Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 13 janvier 1949, jeudi 13 janvier 1949

[" y > TRADE MARK 4 Roy po asda pare def JOURNAL HEBDOMADAIRE Préparation nécessaire Quelques lecteurs de journaux \u2014qui seraient désolés de ne pas passer pour intelligents ont ricané l'autre jour en voyant le maire de Montréal au milieu du comité d'organisation de la \u201cSemaine des Fiancés\u201d, qui se tient du 9 au 16 janvier dans la métropole.Et ils ont tourné la page en grommelant: \u201cBon! encore une nouvelle histoire.Préparation au mariage! Une belle farce.\u201d On aurait eu envie de demander, assez méchamment, quelle sorte de mariage ces gens avaient fait \u2014 en supposant, bien entendu, ou\u2019ils fussent marlés\u2026 Comme si, justement, les mariages auxquels on n\u2019a pas voulu penser à l'avance n\u2019étalent pas de tristes farces, sinon même de véritables tragédies!.\u2026 Cette boutade idiote rejoignait la bouffonnerie qui passa ces jours derniers à la radio.Un enfant, à qui on demande de définir le mariage, déclare qu\u2019il est trop jeune pour savoir ça, mais que sa mère trouve ça \u201cben tannant\u201d! L'auditoire (visible et invisible, comme on dit à la radio) s\u2019est tenu les côtes devant cette réplique.Seulement, si on voulait réfléchir un peu sur ces façons de dire, n\u2019y reconnaîtrait-on pas le genre de \u2018\u2018préparation au mariage\u201d que trop de mamans, et même de papas, inculquent à leurs enfants, presque chaque jour que Dieu amène.Nous sommes ainsi aux deux pôles de l'\u201cImpréparation\u201d à l'état de vie de Is majorité dep hommes et des femmes: d'un côté, l'insouclance et l'ignorance \u2014 de l\u2019autre, le dérnigrement et la dérision de la vie con- Jugale, Nous n'irons pas jusqu'à dire que ces attitudes se partagent les candidats au mariage et les gens mariés.Mais il y a la conclusion d'une enquête de la J.O.C.canadienne qui mérite l'attention.La voici, telle que nous l\u2019apporte le \u2018\u2019Devoir\u2019\u201d de samedi dernier: \u201cNos jeunes \u2018s\u2019embarquent\u201d dans le mariage sans trop savoir ce qu\u2019ils font, À quoi ils s'engagent, ni où fls vont; l'amour ne peut tenir lieu de connaissances précises; si tant de foyers sont malheureux et rayonnent autour d\u2019eux leur malheur et leur désillusion, c'est que leur « manqué dans le passé une éducation (ça comprend deux choses: instruction et formation) orientée vers le mariage.Autrement dit: ils ne sont pas préparés À s\u2019engager dans un état de vie qui prend tout l'homme comme le veut lg mariage, la vie conjugale\".On dira sans doute que \u2019enquéte s'est tenue dans un milieu urbain, et qu\u2019il n\u2019en est pas de même dans mes campagnes.Certes nous avons encore dans nos paroisses rurales des jeunes gens et des jeunes filles qui tiennent à n\u2019agréer que des conjoints qui solent À la fois honnêtes et prévoyants.Et cela tient À ce que leurs propres parents ont fait un marlage sérieux, où l'amour n'a pas été aveugle, où on a pris la peine de réfléchir avant de s'engager, pour toute la vie, dans une union irrévocable qui avait essentiellement pour but de fonder un foyer et une famille.Disons aussi qu\u2019en plus de donner l\u2019exemple d'une vie conjugale honnête, beaucoup de nos parents, les mères surtout, ne ménagent pas les conseils judicieux et les avertissements qui s'imposent.IT reste cependant que, même dans nos campagnes, on n'agit pas toujours avec le sérienx nécessaire.De plus en plus, malheureusement, le mariage n'est.pas suffisamment préparé.On peut ici, chez nous, se poser les questions que Gérard Pelletier, dans le même numéro du *\u2018Devoir\u201d, énumérait rapidement: \u2018Combien de jeunes n'ont de préparation religieuse que de vagues et lointains souvenirs de catéchisme?Combien sont préparés à recevoir des enfants, à les éduquer?Combien savent administrer le revenu familial, dresser un budget?\" Eh oui! il faut blen nous rendre compte que pour un certain nombre, le mariage est surtout un sujet de plaisanteries lourdes et bêtes, parce qu\u2019on n\u2019y voit qu\u2019une occasion de licences ou de libertés sensuelles.Qui a jamais parlé de chasteté conjugale, de pureté de vie, de tempérance chrétienne à ces jeunes écervelés?.Certainement pas ceux qui se font un imbécile scrupule de parler du mamage à leurs enfants, et de leur donner, comme dit le programme de la \u201cSemaine des Flancés\u201d, des idées saines et justes sur une \u201cchose\u201d sainte \u2026et juste\u201d, Quant aux autres., Et puis combien de futurs mariés songent aux enfants qui leur viendront demain?Qui a pris la peine de songer à ce qu'est l'éducation des enfants et À ce qu\u2019elle exige des parents?De combic.pout- on dire ce que nous avons entendu: \u201cJe plains les enfants qui vont sortir de ce ménage\u201d?En effet, les pauvres petits, qui n'ont pourtant pas demandé à naître, seront d'abord mal reçus, et puis laissés à eux-mêmes.D'autres enfants ne seront guère mieux partagés, puisqu'on prendra les moyens les plus sûrs de les mal élever en les gâtant, en leur passant tous leurs caprices, parce qu'on n'aura pas su les atmer comme 1l faudrait\u2026 Et enfin combien songent À établir un vrai foyer, un milieu familial?Nos fréquentations, surtout dans nos willages, se font \u201cau restaurant\u201d, ou sur la route: c\u2019est une façon assez peu intelligente de préparer une vie sérieuse, stable, une existence qui sache se passer des fantuisies et des dépenses inutiles, sinon ruineuses\u2026.Pense-t-on & s\u2019établir., & vivre dans une maison à soi, sur une terre a soi, à faire fructifier des ressources non pas imaginaires, mais réelles?On ne se marle à la hâte, sans prévoir le lendemain, ni les devoirs sérieux, ni les difficultés inévitables, On voit des jeunes fermiers qui épousent des femmes ignorantes des tâches domestiques inhérentes à la vie agricole?Nous avons maintenant des paroisses rurales où trop de jeunes filles ne savent plus filer, ni tisser, ni tricoter, ni repriser\u2026 Il n'y a pas si longtemps qu\u2019un jeune cultivateur s\u2019éntendit dire par la demoiselle qu\u2019il courtisait qu\u2019elle n'avait jamais aimé traire les vaches: le jeune homme ne répondit pas grand\u2019chose, mais ce soir-là, il prit la décision de chercher ailleurs une épouse qui comprendrait un peu mieux l\u2019aide qu\u2019elle devait donner & son mart.Peut-être aussi cette jeune demoiselle avait-elle entendu sa mère pester à longueur d\u2019années contre les tâches normales d\u2019une épouse de cultivateur\u2026.Croyez-moi, cela se présente, comme il se présente de voir des agriculteurs, pourtant prospères, dénigrer leur métier, et se montrer ensuite stupéfaits de ne trouver personne pour reprendre le \u2018\u2018bien paternel\u201d.Oui, nous voyons de ces choses chez une population qui a d'ailleurs la réputation d\u2019être la plus raisonnable, la plus prévoyante, la plus stable et la plus morale du pays.C\u2019est dire que nous avons commencé à déchoir.C\u2019est expliquer du même coup que les prolétaires des grands centres, vivant au jour le jour dans des logis provisoires, airat moins de facilités à éduquer leurs enfants et à les préparer à une vie familiale stable et prévoyante.Ne parlons pas des embarras multiples qui entravent l\u2019éducation des enfants dans les villes, de In promiscuité inévitable des grandes agglomér ai us, des tentations de toutes sortes qui s\u2019y multiplient, des exemples \u2018douteux ou franchement mauvais dont il faut neutraliser l'influence\u2026 Quand on examine les choses sérieusement, on en arrive à des conclusions d\u2019enquêtes comme celle que nous avons citée.Pourquoi une préparation au mariage?\u2018Parce que le mariage constitue l\u2019un des actes les plus importants de la vie.Parce que, dans une société où l\u2019individualisme est la source de tant de maux, il importe de fixer dans l\u2019esprit des jeunes le sens du véritable amour chrétien \u2026 Parce que, dans une société où règle la recherche du plaisir et du bien-être égoiste, il faut combattre la légèreté, l\u2019insouciance, l'ignorance et les illusions des époux de demain, et les mettre à l'école de Celui qui est Amour, Lumière et Route de Bonheur \u2026 Parce que, dans un monde qui tend À se matérialiser, il faut mettre l\u2019accent sur les valeurs spirituelles et éternelles.\u201d Ce sont les raisons qui sont exposées au programme de la \u2018\u2018Semaine des Fiancés\u201d.Il n'y a là rien de ridicule, bien au contraire! Ce n'est pas autrement, qu\u2019on le sache bien en tous les milieux cana- üienis, en\u2019 ville contine à Ja campagne, que les niarjages seront heureux the nbtré socjété donnera [exemple d'in peuple sin of clviliné.fpar Jean-Françoie Poullgt} La Chambre de Commerce des Jeunes de Rivière-du-Loup est toy- jours à l'honneur, En 1848, un de ses membres les plus actifs, M.Conrad Gendron, était nommé directeur national de ln Chambre de Commerce des Jeunes du Canada.En 1940, le Capitaine P.