Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 26 mai 1949, jeudi 26 mai 1949
[" Ze Saint-Fanre RIVIERE-BU-LOUP, QUE, 26 MAI 194 op In nc \\i A ni 31 vIERs-0y Lous 4 \\ ud.ZB Roy pc, .= Musée de la Proviuc x = EE \u2014 Ol ) e JOU.Fare dos Clio PUBLIE À RIWERE-DU-LOUP (lasser Ministère dus Poste Ottantr TOUS LES JEUDIS Vu de Batusi!e Des \u201cvérités premières\u201d.Je ne sais plus quel humoriste ou quel chansonniez parisien célébrait à sa façon narquoise, le climat des campagnes électorales, U y disait avec un enthousiasme aussi moqueur que satisfait: \u201cII pleut des vérités premières.Car Dieu sait si l'éloquence électorale est coutumière de ces glorieuses et inoffensives \u201cbanalités\u201d.Il n'est pas un discoureur de \u201ccomité\u201d qui ne se croie tenu, en présence de dix électeurs ou électrices, de faire appel à \u2018l'amour de la patrie\u201d, au \u201cbien du peuple\u201d, et de semer de considérations idéalistes, et peu compromettantes, son argumentation et ses commentaires.Ah! certes, \u2018\u2018il pleut des vérités pre- de Marius Barbeau Il y à environ deux ans, Mlle Clarisse Cardin publiait dans la callec- tion des Archives de Folklore, de I'Université Laval, une bio-biblio- graphie de Marius Barbeau, précédée d'un hommage à l'écrivain par Luc Lacoursière et Félix-Antoine Savard.On y trouve tout ce qui a trait à l'oeuvre écrite de M.Bar- ==) par le Canadien National.VISITE DE M.ST-L Il annonce, aux acclamations enthousiastes de la foule que son gouvernement est à compléter les derniers détails de l\u2019achat du Chemin de fer Témiscouata AURENT À RIVIERE-DU-LOUP M.Henry Birks conférencier lundi Invité d'honneur de la Chambre de Commerce mières\u201d! beau, de son premier article de jour- \u2014_\u2014 d .es e Rivière-du-Lou Il est tout de même de ces \u201cvérités mières\u201d, de p nal À ses Ê ouvrages les plus ré .A2 .P d'évidences, qu'il n\u2019est pas mauvais de souligner \u2018en temps Pd'éloction cents.SL Lon sait que l'homme est Le premier ministre fait un bel éloge de d'oserai dire qu'en des circonstances particulières il faut un- véritable courage pour les énoncer, \u2014 tout dépend du milieu! Les grandes agences de nouvelles, dont les représentants suivent les grands chefs politiques du pays dans leurs tournées transcontinentales, nous apportent des dépêches vraiment intéressantes par le temps qui court.On se rend compte même que ce Best pus sans surprise que ces reporters cueillent sur les ldvres des chefs politiques certains énoncés et certaines \u2018\u2018vérités premidres'\u2019, un polygraphe comme il n'en est pas deux au pays, qu'il \u2018éerit l'anglais aussi facilement que le fran- cais, on reste ébohi quand même par les proportions de l'édifice qu'on lui doit.Marius Barbeau n'est plus de la première jeunesse, mais il n'est pas non plus un vieillard Le premier ministre et Mme St- Laurent ainsi que les membres de leur famille ont assisté à la grand- Messe dans l'église de la Rivière-du- M.Jean-François Pouliot soient administrés par des hommes, et le 27 juin, la population canu- dieni« aura l'occasion de décider quels hommes elle veut avoir pour M, Henry Birks, président général de la Chambre de Commerce du Canada sera l'invité d'honneur de ta Chambre de Commerce Senior lundi prochain, le 30 mai, M.Birks qui est un parfait bilingue visite présentement toutes les Chambres de Commerce du Ca- il sera reçu à un diner à l'hôtel Le Manoir.Ceux qui désireraient assister à ce dîner sont priés de commugiquer immédiatement avec le pr6s dent, M.J.-Oscar Gendron, téléphone 83 ou encore avec M, Gérard Lapointe, Ce candide étonnement a lieu de 'étai nous étonner! Il n'empêche cependant que nous, du Québec ne soyons branlant.Il à 66 ans depuis mars Loup.\u2014*\u2018Une église historique, dit conduire les affaires de la nation, nada 11 seru accompagné de M.Ito- secrétaire, téléphone 36 ou 4353.agréabl nt impressionné de la proclamation de wes mei qui nous dernier.It dut prendre comme |}.J.F.Pouliot, dans laquelle trois |Ici, dans le comté de Témiscouata) méo Duford, secrétaire des relations Que les membres de la Cham- paraissent si familières et si naturelles, mais qui prennent, en raison (les circonstances, un accent spécial de courageuses vérités.C\u2019est ainsi que les agences de presse font un sort heureux à des affirmations que le premier ministre du Canada, M.Louis Saint-Laurent, a pris soin d'énoncer dans les Provinces Maritimes, avec autant de modération que de fermeté.Le ton calme et bonhomme de certains discours de M.Saint-Laurent ne faisait pas illusion: 1l était clair que le premier ministre choisissait l\u2019occasion de rappeler des vérités que les Canadiens français tiennent pour des évidences, mais qui avaient.été tout le monde une vingtaine d'années pour grandir, s\u2019instruire et se former, avant de courir l'aventure de la vie.Bn fait 1l prit davantage, puisqu'il étudia le droit, fut boursier à Oxford, suivit des cours à la Sorbonne, revint au pays avec le titre de bachelier ès sciences et un diplôme d'anthropologue.Sa thèse, écrite en anglais, s'intitulait: The premiers ministres du Canada ont prié\u201d.Après la messe, M.St-Laurent a reçu les salutations de la population du comté de Témiscouata.M.Jean-François Pouliot avait prononcé la veille l\u2019une de ces harangues d'allure humoristique mais qui sont souvent d'une grande profondeur philosophique et dont il possè- il y a bien des années que vous n'avez pas de difficulté à faire votre choix, car vous iconnaissez aussi bien que nous \u2014et nous connaissons maintenant aussi bien que vous-\u2014 celni qui a été votre député si dévoué pendant un grand nombre d'années, et je suis sûr que c'est votre intention de lui confier la défense de vos intérêts encore à l'ave- françaises à la Chambre de Commerce du Canada, M.Birks visitera les officiels de la ville, nos industries et le soir bre de Commerce, les industriels et lous ceux qui ont a coeur l'avenir et le progrès de lu ville se fassent un devoir d'assister à ce souper, M.Fernand Pineau en deuil de sa mère Totemic System of the North Wes- à 1 EY 3t.; tr re ai ; e seul le secret.M.St-Laurent [nir.Applaudiss nts).\u201cest Vo Toro , PR .auditeurs des autres proue de cette façon nette et franche aux tern Indian Tribes of North Ameri-|vous parle doucement, dit-il à ses Je vous \u2018réticite \"vance et a rete he deci 8 dh Landi den te Roberval; une belle-fille, Mme Ainsi cette affirmation du \u201cfait francais\u201d: \u201cIl n'y avait que 60,000 ca.End ue, de 1514 à 1945, électeurs.Il ne fait pas de phra-|comme chef du parti libéral, je vous abr 8) décès à au andi dor | ltaonl Boissonneault (Yvonne Pie colons français, au lendemain de la bataille des Plaines d'Abraham, pid a et brochures.col- De om ais ce quil vous dit, cest Temercie de bien vouloir nous con- te à M.HENRY BIRKS Pineau, née Alive Hamel, 0 Tage | La défunte laisse également plu.en notre pays, mais leurs descendants se chiffrent aujourd'hui par p à 6 écrivit 1 le bon sens.Vous savez que c'est [server la responsabilité de l'admi- Né à Montréal, en 1892, M.Hirks [de 76 ans, chez «a fille, Mme Paul sieurs petits-enfants: René, Fer- 3,000,000 au Canada et par 1,500,000 aux Etats-Unis.Nous sommes labora 0 ouvrages, écriv es \u2018rare que vous voyez un chef poli- nistration des affaires publiques.[entra en 1911 au service de ta Com- [HE Dionne ; ; ne, er ici pour y rester.Je ne crois\u201d pas que les autres Canadiens d'origine préfaces de 5 autres, donna à jour- tique qui parle avec bon sens\u201d.Ce geste patriotique que vous allez bagnte dont il est aujourd hui le pré.| \u2019 Hand, André et Alice l.évesque; pr irlandaise ou anglaise.pensent le contraires y naux et revues 431 articles.Il a M.J.-F.Pouliot, a considérable- | faire contribuera en une large me-|sident.Au cours de res visites Madame Pineau avait résidé pen al.Id, Michel, Mrangols et Le \u201cfat\u201d est là, et aussi In \u201cleçon\u201d qui doit découler nécessaire.USS! en préparation une cinquan- ment amusé la foule samedi soir à[sure à la promotion des véritablet d'uffaires aux 17 maisons de lu com dual la plus grande partie de su vie anne oan ot J: canes Pinon: bu ment du \u201cfait\u201d, Cette leçon, des journaux comme le \u201cDroit\u201d d'abord, taine d'ouvrages, et lon est por dau Rimouski en disant que bien des intérêts canadiens.(Applaudisse- pagnie, localisées un peu partout |* Rivière-du-Loup où elle étui i ie Dior au veus | meau: fu : et d'autres, comme la \u201cPatrie\u201d du 21, la tirent en termes plus expli- ea, mentionnés gens trouvaient admirable qu'une ments) au Canada, il lui a été donué de une sement vounue et comptait Pierre Lévesque.1 H, cites, Si nous avons l'égalité des droits en théorie \u2014et personne n'OSE hie de Mile Cardin.diplômée de certaine dame (Mme Drew) pit M Pouliot disalt que ma femme conualive toutes les parties du pays, \u2018 ; om © unes amies que sa dis- Le service fut chanté ce matin en dire le contraire\"\u2014 nous en sommes assez loin dans le domaine prati- oul des bo tas de 10.parler le français.i Je m étonne, était une ambassadrice auprès des 11 a reçu son éducation primaire Cparition plongera dans le deuil.la basilique de Québec, et la dé que.Seule la province de Québec tient à l'égalité parfaite des droits !! > dit-il, que personne n'ait encore son- autres provinces.Il y a longtemps et primaire-snpérivure : Gap | Elle laisse pour pleurer sa perte wuille mortelle à « © .niversité de Montréal.Au vral le!gé à'attirer l'attention eur le fait > ! d (périeure à Montréal is fi i rortelle a ensuite été trans de chaque race: et elle le marque dans sa législation aussi bien que , ; EB © Hl que M, Pouliot est un ambassadeur et fréquenta l'université MeGi trois filles: Mme Albert Pelletier portée à Htivière-du-t nombre des manuscrits est réduit |que Mme Saint-Laurent parle très ., thenta Luniversite McGill du pet ylere-du-loup où elle dans Ia vie courante.M.Letellier de Salnt-Just dit excellement dans d'une unité, celui des ouvrages aug- que \u201cme Salt p #|de la province de Québje auprès |rant deux ans.p (Diane, Mme Arthur Neault (Chær- [est exposée à la résidence de son l'éditorial de lu \u201cPatrie\u201d déjà citée: \u201cQuelles protestations incessan- menté d'autant, puisque l'auteur bien l'anglais de M.Dr ; des autres provinces, et vous savez Su carrière avec Henry Dicks go 0007 Mme Pauls Dionne (Mar! fils, M Fernand Pineau, tes ne s\u2019élèveraient dans toutes les provinces du pays si le Québec agis- vient de publier Le rêve de Kamal- Puis, parlant de - Drew aut > comme nous quelle contribution il sons Did, une comp 5 k5 Leeller, de Québec, un fils, Fernand | Vendredi matin un libera sera sait envers In minorité de lungue anglaise qui vit chez nous, comme mouk (1) a vait traversé Rimouski la eu e, le a apportée A promouvoir cet idéal, continuation a gk ie a | Pineau, de Rivière-du-Loup; ses | chanté en l'église St-Patrice et l'in- se comportent les autres provinces à l'égard des Canadiens-Français?\" Ce à ow député dit:\u2014 \u2018M, Drew a devouvert qui a toujours été celui des chefs {reprises atin, un ee oil qo fot helles-sovars: Mme Philémon Dion-|humation au cimetière de la parols- Une autre parole de M.Saint-Laurent prononcée à Newcastle, au Le livre traite des Indiens des Ro- le sanatorium de, Mont-Joll û à |libéraux, d'amener un rapproche- interrompue par IN res Ha eau ne de Tilly, of Mine Joseph Hämel, | se, Nouveau-Brunswick, mérite d\u2019être soulignée.Après avoir parlé de sé- cheuses et raconte en particulier \u201cla Le de Rimouski.Depuis, ne ment entre les citoyens canadiens a nondiqa be ren Sher |dé Rivière-du-Loup; sa belle-fille) Nous prions tous les membres de curité sociale et répété à son auditoire une assertion qu'il a répandue \u201cheu p \u201c| trouve plus grand que Christop Sides deux grandes races en leur en- ae eu Media rome TI Mme Fernand Pineau: ses gendres: | lu famille éprouvée d'agréer l'ex- \u201c , tragédie de Kamalmouk, chef tsim-| Colomb.Il se trouve aussi grand ; ; ., In ; tenant en Belgique ot en France a .Ne , tn | partout, À savoir que \u201cle meilleur moyen d'augmenter la population syan du las de Guitoinkoul près de .a seignant à tous qu'il est essentiel vec le 42e Bataillon du famoux MM.Arthur Neault, Paul-K, Dionne, | pression de nos plus vives condo- du Canada, c\u2019est de favoriser les familles nombreuses\u2019, M.Saint-Lau- y: que les deux Amériques\u201d.pour maintenir le patrimoine cana- ; pr ¢ de Quéhee, ot Raoul Boissonneault, | léances.rent ajoutait: \u201cJ'ai cing enfants et treize petits-enfants; et je crois que mi contribution à la population du Canada est aussi bonne que l'immigration\u201d d'étrangers dans notre pays\".Voilà encore une \u201cvérité première\u201d que nos lecteurs connaissent assez bien.Nous en avons causé si souvent ensemble que personne la rivière Skeena\u201d.C\u2019est le vieux conflit entre le blanc et l'indigène d'Amérique, mais dans un cadre qui sera nouveau pour la plupart des lecteurs: celui des Rocheyses et du versant occidental de la Colombie n'ignore chez nous que la façon de \u201c\u2018peupler\u201d un pays ne consiste pas | canadienne.La lutte entre l'enva- d'abord dans l'immigration étsangère.La façon yormale de peuplier le Canada de citoyens véritablement \u201ccanadiens\u201d et qui aiment leur Pays tout naturellement, c'est de veiller à protéger l'accroissement naturel et de le conservor.Personne n\u2019est fier chez nous de la politique de Gribouille qui a sévi de 1900 à 1930.Cette politique d'immigration forcenée et coûteuse aurait d& avoir sa contre-partie obligatoire dans un ensemble de mesures sociales qui eussent, à moindres frais, aidé les citoyens nés au Canada, et les eussent, par le moyen de secours appro- -hisseyr venu d'Europe et l'Indien dura beaucoup plus longtemps à l'ouest du continent qu\u2019à l\u2019est, Elle s'y prolongea jusqu'à la fin du dix- neuvième siècle.C'est une partie de ce drame que reprend l\u2019auteur, dans un récit romancé et baigné de Le premier ministre a rendu un bel hommage à M, Pouliot en rappelant que le député de Témiscoua- ta est, depuis de nombreuses années \u2018\u2018un ambassadeur des Canadiens français dans les provinces anglaises\u201d.L'Union Nationale Dans son discours, M.Pouliot avait dit que les libéraux d'Ottawa avaient \u2018la sagesse de ne pus mé- ler les questions provinciales dans cette élection\u2019 et il avait lancé un appel à ceux qui ant voté pour l'U.dien que les deux races soient sur un même pied d'égalité, Conservons fidèlement nos traditions, notre langue, nos institutions, et tout ce qui nous vient de nos ancêtres.Nous voulons que nos concitoyens fe: deux groupes solent reconnus partout sur un même pied d'égalité.Vous savez comme mol, depuis combien d'années M.Poullot travaille À répandre cette idée de bonne entente et de coopération à truvers tout le pays, M, Pouliot dit qu'il y aurait cer- \u201cBlack Watch\u201d, A son retour de la guerre, il entra de nouveau au service de la Compagnie et, après y avoir occupé diverses charges, il en devint gérant général en 1933 et président en 1944.Il est de plus directeur de la Banque de Montréal et de K, CA.Victor Ltée.M.Birks u été \"actif au service de ses concitoyens.T1 fut membre du conseil de ville de Montréal de 1940 à 1044 et fut aussi président de la campagne de la \u201cWelfare Federation\u201d de Montréal, Doctorat honoris causa à S.E.Mer Courchesne et à plusieurs familles RIMOUSKI, 24.Une séance académique des plus tou- !chantes s\u2019est déroulée lundi soir, au séminaire de Ri- ,mouski alors que l'université Laval a conféré un di- 2 ; ésie, basé sur une longue étu-| Nationale, au provincial.; nf articulioreme inte ¢ priés, \u2014telles les allocations familiales, ou encore simplement l'octroi bo hi i : p wo talnes choses à faire dans son com- Un fait particuliérement ints a \\ .des mêmes avantages qui étaient accordés aux innnigrants\u2014 empêchés EP siolre eB.Le T.a Louis ChoLaurent, pros té.Eh bien, 11 y en a qui doivent |ressant pour les Chambres de Com- plôme ès Lettres honoris causa à Son Excellence Mgr de sortir du pays, ou encore établir sur les mêmes terres si libérale- et chants rituels.Ces gens, écrit- mier ministre du Canada, était [Commencer à être joliment satis-|merce «st qu'il est le fils dn deuxit G c h n .ment offertes aux étrangers.voirie >, passage à la Rivière-du-Loup d .sais que le ministre des Me présideut de la Chambre de Séorges Lourchesne, archevêque de Rimouski.es se il, appartenaient à une race intel-| manche matin, Après avoir enten-| faits: Je a A ; ode A To i ligente et cultivée, d'extraction mon- du ! ale ee de St-Patrice, (ravaux publics a trouvé que de Canadienne er aw il Tue T1 ouvertare de la scanes Mode sistant particuiièrentent sur l\u2019oeu- On dira que le premier ministre n\u2019a exprimé ainsi que des vérités gole.L'histoire \u2018qu'il raconte met u la ad C8 Ton rand nom.montant pour le qual de Rivière- | président du Board of Frade de chznoîne [Louis Martin supérieur vre gigantesque qu'il avait accome de la Palisse.Pardon! M.Saint-Laurent n dit, hors de chez nous, en opposition Kamalmouk, chef du il a rr a main 0 Sont allées dV-Loup était important.Je ne {Montréal qu'il représenta à Ta Chane Goin Loh dit toute la joie de plie en 21 ans dans le diocèse de Rides vérités qu'un premier ministre canadien n'avait jamais énoncées clan des Loups \u2018et son épouse qui bre de pers était a mn né de sais pas si ce montant à été com- | bre de \u20ac ommerce de la provinee de Vinstitition à recevoir les dent mouki } $ avec autant de clarté.Son langage a Été aussi posé que ferme dans ses répond au joli nom de Rayon-de-So- le saluer.L a eee pag plètement dépensé, mals sil ne Ua jQuéhee, Cette expérivnes passée | cites de bave CC Nigr Georges Courchesne a eusui- interventions publiques.Mais il y a des circonstances où le ton a leil.Le mari admire les blancs et madame v Premier Ministre s'est Pas été, je sals que M.Pouliot ; qui lui a fuit connaître intimement Le recteur de Universite Laval, te revu des mains du chancelier te changé, et il est bon que nous fassions un peu de publicité à une anec- ne songe qu\u2019à les imiter à emprun- Ensuite, © Avg Ca M Jean-Frs va voir à ce qu'il le soit Jusqu'au |le travail des Chambres sur le plan Mer Ferdinand Vandry, à etait laniversité Laval son i Exc.Maw dote que nous apprend Je \u201cCanada\u201d du 19 mai.L'incident mérite ter leurs manières et leur concep- rendu a Las a la bionvenue dernier sou, (Applaudissements) local ne noavait de quadifier HOENX fait l'éloge de Son Fac.Mer Geor Roy, le diplôme \u2018d'honneur bs-lole d'être retenu.tion de l'existence, mais sa femme Pouliot a Ta foule nombreuse qui| Il peut y avoir autre chose d'inté- POUT rer Ja votée de président Bec Conrehiesue, qui allait recevoir tres, puis il n été invité à signer Et je cite simplement le récit du reporter, en supprimant quatre 5e cramponne au passé et réclame r clam it \u2019 rét particulier à la région: mais, dé 18 Chambre de Commoerves Gane 00 S00 eo Honoris Cau le livre d'or de l'université Laval mots qui n\u2019ajoutent rien d'important à l\u2019anecdote: pour son fils le titre héréditaire qui; \u201cop, \"ab y de M.le maire An-|dans un ordre plus général, il faut dicane.bes Mgr Vandry.recteur de Laval a \u201cOn était à Charlottetown, Comme il le fait partout, M.Saint- Jui revient.Nous ne résumerons pas En Pa le tte belle réunion |continuer à contribuer ensemble A T1 Far corte manifestation.ditil, ensuite expliqué la haute significa.Laurent, la, figure toute illuminée d\u2019un bon sourire, serrait les mains ici l'ouvrage voulant laisser au lec- fonio Ht 5 = Mm \u201cla mairesse Cette ère de prospérité dont nous ., °.- bon: voulons vou- témoigner tou- [tion des 27 diplômes d'honneur que et distribuait des paroles aimables.teur le plaisir de la découverte.fut En ie â Pro ainsi ue par bénéficions depuis quelques années, Soirée Lacordaire a te Badmiration qu'a Laval pour Laval voulait conférer à 27 famil- \u201cS'amène une dame un peu pincée et qui manifestement, ça se dé- L'auteur y montre des hommes, pas de fière aa à : Bélanger pour obtenir le résultat que nous .votre carrière féconde et des ser-|lex de l'archidiocèse de Itimouski.gagenit de toute sa personne et de tous ses gestes, a pignon sur rue et tellement différents d'autres par MM tes ¢ ov ns, Pony anget, espérons de nos prières pendant les St-François-Xavier vices immenses que vous avez ren-|Ces familles humbles pour la plu.tient à ce qu\u2019on le sache.leur nature, mais que nous n'avons at, un résumé dù discours pro- semaines des rogations.dus à notre premiere université [part, dit-on ont le double mérite i _.\u201cMinaudant et la main tendue, que ça puait la haute gomme, elle guère appris à connaître.Dans son aoncé par M.St-Laurent à la Riviè-| 11 me fait un plaistr très grand me francaise en Amérique, Mav Van-|d'avoir fourni des fils à Laval, a- i déclara au député de Québec-Est: \u2018Je vous aime bien, M.Saint-Lau- avant-propos, il écrit lui-même: -du-Lou cette inoubliable cir-|de vous dire qu'après avoir voyagé Dimanche le 29 mai, à l'occasion dry a ensuite retraced la hrillante lors qu'ils n'étaient pas cux-mêmes : rent, mais votre loi des allocations familiales est une monstruosité.Elle |! .c'est la vérité qui jaillit de ces Lo u Qu [depuis Ottawa jusqu'à Victoria, sur du féine anniversaire de la fondu- carrière de Mer Varehevôgne, fn universitaires encoufage l'élevage de la sorte d'êtres qu\u2019il ne nous faut pas\u201d.pages empruntées aux annales indi- Mes chers amis de la Rivière-du-{la côte du Pacifique, et depuis Ot- [tion du cercle j} v aura une soirée _ _ _ Mgr Courchesne fut ensuite invi- \u201cLe sourire de M.Saint-Laurent se figea.Les traits devenus sou- gènes, vérité qui s'amplifie dans une L et du comté de Témiscouata |tawa jusqu'à Halifax, et avoir ren- réeréative à 5 heures 15 pm.