Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 7 novembre 1946, jeudi 7 novembre 1946

[" \u201cdeur action dans leur milieu \u2018nombre, June autre decupation que la leur, le veut la sie dent de urnalistes \" si peu, II les.clercs, séculiers ils fournissent le plus | ce \u2018dé nos: gens de let- | d poètes \u2018et romanciers, drama- lirges, historiens, sociologues.\u2018un.d\u2019eux, Claude Mélançon, est \u201cmêm \u201cdevenu wn: naturaliste parmi les plus avertis.- Ayant te, goût et l'habitude d\u2019 écrire, les journalistes acquièrent aussi, en raison de leurs nétions, une.curiosité intellec- uslle qui manque aun plus grand Îls :choisiraient d'ailleurs le jeu des idées ne les intéres- ait \u2018pas, * Non contents -d'exercer propre, iis 1a prolongent par l\u2019article = derevue,-la:conférence, la brochure, si: mal organisé \u201csuggéré que fA Kremlin, dése ommuniste, préférait une Espagne.ranquiste que.véritab ment démocrati- aue.: ; ; ble-pou C'est la meilleure.alternative.cha Stalin u ppel eu occidentale.On nous permett turques de l\u2019été dernier 5 ciales et tortueuses de la Le d vieille histoire, sans doute, en ces temps se: précipitent: il: sera peutrêtre utile de repasser ce chapitre curieux.\u201cd\u2019aûtres, et reconnaît le Hvre.La littérature canadienne: française: créatrice et didactique, leur doit: énormément.100980 # ok Ces véflexlons nous après lecture du dernier bouquin d\u2019Esnest Pallascio-Morin: Je vous ai tant aimée, (1) Comme tant 1 Palläscio-Morin doit compter sur sa plume, ou plutôt sur une machine à écrire qui ne lui appartient pas, pour :gagher son païn de chaque \u201cjour.\u201d \u201cCar-\u201cécti- venaient {.vains et journalistes.mangent, comme les autres mortels, quoi-qu'on- en puisse penser en certains milieux: Ils mangent.et leurs femmes aussi, et leurs enfants, Ils doivent payer leur loyer, leurs vêtements, même des taxes et impôts.Si on les | rémunére souvent moins que d'autres, ils payent partout autant que les autres, Pour en revenir à Morin, il ne manque pas de talent, On lui 1 même.plusieurs.talents.En marge de\u2019son travail journalistique.il s\u2019essaya au théâtre et à la TSF, publla.au moins quatre é- ouvrages, dont un.en vers, troig en prose; Son dernier, qui date déjà de quelques mois, n\u2019est pas le moindre, Une\u201c sorte d'étude psychologi- -que sur la femme et l'amour, où l'auteur met beaucoup d'observation, de fantaisie et de poésie, de {profondeur et de sensibilité, II s\u2019y [révèle l'homme qu\u2019il est, et que ne \u201cjlaisse pas [l'apparence extérieure, toujours soupconner Son livre, Pallascio-Morin-1\u2019éerit autour d'une nigmatique- figure féminine, qui existe\u2018 probablement que dans on imagination: et qu\u2019il orne de la âce de la\u2019 douceur, de la com- cette femme qui se- ait\u201d pou D i Blle s'ap- elle Sylvie pour les fins de son écit; \u2018et elle: n\u2019est: es sans parenté i lle; si .totchante si pure, \u201cdé \u2018oérard de Nerval, * ok Site livre a.Sylvie a son char- i tisf it \u201cbien, mieux qu\u2019 un I : I a du vocabulaire et & sens.des nuances, de l'invention di n \u2018main, semble- t- paur al rter l'épinion, s ; aux pel ligiens nde au mier conf] \u201ccela, lor MT nirait pu espérer que:\u201c\u2018le manteau mais Pentrée de:M;# ut autre significatt nt urmillent dans cet article qui est disparu.* bn son noni, les hommes publics a vraie doctrine constitutionnelle, ose: pas sculement de Canadiens: nos \u2018compatriotes: d'autre origine Aucun ministre n'a eu de proecura- \u20ac canadienne-française seulemé: ètés de toute la de la provinee de Québec ont.La population du.Québec ni français.Les Canadiens-trança ont.dés.droits communs et égau tion pour parler au nom de c'est en se faisant toujours te: Lapointe et.M.C \u2018axdiin, Sir Lome \u201cGouin et M.Taschereau, et même M.Duplessis ont exprimé Jes revendication: non seul ent de leurs compatriotes, .Mutis : ) de méme _qi'un députd représ \u2018 0 représente tous Jes électeurs \u2018de sn rovince.Leur parole n'én avait L'invention des clichés \u2018chef d de Laurier\u201d est de date réeente.- Ji de M.Eapointe, En 1941, M, Cardin, \u2018qui siégeait sans interruption aux Communes depuis trente\u2019 ans, succéda à M.Lapointe comme doyen de la députation, Les valets d'un ambitieux ngue qui jalousait le prestige du ministre sénior de la province- a bec amorcèrent en sous-main time vigoureuse campagne de presse po ancer l'idée que \u201cle manteau de Laurier\" devait couvrir lés épantes du \u201cchef des Canadiens-français\".Le vrai manteau de Laurier n'existait plus, Deux ans après la mort du vieux chef on avait fait de sa toge- rouge une sortie de bal.= On prétesiait.Ia maladie récente de M.Cardin pour l'éliminer à \u2018tout x du cabinet.rt on eut-il raison de garder son\u201d, hy le titre de chef des Canadiens francais dont il ne se prévalut pas, \u2018et le manteau de Laurier devinrent si à Ia mode que tous se les arrachalent, au figuré, bien entendu.Vanadiens-français'* et \u201cmanteau en fut jamais question du vivant % #æ # Pour revenir à l'article de Ilan Winnipeg Free Press, le \u201cpeuple de M.Lapointe et de M, Cardin, ce n'était pas une seule race, c'était le peuple canadien tout entier, car ils avaient préché la même doctrine d\u2019un océan à l'autre, À Winnipez comme à Québec, c'était la vieille doctrine Ubérale à base solide de Canadianisme.Ts se faisaient gloire d\u2019avoir été fidèles a Laurier pendant Ia première grande guerre et il faut ignorer totalement l'histoire politique de notre pays pour oser soutenir que Cardin envenima la querelle de races après le plébiscite de 1942.Bien au contraire, Lapointe et Cardin se firent toujours un devoir de prêcher l\u2019union \u2018et la concorde dans tous leurs discours; mais, d'autre part, pendant la première guerre comme depuis la seconde, le but évident de la propagande impérialiste à été de diviser les deux grandes races du Canada en repr ésentant les Canadiens- français comme les moutons noirs \u2014les nègres\u2014 de In confédération, à tel point que si l\u2019on écoutait les agents payés du \u2018British Intelligence Service\u201d ce ne serait guê- re un honneur de porter le tive platonique de \u201cchef des Canadiens- français à Ottawa\u2019.Les appels aux préjugés ne durent qu\u2019an temps, et c'est ce qui nous permet d'espérer en des jours meilleurs pour la Patrie que nous aimons, Nous croyons sincèrement que le peuple canadien commence à ouvrir les yeux, à voir clair et A se rendre compte quil est grand temps de recourir à une politique fanchement canadienne, comme celle de Laurier, de Lapointe et de Cardin pour défendre ses intérêts, son autonomie et même son existence.Au Conseil Municipal ; iièrement, que la discussion à été JV Nos édiles chôment \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour la deuxième semaine consécutive il n'y a pas eu de séance du Conseil lundi, Nos échevins ont siégé en comité, paraît- -il, le 30 octobre dernier, mais votre humble serviteur n'a pas été invité, Nous avons cependant ap- mander à la Commission les raisons qui les empêchent de se rendre à cette requête?I] nous semble que c\u2019est un principe élémentaire en affaire que de cannaître.les raisons qui Inotivent un refus, Surtout ayand j! s'agit d'une question aussi pris d\u2019un ami aui se trouvait dans importante que celle de lélectri- \u201cles.colilisses qu'il a été question dés \u2018© té pour toute une ville, \"Moteurs Diesel qui sont arrivés: der: |.\u201cMous répétons ce Que nous avons écrit le 3 \u2018actobre dernier, A savoir ea \u2018certains moments, et que le en êts a ; \u2019babillaxd: à élevé \u201cla [ie : ones it.ce vo x plus \u2018souvent qu'h son.tour.i.lids me.\u2018population ce 000\" Anos\": ; \u2018A-t-i1 été question du contrôle de! :Noys naus proposons bien de red'eau an bafrage du lac Morin?venir sur le 8 ug\u2019 J\"ignorons complètement.à ¢ mité eatri grant la question est trop imi- va\u2018 pas agi dans le sens opt jour qu'elle ne soit.nasi plus haut, arce que le Conseil à es- en 1yé un refus de la Commission des aux Courantes, à la fin de septem- indiqué | serie CM, Yo curé dé\u2019 quelque nouveau saint charge toujours son prône\u201d .du-Comité.de- l'Blectricité Tiat nr A, Pourquoi ne pas de- : d Jaks ses voyaient W Pa oN Démocratiqu ts fr junadiens-françiis que M.| College Ste-Anne de la Pocatière Fête de M.le Directeur M.l\u2019abbé Jean-Paul Nicole Mercredi le 13 novembre.La Ste Elisabeth à l\u2019hôpital Les Dames Patronnesses fonf appel à la générosité des hienfai- teurs des trois paroisses de la ville pour le dîner des vieillards, mardi le 19 novembre, jour de la\u2019 Sainte Elisabeth.Les personnes charitables qui désirent offrir des vivres, tel que poulets, viandes, gâteaux, fruits, bonbons, café, friandises, sout priées de faire leur envoi à l\u2019hôpital, en fin de semaine, si possible, c'est-à-dire les 15 et 16 courant.1 faudra aussi ne pas oublier le tabac pour les vieux, Les Dares Patronnesses comptent sur la générosité habituelle des citoyens et espèrent faire.de ce dîner Un succès Aussi grand que celui des années passées, A deux heures et, demie, ce même jour, à l'Hôpital, aura lieu la partie de cartes mensuelle des dames Patronnesses: et leurs amies.Un thé y sera servi et il y aura de jolis prix d'assistance, L'admission est de 36e.L'Association acceptera avec plai- gir les prix qu'on voudra bien offrir A cette occasion, Les dames sont prides de former leur table d'avance leurs jeux de cartes et Marqueurs.Done, n'oubliez pas, mesdames ce rendez-vous 4 31% heures p, m., le 19 novembre, à l'Hôpital.L'organisation vous y attend nombreuses, Ta Secrétaire et d'apporter | Québec, le.5 novembre, C'est aves regret gle nous apprenons le décès à l\u2019Hôtel-Dieu de de dame A.A.6.Lespérance y Aéroport Municipat.Vémploï dé la compagnie.I} sera le conférencier invité de la Chambre de Commerce Senior, mercredi prochain.Dans le courant, de l'année dernière.le Ministère de la Justice, Ottawa, chargenit la Ge ndarmerie Royale d'ovganiser une série de.éou ct de conférences avant pour titre: \u201cLa Jeunesse et PEsprit Civigue\"*, mouvement.qui a pour but.de combattre la criminalité chez nos jeu nes en démontrant les causés et surtout en indiquant les moyens nécessaires pour remédier à cet état de choses, Ces cours el conférences ont été donnés à plusieurs endroits ea notre provinee et mercredi prochain le 13 novembre, à 8,80 hénres, p m, ce sera en notre clé dans lin grande salle de l'Hôtel de Ville, Xe conférencier sera l'Inspeetenr et Officier Commandant M, J.-H.-P.Poudrette, de te division de Québec, 11 sera présenté par l\u2019Honotablé Lé Casgrain, CML, MPP, va procureur général de la province êt reni clé pur Me Léo Bérubé, SR, substitut du Procureur Général, La Chambre de © ommére eo senior qui patronise cette .causerie ad se une invitation toute spéciale à tous ses membres, leurs épouses; at pères et mères de famille, en un mot à tous tes citoyens de In ville qu s'intéressent à l'avenir de notre jeunesse à assister très nombreux.cette causerie, L'Office National du Film présentera au cours À cette soirée plusieurs films très intéressants sur le même sujet, Considérations en marge de la campagne du Timbre de Noël Des 5 surven us 559 décès par Lnberculose sera appelé à faire son.effort pou au Canada Yan dernier, combattre et enrayer la peste] iby en a ew 2557.ou 46% dads che.N'oublions pas surtout q Québec.Proportion beaucoup trop sagit d'une maladie évitabt élevée en ce qui nous concerne, Ne- lrha aurahle loraïn?elle est: tre province, en effet, ne compte temps, D'où li que 30% de la population du pays gnostic préc , oution.D'aiNenrs, l'Ontario, qui ont mis A leur représente 19% de cette popniation.\u201c quêtes radiologiques: nt d'à enregistré pendant la même pé- , voudraient suivre Je mouven riode que 1,083 décès tuberenleux, \u2018elles disposaient de Plus ou 18.5% du fatal, Done, dans un ces.La recette du Ti inbr cas, celui du Quéhee, 467 7% de la est anssi affectée au travail mortalité tuberculose avec une po- ;vention, I en coûte-m pnlation de 30%: dans l\u2019autre, ce- pour prévénir la tuber lui de l'Ontario 18,5% uvec une pour la guérir.' population de 33%.{| Rappelons-nous ces chitr es De fels chiffres portent à In ré-.ces considérations.lorsque flexion, à la vellle d'une campas-rons appelés À faire No gne du Timbre de Noël nù chaeun ton.: L'avion \u201cMlle Riviere du La St, Lawrence \u2018Airways a pris possession mardi d'un des trois.vions qu'elle \u2018attendait depuis déjà\u201d ten assez longtemps, Ce Cessna Crane, l monstration bi-moteur & cing passagers, à atter- pos 3] ri.dé.façon.régulière au cours.dé s-midi de mardi sur mière piste construite cet M, l'appareil et avait éo= \u201cpile & M.W.Lalïhé, tous \u2018doux al L'avion: NOVEMBRE SUR LA SCENE A 8h .15 p.m, de Montréal, présente gRoom Furniture Co, | (Léonie Plourde) \u2018font part à leurs | Mme Benoît Baton St-François de Viger: M, et Mme Laurent Boucher parents et amis de la naissance, le 28 octobre, d\u2019un fils baptisé le 29 sous les prénoms de Joseph, Donat, 1 Chantant dans le Vivoir\u201d ramme tout à fait nouveau!.Chant.Danse.Musique.\u201cSPECIAL VENDREDI LE 8 NOVEMBRE Mitchum dang une autre aventure de Zane Grey's \u201cWest of the Pecos\u201d film d'action.d'aventures.d'amour.ù même programme, un bon sujet court: \u201cNOTRE VILLE NOUS APPARTIENT\u201d : Comédie et Nouvelles.Représentations: 1ère, 7h, 80 \u2014 2ème, Oh.45 SUR LA SCENE SAMEDI LE 9 N OVEMBRE \u201cMatinée à 2 heures \u2014 Soirée 8h.30 p m.Représentation du plus grand spectacle de vaudeville ambulant d'Amérique.