Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 7 décembre 1950, jeudi 7 décembre 1950

[" \u2018nos de Sainl-Fanrent La ES PA IG piety \u201cFacile à emporte ie oe Autorisé comme envol postal de la be classe, Mintetère des Postes, Ottawa.Le gouvernement entretiendra la route Trans-Canada NUMERO 4 \u2014 56ème ANNEE RIVIERE-DU-LOUP, QUE, 7 DECEMBRE 1950 .PUBLIE TOUS LES JEUDIS L\u2019oeuvre a continuer.Cette oeuvre à maintenir, c\u2019est celle de la Ligue antituberculeu- I 1 WW - vw ad A se, qui fait chaque année appel à notre générosité.Son objet est bien connu: combattre Ia \u201cpeste blanche\u201d, dont les victimes sont encore trop nombreuses chez nous.Ses moyens nous sont de plus en plus familiers.On ne veut Signaler ici, entre autres initiatives précieuses, que ces promenades à travers nos paroisses de la fameuse \u201croulotte\u201d, chargée du dépistage de la maladie.On avait commiencé par ge méfier de ce gros camion mystérioux cette crainte a fait le plus grand dommage aux prinei- paux intéressés, en ce que leur puérile phobie I empéch connaitre leur mal.1 ?! ce 8 om 6 de Mais la Ligue a fini par réaliser de magnifiques progrès.Son thaubte de dépistage nioxclte plus de soupçons, pa on en sait main- nant l\u2019essentielle bienfaisance et on en comprend d | rieux le mérite et la valeur.pre © mieux en m Ces progrès dans l'éducation clinique de notre population sont attribuables en premier ressort aux praticiens et aux propagandistes également zélés qui défendent notre santé.Mais il n'est pas excessif de prétendre qu\u2019ils auraient été plus lents et plus difficiles si les contributions du Timbre de Noël n'avaient, de leur côté, suivi la même marche ascendante.11 est assez rare, en effet, que l'objectif des campagnes annuelles n\u2019ait pas été dépassé.Cette année, on a fixé la somme requise à seize mille dollars pour la région entière du Bas Saint-Laurent.Nous exhortons nos concitoyens À se montrer toujours plus généreux.Les succès déjà acquis sont remarquables, mais les ressources manquent encore pour le perfectionnement et l\u2019Accroissement de la lutte antituberculeuse.Faut-il répéter que nous y somme, tous directement intéressés?Chacun de nous a, parmi ses connaissances, des individus et même des familles entières qui ont été sauvés par les soins de la Ligue.Je pense présentement à tel père de famille dont la \u2018mauvaise grippe\u201d, diagnostiquée a temps, a reçu le traitement nécessaire.partie, que d'épreuves désolantes auraient été épargnées si on avait entendu les conseils de précaution, ou si on avait pu profiter, it y a.vinge ou vingt-cinq ans, des procédés actuel, de dépistage de la tuberculose! On aura sans doute lu, dans notre numéro du 23 novembre (page 9), les extraits d'un récent discour, de Pie XIT à une délégation de quatre cents médecins du thorax, reçus par le Saint-Père à la fin d'un congrès tenu à Rome.Le Pape a loué avec insistance le dévouement et la sclence de ces médecins, et les n encouragés à continuer leur oeuvre pour extirper la tuberculose du monde actuel.Mais il a encore déploré, et condamné en termes pressants, l\u2019apathie désastreuse du public qui compromet la tâche méritoire des savants: \u2018Rien de lamentable, déclarait Pile XII, comme ces hésitations, ces interminables tergiversations des sujets et de leur, familles avant de recourir à vos soins!