: ne $ =.a 2 as a .2 i ca 9 sé : i H i AN 2 a / ; 5 1 bs i i Ea i Û i i i 3 i i i 1 su fe i @ 2) i A 28 = D i i iy i i 5 Qu charmera?C'est Lady que voila Qui veut \u2018choisir: Duchesse de sonté i Elle revien en son c he anada if Un vrai coeur or et sans rivali ité 5 a près un.tour en ngleterre, Parfois prend , des grands ersonnages i i 5 i ; ar les ords info rmeéee i ns Les airs si importants, a 2 at entot satisfaire Mais elle-craint jo apanag 3 7 y 2 on d esir \u201cTegner Lui convenant pourta nt an for BD ; Impérieux faut-il le taire ph Qui comptera ses héritages wo = éclarer son goût pour dominer Qu elle règn ë sur vous.paisi blement = pl i ov 5x x x x x x x Xx ¥ ¥ * x ¥ i i 5, i i ); = : aro nne arce le omtes $ e Bel an ge 5 Fate Hi 3 Ss oi in = A i es er re mans = Ne mA A eri je à se a 5 i SE 3 i La or Æ « 5 s un na 5e Concou ulari e entre Me sdem do sx OI el 3 rs de Pop S % a i ; « 3 x 5 i i a.§ les Gemma Bibi Saind on ss a ; Bélanger rr he = = % = bo 5 ; 85 di + JA pe = 2 5 ! oo 2 oH Jeannine Plourde Suzanne Beaupr é 3 2 = or iy Ë 5 oF E « Sy 5 Æ a HE 5 adone oul mbe arcell e ell £1 55 5; ie à a ë i 4 £ ci 7 à a > AL A 25 i ke = su =.\u2019 * i Lu à = He H RS a i i i à 6 Li { wi ol i i = a ne 2 2 hi 4 i » = i ed ES bi i Ÿ i a hy ® i i a Gi 2 ÿ ju i hs : i i Hi # di i A i it: a a Te a 4 j if ; a 2 i i fi % ci oN Le * i 5 a Ê ga a grt fi i if Où Un i e resseme ii ice i ; i: En io x Th mn p fn il i i te Lu # Ou 1; J oura.ce au fo A Fos i er # $i on i 7 ns ie she a : Le if I a ont éux étincela pet i Dir acl 1 t i 5 het & au ne Bi i a ; Qui uèr a e fi a sse Le Gé i A 7 2 Ci ee Dual) a he mie boom 5.5 i a el o i V.rhs JO uri sim fi i $ | 5 18 9, oute as 5 i ; Bi ie 5% | 5 ic se IR ve Fn 3 i ; 6 t nl cè qe ; fy = 5 à LE i 2 i es % Ie ffic a La = fis cour ne de se È CL PE i es i i a D 2: i 5 ge ni i ce Ce va és 8° i Ss & i : i i 3e i di! Nl i a ag 80 5, i m i g i 6 a i hy i » NE or Bs a ui pe ir ns ue: 88 i i 5 i i i 79 i i in fl Fo 9 a Se i HEA bs Elle è a i je us 8 x de ts a; a ie i i i 2 i Li 5 ez on es a hel i at in ol i bed x ne in a i 5 i te 8 = > i i 2 a Ringed i es cf i & A ve 5 J | iE 4 = oe 5 be i 5 E ; 4 es x de 4 ei sn i i a bi Sy $ i uv 2 be A \"i vi 0 2 Gt 8 À Han i) A i Ho 5 : i Hi i a ii oa i 0 a i i a oe ee 7 i ol iD I ik Se i i i A 3 aN i 5 i i 4 5 28 i 5 i B ; 0 i Ë ve LA wo i TES CE i i i i ot Go i | ; , i Mh 7 a sé Ly Ih Mi all i 45; $ ile i i Hi a.= CA i AR i 3 3 9) i » 4 A ki à ki pn o se A £a fi # i Gi dE th ih i ni i i i se 5 se cu 3e i i: En i je ee Fi 5 = i i i i, : ed kis & 5 ES et on i i i 255 or à 3 5 #5 La ed AAS Sn Le 0 a ni Le alia re SA cr = Te or or Se ee ir rere x 7s me = oh Fi i, dé Hn & it A Ei Ry Tn i 4 RU 7 ne 5 = 4 Te a on mn or ir Li & i i i iy i NÉ ae Ce Sr i sn if Ms # = 4 4 A i 5 5 A Si su ST i i od ol hl Ss i i i! = SA Vu SUOGOGBHO0GO0OBLHOOG XO BOSOOON0 a Es J NOOO ERNIE SOONDOO0OO0O00000000 COO000000000000008 OOOO 4 LILI] BOOLOODOL DOCO OO GO0OGO6C , Toot 5 4 fr DOOOUOOG ROC PEDOOOO i 5 fot ie Late a iL i Ni pian i irri iui i 7 sii 7 « i 5e ve 5 a ce yee Éd pénis ac Ta ox ir i i is 5 5 ss A 0 S=prix, e-pr ix, Mm Lionel Pelle- | prix, Mme Fortunat- M me.Roméo.-Gré G t Gré- Ga- prix, Mme \u2018Oscar Mine :Bugène 3 M: 3ème prix.Rime Médéric Gagnon.Navet: Ter prix, Mme Gustave Rioux; ix, Mme Wilfrid Lachance: \u201cler\u2018prix, Mme: Jos.Carrier: me Wilfrid Lachance; 3ème prix, Mme Emile Morin.Tomates: ler prix, Mme Fortunat Ro- ème prix, Mme Ferme! Pelletier; prix, Mme Wilfrid.T.achance.\u2018\u2019Oignons: 1er prix, Mme Philippe: \u201cMars quis: 2ème prix, Mme Gustave Rioux; 3ème prix,.Mme Wilfrid Lachance.Faves: \u2018ler prix, Mme Emile Morin: 2ème prix, Mme Philippe Marqul prix, Mme Léger Gilbert.\u201cBètt raves: 1er.prix, Mm Mime- Emile a.4: arpents de l'église de St \u201cAlex i A-vendre: à: de La bile aide & le digestion: el.constitue un Taxalil dle, constipation, indigestion et faiblesse: Pour : une santé rayonnante tonifiez votre foie et obtenez la bilé nécessaire grâce aux Fruit-à-lives, les comprimés - pour le foie qui ont fait leurs preuves et qui sont les plus Pour Le : FRUIFATIVES puté, n manque de bile cause maux de dos; | en demandé au Canada: À base d'herbes et de fruits |: FOIE.:présen ÿ ; occuper un poste de :si haute con- Ce D tle ; Je ban quel, de Rivière Bleie, ancien he.présidaient ces agipes frater- elles -ot M.: Richard Guérin en é- \u201cle \u201cmaître de cérémonie.\u2018nom.de ta famille st des \u2018parents, Mlle Jaëqueiîne Guérin, dresse remarquable.par sa: 3 voeux «de bonheur: \u2018de longévité aux vénérés \u201cubilai- ses, M.et Mme Phyydime Dumais.vis Mme i it l'intermé jaire \u201cde ès 42, petits\u201d enfants\u201d pour une bourse, bien garnie, bordaient de son coeur.en reux-; anniversaire 2 couronne.sieurs: \u201csont l'éloge des Jubllaires, 1 opriési e, dit-il,\" esprit Arete até un\u2019 de mes hons M.Dumais a ton: Camis el non: ML e droite; qu'il.m À cons se suivie, malvais | A église et S'Appro \u2018dela Sainte Table: Cet Ble \u2018mia toujours: grandement, édifié\u201d, aulieu termine eh ini xpris mant son\u201c admiration et s naissance comme aussi ses meil- Urs voenx:: Puis, se tournant vers lieu\u201d deur: présente.et dit son bonheur de voir M; Blier ét-G : Le R.Père: \u2018Curé te.quelques.paroles de félicitations 1 la fate pour \"la \u2018façon ad gramme a été- De as n exécuté, ésid rivité ans la Hu \u201cré \u201cde St- Athanase, A prendre dési successive tés Ala salle pour.Le local avait.