\u201cAir Capades\u201d Exploits sur patins à roulet(es y 30 heures de spec tacle, obates.Orchestre.Btc.2h, ADMISSION: 75 ctaxes comprises.ENFANTS, matinée: 35c, taxes comprises, ion!.Ne manque zpas de voir cette grande représentat DIMAN CHE-\u2014LUNDI\u2014MARDT, 10-11-12 Novembre Matinée dimanche à 2 heures p.my Morlay.François Perier, dans un nouveau film français \u201cL'Enfant de PAmour\u201d aussi sublime \u201cJamais un film n'aura fait entendre un eri d'amour humain!- Aussi Caricatures et Actualités Françaises, Représentations: 1ère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h.20 SPECIAL MERCREDI LE 13 NOVEMBRE Janet Blair, Altred Drake, Sid Caesar.dans \u201cTars and Spars\u201d Tne comédie romanesque \u20acn musique!.Plain de fraîcheur.- de gaieté.de chansons! .Aussi Comédie et Nouvelles.80 \u2014 2ème, 1ère, 7h, Oh, 15 Représentations: JEUDI-\u2014VENDREDI, 14-15 Novembre Errol Flynn, Alexis Smith dans un film en Technicolor \u201cSan Antonio\u201d Mille sensations fulgurantes!.80 \u2014 2ème, + Représentations: 1ère, 7h.oh.25 \u2018Grand Spécial dans le boeuf de qualité _ vache, celle semaine $1.00 38c .; Mme Willie Plourde, de St-Honoré, | oncle et tante de l\u2019enfant.; Rivière-du-Loup : :seph, Raymond, Richard, enfant de \u201cseph, \u2018 Révérends Pères fsité les classes de la: paroiss Il éncouragea part \u201cnée scolaire, | À Joseph Lagacé soiit retoul p il Mario.Parrain et marraine: M, et M.et Mme Jos.-Arthur Viel (El- mina Michaud) annoncent la ndis- sance d\u2019un fils né le 1er novembre à l'hôpital de cette ville et baptisé le 3, sous les prénoms de Joseph, Serge, Luc.Parrain et marraine: M, Claude Viel et Mile Thérèse Viel, frère et soeur de l'enfant, Porteuse: Mlle Madeleine Marier.Saint-Cyprien Baptêmes.\u2014 Le 12 octobre a été baptisée Marie, Rosella, enfant de M.et Mme Louis Malenfant (Léonie Mignault).Parrain et marraine: M, et Mme Lomer Mignault, oncle et tante de Venfant, Lee 19 octobre a été baptisée Marie, Jeannine, Murielle, enfant de M.et Mme Florent Malenfant (Héléna Quellet).Parrain et marraine: M.et Mme Adélard Malen- fant, grand-oncle et grand-tante de Penfant, Le 19 octobre a été baptisé Jo- M.et Mme Xavier Dupuis (Jeanne Bourgoin).Parrain et marraine: Met Mme Joseph Gamache, oncle et tante de l'enfant, M, et Mme Louis Gagné (Wil- helmine Pelletier) font part 4 leurs parents et amis .de la naissance de deux jumeaux, baptisés le ler novembre sous les prénoms de Joseph, René, Jean: et Joseph, Sévérin, Camillien.Parrains et marraine: MM, et Mmes Nazaire Beaulieu et Sévérin Pelletier, oncles et tantes des enfants.Le 3 novembre a été baptisé Jo- Roger, enfant de M.et Mme Charles- Eugène Rousseau (Marie- Jeanne Beaulieu).Parrain et marraine: M.et Mme Eugène Beaulieu, grands-parents de l'enfant.St-Louis du Ha! Ha! Décès \u2014 Le 28 octobre ont eu lieu les funérailles de Dame Octave Pelletier née Diana Dubé, décédé le 25 octobre à l\u2019âge de 79 ans, Le 4 novembre a été inhumée Dan .Albert Beaulieu née Thérè- 2lletier, décédée à YHôpital i Laval de Québec, à l'âge de 20 ans, Nos vives sympathies aux membres des familles en deuil, Remerciements.M, Octave Pelletier et les membres de sa famille remercient ceux qui leur ont témoigné des sympathies à l\u2019occasion du décès de Dame Octave Pelletier, soit par offrandes de messes bouquets spirituels, sympathies, visites ou assistance aux funérailles.Saint-Eleuthère Service anniversaire.\u2014 Le 21 octobre, à 914 heures, en l'église de St- Hleuthère, a eu lieu le service anniversaire de Dame Isidore St-Pierre, Le service fut chanté par M.l\u2019abbé Léopold Plante, curé de la paroisse, assisté comme diacre et sous-diacre de deux d'Estcourt.Un grand nombre de parents et d\u2019amis.y assistaient, Notes locales, \u2014 M, et Mme Paul Cossette, de Sully, ainsi que M, et Mme Paul Boucher, de Québec, étaient dernièrement de passage let, M.Emilien Rousseau est maiînte- nant reveñu dans sa famille après un séjour à l'hôpital de Rivière-du- Loup.M.l\u2019inspecteur Lionel Allard a vi- \u2018maine dernière.1 ses bons.conseils les \u2018élèves et les institutrices à passer une bonne an- tement de par l'entremise de M, J.-Amédée Duval, une gratification de $20.00 pour suecès dans l\u2019enseignement, \u2018ducation pour mardi 1e-19 nove \u2018bre, et d'un banqiet qui clôtürera cette.\u2018semaine \u2018dimanche le.\u201cno- \u2018vembre, Une\u201ctonférence sur PEdu- cation sera donnée à issue \u2018de\u2019 te banquet par un conférencier et.\u2026é- {'ducateur.de marque de Montréal.De son côté la Chambre cadetle se chargera de l'organisation d\u2019une exposition industrielle, soirées récréatives, ete, ete, On a aussi \u2018décidé de patroniser une conférence sur la Prévention du Crime, qui sera donnée en la salle de l'Hôtel de Ville, mercredi le 13 novembre prochain, par l\u2019Officier Commandant Poudrette de la Gendarmerie Royale du Canada.A cette conférence l'Office National du Film donnera plusieurs films sur le même sujet.Une résolution a aussi été adop- St-Germain En fin de semaine, Mme Xavier Bossé était de passage à Ste-Anne de la Pocatière par affaires, M, Gérard Laplante, de St-Roch des Aulnaies, était parmi nous dimanche dernier, M.Maurice Parent, de l\u2019Abitibi passe une quinzaine en promenade chez son père, M.Alphonse Parent, M, et Mme Pierre Bérubé étaient a Rivière-du-Loup en fin de.semaine dernière pour assister aux funérailles de leur oncle, M, Garon.Gratification \u2014 Mlle trice, vient de recevoir l'Instruction Thérèse Lévesque, du Dépar- l'inspecteur Nos félicitations.S.P.Dugal NOTAIRE 28, rue de la Cour RIVIERE-DU-LOUP Tél, 140 C.P.104 veurs.pa \u2018leur mé favorites.gant.Le mélange.des.venu un true qu rler a.vi sortes de soupes sayez votre ingé Voici une formule ner le contenu non dilu ¢ boîtes de soupes condensées-et.1 les mélanger, Porter au d'ébullition sans cesser.\u201cà \u2018agi Faire mijoter 1 minute en\u2019 bras-}| sant, Ajouter graduellement 2 boîtes d'eau et bien mélanger.Porter au point d\u2019ébullition, ayant soin d'agiler de temps à autre.Voici d'autres aspects de ce mélange: trois variétés où il n\u2019y en avait que deux, demandent pas plus de temps.La valeur nutritive est en quelque sorte doublée.Voici des combinaisons très savoureuses: 1.Soupe crème de tomates condensée plus Soupe crème de champignons condensée égale Bisque de tomate, Soupe crème de pois verts condensée plus Soupe crème de tomates condensée égale Potage de légumes, 3.Sbupe crèma de champignons 2, institu- publique, \u2018 ! i ; | i Lebel, ! der | du Sacré-Coeur et professeur à l'A- condensée plus Soupe crème de pois verts condensée égale Soupe crème de champignons et de pois.4, Soupe aux légumes sans viande condensée plus Soupe au poulet aux nouilles condensée éga- Soupe Minestrone.5, Soupe crème d'asperges condensée plus Soupe crème de champignon condensée égale Soupe aux champignons et AUX asperges, 5, Soupe crème de tomates condensée plus Sonpe crème de céleri condensée égale Soupe aux tomates et au céleri, le Gratification Par Ventiremise de M, Alphonse inspecteur d\u2019écoles du dis- Liviet No 62, le \u201cDépartement de 1 Instruction\u2019 Publique vient d\u2019accor- au Rév, FrFère Clovis, Frère i cadémie St-Mathias de Cabano, une \"gratification de $20, pour succès marqués dans l\u2019enseignement.Nos félicitations les plus sincères.vrage, Bon salaire, S'ADRESSER À FILLE DEMANDEE Fille demandée pour restaurant, L\u2019Hotel Ophir RIVIERE-DU-LOUP STATION.8 heures d\u2019ou- EDMUNDSTON, N.-B.REINELDE BELANGER, FLEURISTE BOUQUETS DE NOCES, DE CORSAGE, DECORATIONS DE TABLES, TRIBUTS FLORAUX, ETC.Je puis expédier tous les jours par chemin de fer ou autobus.Reinelde Bélanger TEL, 464 rant.S\u2019ADRESSER A ON DEMANDE A acheter une caisse enregistreuse pour restau- Usagée, mais en parfait ordre.L'Hôtel Ophir RIVIERE-DU-LOUP STATION., Les mélanges ne|.Henri .Pommiet Albert Michaud Richard Marquis .Gérard Lévesque H.-Paul Lévesque 2ème année: Charles Martin .Gilles Chamberland Benoît Ouellet Wilfrid Chassé René Cloutier .1ère année: Emile Cloutier Claude Fitzback Roger Beaulieu Richard Beaulieu Roger Gamache .+ Saint-André Mariages.\u2014 Lundi le 21 octobre, en l\u2019église de St-André, a été béni le mariage de Mlle Madeleine Choninard, institutrice, tille de M.\u2018et Mme Hor- midas Chouinard & M, Raoul Lita- delien, de Sayabec, fils de M, et Mme J.Litalien, de St-Joseph.La bénédiction nuptiale leur a été donnée par M.le curé A, Garon.Durant la messe ily eut chant par les Enfants de Marie, Après la cérémonie, un repas leur fut-ser- vi à l'hôtel Lévesque à St-Alexan- dre, Mardi, le 22 octobre, en l'église.de St- Modeste, a été béni le mariage de Mlle Rose Martin, à M.Jean- Baptiste Chouinard, de St-André, fils de M.et Mme Hormidas Choui- nard.Les pères respectifs leur servirent dé témoins, Ces deux couples partirent ensuite en voyage de noces à Montréal, Drummondville et \u2018Trois-Rivières, À ces nouveaux époux nos meilleurs voeux de bonheur.Feu Thérèse Beaulien rw Nous avons le regret d'annoncer la mort de la petite Thérèse, enfant bien-aimée de M, et Mme Ovi- de Beaulieu (Lucienne Tardif), décédée lundi le 28 octobre à l'âge de 6 mois, La sépulture eut lieu mardi le 29, en l\u2019église de St-André.La croix fut portée par son petit frère René et le corps par son oncle, M.Albert Beaulieu.Assistaient à la sépulture: son père et sa mère, M, et Mme Ovide Beauliey; ses frères: René, Ovila et Léon Beaulieu; ses grands- parents, Met Mme Si- méon Beaulieu, de Notre-Dame du Portage, Mme Georges Tardif, de St-Germain.Ses oncles et tantes: Mme Adélard Beaulieu, Mme Jean- Charles St-Pierre, M.et Mme Henri cousins.et Beaulieu.Ses petits Jean- cousines: Bertrand, Albert, tres amis de la famille: Chère petite Thérèse, toi qui fut trop tôt ravie à Un papa et à une rissaient; petite fleur à peine éclose à la vie, le Divin Maître est venu te chercher poyr orner son beau Paradis; Petite Thérèse bien-aiméé, veille Ià-Hant sur tes parents: i¢i- bas.À la famille si cruellement éprou- vép; nos: plug vives çondgléanees, Notes locales.Mile Gertrude Guérstte, de Notre- gaine de- jours.à-St-André chez M.ot \u2018Mme Adélard Beaulieu.M, et Mme Adélard Beaulieu et leurs enfants.ont passé la fin de if la semaine à Notre-Dame du Portage \u2018ches M, et Mme Henri Qué- rette.Cacouna Va.et vient Mme Léopold Lévesque et leurs enfants Marcel.et Mario, de.$t- Hu M, Gérard Beaulieu, son parrain; Beaulieu, Mes Marie- Jeanne: et lé Marie-Claire Beaulieu; \u2018Mme Marius\u201cj'é Louis et Alfrédine \u2018Beaulieu et.au- |.maman qui t\u2019aimajent tendrement.f.et à trois petits frères qui te-ché-| \u2018Dame du Portage.a passé ung quin- | Mme Ovide:Lebel et son petit-fils |.Raymond, des Trois-Pistoles, M, et |.cartes est déjà Elle a remporté un espérances, pauvres.Malgré la pérature, l\u2019assi nombreuses \u20ac généreusement doïinés, tes.ont.dép prévisions.An nom de nos nécessiteux nous remercions d'abord M.Par du journal local le \u201cSaint- Laurent\u201d, pour son amabilité, et à M.Chabot, de l'Action Catholique\u2019, qui a bien voulu agir comme maître de cérémonie à la partie, Merci donateurs-\u201cde-\u2018prix, st jolis; mi aux dames qui ont pris part \u2018à l\u2019or- Æanisation, tout spécialement les bonnes religieuses de l\u2019hôpital qui n\u2019oùt pas ménagé leurs démarclies;: \u201cLes.recet- aux son hospitalité, Enfin, merci à tous, La divine Providence se chargera des récompenses.La présidente de la KRociété &t-Vincent de Paul.P, 8.\u2014 Par oubli, deux de nos donateurs de prix n'ont pas été nommés lors de la distribution: MM.Bérubé et Frère, marchand de fourrures et C.-E, Raymond, boulanger.Nous les prions d'agréer nos excuses, Riviére-Ouelle À l'occasion de là \u2018Toussaint, Met Mme Alfred Gagnon et leur fillette.Diane, de Montréal; M.et Mme Robert Fortin, \u201cde Québec, et M.Jean- Marie Morin, professeur à Québec, étaient'de passage chez Met Mme Francois Morin, Epiciers, bouchers!\" Procurez- \u201cvous des oeufs frais, volailles.abattues en vous adressant au COUVOIR COOPERATIF de Notre-Dame-du-Lac.ALBERT CLOUTIER, rent Meir le 16- au milieu très appréciables nous.avaient: été: etc.; merci au conseil de- ville pour |: Fr \u201cLe 13 septembre est décédé M.Fernand Soucy, époux de Dame A.Pelletier, \u2018agé de 32 ans et 5 mois, service \u2018et\u2019 sa\u2019 sépulture eu- d'une grande assistance; FeFu M, Albert Ouellet.\u2014 Le 28 octobre ont eu lieu dans le cette \u2018église les funérailles de M, \u2018Albert: \u2018Ouellet, de Roberval, cédé à-l\u2019Age de 33 ans.dé- A Quarante Heures ~\u2014 R: P, Fernando Desjardins, Rédempioriste, parmi nous à l'oc- assé.de beaucoup nos 8 ion-des: Quarante Heures, tovient = Met Mme Alphonse Dionne, de Rivière-du-Loup, Mlle Alma Dionne, étaient parmi nous récemment, M.et Mme Fernand Michaud, de Québec, en visite chez M.Willie La- brie dimanche dernier, Mme Israel Michaud en visite à Québec, chez son.fils, M, FFernand IF Michaud, Mme Rodrigue Labrie en visite chez M.et Mme Albert Martin, semaine dernière 4 la Rividre- ner le, \u2014Aide-tpi le clel: t'aidera, Animaux de ferme à vendre : 8\u2018bonnes vaches à lait 4 Génisses 3 taures du printemps 1 cheval, S\u2019adresser à Chs.-Eug.Durette ESTCOURT Co.Témiscouata, P.Qué.Billets: à prix réduit pour TORONTO ; a Yoccasion de \u201c1i'Exposition Royale d'Hiver Aller et retour au prix d'in parcours simple.Aller \u2014 Les 11, 12 et 138 nov, Retour \u2014 jusqu\u2019au 21 nov, inc, Pacifique Canadien Radip Addison 5 I: Batteries de 1000 ls do 1500 OOO { § i | i | Etudes classiques rotesseur au sé: d het seur de dogme, 1935- -36; de délégation grec Viblique et d\u2019introdue tion l'Ecriture Sainte, 1936-41; \u2018depuis 1941, Ri à septembre 1988, aumônier résentants.par, de la J, U.C:; 1988, aumônier ; diänts de l'Université Laval.sité les Etats-Unis, spécialement.la.Grèce, Ia Turquie et a Palestine, l\u2019abbé Georges-Léon Pelletier a ét éiun évèque titulaire d\u2019Ephes- tus et deuxième évêque auxiliaire de Québec au commencement de dé- .Pre de r êce- général des Les cartes du ue seront en dépôt.chez monsieur.Henri .Bélan- i t, 86- Côte de là Montagne, Qué- -|Vec.De:prix des cartes a êté fixé à et nous, serions député pouvait nous proue it au Très -Honorablé Louis St-Laurent Sa.reconnaissan- le 9 décembre 1942.eu lieu le 24 féyrier Basilique- Notre-Dame de Québee, Le 4 juillet suivant, ) 3 |de St-Epiphane avait l'honneur et {la joie de recevoir la visite du plus illustre de ses- fils, Mgr Pelletier, Son Excellence à chanté une messe pontificale; M.l'abbé J.1943, dans la 20 novembre prochain et un dîner sera offert en son honneur-au Châ- Sincèrement à vous, F J.M; DESUREAULT, Président du comite d'Organisation | 170, La Canardière, kenzie King, Premier Ministre du Canada, ses collègues du Cabinet pis et: Thon rable.