Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 novembre 1947, jeudi 13 novembre 1947

[" Nos \u2018\u2018réfugiées\u2019\u2019\u2026 Le \u201cMontreal Daily Star\u201d, qui, par parenthèse, s'est fort bien conduit dans l'affaire des Polonaises emmenées par M.Ludger Dionne à Saint-Georges de Beauce, consacre une pleine page de son numéro de samedi dernier aux \u2018personnes ** qui ont été tirées des camps d'Allemagne pour venir s'enployer dans les maisons et les hôpitaux de la métropole.On s'en doute, il s\u2019agit de jeunes filles, quatre-vingt-neuf \u2018 Elles sont pro par un service du ministère fédéral du par qui semble avoir ou la main heureuse en \u201cplaçant\u201d ses pupilles.als le fait n'a rien d'étonnant, à tout prendre, Il suffisait de \u201cvouloir\u201d s'occuper de ces pauvres exilées pour réussir à leur donner des cosdi- tions de vie infiniment plus heureuses que leur situation préalable, Comme les pupilles de M.Dionne, elles ne demandaient qu\u2019à sortir de leurs camps, et à être emmenées sous un ciel plus clair et e un \u2018Chapeau pays où elles pussent se créer un avenir, .Le reporter du \u201cStar\u201d a raison de dire \u201cHats off!\u201d \u2014 * bas!\" \u2014 à l\u2019honneur du gouvernement d'Ottawa et de tous ceux qui se sont intéressés à cette tâche humanitaire, La facilité de cette tâche, et le contentement des \u2018\u2018réfugiées\u2019\u2019 et de leurs employeurs devaient être prévus! Seulement il faut bien reconnaître aussi que le premier coup de chapeau doit être offert & M.Dionne, qui a pris une initiative charitable dont il a été assez durement blâmé \u2026jusqu'à ce qu\u2019on découvre que son geste méritait d'être imité.+ La page du \u201cStar\u201d est fort intéressante.Texte et photographies sont également bien venus.On y lit, on y VOIT par le truchèment des images, que les jeunes Esthoniennes, Lithuaniennes et Polonaises du groupe en question sont heureuses de se trouver sur une terre de liberté et d'abondance, qui leur offre le confprt et le travail henreux, sans parler de cette atmosphèrs de paix et de sécurité dont elle n'avait pas la moindre idée, ayant vécu leur existence, les dernières vingt années de l\u2019histoire européenne, dans une ambiance de crainte et d'horreur\u2026 Un trait est touchant.Une dame, à qui on demande comment s'arrange sa nouvelle domestique, répond: \u2018\u201c\u201cOh! ça va bien généralement.Mals, vous savez, elle a parfois des crises de larmes \u2014 surtout lorsque quelqu'un se montre particulièrement bon pour elle!\u201d Voilà qui en dit assez sur les angoisses des années récentes.Inutile d'insister.Il y a un autre trait que nous voulons signaler, après le \u201cStar\u201d.Aucune des \u2018\u2018réfugiées\u2019 dont on parle, ou dont on publie les phatogra- phies, n'est identifiée par son véritable nom.Pourquoi?Simplement parce qu'on a déjà remarqué que, chaque fois qu'il nous arrive au pays un contingent de réfugiés originaires de pays subjugués par les Soviets, on trouve; aux abords des quais et des lieux de réunion, de \u201ccurieuses\u201d gens qui cherchent à prendre contact avec les arrivantes, Notre article \u201cPologne et Canada\u201d de l'autre semaine, qui avait souligné le travail de \u2018\u2018propagande\u201d de certains consulats étrangers, disait ce quil fallait sur cet aspect de la question des \u2018\u2018réfugiées\u201d, et même des anciens soldats-polonais qui sont installés au Canada depuis un an.La remarque du \u201cStar\u201d de samedi rejoint nos propres réflexions.Il faut que les pouvoirs publics se rendent compte qu'en dépit de toutes les dénégations officielles et de toutes les déclarations, maintenant ob- séqueuses, des officines de lélation et d'espionnage, il existe une organisation, de caractère souterrain, et fort active, pour attirer et dévoyer les immigrants qui nous viennent des \u2018\u2019camps de personnes déplacées\".Si on n'a pas réussi en Allemagne à convaincre ces malheureux À retourner dans leur pays réduit en servitude, on s'arrange tout de même pour les suivre par, delà les mers afin de les relancer de nouveau, tout au moins pour \u201cempoisonner\u201d leur existence.Les autorités canadiennes paraissent alertées maintenant, 2t.03t48 semblent protéger efficacement nos immigrants.C'est une tâche d'un type inusité, certes; mais les circonstances nouvelles, qui datent de la naissance du bolchévisme, nécessitent des précautions dont 1l n\u2019était pas besoin naguère, Si nous voulons avoir des citoyens nouveaux au pays, il faut s'intéresser à leur sort, non pas pour les soumettre à une \u2018propagande\u2019 à haute pression comme en zône soviétique, mais pour les aider à mieux comprendre les avantages de leur nouvelle patrie, On peut être assuré du succès.Les \u201créfugiés\u201d présents savent apprécier, après l'ambiance de suspicion et de haine où ils ont vécu trop longtemps, la bienveillance, pour ne pas dire plus simplement la charité chrétienne dont ils sont maintenant l'objet.C'est ainsi qu'ils seront attachés au Canada, et qu\u2019ils y prendront tout naturellement la volonté de le eervir dans la paix, et avec la loyanté nécessaire, Bonnes nouvelles du Sud Le \u201cTravailleur\u201d de Worcester nous apporte, dans son numéro du 80 octobre, une correspondance d'André Pujol, datée de Buenos-Aires, Argentine, et intitulée \u2018Vers un pacte anti-komintern?\" 11 y est question, comme on s\u2019en doute, d'une levée générale de bouclier en Amérique du Sud contre la Russie et ses satellites Le fait n'a rien do très étonnant, dès qu'on a pris connaissance des documents sai- ais au Chill, pou avant l'expulsion des deux diplomates yougoslaves qui se sont fait \u201cprendre la main dans le sac\u201d, après avoir organisé une grève des mines de charbon qui provoqua un arrêt général des usines et des trains.Le chargé d'affaires yougoslave au Chili, Andrei Cunja, était À l'origine de l'affaire, et il recevait les fonds de son collège Da- Hhor Jakasa, secrétaire de la légation yougoslave À Buenos Aires, Ce dernier, ne jouissant pas de l'immunité diplomatique au Chili, n'a pu empêcher la saisie de documents édifiants pour ce pays, car on y découvrit que la grève était machinée par le parti communiste chilien aux ordres du chargé d'affaires yougoslave.On apprit du même coup que les responsables principaux de la crise étajent, selon les termes d'André Pujol, \u201cle * général\u201d Tlic, ancien portier d'hôtel promu ambas- sadenr (en Argentine) et par son actuel successeur, le général Pire, ancien commandant en chef de l'aviation croate sur le front de l'Est et deux fois décoré de la Croix de Fer par les Allemands.\u201d Le gouvernement du Chili, que dirige M, Gonzalez Videla, élu à la résidence du pays par le concours des communistes locaux, a publié See copiez-phatostats des documents saisis, Lisez ceci; \u2018La grève.dans les mines de charbon continue conformément au plan MT\u201d, écrivait M, Jakasa le 7 octobre, \u2018Cependant pour réussir {1 faut que nos cama- yades indigènes qui travaillent dans les mines ajent une foi suffisante en notre cauge pour se maintenir en grève pendant plusieurs mols\u201d, Un passage de l\u2019a da M.Pnjo] se Jit encore comme suit: \u2018Pour les cas où la foi faiblissait, M.Jakasa disposait d'antres arguments dont pi froidement les résultats dans un autre papler: \u201cIl est\u2018très facile d\u2019acheter les latino-américains qui sont toujours disposés à trahir lours idéals on leur parti afin d'obtenir de meilleurs postes ou d'améliorer leur situation économique\u201d, Ayant pris connaissance de ces samahilités\u201d, M, Videla expulsa les \u2018diplomates\u2019 de Tito dans les vingt- quatre heures.Après quoi Belgrade rompit les yelations diplomatiques avec le Chili, ce qui ne chagrina personne, bien au contraire.La grève Le ajsément ensuite, après la disparition des chefs et des \u2018\u2018trésoriers\u2019\u2019, La conclusion de tout cela est que l'Argentine, le Brésil ot le Chili, les \u201cTrois Grands\u201d (ABC) de I'Amérique du Sud, étudient do sérieuses mesures à prendre contre le communisme.Mais il y à un autre résultat, non moins significatif, et qu'il faut souligner après le correspondant du \u2018'Fravailleur\u201d, Mais le mieux est encore de citer M, Pujol méme, qui refharque \u201cle changement d'attitude des républigues latines vis-à-vis de l'Aspagne\u201d.Bt voici les faits, aases dx connus ches nous, qui nous sont rapportés: \u201cLe Mexique, seul du continent qui maintient son investiture à l\u2019ambassadeur du gouvernement espagnol en exil n'en vient pas moins de signer un traité bancaire avec Madrid.La Bolivie qui comptait, il y a encore deux mois, trois ministres communistes, vient de renouer les relations diplomatiques avec l'Espagne et les bruits de rupture qui circulaient avec insistance à Montevidéo et A Santingo du Chili n'ont plus aucune chance de se voir confirmer par les faits.On se rend partout compte des facilités qu'apporterait à la cause de Moscou la présence dans chaque capitale d'un ambassadeur espagnol rouge dont la communauté de langue et de méntalité avec les créoles rendrait le travail dagitation infiniment plus efficace que celui que font actuellement les Russes et autres Serbo-Oroates.L'Espagne s'est d\u2019ailleurs bien aidée elle-même en déléguant dans les principaux pays sud-américains des ambassadeurs de tout premier plan, tel, à Buenos Aires, M.de Areilra dont on cite déjà le nom comme futur ministre des Affaires Etrangères de son pays qui, en quelques semaines, « pris, on (Argentine, ne position privie , le bon seme reparaît dans ln politique internationale, de déraison! On commence à comprendre que l'Espa- , avec tous les défauts qu'elle peut avoir (par suite de communisme russe mêmel), est encore dangereuse intérieure des Etats de monde révolution, qu'elle s'ap- Sud comprend après des de Finitiative du pour 1a paix internationale of orpaniiatio entier que I'URSS, ot son pelle \u201cComintern\u201d ou \u201cCominform™.cola parfaitement européens et pourtant pes les et à Washington.« .La 0 La tragédie de Riv.-aux-Renards LES SIX VICTIMES INHU- MEES AU SQUATECK Les restes mortels de madame Patricia Roy, épouse du docteur Antoine Roy et ses cinq enfants, qui ont péri samedi dernier dans l'incendie de leur demeure à Ri- vière-aux-Renards, ont été inhumés tard mardi dans le lot de famille du Dr Roy, au cimetière du Squateck.Avant d'aller exercer sa profession À Rivière-aux-Renards, le Dr Roy avait pratiqué au Squa- teck durant quelques années.Congrès i Rimouski Le Congrès annuel de l'Association des Marchands Détalilants sera tenu à Rimouski dimanche le 23 novembre.Tous les marchands de la région du bas du fleuve sont invités à y assister.Des représentants du bureau de direction de Montréal y assisteront et parleront des diverses questions qui iutéressent particulièrement les marchands.à l'Hôpital Les Dames Patronnesses annoncent pour mercredi, le 19 novembre prochain, le dîner des pauvres de l'Hôpital, à l'occasion de la fête de Sainte Elisabeth et sollicitent de tous les bienfaiteurs des trois paroisses de la ville une au- mone en faveur de ces vieillards.Les Dames osent espérer que votre générosité habituelle ne se démentira pas et que vous saurez mettre de la joie et du bonheur dans le coeur de tous ces bons vieux et vieilles eff leur fournissant, à l\u2019occasion de ce banquet, un menu riche et des plus variés.Comme par le passé, les offrandes d'argent, poulets ou autres viandes, gâteaux, biscuits, fruits, pastilles de menthe et autres bonbons seront accueillies avec gratitude ainsi que du tabac pour les vieux, Les Dames religieuses vous seraient très reconnaissantes de bien vouloir faire vos envoie à l'hôpital, vendredi et samedi, les 14 et 15 novembre.Il y aura aussi partie de cartes pour les dames, en la salle de l'hôpital, mercredi, le 19, à 2h.30 p.m.Il y aura de jolis prix et un goûter y sera servi.Les dames conseillères de l'Asso- la vente des billets dans leur parcours respectif.que les tables soient formées à l\u2019avance, et les dames sont priées d'apporter leurs jeux de cartes et marqueurs.Les personnes généreuses qui désireraient offrir des prix pour cette partie de cartes ou des gâteaux pour le goûter pourront les faire parvenir le jour même, c'est-à-dire le 19.Les Dames du Comité comptent sur une grande assistance et vous promettent, Mesdames et Mesdemoiselles, une agréable après-midi.Répondez généreusement à notre invitation et tout en vous récréant vous aurez la satisfaction de faire la charité pour nos vieillards de Hôpital.l\u2019Hôpi La Becrétaire.Proclamation SEMAINE NATIONALE DES CHAMBRES DE COMMERCE La Semaine Provinciale du 16 au 28 novembre 1047 sera CODSAC aux Chambres de Commerce du Québec et des manifestations à cet effet auront lien À travers toute la Province.T1 a été décidé que la Ofté de Rivière-du-Loup consac t; spé cialement la semaine du 16 novembre À cette célébration.EN CONSEQUENCE, je Antonio Paradis, M.D., maire de Rivière-du- Loup demande À toute la population de démontrer l'importance que nous accordons au monvement des Chambres de Commerce de cette ville, pour le travail de mérite accompli par nos hommes du commerce, jour de novembre 1947.ANTONIO PARADIS, M.D.Maire, Réunion de l\u2019Amicale bre & 3 heures p.m.La Secrétaire ; oo RIVIERE.DU-LOUP, QUE.13 NOVEMBRE 1947 \u2018 .PUBLIE A RIVIERE-DU-LOUP COMMUNIQUE DU SECRETARIAT DE LA CHAMBRE DE COMMERCE DES JEUNES.La semaine du 16 au 23 novembre sera la Semaine Provinciale des Chambres de Commerce et à cette occasion, A travers toute notre Pro- , vince, de nombreuses manifesta» fois, Nous tenons à faire remarquer, qu'à notre soirée industrielle du 19 novembre, nous aurons parmi nous plusieurs industriels de notre ville qui se feront un plaisir La sainte Elisabeth tions spéciales seront organisées, Les Chambres de Commerce de - notre ville ont préparé cette semaine avec une attention toute particulière et ont élaboré en coopération le programme que voici: Dimanche, 16 novembre: Messe, Programme radiophonique.Mardi, 18 novembre: Assemblée générale mensuelle de la Chambre de Commerce des Jeunes en la salle de la Légion Canadienne.Mercredi, 19 novembre: Soirée industrielle en la salle de l'Hôtel de Ville, à 8 heures, Films.Vendredi, 21 novembre: Concours entre les élèves de 9e année de nos couvents et collèges, en la salle de l'Hôtel de Ville, à 8 heures.Films, i Dimanche, 23 novembre: Banquet prix seront offerts.Nous sommes de clôture au Château Grandville.assurés que la salle de l'Hôtel de Le conférencier d'honneur sera M.|Ville sera envahie par les parents P.E.Bisson, président de la Cham-|de nos élèves et par tous les amis bre de Commerce Senior.C'est notre grand désir que cette Semaine Provinciale plus parfait succès.mander la collaboration de nos concitoyens.Nous comptons sur une assistance très nombreuse à nos deux soirées publiques, qui donneront à chacun l'opportunité de s'instruire et de se récréer à la L'association deg imatitutrices des districts primaires Nos 61 et 62 a tenu sa première réunion générale à Cabano, samedi le 11 novembre courant, Environ 60 insti- tfutrices ussistaiemt à cette réunion.très touchante s\u2019est déroulée devant plusieurs invités d'honneur.Outre M.l\u2019abbé J, Ph, Cyr, MM.les inspecteurs d\u2019écoles L'Italien et Lebel, il y avait également MM.les abbés Langlois.curé de St-Lonis du FHa! Ha\u2019, J.E.Beaulieu, de St- Eusèhe, puis MM.Isidore Bérubé, président de la Commission scolaire, E .Morin, maire du village de obtienne le| d'assister à nos activités publiques C'est pour-|seront plus persuadés que jamais, quoi nous nous permettons de de-| qu\u2019au sein de nos Chambres de tous) Commerce s\u2019accomplit de nous dommuniquer des informations des plus intéressantes sur les différentes Induetries qu'ils dirigent.Notre soirée industrielle fera aussi connaître à tous, le magnifique travail de promotion industrielle accompli chez nous depuis quelques années, Ce sera pour plusieurs une véritable révélation.D'un autre côté, comme le problème éducationnel est Fun de ceux qui tient le plus à coeur à nos Chambres de Commerce, nous avons | décidé de consacrer à nos écoliers et écolières la séance du 21 novembre.Iles élèves de 9ème année de tous nos collèges et couvents participeront à cette joute intellectuelle et de magnifiques de nos jeunes étudiants.Ceux quf nous feront l\u2019honneur un travail | construetif des plus efficaces.Ils emporteront avec eux la conviction profonde, que les Chambres de | Ze Saint-Fanrent Semaine Provinciale des Chambres de Gommerce de Rivière-du-Loup du 16 au 23 novembre Automobile frappée par un rapide Un accident qui aurait pu avoir des suites très graves est arrivé mardi matin à la traverse à niveau dans la Côte de St-André, Un voyageur de Québec qui descendait seul dans sa voiture a été frappé violemment par le train Express Maritime qui filait vers Montréal.L'occupant de la voiture s'en est tiré avec des blessures peu graves, mais sa voiture, une Pontiac 1947 fut presque démolie.Le train stoppa et Lon fit monter le blessé À bord afin de lui donner les premiers soins.Le comité des chemins d'hiver Lundi dernier à Cabano a eu lien une réunion du comité cen- trail des Chemins d'Hiver du Té- miscouata, sous la présidence du maire de St-Louis du Ha! Ha!, le Dr A.Raymond, Des organisateurs commenceront incessamment à prélever les souscriptions pour cette grande entreprise dans tout le Témiscouata, Une liste Commerce travaillent pour chacun d'eux et pour tous.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 nal a remis 4 Mlle Eva St-Amand, la médaille du Mérite Scolaire, 2e degré, puis 11 a félicité chaleureu- semerit cette éducatrice de carrière et l\u2019a citée en exemple aux autres institutrices, Mlle Eva St-Amand s\u2019est toujours A cette occasion, une cérémonigyAppliqu&e à bien enseigner et également à orienter ses élèves dans la vie.M.l'inspecteur régional a beaucoup insisté sur cette orientation à donner aux enfants à l\u2019école; il engage aussi les institutrices à donner le goût de l'étude aux élèves.Nous devons signaler que Mlle St-Amand enseigne au Collège de Cabano depuis de nombreuses années.ciation sont priées de s'occuper de, T1 est préférable j semés sur sa route.Donné sons mon seing, ce 12e \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 \u2014 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Toutes les Anclennes du Couvent du Bon-Pasteur de ls Rivière-du- Loup sont priées d'assister Als réunion annuelle de I\"Amicale gil aura lieu le dimanche, 23 novem- Thème principal de le fête: évocation des souvenir \u201cdu temps jadis\u201d.-Le goûter traditionnel sera ea- suite see A toutes les Amisalis- Cabano, ainsi que M.Aubé, I.E, | M.l'abbé J.Ph, Cyr, aumônier, Au nom du Ministère de l\u2019Ins- remercie M.L'Itallen au nom de truction publique et sur la recom- Mlle St-Amand, puis la présidente mandation de M.l'inspecteur Lebel, de l\u2019associlation a mis les institu- M.E, L'Italien, inspecteur régio- trices au courant de la réorganisa- Mackenzie KING pleure sur la tombe de Pasteur par Jean-François POULIOT Les journaux nous ont appris, ces jours derniers, que l'une des premières visites du premier ministre du Canada, à son arrivée A Paris, avait été A l'Institut Pasteur.Ensuite, il a demandé aux journalistes de ne pas prendre de photographies et 11 s\u2019agenouilla près de la tombe de cet illustre savant.Quand il se releva, il avait la figure couverte de larmes, Cette nouvelle dépasse les cadres d\u2019un fait divers.Mackenzie King a toujours eu un culte pour Pasteur qui fut un bienfaiteur insigne de l'humanité.F chercha à calquer sa carrière sur celle du grand homme qu\u2019il avait choisi comme modèle, Après avoir exercé leurs activités dans des domaines bien différents, mais en poursuivant un but identique, tous deux ont été comblés d'honneurs.Leur but était bien noble.Chacun d'eux voulait consacrer sa vie au bonheur de l'humanité.Pasteur croyait qu'une seule vie humaine vaut plus que toutes les victoires, Il poursuivit ses recherches scientifiques avec autant de zèle que de dévouement, et il fit d'admirables découvertes qui ont révolution- la nature humaine qui ne change pas.II avait donc l'avantage d\u2019avoir des Son nom est immortel et sa mémoire sera À jamats respectée et honorée dans tout l'univers.\u2018 Ce grand chimiste faisait des expériences sur le côté physique de -la nature humaine qui est immuable.TI avait donc l'avantage d'avoir des points de départ immuables pour poursuivre avec persévérance et succès ses études et ses recherches dont les résultats merveilleux ont étonné le monde.