Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 31 octobre 1946, jeudi 31 octobre 1946

[" d'attentats \u2018flagrants au qui appell sez prompt à att les comity ne du droit \u20ac geait ere le sr traité de paix, à p laquelle elle disait repousser lès.cond vi Vincemt-de-Paul Léon Le Prévost écrivait: ésenté une nôte dans ions du traité envisagé avec l'Italie .Ceux qui avaient en mémoire la nature des débats autour de Trieste ne pouvaient beaucoup s\u2019étanner de cette nouvelle.palinodie du: gouv ment.de Belgrade: : c\u2019était une autre des nombreuses rebu fades, \u2018aussi \u2018grossières que mal fondées, que s\u2019 \u2018était permises la délégation yougoslave a l\u2019endroit des 8 à.1 \u201cconférence de Paris.un exposé de principes qu\u2019il est impossi if tre à \u20ac a note d ÿ égisions [ major ses fe eh e de a Tevue newiyorkäaise \u201cAmerica\u201d \u2019 \u2018dans son Tit | reau de Lyon, \u2018 ; e \u201c\u2018étant oriné la possibilité e se tromper, Ra CRE are jue mee ça tRoli e +n es A gl es ital res m par w e erie, = gang, force ou.e slat 10 NU ette tendre ême cn décision Pumping, on m om ig 3e aspect sinis- ét thode lens des ité | I To première qonférenge canadien- lors q un ee \u2018effectué de guerre, aux dé 1licence en 11834, \u2018existé Gâus Tüi.\u201cpet ver [1a Sorbonne.\u201cl\u2019Académie de Lyon.Tors qu'il \u201cils devenait professeur Pa e \u201cde s'en rapprocher nar itable, L\u2019aumône matlé- gon ami Emmanuel Bailly, \u2018devait devenir un istance morale, Et la it jetée, d'où germerait Saint-Vincent-de-Paul, nt un: peu d'argent par Tticles.des traductions 1êtes, Ozanam et ses amis le distr uèrent à un certain nom- re de.familles indigentes que leur ndiguait, Soeur Rosalie, supérieu- \u201cdes Filles de la Charité, En \u2018834, la première: conférence Saint- comptait vingt- cinq membres, dont dix-huit Lyon- \u2018attirés par Ozanam, Un pen nt de demander lui-même son acceptation dans la conférence, \u2018Nn y oment ici un grand mou- & \u201ccharité et de foi, mais : dans la sphère voilée de l'humilité, échappe au monde indifférent, Je me trompe bien, aide ices catacombes nouvelles ortira une lumière pour lé mon- det, Batre temps, Ozanum préparait droit et licence ès-let- tres, puis bientôt ses deux doctorats.D'une activité intelleetuel- le peu ordinaire, il s'intéressait aussi aux littératures étrangères et à VPhistoire, savait ou apprenait l'anglais, l'allemand, l'itallen et Pespagnol, même l'hébreu, TH me négligealt pas pour autant la \u2018\u201cconférence de.charité\u2019, riche d'une centaine: de.membres à la fin de et qui l\u2019année suivante\u2019 se devait diviser en sections, Une conférence nnissait à Nîmes, une autre à Lyon, sous l'impulsion d\u2019O- zanam lui-même, Mais celui-ci refusa toujours le titre de fondateur, dont 11 faisait honneur Bailly, directeur de la Tribune catholique, À peine accepta-t-i} lu présidence de la conférence parisienne de Saint-Etienne-du-Mont, Les «on- teriporains s'entendent cependant pour dire.que l'oeuvre n\u2019eût \u2018pas qui en était l'initia- el le plus re- nserit au bar- a teur, l'animateur Madnt recriiteut, i] partageait son ten ps ré dette ville et Jà cani- taie.Plus porté vers l'enseignement aug vers l'exercice du droit, il abte i lg même tenins songea à devenir Rominicain, Son ami Lacor- fdaire, qui venait d\u2019entr er chez les Frères Prêcheurs, l\u2019en dissuada dans une lettre où j1 vantait luti- jité des écrivains catholiques.Pen- | dant deux ans, Ozanam ensetgna le droit commercial à Lyon, puis il accepta un poste de professeur sup- e' littérature étrangère hn TL venait d\u2019épouser recteur de En 1844, an'avait pas trente ans, titulaire en la fille \u2018de Soulacroix, Sorbonne, Sup dite, ow 8 8 A l'été de 1858, anxieux de fon- U cohfétence de la Saint- sn de- Paul én Toscane, i1'6- ns.dhe ry \u201c\u201cNoys à \"Nous ¢ ei @vohs'à Jérusa- Comment nlaurjons-nous à hrexteo.S une-conférence à Sienne, alls Ttantichambre dn Paradis?\u201d Vini- 1846 foudée sur Joseph docteur haud qui, ayant complet ses des.médicales à Paris, y avait i 1.4.l'oeuvre, ondation 4 ne date - Peut son doctorat ès- \u201clettres ; s\u201dtonférent es à Québec Ll qu'on | Il soumit \u2026 Fabbé, \u201ccuré.à Qu'ébec qui accepta après, de Qué- juvrage qu'il ; certificals, Ya revi \u201cétudie he \u2018aumôhe tidiehs de jus les grands centres plusieurs centiines de villes] evirices faite par: M.0 i dls mont dit quiipies la ville de: Québec: Pai lw pus honte de ses origines.t plus contribué\u2019 à établir lement dans ia province do 5 ne Perit aue Whe OCC 11 le prouva en particulje blissant.un bilingut me promotions qu\u2019ils mér itatent port, son.successeur, M.comme tous les vrais chefs, M tre, prouva qu'il était una la doctrine libérale, de la do nu et qu\u2019il avait nimé a Poi Bureau, les Béland;.et.tous.les aux heures sombres de Ans plus\u2019 tard gomme suce préférence au candidat appuyé Lemieux, le sénateur Dandurand, le premier cabinet fut appelé a fai pêcheries, Montréal Iui était confide, Quand ce district\u201d qui comprend 48 de Leur succës ne peut amoindrir sut maintenir rièr à tous les Canadiens, de Sorel et tant Mais que les morts vont vite.piliers du parti, et, bélas! qui rappeler son souvenir.Est-ce vivants?Je n'ose pus le croire, = tion, de Ia doctrine gouvernement, origines l'orgueil d'appartenir En août 1941, Rinfret était nt dispar ts, maladie.M.Lapointe compatr jtes M.plus terribles années de guer xpirait en disques de Laurier, patriotes, in \u201céalleuse de l\u2019ouvrier\u201d, di convaineu et zélé d'une doctrine, @ libérale de Laurier, qu'il avait.con- ; de s'opposer, A vioux Chef dans 16 cabinet pation d précisément parce que Mackenzie\u2019 King était demeuré fidèle à Laurier 1911 et de 1917 que le même groupe de li- 'ovince de Québec 1e firent élire deux les forces libérales dans\u201d le district de Québec parcourut tout le pays d'un océan à l'autre, à chaque élection générale, même un an avant sa mort, pour.prêcher la doctrine Nibérale de La mentionne Maintenant que Lapointe est.disparu, par crainte + Ces artisans convnineus et zélés de la prospérité nationale, pionniers de la renaissance du libéralisme se sont, évertués à faire de leur parti un outil de forte trempe et sans alliage, destiné à l'applica- libérale et la mise en vigueur de ses principes de Us étaient sincères; In faveur populaire au point d\u2019inculquer à Jours compatriotes \u2018de tonte al \u2018parti Vibes nous étions\u201d en M; Ernest * pendant que M.Carlin subissait Jes premières atteintes @& ne grave il fit des vocux ardents pour son retour a Ia santé, et, un mouvement pathétique, il ajouta: province a besoin de Wii, jt aj Vesoin de Jui\u201d.