\u2018Adélard: God: prêtre assistant, * Deux enfants de St-Epiphane agissaient comme premier et deuxième diacres d'honneur: respectivement abhés Camille Lebel of lippe Pelletier, rard Marquis, fils de notre parois- Alphonse St-Pierre, vicaire, sous-diacre d\u2019of- À vendre Jour du Souvenir JUNDI, LE 11 NOV.ETS SPECIAUX A A REDUITS Nouveaux réservoirs pour , d'une capacité de 200 maintenant disponibles, pour la marine en plaque d'acier d\u2019un quart de-pouce.baril, Plus large diamètre: Prix suivant En forme de Dans son sermon, Son Excellence s\u2019est dit très henreux dans l\u2019église où il fut baptisé et fit sa communfon solennelle, Après la messe, M.Thomas Michaud, maire, lut une adresse de souhalts à Mgr Pelletier et lui des paroissiens, rie de bréviaires.Excellence Mgr Georges- nous présentons nos la quantité ordonnée, ù anada et à, à CASE POSTALE \u201cB\u201d, Rivière-du- présenta, au FILLES DEMANDEES un calice et une sé- Qn demande 2 milles sérien- ses pour ouvrage général, pour canadiennes-fran- ( 2 enfants chacune, Bon chez soi, $45.00 par Léon Pelletier humbles hommages, et tons un long el fructueux apostolat, di; le 8 novembre, \u2018jusqu'à zh.» m., \u2018umdi, le 11 nov, AU RETOUR, billet valable pour départ: jusqu'à minuit,-mardi, le : 1e\u201818 novembre, MINIMUM DES PRIX REDUN 8: Adultes ou enfants .250 Renseignements supplémentaires de tout agent.Pacifique Canadien Pabbé Stinislas Roy S'adresser à St-Epiphane fils de Joseph Roy dit Lau- zier et de Caroline St-Amand, pionniers de cetle paroisse.Etudes primaires à l\u2019école du rang avec un stage de deux ans chez M, le curé, 1890-93, Btu- des classiques au collège.de Ste- \u2019 Anne de Ta Pocatière, 1893-98.Ba- Etudes théologiques au\u201d Grand Séminaire de Qué-' bec, de 1898 à 1901.tre dans sa, paroisse natalé par S.B.Mar A A, Blais, le 12 mai 1901.D 149 Avenue Glencoe, VILLE MONT-ROYAL Ordonné prê- ON DEMANDE A ACHETER Un bain et un lavabo S'ADRESSER A PUL LOUP STATION sidér d'attachement natale, à Sts Epiphan y ] ; 1892 A n p Rik Mmenuisier- charpentier Malyina , Thériault, 1898-1905, au ollège classiq Ste-Anne\u2019 de Ja Pocatière de-190 F4, où -iL iminairé de Québec et au 1e de Ste-Anne de'1914-17.C «Etudes agronomiques à \u201cSupérieure\u201d d\u2019 Agriculture d Anne de:1917-19 pour obtenir.son Baccalauréat en Sciences Agricoles (Laval), Stage à études en: chi et bactériologie laitière à New Y 1920.Professeur de bactériologie laitière à l'école de Laiterie Provinciale de St-Hyaciñthe en 1920, Nommé Directeur du Laboratoire Provincial Agricole et de l'Ecole de Laiterie Provinciale de St-Hyacinthe en 1925, En 1928 il abandonne la direction de la Laijterie pour s'oc- «euper exclusivement du Laboratoi- ;re Provincial Agricole à titre de directeur, fonction qu'il occupe encore aujourd'hui, à Ste-Anne de la Pocatière, En 1821, il épouse Germaine Ringuet, fille de Léon Ringuet, musicien, professeur et compositeur, de St-Hyacinthe, Une fille est née de ce mariage en 1925, Andrée, étu- | diante en musique ef art vocal 4! l'école Supérieure d\u2019Outremont, Le Laboratoire Provincial Agricole est devenu par la suite le Laboratoire Provincial des Sols, en 1932.M.Thériault organise et dirige la classification des Sols (études pédologiques) jusqu\u2019en 1945, Des rapports et cartes de ses travaux ont déjà été publiées.11 a écrit nombre d'articles dans les journaux et revues agricoles, De plus, il est un conférencier goûté à la Radio-Rurale au poste CBF et CHGB, T1 à pris nine part active dans certains mouvements coopératifs, en particulier, il fut président-fon- dateur de l'Entr\u2019Aide, Coopérative de Consommation de Ste-Anne, S\u2019oc- eupe aussi des questions sociales, Comme loisir, la musique vocale et instrumentale, fanfare, orchestre et choeur de chant, II fut mai- tre de Chapelle de St-Hyacinthe et Québee, Actuellement, il dirige conjointement avee Mme Thériauli un ensemble vocal de 60 voix mixtes, A Ste-Anne, c'est \u201cLa Cantoria Ca- lixa Lavallée\u201d fondée il y a 5 ans.M, l'agronome Thériauli est membre de diverses sociétés, notamnrent Institut Canadien de Chimie (Fellow), la Corporation des Agronomes de la Province de Québec, l\u2019American Association for the Advancement of Science l'American Chemical Society, ete., ete.Nous félicitons M, \u201cThériault pour l'honneur qu\u2019il fait rejaillir sur notre paroisse, Nous summes fiers de lui, St-Eniphane salue éga- lenient Mme et MHe Thériault qui secondent si dignement notre co- paroissien dans ses laborieuses occupations, R, P.Eugène Berger, I\u2019 M.E, Né à St-Epiphane, le 4 octobre 1899, fils d'Isidore Berger, enltiva- teur et de Claudia Lebel, Etudes classiques à Rimouski 1914-20 et au Séminaire de Philosophie, à y Qués sur l'Océan Limilée.nous'des- ai Jui pérmettra f tr eintes affectueuses qui voudr ent mme le retenir aw: pays \u201cnatal.acte défrnitif, mon.confrér te Roy, O.M.I.et votre corr \u2018pondant ont dû le poser au soir.du 23 noût dernier.A \u2018la suite\u201d d'un appel \u2018de: nos.supérieurs- religieux, 10Us avons dû quitter \u2018préeipitam- ment les nôtres pour voler: là où V'obéissance nous appelait.Embar- plar éëtu cendions a Montréal le 24 at\u201c matin, pour reprendre le même soir le | train de New-York, Nous arrivions dans la métropole américaine.di- Manche matin par la gare de la 126e rue.Nous nous retirâmes à.Ia paroisse italienne oblate de St- Nicolas de Palissades Park où nous célébrâmes le saint sacrifice.Comme nous devions quitter cette ville dès le lendemain matin, il nous fallait profiter de Paprès- -midi, pour prendre un faible aperçu de l\u2019immense cité, De l'observatoire de l'Empire State Building au 63e étage, puis au 102e, notre regard se porte de tous côtés, Nous admirons de nombreux gratte ciel tout à fail particuliers à New York, Nous nous rendons ensuite & la cathédrale St- Patrick du cardinal Spellman en passant devant la bibliothèque municipale et le Rockfeller Center.Le Radio City Music Hall retient aussi notre attention, mais le temps nous manque pour prolonger plus avant notre visite.Lundi matin, le 26, nous prenons l'avion, un D.C.Clipper à quatre moteurs à l'aéroport La Guardia, situé avantageusement à peu de distance du centre de la ville et en même temps tout près de l'Océan.Nous décollons à 8.15 a, m, Le temps est.beau, le ciel ourlé de-nua- ges blancs au-dessus desquels nous nous élevons, à une altitude moyenne de 8,000 pieds, Cependant, à 11 heures, nous frappons une tempête et l'avion est secoué.Nous apprécions le service de la ceinture quand survient une poche d\u2019air.Aussitôt ce court contre-temps fini, c\u2019est la stabilité parfaite, si bien que l\u2019on peut facilement faire de la correspondance, Vers 445 heures, nous faisons escale à San Jnan (Porlo-Rico) et repartons bientôt avec de nouveaux voyageurs pour Port of Spain, Trinidad où nous atterrissons vers 844 heures du soir, Montréal, 1920-22, Bachelier ès- Arts, Etudes Théologiques à Québec, 1922-24 et an Séminaire des Missions Etrangères, 1994-26, Ordonné prêtre à Montréal le 29 juin 14926 par S, FE.Mgr G, Gauthier.11 part pour la Mandchonrie le 10 septembre 1926.Missionnaire à Tao Nan, vicariat de Szepinghai, 1927-28: fondateur des postes de Tuchiran et de Cheugsint'oun 1928; recteur du poste de Tiao Non, 1930- 34, Décédé à l'Hôpital du Sacré- Coeur de Cartlerville le 9 août 1984 et inhumé dans le cimetière du Séminaire de Pont-Viau, A 35 ans, jl était déjà recteur d'un poste missionnaire, I! aurait certaînement connu une vie fructueuse dans son apostolat, La Providence est venu le chercher mais sans doute qu'au ciel il veille sur la conversion des chinois pour les Ames desquels il à donné sa vie.(à suivre) MACHINERIE À BOIS Tours Pour la boutique ou l\u2019amateur, \u2014 Construction solide et précise.\u2014 Livraison rapide.Scies à ruban: 12 pouces et 16 pouce sde roue.à bois: deux dimensions.Scies à refendre: modèle sur table.Aussi: un corroveur de 12 à 24 pouces, de seconde main mais en très bonne condition: fait entièrement de fonte et acier.Pour livraison.immédiate.POUR VOTRE COMMANDE OU POUR TOUTE INFORMATION, RENDE \u2018 «NOUS.VISITE tivement l'océ à East London, le du Basutoland, Les Pères de nos missions n'ayant pu être pré venus, nous faisons le trajet en des tination de Muzenod Institute duns un semblant d'autobus aves nos frères noirs.Chaleurense réception chez le Révérend Fère Pro-Vicai re qui nous conduit à Roma, cer tre religieux catholique du Basa toland, rencontrer Mgr Bonhomme qui nous accueillit avec un coeur tout parternel.Nous volli donc rendus au terme de notre randonnée missionnaire après un long voyage d'environ 10.450 milles, Tes révez depuis.si missionnaires ; ; a OLOnE \u2018 différentes églises de la ville, le monastère des Bénédictius, los (tions: de-cocos- de Cocos Bay.véritable: réplique di La Cras- pésie, Maracas: Bay.Mardi; le 3.septembre, nous nous embarquons à: \u201cbord.Au\u201c cargo-pas sager; le.Good Hope à accommoder 55.pa n\u2019en compté que 25 pour le voyage, Port of -Spain-Trinidad, dont 24 missionnaires: 6 Pères\u201d Frères Maristes, 8 Frères de l'Instruction Chrétienne, cains de Maryknoll et 6 Qblats de Marie Immaculée, Le 4 au matin, nous avons perdu la ferre de vue ef.nous voyvagerons aingi 14 jours -jusqu\u2019au Cp, sans recontrer le moindre îlot et la plus petite embarcation.Au dire d'un de nos confrères, rescapé du Zäim-Zani en 1941, nous voyageons par une mauvaise mer, sans tempét Nous descendons a Capetown le 18 septembre, auprès un parcours de 6380 milles.Nous reprenons le même navire le lendemain pour; doubler le cap Bonne spd nous nous engageons dans l'Oce Indien, Nous ar Port Elisabeth et quitterons défini- an le 28 septembre, où nos bagages sont examinés par la donuue, 1 nous reste encore 800 milles de chemin de fer avant de nous rendre an Ba sutoland, Le même nons le South African Railway qui nous condnit a Bloemfontein, lu ea- pitale de lHtat lihre d'Orange où nous célébrons la messe le 23 nu matin, Puis nous continuons par la même voie jusqu\u2019à Marseill finalement D Masernu, capitale civi- ; \u2018astie-qui-péut sägers, mais qui Blancs, 4 4 Pères améri- Les 13 - 14 - J.ADELARD cependant.AT a Sonf devenus une sublime panple noir del 3 à conduire dans \u2018ance ei ! an ony encore à Dal THO dante et les ouvrier | ATuitre de ta one * qU'i] euvole des (uvriers dans de M.inspecteur tification corvespondant se recom- sureès dans l'enscignement, jour, nous pre- : \"Afrique sous à qilance toute maternelle de Marie | RCM Lavoie, COM.F0 Mornnyaneng ATCT Ser Basutoland, 2, ot e \u2018Médicaments © Toniques @ Cosmétiques\u201d @ Vitumines toilette 263 Lafontaine RIVIERE- DU-LOUP a er matt eme ent ® Articles divers ® Articles cle © Produits phormacevtiques 15 novembre BOUCHER Sternet et de la Mile Hélène 16ù nombreux ra nor ane prières de tons Où vsi abon- iustitulrice à Packington, evoir dn Département tiou Pahlique, \"ee » Gratification St-Arsèn vient à dé 11 lentreniise Lionel Allar $20.00 pe Rant banront™ ye au Pore Lavoie non gu'h adress de Jésus ser: \\lexundre « OMT, Mafetenz, Village Trois camions a vendre 1 Ford 1941 \u2014 trois tonnes avec Roxtell 2 Dodge 1942 DD avec Roxtell, S'ADRESSER A Durette & Guérette Inc.ESTCOURT Co.Témiscouata CHICKEN TELEPHONE 1991 Spéciaux du 7 au 20 novembre Ogilvie, tr boite Ouilvie, sac de 5 Hives Ouilvie, sue de 7 Hivres Owilvie, sue de Maxwell ty Maxwell, } livre 20 livres livre L5 livre I livre HADDIES, la boîte CLAMS Lagle, la boîte ; > la boîte .BOVRIL, bouteille de 5 onces POMMIES Fanieuses, lu douzaine OM 5 Melntosb, la douzaine POMMES pour cuire, le panier J.A.Bérubé EPICERIE-\u2014RESTAURANT Village St-Antoine, Rivière-du-Loup.St-Antoine Rivière-du-Loup.2lc 26c 26c 76c 25c 49e 23c 44c 25¢ 29c 23c 43e 20c 30c 50e: assisté, lundi, au au Palais nzaine passée chez son hilippe Blier, de Lucien Dubé et H.