à la té à adresser la parole.Il rappe- dainement d'une incroyable dureté et le regard mauvais, il eut d'abord composition et en une langue pro-| \u201cNous sommes au début de la se-|contré des foules de nos compatrio- |salle paroissiale de St Francois Xa M, Pouliot à la des souvenirs personnels du è une seconde d'étonnement., pre à nous.Ainsi redite, elle s'a- maine des Rogations, Nous prie-|tes de toute origine dans le grand vier.Entrée libre, À cette ocea- * temps où il était professeur à Laval.; \u201cPuls, sans essayer do se contenir, car cette parole d'une incroyable dresse tout droit à notre conscien- ons pour que la Providence don-|nombre d'endroits où je me suis [sion nous anrons le plaisir d'avoir Ll | V t I manifesta son étonnement et son { méchanceté \u2026 l'avait évidemment bouleversé, il explosa.a ce humaine, pour ne pas dire phari- d 8 récoltes abondantes mais il arrêté, J'ai trouvé partout un sen-| parmi nous M, Lecours, de Lévis, sie-Verte admiration devant l'essor gigantes- ; \u201cDes témoins de la xcène, occupés À observer l'endroit où elle se saique d'homme blanc qui se juge fo he biens de la Providence \u2019 (suite à la page 3) président diocésain.que de notre université au cours déroulait, n\u2019entendirent pas le début de sa réponse.supérieur au reste de l\u2019humanité\u201d.aut que ces ! ; Lu ; des dernières années.La survivan- \u201cLorsque, curieux de voir ce qui se passait, ils se furent rappro- x x + \u2014 .Dinar he après midi, M.reat ce de notre université, sa fondation chés, M, Saint-Laurent, d'une voix sèche qu'on ne lui connaissait pas et! Une première version de l'ouvra- i » 1 Franco, ! pate! ao a SE [ meme, réclamée pur nos pères, dès 3 sur un ton d\u2019indescriptible défi, affirmait qu'aussi longtemps qu'il sera ge parut en anglais en 1928, sous r ry a »n 9 assemb coil al ru Jos Ja pr a 1770, démontre éloquemment là vo- i premier ministre la loi des allocations familiales sera non seulement le titre de The Downfall of Tem- ri on à S COUT side ner de M hoa the Lal.lonté de durer de notre petit peu- : maintenue mais rendue encore plus généreuse si possible\u201d.laham.Celle qu'on nous offre au- Vi de la, PRE Ru In he ple français en Amérique, Mgr § Comme quoi 11 est démontré qu'il faut une certatne hardiesse pour Jourd'hui n'est pas une simple tra- _ chan JE Le the ul f Courchesue à ensuite démenti l'il- dire des \u201cvérités de In Palisse\u201d en présence de gens nourris des plus \u2018uction, mais une reprise du sujet, CREER ARE di D Camille éveil.lusion de ceux qui voudraient agran- ridicules préjugés.TI n'est pas dit que cette franchise ait nui del emanié et amplifié, enrichi des .wer anse on d'ane nou.dir l'horizon de la nation en cher- quelque façon aux intérêts politiques de M.Saint-Laurent.nouvelles observations faites par Par Son Excellence Mgr Courchesne Promotion Le ea rnction enon (suite à lu page 4) IL est maintenant acquis que M.Drew dit, équivalemment, sinon partout, à peu près les mémes choses.Il faut s'en féliciter, car cela) l'auteur auprès de survivants Tsim- syans.Car Marius Barbeau esti- Dimanche »rochain, le 29 mal, à 2 heures 30 p.m., aura lieu à 2e ere A { dans celte paroisse-mère du comté \u201cà> Témisconata a réjoui toute la Amicale des Anciens aussi, c\u2019est.du nouveau! : ravailler., : iot : , Si tout co déploiement de \u2018\u2018vérités premières\u2019 porte les fruits qu\u2019on me vavoir Jamais flui de tan ToL.Estcourt la bénédiction du carillon de quatre cloches ui vient dere population.pt Pouliot a re ha N é dans no- ; locher de l'église paroissiale.ait on ction 4 curettsement applaudi à s Ts ere JI, aura désormais quelque chose de chang tawa.il n'est pas exclusivement un née ae ie Excellence Mer Georges Courchesnes, archevêque de tenris:> pendant son discours, Elèves des F.E.\u20ac.tre Canada.Et In campagne électorale de 1949, quel qu'en puisse être le résultat, aura été un événement heureux de l\u2019histoire de notre homme de cabinet, On le trouve pays.partout.Il s'est rendu jusque dans I'Oklahoma pour étudier ses In- 'diens, le jour où il crut apercevoir Rimouski.ont charge de la paroisse.La réception sera faite au nionastère des Pères Rédemptoristes qui 1 L'exécutif de l'Amicale des Anciens élèves des Frères des Ecoles Le R, F.Yves, é.c.des liens de parenté entre ceux de Toutes les personnes qui aimeraient à assister à la cérémonie se- _ | .chrétiennes de.Rivière-du Loux a TOUT LE MONDE EN A BESOI là-bas et ceux de l'Ouest canadien.ront les bienvenues.Misstonnatre tenu une assemblée régulière same- Un ce qui regarde les Tsimsyans ernier, au Collège St-Patrice, À il n'aura probablement jamais fol - Le iévérend Frère Yves (Be- |g Au début de la réunion, lecture de les-étudier.Son am es M rid M L P B | d N t -D e Ikévérend Frère « \u201c(fut faite d\u2019une lettre de remercie- - noît Piuze +, des Ecoles chrétiennes, A l'heure actuelle, nombre de dirigeants de la ligue ont pris les le premier résultat de ses recher 0 e i eal leu, e 0 re ame pont ae + Jos Beales of réti es: ments de M.Wilbrod Ouellet pour mesures nécessaires pour donner un nouvel essor à ce jeu.Mais tous n\u2019ont pas les aptitudes gens s'imaginent à tort que l\u2019Oeuvre du Terrain de Jeux ne s'occupe que des enfants, Le champ d'action de l'OTJ est plus large que cela, L'OTJ existe \u201cpour ce sport, D'autres n'y voient pas leur plaisir.Pour distraire une plus grande partie da notre poches, et il tient à donner la suite .dans Kamalmouk.L'un des ethnographes le plus en vue de l\u2019Améri- Que, aussi apprécié aux Etats-Unis que chez nous, Marius Barbeay poursuit son travail dans des champs M.Louis-Philippe Beaulieu, âgé de 65 ans, homme d'affaires bien | conpu de la région du Témiscouata est décédé à sa résidence le 20 mai rende Mère St-Philippe (Laurette), la Révérende Mère de la Présentation (Marie-Louise), la Révérende Mère du Bon Secours (Lucie) tou- Fer, purtira pour l'Afrique en fin de jiÿn.Natif de Rivièrg-du-Loup, Benoit Piuze a fréquenté le collège St-Frun -\u2018ois Xavier jusqu'à son départ pour le Petit Noviciat de Ste- Une résolution de gratitude fut ensuite adoptée à l'adresse de M.J.-H, Pelletier et de sa famille pour le don fait à I'Amicale au nom d'un ancien feu Louis-J.Pelletier.tion des loisirs des ; .comme erganisation jeunes pulation qui menace de croupir, nombreux et variés.I et un courant, à la suite d'une longue ma- [tes trois des Religleuses du Bon- Foy.Ses parents demeurent main On mit alors à l'étude la parti- l\u2019OTJ a l'intention d'organiser des spécialiste du folklore canadien- jadie, Pasteur de Québec.tenant à Gittard.ses adieux à cipation de notre Amicale au Con- A Rivière-du-Loup, elle g'est d\u2019abord occupée des enfants et elle a doté notre cité d\u2019un des plus beaux terrains de jeux de la province.Pour atteindre ce but, a-t-elle pressuré Loin de là, La courts de tennis.Appuierez-vous cette initiative ou mettrez-vous de gentils bâtons dang les roues?Votre esprit sportif donnera la réponse.français, et ses oeuvres sur nes mopurs et coutumes, nos vieilles chansons, nos arts anciens, l'artisanat de nos pères, ne se comptent | plus.Entre autres choses, il recueil- | Né à Notre-Dame-du-Lac le 26 octobre 1883, il était le flls de feu le Notaire A.-P, Beaulieu et de feu dame Léda Cloutier Après des études au Séminaire de Les funérailles eurent lieu en l'é- tlise paroissiale le 23 mai à 9h.30.Précédé d\u2019un landeau de fleurs, le cortège funèbre quitta la demeure du défunt pour se rendre à l'égll- Il ex! venu ga grand-mire, Mme Charles Mer- cicr, et il a passé quelques jours chez son oncle, Paul Mercier.II est aussi le neveu de M, l'abbé Ca- milie Mercier du Collège Ste-Anne grès régional qui doit avoir lieu à St-Raymond le § juin prochain.II fut décidé qu'une délégation y représenterait les Anciens élèves de la Rivière-du-Loup les contribuables?Société Saint-Jean-Baptiste a organisé deux souscriptions et le gouvernement provincial a accordé un octrol de $2,600.81 peu de res- heureux d'ap- Nous sommes prendre qu'à la suite des démarches de M.Jean-François Pouliot le bureau des douanes et de l'ac- Parce qu\u2019ils sont conscients du lit une collection de chansons du Rimouski et à l'Académie de Qué- bien que peuvent faire des loisirs pays, d'origine française ou cANR- bec, 1] débuta dans le commerce, organisés, les dirigeants de l'OTS diennes, qui compte aujourd'hui plus, T1 laisse pour pleurer sa perte, projettent quelque chose de plus de 9,000 pièces et 6,000 mélodies.\u2018outre son épouse née Rose Trudel, se.Mgr Ernest Gagnon, curé, fit la levée du corps et célébra le service, assisté de MM, les abbés Irénée Dude la Pocatière.me Examens d'admission Séance de fin d'année sources n'aurait pu amener les belles réalisations dont peuvent se vanter les citoyens de Rivière-du- Loup.Il a fallu exploiter à fond le dévouement désintéressé de plusieurs ecclésiastiques et l\u2019aide bé-' névole de quelques étudiants et étudiantes.L'OTJ s'est chargée des jeunes.Ce sont les parents qui en grande envergure encore.Peut- être en avez-vous entendu parler?Bh bien! oui, les dirigeants de l'O TJ croient en la possibilité d'avoir une piscine.Avez-vous songé déjà de quelle utilité serait une piscine pour toute 1a population de la ville?| Les enfants prendraient leurs é- Marius Barbeau est au pays une sorte de phénoméne.TI est anssi le -plus modeste des hommes, \u2018 ce qui ne gâte rien.Où \u2018sait qu'il est Beau- | edton, ayant va le jour à Sainte-Ma- rie, le § mars 1888.- \u2019 L'ILLETTRE p\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (1) Baitions Fides, Montréal.ont profité sans qu'il leur en cofite bats sous les yeux d'un sauveteur (reproduction interdite).énormément.L'OTI désire s\u2019occuper aussi des \u2018diplômé, Plus d'appréhension pour les parents, Il ne serait plus ques- ry moins jeunes, de coux qui ne sont tion des coûteuses baignades au cine à oëtrtaineb heures\u2019 du Jout\u2019 et plus d'âge scolnire, des \u2018jeunesses\u2019 fleuve, et des dangereuses \u2014mora- le soir comme l\u2019on dit couramment, fl y a déjà Ia balle-molle, Beaucoup de gens pratiquent ou encouragent ce sport Cotte année, les lement et physiquement\u2014 excursions à la rivière Les mois jeunes \u201416 ans à 100 ans!-\u2014 auraient l'asage de is pis- Cela éviterait aux jeunes hommes.et aux jeunes filles, aux hommes et aux dames, ces exhidi- tions à la Pointe que personne n'ap- | prouve mais que tous sont obligés \"ses trols filles: Mme Jean-Paul Martin (Marcelle) d'Ottawa, Mme Chs- , Edouard Cliche (Madeleine) et Andrée, de Notre-Dame-du-Lac; deux frères: le Révérend Père Réal Beau- lieu, des Pères Blancs d'Afrique et M.Adélard Beaulieu, de Wintervil- le, Maine:* cinq soeurs: la Révé- .de subir quand ils vont se rafrat- chir au flenve, 11 faut sortir de notre apathie.Il faut nous réveiller.des yens unissons nos forces pour les employer et réaliser quelque chose ensemble, Edouard de Nous avons tas, curé de St-Juste du Lac et Donat Ouellet, vicaire, Au choeur, on remarquait M.le chanoine R Chénard, aumônier de l'hôpital de Notre-Dame du Détour, MM, les abbés Charles Pelletier, curé de St-Honoré, Georges Côté, curé de St-Benott-Abbé, Pierre Sain- don, curé de Ste-Rose.du Dégelé, Donat Sévigny, Procureur de I'B- vêché de Gaspé et le Révérend Père J.Gauvin, des Pères Blancs d'Afrique, Après ia cérémonie le cortège se reforma pour se rendre au cimotiè- ve, où M.l'abbé Donat Ouellet précise à Rivière-du-Loup, qui était jusqu'à ces derniers temps sous la dépendance de Québec, sera dorénavant un d'entrée, M, Poullot a fait reconnaître par le ministère l'importance de ce bureau qui est sous l'habile di- -rection de M.Gérard Lapointe, le percepteur des glounnes et de l'accise.Fv madame | Arthur Boucher A Notre-Dame du Por jeudi sida à l'inhumation.| i le 19 mai, est décédée à la résiden- A L'EXTERNAT CLASSIQUE MGR-TACHE à l'Ecole Mgr-Taché La séance de clôture de l'année académique à l'Ecole Supérieure Mgr Taché aura lieu dans la soirée du 19 juin.Les examens du Département de l'Instruetion Publique auront lieu les jours suivants.Samedi, le 28 mai, à 9 heures 80 a.m, il y aura des examens d'admission pour les élèves qui déai- rent entrer en Eléments latins en septembre prochain.Ces examens sont gratuits et n'engagent en rien les parents, On est prié de noter qu'il est plus facile à l'élève de réussir ces examens s\u2019il les subit maintenant que s'il attend à la fin des vacances, alors qu'il aura oublié bien des choses apprises durant l'année scolaire, Paul-E.Raymond, ptre, ce de son fils M.Charles-Eugène Boucher, Dame Vve Arthur Boucher, Elie était âgée de 83 ans.Ses funérailles ont eu lleu lundi le 28 courant à 9 heures Nos vives condoléances. EE PAGE DEUX travail.Avez-vous pensé à reuouv Aevz-vous fa Voire tondeuse à gazon ne devrait-elle pas être rem- outils à jardin?semence?placée?Vous trouverez tout ce qui Arihur-L.Pelletier, Enrg.127 rue Lafontaine QUINCAILLERIE re ee a ee EEE Te = ANNO .cCes TERRES A.VENDRE:\u2014 llusicurs belles terres À vendre dias le village de St-Hubert et les adeutours, aussi le long du Chemin \u2018lache, dans st-Cy- prien et St-Jean de Dieu +t le long du Chenin du Lag, \u2018Témiscounta.l'Iusicurs de ces terres sont uvec roulunt.A veu- dre A auvrisive, our prix el conditions s'adresser À Alfred Saindon, St-Moderte, qui sd'euguge à conduire gratuiteinient les acheteurs sérieux, Telephone 716-6.REPRESENTANTS DEMANDES: \u2014 importante compagnie de prouults de beauté de Belgique, de traitement culturel de Paris, France, demande repre- wentante et représentant pour de ddis- trict.Beaucoup d'argent À fitire pour personne intéressée, Eerivez trmtre-dia- tement à Maria Bobyus, Tels fiteury, Montréal, P.Q.21) no.GAGNEZ DE L'ARGENT du ; A temps complet ou parti Apr À faire des bonbutis 2 lie inirson, tin es en apprenant.Premier vutiihaz< four ni gratuitement, Cours pal wile pole dance, Institut National oboe Enrg., bureau de poste Drobo sim, te vie so 162, Montréal 15\u201430-p.ee - CIMENT À VENDRE: nadien $1.15 la poche of on cain $1.45 lu pov Loo int aront bien sudress 8 AU rouac, St-Hubert, dis 21-28-p.-P.A VENDRE: Fu re des blocs de Cite 7 vitres 8 x yx it Gon op espace d'air.Compo i et malaxeur viuquacite 1: moteurs électriques, pierre et Moules à! 4, 6, 9, 15 pouces de dir - = ger a Wilfrid Brule 5 - andre, Kam.27-28-p.-p.pr BONNE DEMANDEE dan Pour ouvrage generis maison privée.lu de du Bon salaire.S'adresser à Mlle Marthe Paré Tél.511 Rivière-du-Loup CHEVAL Wilfrid Chef Flectrt MM.Ouellet mourasKka, annouver qui de châssis prets à etre vin d\u2019une maisou.40 rere Vous qui voulez vou médiatenient chez Ouellet & JARDINAGE Il n\u2019est pas trop tôt pour préparer les jardins, tout au moins pour vous procurer les articles dont vous aurez besoin pour ce À VENDRE | i avec dompteuse, Chevrolet, 1947, en par- Saint-Joseph de Kamouraska.eler votre boyau d'arrosage, Vos it votre provision de graines de est nécessaire au jardinage chez Tél.68 cuassiFIEES CORSETS SPENCER: \u2014 Vous vel- ry pur Vvous-Mellie puulyuol, chaque Jour ,jHus d'hommes et du lvinMies pa- laisselil Mieux et se sentent mieux par- cei ls portent des Spencers dessinés midis iducliement pour eux.Prix tiaisolL- Lubles, Garabtis de conserver leur for- tue, Mme Maurice Girard, 153 rue Lafontaine, liuvrère-du-LOUp, Tel, 1438.12 A VENDRE: \u2014 Deux Caisses curepis- trUses de Murque National, dont une civetrique additionueuse, auinis; que Jits, soJnMilets, Miatulas, chesterficlds IXroeh- ler.Le tout on purfuite condition, Prix Yaisonhuble, S'adresser au Croissant d'or, 25 Fraser, Rivière-du-Loup.21 3.4, 0 TERRAIN A VENDRE: - Ua ters St-lPierte à st sait situe SUC Ji rue b'runçers-Nuvier.Grandeur Lu x luv vu 34 x 151, Pour informations = adresser Cats Lo heures et inidi à 71 vue S1-Pier- L St-fFrahiçois-Navier.SGT Ue MAGASIN A LOUER: sur lu Tue batontGtune, = adresser à lantis-Georges Fev, Pavière-du-Loup, Sti 1-25-p.-b.\u2014_ \"mm A VENDRE: - Deux propriètés si- tas, Für au No lé rue st-Eizéar, coun logements > verger et confort mnoduine, L'aut au No 58 rue St-Au- er, 11095 loguinents avec logement li- à Tacheteur.s'adresser à Mme 7,4 Guuvin, 94 de la Capricieuse, st- Jalen, Québec, -25-24-b.; Des soumissions cachetées, adressées ay soussigné et portant sur Jour save.: umission pour du charbon, Province de Québec\u201d, seront es u'à 8 (heure avancée ry .publics, Ottawa; & mo mard, Architecte surintendant, 150, rue Saint-Paul ouest, Montréal; et à Monsieur J.-A.Dro Architecte des \u2018Travaux publics, édifice de la Douane, Québec, P.Q.Les ons devront être faites sur les formules fournies par le minls- ormité des conditions et un garantie sous forme in chèque visé par une banque À charte canadienne, payable À l'ordre de l'honorable ministre des Travaux publics, et égal à 10 pour cent du montant de leur sourmis- sion; ou des bons au porteur du Dominion du Canada ou de la com Chemins de fer National-Canadien et de ses con es constituantes, garantis sans conditions pax le n du Canads quant au capital et à l'inté- rét; ou les bons susdits et, s\u2019il y a leu, un chèque visé pour compléter le mon- Par ordre, J.M.SOMERVILLE, Secrétaire.Ministère des Travaux publics, 2702480 le 18 mai 1949.Naissances Québec: Le caporal Paul Dessureault, R.C.M.P.et madame Dessureauit ont le plaisir d'annoncer à leurs parents et amis la naiseauce d\u2019un fils, né le 19 mai à l'hôpital St-Sacre- ment et baptisé sous les prénoms de Paul-François, par Mgr Chamber- land, parent du bébé, le 22 mai en l'église des Saints Martyrs Canadiens de Québec.Parrain et marraine: M.et Mme B.-J.Dessureault, de Bonnyville, Alberta, grands-parents, représentés par M.et Mme Alber: Gagnon.Porteuse: Mlle De- nyse Thivierge, de Québec.Montréal: TERRE A VENDRE: \u2014 Belle terre de 150 arpents, située à 3 milles du village de L'Isle-Verte, dans le rang «p- pelé Coteau de tuffe\u2019\u2019.A vendre avec tout le roulant.Bonnes conditions pour un prompt acheteur.S'adresser à Amédée Simard, Isle-Verte Ouest, Témis.26-27-28-P.-D.SERVANTE DEMANDEE: \u2014 Pour ouvrage général, devra coucher chez elle.S'adresser à Mme Maurice Blanchet, 37 Delâge, Rivière-du-Loup, Sta.27-28-29-p.-p.BOUTIQUE DE FORGE À VENDRE: Luntic vûtisse 25 x 37, 7 étages, outilla- _ compris: croyyeur, scie à refendre, ZL à ruban, mortaiseur à mèche com- bip, pouvant percer À 17 pouses de pro- érpieur, cutilluge de forge, buis sec pour t niver et bonne quantité de fer, Le tout «1 purlaite condition.Situation dans au très beuu poste.À vendre pour cau- Le ae sante, Tout intéressé devra s'a- Meseur au bureau du Saint-Laurent\u201d LT suformation #6 fn.v - Lure | TERRES A VENDRE:\u2014 J'al à ven- | 41.quu= ct > belles terres sitales dans | + mses suivantes: Pack.ngton, Les st-Juste du Lac, St-Eusèbe, 1 lerres sont 3 vendre joo i t t- aeheteurs sérieux séront Con- rutuitement, À vendre à sacrifice.prix el conditions, s'adresser à Na- éc L'tcurneau, Rivière-du-Loup.| d'été | Lafrance jen de ta Cite.Ensv, de \u201ct-Jozeph de Ka- nu teuinx, un beau lot pour lu construction sal dos ve, batir.rendez-vous dune, im- Frère Enrg.pieds, un moulin à laver à bras.S'adresser a J.G.Malenfant, rue Hotel de Vil- Les Rivière-du-Loup.28-p.JEEP A VENDRE: \u2014 Modèle 1948, pouvoir sur les 4 roues, en bonne condition, à Las prix.S'adresser à Emilio Turcotte, Ste-Rita.2K-29-30-31-p.CAMION A VENDRE: \u2014 Un camion fait ordre.S'adûresser À Beauvais Duval, St-Antonin.UR-p, CHALOUPE A VENORE: \u2014 Aussi blocs en béton pour construction et blocs de ciment à cheminée, S'adresser à Las.G.Rioux, C.P.394, Trois-Pistoles.28-p.-p.BONNE DEMANDEE: \u2014 Pour petite famille.Pas de cuisine.Bon salaires'adresser à Mme Rino Thibault, Riviè- re-du- Loup.26 j.n.0 TERRE A VENDRE: \u2014 Située au Squateck, à 1 mille du village et à 1 mille de l'école et du moulin de fuseaux.À peu près 40 arpents faits à la charrue, le reste en jeune bois.NI y a un peu d'instruments arvatoires et 1 cheval.Prix comptant $1900.00 ou À terme $2,000.00.$1400.comptant le reste $50.00 par année sans intérêt, Veuillez vous adresser à Ludger Duval, Squateck.z#-p._\u2026 -\u2014_ mre PROPRIETE A VENDRE: \u2014 Une propriété A vendre, comprenant une bonne maison bien finie, un étable, grand hangar avec grand terrain de 1 arpent par s arpents.Aussi avec arbres fruitiers.Le tout est situé dans le village de Ste- Hélène, près de la gare.L'acheteur pourra en prendre possession _imm iate- ment.Pour plus de renseignements, a- \u201clresgez-vous à M.J.Lucien Caron, forgeron, St-André, Kam.1x-29-30-p.-p.AUGMENTEZ VOS REVENUS: \u2014 Vous pouvez recueillir des commandes pour couvertures de lit de vos voisins ou des membres de votre club et augmenter ainsi vos revenus ou ceux de votre club.De vieux bas de laine, des sous-vêtements, des couvertures de iit, des sweaters, sont acceptés en paiement partiel sur l'achat de nouvelles couvertures de lit de haute qua- te, de tapis d'automobile, de véte- ments de ski, etc.Une nouvelle couverture de lit, toute laine, pleine n- deur, peut être obtenue au bas prix de $3.00 avec 12 livres de vieux lainages en paiement rtiel.Fcrivee dès au- jourd\u2019hul épartement 73, Midland AU CAPITOL JEUDI\u2014VENDREDI\u2014SAMEDI, 26-27-28 mai Arletty et Marie Dea, dans \u201cLes Visiteurs du Soir\u201d En plus: Sujets courts, Représentations: Jeudi: 7h.80 et #h.30 Vendredi: 7h.Samedi: 2h.30 15 et Dh.30 Th, 30 oh.30 DIMANCHE et LUNDI, 29-30 mai.Errol Flynn et Olivia De Haviland, dans \u201cLa Charge Version francaise, \u2014 Représentations: Dimanche: Lundi: 7h.Fantastique\u201d Sujets courts.En plus: ph.2h.30 7h.30 et 9h.80 MARDI et MERCREDI, 31 mai ler juin Lys Gauty et Constant Remy, dans \u201cLa Tentatrice\u201d En plus: Sujets courts et Nouvelles.Représentatio: me: FOTO 7h.80 et Oh.80 - NITE vous offre $110.00 cette semaine a Miits, Midland, Ontario, et demandez notre liste de prix gratuite.PRIX SPECIAUX: \u2014 Sur les poussins de mai et de juin.Forte réduction sur le prix dee poussins livrables en mal et juin, Races légères: Leghorn-Rock; Po avec garantie de 95 p.Gy $24.00 par cent; sexes mélés, $11.00 par cent; cochets, $2.00 par cent.Races pesanton: Sussex, Barred Rock, Rhode Island Red, New Hampshire, Sussex-Red, Sussex New Hampshire, Red-Rock, Sampshire-Rock; Poulettes avec garantie de 95 p.c., $22.00 par cent; sexes mdlés, $12.00 par oent: cochets, $8.00 par cent, Pour sauver du temps, donnez vos commandes dès maintenant.Chaque race & subi l'épreuve du sang et porte le certificat d'examen du uvernement, Catalogue sur demande.Monkton \u2018Poultry Harms, Monk- ton, Ontario.95-38-27-28-p \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 26 MAI 1940 dent ces caractéristiques importantes: que incroyable.En examinant de près ces nouveaux peut l\u2019obtenir en deux modèles: Conch et Décapotable.DEPOSIT AIRE J, A.GUY, prop.Rivière-du-Loup, Station.situées entre les essieux et lu grande valise qui fournit de l\u2019espace supplémentaire.sitaire nous fait savoir aussi que la Minor possède des freins hydrauliques sur les quatre roues, et qu'on Service Rivière-du-Loup Enr.La première expédition des fameuses voitures Morris est arrivée au Canada.Le SERVICE RIVIERE-DU- LOUP ENR, de Rivière-du-Loup nous fait savoir qu\u2019il vient de recevoir aujourd'hui sa part de la livraison.Au cours d'un interview avec notre représentant, M.J, À.Guy, à révélé que ces voitures à bas prix possè- Suspension indépendante à barres de torsion et construction d'une seule venue, la carrosserie et le châssis tout acier formant une charpente de sûreté.Il a expliqué que In nouvelle Minor absorbe Jes chocs causés par les cahots et glisse légèrement sur les plus mauvaises routes.Une conception nouvelle et originale du moteur assure une grande économie et un millage au gallon pres- modèles Morris, nous avons remarqué les banquettes M.J.A.Guy, le dépo- Téléphone 582-2 marraine: M.et Mme Arthur La- M.et madame Patrice D'Amours pointe, de Rivière-du-loup, oncle (Aline Plante) annoncent la naissance d'une fille née le 8 mai et|et tunte de Ventant.Porteuse: baptisée le 15 sous les prénoms de Mme Jean-Paui Couture, de Mont- Marie-Jeanne-Nicole.Farrain et |réal, tante de l'enfant.A VENDRE Une table de pool, une poèle à chiens chauds, un poéle électrique à deux ronds, 1 presse-fruits, à vetidre, le tout en parfait ordre.Pour plus d'informations, s'adresser à C.E.Boucher, St-Paul de la Croix.Poi frai ale Peu importe la saison ou Ja température nous avons fou- jours en mains un assortiment de poissons très variés.POUR CETTE SEMAINE Flétan frais, pas gelé \u2014 Homard frais \u2014- Pétoncles \u2014 Truite saumonnée \u2014 Saucisse aux poissons \u2014 Hurengs gras, frais fumés \u2014 Anguille fraîche et salée \u2014 Harengs salés Morue traiche \u2014 Morue salée \u2014 Aiglefin \u2014 Fillets de soute, de mouue, d'aiglefin et fumés.Saumon frais au début de juin.Un escompte est avcordé aux marchands ou aux commerçants.Nos entrepôts modernes pour conserver le polsson nous permettent de vous offrir toujours des poissons à l'état frais.Jos.Chartier Téléphone 125 44 Chemin Fraserville Eo avait Les PEINTURES C-I-L sont résistantes! Elles offrent la beauté durable et Ja forte résistance à l'usure et aux intempéries qui constituent une véritable économie de peinture.IL est profitable d\u2019employer les PEINTURES C-1-L.Le Fini C-I-L pour MOULURES et TREILLIS est destiné aux cadres de portes, de fenêtres et autres boiseries extérieures.Plus opaque, sèche plus vite, conserve plus longtemps couleur et lustre que les peintures ordinaires.Peinturez les mobiliers d'intérieur ou d'extérieur avec l'Email CILUX.Idéal pour votre automobile aussi.D\u2019emploi facile, sèche vite.Choix de 24 couleurs.de Il y a un fini C-I-L pour chaque usage.Si vous peinturez une maison, une pièce ou une chaise, consultez votre marchand de peintures C-I-L au préalable.NAP.DUMONT ENRG., Rivière-du-Loup.Alphée Lévesque C.Gauvin L, Tardif Rivière-du-Loup St-Clément Sully Hélène Lagacé Jos, Lemieux Ferronnerie T.