\u201cBon saint grand Canadien, à ce cet ans Je mand.itaire fi 1 Vingt-six l'éloge, ©, ne taut: Cardin dire aux électeurs de 1} n'avait uh;charpentier, I-avait lui-; \u201cfat l'Un\u201cde ceux gui ont le l*sut des bases solides non seu- mals dans tout le pays, présenté comme le porte-parole des dit, files de ses compatriotes, 11 \"et do faire valoir leurs mérites, tère des travaux publics en y éta- et en _pccordant aux wires Jes nme avant de devenir minis\u201d de aveu les Lapointe, les Graux du temps, à Fentrée du ja première guerre, et ce fat der 4 In tête/du parti Libéral, de K;-Lomer Gouin, Thon, Rodolphe et \"yaide tory du parti libéral, En 1921, Sir Lomer accepta \u2018de devenir ministre de Ja justice dans Ci sa ssionna en 1924, M, Cardin binét copime ministre de Ia marine of.des En méme temps la direction.du parti dans le district de De 1924 à 1940, le parti libéral dut d\u2019abord à Cardin ot 3 Fernand.Finfreg les: v Gl joires qu\u2019il a remportées dans comtés de la province de Québec.le mérité personnel de M.Lapointe qui et qui M.Cardin laisse beaucoup d\u2019oeuvres impévrissables, comme le pont Jacques- Cartier, le port de Montréal agrandi et modernisé, la.gare centrale \u2018du Canadien National à Montréal, d'autres qu'il.est supertiu d'énumérer et qui tribuent si largement à l'avenir économique du Canada, le «développement prodigieux con- Bureau, Béland, Rinfret furent des leurs noms aujourd'hui?des âmes pusillanimes hésitent à de porter ombrage aux 0 Lhe ces c'est ainsi qu'ils se sont iequis pleine aterre Bureau, Béland et sapointe v ity les ugings de Sorel duns soin de ui, la Quelques mois plus tard, Jaseph, ayez pitic de mes \u201cLe Canas ja a he © ard fut le sent survivant de ces grands chefs pendant les Qe, 1i fut le témoin désillusionné de In tragique métamorphose du parti libéral.\u201cté, mais p'arfeeta nullement son courage, Lapoiy ©, Cardin, Bureau, Béland et Rinfret avaient été à l'écote Ts étaient des dise iples fidèles, de bons Hbéraux et de vrais Hs avaient confhmee dans le Hbéralisme comme étant la Le chagrin rulna sa san- meilleure doctrine politique, doctrine d'autonomie, de liberté et de progrès.La Banque de Montréal remporte le premier prix Socrate Pour la première fois dans toire du \u2018pays; tn banque\u201d c nel \u2014la Banquè dé \u2018Montt niérité' la plus tante distinction in- Portique de'Vénnée, le prix So- rate, Hour ses annonces fes don- 5 derniers mois.\u2018Cette distinction est décernée ay Band Ad-views\", pevile men- uelle de New-York qui s'intéresse ! essentiellement à la publicité des banques al ces sociétés fiduciaires le l'Amérique du Nord, dont le nombre dépasse 15,000, Au cours de l'année, plusieurs annonces de la B de M ont reécu la mention So-\" érato attyibuée à la meflleure annonce bancaire du mois, tandis que d'autres annonces ont été signalées par la revue, La B de M a ainsi compilé, pour l'année, un to -tal de points plus élevé que toute autre banque du continent américain, Pour décerner ses va as at es quo- cor, en effet, Phypocrisie fla- rtisanes, de ces manifestations ui n\u2019 ont d\u2019au re f \u2018oc tegprétation .unilatérale de aux dépens des particu: |\u2019 $ - .@ importance secondaire.D'autre part, les éditeurs se tiennent en éontaet\u201d avec les principaux représentants des banques et de l'annon- çe de taut le eentinent, Un con- spi] formé de douze publicistes renommés choisit en dernier ressort les gagnants du prix et des mentions Socrate.En rendant hommage à la B de M et & son directeur des relations extérigures, M, Munro Brown, \u201cBank Ad-views' écrit: \u201cLa Banque de Montréal a réalisé une campagne d\u2019annonce impressionnante of durable.La Banque de Montréal a ouvert la voie.Cette réalisation mérite tout au moins l\u2019étude minutleuse et la considération: des autres.Institutions qu mé- \u2018me\u2019 genre.Pour remporter te prix Socrate, a 'M dut se distinguer dans fio catégories importantes: par tas.idées qui \u2018vendent\u2019.le servi cp baänçaire: par l'agencement et l'illustration, des annonces; par l'effet général de ces annonces sur les relations enfre la hanque et le public; \u2018Les \u2018textes et-les dessil 1 nt.tor- termént contribué au cachet digne ome à Vaapect blen vivant \u2018des\u2019 Yok 4 de.la Bi que.de Mon ig fière L\u2019année 1947 feru époque dans les annales de la communauté des Soeurs.de la Charité de.Québec, x religieuses féteront leur cinquante ans de profession ane autre célèbrera son juhilé de gri- ce (70 ans de profession religieuse) et deux-letts-nôces de diamant (60 ans de vie religieuse! Parmi les jubilaires, on les noms de: \u2019 Jubilé de diamant: La Révéren- \u2018de Soéur Ste-Valérie née Arthémi- s6 Cloutier, de St-Simon de Ri- mouski.Jubilé d'or: Soeur Si-Boniface née Géraldine Lebel, de Cacouna, Soeur Marie-du-Flosaire née TOu- génie Dumont, de St-Louis du Ila! Ha! Soeur Langlais, Soeur Doucet, dia, relève Ste-Fébronie née Murie de Cacouna, St-Uldérie, de St-Alexis Judith Matupé- née de A Phapital La retraite des Dames Patronnesses de I'HOpital, prêchée par le Révérend Père Blain, Rédemptoriste, s\u2019est terminée jendi le 17 eou- rant.Les dames qui ont suivi les exercices de cette retraite remercient la Révérende Mère Supérieure pour leur avoir procuré ces moments de sanctification, Après la cérémonie re, jeudi après-midi, Passemblée générale de l'Association, La secréfaire remercia le Révérend Père prédicateur, souhailn la bienvenue, au nom de l'Association, à la nouvelle Supérieure la Révérende Soeur Jean des Oliviers, appelée en juillet dernier à rempli cer Soeur Rose de Viterhe, nommée Provineiale & Montréal Le rapport, des activités de l\u2019année fut aussi lu par ln secrétaire, Le conseil, à la suite de certaines démissions donnéeæ au cours de l'année, a subi Jes changemenis suivants: Soeur Jean des Oliviers devint présidente honoraire en remplacement de Soeur Rose de Vi- terbe, Les nouvelles conseillères sout.Pour S{-Patrice, Mmes J.Oscar Gendron Fernand Paré, Armand Maranda\u2019 Pour de la ctôtu- avait lieu des mentbres St-Ludger: Mme Phitippe Chrétien devient vice-présidonte, et Mmes Ernest Poussard, Joseph Desjardins, ponseillères, Pour St-Francois-Xavier: Mme Bygène Michaud devient vice-pré- \u201cM.l'abbé LE par A.TEI, Le 17 octobre deenier déeddy Benjamin Levasseur, à Phôpital comptait cinquante-neuf années de si | presque touGiité aux Miats-Unis, Il n'est p très peu connu dans son.pays do notre région, oft elle comple ence croyous opportun de fui-consacre connaître un pea plus: il le mérite bien, L'abbé Lévassenr naquit à Sain - 1863.Son père, Noël Levasseu Inide Soucy, Comme iF montrait Whe l'Abbé Octave Soucy, curé de Stc-Anne- dés Monts, 14 ge de Ste-Anne de lu Poentière, en septembre 1876 Je Pai connu dans toute sa enarière.