-P.St- de retour d'un voyage à red Pelletier, commer- \u201cMichel du Squateck était début de la semaine par nri Michaud, constable, \u201cdimanche d'un séjour à ri- Têtu, étudiant, de \u201ctait à Rivière-du-Loup à de la Toussaint, -Maurice Blanchet.Milles mma Bédard, Françoise t, Marcelle Cloutier, Thérè- on, Mabel Ross, Marcelle MM, Eugène Bédard, Jean- rubé, Maurice Blanchet, Boisard, Marcel Bou- Arthur Lacombe, Léo C, Lé- \u2018Hubert Levasseur, Henri Lucien Ouellet, Rodolphe [ Pelletier, Jules Ross, es St-Pierre et Louis Vaillan- ssistalent au dîner-causerie hambre de Commerce des \u2018es à l'Hôtel St-Louis, dimanche Pi Fiançailles novembre au soir eurent fiançailles de Mlle Simo- vesque.de Montréal, fille de me Alfred Lévesque, de St- i M.Camille E d'un e parents et d\u2019amis.tobre dernier ont eu lieu à \u2018les fiançailles de Me Ri- vec M.Marc-André Rioux, r.de funérailles, fils de M.Bdmond Rioux, de St-Ar- t- Mme Gérard Fournier aulien) font part & leurs mis: de la naissance de umelles, nées le 20 oc- baptisées lo 6 novembre prénoms de Marie, Lise, Parrain et marraine: M.poléon Fournier, grands- e l'enfant.Porteuse: Mme Vignola, g.m.Bt Marie- uline, Parrain et marrai- me J.N.O.Beaulieu, ds-parents de l\u2019enfant, Porteu- me Gérard Fournier, mère de \u2018Dos Annonceurs : pays.Elle se fal- \u2018Souverain Pon- a la dignité, a la per- A laliberté humaines.ent, ourant de\u201d sympathie pour dang notre \u201cI:pays, Je \u20ac a nos frères catholiques des autres \u201cpays augmente.ou diminue d'inten- cité.selon la volonté de.la-propa- \u2018gande officielle.Voilà pourauo! la persécution espagnole, oeuvr des communistes soutenue par PAD.leterre; la persécution.mexicaine, le \u2018JTfomentée et entretenue par les memes éléments alors alliés possibles de l'Angleterre en cas de guerre, et la persécutron polonaise, ouvertement dirigée par la Russie an temps où elle recevait l'aide du Canada et des pays alliés n\u2019ont suscité chez aucun de nos chefs la moindre réprobation officielle, Mu par les mêmes sentiments d'humanisme, libre de toute attache et de toute combinaison politique, fortement imprégné du sentiment de solidarité qui lie entre eux tous les membres vivants du Christ, le conseil général de la Société st- Jean-Baptiste de Montréal décide à l'unanimité de protester contre l\u2019injuste condamnation de Mgr Sté- pinae, primat de l'Eglise catholique de Yougoslavie, victime du fa- natisimme de l'athéisme russe, | demande au gouvernement canadien d'intervenir avec vigueur auprès des grandes puissances pour obtenir la révocation de l\u2019acte de condamnation et la libération de Mgr Stépinac.Le Conseil général fois \u2019à réserver son attitude sur toute autre question de politique ou de propagande nationale ou internationale qui aurait pour effet d'entraîner le Canada dans une croisade militaire contre la Russie ou contre tout autre pays, Le Conseil Général de In Société St-Jean-Baptiste de Montréal, Squateck Décès de notre ancien cure \u2014\u2014 C\u2019est avec un profond regret que Nous avons appris par la voix de la radio, le 29 octobre dernier, le décès de M.l'abbé Alphonse St- Pierre qui fut pendant une quin- gaine d'années curé de notre paroisse.Malade depuis déjà quelque temps, il allait rejoindre Celui pour qui tant de fois il gravit les degrés de l\u2019autel.C'est sous ses sages conseils et ses bons encouragement que notre paroisse a grandi et s\u2019est développée.Arrivé parmi nous en 1924, il y demeura jusqu'en 1939 alors gue la voix de notre évêque le rappelait vers lui.Il fut en effet nommé auméônier du Juvénat des Frères du Sacré-Coeur à Rimouski, charge qu'il oceupait encore au moment de sa mort.Ami de tous les âges, dans les joies comme dans les épreuves, nous avions toujours reconnu dans cette âme généreuse un coeur tendre et compatissant, et gardons tous un précieux souvenir de tout le bien qu'il a semé parmi nous, Au nom de tous les paroissiens, la correspondante du Squateck désire exprimer aux membres de la famille en deuil! l'expression de ses sincères condoléances, Feu Mme C.Morin \u2014 A Québec, le 14 octobre, est décédée Mme Chrysostôme Morin, née Elisabeth Durand, Elle était âgée de 79 ans.Elle iaisse dans le deuil, outre son époux, plusieurs enfants et petits enfants, Son service et sa sépulture ont eu lieu le 18 octobre en l\u2019église du Squateck au milieu d\u2019une assistance considérable de pa- \u2018rents et d'amis, Feu M.Amable Bourgoin.re Le 18 octobre, après une courte maladie, est décédé M.Bourgoin, époux de Amanda Ga- goon, Il était âgé de 683 ans.Ses tient toute- ; dienne.Amable\u2019 \u201c{ nistration des: fonds du Coqueticot ont été confiées.à la Légion: Cana\u201d i d fonds de la Légion, Au- \u2018contraire, parées-et ne sont.Même: pas-con dérées comme faisant partie.e ses fonds-de secours.Aucune prété- rence est accordée aux membres de la.Légion qui demandent de l\u2019aide, Tout vétéran qui justifie sa déman- de a droit aux bénéfices que procure ces fonds.Les \u201cCoquelicota et les couronties sont fabriquées par une organisation de vétérans inaptes à gagner leur vie d'aucune autre façon, et si ce n'était.de cette entreprise ils seraient à la charge.du public! \u201cSi le Jour du Coqué- licot ne faisait autre chose que de permettre à ces gens de gagner leur vie d\u2019une façon honorable, l'entreprise serait justifiée.L' organisation du Jour du Coquelicot, les ventes, l'administration sont entrepris sans frais par des volontaires.Les recettes de la collecte sont administrées par un comité de fi- ducle de cetie succursale, Une Investigation sympathique suit toujours une application de secours, lequel secours se donne soit en ravitaillement, logement ou soins médicaux.ll n\u2019est presque jamais distribué en argent, L'an dernier, plus d\u2019un demi-mil- lion de citoyens de la province de Québec portaient un Coquelicot le Jour du Souvenir; 5,000 couronnes ont été déposées dans les églises et sur les cénotaphes en souvenir de nos morts.Tout homme, femme et enfant de la province de Québec, devraient se faire un devoir de porter un Coquelicot le Jour du Souvenir.Si, par hasard, de vos lecteurs désirent de plus amples informations au sujet des activités du fonds de secours du Coquelicot, le secrétaire de notre succursale se fera un plaisir de vous les donner, La légion Canadienne profite de occasion pour vous remercier de l'appui généreux reçu dans le passé, et vous invite de continuer à contribuer au bien-être des vétérans nécessiteux, Donnez généreusement tre Coquelicot, Le Président de la Légion Canadienne, Succ.No 28 Léo Bouchard.pour vo- eu la douleur de perdre leur jeune bébé, Violette, à l\u2019âge de 6 mois, Feu Marcel Gamache.\u2014 Le 14 octobre est décédé à l\u2019âge de 3 jours, Marcel, enfant de M, et Mme Esdras Gamache, Aux familles si cruellement éprouvées, nous présentons nos sincères condoléances.Mariages.Le 23 octobre a été béni le mariage de Juliette, fille de M.et Mme Noel Durant, avec M.Bernardin Pelletier, fils de M.et Mme Antonio Pelletier.\u201d Le 31 octobre a été béni le mariage de Gilberte, fille de M, et Mme Thomas Bourgoin, avec M, Lucien Caron, du Lac des Aigles, fils de M.et Mme Adélard Caron, Nos meilleurs voeux de bonheur aux nouveaux époux, Naissances.\u2014 Le 12 octobre a été baptisé Maurice, Lucien, enfant de M, et Mme Maurice Laplante (Gisèle Durant}.Parrain et marraine: M.et Mme Louis Laplante.Le 21 octobre a été baptisé Raymond, entant de M.et Mme Robert Côté (Rolande Bouchard).Parrain et marraine: M.et Mme Emile Du- bé.Le 23 octobre a été baptisée Yolande, enfant de M, et Mme Albert Castonguay (Cécile Onellet), Parrain et marraine: M, et Mme Joseph Quellet, Le 24 octobre a été baptisé Geor- ges-Henri, enfant de M.et Mme Roméo Pelletier (Antoinette Boucher), Parrain et marraine: M.et Mme Georges-Henri Verreault.Notes locales.\u2014 Mgr Georges-Léon Pelletier était de passage dans sa famille la semaine dernière.font partie à des | 5 elles.sont tenues complètement: sé-: aussi bien New York que Montréal ou R Winnipeg, des \u201cgangs\u201d de petits bandits qui prennent plaisir à tout briser, pour le plaisir de faire du En 1943, on a pris à Boston un groupe de: cing ga ns de 10 a 13 ans qui avaient saccagé à tel point un cottage d\u2019une valeur de $20,000, sans avoir le moindre grief contre le propriétaire (qu\u2019 ils ne connaissaient méme pas), qu\u2019on s\u2019est longtemps demandé s\u2019il ne fallait pas confier ces petits malfaiteurs aux soins de médecins aliénistes.\u2014 Dans une petite ville que je ne veux pas nommer ici, mais qui est située dans le \u201cbas de Québec\u201d, on a déploré pendant quelques semaines des bris de carreaux multipliés, évidemment organisés.II a fallu une surveillance bien montée et discréte pour saisir sur le fait une troupe de \u201cviseur:;\u2019\u2019 d\u2019une douzaine d\u2019années! On n\u2019avait heureusement pas affaire, comme à Montréal, à des enfants laissés à eux-mêmes.Nos briseurs de vitres, s\u2019ils avaient des parents, étaient assez intelligents de se cacher pour opérer leurs exploits, Une fois rattrapés, il n'a plus été besoin pour la police de s'occuper de leur cas: ils ont été repris, bien en main, par les auteurs de leurs jours.L'affaire s\u2019est terminée ainsi, par quelques bonnes râclées bien administrées, et bien méritées.Et le marché des vitres est redevenu normal.\u2014 L\u2019Hydro- Québec fait appel, avec beaucoup de raison, aux instituteurs pour leur demander de prévenir les enfants que ces dommages sont sérieux en soi, et que de plus, les délinquants devront passer par les tribunaux de police et payer des amendes doublées des réparations nécessaires.L'avis est excellent, Je prierais tout de même les maîtres d\u2019appuyer leurs leçons de solides exposés sur la moralité des actes et de chercher avant tout à former la conscience des enfants.Un spécialiste de la science atomique vient de déclarer que le seul remède qui puisse guérir un monde assoiffé de cupidité et d\u2019ambitions infinies, c\u2019est l\u2019éducation de la moralité chez les individus et dans les Etats.Ce savant parle d\u2019or! En voilà un qui ne se satisfait pas de voir la \u201cscience\u201d opérer des merveilles.II sait qu\u2019une \u201cscience sans conscience\u201d n\u2019engendre que ruines, comme disait déjà Rabelais dans son \u201cPantagruel\u2019.J St-Jean-Baptiste est AUX MARCHANDS RIMOUSKI LE 10 NOVEMBRE CONGRES REGIONAL DE TOUS LES MARCHANDS Que tous se fassent un devoir d'y assister et d\u2019y amener leurs employés.Adresseront la parole à ce congrès: Le Rév.Père Georges Lévesque, Jésuite, M.Fernand Boisseau, secrétaire, Montréal.M.Ferdinand Gince, épicier, de Montréal et plusieurs autres.Nous sommes à organiser le voyage par autobus.Si intéressé, s\u2019adresser à JOS.CHARTIER EPICIER Tél.125 44 Chemin Fraserville CONCOURS 463945 ON DEMANDE EXAMINATEUR DES DOUANES et ACCISES ET COMMIS DES DOUANES et ACCISES L\u2019 un.des membres de l'orchestre, M, Théo, Girard fut l'objet ques pièces au-violon, La musique que M, Girard a toujours cultivé chez lui comme \u2018un violon d\u2019Ingres\u201d \u2018en a fait un grande valeur.A la partie littéraire du programme Les Compagnons de l'Art ont présenté M.Adalbert Roy, im- pressarid de Québec, dans un dialogue intime avec M.Paul Gagnon, annonceur à CIBR.Dans cet entretien sans apprêt, les deux acteurs ont su mettre en lumière l'utilité d\u2019une association pour promouvoir les activités artistiques et littéraires dans une ville comme Rimouski.M.Roy a parlé particulièrement des artistes Canadiens, racontant à leur sujet quelques \"anecdotes comiques, tandis que M, Gagnon fit ressortir l'importance de la radio pour l\u2019artiste et de l'artiste pour la radio.Le secrétaire de la Société St- Jean-Baptiste locale, M, Paul-Henri Lavoie dit ensuite \u2018quelques mots pour féliciter les promoteurs de l'association naissante.Ii rappela de même la nécessité des arts et des lettres, pour l'achèvement de la personnalité humaine.La Société heureuse de prêter son concours à un groupement qui fera beaucoup de bien chez nous, M, Jean-Paul Legaré, journaliste se fit ensuite l'interprète des promoteurs des \u2018Compagnons de l'Art pour expliquer l\u2019organisation, les.buts et les projets de la Soclé- té naissante, LES COMPAGNONS DE L'ART La soirée s\u2019est terminée par la présentation de quelques reproductions de l'Office National du Film.M.Paul Gagnon, annonceur à C.J.B.R.agissait comme maître de cérémonie au cours de cette soirée, La Société \u2018Les Compagnons de PArt\u201d est aujourd'hui officiellement fondée.hauteur, il faudra creuser en profondeur, disait l\u2019un des conférenciers, La première pierre à poser sera ensuite celle de la conviction de la nécessité des arts et des lettres dans la vie de la collectivité puis d'un mouvement qui assure leur expagsion, d'une |\u201d.| ovation quand il joua en \u2018solo: q A violoniste de.| Corporations municipales et aires, etc., etc.Représentant de L.G.BEAUBIEN & Cie, Limitée Courtiers en Valeurs de Placenients, Avant de construire\u2019 en} RESIDENCE 538 BUREAU 528 GEORGES COTE, N.P.Cessionnaire du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P.18, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.AVEZ-VOUS ESSAYE LE .PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l'avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Farine Tél.210 Rivière-du-Loup.Tél.Bureau: 86 10 rue Du Rocher L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU.OUP.Cabano Résultat des concours de la Tous- t.à l'Académié du Sacré-Coeur.ème année: 1\u2014Guy Latulippe; = \u2014Jean-C1 Côté; 3\u2014Gilles Bé- = nhoent LE DR J.ANDRE LESSARD sera absent de son bureau du 1er au 17 novembre, 50-51-p.Servante demandée Prof, Frère Sylvère, ème année: 1.\u2014Mario Cloutier: ; x funérailles ont eu lieu le 21 en présence d'une foule nombreuse de parents et d'amis.Il laisse bec, étaient de passage ici ces jours dans le déuil une famille nombreu- derniers, se.Mlle Feu Violette Morneau, \u2014 Troig-Pistoles est en \u2018 M.et Mme Arthur Morneau ont {ses parents et amis.2elletjer ; 3.\u2014Gaston \u2018übé; \"4 \u2014Rérnang Poughargd; 5\u2014 Roger Cloptier.: 7ème année: 1,\u2014I erval Ouellet: MI 25 \u2014 her Bé \u2018 Serv hte \u201cdem: nd e \u201cpour petite famille.Pas\u2019 de\u2019culsine.Bon salai- Sladresser M.et Mme Philippe Roy, de Qué- POUR TOUT LE CANADA.La demande doit étre envoyée pour le 2 novembre a la Commission du Servige Civil à Ottawa.Les formules d\u2019application sont aux bureaux de poste.On demande yne.Jeune fille pour ouvrage de bureay, Raire.application par lettre £ 8 pati ant jes ayaji- fications 8 sal 2 jeans é, S'adresser à Bu PORTAL 0 RE Bivière-an Foie EQ, remem 51-p.\"R.Lucile D'Ambroise, des visite chez Pommes Pommes Nous venons de recevoir une quantité de pommes venant de la campagne.Prix au baril, de $3.00 a $6.00.Prix au minot, de $1.00 3 a $2.Prix panier de 11 Pommes Wealthy de HATEZ-VOUS CAR g née: vendre Grande maison à 2 stages, Peut être convertie-facilement en.3 ou 3.logements, .