+= + .Comme toutes les Ames bien nées qui s'efforcent de contribuer À améliorer le sort de leurs semblables, Pasteur a dû faire preuve de beaucoup de courage pour ne pas se laisser abattre par les obstacles 11 avait un bel idéal et une foi vive dans le triomphe ultime de sa méthode de travail.Lors de l'inauguration de l'Institut qui porte sor nom, l'avenir lui avait donné raison, Il était couvert de gloire.Les savants de tous les pays venalent lui rendre un hommage de reconnaissance.\u2019 .C'est t-être au souvenir de ses déboires du passé qu\u2019il a alors parlé des forces du bien et du mal qui se combattent depuis le commencement du monde.Le bien et le mal sont quelque chose de relatif.Ce ne sont pas les peuples qui sont bons ou mauvais.Il serait exagéré de soutenir qu'un peuple est bon, et injuste de prétendre qu'un autre est mauvais, mais chaque individu peut être bon ou mauvais, II n\u2019en dépend que de lui-même et ceci est vrai de tous les hommes.Par conséquent, c\u2019est dans le coeur de chacun que se livre un combat intérieur qui doit rée sulter dand la victoire du bien sur le mal, Les forces du bien et du mal agissent donc individuellement et à un degré différent dans chaque cas, ce qui démontre qu\u2019il est infiniment plus difficile de faire pratiquer le bien par tous les êtres humains que de découvrir des remèdes efficaces à leurs maux, .=» + 11 rencontrait des grands blessés, victimes de la bataille.avec les familles en deuil.Il voua sa carrière de chef politique à promouvoir la paix, paix au pays entre les diverses classes de la société et entre toutes les races, paix à l'extérieur entre tous les pays du monde.11 n'a jamais éprouvé tant de joie que le jour où en 1096 il signa, à Paris, en sa qualité de premier ministre du Canada, le pacte Briand- Kellogg, le traité multilatéral de renonciation à la guerre, dont l\u2019Allemagne, l'Italie et le Japon étaient aussi les signataires.Ensuite il continua de prêcher In paix à Londres, à Paris, à Genève, à Washing: ton et même à Berlin, mais la guerre inévitable vint de nouveau et fut plus cruelle que jamais, Les hostilités ont cessé depuis deux ans entro quelques-uns des belligérants, mais la paix universelle ne point pas encore à l'horison, T a cru qu\u2019un gouvernement mondial étahlirait paraîtra dans \u201cLe Saint-Lau- rent\u2019 chaque semaine.Mlle Eva St-Amand décorée du Mérite Scolaire tion de l\u2019union dans le diocèse de Rimouski et notre association portera désormals le nom de \u2018\u2018Association Catholique des Institutrices Laiques de Cabano\u201d.On procéda aux élections du bureau de direction.La présidente et la trésorière furent unanimement réélues, Mlle Pellerin, de St-Eusèbe a été nommée vice-présidente, On termina la séance par la prié- re, Impressionnante cérémonie au cénotaphe Le 11 novembre, une cérémonie touchante a eu lieu au cénotaphe de notre ville.Eile avait été organisée par la succursale Léo Bou- chard, M.C., de la Légion Canadienne.\u201d Au cours de cette démonstration qui s'est déroulée après une messe chantée en l'église St- Patrice, M.l'abbé J, P.Lévesque et le Capt.P, E.Martin président de la Légion prononcèrent des allocutions où ils parlèrent avec éloquence.de nos regrettés disparus qui se sont couverts de gloire au champ d'honneur.Des couronnes ont été déposées par le Capt.Martin, au nom de la Légion.par M.H.Boucher, au nom de la cité, et par chaque député.Parmi les invités on remarquait: l'honorable I, Casgrain, MM.J.F.Pouliot, L., P.Lizotte, H, Boucher et P.E.Bisson; le Capt.(Dr).J.Boulanger, le Capt.L.Dubé et les Meutenants H.Levasseur, R.Couil- lard et R.Gendron: les RR.Fréres Directeurs de nos trois collèges, Convoi militaire à Rivière-du-Loup Un convot militaire de prèe de 40 véhicules a quitté Montréal hier pour une tournée d\u2019exposition dans la province afin d\u2018encourager l'enrôlement dans les forces actives et de réserves de l\u2019armée, ° Le convoi sera à Rivière-du-Loup lundi le 24 novembre.Session provinciale L'Hon.Maurice Duplessis a annoncé hier qu\u2019il a convoqué les Chambres pour le 14 janvier pro- chaîn.Séance du Conseil LUNDI.-\u2026 17 nt.| \u20ac HEURES DE BURMAU : Du innéi au vendred: et maintiendrait la paix universelle, mais là encore ses espoirs ont né déçus et il se rend compte name doute que la tâche du soctologne désire améliorer le sort de l'humanité est, de nos jours, beaucoup ardue que celle du savant moderne qui emploie tout son ples ! temps et tout moment où ii prisis pris de Ja tombe idole, Eile te respect de tous: qui; la destruction de ses semblables.| \u201c| De 9h a m A mill EXIGEZ Au Témiscouata LA RADIO PAR CHEZ-NOUS Faire de l'originalité dans l'annonce, donner du vrai comique, ma noeuvrer en sorte que le public qui vous écoute s'intéresse à votre programme.oul, tout cela, du moment que l\u2019on reste dans les bornes du beau, du bon et de l'instructif.Mais présenter à un auditoire invisible, que l'on ne connait pas, de la bouffonnerie et de la pire espèce, telle celle que nous servent les \u2018\u201c\u2018rotteux\u2019\u2019 d\u2019un breuvage bien connu ou d'un savon qui n\u2019est pas meil- lour que d'autres, ça ne s'endure pas chez un peuple civilisé.Le plus triste à constater c'est \u2014à part d'un petit nombre\u2014 que la plupart de nos programmes d'annonces commerciales dégénèrent dans la bouffom- nerie de la pire catégorie.sornettes ne trouvent pas l'occasion, ne la provoque même pas pour dire A ces gens \u201cde se la fermer\u201d.Nous ignorons si ces folies que l\u2019on débite à la radio, du matin au soir, passent au bureau de la censure ou sont approuvées par un jury quelconque?Si oui, les dits jurys méritent d'être décorés de \u2018l'ordre de la bôtise humaine\".Voici un domaine \u2014la radio\u2014 où il nous est permis de s'affirmer comme des gens passablement instruits, ayant une dose raisonnable d'intelligence, une bonne mesure de bon goût et toutes les autres qua lités propres à notre entité de Canadien-français.Eh bien, qu\u2019en fait- on?On dirait qu'il n'y a qu\u2019un groupe, une poignée, à Montréal, toujours le même, toujours de l\u2019avant, qui se croient des génies, font'tout leur possible, sans s'en apercevoir, bien sûr, pour rabaisser notre personnalité de canadien.Mnis quelles impressions peuvent produire, chez des étrangers qui écoutent ces balivernes sans queue ni tête et lu quantité de baloure + es que l'on ne manque jamais de faire entrer dans une annonce mal nite, La radio est un instrument merveilleux, qui va rendre des services incalculables à l\u2019humanité.Mais si son rôle est celui de faire le bien, te perdons pas de vue qu'il peut faire beaucoup de mal.Quelle ve de goût peut-on développer, chez nos enfants qui écoutent les * rot- teux' d'un thé quelconque?Mais le plus triste à constater, c'est que l'élite de notre jeunesse, celle que l\u2019on dit, supérieure, tombe dans les mêmes défauts , Avez-vous suivi, depuis un certain temps, la marche descendante, à allure vertigineuse du programme de notre jeunesse?C'est de In platitude, ni plus ni moins, L'esprit qu'on veut avoir gâte celui qu\u2019on a.Jamais nous ne crofrons que le programme de nos étudiante, chaque semaine, défauts que l'on trouve ou que l'on veut trouver À \u2018 Un homme et son péché\u201d, malgré sa longueur, nous croyons que c\u2019est le seul programme qui se boutient sans entrer dans la vulgarité, dans la bouffonnerie ou dans la platitude.Le romun de Grignon, ses personnages sont les mêmes qu\u2019au début.Ils n\u2019ont pas dégénérée.Pour terminer, nous voulons faire un appel pressant pour : cesse l'annonce commerciale, À la radio, le dimanche, Le poste de Re , mouski est celui que l'on entend le plus fréquemment, tous les diman- : ches.Il faudrait organiser une campagne dont le mot d'ordre sernést: N\u2019achetons pas chez ceux qui annoncent le dimanche.11-XI-47 JEAN NAY Assemblée régulière de la Société St-Jean-Baptiste de St-Hubert Extrait du procès-verbal de l\u2019assemblée tenue le 2 novembre temps que ses meilleurs voeux de .long'et fructueux ministère à l'oe- * casion de sa nomination A la cure de Ste-Rita.Aussi, que copie de la présente soit adressée au titulaire ainsi La Société St-Jean-Baptiste de St-Hubert apprend avec regret le départ de son vice-président hono- Et dire que nos gens instruits qui prennent plaisir à écouter ces représente l'esprit de notre jeunesse universitaire.Malgré bien des raire, M, l'abbé Wilfrid Damours, ptre,, et lui fait part, par la présente, de ses remerciements pour l'appui qu'il a bien voulu lui donner depuis sa fondation en même qu\u2019au journal \u2018Le Saint-Laurent\u2018 pour publication.Adoptée à l'unanimité, Signé: Freddy Massé, prés.Maurice Massé, sec.M.Frédéric Marti en notre ville M.Frédéric Marti, industriel de Vieux Chrarmont, France, est arrivé à Rivière-du-Loup afin de coms pléter l'organisation et Ia mise em route de la production à l'usine d'horlogerie de notre ville, * .e M.Vincent Morin Notre ancien concitoyen M.Vfn- cent Morin, depuis quelques années inspecteur des magasins du C.N.R.à Moncton, N.-B., qui a dû prendre sa retraite pour cause de santé, était en promenade à Rivière-du- Loup au début de la semaine, : M.Morin s\u2019est remis d'une grave maladie et vient d'ouvrir à Montréal, nur l\u2019Avenue de Gaspé, un important commerce de fruits et légumes en gros sous le nom de \u2018Pro-Mo\".Nous souhaitons A notre exeel- lent ami tout le succds possible dans son nouveau commerce, Arrestation a Cacouna Un adolescent de 17 ans a 6té arrété lundi soir 4 Cacouna par la police municipale de Rivièng-du- Loup, sous la direction du chef Elie Grandmaison, pour vols avec effraction dans plusieurs établissements de cette localité.Il devra répondre à quatre chefs d\u2019accusation devant M.le Juge A, Michaud, magistrat de district, lors de sa comparution probablement en fin de semaine.Assemblée du Jeune Commerce Mardi soir.le 18 novembre, à 8 heures, en la salle de la Légion Canadienne, assemblée générale de la Chambre de Commerce des Jeunes de Rivière-du-Loup.La Galvanor Ltée A l'Hôtel de Ville de Rivière-du- Loup, hier soir, avait lieu une as- sembée de la nouvelle compagnie de métalisation, la Galvanor Ltée, Au cours de cette réunion il y eut rapport du travail fait à date par le bureau intérimaire.Une autre assemblée générale des actionnaires de cette compagnie aura lieu le 26 novembre prochain.On procédera à l'élection d\u2019un bureau de direction pour l\u2019année 1947- + Le gouvernement provincial a nommé, en fin de semaine, M, le notaire Paul-Yvan Marquis pro- tonotaire conjoint, greffier de la Cour de Circuit et de la Cour de Magistrat, et greffier conjoint de la Paix pour le district de Kae mouraska, à Rivière-du-Loup.I agira conjointement avec M.LJ.Dugal dans ces diverses fonc- 48, tions très importantes, Le no- Que tous les intéressés en pren-| taire Marquis exerçait sa profes- nent note.\u201csion à St-François-Xavier.Il y a dans la vie.oul bien des choses.La vie est une agglomération de divers évé- et incidents et il arrive que cette vue d'ensemble est plus que pénible à voir.Vous y voyez des choses grandes et nobles, d'autres avilissantes et déparées; des petites choses et des choses très petites; (voyez-en la nuance) des intérêts simples et des intérêts composés, des points de vue largement ouverts, d'autres mesquins, si ténus, que seul l'oeil perçant et assoiffté de méchanceté peut trouver et dé fricher.I y n aussi des mouvements qui relèvent, d'autres qui abaissent; des gestes qui vous grandissent, d'autres qui vous font rétrograder; des coups heureusement portés qui vous rachètent, d'autres vous condamnent; des charités très simples qui sont de sublimes charités, des charités tonitruantes qui ont le ton de la charité du Ml y à encore des noblesses qui obligent et auxquelles on se doit de savoir répondre; des gestes qui partent de haut, d'autres gestes qui t de si bas qu'ils restent au pied de celui qui les a posée., Citoyens de la Rivière-du-Loup, (dont la bonne réputation n'est plus û faire), de quelque parti politique que vous soyes, à quelque paroisse quelque soit le rang que vous occupies: condition, fortune, dites-nous, approuves-vous la ma au conseil de ville?Et qu'il â 1 | 3 I È \u2014 3 Protonotaire 205 Rus St-Honeré (En arviive de 'Hétel St-Louis) RIVIERE-DU-LOUP.DISTRIBUTEUR DE : Garage St-Louis Enr.Mercury PIECES DE RECHANGE ET ACCESSOIRES DE FORD MOTOR COMPANY.pour Mercury \u2014 Lincoln \u2014 Ford Monarch Ainsi que camions Mercury et Ford J.R.Coté Diseibmtons oo Maoatactmnir i Portes en veneer B.C, Fir ot merisier.Portes et châssis en pin.Matériaux de construction.Masonite, Veneer, Insul-Bric, etc, Tél.526 Lincoln A VENDRE: J'ai en ma possession deux vaches à vendre, devant renouveler le 3 janvier.Los intéressés devront s' à M.Patrice G 3 St-Clément, Co.Té P e Gauvin 51-62-p.AVIS PUBLIC:\u2014 Je donne avis au public que je ne me rends pas responsable des dettes contractées ma Sar Albert Beaulieu, Trols-Pistoles.CLAVIGRAPHES A VENDRE:\u2014 3 cluvigraphes portatifs marque Re- 64 j.n.0.naissan saire.b0-51-52-p.-p.téléphonant Lai 2 SERVANTE DEMANDEE:\u2014 famille de cing grandes personnes.Chambre personnelle avec radio.Con- de la langue anglaise néces- adresser à L.Miller, 6220 rue De Vimy, Montréal.ANNOnNces CORSETS \u201cSPENCER\"\u2018\u2019:\u2014 Nous cré- | .ans un dessin spécial pour vous Dé- mohwtPud0bH gratuite à domicile.Votre eo gardera sa forme tant qu'il durera ous genres de corsets, ceintures pour dames, hommes et enfants, brassid- res, corsets-supports orthopédiques, maternité, chirurgirauv, etc.Demandez un rendez-vous en midi au No 2933, Mme Maurice Girard, 155 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup.LBIEUSES Se XVI AAA YY S257F cesl une foule de peliles chotes/ Donnez les vêtements devenus trop petits pour on I'avant- Pour inington, complètement neufs.S'adres- set à Fernand Paré, Imprimerie du \u201cSt.Laurent\u201d.NOUVEAU DISTRIBUTEUR:\u2014 M.Alphonse Martin, 114 rue Témiscouata, Tél.2814, C.P.72, Rivière-du-Loup est maintenant distributeur de poudre ba- cLAssiFIEES layage, savon, javel concentré, etc.5vu \u2014 8 fs 5 A VENDRE:\u2014 In engin à gazoline de 5 forces, un centrifuge de 450 à I'heure et une drill à fer.S'adresser à Alphonse Bérubé, Cacouna Village -62-p.LE SAINT-LAURENT Journal Hebdomadaire est la propriété de L\u2019'IMPRIMERIE DU \u201cSAINT-LAURENT ENR.et est imprimé et édité par L'Imnprimerie du Saint-Laurent Enr.234-236 rue Lafontaine Rivière-du-Loup, Qué, Tél, 369 et 511 Alph.PARK, Prop.ere TERRE A VENDRE:\u2014 Belle terre a vendre, située au ler rang de L'Isle- Verte Ouest, comprenant 3 arpents de largeur.Avec bâtisses en bon ordre, hangar neuf.Terre planche, sans roches.Une bonne quantité de bobis de chauffage et de construction, de même que du cèdre.A vendre à de très bonnes conditions.S'adresser à Edmond Plourde, 40 Boulevard Cartier, Riviére- du-Loup.5u-51-652-p.DEMANDE DE SOUMISSIONS:\u2014 La Commission Scolaire de Biencourt demande des soumissions pour la construction d'un couvent de quatro classes.La Commission ne s'engage pas à Accepter la plus basse soumission, La date fixée pour ouvrir les soumissions est le 22 novembre 19147.Pour plus amples informations, s'adresser à Charles Leblond, secrétaire-trésorier, Blen- VENDEUR DE MACHINERIE DEMANDE:\u2014 Bonne maison de Montréal, spécialisée duns michinerie de construction, demande un homme avec con- nuissance de mécanique, familier dans le district de Gaspé et partie nord du Nouveau-Brunswick pour vendre tracteurs À chenille, ainsi que tout autre genre de machinerie .L'humine recher- court, Co.Rimouski, P.Q ché doit être jeune, énergique et bilin- 51-52-1-p.-p.gue et, avoir beaucoup d'initlative ish es \u2014 travaillant bien pour nous aussi bien| HOMME DEMANDE: \u2014 Pour travail- que pour lui-même.Avenir assuré à ler & son coinpte dans la vente des ac- l'homme choisi.Adresses application Fessoires de bartler et de salon de coif- en anglais en ayant soin d'inclure Ph©-l fure pour le territoire de Kivière-du- tographie de vous-même ainsi que dé- {rup et des comtés avoisinants.Capital talls sur votre expérience, etc, à Case récessaire $1,000.00 pour avoir les mar- Postale B, Rivière-du-Loup, Qué.\u2018handises, La préférence sera donnée à - un barbier.Pour autre information s'a- TERRES A VENDRE:\u2014 J'ai à ven- Jresser A larfumerie Grimard Enrg., dre plusieurs belles terres siliées dans ta° Côte d'Abraham, Québec, P.Q.les parolgses suivantes: Pack ngtun, Les J.no Etroits, St-Juste du lac, St-Kusébe, \u2014\u2014 ee ste-Ruse du Dégelé, Notre-Dame du TERRES A VENDRE:\u2014 Plusieurs Lue, Cabano, Biencourt, Luc des Ai- jbelies terres A vendre dans le village gles, 3t-Louis, St-Elzéar, St- Honvré, le St-Hubert et les alentours; aussi le St\u201cHubert et au Nouveau- Brunswick.long du Chemin Taché, dans st-Cy- l'Iusieurs de Ces terres sont à vendre nrien et St-Jean de Dieu et le long du Chemin du Lac, Témiscouata.Plusieurs wee le roulant et d'autres suns roulant.A vendre A sacrifice.Four prix «1 conditions, s'adresser à Napoléon Lé- ourneau, Cabano, qui s'engage a con- vire gratuitement les ucheteurs eé- rieux.Deux autres fermes très complètes: ia première située à % de mille de l'église, comprenant toute la machinerie pour un laitier; la seconde, une grande ferme avec un moulin à turbine pour moudre le grain pour les porcs.35-p.le ces terres sont avec roulant.À vendre à sacrifice.Pour prix et conditions s'adresser À Alfred Saindon, St-Modeste, qui s'engage À conduire gratuitenient les neheteurs sérieux.Téléphone 716-6.En donnant dès maintenant vos commandes de poussins pour 1948, vous aurez la garantie de la livratson à la date voulue et obtiendrez aussi un escompte accordé sur les commandes données de bonne heure.Tous les produits sont, testés au pilorum et portent la marque de l'inspection du gouvernement.Demandez en même temps nctre catalogue pour 1948 et notre liste de prix, ainsi qu\u2019une brochure de 60 pages sur \u201cLes meilleures méthodes d\u2019élavage de la volaille\u201d, laquelle vous sera envoyée gratuitement.Monkton l'oultry Farms, Monkton, Ontario.51-52-1-2-p.HOMME DEMANDE:\u2014 Si vous possédez un petit capital et désirez commencer un bon commerce à votre compte, vous pouvez faire facilement $50.à $100.par semaine, en faisant la vente des produits \u2018\u2019Bérubé\u2019\u2019 à domicile, une nécessité dans chaque famille, mArchandise facile à vendre, comprenant: médecines, épices, essences, preparation de toilette, produits domestiques, préparation peur animaux, insecticides, etc.Gros profit dès les premiers jours, beaux et grands territoires à votre choix.Ecrivez immédiatement ou venez nous voir.Louis Bérubé, St-Alexan- dre, Co.Kam.51-52-1-2-p.-p.A VENDRE:~ Un moulin à scie portatif, un set de sonnettes, un centrifuge, un extincteur, une serlisseuse, un harnais.Le tout en bon état et à très bon marché.S'adresser à Gérard Berger, St-Epiphane.: 51-52-1-p.Couvoir Coopératif de N.-Dame-du-Lac TEMISCOUATA Certifié par le Ministère Provincial de l'Agriculture Approuvé par le Ministère.Fédéral de l'Agriculture.CAPACITE: 50,000 OEUFS Production: 10,000 poussins par semaine.6144 sujets reproducteurs ayant | subi l\u2019épreuve du sang avec succès.PAS UN SEUL REAC- TEUR et cela à la première épreuve, Poussins vigoureux.développement uniforme, Poussins, Poulettes, Cochets à votre choix.Soyez de nos clients satisfaits.Liste de prix sur demande.Albert CLOUTIER, gérant.Encoursgez ros Annonceurs BUICK A VENDRE Un Buick 6 passagers.Modèle 1946.En bon ordre, S\u2019adresser à Lucien Lemieux 218 rue Lafontaine Tél, 448.SESSION A OTTAWA Nous voudrions aujourd'hui déroger pour une fois à la conduite de cette chronique, qui Ja ligne de Goa Erinomonts ue A tals da mous Limiter à l'appréciation ministre Mackenzie annoncé la semaine dernière la convocation du Parlement canadien pour le 5 décembre prochain, La session fédérale s'ouvrira done au moins So mois Plus one heure qu\u2019à l'ordinaire.C'est donc que des uestions p , o is Li Daute portance requièrent l'étude de nos légis- UN POUTE Le premier ministre King a donné deux raisons principales convocation des Chambres à cette période de l'année.Les cnoabres se réuniront, a déclaré M.King, pour ratifier les ententes commerciales conclues » Genève entre le Canada et 17 pays, et pour considérer la question de la prolongation des pouvoirs d'urgence du gouvernement, Sans trop insister, le premier ministre a ajouté que d'\u201cautres questions importantes\" seront aussi soumises à l'attention de nos représentants.Avec sa sub.ilité coutumière, le premier ministre a apparemment &lissé sur le sujet le plus grave, à savoir celui des \u201cautres questions\u201d 11 est en effet permis de douter que les deux premiers motifs qu\u2019il donnait explicitement pour la convocation de la session, soient les raisons réelles de cette décision, Nous ne croyons pas en effet que la ratification des accords de Genève et la prolongation des pouvoirs d'urgence solent de l'ordre dee affaires extrêmement pressantes.Ce n'est pas en effet dans les habitudes du gouvernement de convoquer les Chambres en session spéciale tout simplement dans le but d'obtenir Ia ratification d'accords commerciaux, si importants soient-ils.