\u20ac ; prêts très bons talents, il put, sans les forcer, plae ¢ dans sa classe; tandis que son originalité: ¢ ère le rendaient (res populaire parmi les élèves.ot.) fesseurs, on juin 1883, il terminait ses études classiques chelier dx-arts eb enfait au gand séniinaire, { furent couronnées par le doctorat, \u201cSon Eminence le Cardinal Taschereau lui co) le 4 juin 1887 et le nommair vieuire à Lotbinidre: Pappeliic à Rigaud, comme professeur de Théologie.goût, pour le professorat, il revint dans PArchidiocés vicaire à 1 Rivière-du-Loup.; Pour venir en aide à ses parents peu fortumêés mission d'aller exercer le saint ministère aux Eté plaisir dans le diocèse de Chicago, il fut quatre: (1890-90).De IR il passa au diocèse de Ponrin Tet curé de Férable (1800-1919).TH yon bâti un couven Fatigué et malade il obfint un congé et en profitn, po ce, Plispugne ef autres pays d'Europe : A son retour, fut nommé desservant de Chebansé.JL entier au svevice de ses paroissiens, quand on vint le sollie Une conférence Aux membres da clergé séculier et.régulic française, au grand Congres Kucharistique de Chicago, se vende any instances de ses amis et s'acquitta de sa missic satisfaction de ses auditeurs, En 1920 M.Levasseur reprenait le chemin des vieux\" pa lait.demander à nn eltmat plus doux des soulagements Pa faisait sonffrie depuis quelques années, M passa Uhivér à Nice et, tout cn se reposant, il continua à exercer son zèlé, T des paroisses de cette ville l'invite À prendre soin d'un bon n catholiques anglais qui s'y trouvaient, l'abbé necepta volonti & décembre 1929 au 30 avril 1930 it vélébra tous les dimaa paroissiens d'occasion une esse à 11 heures of lew dong Al instruction, 4 Un congrès cuchanistique se tint cette année-là à Carthage et sieur lévasseur sy rendit, Après avoir vontemptié les solennités fil gros if allit en pèlerin aux lienx illusteds par les grands dodten PEglise, saint.Cyprien ot saint.Augustin, Ë A seu retour au pays de FHlinois, à fut nonuné aumônier de Phô tal sainte-Klizabeth à Danville, H consacra les dernières années son Mmipistère actif nux soins spirituels des religienses franciseaines charge de Phôpital et de ses patients, Après 17 ans d'une vie sacerdotale bien remplie, il déposa les tes et devint pensionnaire du même hôpital de Panville.Son jubil d'or sacerdotat en f937, réunit autour de fui un grand nombre de confrères heureus d'honorer en st personne un vétéran de leur clergé un si aimable confrère, Depuis lors, devenu à moitié sourd par-dessus le marché, être absolament sédentaire, aveugle par suite de la cataracte fl menait une existence bien retirée ss car il n'avadt pas perdu le goût des voy ges, Chaque été le ramenait au poys de sa naissancé, aus collège Sainte-Anne auquel if était profondément, atfaché, au milieu de neveay ef niéces qui revoyaient avec un plaisir toujours nouveau le oncle vénéré, A la fin de qui avaient là dl avait septonibre, un accident, qui faisait suite à d'autre marge son existence, en amen le dénouement, Jusq cu du consolation de célélier chaque jour In sainte micsse Comme je Pai dit au commencement de cet article, il a remis son { sidente, et Mmes Jean-Paul Dro let, Emile Rossignol et Trénée Si- vois, conselllères.Comme première activité velte année, \"Association donneru le diner des pauvres, le 19 novembre\u2019 prochain, fête de la Ste-Klisshetl, et laprès-midi de ce méme jour, dans la salle de l'Hôpital, anra, lieu la première des parties de cartes mensuelles, Les dames palronnesses of amieg sont prides de former tables dès maintenant.La direction vous tiendra an courant dans une pr 0e haîne addition du journal, leurs leurs Ye Beer rétaire Au Collège § St-Patrice Far l'intermédiaire de M, PR.Labreeque, T.E., M.lo Snrintenduant à Dieu le 17 coefobre demmnisr soutenu par les prières et, entouré à soins dévoués des bonnes religieuses, Pendant son confinement son lit de malade, it avait recu la visite de nombreux amis, entre\u201d tres, de ses anciens paroissiens de PRrable qui, malgré plusicurs nées de séparation, n'avaient pas Oublié leur ancien et si dévoué pasteur.Is on demandé nvec de st vives instances le privilège conserver au milieu d'eux sa dépouille mortelle qu'il a été impo de résister à leurs réclamations, to M, Pabhé Levasseur avait en 1933 réuni en volume ses principa écrits et M.Vabbé Elte-d.Auclair en écrivant Ia préface du dit.volur traçait ces Tignes que volontiers nous faisons nôtres: \u2018Ye sais par ses confrères que son zèle pour le servicer dés- À \u201cpour l'éducation des enfants e( pour le soin des malades que dehau \u201cson beau talent de parole, lui a permis de faire beaucoup.Je.5 \u201ctans les divers postes qu'il a oceupés, D'ailleurs, les sermon \u2018allocations choisis entre benueoup d'autres, donnent: une born \u201cde su distinetion et de sa vadeur.On aperçoit vite qu\u2019à Fu suite à \u201cétudes fé Québec il a continué toute si vie à se cultiver et à : \u201cfectlonner, En français et en anglais il s'exprime tout à V'ai \u201cdans les deux idiomes, on se rend compte que \u201cest un- doc \u201cparte.Substantiels «t bien coordonnés ces sermons.ot \u201csont de lecture facile et entraînante, à eause du naturel \u201ctingue et de la vie qui les anime, L'ocateur sacré S'y révè \u201cdente et édifiant, et, tour ense mibles, ce qui est.piss très \u2018appiéc \u201cble, bon patriote canadien\u2019 ' de l'Instruction publique à accordé une gratification de $20.00 an cher frère Marcellin, professeur de Te année, pour succès dans l'ensei gnement.Le cher frère Paul, professeur de la 10e année, a mérité la même gratification.Il enseignait l'an dernier, au collège de St-Angustin de Portneuf.Nos sincères félicitations deux dévoués éducateurs, Cours de Droit.Commercial : Me Léo Bérubé, @&R., Substitut du Procureur Général, à recommencé ses cours de droit commercial au bénéfice de nos élèves do 9e el 40e années, Cours de Molfège : M.Adrien Girard, organisie el directeur de la fanfare, commencera ses cours de solfège, lundi, le 4 novembre, Nous espérons qu\u2019un grand nombre d\u2019élèves profiteront de ces cours.Causerie sur les Misstens : Mardi lé 99 ectobre, te Rév, Père Paquet, ancien élève, # une magnifique.cayserte \u2018sur ses Missions et sur son internemont.Nous \u2018prions pour que le bon Dieu a choisisse plugteuré-bons mission- fees donné \u2018doux et La ppressionnant, On ne pouvait mieux dire ct avec affection sur sa tombe ce d'une amitié de 1 | e | Le concert Randolph Hokanson © La Société des Concerts a inan- tgurd iundi soir.sy deuxiéme sais\u2019 son musicale, en présentant à ses l'anditeurs, mme vedette assez remar- | quable, Le jeune pianiste Randolph Fo- kanson est un personnage de La- lent.Evidemment, on ne retrouve pas chez-lni, cette note particu- lère que laisse chez les élèves qui kan long Pont fréquentée, ln formation de manqué.l\u2019Ecole Espagnole et de l'Ecole i Francaise, M.Hokanson est strictement, complètement fidèlement, techniquement un élève formé à l\u2019Ecole Anglaïse, Ceci n\u2019exclue pas le talent, mais restreint plu- Lôt la personnalité de l\u2019arliste, Ce.jeune pianiste américain pos-.| fle .| sede réellement uné Ame musicale fq qui s\u2019infiltre, dans son jeü-qui est Ses piè-: plus de vérité, modeste article plus de soixante ans, Je dép comme dernier té tes nuances.terni un peu: Liste, mâig le d'un mérite de ti l'ordinaire, public.des mées, foe d êt surtout *d-s'est_ren- Toniréal la semaîne dernip- e.pour.Assister à- la \u2018clôture dn ongrès des Cercles Lacordaire qui uo Hew: FOratoire St-Joseph.SE le Gilberie Dubé a rendu vis É-|-site à son ami hospitalisé à Notre- Dame de l'Espérance, Montréal, \u201c Rivière-Bleue l'église de Rivière-Bleue, à ceite le ns Xn SQU'à- Ses: 4 novembre .le service anniversaire de poléon Morin, Parents et sont priés d'y assister sans invitation, i Na- anis autre M, vendre à ee û MA- Hotel Votre abonnement est-il échu ?\u2026 Si oui, veuillez le renouveler immédiatement.