-E, Martin, président de la Succursäle Léo Bouchard de la Léglon Canadienne, représente la Rivière-du-Loup au Sénat de la Fédération Provinciale des Chambres de Commerce des Jeunes.Toutes mes félicitations, mon cher Sénateur! - Dans les réunions de la Fédération Provinciale, les délégués de la Chambre de Commerce des Jeunes de Rivière-du-Ioup brillent au premier rang, Ils se distinguent par le sérieux qu'\u2018lls apportent à la discussion, ainsi que par l\u2019à-propos et le côté pratique de leurs suggestions, C\u2019est ent un gros compliment que les autorités municipales ont fait à lan Chambre de Commerce des Jeunes, en l\u2019invitant À faire des suggestions pour les amendements à la Charte de la Cité, et une belle marque de confiance qu'elles lui ont donnée en acceptant la plupart de ses recommandations.: ! Le Jeune ee lu an d'imagination dans ses activités.Mt eid 1 paie\u201d ut \u2018un magmifighe\u2019 clombly.Fou Notre \u201c quite ir panier des panyres\"! était d'unp nohla et [ reuse inspiration.Elle fut couronnée d'un grand guccdy, Ce ng fut pag en vain que notre jeune commerce fit appel & admirable et ining.\u20ac pêtres pour procures dans le tempe des fêtes plus de st nheur À nos concitoyens moins fortunés, N'onblions pas qu'en outre de l'henre scolaire du poste a an pay a tout 19 in fie dre écoles Tove] dy pure ae Mivilo, le 4 ae > d'assister À plusieurs réunions de la Chambre de d'ai admiré le ton de la part: Jamais acrimoniense.On pouvait dif férer d'opinion sur certains points, car les opinions sont libres, mals on n\u2019entendait aucune parole biessante.Le bon esprit des jeunes, leurs solides convictions religieuses, jour sous 66 le renpocsahtièté, leur patriotisme éclairé, et leur éternelle bom Le Canada vu par Jean Bruchési Malgré sa lourde tâche de sous- ministre au Secrétariat de la province, qui l'occupe à mille beso- Bnes de routine et d'administration, Jean Bruchési n'a jamais négligé la \u2018those intellectuelle.Professeur et écrovain, avant de quitter Montréal pour Québec, il l\u2019est resté, S'il signe chaque année des liasses de documents officiels, s\u2019il intervient dans une foule de questions relevant du fonctionnarisme, il trouve quand même le temps de publier des livres.C\u2019est là une habitude qui ne se perd pas faclle- ment, une fois qu'on a le virus.Depuis sa nomination dans la capitale provinciale en 1936.on doit à Bruchési huit ouvrages et le dernier.qui vient de paraître, n'est pas le moindre, On se demande où l'homme trouve le temps d'écrire.11 y a quelques mois, il partait pour Paris, où il devait donner nne série de conférences à lu Sorbonne.H prononça ses conférences.qui obtinrent grand succès, fit là-bas quelques rapides visites à des amis de Normandie et d'ailleurs, revint au pays en vitesse, mit la dernière main à ses textes et nous les offre aujourd'hui en un copieux volume: Canada, réalités d'hier et d'au- jourd\u2019hui, (1) Le grand philosophe français, Etienne Gilson, qui tim à le préfacer.en écrit: \u2018le lecteur trouvera dans ce livre ce que M.Jean Bruchési a dit de son pays et le plus bel éloge qu'on puisse en faire est sans doute que cet excellent portrait du Canada, brossé à l'intention des Français, est exactement tel qu\u2019il eût éjé si son auteur s\u2019était adressé d'abord aux Canadiens\u201d.+ » *® M.Gilson ajoute: \u2018Telle est la vertu de l'histoire, loraqu'elle est ce qu'elle doit être, Ni attaque ni plaidoyer.mais vue juste et raison- \u2018née des événements, elle sait ici Choisir les faits significatifs el les | situer dans une perspective qui en découvre la valeur exacte, L'objectivité ainsi entendue n\u2019a rien de l\u2019indifférence, elle exerce au contraire une vertu purificatrice, Lorsqu\u2019un historien possède à ce point le gofit de comprendre afin de faire comprendre, les amertumes s'a- |doncissent et les rancoeurs s'apai- \u201csent\u201d.Rien n'est plus juste.Le grand mérite de Bruchési.c'est de rendre l'histoire attrayante et simple.de la mettre A la portée du lecteur en synthétisant et concrétisant, En d\u2019autres termes, de la rendre vivante et intelligible, sans apparell scientifique et sans citations à n'en plus finir de documents poussiéreux, plus ou moins obscurs.L'écrivain est un vulgarisateur hors pair.en la compagnie duquel on ne baile pas un moment.Comme dit Gilson, il comprend et nous amène à comprendre.Comme il a de l'Information et de la culture.il fait appel à l'occasion.naturellement et sans qu'il y paraisse, h la poésie et à l'humour, à la chronique anecdotique, intercale ça et là un souvenir de voyage.une allusion littéraire ou une appréciation d'art Jean Bruchési est un excellent ouvrier.qui connaît son métier et l\u2019exerce avec autant de soin que de goût D'ascendance itallenne déjà lointaine \u2014son ancêtre arriva au pays en 1810\u2014 il est Canadien français .jusqu\u2019au bout des ongles.en est fier et ne voudrait pas être autre chose.On sait qu'il est neveu de S.E.Mer Paul Bruchési.qui devint archevêque de Montréal en 1897.* # * Dans son dernier ouvrage, il résume en quelque 400 pages l\u2019histoire du Canada, des commencements à l'énoque où nous vivons.On admettra que c\u2019était là une tâche.Après avoir rappelé l\u2019épopée des découvreurs, de Jucques Cartier à La Vérendrye, l'action missionnaire des premiers colons et artisans établis en Nouvelle-Fran- ce.il montre la naissance et l'évolution graduelle d\u2019un peuple, pendant les régimes français et anglais, étudiant en cours de route les crises politiques et les développements économiques, sous les angles agriculture.industrie et commerce.Il consacre deux chapitres aux relations entre le Canada et la Grande-Bretagne, entre le Canada et les Etats-Unis, puis s\u2019attarde aux réussites de ses concitoyens, de langue anglaise et de langue française, dans le domaine intellectuel: instruction, beaux-arts, musique.littérature, Il termine par une étude de la nation canadienne, exposant les droits fondamentaux de majorité anglo-saxonne et minorité canadienne-française, soulignant les aspirations de l\u2019une et de l\u2019autre vers l\u2019unité nationale, Si les conférences de la Sorbonne révèlent le Canada aux Français, il y a chance que le livre amène les Canadiens à maintes découvertes sur eux-mêmes.Car il arrive, assez souvent, que l\u2019on voit mal ce qui est sous nos yeux.L'ouvrage de Bruchési est à répandre, lire et relire, FM manque, malheyreuge- ment, d'une table alphabétique des noms cités, Ce an por à son ut té c je instrument de travail.lcd comme Imstiment de ti (1) Editions Variétés, Mantréal.(reproduction interdite) Assomblée des Chevaliers .Les membres du Conseil 2402 des Chevaliers de Colombb sont cordialement invités A leur assemblée mensuelle qui sera tnue jeudi RIVIERE-DU-LOUP, QUE., 13 JANVIER 1949 | de $ int i anvenl PUBLIE A RIVIERE-DU-LOUP Aux Assises Le terme des assises criminelles dans notre district s'est ouvert mardi dernier sous la présidence de l'honorable juge Roméo Langlais.La Couronne était représentée pur Me Jean-Paul Bérubé ec M, Paul-Yvan Marquis, P.CS., ngis- sail comme greffier.Les autres employés sous la direction du shérif, M.Hewi Mi- chaud, étaient MM, Arthur Bussié- res et Charles-Auguste Plante, de la Police provinciale; les gardiens: MM, Georges St-Pierre, Dominique Rioux, Pierre Boucher, Léo Pelletier, Joseph Tardif ef Adékud Des- rosiers: le messager: Bertrand tioux, Aussitôt après l'ouverture de la cour, on procéda à l'appel des jurés dont voici lu liste: rentier, Rivière-du- hotelier.Rivie- Aimé Plourde, Loup; Emile Mailloux, re-du-Loup; Georges Viel.voyageur.Rivière-du-Loup; J.Ernest Pelletier, serre frein, Rivière-du-Loup; Emile Lévesque, cultivateur.St.Atexana: 2; Charles Eugéne Charest, cultivateur, St.André: Willie Bérube, cultivateur.St- Antonin; Arthur Dumont.cultivateur, St-Arsène: Auguste Desjardins, cultivateur, St-Bruno: Emilius Bérubé, journalier, Cabano village: Gérard Blanchet.journalier, Cabano paroissa; Robert , Grandmaison, voyageur.Cacouna vii.lage; Trefflé Desbiens, cultivateur.Ca- couna paroisse; Irénée Santerie, culti- teur, St-Clément; Camille Dubé, cultivateur, St-Cyprien: Jean-Marie Desjardins, cultivateur, St-Denis; Dominique Morin, cultivateur.St-Eleuthère: Jules-Eugène Moyen, cultivateur, St Eloi; Horace Brousseau, cultivateur, St-Elzéar; Désiré Caron, cultivateur, St-Epiphane; Roland Paradis, cultivateur, Ste-Françoise; François Dubé.cultivateur, St.Gabriel; Ernest Moreau, cultivateur, St-Germain; Donat Michaud, cultivateur, Ste-Hélène: Arthur Deschénes, garagiste, St-Honoré: Adélard Beaulleu, cultivateur, St-Hu- bert; Georges Pettigrew, cultivateur, lsle- Verte; Victor Drapeau, cultivateur, St-Jean de Dieu; Albert Moreau, cut.tivateur, St-Joseph: René Morneau.cultivateur, Kamouraska; Gérard Lavoie.cultivateur, St-Louis du Ha Ha: Ulde- ge Thériault, cultivateur, St-Modeste: Théodere Drapeau, cultivateur, Mont.Carmel; Camille Ouellet, cultivateur.N.Dame de I'lsle- Verte; Albert Lével- lé, cultivateur, Notre-Dame du Porta- | ge; Lucien Chrétien, cultivateur, St- Onésime; Albert Lévesque, restaurateur.St-Pacôme village; Wilfrid Lévesque, cultivateur, St-Pacôme paroisse; Eugène Dupuis, cultivateur, St-Paul de la Pascal; Thomas Plourde.cultivateur.St-Patrice de Rivière-du-Loup: Joseph, Hudon.cultivateur, St-Philippe de Ne.1 | ri Léon St-Pierre, cultivateur.Riviere.