\u2018Quant à la prolongation des pouvoirs d'urgence, il est à remarquer que le peu des pouvoirs de tempe de guerre dont joulsse encore notre gouvernement n'expireront que le 81 mars prochain.Il est difficile de croire que M.King a convoqué les Chambres pour prolonger des pouvoirs qui n\u2019expireront que quatre mois après l'ouverture de la session.On aurait pu tout aussi bien passer à l'étude de cette question a la fin de février ou début de , comme par les ann passées, sans que le ne fut livré désarroi et sans qu'Ottawa se visse privé de Les pouvoirs extraordinaires, LA RAISON REELLE = La véritable raison de la convocation des Chambres trois semaines avant Noël, on la trouve croyons-nous dans ces \u2018autres questions importantes\u2019 spécifiées par le premier ministre, Quelles sont donc alors ces fameuses \u2018questions\u2019?A notre avis, il y en a juste assez pour justifier l'emploi du pluriel.C'est-à-dire qu'il y en a deux, A savoir, la crise du dollar et la participation du Canada am plan Marshall.Nous avons là les questions réellement urgentes et requérant une attention immédiate, (suite à la page 3) RADIOS A $29.95 Vous trouverez de beaux petits radios à batteries et des radios électriques neufs pour ce prix de $29.96, avec garantie ordinaire de 90 jours chez RADIO SERVICE HIRAM RIVIERE-DU-LOUP ATTENTION! ATTENTION! OFFRE SPECIALE ! Vous désirez posséder votre propre atelier de menuiserie?Voici l\u2019occasion de réaliser votre projet, À UN PRIX D\u2019AUBAINE.En effet, vous pouvez obtenir MAINTENANT: 1\u2014Une Scie à Ruban complète de 12\u201d 2\u2014Une Scie à Refendre de 7\u201d 3\u2014Un Tour à Bois de capacité 15\u201d x 30\u201d 4\u2014Un Corroyeur de 6\u201d.Tous de Qualité PROUVEE Au minime prix de 3207-00 TAXE FÉDERALE INCLUSE.N'hésitez pas! Rendez-nous visite ou écrivez-nous.Il nous fera plaisir de vous servir.ADELARD SOUCY, LM.FONDERIE et USINE St-Ludger, Riviére-du-Loup, P.Q.LE CIVISME vos enfants = \u2014 \u2014 CHAMBRE A LOUER:\u2014 Pour un = homme seul.S'adresser & 2 rue Jarvis, Rivière-du-Loup.52-p.APPARTEMENTS A LOUER:\u2014 2 appartements À louer à prix modique, à St-Ludger.Pour informations, s'adresser au 5\u201410\u201415 St-Ludger, 83 Témis- couata.52-p.A VENDRE:\u2014 Une vache d'hiver.Pour plus d'informations, s'adresser À Sy onceslas Soucy, St-Antonin, Pe A VENDRE:\u2014 Un frigidaire à crème à la glace et un frigidaire à liqueurs, marque Frigidaire.S'adresser à Démon Gamache, 62 Queen, Edmundston.62-1-p.CHAMBRES A LOUER:\u2014 Dans famille privée.S\u2018adresser à 8 rue St- Louis, Tél.524 52-p.or me + Preys A VENDRE:\u2014 Très beau set de salle à manger, Belles toiles de châssis, à vendre et lit de camp.S'adresser à 8 [ue St-Louis, Tél.624.-P.A VENDRE:\u2014 Un lit % en tube d'acier émaillé blanc avec sommier À ressort et matelas très peu usagé.Un secrétaire fini chêne doré, Un set de boudoir en chêne fumé.S'adresser à 186 rue Lafontaine, Riv.-du-Loup.\u2014 mm +.CHAMBRES A LOUER: Sur la rue | Yous -vous le chandail est sont très utilisables.V Pour jeûne homme ou ne ls se si encore ous e ~ .devenu trop petit pour Joan I'été en faire un bon en les nant lon Sectes décembre s'adresser À ces souliers que Louise ne met plus?Faites À des sociétés de bienfaisance.Vous aures du léphone 3613, la visite des armoires ot vous trouveres la satisfaction de vider des armoires encom.BR ee befes or dv.conteibuw, au biendtre de lu p ENTRE fg probablement de mombreux articles de vêtement + trop petits pour vos enfants mais Publiée sous les auspices de .™ BRADING BREWERIES Case crie Sannonsss est conque dans le but d'aider À foire de cutre localité le no : meilleur des endroits où sone priesien shore.i communauté .: : un bel acte de civiame.Vous pouves à cost qffort de service public.Prenes de ul n'a jamais eu d'acci- ours êté conduit par le Prix d'occasion pour S'ad à Charles tion.Un char - dent ot a méms ohauffeur.inte, \u201civ.du- Loup, ni -du- 62-1-2-8-p.ATTENTION AUX VENDEURS A DOMICILE:\u2014 Nous avons encore quelques territoires dans les campa- FARTS BH womans où vendant difrerents produits de tohette et né.1 ana a ry 10 ans, Porives pour e réserver Votre.territoire à 6278, Tue St- Denis, Soper -\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014 7 VOYAGEUR DEMANDE: Désireux a + ment.ln Gaspésie à bo 14 vis, t de bons contacts aveo les a, La Brasserie BOSWELL commandite à votre intention l'irradiation de tous les matchs de hockey disputés à Québec por les AS\u201c DE QUEBEC Les dimanches à 3 P.M.28, 80 novembre 28 décembre, 11 Janvier 8.22 février, 7 mars.Les mercredis à 9.15 P.M 19, 26 novembre 10, 17 décembre 7, 14, 28 janvier 11, 18, 28 février, 3 mars.Le mardi, 23 décembre, 10 P.M.POSTE CHRC 800 à votre cadran LA BRASSERIE BOSWELL \u2018Une traînée de feu Rien de plus puissant qu\u2019une: traînée de feu soulevée et activée par un grand vent.I) faut que tous les catholiques ge lèvent en bloc pour demander au Saint-Père une fête Hiturgique de lu Royauté universelle de Marie.Cette insigne faveur qui apporterait tant d'espoir et tant de joie à nos temps troublés, il nous faut \u2018ous la mériter par une vie de prière et de pénitence.\u2018\u2018Prière et pénitence\u2019: tel est lo sens des messages de Marie à la terre depuis cent ans, Nos catholiques savent à quoi s\u2019en tenir au sujet de cette supplique en faveur d\u2019une fête de In Royauté universelle de Marie, car nos admirables Evêques ont parlé.Ils ont donné leur entière adhésion au \u2018Pieux Mouvement pour le Royauté de Marie\u201d, à Rome, Leur ardent désir est que nous répondions tous généreusement à leur eppel.Le- vons-nous donc tous comme une traînée de feu et dévouons-nous pour le succès rapide de cette cause.L'Episcopat du Québec a approuvé le travail du Centre marial canadien en faveur de Ja Royauté de Marie.Il nous faut la collabo-, ration de tous, sans exception.Di- | sons-nous bien que la réussite, au pays, de cette grande cause dépend de chacun de nous, Personne n\u2019a le droit de demeurer indifférent.Pas de bras croisés! Mais du dévouement, toujours plus de dévouement pour cette cause! Les Ar- | chives du \u201cPieux Mouvement pour | la Royauté de Marie\u201d, à Rome, conservent toutes les adhésions, les signatures.Tl faut que tous les; catholiques, pleinement conscients de leur geste, donnent leur signa-! ture pour réclamer du Saint-Siège une fête de la Royauté universel- ' le de Marie.Nous l\u2019avons dit déjà: procédons partout avec ordre.Les paroissiens devraient remettre leur signature à leur Curé, les Religieux à leur Supérieur, et Messieurs les Curés et les Supérieurs de Communautés n'auront qu'à a-; dresser les listes éloquentes d\u2019adhésions et de signatures au Rédacteur du Centre marial canadien, à Nicolet, Québec.Le Centre canadien -onverra au \u2018Pieux Mouvement\u2019\u2019 à Rome toute cette magnifique récolte d\u2019adhésions! ! Il faut que la Vierge règne! N'attendons pas! Ne remettons pas à demain! Marie a les mains chargées de grâces pour chacun de nous, Dévouons- nous pour sa Royauté universelle! Elle nous le rendra au centuple.Centre marial canadien D'un jour à l\u2019autre \u2014Les cérémonies en l'honneur des Fondateurs à la chapelle de l'Hôtel-Dieu de Montréal, attirent toujours une foule de fidèles auditeurs.\u2014Grâce à la bienveillance de NN.SS.les Evêques, des bureaux locaux de propagande ont été institués dans les villes de Québec, d'Ottawa et de Chicoutimi.\u2014Le programme des Fondateurs à Radio-Canada, \u2018Le ciel par-dessus les Toits\u201d a déjà suscité bien des commentaires.Depuis trois dimanches de 5h.30 à 6h.M.Guy Du- fresne fait admirer la figure si imposante de Mgr de Laval.Tous les de ses présentes activités, de roprésen- ter Les Editions Variétés, 1410, rue Stanley, Montréal.Cette maison qui édite et distribue des albums et des livres pour enfants, des romans, des biographies, des romans policiers, etc, a.éjà un chiffre d'affaires ot des clients dans ce territoire, Cependant elle désire y développer se» ventes par la visite d\u2019un voyageur.M.André Dussault, directeur des Editions Variétés, sera au Château Frontenso du 17 au 21! novembre.Les candidats pourront lui téléphoner ou lui écrire pour rendezvous.52-p.-R EE eT La Joie de vivre sur la côte ensoleillée du Pacifique Voulez.vous des väcances fmoubliables cet hiver?Rendez-vous A Vancouver ou \u201c Victoria.; II fait chaud le jour et les nuits sont fraiches.Vous y pratiquercs vos sports favoris, Québec anconver, Victoria, Beattlo la taxe du gouvernement (15%) en plus 1èreclame.$188.00 Intermédiaire .187.08 Voltare + « « ¢ 6 ¢ , + ¢ GRAND Laveuses électriques Radios EMERSON 88 rue Témiscouata amis des Fondateurs ne manqueront pas de tourner le bouton de leur radio après l'Heure dominicale pour contempler \u2018Le ciel par-dessus les toits\u201d, \u2014Le Comité des Fondateurs a été honoré par la nomination d'un nouvéau membre le R.P, Noël Germain, 8.J., directeur du Sanctuaire des Martyrs à Québec.d'APPAREILS ELECTRIQUES COMME CADEAUX OU POUR VOTRE UTILITE Tous los genres \u2014 Tous les prix Malaxeurs électriques DORMEYER (vertical) Malaxeurs électriques DORMEYER (horisontal) Radios STEWART-WARNER.VENEZ CONSTATER PAR VOUS-MEME NOTRE IMMENSE CHOIX DE FIXTURES ELECTRIQUES Consultes-nous pour vos Travaux Electriques Jules L.Ross Entrepreneur-Marchand-Klectricien SPECIALISTE EN ELEOTRICITE Diplômé de l'Ecole Technique de Montréal Téléphone 5811 Attention spéciale aux commandes de la campagne.CHOIX Rivière-du-Loup te \u2014Le service des Malades de la Ville de Montréal reprend ses activités pour le grand soulagement de leurs protégés.Le zèle des apôtres de la J,LC.F, est vraiment inlassable, Votre abonnement est-il échu ?\u2026.Si oui veuillez le renouveler immédiatement.AU PRINCESSE JEUDI, 13 NOVEMBRE Dernière représentation du plus grand succès comique de Fernandel dans l'opérette \u20ac 99 C\u2019est à se tordre de rire, \u2014 Aussi Sujet court et Nouvelles.Représentations: lère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h.20 VENDREDI SOIR, 14 NOV.A 8h.15 La Société des Concerts DE RIVIERE-DU-LOUP - SAMEDI, DIMANCHE, LUNDI, MARDI, MERCREDI 15 16 17 18 19 novembre Le film qui émerveille le monde! Un très grand film par son sujet frémissant; par sa mise en scène remarquable et l\u2019interprétation inoubliable de Michèle Morgan dont c\u2019est la belle création.Jean Luce\u2014LA PRESSE une oeuvre puissante.l'un des plus beaux films encore vus ici.Pour en apprécier toutes les beautés il faudrait le voir deux fois encore.Un drame inoui de la conscience.Ernest Pallasco-Morin\u2014LA PATRIE Un des chefs-d'oeuvre du cinéma actuel, un film artistique comme il s\u2019en voit rarement.Pierre Blanchar réunit toutes les qualités dramatiques.Michèle Morgan s\u2019est surpassée.- Nous admirons un équilibre parfait entre l\u2019oeuvre des divers artisans du film, un synchronisme parfait entre la mise en scène, la photographie et le dialogue sans oublier l'interprétation sobre et juste chez la plupart des comédiens et splendide avec Michèle Morgan.Charles Lautree\u2014NOTRE TEMPS PIERRE BLANCHAR, MICHELE MORGAN \u201cLa Symphonie Pastorale\u201d Horaire des représentations: Samedi, lundi, mardi, mercredi, à 7h.30 et 9h.30 Dimanche continuel : 3, 5, 7, et 9 heures.Représentation complête.Admission 50c, taxe incl.JEUDI-\u2014VENDREDI, 20-21 novembre Ann Sothern, John Hodiak, dans \u201cMaisie goes to Reno\u201d Une très jolie comédie sentimentale.Succès, Aussi Caricatures et Nouvelles.Représentation: 1ère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h, 20 Souscrivons pour la Spéciaux Beurre par 10 livres Beurre par 5 livres 126-A.rue Lafontaine généreusement Croix-Rouge - Spéclaux.Agneau, quartier de devant, la livre .Epaule de jambon, la livre .| Rôti de porc, dans lesoc, lab.26c Assortiment de légumes au complet, LIVRAISON DANS TOUTE LA VILLE Léopold PELLETIE | riviepe-cu-vour Vi $6.00 $10 Se : 4 ne raire, i 7\" \u2018 dm \\ At + \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 _ \u201cLE SAINTLAURINT\", 13 NOVEMBRE IRE 1947 PAGE TROIS _ \u2014 Habits sur mesures Magnifique variété de nouveaux modèles LIGUE INDUSTRIELLE & ., Salle St-Frs.-Xavier 5 novembre @arriv ME-GA : és.Maryse Paradis T5 109 181 366 Isabelle Michaud 108 93 64 M9 A.Dionne 89 97 108 304 F.Ouellet 124 197 171 428 Camille Michaud 135 188 182 450 TOTAL 525 559 648 173 W.DEVOST Claire Hodgson 100 94 128 382$ V .Collette Lebrun 75 58 96 224 enez faire votre Jean Ouellet 109 185 130 374 .Jos.°Langev! 3 C6 84 38 3 ngevin choix et TOTAL 4589 481 530 1470 Salle St-Frs,-Xavier 5 novembre donner Vos J.L.BEAULIEU 8.Couturier 98 78 81 262 R.Cimon 69 88 B86 232 mesures 1.Lévesque 100 146 96 342 o G.Allard 108 126 167 294 .Rioux 94 116 13% 285 TOTAL 448 B53 554 1655 REG.PELLETIER 8.Dumas 116 75 95 288 Dummy so 80 R80 240 G.Raymond 108 87 122 315 I.Dallaire 88 100 134 822 .J.Lévesque 151 126 145 421 Entière 541 467 576 1584 salle C.d A, BAVARD 5 bi ° .e C.e novembre F.Lebrun 97 100 93 290 satisfaction Mme G.Blouin 90 98 96 379 \u2019 Geo.Allard 111 109 108 328 assurée C.Laliberté 95 113 150 368 e A.Savard 101 97 132 830 TOTAL L da 512 579 1586 Mme Desjardins 129 121 89 339 P.cols T7 8 F.Courbron 108 Dallaire 142 L Carrier 104 93 85 282 TOTAL 560 518 508 1686 Salle C.de Cae FRERACYembre 9 t .C\u2019est le temps de donner votre commande pour 7.Beaulieu ®t 25 108 133 314 avoir vos habits pour les fétes.& Delisle 138 196 21 07 .J.B.Thivierge 82 142 119 353 Nous avons recu un beau choix d\u2019échantillons pour G.Thiboutot 77 136 129 342 habits sur mesur TOTAL | oTEL VICTORIA 591 1645 es ° Rita Hébert 73 94 100 267 I.Allison 82 88 102 26% F.Rhéaume 88 120 90 807 Dummy 106 105 105 315 C.B.Hébert 114 113 119 346 : .TOTAL 462 524 516 1502 LIGUE DE LA CITE Salle St-Frs.-Xavier 10 novembre RIVIERE-DU-LOUP, STATION.CARABINS R.Allison 154 205 124 483 A.Soucy 106 102 188 340 M.Marchand 106 157 108 365 P.E.Martin 87 90 80 257 C.Allison 122 182 110 364 TOTAL 573 686 550 1809 LACORDAIRE T.Dallaire 110 115 147 272 .A.E.Michaud 100 119 102 321 R.Lévesque 88 \u2014 \u2014 80 : I.Dallaire 84 128 142 254 ; J.LL Lévesque 159 9 133 388 B.Michaud \u2014 85 124 29 U .d .| d TOTAL 533 543 648 17 : ne maison de trois logements, dans Salle ©.de 0° novembre S i t-P tri d tl t lib Fre.Rhé LP.LEBRUN 05 108 306 - .aume § J amnt-l'atrice, dont lun es re I penal: 132 Ho 1 3 ® » 1e .arcoux immédiatement 1.Carrier 146 112 yee ane ° C.B.Hébert 180 163 128 411 \u2019 .a TOTAL 599 624 662 1785 S adresser a IMP.LE SAINT-LAURENT M.Paré 163 115 106 874 Dummy 105 105 105 316 G Coté NP W.Ouellet 130 91 111 382 eorges y INK.C.Laliberte 172 83 109 384 .en Jean Ouellet 182 159 125 466 Riviére-du-Loup TOTAL 742 553 656 1851 e Salle C.de C.10 novembre ARTISANS T.Guérette 199 158 90 a77 C.Michaud 105 121 13% 364 G.Allard 135 152 121 408 L.Lévesque 106 93 121 319 H.Rioux 140 135 179 454 TOTAL 614 650 640 1922 .9 Cc.N.R.Antennes pour radios d\u2019autos M.Ouettet on 102 108 ano J.Courbron 101 78 148 322 J.cote 94 122 122 338 Le plus grand assortiment dans les meilleures antennes d'au- John, Roms 138 188 102 392 tos et cela à des prix qui vous surprendront agréablement, TOTAL 509 574 631 1714 \u2014De cuir d\u2019autrui, large cour- role, \u2014Des choses mal tiers ne jouira.RADIO SERVICE HIRAM Rivière-du-Loup Téléphone 800 acquises le Qui Soit\u201d CE COUTEAU À PAIN à Lame Dentelée en Acier Intachable et Manche Rivete GARANTI POUR ç SEULEMENT ¢ 4 ; POUR LA VIE QUAND VOUS ACHETEZ UN SAC | SoNczz DONCI Un DE FARINE REGAL contest prin \u2018 ont le cranchant acier intachable de haute qualité, facile à nettoyer, et manche riveté en coco-bolo durable.C'est la meilleure aubaine depuis des années \u2014 une offre Regal vraiment spéciale \u2014 et vous pouvez l'avoir pour 69¢ seulement, quand vous achetez un sac de Farine Regal.Cela représente une véritable valeur.Et la Farine R: repré sente aussi une véritable valeur.Des milliers de res a n'emploient rien d'autre.Elles se fient à sa finesse invariable, sa blancheur de neige et sa texture us ne trouverez pas d'autre farine qui soit plus constamment délicienses } facile à wevailer, qui vous permette de réussir pains, gâteaux, tartes et au @ opétistances que vous faites.Obtenez votre Couteau à Pain Regal de votre localité, Demandez- SI votre fonrelssenr #4 pas ce Contest à P votrz fournissons ve Las Cote out.THE S?.LAWRENCE POUR MILLE, COMPANY, LIMITED - 2110 event, rve Meatréal, P.Q.\u201c\u201d V'auto particuière-du Chef de l'Eglise \u2014 Sa Sainteté le Pape Pie XII vient de faire l'acquisition de l'auto que nous voyons ici pour son usage personnel.Il s'agit d'un scdan de modèle \u2018Manhattan\u2019 construit aux usines de Willow-Run, Michigan, de la Kaiser-Fraser Corp.L\u2019auto est, nous apprend-on du type \u2018\u2018\u2019Manhättan\u2019\u2019 conveitionnel; le capitonnage et les garnitures de l\u2019intérieur ont cependant été choisis spécialement pour convenir au rang de l\u2019Auguste voyageur qui emphoiera cette voiture.L'auto a été livré cette semaine par l'usine de Willow-Run et est présentement à bord d\u2019un navire, à destination de l'Italie.Comme on le sait Kaiser-Fraser a gagné le prix de beauté à Monte-Carlo et à New-York pour 1946- 47.Il vous offre un transport luxueux avec un moteur Continental de renommée internationale, à un prix que vous pouvez vous permettre de payer.Vous êtes invité de conduire la belle auto qui se vend le plus au monde.APPELEZ DES AUJOURD'HUI Noël Sirois Automobile Enr.Tél.260 Rivière-du-Loup Station.Distributeur de Kaiser-Fraser pour la région.Résultat des concours des Cadets Le quartier général de l'armée aux écoles, l'année précédente, vient d'annoncer les résultats du| La province de Québec avec 309,- concours annuel des cadets des é-|014 garcons dans les écoies durant coles de tout le Domininn pour le l'année 1945-46, avait un total de trophée \u201cEarl Grey\u201d.44,135 cadets présents à l\u2019inspec- Le concours a été gagné par la, tion de 1947.La province d\u2019Onta- province de Québec, et la province rio avec un total de 338,764 gard'Ontario s\u2019est classée deuxième, cons inscrits dans ses écoles l'an lee autres provinces viennent en- dérnier, avait 40,040 cadets suite dans l'ordre suivant: la Co- senté,à l'inspection cette année, lombie Britannique, l'Alberta, lal Nouvelle Ecosse, le Manitoba, du Prince Edouard et ln Saskatche- périeure St-Stanislas de Montréal.remis au Séminaire de Rimouski pcur une autre période dc six mois.Ces deux Corps de Cadets atteignirent le mAme degré d'etficacité en culture physique, exercices militaires, apparence générale ainsi que dans toutes les autres démonstrations lors de l'inspection annuelle.wan.Le trophée, présenté par le Com- ta Grey lorsqu'il était Gouverneur Général du Canada, est accordé chaque année à la province qui, à lj'inscription annuelle, présente le plus grand nombre de cadets de 12 à 18 ans enrôlés en comparaison avec le nombre de garçons inscrits Hier, Aujourd\u2019hui, Demain (suite de la page 2) LE DOLLAR Ce n'est plus un secret pour personne que le gouvernement cherche depuis le printemps dernier le moyen de \u201cgortir\u201d de cette crise du dollar.Nous importons beaucoup plus que nous n'exportons aux Etats-Unis.Ces importations, nous devons les payer en dollars américains, ce qui épuise rapidement nos réserves en fonds des Etats-Unis.Les achats anglais, payés en partie en monnaje de 1'Oncle Sam, nous ont été d\u2019un grand secours jusqu'ici, mais le moment approche où l'Angleterre ne pourra plus nous fournir à même sa maigre réserve de dollars.Le Canada comptait encore sur le tourisme américain pour arrondir ses réserves, mais les Canadiens dépensant proportionnellement plus aux Etats-Unis que les Américains au Canada, la saison du tourisme a laissé à Ottawa une balance fort désappointante.Comme nous ne pouvons nous passer de certains produits améri- caîns, Ottawa devra voir à ce que nos dollars ne servent qu\u2019à payer ces seuls produits essentiels.11 est donc fort probable que le gouvernement introduira dès le début de la session un projet de loi tendant à mettre un frein au flot des dollars américains dépensés par les Canadiens.La première de ces restrictions en sera vraisemblablement une sur les voyages aux Etats-Unis.Quant aux autres, elles sont le secret de M.King et de ses ministres.LE PLAN MARSHALL La seconde des \u201cautres questions importantes\u201d serait In contribution canadienne au plan Marshall.On mous a beaucoup parlé du plan Marshall, mais on & été loin de tout nous dire à ce sujet, Officiellement, il n'a jamais été question