été su- \u201cdécoré .pour Jà sircons- SAM dans unle tenue ses beaux sentiments: | att rir en.souve- Chaque 9 me.My Beau- 8.félicitations.; é adresse ensui-.tte.ef Francine Met M er Far Ghislaine, Clay Blier\u2026 d'Esteourt- \u2018dinand, Brier; 4 \u2018aussi présents, [ Ë guste Pelletier of \u2018sn \u201cdame Pacômes M, \u201cDémétrius [Mme Lmelen -Hérnhé Pelletier; ; Pélletier, \u2018de David Gagnon Tajoie, [it Poti, Ms Jos:\u201cOuelle Ésteourt, ' Léopold: Pelletier.de\u201d achine:; M, st Mme-Jos, Boucha M; et F nou Quer pai ; de ft M agoR M, M.Mme Alph, &\u201d Riviè- Mme Alphonse oe 2 Jos, Des- M re-Bleue; M, et Mme.biens, \u201cde-StE xitans: Cinquante ans\u2018au pays dés neiges TT, Chez.les: Mangéurs i \u201cne poche de sucre a êté.perdue à sant par 44:1 présente.ses: voeux aux Jub: | M } A 1a)\" Pelletier, § ÿ ét M m e \u201cMme Metis de Rivière du Loup: eI.PASS qu'à\" la tannerie de M I forest.8 v Veuillez m'adresser.oi pour-la somme ge 0 oo Les ques- religieuses et poli- lui se ont interdites, il ne intimidant mais se d sur le caractère, aptitudes de son su- à celui\u201cci l\u2019impres- : i batons rompus., écidément.doit se dire le vieil nt blanchi sous le harnais, veau dans l\u2019armée! \u201cn'est rien, La curiosité li en: plus vive encore qui concerne les membres Jlarmée.On sait que des dessinateurs pu des chansonniers fran- is, Aujourd\u2019hui, ils peuvent de 0 y s'en donner à coeur-joie pprenant qu\u2019une des plus gran- i de tresses et de lacets né peut pas travailler exportation, parce que toute \u2018uction est retenue par l'In- e Jititaire pour 18 mois: des lacets de 1 A.F.A.T.démobilisées Une demande de réengage- 500 seulement seront ad- tiges à Tester, si l'on peut dire, ous:lés armes: ce sont précisément i \u2018que Jon sélectionne uc- leurs épreu- Elles ont lieu Vement et par écrit.Nous \u2018avons pu apprendre que ceci: nn raphique est établi, qui schémati- spect de l'individu aux points de l'intelligence, de la mé- : \u201cet de Vattlention.Quant au un entretien avec l'officier \u2018Malheureusement, \u201csont.secrètes, Croix Joyeuses es Trois-Pistoles _\u2026 PAR ABBE PIERRE LAFRANCE oume de 120 pages, format 934, contenant une doue'de photographies.Ce vo- me devrait se trouver dans es les bibliothèques.n vente chez l\u2019auteur à ey\u2019 spécialistes est vie it utile, mais sroyez-vous 3 et J ui su- non temps, Une épreuve de ce \u201cl\u2018océasion d\u2019uir côheours.races par nous faire fai- \u2018édaclion sur Te sujet sui- \u201cMed qualités et mes dé- \u201cAprès sa nous.avons vu res, et au moment précis où les s \u2018ullitmaient il failait appuyer sur un machin, une espèce de true Avec Une poignée: .Bnsuite on nous.a conduits devant une table métallique sur laquelle était.dessiné un grand S: un poinçon le sur- Dactylos demandés lombhait, qu'il fallait diriger le ong des courbes à l\u2019aide de deux\u2018 manettes, Lorsque la pointe s'é- cartäit du tracé, cela déchaïînait un vacarme effroyable, des étincelles J jaillissaient de toutes parts, vous, recoviez une décharge électrique \u2018 dans les bras: infernal, mon cher, \u2018je vous assure, Au bout d'un cer\u201d | È tain nombre de tests anulogues \u2014 \"| Tne belle pouliche de 3 uns, de couleur noire.à vendre à bonne condition, Son père est trotteur À Edmundston et su mère eHe-même étail une très bonne trolleuse.Je trois que de bons résultats seraient assurés à celui qui est amateur de chevaux de courses, Pour tont reu- 43-44-45-46-p.seignement, s'adresser à MANIME! BARD, Gironde, St-Honoré, Co, Témis, jeunes filles de Rivière-du-Loup qui possédez une machine à écrire, Vons pouvez ga- guer des doHars additionnels en adressant des enveloppes dans vos imonients libres, Pour renseigne- : ments voyez RADIO SERVICE HT- (RAM.42-43-41-45-p-p.Jeunes gens ef vous aurez de In peine à me \u20ac oi- re, du moins je l'espère! je n'ai A t bil d pas été déclaré aliéné, muis pres- u omo lie à ven re que: On me situail tout juste à lu CITE limite du normal.Or, il faudrait Un De Soto, 7 pussagers, 1938, savoir quelle est ly part de timi-| équipé uvec radio, chaufleretie, dité, d'énervement dans ce genre Spot light, en parfaite coudition, A d\u2019épreuves, Avec un peu d'entrai- vendre, S'udresser à NOEL BEAU nement, un sujet tres inauvais de LEWU Hotel Squateck.prime abord peut surclasser un iu-| 42 J.nv.dividu brillant mais incapable de suite dans l'effort, Bi puis ça de- A d mandera une organisation inouie, ven re des mois et des mois pour tour mel me tre en route.Uno automobile \u201cPontiac\u201d Sé- Le capitaine réfléchit us instant, dan, 1924.À vendre au GARAGE soucieux, [GERARD DUMONT, St-Jean de Oh! après tout, vonelut-il, qu an- Dieu, Co.Rivière-du-Loup.ra du bon.Je vais vous faire un| 42-43-44 45-p, aveu: à l\u2019époque où jui subi cos tests désastreux je préparais des .examens, j'étais surmené, je tru- À vendre vaillais toutes les nuits en buvani rai rem re du café.En soi le principe ost ; _ .intéressant.Et puis on verra Un Chesterfield en parfait ordre; bien}.Un tapis Box 14% Sudresser à ELZEAR COTE, vue St-Cyrille T7 {Quest, Hivière-du-toup Station, Té- jtéphone: 36223, À vendre CE dE Expédition immiédiate.Nouveaux Attention ! camions Jourds de dix tonnes de .charge, dix roues, six rentes de conduite, comprenant manivelle mon Pour un beau chois de lumpes tée de devant, pneu de rechange, {fyoresceutes de tous les modeles et tous les outils nécessaires, cluiînes, {le toutes grandeurs, Communiquez ete.Nouvel antobus Ford de 22 uves NAPOLEUN RIOUX, rue No- passagers.Nouvelle chaine de 1 (re-Danie Est, Trois-Pistoles.rage universelle de Ya verge, Nou- 42.47-44-45-p.velle remorque, 24 rones, Noûveutix Ben assortiments de générateurs à pay Diesel, Pelle Northwest 1605 avers Ter re a vendre chaîne à tirage, Tracteurs rampiaeng mr Diesel, engins Diesel.Autres équi su une de In Povatière, ferme ements, adresser ! LEVEN.vendre, de LER arpents lout en VHAYL & Co, vendeurs de machine- | onlture, lerre planche, pas de ro- rie, Winnipeg, chez, vou vdurante, électricité à la \u2019 {porte, Manque de main-d'oeuvre.A vendre TA vendre avec ou sans ronlant.Pour {plus de renseignements, s'adres- (ser à CHS, EDOUARD HIOUX, Sie- | Anne de li Pocatière, Co, Kam, How no Logement demandé On demunde nn lou 6 appartements, Pour toutes informations s'adresser à MME LORENZO TREMBLAY, St-T.udger de Rivière-du-Loup, Tél.638$.43-44-p, jogement de 5 Corsetière Ecrivez et consultez votre covse- tière CHARIS, S'adresser à Madame ALFRED MICHAUP, Cahano, 43-44-45-46-p, -Encouragez- nos Annonceurs \u2018prête à Hvrer, située au-dén.re du | 1 I à Maison à vendre Maison située dans la ville de Montmagny, Possession immédiate.Cette maison peut contenir deux logements.Pour prix et conditions s\u2019adresser à EMILE BRETON, St- Pierre, Co.Montmagny.43-44-45-46-p.- À vendre \u2018Un Nash 1830, pneus neufs, à vendre au prix de la Commission des Prix, Moteur et carrosserie en bonne condition S'adresser à CHARLES RIOUX, Taxi, St-Jean de Dieu, Co, Riv.