- Située au-No 30 St-Aléxandre.à - Lads, PP MADAME Votre toilette n\u2019est pas complète sans Une bourse de \u201cLe fait que M.Georges Léveil- 16 asgume la direction de l\u2019expansion touristique-de-laprovince.de Québec est un sujet de.profonde satisfaction et d\u2019espoir en l\u2019avenir pour tous ceux qui, de près.comme de loin, s'intéressent à tout ce qui se rattache au développement du tourisme chez nous\u201d.C\u2019est en ces termes.gue s'ex-i primait hier M, B.A, Turcotte, président du Travelaide Bureau, en se faisant le porte-parole des centaines de membres \u2018de cet organisme touristique à l'issue d\u2019une réunion conjointe tenue avec les directeurs ILS ACCOURERONT TOUS A LA MAISON, si vous servez du Maxwell House.Ce café'extra-dé cieux est acheté et savouré par plus de gens que toute autre marque au monde.e ésage positif d\u2019un remarquable développement de .cette- industrie.:importante \u201cqu'est: le \u2018fourisme: pour- la \u201cprovincé: \u2018de |: Québec, car M, Léveillé, avec son sens profond 'de l'organisation et de ; administration; sa.compétence reconnue, ses états: de seFvices comme journaliste et publiciste, saura sûrement (donner un essor au tourisme, grâce à son: esprit d'initiative et les moyens d'action dont il disposera, L\u2019entrée.en scéne de M.Léveillé, marque aussi une étape.dans \u2018l\u2019ascension progressive de notre industrie touristique, La province a en lui un homme qui de par.ses aptitudes spécialisées: sera en mesure de faire face aux si- | tuations quelles qu'elles soient, au (fur et à mesure qu\u2019elles se présenteront, | L'industrie du tourisme, à laquelle les hôteliers, professionnels, hommes d\u2019affaires, enfin toutes les classes de la société sont ment ou est trop directe- indirectement intéressés, importante pour notre province pour qu'on la néglige.Pareil actif mérite sûrement d\u2019é- | tre conservé et notre province qui, comme on le sait possède des avan- !tages scéniques d\u2019une vaste multi- tiplicité unique en son part un cachet ethnique partidu- lier, \"misera à-fond sur la prochai- \u2018né\u2019 saison\u2019 estivale, : | Les organismes de tourisnie, dis- a \u201cnovembre, jour de commémoralion des morts des deux andes Guerres, les Radio-Con- is \u2018Canadiens rendront homma- l'héroisme de nos soldats-en 41a\u201d personne du lieutenant-colonel x: Victoria, qui , au dours de-J\u2019é- r Albert Duquesne, le olson, u: même programme, la Maison sor lun: des \u2018Cana- dieng qui ont porté le plus haut la réputation de nos artistes: Jac- Les.À énor du, Metropoli- 1 premier ténor mique de Paris, et ayoiis des auditoires ca- sous la direction de (chef, Jean Deslauriers, joueéra un autre programme de belle musique, Les Radio-Concerts Canadiens présenteront, au cours de la saison, les plus éminents artistes qué- genre, à\u2019 Des biscuits qui 77775 * hd EU tôbte là Famille ®, Biscuits \u2018Magi 2 tasses farine tamisée 4 ¢.a thé Poudre & Pâte \u2018Magic 14 ©, à thé sel 1 oeuf \u201ciin 2 ©.à soupe sucre 34 tasse lait: Tamisez ensemble les ingrédie Incorporez le shortening, Ajoutez rais et écorcé d'orange.-Battez lé l'oeuf dans une tasse-mesure et remplissez de lait aux 34.Ajoutez.au premier mélange.Abaissez à \u2018épaisseur.et découp pièce enfariné, Dép frite graissée ¢ (475°F;) envir biscu : Xe pouce becois.-Paul Leduc, le réalisateur de ces éniissions, vient d'annoncer que Raoul Jobin sera au programme du 9 décembre.M.Jobin reviendra aux Radio-Concerts Canadiens plus tard dans la saison, | L'annonceur est le sympathique E Baulu.| Ces émissions sont diffusées de la scène de l'Auditorium du Plateau qui réunit chaque !Jundl soir, des salles combles, OH! QUE J'AI MAL! vralgiq ques, le grippe, etc, avec les séminés à travers la province, se- robt aussi du nombre de ceux qui s'intéressent aux aétivités de M, Léveillé, en qui ils trouveront un - , collabohageur précieux.D'autre part, il peut être assuré d'avance de leur entier et~dévoué concours; dit M, Turcotte en terminant.M.Georges Léveillé débuta jeune \u2018dans la carrière du journalisme el passa par ious les rouages et étapes de cotte importante profession.Pendant de longues années, il fut attaché à plusieurs grands quotidiens de Montréal et de Québec, tant d'expression fran- Caise qu'anglaise, grâce à sa maîtrisé' parfaite des deux langues, Il se fit remarquer par une importan- \u201cte série d'articles sous sa signain- re portant sur une grande variété de sujets qui attirèrent vivement Pattention.C\u2019est à l'avènement du premier gouvernement Duplessis, en 1936, que le Premier ministre fixa son choix sur M.Léveillé et le nomma ;chéf-de cabinet avec le rang de sous- ministre, Il remplit ces impor- itantes fonctions avec un tact et une maîtrise parfaite, travaillant sans\u2019 relâché presque jour et nuit, il devint par la suite secrétaire de \u201cl'opposition.puis en 1944, il réassu- ma ses.anciennes fonctions de chef de- cabinet.TOI VÉAN ?) MATIN LES AMIS 4 BRUYAN CHAQUE FOIS \u201cAPRÈS UNÉ P/ L'HIVER DERN officiers des Chevaliers de Colomb du: 4e degré, district No-1; tenu Valleyfield;.la résoluti 1 te a été adoptée en rapport avec la condamnation de Son Exec.Mgr Sté- inae, Primat \u2018de, Yougoslavie: \u201cAttendu que le procès de Son cellence Mgr Stépinac, Archevéque de Zagreb.et Primat de Yougoslavie; été dénoncé par les plus hautes \u2018autorités (l\u2019Osservatore Romano, LI, BE.les Cardinaux Me- Guigan, de Toronto, Gilroy de Sydney, Griffin de Londres-S, B: Cushing de Boston, el tous les vers) comme \u2018\u2018une caricature politique de.la- Justice\u201d; Attendu que l\u2019attitude du Maré- cha) Tito constitue une véritable persécution religieuse et une menace à la paix européenne et mondiale; Attendu que le Saint-Siège a jugé nécessaire de riposter d'une façon solennelle en prononçant l\u2019excoim- munication contre tous ceux qui ont participé, physiquement ou moralement, à la condamnation de Mgr Stépinac, el que la Sacrée Congré- Lors\u2018d\u2019tine récérite assemblée des Mgri journaux les plus sérieux de l\u2019uni- | gation du Concile dit explicitement dans le texte de la condamnation: L\u2019action judiciaire par laquelle S.Mgr Stépinac, archevêque de Zagreb, vient d\u2019être arbitrairement arrêté et condamné injustement par \u2018Je tribunal civil de Yougoslavie, a produit une impression profonde dans le monde catholique et dans là société\u201d; \u201cLes Officiers des 10 Assemblées u District No 1 de la Province de Champlain du Quatridme Degré de Ordre des Chevaliers de Colomb \u2018éunis en assemblée générale À Sa- laberry de Valleygield le dimanche, 20 netobre 1946 ont résolu à l'unanimité, de formuler une protestation officielle, à l'encontre du procès inique fait et à la sentence injuste imposée à Son Exrellonce Mgr Stépinac, et d'envoyer copie de Télép RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.\u2014 Deux automobiles ! | i i | | | 1 { ! | cleuse la | dez-le dès aujourd'hui chen WIDHSR 25 est, rue Mont- réal-1, Saiut-Jacgues, (ce qui fl soumis à strict nenee d'être puablie dans bes journauxs que deux de nos Jeunes Cahanois, on 1a.personne de.Gilbert Pelletier et de Bertrand Canuel, qui tous deux se sont prétés de bonne grâce sur demande, of par le concours desquels nos St-Clément fnrent traduits à Ja vlétoire, Pourquoi avolr en recours aus Cabanols en ces Jours d'ohligatilon et même de délres- se pour maintenant traduit He sentence de CConronné ns droit Tspérons que les ard aly rectifier leurs erreurs, vons qu'il est Ya nature me de se tromper, ou de \u2018forcer In ve Pita\u201d, © taussi qu'ils sauvont retriaeter leur orguell invraisemblable, A Tantomne de cette cédule, 1} serait ben que Yon mette en pratique, sinon, de se rappeler que: \u201cCeux qui arrivent tard à la table, né Lrouvent plus que des os\u2019.Quant à now deux vail- antes équipes, \u201cLes As ot les Ktoil sur les consells de lear \u201cFhe ©: talne\u201d, surent conserver st bien leur brillant litre qu'il ne leur reste plus aujourd'hui qu'à jouir de l'agréntdhe vestige d'un printemps trop tôt dis paru.la ahsti les sanrant VAT ROE Hi da de Vhonm- Jeunes Enthousiasmés.Bonheur perdu ROMAN COMPLET PAR XAVIER CHANTEBRUNE PARAISSANT DANS LE NUMERO DE NOVEMBRE DE LA PETVIE REVUE.La question matrimouiale, toujours si brilnnte d'intérêt présenté parfois des problèmes\u2019 compliqués résoudre, 1 fal un jour.OÙ les enfants n'uvadent pas le droit de diseuter, vor la plupart du temps, pères ec meres divi gealent, selon leurs \u2018sympuathios personnelles\u201d, ln destinée de leurs fils où de leurs filles, sans tenir compte doy sentiments de vers den niers, Grace à Dieu, lex moeurs ont évolué depuis.\u20acLou comprend de miens cu mieux les aubtilités de l'iunour.Georges de Marsanne seuil le plus henreoux des hommes, sit ara vait cetle perspective d'avenir que lui out tracée = quirents.les fa milles de Marsanne et de Vérignon, liées par une vieille amilié, rares saient te rêve de mariage entre leurs enfants, M, de Vérignou, nnvieux de réaliser ve projet et, de son côté, Madame de Marsuune faisant serupule de ne p wonder Tes vies du feu son mari sur ce point.pres: sent Georges pour qu'il aille à Pa ris soleiter ln main d'Alice de Vée- rignon, Hi Avant de sé rendre à Paris, Geor ges de Marsanne fait vue hidte chez son ami Philippe de Charlien, où if fait la connaissance de la petite con sine Micheline, Khe est très gra Micheline, quoique Georges considère cncore UN peu jenne de caractère el suppose que le coeur de cette enfant est déjà confisqué.ailleurs Georg chasse de son es prit toutes ces considérations, afin de no pag se distraire du hui de son VOYage.Enfin Georges uv peu timide fail son apparition el e- im posée, Alice de Vérignon se révèl fascinante, La vie mondaine les ac capare el, au cours de leurs 8 Georges.éfudie sa candidat homme sensé, il se rend à dence que jamais lo caractère d\u2019Alice et le sien ne pourront s'entendre, Alorg, non sans regrets, il se dégage de son obligation envers la Jeune fille et chacun continue.sa vie, Georges que ce drame a bouleversé accourt chez Philippe de Charlieu et lui fait ses confidences, Guorges rencontre de nou- vean Micheline, Celle-ci découvre de jour eu jour de nouvelles qualités à Guorges qui s\u2019éprend de la\u201d jeune fille, Les circonstances fas | voriseront peut-être une al- lianco entre Micheline et Georges?A moins que ce dernier pense à re- Lonrner auprès d'Alice?La Petite Revue du tient en plus de ce beau roman.Hénéral des nouvelles courtes, le meilleur film du mois, les dernières modes MeCall, un patron de bro- devie, des recettes pratiques et le cnptivent Conrrier de la Bonne Hitmeur.\u2018 mois con- STELLA, NKIL DO TS TAN SERVEZ-VOUS/EN POUR À CRAMPES, & REFROIDISSEMENTS § »FAITES-EN USAGE POUR ENTORSES; CONTUSIONS.ETC - Faites travaille: l\u2019argent pour vous Quand vous avez besoin d'argent pour des fins utiles, c\u2019est le temps de venir à la B de M.Voyez le gérant de votre B de M dès aujourd\u2019hui.Demandez le dépliant: \u201cQuestions au fermier entreprenant\u201d r A BANDE FOGR VX WILON DI ChadDl ay Banque PE MONTREAL au service des Canadiens dans toutes les sphères de, da vre depuis 1817 HEURES / on rapide commence à MON PAIN EN QUELQUES 10 minutes après sa dissolution dan VENEZ-NOUS Voir LUT TT, SoD DFVEAR \u2018Téléphone: 88 Rivière-du-Loup.+ ment hn sud- agquille: \u201cNe 5.lèvres man- Peut-être de ré- rénue, Mais je me de- votre rouge irait bien in\" éhapeau américain\u201d.# 2eme nde militaire, on.se une: inquiétude au \u20181 adviendrait désarmé dans ; \u201cdes a des out probablement, Si ie nad la est appelé à devenir le hain champ de bataille du ondé, il-sera.d\u2019abord envahi par troupes aéroportées, Ce système a été coûteux, voire inefficace, n'Burope où les défenses antipa- achutistes étaient formidables.Dans l'Ouest Canadien, 5,000 parachutistes bien armées prendratent, ins pertes sensibles toute les vil- Jes qu'ils voudraient.rmrét A 16 sous Ja pinte de dueteur prend 9e, le conditionne- 8c et le distributeur, 4e.M.Desmond, des Producteurs de Lait du Nouveau-BrunswicKk, estime que le distributeur prend trop et voit Je remède dans la nationalisation de la distribution du lait, Ce M.Desmond ne semble gnèr craindre Yengrenage, Car la distribution du lait une fois étatisée pourquoi le contrôle d'Etat ne remonterait- il pas jusqu\u2019à la traite elle-même?Comment les Producteurs de Lait dn Nouveau-Brunswick priseraient- ils une bonne petite nationalisation de leurs lerres et troupeaux sans compensation suffisante comme il arrive d'ordinaire lorsque Je Gouvernement s'empare d'une industrie?1 n uge?lait, le pro- es Parce qu'elle là plug lue, l'annonce, dans l\u2019édition hebdomadaire, coûte gros.Dans le Saturday Evening Post une page coûte $8,000, en noir, et $15,000 en couleur.Dans le \u201cLife\u201d $7.500 en noir, $10,545.en couleur.Bi le Monitor\u201d (Montréal), qui cite ces chiffres, d'ajouter que si la publicité coûte cher dans les pullica- tions hebdomadaires, c'est qu\u2019elle vaut, naturellement, plus cher, est qu'elle esi effective pendant sept qui og, on le premier avion am F et les premiers aéroglisseurs a prendre le ¢ § i ment: à 8° ne furent \u2014 C'est différent \u2014 que les vulgarisateurs, \u201cToutefoi le.cas Mouillard-LeBris, c'est une revue amiéricäine qui admet le fait; Semen Que personne ne perde le nord! Souvent le bon ouvrier nous devient, inconsciemment, par tle trnchement d'organismes peu sympathiques à l'égard des libertés individuelles, l'agent destructeur du Capital, Le Capital sain et hou- néte doit être préservé contre les atteintes violentes qui menacent ses libertés futures.Sans lui, la société toute entière ne pourra plus se maintenir sur des bases solides, Que le Travail néglige de se préoccuper du maintien de sa puissante et cesse de lui apporter l\u2019appui qu'il lui est essentiel pour assurer l'expansion de son action, il concourt inévitablement à son propre suicide.