d\u2019une contribution directe de notre pays.On nous a laissé l'impression qu\u2019il n\u2019intéressait que les Etats- Unis, Tel n'est cependant pas le cas.Le rapport des 16 pays européens susceptibles d'obtenir de l\u2019aide en Amérique n\u2019a pas été publié \u2018\u2018\u2019in extenso'\u2019 dans la presse, On a par- 16 des 16 milliards réclamés des Etats-Unis.Mais sait-on que, comme l\u2019a révélé récemment le \u201cFinancial Post\", le même rapport mentionnait un autre montant de six milliards, devant être obtenu des autres pays de \"Amérique.Des \u201cautres pays de I'Amérique\u201d, seuls le Canada et I'Argentine sont en mesure de fournir une aide qelconque à l'Europe.Si le montant de six milliards est ent entre ces deux pays, c\u2019est le joli montant de.trois milliards que notre pays serait appelé à souscrire, durant une période de quatre ans.Le dans le but spécifique de se prononcer sur le plan Marshall, n'est-il pad de voir une relation entre Ia décision du président Truman et celle de M.King?La prochaine session sera donc des plus importantes pour le portefeuille de chaque citoyen canadien.11 serait donc bon de ne pas perdre de vue les agissements de nos députés au cours des prochains mois.pré- américain ayant été convoqué -pour le 17 novembre,\u2019 Choses bizarres chez les animaux sauvages De temps A autres, on porte à l'attention du Service des animaux sauvages, au Bureau des parcs na- tlonaux À Ottawa, des choses bi- ssrres et d'un inférêt peu banal, Une grenouille taureau du Québec à avalé deux canetons; une poule en Nouvelle-Hcosse est rentrée au foyer après trois semalues d'absence, et accompagnée d\u2019une vollère de neuf robustes canarda sauvages: dans le parc national de Prince- Albert, Sask., il y a un chevreuil! Qui chique du tabac: un ours et ses Quatre oursons enjoués rencontrent les\u2019 trains à Jasper; et un foule d'autres histoires du méme genre.On mande justement du parc national des lacs Waterton, Alberta, qu\u2019un pécheur a pris & la ligne une truite coupe-gorge dans le lac Li- neham en septembre.Elle conte- naît entre autres aliments une musaraigne noire dee moatagnes.La truite pesait une livrs et six onces, mesurajt 14% pouces de long et pouvait avoir sept ane, Elle était passablement grasse et en excellent état, C'est la première fois, de mémoire d'homme ou selon les archives qu'on découvre une truite coupe- gorge, dans un parc national, qui se nourrissait de mammifère puisque le régime alimentaire ordinal- re de cette espèce consiste d'insectes, d'autres invertébrés et de fré- tin.C\u2019est aussi la première fois qu\u2019on a connaissance, dans un pare national, d\u2019une souris de cette espèce à une altitude de\u2019 7,100 pieds au-dessus du niveau de la mer.Cette musaraigne est d\u2019une espèce terrestre.On ignore comment elle a pu se faire happer par une truite.Le lac Lineham, un des cinq beaux lacs en forme de bol entourés des vallées, est un des moins accessibles dans le parc national des lacs Waterton.Comme dans les autres lacs du parc, on y trouve en abondance de la truite d'excellente qualité qui fait les délices des pêcheurs À la ligne, \u201cLa Tosca\u201d de Puccini Sur les ondes de Radio-Canada par relais du Metropolitan Opera.\u2014 Ellen Dosia dans le premier rôle, SAMEDI, LE 15 NOVEMBRE Les amateurs d'opéra apprendront avec plaisir que, de nouveau, cette année, Radio-Canada fera le relais des émissions de la scène du Metropolitan de New-York.Cette première émission passera le samedi, 15 novembre, à 2 heures du soir, avec \u2018La Tosca\u2019 de Puccini.Les principaux rôles ont été confiés à Ellen Dosia, soprano qui, entre parenthèse, débuta au Metropo- | litan dans le rôle même de \u2018La Durant les prochains six mois, le, Tosca\u201d, Jan Peerce, ténor, Lawren- l'Ile trophée sera détenu par l'école Su- ce Tibbett, baryton, celui-ci dans le ! rôle de Scarpia, et Lorenzo Alvary, A la fin de cette périnde il sera basse.La direction de l'orchestre a été confiée cette année à Giuseppe An- tonicelli, qui est à ses débuts au Metropolitan.I.% \u201cAngelotti, consul de la République romaine, emprisonné au château Saint-Ange, s\u2019est enfui et réfugié dans l\u2019église Saint-André.\u2018Il s\u2019y fait reconnaître du peintre Mario Cavaradossi, occupé à une fresque.L'artiste, amoureux de la Tosca, une chanteuse à la mode, aide Angelotti à se dérober aux poursuites du policier Scarpia et quitte l\u2019église avec le fugitif, au moment où Scparia et ses sbires y pénètrent\u2019.1.\u2014 (Au palais Farnése).Où Ca- varadossi a-t-il caché Angelotti?La torture va jouer.Mandée dans la chambre voisine, la Tosca ne peut surmonter l'horreur de la scène qu\u2019elle entend.Elle a su par Mario la cachette d'Angelotti.Elle la révèle à Scarpia.Mais celui-ci en- Saint-Antonin Mlle Marie-Alice Lavoie était de passage chez ses parents à l'ocea- sion de la fête de la Toussaint.POUR HO ENVERS FIN DE Steak de ronde, la livre Bosbeef de filet, la livre Beurre de coco, spécial SEMAINE Emile D\u2019AMOURS TELEPHONE 173 Boeuf à rôtir, croupe, la livre Baloney fumé et non fumé, la livre Par chaudière de 15 livres Savon à laver Vel, le paquet Nous avons aussi un bel assortiment de Fruits et Légumes frais.tend gugner les faveurs de lu délatrice.Elle le poignarde.IIT.\u2014 (Au chfteau Saint-Ange).La Tosca croit que les soldats qui vont fusiller Cavarudossi tireront À blanc.Scarpia le lui a certifié, Elle règle avec Mario le scénario de l'exécution.Mais on l\u2019a dupée: Mario est réellement exécuté, La Tosca se précipite dans le vide.La direction a repris une tradition qui date de quelques années et qui obtient auprès du public ra- diophile un chaleureux accueil.En effet, des musiciens et des critiques seront invités à expliquer aux entr\u2019- actes, l\u2019oeuvre à l'affiche, à faire les commentaires qui s\u2019y rattachent et A \u2019sxercer un jeu de questionnal- re.M.Roger Develuy de nouveau dirigera cette tribune.ALUM L'acier étant devenu r placé par d\u2019auire matériau vos meilleurs ustensiles de Nous avons aussi des é core excessivement rares.127 rue Lafontaine SE \u2018are, on l\u2019a peu à peu rem- tel que l\u2019aluminium.C\u2019est ainsi que nous pouvons vous offrir des réservoirs à eau chaude de trente ou quarante gallons en DURALIUM, aluminium très épais comme celui de cuisine.viers en aluminium qui remplacent avantageusement ceux de fonte émaillée, en- Arthur-l.Pelletier, Enrg.QUINCAILLERIE Tél.68 FONDEE EN 1899 surance- Vie Continentale d THE CONTINENTAL LIFE BUREAU -CHEF [J ANTOINE FRECHETTE GERANT DE DISTRICT Riviere Bleue HH Lf i.dez sans délai au représentant de la Compagnie d'As- te police à double protection.REPRÉSENTANT SPECIAL UNE DOUBLE PROTECTION A BAS PRIX La police A double protection de l'Assurance-Vie Con- tinentide est le plan tout désirable pour un jeune marié.Pour In même modique prime annuelle durant vous donnez double protection l'existence de la police, à votre famille pencant les années durant lesquelles votre revenu est moindre et la protection plus né- vessaire, Elle pourra devenir une dotation qui aide- ru À votre Indépendance financière.Ainsi, en outre des années de protection qui vous sont assurées à bon marché, vous pouvez compter sur la perspective d'une dotation, de profits substantiels et d'une augmentation de valeur au comptant, Deman- es renseignements sur cet- INSURANCE COMPANY TORONTO F.LANDRY A.ANCTIL AGENT Saint-Pascal Compagnie Kssentielioment Canadienne MMES ET v SOUS-VÊTEMENTS MOLLETONNÉS PENMANS GARÇONS MOLLETONNE plus Epais, plus Doux et plus Chaud! La haute qualité du tissu en tricot serré est intégralement maintenue, Définitivement de qualité supérieure.Trois genres: gilets et calegons, combinaisons, et modèle populaire NuCut, LME ace A me .72) * FE , n° _ y 3 a ww & VE \u2018 y, } IEEE 0 Pers \\ , : ° ME ) f : : Cue .ve 03 Ta 05 ot I-A led i QUALITÉ SUPÉRIEURE MAINTIND \u2018 - MERE a 2 ET ea re re A © EE Een x La .oo - \u2018 i y \u2018 M AR _ AU ap ET Td No A ae MS En \u201ca Te ~ - ; \u2014 Home as: = = mre mt I SEEREITFABE.FI] =s ce RR oe FE We PERLE = © Ae PAGE QUATRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014___\u2014__ Notes Locales © général du dicobse, 8 passé de semaine à la Rivière-du-Loup.Ti a officié à la grand-messe di- M manche, à l'église fBt-Patrice.\u2014 ES AJUSTEMENT KE Lunettes EXAMEN de la VUE TOUS LES JOURS L'Optemitriste - Opticlen J.H.PELLETIER, O.D.diplômé de l'A.O.O.P.Q., de l\u2019Université de Montréal et du Optical Ins titute of Canada, SPECIALIS- TE en EXAMEN DE VUE ei AJUSTEMENT DE LUNETTES est à son bureau TOUS LES JOURS, comme d\u2019habitude.SALON PRIVE d\u2019exame de vue et laboratoire de FABRICATION de LUNETTES © © B.Grandbois, vicaire- la fin \u2014Me Jean-Francois Pouliot, C.R., 5 passé la journée de lundi à Québec par affaires.\u2014=M.ot Mme Alphonse Martin, de Rivière-du-Loup sont actuellement en promenade à Nasbua, N.- H., les invités de M.ot Mme Ovila St-Georges, Is visiteront aussi Boston, Manchester, Hudson, Salmon Falls, Pittsfield et Lowell, ans.\u2014M.et Mme Jacques Miville et M.ot -Mme Léopold Pelletier ont passé la journée de dimanche dernier à Québec.- Parrot sont allés à Montréal à ls fin de la semaine dernière, affaires, \u2014M, André Sénéchal, de St-Lud- gor, est de retour d'un voyage aux Etats-Unis.II a visité sa soeur, Mme Jean-Marie Ouellet, de West Warwick, R.1.ainsi que des amis de Brunswick, Me, \u2014Mlle Jeanne d'Arc Charette, g.m.g.de Montréal, est en repos dans sa famille.\u2014M, Fierre Caron, de Rivièredu- Loup 8 passé la fête de la Toussaint à Montréal en visite chez des amis.\u2014Vous serez peut-être l\u2019heureux gagnant d'un des magnifiques prix à la partie de cartes du 19 novembre, \u2014Mlle Jeannette Lacombe est de retour d'une promenade à Québec.\u2014Mme Jos.Thibault et son fils Jacques, de Montréal, en visite à Rivière-du-Loup au début de.la semaine, chez madame Philippe Bou- lay.\u2014-Ne manquez pas d'assister à la partie de cartes du 19 novembre.\u2014 M.Fernand Rouleau et sa fille, Mme Armand Huot, de l'Abiti- bi, sont en promenade purmi nous, les invités de M, et Mme Johnny Michaud, de St-Ludger.n \u2014Mme Armand Pelletier, d'Est- court est de retour dans sa famille après un court séjour à l'hôpital de Rivière-du-Loup où elle a subi une intervention chirurgicale.\u2014MM, Roger Savard et Gilles par Partie de cartes Lacordaire C'est mercredi, le 19 novembre, qu\u2019aura lieu la partie de cartes annuelle des Lacordaire et Jeanne d'Arc de St-Patrice, dans la salle de l'Hôtel de Ville à & heures.Le prix d'entrée est de 85c.Vous pourrez voir lee magnifiques prix d'assistance qui seront exposés dans la vitrine du magasin Légaré à partir de samedi, Venez nombreux passer une agréable soirée tout en encourageant un mouvemont qui est appelé à faire du bien parmi notre population.Une corde de bois, d'une valeur de $12.00, don de Mme Maurice Bourgoin, marchand de bois, a été mis en rafle au profit du cercle, Les billets se vendent actuellement à 10c ou 3 billets pour 85c.Le tira- £e se fera le soir de la partie de cartes.Il y aura aussi d\u2019autres qui vous intéresseront.novembre, cartes et amenez vos amis.Ros.Lévesque da Lafrance, épouse de M, Rosaire Lévesque.Son service et sa sépulture ont eu lieu lundi le 10 novembre, à N.- Dame de l'Isle-Verte.agée de 26 ans.Elle laisse dans le deuil, outre.son époux, quatre enfants: Yvon, Rosaline, Donat et Diane; sa mère, Mme Télesphore Lafrance; ses rafles ! Done, n'oubliez pas la date: 19! Apportez votre jeu de, A l'hôpital de Rimouski, le 6! t P | novembre est décédée Dame Imel- de $ - asca Elle était.au magasin de bijouterie, ca- deaux et lunettes J.-H.Pelle- Ger, 827 rue Lafontaine, Bi-| Service anniversaire goeurs, Mme Henry Gagnon (Emma), de North Fryburg, Me, Mme! René Maltais (Rose-Anna), des Grandes Bergeronnes, Mme Charles viére-dudoup.Téléphone 8034 ; A aire de ma- Wilson (Léontine), Mme Roger (Voisin du Château Grand- d Le on A rier sera chanté Chassé (Catherine), Mme François ville)- ame olphe , Chassé (Florence), Mme Gérard a Charny, le 15 courant À 9 He\"! Quimet (Juliette), de Rivière-du- Mme Marier étuit autrefois + SEN res, Loup, Mme Rosaire Bertrand SERIE de colle ville.(Anne-Marie), de Montréal; ses frères :Victor, Alfred, Antonio, mr AU VERGER DU PLATIN Nous avons encore en mains les variétds: Fameuse, Pippin, Alexandre, Wolf River, McIntosh, Lobo et Wealthy.Thomas, Romain et Fidèle.Mme Lévesque laisse aussi dans le deuil plusieurs belles-soeurs et beaux-frères, Nos vives sympathies aux membres de la famille en deuil.Avis Spécial I] mo fait plaisir toute la popula- tien que je me suis porté acquéreur de l\u2019 de Miné P.Furlong (anciennement M.J.R.) et que je continuerai comme par le passé à donner un service prompt et co Je sollicite l\u2019encouragement de tous spécialement tous il de tous les clients de Mme Furlong et aussi de |lI mes amis.Les commandes reçues par téléphone vous seront livrées promptement, UNE VISITE QUE VOUS FEREZ AU MAGASIN SERA GRANDEMENT APPRECIEE ET VOUS SEREZ CONVAINCUS QUE LES PRIX SONT BAS ET RAISONNABLES.JEAN LEON THIBOUTOT Ancien Magasin de M.J.R.Michaud 138 Lafontaine Rivière-du-Loup Centre.Décès de madame Mort de madame |Décès de monsieur Achille Beaulieu Dimanche le 9 novembre est décédé à l'Hôpital St-Joseph de Ri- vière-du-Loup Sieur Achille Beau- leu, époux de feu Dame Rose-Anna J.-Donat Roy Fes monsieur Ernest Dion De gt-Mathiou, \u2014 Père de 16 - enfants vivants.Mardi le 11 novembre est décédé à St-Mathieu, M, Ernest Dionne, époux de Dams Odile Malenfant.Il était âgé de 77 ans.M.Dionne était avantageusement connu dans la région du bas du fleuve ayant opéré un moulin à scle et manufacturé des boîtes à beurre et fromage pendant de nombreuses années avant de céder son commerce à ses fils.\u2019 Ses funérailles auront lieu à St- Mathieu vendredi le 14 courant à 10 heures.Parents et amis invités.Il laisse dans le deuil, outre son épouse, huit fils et huit filles: Félix, Désiré, Onésime, maire de 8t- Mathieu, Louis de Trois-Pistoles, Omer de Rimouski, Réal et Roland de St-Mathieu et Adrien de Rimouski; Clarina (Mme Emile Gauvin) de St-Simon, Rose-Anna (Mme Louis Bérubé), Léda (Mme Alph, Bérubé, de Cacouna), Alice (Mme Chs-Bug.Belzile), d'Ed- mundston, Rose-Aimée (Mme Raoul Lévesque), de Montmagny, Elmina (Mme Georges Gagnon), de Pelletier Station, Alberta (Soeur Jean- ne-Odile) de l'Hôpital St-Joseph de Rivière-du-Loup, Valentine (Mme Magloire D'Anjou).de St-Mathieu.Il laisse également, une centaine de petits enfants, A tous les membres de la famille en deuil nous offrons nos plus vives condoléances.dé 5 EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DE LUNETTES Par l\u2019Optométriste Opticien - M.BELANGER, B.0.Optométriste Officiel au Canadien National Diplômé de l\u2019Université de Montréal A.SAVARD BIJOUTIER RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Bloc Belle Le meilleur assortiment en ville pour Jones, Bagues de fiançailles, Montres de tout genre, Articles de fantaisie.SPECIALITE: REPARATION DE MONTRES, INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.Nous avons appris avec regret le Couturier.Il était âgé de 73 ans décès de madame J.-Donat Roy, née jet 11 mois.= Adèle Dumais, survenue A l\u2019Hôpi- Il laisse pour le pleurer deux Naissances tal St-Joseph de Riviére-du coup filles, Miles Jeanne et Cécile Beau- lundi dernier, Elle était âgée de |lieu, St-Honoré: 53 ans, M.Beaulieu a travaillé durant.ç La défunte laisse dans le deuil, |27 ans comme commis au magasin noncent Mme Albert Bouchard an- outre son époux, trois enfants: Ri-} Pineau.le 7 novembre et baptisée le 8 Ma- Ses funérailles ont eu lieu hier ta, Denyse et Gaston Roy.matin à l\u2019église St-Patrice à 9 Ses funérailles ont eu lieu ce matin à St-Pascal.Le \u201cSaint-Laurent\u201d prie M.Roy ainsi que tous les membres de la famille en deuil d\u2019agréer ses plus sincères condoléances.A VENDRE:\u2014 Une malson neuve, de deux logements.Un logement libre à l'acheteur et un logement à louer.S'adresser à J.E.Michaud, St-Alexan- dre.52-p.CHAMBRES A LOUER:\u2014 Dans mali- son privée, située sur la rue Iberville, voisin de Mme Stein.Commodité, Lavabo, grande garde-robe, très bien éclairées.Ces chambres pourront être visitées tous les jours, le dimanche excepté, de 7% A 9% heures du soir.52-p.-p.A VENDRE:\u2014 Deux pardessus d\u2019hi- heures.\\ : Nous prions les Demoiselles Beau- lieu de bien vouloir accepter l\u2019expression de nos plus vives condoléances.! LE DOCTEUR J.A.DARISSE sera absent de son bureau jusqu'à mardi prochain le 18 novembre.Salon de couture 7 rue St-Louis Rivière-du-Loup.Monette Guérette, couturière.Une visite à 12 rue St-Louis VOUS CONVAINCRA DES AUBAINES QUE NOUS AVONS A VOUS OFFRIR.Attention! un billet vous donnant dr beurre, qui seront tirées Lapin, Jambon, Porc, Liè POUR UN MARCHE AMELIORATIONS SENSITIONNELLES DANS LA CONSTRUCTION Plus belle apparence Voyez nos échantillons ;- Ausei Ste-Catherine, demi Ste-Catherine, etc.\u201c Commandes remplies dans l\u2019ordre reçu.CHARTI Le numéro gagnant sera annonce Vous trouverez chez BLIER, Boucher: les, Baloney, Veau, Poulets, Saucisse fumée, ACHILLE Feu M.Abel Ducas À l'Hôpital de cette ville, samedi le 8 novembre, est décédé M.Abel Ducas, célibataire, fils de feu Jos.Ducas et de Marguerite Ver- ret.Il était âgé de 80 ans et 10 mois.Ses funérailles ont eu lieu lundi à l'Hôpital.SERVANTE DEMANDEE:\u2014 On demande une servante pour petite famille.Bon salaire.S'adresser à Roland Attention! A L\u2019AVENIR CHEZ Jean-Paul Blier BOUCHER avec chaque achat d\u2019une piastre et plus vous recevrez oit au tirage de 5 livres de chaque samedi soir.ans notre vitrine.Boeuf, Pou- Agneau, vres, Boudin, etc.DONC SIGNALEZ DES CETTE SEMAINE _ 345 oui 345 DE PREMIER ORDRE.Donnez votre commande à bonne heure pour un service prompt et un marché de premier choix.N\u2019OUBLIEZ PAS CHEZ Jean-Paul Blier BOUCHER TELEPHONE 345 Beaulieu, gérant de la Cité, 1 Du Rocher, Tél.628.52-p.-p.* Prochain mariage Lundi le 17 novembre, en l'église de St-François-Xavier de Riviè- re-du-Loup sera béni le mariage de Colette, fille de M, et Mme Léo- poid Labbé à M.Maurice Charbon- neau, fils de M.et Mme J.A.Charbonneau, de Montréal, Pas de faire-part.La soiree amateurs de St-Antonin Nous avons reçu une critique au sujet de la soirée amateurs qui eut lieu à St-Antonin, le 27 octobre dernier.La personne qui l'a rédigé ayant omis de signer, sa lettre a pris infailliblement le chemin du panier.Signez, messieurs, c'est une condition essentielle.2 \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Couvertes à vendre Si vous avez besoin de couvertes de voiture, en peaux de mouton, adressez-vous à Alph.Chouinard, Isle-Verte.Confort et solidité insurpassables Circulaire sur demande 52-1-2-3-p.ver pour garcons, 14 et 16 ans.Pour achat, s'adresser À 44 Amyot, Rivière- du-Loup.52-p.-p.GAGNER DE L'ARGENT À DOMICILE.Faites de l'argent à temps complet ou partiel.Apprenez à faire des bonbons à la maison, et gagnez tout en apprenant.Cours par correspondance, Institut National de confiserie Enr, Bureau de Poste Delorimier, case 152, Montréal.178-2.50 \u2014 10 fs p.A VENDRE:\u2014 Un poêle, une fournaise en très bonne condition, ainsi que du bois de chauffage et plusieurs articles de ménage.Cause de départ.S'adresser à Roland Dupéré, rue Laval, Rivière-du-LoUp.52-p.-p.Pour vos intallations électriques Pour vos réparations, installations de moteurs, dynamos électriques, ainsi que tous genres d'installations électriques CONSULTEZ Gérard Desrosiers 28 Hôtel de Ville Tél.5464 J Rivière-du-Loup.MESDAMES, MESDEMOISELLES JEUDI\u2014VENDREDI\u2014SAMEDI, 13-14-15 NOV.Vente de manteaux de fourrures de haute qualité.Styles les plus nouveaux et à des prix défiant toute compétition.Ne manquez pas cette invitation qui est une chance spéciale pour toutes celles qui ont besoin d\u2019un manteau de fourrure.Si nous n\u2019avons pas les grandeurs désirées dans les modèles que nous avons en mains, les ferons venir immédiatement, ce qui vous assure que c\u2019est la nouveauté que nous avons en mains.Nous avons aussi un beau choix dans les chapeaux, manteaux, robes de lainage, robes de crêpe, jupes, gilets, sous-vêtements, corsets, brassières, lingerie pour les bébés, gants, mitaines, sacoches, habits de neige, costumes de ski, lingerie pour la maison, foulards, passe-montagne, etc, etc.Profitez de la nouveauté, de la qualité de nos marchandises et des bas prix que nous vous offrons.Venez nous voir, ne manquez pas cette occasion qui est une aubaine pour vous.Merci de votre encouragement passé et encore une fois profitez de notre invitation, qui est une chance [ER Rivière-d pour voue Reflet de Paris MLLE C.MASSE, Prop.