\u2019 Ouelle; Nelson Ross, commercant, Tros- Pistoles; Alfred Nadeau, fils de Jos.cultivateur.St-Alexandre: Ignace ! {| Beaulieu, cultivateur.St-Antonin: Cay Ludger (Pit) Beaulieu est trouvé coupable de recel.\u2014 La sentence sera rendue jeudi après-midi.\u2018 Croix; Octave Pelletier, cultivateur, St- | ' Criminelles UNE CAUSE A ETE ENTENDU Autorisé comme envoi postal de la 2e classe, Ministère des Postes, Ottawa.\"4 CREAM SODA .us Qu fl TOUS LES JEUDIS On procéda ensuite au choix da jury dans Le cause de Ludger (Pit) Beaulieu, de Rivière-du-Loup, sur Wecusation de vol et recel, Les jurés suivants furent assers mentés: Georges Viel, Jean-Marie Desjardins, Horace Brousseau, Vie- tor Drapeau, Albert Moreau, Char les-Eugène Charest, Camille Dubé, Willie Bérubé, Auguste Desjardins, François Dubé, Albert Léveillé et Roland Paradis.L'aceusé était défendu par Me J.-B Lavoie, Les principaux témoins à la huge pour la Couronne ont été J, H, Demeule, agent de Lx police ju- dicizlre pour le district de Kamou- ri ka CC W.Thinglay.agent spécial du CNR.Roger Potvin, qui purge actuellement tue sentence de deux ans de pénitencter pour vol u même endroit, R, Gaudet, as- \u201cbtant surintendant du C.N.R.et JE.Côté, agent général de ln vour du CNR, Les principaux (émoins de ln défense furent l'accusé lui-même et it.Pelletier.A un certain moment, durant Ja preuve de la défense, un des membres du jury s'est adressé à un des témoins pour obtenir de lui plus de détails sur son (témoignage, La Couronne et ln défense ont terminé leur preuve tard mercredi après-midt et la séance fut ajournée à huit heu p.nt.pour I'audition des plaidoiries des deux procureurs, Les deux plaidoyers du- rèrent environ 13 heure, après quoi honorable président du Tribunal fit sa charge aux membres du jury.Après ses délibérations, qui durèrent environ 25 minutes, | le jury.par Ja voix de son président, M.Camille Dubé, prononea un verdicC de culpabilité de recel.Lit salle d'audience du Palais de, Justice fut bondée de curieux durant toute la durée du procès, qui | s'est d'ailleurs déroulé sans inci dent spécial.| Saint-André Décès \u2014 Nos , .i avons 0e regret d'annoncer Ouverture et bénédiction de l\u2019Aréna de E DEPUIS MARDI Trois-Pistoles » rise à 1 er TAN fivie .je \" i i i i Photo prise à l'ouverture officielle de l'aréna de l'rois-Pistoles, jeudi de à droite: M.Gérard Bélanger, Rév.M.A Richard, M, Albert Côté, M.He M.Roméo Gagné, MAL, M.Pavid Bélanger, Me Gleason Belzil, MP.M, Herve Larrivee, of M.Ch.Coté.Le Jour des Rois, dans l'apres-nudi, lante cérémonie à l'ocension de In bénédiction et l'in ation de larén direction des Voisi Coopératifs dont l'actGif président est M He est de Rev, Mo AL Richard, curé de cette ville, qui fit 1a bé de M.le De M.Catellier, président de cette démonstration, M.le curé relativement à l'exercice des sports.Les représentants des gouvernements provincial et fédéral, MM.S.H.le maire de Rimouski, M.Elzéar Côté, prirent ensuite la parole Pistoles de leur contribution à l'érection de cet édifice of leur souhniter A l'issue de la partie de hockey disputée entre les clubs de voué président des Loisirs Coopératifs, M, Henri Duval d'honneur, ainsi que les membres du burea , De brèves allocutions furent prononcées par les mai David Bélanger et KElzéar Côté, \u20ac par M.Renée Gagné, MAL.a cu lieu en présence d'une do M.Dr mare de Trois-listoles M, rnier, le & janvier.De gauche nri Duval, M.le Dr M, Catellier, Elzéar Coté, mative de Rimouski, * nombreuse assistance une bril- a de Trois-Pistoles, érigé sous Ja Buval, diction de I'éditice et sur l'invitation nna quelques consetls appropriés Roméo Gagne et Gleason Belzil, ec pour féliciter les citoyens de Trois- > tout le succès qu\u2019ils désirent, Rivière-du-Loup et Trois-Pistoles, le dé- I reçut à diner à Phôtel Victoria quelques invités u de direction de leur :ussoctation sportive.sde Trois-Pistoles et de Rimouski, MM.tval préenta les orateurs.0S STATISTIQUES de n PAROISSES Taille Fournier, Journalier eran wy: da inort de M Arthur Landry.de LL 0 Eleuthère: Arthur Lévesque, cultiva- LrHospie = vudre, décédé le ?K , SEC prien: st-Epiphane: teur, St.Epiphane: Jos.-Eugêne Pelle.détoinbre et inlinmé le 31, Son ser- Assemblée des La population à , sell : tier, cultivateur.Ste-Hélene: Wilfrid | (jun or wy sépulture ont eu lien en \u2019 1 population de naire poo sae Nous avons eu dans notre va- Ouellet, cultivateur, St.Hubert: lgnace ÉPéptise de St Andre M h d , 1.dde dus ame répartie on 240 (roisse ar cours de l'année 1948 52 Lavoie, cultivateur, |sle-Verte; ran- me Det Il ts Conde tie t aes .FT ¢ois Dubé, fils d'Aug.Journalier.St.a.arc an S al ants Lov oan , ; \u2018 Lf EURO CES: 13 Martikes (LOTS sé- Louis du Ha Ha: Guillaume Richard, | Marguillier.\u2014 | ee 00 CHT our dde 1945 (4 pultures dont 6 d'enfants.cultivateur, St-Pascal: Camille Parent, | M Jean-Bte RBos, ; 944$ ; tière; Trefflé Soucy.cultivateur, St-An- ; Le banc d'ocuvre se compose main- 0 - ; ; ; ; \u2018 + CoN ans Leones de l'année 1948: V1 hapte- tonin; Gérard Tardif, cultivateur.St- \u2018enunt de MM Lucien Paradis, Di- re L here i i dle a Ho Mure Peon Lahn 6x ne.MO Geor- mies, 5 mariages ef 15 sépultures.Arsène; Wilbrod Imbeau, mesureur de ; A ; 2 of de ile on-+ Jes anarchands py, EIT 1: M lo ep} : Aroiss ; ; pre ! ; - :dier Dio \u201cet Jeun-RBte Bossé.; ; } + ol \u2018 an - - ph La paroisse se compose de 253 bois, Cabano Ivanhoe Desjardins.cul.0}! Dionne SORT priés d'être présent cr des AL age Len Monique brihé lt Me ! 7 Jmpese Ge 29 tivateur, St-Eleuthère: Omer Thériauit, .; , ; i .amies dont 1,006 cominunisnts cultivateur, St-Epiphane: Gérard Des- Nous avons le regret d'annoncer questions intéressantes : TRES SPECIAL de St-Hubert et de Ste-Rose lui sou- I 29 décembre 2 one le 1er DIMANCHE p.m .10 haitent un prompt rétablissement, [/8NYier Marie, Marjolaine, Nancy.,L COMBINAISONS EN COTON OUATE En cachemire.Couleurs at- 95 95 M.et Mme Hooton Picard port Parrain et marraine: M.et Mme , E 16 JANVIER POUR HOMMES trayantes.Procurez-vous plu- a us = que M.Fernand Thériault étaient Isidore Michaud, des Trois-Pisto- a 2h.30 p.m.sieurs paires à ce bas prix.en promenade dernièrement chez |les.Porteuse: Mme Albert Corbin, Meilleure qualité, Trés pesantes.leurs soeurs et belles-soeurs, Mme [de Trois-Pistoles également.L M : d , Grandeurs 84 A 42 $2 45 T9¢ Gérard Thériault, et Mme Camille \u20acS arins e Québec Spécialement Ouellet, de St-Hubert, .LIGUE JUNIOR Prix spécial .réduits à Saint-Guy \u2014 vs _ o en .: Cabano Va et vient \u2014 Rivièr e-du-Loup TRES SPECIAL! \u2014 MANTEAUX DE FOURRURES A PRIX TRES REDUITS _\u2014 M.Louis Lafrance est allé à = , Nouveau marguillier,\u2014 Montréal en voyage d\u2019affaires.11 Les Mari ps oe.Voilà le.temps opportun de vous procurer un nouveau manteau de fourrure tel que SEAL, CHAT 0 M.Ernest Pelletier, industriel, a |@ &Ussi rendu visite à M.Wilfrid Ms pins occupent la deuxième Position de la ligue.SAUVAGE, CONEY (teint vison) A PRIX EXCESSIVEMENT BAS.VENEZ LES VISITER.PRIX été nommé marguillier succédant à Sirois.es .An dernier.Vous êtes certains M.le Dr J.-E.-A.Fortin, marguil-| M.et Mme Adrien Jean ot leurs de voir une belle partie de hockey REDUITS JUSQU'A .oe .\u2026 .lier sortant de charge., petits enfants, Gaétan et Ghisliti- * ALE SE Cn SSA Service anniversaire.\u2014 ne, ont passé quelques jours chez EN FOULE AU COLLEGE ST-PATRICE Le service anniversaire de M,|leurs parents a St-Clément ct St- samedi soir et dimanche après-midi Laurent Gagnon a été chanté en no- Jean de Dieu.Bp \u2019 SPECIALL GILETS DE SKI tre paroisse le 10 courant, M.Désiré Gagnon est allé en vi- Chem pi Jes con Prix régulier 88.50 site chez son père, M.Georges Gi- @ \u2014- © siiz \" ° gnon, à St-Jean de Dieu.- leurs, toutes les grandeurs.Les plus nouveaux dessins et patrons.d Ai M.Maurice Dumont est de re- - Sp Prix régulier 95 Pores les grandeurs.T5 Lac es gles tour des chantiers.¢ jusqu'à 88.25 $1 $5 \u2014\u2014 Mlle Bérangère Bélanger, de st- q Réduites à .° spécial : : .\" Nouveau marguillier \u2014 Médard, est venue en visite her STOCK DE MAGASIN ler $2 95 SPECIAL! PARKAS M.David \u201cBoutot a été at aussi Fendue chez sen autre à vendr w x MME marguillier en remplacement de M.; \u2018 Réduites à , .Bonne d le pt Pi .Joscph Bourgoin sortant de charge.ta: Florian Bélanger.\u20ac e doublure de ne.ué.Le ban actuellement 3 \u2014\u2014 GILETS Pull-Over pour hommes.Couleur bleu marin seulement.Tour de MM.Césaire Caron * Aleide Ca- h La correspondante de ptGur © - tes les a 3 , \u2019 , eureuse de présenter out le .Tout laine, Collet en V.99 Prix régulier $10.50.$9 95 nuel et David Boutot.personnel du \u201cSaint-Laurent\u201d, ain- Confection Pour hommes, femmes et enfants.aller anches.Ré a Réduisa .a si qu\u2019à ses lecteurs et lectrices, ses Marchandises sèches, chaussures, pharmacie, épicerie ° à 3 meilleurs voeux pour une bonne ct .; _ Collège St-Frs.