-Pistoles Biencourt St-Eloi Trois-Pistoles J.A.Ouellet Onil Morin F., TREMBLAY Cabano St-Elzéar St-Cyprien Pamphile Ganvin Wilfrid Tardif WILFRID TARDIF Le Jeune St-Emile d'Auclair St-Emile d'Auclair Bergeron & Fils Albert Bérubé Notre-Dame-du-Lac St-Hubert PHILIPPE MARQUIS J.A.Bélanger Léo Therriault St-Jean de Dieu Rivière-Bieue St-Juste-du-Lac ALPH.PELLETIER L Masel .Denis St-Paul de la Croix -Antonin Ste-Rita JO08.PELL = H, Dubé Jos, Industriel ° Isie-Verte Squateck Ste-Rose du Dégelé \u2014 mae me - \u2014 ES x .- - - - Pourquoi ne pas faire l'élevage de l\u2019achigan ?Que l'achigan à petite bouche, surtout pris à la ligue, soit un des plaisirs réputés de la pêche, c\u2019est incontestable Chaque année, rof- fice de Biologie doit répondre à une centaine de lettres demandant si la Province fait l'élevage de l'achigan, pourquoi elle ne le fait pas, où se procurer de l'achigan pour ensemencer un lac favori, ete.Voici donc la réponse à ces questions.La Province ne fait pas l\u2019élevage de l'achigan à petite boucher pour des raisons techniques qui ne diminuent en rien la valeur sportive de ce poisson, D'ailleurs, les eaux que ie Département de la Chasse et de la Pêche peut déclarer propices à recevoir de l'achigan sont très rares et doivent être étudiées sérieusement afin de prévenir l'introduction de cette espèce dans des babitats qui pourraient être favorables à la truite.Mais, le facteur le plus important dans cette ?uestion, c'est l\u2019étonnante reproductivité naturelle de l'achigan.\u201cLors d'une enquête biologique menée par la \u201cDelaware and Sus- guehanna Watershed\u201d, un expert prit sur lui de compter les oeufs produits par un achigan femelle.travail fastidieux et qui requiert une patience infinie.Ce comptage minutieux lui apprit que l'ovaire d'un achigan de 1 1-16 pouce contenait 2,574 oeufs, Si l\u2019on double ce chiffre (car il y a deux ovaires) on obtient le nombre fabuleux de 5,148, Un autre spécimen de 15 pouces, contenait 11,428 oeufs, Donc, en restant dans des limites prudentes, on peut évaluer à environ 4,000 le nombre d'oeufs produits par un achigan de taille moyenne.\u201cL'instiuct paternel est très prononcé chez l'achigan et ou sait a- veve quelles précautions les \u2018\u201c\u2018parents\u201d achigpns survefillent \u2018leurs petits, On pourrait donc s\u2019attendre à un pourcentage élevé de survie si un effréné cannpibalisme ne succédait souvent à ces instincts généreux du début, Supposons, en exagérant cette fois, que durant la période qui s'étend de l'oeuf à l\u2019état adulte, la mortalité s'élève à 99 pour cent.Cette survie de 1 pour cent réserverait encore, à chacune des reproductions, une quarantaine d'achigans destinés à l'hameçon du pêcheur.En conséquence, un seul couple d'achigans de 10 pou- ges dans une étendue d'eau produisent à eux seuls plus de poissons qu'on ne pourrait jamais en intra- duire au moyen de l'élevage artificiel.\u201d (Fish Facts, par Cecil BE.Heacox, Senior Aquatic Biologist, New York State Conservation Department,) La question de I'achigan est done très compliquée et il n'existe queu- ne politique qui puisse être appliquée d'une façon générale.Mais, somme toute, l'achigan à petite bouche s'\u2019acquitte assez bien lui- même de l'empoisonnement Office de biologie, Dépt.Chasse et.Pêche, Avez-vous penté à payer votre abonnement 7.Voyez let aix nouveaux modèles Evinevde épataatel Vous en trouverez un qui com viont exaciement à voire bateou où à voire budget.Les Evinrude sont le fro de nombreuses années d'expérience dens le fabrication des > propuiseurt.OUTBOAR® MOTORS \u201cTremblay Tire Shep 4 25 Téméucouata ™L 00 AU STADE DE RIVIERE-DU-LOUP Dimanche, le 29 mai A 2 HEURES 30 P.M.\u201cSaint-Clément \u2014 VS \u2014 Rivière-du-Loup (HOTEL VICTORIA ) La deuxième partie régulière de la ligue de Base-Ball Riviere Trois-Pistoles Ces deux clubs vous donneront comme l'an dernier du jeu très intéressant.Clermont Couture débutera au monticule pour Rivière-du-Loup.DONC EN FOULE AU STADE DIMANCHE Admission : Adultes, 50c Enfants, 25c REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES M.Chs-Eugène Boucher, de No- tre-Dame du Portage, remercie bien sincèrement tous les parents et amis qui ont bien voulu lui offrir des marg'ies de sympathies à l\u2019occasion du décès de sa mère, Mme Vve Arthur Boucher soit par des offrandes de messes, bouquets spirituels, cartes de sympathie, visites ou assistance aux funérailles.A tous un cordial merci.A VENDRE Un camion 4 tonne, modéle 1948, en parfait état.à vendre à prix d'aubaine.S'adresser à Grégoire Pelletier Tél.28-3 st-Alexandre, Kam, OUVERTURE OFFICIELLE DE L\u2019HOTEL \u201cAu Rayon d'Or\u201d NOTRE-DAME-DU-LAC ; M, L-P.Ouellet qui est aussi propriétaire du Café au Rayon d'Or invite le publie en général à venir visiter son établissement.\u201cEE Bois de chauffage à vendre Bois de première qualité, comprenant débité en longueur de 12 pouces.Rivière-du-Loup ct Trois-Pistoles .Isle-Vorte, St-Arsène, Cacouna FE bouleau «et plaine 3.75 la corde délivrée 83.50 Ia corde délivrée Ce bois doit être vendu par charge de 12, L5 qu 18 cordes.Mathieu Boucher COMMERÇANT DE BOIS Saint-Paul de lu Croix \u2014 Tél.5-s-0 TERRES A VENDRE Deux terres à vendre, grand chemin qui sépare, vis-à-vis l'une de l'autre.avec tout le roulant, à 2% milles de l'église, près de l'école.Eau courante, conumode pour l'électricité, le courant passe à la porte.Chemin entretenu roulant l'hiver ot l'été.A vendre à un prix raisonnable à tout acheteur sérieux.S'adresser à Mme Vve Ludger Martin Sainte-Rose-du-Dégelé, Co, Témis.EEE ROSS ELECTRIC ENR.ENTREPRENEUR ELECTRICIEN Travail domestique et industriel : Vente et service d\u2019appareils électri \u2018 et : ques 82 Chemin Témiscouata Tél 5811 RIVIERE-DU-LOUP AU PRINCESSE \u2019 JEUDI, 26 mai Edward G.Robinson, Joan Bennet datis la version francaise \u201cLa Rue Rouge\u201d Une histoire d'amour remarquable.En plus: Sujets courts et Nouvelles.Représentations: 2h.30 7h.9h.VENDREDI SOIR À 8h.30 SUR LA SCENE Soirée Gala Concert.Danse Chant, Musique, Sketch avec le coucours d'artistes locaux.SAMEDI et DIMANCHE seulement, 28-29 mai Denna Durbin, Robert Cummings, dans la version francaise \u201cChanson d'Avril\u201d .Une joyeuse comédie musicale En plus: Sujets courts et Nouvelles.Représentations: Samedi, 7h.30 et 9h.30 Dimanche 2h.30 7h.9h.LUNDI et MARDI, 30-31 mai Van Johnson, Thomas Mitchell, Janet Leigh, dans \u201cRomance of Rosy Ridge\u201d ==\" Une palpitante aventure romanesque.En plus: Les Nouvelles.Représentations: 1ére, 7h.30 \u2014 2ème, 9h.28 MERCREDI\u2014JEUDI\u2014-VENDREDI, 1-2-3 juin Ginger Rogers, Dennis Morgan dans la version francaise \u201cKitty\u201d Pour la première fois à notre écran.C'est un grand succès dramatique.En plus: Nouvelles.Représentations: 1ère, 7h.30 \u2014 2ème, 9h.25 A \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 YA TR\".© Si Cao \u201c9 LM qualité.Courtoisie de PEINTURE SICO LIMITEE, fabricants de peintures, émaux et vernis de haute Re ete uébec, Visite._ (suite de la 1ère page) timent de confiance en l'avenir; et A moins que je ne nie trompe grandement, le 27 juin n'amènera pas OBTENEZ-EN POUR VOTRE ARGENT.Le Maxwell House coûte moins d\u2019un sou de plus par tasse que les cafés les moins chers \u2014 vous obtenez tel lement plus pour si peu de plus.de changement dans la composition de notre gouvernement.(Longs applaudissements) | Vous nous donnerez, j'en suis sûr, une majorité encore plus considérable, pour nous permettre d'exécuter d'une fagon encore plus com- pléte le programme de notre parti, un excellent programme, dont les chefs du parti libéral ont peut-être puisé l'inspiration dans les visites qu'ils ont faites à votre si belle église.J'espère moi-même en avoir profité ce matin, au cours de cette messe si pieuse et si imposante, et apres le 27 juin, dans le coury de l'été prochain, je me propose de revenir avec ma femme car nous ne pouvons oublier les vacances si a- Bréubles que nous avons passées ici.Je vous remercie, mesdames et LA Demandez-le Coke et Music pour de Bons Moments d'une façon ou de l'autre\u2014les deux marques \u2018\u20ac déposées veulent dire la même chose.c'est supplémentaires si désiré.Kelvinator de 17 pieds cubes ACTUELLEMENT! \"7\" Avez-vous besoin de plus d'espace dans votre réfrigérateur?Vous fout-il un grond compartiment pour eliments congelés?Vous pouvez evoir ces DEUX commodités avec le nouveou réfrigérateur Kelvinator R-221 Il ast GRAND ~ 17 pieds eubes d'espace réfrigéré\u2014 y compris un évoporateur en ACIER INOXYDABLE qui peut contenir 30 fivres d'aliments congelés et cubes de gloce.Pourvu de deux tiroirs à cubes de glace et l'espace pour quatre Venez vous renseigner ou sujet de ce nouveau grand Paiements por termes peuvent être accordés.= Que vous pouvez obtenir REFRIGERATION COMMERCIALE VENTE \u2014 SERVICE Chambre froide Comptoir frigorifique Refroidisseur à lait el que soit votre problème en refrigération il nous fera plaisir de le de M ésoudre avec vous.Nous vous fournirons un estimé et tous les conseils qui vous seront GEORGES H.EMOND \u201c RADIO SERVICE 201-908 Lafoataine RIVIERE-DU-LOUP RES Nous attirons l'attention des intés ressés sur la copie de lettre envoyés par M.Manning au gardien du quel- de Rivière-du-Loup concernant les tas de bois empilés sur le quai et qui rendaient la circulation bien difficile.MINISTER EDES TRANSPORTS Dossier 9664 - 1468.Québec, 18 mai 1049.Monsieur Georges Mailloux Gardien de quai, : Rivière-du-Loup (Pointe), Comté Témiscouata, P.Q.Monsieur, Par instruction spéciale de mon Bureau chef, à Ottawa, j'ai été requis de vous aviser qu'à l'avenir vous ne devez plus permettre de laisser empller du bois à pulpe o du bois de sciage sur le quai de l'E- tat de votre localité, et sur le chemin qui conduit au quai et sur toute la propriété de l'Etat.Il y a beaucoup de trafic sur le quai de Rivière-du-Loup et 11 est nécessaire qu'il soit libre de toutes obstructions de façon & ne pas entraver la circulation.S'il y a des gens qui empilent du bois sur le qual ou sur la propriété de I'Btat sans votre permission, vous devrez porter plainte immédiatement.Vous devrez les aviser qu'il est contraire aux règlements des quais de l'Etat d'\u2019empiler du bois sur le quai et qu\u2019ils s'exposent à ce que le Département fasse déplacer leur bois à leur frais, ce qui ne sera pas à leur avantage.11 doit être bien entendu cette année que: \u2018Aucune marchandise ou objet quelconque ne sera déposé sur le quai.sur les poteaux d\u2019amarrage ou à leurs côtés, non plus qu'elle sera placée sur aucun quai de manière à nuire à son libre accès ou à la circulation sur le quai\u201d.Comme vous êtes avisé suffisamment à temps, vous voudrez bien vous conformer strictement à ces instructions.: Votre dévoué, W.-J.Manning, Agent régional, (services maritimes).messieurs, d'être venus aujourd\u2019hui en aussi grand nombre, et je vous assure, de la part de tous les membres de ma famille, que nous apprécions hautement ia chaleur de l'accueil que vous nous faites.(Applaudissements, La foule crie: \u201cRe- vene zencore!\u201d) M, Pouliot est un peu comme saint Thomas: Saint Thomas ne voulait croire qu'après avoir touché du doigt les endroits qu\u2019il indiquait; I! ne voudra pas croire que le Canadien National va réellement acheter le Témiscouata tant que ce ne sera pas fait; eh bien, mes amis, ne soyez pas comme lui sous ce rapport.Vous pouvez, je vous en donne l'assurance, le croire dès maintenant, car le bureau de direction du Canadien National et le ministère du transport, sous la surveillance de l'honorable Lionel Chevrier, sont à compléter les derniers détails de l'entente pour que la population établie le long de ce chemin de fer reçoive de la nation canadienne Îles mêmes facilités de transport dont les autres parties de notre immense pays sont favorisées.(Longs applaudissements).L'ensemble de nos voies ferrées fait partie de notre économie nationale, et je suis sûr que le chemin de fer Témiscouata, tel que réorganisé sous la direction du Canadien National assurera le développement de votre région en accordant de nouvelles facilités de transport aux expéditeurs et aux importateurs, et contribuera largement au progrès constant de cette merveilleuse région.J'espère que M.Poulit n'oubliera pas de m'inviter à inaugurer le nouveau service de ce chemin de fer aussitôt qu\u2019il sera réorganisé, (langues acclamations), et soyez assurés, mesdames et messieurs que j'accepterai avec plaisir, ajoute le premier ministre.L'assemblée s\u2019est terminée par des hourrahs de la foule pour monsieur et madame St-Laurent, qui ont été longuement acctamés pendant qu'ils se rendaient au presbytère pour y faire une visite avant leur départ pour le comté de Kamouras- Ka et les autres comtés jusqu'à Québec.La visite du premier ministre St-Laurent fera époque dans les annales de notre ville et du comté de Témiscouata.M Wilbrod Ouellet mérite certainement des félicitations pour avoir décoré avec tant de bon goût l'estrade du parc Blais A l\u2019occasion de la visite du premier ministre à la Rivière-du-Loup dimanche dernier.\u201c x & M.Lucien Emond a fait au poste CIFP le reportage de la visite du premier ministre du Canada a la Rivière-du-Loup dimanche matin.Son reportage fut parfait VISITEZ VOTRE CANADA en \u201849 \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 26 MAI 1949 Vous souvient-il .Un exemple de collaboration Les syndicats, catholiques ont donné un bel exemple de collaboration en faisant afficher l'avis suivant dans des usines de Shawinigan, \u201cEn votre nom, nous avons signé aujourd\u2019hui même une convention collective de travail qui met fin à la dispute qui existait entre la compagnie et votre syndicat.Cette convention est pour une durée de douze mois, et nous sommes d'opji- nion qu'elle protège les droits et intérêts des employés de la compagnie.\u201cA la suite de la signature de cette convention, nous avons déclaré à la compagnie que nous espérions que l'année 1949-50 serait une année de collaboration entre les parties afin que la compagnie et les employés puissent bénéficier d'une ère de proepérité commune.Nous avons confiance que tous les employés confirmeront par le respect de cette convention vt par un rendement honnête à leur travail, notre déclaration.\u2018Nous tenons à féliciter les représentants de Ja compagnie y compris son gérant de personnel, pour esprit de collaboration dont ils ont fait preuve depuls le règlement de cette dispute\u201d.Airous franc.Grand Gala de Concert 120.rue CARILLON le 27 mai @ HORAIRE DES PROGRAMMES A @ CC FEE @ ACTUALITES @ MERCREDI 8.30 à 11,00 \u2014 A.M.Demandes Spéciales.9.30 à 10.00 \u2014 Le P'Tit Train du Matin En vedette: Couture, Lecavalier.11.00 à 11.15 \u2014 Pour vous ,madame.12.25 à 12.30 \u2014 Chronique sportive.12.59 \u2014 1.00 p.m \u2014 Signal horaire 3.00 \u2014 4.00 \u2014 Musique choisie.6.00 \u2014 $6.05 \u2014 Nouvelles.8.00 \u2014 8.30 Musique de mon choix.9.00\u201410.00 \u2014 Radio Carabin, 11.00\u201412.00 \u2014 Musique de danse, JEUDI A.M.8,00\u20148,10 \u2014 Nouvelles françaises.8.10-\u20148.30 \u2014 Prière du matin.9.00\u20149.05 \u2014 Nouvelles, 10.00\u201410,15 \u2014 Mix-O, 11.35\u201411.45 \u2014 Horaire et commentaires, P.M, 12.30\u201412.59 \u2014 Réveil Rural, 1,00\u20141.15 \u2014 Piano et orgue populaires.1.16\u20141.25 \u2014 Nouvelles, 4,00\u20144,30 \u2014 Notre Pensée aux Malades.7.00\u20147.15 Un homme et sou pé- \u20ac 9.00\u20149.30 \u2014 Service d'information français.11.00\u201412.00 \u2014 Musique de danse.VENDREDI A.M.COMMENTAIRES @ AU THEATRE PRINCESSE Venez en foule au Théâtre P'rin- cesse vendredi soir, le 27 mai, pour assister au grand concert de gala donné par nos artistes locaux.11 y aura pièces, danses, tableaux.Vous aurez le plaisir d'entendre sur la scène madame Jos, Blanchet.mademoiselle Madeleine Saint-Pierre ,Mile Réjeanne Côté accompu gnée par son Jeune frère, une jeune | violoniste, Mlle Cécile Thériault, et notre jeune comédien Ti-Thur.La direction a été confiée à notre in comparable maître de cérémonie, M Gabriel Thériault, et notre artiste POSSIBILITES @ -\u2014 Reels, Cow-Boy an- 7.00-\u20147 30 gluis, 7,30\u20147.45 \u2014 Musique militaire.8.10\u20148.15 \u2014 Nouvelles anglaises.9.30\u20149 00 \u2014 Demandes spéciales.11,00\u2014\u201411.15 \u2014 Entre Nous.11.156\u201411.30 \u2014 Pour vous ,mada-| invité a bien aussi voulu accepter me.14 direction du programme musical, PM.Dans la pièce, vous reconnaitrez 3,00-\u20144.00 \u2014 Musique choisie.dans le personnage du \u201cpère M! 4.30\u20144.45 \u2014 Récital.Henri Beaulieu.CANADA PROVINCE DE QUEBEC COMTE DE RIVIERE-DU-LOUP [S\u2014 EXTRAIT DU REGLEMENT No 295 DU 21 MARS 1949 Concernant les Licences, Permis et Droits Spécifiques 49.BOIS DE CHAUFFAGE Par toute personne, société ou corporation vendant du bois de chauffage: Résidant Non résidant 104.PERMIS 4.Toute personne, société ou corporation qui exercera dans les limites de la cité quelque commerce, industrie, profession art, métier ou occupation quelconque sans avoir obtenu et payé au préalable le permis exigé par le règlement pourra au choix du conseil : a) soit etre poursuivie en justice pour être condamnée à la pénalité ci-après édictée, b) soit être poursuivie en justice pour le recouvrement des licences ou droits imposés, qu\u2019un permis soit émis OU non ou que le nom de telle personne, so- viété ou corporation soit porté ou non aux rôles d\u2019évaluation.105.PENALITES Sans préjudice aux droits de la cité de recouvrir pur voie d'action ordinaire, le paiement de toutes licences, permis où droits quelconques imposés et exigibles en vertu des dispositions susdites, toutes et chaque infraction au présent règlement sera punissable d'une amende n'excédant pas $40.00 et du paiement des frais de poursuite et, à défaut du paiement immédiat de l'amende et des frais d'un emprisonnement pour un temps n'exeédant pas trente jours.ANT.PARADIS, maire.$25.00 $37.50 A.BOULANGER, Ass.sec.-trés.7.45\u20147.50 \u2014 Devinez le nom.Une jolie attraction duns le nu 10,00\u201410.15 \u2014 Nouvelles françai-/méro \u2018Le Chapeau à Plume 4 pe ses.11,00\u2014\u201412.00 \u2014 Musique de danse, Rendons-nous en foule afin d'en- SAMEDI courager les nôtres dans le déve A.M.loppement de leurs talents artisti 8.30\u2014-11,05 Demandes spéceia- QUES.les, \u2014 - \u2014 = 11,00\u201411,50 - - Théâtre de la jeu-| og 8.10 \u2014 Nouvelles.Messe, s.15\u20148,30 Prière du matin.P.M, sou-9.05 Nouvelles, 1.00\u20141.15 \u2014- Plano populaire.9 30\u201416.00 \u2014- Le P'Pit Train du 2.00 \u2014-5,00 Opéra.\u201cmatin.7,00\u20147,15 \u2014 Radio journal agri- 1 1.00\u201411.15 \u2014 Entre Nous, tits artistes, élèves du Frère Albert JL 110 ATTENTION ATTENTION Grawd ménage rendu facile grâce à cetle nouvelle invention qui lave murs et plafonds, Cette machine spéciale fait un travail propre tout en gardant à lu peinture son fini naturel et ne fait aucun dégât.Aussi nous avons fout l'outillage pour faire le nettoyage (lavage) de vos meubles bourrés, vos tapis et vos matelas, etc.Le tout se fait a domicile sous vos propres veux, Sur deimnansie, vous visiterons toutes les villes et villnges environnants.| Pour de plus amples informations, adressez-vous à J.-Auguste Blanchet rampe ;_ PERRY } CONTRE Entorses LEE 3 rue Joly Téléphone 5154 REIVIERE-DU-LOUP, Centre.cole 11.35\u2014-11,45 \u2014- Horaire, commen- 7.30\u20148.00 -\u2014 Heure scolaire.taires.9.00\u201410.00 \u2014 Pot Pourri.12.25\u201412,30 -\u2014 Chronique sportive 11.00\u201412.00 \u2014 Musique de dunse.g.00\u20148,20 \u2014- Musique Sud Amé- DIMANCHE ricaine.9,00 \u2014 Ouverture, nouvelles.9.00\u20149.30 Tambour Battant 11.00\u201411.30 \u2014 Fine Arts, quartet.31 00\u201412 90 Musique de danse.12.00 \u2014 Téléphones chanceux, MARDI 5,30\u20146,00 Succès Américains.g.30\u20141100 \u2014 Demandes spécia- 7.30\u20148 00 \u2014 Voix de Paris, les.10.00\u201410.15 \u2014 Nouvelles.11.15\u2014 11.30 \u2014 Pour vous, mada- 11.00\u201412.00 \u2014 Danse.me LUNDI 12.00\u2014-12.25 \u2014 Paris chante 7,00-\u20147.30_ \u2014 Ouverture, Reels|'1'00\u20141.15 \u2014 Piano populairv.Cow-Boy + ih 1.30\u20143,00 \u2014 Demandes spécia- ciales.4.00 \u20144.30 Notre Pensée aux Malades.6.10\u20146.05 - Nouvelles.7.00\u20147.15 - \u2014 Un Homme et son Péché LNA , 8,00\u20148.30 \u2014\u2014 Juliette Bélivenn.Futures Etoiles Musique de danse.9.00\u20149.30 \u2014- 11.00\u201412.00 - * Frissons.\u201cla toxicité du DDT Quand Il demandera un Emploi! Us JOUR.ce petit chérubin partira en quête de son premier emploi.11 fera peut-être face à des conditions différentes de celles qui existaient lorsque vous vous êtes trouvé duns une circonstance semblable.Jadis, celui qui n'avait pas reçu une instruction supérieure n\u2019était pas désavardagé quand il cherchait un emploi, Il n\u2019en est plus ain.situations vont à ceux «qui possèdent des aptitudes spéciales.Vos enfants seront-ils instruits comme vous le projetez, quoi qu'il vous arrive?Le seul moyen d'en être sûr est d\u2019avoir de PAssurance-Vie.Il n\u2019y a pas deux hommes dont la situation soit exactement semblable.L\u2019Assurance-Vie est si souple qu\u2019elle peut être individualisée de façon à répondre aux besoins de votre famille.N'importe quel représentant Manufacturers Life peut vous faire bénéficier de ses conseils experts dans l'exécution de vos projets, MANUFACTURERS 1 LIFE COMPANY (Fondée en 1887) 3 Succursale: \u2019 a Edifice Domirton - 126 rue St-Pierre, Québec André Chaumette, Gérant JA.Michaud \u2014 P.