(Le Maître-Imprimeur.La {fin dun contrôle des prix, aux Etats-Unis, est substantiellement consommée sans qu'il y ait eu inflation de panique, Des prix, mo- nentanément haussés, sont redescendus, Les cotes cherchent leur équilibre et il n'y aura pas de grande inflation pour peu que la main d'oeuvre industrielle consente an rendement des articles dont le marché a un criant besoin, S'il y à jamais véritable inflation, c\u2019est qu\u2019il y aura de nouvelles graves et i} faudra sen prendre à elles el non à lu disparition des contrôles, Marie, Après la cérémonie, un repus leur fut servi à l'hôte] Léves- que de S1-Alexandre.Mardi le 22 octobre, en l\u2019église de Si-Modeste à été béni le mariage de MHe Rose Martin, à M.Jean- Baptiste Chouinard, de StAndré, fils de M, et Mme Hormidas Choui- nard, Les pères respectifs leur servaient de témoins, Ces deux couples partirent ensuite en voyage de noces à.Montréal, Drummondville et Trois-Ri- vières, Nos meilleurs voeux de bonheur h ces NOUVEAUX ÉpoIx, gas Sran çai | Ame érique - du Sud pou de.chez Hgie es en a centrale et civiliser et évangéliser des peuples ; omme des populations arr ; ble que ces peuples, fiers de leurs origines la- et de leurs croyances catholiques, ne se-sentent pas bs pr ofondément.Ces peuples d\u2019Amérique latine sont- bien prêts à admettre leurs déficiences éventuelles: mais ils n\u2019ont pas à rougir de leurs origines, ni de leurs croyances.Aussi.longtemps- qu\u2019on les méprisera et brimera de cette) facon, inutile d\u2019espérer des accommodements: précis, nous-mêmes, Canadiens français, comprendre et d\u2019approuver leur attitude, \u2018aisons de sur ce point avons de bonnes Est-ce à dire que cet antagonisme soit inévitable, fatal?Pas le moins du monde.Seulement, au point où l\u2019on en est, les positions sont assez nettement tranchées pour que le besoin s'impose d\u2019un intermédiaire entre les deux groupes.Et c\u2019est ici qu\u2019apparaît le bien-fondé de l'\u2018\u2019Esquisse\u201d de Mgr Maurault.Le recteur de l\u2019Université de Montréal sait de quoi il parle.Il n\u2019a pas insisté, comme nous faisions la semaine dernière, sur certains faits disgracieux et certains préjugés funestes.Il a voulu, avec positif et Les maux étant connus, il a suggéré un remède, raison, apporter quelque chose de de pratique dans les relations inter-américaines.L'intérêt de son étude rapide, c\u2019est au \u2018il considère le Canada français comme appelé à nent américain.réconcilier les deux cultures sur le conti- Au reste, voici ses propres paroles, Après avoir rappelé l'existence de la Ligue Pan-américaine, de l\u2019Association Canada Inter-Amériques, il insiste sur un troisième organisme, le plus ancien d'ailleurs (même s'il ne date que de cinq ans), l'Union culturelle des Latins d\u2019Amérique.\u201cLa Ligue Pan- -américaine et l\u2019As- ce paragraphe intéressant : Lisez maintenant sociation Inter-Amériques ont un but commun, très étendu, auquel aucune activité n\u2019est indifférente.recrutent dans tous les mondes, s ou de religion.sur ce double fait; d\u2019une L\u2019une et l\u2019autre se sans distinction de langue L'Union culturelle des Latins d\u2019Amérique, comme son nom l'indique, est plus restrictive.Elle se fonde e part, l\u2019existence, dans les trois Amé- riques, de vingt républiques d'origine espagnole ou portugaise et de foi ce atholique romaine; d'autre part, l\u2019existence, au Canada, d\u2019une province en grande majorité de langue fran- caise et de culture latine, pratiquant elle aussi la religion catholique.lités d'entente et de Ce double fait recèle manifestement des possibi- coopération que personne ne peut méconnaître, à moins qu\u2019il ne soit atteint de la ridicule phobie anti canadienne-fre ancaise, Et nous répétons ici ce que nous avons dit ailleurs: tant que la province de Québec fera partie de la Confédération \u2014et il y a des chances qu'elle y reste aussi longtemps que la Confédération dure pathie, tout avantage ra\u2014 tonte sym- matériel où culturel que s\u2019attirera la province de Québec rejailliront sur le Canada tout entier.Trève aux accusations de nationalisme et d\u2019isolationnisme ! Qu\u2019on laisse le Québec travailler en paix pour la gloire du 1 pays! On a ainsi, en quelques phrases, dont la nerveuse énergie n'aura échappé à personne, la thèse fondamentale des relations utiles que le Canada francais peut et doit établir entre les deux cultures principales du continent.La semaine prochaine, nous entrerons, à la suite de Mgr Maurault, dans le détail des heureuses conséquences à espérer de l\u2019union culturelle des races latines d\u2019Amérique, pour leur propre bien et pour le bien de tout le continent.BILLET or Savoureux ?.Hum ! D \u201cFrance-Amérique dans son numéro du 27 octobre, nous apporte des \u2018\u2018échos'\u2019 touchant la tragédienne Ludmilla Pitoeff, russe francisée qui a connu de grands succès sur les scènes européennes, en France surtout, avant de venir passer plusieurs années d'exil en Amérique.On sait, qu\u2019elle est venue jouer en deux ou trois occasions à Montréal même, La critique l'a bien traitée en général, bien que le style dramatique de Mme Pi- toeff n'ait pas trouvé grâce devant tout le monde.Mais ce n\u2019est pas mon propos de vous rappeler ces polémiques des années écoulées.L'\u2018\u201cécho\u2019\u201d consacré à l\u2019actrice fait allusion au \u2018\u201c\u2018savoureux français\u2019\u2019 du Canada, qui aurait légèrement estomaqué parfois Mme Pitoeff, Ainsi elle aurait demandé à une buraliste de la poste quels timbres il fallait mettre sur une let- + tre à destination de la Suisse, et la dame aurait répondu, tout simplement: \u201cAh! Madame, comme vous m'embétez là!\u201d nadien moyen n\u2019aurait pas bronché, autre chose que ce qu\u2019on voulait lui di \u201cEmbêter\u2019\u2019.pro on: Un Ca- ê mais Mme Pitoeff comprit : au sens du mot (que'ledictionnais | ta), signifie \u201câga- cer\u201d\u2019, \u201cennuyer\u201d.Or il est trop certain que la buraliste voulait simplement marquer qu'on l\u2019\u2018\u2019em- harrassait\u201d \u2014 ce qui n\u2019est pas la même chose, On veut bien nous assurer que Mme Pitoeff comprit an hon sourire de son interlocutrice que celle-ci ne vonlait pas être impolie.\u2018\u2018France-Amérique\u201d, une fois lancée, nous cite deux autres cas de canadianisme \u2018amusants\u2019, dont l'un me paraît bien invraisemblable, Vons allez en juger vous-mémes, Premier exemple: \u2018\u201cAffiche lue dans un champ des environs de Québec: \u2018\u2018Les personnes qui \u2018\u2018trépasseront\u201d dans ce champ seront passibles d'un amende de dix dollars\u201d.Je récuse tout net cette expression, Trouvez-moi, dans les environs de Québec, à cent, milles à la ronde, des Canadiens qui sont capables d\u2019écrire pareille affiche.Chacun sait fort bien que le mot anglais \u201ctrespass\u2019\u2019 n\u2019est pas connu chez nous: et chacun sait bien que tout Canadien qui se respecte connaît le sens français du mot \u2018trépasser\u2019\u2019 et emploie ce mot à hon escient, Et voici l'autre \u2018\u2018curiosité\u2019, qui me paraît authentique: \u201cA- vig chez un marchand de chaussures de Montréal: \u201cPour tout acheteur d'une paire de chaussures, une paire de \u2018\u2018claques®, Ici encore, un Canadien pur laine n\u2019aurait pas bronché, car il aurait compris de quoi il s'agissait, Mais pour un Français d\u2019Europe, c\u2019est une autre histoire.Quand il] entend parler d\u2019une \u2018paire de claques\u201d, cela veut dire deux bonnes gifles, administrées \u2018\u2018aller et retour\u2019.À ce point de vue, la \u201cprime\u201d du marchand de chaussures perdait \u2014 beaucoup de son intérét.La colonne de beauté \u201c BOUTONS, ACNE, PORES DILATES ET AUTRES DEFAUTS ENLAIDISSANTS DU VISAGE Mon courrier, depuis quelques | jours, ne semble comporter que des\u2019 lettres de \u2018\u2018cousines\u201d qui s\u2019effarent de leur apparence.C\u2019est que l'automne est venu.Vous sortez moins au grand air, vous prenez moins d\u2019exercice.et tout votre organisme s\u2019en ressent, Les \u201cboutons\u2019\u2019 enlaidissants sont généralement le résultat d\u2019un intestin mal débarrassé des détritus de la digestion, Je vous répète ce que me disait mon vieux professeur de l'Institut de Beauté de Paris: \u2018Le premier soin de beauté c'est de soigner son estomac.\u201d (entendant par là l\u2019évacuation régu- litre des intestins).Le second soin de beauté, en importance, c\u2019est l'hygiène, la propreté.Il est \u2018bien entendu que dès qu\u2019arrive la saison froide, vous prenez moins d\u2019exercice, vous respirez moins de grand air vivifiant.Il faut donc que vous assuriez par des moyens artificiels l'effet que vous donnait la vie plus active de l\u2019été, Et quoi de plus simple: Prenez chaque matin au lever un verre d'eau dans lequel vous aurez fait dissoudre une cuillerée de sels de fruits de marque réputée.il y en a plusieurs, vous n\u2019avez que l\u2019embarras du choix.Ce traitement simple et si peu coûteux vous débarrassera vite de \u201cboutons\u201d et autres floraisons en- laidissants du visage jusqu\u2019à ce que yeviennent, à l'été, les temps chauds.Pour l'acné, c\u2019est autre chose.Le traitement dépend du genre de votre peau, Si votre peau est normalement grasse, un genre de traitement s\u2019impose qui n'est pas le même que si votre peau est sèche, On peut dire Ja même chose pour les pores dilatées.Il n'y a guère de crème ou de lotion dont l\u2019usage soit universel \u2014 bien que 90% des femmes en notre pays souffrent de sécheresse de Ia peau à cause de notre climat froid.Berivez-moi et dites-moi si votre peau est sèche où grasse, sotimêt- tez-moi le problème de beauté qui vous embarrasse et je serai heureuse de vous conseiller, N\u2019hésitez pas à m\u2019écrire, dès que vous êtes lectrices de ce journal vous Avez droit gratuitement à mes conseils et avis, Soumettez-moi vos problèmes de beauté, Cela ne vous oblige en rien si Vous êtes une lectrice de ce journal.greur, le développement du buste, l\u2019enlèvement des poils follets, vo: tre poids normal, soins du visage; les soins: des mains ou les mesures proportionnelles à votre grandeur, et autres questions de ce genre n\u2019hésitez pas à m'\u2019écrire en incluant un TIMBRE DR 4 SOUS pour frais de poste et je vous ferai parvenir dans le plus bref délai possible la réponse que comporte votre question ou Pimprimé à ce sujet, Notez bien que ce service ne coûte rien aux lectrices ni ne les oblige n rien, Adressez simplement vos lettres à \u201cCOUSINE BLANCHE\u201d, 294 ouest, rue Ste- Catherine, Montréal Qué, véque de Zagreb, ARTICLES: La prose d'une conquête, Alexandré Dugré; Collaboration ouvri¢te-patronale, J, Commun; en: Belgique, Xavier L'organisation de la paix, R.H.Mankikewicz, COMMENTAIRES : aux jeunes; Les Anglo-Can et nous; Etat of ; Si vous désirez des ren- | seignements sur l'obésité, la mai- du Un mouvement familial Rickmans;: | L'avenir sat Y oeurs.\u2018canadiennes.raitre .chez FIDES, VEZINE, de \u201cMare Trudel, campe.dans.un décor villageois typique \u2018des\u2019 personnages au caractére fortement dessiné.Une intrigue originale, vivante et hu- {maine met en scéne Vézine, un cé- Tibataire.disgracié par la nature, espèce de solitaire attiré par la grandeur sauvage de la forét qui s\u2019éprend de Luce, jeune étre de la lumière et de saine fraîcheur: Le père de Luce, Nelson Thibault est le prototype du rentier qui se souvient de sa jeunesse campagnarde et sa femme celui de la parvenue vaniteuse.Dans les coulisses, comme en arrière-plan, se meuvent les commères du village dont les odieux bavardages rnouent et.dénouent les destinées, Ces commères et tous les personnages d\u2019ailleurs, sont d\u2019une vérité psychologique saisissante, Le livre de Marcel Trudel jeune auteur qui nous a déjà donné T'Tn- d'une solitude; Mektoub! - EN TROIS MOTS.Publié par l'ECOLE SOCIALE POPULAIRE, 1961, rue Rachel Est, Montréal-34.Prix de l'abonnement: $2.50 par année , À l\u2019étranger: $3.00, Pour les étudiants: $2,00.Le numéro: 25c, mais), institütrice à l\u2019école No, 2 \u2018St-Paul- de \u2018là Croix pour: d'année 1945-46 vient\u2019 de\u2018 5 partement de j'Instruction publique, par l'entremise: de.M.l'ins- \u2018pécteur P.BE, Labréeque,: Une gratification de $20.pour succes dans l'enseignement.Nos \u2018Télicitations.A vendre ou à échanger Un Ford 1940, très bien chaussé.Moteur neuf non reconditionné.En parfaite condition.et très\u2018 propre, S\u2019adresser à J.BTE, ST-PIER- RE, St-Philippe de Néri, Co.Kam, 50-51-52-p, - fluence de Voltaire au Canada marque une étape dans la littérature canadienne .Voici un roman dans lequel le dialogue exempt de trivialité est une remarquable transcription du parler canadien.L'auteur accuse un rare talent d\u2019observation, de fines qualités de style et surtout une vision originale des gens et des choses , VEZINE est un de ces livres que l'on savoure longuement, dont il se dégage une sorte dé charme rustique qui prend le lecteur et le force à retourner aux pages déjà lues pour en goûter de nouveau la saveur, Volume de 264 pages, en vente partout au prix de $1.25; par la poste $1.35, Commandez-le dès maintenant chez FIDES, 25 est, rue St-Jagques, Montréal-1, ndez si vous qe pork que-les sourds vieillir ; rdialement dur==ou si vous aves 1 ité \u201cbonse au el a all, Lt.; u ose, elle doit} HT, Souey, À Ime.se Rioux, we ohéz ul médein, dans.un dis- et \u2018Mme.Herménégilde.Lavois, M.|RONsaire, Où.duus un hôpital, oy : Antoine Dautoui hr aneore à dd \u201ceMnique\u2019 anti- tubereu=.1 st Va {De Ki roi gopleuse qu niment chaque mois|- Desbièns, curé de St-Médard Rioux, M Mme.Télesphoré : Morasis, dans des réglons\u2019 pourvues.d'unités | JM.l'abbé Léon.Hélanger vicaire: à | Mme Joseph umon; M; et Mme An=| Sanitaires les cliniciens.ambilants St Youn de Dieu ing 1 A .