-Xavier porteurs vo Cause: Abandon des affaires.changement de ; ; commerce.COUPE VENT POUR GARÇONS * fl} = 8ACOCHNS POUR DAMES .MOUCHOIRS DE TETE Bn re peurs de : 3 inté Melton bleu marin.Fermeture éclair, J Tres bonne valeur.Belles sacoches en En laine, pour dames et fillettes.Belles décembre 1948 Saint-Arsène À tout acheteur intéressé un prix d\u2019aubaine est offert.Hégulier i Réduits à .$388 ?plastic ou cuirette, Couleurs brune et couleurs as es .me ann Aussi à vendre: une fournaise à air chaud Légaré, Melton bleu marin, Bonne RON ar.\u2018 moire.Spécidlement OBe-: Bonne valeur-pour $1 39 Denis Landry .95 % M.et Mme Léonard Pelletier.de 30,000 pieds cubes, de seconde main, reconditionée.ME a one Pesantenr.ee Be.Jl le bas prix de.Jacques Potvin .89 Montréal, MM.et Mmes Alphorse Un ameublement de cuisine: Buffet, table et chaises; ; Geo.-Edouard Lagacé .88 et Charles Thibault, de St-Arsène, une armoire vitrée; ameublement de magasin, ba- Lionel Parent .87 remercient bien sincèrement loutes lance Toledo, comptoir.tablett tiroi ad Carmond Lavoie .86 les personnes qui leur ont donné - , 1 » tablettes, tiroirs, etc.6ème année des témoignages de sympathie à Mackinaw pour Pierre Benoît Ce ee 34.5% l'occasion de la mort de Me 1-2.S\u2019adresser a | ¥ it a aude Gagnon ., .Don Carlos, soit par offrandes de ; GANTS EN LAINE ANGORA POUR DAMES Claude Landry .79 messes, tribûts floraux, bouquets R land R bit ill hommes .Yvon Boucher .77.56 [spirituels ou assistance aux funé- 0 OoDitaille I Belle qualité.Couleurs et Rodrigue Morin .77 railles, P R $11.75 Be et pore \u2018Réduits à $1.5 Y Lauzfe année 82 % A cute \u20ac Dé IER x er .00.von Lauzfer .uateck, Co.Témis.En belle étoffe carreautée rou- Jean-Paul Boucher ., 89 pa a * 3G godt aoir ree Zackoack dam Claude Oueliet .88 | >, Je dos, Aussi bleu-marin , Jean-Louis Raymond .84 RA I 1 .avi deinture, Toutes les gran- - .Jacques Roussel .84 $n DIO-HOCKEY! deurs, MANTEAUX POUR ENFANTS 4ème année \u2014 T5 Georges Pelletier .93 % Prix régulier de 816.05 Pierre Perron .93 .i VENTE DE JANVIER $ .En bon matériel de laine, Moddle ajusté droit.Cou Hésle Parent 11 2 La Brasserie : .© ajusté ou dro - Marcel Martin .Lure em oe roues vin 39,05 \"SET SWELL au PALAIS DES MODES : .randeur 10 ans, sème > .-Coupe-vent po Très spécial.2 © .Gérald Bourgeois .98 | commandite 3 voire intention GRANDS RABAIS SUR TOUTE LA MARCHANDISE Jean-Claude Guy .925 Irradiation de tous les matchs EN MAGASIN DONT VOICI QUELQUES-UNS ho ue .Jean-Claude Bisson .92.5 de hockey disputés à Québec DE CES SPECIAUX : mmes Jacques D\u2019Amours .91 par les PRIX REGULIER $7.86 s P GENRE \u201cSTATION WAGON\" Denis Lapoidte .- + 90 hee \" Manteaux ct collets de fourrure, 3 partir de $5.00 tn - En meîton bieu- bik et REGULIER $49.50 Jacques Pelletier .99 % AS DE QUEBEC Robes .$2.98 obi rouge\u2019 vin, marin, éclate, Poublure de mouton.Collet de fourrure brune.Jacques Lepage .99 .Blouses .12221 S100 ait.Toutes les grandeurs, Mouton rasé.Sonn Paul Goulet a+ 44 Gants de laine 11 + 4 2.$1,00 4 dpi Longueur trois-quatés.$29.95 Claude Sight © 5.017 98 Les dimanches à 3 P.M.© Ete.Ete.Ete.she\u201d Prix spécial .1ère année 16, 28, 30 janvier Durant cette vente nous vous offrons un grand spécial Réal Lagacé cee ee.100 % 900 dans la laine Fingering 8 plis de moins de 10e l\u2019once - : 78 Jean-Gu fault .100- Esco .3 .j an ré-Gulles Blouim .: .89.6, 18, 20 février, 18 mars.N mpte sur toute la balance des autres laines.LL eut a : orl Sobugon IR - tt 293 ous venons de recevoir un lot de coton à tisser ia Comoe 1 2,5 à [ , de .Roland Bérubé .« « « .99 ~ Les morcredis & 9 P.M, qui fait partie du nadia: L\u2019excelle j -de-rédiiser-des étinonifts c\u2019est vous* rendre\u2018 au magasin valeur de $1.15 pour .°.30.98 excellente occasion pour vous \u2018 | rT 18, 19 janvier 2/16 valeur de $1.25 pour .! $1.10 pa | Le { \u2018 Saint-Epipliane SURVEILLEZ LES VITRINES DU.* | ass : ë .: .% 16, 20 février ALAIS D ODES .' f : Marguillier\u2014 - Th ot faites une visit tater importance de ces: af} : M.Freddy: Besuliew 'd: 66 én site pour constater ecos-§ , + margulilier en remplacement de M.Le joutii, 6 janvier, 3 P.M.fosnom je.Et rappelez-vous que Ceux qui préfèrent ze Emile Thériault, sortant de obtiennen jours au À { ; < ow Soukaits\u2014 \u2019 .us : - : Au personnel et à tous les leo- post FHRC.Palais des Modes A) n y ; : teurs du journal ie eorrespondants4 voiré cedrans # Ce - Le VENDREDI 1B 14 JANVIER présente se meilleurs voeux de .190 rue Lafontaine Rivière-du-Loup i \\ yh nheur.« ê RIVIERE-DU-LOUP Centre- WW 1 et u P.S, \u2014 N'oubliez pas I'sscompte de 20 A 30 p.c.sur : ' : ee [ \u201c10 Sal i it\u201d LA BRASSERIE DOSWE toute la balance des marchandises à la verge.a fs \u201d \u201cLE SAINT-LAURENT\", 13 JANVIER 1940 PAGE QUATRE Le i I \u2014 _ .ont passé là temps des 'fétéa ches M.et madame Charles St-Pierre, de cette ville.Aj ustement de lunettes EXAMEN DE LA VUE \u201cLa Presse\u201d, et madame Cimon, passent la semaine à la Rivière- du-Loup, en visite chez Me Horas- ce Cimon.-\u2014Madame Jules Langlais, de Ri- vière-du-Loup annonce le mariage de Mlle Louise St-Jacques ,de Montréal, à M.André Miville-Deschône, fils \u2018du Lieutenant-Colonel et ma- Montréal en visite à Noël chez Met madame Henri Bourgoin, \u2014M.et madame Wilfrid Girois, de Verdun, ont passé le jour de l'an à L\u2019Isle-Verte, en visite ches M, et madame Georges Sirois.\u2014\u2014À l'occasion du- jour de l'An, M.et madame Albert Dubé, de Lau- son ainsi que leurs trois enfants étaient en promenade ches leurs parents de Rivière-du-Loup.\u2014Mlie Laurette Sirois, de Mont réal, de passage à Notre-Dame-du- ee e À la Bijouterie J.H.PELLETIER ob mm Lge Mint, | of examen de la vue vière-du-Loup A Voocasion de ia AJUSTEMENT DE LUNETTES ; 327 rue Lafontaine Voisin: Château Grandville \u2014M.Paul Cimon, journaliste & |\" 80 ROIS oland Dupéré de Par 1\u20ac on | B.P.419 Tél.3034 TOUS LES JOURS J.H.PELLETIER, O te diplômé de l'A.0.0.P.2» de l'Université de Montréal et de I'Optical Institute of Cana- CHOIX CONSTANT DE BELLES MARCHANDISES : \u2014 privé et LABORATOIRE de FA- Alliances et Bagues de Fiançailles serties dame Paul Miville-Deschéne.La bé- BRICATION de LUNETTES au Grand Ma- de diamants, etc.le mercredi 19 janvier, en l\u2019église gasin de Bijouterie .Mademoiselle Gabrielle Pelletier se fera St-Dominique de Québec & 9 heu- N.BELANGER, B.0.Optométriste Officiel au Canadien National Diplômé de l\u2019Université de Montréal Chez A.Savard, bijoutier, Riv.-du-Leup, Centre.J.H, PELLETIER, 827 rue Lafontaine se (voisin du Château Grandville) toui laisi .~_Mlle Rita Marler, do Rimouski |r 6® hes son père, M.C.8i- : © oujours un isir de vous servir.et M.Jean-Louis Marier, d'Otta-! __A l'occasion du Nouvel An ma- : Téléphone 3034 B.P.419 ; wa ont passé la vacance des fêtes é dans 1 famill dame Ernest Dupéré, de Montréal, PS Ame, Oscar Ti a rendu visite à des parents à Ed- A SAVARD .st madame Oscar \u2018Thivierge, mundston, et St-Jacques, N.-B., et de, Québec, ont passé la fête dulà madame Alphée Bourgois, de St- .et tunte de l'enfant.Porteuse: Mile M.et madame Antoine Parent T n 2 d Pin P jour de l'An chez leurs soeurs mes- Ludger BIJOUTIER Naissances Sylvia Sirois, tante de l\u2019enfaut, (Edith Hodgson) annoncent la OurnoI de g- ong dames David Richard et Léo Le- \u2019 ee naissance de leur fille Marie-Edith- ss mieux.Absent RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Isle-Verte: iroi ti Rivière-du-Loup: Lise.harrain pet armarraine: bos et Un grand tournoi de ping-pong \u2014M.et madame Gastien Roy et 1 1 M.et Mme Georges Sirois.fils, jen Gagno a- Mme Georges Hodgson, grands-pa- .leur fils Richard, de uébec, é- port Mme Gerard a Sie Lien ton a ume Bil donne sur table) dSbuters same\u201d 12ic dans Jour famille à Rivière: Le docteur Henrt Provencher oo Bloc Rolle sance d\u2019un fils, né le premier de sance d'un fils Io 3 janvier et hap- Aline Hodgson, tante de l'enfant.fiers de Colomb en vue de couron- du-Loup pour le premier de l\u2019An.ue enrer om voyage d'études, au l'an où baptisé le train et Lori.(tise le 4 sous les prénoms de Jo-| 4.et madame Désiré Bélanger NF 16 champion pour l'année 1949.MM.et madame Jos.Trudel, de \u2019 : Le meilleur assortiment en ville pour Joncs, Bagues Claude-Réal.Parra Pein nares | seph-Lottis-Cliude.Parrain ot (L ci ; Rivard) ne fille agar Les concurrents dont les noms sui- Québec, étalent de passage à Ri- .ne: M.et Mme Lionel Sirois, oncle |p, pr jye: 3.et Mme Alphonse Mi- fan \u201cet 29 décembre à l\u2019Hôpi.Vent sont priés de faire diligence en vière-du-Loup dernièrement, les in- Prochains mariages de fiançailles, Montres de tout genre, chaud.grands-parents de l'enfant, ARE le Pl- jouant leur tournoi d\u2019ici ile 22 jan- Vités de leur fille madame Henri .\u2019artenau avi = AK.|lal St-Joseph de Rivière-du-Loup Michaud Articles de fantaisie Porteuse: MMe Marie-Ange \\K- et haptisée le 30.Parrain et marrai- vier.Les règlements seront affi- ; Le 15 janvier sera béni le ma- rtictes de .ji (chaud, tante de Penfunt ne: } Pet Mme Uldéric Rivard chés aux salles.