-A.Gagné, Représentants St-Alexandre, Co.Kamourasks, P.Q.INSURANCE sles soca a + G.Prévost, C, Lanouette et FF Grenier, membres du personnel de l'Office de Biologie ont publié dans le \u2018Journal of Wildlife Manage ment\u201d de juillet 1948 un article intitulé: L'influence du volume sur la détermination de lu toxicité du DIT où de la roténone pour le poisson.Ils soulignent que l'écart apparent des résultats publiés antérieurement suy les effets du DDT et de la roténone provient de ce que les auteurs n'employaient pas dans leurs expériences un volume suffisant de la solution d'essai, Les biologistes de Québec ayant utilisé Demande de Soumissions La Commission >cotuire de st Michel du Squateck, comté de Témr couata, demande des ouniie ions pottr la construction d'une école de 6 classes ave logement, dans le village de la paroisse de st-Michel du Squateek, suivant les plans et devis, No 1200, approuvés par le Département de Instruction Publique, Les plans ot devis sont visibdes an bureau de la Commission Scolaire de St Michel du Squateeck.Louis Viel, secretaire-trésorier, Squa- teck, Comté de Témiseounta, et au bureau de l'architecte Pierre Rinfret, 460 Bonlevard Charest, Québec, Les soumissions seront reçues au bureau du secrétaire jusqu'à 8 heures de l'après-midi, le 10 juin (10), mil neuf cent qua- runté neuf, La Commission Scolaire ne s'engage pas à accepter la plus basse, ni la plus haute, ni aucune des soummissions qui lui parviendra.LOUIS VIEL, sec.-trésorier, Squateck, Co.Témis., P.Q.une concentration constante, découvrirent que les poissons mouraienl dans un grand récipient rempli de solution tandis qu'ils survivaient dans un petit bassin, ce qui a priori semble contradictoire, Apparemment, à concentration égale, le puis- son supporterait inieux l'effet du poison dans un plus petit volume total On devra donc tenir compte de ce fait dans toute expérience ul- térienre sur la toxicité.Office de biologie, Dépt.Chasse et Pêche.St-Jean de Dicu Le 17 mai est né à M, et madame Armand Dubé (Antoinette Boucher) un fils baptisé le 18 sous les prénoms de Joseph-Gilles-Lauréat.Parrain et marraine: M.et Mme Adé- lard Dubé, de l'Isle-Verte, grunds- parents de l'enfant.Porteuse: Mlle Elianne Boucher, tante de l'enfant.La marraine était représentée par Mile Alberta Dubé, tante de l\u2019enfant.Décès: M et Mme Armand Dubé ont eu la douleur de perdre leur fils Gilles, Âgé de trois jours.Va-et-vient : M.Adélard Dubé et Mlie Bertha Dubé, ainsi que M.et Mme Lionel Dubé étaient de passage chez M, Xavier Boucher à l'occasion du décès de leur neveu.Mlle Marie-Anna Aujourd\u2019hui, les meilleures Boucher était de passage dans sa famille la semaine dernière.TORONTO, CANADA vf Ww Q Te) (a os] [=/ A Le a > ARES \u201cATTENTION! EPARGNEZ $1.00 UTILISEZ VOTRE COUPON AUJOURD'HUI (Sans valeur après le 31 mai 1949) RER Les nouveaux produits \u201cS| C 0\" CACHENT, RECOUVRENT, DURENT et CONSERVENT leurs couleurs Deux fais plus - Les blancs ne jaunissent pas! l'rofitez du coupon pour vous en convaincre.Votre coupon est valable chez les dépositaires suivants .EDGAR CARRIER, J-A.ROY ENR, 171, rue t-Georges, 558, rue St-Joseph, Lévis.LES APPAREILS DE J.-N.LAFLAMME, CHAUFFAGE ENR, Rue St-Jean-Baptiste, on ye St-Romuald, Lévis.Montmagny * Les Chiffres viennent en premier Heu Une machine à additionner est la réponse à tous vos problèmes \u2014e MACHINES A ADDITIONNER : Remington 7 colonnes $168.00 Remington 9 colonnes $169.00 Remington 8 colonnes, avec soustraction $208.00 Remington 8 colonnes avec soustraction et balance au crédit $250.00 MACHINES A KCRIRE : Remington 15 pouces $222.50 Portative silencieuse $114.78 Two-Tone Gray $ 89.50 De Luxe $ 79.75 CAISSES ENREGISTREUSES : Remington $238.28 Allen .$325.00 Allen, spéciale pour garage $325.00 Ces machines sont en montre à L'Imprimerie du \u2018Saint-Laurent\u2019 284 rue Lafontaine Téléphone 869 et à la Librairie Lucien Chamberland et peuvent être livrées immédiatement, Sur commandes : COFFRE-FORT, FILIERES ET TOUT ARTICLE DE BUREAU FERNAND PARE Représentant Gérald Martineau M.I,, Simone, religieuse.Monts, Gaspé-Sud.Enfants du-Loup.3 Viel survenue mardi le 26 mai.I! était âgé de 86 ans et 11 mois.Il était l'époux de feu dame Marguerite D'Amours et le père de M.Valère Viel, cultivateur, de St-Pa- trice, de MM.Adélard et Antonio Viel du Chemin de Fraserville, Samuel et Napoléon Viel de l'Anse au Persil et de Mme Gérard Landry (Amarilda), de Notre-Dame du Portage, 11 laisse en outre un frère M Oscar Viel du Squateck et une soeur Mme Patrice D'Amours de St-François-Xavier.Un frère, M.Raphael Vie) l'a précédé dans la tombe à la fin d'avril.Les funérailles auront lieu vendredi, le 27 mai à 9 heures, en 1'église \"St.Patrice, A la famille en -deuil le \u201cSaint- Laurent\u201d présente ses plus vives condoléances.jupe, gilet, bas, mot: la pluie.Nous avons aussi un beau bébés, fillettes et garçons de 4 à rideaux, couvre-lit, tales d\u2019oreill taisie pour les bébés: gilets, bas, Profitez de cette belle occas dise de nouveauté de qualité et guste-Yvon, Jean-Baptiste Deschénes, Trois- Pistoles.Enfants bacheliers: An- dréAlbert, P.M.B,, Hengi, pire, Jean-Paul, ptre, Lucien Raymond J.-Esdras Chamard, St-Jean Port- Joli, Enfants bacheliers: Paul, O, M.I., Maurice, religieux, Gaston\u2019 0, Joseph Anctil, St-Ulric, Matane.TP i INVITATION SPECIALE RS MESDAMES ET MKSDEMOISELLES A l'ouverture des lignes d'été LE REFLET DE PARIS, propriété de Mlle C.Massé, 59 rue Lafontaine, Rivière-du-Loup Station, invite les dames ot demolselles & venir faire le choix de votre chapeau, costume, manteau, robe, gants, sacoche, blouse, slacks, \u2018sous-vêtements, corset, brassière, en un le Chic, l'Elégance et le Sport pour la dame et la demoi- eolle, ainsi que parapluie et manteau de gabardine nylon pour choix de marchandises pour les 6 et 8 à 11 ans.Egalement, un beau choix de marchandises pour la maison: ers, nappes, centres, paquetages pour les cadeaux, et un grand choix \u2018de laine pour ouvrage de fan- ete, fon, procurez-vous une marchan- épargnez de votre argent.Il y «un nom en vogue dans chaque commerce de Modes, et pour les chapeaux, c'est au Reflet de Paris TELEPHONE 4014 Enfants bacheliers: Alphonse, ptre, Ls-Philippe, ptre, Aldéric, ptre, Médard, J.-Norbert Roy, Ste-Anne des bacheliers: Charles-Eugéne, ptre, Valère, ptre, Gérard, ptre, Albert, s.j.J A.Desbiens.Enfants bache- Hers: Kudore, ptre, Léopold, ptre, Ls-Philippe, ptre, Paul- Emile, Fernand Dionne, St-Arséne, Riv.- Enfants bacheliers: Mer Georges Dionne, ex-supérieur du Séminaire de Rimouski, Joseph-Wil- frid, ptre, Edmond, rédemptoriste, Raoul Joseph Gauvin, St-Jean de Dieu, Rimouski.Enfants bacheliers: Jo- à la Pocatière Sainte-Anne de la Pocatière, (D.N.C.) \u2014 La division des Sols du Ministère Provincial de l'Agriculture était l'hôte d'un distingué visiteur, la semaine dernière: M James D.Rae- side, attaché scientifique à l'ambassade de Nouvelle-Zélande à Washington, et lui-même un spécialiste | en sols.Ayant exprimé le désir de rencontrer des pédologues lors de son passage à Québec, à l'occasion La Maison de Service \u2014\u2014 recteur seph, ptre, Stanislas, ptre, Jean- Baptiste, principal, Ecole Normale, Matane, André-Albert, ptre.Thomas Diun, St-Arsène, Riv.- du-Loup.Enfants bacheliers: Léo- pold, ptre, Lionel, Léon, Marcel, du Congrès des Ingénieurs il fut dirigé vers Ste-Anne pour prendre contact avec les membres de la Division des Sols, M, le Dr G.Letendre, directeur ki, Mgr Ferdinand Vandry, | de Laval M le vhunoine Louis Martin, supérieur du Séminaire de Ri- mouski, Mgr Purent, secrétaire de [l'Université Laval et un grand | nombre de professeurs de Laval et Rimouski.Doctorat (suite de la 1ère page) Enfants bacheliers: pold, Armand Maurice.mouski.née, Fernand, ptre, Jean-Paul.du département de Génie Minier et de Métallurgie de la Faculté des Sciences de l'Université Laval accompagnait notre visiteur.M, Rae- side étant principalement intéressé à connaître nos sols et les types dominants dans notre région, Alphonse Lamontagne, Rimouski, Albert, Léo- AJ Gagnon, Trois-Pistoles, Ri- Enfants bacheliers: Iré- chant un élargissement dans la neu- | Liste des familles décoré Adélard Lebel, St-Arsèn Ri tralité religieuse vou lu nou-confes- Liste des familles décorées: ar e e, : ite i slonnalité.© \u2018 Alphonse Rioux, Sayabec.En-|mouski.Enfants bacheliers: Léo- 1 fut vite convenu que le meilleur Sur la tribune d'honneur, on re- fänts bacheliers: Albert, Emile, [nard, ptre, Armand, R.P.Laurent.en Sur le terrain afin d'é- marquait Son Exc.Mgr Georges l'hilippe, Antoine, Pierre, jésuite; Emile Ouellet, \u2019st- Mathieu, Ri- tudier les sols en place Courchesne, archevèque de Himous- + Cécile.religieuse, mouski, Enfants bacheliers: Paul- wa près une courte visite à M.l'ab- ki, Mer Maurice Ruy.archevêque Auguste Miville, Cap-Chat, En- Emile, ptre, Ulric, ptre, Mathieu, bé F.X Jean.doven de la Faculté de Québec, Son Exe, Mgr Churles-fanis bucheliers: Edgard, ptre, Al- pire.d'Agriculture les représentants de Eug.Parent.auxiliaire de Rimous-phonse, ptre Delphis, Philippe-Au- Honorius Morin, Trois-Pistoles, - E : : ! ! Par, PP Enfants bacheliers: Aubin, Léonard, |! Division des Sois, MM.A.Mail Maurice, R.P.SPECIAUX SPÉCIAUX SPÉCIAUX Pamplemausse, la doz .Pois verts Libby's, 2 Macédoine 2 pour .Saumon Keta, 1.1h, Huile Mazolu, 1 pinte .78e pour .29e 2 pour 45e PRODUITS HEINZ Nourritures pr bébés, doz 81,09 Soupe légumes, 2 pour .21c [roue véleri, 7 pour .27¢ 3e Houpe tomates.Z pour .28c fÿe Spaghetti préparé, 7 pour 37e Magasin Lapointe Rue St-Elzéar RIVE -D Tél 3412 CU-LOGTP, sut.GAGNEZ $1009.00 par mois PRESENTE Devinez le nom ?Des chansons ! Tous les soirs, avec Jacques Normand Un concours amusant ! et des GROS PRIX EN ARGENT! du lundi au vendredi CFP 7.45 hres $ $ Albert Dubé, Matapédia.Enfants bacheliers: André, Roger, Jean- Paul.D.-N.Dubé, Amqui.Enfants bacheliers: Léopold, Auguste, Emile, ptre, Charles-Eug.Michaud, Ile-Verte, Enfants bacheliers: Robert, ptre, Bertrand et Pierre.Désiré Bélanger, Amqui, Enfants bacheMers: Guy, Alphonse, R.P.Jean-Paul.Emile Tremblay, Luceville.Enfants bacheliers: Jean-Paul, Maurice, René, Pierre Langis, Amqui: Enfants bacheliers: Napoléon, Jacques, Raoul, Roy, Bruno Belzile, Trois-Pistoles Enfants bacheliers: Philippe, ptre, Thuribe, Gabriel.J.-Octave Bérubé, Amqui.Enfants bacheliers: Léopold, Benoît et Rosatre.Joseph Albert, St-Fabien.En- Joseph, Arthur, fants bacheliers: dominicain, Adrien.Arthur \"Matte, Rimouski.Enfants bacheliers: Alphonse, Gilbert et Lorenzo, Noël Fortin, St-Fabien, Enfants bacheliers: Alphonse, chanoine, Louis de Gonzagues, et Georges- Emile Dr Albert Adam CHIRURGIEN DENTISTE | CABANO ! Téléphone 109 am rt A VENDRE Bon cheval d'ouvrage pesant 1500 livres, à prix d'aubaine.S'adresser à Fernand Léveillé T6).8044 88 Blvd Cartier Rivière-du-Loup.28-29-p.RE \u2014 MENAGE A VENDRE piano, biblioth biblio- set de Comprenant: Comprenant piano, thèque, set de salon, chambre, etc.S'adresser du 1 au 10 juin à Mme Geo.E.Dionne 28 rue Iberville Rivière-du-Loup.28-29-p.loux, R.Baril, pédologues et A, Ala- rie, microbiologiste accompagnèrent MM, Raeside et Letendre dans une excursion pédologique dans les comtés de Kamouraska et de l'Islet.Ce contact de quelques heures avec un homme de sciences néo-zélandais fut très apprécié de part et d\u2019autre, car s'il permit à M.Raeside de constater que les types génétiques des sols rencontrés dans notre région s'apparentent à maints sols podzoliques néo-zélandais, il nous permit aussi de comparer les méthodes de travail et les sytèmes de classification des sols utilisés.Des multiples observations et commentaires qui ont jailli spontanément durant cette journée d'excursion, il nous reste une bonne somme d'idées neuves et de projets nouveaux A accomplir dans notre travail sur les sols M.Raeside se prêta très obligeamment à un interview sur le développement de l'étude des sols en Nouvelle-Zélande.Cette étude dé-! buta en 1930 sous l'égide du Ser-' vice de Prospection Géologique et devint le propre d'une unité distincte en 1933, alors que l'on entreprit pour de bon l'étude systé | matique des sols néo-zélandais.date, ce département a fait du bent cartes des sols, à 4 milles au pouce de la moitié du territoire national.La Nouvelle-Zélande est composée \u20ac de deux îles principales d'environ 500 milles de longueur chacune et d'une largeur maximum de 200 milles, et selon M.Raeside on y trouve de \u2018tous les types génétiques de sols à une exception près, les chermo- zeme, L'organisation du service des sols du pays comprend cinq divisions: la classification, la mécanique, la physique la corrosion et la biologie (soil biotics).La classification s'occupe de la cartographie des différents types de sol; la mécanique considère l'état du sol en rapport avec les constructions de chemins, de ponts ou d'immeubles; la physique étudie les facteurs physiques, tels que la température, la texture, la structure, les modifications\u2019 apportées par l'eau et les modes de culture; la corrosion s'intéresse tout particulièrement à la résistance des matériaux de cone- truction d\u2019aqueducs, d\u2019oléoducs, de conduites de gaz et a électricité\u2019 aux effets corrosifs des différents sols; et les biologistes analysent tous les stages de la vie, à partir des microbes les plus infimes aux arbres et aux animaux, qui se rencontrent sur les différents sols; on y étudie, par exemple, le métabolisme des plantes et les effets des éléments mineurs sur l'alimentation des animaux.Des études de fertilité sur les cartes de sols se font conjointement avec le département de l'Agricuitu- re.M Raeside profite des moments de loisir qui lui laissent ses fonctions d\u2019attaché scientifique d'ambassade pour perfectionner ses connaissances sur les sols d'Amérique plômé de Téléphone 2084 Ajustement de lunettes et examen de la vue TOUS LES JOURS J.H, PELLETIER o.D., I'A.0.0.P.Q., de l'Université de Montréal et de l'Optical Institute of Cana- BUREAU privé et LABORATOIRE de FABRICATION de LUNETTES au Grand Ma- sain de Bijouterie J.B, PELLETIER, 387 rue Lafontaine (voisin du Château Grandvitle) Optométriste di- 327 rue Lafontaine B.P.419 À la Bijouterie J.H.PELLETIER Voisin: Château Grandville 4 Tél.3034 CHOIX CONSTANT DE BELLES MARCHANDISES : Alliances et agus de Fiançailles serties de diamants, etc.Mademoiselle Gabrielle Pelletier -se fora .+f toujours un plaisir de vous servir.ot Ah te name travail puisqu'il a déjà publié co \u2018mirablement en accordant Pédologue Néo-Zélandais ' Amicale a Ste-Anne de la Pocatiére Sainte-Anne de la Pocatiére, (D.N.C.) \u2014 L'Amicale Marguerite d'Youville du Couvent de Ste-Anne très honorée d\u2019être de la Pocatière tiendra une grande réunion d'anciennes, dimanche prochain, le 29 mai, Ce sera une grande fête au Couvent des Révérendes Soeurs de la Charité de Ste- Anne de la Pocatière.A cette occasion, on fêtera les 50 ans de vie religieuse de la Révérende Mère Ste-Ermelinde, fondatrice de l'Amicale de Ste-Anne et supérieure de ce Couvent pendant de nombreuses années.La fête aura cette année un ca- chet spécial à cause du centenaire p de fondation de la Maison-Mère des | être, et non pour vous nuire et vous Révérendes Soeurs de la Charité.Toutes les anciennes qui passé par le Couvent de Ste-Anne ne voudront pas manquer d'\u2019assister à cette fête sans précédent.La journée commencera par la messe à 8 heures en la chapelle de l'Institution.À 1 heures et trente, se fera l'inscription des anciennes, puis le salut du T.S.Sacrement, La réception aux Amicalistes suivra en la salle des promotions, Un magnifique goûter sera servi.Il y aura du chant, des sketchs comiques.Cette année la fête se continuera: jusque dans la soirée.Bienvenue a, toutes les anciennes.r Sg 7 Sécurité Pourquoi exposer votre vie?Pourquoi exposer celle de vos semblables?Vous, adultes, jeunes gens, enfants qui prenez pour cible les fils ou isolateurs des lignes électriques, y tirez des balles de fusil, y lancez des pierres des broches, des cercles de fer ou autres objets; avez- vous songé un instant que votre geste malheureux, parfois irréfléchi et imprudent, peut occasionner des dommages matériels très considérables?poteaux brûlés, propriétés incendiées, service d'électricité interrompu aux hôpitaux, aux jnstity- tions religieuses, aux écoles, aux églises, paralysie de l'industrie, du commerce et des services domesti- lques qu'on auraît pu certainement éviter?Surtout, avez-vous réalisé les dangers d'électrocution des a- \u2018Ste-Anne dispose du St-Pacôme 12 à 0 Sainte-Anne de la Pocatière, (D.N,C.) \u2014 \u201cLefty\u201d Godin, as gaucher du Ste-Anne s'est comporté ad- seulement trois coups surs et en effectuant 12 retraits au bâton, à l'ouverture de la Ligue Intermédiaire de la Rive-Sud, dimanche dernier à Ste-Anne de la Pocatière.Les deux premières manches furent désastreuses pour les visiteurs.Les vainqueurs cognèrent rondement au début et surent ainsi profiter de quatre erreurs pour cumuler respectivement 6 et 5 points à la première et deuxième manche, Malgré le score élevé la rencontre fut très intéressante.N'eut été le jeu erratique du St-Pacôme au début, la rencontre eut sans doute été des plus palpitantes.En plus de lancer une magistrale partie, Godin se montra très puissant à l'attaque avec quatre coups surs en 5 apparitions.Voyer se signala également à l'offensive.Georges E, Caron se fit aussi remarquer par un excellent jeu défensif + Phil Savard lanceur perdant fut le meilleur du St-Pacôme à l'offensive en logeant la balle deux fois en lieu sûr; l'autre coup sûr étant accordé à A.Royer.Les perdants tentèrent de se ral- Her à la neuvième manche quand Potvin eut un simple; mais deux retraits au bâton et un court balion au premier but mit fin à la rencontre, du Nord, atin de faire part de ses observations aux membres du Département des Sols néo-zélandais à son retour au pays.A VENDRE: \u2014 Plants de fleurs et lé- mes.S'adresser à Maurice Dumont, acouna, 28-29-30-p.-p.CHAMBRE A LOUER: \u2014 S'adresser à 72 Chemin Frrasenviiie, Rivière-du- p, de 2 & 5 heurea et de 7 4 9 hres.8-p.-P, ue SERVANTE DEMANGER: Are références, see Mme à hon, 11 17 a st-Ludger de 18.-p, PERDU: \u2014 Un porte billet contenant preys A som de $35.une passe du chemin iscouata le d'Edmunds- go B.Rivière-du-Loup au nom de J.hamberiand, Ste-Rose du panels et signée par C.A.Stewart, leo] J taine, de la pension Geo oa ary 1 à, \"Tig Lompenes pro Te ima ne le 3 se 6 rapportes eu rey du t-Laurent ou Ia Librairie beriand.3-n + im tgp om Bae Na r mme me meq mma See ap = ont térêt et éviter 75% des interrup- | tions de service suivez ce conseil de votre distributeur d'électricité, ot madame Camille Thi- - bault Bienes en promenade à Rivière-du-Loup en fin de semaine, \u2014M.ot madame Paul-Bdounard Martin ainsi que leurs fillettes Louise et Ann ,ont passé quelques jours à Québec\u201d les invitée de madame Paul-Emile Mart \u2014Mlle Amélie D'Amphousse, de Montréal, a passé la fin de semaine à Rivière-du-Loup, l'invitée de madame Edgar Lacombe, \u2014M.Raymond Gendron de retour d'un voyage d'affaires à Québec.\u2014Mlle Gisèle Lacombe a passé une semaine à Québec, l'invitée de madame J.-A.Trudel et de madame Jean-Jacques Beaudry.\u2014-Mlle Pierrette Nadeau, g.m.g., de l'Hôpital Général St-Vincent de Paul de Sherbrooke vient d'obtenir de l'Université de Montréal son diplôme d'infirmière licenciée.\u2014M.Lucien Trudel, de Québec, a passé quelques jours dans.notre ville, l'invité de madame Edgar La- combe, \u2014MM.Philippe et Julien Guy, de St-Alexandre, M.Gérard Guy, de Ste-Hélène, ainsi que M, Alexandre Guy, de Notre-Dame du Portage étaient de passage à Roberval, is semaine dernière.\u2014M.et madame Alexandre Guy et leur fils Gaston, de Notre-Dame du Portage étaient \u2018de passage à Ri- vière-du-Loup au début de la semaine.\u2014M.et madame Théophile Ga- ron et leur fils Jean-Claude, Mlle Carmelle Garon, M.Ronald Mi- chaud, et M, René Raymond, tous de St- \u2018Denis, étaient de passage à Notre-Dame du Lac dimanche dernier, les invités de M.et Mme Wilfrid Thériault nimaux de la ferme?Avez-vous pensé qu\u2019en tombant, un fil à haut voltage peut tuer instantanément un huniain?Et vous-même, pourquoi courir à la mort?Donc, en garde.Vous auriez bien tort de causer tant de dommages.L'électricité est à votre disposition our votre service et votre bien- détruire, Dans votre meilleur in- La Compagnie de Pouvoir ABSENT Le Dr Henri Provencher, dentiste assistera au congrès des Dentistes à Montréal et sera absent de son bureau les 2, 3, 4 juin, \u2014 ABSENT Le docteur Léonard Caron, chirurgien dentiste, EXAMEN DE LA VUE AJUSTEMENT DE LUNETTES Par I'Optométriste Opticien H.BELANGER, B.0.Optométriste Officiel au Canadien National Diplômé de l\u2019Université de Montréal Chez A.Savard, bijoutier, _Riv.-du-Loup, Centre.A SAVARD BIJOUTIER RIVIERE-DU-LOUP, Centre.Bloc Belle .Le meilleur assortiment en ville pour Jones, Bagues de fiançailles, Montres de tout genre, Articles de fantaisie, SPÉCIALITE: REPARATION DE MONTRES, INSPECTEUR DES MONTRES DU C.N.R.Tél.Bureau: 86 10 rue Du Rocher L.N.LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU-LOUP.L.Lafresnaye Manufacturier et Importateur Manufacturier de Monuments Funéraires \u2014 Pierres Tombales Importateur de Statues en marbre d'Italie, sculptées à la main, Spécialité: LETTRAGE DE TOUTES SORTES 834 rue du Cimetière Tél.3501 Rivière-du-Loup, Qué.Tél.Bureau: 86 28 de la Cour PRATTE & LAVOIE Enr.ASSURANCES GENERALES RIVIERE-DU-LOUP.sera absent de son budeau du 1er au 6 juin.28-p.-p.CAMION DODGE A VENDRE 1948, 3 tonnes, 5 vitesses, 9,000 milles, pneus neufs, chaufferette, plateforme de 16 \u2018pieds, comprend aussi dompeuse avec boîte d\u2019açier pour chemins, S'adresser au Garage Rino Fhibault Rivière-du-Loup.trayail de BARDEAUX DE CEDRE ET PLANCHES A VENDRE Si vous avez besoin de bardeau de cèdre où planche préparée ou non (rough), Freddy Massé ST-HUBERT vous n'avez qu'à écrire où téléphoner à MOTOCYOLETTE A VENDRE De marque Indian 74, modèle 1948, 2700 milles, À l'état de neuf, S'adresser au Garage Central Enr.Rivière-du-Loup.28-p.re DEMANDE D'EMPLOI Un couple sans enfants désire un emploi dans n'importe quel .genre de travail excepté dans bureau, depuis 10 ans au service du public.Pour information s'adresser au Bureau du \u2018\u2018Saint-Laurent\u201d 27-28-p.OOURS DB COUTURE Cours de couture pour débutante On de haute couture, En- resjstres-vous | [mmédiatement.Les cours débuteropt le 8 juin.FONDEE EN Ce plan Continental Life est tout ce que son nom implique.11 vous dote d\u2019une pension, Afin de répondre en même temps À vos exigences actuelles, il crée une succession immédiate qui garantit automatiquement aux vôtres la protection financière.A l'heure de votre retraite, il vous assure, selon que vous le préférez, un revenu*mensuel ou une CONTINE UN PLAN DE DOTATION\u2014 PENSION POUR VOUS somme globale en argent.Ce plan commode À primes modiques est à son mieux adopté tôt.Plus vous ENTAL commencez jeune, plus il est avantageux, Pourquoi ne pas aller voir votre représentant Continental Life aujourd\u2019hui.Il a In compétence voulue pour vous conseiller.THE CONTINENTAL LIFE INSURANCE COMPANY BUREAU-CHEF TORONTO FRANÇOIS LANDRY A.