| NCESSE DRED 31 Maureen 1er nov, O'sullivan, JUDI-\u2014 VIEN out hnny Weissmuller, ventures de Tarzan a New-York\u201d francaise ding Version 5 n'uvez jamais vu une aventure de ce genre \u2018Aussi Sujets courts, Comédie et Nouvelles.présentations: fore, 7h, 30 \u2014 Zine, Oh 30 2-3-4 novembre daus MEDI\u2014DIMANC HE-\u2014LENDE Fernandel Janine Darvey \u201cLa Bonne Etoile\u2019 \u2019 ÿveau film Français \u2014- Du rire à profusion\u2019 \u201c\u201cAussi Caricatures et Actualités Françaises, \u201cReprésentations: fère, 7b, 30 \u2014 Zème, 9h.15 MARDI\u2014MERCAREDE, 5-6 novembre Georges Sanders, Geraldine Fitzgerald, diins à 9 heures sera.chanté | passer sous silence le rapport du rédacteur sportif-de St-Clément pa- octobre, au sujet de la partie jouée à St-Clément le dimanche précé- dent, le 22 octobre 1948, Le rapport mentionne bel et bien que le St-Clément a battu les \u201cAs\u201d; de Cabano par le pointage de 19 à 9 Je voudrais faire remarquer à nos bonus amis de St-Clément que leur club avait fait face aux uniformes des \u201cAs\u201d et non des \u201cAs\u201d pour la simple raison que sept des douze joueurs des As\u2019 hrillaient par leur absence, utiformes y étaient mais les joueurs n\u2019y étaient pas, Le lanceur et le receveur aînsi que l\u2019arrêt-court et plusieurs autres joueurs ont préféré rester à Cabano pour la bénédiction des cloches, que de se rendre à St-Clément pour jouer de la balle au camp.Done les St-Clément ont eu à faire face comme lanceurs, premièrement au premier but des Etoiles, et deuxièmment au champ gauch des As.Le troisième but régulier des As a dû prendre la place du receveur régulier.La balance des joueurs a part quelques-uns font partie de la ligue juvénile du collège, he Strange Affair of Uncle Harry\u201d ftomance\u2018 Nouvelles, Action! Amour! Anssi Sujets courts ci | I Li PRE ei MME LE ATTENTION CHANGEMENT DANS SUR LA SCENE JEUDI SOIR, T7 NOVKAUBRE À SH, La Living Room de Montréal presente so zèmne on sé ie Vi En Chantant dans e Vivoir\u201d Nouveauté -\u2014\u2014 Chant oo Dntise Musique Les artistes qui veulent V prendre part Sone pies de donner leur nom au theâtre, # XNOVEMRHE Halte, dans SPECIAL VENDHEIH LE Rohert Mitchum Harls \u201cWest of the Pecos\u201d Un film de VOQuest.Tres Au même programme, tn bon R Ex si cour \u201cNOTRE VILLE NOUS APE ATTEN Aussi Nouvelles ; B : Représentations: 1ère.Th, 80 \u2014 Zéme, +M, so 1 SUR LA SCENE SAM NOVEMBRE Matinée à 3 heures pr.in, à 8h, 30 GRAND VAUDEVILLE PRESENTE PAR LIE \u201cAir Capades La plus grande attraction sm pritstte bis 8 \u2014 Soirée es pasa Qa y Michaud, de aude dips é d viere-du-Loup, en route pou New- Récent marlage ¢ piom e York, Jeudi le 24 octobre, en l\u2019église > ) P.Q de l'Université \u2014Mme Lorenzo Déry, M.Jean de st-Lndger de Rivière-du-Loup, CONCOURS 463945 ivière.du- \u201cLoup : Le 27 octobre, GEOR E Cc T ] P.Q., Charles Déry, de Mont magn, Jie) a l'abhé Arihyr Lévesque, curé, a ON DE N E She Joma nay pee Marie RER ME ES OYE ky eg» 1 tréal et du Optical Ins-{ Alrréda Bérubé, g.m,e, Miles fau i le mariage de Murielle, fille MA D S ait agee de ans \u2019 | : rette et Marie-Paule Bérubé, de !de Mme Jérémie Bérubé ayec le Ca- Bes funérailles ont eu lien à Si- Cessi = .{ Canada, SPECIALIS-| québec, M, Albert Pelletier, M-|pitaine Jeffrey Déry, MN.de Bt-François-Xavier mereyedi, Cessionnaire du Greffe de J.-O, Lévesque, N.P.Maurice Truchon, de Rimouski, M.| Montréal, fils de Mme Lorenzo Dé- EXAMINATEUR DES DOUANES et ACCISES ET M ess | St-Paul de la Croix: M, David COMMIS DES DOUANES et ACCISES POUR TOUT LE CANADA.La demande doit être envoyée pour le 2 novembre à la Commission du Service Civil à Ottawa.Les formules d\u2019application sont aux bureaux de poste.Saint-Honoré He IXAMEN DE VUE et STEMENT DE LUNET- t à son bureau TOUS URS, comme d'habitu- LON PRIVE d\u2019examen et laboratoire de FA- RICATION de LUNETTES Bonsaint, vs, de Montmagny.A l'issue de ja 4 via roo oa 3 18, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.l'hôtel Ophir, Les npuveaux ppd- \u2018Tés parlivent ensuite pour Port- ATLGE Ont, À leur retour.je ca- |, pitaine et Mme Déry résidéront à ! Hivière-du-Loup.Léonard Gama he, de Mont-Joli, nier à l'occasion du mariage rn.hé-Déry, Ce soir, La Pointe .St-Arséne: M.Dominigue Béru- bé, à l\u2019âge de 91 ans.Il était le père de M, le curé Gérard Bérubé, de St-Modeste, St-Arsène: Le 27 octobre à l\u2019âge de 30 ans, Mme Charles-Anguste Beaulieu née Cécile Laplante, 7 St-Arsène: Le 26 octobre, à l'âge AVEZ-VOUS ESSAYE LE .PAIN DE TOTO Un service d'autobus sera en vigueur à partir de 8.15 heures jusqu\u2019à 10 heures et pour le retour à minuit, te- de l\u2019enfant, zasin de bijouterie, ca- M Le ; ; M.et Mme Lrnest Dubé, fils, sont ES 3 et lunettes J.-H.Pelle-| C'est ce soir à 8.15 heures, À W#|jes henreux parents d\u2019une fille née \u2019 | poux de Dime parhéla cou é .yee .827 rue Lafontaine Ri- salte du Hameau quaura lien Jy.9» gpetpbre et baptisée Marie, CAMIONNETTE A A VENDRE \u20ac lard Notre pain est délicieux, faites-en l'essai si ; : \u2019 soirée récréative organisée par le Denise, Pauline, Parrain el mar- St-Louis du Ha! Hat: Mme \u20180c .vous ne l\u2019avez déjà à fait i -Ioup.Téléphone 8084 Club de Ski de Rivière-du-Loup À | ruine: M, et Mme Louis Dubé.fe Petiecier ol 1 7 me Oc- jà fait.| l\u2019occasion de l\u2019Halloween, Porteuse: Mme Albert Dubé, tan- La ! 28 © \u2018de 1 ang.! , Chevrolet 1988, moteur neuf.Modèle ®ick Up.: J.D.PROULX, Enr ; » | Avis Publie GA N A pa A Proyince de Québec, District de Käamouraska 113 pouces d'empattement.Capacité 14 tonne.Très bons pneus, Avant: pneus 600x16, 6 plis, arrière: pneus 850x168, 6 plis.Livraison immédiate.J.B.Rioux Boula ger et Marchand de Farine Rivière-du-Loup.Frédéric Ozanam .(suite de la 1ère page) T (1) l'histoire d'Ozanam et de la .Ng:\u201416363 EE a es IA a Société Saint-Vincent-de-Paul au MAGASIN DE POELES BELANGER \u2018COUR SUPBRIEURE \u2014\u2014= \u2014 N =, 4 Canada.TI y a là tout un aspect 157 Lafontaine Téléphone 100 DAME AURORE ST- JBAN.épou- er cs = { Ll - de l\u2019histoire canadienne, qui méri- \u2019 ise commune en bipps de Pierre Tél.Bureau: 86 | 19 rue Bu Rocher | Beaulieu, enltivateur de Ste-Fray- te d'être mieux connu, On ne saît ENT VOUS CREERDES MAINTENANT guêre, par exemple, que Painchaud offrit en 1849 ses services à Mgr Demers, évêque missionnaire de coise, dûment antorisée à ester an Justice, demanderesse, L.K.LAVOIE Enr.UN CAPITAL DE $7,153.00 Victoria, comme médecin af caté- -vs- ASSURANCES GENERALES Naturellement, en économisant $100.00 par année chiste, et qu'il mourut vers 1855 MADAME PIERRE BBAULIEU, de Ste- pendant 72 ans vous atteindriez votre objectif, mais au Mexique, à la suite d\u2019un nau- | Françoise 72 années c'est toute une vie.Le.moyen le plus frage, sans avoir pu atteindre le : défendeur RIVIERE-DU-LOUP.Hi simple, le plus sûr et le plus profitable | territoire de l'Orégon.il n\u2019ayait Une detion en séparation de | I corps et de biens a été instituée le 11ème jour de septembre 1946, tar Votre toilette n\u2019est pas complète sans \u201c\u2018Fassurer, c'est d\u2019 adopter le plan de $100 de l'Assu- rance-vie