\u2014M.et madame Camille Bérubé, riage de Mlle Francoise Plourde \u201c A VENDRE | TT grands parents de l'enfant.Por: Voici le classement des joueurs: a dame Philions Brave, de Se.fille de M.Elzéar Plourde, décédé- Un magasin général situé à St-Simon: a a re ee ee ee ee mins \u2018prome.et de Mme Plourde à M, Roger Du- SPECIALITE: REPARATION DE MONTRES, « St-Roch des Auinales, avec tout M.et madame Armand Thibault (te de l'enfant, rice Paré vs Paul Michaud; Jucien ie CNRC DROITS | bé fils de M.et Mme Louis Dubé, de « le stock et l'équipement.Prix {marie st-l'icrrer une fille née le | Beaulleu va SE Le non _ \"M.et madame Marcel Michaud, Rivière-du-Loup.INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.t \u2018heteur s oe ® A 3 Ji s ; ; I raisonnable pour acheteur sé |; jauvier et baptisée Le nëme jour, gp» Héon vs Réginald Pelletier; Yvon de Québec et leurs enfants, Michel ° ° edi le 22 f rieux, Marie.Lucieune, Francine Jar manac u eupie ; et Lorraine, ont passé le temps des ' n annonce pour sam e | t S'adresser au paint ML David Lutrance, à Bélanger vs Art Lacombe: Jacques Létos ch d Adri érubé | janvier le mariage de Solange, fil- t prime AL EVE AE Allard vs Léo Thoral; Frs, Rhéau- !êtes chez madame rien Béru - \u2019 ONE sai .Eloi: marraine: Mile Syvhvaine La Nous accusons réception de l\u2019Al- de cette ville, ainsi qu\u2019d Rimouski le de M.et Mme J.-B, Lévesque avec ! Bureau du \u201cSaint-Laurent pol ME ; \u201c p \u20ac me vs F.Courbron; L.Dufour vs T \u2019 q M.Wiliiam J, Martin, fils de M.et .| .9-10-p france.de Si-simon mange qu heuple pour, l'année L.Moisan; Bertrand Potvin vs Léo © Mont-Joli chez des parents et Mine Loa Martin de Québec .Tél.Bureau: 86 10 rue Du Rocher - : \u2014 = + , Courtoisie de M.Lucien am- Léves ; Albert Souc Gilles amis, mR , : \u2014 Val St-Michel: herland libraire.C'est un volume Paré: Rodolphe Lafresnaye vs ilies \u2014M.et madame Adrien Bérubé, L@ bénédiction nuptlale aura leu de 514 pages remplies de renseigne- Langevin: J-B.Thivierge vs J.-M.de cette ville ont passé le jour des à l\u2019église St-Patrice 8 heures, L N LAVOIE Enr \"0 ou- » .Rois à Victoriaville et Arthabaska ments utiles pour tous, Il devrait ER em Ame) Mmmm mm.me.l'æUnears WER pre | Qe pyn Al I= rm | dvapgonoenm (se trouver dans toutes les famil- Gagnon: W.Quellet vs Guy Bouchez des parents.Caisse Populaire de Saint-Ludger Réunion générale annuelle au College de cette paroisse, dimanche soir a 8 heures.\\ Tous les sociétaires sont invités.Assistons nombreux \u2014 Musique Tirage d\u2019un prix d'assistance.cher; Hébert Rioux vs F.Frenette; | | On peut se le procurer à l& Jean Ouellet vs Paul-E, Gagnon.les, Librairie Lucien Chamberland, 281 Lafontaine, Rivière-du-Loup, au prix de 35 sous.Par la poste le | prix est de 45 sous, Service anniversaire le service anniversaire de feu Dame Antoinette Nadeau, épouse | de Louis Laplante, sera chanté samedi le 15 junvier 4 8h.30, en I'é- iglise St-François-Xavier de Riviè-! re-du-ILoup.Parents et assister sans Service anniversaire A Ste-Hélène de Kamouraska, jeudi le 20 janvier, à 9 heures, sera chanté le service anniversaire de feu le Docteur Jean Lapointe, Parents et amis sont priés d\u2019y assister sans autre invitation.Cap-de-la-Madeleine M, Gérard Martin et Mlles Maria ,et Lucienne Martin ainsi que leurs amis sont priés dy; autre invitation.amies de Montréal ont passé le jour de l'An au Cap de la Madeleine, chez leur frère M.Pierre Martin, où ils ont fêté le 12e anniversaire de naissance de leur fille Colette.Théo.222 Lafontaine RIOUX REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES Les familles Thibault, Don Carlos et Paquet remercient bien sincèrement toutes les personnes qui leur ont témoigné des marques de sympathie à l'occasion du décès de M.J.-Abraham Don Carlos, Lnr.Rivière-du-Loup LE MAGASIN QUI CHAUSSAIT VOTRE ARRIERE GRAND-PRE Aivs aux membres LE PLUS IMPORTANT COMMERCE DE CHAUSSURES DU BAS DU FLEUVE.BOTTES DE SKI FEMMES $5.95 HOMMES $5.95 PARDESSUS Avec 2 boucles pour hommes Jersey de laine Régulier $3.45 NOTRE VENTE 59.75 Avec zipper, pour hommes \u201cJersey de laine de toute première qualité.Régulier $3.95 NOTRE VENTE 53.15 BOTTES AVIATION FEMMES de PHarmonie Les quelques musiciens de l'Hur- monie de Rivière-du-Loup suspendus par suite du fâcheux incident de la dernière sortie apprendront avec joie que les instruments mis \u2014 GARÇONS hors d'usage nous snnt revenus parfaitement réparés.L'année 1948 fut très active $6.95 pour l'Harmonie il convient done en cette circonstance de remercier publiquement ces vaillants musiciens qui sont toujours prêts à fournir bénévolement leur concours et à perdre de nombreuses belles soirées pour venir aux répétitions afin de réhausser par leur présence les fêtes de notre belle petite ville.Le congé des fêtes étant.passé tous les musiciens sont donc invités à la première répétition qui aura lieu vendredi soir le 14 à l'heure habituelle.Il faudrait que tous les membres se fassent un devoir d\u2019être présents afin de bien débuter l\u2019année 1949.On dit qu\u2019il y aura ce soir là une petité surprise pour tes musiciens, Avec fourrure Pour filles et enfants.Velours noir Chaude doublure de laine Régulier $4.50 NOTRE VENTE 52.99 La Direction.MAGASIN FERME LUNDI POUR INVENTAIRE BRUNES ROUGES NOIRES TAN SEMELLE Régulier $11.75 NOTRE VENTE $8.95 Bottes d\u2019auto Pour enfants Brun \u2014 Rouge Régulier $13.50 NOTRE VENTE $9.95 Bottines - Patins Marque Samson Pour hommes Pour porter avec chaussures Régulier $4.95 NOTRE VENTE $3.95 Régulier $12.00 NOTRE VENTE 58.95 UNE VALEUR TOUT A FAIT SOULIERS VEAU NOIR \u2014 VEAU BRUN OU \u2018Genre lacé, A Régulier \u2018 jusqu\u2019à $3.25.Notre vente Pour porter avec ou sans chaussures Doublure de laine courroie ou avec CREPEES OU CAOUTCHOUC Jos.Chartier EPICIER Ch.Fraserville Rvére-du-Loup Sta.Régulier $13.95 Tél, 125 NOTRE VENTE $9.50 CHAMBRE A IOUER:\u2014 Située à 16% St-Élzéar pouvant accommoder 1 ou 2 jeunes hommes.Déjeuner servi al désiré.Les intéressés pourront visiter entre 6 et 8 heures du soir.Bottine lacée veep BERLOT A VENDRE:\u2014 Bertot neuf POUR LA NEIGE Boer erate verte -9-p.Haut fini mouton Doublure flanelle Semelle caoutchouc Femmes .$2.98 | Filles .$1.98 ON DEMANDE:\u2014 Vovageurs d\u2019expérience demandés pour vendre pipes, marchandise sdche, etc.Pour plus de renseignements s'adresser au bureau du \u201cSaint-Laurent\u201d.8-9-p.SERVANTE DEMANDEE:\u2014 On demande une servante bien recommandée pour ouvrage général, Devra étre capable de faire la cuisine.S'adresser à Mlle Marthe Paré, Imprimerie du Saint- Laurent, Rivière-du-Loup.A VENDRE:\u2014 Deux beaux comptoirs vitrés et un autre pour épicerie, tout tmité et très peu usagé.2 vitrines, aussi une bonne quantité de morceaux de harnais d'ouvage, tels que traits, guides, brides et attelage au complet, que je vendrai au prix de facture aux marchands, ces marchandises ayant été achetées avant ja hausse des prix.1 Plymouth 1940 en très bonne condition, moteur neuf, radio, chaufferette, Seat cover, pneus neufs À neige.1 camion Ford, moteur neuf, n'ayant parcouru qu \u2018environ 90 milles, bons EXCEPTIONNELLE CUIR PATENT \u2014 PTS 11 À 2 élastique .$125 Botte Bottine CHAUSSURES DE FEUTRE POUR TOUTE LA FAMILLE Bottine pour homme pour hommes pour femme pour enfant Semelle feutre .Semelle feutre Semelle cuir Pointures 11 à 2 .Régulier $6.98 Régulier $3.40 Régulier $3.78 Régulier $4.28 Attention! \"NOTRE VENTE NOTRE VENTE .NOTRE VENTE NOTRE VENTE nds vous invite à venir béné- | er des prix réduits sur tou- pneus, chaufferette, etc.1 loyer privé de 6 plèces avec chambre de bain, près de l'église.Aussi un beau garage avec boutique pour graisser qui peut servir aussi de boutique À bois, les deux À louer ensemble si on le désire.-L.P.Ouellet, commerçant, Notre-Dame-du-Lac.Botte feutre te la marchandise en magasin.Mlle Georgette Marmen _est gagnante des serviettes offer | tes le 81 décembre, avec le nu- méro 1087.Ches Cécile 84 rue St-Cyrille 9-p.\u2014Mille Yvonne Morin et M.Ca- ; milllen St-Pierre, de cette ville, ont | passé la féte de Noël à Montréal les invités de M.et madame Arthur Ouellette.\u2014MIle Yvette Dubé, de cette ville, est de retour d\u2019un voyage à Ca- bano et Edmundston où elle a rendu visite à des parents et amis.\u2014M.Arthur Ouellette et Mile Aurore Morin, de Montréal, M.et madame Noël Bourget, de Lauzon, Fiancailles Au réveillon de Noël, eurent lieu les fiançailles de Mlle Jeannine Pel- | letier, fille de M.Ernest Pelletier à M.Yvon Boucher, de Matane, fils \u2018de M.Enoil Boucher, de cette ville.Votre abonnement est-il échu ?.\u2026.Si oui veuillez le renouveler immédiatement Le notaire ABSENT SERA ABSENT DE SON BUREAU JUSQU\u2019AU 24 JANVIER.Georges Côté Nous demandons à la 3578 pour le tirage du Bas d'ici au 20 janvier.billet.Marchand Général AVIS au magasin le 3 janvier, de bien vouloir le réclamer Si après cette date, personne n\u2019est venu le réclamer, nous serons forcés de faire le tirage d'un autre Willie Tremblay Inc.personne qui détient le No de Noël, lequel a eu lieu ici Ste-Rose du Dégelé C, S.Rivière-du-Loup Hôtel-Dieu St-Jérôme (garanties par !Hôtel-Dieu de Montréal) Hôtel-Dieu St-Basile (Madawaska) Hôtel-Dieu de Sherbrooke Syndicat de Québec Inc Corp.de Téléphone de Québec VALEURS DE PLACEMENTS RECOMMANDEES Sanatorium St-Georges (Mont-Joli) 3% Hôtel-Dieu St-Michel de Roberval Renseignements additionnels sur demande , S\u2019adresser a + L.M.Raymond 19 Raymond Téléphone 1772 Rivière-du-Loup.Représentant OSCAR DUBE & CIE INC.Valeurs de Placements Taur Echéances Prix 3% août 1963 100.00 Nov.1958 100.00 3% Oct.1963 100.00 3% Nov.1963 100.00 34 sept.1959 97.50 344 Nov.1969 98.00 41% mai 1959 100.00 4 août 1967 100.00 Spéciaux VENDREDI Lièvres, le couple Oeufs A- Poulette, la BOLOGNA, la livre .LARD, flanc, la livre.CHOP de lard, la livre - CHOP SUEY, bte 26 cnces SAUCE à Chop Suey .A LA BOUCHERIE Camille GENDRON Téléphone 375 Graisse pure, par 5 livres .SAUCISSE FUMEE, la livre .