~ Rivière-du-Loup, Station.Assureurs-Vie des Comtés de Kamouraska et de Témiscouata | Vous êtes priés de vous rendre à la Salle de l'Hôtel de Ville de Rivière-du-Loup, le 18 novembre 1947 3 Shewres p.m.afin de discuter de questions importantes concernant les assureurs-vie, Comité d'Organisation.rie-Joséanne.Parrain et marrei- ne: M.et Mme Louis Bouchard, grands-parents de l\u2019enfant.Porteuse: Mme Joseph Bouchard, tante de l'enfant.La cérémonie du baptême eut lieu à St-François-Xa- vier de Rivière-du-Loup, Packington: M.et Mme Omer Berger annoncent la naissance d\u2019un fils à l'hôpital du Détour et baptisé sous les prénoms de Blondin-Vallier.Parrain et marraine: M.et Mme Charles Michaud, de Ste-Rose du Dégelé, oncle et tante de l'enfant.Rivière-du-Loup: A l'Hôpital de Rivière-du-Loup est né, le 21 octobre, André, fils de M, et Mme Loïc Lavoie.Parrain et marraine: M.et Mme Alphonse Rioux, Porteuse: Mme | Maugice Blanchet.M.et Mme Edouard Léveillé, de Notre-Dame du Portage font part à leurs parents et amis de la naissance d'une fille née à l'hôpital de Rivière-du-Loup le 4 novembre et baptisée le 6 sous les prénoms de Marie-Lucienne-Lise.Parrain et marraine: M.et Mme Gérard Lavoie, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Garde D'Amours.Cabano: M, et Mme Désiré Lévesque (Eliane Jalbert) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille baptisée le 9 novembre sous les prénoms de Marie-Paule- Yvette.Parrain et marraine: M.et Mme Isidore Lévesque, de St-Paul de la Croix, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Lina Jalbert de St-Jean de Dieu, tante de l\u2019enfant.St-Antorin: A l'Hôpital de Rivière-du-Loup, est née le 26 octobre, Marie-Dora- Marlene-Ginette, enfant de M, et Mme Montcalm Lévesque, de St- Antonin.Parrain et marraine: Met Mme Raoul Chamberland, de St- Epiphane, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mlle Rachel Lamarre, G.M.E., de Rivière-du-Loup.Avis public DE VENTE A L'ENCAN CANADA Province de Québec, District de Kamouraska No 16555 Dans la Cour Supérieure CAMILLE LEVESQUE, marchand général de Lamy, Témiscouata, Québec, demandeur vs GEORGES GOSSELIN, autrefois de Lamy Sud, J Tél.Bureau: 86 10 rue Du Rocher L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RESIDENCE 583 BUREAU 528 Cessionnaire du Greffe 18, rue de la Cour AVEZ-VOUS ESSAYE LE Tél.210 Tél.Bureau: 86 PRATTE & ASSU maintenant de domicile inconnu, Défendeur.Le mardi, 18ème jour de novembre, 1947, à dix heures de l'avant- midi, je procèderai en la résidence marchand-général, Lamy, Comté Témiscouata à la vente à l'enchère publique, par autorité de justice, des meubles et effets mobiliers saisis en cette cause, le neuvième jour de septembre 1947, et consistant en l'un cheval blond face blanche; une Le ministère \u201cMINISTÈRE DU RE Le Division de l'Impôt 2 CANADA Avez-vous acquitté l'impôt sur le révenu pour 1942?\u2014 Dans le cas de l'affirmative, lisez attentivement ce qui suit: Le Gouvernement du Canada remettra, d'ici le 31 mars 1948, la PORTION D'ÉPARGNE REMBOURSABLE de l'impôt payé sur le revenu de 1942.Si vous avez droit aux épargnes remboursables, un chèque vous sera expédié, MAIS , nous devons posséder votre adresse actuelle exacte.e l'adresse exacte de la plupart des ayants droit, 1 mais un grand nombre de contribuables déménagent continuellement et d\u2019autres se marient et prennent un autre nom.Des cartes servant à signaler les changements d\u2019adresee ou de nom sont envoyées à tous les chefs de de ces cartes est À se faire, et s'adressant soit au bureau de district de l\u2019impôt sur le revenu ou au burcau de poste.Si vous aves la même adresse et le même nom qu\u2019en 1942, n\u2019employes pas cette carte.| Si vous avez droit à la remise de la PORTION D'EPARGNE REMBOURSABLE de l'impôt payé sur le revenu de 1942 el | si vous avez changé d'adresse ou de nom, VEUILLEZ REMPLIR ET EXPÉDIER VOTRE CARTE IMMÉDIATEMENT! \u201cpe RIVIERE-DU-LOUP.et demeure de Camille Lévesque, | famille au Canada.l\u2019on peut s\u2019en procurer d\u2019autres en | | VENU NATIONAL | Le Ottawa | | COTE, NP.de J.-O, Lévesque, N.P.Rivière-du-Loup, P.Q.PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l\u2019avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.Boulanger et Marchand de Farine Rivière-du-Loup.28 de la Cour LAVOIE Enr.RANCES RIVIERE-DU-LOUP.couchette en fer avec sommier; le bois coupé actuellement sur le lot à Lamy sud de M.Lazare Gosselin, consistant en sapin, tremble, bouleau; Bois de chauffage et autre bois coupé, etc, pouvant apparte- le tout suivant * ;nir au défendeur, oi.Daté à Rivière-du-Loup, ce 6 novembre 1947, HENRI MICHAUD Shérif et Huissier de la Cour Supérieure.La distribution - & - es ALOT CD rt re 1 de et de- Peinturage, TEL : 76 et 4261 des pièces pour GARAGISTE AGENT FORD et MONARCH RIVIERE-DU-LOUP | Distributeur authentique Produits Ford HENRI PROULX tous les Quelques faits à au sujet de la tu Au début du siècle, le taux canadien de mortalité tuberculeyse était de 200 par 100,000 de population.Réjoulssons-nous de constater qu\u2019il a pu être réduit des trois quarts dans tout le pays et des deux tiers dans la province de Québec.Nous aurions tart, cepen- ant, de mous abandonner à trop \u2018optimisme ayend la peste hlau- che a encore prélevé l'an dernier, de Halifax à Vancouver, yn tribut de 5,797 victimes.3,620, ou 45.3 pour cent de cés victimes\u2019 apparte- nalent à nôtre province.Co La tuberculose occupe le septième rang parmi toutes lee causes de Grand Soulaqement DE V'ENCHIFRENEMENT, Df OMTENETION CAUSES PAR Le é Cos ue nasales: \u201c4 doublé effe onisée as of vifs à la ny soulagement des s ufrane 8 du png i ol mba Tes Rues de ad er.Hissayez-eni C'est mierveil ar ous Sorte Shenantél evel se rappeler berculose décès.Malis, comme il s'agit d'une maladie surtqut fatale aux person- Res de 15 à 40 ans, la situation est pie tragique que le tableau ne \\f'irdique Je prime abord, i La tuberculose tue plus de Canadiens que toutes les autres maladies contagleuses réunies, Plus de 2,000 Canadiennes admises au sanatorjum en 1945 étaient! à la tête d\u2019une famille, Le Canada n\u2019a pas une seule mêre & perdre du fait de la tuberculose, fléau évitable.\u2019 ) Tous les ans, au Canada, 500 enfants de moins dé dix ans succombent à la tuberculose, Dans le monde entier, on calcule que le nombre des décès attribuable à la tuberculose varie entre trols et cilg millions, selon les années.Avant 4939, le taux de mortalité tubercüleuse diminuait gradyelle- ment en Europe.Il a repris sa i rè et jl's'écoulera bien di temps a- yagt due la \u2018sjtuation ng soit re- de enyé normale, Nous devqus oujoyits être sur le qui-vive avec la tuberculose, mäl dui profite de [a miisère\u201ddes faînilles comme de Celle tragique ascension pendant la gûer-| des peuples pour augmentèr ses ravages, On \u2018estime que 55,090 Canadiens sont tuberculeux.ais il n'y en a Que la maitié qui soient connus.Les autres cireutent toujours et propa-| gent leur maladie.D'où l'importan- eco d'instituer des enquêtes radiologiques qui permettent de décou-, vrir les malades, de les traiter et de VICKS VA-TRO-NOL \u2014 riers n\u2019ont réussi à obtenir une ra Rivière-du-Loup 3U rue [berville Bistribuiqur dg BACKARR Les plus beaux appareils de radios et phonos combinés sont actuellement en montre à notre magasin.Jamais les manufactu- A titre de curiosité, venez les voir et les entendre, RADIO SERVICE HIRAM SERVICE d'AUTOBUS Riv.-du-Loup \u2014 St-Hubert \u2014 Squateck \u2014 Riencourt SERVICE B'AUTOBUS St-Paul de la Crojx \u2014 St-Eloi \u2014 Isle-Verte St-Arsène \u2014 Cacouns \u2014 Riy.~du-Loup ARTHUR SIRQIS Propriétaire RIVIERE-BU-LOUP, PF.Q telle richesse de son.Téléphone 800 Téléphone 248 gt aytomobilez STANDARD Nouveau vice- président M, Léonce Desgagné, architecte de Chicoutimi, vient d\u2019être choisi comme vice-président da la Fédération des Sociétés St-Jcan-Baptiste du Québec en remplacement du juge J.Henri Lemay, décédé dernièrement.La Fédération groupant maintenant trente-cinq mille membres effectue présentement le recensement de toutes les sociétés St-Jean-Bap- tiste de la province, \u2019 La Fédération tend a la fongda- tion de sociétés St-Jean-Baptiste dans chaque ville ou village mais dûment fédérées.Ces fondations ne s\u2019effectueront cependant qu\u2019après que le travail de Ig Fédération aura été dûment consolidé.Henri Lailier, chef du secrétariat de la Fédération des Sociétés St-Jean- Baptiste aù Palais Mi neal à Québec, le notaire Rodalphe Fournier, d\u2019Iberville, coïté d'Iberville, secrétaire, fourniront des ranseigne- ments sur demande.Saint-Antonin Lundi le 17 navembre, sera chanté dans l\u2019église de St-Antonin le service angiversajre de Mlle Olivette Fortin, à 8 heures, Parents st amis sont priés d'y assister sans autre invitation, protéger leur entourage et la société tout entière.La campagne du Timbre de Noel, qui s'ouvrira le 24 novembre, nous! fournit l'occasion de participer efficacement à la lutte antituberculeuse chez nous.Poldi Mildner a Radio-Carabin Mercredi, le 19 noveïnbre, Radio- Carabin présenter \u2018en: védette\" \u2018ta grandé pienisté \"viennoise:\u201c Poidi Mildfiér, Aont fe retgÿr of Amit fe 4644 dhiud avee joie par un fombreux public qu\u2019elle avait conquis Iors l\u2019un premier séjour.Elle n'avait alors que 17 ans, Déjà, pourtant, 1 nt, es s au porteur du Bominion 5 Cap soit des bons au porteur de ia Cie chemin de fer National Canadien st dp pee les constituantes dont is pein: soit son.cipal ot\" l'intérêt sont garantis sans setve par le inion du Cuna encore lesdits bons pour une partie du cautionnement et un chèque visé tel que susdit pour la balance.J.SOMERVILLE, Secrétaire.Mivisthre des Travaux Ottawa, le § novembre 147, Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d [ES COU pes éable.allo dre Pr FAITES Ÿ Si vous aimex les sports su grand ais; vous apprécierez la saveur ; dotice de la cigarette Sportsman: Alka x ne Fumes une Sportsmen et vows comprege 2 CISARETTeS portsman | Carrevas 10d Londies, Anghvionn.{Fondée 1700) P DOUBLE colle jamais eux Ne ee re a rt EAT.rer peony \u2019 blé d'inde Crown Brand est bon pour moi, Bien sûr que le médecin recommande d'inclure le sirop de blé d'inde Crown Brand dans mon régime alimentaire.MAIS pourquoi ne parler que de moit Je sais bien que tu emploies aussi le Crown Brand pour tes délicieuses pâtisseries.Que tu l'en sers pour sucrer tes recettes, Tu ne me joues pus, maman! Le sirop de blé d'inde Crown Brand est bon pour fouls la famille! Depuis les années, les médecins re., commandent l'emploi du sirop de blé d'Inde Crown Brand comme carbon- hydrate et modificateur du lait pour les bébés au biberon.SIROP DE BLÉ D'INDE CROWN BRAHB Aussi manufacturiers de lo fécule de maïs Canada THE CANADA STARCH COMPANY LIMITED \u2014 MONTREAL \u2014 TORONTO ~g*F wa Le cultivateur d'aujourd'hui De nos jours, le citadin n'aurait aucune raison de se croire supérieur au cultivateur.Il suffit d'observer ce dernier au travail pour constater que la science exige &ujourd'hui de l\u2019ouvrier de la terra des connaissances aussi étendues dans son domaine que celles du gérant de banque dans le sien.S'il veut réussir, il lui faut tour à tour être chimiste, médecin, mé- canicidn, électricien tout en se maintenant au courant des plus récentes découvertes de la science agricole.Il ne suffit plus pour fertiliser sa terre qu'il épande le fumier amassé pendant 1 hiver.\u2014 cultivateur averti fait snalyser son sol afin d'employer l\u2019Pngrais chimique le plus approprié, Il choisit tout aussi scientifiquement insecticides et herbicides, Le DDT, le 2, 4-D et l\u2019hexachlorure de benzène n'ont plus guère de secret pour lui.S'il survient une panne de moteur à son camion ou à son tracteur, il aura tôt fait d'y rémédier.Il répare tout aussi bien ses instruments aratoires que ses appareils électriques.Son temps, trop pré- cleux, ne lui permet pas d\u2019attendre l\u2019arrivée d\u2019un spécialiste, On représente souvent le cultivateur avec une fouche, mais il n\u2019y a pas que la fourche qu\u2019il sait manoeuvrer, il lui faut être familier avec une foule de choses: maladies des animaux et des plantes et leurs remèdes, etc, Le soleil, le vent, la pluie et la neige sont ses Le {amis aussi bien que ses ennemis et ,trielle très fréquente, La Commission Municipale de Québec Personnalité resplendissante de santé Le facteur de la santé dans la personnalité, fait le sujet d\u2019une annonce où les autorités d'hygiène du ministère de la Santé nationale et du Bien-être sncial nous font observer qu'une personnalité agréable présuppose une santé parfaite.Les personnes bien portantes sont vraisemblablement joyeuses et pleines de vie, e: par-dessus tout, ont du tact.Par conséquent, la santé est essentiells au succès dans les relations humaines.Intoxication parle plomb La Division de l'hygiène industrielle du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social donne l'avertissement qu\u2019il est dangereux de manger au banc d'atelier.Les ouvriers qui placent sans précautions des aliments sur le banc peuvent ajouter quelques substances métalliques dangereuses, tel que le plomb, à leur régime alimentaire, Selon les autorités d'hygiène, l'intoxication par le plomb est une maladie indus- On demande instamment d\u2019avoir soin d'aérer \u2018 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201c, 13 NOVEMBRE 1047 AVIS D'ECHANGE D'OBLIGATIONS Loi pour assurer le de l'éducation (10 Geo.VI, ch, #21 \u2014 11 Geo.VI, oh.88) AVIS eat, par les présententes donné Que conformément aux dispositions de la Loi pour assurer le progrès de l'éducation (10 George VI, chapitre 21, tel qu'amendé par 11 George VI, chapitre 88), les commissions scoiures, dont les noms suivent, se sont prévalues de ladite loi, savolr:\u2014 La Commission des écoies catholiques de Montréal, y compris: The Bchool Commissioners for the Municipality of Cartierville ,in the County D of Jacques-Cartier; The School Commissione:w for the Municipality of Côte des Neiges, in the County of Westmount; The School Commissioners for the Mu- Ia Ville Jde Shawinigun-Falls; Les Commission Comté d\u2019 Landrienne; Malartio; Benneterre Vai d'Or Val d'Or (protestante) (Comté d'Abitibi-Ouest) s scoisires de bitibi-Æst (Comté d'Argenteuil) Brownsb - Brownsburg (protestante) tham No, 1 ntoi ty of the Village of la Côte Chai La Visitation; Les Commissaires d'Ecoles pour la municipalité de la Côte St-Laurent No 1; The Bchool Commissioners of Hochela- ga, in the County of Hochelaga ; The School Commissioners for the Municipality of the Town of Longue Pointe; The School Commissioners of the Town of Maisonneuve; The 8chool Commissioners for the Municipality of Amherst Park; The 8chool Commissionars for the Municipality of St-Bernardin de Montréal; The School Commissioners for the Municipality of Sainte-Céclle, Les Commissaires d'Ecoles payr la municipality de Saint Chgrles Bag du Sault; The School Commissioners for the Municipality of Sainte-Clotilde; The School! Commissioners for the Municipality of St-Denis de Montréal; The School Commissioners for the Municipality of Saint-Edouard; The School Commissioners for the Mu- niclpality of St-Francois Solano; The School Commissioners for tlie Municipality of St-Georges; The School Municipality of St-Grégoire le Thaumaturge: The School Commissioners for the Municipality of St-Grégoire le Thaumua- turge, in the County of Dorion & Mai- sonneuve; les usines pour débarrasser l'air | The School Commissioners of the City des poussières et des vapeurs du plomb, Restez calme La personne bien portante at .posée qui ne cède pas aux émotions est calme et difficilement troublée.Les spécialistes du ministère de la Santé nationale et du Bien-être social disent donc que la mauvaise humeur et l'irritation chroniques sont un signe infaillible de mauvaise santé et que la personne qui sort constamment de son caractère devrait voir son médecin de famille, Tout en convenant que chacun passe par des jours où rien ne va, les autorités d'hygiène déclarent que personne ne devrait être mécontent teut le temps.il lui faut savoir les utiliser à son avantage, Saint-Cyprien C'est avec grand plaisir que nous avons eu la belle visite de M, et Mme Adélard Malenfant, de Lewis- tcn, Me., M.et Mme J.Louis Collin, M et Mme Philéas Rossignol, sans oublier toutes les familles Caron, les invitent cordialement à nous revenir ainsi que tous les autres parents et amis de Lewiston, Mlle Noella Gosselin, de l'Ecole Normale de Ste-Rose du Dégelé, était en promenade chez ges parents à l'occasion de la fête de la Toussaint, MM.Léonidas et Ranul Gosselin, Alcide, Laurent et Adrien Ouellet, actuellement dans les chantiers du Maine, sont venus en promenade chez leurs parents.MM.Robert Gervais et Denis ont quitté leurs Rosaire familles ! pour aller travailler dans les chantiers de Ste-Anne.Votre abonnement est-il échu ?.\u2026 Si oui, veuillez le renouveler immédiatement.of St.Henri; The School Commissioners of St-Jean Berchmans, The School Commissioners for the Municipality of St-Jean de la Croix; The School Commissioners for the Municipality of the Town of St-Paul, in the County of Hochealga; The School Commissioners for the Municipality of St-Stanislas de Montréal: Les Commissaires d\u2019Icoles du Village de Tétreaultville de Montréal; The School Commissioners for the Mu- nicipaility of Ville Emard; The School Commissioners for the Municipality of the Village of Villeray: The School Commissioners for the Municipality of Youville: Les Commissaires d'Écoles pour la municipality d'Youville, dans le comté de Jacques-Cartier; La.Municipalité Scolaire de la I,ongue- Pointe (Beaurivage): La Municipalité Scolaire de St-Charles Bas-du-Sault, à Montréal-Nord; The School Commissioners of the Town of Maisonneuve; The Montreal Protestant Central School Board, y compris: The School Commissioners for the Municipality of the City of Westmount: The School Commissioners for the Municipality of Coteau St-Pierre, County of Hochelaga; The Protestant Board of School Commissioners of the City of Montreal; School Trustees for the Municipality of the Village of La Rivière St-Pierre: The Protestant Schoo! Commission of Lachine; School Commissioners of the Town of Mount Royal; The Protestant Board of School Trustees of Pointe aux Trermnbles; The Protestant Roard of School Trustees for the City of Outremont; School Commissioners for the Municipality of Delorimier, in the County of Hochelaga; Protestant School Trustees of the Municipality of Notre Dame de Grace West; School Trustees for the Municipality of Ville Emard; Le Bureau des Commisaaires d\u2019'Ecoles Catholiques Romains de la cité de Québec, y compris: Municipalité Scolaire de St-Koch Nord; La Commission des Ecoles Catholiques de Verdun, y compris: Les Commissaires d\u2019Ecoles pour la municipalité du Village de La Rivière St-Pierre; La Commission des Ecoles Catholiques des Trots-Rivières; Board of Protestant School sioners of Sherbrooke; La Commission Scolaire Catholique Romaine de la cité de Sherbrooke; La Commission Scolaire Catholique de la Cité de Hull; La Commission Scolaire Catholique de ia Cité de Sorel; Commis- Grenville, (protestante) Grenville, village Lachute (protestante) Lachute, ville Morin, canton diss.Bt-André, village.(Comté d'Arthabaska) Arthabaska, ville Victoriaville.(Comté de Bagot) Acton Vale, village (catholique) (Comté de Beauce) Sacré-Coeur-de-Jésus St-Georges St-Simon-les-Mines.(Comté de Beauharnois) Beauharnois, ville St-Clément Salaberry-de-Valleyfield, (Comté de Bellechasse) St-Camille.cité.(Comté de Berthier) Lavaltrie, village St-Barthélémy St-Michel-des-Saints, (Comté de Bonaventure) Paspéhiae St-Charles-de-Caplan St-Laurent-de-Matapédia (protestante).(Comté de Brome) Village de Sutton (Comté de Chambly) Bouchervilte, village Chambly Richelieu (protestante) GreenfieldPark (protestante) Longueuil, (protestante) Longueuil, paroisse Tongueull, ville St-Basile-le-Grand St-lubert (catholique) St-Tambert (protestante) St-Lambert (catholique).(Comté de Champlain) Cap-de-la-Madeleine St-Adelphe Ste-Geneviève-de-Batisean St-Sévérin.(Comté de Charlevoix) Clermont Pointe-au-Ple St-Etienne-de-la-Malbaie St-Siméon, village.(Comté de Châteauguay) Châteauguay, ville Ste-Muartine.(Comté de Chicoutimi) Chicoutimi, cité Grande-Baie, village Jonquière, village Kénogami, ville Port-Alfred Ste-Anne, paroisse Village-du-Moulin.(Comté de Compton) Bulwer (protestante) Compton, canton Fast-Angus, Ville (catholique) L'Assomption -de-Waterville Scotstown (protestante) St-Camille-de-Cookshire St-Louis-de-Westbury.(Comté de Deux-Mortagnes) La Grande-Frenière (protestante) Oka St-Canut Ste-Scholastique, (Comté de Dorchester) Cranbourne Ste-Aurélie St-Prosper * Ste-Rose-de-Watford.