-du-Toup, 43-44-p, À vendre Une automobile Packard Sedan #8, Modèle 1601, En hon ordre, Equipée avec chaufferetie et lampe sur parechoc, A vendre à prix d'occasion, S\u2019adresser an GARAGE LANDRY, Ste-Hélene, Co, Kam.435-44-45-46-p.A vendre Une chaise de barbier toute blanche, dernier modèle, avec levier hydraulique, En très bonne condition et hon prix, S\u2019adresser à ANDRE BERNIER, St-Epiphane (Viger), Co.Riv.-du- -Loup.43-44-p, Maison a vendre Maison* neuve, très.bien.finie, Nous créons un dessin: spécial pour vous, Démonstration gratuite à domicile.Votre corset gardera sa forme tant qu\u2019il durera, Tous genres de corsets, ceintures pour dames, hommes et enfants, brassières, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgicaux, etc.Demandez un rendez-vous en téléphonant l\u2019avant-midi au No.2933, Mme MAURICE GIRARD, 1883, rue Lafontaine, Rivère-du-Loup.54 jn Terre à vendre Une terre située dans le rang du Vieux Chemin de St-Honoré, A vendre sans roulant, Pour plus d'informations, s'adresser à Mme Vve JOSEPH DANCAU SE, St-Honoré, \u201cGironde\u201d, Co.'Témis, 41-43-43-44- *p.Terre à vendre Une très belle et grande terre située à l\u2019entrée des lines du Nou- gvean-Brunswick, A vendre avec tout le roulant.Très bon prix.Sa- dresser en personne ou par téléphone i Mme DELPHIS LEVESQUE, St-Jacques, N.B.41-42-43-44- -p.A vendre Un bon et gros poéle de cuisine pouvant chauffer au charben et au bois, S'adresser à Mme CHARLES CUTNAM, 38 rue Fraser, Rivière- du-Loup.42-43-44-p.p.Trappeurs et chasseurs Servez-vous de la Renardicide pour faire la chasse aux renards, castors, visons, rats musqués of aux autres bêtes.La seule et véritable drogue sur le marché, infaillible pour attirer aux pièges tous les animaux à fourrure, Enregistrée à Ottawa.Employée avec succès depuis 30 ans, par les chasseurs de la Côte Nord et de la Baie d'Hudson, Nombreux témoignages de satisfaction, Evitez les imitations, N\u2019est pas un poison, Direction détaillée sur chaque bouteille, Vu le coût dispendieux de ce produit, nous n\u2019envoyons pas d'échantillon.Prix la bouteille d'un once $2.50, la bouteille de 2 onces, $4.50, Ajouter 10 cents pour frais de malle.En venie chez les pharmaciens et marchands, Vendeurs sérieux demandés.Gros profit pour le détaillant.S'adresser à LA RENARDICIDE, Mistassini, P.Q.41\u201415 fs p.A vendre LOTS A BATIR Plusieurs lots à bâtir, très favorables, sont à vendre sur la rue Beaubien, l\u2019avenue de l'Hôtel de Ville et la rue du Domaine, Pour renseignements téléphonez au No 2864 Rivière-du-Loup ou adressez- vous au TRUST GENERAL DU CANADA, 71, rue St-Pierre, Québec, 22-29 assurances commerciales - Tél.168-2 Lous DUGAL, AVOCAT 2, rue de la Cour (Edifice de Ia Pharmacie Belle) RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.BA, LLB.C.P.415 LS.C., Rue Casgrain Gérard Lapointe C.A.Comptable Agréé .5042 Rivivère-du-Loup Sta, plate-forme en ordre, Arsène, 42-43-44-45-p.-p.bois, Camion à vendre Camion Réo 1930, 134 tonne avec Moteur, différentiel et transmission en parfait Il est en marche et prét a fonctionner.HIRAM SAINDON, St- Terres a vendre J'al à vendie prusieurs belles terres situées dans les paroisses suivantes : Packington, Les Etroits, St-Juste du Lac, St-F \u2018eôbe, Ste-Ro- se du Dégelé, Notre- -Dame du Lac, Cabano, Biencourt, lac des Aigles, St-Louis, St- Blzéar, St-Honoré, St- Hubert.et au Nouveau- -Brunswick.Plus eurs de ces terrss sont à vendre avec le roulant et d\u2019autres sans roulant, A ventre à sacrifice.Pour prix et conditions, s\u2019adresser à NAPOLEON LETOURNEAU, Ca- bano, qui s\u2018engage à conduire gra- tultement les acheteurs sérieux.-p, Terres à vendre Plusieurs bells& terres à vendre dans le village de St-Hubert et les et 40 onces.Bouteilles vides Nous sommes acheteurs de bouteilles de seconde main, de 26, 32 Paierons un bon prix.L'Eau Blanche La Paysanne Enr, rue Joly, Rivière-du-Loup.alsntours; aussi 1\u201c long du Chemin Taché, dans St-Cyprien et St-Jean- de- Dieu et 1, long dn Chemin du Lac Témiscc asta, Plusi.urs de .es terres sont avec roulant, A vendre à sacrifice.Pur vrix et conditions, s'adresser à ALFRED SAIN- DON St-Modeste, qui s\u2019engage à conduire gratuiteme *.1 s acheteurs sérieux.Téléphi-e 716-6, 81 j, n.0.À vendre Trois emplacements de 50 x 100 à ANTHYME ROY, courtier, Isle- Verte, Co, Rivière-du-Loup, P.Q- Si Vous avez .DES TAPIS CROCHETES, nous les hi n - pieds, situés à l\u2019est du village del {ju \u2018Les meilleurs ore mi l\u2019Isle-Verte, et bornés à la Route comptant.Ecrivez à La Compagnie Nationale, Beau site.S'adresser La Fayette, Enrg., B.P.a Place d'Armes, \u201cfontréal, I.On demande une pour travail général dans une maison privée.Très bon salaire payé.S'adresser à MME A, A.LEBEL, Servante demandée bonne fille 32 J.n.o, A vendre Windeharger Giant, 850 watts, 32 volts, avec tour de 66 pieds de hauteur; set de batteries, 32 volts, radio 32 volts, moteur 32 \"volts, S'adresser à HENRI BRUNEAU, marchand, Rivière-Bleue.CHIRURGIEN DENTISTE 106 LA FONTAINE Rivière-du-loup heur \u201cheures - et le soir de.8a: à 8 heures Dimanche excepté.| \u2026 _ .| Dr L.Pelletier CHIRURGIEN DENTIST® C.R.Anctil Tél, 288° Case Assurances Générale Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie Bre, 89 rue Lafontair B.P.122 Tél.8084 881 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP RIVIERE-DU-LOUP, \u2018ta.Casier Postal : 7 Téléphone Bureau : «26 Résidence : 1882 DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafuntaine Edifice Levas-ur RIVIERE-DU-LOUP, STATION J.B.LAVOIE, LLL.AVOCAT RIVIERE-DU-LOUP - Bureau : 309 Lafontaine (Ancien.restaurant.L'Oisequ Bien) Résidence : 20 Tyexville GENDREAU & BEAULIEU AVOCATS: &.PROCUREURS Au 15 Oct.147 rue Lafontaine, Rivière-du- Loup., r| #15.n.0, 35 j.n, o, \u2014 A vendre Chambres Pierre cassée à vendre, S'adres- POUR ser au CHATEAU GRANDVILLE, TOURISTES Rivière-du-Loup.au 34-3.n.o, No 72, RUE ST-LOUIS C .Québec.ARTHUR RAYMOND, prop ours privés Tél.21180 Première et deuxième année.S'a- \u2014 dresser à Mlle EDWIDGE.MAR- \u2018QUIS, 25 rue St- \u201cCyrille, Rivière- du-Loup Station, Tél.8894.etc.?Venez nous visiter Tél.3651 AVIS! Désirez-vous une voiture.d'hiver de promenade, à deux places ou quatre \u2018places, sleigh express de deux genres, sleigh berlot de promenade, de promenade, placez votre commande de bonne heure.pour être servis les premiers.41-42-48- -44-p.On demande le ou femme demandée - || pour petite famille de deux enfants, S'adresser 4 P ARMAOCIE: D, LA: PORTE, 6415 St-Hubért, Montréal.