- ANCTIL AGENT anes ef Saint Pascal Compagnie Essontieliement Canadienne Pour information g'adresser à Mme Rossire D'Amou Tél.940 Ki 28-88-p.TERRAIN A VENDRE Un terrain situé sur la rue St-Pierre & St-François-Xa- vier.Grandeur 50 x 100 ou 50 x 181, Poyr informations s'adresser entre 10 hpures st midi à Ï 19 pue Bt-Pierrs, ft-Pra,.Xayjer, BARDHAUX A VENDRE Comprenant cinq co e Î vrable mA A i | Attention ! Attention! Aimeriez-vous à avoir les dernières nouveautés dans la marchandises à la verge, tel que: broadcloth fleurie, toile de soie, piqué de soie, tot] toile & nappe, crépon à lingerie, tlanellette fleurie, crépé, plaid, popeline e pour chaise longue, Une variété de bas de nylon, chaussettes pour enfants, chemises et cravates pour hommes, sous-vétements pour dames, hommes et enfants et une foule d'autres articles toujours à prix raigonnable.Rendez-vous eur les lieux, où Mme, Lapointe se fera un plaisir de vous montrer tout l'assortiment de lingerie en vous donnant un souvenir: une règle de trois pieds, très utile à la.maison, Nous n'en donnerons pas aux enfants.RETENEZ BIEN L'ADRÈSSE MAGASIN LAPOINTE RUE ST-RLERAR RIVIERE-DU-LOUP STATION PE Le FEMME élégante, toujours soucieuse ée se ben chausser, Bo manque jamais de 80 vendre 88 Magasin J.L.Beaulicu 7 Lafontaine Téléphone 1908 \u201cOU L'ON VOUS CHA USSE MIEUX\" .Service quotidien, sauf le dimanche, du 1 juin au 30 septembre, Peut contenir 30 automobiles et 250 passagers de jour.Jonction à St-Siméon avec I'autobus pour Chi- coutimi.Repas servis à bord.Traversée confortable, en 90 minutes.LA TRAVERSE RIVIERE-DU-LOUP «ST.SIMEON LTEE.Nor\u201d am\u201d mr\u201d mr\u201d ar\u201d a\u201d \u201cam\u201d \u201cmn\u201d \u201cas\u201d \u201cus\u201d \u201cee\u201d congrèes annuel à Montréal le 25 avril dernier.Des rapports soumis par les délégués diocésains et de la discussion qui s'en suivit il appert que la déclaration récente du Souverain Pontife sur la transgression du précepte dominical s'applique, pour une bonne part, À notre province.La loi civile vient appuyer chez nous la loi ecclésiastique, ce qui n\u2019existe pas dans tous les pays, mais on tolère trop facilement qu'\u2019elle soit violée.Il en est ains particulièrement pour les règlements concernant la vente des liqueurs alcooliques.Un effort vigoureux sera fait, de concert avec d'autres groupements, pour remédier à ces Braves abus.On a signalé aussi 1: le nettoyage et les réparations dans la grande industrie auxquels sont astreints chaque dimanche de nombreux employés; 2: le travail qui se généralise à la campagne dans les laiteries et les fromageries; 8: \"l'habitude que prennent de plus en plus des citadins de consacrer une bonne partie de la journée à améliorer leur propriété d'été: jardinage, peinturage, voire construction; 4: les excursions qui durent toute la journée et transforment le jour du Seigneur en jour de dissipation et même souvent de péché.A la demande expresse de l'épiscopat, la Ligue du dimanche a résolu de redoubler d'activité pour \u201credonner au dimanche son visage chrétien\u201d.Wile compte sur Fabput de tous les gtoupements catholiques.Avant de se séparer lea délégués ant tenu à remercier le premier ministre de la province pour l'amendement voté la dernière session qui permet aux villes d'interdire le commerce le jour de fête d'obligation.Ils ont aussi attiré son attention sur la violation de la loi des liqueurs et demandé des inspecteurs pour plusieurs régions qui n'en ant pas encore.La Ligue du Rimanche.Votre abonnement est-il échu 7.Si oui veuillez le renouveler immédiatement.Pour une meilleure observance du dimanche La Ligue du dimanche a tenu son UN DÉLICIEUX MÉLANGE as MEILLEURS CAFES BU MONDE MAISON PRIVEE A DEUX ETAGES AVEC MAGASIN.Bon poste de commerce général bien établi, avec grosse clientèle, à proximité de l'église.Service de l'électricité, chauffage à l\u2019eau chaude et système de protection contre l'incendie, le tout en parfait ordre.Balance de stock à la volonté de l'acheteur.Pour plus amples renseignements, veuillez communiquer avec : J.-E.Simard, Riviére-Bleue, Co.Témis.Tél.59 ¥| tial.\u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 26 MAI 1940 Les \u201cprophètes\u201d en matière d'élections sont un peu sur leurs gardes! On se rappelle assez bien l\u2019aventure des \u201cinstituts d'opinion publique\u201d, qui s\u2019accordèrent à prédire l\u2019écrasement du président Truman aux élections américaines de novembre dernier, et faillirent eux-mêmes être ensevelis \u2014corps ot biens\u2014 sous l'avalanche.Ils ont raison d'y regarder à deux fois.Il y a trop d\u2019éléments imprévus dang uve élection générale.Les enquêtes les mieux conduites ne rendant pas compte de l\u2019opinion de ceux qui ne sont pas atteints par les enquêteurs \u2014 et c\u2019est souvent là que se trouve le fait déterminant, la portion de suffrages qui fait pencher la balance! On commence à se méfier aussi des électeurs silencieux, de ceux qui ne manifestent pas, qui ne sont pas vus aux assemblées publiques, qui se tiennent bien tranquilles chez eux, et se forment une opinion personnelle, sur le mérite des programmes ou des hommes en cause, par le.moyen de la radio ou par la lecture des journaux impartiaux.Car nous ne sommes plus en 1900, alors que la presse était presque entièrement \u2018\u2018politique\u201d, c\u2019est-à-dire inféodée aux partis.À cette époque, il était inutile de chercher dans un journal bleu une information véridique sur les rouges.Pas besoin de dire que le journal rouge ne faisait pas de publicité aux bleus.On se rappellera longtemps le fameux compte-rendu d\u2019un discours de Bourassa à l\u2019Assemblée législative de Québec: \u201cEt M.Bourassa parla ensuite\u201d \u2014 pas un mot de plus! Il n\u2019y avait rien de trop, c\u2019est sûr! Et puis, pour une fois, il n\u2019y avait pas d\u2019accroc à la vérité: un incontestable progrés se manifestait dans information politique.Il y a donc fort peu de pronostics à étudier.Cependant on nous a apporté ceux de M.George Drew, le nouveau chef du parti progressiste-conservateur, qui affrontera bientôt, même dans notre région, cette province de Québec qu\u2019il n\u2019a jamais portée dans son coeur, avant le jour où on lui confia les destinées de son groupe.C\u2019est le \u201cStandard\u201d du 14 mai qui nous donne le tableau détaillé des espoirs de M.Drew.Excepté dans le Youkon (l\u2019unique député devant rester conservateur) et dans l\u2019Alberta (où les deux députés \u2018\u2018fidèles\u201d\u2019 ne semblent pas capables de se trouver un collègue de plus parmi les 17 de cette province).M.Drew se prédit des gains importants.Résumons en disant que M.Drew voit grossir son contingent de 69 députés jusqu\u2019à faire entrer 130 progressistes-conserva- teurs dans le prochain Parlement.Comme ia majorité absolue \u2014132 sièges sur un total de 262\u2014 dépasse les espoirs de M.Drew, on pourrait croire qu\u2019il prévoit sa défaite.M.Drew ne l\u2019entend pas ainsi.Ses 130 députés seront le groupe le plus puissant: dont il sera chargé de constituer un nouveau ministère!.On pourrait tout de même lui faire observer que les 132 députés de la nouvelle \u201copposition\u201d, libéraux, C.C.F.ou créditistes, peu suspects de le favoriser®de leur approbation, sont bien capables de lui servir dés la première séance une désastreuse \u201cmotion de non-confiance\u201d.Passons.Ce qui est particulièrement intéressant pour nous, du Québec, c\u2019est que M, Drew, dont les fidèles étaient quatre | dans le défunt Parlement, prétend en ramener TRENTE.pas moins, pour la prochaine session des Communes d\u2019Ottawa.Je ne dis pas non: je serai curieux tout de même de savoir où ces trente progressistes-conservateurs vont être élus.Peut- être M.Drew avait-il besoin de ce chiffre rond pour gonfler sa liste.Attendons.Les mêmes journalistes du \u201cStandard\u201d, Gerald Waring et Robert McKeown, dans le numéro du 21 mai, nous donnent le résultat d\u2019une sorte de referendum parmi onze journalistes anglo-canadiens, depuis Halifax jusqu\u2019à Vancouver, Tous, moins.un, s'accordent à dire que les libéraux conserveront de 120 135 sièges.Le onzième dit que les libéraux remporteront de 90 à 100 comtés, et M.Drew de 120 à 125; mais il faut noter qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un homme du \u201cToronto Tele- | \u201d.La moyenne de ce referendum est intéressante: Libéraux, 129; Progressistes-conservateurs, 84; C.C.F., 82; Crédit social, 12; plus 5 \u201cautres\u201d.Les enquéteurs du \u201cStandard\u201d disent, pour leur part: \u201cLes libéraux vont faire beaucoup mieux que cela \u2014 ils remporteront une belle majorité\u201d.Il est juste d\u2019ajouter la phrase suivante, qui réserve l'avenir: \u201cQu\u2019est-il arri ga qui ant prédit la victoire de Dewe] lors des élections présidentielles américaines?\u201d d\u2019ai- fait moi-même mon enquête, auprès d\u2019UN de mes amis, partisan modéré de M.Drew, et d\u2019autant plus impar- Son verdict: \u201cL'élection de juin ne changera rien à la situation des partis\u201d.Sur ce, je vous tire ma révérence.La parole est à l\u2019élec- ENTRE FEM fatigue, la faiblesse, la période d'âge critique, Tous ces \u2018\u2019on dit\u201d sont-ils suffisants, madame, de recourir sans différer aux bonnes PILULES ROUGES faiblesse, pâleur, manque d'appétit, fatique, douleurs flance, elles vous apporteront le même soulagement.que de choses l'on se dit à trois!.surtout, que les bonnes PILULES ROUGES sont le tonique idéal, qu'elles.smpéchent le nes filles, vers l'âge de 13 ans, qui en ent besoin pour traverser heureusement cette JE période ; qu'elles sont indispensables aux 2 mères de famille pour leur donner la force et la senté avont et après le naissance d'un bébé, qu'elles aident un nembre incaleulable de femmes plus âgées à surmonter périodes douloureuses ou irrégulières, troubles inteenes essentiellement féminins (symptômes ou conséquentes de L'ANEMIE) ! Prenez-les en toute con- Depuis près d\u2019un demi-siècle les bonnes PILULES-ROUGES ont maintenu pas là la meilleure preuve de lg valgur et de l'afficunité de ce merygidjeux tonique, spécialement fait pour vos à Un treltement de quelques baîtes et vous ejouterez qu nombre, seng.ceme grendissant, de femmes qui doivent gonté, force et énergie à l'ection bienfeisante des bonnes PILULES ROUGES.Por In peste + §0¢ Ie batte cu:Ba-pour 03.05 PILULES ROYCES || Clo Chimique PRANGO Américaine, lite, 1566, ro M-Beain, Mentotel Les campements 4-H Au cours de l'été, six campements 4-H seront organisés pour le bénéfice de tous les clubs 4-H de Ia rovince.Ces campements, d\u2019une urée d'une semaine chacun permettront à près de 400 membres, dont deux délégués par club, de pouvoir vivre en contact plus intime avec les beautés de cette nature qu'ils travaillent à conserver.4A la fois instructif et récréatif, le programme sera balancé de fa- son que le campeur trouve repos, plaiair, formation et intérêt.Tout sera prévu pour assurer la sécurité morale et physique de tous ceux qui profiteront de ces campements.Des cours sur différents sujets d'intérêt particulier pour'les 4-H seront donnés par des techniciens et des spécialistes: des diplômes seront remis à la fin du campement à ceux qui auront, sous la direction de quatre instructeurs, passé avec succès les épreuves en natation et en culture physique.La nécestité et l'importance de campements pour une organisation de jeunesse sont maintenant reconnues de tous et les membres 4-H en sont très reconnaissants au ministère de l'Aide à la Jeunesse et à l'Association Fareetière Québecai- se qui leur ont rendu possible cea a AE s campements masculins tenus aux dates et endroits suivants: Berthierville du 3 au 9 juillet; Lac Brpchet (Chicoutimi), dg 10 am § jilllet; Cabano, da 17 au 38 ot; West-Shetford, du 34 au Juillet.D'autre part les came pements féminins auront lien aw Jouvence (Sherbrooke) et à Duchesnay du 26 juin au $ Juillet et du 6 au 11 jaillet, - MES.qu'elles aident les jeu- pour vous convaincre si vous squffenz ge : de das.oy Ae reins, 3 4 : %, « e Saint-Fanrent Pronostics électoraux Foin de la logique.Il y a déjà près d\u2019un mois que la Conférence de Londres a abouti à la fameuse \u2018\u2018déclaration\u2019\u2019 qui accepte de conserver l'Inde républicaine dans le Commonwealth.Cette \u2018\u2018déclaration\u2019\u2019 concise, et .vague, a été saluée de partout comme une manière de \u2018\u201c\u2018tour de force\u201d de souplesse et de sens politiques.Elle ne brille certainement pas par la logique.Elle accepte que l\u2019Inde considère le Roi, et non pas la Couronne, comme lien symbolique du Commonwealth.Élle semble aussi laisser tomber le terme usité \u201c\u2018British Commonwealth\u201d, pour ne parler désormais que de \u201cCommonwealth\u201d.Tout cela est vrai.On répondra tout de méme victorieusement à tous les critiques: \u2018\u201cMettons que vous avez raison.Mais voyez le résultat, qui passe toute espérance! Soyez de bonne composition : réjouissez-vous de garder l\u2019Inde, république authentique, dans le \u2018Commonwealth.Si la logique y perd, tant pis pour elle! Foin de la logique!\u201d Et puis, pourquoi faire tant de chichis?Il y a deux faits d'importance majeure en cette affaire.\u2014 D'abord, l\u2019Inde désire son indépendance théorique, entière et complète.Rien ni personne ne peuvent empêcher ce souhait de se réaliser.La Grande-Bretagne a pris le parti de céder de bonne grâce à cette volonté résolue des Indiens: elle a bien fait de se résigner à l\u2019inévitable.\u2014 Secondement, les Indiens, satisfaits dans leur fierté et leur honneur d\u2019accéder à l\u2019indépendance, ne veulent pas pour cela bouder l\u2019Occident, même pas les Anglais! Dès que ceux-ci ne sont plus maîtres, mais alliés ou collaborateurs \u2014 égaux, en un mot \u2014 l'Inde n\u2019a plus rien à leur reprocher.L\u2019honneur satisfait, il doit y avoir moyen de poursuivre sur des bases nouvelles l\u2019ancienne association, dont la bienfaisance peut être facilement décuplée pour les républicains de l'Inde, d\u2019une part, et, d'autre part.assurer pour la Grande-Bretagne des avantages économiques qu\u2019elle n\u2019a plus les moyens de dédaigner.La \u2018\u2018déclaration\u2019\u201d du 27 avril a pour effet de concilier ces deux faits et d\u2019en tirer des conclusions satisfaisantes pour lus parties en cause.Que veut-on de mieux?La mariée est-elle trop belle?.On ferait peut-être bien aussi de jeter un coup d'ocil sur ce qui se passe en Asie par le temps qui court, Les communistes chinois, qu\u2019on le veuille ou non, sont en train de conquérir toute la Chine.Voilà un fait d\u2019importanee qui ouvre des horizons plus ou moins gais aux pays d\u2019Asie qui jouissent encore de quelque liberté, même \u2018\u2018coloniale\u201d\u2019.Il n\u2019est pas interdit de penser que la menace communiste, qui se développe de façon si spectaculaire en Chine, est pour quelque chose dans la réconciliation, si attendue et si nécessaire, des Inonésiens et des Hollandais dans l'immense archipel de la Sonde.Qui sait si demain Soekarno, le chef républicain de Java, ne fera pas comme Nehrou, le chef républicain de I'Inde, et ne nouera pas avec l'Occident, représenté par la Hollande devenue raisonnable, des liens analogues à ceux qui continuent d\u2019unir la Grande-Bretagne et l'Inde indépendant?On peut de même supputer que les Indiens se sentent réconfortés présentement de ne pas avoir rompu les ponts avec l'Occident, qui peut servir de puissant contre- PAGE CINQ SR 542 ASS ey ogy 49 + ge +o lens ; } de pale aves la mode dans une paire de nos nouveanz souliers.J.L.Beaulieu \u201cOU L'ON VOUS CHAUSSE MIEUX\" L'émail sans rival av Canada! NARVO Super-lustré et ultra-durable Choix de 25 NUANCES RAVISSANTES Exigez les peintures Murphy et le NARVO pour vos prochains travaux de peinture.A re Deux catalogues sont à la disposition du public et un choix de 8300 modèles sauront plaire à tous les goûts.Si vous êtes intéressés, un représentant passera chez vous prendre les mesures des appartements.Aussi s'il s'agit de peinture pour vos réparations, consultez- nous et Vous serez parmi nos clients satisfaits.Jos.Chartier 44 Chemin de Fraseæville Riviére-du-lLoup, Station, A fort contre la poussée communiste en Asie.Et puis ne vient- on pas d'apprendre que la Birmanie, qui avait été un peu trop pressée de déclarer son indépendance, commence à la trou- Téléphone 125 ver assez mal assise, et cherche à se rapprocher de l\u2019Occident, elle aussi, pour une aide financière d\u2019abord, puis \u2014qui sait?\u2014 pour tenter de renouer avec le nouveau \u201cCommonwealth\u201d.Dans ces conditions, on peut laisser de ¢oté les raisonnements des professeurs de loi constitutionnelle, et remettre à plus tard les discussions juridico-politiques.Les Anciens disaient sagement: \u201cPrimo vivere, deinde philosophari\u201d.C\u2019est- à-dire, vivre d\u2019abord.et survivre; à demain les chicanes de mots! Les observateurs s'amusent assez de voir que Ia confé- (suite à la page 6) COMMERCE DE BOIS A VENDRE NOTRE PROVINC UN JEUNE CANADIEN NOUS DIT.CETTE MÉCLAME FAIT PARTIE DONE 2ÉME PUBLIÉE PAR A l\u2019occasion de développer leurs talents dont le renom: s'affirme de plus en plus à l\u2019étranger.\u201cLa province de Québec devient de plus en plus un centre de culture intellectuelle et artistique, et jamais les jeunes Canadiens n\u2019ont eu à leur disposition des moyens aussi nombreux et faciles de former et d\u2019enrichir leur esprit.L'éducation artistique, en particulier, n\u2019est plus le privilège d\u2019un petit nombre.On comprend mieux aussi la nécessité d\u2019une bonne culture générale qui vivifie les connaissances des spécialistes.Il somble qu\u2019une ère nouvelle s'ouvre aux jeunes intellectuels et artistes, que leur talent et leur travail seront mieux reconnus et utilisés.Un brillant avenir leur cst offert qu\u2019autrefois ils n'auraient rêvé de connaître qu\u2019à l'étranger.\u201d Jnan-Cuances BONENFANT DÉVELOPPEMENT DE LA PROVINGE OF QUÉSER Situé an centre de ltivière-du Loup et comprenant: Grande cour à bois, un moulin 2 étages, 76 x 55 pieds, outillage au complet et en bon ordre pour le scuage et la préparation du bois et la fabrication de postes et châssis, Moteur électrique neuf; Sticker; Tour à bois: Seie à ruban; Planner, Corroyeur; Scie à refendre; Scie à balançoire, Shaper 2 têtes; Machine à tenons; Mortoiseur à meches; Moufureuse; Rouleau à sabler; Bane de scie: Banc de meule émeri; Shafts et poulies; Brûleur à ripes avec souffleur; Assez hon stock de bois assorti.Bon bureaux meublé; Gros coffre-fort.Kxeellente clientèle: Bon poste de commerce.C.PARADIS Casier Postal 27 Rivièr&du-Loup, Centre.E EN PLEIN ESSOR Dès les premiers jours de la Nouvelle-France, les arts et les lettres ont occupé une place importante dans la vie du Québec.Depuis, l\u2019oeuvre admirable des premiers sculpteurs sur bois de l\u2019école du Cap Tourmente a été dignement perpétuée par les Baillargé de Québec, l\u2019école Quevillon de l'Ile Jésus, et leurs successeurs.Des maîtres orfèvres canadiens tels que Ranvoyzé et Amiot s\u2019inspirèrent des riches pièces d\u2019argenterie [rancaise, autrefois offertes aux premières institutions relisicuses du Québec.Les minutieux - travaux à l'aiguille et les magnifiques broderies des Ursulines furent le point de départ de nos réalisations dans les arts décoratifs.Aujourd\u2019hui plus que jamais, les héritiers de cette grande tradition \u2014 peintres, sculpteurs, artisans, écrivains, musiciens et chanteurs du Québec \u2014 trouvent dans leur pays même Jean-Charles Boaenfant est n6 à l\u2019Ile d'Orléans, a son est médecin i ante ans et pe canadien do sa mare c'est établi vers 1670.Pendant ses études secondaires au Petit Séminaire de Québec, il remporta le Prix du Prince de G convoité par tous les élèves des collèges classiques affiliés à l\u2019Université Laval, Il suivit ensuite des cours de droit, de lettres et de philosophie à cette même université, Il est maintenant professeur à la Faculté -de Droit, à la Faculté des Sciences sociales et aux Cours d'été de littérature de son alma mater, Il est en charge de la section juridique de la Bibliothèque de la Législature de Québec où il agit aussi comme aseistant-bibliothécaire.- United Auto Paris Martinette 343 rue Lafontaine Lice Tél.26 PNEUS GUTTA A PERCHA © Le pneu indi- Isle-Verte Hommage à M.le curé: Le 17 mai à 8 heures p.m.à la salle paroissiale, le cercle pédago- Eique et les élèves du couvent donnèrent une marque tangible de leur filiale affection à l'occasion de l'anniversaire sacerdotal de M.le curé.Une séance dramatique et musicale eut lieu.Cette soirée fut on ne peut mieux réussie.Toutes et chacune demplirent leur rôle d'une manière impeccable et nous leur offrons nos sincères félicitations ainsi qu'aux dévouées religieuses qui ont bien voulu exercer cette soirée.Voici le programme: 1.\u2014La fête des roses, offrande d'une gerbe de fleurs.2.\u2014Pièce intitulée \u2018Margot\u2019, auteur le R.Père L.Tremblay, o.m.i., comédie en 3 actes.Personnages: Madame Lemay, Mlel Cécile Pettigrew; Margot, Mlle Jeannine COté; Cédulie et Léona, deux anciennes jeunes filles: Mme Simon Belzil et Mlle Suzanne Côté; :Jeanne, Mlle Marcelle St-Pierre; Thérèse Mlle Gisèle Côté.8\u2014Chant: Le Printemps; Prière d'enfant.4.\u2014 Evolutions enfantines: Vo- qué pour l'usage indiqué .voilà notre devise.Vous pouvez donc vous fier à nous .et aux pneus Gutta Percha, si vous voulez rouler avec plus de sécurité pendant plus longtemps.Venez nous voir, nous prouverons nos affirmations.544F-1-8 «suite de lu page 5) rence de Londres qui devait décider il y aurait désormais un \u201cCommonwealth britannique\u201d ou s'il n\u2019y en aurait plus du tout, a décidé finalement de laisser tomber le mot \u201cbritish\u201d et de parler simplement de \u201cCommonwealth\u201d.Des journalistes anglo-canadiens ont aborde un politicien d'Ottawa pour savoir ce qu\u2019il pensait de tout cela.Il leur a répondu narquoisement: \u201cPour ma part, je dirai \u201cbritannique\u201d \u2014ou je ne dirai pas \u201cbritannique\u201d.Cela dépendra de l\u2019endroit et de l\u2019auditoire.\u201d Ce n'est certes pus trancher de façon nette le problème posé.Mais il reste un \u201cCommonwealth\u201d, et c\u2019est l\u2019essentiel.L'association durera, qu\u2019elle soit ou non \u201cbritannique\u201d, que l'on soit ou non \u201crépublicain\u2019.Décidément la \u201cdéclaration\u201d du 27 avril est une trouvaille! Une trouvaille dont on n'a pax fini de discerner les conséquences.lyage Chinois.5.\u2014Partie: musicale: Milles Gisèle Gagnon, Jacqueline Chalifour, Marcelle Boucher, Yvette Ouellet, Dolorès Côté.| Cette soirée sera répétée vendredi le 27.Qu'on se le dise, car les jeunes filles méritent vraiment d'ê- encouragées.Venez en foule et vous ne vous ennuirez pas.Naissance: M.et Mme Rodrigue Soucy annoncent Ia naissance d\u2019un fils baptisé sous les prénoms de Joseph-Mi- chel-Denis.Parrain et marraine: M.et Mme Joseph Fraser, de Notre- Dame de I'Isle-Verte, arrières grands-parents de l'enfant.M.L.Langlois sera candidat dans Gaspé Une autre candidature libérale a été annoncée hier par l'hon.Wilfrid Hamel, organisateur en chef du parti libéral pour le district de Québec.Jl s'agit de celle de M.J.-G.