© .QUALITE, SERVICE EST NOTRE DEVISE CAMILLE GENDRON 230 Lafontaine \u2014 Tél, sv >, Spéciaux | et SAMEDI afc \u2018 .$120 42c vot rt +, >».+ 33 ° Ce Ce Te 20 ' .sec ee .Te Tw Abe + ee e+ + 3 exe Le ew so 3c ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU-LOUP.AVEZ-VOUS ESSAYE LE , .PAIN DE TOTO Notre pain est délicieux, faites-en l\u2019essai si vous ne l\u2019avez déjà fait.J.D.PROULX, Enr.| Boulanger et Marchand de Farine Rivière-du-Loup.| \u2014 Tél.210 Tél.Bureau: 86 - 28 de la Cour PRATTE & LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU-LOUP.forum lundi le 17 janvier à 8 heures p.m.à Ja salle paroissiale St- François-Xavier.Le sujet traité sera: \u2018\u2018Mariage! Bonheur d'occasion ou occasion de Bonheur\u201d.Venez en foule pour défendre vos opinions, Bienvenue à tous.AVIS M.Albert Bourgelas, 255 Lafontaine, Rivière-du-Loup, détenteur du billet 2307 est l\u2019heureux gagnant du poêle électrique tiré au magasin Ouellet et Frère.Attention ! Pour tous les jeunes, il y aura VENTE avant l'INVENTAIRE Au Magasin J.L.BEAULIEU SOULIERS POUR DAMES Plateforme et sandales, jusqu\u2019à $8.95.Réduits à a .i ° .° ° CHAUSSURES D'ENFANTS Bottines, souliers, lacés, courroies, etc., noir ou brun.Pointures 4 à 1015 et 11 à 8.Réduites 2 .SOULIERS POUR MESSIEURS Bellez valeurs, réduitg de 50 pour cent Réduits à .§§% ee SOLDE DE MANUFACTURIERS Couvre-chaussures pour dames, marques Gay- tees, Kaugman, etc.Velours noir, fermoir éclair, garnis de fourrure, \u2019 dy .; Réduits à .° .\u2018 .° \u2018Bottes de cuir, chaudement doublées, quelques paires pour solde rapide.$9.49 lames da foie ot le -Encouragez- nos Annonceurs valeurs .$398 nouvelles 98¢ frm ici faute d'espace VOTRE \u2014 vous LE COMMANDE a.: cu EL 4e + - cu er 22 J + Sad \u2018 2° L- sont ul IE [ 2 Tél.1308 a magie où le vos hae mt. t- té a- 08 Les MESSIEURS marcheront de dans une paire de pd nouveaux souliers.J.L.Beaulieu \u201cOU L'ON VOUS CHAUSSE MIEUX\" oF Lafontaine vous en coûtera si peu ments nécessaires.Téléphones 76 et 4261 Agent Ford Distributeur des pièces Le travail organisé et l\u2019industrie en Palestine Les Juifs de Palestine y ont in-' troduit des industries modernes, des unions ouvrières et des cooné- ratives notables.Ils gont débar-.deurg, manufacturiers, maçons, électriciens, plombiers, ete.Phinehas Ruttenberg & introduit l'électricité en Palestine en l'année 1922 en utilisant les chutes du\u2019 fleuve Jourdain.Cela était nécas- saire parce qu\u2019il n'y a point de ghar-' bop en ce pays, La compagnie J'électricité emploie et des Arabes et: des Juifs.Un autre ingénieur, Moses Novomeisky, fonda une com- | pagnie pour extraire la potasse et autres minéraux de la Mer Morte.Ces deux grandes compagnies dé- Préparez-vous dès maintenant pour l'hiver.Henri PROULX GARAGISTE les produits Ford.eonditions hygiéniques des travail- \u201cLE SAINT-LAURENT, pair avec ls mode Téléphone 1008 Faites réparer vos freins dès maintenant.Il pour faire revêtir vos sabots de freins.Si vous attendez \u2014 il peut I vous en cofiter une vie.Venez nous voir aujourd\u2019hui et laissez-nous inspecter vos freins; nous ferons les ajuste- Rivière-du-Loup et Monarch authentiques pour tous passent les exigences du gouvernement ayant trait aux heures de travail, au salaire des employés, aux leurs, Mais tous leg industriels de Palestine ne font pas de même.Et comme les unions ouvrières sont puissantes là bag, les ouvriers sont protégés.Boys la domination turque, qui dura jusqu\u2019en 1817, aucune lai protectrice ouvrière n\u2019a été adoptée par le gouvernement ture.Ce gouvernement n'a rien fait pour protéger les pauvres cultivateura a bail cantre les ambitieux propriétaires arabes qui exigeaient des premiers la moitié des récoltes comme bail, ainsi que des intérêts trap élevés sur les semences et les instruy- ments arvatoires Sous le mandat britannique qui prit fin le 15 mai 1948, Al y a eu amélioration mais les Anglais ne croyaient alors pas que les Juifs pouvaient obtenir un pays à eux.Quant aux Juifs qui vinrent de partout s'établir en Palestine, ils étaient convaincus qu'un THÉ ET CAFÉ \u2018SALAIA Qualité supérieure Saveur délicieuse Tél.484-2 Agent autorisé pi machines à \u201cfortes et à adajtionner .Ç.Smith et Corgna.A en main un asgortiment Ameubl ap de Barca cais Ameublem ! ureaw, cals: se enregistreuse, coffre-fort, filière en acler, duplicateur, Livraison immédiate.A l'occasion des fêtes une machine à écrire portative \u2018\u201c\u201cCorona\u2019* serait appréciée comme cadeau.| Un expert est à votre service pour la vente et la réparation des machines à écrire et à additionner.Service Clavigraphe Enr.RIVIERE-BU-LOUB 25 Chemin Férigcquata i tendre service.ims toutes dre.\u201d Un trol Cle Gainique PRANÇO \u2014 CELUI gue mon COEUR aime of § SS So ae py I fout dirg aussi qu'il reflète lo santé ot que celle-ci, pour lui, \u201d dit-il, un homme peut ; , avoir les ambitions, sons elle, tout est à eroin- N'est-ce pos qu\u2019il e raison ?Messieurs, pour vous maintenir en forme, copgerver ves amis et élaigner tous ces malaises tels i manque de ford, fatique habituelle, nervosité, douleurs dos ou de Fépulsentint, rien_ne peut égoler les PILULES MORG, tement eux PILULES MORO et vous dore, vos ei, earvoineu qu'elles sont ce qu\u2019il y à de mieux \u2018 Por le poste: 50¢ la bolte ou 3, pour $1.35 PILULES MORO a a \u2014\u2014 , c'est un vel plaisir 0 réeume TOUT.\u201cAvec la sonté, tout an PY ed Ie Saint-Lanre i3 JANVIER 1046.__ un T4ème assemblée - générale annuelle de la Banque Canadienne Nationale Saint-Denis Baptéme.\u2014 - A été baptisée Marie-Réjeanne- Pauline, enfant de M.et Mme Al- Phonse Chouinard, Parrain: M.P.- Emile Chouinard; marraine: Mlle Marie-Jeanne Chouinard, oncle et tante de l'enfant, Marguillier \u2014 M, Ambroise Raymond a été élu marguillier en remplacement de M.Joseph Hudon, sortant de charge.Le banc se compose de M.Joseph Desjardins, M.Ernest Morin, M.Ambroise Raymond, Soirée de la J.A.0\u2014 Les 8 et 4 janvier, avait lieu une soirée organisée par la J.A.C.et la J.A.C.F.A cette occasion un coffre de cèdre fut tiré, L'heureux gagnant est M.Maurice Thibault, de St-Philippe de Néri.Va et vient \u2014 MM.les abbés L.-Emile Hudon, Maurice Raymond, Louis Pelletier étaient de passage dans leur famil- Je à l\u2019occasion du jour de l\u2019An.jour ils en auralent un pays et ils travaillèrent à le faire grand, fort et beau, Trouvant que le gouvernement ne faisait pas assez à cette fin, les travailleurs juifs eurent recours aux unions ouvrières qui servirent aussi les intérêts des Arabes de Palestine, La majorité des unions ouvrières de Palestine gont aujourd\u2019hui formées en une grande fédération appelée Histadruth.En 1920, année de sa fondation Histadruth ne comptait que cing mille membres; mais elle en compte maintenant quelque deux cent mille, Cette fédération est grande par son idéal, par ses entreprises menées à bonne fin.Elle a travaillé à faire venir les Juifs en Palestine pour s\u2019y établir, Elle est devenye une grande goclété de secours mutuels comportant asgsu- rance aur la vie, pensions de vieillesse, assurance en cas de chômage, Ell s'occupe de la question du travail des enfants, du nombre d'heures des ouvriers au travail, du montant des salaires, de l\u2019hygiène et ainsi de suite.Diverses unions ouvrières et coopératives font partie de la grande fédération Histadruth, telles que la coopérative des denrées, l'union juive du service de transportation par autobus ete, La plupart des entreprises de la Histadruth furent développées au cours des années où les individus n'osaient faire des placements.Mais par la suite surtout de 1933 à 1936, de nouvelles industries se fondèrent en Palestine grâce surtout aux placements faits par des particuliers.Aujourd'hui, la Palestine compte toutes sortes d'industries et les ouvriers sont bien protégés.Certaines entreprises sont opérées directement par la fédération, d\u2019autres par des industriels et des unions ouvrières conjointement, Le progrès industriel des Juifs de Palestine entraîna celui des Arabes où l'un trouva deux classes- distinctes: les capitalistes et les ouvriers.