|| : n pias rapide \u201cpour t Je Airy 12: a f pi devrai bénétioter dune; el: fick en\u2019 troyé \u201cde fagon ona établisse .sélon.\u201cceux \u201cdu chemin n s'eneut done, dans tous les tarif réguli us ré | se sur les autres sections de la.assureralent la.plu u transport voyageu raison: de la: compétition, et lement déversé aux.C7 8°\" Notre\" propositio Ramundston EN adm Si Non considère que les.« d'obligations\u201d Temiscounta Railway sont pour In plus grande par de a d'un ysé ge 1 5 devel ppement de ce réseau, consaiet jiver dés inférôts- : s'seralent plus intéressés a la bon- ot au dévevloppement de no- 8, périmettant a nv gouvers t de se libérer du capital étran- on de le faire au e guerre en: rache- 15 des chemin de \u2014Con on \u201cPour toutes les raisons précitées, Mon- leur le\u2019 Ministre, nous croyons devoir Vous recommander l'acquisition pair les N; R.du réseau actuellement X= loité pir le Remiscouata ilway Co.\u2018Ala Tueur dés faits et explications Quand le tmnt xe hi fo dich oxiques res anisme SATO leurs 1 que pus de \u2018apparaîtra vraiment au: peuple an=i glais lorsque le Régime tentera id\u2019étatiser l'électricité, l\u2019acier, \u2018transports el surtout l'agriculture.Car on voit malaisément le fermier anglais, qui n\u2019a rien du tempérament de.robot, cultiver.pour l\u2019Etat le coin de tér re sur lequel ont-pei- les to SEIGNE BELL.BNR.Dessinateeur, artistes \u2018et AVIS Pour vos annonces de toutes sortes, consultez les experts de l°EN- Isler Verte.peintre 'inclusivement tains: employés don ul.vous sônt soumis dans.ce mémoire, .\u201cBouch vous comprer drez zlaa situation handi- né ses pères, compétents, SNS ar Win, Ql Lu \u2018capée dans laquelle notre population se re 44-p.-p _ CONSERVES AT TE An haud, 62 a at, Si nous youl gurer à nos |.D' ailleurs, pour activer la dissa- | : inclusivemen 4 Û @ 2 0 - .Ë = T or 15 tionnnive $20.00; Georges Roussel, BO ts là pince qu'ils ont le droit Usfaction que les Britanniques! parfois, en faveur des candidats! VIANDE nourrissent déjà pour le régime socialiste, il y a le fait capital que l'Angleterre.est en (rain de deve tionnaire, $20: 00; alors que, deux ia his ê émétiques employés MM, Sylvain, mouta: de, le u'l\u2019'éau chaud G.C.F.soit par dépit contre les par- Clusivement, Lis traditionnels, soit pour créer des Un nouveau , distribué d'occuper, et fe rang augue} ils doivent tendre, il est nbsolument indispensable qu'int bon service de transports el de n éémmunications soit mis a leur dispo- {0° ennuis à la gran pntrepris in- ; ast (pas pb ante); l'eau chaude.se 2 leur vio entière de t sition, Pair le pays le plis mal nourr dustrielte a grande entrent an ment 05 vez\u201c pas\u201d @ que dans \u2018Lous les cas, 1a moutar « soirs ta: compagnie.à ee he Tomes Bi 4 d'Europe, Le travailler belge re- cière On encore \u201cpour les faire ca i erail En i ¥ Te y des grands centres de aoû .ver ah ç an wp.FETC.- \u2019 e, # ps A > tre serait { d'une ha de 25%, il pep de qua id.le:-poison amène un état Mn prenant possession du réseau, l'E- HO ion a os est pas favora- foit 130 onces d'aliments par se\u201d réfléchir, disent les cyniques, en | ler le chercher les esprits, sous-estimer la puis- halt la déclaration de bureaucrä- de sédation,\u201d le\u2019sel de table dans tat.en plus de n'avoir qu'à prolonger ble, il importe que nous disposions des Maine; le Danois, 131; le Fran- petit comité (Entreprise privée Quelques.pA sance.de\u201c.la \u2018bombe atomique.tes dépités de perdre des rênes in- le cas d\u2019un effet irritant.+ ot , ue sans ape one Moyens de nous y rendre pour écou- çais, 135; l'Allemand, 133; maisl et Socialisme) RTE sont encore pùi verts,\" Mais il.reste que la dernière ex- léressantes, Los antidotes alcalins sont leu a a a ae a ee indmstriels enthon- |l'ouvrier anglais, seulement 105, cr * HCOTE aris: périente \u201cde.Bikini a clairement \u2014\u2014 de chaux, l'eau de savonnage, I'am- leurs les plus âgés et utiliser son sur- [giustos, Île disposent d'une maine mies attesté que l'énergie nucléaire Trop de commissions scolaires moniaque diluée.Les antidoles a- plus de personnel du temp de guerre.d'oeuvre artive, habile et honnête.En Europe, la politique tue son ; i T1 ést à remarquer cependant, qu'il cat Comme les autres coins du Canada, le ! : surtout si on fa relâche dans plus font la vie dure à l'institutrice cides sont le vinaigre, le jus de ci- urgent de refaire Ja vole, car le vil notre mérite être développé pour homme, littéralement, témoin le dune bombe à Ja- fois, peut anéan- rurale en considérant commie mä- trox.et/ d\u2019autres.fr.wits pareils, Si installé, en 195 out encore lo même Servir À lu satisfaction des besoins de CAs pathétique de Mihailoviteh fui alain \u2019 101 ne pag se ser- Au soit utilisé par les locomo ives @ : , .tif une armée aussi bien qu'unelximum le salaire annuel minimum l\u2019acide est concentré, ne pas se ser IE vagons de lA compagnie actuelle.he nse, irene particulièrement Vor sillé non pas pour avoir collabo MIN flotte.Précisément parce que là |de $600 décrété par le gouverne- vir de craie ou d'autres carbonates: ÿe L'acquisition du réseau par Jes|tre attention sur les chiffres compa- ré avec l'Allemand muis bien pour fabrication d\u2019une bombe \u201cA\u201d coû- ment, On comprend qu\u2019une maî- pas d\u2019émétiques.©.N.R, consoliderait la position et |yatifs de transport entre le Temiseona- avoir refusé de le faire avec le so.te une immense fortune, il s'en tresse d'école qui à droit de par son Dans tous les cas où les orga- J'orfioncité Jos usines, de dévarations bn ta Railway et les CN.R.pour des dis- viet, Car la Russie n\u2019y va pas par suit ge cette arme sera exclusive | expérience A une augmentation ne nes respiratoires sont affectés, la devenant la jonction naturelle des C tances équivalentes Nous en [SONS quatre chemins pour imposer lu OU aux grandes nations seulement.veuille pas signer à $600.Si les! respiration artificielle (méthode N.R., il y aurait avantage À dér iver \"Nous endossons entièrement une ré- communisme chez ses voisins.Bn Et il serait puéril d'imaginer que |commissions scolaires s'entêtent Schafer) est indiquée sans retard.vers ote, de qu es ste neu $'uolution que les employés du Temis-! Hongrie, les petils fermiers se celles-ci, advenant un autre con- dans: cette fausse économie, des ob- Ne manquez jamais d'appeler un |p, pour réparation, réduisant ainsi CE I po fait par battent pour empêcher qu'on , Nous com Aux a née 04 her Ce sera l\u2019arme décisive des belli- restera fermée au Québec rural.