Continental.que trente-six ans.On ne compte plus aujourd'hui les conférences de Littéralement, avec ce plan, d'un trait de plume ons > T .vous vous assurez du coup ce capital de $7,163.00 \u2014 Saint-Vincent-de-Paul au Canada.I 3 b , d >» : Rivière- du- \u201cLoup, 18 septembre » * , capital qui protege votre famille, votre foyer, dès que Elles accomplissent leur travail fie pourse ¢ er i046 ervante demandée Saint- Andr vous avez payé votre première prime, et, en outre d'Halifax à Vancouver, dans les TE EG Ey p ¢ Vous vous garantissez une pension pour le jour of en de 1 alee coms ASG RAIN & LIZOTTE AN pre Lundi le 21 octob l\u2019égli Demandez au milieux de langue anglaise com Pros dé Ja demhilderesse, de St-André, a été péri Le mai ise ê riage ; vous devrez prendre votre retraite.On demande une servante pour me dans ceux de langue françai- de Mlle Madeleine Chouinard représentant de l'Assurance- vie Continental de bien on vous expliquer ce plan se, On les trouve aussi dans la plu- 0-n.our ne part des pays du monde, procla- note \u2018 sas Bo Spies Pon de te Ha lone = ouinard.ins- \u20ac © ous au dias Chouinard, Raoul Tita.ghosts pa No À vendr vendre CUR REPL THE CONTINENTAL LIFE INSURANCE COMPANY mant hautement ln or ES Fo 4 mo Fator taiiié, Riviere.du- i Qe'sa ho dag { Mme TORONTO 1a guite d'une pleurésie dont il ne Chaise de \u201cparbier, pnte blanche, 5p p , ds dE UE po of nae BUREAU -CHEF se remit pas.S'il ne put terminer avec levier hydrantique i très é M l'abbé ir ies grandes oeuvres littéraires qu'il 5 M née par 3 A.Garon, gir ANTOINE FRECHETTE F., LANDRY projetait, il donna À l'univers la bon êtat, à vendre à bon marché.À ve ndr de 14 paroisse, fae da se S'adresser à ANDRE BERNIER, ne endre if veut\u2019 chant par \u201cles Enfants de D\u2019après les dernières créations de Londres, * Paris et New-York.Prix a la portée de tous.REPRESENTANT SPÉCIAL plus admirable des oeuvres de charité, Viger, Co.Témis, Qué, 50-51-p, \u2019 GERANT DE DISTRICT J'ai en ma possession un Ford Sedan 1938, Aussi un Plymouth Se- dyn 1841, Les deux bien chaussés.Pour plus d'informations veuillez vous adresser a ALPHONSE LAPOINTE, Bt-Antonin, Tél.7185, 50-61-p,-p, Riviere Bleue Lac des Aigles M, Jos, Veilleux, yfétime gd'yn accident de camion est rendu à - l\u2019hôpita] «de Rimouski, Nous i ; sophaitons un prompt rétablissement.| (1) Aux Editions de 1'Arbre, Montréal, L'ILLETTRE (reproduction interdite) À vendre Un violon marque d'après les Stradivarius et plusieurs autres menu- bles.S'adresser à Mme ONESIME CHRETIEN, 15-AÀ Avenue Hôtel menu TE BOEUFS \u2014 VERUX\u2014PORCS @MOUTONS @ EIN EXCL UY 141 FEGAIS-TUDE) DE LANNQUEE | \u2014\u2014\u2014\u2014le 510-15 de St-Ludger possède toujours un bel assortiment de cadeaux pour toutes occasions: mariages naissances, anniversair es; \u201cde Ville, Rivière-du-Loup.Moteur neuf non reconditionné.Adressez votre commande à eV Er pârtaite conaition fës\" pro- L'ATELIER DU FLEUVE À vendre ou à échanger S'adresser à J.BITE Un Ford 1940, très bien chaâus- 5, Bt-Philinpg de orf, pl see \u2014 est à ce même magasin que vous trouverez touf, ce j il vous 1 faut Pour la saison\u201cdes.fêtes qui s vient; décorations pour arbres de Noel, fanta sies, t deaux pour tous ; 7 /OIR UN MEILLEUR RENDEMENT Ju FELU DOVE Les Radio- -Conceits Canadiens ment d\u2019un séjour \u2018en Burope, où ligne River pi club A Anglers a \u2018été gagné, irigé :quelques-uns des \u2018plus | cette année, par M.Henry T.Bnier- 5 symp niques \u201cHommage, non.seulement monsieur Beaudet, mais aussi toute la musique canadienne, qu'i # ; e Jean Beaudet est aussi ur pia ) Il se oeuvres niste \u2018de \u2018concert.distingué, fera entendre \u2018dans des M; Beaudet.sera interviews par le \u201creporter: Molson\u201d, -Albert Du- quesne.Il parlera sans doute.de son dernier voyage en Europe et, en particulier, du Festival de Prague où il était un des quelques chefs- d\u2019orchestre étrangers invités à venir \u2018diriger d'orchestre.sympHo: nique de \u2018cette ville; \u2018 DÉMANGEAISON Pour soulager promptemen augeaison causée 1% fora, pustules, ei affections cutan a, pled d\u2019athléts, ok onus ternes, sante\u201d \u2018antige Yseptiq e DD.\u2018on \u201cgralsseuse, non.tachante.ne frritation at fait cesser prompte-\" ment To demanges me là plus Intense.Une ed 350 Vous.convaincre, ou Sha ne \u2018aujourd'Bui meme 4 Vi : de\u2019 Cincinnati.Ye: carte de manent ont ét édécernés au vain- d'importance pour bres du club et durant toute la saison des rapports ont indiqué que \u2018les conditions de pêche étaient \u2018excellentes, Nombre de pêcheurs distingués ont visité les rivières et les lacs poissonneux du Parc national Jasper durant la saison de villégiature, \u201cParmi ces.personnalités, mentionnons Bing Crosby, acteur réputé, et \u2019honorable Ray Atherton, ambassadeur des Etats-Unis au Canada, rovenaut de.108 4 .- appil ues la \u2018Preser!ption 1 ide, Fatraioiis- i ppilq No a iH Les Radio-Concerts Canadiens passent tous les lundis soirs, à 9 heures us postes de Radio- -Cana- | lfinanices.coopératives\u201d.Cours: la: quête: Mme Aug, Corbin, nu jusqué 14 une sorte de tradition et wcontremander cette réu- e: coopérateurs.Mais avec des conditions: normales, le Conseil supérieur a jugé bon de revenir à la coutume des an- n ées ées.b ème des: \u2018délibérations du prochain congrès sera le mênre que celui qui devait apparaître au pro- gramuie de l'année dernière: \u201cLes Cette question des finances coopératives prend à l'heure actuelle une importance particulière, Le mouvement coopératif.a connu au es dernières années un dé- Yeloppement tel qu'il est nécessaire maintenant pour lui de consoli- \u2018der sés positions financières s'il veut réellement rendre les services \u201cqu\u2019on.attend de lui, De plus, la récente législation concernant la taxation des , \u201c49-50-p; \u201c \u201cNous ne publions les listes sy d\u2019offrandes -mortuaires.que Un cheté pe raw.terres situées dans les i A S'adresser à LE 126 Lafontaine.oe St- \u201cCharles, Rivière- du: \u201cLoup Sta.17El, 2163,\" i AT 48 49-5 po \u201cTong ta-| \u201cTerres à vendre |\u2019 Tals & vendir paroisses suivantes : Packington, Les Etroits, St-Juste du Lac, St-F >sèbe, Ste-Ro- se du Dégelé, Notre-Dame du Lac, Cabauo, Biencourt, Fac des Aigles, St-Louis, St-Blzéar, St-Honoré, St- Hubert et au Nouveau-Brunswick.Plus eurs de ces terr3s sont à vendre'avec le roulaut et d\u2019autres sans roulant, A ventre à sacrifice.Pour prix et conditions, s'adresser |\u201d à NAPOIEON LETOURNEAU, Ua- A bano, \u2018qui s\u2018engage à conduire gra: tuitement les acheteurs sérieux.4 4rp: | \u201cTerrain à Fs sitné.i Notre: D ame du Portage.PP.PELLETIER, 17 {à sacrifice, \u201c tions, s\u2019adressér à ALFRED SAIN- piasieurs\u2019 belles | REAR comprenant doux camions, ligne établie depuis.douze ans, entre.Trois-Pistoles, Québec et Rimouski: Très\u201d bonne\u201d clienté- le, prix raisonnable, Les intéressés devront communiquer avec TRANSPORT BELZILE, 58 Notre- \u201cDiüne, B, P.839, 'Érois- Pistoles, 48-49-50-51-p, : ; i d\u2019avance) d\u2019un mais AN sur paiement ( 8 a+ ) rh i re- | .prix de 3 cts par nom.