-Les Arabes eurent eux aussi leurs unions ouvrières bien qu\u2019elles ne furent pas aussi influentes ni aussi considérables que celles des Juifs.Israel va devenir un endroit du globe où il fera bon vivre grâce surtout au travail organisé là bas.Les unions ouvrières sont si grandes et si puissantes qu'elles vont largement contribuer à la grandeur et à l\u2019indépendance véritable de la nouvelle nation juive.Concert \u201cPop\u201d Le concert hi de I'Orchestre Symphonique de Toronto que l'on antongra à (JFP vendredi, de À à 1('heures p.m., sera le premier de l'année 1949.Paul Scherman sera de nouveau le chef d'orçhestre, et l'artiste invité sera RAOUL JO- BIN, le célèhre ténor d'opéra.Au cours de l'émission, offerte par Simpgon's, Raoul Jobin chantera \u201cChe gelida manina\u201d de l'opéra \u2018La Vie de bohéme\u201d de Puccini, ainsi que deux chansons francaises: \u201cLe Manoir de Rosemonde\u201d de Duparc et \u2018Pourquoi me réveiller\u201d de Massenet.L'orchestre jouera des morceaux de Bach, Berlioz, Anderson, Tchaikowsky, Mendelssohn et Ravel.Vous entendrez \u2018de la musique qui vous plaira\u201d, vendredi prochain, au concert \u201cPop\u201d de l'Orchestre Symphonique de Toronto, au poste CJFP, de 9 à 10 heures p.m, Dissolvants sûrs Chaque année plusieurs travailleurs ingdystrigls Soles nf de erg- Yo ug tres parce owls emploient ma jee 4 gsojvants de nettoyage.ou de dégraiqgage, LA plupart des dissolvants ne eomportent aucun danger s'ils sont employés convenablement et dans: un endroit bien aéré; mais la moindre opération du genre devient dangereuse si toutes les précautions nécessaires ne sont pas prises, Les gas qui se dé gagent des nissolvants gont dangereux, Il feut les manipuler avec prudence.9 L'examen Ps .périodique Les 3000 Biquimsus \u201cre profitent régu re ot i fads dip \u2018ude In région dy pverhamen l\u2019Arctiads.utres parties Canada où l'on jouit plus Scie La Banque Canadienne Nationale à tenu à son siège social.à Montréal, le samedi 8 janvier, la 74ème assemblée générale anuelle de ses actionnaires, sous la présidence de M.C.-B.Gravel.Le rapport du Conseil d\u2019administration pour l\u2019exercice terminé le 80 novembre 1948, qui a été soumis à l'assemblée par le gérant général, M.Charles St-Pierre, indique que la Banque a réalisé de nouveaux progrès.Les bénéfices de l\u2019exercice, en augmentation de $139,749 par rapport à l\u2019année précédente, ressortent à $1,314,180.Les dépôts forment la somme record de $391,- 694,294, ce qui représente -une progression de plus de 26 millions de dollars depuis un an.Les dépôts d'épargne, qui se sont accrus de plus de 100% en cing ans, dépassent 285 millions.L'actif total de la Banque s'établit à $408,580,149, soit le chiffre le plus élevé qu\u2019il ait encore atteint.Les disponibilités de caisse, au montant de $65.083,069, sont l\u2019équivalen( de 16.59% du passif envers le public.L\u2019actif rapidement réalisable est de $256,262,- 537, où de 65.31% du passif envers le public, Les placements de la Banque, accusant un accroissement de plus de 18 millions, se totalisent par $187,983,359., La somme des prêts courants et escomptes est passée, au cours de l'exercice, de $131,230,517 à $136.,901,610, L'actif, les dépôts et les prêts commerciaux sont plus élevés que jamais.\u2014 Revue de la situation générale par le président.\u2014 Election de trois nouveaux administrateurs: M.Geo.-T.Donochue, l\u2019hon.Alphonse Raymond et M.Charles St-Pierre.l'inflation et les impôts et les répercussions possibles des difficultés d'ordre international sur l\u2019économie de notre pays.\u201cLes perspectives que présente 1949 ne sauraient donc autoriser aucune prévision justifiable, Nous sommes entrés dans la quatrième année de l'après-guerre et le monde ne connaît pas encore les bienfaits de la paix, Nous sommes dans une période d\u2019attente.L'insécurité de la situation mondiale réprime l'optimisme qu\u2019aurait engendré, en temps ordinaire, la grande activité économique qui règne dans notre pays.Aussi ne voit-on pas déferler une vague de spéculation com- Sainte-Hélène Nouveau murguillier.\u2014 M, Flavius Bérubé a été nommé marguillier pour remplacer M.Arthur St-Pierre sortant de charge.Va et vient.\u2014 Mlle Rachel Landry, ménagère au presbytère St-Mare des Carrières, a passé une quinzaine chez son pire M.Wildry Landry.Milles Germaine Michaud et Al terta Dionne sont revenues d'une promenade à Longueuil chez M.et Mme Paul Lavoie, Mme Jos.Dion et Mlle (\u2018cite Dubé, d\u2019Edmundston, ainsi que Mir Yvonne Moreau, de Québec, ent passé quelque temps chez M.Noël Dubé.Mlle Mariette Landry, égum, à l'Hôpital de l\u2019Enfant-Jésus à Que bec, a passé quelques jours dans sa famille.me celle qui a précédé et, en partie, provoqué l\u2019effondrement des marchés en 1921 et en 1929.La pratique de la vieille vertu de prudence a sans doute atténué jusqu\u2019ici les graves difficultés de l\u2019époque troublée que nous traversons, et nous pouvons être sûrs qu'elle ai-| dera le Canada à conserver, dans le monde nouveau de demain, la place que lui ont value l'abondance de ses richesses naturelles et l\u2019intelligence et l\u2019activité de sa population\u201d.Les actionnalres ont élu le Conseil d'administration, qui est ainsi composé: M, L.-J.-Adjutor Amyot, lhon.C.-P.Reaublen, M.Armand Chaput, M, Anguste Désilets, c.r., l'hon.J.-M.Dessureault, M.Geo.- T.Donohue, M.C.-E.Gravel, M.\u2018L\u2019an dernier, à fait remarquer M, Si-Pierre, nous attirlons l'attention des industriels et des commerçants sur les dangers que présenterait une insuffisante liquidité de leur situation au cas où la valeur de leurs inventaires subirait une sérieuse dépréciation, Nous croyons que cette mise en garde est encore à propos cette année, parce que l'incertitude n\u2019est pas moins grande.Il est nécessaire de porter une attention constante à la nature et au volume de ses inventul- res, de même qu\u2019au recouvrement de ses créances, Il importe donc de ne prendre qu\u2019avec circonspection des engagements qui deviendraient onéreux s\u2019il survenait d'importants changements dans la situation.Le parti le plus suge pau- raît être de fortifier le plus possible ses réserves liquides en prévision de toute éventualité\u201d.Le gérant général, au nom des administrateurs, a rendu hommage au personnel de la Banque, \u2018qui s\u2019est montré conscient de ses devoirs et de seg responsabilités à la fois envers la Banque et envers la clientèle\u201d.; Le président a fait une brève revue de la situation générale et a traité diverses questions financières et économiques, telles que le commerce extérieur du Canada, St-Joseph, Kam.Décès.\u2014 Nous avons le regret d\u2019annoncer la mort de Mme Demers, mère de Mme Edouard Pelletier de cette paroisse, Autre décès.\u2014 Le décès également de Mlle Claudia St-Pierre, fille de Mme Vve Alphonse St-Pierre, aprés quelques jours de maladie.Elle était âgée de 49 ans.Elle laisse dans le deuil sa vieille mere, trois fréres: Edou- ard, Joseph et Charles-Eugène: | üne soeur: Mme Lévesque, de Ri- vière-Bleue.Va et Vient\u2014 | Mile Marfa Morin, institutrice à Kamouraska, nous a quittés le 9 pour retourner à sa clasge.M.Robert Morin est allé travailler à Montréal, ainsi que M.Robert Lapointe.Toug nos collégiens et couven:i- ter, Baptômes.\u2014 Le 15 nov, M.-J.-Micheline enfant de M.et Mme Ad, Lapointe (Rosa Charest).Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Lapointe, oncle et tante de l\u2019enfant.Le 8 décembre, Joseph-Théopha- ne-Bertin, enfant de M.et Mme Jps.-Omer Cloutier (Géorgiana Bérubé).Parrain et marraine: Met Mme Théophane Drapeau, oncle et tante, de Mont-Carmel.Le 28 décembre, Marie-Noella- Lise, enfant de M, et Mme Jean- Bte.St-Pierre (Eva Moreau).Parrain et marraine: Edgar et Ritha st- Pierre, frère et goeur de enfant, Le a décembre, Marie-Jegnnet- te-Noella-Brigitte, enfant de M.et Mme \u2019Rôla wellet (Laurentia Chénard).Parrain et marraine: M.t Mme J.B, Caron, oncle et tante de l'enfant.ment des privilèges de l'hôpital et des soins médicaux, les examens médicaux sont peu coûteux et faciles & gbtenir.Ayes le gouci constant de vatre santé et voyez le médecin pour un examen périodique, | Jacob Nicol, I'hon.Alphonse Ray- nes sont retournés à leur Alma Ma- | Charles Laurendeau, c.r., M.Beau- dry Leman, M.A.-J.Major, l\u2019hon.mond, M.Léo-G.Ryan et M.Charles St-Pierre, Mlle Rachel Bérubé, de Montréal, a passé le temps des fêtes chez son père, M, Aurélius Bérubé, et autres parents.Mlles Cécile Tardif et Gisèle Cn- ron, d'Ottawa, ont passé Noël et le jour de l'An dans leurs fumilles, M.et Mme Philippe Moreau, de Trois-Pistoles, étaient parmi nous dans le temps des fêtes.Acquisition.\u2014 M, Marcellin Paradis a fait l'uc- quisition de la maison appartenant à M.L, St-Onge, de Rivière-Onelle.Saint-Germain Marguillier.