\u201810° Le contrôle des C: =.Re sans a Monson de Minis tu comptons te âpre, achamée, pour 1a liberté gérants désireux de faire vite.Ce sera bien malheureux ee 1a ses, la cl 1 Las qugrait een rahe of lier pour que notre légitime ambition pot Bref, le Soviet me prend pas m me Il y à une différence entre les de - cause pourtant capitale de l'ensei- ses privées, la chose ne aisse pi 8 Pass: PE ite pour notre bien régional et,la peine d aller prudemment, : ; , Lienlevement du contrôle des gnement.L'école, qui modèle le de doute.L'évolution politique de 42 ete, remédiap Ans A ous Ce lui de motre eue sème la haine à pleines mains chez ferme maigre est habituellement prix, aux Etats-Unis, n'a pas pro- {caractère comme elle meuble le l\u2019Europe et de l\u2019Amérique, au XIX début des opérations du Temisc ee nireree de Cahano, [les voisins qu'il veut inféoder, une aible; elle se fatigue facilement; duit d'inflation de Panique.Tels cerveau, a besoin des meilleures et au XXe siècles, devrait nous con- wilvay Cas N.R.opérent avec d'entier appui de: - haine farouche qui devient une est pouvre.prix, comme ceux de la nourritu- institutrices possibles si l\u2019on vent vaincre.Le stile deruior a donné nous, par l'intermédiaire Le Conseil, du Comté de Témi- menace pour lu paix en Europe, * ve, ont monté parce qu'il était que jes élëves des petites écoles, |au monde le bienfait, aujourd'hui couata Railway, un se Les Conseils Municipaux, ge Veut-ell moli .logique qu'ils le fassent.Il y eu qui abandonnent tôt les études, ti- oublié par les masses, de cette li- SA un Lait\u2019 pits elev que sur Jour les Chambres de Commerce ré- Une firme suisse ost en frais de poids tele re oplir ses joues, retr le statu quo dans mainis autres rent tout le profit possible de \u2018ce]- berté.En d'autres termes, le rè- ion additionnelle qui disparaîtra au pes Fi hors commerciales, in- Metlre sur le marché uméricain Fenth > File ni ses torces, prix et chute même dans quelques les-ci, En refusani de payer le sa- |gne de la loi constitutionnelle qui fice de notre population, s'ils pren- dust M'aoviales ot politiques Uipsophone qui est le téléphone enthousiasme?Elle n'a pour cela qu gt cotes, Pour ce qui est des comesti- aire demandé par l'institutrice garantit la libre personnalité de charge de tout le trafic.| région \\ a automatique le plus parfait puis: un traitement aux bonnes PILULES RO une salisfac- d'expérience, telles commission sco- l\u2019homme a remplacé autorité indis- Maiviius où à un service à min de La majorite os Gtoyens Beat envs qu'avec lui la ligne n\u2019est jamais pour se faire un sang riche.Un sang bles, le public a eu tion\u2019 qui faisait mieux que compen- laires rendent un bien mauvais |eutée des monarques, des rois \u20act fer non en mesure.de satisfaire Ta clien-|eubano, ce he jour de juillet 1946.engagée.11 n'y à pas de cadran Ru donne de l'éclat, des lignes harmoi .; 3 a soc oirs exécutifs ah- tèle, seraient portées A Vactif du dé- ANNEXE 1! ler.L'ipsophone, qui enre- 9 ser pour la hausse, la satisfaction service à toute la société dont l'une des anciens pouv Ha, sera A a ein signaler.L'ipsophon ; a > _ de pouvoir, à des prix connus et ré- des pierres d\u2019assise est l'école du solus: césarisme, duumvirat, trium- velopnement industriel et commerei TEMISCOUATA RAILWAY COMPANY gistre même la voix sur un dis igmente les forces et prolonge lo jeun i - - se > i \u201c .guliers, acheter ouvertement chez {rang, du village, virat, ete, etc.de 118 milles de long, 69 milles, étant qUE, peut même répondre pour ; .J ce De'ce concept de la prééminence situés dans la Provinee de Québec et vous si vous n'êles pas là Les Depuis près de 50 ans, des milliers marchand du coin les aliments ; ; ; : £ vIn v le marc tangibles sont les suivants: liberté 44 milles duns la Province du Nouveau- sations ainsi enregistrées conve de la loi sur le pouvoir exécutif de milliers de femmes ont profité des ré \u201cQue la liberté de la personne qu\u2019il Jui fallait auparavant quéman- a v ( , A Lon Frum le.: tr der furtivement au marché noir, à devant l'Etat soit menacée pat | yan So it dant 1 Cone du cote, bene de Pense , (Prunaston, N.-B, 81 milles, 1e Chemin sur disque deviennent des pièces merveilleux que donnent les bonnes P \\ six essentielle- ' disparition des régimes d'entreri- quences ou résultats dont les plus ean-Marie Nodean).] De ltivière-du-Loup, Qué, à Ed-!h conviction.NE! la dérobée et & des prix essente he 5 de for ful mis on opération Te Jer jan- a ROUGES dans le traitement des ma \u2014 vi 1889: de Edmundston à Connors, ; ) one distance de 32 milled, le rb C'est aux partisans du régime tels que: faiblesse, pâleur, manque d° $ * * 1 fut construit subséquemment et] de 1a liberté de montrer le socta- tit, fatigue, douleurs de dos, de reins ouvert au tra Je 10 novembre 1841, .\\ a sai à .Pe H \" Do Rivière-du-Loup au mille $ 1e llsme sous sou vral jour, non pas riodes douloureuses ou irrégulières, tro shemin de fer corse une région oo.Dar des raisonnements, mais bien internes essentiellement féminins {s du mille 9 au 40, avec des contrées casées situées en arrière; du mille 40 au\u2019 bout de la ligne la région est liabl- tée et cultivée, INCORPORATION Capitalisation 10,000 actions de 3100 Consolidated Mortgage Bonds Obligation par des faits et des exemples, Les socialistes n'en ont, disent-ils, que contre les grandes entreprises qui se livrent à l\u2019exploitation systému- tique des masses populaires, Quant anx autres entreprises, moyennes et petites, auxquelles ils promettent vie et durée, elles resteront a leurs propriétaires, mais devront fonctionner conformément aux décisions des auteurs du plan central d'or- lonisée el tômes ou conséquences de l'ANEMIE) Pourquoi n\u2019en profiteriez-vous pas aussi: \u201cJe ne peux plaider ma cause\u2019 Par la poste: 50\u20ac la boite ou 3, $1.25 PILULES ROUCE pour les Femmes Pâles et Faibles $1,000,000,00 Income .2,8 PE RE RE EN WN RN NR Er sr Coût de la llgne principale, embranchement St-Francis, Gt Fauinemon au 31 ; 50 ganisation de la production, Les décembre 1934 .