- Léopold Langlois, député de Gaspé depuis 1945.M, Langlois fait partie de l'équipe des jeunes au Parlement du Canada et depuis son arrivée à la Chambre, sa popularité n'a fait que s'accrofître .Fils de marin, M.Langlois a fait du service dans la Marine Royale Canadienne de 1940 à 1945, avec le grade de lieutenant.Son comté comprenait autrefois non seulement une bonne partie de la péninsule gaspésienne mais aussi les Iles de la Madeleine.Cette année, par suite de la rédis- tribution des comtés, les Iles de la Madeleine forment une circonscription distincte.Les électeurs de Gaspé ont été tellement satisfaits de leur jeune député qu'ils se sont réunis en convention il y a quelque temps pour le prier de se porter de nouveau candidat.M.Langlois est déjà rendu dans son comté et il a commencé sa campagne.Il avait été élu, aux dernières élections par une majorité de 1,121 voix.Les activité \u2014 Sans tambour ni trompettes, le rideau s'est levé pour la troisième fois dans la ligue de la Rivire P.- Pistoles dont M.Jos.maire de St-Jean de Dieu est le président.De nombreuà amateurs attendaient avec impatience l\u2019ouver- Rousseau, J LE TABAC ON PRODUIT DE 0.HOUDE & GROTHÉ LIMITÉE À: CIGARETTES y arr mr La plus grande satisfaction sous trois rapports! La vue \u2026 la conduite \u2026 l'épargne .ava la Le sedan 4 portières Styleline de luxe La plus belle de toutes les VALEURS VOYEZ!.1a plus belle des VALEURS en style et visibilité Vous éprouverez votre premiere satisfaction a la vue de cette nouvelle Chevrolet dont la carrosserie est une vedette de beauté par Fisher! Partout on dit que le style de cette voiture l'emporte sur .tous les autres, par la ligne et les contours, la brillante harmonie des couleurs, par l\u2019aménagement et les draps de garniture .la seule voiture à bas prix à posséder une carrosserie Fisher \u2018comme celles des plus coûteuses.Plus que cela, quand vous prenez place dans l'intérieur plus que spacieux, sur Îles \u201cbanquettes de cinq pieds\u201d, vous pouvez voir parfaitement dans toutes les directions .«ar la superficie des fenêtres est accrue de 30% tout le tour .une véritable vue panoramique qui accroît l'agrément et la sûreté de tous les voyages.CONDUISEZ!.\u2026 La plus belle des VALEURS en facilité de manoeuvre \u2014 douceur et sûreté de roulement \u2014 avec le nouveau dessin à équilibre axial ; Vous éprouveres encore plus de satisfuction quand vous prendrez le volant de cette auto! Elle possède ce quadruple progrès technique qu'est le dessin à équilibre axial, comprenant la direction, les sièges TELEPHONES 60 ot 84 - et la suspension arrière à équilibre axial et le centre de gravité abaissé sans sacrifier le dégagement au-dessus de ls route\u2014vous permettant de goûter une facilité de conduite et une douceur de roulement qui ne se trouvent ailleurs que dans des voitures coûteuses.La Chevrolet est d\u2019ailleurs la seule auto à bas prix à offrir la quintuple protection de sûreté: (1) Nouveaux freins hydrauliques Certi-Safe à garnitures \u201cDubl-Life\u201d sans rivets (2) Construction articulièrement forte de la carrosserie monacier par Fisher (3) isibilité panoramique (4) Glace de sécurité dans toutes les fenêtres, et (5) le roulement ultra-sûr des genoux mécaniques unifiés.EPARGNEZ!.avec la plus belle VALEUR de rendement et d'économie + Vous connaîtrez la plus grande joie qu\u2019un automobiliste puisse éprouver quand vous ferez l\u2019expérience de la erformance et de l\u2019économie étorinantes de cette nouvelle Chevrolet! C'est la seule auto à bas prix à vous offrir les reprises, l'accélération et la puissance d\u2019ascension des côtes d\u2019un moteur à soupapes en tête, un champion mondial, du type qui est maintenant ad cants de voitures plus coûteuses.Et rendement au plus bas coût.té par de nombreux fabri.vous donne ce meilleur Voyez maintenant votre plus proche marchand Chevrolet, si vous ne l'avez pas déjà fait.Goûtes la plus grande satisfaction sous trois rapports en automobile .la vue.la conduite .» l'épargne .avee la Chevrolet .Ia plus belle de toutes les valeurs] \u2014 UN PRODUIT DE LA Ey GENERAL MOTORS , ROBERT TETU Limitée RUE IBERVILLE C-16498F RIVIERE-DU-LOUP _ À Chronique Sportive ture de la ligue et l'on peut dire qu'ils ont été servis à souhait d'a- prs les rapports qui nous sont parvenus.À tout événement c'est de bon augure et c'est tant mieux pour tout le monde.Nous avons assisté à la partie de Rivière-du-Loup et disons, comme seul commentaire que l'arbitre a été assez mauvais.Si l'on veut que la bonne entente existe, il faudrait certainement une amélioration sur ce point.L'Isle-Verte qui visitait Cabano a perdu contre ce dernier au compte de 9 à 3.Lauzon, le lanceur gagnant a retiré 4 frappeurs au bâton tout en accordant 6 coups sûrs alors que P.Desjardins en accordait 9 et retirait 4 frappeurs.Les joueurs du Cabano ont volé 4 buts et ceux de l'Isle-Verte 3.Incidem- { ment, Cabano a été le seul club receveur a remporter la victoire, car St-Clément a perdu aux mains du Trois-Pistoles par le compte de 5 à 3.Dans les trois premières manches, le club gagnant a accumulé ses 5 points et il ne fut en danger que vers la huitième alors que St-Clé- ment tenta un ralliement qui produisit deux points.Boivin, le lanceur gagnant n'a accordé que 3 coups sûrs, retiré 6 frappeurs et alloué 4 buts sur balle.Dancause, pour sa part, a accordé 7 coups sûrs, retiré 10 frappeurs et alloué 8 buts sur balle.Les joueurs du St-Clé- ment firent 7 erreurs et ceux du T.- Pistoles 3.Rivière-du-Loup qui recevait St- Jeun de Dieu a perdu contre celui- viau compte de 11 à 4.Des erreurs coûteuses, surtout à la troisième manche, de la part du club receveur ont permis à St-Jean de prendre une confortable avance de 7 points et par la suite jamais en danger.A., Leblond, lança les trois premières manches pour St-Jean et Brunet le remplaça pour la balance de la partie.De son côté, H.Rioux lança les trois premières manches pour Rivière-du-Loup et Couture termina les autres manches.A.Le- blond est le lanceur gagnant et H.Rioux le perdant.Résults finals: Cabano 9; Isle-Verte 3.St-Clément 3; Trois-Pistoles 5.Riv.-du-Loup 4; St-Jean 11.Les activités de la ligue se continueront dimanche prochain alors que le club Hotel Victoria, de Ri- contour recevra le StéClé- nt Isle-Verte visitera Trois-Pistoles et Cabano se rendra à St-Jean.Nous remercions les pointeurs et la direction des clubs qui ont coopéré avec nous pour lu rédaction de cette chronique et à la semaine pro- chaîne, François Beaulieu.Les quilles à Trois-Pistoles Le premier tournoi individuel \u201cTrois-Pistoles aux petits quilles a été disputé récemment et Roger Skelling a remporté la palme par une moyenne de 141.1 pour six parties consécutives, sur un champ de 23 participants.Cinq prix en argent ont été distribués aux cinq meilleures moyennes dont voici le résultat.Total Moyenne R.Skelling 847 141.1 R.Brochu 819 136.5 Marc Rioux 770 128.3 C.Rioux 736 122.8 F.Beaulieu 733 122.1 Un tournoi identique aura lieu en juin et afin de permettre aux joueurs d'avoir une chance égale de participer aux prix, ceux-ci seront distribués en trois grqupe- ments.Le premier pour la méil- leure moyenne, le second pour le plus près de 120.0 1e troisième pour le plus près de 100.0 et trois autres prix pour la deuxième position de chaque groupement.Nous remercions M.P.E .Bérubé de 88 suggestion.Fre, Beaulieu, Finaliste au tournoi oratoire à Montréal M.JeanMarie Ethier.de Victoriaville, qui représentait la région des Cantons de l'Est, a été proclamé yainqueur du troisième tournoi oratoire annuel de la Fédération des Chambres de Commerce des Jeunes de la province, disputé, samedi soir, à l'hôtel Windsor.Cependant, le représentant du Bas St-Laurent, M.Robert Léves- que, scripteur à CIBR, s'est distingué particulièrement lors du débat dont 11 concurrents des Jeunes Chambres de Commerce rivalisèrent d'éloquence pour traiter: \u2018La liberté, facteur de progrès humain\u201d.Il s'est classé parmi les trois finalistes.Le jury ee composait de l'hon.Antoine Rivard, de Québec, da Mp Gérard Simard, C.R., avocat, de Ri: mouski, et M.François-Aibert Angers, professeur à l\u2019Ecole des Hautes Etudes Commerciales.Octrois pour les | hôpitaux de Gaspé ot do Chandler L'hon.M.Paul Martin, ministre de la Sant énationale annonce que le gouvernement fédéral vient d'approuver l'octroi de subventions à 8 hôpitaux de la province de Québec en vertu du programme nation d'hygiène.Ces hôpitaux pourront .VOULEZ-VOUS FAIRE du bon café?Vous le pouvez si , vous achetez du Maxwell House et si vous suivez les instructions données sur le sac ou sur la boîte.Le Maxwell House est an mélange exclusif.| ban de ews re wd.jonales St-Octave de Métis | Décès: Mardi dernier est décédé après une courte maladie, M.Jean-B, Bé- rubé, marchand, de Petit Métis, à l\u2019âge de 67 ans, époux de Dame Rosalie Bélanger.JI laisse cing fils et cinq filles, dont deux reli- gleuses.Les funérailles ont eu lieu vendredi au milieu d'une assistance nombreuse de parents et d'amis.Nos sincères condoléances aux familles en deuil.Naissance: M.et Mme Léopold Roy font part à leurs parents et amis.da la nais- sauce d\u2019une fille, baptisée sous les prénoms de Marie-Lisette-Pierret- te.Parrain et marraine: M.et Mme Adrien Bégin.Porteuse: Mlle Adrienne Bégin.Notes locales: Mlle Rachel Turgeon qui a passé un an à Montréal, est revenue dans sa famille.Mme Léo Ouellet qui a passé quelques jours à Mont-Joli chez des parents est revenue.M.N.Heppell, de St-Anaclet, de passage par affaires dans le village ces jours derniers.Mme Pierre Beaulieu est partie en voyage à Québec.MM.Georges Bouchard et Antonio Beaulieu sont de retour d'un court voyage d'affaires à Rivière- du-Loup.M.Philias Côté, M.P., de passage chez M.François Hudon, au commencement de la semaine.Mme Adélard Thibault et son fils Simon, sont en voyage à Baie Comeau chez des parents.Mlle Rita Dubé est revenue de Baie Comeau.M, Armand Sergerie est revenu de Rimouski.Mme P.Boudreau, de St-Léon le Grand en visite récemment chez son père, M.Philippe Thériault.Comité de bienfaisance Mme Gleason Belzile a présdé, la semaine dernière, une réunion du Comité de Bienfaisance.de Rimous- ki, donnant, en détails, le rapport des activités de l\u2019année, Le Comité de Bienfaisance de Ri- mouski possède maintenant un local, à l'Hôtel de Ville, depuis quinze jours, où les dons de tout genre, argent, vieux vêtements, lingerie, etc, seront reçus avec gratitude.Les membres du Comité pourront recevoir les demandes de secours tout comme ils pourront distribuer plus facilement aux nécessiteux les dons reçus.Film télévisé sur la Gaspésie \u201cGagpé, terre de beauté\u2019, un film en couleurs, ilustrant a Gaspésie historique et pittoresque, a été té- évisé, samedi soir, pour a première fois, par 'Amerjcan Broadcasting Company, du poste WJZ-TV à New- York, pius relayé par le réseau de cette compagnie.Tourné sous la direction de Les McFarlane pour le compte du Canadien National, ce film fera connaître les beautés de la Gaspésie.Dans le domaine du base-ball Dans un temps minimum de une heure 50 minutes s\u2019est déroulée, dimanche dernier, la première partie entre Causapscal et Amqui, Cau- sapsacal a défait Amqui au compte de 6 à 1 devant une assistance de près de 1000 personnes.Voici l'alignement des clubs: Causapscal: Méthot, Moreau, Gru- moli, Pogda, Cloutier, Poirier, Bois- veft, Parent, Soskovic.Amqui: F.Hébert, Lespérance, R.Ste-Marie, Pit Gaudet, A.Boissi- notte, J.M.Delgunaies, G.Laliberté, K.Délaungies, Mike Gagye, Butch Bouchard, Quelques détails de la partie: Caysapscal a frappé un 2 buts et deux 3 buts.Aussi 10 coups sûrs contre Amqui 3.Amqui a laissé 3 hommes sur leg buts et Causaps- cal 5.Retraits: Amqui (Gagye) 11, Causapseai (Soskovic) 5.Les lanceurs ont accordé chacun 2 buts sur balles.Le point d'Amqui a été ainsi augmenter de 882 le nombre de leurs lits.C'est le sanatorium de Gaspé qui recevra la plus forte subvention, soit $322,693.Ce nouvel hôpital, qui est en vole de construction, disposera d'environ 300 lits.AChandiler,.l\u2019hospice est trans- 0) Xi ÿ v ih hig 2 i EN a.BNR - a Les Produits Crown Diamond sont vendus par : J.T.Miville et Fils Ltée Léo Delisle Wilfrid Gagnon Philippe Dubé Ernest Pelletier et Cie Ltée Jos.Cloutier Romuald Roussel Alphée Beaulieu J.Maurice Tardif J.E.Samson A.E.Painchaud Alphonse Thériault Enrg.Idéal Coopérative Georges Etienne Potvin Lucien Lévesque Gérard Levasseur Rivière-du-Loup Cacouna Isle-Verte St-Honoré Station Cabano Notre-Dame-du-Lac St-Antonin - St-Modeste Ste-Rose du Dégelé Rivière-Bleue Estcourt St-Eleuthère Mont-Carmel Ste-Anne de la Pocatière Rivière-Verte Hte-Hélène compté par Pit Gaudet, à la deuxième manche, sur un coup sûr de Laliberté, Causapscal a compté 3 points à la quatrième manche, 2 à la cinquième et un é la septiènmie.Les deux équipes ont montré une belle tenue pour cette première partie.Malgré cette défaite le pu- bliv d'Amqui a manifesté sa confiau- ce à ses porte couleurs.Dimanche dernier Rimouski à défait Price au pointage de 8 a 3.Lac-au-Saumon s'est rendu i Ri- mouski mardi: compte, Rimouski 7, Lac-au-Saumon 2.formé en hôpital général.D'une capacité de 66 lits, il recevra une ' subbvention fédérale d'environ $86 000, AT AUTRES PRODUITS DE RENOM Distributeurs pour Québec de .° ants de Gravier et Concasseurs PORTATIF ET STATIONNAIRE - DIAMOND IRON WORKS Seman ay | VOS CHANCES DE SUCCES.diminuent quand vous étes occablé per des me- | laises tels que: le manque de force, lo parte i] d'appétit, lo fotique habituelle, la nervosité, les douleurs de dos ou de reins dues à l'épuisement, ll y va de votre intérêt, si vous voulez accomplir votre trovail et vous maintenir en santé, de recourir sons différer ex x PILULES MORO.Les PILULES MORO sont le tonique indiqué et quelques boîtes vous convaincront de leur grande efficacité.Uh traitement aux PILULES MORO vous maintiendra en forme; ne croyez-vous pas Qu'il est grand temps de vous les procurer ?\u2019 Des milliers et des milliers d'hommes, depuis près d'un demi- siècle, doivent leur énergie et leur santé oux PILULES MORO.Par lo poste: 50¢ la belte ou 3, pour $1.35 PILULES MORO Cie Chimique FRANCO Américaine, Ltée, 1366, rue St-Denis, Montréo! Le Conseil des LES QUATRE nse; ministres aux Affairea étrangères des Quatre gran des puissances siège depuis lundi à Paris.La décision des Quatre de convoquer une nouvelle réunion de ce conseil a tiré des oubliettes un organisme qui devait rendre possible \u201cplus rapidement et plus efficace- A PARIS ment un règlement de paix\u201d.Ces mots sont de nul autre que du président des Etats-Unis, M.Truman.\u201cLe Conseil\u201d, déclarait en effet le président, \u201cfonrnira la ta~ ble de conférence permanente autour de laquelle les cinq principaux gouvernements se réuniront, pour en drriver à un commun accord sur le règlement de paix, Je suis sûr que le peuple américain conviendra avec moi que ce consefl des ministres aux Affaires étrangères hätera efficacement le jour de la reconstruction\u201d.On était alors en 1945, quelques mois après que M.Truman eut accédé à la présidence, quelques jours après qu'il eut conféré à Potsdam avec le généralissime Staline et le premier Clement Attlee.Les temps ont bien changé depuis.LE PASSE DU CONSEIL De nombreux événements se sont produits depuis la fondation du Le parti libéral vraiment 0000000000 00000000000000000000 2 .av fes USSR Les problèmes se du fiasco de la conférence qui devait être Ia dernière jusqu'au 28 mai 1940, celle de Londres.Du 25 novembre au 1 Sdécembre 1947, les ministres se réunirent 17 fois dans l'espoir de régler ces deux problèmes.Ils abandonnèrent la partie sans s'être même entendu sur l'agenda qu\u2019ils devaient discuter.Le Conseil était depuis resté moribond.LES PARTICIPANTS De ceux qui participent aux entretiens de Paris, seul M.Ernest secrétaire ue aux Affaires étrangères, est vétéran des sessions précédentes.Le représentant américain est le secrétaire d'Etat Dean Acheson, dont c'est le premier voyage hors ds Etats-Unis depuis qu'il a assumé ses fonctions, en janvier dernier.Ceux qui le précédèrent pour les Etats-Unis à la table du Conseil furent James F.Byrnes et le général George Marshall.Les séances auxquelles participa M.Byrnes furent les seules où un travail réel fut accompli.Les représentants français et soviétique sont également de nouveaux venus.Pour la France, le principal délégué est M.Robert Schu- man, ancien premier ministre et, ministre actuel aux Affaires étrangères.S'il s\u2019est fait connaître aux assemblées des Nations-Unies, le porte-parole soviétique Andréi Vishinsky en est cependant à 666 premières armes au fameux Conseil.En remplaçant M.Molotov, comme ministre aux Affaires de son pays en mars dernier, M.Vishinsky lui a par le fait même succédé au Conseil des Quatre.Il a toutefois déjà été l'assistant de M.Molotov à des réunions précédentes.CE QU'IL FAUT ATTENDRE Le monde entier se demande évidemment ce qui sortira de ces assises.Il est naturellement possible que le changement de personnalités que nous venons d\u2019exposer apporte des modifications quant au ton de la discussion et à la manière de considérer certaines questions.Mais il ne faudrait pas tomber dans un optimisme exagéré.De nouvelles figures à la table des conférences ne signifient pas nécessairement de nouveaux points de vues.Chacun des quatre ministres est en effet accompagné de conseillers et d'experts qui, pour un bon nombre, ont déjà participé à une ou plusieurs des six réunions tenues jusqu\u2019à date.De l'opinion de ces hommes dépend souvent l'attitude que prennent les ministres.On dit même que certains de ces experts vont jusqu'à rédiger le text des dé clarations que font leur supérieur.I y a enfin les gouvernements qui, s'ils laissent passablement de corde à leurs représentants, n\u2019en peuvent pas moins renverser leurs décisions en tout temps.La situation internationale s'étant améliorée avec Ia levée du blocus de Berlin, il y a place pour un espoir modéré.Mais n\u2019allons pas Ï Vraiment.Un confrère de la région du Gol- ge annonce qu'il & procuré à son abonneuse une minuscule auto an- Blaise qui lui facilitera ses tournées.Le fait est que ces voiturettes permettent de négocier aisément les ponceaux entre une route et une ferme, opération toujours hasardeuse pour une auto longue et large.On peut ainsi, sans marcher, se rendre droit aux maisons, Il ne reste plus ensuite qu'à affronter le chien Pitou qui vous renifle les chevilles, le p'tit dernier qui éparpille vos \u201cprimes\u201d par toute la cuisine et le maître de céans qui vous sert une barangue politique le plus souvent diamétralement opposée aux opinions du journal que vous représentez.O charmes délicats de la vie! PP, On peut se faire une bonne idée de l'austérité à laquelle le régime socialiste Attlee condamne les insulaires si l'on veut tenir compte de ce que l'Angleterre, quête de dollars américains, de devises étran- £ères, cherche À attirer les touristes en leur prometant, pour le déjeuner, deux oeufs et une petit tranche de bacon de deux doigts de large! Le Bureau du Tourisme, à Londres fait aussi savoir aux touristes nord-américains qu'il est venu à bout de faire renouveler, dans les hôtels, les tapis, qui étaient usés jusqu'à la corde, et que les vins anglais sont excellents et en ahondan- ce.Mais ajoute le Bureau, il ne faut pas venir en Angleterre pour bien manger.\u2018Ce Cripps de programme ne nous permet pas encore d'offrir ce plaisir au voyageur\u201d, d'ajouter le Bureau avec une belle honnêteté qui réflète bien l'hospitalité anglaise.ea La surévalution de la livre sterling a eu pour résultat de mettre trop haut, pour l'Amérique, le prix des petites autos britanniques qui se vendent aussi cher que les voitures américaines deux fois plus grandes et deux fois plus lourdes.\u2014 Londres informe que le ressenti- toute | - ITA le mT Les libéraux ont réalisé le réve de Laurier.\u201cLe 20e siècle .le siècle du Canada\u201d WZ pour les candidats libéraux er re présente a Nation +.ece#we T-LAURENT Lomme Zn blocus n'a été qu'un moyen pour arriver à C'est là que le ment du contribuable anglais grandit contre le régime Attlee qui, pour l'élection de 1945, avait promis des services sociaux que les riches devaient payer.Ce qui est arrivé, c'est que le fisc britannique à frappé aussi bien le pauvre que l'autre.\u2014 Les grévistes d'Asbestos continuent de parler de la brutalité de la police provinciale, oubliant qu'ils ont porté les prewiers coups.Ensuite, les policiers, qui sont des humains, ont pensé a leurs camarades passés à tabac et certuli- nes roprésailles ont pu preudre \u2018u manière forte.La violence ne peut qu'appeler la violence.e\u2014\" Dans un rapport publié ici au- jourd\u2019hui et qui s'adresse \u2018à nus clients et à nos employés, ainsi qu'aux citoyens du Québec et dû les faits\u201d M.Lewis H.Brown, président du conseil d'administration de la Canadian Johns-Manville Company Ltd, à déclaré que lu vraie Question en cause daus la grève des mines d'amiante, qui en est à sa treizième semaine, n'est pas celle salaires ni des conditions de tru- vail, mais plutôt les exigences du Syndicat visant à \u2019\u2019s'arroger les droits de la Direction\u2019.C'est li, malheureusement, le mobile de bien des grèves.+ anus, La déclaration que faisait Lénine, i} y a plus de vingt-cinq ans: \u201cLa vraie résolution sera déchainée quand les 800,000,000 d'habitants de l'Asie s'uniront a4 nous\u201d revet actuellemient, à la lumière des évé- nements qui se déroulent en Chine, un sens tragique.Les faits et gestes du communisme à travers le monde, depuis ses persécutions san- Bglantes en Espagne et au Mexique, son règle de terreur derrière le rideau de fer, son régime d'espionna- 'ge et d'actes subversifs en pays \u2018chrétien seraient peu de chose à côté de ce qui se prépare.Bien aveugles et insensés serions-nous si, après tant d'avertissements convergents, venus de poluts aussi opposés que Rome et Moscou, nous ne tendions toutes nos forces dans un effort commun pour sauver la civilisation chrétienne.