\u2014 M.Elzéar Richard à été nommé marguillier en remplacement de M.Thuribe Potvin, sortant de charge.Nos félicitations.Mariage \u2014 Le 29 décembre fut béni ie mariage de Mlle Monique Parent, fille de M.et Mme Antoine Parent avec M.Léo Castonguny fils de M.Joseph Castonguay et de Mme Cus- tonguay, décédée, de Ste-Hélène.Nos voeux de bonheur Va et vient \u2014 M.Alphonse Laplante, M.el Mme Albert Laplante et leur fils Victor, de Causapscal, qnt pussé le temps des fêtes dans leurs familles.Mlles Aurore Dumais, g.m.g,, de Montréal, Marie-Louise Dumais, de Québec ont passé quelques jours chez des parents.M, et Mme Arthur Pesant de Québec, Mile Anne-Marie St-Pier- re, de Montréal, en visite chez Mme Liguori St-Pierre.M, et Mme Paul Gagnon sont retournés à St-Denis après quelques 4rome ; jours dans leurs familles.Mlle Gistle Dionne est revenue parmi les siens, aprés quelques mois passés à Montréal.M.Joseph H.Laplante ainsi que Mlle Marguerite Laplante, sont allés à Québec par affaires.M.et Mme Jos.Bélanger, M.et Mme Georges Geffrey, de Ste-Anne de la Pocatière, M.et Mme Lucien Boivin, de Jonquière, ont passé la fête de Noel chez leur père, M, Napoléon Beaulieu.M.André Paré, de Hull, a passé le temps des fêtes chez des amis.Mlle Colette Laplante est retournée à Québec, après une vacance passée dans sa famille.Mme Ovide Gagnon.de Rivière- du-Loup était ici.dimanche dernier.M.Richard Parent est retourné à son travail, après quelques jours passés chez son père, fouhaits,\u2014 A tous les lecteurs et amis de ce courrier la correspondante souhaite une année de palx, de jo'e, de santé fin! \u2026 et de prospérité.PAGE CINQ Le FEMME élégante, toujours soucieuse de 6e bien chanseer, ne manque jamais de so \u2018cadre an magasin .L Bezulieu 37 Lafontaine Téléphone 1388 \u201cOU L'ON VOUS CHAUSSE MIEUX\" Service d\u2019Auto-Neige Riv.-du-Loup \u2014 St-Hubert \u2014 Squateck \u2014 Biencourt SERVICE D\u2019AUTO-NEIGE St-Paul de la Croix \u2014 St-Eloi \u2014 Isle-Verte St-Arséne \u2014 Cacouna \u2014 Riv.-du-Loup Arthur Sirois Propriétaire 2214 rue Fraser Téléphone 567 RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.Distributeur de Studebaker La télévision, industrie américaine d\u2019un développement tres rapide ; Li télévision (gue Fon s'habitue fusion, À appeler video et telecasting aux fl est à peine nécessaire de dire Etats-Unis), est une industrie qui |que tes appareils de télévision ne se développe d\u2019une façon très ru-|s vont echetés que par les gens des pide en ce pays.Immédiatement régions où les postes de télévision avant el après la deuxième guerre epèrent, mais il est permis de croi- mondiale, es appareils de télévision {re que ce moyen de communira- le pouvaient que nous faire voir tion est assez étendu pour élever Ja qu'une partie du corps des acteurs vente des appareils à deux millions et actrices, mais aujourd'hui ils nous |en 1949.Et comme la fabrication montrent, clairement, presque n'im-!de ces appareils se fait en masse porte quoi et n'importe où.production, les manufacturiers esti- I n'y a que deux ans, les appa- ment que leur prix va baisser.Un reils de télévision se chiffraient à appareil portable est maintenant 16,000 aux Etats-Unis, mais le sur le marché et ne coûte que $99.- nombre s'élève aujourd'hui « quel-\u201850, mais l\u2019écran n\u2019est que de deux que S73,000 en ce pays.pouces par trois.1 y à deux ans, il n'y avait que] Comme la télévision entraîne & postes de télévision, AnjoUur- bien des problèmes à résoudre au d'hui, on en compte 42 et tout in- point de vue commerce il ost à dique que leur nombre sera aug- prévoir qu'une période de cinq ans mente aw commencement de l'an-|scra nécessaire avant que des pos- née 1944.l'est à remarquer que gq y i tes émetteurs sofen - les programmes de télévision ne ent installés par tout dans le pays.Mais le développement n\u2019est pas moins prodigieux, s'étendent qu'aux principales villes de l'Est et du Middle West du pays.Mais ils vont bientôt s'étendre aux villes de ln Côte du Pacifique et dans cinq ans peut-être, ln télévision unira l'Est et l'Ouest de PU- Lion américaine et ceci d'après le plun de la Federal Communications Commission, entreprise qui a pour objectif d'établir 400 postes en 144 villes dans le puys.Le développement de l'entreprise de la télévision va certainement entraîner Un décroissement des auditeurs des programies à la radio mais la radio et la télévision sont en train de s'unir de ce fait.Quelques-uns des munufacturiers d'ap- br 5 pareils de radio font savolr qu'ils Tou it Sema en ra hérite fabriquent déjà plus d'appareils de 8 Prescription D.D.D.télévision que ceux de la radiodif- Common Council for American Unity.MEITEZ FIN À LA DEMANGEAISON EN UN CLIN D'OEIL Houlages la démangenison due à l'eczéma, sux boutons, su pied d'athléte, aux affections bénigaes de lu peau.Recourcs 4 la Prescription D.D.D, rafraichiasante et médicamentée (ordinaire où extra-forte).Pas gr ne tache pas, La formule cin.Acoucit et calme rapidement les fortes déman- se ERE PROPRIETE A VENDRE Trés bonne location pour professionnel ou commerçant Revenus de quatre loyers.Chauffage central à l'huile.Eau chaude à l\u2019année.Bonnes conditions pour acheteur sérieux.S\u2019ADRESSER AU Notaire Lucien Bédard OU ECRIRE A Case Postale 52 RIVIERE-DU-LOUP, CENTRE.Yous avez \u2018Vous pouves participer à cet quelques petites choses qui, LE CIVISME c'esd une foule de peliles choses! Soyez fier de Nous ne vivrions pes dans notre ville ou village si nous n'en étions pas fiers.Faites la revue des avantages qui y sont offerte\u2014la propreté, par exemple, les quartiers d'habitation agréables\u2014les beaux parcs\u2014les excellentes facilités ecolaires\u2014 les magasins modernes ! avantage à eupporter les activités votre localité athlétiques locales\u2014à vous intéresser activement aux affaires municipales\u2014à prêter votre appui à toute campagne ayant pour but d'améliorer les conditions générales.Oui, l'avantage r vous est la satisfaction que vous éprouvez être bon citoyen .À pratiquer le civieme .à faire de votre localité celle où la vie vous est le plus agréable.ort de service public.Prenes note de votre avis, contribuent au civisme.Publiée sous les auspices des fabricants de la BIÈRE-BRADING THE BRADING BREWERIES LIMITED y dans le bus d'aider à de tre localisé le Came série d'ennentons \u2018est congue Jo bus d'aider faire ! RADIO-CARABIN: soyez avs beoutes tous los mercredi soirs de 9 à 10 hrs.CBF Montréol et le réseau françois de Nadio Conade.vivre, \\ SE en < may ha nm mae ae ee nr VOUS CONNAISSEZ DES FEMMES QUI SOUFFRENT DE CHALEURS PUIS SONT TRANSIES lle Verte Voici une Bonne Nouvelle! Votre âge cst-il entre 38 et 52 ans et -vous cette diflicile période fonc- fonnelle de \u201cI'dge moyen\u201d particuliére aux femmes?Cela vous cdonne-t-il dew sunsées de chaleurs, vous senlez-vous a peau moite, très nerveuse, irritable Composé.Pinkhamts pour rouages ds om, i am\u2019s pour er de tels symptômes! I] est renommé pour cecif Nombre de femmes avirées \u2018d'âge moyen\u201d prennent le Com Pinkham's ; idrement pour aider accumuler une resistence à cu ennui.[onside aussi ce que les Médecins appel- Le Composé Pinkham's ne contient t un effet tonique stomachique, Aucun narcotique\u2014nulle d formant NOTEZ: Vous préfèrorce t-être Les habitude.Il aide la nature fvous savez TABLETTES L TA E.PINCHAM avec ce que nous voulons dire).Ce remède fer ajouté.COMPOSE VÉGÉTAL Lydia E.Pinkham\u2019s ° 4 et Mme Willie Madgin recevaient Saint-Elzéar leurs enfants, MM.et Mmes Patrice, Simon et Arthur Pelletier.M.et Mme Albert Lavoie recevaient leurs enfants, M.et Mme Albert Ouellet, de St-Louis, M, Thomas Lévesque, d\u2019Edmunds- ton u visité ses frères, MM.Elzéar Georges Lévesque.M.Eugène Ouellet.de Biencourt en promenade chez su fille, Mme Josaphat Moreau.Mme Beaulieu, décédée.marié.Mme Florian Martel, décédés, Nos voeux de bonheur.Naissan: Parrain: marraine: ges-André, Drapeau; Va et vient,\u2014 Mme Jean-Claude Mme Charles Beaulieu, toine Bélanger.Ici et là dans la région Mlle Murielle Lavoie, fille de M, et Mme Joseph Lavoie à M.Romuald Beaulieu, de Drummondville, fils de M.Joseph Beaulieu et de La déné- diction nuptiale leur fut dennée.par M.l'abbbé Léon Beaulieu, frère du ; 3 Mile Jacqueline Dumont, fille de \"en M.et Mme Alexandre Dumont à M.Louis-Cyrice Martel, fils de M.et ce\u2014 M, et Mme Médéric Chalifour font part à leurs parents et amis de ls naissance d\u2019un fils, baptisé Geor- M, Georges Mlle Jacqueline Chalifour, soeur de l'enfant.Beaulieu et son fils Jean, en visite chez M.et Mlle Autoinette Bélanger, étudiante garde-malade à Montréal, est venue passer le jour de l'An chez ses parents, M.et Mme An- \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 13 JANVIER 1940 [aged Cabano Fin d\u2019 \u2014 Baptiste, confirmèrent tion à Celui qui dirige tout.dévotion exemplaire.Heureuse gagnante, La frileuse mise en sincères félicitations à l\u2019heureuse gagnante.Souhaits,\u2014 Le correspondant souhaite à tous les lecteurs du courrier, une bonne, heureuse et sainte année, M, et Mime Thomas Bonsant ont visité dimanche dernier leurs pa- Saint-Clé t vents de Cabano.men La semaine dernière, M.et Mme Léo Paradis ont passé quelques jours chez M, Isidore Dumont, de Flançailles.Hivière-Bleue.Mes Paulette Beaulieu, Monique et Relande Desrosiers, norma- vliennes de l'école de Ste-Rose du Dégelé, de passage dans leurs fa- et Mme Antoine Rioux.leur fille, Mine G.-Henri Paradis.mes, 10 mariages et 5 sépultures.pe Température idéale \u2014 COMMENT ATTENUER LES BUSTES DEBORDANTS.LES MEMBRES ET LES SIEGES TROP GRAS Ho vrrive fréquemment qu'une personne dont le poids total est normal, soit cependant trop grasse duns une partie de son anatomie \u2014 notamment le huste ou encore les membres ou le siège.