$1,195,872.50 ganis: > ction, Let Cle Chimique FRANC é ; ; Surplus d'exploitation classes moyennes qui se laissent que FRANCO Américaine Ltée, 1566, rue St-Denis Mo dépensé pour In vole ferrée et l'équipement Depuls 1912 les appropriations des recettes nettes dépensées pour améliorations se chiffrent à $ 108,600.00 Par un acte du Parlement en 1904, as le contrôle de la Compagnie fut assi- _ gné aux Cunsolidated Mortgage Tnco- i me Bonds Limited par le Temiscountn leurrer par ces promesses votent, 329,537.62 SOYEZ BON POUR LES ANIMAUX Railway Bondholders Committee Limited de Londres, Angleterre, en donnant aux dé tenteurs d'obligations le même \u2018 pouvoir de vote qu\u2019aux actionnaires.Pratiquement toutes les actions sont détenues au Canada et les obligations (C.M.I.Bonds) en Angleterre.De 1907 à 1929 les intérêts payés sur les obligations n\u2019ont êt éque de 20 pour cent et aucun intérêt n'a été payé de- puis, Le déficit total pour les années 1931 à 1934 inclusivement se chiffre à $66,- 660 et celui de 1935 est estimé à $8,000., ce qui forme une perte totale de $74, - 600 pour les derniers cinq ans.Les revenus bruts sont tombés de $497,850 qu'ils étaient À $149,501 ot les dépenses furent réduites de $434,952 à $169,037 lesquelles sont environ à $20,- 000.de moins qu\u2019en 1915, (à suivre) Le Mariage Précis théologique et et canonique, de conscience et formulaire par l'abbé A.MARTIN professeur de Théologie Morale au Grand Séminaire de Rennes cas Un volume de 254 pages, $2.25 par la poste $2.40.Ce.traité est une véritable Somme j'âu Mariage, ca rcest un magistral exposé.de toute cette doctrine qu'on y trouve traitée d\u2019une façon sûre et pratique.Fait important a signaler, 'ouvrage de M.l'abbé Martin se trouve saujourd'hui le.seul.qui, écrit dans notre langue, embrasse au complet tou- Ste la question du ariage et: qui soit tout: & fait: au poin L'auteur déploie tout au long de l'ouvrage une rare maitrise que peut gaul donner une\u2019 longue\u2019 expéiience dé l'enseignement.Toute l'étude y est côtiduité sélon un ordré logique qui en Tgeilite singulièrement là compréhen- L'entreprise qui vous emploie, même, si.elle exploite une grande usine parfaitement, outillée, peut très bien avoir besoin d'argent liquide.II s'écoule souvent plus sieurs mois avani.que ses produits soient finis of vendus et qu'elle puisse rentrer dans ses fonds.Entre=.temps, il fui faut, chaque semaine, payer les salaires.Concueavant-:tout \u201cdans: un.esprit pratique, cette théologie du Mariage comporte ufie série de 130.cas de cons- cienco\u201dqui, tour\u2019 à\u201d tour, viennent illustrer chacun.des prinéipes, et c\u2019est cé mement.vi- puiq ts: d Mariage \u2018qui, publiés seuls.d'abord, valurent à \u201cson.auteur ; marqu plus flat traité de Me t lus Sates, des a tz de jour, en quelques Vous n'avez pas besoin \u201cde-voir celle-ci se gâtér à \u2018un\u2019 changement de tempéfa- ns la\u2018cuisine.La Royal com- à agir 10 minutes.aprës sa dis- solution dansl\u2019eautL'exquise saveur du pain cuit avec la nouvelle Levure Royal vous attirera les éloges de toute votre famille.Vous obtenez 4 enveloppes de nouvelle Levure Royal par carton et chaque enveloppe vous donne 4 gros pains.La Royal conserve toute sa vigueur et son actitité durant des semaines dans votre gardé-manger.Ea vénte maintenant chez votre épiciers de Ste-Hélène, \u201cset Mme Roger éopold Michaud t si.?2ue M- Mendo- e'Ste-Anne, en fred Michaud et quis, \u201cet sa soeur Co- ile, en visite chez Miles Plourde et d'au- Philippe Morneau et aingi que M, et Mme de St-Anselme, ont e.semaine chez M.Lu- andry, de St-Pascal, nche chez M.et Mme Laurent Berger, M.gi que M, et Mme Fer- é, tous de Montréal, en MM.Valère Bérubé et Saint-Epi -Epiphane Comme il s\u2019est glissé quelques er- veurs dans le rapport de l\u2019incendie de l'église de St-Epiphane, voici les détails.Tel que mentionné, le fou fut découvert par M, Emile Sirois et son fils Jean-Charles qui s\u2019empressèrent d'avertir M, le curé et le sacristain, M .Emile Chouinard, On sonna ensuite le tocsin, pour demander dn secours, I! était déjà trap tard pour sauver même les Saintes Espèces, J.-B.Beaulieu.M, et Mme Albert Rosa, de Sorel.Mme Jos.Bergeron, Mlle Marie- Louise Bergeron et Mlle Claire Leblanc, de Montréal, ont passé quelques jours ehez M.Gérard Lebel, Mme Roger Soncy annonse a sa clientèle qu\u2019elle a en mains un assortiment de chapeaux les plus nouveaux pour cefte saison, Elle invite cordialement sa clientèle à ve- Nous devons remercier les sys- tèmas d'incendie des paroisses de &t-Arsène, St-François de Viger et St-Hubert.Comme l'incendie fut devenu incontrôlable, tout le monde à l'oeuvre pour protéger les maisons avoisinantes afin d\u2019empêcher une comflagration complète.Li paroisse de St-Epiphane se trouve dans un pressant besoin d'assistance, puisque pour dire la Sainte messe, le lendemain, il fallut avoir recours aux paroisses voisines.Cc\u2019 uns perte totale pour la paroisse qui compte environ 3,000 fimes et pour M, le curé J, À, Lan- glois.C\u2019est une construction qui date de 1880 laquelle n\u2019est couverte que pour un cinquième d'assurances.On se propose de loger une grande salle qui servira d'église, en attendant que la paroisse puisse se rebitir, Nous ne publions les listes d\u2019offrandes mortuaires que sur paiement (d\u2019avance) d\u2019un nir les visiter.prix de 3 cts par nom.vie depuis 1817 DE MONTREAL Canadiens dans toutes les NELATION comme sur les autres.n'a d'égard pour personne.Comme la pluie, elle tombe sur les bons Si, à cause de dépenses inutiles, l'inflation venait à s'abattre sur le Canada, comme elle l'a fait pour d'autres pays, ce serait un malheur chacun .qui nous affecterait fous et qui affecterait les vagabonds, les predigues et les adeptes du marché noir, c'est certain .Mais le fléau de l'inflation attaquerait également les bons, c\u2019est-à-dire, ces braves citoyens, honnêtes et prudents, qui obéissent à la loi et qui ne cherchent pas à satisfaire leurs caprices égoïstes aux dépens de leurs concitoyens.Heureusement, ces derniers sont la grande majorité au Canada .ce sont les citoyens No 1 du Canada.La victoire contre l'inflation se trouve en leurs mains.Voici les cinq points essentiels qu'ils auront à suivre en ce qui regarde leur finance personnelle: # Conserver les obligations de la Victoire et les certificats; e N'acheter que les marchandises assez abondantes et épargner jusqu\u2019au jour où le marché offrira en grande quantité les articles actuellement rares; Ne pas acheter sur le marché noir; Garder les assurances; Augmenter les épargnes.Voilà ce qu'on appelle la conservation\u2014premiére con- bon citoyen.