(Comté de Drummondville, cité St-Fulgence St-Jean-Baptiste St-Joseph-de-Grantham, St-Simon-de-Drummond (Comté de Gaspé-Nord) St-Joachim (Comté de Gaspé-Sud) Chandier Newport Percé (catholique) Rivière-au-Renard (Comté de Gatineau) village.Drummond) ville Aumond, canton -\u2014 -\u2014 = = A + .TAS ENCORE BESOIN DU CAMION = DE REMORQUE, HENRI?BA IL ME SEMBLE QUE 1 25 DANS U 7 PEU IMPORTE QUI A RAISON OU QUI À TORT:- N ACCIDENT CHACUN Y PERD.\u2026 BRASSERIE BOSWEL.= = y me MA FAUTE NON PLUS- TOUT CE QUE JE DEMANDE 7 C'EST MA JUSTE MOITIÉ DU CHEMIN / E VO RES \u201cey 1 EE (4 \u20ac Ne a Drm AJ Eu VEUX EN ES \u2018 2 5) Tre E T N/ 0 E À 24 U7] 4 A \u201cV4 YH © = a.AMAIS E 4 174] 5 \u2019% AE (£2 CG pA J ks QS a GA SR _\u2014 f ES RR \u2014\u2014 2 BX APR ee RE OUI Las ] XS NRK MAIS, HENRt ' CEST QUE TU TA MOITIE PLEIN MILIEV DE LA ROUTE Huntingdo Pointe-Cla! Joliette, vi Kiamika Laval-des- Pont-Viau St-Martin, St-Vincent St-Tite, v Charny Lévis, L'Islet Amqui Sayabec- Village de Bedford Cowansvil Farnham, ( St-Donat Beaupré Ste-Anne- Laprairie, Laprairie, Ville de Preston Templeton, Clarendon Donnacona ( Cap-Rouge Lac St-Ch St-Emite Viliage de Village de St-Joseph Danville, Richmond Luceville assé & Péribonka St-André Bt-Françoi Watertoo, Bonsecours, Causapscal, Montmagny, Ste-Famille, St-Jean, LO.St-Joachim St-Laurent, LO.St-Tite-des-Caps La Commission Socolsire Catholique de Aylmer, ville (catholique) Deschénea, v Kensington (ca La Pesche Low-Sud (protestante) Maniwaki (catholique) Ste-Philoméne d'Egan ue) Comté de Hull) « Pointe-à-Gatineau (Comté de Huntingdon) n (protestante) Huntingdon, ville (catholique) (Comté de Jacques-Cartier) Lachine, cité (catholique) tation-de-la-Ste-Vierge Lu Pointe-Claire, ville ire & Beaconsfield (protestante) Ste-Genoviève Ste-Jeanne-de-Chan St-Laurent (catholique) St-Pierre-aux-Liens Très St-Sacrement Ville LaSalle (Comté de Joliette) 1, village tal ile (Comté de Kamouraska) St-Alexandre (Comté de Labelle) Mont-Laurier Notre-Daine-de-Pontmain (Comté de Lac St-Jean) Hébertville-Station Hébertville, village St-Jérôme, paroisse St-Emilien, village (Comté de L'Assomption) L'IEpiphanie, St-Paul l'Ermite village (Comté de Laval) Côte St-Léonard Haut-de-lu-Grande-Côto- de-Ste-Rose L'Abord-à-Plouffe Rapides, ville village -de-Paul, village al St-Yves-de-Lav Ville de Montréal-Est (Comté de Laviolette) Grand\u2019 Mére St-Georges-de-Champlain Ste-Thècle, paroisse illage (Comté de Lévis) cité St-David-de-l'Auberivière St-Romuald d'Etchemin (Comté de L'islet) village St-Jean-Port-Joli (Comté de Maskinongé) St- Alexis Ste-Ursule (Comté de Matane) Matane, ville Ste-Félicité St-Mtémi-de-la-Kivière-Mêtis St-Paul-des-Capucins (Comté de Matapédia) village St-Noel, village (Comté de Mégantic) Biack-Lake, ville Thetford-Mines, Lyster Station Plessisville St-Ferdinand cité Bernierville (Comté de Missisquoi) le (protestante) ville Comté de Montcalm) (Comté de Montmagny) Cap St-Ignace, paroisse Cap St-Ignace, village Ste-Apolline St-Juste-de-Bretenières ville (Comté de Montmoreney) L'Ange-Gardien de-Beanpré LO.paroisse ville Comté de Nicolet) { Nicolet (Comté de Papineau) Notre-lame-de-la-Salette Notre-Dame-du-Laus \u201c St-Jean Vianney St-Rémi d'Amherst village (Comté de Pontiac) Fort-Coulonge (Comté de Portneuf) Montauban-les-Mines Portneuf St-Léonard St-Marc St-Raymond, paroisse St-Raymond, village Comté de Québec) -Ancienne Lorette, paroisse Ancienne Lorette, village Beauport, vllle arles Notre-Dame-des- Laurentides St-Colomb-de-Sillery (protestante) St-Gabriel-de- Valcartier St-Louis-de-Courville St-Michel-de-Beauport Ste-Thérése-de-Beauport Trait-Carré-de-Charlesbourg Uiffard Montmorency (Comté de Richelieu) St-Ours, village Ste-Victoire (Comté de Richmond) Andbestos (catholique) iss.(catholique) Ville de Richmond (catholique) (protestante) Ville de Windsor (Comté de Rimouski) Bic, village Ouimet Ville St-Germain-de-Rimouski (Comté de Rivière-du-Loup) Rivière-du-Loup, cité (Comté de Roberval) St-Félicien, village Ste-Lucie_d'Albanel Ville de Dolbeau (catholique) (comté de Rouville) St-Paul d'Abbotsford (Comté de Rouyn-Noranda) Beaudry LéImmaculée Conception Rouyn villag: Ville de Noranda (cathoilque) Ville de Noranda (protestan: (Comté de Gaguenay) nes Perrine lrmaèy, BE Granby.cité (protestante) Mty-Ouest te) de Shofforé) »-Xavier-de-Shorforé ville (ontholique) pig SS Pointe-aux-Tremnbles (catholique) St-François d'Assise-de-Frelighsburg Ste-Rose-de- Lima-de-Sweetsburg Ste-Thérèse-de-l'Enfant-Jésus (Comté de Montréal-Outremont) Ste-Madeleine (Comté de Napierreville-Laprairie) Lau Village Hatley-Nord (protestante) Ville de MagOg (Comté de St-Hyacinthe) Girvuard Providence, village St-Hyacinthe, cité St-Joseph, village (Comté de St-Jean} Lacolle (Comté de St-Maurice) Almuville, village Bale-de-Shawinigan Charette St-Etlenne-des-Grés Ste-Jeanne d\u2019Ave d'Almavitle Yamachiche (Comté de Témiscamingue) Notre-Dame-de-Lourdes-de- Lorralnville Notre-Dame-des-Quinze Ville-Marie (Comté de Terrebonne) Mont-Rolland Ste-Agathe-des-Monts, paroisse Ste- Agathe-des-Monts, ville St-Agricole St-Jérôme, paroisse St-Jérôimne, ville St-Jovite Ste-lucie-de-Doncaster St-Sauveur Ste-Thérèse, paroisse Vul-Morin Ville Ste-Thérèse (catholique) Ville Ste-Thérèse, diss.(protestante) (Comté de Vaudreuil-Soulangea) Comeau He-l\u2019errot Rigaud, village St-Emmanuel St-Joseph-de-Soulanges Villuge de la Station-du-Cotean Dorion, village (Comté de Verchéres) Beloeil, ville MeMusterville, St-Amable village (Comté de Westmount) Mont-ltoyal (eatholique)d (Comté de Wolfe) Jeaulac Garthby Ham-Nord (catholique) St-Adolphe-de-l'udswell St-Adolphe-de-Marbleton Weedon Centre, villnge (Comté de Yamaska) St-Michel No 3.QUE, conformément aux dispositions des articles 7 et 8 de ladite loi, la Commission municipale de Québec a préparé la réorganisation financière comportant le règlement des deltes des- dites commissions seolaires (savoir les emprunts contractés avant le 17 avril 1946), et cette réorganisation a dû- ment été approuvée par le lleutenant- gouverneur en conseil (O.C.No.1664 du 15 octobre 1947).Ladite réorganisation est entrée en vigueur le 20 octobre 1947.Le réorganisation sera faite comme suit: (Le mot \u201cdette\u201d ci-après employé signifie tout emprunt contracté par lesdites commissions scolaires avant le 17 avril 1946).1\u2014Tous les emprunts temporaires, ainsi que les intérêts calçulés à la date du palement, seront payés aussitôt que possible.La Commission municipale de Québec communiquera À ce aujet avec tous les créan- viers concernés; 2\u2014Toute la partie des dettes À long terme échéant le ou avant le 30 juin 1948 sera payée à la date de leur échéance respective ainsi que les intérêts calculés au taux actuel; 3.\u2014Toutes les dettes portant un intérêt inférieur À 83%, alnsi que es intérêts, seront payés dès que la Commission municipale de Québec le jugera À propos; 4.\u2014Toutes les autres dettes à long terme échéant le ou après le ler jufl- let 1948 seront échangées pour des obligations de la Commission municipale de Québec, portant la garantie de la Province de Québec, datées du ler décembre 1947, suivant le tableau, cédule \u2018\u2019A\u2019\u2019, reproduit ci-dessous; 5.\u2014'\"Toutes les fractions de $100.00 ainsi que les intérêts sur lee valeurs à échanger, caleulés au ler décembre 1947, seront payés lors de l'échange; t.\u2014Les dettes qui doivent être échan- #ées pour lesdites obligations de la Commission municipale de Québec cussemont de porter intérêt À compter du ler décembre 184%.Conformément À ladite réorganisation financière, les détenteurs des obligations visées par le paragraphe 4 ci- dessus sont priés de transmettre, le ou après Je ler décembre 1947, lee obligations qu'ils détiennent, émises par les commissions scolaires susdites, à tou- tes succursales dans la Province de Québee de in Banque Canadienne Na- ; tionale, ou de La Banque de Montréal, \u201cou de Lu Banque Royale du Canada, où de La Banque Canadienne du Commer- ve, où de La Banque Pruvinciale du Canada, ou au bureau principal desdi- tes banques duns les cités de Toronto, Winnipeg ou Vancouver.Les coupons échéant après le ler décembre 1947 devront être attachés aux obligations remises pour échange.Daté à Québec ce 5 novombre 1947.LA COMMISSION MUNICIPALE DE QUEBEC par: Charles-A.Couillard, Secrétaire.Recreations scolaires - Les spécialistes du Ministère de la Santé nationale et du Bien-être social appuient sur le besoin essentiel d'interruptions les classes à l'école, Les autorités d'hygiène font observer que les récréations méritent une grande attention.11 faut aérer les salles de classe et l'instituteur comme l'élève doit profiter d'une courte période, exempte d'enseignement et d'études.HOTEL MONTCALM Chambres simples, avec eau courante $1.28; avec douche $1.00; avec bain $1.75 en montant; prix spéclaux à la semaine.Repas table d'hôte $0.78 Une étude spéciale Des comités spéciaux ae la Commission économique des Nations Unies, à Genève, tenteut de trouver les moyens nécessaires pour augmenter la production d'engrais chimiques en Europe, Pénurie de matières premières, difficultés de fabrication ct de transport, voilà autant de problèmes à résoudre.Une partie importante de css discussions portera sur l'allocation de la potasse française, -\u2014\u2014Ce qui nuit à l'un profite à l\u2019autre.Cheval hargneux n'a souci de l'étrille.\u201cCERTAINS JOURS\u201d du mois! Vos périodes vous rendent-elles chaque mois nerveuses, impatientes, irritables, si fatiguées et \u2018\u2018traînantes\u2019\u2019?Essayez alors le Composé Végétal de Lydia E.COMPOSE pr \u2018 VÉGÉTAL MESDEMOISELLES! MESDAMES! ESSAYEZ CECI SI VOUS ÊTES NERVEUSES Pinkham pour soulager ces tômes.C\u2019est un remède très contre ces malaises! , Depuis 70 ans, des milliers de eunes filles et de femmes en ont néficié, Voyez si vous aussi n\u2019en obtiendrez pas d'excellents résultats! Il mérite un essai! Que faut-il Veilier à ce que la fatigue d'une vie active ne #e montre pos dans l'apparence en res- tont bien portant.Avec les PILULES MORO, la sonté se conserve bonne; c'est un traitement facile, bon morché et sûr pour stimuler l\u2019opoétit, garder les muscles en condition et augmenter l'endurance.Aucun homme ne - devrait se passer de ce bon tonique lorsqu'\u2018il o à se plaindre que mes forces manquaient si satisfait que depuis fe uelques bo Témoin (Signé)=7 P.avec ce tonique que je me tiens en santé.8 à \u2019 (3igné) MEDARD BOURGBOYS, pour rester jeune?, J : us longues et je souffrais de douleurs dans le doi et sum br On me conseilla les PILULES MORO.[] * avoir fait usage durant quelque temps, je me suis ques années, tous les pristempe, de PILULES M Ly et c\u2019est : 20e-Thérème, PQ.| Par la poster 804 la boîte PILULES MORO Gle Chimique FRANCO Amérienine Ltée, 1806 rue St-Donie, Montréal 18 nes Oui, le fils comme le père, la fille comme la mère, tout le monde est enchanté de la nouvelle Nash \u201c600°, à cause du grand confort qu'apporte l'Oeil Climatique, à cause du roulement ultra-doux dont les ressorts à boudins sont synonymes .à cause de la force et de la sécurité supplémentaires qu\u2019offrent la carrosserie et le châssis unifiés .À cause de l'isolation sand mortex qui absorbe le bruit .Et papa aime surtout le fonctionnement remarquablement économique: plus de 500 milles avec un seul plein d'essence! Voilà la NASH \u201c600\u201d.la spacieuse voiture fami- lisle économique! Voyez la NASH \"600\" ot lu NASH de luxe *\u201c Ambassador\u2019 chez votre vendeur ont VENDEUR D7 pu\" eee Garage J.-S.Levesque 26-A, rue Fraser Rivière-du-Loup M64-47F ne-Marie Dubé), de Cahano: 27 petits-enfants et 5 arrière petits en- \u2018fants, I La Jevée du corps fut fuite par le Rév.J.P.Cyr, curé de Cabano, et eveu, curé Cabano Nous avons le regrat d'annoncer la décès, le 17 octobre, de Mme Evariste Dubé, née Julie Anna Du- : bé, et inhumée le 20 en l\u2019église de le service fut chanté par son n Cabano après une longue maladie M.l'abbé Prudent Beanlieu, soufferte avec grande résignation.dé St-Alexis de Matapédia, assisté Elle était âgée de 87 ans et 4 mois, | comme diacre et sous discre de son Elle laisse pour pleurer sa per- Neveu, M, l'abbé André Deschènes, te, outre son époux, M Evariste I'M.E.de retour de Chine et de Dubé, son frére et sa belle-soeur, | M l'abbé Wilbrod Blanchet, vicai- M, et Mme Pitre Dubé (Albertine Fe à St-Louis du Ha! Ila! Lohnes), de Whosselay, Saskatche- Conduisaient le deuil, son époux, wan; sa belle-soeur, Mme Vve Eu- M Evariste Dubé, sa fille et son sèbe Kirouac, de St-Jean Port-Joli : | gendre, M.et Mme Isidore Morin, de son beau-frère, M.Louis Dubé, dej Cabano, son gendre, M.Amédée St-Cyprien; son fils et sa belle- Lebel, de St-Hubert; sa belle-fille, fille, M.et Mme Rosaire Dubé Mme Léopold Dubé, de Rimouski, (Eva Pelletier), sa fille et son gen-|sa belle-soeur.Mme Napoléon Du- Orange Cream Soda Dry Ginger Ale Club Soda Eau Minéraie Methot & Gagné Enr.RIVIERE-DU-LOUP pourquoi le TABAC À CIGARETTES VOGUE EST SI EN VOGUE Chaque aspiration amène à la bouche une saveur douce et fraîche, signe de haute qualité.A LE ROULER on reconnaît sa haute qualité, car il se roule facilement en une ciga« rette bien ronde et bien ferme.i dre, M.et Mme Isidor, Morin (Ans, Résultat -des concours d'octobre à la Maison Notre-Dame de Sully | 8ème année \u201cA\u201d.\u2014 1.\u2014Qriffin Joseph, Ste-Rute du olin, 93.6; 2.\u2014Simoneau .\u2014Roussel Elisée, Pierre,.Flynn, 83.6; 8 Nelson, Bt- Reiland 18ème année \u2014 1.\u2014Dumont Roger, Bamunds N.B, 86.7; 8.\u2014Pelietior André, St-Simon, de Rimouski, 86.1; 3.\u2014Michaud Jacques, Cabano, 82.5; ¢.\u2014 Nadeau Vital, 8t-Eleuth?; 80.5; 6.\u2014 Marcel igles, 79.6; x HUI Ste-Rove du Dégells, 72.2, 7.\u2014Blier Chs-Yvon, Est- , 10.8; B.\u2014Ouellet Fernand, Riviè- re-Bleue, 66.1; 9.\u2014Mercier Marçel, Ri- vière-Bleue, 64.0.11ème année.\u2014 1.\u2014Dion Paul-Etisnne, St-Honoré, 92.9; 2.\u2014Tardif Raymond, St-Eleuthère, 86.3; 3.\u2014Rhéaumse Jean- Rimouskl, ou.3; 4.Eleuthdre, 80 6.\u2014Pelletior ; Ste-Perpétue, 8; 6.\u2014Caouette Roland, 8t-Siluos, (9.5; T=\u2014Larouche Benoit, St-Joseph d'A 78.3; 8.\u2014Bossé Léo- d, \u2026t-André, 77.6; 9.\u2014Roy Joweph- uis, Kivière-Blanche, 77.0; 10.\u2014Mi- chaud ftocu, Rivière-du-Loup, 76.0; 11.\u2014Ouellet Richard, St-Dumase, 75.3; 12\u2014Lamarre Jean-Guy, St-Ulric, 71.0; 13\u2014Harvey Gérard, St-Joseph d'Almna, Donald Louis, Rivière-du-Loup, 83.3; \u2018 4¢.\u2014Du- 68.3; 14.\u2014Bérubé , Cacouna, mas Régis, St-Eloi, 82.4; 5.\u2014Plourde 66.0; 15\u2014Moreault Gilles, Bt-Arsdne, Claude, Bt-Simon, 81.5; 6.\u2014Pelletier] 64.5; 16.\u2014Vellloux Jean, Nutre-Dame 79.7; 1.\u2014Griffin [du 3 .0; 17.\u2014Levasseur Jacques, St-Eleuthère, 61.5; -18.\u2014Lavoie Normand, Mout-Joli, 60.0; 1¢.\u2014Turcotte Fernand, HRoverbend, 59.2; 20.\u2014Mar- chaud Georges, Holliday, 88.6; 21.\u2014 Briand Armand, 8t-Octave de Métis, 68.0; 22 \u2014Marquis Denis, Riviére-du- Loup, 54.6; 23\u2014Dufour Bertrand, Ste- Jeanne d'Arc, 53.3.sème année \u2018B'.\u2014 1.\u2014COté Ghislain, La Bic, 87.9; 2\u2014Gauthier Valmont, Ma- tane, 86.3; 3.\u2014Drapeau Jean-Claude, Sully, 80.3: 4-\u2014Dumont Laurent, Ca- couna, 78.0; 5\u2014Muyrand Jacques, Est- court, 73.4; 6\u2014Morneau Flavius, Riv.- Bleue, 73.3; 7.\u2014Bélanger Raymond, N.- Dame du Lac, 78.0; 8\u2014Mercier Jean- Marie, St-Athanase, 72.5; 9.\u2014Gauthier Lionel, Trols-Pistoles, Maurice, Ste-Rose du Dégelis, 78.0; 8.\u2014 Bolduc Rogor, Sully, 738.5; 9.\u2014Piourde Rosaire, St-Simon, 78.4; 10.~\u2014Parent\u2019 Richard, Les Hautours, 73.3; 11.\u2014As- selin Louis, Sully, 71.8; _12,\u2014Pelletier Riviére-Bleue, 69.7; 13.\u2014Pa- quet Jean- , Beauportville, 68.9; 14.\u2014Gagnon Victor, Bt-Damase, 68.8; 15.\u2014Chénard Hervé, Estcourt, 67.2, absent.108me année.\u2014 1.\u2014Lévesque camille, St-Damase, 86.2; 2.\u2014Lamarre Gratien, 8t-Shmon, 85.6; 3.\u2014St-Plerre Réal, Ba- gotville, 84.0; 4.\u2014Paradis Emile, Sully, 81.7; 5.\u2014Bélisle Albert, Edmundston, 81.2; 6\u2014Morin Bertrand, Cabano, 79.5; 7.\u2014Rioux Gilles, Amqui, 78.6; 8.\u2014Du- mais Emilien, St-Joseph de Lepage, 75.- Régent, Matane, 72.3; 10.\u2014Pelietier 8; 9.\u2014Frenette Jean-Guy, \u2018Trois-Pisto- Bertrand, St-Pascal, 71.8; 11,\u2014Héroux les, 74.0; 10\u2014 Michaud Chs-Eug.St-Jus- Ghislain, Trois-Pistoles, 70.7; 12.\u2014Sin- te du Lac, 72.9; 11.\u2014Dumont Lionel, St- [clair Yvon, St-Damase, 8; 13.\u2014 \u2019 Elzéar, 72.1; 12.\u2014Dubé Gaston, St-Louis hibaudeau Léo, Riviére-du-Loup, 66.- du Ha Ha, 70.9; 13.\u2014 Morissette Téopold, 6; u Lake 14\u2014Lessard Roland, Dolbea: on Rimouski, 69.6: 14,\u2014Blanchette Yvon, 66.2; 15.\u2014Légaré Gaston, Riv.-du-Loup, St-Elzéar, 694.3; 15.\u2014Robertson Plerre, 66.8; 16.\u2014Ouellet Jean-Guy, Matane, Pointe-Bleue, 69.1; 16.\u2014Pelletier Gérard, 62.7; 17.\u2014Don Carlos Jean-Louis, Rivlè- St-Pascal, 64.1; 17.\u2014Deschênes Ls-Do- re-du-Loup, 62.3.ris, St-Jacques, Madawaska, 63.1, ab- 7ème année \u2018\u2018A\u2019.\u2014 1l\u2014 Morin Nor- sent; 18.\u2014l.andry Edgar, St-Pascal,[|mand, St-Eleuthère, 80.5; 2.\u2014Proulx 1.4.Luc, Esprit-Saint, 80.8; 3.\u2014Héroux Gé- sème annév\u2014 1.\u2014Beaulieu Jacques, |rard, Rivière-Bleue, 79.3; 4.\u2014Bélanger Squateck, 82.5; 2.\u2014YPelletier Marie-Marc, Julien, St-Etienne, 78.4; 6.\u2014Tardif Vi- St-Pascal, B81 3.\u2014Boucher Réal, St-[tal, St-Alexandre, 72.7; 6.\u2014Pelletier Rodrigue, Montréal, 71.1; 7.\u2014Paquet Achille, Riv.-du-Loup, 70.1; 8\u2014Lé£ves- que Roland, Madawaska, 68.8; 9.\u2014Coté Maurice, Matane, 63.6; 10.\u2014Michaud Roger, St-Moise, 63.0; 11.\u2014Potvin Gaston, Riv.-du-Loup, 61.2; 12.\u2014Turcotte Jean-Charles, Sayabec, 60.1; 13.\u2014Mi- chaud Norbert, Matane, 61.2; 14.\u2014St- Pierre Benoit, Ste-Hélène, 46.6; 15\u2014 Moisan Harvey, St-Valérien, 43.3; 16.\u2014 42.5; Pacôme, 80,5; 4\u2014Bouchard Guy, Riviè- re-dul,-oup, 79.0; 5.\u2014O'Connor Yves, Cap des Rosiers, 77.0; 6.\u2014Lemay Alonzo, Glendyne, 74.5; 7.\u2014Landry Jean- Paul, Ste-Rose du Dégelis, 74.0; 8 \u2014 Thibault Antoine, Notre-Dame du Lac, 74.0; 9.\u2014Rhéaume Raymond, Rivière- du-Loup, 70.0; 10.\u2014Labrie Normand, Lejeune, 69.0; 11.\u2014Dickner Hervé, Les Etroits, 69.0; 12 \u2014Ouellet Alexandre, Sully, 68.5; 13.\u2014Fournier Gaston, St-|(Calysey Adrien, KRivière-Bleue, 5; Octave de Métis, 68.6; 14.\u2014Dumalis J.-|17\u2014Ienulieu Yvun, Notre-Dame du Claude, L'Isle-Verte, 68.0: 15.\u2014Caissy Lac, 35.0; 18.\u2014Langlois Ls-Joseph, Ste- Laurent, Rivière-Bieue, 67.0; 16.\u2014Le- Flavie, 84.5.Tème année \u2018B\u2019\u2019.\u2014 1.\u2014Martin Robert, Ste-Anne de Madawaska, 84.6; 2.\u2014Ga- mache Abel, Mont-Joli, 80.0; 3.\u2014Rioux Jacques, Amqui, 78.0; 4.\u2014Pelletier André, Mont-Joli, 77.6; 56.ôté André, Lac des Aigles, 77.6; 6\u2014Vellleux H.- Paul, Isle-Verte, 75.0; 7.\u2014Côté Marcel, Sully, 72.3; 8\u2014Asselin Adéodat, Ste- Angèle de Mérici, 70.6, 9.\u2014Michaud Rosaire, Riv.-du-Loup, 67.6; 10.\u2014Desjar- dins Bertrand, Montréal, 60.0; 11.\u2014 Harvey Rosaire, St-Joseph d'Alma, 60.- 0; 12.\u2014St-Plerre Léandra, St-Louis du Ha Ha, 60.0; 13.\u2014Dubé Hilaire, Isle- Verte, 57.0; 14,\u2014Roy Jean-Guy, Lac au Saumon, 57.6; 15.\u2014Héroux Bertrand, Trois-Pistoles, 55.4; 16.\u2014Biondin Moreau, Cabano, 55.1; 17.\u2014Dupuis Cami- lien, St-Jean de la Lande, 55.0; 18.\u2014 Gagnon Réal, Estcourt, 58.6; 19.\u2014Cou- ture Lionel, IL.¢s Etroits, 54.1; 20.\u2014Isa- bel Jean-Marie, Le Bic, 0; 21,\u2014Ouel- let Camille, St-Joseph de Kamouraska, 51.0.6ème année.\u2014 1.\u2014Théberge Paul, St- Eleuthère, 942; 2 \u2014Flier Nprmand, Sully, 85; 3.\u2014Ouellette Fabien, Riv.-du- Loup, 85; 4\u2014Gaumond René, Rimouski, 84; 5\u2014Loubert Laurent, Amqui, 83; 6.\u2014Moreault Raymond, St-Arsdne, 83; 7.\u2014Bouchard Réjean, Ste-Rose du Dé- gelis, 82; 8.\u2014Langlois Eldy, Montréal, 82; 9.\u2014Fournjer Albert, Grosses Roches, 81; 10.\u2014 Thibault Alphonse, Mont- Louis 77, 11.\u2014Bérubé Lionel, St-Léon le Grand, 76; 12.\u2014Bouchard Gabriel, Ste- Rose du Dégelis, 75; 13.\u2014Morin Philippe, Ste-Rose du Dégelis, 75; 14.\u2014D'Amours Réal, Rimouski, 74; 15.\u2014Matton Claude, Marsout, 74: 16\u2014Moisan Ca- milien, St-Valérien, 74; 17.\u2014D'Amours Régis, Rimouski, 72; 18.\u2014Vadnais Laurent, Lac Humqui, 72; 19.\u2014Boutot AI- bert, St-Jean de la Lande, 71; 20.\u2014Pa- rent Marcel, Ste-Marguerite Marie, 69; 21.\u2014Guérette Jean-Guy, Rimouski, 68; 22,\u2014Lambert André, Isle-Maligne, 68; 23.\u2014Thibault Paul-André, Amqui, 68; 24.\u20141.epage Lé&o, St-Robert Bellarmin, 64, 25.\u2014Broom Paul-Léo, Ste-Margue- rite Marie, 57; 26.\u2014Dionne Jean-Eudes, St-Mathieu, 52, absent; 27,\u2014Morin Stanislas, St-Fabien, 52; 28.\u2014Gagné Fernand, Cabano, 51; 29\u2014Rioux Marcel, Rivière-Blanche, 50.vasseur Réal, St-Eleuthére, 67.0; 17.\u2014 Roy Jean-Paul, Amqui, 66.5; 18.\u2014Ma- rier Claude, Ste-Louise, Kam., 63.5; 19.