\u2026 On se décide enfin à se tourner vers vous, mais quelles hésitations encore! quelle pusillanimité déraisonnable fait surseoir le plus longtemps possible aux traitements, aux cures, aux opérations énergiques, qui, depuis une génération, ont fait, grâce à vos devanciers et à vous-mêmes, de merveilleux progrès\u201d.Cette adjuration concerne non seulement les malades craintifs et apathiques, mais encore tous ceux qui peuvent contribuer de quelque façon à les arracher à teur perte.Nous avons notre part à faire dans ce travail d\u2019équipe qui a de si beaux résultats.On ne peut ici parler d'tumône désintéressée.La sécurité assurée à l'ensemble de notre société est notre propre sauvegarde.Le danger nous entoure encore; nous avons à portée de nous des germes de mort que des mnlades qui s\u2019ignorent véhiculent inconsciemment.La souscription à la campagne du Timbre de Noél est une sorte \u2018le prime d'assurance dont personne ne peut se croire dispensé.Nous ne nous intéressons jamais assez au beau travail de la très méritante Ligue antituberculeuse, que nous félicitons le son zèle, et à qui nous souhaitons le plus grand succès.Constatations.Thomas Merton, ce jeune Anglais protestant devenu Tr-priste au Kentucky, a écrit, comme on sait, une autobisgraphie du plus grand | intérêt.Ayant beaucoup voyagé dans sa jeunesse, il passa même quelques années en France et Parcourut le pays assez librement pour en arriver à le bien connaître.Une des constatations les plu, typiques qu\u2019il rapporte de son séjour dans notre mère-patrie.c\u2019est le souci du \u2018\u2019bien-fait\u201d, de la belle apparence des choses même usuelles.Merton déclare expressément que le puysan français sait donner au moindre petit hangar, \u2014ce qu\u2019il appelle un \u201chovel\u201d, l'édieule insignifiant par excellence, parce qu'endroit à tout mettre!,\u2014 un cachet particulier, et même artistique.C'est une notation assez frappante.Merton part de là pour souligner le haut degré de civilisation d'un milieu où le pauvre peuple conserve encore instinctivement le sens artistique, le goût du beau et de l'originalité.M.Paul Gouin, qui continue, cette année ses émission, du dimanche soir sur \u2018\u2018notre héritage français\u201d, ne semble pas tenté de penser autant de bien de nos initiatives en architecture où en urbanisme.11 ronstate trop souvent qu'on démolit \u2018\u2018pour cnlaidir\u2019, qu'il s'agisse de rebâtir ou de restaurer.Citons quelques phrases d\u2019un récent commus niqué qu'on aura pu lire ces jours-ci: \u201cPourquoi détruire, démotir pour cnlaidir lorsqu'il est si facile de restaurer, de moderniser quelque chose qui est beau, quelque chose qui a un caractère et qui est bien français?Pourquoi, par ailleurs, lors- \u2018ue certains édifices ne peuvent plus servir à leurs fins premières, ne pas leg utiliser pour d'autres fins non moins pratiques?Dans une laiterie, un bangar, une remise, on peut fort bien installer un comptoir d'artisanat; une maison, un moulin, une grange peuvent être transformés «ua auberge, en restaurant, et même.en attendant que nous leur trouvions des appellation, appropriées, en \u201csnack-bar\u201d ou en \u2018\u2018curb-service\u201d.La transformation de ces édifices na coûteralt pas plus cher et aurait infiniment plus de caractère que ces bicoquey que l'on érige partout à travers la province et qui sont des caricatures, des singeries du style américain\u201d.T1 est entendu que 1< \u201cposte d'essence\u201d, nouveauté de l'époque.ainsi que le \u201crestaurant\u201d à liqueurs et \u201chot-dogs\u201d, disgrâce de notre temps à tout point de vue, n\u2019embellissent pas les routes et ley paysages du continent.Cependant les Américains eux-mêmes se rendent compte de la laideur de ce, choses, et, par contraste, de la beauté particulière des rares maisons qui demeurent de l'époque \u2018coloniale\u201d*.11 ne se passe pas de semaines que le \u2018New York Times\u201d, p:r exemple, ne souligne la restauration de vieilles maisons centenaires, de tourelles fortifiées, vestiges négligés d'un autre âge.On a conservé à Salem, dans le Massachusetts, tout un pâté de maisons d'autrefois: c\u2019est peut-être ce qui se voit de plus intéressant dans cette localité que ce \u2018\u2018\u201cmusée de plein air\u201d.Dans la péninsule du Cap Cod, les routes intérieures longent de vieux bâtiments de ferme.de type original, qui semblent souvent \u201c\u2018classés\u201d par les pouvoirs publics comme