\u2018 t etc.?Venez nous visiter de bonne heurte pour être Tél, 3651 a, rez ou \u2018quatre ivy b sleigh express de deux genres, sleigh de promenade, Nos prix sont raisonnables.~~ ACHILLE CHARTIER Voiturier - Ri itre-du-Loup; En baser de promenade, à à lot de promenade, et placez votre \u2018commande sérvis lès premiers.5, 7.Côte St-Ja ques.\u201c| carré aved-verger.\u201cTerres à à vendre 3 Plusieurs belles terres à vendre ans le village de Si-Hubert et les alsntours: aussi | long du Chemin :Taché, dans St-Cyprien et St- Jean: \u201cde-Dieu et 1.long du Chemin do Lac Témisccuata.Plust.urs de es terres sont avec roulsnt, à vendre 5, Yrix et condi: DON St-Modeste, qui s'engage.à conduire gratuitemie: 1 s-aâchetéurs sérieux, Félépht- a 716- 8.Dr L.Pellotier SBP 125 wei pons {I Accidents, Maladie Ere, 881 rue.Lafontaine \u2018 89 rue Lafontair RIVIERE-DU-LOUP ps RIVIERE-DU-LOUP, \u201cta: t \u201cOnsier Postal + 7 Méléphonse Bureau : : 6 Résidence * «682 BAÿB E Rioux si Vous avez.vas DES TAPIS CROCHRTES, nous les chetonr en quantités \"mot ties Les meilleurs prix.payés complant:Berivez à La Co mpagnie La Fayette, Enrg.« B.P.1404, Pia- te d'Armes, \u201cfentréal, P.Q.32 3.n.0.A vendre \\Windiharger Giant, 850 watts, hauteur, set de batteries, 32 volts, 74 radio 32 vols, moteur 32 \"volts, S'adresser à HENRI BRÜNEAU, marchand, Rivière-Bleue.; 4i- + n.0.Maison a vendre \u201cA ST-PACOME, au\u2019 village, route nationale, maison de huit piè- «| ces; électricité, eau courante, grande grange et terrain: d\u2018un \u2018arpent Écrire 4 Mlle BE.LEVESQUE, Québec, 47- 48-49- -50- be.| A vendre rue Amyot, Libre le 7 octobre, S'adresser à MME ULRIO LAVOIE, s|19.rue Amyot, Rivière-du-Loup Centre; Tél 1058, (884 no Automobile à vendre 1988; Un De Soto, 7 passagers, éttüipé- avéc \u2018Tadio, ebaufferette | spot light, en partaite condition, A vendre; S'adresser à NOEL BEAU- | LIBU,: Hotel 1 Sqtiateck.42: J no : Impôt sur le revenu 32 volts, avec.tour de G6 pieds de 5534 Grande Allée, Une \u201cpropriété située aû No To A 8 LAVOIE, ; AVOCAT RIVTERH-DU- LOUP.Buresn : 409 { Ancien restaurant.Bureau a 142 de ¥ RIMOUSKI Bureau A Trols-Plstoles: Les ler \u2018ot Bes - \u201ca hôtel Desbiens 36 rue De tn Cour En face du Palais Li qu cent, \u201cMorneau.a ET T ve M ar stlmitile-les plan nvoie cli: Mme foun de vos cheveux (et vous eu Mane j'avez des quifers) l'élément Mme lait: dont il 4 ol a ée Lacuss ane prix, Mme [versa saveur, Can souples Quésime Dubé, noe LL couleur naturelle, Cé tor Drix I : ; J ; For Léa Sa nee: a snne ajout muel Fortin; ème prix; Mine \u201c(la propreté: est.non une fin: en | Hxte Bossé; 4ème prix, Mme Al u Un euir iver a une NN HI : ; A A oi : : | } IE i erine \u2018et en par- dre Môrneau- sème pri , ?Pan ; \u201ché Ben La re ir r : ; : nnerônl Seen ja fi ; : ; BE oi ; ! nuel-Fortin; ne-pr 6 Phi- de : ; Lin \u2019 ! ue de leur talent Jeurs ef : ; \u2018 ; ; dd \u2018qui com gran jippe Beaulie & ; ; | ; hygiénistes dei su \u201cdix, des.voceites a dé popularite dans COUT ET Ces Baptiste Nolet, De oo ; Hat jeu pH) : { : La sans | L'exereice, la u 4 : dreau repondit: jf \u2014-Plastron:if «ler prix, Ue) Mine Charles.Bossé y i I EE ( fue semaine; oH A à , ; Thérès Dubé SEE ET \u201c1 Mine\u201d Calixt aossé.deme privé] ä M Fe .\u201cde fenmuns bénévo- ; in est i Ta ; : i \u2018dans Je a \u2018utiles id industriels à la.beauté comme-à la santé.Mme Onésil : A Mme: Samuel Pour rester belles, mesdames, sor- | n'frère oo FE ERE | PIS ; Ne) 14 \u2014Pleurs variée ; se ; : a ; «pa 2 ; Mme Onésime- 6 5e ; ; ; ue Beaul Jemént pour la circonstance par M.44 \u2014\u2014Parapluüle\u201d \u201can qe Le ton et dédiée à MM Le- prix; Mme Baptis nt précicuses| Lal Ag blanc: et: Boudres u ; labour \u201c\u2018gans Tes\u201d saisons qui ne se prétent sr Dei ; di FRS Rei e- Sine) @ \u2018: ; \u201cpas aux häins en plein air, Les Mariage.\u2014 =o a Es _ - - me J ve XE] pri ÿc Cyrice Dubé; 4 EG i esis ; ins a métropole out t .\u201cLe 10 oetobréra été.célébré le PE qe ; .sy {Can A 8 S00 LE cl Sy SRE du- : ESA TL TIM 15 a ve ) itficile dej uUes- gens de Done mariage de Mls: Rita Beaulieu, fil- CE Ni-Lall Cie : Let (Bee \u2018 Pr : ies donner Plus d'en Je de M.\u2018Isidore Beaulieu, décédé, PTE EL CES = Sl à pe lieu; es, Ln et de Mme Beaulieu, du 1 Sauatock, ?prix, Mo Philippe.B : CRE QE i ion! sidente le; 1 1 NEE 3 3 ; El : .; \u2018Pour aider Tes vôtr M.; ime 8 F ; ; : : : \u2026 a mise de la.Croix-Ro : à 4 campagn Baptême \u2014 AE .: : Asif ps - - ; \\ i h 2 : ini fe \u201cM: \u201cet Mme\u2018.Wilfrid.Leblauc y 5 eur ge \u2018 Sa en: VOR See maintenant\u2019 vos amis: Michaud), i fils né le 15 Philippe: Oo a ALR 4 i 1 ; an ; r 6 à 8 \u2018enrôler & el baptisé us: Mme \u2018Omer aissances enroler \u20ac ous: TRE» ; ei, : ; 7 dans Ja\u201c s de Joseph.y;;P 3 ; be C4 : 2 : on \\zile ! ; CE : : : : A ; 9 J Ing mptét A Gustave Be : ' ,; Les 4 Ce ; Lee ar iféclit noble institution 'd i ; ; : , 61 : s CROIX-ROUGE.Met We J.-B; Laforest, MT eo Nolet is yelle que ln Craix- Soeiét 3 .Wrnest Boulan : nt ochaîn (d'adapter derni ca > pèlerinage \u2018des daires \u2018à l\u2019Oratoire St- -Joseph; M; Onésime Caron, de.Val «d'Or I« OL] linie, et pourquoi la ustet.l | À : elle: partie, Stirgissar deux guer) 01 : \u2018nisation qui s'oécuve munitaires dans plug\u2019 Mme Philippe Beau : y de langue, 5 yrice Dubé.i > : y Son point d \u201cee moment, même i audiennes au: ns c Fix samuel: Fortin: | X, Rouge contectio éandre M oruest, le 8.© \u201cprix, \u201cMme a pie Beaulieu me toto Snare Bond Pre Mana So 6 prix, Rouge trailent dés- Canadiêns dans Je Lamar ca Les régions.reculées du \u2026 Canada; | Mme & ; 1 Cg ees PE Mme Camille Deschamps.ie à \u2018étoffe et ix, Mme- ; ur 6 wm vice nat 28 \u2014Jouets à d'enfants: \u201cler prix 10 ; les \u201cvilles \u201cMme Philippe Beaulieu Ÿ ouge paie \u201ctrous = \u201cgoûr \u2018 jours frais et doiming un thé.qui.Adupiez done: le ve.ondes année traduira par line\" 1 touristes qui apportent cètte {de \u201cdollars\u201d, Le Recueil SOMHAIRE quoi peut-on Comment, chant st-1 popula visé?De quelle n sont orgunisées les Tarme étiques?Antant de ques auxquelles \u201cLe Recueil\u201d d'octoh au point \u201ccomme capitaine du de.Cabano, gagnant | Tiblème du champion- de Témiscouata, il voir pour rendre jus- curs, de faire lo mi L'éuivante au sujet d'une : \u201c\u201cFencontre dimanche der- | \u201cClément et les cham- 14 uo ce Lian, ément n\u2019a pn vaincre lest Hr ins\u201d pour la bonne vui- 7, montez, d'a pas joué contre \u2026 quelque che \u2018 Urs sportils de Si Vous en ow \u201cle savent fort bien et jui prends pas pourquoi ils ven jndrir les mérites d'une \u20ac n\u2019a certainement pas vo ATTENTION! ATTENTION! INO Cros HE atrribuer lo gé- te fa- npion de la réa un proverbe qui dit: \u201cMen- il en restera toujours Vous savez souhait.B LES \u2018AS\u2019 Ludger Sylvestre, Capitaine, CT par: Cabana, 24 A l'approche de l'automne plusicurs font Péchange ou l'a- de meubles neufs.Voyez nos prix, CTRIQUE GIANT HE A REPASSER PI RIER EN METAL, 81 IR EN BOIS, SUR F S BLECTRIQUES, EN ALUMINIUM RONNE, 10 pintes PANNE .tOSSE POUR BEBE \u2018DE PRELART, 9 x Ÿ G DB PRELART, 12 x 12 LE DE BOUT .DE CUISINE, 6 \u201cDB.CHAMBRE, 7 34 Commode, garde- robe et miroir ! OMMIER à lames d'acier .DE CHAMBRE en merisier, 5 STERFIBLD, gros modèle, couve Nous pouvons vous fournir sur demande: elas à ressort, prélart à Ia verge, compétition, .