{Minie\u2026 I éono du re provinelal de I Santé ervé.Gagnon, Isidor R enti Grid, Fam.Mivicst-Dautouit, | Pad te A wcours an mois: d'août vont.éviter es Roïsseau, io am: Bugdhe Sivois, fils Louis, Fam, 1646, ces tecliniclons en-\u2018tübercu- bouche lenis doi py Ant i lyse \u2018ont.to 193 éliniques té ; : E (a, Fam.love: vince.of examiné 7,023, pérsonnés.ann autre x vd ; : Thomas Bélanger.Fam: andré La règle fondaméutale pour éviter| bouche ni se servir- d'un: vérréra- pp remblay, Fam.la tuhercilose est.de BE conserver vant.servi un\u2018antre, Tous les en: It ; inet ; ; ) Team | Aussi vigoureux ; [ vo 16 doi Co Mme gl Roussean (Si-] > CT vious] tant que possible.car\u201d lorsque les |'Avoir-Je eur gobelet in \u2018 ; mone\u2019, de.Lanzon: el MHe Adrien\u2019 : ç Mo.microbes arrivent danses poumons bliez done: Jamais que slatubere Un Buiel St-Jean de \u2018Dieu, : d'une personne bien: portante; il | iné mas] L988, en: ho zaurent- 3 Ger- Movies \u201cPis FHA ont moins.de\u201c chane : Ÿ bo Je ; main, de Waterbaür ¥ Conn, Ming Bo \u201c moutard, Met M Tho- lopper ehee | : Rousseau, de Lauzon.Ses, petits mas.Jean, M.et Mme Antuine Jean, 2 et-uand les \u2018con: Le ministère\u201d dela Santé natio- enfants: Mile Jeannine St-Germain, {M st Mme Sylyio Soulard, M.:et Mme 1 on Ur i ol édecin compétent nale et du.Bien-être social offre [ge Waterburg,cRé Jean-Charles i : ; i ET: \u2018gratuitement à la population Hes et\u201d Jocelyne Rous def aux A io Soulard.Me M , | exemplaires: de, sa brochure.\u201cLA Ses frères: M.Samuel\u2019 gel Cha Jenri.Belzile, Mme Timothee i ; , nies hie à= \u2018qui n'a personne Santé\u201dpar 1e: ski\".Le.min stère St-Honoré et Pierre Sirois, \u20ac Let Mme Jean R ° AIS - si ; : : teur \u2018retrouvera des pa hat \u201cdes amis, itenal a if lespliore.\u201cMo.ais et ; je: rely | Canada; est un pays privilés! Ænon, de Rivière T ; a Mor] tant \u2018que possinle au grand ai toutes 1 5 3 \u201cprêtent Mme Lois Léve i La ius lire faltes! coucher! vos enfant À ; i .bonne heure lo solr; de { M.[hier & l'ai 1, ot Mine ie eu [ M ouvertes.en\u201d élé \u2018pour.comme Gérard Sirois, M, \u2018et Mme\u2019 omer.Jaile, 8 enguife en toutes \u201csaisons.Avoît ; i à une honno\u201cnour riture, tiguer, mener une\u2018v telles sont 18s conditions: res.pour.ge.bien porter,\u2019 \u201cLes enfants.sou ; : J y À 1 A it Mme \u201cAlbert Bouchard, M.et M orenzo Benuliey ( eph A 8 0 ux, fils tante.de l'enfant.- Por, \u2018 roi a igles : 0 ALE eau.Pistoles: \u201cpdes Trois Mme Claudia \u2018Sirois; | ; sn Rioux, M.et Mme \u201cJoan: Lepn-; \u2018Mme: Maurice Drapeau, M.mand: \u2018Morency, Anné- et \u2018Marie-Jéanne: Tean, Hermine et Albertine\u2019 Ouellet, Marie Plourde, Agnès Dauteuil \u201cde Ste: Rita; Mile C =Lap inte, or d cs Marie Bimité Ouellet, \u2018St-Jean: de Dieu: Mile: Laurette Fiset, Québec: Mlle An.i= I ne-Mario Malenfant, St-Jean de: Dieux a, St-Jedtn de PILULES Sdu LIE D i \u201810° \u2018coopéra- veinbre «prochain, {si anticipe-t-on un franc \u2018pour les \u2018assises qui 4 quelques, jours.Saint-Arsène | atives les proble- ces institutions \u201cimportance rateurs auront l'occa- ces.problèmes.lors ons dés 8, 9 et 10 ils s'y sont d'ailleurs préparés activement dans > d\u2019études qu'ils ont te- la dernière antiée, Aus- succès se tiendront Du 17 au 20 octobre, la Révé- rent à leur nombfeux personnel \u2018dans toutes les-provinces des\u2019 in Aruélions.de trouver.entre autres, quelle porportion des trois millions de souscripteurs aux emprunts de la Victoire.avait acheté des nouvelles.obligations jusqu\u2019iei et: com- d'y souscrire, L'enquête a révélé une foule de choses.intéressantes, parmi lesquelles le 'fait'qu\u2019environ 21 p, 100 des souscripteurs aux emprunts de la/ Victoire dans les villes n\u2019ont pas encore acheté leurs obligations parce \u2018qu\u2019ils attendent qu\u2019on \u201cvienne les voir, et que dans les cam- bien des autres avaient l\u2019inténtion Nous \u2018créons un dessin if vous, Démonstration gratuite tes, Hommes et enfants, brassières, \u201c[icôrsets-supports orthopédiques, ma= ternité, chirurgicaux, ete.Deman- l'avant-midi au No, 2088, Mme fontaine, Rivère-du- Loup.54 j, N, 0.Bo Trappeurs et - chasseurs Servez-vous de la Renardicide pour faire la chasse\u2019 aux.renards, castors, visons, \u201crats musqués- et aux autres bêtes, La seule et véritable drogue sur le marché, infaillible pour attirer aux pièges tous les animaux à fourrure, :Enregistrée:à Ottawa: Employée avec succes de- i omicile Votre\u2018corset gardéra sa] forme tant qu'il durera, Tous gen- \u2018| res de \u2018corsets, ceintures pour da- dez un rendez-vous en téléphonant| Af MAURICE GIRARD, 183; rue La- |\" puis 30 ans, par les chasseurs de la |.° C.P.415 HE ies Vos prescriptior s \u201cPHARMACIE BELLE En face de Péglise St-Patrice aplies avec soin par.SEE Veux, Téléphone : = Bureau.519.\u2014.Rési HEURES \u2018D'AFF, de: 9 Heures v © de\" 2 heures 5 > et le soir de 6/2 a 8 heures Dimanche; excepté: CHIRURGIEN DENTISTE 106 La FONTAINE Rivière-du-Loup CR Anti Tél.284 0,1.86 Dr L.Pelletier a ; UE CHIRURGIEN DENTISTR Rémi Belle Sapeurs +.PHARMAGCIEN-CHIMISTE Diplômé de l\u2019Université de Montréal.\u2018rende Soeur Marie-Georges, s.c,, accompagnée de sa cousine, la Rév.«Soeur: Frañçoise, s:c,, des Soeurs du Couvent Jeanne d'Arc à Québec, a eu-la joie de visiter son père el sa mère et leur famille, M.et Mme \u2018Georges Lémieux, de-J'Isie-Verte, son frère et sa belle-soeur, M.et été-formées pagnes à peu près 11 p, 100 atten- : dent également l\u2019arrivée d'un, vendeur, Cela intéresse particulièrement ceux qui ont préparé la campagne et qui dirigent la vente des Obligations d'épargne du Canada, en.vue du fait que cette phase de l'émission a donné à une si grande Côte Nord et de la Baie d'Hudson.Nombreux témoignages, de salisfac-;|.; tion, Evitez les imitations, \u201cN\u2019est pas un poison.Direction détaillée sur chaque bouteille; Vu le coût dispendieux de ce produit, nous n\u2019envoyois pas d'échantillon- Prix Assurances \u2018Générale PE Feu, Vie, Automobiles, - Accidents, Maladie Bre, B.P.192 Tel.son4 par.lés coopéra- de la Gaspésie.ÿ- 881 -rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP 3 89 rue Lafontair \u2018RIVIERE-DU-LOUP, \u2018ta.la ation ont iers temps x-et dela Mme Laurent Lemieux, de- Cacou- na, son beau-frère et sa soeur, Met Mme Paul-Emile:Chénard, de St- Arséne, et leurs petits enfants, ainsi que bien d\u2019autres parents.Elles étaient aussi accompagnées de M.et Mme Jean: Lavoie de Ste- Anne de Beaupré, et de Mme Pel- chat de Lévis, avec qui elles ont fait le voyage en automobile.Unis, la Rév.Soeur Marie-Georges revient probablement \u2018ester.a.la Maisou-Mère des Soeurs\u201d Ste-Jean- ne.d\u2019Arc a Québec, Elles nous ont laissées toutes deux avec 1espoir de, se revoir encore bientôt.Après.un:Jong séjour aux Btats- publicité, «Malgré -le grand noim- bre de vendeurs au service des maisons de placemient, \u201cil \u201cest impossible de voir tout le monde, particulièrement dans.les campagnes, comme au cours des emprunts de la.Victoire, I! y; a beaucoup de chances que si ces 21 p.100 dans les- villes et ces 11.p.100 dans les campagnes continuent à attendre mais d'obligations, 4 L\u2019enquête a révélé également-que.27 p.100 de ceux qui n\u2019ont pas en- {core -gouscrit-/dans les\u201d campagnes ont l'intention d'envoyer leur sous- icriplion par la- malle, et que: 28 100 des .porteurs.d\u2019obligations Isle-Verte RE DUBE, - Verte, Co, Riv,-du-Loup.Ce e51-52-p, 72045065 i un assortiment aussi compl ichat dans ces lignes nous vous r, chaufferettes et autres a i que p : M, Pierre Dubé est heureux d'an-: noncér\u2019à la population l\u2019ouverture d'une boutique de forge située sur la route du quai.Un service prompt\u201d et courtois vous est garanti, PIER-honnes- intentions\u2019, Route du Quai, \"Isle\" qa : \" Victoireiquizhabilent la cam- \u201c\\ragne n\u2019ont pas encore décidé de souscrire aux.Obligations.d\u2019épargne du Canada et sont inserits dans laz.colonne, \u201cSouscripteurs.probables\u2019.Un hon conseil à ceux du premier groupe.est.celui-ci, \u201c\u201cDonnez suite immédiatement à vos eth ceux du deuxième \u2018groupe, \u2018N'hésitez plus êt, souscrivez,, Vous y.irouverez évidemment avantage,-car c'est le >| meilleur placement.que vous: puis: siez faire aujourd'hui, Si vous avez besoïn d\u2019argent vous.pouvez toujours vendre vos obligations à 4.100 cents-pour chaque dollar; plus {Vintéret, n'importe quand\u201d, - Packington Va-et-vient\u2014 Wi RE Le Dr et.Mme.Arthur: Caux, de St-Flavien de\u2018 Lotbinière, sont venus dernièrement rendre visite.à leur cousine, Mme Télesphore Du- bé, \u201cIls sont ensuite partis pour | visiter leur cousin, le Dr Majella Caux, \u2018| Mont-Joli, M.et Mme Télesphore Dubé.leur fille Lucile et M.Renaud Dubé, sont allés visiter le Dr et Mme Caux à Ste-Flavie, ainsi que\u201cleurs parents à St-Narcissé, et \u2018plusieurs autres cousins et cousines à ces endroits, Ils sont revenus enchantés de leur voyage.pit: | Prochain: mariage = 0 as Le 19 \u2018novembre, sera béni, en l'église de St-Benoît, le mariage ban Boutot, du Lac Baker, N,-B.|[Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d lés-vendeurs :ils/\u201cn\u2019achèterontJa=j 0 médecin au Sanatorium de.la bouteille d\u2019un once $2.50, bouteille de 2 onces,-$4.50.Ajouter 10 cents pour frais de malle, En vente chez les pharmaciens et mar-\" chands, Vendeurs sérieux demandés, Gros profit pour le détaillant: S'adresser.à LA RENARDICIDE, Mistassini; PQ.bo 41\u201415 fs p.\u201cVendre Une pouliche de 3 \u2018ans: et demi.S'adresser:à- VALERE DUBE.(a- couna, UTE a ie \u2019 50-51-p.\u2014 Hommes demandés Vendeurs\u2019 \u2018ambitieux, enrôlez- vous dans notre organisation.Avons \u201cquelques bons territoires vacants, Produits garantis, 1 mois d'essai absolumeut sans \u2018 risque, Pour catalogue, renseignements, écrivez à CIE JITO, B, P, 10, Station T, Montréal, us 50-51-52-1-p.-p.A vendre Une maison située au No 19 rue rieux, S\u2019adresser à MME ULRIC LAVOIE, 201-A rue Lafontaine, téléphone 1058.\u2026.pe a 47.3.5n, or : La J ; [1] Arbres de Noel Coupe d'arbres de No&l a vendre 4 commergants intéressés, Pour vous.adresser: a.B, P.4B, St-Fa- bien, Co.Rim, =~ ; 51-p.Ce Se \u201c Panel à vendre Un \u2018\u2018Panel\u201d Ford, modèle 1941, bien \u2018chaussé \u201cet \u2018en bonnes conditions.Pour plus d'informations, s'adresser au Bureau du- \u201cSaint- Laurent\", téléphone 369, BO-51-p.oii GEST 4 Amyot \u2018à vendre à-tout-acheteur sé- |\u2019 plus amples informations, veuillez |, \u201c Gérard Lapointe LSC, CA & sh \u2018Comptable Agréé Rue Casgrain Ta.5042 \" \u2018Rivivere-du-Loup Sta, ~~} à i; f # Terres à vendre \u2026 yar a vendie plüsieürs belles | terres situées dans les.paroisses suivantes:: Packington, Les Etroits, St-Juste du Lac, St-F >sèbe, Ste-Ro- se du Dégelé;, Notre-Dame du Lac, Cabano, Bieneourt, Iaac des Aigles, St-Louis, St-Hlzéar, St-Honoré, St- Hubert et au Nouveau-Brunswick.Plus.eurs de ces terrss sont à vendre avec le roulant et d'autres sans roulant, À vendre & sacrifice.Pour prix et conditions, s'adresser 4 NAPOLEON LETOURNEAU, Ca- bano, qui s'engage à conduire gratuitement les acheteurs sérieux.44-p.To \"On demande Linotypistes et typographes:d\u2019expérience demandés immédiatement.S'adresser à.M, ROSAIRE BLAIS, \u20188 rue Marquette, Sherbrooke, Qué.49-50-51-D.-p; HSE A vendre © : Transport, comprenant deux ¢a- mions, ligne établie depuis douze ans, entre.Trois-Pistoles, Québec et Rimouski.Très bonne clientèle, prix raisonnable, Les intéressé\u2019 devront communiquer avec TRANSPORT BELZILE, 58 Notre- Dame BP, 389, Trois-Pistoles, *48-49-50-51-p, : agez nos Annonceurs |.de Mile Gilberte Cyr avec M.Al-| ae z nous visiter s de deux gen: e pour être à - Dr Lue LeBel | MEDECIN-CHIRURGIEN Tél, 522 7816 St-André /-RIVIBRE-DU-LOUP , Heures de.Bureau: ; Avant-midi 10 à 11 h.- Après-i ded vig he Soir 734 8h, i.Service le dimanche, pour ©\" les\u2018cas urgents, | re] Lr moo Bureau : 226 i Be 05 Résidence : 883 DAVID E.RIOUX 65, rue Lafontaine C an RIVIERE-DU-LOUP, ST, Lea Téléphone Levar: -ur \u201cTerres à vendre.Plusieurs bellss terres A vendre .dans le village de St-Hubert et les\u2019 alsntours; aussi 1\u201d long du Chemin Taché, dans St-Cyprien et St-Jean- | de-Dieu et 1.long dn Chemin du Lac Témisccuata.terres sont avec roulant, à vendre - à sacrifice, \u201cPur wrix et conditions, s'adresser à ALFRED SAIN- DON St-Modeste, qui s'engage à conduire gratuiteme : 1 s acheteurs sérieux.Télépbi- e 718-6, i Plust ure de jes ||\u2019 RIVIERE-DU-LOUP Burean : 509 Lafontaine Cl Ancien\u2018 restaurant L\u2019Olseau Bieu) - Résidence : 20.Iberville Si vous avez .\u201cDES TAPIS CROCHETES, nous les \u2018\u201cchetons en quantités 1llimi- tes.Les meilleurs\u201d prix payés comptant.Ecrivez à La Compagnie La Fayette, Enrg., B.P.1404, Place d'Armies, \u201cfontréal, P.Q.: 32 j.n, 0, ; i © AVOCATS & PROCUREURS =.Bureau à 142 de l'Evêché.RIMOUSKI \u2018Bureau à Trois-Pistoles: Les 1er et 8e samedi a \u201c0.à I'hotel Desbiens, « A vendre \u2018 &Windcharger Giant, 850 watts, \u201832 volts, avec tour de 66 pieds -de hauteur,.set de batteries, 32 voits, radio 32 volts, moteur 32 volts, S'adresser à HENRI BRUNEAU, marchand, Riviére-Bleue.ae 41-j, n.0.5.in ass \u201c Terre à vendre Une terre de 332 arpents par 52, Hélène.A \u2018vendre avec ou sans roulant, S\u2019adresser à J.A, MI- CHAUD, Ste-Hélène, Kam, .48-49-50=51-p, * 2 ; Nous ne publions les listes d\u2019offrandes mortuaïres que sur paiement (d'avance) d\u2019un prix de 3 cts par nom.eB, osséda diplôme d'enseignement de l'E.