\u2014Héroux Conrad, Rivière-Bleue, 62.0; 20 \u2014Martin Omer, St-Modeste, 57.0; 21.\u2014Rioux Marcel, St-Eloi, 56.5: 22.\u2014 Lavoie Henri, Ste-Flavie, 47.5.bé, de Rivière-Bleue; ses petits enfants, Léopold Morin, M.et Mme Eugène Pelletier née Carmen, Ida et Claude Morin, Antonlo, Yvon, Anna, Carmen, Lauréenne Jacqueline, Micheline, Alexandrine et Jean- Louis Dubé, tous de Cahano; Mme Alexis Gagnon née Thérèse Lebel, de Lac Sauvage: ses neveux et nièces: Mme Vve Eusèbe Landry, Met Mme Henri Tremblay, et Mme Vve Achille Soucy, de St-Alexandre, M.Georges Peiletier, agent d\u2019assurance et Mme Pelletier née Antoinette Kirouac, de St-Jean Port- Joli, Mme Jos.Bélanger, de St-Roch des Aulnaies, Mme Télesphore Bou- chard née Marie-Louise Dubé, Met Mme Antoine Soucy, M, Antonio Chassé, gérant de la maison J .B.Renaud, de Rivière-du-Loup; Hor- midas et Alice Beaulieu.de St- Alexis de Matapédia; M.et Mme Ludger Dubé, M.et Mma Ls Beau- lieu, MM, Alfred et Philippe Beau- lieu et Saul Dubé, de Notre-Dame du Lac, M.et Mme Adjutor Dubé née Eva Morin, Mme Léon Des- champs née Aurore Dubé, MM, Hilaire Beaupré, Héllodore, Onésime, Timothée et Pitre Dubé, de St-Eu- sèbe, M.Jos, Dubé, de Fackington, M.et Mme Joseph Malenfant, née Alvina Dubé et M.Gérard Malen- fant, de Rivière-Bleue, Mme Georges Richard née Marie-l.ouise Du- bé, d\u2019Edmundston, M.et Mme Joseph Dubé née Anna Martin et leurs enfants Yvette, Gabrielle et No- lasque, de St-Cyprien, M.et Mme Wenceslas Dubé et leur fils, de Le- wiston, Me,; ses amis, Mme Théo- dule Gagné, Mme Lndger Tardif, .ot Mme Jos.Michaud, ¢e St-Hu-' bert, M.Louis Turcot, de Ste-Rose | du Dégelé, Mme Vve Philippe Pelletier, et Mme Vve Zénon Pelletier, | de St-Louis du Ha! Ha!, ainsi qu'un, hon nombre de notables de la paroisse, Nos sincères condoléances à la famille éprouvée.Saint-Médard Naissances \u2014 M, et Mme Emile Bélanger font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019un fils.Le 20 octobre, a été baptisée Ma- rie-Rita, enfant de M.et Mme Robert Sirois.Parrain et marraine: M et Mme Narcisse Sirois, oncle et tante de l'enfant.Porteuse: Mme Jeun Rioux, grand-maman de l\u2019enfant, Divers.\u2014 M.et Mme Xavier Talbot sont allés derntèrement en promenade chez des parents à St-Paul de la Croix.Mme André Sénéchal était dernièrement de passage à Québec par affaires.M, et Mme Charles-Eni!le Bélan- ger étaient ces jours derniers en visite chez M, Edmond Bélanger.Mal de Gorge Avalez une tablette de Paradol.Gargarisez-vous avec deux tablettes dissoutes dans l\u2019eau.Mettez-vous au lit pour vous reposer et dormir.Vos maux et vos douleurs disparaf- tront bientôt et vous pourrez éviter un rhume désagréable.Paradol soulage promptement les maux de tête, la névralgie, le mal de dents, le rhumatisme et la sciatique.Il est ble à prendre et ne laisse pas d\u2019effets déprimants à sa suite.Paradol ne désappointe pas.ARADO] Pour le soulagement de la douleur WCET ERONSIDELQUE BEL, ONT COUPE 700.000000 DE PIEDS QUBES DEBOIS D'OEUVRE EN 1946 & LA VALEUR DES EXPLOITATIONS FORESTIÈRES QUÉBEC EN 1946 À DEPASSE %40,000,000 QUEBECATIRE DE LA - LE Les bôcherons d'aujaurd'hui concrétisent le \u2018sens pionnier\u201d de notre Canada, en taillant une richesse inovie à même nos forêts.Comme dans le passé, les produits forestiers ont une portée considérable dans la vie quotidienne de chaque Canadien et ceux qui transforment les arbres en bois de sciage sont des artisans précieux du Canada Illimité.- Yumi AR 4 RUE DE LA COUR Dr D.Saindon MEDECIN CRIRURGIEN A L\u2019HOPITAL Buress 188 rue Lafontaine TEL.148 RIVIERE-DU-LOUP, Centre Dr A.Couturier MEDEOCIN CHIRURGIEN SUREAU : 2 à 4 p.m.\u2014 6% A8p,m Dimanche excepté Spécialité : UROLOGID (Maladies des reins et de la vegsis) Forage de la prostate Tél.4108 St-Ludger RIVIERE-DU-LOUP PENTAGES ROLAND CHAMBERLAND Arpenteur Géomètre Sernage - Subdivision .Description, plan st certificat de lesalisation,.ete.Ea face du Palais de Justice ah Mm Bérubé & Bérubé AVOCATS 5, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.Léo Bérubé, C.R, Jean-Paul Rerabé, LLL, Gérard Simon ASSURANCE-VIE RIVIERE-DU-LOUP Centre Tél, 188 126 Lafontaine \u2018 Spécialité : Droits de succession et aseurances commerciales Tél.168-2 LOUIS DUGAL, B.A.L.LB.AVOCAT 2, rue de la Cour (Edifice de la Pharmacie Besie ) RIVIERE-DU- C.P.415 LOUP, P.Q.Vos prescriptions seront Rémi PHARMACIE BELLE En face de l\u2019église St-Patrice PHARMACIEN-CHIMISTE Diplômé de l\u2019Université de Montréal.remplies avec soin par Cousine Blanche A CELLES QUI SONT TROP GRASSES N'y a-t-il donc pas de femmes qui soient ni trop grasses, ni trop maigres, parmi mes lectrices?A lire mon courrier on serait sous l\u2019impression que toutes les femmes sont ou maîgres comme des planches à repasser ou grosses comme des tonneaux.et ce sont celles qui se croient trop grasses qui sont en majorité! Comme je vous l'ai déjà dit, je pesais près de 200 livres quand je suis revenue d'Europe et je ne pèse aujourd\u2019hui qu\u2019un confortable 152, grâce À la cure de lait préco- nisée par ce grand apôtre de la santé, le chanoine autrichien Kneipp.Cette méthode je l'ai recommandée à des milliers de femmes et il est tout ordinaire qu'on m'écrive au bout d'un mois, qu'on a perdu jusqu\u2019à 30 livres de grairse exces- give, i Une lettre que m\u2019apportait un récent courrier d\u2019une de mes \u201c\u2018cousines\u201d\u2019 qui a réduit son poids de 26 livres, me disait, alarmée: \u2018A ma grande surprise en suivant une cure de lait j'ai perdu 264 \u2018livres en six semaines.mais après avoir atteint le poids tant désiré, voilà que je me remets à engraisser.Dois-je recommencer la cure de lait.Ou est-ce mon âge: j'ai 40 ans\u201d.Naturellement, je suis enchantée ,aue cette correspondante aît perdu tant de poids excessif.et cet excès de pofds devait être constitué par le surplus de graisse puisque, à la fin de sa lettre, elle m\u2019affirme que depuis que son poids est réduit, Jamais ellesne s\u2019est mieux portée.Mais à 40 ans, une femme doit s'attendre à perdre sa sveltesse, surtout si elle a élevé une famille.Je conseillerais à celles qui sont sont soumises à une cure de lait et ont perdu leur excès de graisse, de ne pas en suivre une seconde, du moins dans toute sa rigueur.A la] quarantaine, c\u2019est l'approche de la ménopose qui s'annonce.il ne faut pas s'affaiblir.Je conseille rais donc de faire un peu d\u2019exercice, Je n\u2019entends pas de la culture physique, mals de 1a marche, au grand air quand la température le permet.Si cela ne suffit pas, voyez votre médecin, il saura vous recommander des extraits glandulaires qui feront merveille, Tout d\u2019abord savez-vous quel devrait être votre poids normal?.Mon feufllet intitulé: \u201cL'\u2019obésité .terreur des femmes\u2019, comporte un tableau des poids que devrait peser une femme selon son Age et 'sa grandeur.Je vous l\u2019enverrai sur réception d'un timbre de.4c.Vous saves qu'on m\u2019'atteint en adiressant ses lettres à 294, rue Ste-Catherine ouest Montréal.Ce feuillet comporte de précieuses indications quant à l'alimentation qui, s! vous les suivez vous éviteront des cures pénibles à suivre, Evidemment si vous dépasses par plus de 7 livres votre poids normal il veus faudra recourir atx moyens énergiques, mais en dernier lieu seulement., Cousine Blanche Ventilation falistes du ministère de Les social à Ottawa disent qu'il faudrait enseigner aux enfants la valeur de l'aéeation adéquate de la cinmese, Le Ministère fait l'éloge des autorités scolaires qui enseignent asx enfants la leuture du thermo- mitre et du baromètre et l\u2019ajustement des fenêtres de façon à obtenir l'aération sans courants d'air.On sugstes ée poursutére att trad dans son cas, c\u2019est-à-dire qui sel la Santé nationale et de Bier-étre | Gérard Lapointe LS.C., C.A.Comptable Agréé Rue Casgrain TAl 6043 Rivivère-du-Loup Sta, Fatigue normale \u2014_\u2014\u2014\u2014 Il est naturel d\u2019être fatigué \u2014 d\u2019une fatigue saine, après une dépense d'énergie et le ministère de la Santé nationale et du Biei-être social rappelle aux Canadiens que cela doit arriver dans lu vie.II fait aussi observer que la fatigue produit des déchets et que le repos et le sommeil sont essentiels à la restauration des cellules corporelles.Par conséquent, tcus doivent dormir suffisamment pour être bien portants et les enfants ont encore ur: plus grand besoin de someil et de repos pour compenser leur croissance et leurs jeux, Chariot bien engraissé peut bien rouler, \u2014\u2014Couche-toi avec l'agneau, lève toi avec I'alouette.\u2014D\u2019aprés le fruit on juge l'ar- P ll Me Cors, callosités et VERRUES, OIGNONS aux ieds, TRANSPIRATION des pieds et des bras (aisselles), BCZEMA aux pieds et chevilles, PIEDS d\u2019athlètes.Représentant exclusif pour Rivière-du-Loup THEO, RIOUX ENRG.Marchand de Chaussures Tél, 8598 Rivière-du-Loup, Qué, Impôt sur le revenu a Henri Pettigrew, BS.C.VERIFICATEUR rt do Pimpit (ur le revenu Tenn municipale e8 scolaire 48 rue Fraser Rk.=s04 ' RIVIERE-DU-LOUP.me Académie Commerciale BEAULIEU MIV.-DU-LOUP -Académie bilingue et privée acceptée par le Département de l'instruction publique; classe qui depuis 14 ans est sous la direction du Prof, J.B, Bean.len, possédant diplôme supé rieur d'enseignement de I'B.N, Laval de Québec, cortificat de \u201cFrench 6\u201d and \u201cPablio Spes- king 8 10\u201d du Harvard Unives- sity, Cambridge, Mass, 200, rue Lafontaine TE.8084 .Poue informations, 2 à \u20ac hee.TEL, 158 RIVIERE-DU-LOUP, Centre Dr Luc LeBel MEDECIN-CHNIRURGIEN Tél.822 78% Ot-André RIVIERE-DU-LOUP, Heures ds Bureau: Avant-midi 10 à 11 h.14 8h Aprés-midi Soir 7à 8h Service le dimanche pour les cas urrents.er.Dr H.Provenct CHIRURGIEN DENTin7 ° Dr J.A.Darisse 8, rue Beaubten Téléphone : 57 RIVIERE-DU-LOUP Heures de Bureau : 8 bias bop m 83% h.à 83 h.p.m, Bareas : 162 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, (~aise Dr J.Boulanger Yeux, Orellles, Nez, Gorge 2 rue De la Cour - CHIRURGIEN DENTISTE Téléphone : .-106 La FonTaINE Buread 519 \u2014 Résidence 3.43 25 HEURES D'AFFAIRES ' Rivière-du-Loup A 2 heures tous les Jours.| Samedi et dimanche exceptés.Dr L.Pelletier C.R.Anctil CHIRURGIEN DENTISTR Tél.384 or Ne Assurances Générale Fen, Vie, Aatomobiles, Accidents, Maladie Bro.89 ra Latontair RIVIERE-DU-4OUP, \u2014= re TS Tél.8634 881 rue Lafontaine RIVIERE-DT -LOUP B.P.1292 ta \u2014\u2014 fes # Unsier Postal : 7 ans Résidence : Téléphone Bureas : DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR \u201cdifice Lovas -u RIVIERE-DU-LOUP, STATION 65, rue Lafontaine dB.LAVOIE, LLL | { Ancien vestauians l\u2019Olseau F on Résidence : 20 fberville ee a ae GENDREAU & BEAULIEU AVOCATS & PROCUREURS Bureau à 142 de l\u2019Evêché RIMOUSKI Bureau A Trois-Pistoles: Les ler et Se samedi chaque à l'hôtel Desbiens, Go tes Or CAMILLE LEVEILLE | MEDECIN VETERINAIRE ; 36 rue De la Cour Tél.423 : Jour et N.En face du Palais de Justice RIVIERE-DU-LOUP EE 2 = eee = 8 Dr CLAUDE BELAND Médecine Générale et Maladies des Enfants Bureau et Résidence: 221, Téléphone 340-3 Rividre-du-Loup (St-François-Xavier ) rou, HEURES DE BUREAU: ous les après-midi, de 2 à 4 heures et le soir, de 7 à 8 heures, J.OSCAR GENDRON ASSURANCES GEN : ÉREURANCES SENERALES 8 rue de la Cour - Ta RIVIERE-DU-LOUP, Outre, Sucotesenr \u2018de J.w.Mevel - PAUL Y.MARQUIS _ NOTAIRE | snement au foyer, Leman Le Guilde PHOTOGRAPHIQUE 217$ auras honte.\u201d Elle me passa une douzaine d\u2019impressions dont l\u2019une où votre serviteur était en train de donner un beau \u201cbec\u201d à üne jolie voisine pendant la réception.\u201cJ\u2019ai certainement l\u2019air de trouver la vie agréable,\u201d lui dis-je en souriant.\u201cEt que penses-tu de celle-ci, de ton sourire satisfait?\u201d Je lui montrai une autre photo où nous sortions de l'église bras dessus, bras dessous.\u201cJ'étais sans doute fière de ma capture .\u201d\u2019 Et elle retourna dans la cuisine.Je me mis à parcourir ces portraits et j'en retrouvai plusieurs qui avaient été pris, très simplement, à l\u2019église et à la réception.Voilà qui complétait l'immense photographie de ma femme, la photographie solennelle, dans la robe blanche.Premier plan sans cérémonie qui complète de façon agréable les photographies officielles, Essayez d'en faire autant lors d'un prochain mariage.MARCHE NUPTIALE \u201cJ 'AI FAIT du ménage, aujour- d'hui,\u201d me disait ma femme l\u2019autre jour, \u201cet je suis tombée sur de vieilles photos.J'en ai retrouvé de notre mariage: j'espère que tu ra Mais ces instantanés demandent qu\u2019on les prépare.Si vous devez en prendre, décidez à l\u2019avance à quel moment de façon à être prêt.N'oubliez pas qu\u2019à l'intérieur de l'église et de la maison il vous faut des lampes à éclair.Dans le jardin, ce n\u2019est pas nécessaire.Quant aux aspects à photographier, il y & d'abord la mariée et son père, faisant leur entrée; le couple à l\u2019autel (obtenez la permission de photographier dans l'église, cependant) et enfin les mariés sortant de l\u2019église.Ce sera la-première série.\u201d Après la cérémonie, il y en aura d\u2019autres: les invités offrant leurs félicitations, la mariée et ses demoiselles d\u2019honneur en groupe, le couple en train d\u2019entamer le gâteau de noces, Vous garderez pour le dessert un instantané palpitant du lancer du bouquet.Vous aurez du succés parmi tous les invités et surtout les principaux intéressés.Jacques Lumière La musique symphonique DE MONTEVERDE A BEETHOVEN par Hélène Grenier Enfin, un livre complet sur la musique, l'art le plus connu et le plus pratiqué au Canada.Hélène Grenier, qui a contribué au développement de la culture musicale des jeunes Canadiens en s\u2019occupant des Matinées Symphoniques pour la Jeunesse, livre au public dans cet ouvrage qui vient de paraître aux Editions Variétés, le fruit de ses études, le charme de sa vaste érudition, toute sa sensibilité artistique, La musique symphonique est I\u2019'oeuvre d'un auteur canadien qui, après avoir contribué effectivement à la naissance et à l\u2019essor d'un grand mouvement artistique au Canada, continue son travail en donnant à notre littérature un li- cherches vre important qui est le d'inlassables et intelligentes .Ce livre sera un guide résultat re- votre femme pourrait-elle gagner le E pain de vos enfants?Plus d'une veuve remercie le ciel que son mari ait ev la prévoyance de s'assurer de la Mutual Life dv Cona- do, laissant ainsi un revenu convenable à sa famille.Nous vous invitons à passer chez notre représentant ou à lui téléphoner, afin qu\u2019il vous explique comment vous pouvez vous assurer que ceux qui vous sont chers ne seront jamais dans le besoin.Assurance-vie à bas prix depuis 1869 J.-Alex April, Agent général, Rivière-du-Loup Station.précieux tout autant qu\u2019une source de consultation facile et agréable, La musique symphonique est un exposé simple et clair de l'origine et des débuts d'une forme musicale qui a connu depuis un épanouissement extraordinaire, On trouve les lents travaux de ceux qu\u2019elle appelle les \u2018précurseurs\u2019, puis de ceux qui, ont confirmé la forme sympho- [nique jusqu\u2019à l\u2019éclosion de la symphonie classique avec Hayden et Mozart, jusqu\u2019au seuil du romantis- mo avec Beethoven, LACHUTB, Qué.\u2014 Invité à pré senter l'hon, Paul Beaulieu, ministre du Commerce et de l'Industrie, au congrès de la Fédération des Fabricants de Produits Laitiers, à Lachute, M, J.P.Gran- ger industriel de St-Jean Qué.administrateur et représentant de l'Association des Distributeurs de lait de la Province, a déclaré que le Ministère qui s'occupe du commerce et de l'industrie dans notre province se doit de placer aux côtés de nos industries majeures, celle qui fourdit 75 à 85% du revenu du cultivateur québécois: L'Industrie Laitière et plus particulièrement son secteur le plus mécanisé, celui de la pasteurisation et de la distribution du lait.\u2018 Sur une production totale de 4,747,000,000 de livres de lait dans la Province de Québec en 1946, a- t-il déclaré, l\u2019industrie de la distribution du lait en a absorbé près de 25%; soit, 1,852,000,000 de livres.Ce volume considérable représente la consommation du lait en nature; c'est le role primordial de l'industrie de la distribution de l'augmenter par tous les moyens à sa disposition, pour le plus grand bénéfice de la santé de notre peuple, à ajouté M.Granger.C'est dans ce rôle qu\u2019elle trouve la justification de son existence.Les augmentations dans le prix de détail du lait, rendent la tâche plus difficile, L'industrie ne reculera devant rien pour que son produit Dans ce livre, on lira de fort intéressantes biographies de ces maf- ; tres \u2014une vingtaine environ\u2014 biographies qui sont suivies d\u2019une énumération des oeuvres symphoniques de chaque auteur.Tout est dans ce livre, Tout y.est présenté dans un style limpide et clair, On pourra le classer dans toutes les bibliothèques des collèges et des couvents et parmi les meilleurs ouvrages de consultation musicale.De plus, sa présentation soignée dans un caractére de choix, son pa- | pter luxueux, le beau horz-texte du début font de cet ouvrage une publication de grande classe.Un livre de 216 pages, publié aux Editions Variétés, 1410, rue Stan- Tley, Montréal, En vente dans toutes les librairies et aux Editions ; Variétés.Prix: $1.25; par la poste: $1.35.\u201c Voix saine Même la voix humaine joue un rôle dans lg maintien de la santé dif un spécialiste du ministère de la Santé nationale et dy Bien-être social à @ttawa.Il explique: \u201cLe voix influence les gens.Une voix agréable améliore la personnalité e: rend plus acceptable; plaire aux gens rend heureux, et le bonheur à son tour donne la santé.Les voix monotones, stridentes et aigues, de même que le discours bredouillant ou marmotté diminuent les chan- \u2018ces de bonheur\u201d.< LAXATIF DE QUALITÉ .Vous souffrez de constipation et il faut éliminer les poisons de l\u2019organisme.Prenez un laxatif comme ROBOL qui, bien - TABLETTES 3] - ROBOL 35 cents la boîte.Cie NCO Amiricalas Lite, 1966, rue Bt Deni, Montreal EE 2 dosé, vous donnera satisfaction : en plus, grâce à une drogue spéciale, les tablettes ROBOL n'irritent pas l\u2019intestin, ne donnent pas de colique.at 9 \u2014_\u2014 7 \u201cUne ou deux ROBOL ce soir, effet demain matin\u201d.CONTRE LA CONSTIPATION ! \u2018 soit à la portée de la masse.La consommation du lait, per capita, dans notre province est encore de 0,99 chopine par jour, alors qu'elle est de 1.11 en Ontario et 1.37 en Saskatchewan.La valeur du lait liquide vendu par les producteurs, l'an dernier, par l'intermédiaire des Laiteries, dans notre province atteint $3\u20ac.- 967,000,000.Pour le fournisseur de lafterie, c'est plus que le tiers du revenu total que les cultivateurs de la province ont touché P© par la vente de leur lait, destiné à la fois, & la transformation industrielle et À la consommation liquide, soit $80,045,000,00.L'intérêt du producteur est done étroitement lié au succès du travail de promotion de la consommation du lait fluide fait par l'industrie de Ia distribution, Plus la consommation de lait augmentera, plus les revenus du producteur s\u2019en ressentiront.L'amélioration sera d'autant plus sensible, que c\u2019est encore la laîterie qui paie le meilleur prix pour le lait.Actuellement, nous payons une moyenne de $3.40 A $3.56 les 100 livres de lait ,alors que le revenu moyen du cultivateur, pour le lait vendu aux fabriques, n'atteignait que $191 en 1946 et $2.15 en 1946 pour chaque 100 livres de lait.Le prix payé par l'industrie de la distribution du lait dans la province de Québec, est aussi le plus élevé de tout le Canada.Au mois de juin de cette Wry; 4 Hd LA 4 ERE 1947 | \u201cLE SAINT LAURENT, ÿ8 NOVEM Une industrie de quarante millions aux mains des nôtres ?