monuments historiques.Nos syndicats d'initiative touristiques feraient bien d'approcher les propriétaires de nos vieilles maisons, pour les convaincre de l'intérêt que présentent ces édifices.Qui les empêche aussi de signaler, dans leurs guides à l\u2019usage des touristes, comme vestiges authentiques du passé, ces bâtisses anciennes dont l'originalité de bon aioi détonne dans In banalité ordinaire de nos habitations?Pendant que nous $ sommes, pourquoi ne pus citer un passage du cours professé à la dernière Semaine Soclale, tenue À Nicolet en fin de septembre, par M.Arthur St-Pierre, sur \u201cle problème actuel du logement\u201d?Une digression du professeur, au sujet des coopératives d\u2019ha- bitation, a trait au sujet de cet article: \u201cDieu merci, 11 y a des centres coopératifs et nombre de coopérateurs qui se préoceupent d\u2019embellir l\u2019entourage de leurs constructions.Mals j'ai eu l'impression très nette que pour certains propriétaires, et peut-être certain, di- de coopératives, le nivellement du sol, l'aménagement des 8, la plantation d\u2019arbustes et la préparation des terrains pour image, surtout pour les fleurs, sont des soins de luxe dont on 3 s'occupér plus tatd.oy jamais.J'ai bien vu à nombre d'en- rôits, talllées daha un gazon vert, des plates-bandes de géraniums et de saint-joscphs, mais j'ai souvent rencontré une préférence marquée pour le pissenlit, Je bouton d'or et l'herbe saint-jean, qui poussent tout seuls et ne demandent pas d'entretien! Permettez-moi de le dire bien franchement, le spectacle m\u2019a surtout Affligé parce qu\u2019il était une nouvelle manifestation d'un défaut quasi national, Aycup groupe équivalent de langue anglaise n'affecterait pour l'embellissement de ges propriétés une indifférence aussi profonde, ni aussi générale\".\u2018Voilà des citations autorisées qui indiqnent combien il nous reste faire pour parfaire l'éducation de notre sens artistique et paysagiste.oug tenons au tourisme, et avec raison, car c'est une activité profita- » Que faisong-nous pour l'attirer, pour l'intéresser?L'e e u capi- ale et irréparable n\u2019est-elle pas de ruiner ce qui fait in beauté de notpe milieu, nos souvenirs d'autrefois ou nos édifices caractéeisti- ques, pour édifier, à la place de ces curiosités de grande valeur, des \u2018imitations mal fichues de ce qu'on voit de pire sur le continent?Le Pape lui a parlé du Québec An retour de son voyage à Rome, l'hon.Onésime Gagnon, tréen- rier do In , à déclaré que le Pape Pie XII, heureux de voir le Québec officiellement représenté à la de Marguerite oath: lui a dit que notre province \u201cdonne un bel cxemple d'un En contre.M.POULIOT ET ., Le Péril Jaune En juin dernier, des naïfs s'ima- Binaient que les troupes américaines auraient déjà rétabli la paix en Corée quand les trois navires canadiens y arriveralent quelques se- maineg plus tard.C'est alors que ,M.Jean-François Pouliot a mis de nouveau le gouvernement en garde parce qu\u2019il est très dangereux d'accepter sans bénéfice d\u2019inventaire la politique étrangère des Etats-Unis.Les démarches de dernière heure pour la paix auraient dû être faites depuis longtemps.Aujour- d'hui les nouvelles de Corée sont plus inquiétantes que jamais: \u2018\u2018Retraite massive vers le sud\u2019.\u2014 \u201cDéroute qui fuit pitié à voir\u201d.\u2014 \u2018Un \"million de chinois sont prêts à attaquer\u201d.\u2014 \u201cLa sécurité de l'univers n\u2019a jamais été aussi gravement menacée\u201d.Le 29 juin dernier M.Pouliot a eu raison de rappeler au parlement canadien qu\u2019il est très dangereux de jouer avec le feu.Il ajoutait: \u2018C\u2019est bien beau de battre le tambour.Nous en entendons le roulement au début de la guerre et aux funérailles militaires.Le son provient du même instrument, mais est-il le même?