\u2018Québec, sertificat dé PR pon: situéé dans le 3ème \u2018rang de Ste- \u2014 Regul COndiraire) ouen qu'a SE a er \u2018à-825 inchusive- .; 0.6, coupons S26 à ss2 inclusivement.VIANDE : Carnet No 6, coupons M56- M57, ; \u201cTous\u201d des coupons sont valides \u2018 jusqu\u2019à annulation officielle, : France, de la France qu la è sit que M.Beange vient de a servie ncier: nous parti.de.sa en novembre 1845, des \u2018petiple et Pourquoi en \u2018est-elle rendue là?A | cause de trois générations d\u2019éco- : Avec notre.hôte] Te {les sans Dieu, d © A vendre 4: Une: .charpente: de maison de 23 {x 24, planchers de haut\u2019 \u2018en bas.| Pourra fournir Dbardeaux.Aussi 10 à 12 cordes de bouleaux de 3 pieds, Pourra le débiter si néces- sairé./ COTE, \u2018fér rang, St-Epiphane, 151-p.\u201cle conférencier { Beaugé les hommages et la bienve- : Mlle Lucile Martel mots de remerciements i adresse | \u201cS\u2019adresser à MAGLOIRE \u201cavons pu: niéditer \u2018s-de la guerre pour y européens el sur-Tes privilèges et la protection que la Providence a accordé à notre paisible et beau: Canada, - Pour \u2018comble \u2018à sa condescendaïice, M.Beaugé montra sur l'écran quelques photos en couleurs, nous présen- ,tant de sympathiques visages de i parents et d'amis, miliales, des sites et paysages français, etc.M)le Murielle Couillard présenta et.offrit à nue des religieuses et des élèves, dit quelques du commandant \u2018et de M;l'abbé J.Caniin, awmonier qui présidait la séance, Les élèves firent entendre un chant \u2018Le Baiser de la Langue Française\u201d du R.P- Boilcau, O.M.L, accompagné au\u201c piano par Mlle Jacqueline Sigouin.La.soirée mettre: let des scènes fa~ Mme}: versaire de Dame pouse de feu Julien Plante, \u201cNOV à 8 neures, séra chanté lé service anniversaire de Sieur Joseph Béru- bé, époux de Dame Angèle Chassé, Parents et amis: Invités.On demande Agents demandés pour.vendre üne spécialité en \u2018consignation, fü- cile à disposer, pour vendeurs avant connections avec le public.Bonne commission, Si intéressé, 6- crivez à GASTON PERREAULT, 8787 Delorimier, Montréal, 51-52-1-p, N N N SN \\ A \\ \\ NY N \\ 0 Parents et.amis.sont invités d'y industries.de premier plan, de 1985 [à 1944, s\u2019élevaient en moyenne à 3 x nôtte du pro-: ceptionnellement prospéres pour patronat, Arg Finis les beaux jours; \u2018Bevin attelé a la besogne ingrate d\u2019appliquer en Angleler- re la panacée socialiste, Confron- soupire res de l'Etat, Bevin à dû admetue à un caucus socialiste: \u2018\u2019On va ruiner le gouvernement.jours.Dites-lui \u2018plutôt \u2018qu'il se prépare à donner à son tour eu produisant plus!\u201d Comme c'est différent du tenips où les charlatans du régime Attlee, pour se débarrasser de ces crapules de capitalistes, se faisaient fort, avec l'expérience socialiste, d\u2019eurichir l\u2019ouvrier tout .en le faisani moins le travailler! ; od ! Le fils de Jean Giraudoux, Jean: Pierre Giraudoux, héros de la France Combattanie durant ,l'oecupa- tion nazie, était Ja pr unetle des yeux\u2019 de l'illustre \u2018écrivain défunt: dé bonne heure dans lu vie du petit Jean-Pierre, il commença à nous «| raconter ses mots de gousséquisvrai- ment en valaient bien ila peine\u2019 Le père, un jour, donnant une leçon d'histoire au fils, lui montrait une scène d'arène romaine, où des: martyrs chrétiens étaient Tires aux lions, Jean-Pierre, lé sourcil soucieux, regardait surtout un animal superbe qui n \u2018av t pas encore sui sisa proie, de \u201cVois donc, pèr ; dit-il, pauvre lion qui n'a pas apit oyé, le de Jehrétien\u2019.\u2018ALBUM RELIE No 8 On peut certainement qualifier {de scandaleuse la vogue qu'ont connue et que connaissent encore.ces =} bandes illustrées \u2018de mauvaise qua-' pme, itté, universellement connues sous le nom de \u2018\u201ccomies\u2019.Leur uction sur les jeunes n'est pas étrangère ùla délinquence:juvénile-fort.ac- cjerue depuis quelques années; et cela s'explique facilement.\u201cUne intelligence qui s\u2019'éveille à la vie, une conscience délicate qui.se for- ne.-peut impunémentise nour- {Tir de cette ittérature malsaine où Ir ya cinquante ans, un homme acheta une hache et-un \u2018godendard\u2019\u201d.et se, mit \u2018couper du bois de chauffage.11 économisa sou par sou, acquit de meilleurs outils et, par la.suite, e trouva un associé.; deux, ils eurent tôt fait de mettre de côté assez d'argent pour.une petite scie.mécanique et quelques arpents de bois de coupe.Les années-s : *écoulérent.De l\u2019association \u201cde.ces deux hommes naquit une grande.société d\u2019exploitation forcstière.Là où les © associés avaient peiné de leurs bras, de sprsbremes scies mécaniques bourdonnent mers coupeurs des milliers de fois.Dans a forêt epntenaires de vastesse \u201c f'aéal et de \u2018dévouement.\u2018|mes Canadiens français, Tes héros sont des bandits, des meurtriers, ou des individus \u2018tarés intellectuellement ou moralement, gues ont vu le danger, mais le signaler ne suffisait pas, L'enfance a toujours recherché avidement les Mlustrés:vouloirl\u2019en sevrer s'avérait une faute contre la plus été- mentaire psyychologie.C\u2019est alors que naquit HERAUTS un illustré en couleurs, sain-et éveilleur d\u2019i- Le récit de la vie des grands héros chrétiens de l'histoire est en effet propre à stimuler les élans généreux de nos jeunes, Pour la troisième année consbeu- tive, FIDES vient de réunir en un ravissant album relié, 8 numéros du mensuel illustré favori-des jeu- L'album HERAUTS ne fait pas de\u2019 morale, il prêche par Vexemple et Von sail que tout ce qui entre dans le coeur par l'image est.à jamais indéracinable, Album relié de 128 pages édité chez FIDES, en vente partout au prix de $0.75.Commandez-le dès maintenant chez FIDES, 25 est, \u201c\u201c [rue St-Jacques, Montréal- 1 \u201cAUX SCIE- J TEURS: 4-côtres] \u201cEnsemble!\u201d SOMMAIRE DE NOVEMBRE | CONGRES DES COOPERA- Programme du septigme congrès général des coopérateurs; Beau succès du congrès des coopérateurs gaspésiens; Une seule 1 | avec deux sections aû- Brunswick.: ; DOCTRINE COOPERATIVE: Les attitudes en face du coopératisme; Paul-Hubert Casselman; dance sur la \u2018coop NOUVELLES DES COOP; ATI VES: Les coopératives de y | mation du Bas du Fieuvé len :té par les exigences grandissantes.\u2018des sans-travail &t des pénsionnai- N\u2019encoura-, Igez pas:le publié à demander tou\u201c ane de cette paroisse.Nos voeux de bonheur aux non- veaux marids.Buptén TE HE ; Le août Eut- baÿtisée\u201d Mari Louise, Nicole, enfant de M, et Mme Narcisse Richard (Isabelle Beau- Heu).Parrain ef.mavraine:.M, et Mme Chartes: Richard, \u2018grands-parents de l'enfant, Le 15 septembre, Marie, lange, Jocelyne, enfant de M.Me Lionel Parent (Gabrielle Mi- chaud).Parrain: Fosniré Michaud; marraine: Marie-Anne Michaud, on cle et Lante de l'enfant.Le 19, septeurbre, Joseph, doza, \u201cMarcellin, Roland, M.et Mine Marcellin (Françoise Gagné).Parrain et mar- raîne: M, et Mme Mendozu Dion- ue, de St-Denis, >.Le BU septembre, Josepi, Jac ques, Réjean, enfant de M; et Mme Léopold Beaulieu (Anna Laplante).Parrain et marraine: M, et Me so- Men- énlant de Paradis Parrain Louiserte, enfant.de gore Lévesque (M rendre \u2018visite à sa fille, \u2018paren Les \u201céducateurs \u201cet les pédago- \u2018I Pelletier, sympathie.\u2018St-Louis du f Ha! Ha! Joseph Benulièu grands- parents sde-l'enfant., Lo 4 octobre, rielle, pe Marie, Ginette, enfaut de M.et Michaud.(Juliette cet.marräine: Gagnon de oncle el tante de l\u2019enfaux, | octobre, Murie, Blanche, Mu- Ane Philip- Bernier), Mie Ovide Loup, Le 7 Parrain et marraine: Met Chs-lugène Moreau, de Mme St Joseph, oncle et lante de I\u2019 enfant \u201c1 Camille Mich Ë St-Paulin et | mime Eustuehe Caston- Buuy, leurs be \u2018ents dernièrement, ; 5 \u201cMme Rinilien Levesque, d'Ottawa sont venus rendre visite à M, Xavier Bossé et autres parents.M.et, Mme Joseph Dionne.sour J'allés à \u201cRivière: du- \u201cLoup; pt Tes.Mme Paul Gagnou, de St Denis à pussé la semaine derniere ches son père, M: Alphonse Parent).Mme.\u201cLéonce Laplante \u201cest allée.Mme Albert Williams, de Rivière-du- \u201cLoup, Dimanche dernier M, et-Mme A! phonse-G.Beaulieu\u2019 sont allés à L'Islet* voir leur: SCI\u201d Mairice, collège: Mme Charles- Euginie Dioune est arrivée d'un voyage.a Québec, où elle est allée suly La, semaine d Alph-67 \u2018Beaulieu ef leurs enfants, Monique, Jeannine, et Jean- -Marc sont alles a Mont-( ar thew Mile \u2018Thérèse Lévesque.institu> trice a passé la féle de la.Toussaint dans sa famille à St-Pacôme, M, Richard Parent du collège de L'Islet était ici da\u2019 semaine dernid re pour assister au mariage de sa soeur Pauline, En fin.de semaitie dernière M, Mme Robert \u2018Dionne, Mlles Gortrn de Dionné, Rita Laplante étaient de passage à Rivière-du-Loup, Mine Albert Levasseur est arrivée de l'hôpital de.Rivière-du-Loup.&- près avoir subié une Brave: opération, Ces jours derniers, M>- Georges Tardif était de passage be Québec par affaires.: :M.\u2018et\u2018\u2019Alme \u201cLoveizo Parent,\u201d de Rivière-du-Loup \u2018étaient ici dimanche dernier, Mlle Alice Gagnon, de St-Denis, était ici en fin de gemaine dernière, 5 à ii ; Dérnièrement M.Henri\u201d Latran- ce est allé à St-Louis du Ha! Ha! rendre visite 4 des parents; REM ERCIEMENTS P UR SYMPATHIES Octave Pelletier, le Rév.Père Antonin et toute la famille remercient tous ceux qui lenr ont, témoigné.dé la CM; A Kamouraska, 30 chambres, Bonne Sement.814 Bonnes conditions rents a Ste- Félèn LE.ede de St-Alexandre étaient chez #].son\u201d pour ceux.qui la voie \u201cd'extérieur.Mais: c'est là votre ° d'idées \u201cM.Oditén,- , 28 oot, 10461 Mme Delphis te, la semaine dernière, ë et à ; = : TE Maison à vendre Bonne grande \u2018maiso ments située sur Ia ruél ger.Conditions: $600.00 tant, la balance conditions: f S'adresser au MAGASIN I ltivière-du-Loup Station, ?51-p,-p.A vendre Une repasseuse \u201cBently\u201d, s'adapter à un moulin à läver; dresser au No 26 Chemin de serville, Rividre- dû Loup 5 Téléphone 3784; 5 51-p.\u201cLES GRANDS MOMENTS OE LA Vii ay EAN votre propre mais Elle ressemble peut-être n'importe quelle \u201cautre jolie m ient di Vi votre premiére maison.pouvez la remplir de réve Co.C'est Pendroit allez rire et vivre .et aussi vi délasser.appelle \u201cavenir\u201d et \u201c Ces pensées vous-inciteront être à appeler le représentant del North American Life ©.homme qui-a aidé-plus-d'un:che famille de votre voisinage à à exécution de grandes i écloses dans un foyer modesté .Tout comme un:architecte pr | dès plans pour.la con diné maison, il vous établir un programme finan des bases solides.eprésentant d etican Life de x P.Cons.en cet de leurs 3 : }| samerien \u2018dans.la: salle à- manger du service des messageries \u2026 à la | Gare Centrale pour:le déje i to robl p se sont.présentés à eux et de P géniosité dont, il leur.a fallu.fai- ta l\u2019une de ses aventures.\u201cUn dimanche malin, Je: beilles\u2018 adressée à M.Henry Crawford, fermier demeurant à quelques à faire livrer\u201d caisse.ble \u2018aussi de prévenir Crawford par i ; rivée de ses aheill dernier passa prés \u2018de la gare.J\u2019 ap: l'hôtel V congrès de trois jours: et: anglais «dela: province \u201cporte donc\u2019 dé\u2018 faire \u201cle point, une.vie\u201d d'ensemble sur © trois journées .d\u2019 étude qui marqueront une: date dans les.annales voir l\u2018histoire-du journatisine le \u201cpremier congrès - des journalistes fran 6 is ot grand banque a quel assisteront six ministres dont \u2018aux \u2018congressistés Tuet de même que le province; i ing du cabinet provincial, Le- mai ith 1 grouper.tous les journalistes.qui : i .minjon Teontacts entre eux, liens d'amitié \u2018et dans une atmos- \u2018phére de franche cordialité discute- és HOLE 1 an udre.Ré- sera une.manifestation de camara ration \u2018ou journalisme, projet dont les lignes générales 1 \u2018| gressistes en assemblée plénier plus, on: étudiera wn: projet de Cer cle des Journalistes de: même que diverses FA la sécurité so most.\u201cue la profession Le but.initial \u2018du congrés est de.renounéront: des Le \u2018second dut du congrès \u201c(qui corps professionnél \u201cdu ront posées par :les con touchant mbres autres.formule Le programme.est maintenant.medi, 9 novembre: ins En'effet, l'eau du \u2018baptém \u2018a\u2019coulé LES GENS DISENT que ele Café.Maxwell House est Sai nt Paul \u201cécrivait mes amis au:moment où\u201d vembre: Jesworth: séances d'étude dans l\u2019a-| près-midi; présentation \u2018 ldoyen : profession du congrés et formation de comités permanents d'étude.1 te dépassent 200 et lon.s'attend total; : permettront a\u2019 entendre M.Oswald M F sion des prix; \u2018way, de 25% prestige e, réception a1 heure \u2018par .Blair Gordon, président de Deo Textil à 7 heures, réception frar ! ournaux de ice \u201cauron tes: délég Les inscriptions à da- \u201cLes causeries au nombre: de six 2 1a van dans u le à \u2018pain graissé et faites dans un: four modérément 3 h Résultat des concours obtenus\u201d à 1\u2019école No.9; \u2018teck, dirigée Ë pour\u2018le mots.d'octobre.Tème année: Lucienne Marchand, (941% ; Yvette M 2 René \u201cMarchand, | 748%: C 66 de cette \u2018grande force.so- Journals \u20ac: 8; tu lui \u2018rare plaisir?Eh bien! Gar de ton corps pur, et respecte: celui railles de M.Jo St- -Alexandr Octave Morin, de Madawaska, \u201cM: Emile: Morin, de cette parost Arthur Morin, de St-Joseph, MM Ch arles-Eugène et François M \u201cQuébec: Mme :Michel (Alice), Mlle Maria Morin, { trice, Mme Isidore Lapointe J rin; Iaidore et Gérard Morin, M ile Morin, Mme Oct, Morin M 9, St-Antoine du Squa- |.Deschamps.ils ri on \"ot Ian Ean sagt eatean mbm Bou EL de 80 80 es \u2018ent condamnable; \u2018est.de\u2019 prétendre 69 \u2018Rosane Du-{- C\u2019est dans Te bu dev en à de à tous les hommes de bônne vos} lonté qui, sont, "]