$4.49 $1.50 .82.05 .R225 18¢ .8700 .811.00 .88.00 .$14.00 .$8.50 $10.00 $2.95 $48.40 PIED Kdise DOU , fin! naturel et rouge » el plaqué.8102.00 59.50 879.50 8138,00 matelas de laine, radio, à des prix défiant articles ., rture en velours Pour plus amples informations, écrivez on téléphonez, Gérard Bérubé Téléphone 15-7 St-Philippe de Néri, Co, Kam.grégorien : apporte une réponse, Ceux qui aiment À se renseigner trouveront en plus dans le numéro courant de {cette saine et instructive revue de, {famille les articles que voici: La peinture en France, condensé de \u201cLa Revue Populaire\u201d; Le pays, sang hommes, de PC : La\u2019 ! Jarrefour\u201d ainpérature des êtres vivants, du i Devoir\u201d; Révolution dans Part de tisser, des \u201cEtoiles\u201d; Allô, Doc- eur! de \u201cMondes\u201d; Les rayons X des \u201cNouvelles Littéraires\u201d; Zizanie chez les microbes, du \u201cWall Street Journal\u201d; respect, des \u2018Lettres frangagises\u2019; L'Inde en résistance surveillée, du \u201cMonde Illustré\u201d; Trois catégo- ies de fermes soviétiques, du \u201cBul- La nouvelle élite po- tonaise, des \u201cIjetires FFrangai- ses\u2019 Les insectes parasites, du \u201cPatriote Illustré\u201d; Figures de cire, gloires périssables, de \u2018\u2018Fran- ce-Canada\u2019'; Génie et précocité, de \u201che Gazette\u201d; Le chant grégorien du \u2018Canada Français\u201d; L'art du \u2018Timbalier, du ;\u2018\u2018Passe-Temps\u201d; L'ivoire végétal, de \u2018\u2018France-Amé- rique\u201d; Le Grand Nord canadien, de Pe fmperial Oil Review\u201d; Les \u2018as- fauts chez \"enfant, de \u201cLa Nef\u201d; La culture de l'attention, par le prof, Louis Long et, enfin, ::Ren- conire de deux mondes\u201d \u2018de Eve- rett-C, Hughes, l'une des études les plus attachantes encore parues à l'étranger sur les Canadiens fran- cais, Formant en tout 100 pages, griculture\u201d; : journaux à inuel $3 en s'adressant à Case pos- res avticles et plusieurs notes et articulets font du \u2018Recueil d\u2019octobre un digeste fort captivant, En\u201c les dépôts de Abonnement an- dans tous 25c, vente tale 100, Station \u201cB', Québec, P.Q.Jeux d\u2019intérieur Les jeux d\u2019intérieur, jeu de balle, le badminton, le bas- ket-Lall, nous offrent un moyen de récréation en toute saison.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social, à Ottawa, recommande de se livrer à quelque activité sportive, dans l\u2019intérêt de la santé, Après le jeu, un bon bain suivi d'une friction provoque une excellente réaction, LEVURE ROYAL SÈCHE À ACTION PLUS RAPIDE \u2018 lélons qui m'étaient offertes pour: La satire et le, n du Ministère fédéral de l'A-; comme le | C\u2019est ce qu'a déclaré M: Georges Léveillé chef.du cabinet \u2018du premier ministre de la province.de Québec, devant la conférence du tourisme qui réunit à Ottawa des délégués de toutes les provinces sous la présidence du Dr Léo Do- lan, directeur de l'office fédéral du tourisme, La conférence a étudié tout particulièrement, mardi, îles problèmes de la conservation du gibier des forêts et du poisson des lacs, comme moyens de maintenir le flot touristique dans les provinces canadiennes, Les délégués du Nouveau-Bruns- wick, de la Nouvelle-Ecosse, de Ja Saskatchewan et du Manitoba s'inquiètent tout particulièrement de ce problème, parce que le caribou est en voie d\u2019extinction sur leur territoire et la chasse a dû en être \u2018prohibée.La plupart des membres de la conférence ont été unanimes pour déclarer que les touristes a- ! méricains observent généralement les lois de la conservation du gibier.Mais que la pire cause de la disparition des hôtes de nos forêts et des poissons de nos lacs, ce sont les citoyens mêmes des provinces qui violent les lois, le plus souvent avec la complicité des garde-chasse ou garde-pêche, M, Georges Léveillé a fait connaître à ses collègues des autres provinces les mesures prises par la province de Québec afin de conserver le gibier et les réserves faites | pour la pêche sportive.Il a particulièrement insisté sur les stations biologiques qui ont été éta- plies et sur les piscicultures qui permettent de repeupler les lacs ou les rivières autrefois poissonneuses, M .Léveillé s'est partieu- lièrement objecté à un système selon lequel des touristes améri- caîns pourraient utiliser des services d'avions pour venir chasser ou pêcher durant une journée dans, les réserves appartenant aux provinces, pour retourner ensuite ou-, te-frontière dans la soirée avec le butin de leur journée.Nous aurons la victoire.Ce n\u2019est pas un rêve, nous sonm- mes en lutte .Oui, et peut-être, semblons-nous l\u2019oublier pour beaucoup.Chacun, en effet, al-il songé à faire sa part dans la présente Croisade de Pureté, lancée par Nos Seigneurs les Evêques?Aurions-nous douté de son succès et en aurions- nous pour cela attendu les effets avant de nous mettre de la partie?Ce ne sérait pas l'attitude d\u2019un vrai catholique.Mais alors, qu'ai-je fait pour endiguer le flot corrupteur de l\u2019immoralité?Aije d'abord prié?- n\u2019est-ce pas là mon premier devoir d'enfant de Dieu?On ne peut engager de lutte contre le mal et espérer en sortir vainqueur sans le secours d\u2019en haut, Ensuite, ai-je été logique avec moi- -même?Ma conduite de chrétien a-t-elle été vraiment conforme à ma foi?Autrement dit, ma foi at-elle été vivante?Quels ont ét émes efforts pour empêcher mon ennemi, Satan, de répandre partout l\u2019immoralité sous toutes ses formes?Pour être plus pratique, ai-je profité des.occa- remédier au grand mal, soit par Ja parole, soit par l\u2019exemple, soit re.par l'exercice.de mon in- ence sur \u2018un milieu social?.1 3e-n'ai pas commencé, ii n'est By rep tard.pirituels dans leur lettre collective, A chacun d\u2019y mettre du pour hater cette victoire en mmage au Christ-Roi: , \u2018 \u201c0, D, M.cette qu\u2018 tio te uniforme, ments uni - genre de séjour.tou n'apportérail: guère der i it: ses.M Léveillé a Teeu immédiatem l\u2019appui du délégué de la Colombie et des représentants.des deux chemins de fer du.Canada qui assistent à la conférence, C\u2019est le problème des garde- chasse et des garde-pêche que toutes les provinces.semblent.unanimes à trouver très difficile, Lie délégué du Nouveau-Brunswick a fait remarquer que dans sa province il n\u2019y aurait pas assez de surveillants pour \u201csurveiller\u2019\u201d les gardes qui tolèrent les violations à la loi: Un délégué de \u2019Ontario a déclaré que dans sa province les gardes.fermaient les yeux devant Tes violations commises par les gens riches.D'une façon générale, la conférence trouve que l\u2019observance des lois de la chasse pose l\u2019un des plus difficiles problèmes et que le meilleur moyen serait d\u2019éduquer la population des diverses provinces.sur la nécessité de protéger nos ressources, La guerre à popularisé l\u2019économie A quelque chose malheur est bon: la guerre, cette calamité, aura accentué le goût de l'épargne chez Iles Canadiens.A l\u2019occasion de la vente d\u2019Obligations d'Epargne du Canada, qui a commencé le 156 octobre, l'Etat rappelle qu\u2019une enquête menée au début de l\u2019année à révélé que 82 p.100 des personnes qui avaient acheté des Obligations de la vie- (toire au cours de la guerre ont exprimé le désir de continuer à pra- !tiquer l\u2019économie en faisant des placements de tout repos, et préférablement en achetant des titres | Un de l'Etat.C\u2019est précisément pour satisfaire un désir du public que l\u2019Etat a décidé de mettre en vente des Obligations d\u2019Epargne du Canada, I n\u2019y a pas d\u2019autre motif à cette émission d'obligations, En fait, la vente se fera cette fois sans tambour ni trompette.A Ottawa, on a tellement la certitude que les Canadiens ont maintenant acquis le goût de l'épargne, qu\u2019on a décidé de réduire considérablement la sollicitation à domicile.Dans la généralité des cas, ceux qui voudront acheter de ces obligations devront consulter leur gérant de banque ou leur courtier au lieu d'attendre qu\u2019on vienne leur en offrir à domicile, Les obligations sont offertes en quatre coupures $50, $100, $500 et $1,000.Elles sont réservées aux particuliers; ce qui veut dire que les gouvernements provinciaux, les municipalités, les corporations ou autres maisons d\u2019affaires ne pourront pas s\u2019en procurer, Au reste, personne ne pourra en acheter pour plus que $2,000.On aura sans douté deviné la raison de ces restrictions.C'est que l'Etat, justement, veut encourager la petite épargne.Aux petits épargnants qui ont exprimé le désir dé placer leurs économies dans des bons du trésor fédéral, on veut fournir les moyens de le faire, Cette fois, on cherchera en.vain le vaste déploiement publicitaire qui précédait et qui entourait les emprunts de la victoire, au cours de da guerre.On n'a pas fixé d'objectif pour cette vente d\u2019obligations, On ne tiendrä:pas de réunions \u2018publiques, II de discours, de concerts de défilés ou d'autres manifestations publiques, Par contre, on a prié les patrons d'organiser, comme\u2019 dans.le passé, un \u201cmode de -vêñte basé sur \u201cice olique, le sénateur \u2018do N e cette\u201d \u2018prière, \u2018tous ses @ Chacuri vous ut part s\u2019en firent même aussitôt les propagandistes.Elle pénétra ainsi, grâce à la générosité du sénateur qui en fit imprimer plus d\u2019un million, dans un grand nombre d\u2019usines, La doctrine sociale de l'Eglise Faire mieux connaître la doctrine sociale de l'Eglise, disait le chanoine Cardijn lors de son récent.voyage au Canada compte parmi les grandes préoccupations .actuelles dw Souverain Pontife, C\u2019est une de ses principales directives.On ne peut nier que des efforts se font au Carada français pour répondre à cet appel du Pape.Ainsi en octobre, pour ne signaler qu\u2019une couple\u201d de faits, d\u2019importantes assises sociales ont eu lieu à Québec du 20 au 23 sous les auspices de l\u2019Asociation patronale des Services hospitaliers, où fut.étudiée la Lettre pastorale de l\u2019épiscopat de la province de Québec sur la restauration sociale.De son côté, l'Ecole Sociale Populaire, répondant à l\u2019invitation des évêques de Chicoutimi et de Nicolet, a tenu dans leurs villes épiscopales des journées sociales pour laics et prêtres, Des causeries suivies de forum ont exposé l\u2019enseignement de l'Eglise sur les problèmes sociaux les plus actuels, Villon François Villon, ce mauvais écolier, ce vagabond, trois fois emprisonné, deux fois sur le point d\u2019être pendu, est poète, au sens le plus moderne du mot; il n\u2019est pas guidé par sa raison, mais par sa sensibilité, laquelle explique à la fois ses fautes et ses remords, Ce qui fait la faveur dont l'oeuvre de Villon a toujours joui c\u2019est le naturel avec lequel l\u2019auteur renouvelle inconsciemment, par la seule force de sa sensation et de sa vision les thèmes les plus communs, les regrets de sa jeunesse perdue, ses amours, l'angoisse de la mort, Les Editions FIDES viennent de publier dans la Collection \u2018\u2018selec- ta\u201d un recueil de la plupart.des poèmes de Villon.On y retrouve presqu\u2019en entier: Le petit Testament, suite de legs fantaisistes qui témoignent de beaticoup d\u2019esprit, legs faits 4 des connaissances réelles ou imaginaires, Les legs du grand Testament, moins burlesques que ceux du petit sont encore souvent ironiques.Écrits au «déclin de sa vie cette oeuvre est empreinte de honte et de repentence pour sa vie passée, Enfin.quelques Poésies diverses terminent ce recueil qui permettra au lecteur d'apprécier l'oeuvre re- marquabl de Villon et Jui révélera là richesse exceptionnelle de la littérature française à ses débuts.Volume de 96 pages, en vente partout au prix de $0,35.Com- mandez-le dès maintenant chez Fi- des, 25 est, rue St-Jacques, Mont- réal-1.Jersey, fut frappé | ses contremaîtres la montra \u201cJaux-mémbres du \u2018comité paritaire dont-il.faisait par tie, en\u201d avoir une copie et la plus Avez-vous pensé à payer votre abonnement ?.\u2026 une retenue du salaire des employés, Ceux-ci, on le conçoit aisément, ne peuvent pas -toujours s'absenter pour aller à la bahque ou chez le courtier afin d'acheter des obligations.C\u2019est pourquoi ils pourtont le > faire à loue travail: É Lors d'une récente visite au Canada, le feld-maréchal vicomte Montgomery, G.C.B, D.S.0, et de l\u2019état-inajor impérial, a été vivement impressionné par la grosseur et la puissance de la locomotive de la classe 6000 du Canadien National qui a tiré son train, Alors qu\u2019il traversait les Rocheuses canadiennes, le héros d'El Alamein a profité d'un arrét du train pour l'examiner.Invité par le surintendant à monter dans la cabine du mécanicien, le distingué visiteur en a profité pour demander des renseignements sur la grosseur de la locomotive, son poids, le nombre de wagons qu'élle pouvait tirer, la raideur des rampes à monter, ete.les bois, pour l'entretien de la san- 18.Le ministère de la : Santé nati chef | se mainténir en bonne Tut or chasse fournit un but à la prome- {ne pieds, la brise dans les neveux êt le ciel au-dessus de la tête, Mais n\u2019oubliez -pas les précautions gon- tre les feux de forêt.* Le Service anniversaire Le 4 novembre, en l'église de Cacouna, à 9 heures, sera \u201cchanté le service anniversaire de feu M, Paul Martin.Parents et.amis sont priés d'y assister, La semaine prochaine RADIO- CONCERTS CANADIENS vous présenteront comme invité spécial JEAN BEAUDET Pianiste et chef d\u2019orchestre réputé \u2014 Directeur Musical de Radio-Canada A.lundi, Un hommage au talent de nos'hommes et femmes célèbres et un encouragement à toux qui suivront leurstraces.\u201ce Orchestre de 45 musiclens, sous la direction de Jean Desiauriers, dans un choix des meilleures mélodies populaires ou mi-classiques.Poste CJBR 4 riovembre, 9h.7 rue lberville \u2018Rivière-du-Loup Loic Lavoie, Propriétaire TECHNICIEN DIPLOME Réparations de Radios Ouvrage garanti \u2014 Service rapide \u201cEntière satisfaction\u201d Links; Antennes d\u2019aut pes fluorescentes; L jour Fers a répas est notr "]