\u201d Nous croyons que notre député fédéral s\u2019est fait l\u2019interprète de la trèg grande majorité de ses électeurs en donnant ce grave avertissement et nous savons gré au gouvernement St-Lau- rent de ne pas avoir cédé aux instances deg jingoes et d'avoir refusé d\u2019imposer la conscription mili- \u2018taire pour une expédition lointai- (suite à la page 3) Pour les élections du Ter février prochain La liste des électeurs, qui sera \u2018en\u201cvigueur le 1er février.est maintenant déposée au bureau du secré- taire-trésorier, M.Jos.Lebel.et est à la disposition de toute personne intéressée.Assemblée des Filles d\u2019Isabelle + L'assemblée mensuelle des Filles d'Isabelle aura lieu lundi le 11 décembre à 8 heures au local de la rue St-Laurent.Assemblée des Proprios assemblée dernière de vous rendre C\u2019est ce soir votre mensuelle et c\u2019est la l\u2019année.Venez donc compte da ce qui s\u2019est fuit cette année pour vous.Vous pourrez en profiter pour demander les explications que vous désirerez et falre vos suggestions qu» nous serons heureux de recevoir.Te Secrétaire Terme des Quatorze causes sur le rôle.Les assises criminelles pour le distict de Kamouraska s\u2019ouvriront à Rivière-du-Loup le 10 janvier prochain, sous la présidence de l'honorable juge Roméo Langlais.Me Jean-Paul Bérubé agira comme procureur de la Couronne et M.;Yves Marquis comme greffier.avec l'assistance du shérif P.E.Martin.| Ci-dessous, les causes actuelle- \"ment inscrites sur le rôle: | Le Roi vs Antoine Potvin, libelle diffamatoire; Le Roi vs Arthur Lavoie, Squa- teck, commerce charnel illicite: Le Roi vs Albert Dionne, Riviè- re-du-Loup, vol; \"Le Rai va Léo Boucher, Mont- Carmel, assaut avec lésions corporelles; Le Roi vs Robert Dumont, St- Benoît, vol; .Le Roi vs Marcel Lemieux, Ri- vière-du-Loup, vol avec effraction; Le Roi va, Edgar St-Jean, Mont- Carmel, assaut et léglong corporelles Le Roi va Donat Gagnon, Marcel Lemieux et Léopold Garneau, Ri- vière-du-Loup, méfaits ; Le Roi va Jean-Paul Lévesque, St-Pascal, vol de $800.et faux; Le Roi vs Roland Marquis, Ca- couna, conduite en état d'ivresse et négligence criminelle; Le Roi vs Alfred Gagné, Emile d'Auclair, faux préteztes; (suite à la page 4) st- Une politique stable et définie, en matière d'entretien des chemins d'hiver, sera appliquée cette année, à la suite d\u2019une étude approfondie et d'après un plan d'ensemble, a déclaré vendredi dernier Je premier ministre de ls province, 1'honorable M.Duplessis, au cours d\u2019une conférence de presse.D'après le programme élaboré, la dépense à Lévis.\u2014 Rivière-du-Loup.\u2014 Ste-Rose.\u2014 Déclaration de l\u2018hon.Duplessis à ce sujet.\u2018province de Rivière-du-Loup à In frontière de cette province.D'après les chiffres fournis, 1! y aura 2,195 milles de chemins clussés [comme chemins de grandes artères, Pour l\u2019entretien des chemins de la deuxième catégorie, comme, par exemple, de Rivtère-du-Ioup à Trois-Pistoles, le gouvernement accordera un octroi de 8200 à 8225 ! | Ce soir, conférence de \u2018Mlle Bundock C'est ce huit trente, que les membres du Cercle suir, à heures et de Conférences de Rivière-du-Loup sont invités à entendre Mlle Germaine Bundock (Pascale Frances, rédactrice des pages féminines du \u201cSoleil\u201d qui leur parleru de ln Hollande.Sud-Africains en Corée EE cet effet devrait se chiffrer à environ $3,000,000, Les chemins seront divisés en trois catégories, les grandes artà- res, les chemins régionaux et, troisièmement, tous les autres chemins, Comme exemple de che- ; mins désignés comme grande artè- du mille.le programme prévoit Pentretion d'environ 3,500 de ces chemins régionaux.Quant aux chemins de la troisië- Me catégorie, le gouvernement contribuera à leur entretien en accordant un octroi de 8100.à 8125.du mille.re, le premier ministre n mentionné le chemin qui part de l'Ontario| Le problème de l'entretien des et se rend à Rivière-du-Loup, en Chemins d'hiver, a dit fe premier passant par les comtés de Vau- ministre, était.très compliqué et, dreuil, Soulanges, les villes de pour en trouver la solution, le Montréal, Québec et Lévis.Ce che- gouvernement avait constitué un min sera entretenu entièrement Comité chargé d'étudier tous ses aux frais de la province.