\u2018année, la moyenne au Canads s'établissait à 83.30 le 100 livres de lait Livré aux laiteries.L'industrie de la distribution du lait compte actuellement 166 plans de pasteurisation et de distribution à travers toute ia Province, En 1933, 11 y en avait 87.Ce nombre est passé à 100 usines, en 1940, dont 87 de la région de Montréal et 10 de la région de Québec.Actuellement, 26 desservent Montréal et 10, Québec.Ce sont parmi les plus grandes entreprises.Six autres usines sont en voie de construction et 15 projets sont à l'étude, Cette industrie de la distribution du lait, répartie à travers la Province, représente une capitalisation de près de $40,000,000.00 dont 90 ur cent représente le fruit du \u2018travail et de l'épargne des nôtres qui, sous l'égide de l'entreprise privée, ont investi ainsi leur avoir dans la moyenne de la petite industrie , Les statistiques de la pasteurisation indiquent que non seulement le nombre des usines a grandement augmenté, mais aussi la quantité du lait qui y est pasteurisé, Actuellement, plus de 83 pour cent de la population des cités, villes et villages de la province, ayant 1,000 âmes et plus, boit du lait pasteurisé.Dans les grandes villes, ce pourcentage atteint 90 pour cent.Sur un total de 200 municipalités de villes et villages de 1,000 âmes et plus, 165 sont desservies, au moins, par une usine de pasteurisation.Le progrès atteint dans ce domaine est des plus significatif, car il a été obtenu sans contrainte; la pasteurisation n'étant obligatoire que dans 22 municipalités.Les chiffres précités, a déclaré M.Granger en terminant, démontrent clairement la place qu'occupe notre industrie de is distribution du jait dans l\u2019économie de la Province de Québec.C'est pourquoi nous nous étonnons que cette industrie si importante ne rblève pas du Ministère du Commerce et de l'Industrie.Nous sommes sûrs que vous series fier, vous-même de placer l'industrie de la distribution du lait à côté des autres qui constituent l'armature économique de notre Province, et qui sont de réels facteurs de progrès.C'est pourquoi, aussi, nous vous suggérons que le Ministère du Commerce et de l'Industrie aft Quelque chose à voir à la Commission de l'Industrie Laitière de notre province.En plus du représentant, non rémunéré, que l'industrie de la distribution du lait voudrait avoir le privilège de déléguer à cette Commission, il semble qu'il serait logique que le Ministère du Commerce et de l'Industrie puisse s\u2019y faire entendre, pour y exercer son rôle de protecteur de l'industrie de notre Province\u201d, Récréation pour tous Les enfants.dont la santé est délicate et qui sont désavantagés ne peuvent participer aux jeux exténuants, mais il leur faudrait GRAND- CHER P 3 SAVEURS SPEARMINT PEPPERMINT WILD CHERRY LA GOMME QUI REND GRANDY FAMEUX on boîtes ou en puquets fait observer qu\u2019il y a des jeux auxquels peut participer n'importe quel enfant quelle que s>it sa constitution, et c'est seulemont dans les jeux de concurrence quun enfant peut apprendre la confiance en lui-même qui lui ost nécessaire pour garder Hmpression quil appartient à la société.Saint-André Mme Jean Thomas Ouellet est revenue d\u2019une promenade à Québec et à Stoneham chez des parents, profiter de certaines formes d\u2019activité récréative.Dans un message aux parents, le ministère de la santé nationale et du Bien-être social La santé au foyer - 11 est plus facile et meilleur mar- iché à la longue d'être soigneux dans l'achat des vivres et Ia pr& paration des aliments, d\u2019après les hygiénistes alimentaires.Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social dit que les foyers où les repas sont préparés À la diable et où l'on ne tient pas compte de certains éléments essentiels, abriteront vraisemblablement des personnes irritables et malades.Les fruits et les légumes frais, le pain \u2018\u201cApprouvé-Canada\u2019\u201d\u2019 et d'autres aliments sains aideront la mère de famille à garder sa nichée heureu- Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d fl fy tty UH | 2 Tr (FITETEL Si hig se et bien portante, di] if 1 173 Lafontaine .E-34 toile à la verge Veste de chasseur Peinture verte au gallon Lunettes de pilote Lunettes pour le soleil Casque aviateur Casque de mari Parachute Couvre matolot .Gants noirs, en Cuir, Pour femmes Pads pour hockey Pyjamas couleurs assorties pour hommes Sous-vêtements d\u2019été pour homme Gants oilskin Costumes bleu pr femme Ete., etc.SURPLUS de GUERRE Victorien Blier Dark coat pour C.N.R.brakeman.MAKCHANDISES NOUVELLES TOUTES LES SEMAINES, A BAS PRIX.Rivière-du-Loup Gilet kaki pour enfant Casquettes de ski pour femmes Couverte grise Kit bag rond \u2018Air Force\u201d Salopettes Chemises kaki ou bleue pour enfant Gants kaki, laine, pour hommes Manteau d'hôpital bleu Tabliers blancs pour boucher et épicier Kimonos pour homme Trench Air Force pour femme Bottes oilskin Flying suit \u201cPilote\u201d Cent millions de perdus LES G TROP CHER Les grèves coûtent cher, et, ea définitive, on se demande à quoi elles peuvent bien rimor, dans la pratique, qui est-ce qui peut bien avoir à y gagner, qu'il s'agisse de l'ouvrier, du patron, de toute la société.En tout cas, ln grève des salaisons, qui vient de 50 terminer atfecta plus d\u2019une doussine de mille ouvriers dans huit prcvinces du pays, désorganisa le marché domestique et extérieur, aura coûté, selon des calculs, plus de ¢ millions d'heures de travail aux cuvriers, et près de 5 millions de dollars en salaires perdus.Quant aux salaisons, leurs pertes est de-l'ordre de $72 millions, et les fermiers ou éleveurs de bestiaux auront perdu comme le tiers de leur revenu prévu.Tout cela doit former une somme d'environ 100 millions.II faudrait en venir à éviter les grèves, dont nous sommes & subir une véritable épidémie.\u2014 H, L.Le \u201cDroit\u201d DANS LES RÉCEPTIONS, LE FAVORI parmi les cafés est le Maxwell House.Il stimule et réjouit parce que la Torréfaction Radiante a développé toute la saveur de ce mélange extra-riche.= VRAIMENT \u2014 Il ne manque pas de piquant ce cas d\u2019un député socialiste expulsé des Communes anglaises pour avoir déclaré que des collègues se faisaient payer pour moucharder, pour donner des tuyaux quant au linge sale lavé dans les caucus.Pourtant, le malheureux éconduit n'avait pas tout à fait tort puisque, la même journée, un collègue, aussi du parti socialiste \u2014un bel a- don!\u2014 se faisait rabrouer par la Chambre pour avoir précisément fourni des renseignements indiscrets sur des secrets de caucus.r\u2014\" On peut berner les geus pour un temps, pour un assez long temps, même, mais pour pour toujours, Le régime Attlee s\u2019en est amèrement aperçu aux élections municipales an- Elaises qui ont donné une écrasante majorité aux eandidats du parti de Churchil! .Même Manchester et Birmingham, supposés châteaux- forts du socialisme, ont voté pour les hommes de Churchill.Ces élections étaient clairement considérées comme une pierre de touche et la veste remportée par !es candidats { socialistes constituent pour le régime Attlee un Mane, Thécel, Pha.rts qui ne laisse pas de place pour le doute.Aux prochuines ¢lec- tions générales, la parci de Churchill reprendra les rènes, \u2014~\u2014 L'hon.St-Laurent.#u annongant que le Gouvernement canadien refusait de subventionner l'habitation, a donné \u201comme excelleiste raison que l'affaire deviendrait un problème trop complexe, Seuls ies régimes totalitaires se donnent les gants de s\u2019embarquer 0 pareille galère.Rien ne sert à un goÿverne- ment de distribuer de l'argent dans une société libre od ce qui manque est la marchandise et non l'argent.nets La situation, quant 5 la récolte du bié, devient moins ;aæyrante à Lampes de radio Vous trouverez à notre magasin un assortiment presque com- | plet de lampes de radio.Cependant vu qu'elles sont encore très cause de la sécheresse qui a beaucoup affecté les régions oll les Br tats-Unis récoltent leur bié d'hiver, I! faut songer que les sept huitièmes du blé américaiu est du blé d'hiver.S'il fallait qu les Etats- Unis me pécoltent tout juste que pour le marché Jocal, la perspective deviendrait désespésagie pour une Europe aftfamée dyf pe péyl compter sur le blé du Spyiet, résoly pup: me est celui-ci de se faire payer cher, en faveur et on aptorité, toy- te poignée de blé consentie à yn voisin, Pty, A la page 142 du Cours moyen d'Histoire sainte en usage dans wos maisons d'enseignement, sur laquelle nos yeux sont tombés par hasard, sans préméditation, on peut lire qu\u2019\u2018\u2019Antioehus Eupator fut dé- isôgé par Démétriue Soter, fils de Séleucys Philopator\u201d, que \u2018\u2018Démé- trius envoya Nicator se faire tuer piès de Béthorop\u201d.Tyut cela en seulement trois ljgnes.pe nos institutions où l'on est par£oés Ja peu trop à cheval sur le par coeur ces nomenclatures barbares 505 bien de nature à décourager J& mémoire, done l'écolier.DEMANGEAISON ARRETEE SA Dons certains ent, un premier plon comme \u201d cspio mieux le cachet d\u2019un foyer.Une faibl sor elle contribue VIVE LA A COURS des dix dernières années, los agents d'immeubles se sent tournés de plus en plus vers la vente sur photographie, ils ont recueilli des photos des propriétés, pour les soumettre à l'étude de leurs acheteurs en perspective.L'une des principales compagnies versées dans ce domaine a fait une étude approfondie de l\u2019attitude des clients et elle & découvert exactement le genre de photos qu\u2019il faut prendke eur exprimer le cachet d'une mp pu.4 inst eHe & appris que si vous voulez ouf yne vente sur le témoignage d'une photographie, vous devez offrir pon seulement une vus Âe la maison mais aussi des traits d'architecture jnté- ressants où d'autres éléments qui rendent l'immeuble atirayant: pelouses, jardin, arbres, ete, Tous coux qui possèdent une mais son devraient prendre la leçon peur eux-mêmes, car leur \u201cdomaine\u201d est un sujat favori.Une entrée accueillante, un cota gp jardin, la maison elle-même, vols qui rañausse le chasse d'un ver 3 vias avez Hag terrasse, Up FulNsSRE, UN VieH arbre, vous pouvez \u2018\u2019embelliz* {aspect de vetre bien aux yeux de fout le monde, Saint-Alexandre rares, nous vous prions de ne commander que les lampes stric- seu Gémangenison tement nécessaires.Pour pled Ju Ee Ds Wa: = A ployss 1s PRESC N D.D.D.i Maxinges,== RADIO SERVICE HIRAM a pure, ca Fe à vo Le 13 septembre, M.Maurice Cas- Rivière-du-Loup Téléphone 300 Gimangeaison yive.Ne soufires wd |tonguay, fils de M, pe Molise veins pharmedien jp FRESC & Gastonguay, commerçan fe bois ei de Anÿoite Michaud, do Bt-Alex \u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014 [= seit # ¥ + = BR ; [3 , \u2018 i \u2019 \"4 i { \u2018Pr MN .- ; : 7 en EA a 1 2900 LTT VT, « - .\u20ac Fr : : en PR 00 ge x \u2018 CE RSS LA CM, A na of \" ws LAL, .,- ce.herve ces age re to.* « a 7.oq So Ce a i \"0% hfe mi ME en TELEPHONE DE- -, Odie Tvembley, Gésatt.:-.+ \u201cAussi distinctement que si vous étiez ici!\u201d A DEPUIS DES ANN EES, nous n\u2019avons 1ésiné ni sur nos efforts ni sur la \"+ dépense pour améliorer et perfectionner le service téléphonique.Effectivement, la voix transmise par le téléphone d'aujourd'hui est quatre fois plus va, distincte et plus claire qu\u2019elle ne l\u2019était il y a quelques années à peine., Le riombre d\u2019abonnés avec qui vous pouvez communiquer augmente 5 oh, sans cesse.À mesure que le matériel devient disponible, nous nous ~~, = évertuone à remplir les commandes inexécutées.\u2018 Rien n\u2019est négligé pour assurer aux abonnés le service téléphonique à la fois le plus efficace et le moins dispendieux.L\u2019utilité pratique, la valeur téléphone s'accroit constamment et tous nos abonnés en bénéficient.\u2018 \u201c 0 ! 5 ge, \u20ac A 0 ad WY Shay a .Soret KAMOURASKA > 23 sé on - Lo Ra * Ernest Vézina | 10 so-aitrea eslul-el, conjugué avec une vue d'ensemble, le ouverture de l'objectif est recommondable, à préciser le détail.MAISON! C'est évidemment au proprio de choisir leg meilleurs angles pour la photo.Voici cependant quelques suggestions qui peuvent faciliter le travail.D'abord, il faut que B vue de 1a maison offre le plus de détails possible.Ppne, on doit recourir à une faible, très faible ouverture de l'objectif, suivant ce que permet l\u2019éclairage.En effet, une petite ouverture donne plus de précision, qu\u2019une ouverture plus grande.Le foyer est plus clair, sa portée est plus étendue.n second conseil, c\u2019est de prendre les photos\u2019 soit de bonne heure Je matin où tard l'après-midi, c\u2019est- à-dire au miomebb où lës ombres rès longues que projette 18 soleil ajoutent de l'effet.= en veudra aussi \u201cencadrer\u201d la maison même, gméligrér le décor en gaptant un grbre au premier pian.H faudra également éviter d'être trop près et on surveillera le niveau pour ne pus Avi de défaz mation.Cependant, le succès, encore une fois, c\u2019est le propriétaire qui en ré- pu: Qu'il se demande ce qu\u2019il aime pi ug dans sa propriété et qu'il en fasse des photos.Jacques Lumière andre avec Mlle Etienneite Léves- que, fille de M.et Mme Charles- Eugène Lévesque, hoteller et de Eva Pelletier, de St-Alexandre.Le 23 septembre, M.Léopold Bouchard, fils de M, et Mme Sévé- rin Bouchard, cultivateur, de St- tonin, avec Mlle Thérèse Bou- Cher, fille de M, ot Mme Alexis Boucher, \u2019ewjtivateur, de St-Alexan- dre, To Le 24 septembre, M.Régent Na- ead, Zils de M.et Mme Rosarjo Na- deaü, cultfvateurs, de St-Alexandre, \u2018avec Mile Ange-Aimèe Nadeau, f- jp Ae M.Pierre Nadeau, décé ed dc Mug Nadeau.Ce couple a fdit an marjage Leggpdaire.© Le & octobre, M.feun-Payl Gi- fard, fils de M.et Mme Qmér GI- aré, eyjtivateurs de Ste-Anne junville avez Me Simone Boucher, fille de M, et Mme Achille Boucher, ferblantier, de Bi«AJexan- fe, 1j pctobre, M, Roger Beaulieu, fils de M.'et Mme Louis Beaulieu, cultivateurs, de 8t-Algxapdre avec lle Simone Briant, fille de M, et ¥mg Bliud Briant, cultivateurs de cette Das cisre, Le 18 octebrs, M.Gilbert Ouellet, fils de M.et Mme Ludger Ougijet (Marie-Anna Gagné), eul- tivateyss de cette paroisse avec Mile Fernanjg Michaud, fille de M.et Mme Arthur Michaud, cultivateurs de St-Alexandre.Le 2p octobre, M.Gérard Béru- bé, fils de M.et Mme Magloire Bérubé, cultivateyrs de cette paroisse avec Mle Maristie Dumont, fille de M.et Mme Rosarso Du- moni {Leonuire Paradis), cuitiva- teurs de St-AJexandre.Le 6 novembre, M, Lucien Bou- chap, fils de M.et Mme Alphée Bouchard, cultivateurs avec tie Marie-Laure Qyérette, fille de Met Mme François Guérette, cultiva- teurg de cette paroisse.Le § novembre, M.Louis 8t- Pierre, cuitivadons, de £t-Germain, iis de M.et Mme Lispori St-Pier- ve aveq Mile Gilberte 8:7ois, di tutrice de &t-Alexandre, fille .Alphée Sirois, Aécédé et de Mme Sirois (Marguerite Gagné), de la paroisse, A ces nouveaux époux, nos voeux de bonheur.Le 28 août a eu Ileu la sépulture de M.Rosaire Voyer, décédé le 295 à l\u2019âge de 56 ans ot 10 mois.- 131 était l\u2019époux de Dame R.Du- tembre fut inhumée tab fora FE atdisstal, Dame érard 8, PE 1 dons 2 cimetj 1 Cécile Birois, épouse de M, Poiletier, &gée de 20 ans et mols.Les 14 octebre fut inhumé .Chs-Bugéne Ouelist, $DOYZ de Dame Mélanie Dumais, ds osite pa- poisse, à l\u2019âge de 59 ans.M.Ouellet était un membre du cercle Lacordai- ro de St-Alsxandre, Aux familles en deuil pop plus sincères condoléances, VOUS QUI ENTENDEZ DUR achetez un appareil auditif \u201cBELTONE\u201d Vous économiserez $50.00 vous élimineres les profite de intermédiaires, vu que je suis le seul distributeur pour le \u2018has de Québec qui achète directe ment flo 1a manufacture.Vous ass vous I'apparell Jo plus petit et le plus puissant, Batteries bie Soy o.P.BV-A Rivière-du-Loup fie, Importance de l\u2019examen médical de nos écoliers \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 700,000 examens médicaux des écoliers Chaque année, près de 700,000 examens médicaux sont conduits dans les différentes écoles de la province par les hyglénistes du ministère de la Santé de la province de Québec.L'objet de cer examens, affirment les bygiénistes, a deux raisons: d'abord découvrir les im- i perfections de l'orgapiame, imper- | fections qui pourralent & la longue ! se transformer en affections plus {ou moins sérisuees; en second lieu, les examinateurs se préoccupent de prévenir les parents de tous symptômes inquiétants afin qu'ils puis- | sent conduire leur ou leurs enfants au médecin de famille sans délai.On se préoccupe avant tout de la santé générale des écoliers et de leur développement physique.La gorge, le nez, les dents, l\u2019état de la peau, la poitrine, les yeux, les oreilles et le maintien dc l'enfant font l\u2019objet de l'examen, En même temps, l'hygiéniste s\u2019efforce de se rendre compte de la qualité de l'alimentation donnée aux petits, Les hygiénistes portent une attention toute particulière aux plus jeunes enfants afin, a'll y a lieu, de remédier le plus tôt possible aux déficiences de leur organisme, Rien n\u2019est plus agréable aux techniciens dy ministère de la Santé que de pouvoir en même temps rencontrer les parents et de répondre à toutes les demandes qu\u2019on peut leur faire touchant l'hygiène et la médecine préventive.Il va sans dire gue les écoles des régions desservies par nos quelque soixante Unités sa- Ritaires sont soumises à une sur- veillanee constante afin d'empêcher les épidémies d\u2019éclore, Il est en êffet \u2018souverainement important de prévenir toute contamination entre nfantg.EE Aucun père de famille digne de ce titre éminent ne devrait négliger les conseils et les recommandations du médecin en charge de l\u2019Unité sanitaire de son comté.Négliger de surveiller la santé de ser enfants soit par insouciance ou incurie, c\u2019est manquer à son premier devoir d\u2019é- to Une grève insensée Nog lecteurs gayent qu\u2019une grè- Ye Gésastreuse, puisqu'elle compromet notrg production agricole ot fpoys menace de là perte de ngs marchés d'exportation, affecte duslque 12,000\" employés des sa- faisons, Nous la jugeous insensée et injuste et voici\u2019 pourquoi, Une enquête nous révèle qu\u2019au plus 15 pour cent des employés un peu gins doivent subir une condition Qu'ils ne souhaitent absolument pas.Elle est désastreuse celte condition et pour leur familic et pour eux-mêmes, Les \u201csalaires\u201d que payent les Uniong aux grévistes sont certainement insuffisants à Ja subsistance de leurs famdlles nombreuses et les travailleurs eux-mé- mes sont tout & fait démoralisés par une inaction détestuble et durable.(une suggestion eu passant, Pourquoi les grévistes n'exigent-ils pas des directeurs de leurs Unions qu'ils abandonnent, eux aussi, leurs _Bdlatres avyt ]e temps que dure la grève! Gageoñs qu'aiors le règle- ,ment des différends serait beaucoup plus rapide!).oo La + \u201cFerme\u201d \u2014\u2014 mini, T\u2014\u2014\u2014 TOUT VA BIEN, quand yous servez du Café Maxwell House au déjeuner.Ce délicieux mélange contient des cafés de choix de l'Amérique Latine spéciale ment sélectionnés pour Yous apporter cette saveur sxtrarishe, St-Athanase Notes locales,\u2014 M.et Mme Wilfrid Bouchard en visite chez leurs parents, M.et Mme Raoy] Bouchard le 19 octobre dernier à St-Bienthère.Le ler novembre, Mme (Gérard Lebel et ses enfants Lanréanne, Bertrande et Berchmans, ainsi que sa soeur, Me Pierrette Bouchard, étaient gn promenade à 5:-Eleuthè- ru chez M, et Mme Raoul Bouchard.M.et Mme Raoul Lrvasseur et leurs enfants étaient en promenade au Sa mariage de M.Antoins Briand, ce St-Eleuthdre, °° M.Arthur Lebel est de passage à St-Elenthére Four les funérailles d= \u2018Mme Pierre Nadeau, Çercle Lacordaire \u2014 uatee pour la cerémonie du! RTE rando hadastadel EE LI td 3 mières ., J} pe de \u201cOUI, PAUL, c\u2019est vrai.Et le thé vient de Ceylan, et le sucre des Antilles.Le Canada importe toutes sortes de produits provenant d\u2019un grand nombre de pays.\u201cMais, si le Canada achète à l\u2019extérieur, Paul, il vend aussi à l'étranger.Il vend des céréales, du bois, du poisson et des fruits, des objets fabriqués et des matières pre- a Les opérations complexes que comporte le commerce extérieur exigent bien des choses, comme, par exemple, dy crédit bancaire, du change étranger, des ren seignements sur les marchés mondiaux, des facilités de remise et de recouvrement, \u2014 et tous ces services essentiels sont assurés par les banques canadiennes.- pu EOMMANDITÉ PAR VOTRE po ny \u2014 \u2014_\u2014 rw \u2014_ TS =e \u2014 BANQUE «I t ' péral et les principaux chefs des cercles Lacorda pi { Stg-Jeanne d\u2019Arc étaient à St-Athapuse ol ils donnèrent une trés belle représentation à l'occasion de la formation dg cgrelp.1 très belle imitiation dont membres furent reçus.1 y eut chant par la chorale des jeunes fil- | les de St-Athanase.M.l'aumônier exécutæ aussi de très beaux chants., Le tout sp termina par le galpt des drapeaux par l'orchestre et y eut élections et une J.C, Hudon, de St-Athapase gelze le curé L.Plante, de St-Bleuthère.Le 29 septembre dernier, l\u2019Or- tous furent enchantés de Ce beat chestre Lacordaire de Riviêre-du- forum.Cette magnifique soirée g Loup, ainsi que M.l\u2019aun'ûnjer gé-, termina chez M.Ernest Gagnon, vice-président du Cercle Lacordaire p St-Athapage ani sepvil n d¢- icieux révelljon got rahlm Hons - sement \u2018ses distingués étel, acl lesquels on remarquait M.le cuté t M.gus we apjttérept enchant cHaleursux mécyeir dont he wt l'objet, Le cercle compte maintg- nant 75 membres Lacordaire et Ste-Jganne d'Arc, Nôpe sophaitons is- beancoup de bpphour cl de peps cours par les chefs Lacordaire.L\u2019as- vérancé aux membres de ce heay bistames faigait palle comble (et cercle.o uw aD BOB a a Bat cn bbe mda Sa a.SB Be tm fn a ee SNM os 5.MOUDE #.GROTNÉ Apres.tt mm aw Jd svat bap earma ins snes ava eo es aan f+ rts APE $ aan ce pn \u2014 ry "]