(E.S.PP.) ra Ils (les ouvriers) ne devront jamais oublier qu'il est juste et désirable de revendiquer et de sauve- gurder les droits du peuple, mais toujours sans manquer à leurs propres devoirs.Et ils en ont de très grands: respecter le bien d'autrui, laisser à chacun la liberté pour ses propres affaires, n'empêcher persun- ne de donner son travail od il lui plaît et quand il lui plait.Les actes que vous avez vu produire par la violence et l'émeute l'année dernière dans notre pays, vous avertissent assez que l'audace et la barbarie des ennemis de la société me- bucent de près même les intérêts de l'Amérique.Les temps mêmes commandent aux catholiques de tra- vuiller à la tranquillité publique, et pour cela d'observer les lois, d'avoir la violence en horreur, et de ne pas demander plus que ne le permettent l'équité et la justice\".Léon XIII, dans \u2018\u2019Longinqua oc- cani\u201d, s'adressant aux catholiques des Etats-Unis.Les emplois et les travailleurs âgés Cette question des travailleurs âgés occupe de plus en plus le gouvernement fédéral, les législatures des Etats et les conseils nunicipaux.11 s'agit ici des hommies et des fein- mes qui ont atteint un certain âge et À cause de cela, ne peuvent obtenir d'emploi ou sont congédiés pour la même raison, Ceel constitue un problème très difficile à résoudre mais Un homme brave et distingué, Ewan Clague, Commissaire du Bureau des Stutis- tiques du Département du Travail des Etats-Unis, en a étudié la solution et les observations, conseils et directives renfermés duns les discours qu'il a faits sur ce sujet constituent ce qui suit dans le présent article.Aujourd'hui, aux Etats-Unis, il y a environ 10,600,000 hommes et femmes qui ont au moins 65 ans d'âge, soit un peu plus de 7 pour cent de la population totale du pays.De ces 10,500,000 vieillards, près de 3,000,000 accomplissent un travail salarié.Un peu plus de la moitié des autres reçoivent l'assistance soit du gouvernement fédéral, soit de leurs Etats respectifs.D'autres touchent une pension d'industries, d'Unions ouvrières ou du gouvernement.Mais le reste qui se chiffre à 3,000,000 environ ne touchent aucune pension, ne reçoivent aucun revenu et sont sans emploi.C'est cette catégorie de vieillards qui demande de l'assistance d\u2019une façon ou d'une autre.Elle crée une situation au sein de la nation qui va devenir de plus en plus considérable vu que le nombre des vieillards augmente avec la population du peys.Il y a bien le Social Security Act, fait observer le Commissaire Clague, mais l'aide qui en découle est très insuffisant vu le coût très élevé de la vie actuellement.Même si l'âge de la retraite au titre de l'Acte était avancé, cela ne constituerait point la solution du problème qui nous occupe.De plus, le progrès industriel force la main- d'oeuvre âgée à abondouner le travail parce que les vieux ne peuvent s'entraîner aux nouvelles méthodes.Les inventions, les nouveaux produits, les nouveaux procédés, tout cela produit de nouveaux emplois mais qu\u2019ils ne sont pas capables d'accomplir.M.Clague préconise, pour d'avenir, des écoles ou cours industriels pour les travailleurs de quarante ans en montant afin de les entraîner aux nouvelles méthodes de production afin qu'ils puissent se maintenir au travail.La période de rajustement peut coûter cher à l\u2019E- tait \u2014au moyen d'une assurance chômage peut-être\u2014 mais si ces formés peuvent travailler une vingtaine d'années par la suite, quelle ressource ce sorait pour Ia nation! En tout cas, le Commissaire Cia- age tout le monde à s'oceu- por de cette question des vieillards qui désirent travailler mais qui ne peuvent obtenir un emploi à cause de leur âge avancé ou qui sont congédiés parce qu'ils sont trouvés trop vieux pour cette fin.Ét il recommande aux employeurs de ne pas congédier les employés à cause de leur âge en attendant la solution complète du problème.Les personnes âgées ne devraient commencer leur rutraite que quand el- le Commissaire Ewan Clague inté- soires authentiques FORD.ATTENTION Bés à vendre, 2 rue St-Honoré Livraison rapide de pièces PIECES ET ACCESSOIRES Nous sommes dépositaires de toutes les plèces et acces- Pour un service ultra rapide de vos commandes de pièces, téléphonez ou écrivez.tre service est insurpassable.ATTENTION AUTOMOBILISTES Nos spéciulités: Réparations générales, Peinture et dé- bossage, Servive de remorquage, chars et camions usa- Garage St- H.CHENARD, Prop.Dépositatre Mercury-Lincoln-Météor Riviére-du-Loup GARAGISTES vous verrez que no- Louis Enr.Tél.526 À quand notre tour ?Un \u201ccomics\u201d de 48 pages en quatre couleurs sur le \u201cCon musisme au Canada\u201d, On a déjà beaucoup écrit sur le Communisme.Parmi tant de Fivres d'articles hâtifs, d'études fragimen- tuires, il convient de signaler la parution d'un petit pamphlet illustré, A QUAND NOTRE TOUR?publié dans le but de \u2018faire réfléehir notre peuple.Nous y voyons démontré, par l'image et le texte, le rôle social des idées communistes, Que veut le Cormmunisme\u201d la révolte, la guerre, la division pour mieux g'infiltrer puis simplanter et usservir.Or que fait-il en explitant [l'éner- Venrent populaire dans les crises, les grèves?en développant les haines de classes, de vaces, l'intoléran ce Téligieuse?.Sinon faire nni- tre le maluise qui aboutira iv ta ree voile.Le Communisme veut la destrue- tion de la religion qui maintient les lois morales et les droits de La pers sonne; comme conséquence lu vie n'est plus \u2018chose sucrée\u201d, la propriété devient le vol, l'obéissance à l'autorité une lâclheté, resse tout le monde au problème et I accomplit une grande somme de bien auprès des vieillards désireux de gagner leur vie le plus longtemps les le jugent à propos.Ban tout herd | possible, Conunon Council for American Unily.Le Communisme veut le sabota- Be de l'éducation, en accaparant les Jeunes intelligences pour les nourrir de sa propagande.le Communisme veut l'annihilation complète de la liberté humal- ue.Toute personne devient un pur rouage duns l'immense machine de l'état communiste, et le remplacement d'un homme équivaut au rejet d'une mauvaise pièce.Lus illustrations et les faits contenus dans ce pamphlet pourraient devenir histoires vécues; et en parcourant le cycle des conquêtes com- nunistes, nous pourrions placer des dates, des noms, des villes sous un grand nombre de ces images.Cet illustré contribuera puiseam- mont it faire réfléchir* les jeunes ot les \u2018moins jeunes\u201d pour nous éviter le sort de tant de personnes, aujourd'hui assissinées ou vivant dans l'esclavage sous la botte soviétique, souhaitons à ce pamphlet, publié en français et en anglais, par les Editions Fildes, une large diffusion, mais surtout souhaitons- lui d'atteindre pleinenient son but: Faire réfléchir, défendre Dieu, sauver nos families et notre pays.A QUAND NOTRE TOUR?brochure de 52 pages contenant 250 illustrations en 4 couleurs, se vend aux Editions Fides 25 est, rue St- Jacques, Montréal-1, au prix de 16\u20ac l'unité; 13e l'unité à lu douzaine; $12.00 le cent; $110.00 le mille; $1,000.le dix mille, frais de port en plus.-Encouragez- nos Annonceurs ment ultra-moderne.agréable en compagnie camarades.à vous-même.- ENRÔLEZ-VOUS BANS L'ARMEE CANADIENNE \u2014 GAGE DE P Au nombre des plus vifs attraits de l'Armée de réserve, sont les manoeuvres de fin de semaine et les camps d'été.Pour le citoyen-soldat, c'est l'occasion de participer à une joyeuse vie en plein air et de mettre à l'épreuve sa formation militaire et son équipe- L'Armée de réserve joue un rôle de premier plan dans la défense du Canada.Dans l'Armée de réserve, non seulement vous contribuez d'une façon efficace à la sécurité du Canada mais, de plus, vous êtes assuré d'une vie La nouvelle Armée de réserve vous offre de multiples avantages: formation technique, apprentissage d'un métier, sports, solde égale à celle de l'Armée active durant l\u2019instruction et œu camp d'été.Pour plus de renseignements, rendez-vous à une caserne de votre choix.En vous enrôlant dans l'armée de réserve vous êtes utile au Canada et vous vous rendez service Wt ov iin aw survive dus Canada ! AIX de bons L'ARMÉE DE RESERVE! La mer immense.Des sites enchanteurs.Des vacances idéales dans fes Provinces Maritimes Les Provinces Maritimes sont un endroit idéal où passer des vacances.Elles offrent, avec l'air vivifiant de la mer, des plages ensoleillées, des ports grouillants d'activité et de petites baies enchanteresses.L'intérieur, traversé par de bonnes routes, est pittoresque avec ses montagnes boisées, ses forêts touffues, ses lacs et ses ruisseaux poissunneux.» Tout vous invite à jouir d'une nature riante.Ou que vous allicz dans les Provinces Maritimes, le Canadien National peut vous y conduire.Outre ses trains, il met a votre service ses fameux hotels, a Halifax, Charlottetown et Pictou.Voyagez par le Canadien National, Pour renseignements, consultez le LE SEUL RÉSEAU DE CHEMIN DE FER QUI DESSERT LES DIX PROVINCES 1 Le départ se fera de l'Hôtel de Ville à 3 heures p.m.Les personnes obligeantes qui i voudront dispo-er de leur voiture Les Dames Fermtières sont cor-\u2018auront toute notre gratitude et dialement invitées à visiter le jur- ! nous les remercions à l'avance pour din de fleurs de Madame Charles\u2019 leur amabilité Corestine, & St-Patrice.dans l'après- Qu'on se le dise, toutes les fer- midi de jeudi le 26 mai.| Mières sont invitées, À jeudi le 26.Aux Fermières CANAD - VILLE DB TROIS-PISTOLES.A uns session sur ajournement de la session du 7 mai dernier 1849, du conseil municipal de la ville de Trois-Pistoles, tenue en l'hôtel de ville Lieu ordinaire des sessions du conseil, lundi, le 19ème jour du mois de mai, mil neuf cent quarante-neuf, à sept heures et demie de l'après-midi, conformément à la loi générale des Citée et Villes à laquelle session sont présents: Son Honneur le maire David Bélanger.MM.les échevins Alphonse Boucher, Sylvio Caron, Job Harton, Wilfrid Lebel et Marc Rioux formant quorum du consei} sous la présidence de Son Honneur le Maire.Règlement No 153 Autorisant la Commission des Liqueurs de Québec à éraettre des permis pouf 14 vente de la bière dans la ville de Trols-Pistoles.Il est régié et statué par le règlement No 153 du conseil municipal de la ville de Trois-Pistoles et le conseil ordonne et statue par le dit règlement comme suit: Section 1 \u2014 Que la vente des bières ct l'émission de permis en conséquence sont par les présentes permises dans les limites de la ville de Trois-Pistoles.Section 2 \u2014 Que le règlement de prohibition adopté le 7 mars 1904 par le conseil municipal de la paroisse de Trois-Pistoles, dont le territoire actuel compris dans les limites de la ville de Trois-Pistoles faisait alors partie, soit révoqué et abrogé en ce qui concerne cette partie de territoire compris dans les limites de la ville de Trois-Pistoles.Section 3 \u2014 Que l'adoption du présent règlement suivant la loi serve de demande suffisante par le conseil municipal à la Commission des Liqueurs de Québec.Section 4 \u2014 Que le présent règlement soit soumis à l'approbation des électeurs municipaux de la ville de Trois-Pistoles suivant les formalités de la loi.Le présent règlement deviendra en force auprès avoir été publié et avoir été approuvé conformément à la loi.Fait et adopté en la ville de Trois-Pistoles, ce neuvième jour de mai, mil neuf cent quarante-neuf.DAVID BELANGER, maire, LOUIS RIOUX, Greftier.Vraie copie certifiée Louis Rioux, greffier.CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE TROIS-PISTOLES Matte rt dd dd M TES 2 \u2018Avis Public wel ow nt Est par le présent donné de la ville de Trois-Pistoles : Que le conseil municipal de la ville de Trois-Pistoles à une session sur ajournement de la session générale du 7 mai dernier et tenue le neuvième jour de mai 1949, le dit conseil a passé le règlement No 153 autorisant la Commission des Liqueurs de Québec à émettre des permis pour la vente de la bière dans les limites de la ville de Trois-Pistoles, Ce règlement sera soumis aux électeurs municipaux au moyen d'un référendum au scrutin secret, qui sera tenu dans la salle des délibérations du conseil dans l'Hôtel de Ville dans lu ville de Trois-Pistoles, les vendredi et samedi, dix et onze juin, mit neuf cent quarante-neuf, depuis dix heures de l'avant-midi jusqu'à cinq heures de l'après-midi, afin de décréter si tel règlement soit approuvé ou désapprouvé par les électeurs suivant la loi.Donné en la Ville de Trois-Pistoles ce dixième jour de neuf cent quarante-neuf.par le soussigné, Lonis Rioux, greffier mai, mil LOUIS RIOUX, Greffier, Vraie copie certifiée Louis Rioux, Greffier.27-28-29-30 Les nouveautés du mois Les Canadiens voient venir le 27 JUIN prochain avec hâte.Entre eux, ils ont propagé depuis plusieurs mois ce L.O.L.devenu un aux Editions Fides M.Roland Denis publie aux Editions Fides un ouvrage d'euvergure intitulé LES VINGT SIECLES DU FRANCAIS, 11 s'agit d'une histoire de uutre lungue, de ses origines lointuines, des facteurs essentiels et des diverses tendances qui l'out influencée, en un mot, des événe- ments saillants qui out fait de la langue de César celle que nous parlons aujourd'hui.L'ouvrage fortement documenté, s'adresse avant toul aux professeurs et aux étudiants, mais il sera lu avec intérêt par le grand Public, tellement l'histoire de notre langue est fertile en d'ugréables surprises.Les POESIES de Nelligan viennent de paraître pour la première fois dans une édition de grand luxe.Le tirage, limité à cent cinquante copies, est réservé pour une bonne part à lu famille de l'auteur, chacun des exeuiplaires portant le nom, imprimé à la presse, du propriétaire du volume.Le reste de l'édition, suit cinquante exemplaires, cst mis en librairie où lus admirateurs du poètes et les amateurs de beaux livres peuvent se les procurer.Le volume paraît à l'eusvigue Fides, qui procéderait cet automne à la réimpression des poèmes de Nelligan, dans la collection du Nénuphar.Ceux qui ont lu Les Sept colonnes de l'Héroisme ou Paroles d\u2019un revenant n'ont pas oublié \u201ccette furie sacrée qui entraîne derrière elle toutes les forces de résistance, de vouloir, d'intrépidité, d'enthousiasme pour les porter jusqu'aux limites des possibilités humaines\u201d.Dans son dernier ouvrage, L'HEURE DES HEROS, AVEC OU CONTRE LE CHRIST, Jacques d'Ar- noux fait en quelque sorte l'inventaire des fautes de son pays.Il n'est pas question de retourner le fer dans la plate, mals bien d'en arrêter, par des moyens appropriés, la trop longue suppuration, car il faut que la plaie se ferme enfin, et que dans une chair re devenue saine un sang nouveau circule.Un livre révélateur, extraordinaire, poignant, d'une puissance très rare de persuasion, tel est L'HEURE DES HEROS, AVEC OU CONTRE LE CHRIST, de Jacques d\u2019Ar- noux, dont la distribution est assurée en Amérique par les Editions Fides.Une nouvelle édition du grand roman historique FABIOLA, par le cardinal Wiseman, vient d\u2019arriver aux Editions Fides.Cet ouvrage, dont le succès fut l\u2019nn des plus considérables de tous les temps, (il fut traduit dans presque toutes les langues) rappelle la vie héroique des chrétiens à l\u2019époque des catacombes, alors qu'on les traquait comme des bêtes fauves qu'on les soumettait à la torture et qu'on les livrait aux bêtes du cirque.FA- BIOLA demeure l'un des plus grands romans historiques qui aient été écrits; l'intrigue y est d'une puissance extraordinaire; les événe- ments dramatiques abondent et nous remuent souvent jusqu'au fond de l'âme Un ouvrage qu\u2019il faut lire, relire et conserver.Les Editions Fides Montréal annoncert aux commissions scoiai- res, aux couvents, collèges et écoles, qu'elles ont un très beau choix de volumes pour tous les âges, qui peuvent être offerts avantageuse ment comme prix de fin d'année, et RR RE \"ROLAND CHAMBERLAND Arpenteur Géométre Sornags - Subdivision - Description, plan et certiflent de lpeg! #8 RUE DE LA COUR En face du Palais TEL.16 RIVIERE-DU-LOUP.Dr D.Saindon MEDECIN CHIRURGIEN A L'HOPITAL | Bureau: 186 rue Lafontaine TEL, 145 RIVIERR-DU-LOUP, Centre Fernand Sirois COMPTABLE PUBLIC ENR.AVOCATS Bareau: 76, rue St-Pierre 18 De la Cour Québec Tél .165 Cc.P.119 Tél.2-0089 RIVIERE-DU-LOUP Résidence: 241 Ave, Joffre Québec Bureau à St-Pascal le mercredi Tél.7-2807 Bureau à Ste-Anne le Jeudi LOUIS DUGAL, B.A, LLB.AVOCAT 2, rue de la Cour (Edifice de la Pharmacie Belle) Tél.168-2 C.P.415 RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.rtes d\u2019Affaires CHIRURGIE et RAYON X à 4 h.tous les jours à 8 h.tous les soirs Samedis et dimanches exceptés AVOCAT & PROCUREUR 7, de la Cour Téléphones: 158 et 608 Pes Dr Luc Lebel Horace Cimon MEDECIN-CHIRURGIEN Tél, 622 78/3 St-André AVOCAT RIVIERE-DU-LOUP.Heures de Bureau: Avant-midi 10 à 11 h.16 Après-midi 14 2h, » rue de la Cour Soir 7à 8h.Téléphone 2659 Service le dimanche pour les cas urgents.Dr H.Provencher Dr J.A.Darisse Chirurgie et Gynécologie 7 rue Beaubien Tél, 57 CHIRURGIEN DENTISTE Heures de Bureau: Bureau: 2h.& 4h.p.m, 163 rue Lafontaine Le soir de 7 à 8% bh.Tél.118 Le lundi, mercredi et RIVIERE-DU- vendredi.RE-DU-LOUP, Centre Tél.141 Dr J.-André Lessard CHIRURGIEN DENTISTE Dr J.Boulanger SPECIALISTE Yeux, Oreilles, Nez, Gorge 2 rue De la Cour Téléphone: PHARMACIE BELLE En face de l\u2019église St-Patrice Vos prescriptions seront remplies avec soin par Rémi Belle PHARMACIEN-CHIMISTE Diplômé de l\u2019Université de Montréal.J.-P.Pérusse, Gérard Lapointe B.A., LLL.L.B8.0,, O.A.NOTAIRE o tabl Agréé Cessionnaire des greffes des notaires Ouellet et St-Pierre.Rue Casgratn TE.5043 ST-PASCAL Rivivère-du-Lour Sta.Co, Kamouraska, P, Q.Bureau 619 Résidence 605 HEURES D'AFFAIRES A 2 heures tous les Jours.Samedi et dimanche exceptés.106 Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP \u2014J Dr A.Couturier MEDECIN CHIRURGIEN BUREAU: Dr L.Pelletier CHIRURGIEN DENTISTE 244p m \u2014 6% à8p.m.Dimanche excepté B.P.122 Tél.8084 Spécialité: UROLOGIE (Maladies des reins 881, rue Lafontaine Forage \u2018ae la asso) te RIVIERE-DU-LOUP Tél.4108 St-Ludger RIVIERE-DU-LOUP Casier Postal 7 Téléphone Bureau Résidence: DAVID E.RIOUX 226 250 Tél.47-2 Tél.144 Dr L.Caron Chs.Eug.Pelletier | CHIRURGIEN DENTISTR Bureau: | L.8.C.C.A.11, rue Lafontaine COMPTABLE AGREE Tél.| TROIS-PISTOLES, Qué.RIVIERE-DU-LOUP, Sta.AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafontaine Edifice Levasseur RIVIERE-DU-LOUP, STATION.- J.B.LAVOIE, L.LL.AVOCAT ACCORDEUR DE PIANOS Chs.-Eug.Albert Libre tous les soirs Couvoir Coopératif de N.-Dame-du-Lac TEMISCOUATA RIVIERE-DU-LOUP.Bureau: 809 Lafontaine (Ancien restaurant L\u2019Oiseau Bleu) Résidence: 20 Iberville et samedi après-midi, 41 rue Delage Téléphones 4088 ou 586 Certifié par le Ministère Provincial de I'Agricultare Approuvé par le Ministère,, Fédéral de I'Agriculture.CAPACITE: 50,000 ORUFS LL GENDREAU & BEAULIEU Production: 10,000 poussins par semaine.6144 sujets reproducteurs ayant subi l\u2019épreuve du sang avec suc- cds.PAS UN SEUL REAC- TEUR, et cela à la première épreuve, Poussins vigoureux, développement uniforme, Poussins, Poulettes, Cochets à votre choix.Soyez de nos clients satisfaits.Liste de prix sur demande.C.R.Ancti | Feu, Vie, Automobiles, Accidents, Maladie, Etc.89 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP, Sta.AVOOATS & PROCUREURS Bureau à 143 de l\u2019Evêché RIMOUSKI Bureau à Trois-Pistoles: Les 1er et 8e samedi de chaque mois à l'hôtel Deasbiens.Elphège Thériault, gérant.* avantageuses.Sur réception d\u2019un prix de 3 cts par nom.timbre de trois sous, Fides enverra Nous ne publions les listes d'offrandes mortuaires que cela à des conditions spéciales très sur paiement (d'avance) d\u2019un GEORGES COTE, N.P.Cessionnaire du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P.le catalogue Bibliothèque des moins de vingt ans, à tous ceux qui en fe- rkont la demande.-Encouragez- = \u2014 nos Annonceurs Henri Pettigrew, BS.C.48 rue Fraser Impôt sur le Revenu Rapport de l\u2019impôt sur le revenn Vérification municipale et scolaire Tél, 8884 18, rue de la Cour \u2018 Rivière-du-Loup, P.Q.RESIDENCE 5388 BUREAU 528 Dr CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE VERIFICATEUR VOYEZ LE NOUVEAU \u201cBeltone\u201d Académie Commerciale Plus Petit - Plus Léger .Plus MIV.-DU-LOUP Puissant Que Jamais.8! petit.ai léger que vous en sentez À Académie bilingue et privée que vous entendez \u2018dlstinetement une SScePtée Per le Département de conversation à voix basse.Eosayeszle 1 ue Publique: clause avec moule d'oreille réguller su qui depuis 15 ans est sous la di- simu rection du .J Beane Meu, possédant atpiome 8 LES SAREIE AU MONDE \"ETT eu d'enseignement de I'S, APPAREIL AU MON Démonetrations gratuites à domielte ou bureaih De des Ia Drochurette.ue Pro er gratuits.B.Vézina ® Lafontaine on ® ».mA 200, rue Lafontaine \u2026 \u2018Tél.8064.Pour informations, D à 6 hra.; 36.rue De la Cour Tél.423: Jour et Nuit En face du Palais de Justice ASSURANCES GENERALES | Accidents, Automobiles, Vie, Incendie Résidence: 15 rue Ge la Oùez 9.Résidence: 90-8 Bareaas 8 rue de ln Cour .Buresm: 000 INVIENE-DU-LOUP. ss ee À 8 iL= | ra wg 3g AOE NA WT wm MINE CUGOGRGHERET Le Ciel en moi par le chanoine Henri Morice Le chanoine Henri Morice, prê- |lettres et lauréat de publier aux Editions Fides, un ouvrage de spiritualité qui sera très apprécié, L'auteur est d\u2019ailleurs très avantageusement connu dans le monde intellectuel, Docteur ès l'Académie tre du diocèse de Paris, vient de !/françaçise, la liste de ses oeuvres 5 Epaississez 1 boîte de consommé sy # farine mélangée en pâte avec 2 et gardez chaud au bain-marie.TIMBALES \u2014 Mélangez et tamisez dans un bol 2 tasses farine a pitisserie tamisbée une fois blé dur tamisée une © 8), 2c.a thé Poudre à Pâte \u2018Magic\u2019, 1 c.à thé sel.Incorporez 5 c.à soupe shortening haché fin.Faites un nid au centre, versez-y 24 tasse lait et m\u2018langez légèrement à la fourchette.Abaissez la pâte à d'épaisseur et coupez-la en carrés de 4\u201d.Garnissez uvec In pâte des moules à muffins graissés, piquez avec une fourchette et pincez les coins.Cuisez a four chaud (426° de 15 à 18 minutes.Remplissez avec le mélange Vo > de pore.Suffisunt pour 6 personnes.Economiques ~ faits avec la \u2018MAGIC\u2019 Ajoutez 2 tasses porc cuit coupé en dés, | petit oignon haché fin, 1 gousse d'ail hachée très fin.Salez, poivrez avec 3 c.à soupe de 14 tusse luit froid.(ou 134 tasse farine Souscrivons du \u201cLE PLAN DES d capital dans FONDATEURS \u201d LA PROSPÉRITÉ DE LA SOCIÉTÉ SAINT-JEAN - BAPTISTE Siège social : Falais Montcalm, \u2014 Québec UN PLACEMENT DE TOUT REPOS | | \u2014\u2014 \u2014\u2014_\u2014 est considérable et comprend des ouvrages sur la littérature, I'éducation et la spiritualité.Un de ceux- ci: L'Art de parler au peuple a connu un succès considérable au Canada durant la guerre.Le volume que présente aujour-|- d\u2019hul Fides est un traité sur le mystère de la vie divine dans l\u2019 me baptisée.On pourrait objecter que de nombreux auteurs ascétiques ont déâà écrit sur ce sujet.Pourquoi y revenir alors?Mais qui épuisera jamais un pareil sujet?D'ailleurs cette question peut être étudiée sous tellement d'aspects différents.M.le chanoine Morice ne s'est pas confiné à la seule présence de Dieu en nous; il a plutôt traité ce mystère d'amour en relations avec les principaux actes de la vie chrétienne: la méditation, la prière, le devoir d'état, le péché, la pratique de la charité, l'apostolat, l'amitié, la souffrance, la maladie, la mort, Il a donc fait oeuvre originale, donné à cette consolante théorie des horizons vastes et nouveaux, dont on conçoit l\u2019appoint précieux dans l\u2019économie du salut.L'auteur eut l'excellente idée de fractionner son ouvrage en de courts chapitres, de sorte que ckacun d'eux peut constituer la matière d'une fructueuse méditation.On devrait d\u2019ailleurs méditer cet ouvrage: le style s'y prête à merveille et la doctrine y est dense et substantielle, chaque paragraphe pouvant prêter à d'utiles considérations.LE CIEL EN MOI, du chanoine Henri Morice, est un volume de 136 | Pages, édité chez Fides, 25 est, rue Evitez les ennuis et les pertes de temps en vous familiarisant avec les règlements sur les voyages aux Etats-Unis avant de partir.Les voici brièvement: 1.La ration pour voyages de plaisir pendant la période du 16 novembre 1948 au 15 novembre 1949 est de $150 E.-U.par personne ($100 pour les enfants au-dessous de 1] ans).11 faut un permis sur formule H, que vous pourrez obtenir dans n'importe quelle banque.peur emporter du Canada plus de $10 E.-U.au plus de $25 en fonds canadiens .et des Etats-Unis.3.De plus gres montants sont accordés en cas de voyages pârement pour affaires quand la demande est certifiée par votre employeur.4.Les demandes de plus gras montants de fonds E.