\"est pos dition de \u201cJa.sécurité personnellé=premièré vertu du Jacques Pelletier, Mugues |Tabrecque, Jean-Roc Jardi hatte \u2018 ie, ha F \u2018André\u2018fhivierge, Rémi Marler, ( :gours de-foiti: Martin\u201d Lévesque, Dumas, : letler, \u201cSem Taand Ey Boucher, ne.Coulombe, Charlotte Roy; Calette \u2018Marmen, Thérèse Carrier, Mléonore Pels letier, SHerley.Tardif, Jeannine Viel.Marquis: Ghislaine Labrecque, Colette.Tévesque, Mercédès THiériauft, Suzanie «&.Pel- Plourde, Alma Lavoie, Jacqueli letier.SCENE 6 MGR DE ST-VALLIER, 1686 Mer de St-Vallier: Guy Pelletier; Indiens: René Beaulieu, Jacques.Dub& Colons: Jean-Yves Lavoie, Elliott Bou- chard.NE 7 SCE LA VIE MARITIME Marine marchande: Rita Michaud, Denise Desjardins; Matelots: Pauline Des- rochers, Juliette Pelletier; Paquebot de plaisance: Odette Rossignol, Jacqueline Boucher: Matelot: Teannine Pelletier, Madeleine Ouellet, Germaine Chrétien.Voyageuse: Sherly Tardif; Dames au quai: Mme Lorenzo Reaulieu, MHe Alice \u2018Beaulieu, Mme Thomas Ciuérette, Denise Belzile.SCENE 8 LES ANCIENS CANADIENS Conteur: René Beaulieu: Garçennets: Jacques Chalifour, Maurice Ghalifour, Roger Beaulieu, Benoit Michaud: Candidats: Jean-Yves Lavoie, Guy Pelletier: Partisans: Claude Gagné, Fugues Ferland, Claude Landry: Guignolés: N.Charette, Olivier Tremblay, Marcel T.a- brecque, Jean-Roch Fortin, Jacques Pelletier, André Thivierge, Fernand Couturier; Colporteur: Elliott Bouchard: Mamans: Mme Thomas.Guérette, Mme Lorenzo Beaulieu, Mlle Alice Beaulieu; Fillotte: I.Dubé; Grand-père: Jacques Dubé.SCENE 9 DANSE DU CHÉF-LIEU Paysans: Alma Lavoie, Suzanne Plour- de, Juliette Pelletier, Denise Belzile, Jacqueline Pelletier, Marcelle Roussel Mercédès Thériault, Germaine Chrétien: Pa nn Madeleine Ouellet, Jeanne D snes, Colette Marmen, Charlotte Roy, Jeannine Viel SCENE 10 JAMES MURRAY, 1763 James Murray: Clonde Dubé: Aide de camp: Guy Pelletier: Domestique: Jean-Yves Lavoie; Valet d'écurie: Hugues Ferland.SCENE 11 LA VIE FERROVIAIRE T,ocomotives-tenders: Ghislaine T.a- brecque, Thérèse Thériault, Rita Mi- chaud, Pierrette Tévesque; Wagons: Thérèse Carrier, Madeleine Conlombe, Jacqueline Boucher, Denise Desjardins, Pauline Desrochers; Voyageur: Claude Landry: Voyageuse: Mme Lorenzo Beaulieu; Chef de gare: Rémi Dumas.s 1 LE TOURISME Arrivant et golfe: René Beaulieu: Chauffeur de taxi: Jacques Dubé; Di- neur: Guy Pelletier; Dineuse: Mile Alice Beaulieu: Servant de table: Claude Gagné: Pachen Eitiott Bouchard: Chasseur: Hugues Ferland; Caddie: Benoit Michaud.SCENE 13 DANSE DU PAYSAGE Couleurs: Madeleine Ouellet, Jean- Jeanne Deschênas, Colette: Marmen, Saint-Germain Mariage Le 7 septembre fut béni le mariage de Mile Rita Bérubé, fille de M.Philippe Béruhé, décédé avec M.Gérard Bernier fils de M, François Bernier, décédé.Nos voeux de bonheur aux nouveaux époux, Va et vient.\u2014 Mme Léonce Laplante est allée à Jonquière, l'invitée de sa file Mme Dr Henri Vaillancourt.M.et Mme Aphonse Dubé, de St- Philippe, étaient ici dernièrement.Rtaient parmi nous dernièrement, M, et Mme Thomas Laplante, de Montréal.M.et Mme Ls-Thomas Pelletier sont retournés à Montréal après quelques jours passés chezz dés parents, M.et Mme Délium Lévesque, de St-Philippe, M, et Mme Théophile Drapeau, de Mont-Carmel, sont venus rendre visite chez M, Pierre Bérubé, M.et Mme Joseph Dionne, Mme Robert Dionne, M.Alphonse Mi- chaud sont allés à Rivière-du-Loup par affaires.M.et Mme Alphonse Lajoie, Mel Mme Edmond Austigny, des E- tals-Unis, ont visité des parents dernièrement.M.et Mme Auguste Charest, de Rivière-du-Loup sont venus ici par affaires, jours derniers, Mme Antonio Lévesque est reve-\" nue de l\u2019hâpital de Rivière-du-Loup: jour parmi nous.quière, M.Léonce Laplante est allé Causapscal par affaires.[Ie sont allés & Rimouski dimanche der nier, Labs ; JDutnas, O Jen Mlle Monique Castonguay, de St- .Alexandre visitait des parents ces MM.Ovide et Léon Boucher, de} Salem, Mass, ont fait un bref sé | M.Jos.Lebel, de Notre-Dame du| allés faire une promenade à Jon- |.M.et Mme Alphons ¢G.Beaulieu | ie Roy, ne Pelletier, Me) ne Dumont, Ode Æléo lis Tardif, Jeanine aud; Rita: Beaul que, Thérege Ther Piarretté Isévésque, Madeldine Coulomb, cher, Jeannine: Viel.SCEN > LE COLLEGE ST-PATRICE, 1886: & J.-B, de la Salle: Blliott: Bouchard; Enfants: TA Robert.\u2018Reussel,\u2019 .Jean- Lévesque; Frère\u201d Sylvien, Hugues land; Frére Antoine: Rémi Dumas; fet des petits: Claude Gagné; des moyens: Marcel Labrecque; Préfet des grands: Olivier Tremblay; Grands: élèves: André.Thivlerge, Pierre Quel- let, Jean-Marie Pelletier; Préfet des fi- finissants: Guy Pelletier; Finigsants: Herman Normand; Raymond Madore, Bertrand Beaulieu; Frère du choeur: Martin Lévesque; Frère de la croisade: Normand Charette; Frère instrue- teur des Cadets: Claude Ouellet; Clairons: Benoit Michaud, Jacques Chali- four; Tambours: Rémi Marier, Guy Ouellet; Porte-drapeau: Jean-Mare Ouellet: Peloton: Robert Gagnon, Ien- ri Beaulieu, Jean-Marie Roussel, Yvon Lebrun; Frofesseur de culture physique: René Beaulieu; Gymnastes: Lorenzo Ouellet, Roger Beaulieu, Maurice Chalifour, Jean Pommet, François Beau- lieu, Raymond Labrecque; Professeur te la classe d'affaire: Jean-Yves Lavoie: Elèves de la d'affaire: Claude Viel, Chaude © Jacques Dubé; Préfet des Etudes: bé; Riève fini Sylvio Le vieil anci LA VIE Pré- St-Pierre; Maurice Girard.INTELLECTUELLE Musique: Madeleine Coulombe; Ar- chiteciure: Thérèse Phériault; Peintue re: Pauline Degrochers, Suzanne Plour- de, Denise Desjardins, Charlotte Roy, Sherlev Tardife; Littérature: Jeanne Daschènes: Droit: \u2018Thérèse Carrier; Notariat: Jacqueline Pelletier; Médecine: Alma Lavoie; Génie: Pierrette Lé- vesque; Iconomie: Estelle Michaud; Politique: Ghidaine Labreoque.SCENE FINALE Tous les figurants.N.M \u2014 Tous eas figurants étaient de Rivière-du-Loup, Tennis Tournoi simple En quart de finale dans le tournoi en simple pour le championnat de la ville, Albert Savard «défait André Pelletier, 6-4, 6-3; Valérien Hodgson défait Mario Nadeau, 8-6, 6-4; Roland Gauvin défait \u2018Mare Pelletier, 6-3, 6-4, En semifinale, Camille Hodgson défait Albert Savard, 8-6, 6-3, 6-1; Valérien Hodgson défait Roland Gauvin, 6-2, 6-3, 6-4.Tournoi double En quart de finale Camille et Valérien Hodgson défent Gabriel Allard et Maurice Rossignol, 6-2, 6-2.Dr J, Boulanger et G.-L, Michaud défont André Pelletier et Alfred Ouellet, 6-2, 7-5.Lucien Ouellet et Henri Tétu défont Mario Nadeau et Roger Da- risse, 6-3, 7-6, En semi-finale, Albert Savard et Augustin Mérette défont Lucien Ouellet et Henri Tétu, 6-4, 6-3.Saint-Modeste Nous avons le regret d\u2019apprendre la mort de M, Joseph Lebel, époux de feu Dame Alexina Lévesque, décédé le 5 septembre et inhumé le 7 à St-Modeste, à l\u2019âge de 72 ans et 10 mois.I] laisse dans le deuil huit fils: Léo, Adélard, Lucien de St-Modes- te, Emilien, de Rivière-du-Loup, Emile et Antonio, de Montréal, Lud- ger et Maurice, de St-Guy, Cing filles: Mme J.-B, Bélanger (Yvonne), Mme Uldége Thériault (Rose), Mme Armand Dubé (Lucienne); de St-Modeste, Mme Alphonse\u201d Bossé (Irène), de St-Antonin et Mme Damase Bossé (Florence), .de: St- Honoré, Co A la famille ey deuil.n vives sympathies; Ju DR.CHASE Pour le soulagement de la douleur Préfet | 4.sionnairé \u2018refuseral Noces d\u2019or à ome \u201c \" : St-Gabriel Le ler septembre, M.et Mme Joseph Ouellet, née Marie-Louise Boucher, ont célébré le 50ème anniversaire \u2018de leur mariage.Toute la famille, enfants et petits enfants, les accompagnaient À l'église paroissiale où une messe fut célébrée à leur intention, Tl y eut musique et chant par Mme Philippe Ouellet et M.Jos, Boucher, neveux, puis renouvellement des promesses de mariage suivi d'un chant d'actions de grâce.Après la messe, les jubilaires se rendirent chez leurs enfants et le banquet fut servi chez leur fille, Mme Prudent Milliard, I y eut lecture d\u2019une adresse par leur petite-fille Pierrette Ouellet, et une bourse de la part de leurs enfants leur fut présentée par une autre de leurs petites filles Suzanne Ouellet.Après compliments d'usage et chansons de circonstances, tous se quittèrent en apportant un souve- niv des plus agréables de la célébration, Etaient parmi nous à l'occasion de ces noces d\u2019or:: leurs enfants, Met Mme Omer Plamonden (Alice), de Québec; M.et Mme Jos.Ouellet, fils, de Bedford, Me,; M.et Mme; Arthur Myers (Marie-Anna), M.et Mme Prudent Milliard (Bernadette), M.et Mme Herménégilde Lavoie (Marie-Louise), M.Gérard Ouellet, M.et Mme Jos.Therrien (Imelda), MM, Antonio et Roméo Ouellet, de St-Grégoire de Montmorency; son frère, M.Albert Ouellet, de Bedford, Me; M, Prudent Boucher, Miles Eva et Rose Boucher, de Montréal; ses soeurs: M.Des soumissions\u2019 cachetées, adressées au soussigné, et portant sur l'enveloppe la\u2018\u201csuscription: \u2018Soumission pour le développement de l'aéroport de Matane\u201d, seront regques jusqu\u2019à midi, lundi le 30 septembre 1946, pour le développement :de l'aéroport de Mäâtane, à Matane, P.Q., consistant surtout.en l'essartage, l'enlèvement des souches, le régalage et_l\u2019applanissement.Les plans, devis, ainsi que la formule de contrat et des formules de soumission peuvent être obtenus de l'Acheteur général du ministère des Transports, à Ottawa, Ontario, ou de l'Ingénieur rénal des routes aériennes, 904, Immeuble Confédération, Montréal, P.Q., contre le paiement d\u2019un chèque accepté de 810.00 fait au nom du Récéveur géné- ral-du Canada: -Ledit chdque- sera .retourné au soumissionnaire lorsqu'il aura fait remise desdits plans et devis \u2018eri box état, : Chaque.soïmission doit être accompagnée d'un chèque visé sur une ban- due canadienne À\" charte, fait à l\u2019ordre du-Recevéur général.du Canada, représentant dix.pour cent (10 p.100) du i tant dei sla\u2019 soumission, C.echeque dué- as \u2018où le soumis- dé signet un contrat Aux conditions établles dans sa sot- mission, a en est requis, où de com- ter.ntrat-à la satisfaction du ministé Lies cheques de dépôt des soumissionnaires -dont- l'offre n'aura pas.été acceptée leur seront renvoyés.The sera ten compte d'aucune.sou- 1 mpagnée d'un chèque Jeng cooper iendront.\u2026 sA.NBVI \u201cni aucune des soumis-, et Mme Jean-Baptiste Vaillancourt (Cécile), de Nashua; M.et Mme Octave Beaulieu (Alice), M.et Mme Octave \u2018St-Laurent, de Rivière- Ouelle; Mmes Vve Odilon Ouellet, Hubert Boucher, Charles Michaud, de St-Gabriel; ses neveux et niè- Sauvé, de Mo \u201cdrien Gadbois ces: M.\u2018et Mme.Léo Thiboutot.di Bedford, Me,; M.et Mme Albert éals.fo te; M.Alcide Gagné, Miles: Pauline Ounel- let et Madeleine Boucher, de Montréal, ; pie : ; ATTENTION! FER ELECTRIQUE GIANT .CHAUDRONNE, 10 pintes .CAROSSE POUR BEBE .RUG DE PRELART, $x 9 RUG DE PRELART, 12 x 12 TABLE DE BOUT .SOMMIER à lames d\u2019acier .toute compétition, A l'approche de l\u2019antomne plusieurs font l'échange chat de meubles neufs, Voyez nos prix.PLANCHE A REPASSER PLIANTE .CENDRIER EN METAL, SUR PIED .CENDRIER EN BOIS, SUR PIED .AMPOULES ELECTRIQUES, Édison, Mazda .CANARD EN ALUMINIUM COULEE .SAUCEPANNE .SET DE CUISINE, 6 articles, fini naturel et rouge SET DE CHAMBRE, 7 articles, Commode, garde-robe et miroir biseauté .SET DE CHAMBRE en merisier, 5 articles .CHESTERFIELD, gros modèle, couverture en velours 8188.00 Nous pouvons vous fournir sur demande: matelas de laine, matelas à ressort, prélart à In verge, radio, à des prix défiant Pour plus amples informations, écrivez ou téléphonez, ATTENTION ?ou- l'a- .$4.49 .81,50 .$2.98 .$2.25 18c 87.00 .$11.00 .86.00 $14.00 .$8.50 .810,00 .82.95 $48.49 .8192.00 .89.50 $79.50 .« .fini noyer et plaqué, Gérard Téléphone 15-7 St-Philippe de Néri, Co.Kam.Bérubé pe 7 rue Iberville Loïc Lavoie, Rivière-du-Loup Propriétaire | TECHNICIEN DIPLOME | te = Links; Antennes d\u2019 Réparations de Radios .Ouvrage garanti \u2014 Service rapide \u201cEntiére satisfaction\u201d est notre mo : EN MAGASIN : Tournes-disques d M.of Mme A-."]