-U.pour voyages de santé ou d'éducation doivent être adressées sur des formules \u201cspéciales que vous pouvez obtenir à votre banque.LA COMMISSION DE CONTRÔLE DU CHANGE ÉTRANGER OTTAWA Ccce-12 Rm Pistributeurs pour Québec de NIVELEUSES A MOTE ADAMS ET AUTRES PRODUITS DE RENOM > \u2018St-Jacques, Montréal-1, en vente partout au prix de $90c, par la poste, $1.00.Les Sept Vertus par Mgr Fulton J.Sheen.Mgr Sheen est un auteur spirituel d'une originalité vraiment intéressante.La plupart de ses ouvruges ont pour thème de base la Passion du Sauveur, sur lequel est développé, par procédé d'analogue ou de contraste, un sujet qui de prime abord semble présenter peu de similitude avec la Passion du Christ.Ainsi sont conçus les ouvrages suivants: le Calvaire et la Messe, l\u2019Arc-en-ciel de la douleur, la Croix et les Béatitudes et les Sept vertus, tous parus aux Editions Fides.Dans son dernier ouvrage, LES SEPT VERTUS, Mgr Sheen nous présente une série de réflexions sur la force, l'espérance, la prudence, la foi, la tempérance, la justice et la charité.Les considérations que lui suggèrent les souffrances du Christ en regard des vertus énoncées nous émerveillent souvent par leur nouveauté et leur aspect pratique.Au surplus, Mgr Sheen a le don de captiver le lecteur: sa phrase simple et rapide ne s'embarrasse point de colifichets, elle n'a d'autre but que de donner aux idées émises une force persuasive peu commune, La doctrine est substantielle abondante, exprimée avec chaleur et conviction, agrémentée à ; l'occasion da'necdotes qui lui donnent plus de saveur et destinées à emporter les dernières résistances du lecteur.Le livre lui-même se prégente bien: composition claire, caracte- res moyens, pages aérées, format bi- lbliothèque, en somme un livre intéressant, de lecture facile, à la portée de tous, et susceptible de produire les plus heureux effets ; chez quiconque Je parcourra avec le désir d'en tirer le maximum de profit.| LES SEPT VERTUS de Mgr Sheen, est un volume de 120 pages, édité chez Fides, 25 est, rue St-Jacquyes, Montréal-1, en vente partout au prix de 65c; par la poste.70c.Mon neveu du Canada Dans un château en Bigorre, , Micheline de Roc-Cabrier laisse s'écouler sa jeunesse après de ses deux mesi-soeurs plus âgées qu\u2019elle, Emerance et Mathilde, partageant son temps entre les soins du , ménage et les bonnes oeuvres que dirige M.le Curé de Saint-Béné- dict, leur paroisse.Voici qu'on annonce à Roc-Ca- .brier l\u2019arrivée d'un neveu, un bambin de six ans, et Micheline se sent déjà une âme maternelle pour soigner et élever ce petit.Matls l'enfant a grandi, et.c'est un grand garçon de vingt-six ans qui arrive au château.Il a débarqué en France o il s'est battu jusqu\u2019à la Libération.Que de changements il apporte à la paisible vie de ces demoiselles! Sa jeunesse, son entrain font leur conquête.Et Micheline, sous sa robe grise, ne va- t-elle pas commencer à sentir battre son coeur?C'est la peinture délicate et charmante de cette m-tamorphose qui fait le sujet de ce nouveau livre de Magali, où les fidèles lecteurs de la grande romancière retrouveront ses rares qualités de psychologue et de conteur.MON NEVEU DU CANADA, de Magali, est un volume de 188 pages, distribué au Canada par les Editions Fides, 25 est, rue St-Jacques, Montréal-1, en vente partout au prix de $1.25, par la poste $1.35.#% Cigaretts de Hrpinie portsman Roulées dans du IMPERMEABLE Plus agréables .parce que plus douces.- \u201cLE SAINT-LAURENT\", 26 MAL 1949 M.J.-F.Pouliot appuiera à fond M.St-Laurent Voici un rapport du discours de M.Pouliot, tel que publié dans le \u201cCanada\u201d du 30 avril dernier: OTTAWA, 29 (Du correspondant parlementaire du \u2018Canada\u201d) S'autorlant de la question de privilège, Me Jean-François Pouliot, de Témiscouata, a déclaré aujourd'hui aux Communes qu'après avoir pris le temps de voir à l'oeuvre, dans ses nouvelles fonctions de premier ministre du Canada, le député de Québec Est, le très hon.Louis St- Laurent, il entend bien maintenant qu'on le tienne partout pour un ti- béral de la plus solide des allégeances.A sa demande, jusqu'à aujour- d'hui, tous les documents officiels de la Chambre le désignaient comme libéral indépendant.Il a décidé de laisser tomber ce qualificatif, convaincu qu'il est qu'avec un chef comme M.St-Laurent les mots \u201clibéral' et \u2018indépendant\u2019 sont synonymes.Un peu plus tard.dans l'un des rares discours qu'il a prononcés au cours de la session qui s'achève, M.Pouliot a élaboré sur l'intéressante communication qu'il avait faite à ses collègues.Il a dit avoir toujours été un libéral parce qu'il croit en Ja politique libérale.Précisant qu'il y n to-u jours été tout ce qu'il y a de plus opposé à un gouvernement d'union.fondé sur des intrigues ot des serrements de main sous la table\u201d, il a félicité M.Saint-Laurent d'avoir au cours de sa fructueuse tournée des grands centres de l\u2019ouest, dit clairement qu'il n'irait pas, quoi qu'il arrive, à un régime de couli- tion.Des idées libérales \u201cM, St-Laurent a montré par là à poursuivi M.Pouliot, qu'il est prêt À aller de l'avant avec des idées lihérales identiques à celles que je connus lorsque je fus élu aux Communes pour Lu première fois, 1 y a près d'un quart de siè- ele\u201d Le député de Témiscouata s'est encore demandé quel serait le sue- cesseur du colonel George Drew à la tête du parti conservateur progressiste, qui n'endure pas longtemps ceux qui le conduisent à la défaite de la façon que M.Drew, après tant d'autres l'y conduit.Il a reproché aux tories de souffrir d'un complexe d'infériorité les rendant tout à fait incapables de se considérer comme les égaux des députés anglais siégeant à Westminster.\u201cCes gens-là, a-t-il souligné, n< sont pas plus canadiens que Chinois ou Africains.L'empire les écrase toujours de sa supériorité.Je me crois légal de n'importe quel des députés qui siègent à Westminster ou dans n'importe quelle autre capitale du Commonwealth, Et ce n'est que le jour on LA CHALEUR RADIANTE énètre chaque grain de café.C\u2019est la Torréfaction Radiante de Maxwell House.Le Café Maxwell House est toujours uniforme \u2014 pas desséché \u2014 pas insuffisamment torréfié.Somaine de récollection - étudiante Pendant l'octave de la fête de 8.Jean-Baptiste de La Salle, les élèves des Frères de Rivière-du-Loup ont bénéficié d'une journée de récollection par classe, C'est le R.Père Lockquell qui a présidé ces journées.Un forum à l'Ecole Supérieure Mgr Taché a terminé la semaine.tous les hommes publics du Canada, ou au mains une majorité d'entre eux bénéficieront de cette conception de l'égalité que nous aurons une politique vraiment canadienne.Nous faisons d'ailleurs graduellement des progrès dans cette direction\u201d.M.Pouliot, encore, a presque comparé les conservateurs à des outres gonflées de vent.Il à dénoncé le bluff qui grossit presque btoutes leurs déclarations.La bureaucratie \u2018Ils nous parlent de burenucra- tie, a-t-il continué, mais que vont- ils faire pour combattre la bureaucratie?Ils n'en soufflent mot.Ils dénoncent des abstractions.Ils dénoncent des hommes de paille qu'ils créent eux-mêmes.Puis ils disent de ceux qui sont libéraux de couur.de ceux qui sont bons canadiens qu\u2019on peut les comparer à ces hommes de paille qu'ils brûlent en effigie dans leur propre imagination\".Le député de Témiscouata qui n\u2019a eu que des éloges à faire de M.Saint-Laurent et de l'adminis(ration libérale depuis qu'il la dirige, à aussi prédit une éclatante victoire à la suite du prochain appel au peuple.| Parlant en particulier de la province de Québec il a affirmé que ki majorité de ceux qui, aux dernières élections provinciales, ont voté pour Union Nationale vont maintenant voter pour le parti lihéral puree que les problèmes provinciaux et les problèmes fédéraux sont aussi différents que te jour l'est de la nuit.{| 11 a regretté enfin que la date de l'élection n'ait pas été fixée au 23 juin.Prenant soin de souligner que ce regret s'inspire d'un souve- nir tout À fait personnel il a déclaré qu'il aurait aimé être réélu \u2018député libéral de Témiscouata ce {jour-là parce gue c'est l'anniversai- ve d'un autre jour glorieux, celui j où son père fut élu aux Cominunes comme député de l'équipe de sir Wilfrid Laurier.M.Pouliot a donne a entendre qu'il n'en sera pas moins heureux d'être réélu.le 27, député de lé quipe de M.St-Laurent.Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d Les personnes maigres engraissent de 5, 10, 15 liv.| Recouvrez entrain, énergie, vigueur ! Quelle transformation! Les os ne paralreent plus, les chairs s'afferniissent, le visage s'artomait: piua de cou émacté, disparu cet air de squelette sinbu- lant.Des milliers de jeunes filles, hommes et femitues ul ne pouvalent engraleser sont fiers aujourd'hui e leur belle Apysrence, Ils attribuent ce résultat À Ostrex qui revivine et renforcit.Contient ingrédle ents, atimulants, fortifanty, fer, vite ve Hy.cul elum pour enrichir le sang, améliorer Tapp tit et la digestion et mieux faire profiter de In nourriture.fait gagner du poids.Ne craignez us de trop engraisser, Cesses quand vous surez ratt rape lea b, 1, 15 où 20 livres nécessaires pour attelndrela normale, Coûte peu.Nouveau format d'essal seulement fille, Kasayes les fameux compritnésa-toniguea atrex pour recouvrer vigueur et polds.Toutes phar.cles.Ay Protection à bas prix (Vous rendez-vous compte 4 est votre moyen le plus facile d'épargner de l'argent ?Beaucoup de femmes d'affaires ont constaté, après avoir pris une police Mutual Life of Canada, qu'elles avaient ainsi adopté le seul moyen vroi- ment efficace d\u2018épargner de l'argent.Consultez notre représentant local.Il vous exposera une poli-e ou un plan capable de répondre exactement à vos besoins.S9AF VOUS TROUVEREZ ICI VOTRE AGENT LOCAL que l'assurance-vie MUTUAL LIFE of CANADA Siège social Waterloo, Ont.Suceursales: Immeuble Banque Cadienne Nationale, Rimouski, P.Q.G.-O.Rouleau, gérant de succursale * Représentant J.-A.April, Rivière-du-Loup, Station, P.Q.Prochain mariage On annonec pour mercredi le 15 juin prochain le mariage de Milles Laurette et Rolande D'Amours, filles de M.et Mme Chs-Rugène 1) Amours de Cacouna avee MM, Ovila et Graclen Malunfant, fils de M.et Mme Thomas Malenfaut, de St-1\u2019aui de la Croix, ! REMERCIEMENTS POUR SYMPATHIES Madame Adrien Deschénes et sa famille remercieut bien sincèrement toutes les personnes qui ont bien voulu leur témoigner des marques de sympathie lors du décès de M.Adrien Deschênes.@ COVEN SEES Idéales au début d'un repas Délicieuses en sauces et casserole AAA AAA AAA A OOOO! Cu DES - Cunso série d'anmences cut conçue dame le but d'aider à faire de votre localiaé le Le, meilleur des endroits où sous puissies viere.: Lu.Jane TRAÔRO-CARABIN: soyen con Sonutes tous tes mercredis soirs de 9 & 10 hrs: CAF Rosirbai ot te rêvée fran de Radio Canoe.\u201d RN .5 ee 2 2 2e 2e, ! », 5 ol ve HN Choisir ses invités Il ne peut être évidemment question de recevoir ches sol n'importe qui.D'ordinaire on ne reçoit familièrement que les parents et les connaissances intimes, tous gens que l'on estime et qu'on sait de bonne compagnie.Vous ne trouverez pas un ménage sur mille qui soit disposé à tenir table ouverte à tout venant, et qui se désintéresse de la moralité ou de la réputation de Bes hôtes éventuels.Dans une famille normale, même ei les adultes sont gens rassis et de moralité bien établie, on ne peut risquer de laisser les enfants entendre ni voir n'importe quoi.Et d'ailleur, dès que l'on dit de telle maison qu'\u2018\u2019on entre là comme dans un moulin\u201d, 11 est admis que la compagnie ne doit pas être fort choisie, et que ce toyer trop accueillant a tous les caractères d'un mauvais lieu.Cette sagesse commune fait donc une distinction naturelle en- St.Georges VIN BLANC- VIN ROUGE mauvaise compagnie.A .i Cela dit, comment se fait-il A que tant de foyers, dont nains, \\I coûte si peu et vous permet de faire Se montrent pou Preenromn tellement mieux | A F3 i) \u2014 SERVEZ DU bâtonnier du Barreau du Bas St- Laurent.Les créditistes sont aussi à la recherche d'un candidat et feraient connaître leur choix dans un avenir prochain.2 candidats libéraux en lice dans Rimouski Alors qu'aucun candidat progressiste conservateur n\u2019a encore annoncé sa candidature dans le comté de Rimouski, deux libéraux sont déjà en campagne et ont fait nettement savoir qu\u2019ils resteraient dans la lutte jusqu'à la fin, se réclamant tous deux du même chef, le très hon.Louis St-Laurent.Il s'agit de M.Gleason Belzile, le député actuel du comté de Rimouski aux Communes et secrétaire parlementaire du ministre des finances, et de M.Emmanuel Danjou, ancien député de se montrent si peu \u2018regardants\u201d lorsqu'il s'agit d'autres visiteurs, d'autres hôtes \u2014 et d'hôtes permanents?Nous voulons parler ici des imprimés qui entrent dans les foyers honnêtes, et qui ne méritent pas d'y pénétrer.1lya des journaux.des revues, des magazines, des ll- vres dont la tenue laisse à dési- Lisez \u201cLe Saint-Laurent\u201d mbuez-vous du mal à VOUS LEVER?Si vous n'êtes qu'à L'hon.George Drew, leader national du parti progressiste-conservateur est ici photographié avec sa femme et scs enfants.Mme Drew, qui est la fille de M.Edward Johnson, gérant-qénéral de la Metropolitan Opera de New-York, est une pianiste accomplie.Sandra (à gauche) est aussi une fervente du piano, alors que Edward (à droite) préfère le violon.ACHETEZ-EN UN PLEIN GALLON = rer.e Quand il s'agit des hôtes hu- Rimouski aux Communes.itié é mains, on ne leur passe pas de ter- .+ moitié reposée PAR ÉCONOMIE ET POUR mains, On PE Le Buren incon Donatello Un avertissement Hugh Thompson à Les organisateurs du Dart) pros quand vous vous le MIEUX RECEVOIR AUSSI = venantes, L-amateur de plaisan- _ | .A gressiste Compare te ont las ser\u2014si yous avez le t y « TSON- ; ; 7 - entendre de leur \u20ac que le choix sommeil brisé\u2014i net terles déshonne ep peu habillée.Un merveilleux sculpteur du Pape Radio Carabin de leur candidat sera annoncé lors| sepeutquevosreins seraient priés, peut-être noli- Benvenuto Cellini désignuit Do | de la visite de I'hon.M.Drew le 20 en soient fa cause.ment, mals fermement, de vider mal how Parlant à la jeunesse romaine, Hugh Thompson, fameux baryton Qu courant, la candidature He os z 2 les lieux, Cependant le livre dan- |, ani ait exis= 40 Pape à déclaré notamment: \u2018Si du Metropolitan sera l'invité d'hon- ! = , > T.G.BRIGHT (QUEBEC)LTEE, LACHINE gereux, tel magazine osé dans ses Ji huis ann ol [fut peut= jamais un jour mais nous ne le neur à Radio-Carabin le ler juin.de Me Louis-Joseph Gagnon, C.R., fonctionnent male sommeil en souffre.illustrations, même tel Journal de} ae la i aie.LONENEUX disons que par pure hypothdse-\u2014; Hugh Thompson fit ses brillants Pilules ee iles an- en \u2018 : le tome matérielle devait s'écrou- débuts au Metropolitan Opera en ident | se 9 dé ar a T \u201cété au Chalet des Million- aident les reins à débarrasser l'organisme La Bohème\u201d.Passer l'été au Chalet des RIT jon des toxines et de l'excès d'acidité Alors, ton normal mais portant des nonces de modes ou de specta- décembre 1944 dans Aujourd'hui, c'est un Dattatelio sir 8 $ ; xs 5, s paroles ; l'Opera Guild de Montréal.a y a Fectirité des moulins de pâtes |foit, vo .aisément l'enfance et la jeunes.LU LL Les de \u2014 sont prises comme un uvertisse- | dio-Carabin, il interprétera entre | L\u2019ISLET STATION, P.Q.Litres d'interpréte à leur gui Lee de Ad Caan, EB se.té 1 y spl ; ment de l'extrême gravité de la si- | autres le \u2018Prologue de Paillasse\u201d ster à leur guise.CoA.A nee Dro.-ité locale où Kénérale: des Mésu- tion actuelle dont le Saint-Siege et 1 \u201cCredo d'I * de l'Opéra ; a : ; , pus ls ; science\u2019 norance?Pro Ly ; funtion actuelle dont le Saint-Siège et le redo ago pera | N h gin ne.se sont as hornes Usine deo ea Papier.André ae nee?Ten vo hrtpne PH à 14 prundeur est mivux informé que personne.Othello de Verdi.fachines à bois Pp e, ils on ait oeuvre Biéler.\u20ac SA Tt , et A lâape.de la transpiration ex \u2014\u2014- pour ateliers, menuisiers et amate d'art, et leurs peintures illustrent Fabrica aa Papier.Will 0 Mais, à coup sûr, sottise d'une cessive, ct, Un timhe de de pour | Roger Garand est amoureux de ° M el urs.Travaux de tous genres en méca- f Da os .; : sravité ible\u2019 vo La .DEMANDE: - Jie pour voyager Juliette et c'est tellement sérieux | nique.Moteurs électriques, réparation générale et fabricants de poôles ort bien diverses phases de cette |xilvie, PE gravité terrible.Fetus feuillet désire vo Vassu- pgndièrement parmi Consommpulteurs * i} doit l'épouse la semaine pro- | de camp, autres parties de poêles et bouilloires de ferme, etc vaste industrie, depuis les opéra- Fabrication du Carton: AY Baptiste | re par nnoprovhoin ries It ne dans Kamouraska ot ailleurs.Contact | TU 1 où TP D Toi dant 1 | \u2019 \u2019 tions forestières jusqu'au charge | Jackson, \u20ac MG, LL D Cl het pas cle pe tne, tis de cone jermanent avec mannïactarier impor chaine.| out va en penda ur C 1 Jackson, .LL.D, ER te | | Oe uifur= seulement.an jusqu'à ce que Roger soit obligé onsultez-nous avant de placer votre commande ment final des bateaux.Usine \u20ac tl'olombie-Briti i ., cafve \u2018xeils tour à fait desiutér ras.ire Raw leigh »e -L- sn ; > ° ine en Mombie-Britannique: cheveux de la maigreur excessive re Rawlvigh, Lbépt, M-L 5-131, .\u201c« de fi | Outre les tableaux précités, cet-|Luïrence Haris, LL.D Là mänque de poitrine; de l'obé- | Cousine Blanche | PQ de laver les \u201ctriangles\u201d de Psion |! te prochure nous fait counairre lex Le Tran-port \u2018du Papier: Frank- et du mang i ' 28 Dans un autre sketch, Roger VA artistes par leurs photographies \u20ac! {tin Arbuckle RAA.me ee quelques mots sur la carrière artis- l'es oeuvres ont été reproduites au porhoir-soie et exposées dans ln plupart de- musées canadiens.pe tique de chacun d'eux.Elle nous fait connaître aussi | quelque chose de l'importance éce- nomique de l'industrie des pâtes el papiers au Canada, industrie qui Pour qui fait 505 EXAMINEZ-LS \u2026 CONDUISEZ-LA VOUS EN CONVIENDREZ \u2026 La colonne de beauté Fée a a MEILLEURE DEPUIS 35 ANS\u201d LES ENLAIDISSANTS FOILS FOLLETS Rien ne \u2018lépare plus un visage féminin que des poils au menton ou une moustache =i petite soit-elle.Et les spécialistes de V'électrolyse fout fortune à détruire ces poils importuns au moyen dune aiguille rougie a blane qui est plongée dans la racine de chague poil pour le tuer.Le procédé est douloureux, lent ton ne peut traiter que quelques poirs en une séance) et fort coû- fenx Le moindre traitement coûte une cinquantaine de dollars.el co qui est pire, il arrive souvent que lu peau reste décojorée.Que de femmes sont venues se plaindre à moi après avoir subi le supplice qu'est l'électrolyse: Et même si le traitement ne lafs- se pas de traces par trop visibles et s'il détruit le poil traité, qui peut empêcher qu'il en pousse un autre ù côté de la racine détruile?11 est certes un moyen simple et peu coûteux de se débarrasser de ces poils enlaidissants, par l'usage d'une de ces cires pilivores qui s'appliquent à chaud, sans brûler, et qui ouvrent le conduit qui contient la racine de ces poils intempestifs et en arrache la racine sans douleur.En une séance, chez soi, on supprime tout! La disparition tende \u2014L est-elle permanente?Pas plus que avec tête en L' la permanente que vous donne vo- [ee vibles passibles d\u2019usure\u2014 plus facile a tre coiffeuse! Il faut comprendre EPUIS 35 ans le propriétaire de chaque voiture Dodge Ride\u201d, est encore plus douce et insonore grâce à une ajuster \u2018et à conserver en fonction \u2014 la que la pousse des poils superflus ré- compte sur Dodge pour obtenir le maximum en ren- isolation améliorée, aux montages de la carrosserie sur deu de son fonctionnement provient sulte d'une prédisposition .C'est dement et en économie ajouté au style le plus moderne caoutchouc plus souple, aux ressorts lus moell t Sr suspension, sur 3 points d'appui éritable maladie qui a pour ; : - LA Lo soupres plus moelieux et aux (\u201cFloating Power\u201d).nom hpertrichose.On ne guérit Je tout marqué du sceau de la renommée Dodge.Cette nouveaux amortisseurs de chocs.Le puissant moteur, pas une maladie organique par ap- année, la nouvelle Dodge a été conçue en vue de réaliser aver tite en \u201cI, présente comme équipement standard plication externe \u2014 pas même par une voiture encore plus belle et moderne et présentant des améliorations visant l'économie telles que; \u2014 filtre à des innovations techniques qui en font la meitleure Dodge l'huile plus efficace : dispositif flottant d\u2019admission : encore produite jusqu'ici.lubrification à haute pression: 4 segments par piston : l'aiguille rougie à blanc! L'avan- Conduisez In nouvelle Dodge et vous aurez tôt appré- étrangleur automatique.tage qu'offrent ces cires c'est qu'elles détruisent les racines à mesure cié ses nombreuses améliorations, By a plus d'e-pace à Pintérieur .un champ de vision amélioré s + plus de qu'elles naissent et, À la longue, fi- confort.La vélèbre suspension Dodge, dite \u201cFloating nissent par atrophier les poils au 3 NOUVELLES GRANDES VOITURES point où ils ne repoussent plus.DODGE DELUXE ¢ DODGE SPECIAL DELUXE + CUSTOM DODGE (avec Commande Fluide) Rendement\u2014Le puissant moteur Dodge, , à moins de pièces amo- Confort spacieux \u2014 La célèbre suspension Podge dite \u201cFloating Ride\u201d est encore plus douce que jamais.Des empattements plus longs améliorent davantage le confort des passagers dont le ) poids est placé comme dans un ud \u201coffit & bercean\u201d entre les $ el essieux, Résultat; plus d'espace EG) à Pintérieur, à l'arrière comme à l\u2019avant.Venez inspecter la nouvelle Dodge chez votre distributeur Dodge-DeSoto.Une fois que vous l'aurez conduite vous conviendrez qu\u2019elle est \u201cla meilleure depuis 35 ans\u201d.Roulement doux 2 De nouveaux amortisseurs de chocs qui réduirent au minimum le \u201croulis\u201d de la voiture, des montages (carrosserie) en caoutchone plus sonple, des ressorts améliorés et une isolation plus épaisse contribuent à donner à la Dodge un roulement remarquablement dons.Maintenant que l'été arrive et que les manches courtes vont nous revenir (sans parler des jambes nues) le problème des poils follets se pose pour toutes les femnies sou- cleuses de bien paraître.Rensei- gnez-vous au sujet de ce vexant problème en lisant le feuillet que J'ai préparé pour les lectrices de ce journal.Il vous explique 46 qu'est l'hpertrichose et les diverses méthodes de correction de ce défaut physique.Je vous Yenverral avec plaisir sur réception de votre demande accompagnée d'un timbre de 4c.Adressez votre demande à Cou- l'aristecrate DeSoto avec sa transmission \u201cTip-Toe™ ef ley céldbres camions #Job-Rated\u201d Dodge choz \u2014 I _ Voyez ces belies et nouvelles Dodge, et EE GARAGE RINO THIBAULT RIVIERE-DU-LOUP Centre sine Blanche, 294 ouest, Tue Bte- Jatherine, Montréal, Toute ia série de feuillets sur différents problèmes de beauté ont été préparés par moi à l'intention de mes lectrices.En plus du pro- blème des polis follets, ils traitent visage, des yeux, des des soins du 184 LAFONTAINE Jules Pomerleau VENDEUR y J.B.S AUTORISES- Belsile Poe.Ste-Rose du ne Lure ° "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.