(Ce multiples aspects.De plus, les | veut dire, a ajouté M.Duplessis, ingénieurs de In voirie ont consa- que douze mois par année on pour- ; cré beaucoup de temps à cette é jra voyager de l'Ontario à Rivière- tude et en ont fait rapport à ce | du-Loup sans difficulté, pour ne) comité et au ministre de In Voirie.pas dire au Nouveau-Brunswick, ce | Le rapport du comité u finalement qu'on peut dire maintenant car permis au gouvernement d'adopter nous avons appris depuis lors que Un programme défini qui devrait le chemin Témisconata serait éga- | donner satisfaction à In population lement entretenu aux frais de la de Lu province.GRAVE ACCIDENT Max.White, de Andover, NB.eut une cuisse et un bras fractures avee Un accident qui aurait pu avoir \u2018des suiteg envore plus graves est l survenu dans le courant de la jour- | née de lundi dans la côte de St- en plus plusieurg contusions, tandis que son copain, M.Whitiman, de | Honoré oft la route était tres glis-| Perth.N.-B, n'eut que des contu- sante.sions Les occupants du camion Un camion chargé de fruits|s\u2019en tiréèrent indemnes.voulant dépasser une \u2018Vanne\u2019 ar- |rétée dang la cote, vint en colli- Le Dr Raymond, de St Louig du sion avec une voiture \u2018Packard\u2019 Ha! Ha\u2019, appelé sur les lieux, fit qui descendait la côte.La vision |t\u2018ansporter les blessés à l'Hôpital était très mauvaise à ce momert.|i Note-Dame du lac où ils sont Le conducteur de la Packard, M.| sous ses soins.M.Roméo Gagné, m.a.l., se retirerait de l\u2019arène municipale prochainement Il reste encore deux mois avant plus de temps aux intérêts de son les élections municipales pour In comté.ville de Rivière-du-Loup, mais dé-| Le département de la Voirie, JA les rumeurs commencent à cit- sous son habile direction, à fuit culer un peu partout relativement d'immenses progrès depuis quel- au retrait de certains membres de ques années, notamment la pose la présente administration tandis d\u2019un revêtement bitumineux dans jau'on mentionne d\u2019autres candi- presque toutes les rues de la ville, dats pour leur succéder.La TU- ce qui restera une des plug gran- | meur la plus répandue à dafe sem- des améliorations à son crédit ble celle qui annonce que l\u2019échevin | Cette rumeur est-elle fondée Roméo Gagné, représentant du Nous uvons essayé de réjoindre M \u2018Quartier Nord, ne briguerait plus Gagné ce matin, mais on nous à leg guffrages dans ce quartier.On \u2018dit à son hureau qu'il était absent sait que M, Gagné, par suite de son de la ville.double mandat, de député et d\u2019é&-} chevin, serait obligé, sur l'avis dej unes bien des hierseillos dans i ° 18 7 Vers, als p chef- .To dom ee ian la création est encore le coeur d'une afin de donner gi possible encore > Bersot ssises Criminelles le 10 Nouvelle voie carrossable Le nouveau pont de la rivière Chaudière, remplaçant le vieux pont Garneau, pres du grand pont de Québec, a été inauguré par le premier ministre, l'hon.Maurice Duplessis, et le ministre des Travaux \u2018 Publics, l'hon.Roméo Lorrain, La nouvelle oeuvre de génie civile est d'apparence magnifique, spacieuse et moderne.le premier ministre et son collègue ont également inauguré Ia nouvelle voie carrossable du pont de Québec, du côté est, plus large que la voie précédente.M.Jean-François Pouliot, M.P., assistait à cette inauguration.f La Journée des droits de l\u2019homme L'Assemblée a invité les Etats à consacrer chaque année la date du 10 décembre à une Journée des Dreits de l\u2019homme et à célébrer ce four-là, dans les écoles et les associations, les \u201cprincipes de la liberté et de la dignité de l\u2019homme.\u201d Ci-dessus: Les enfants des membres du personnel de l'ONU examinent la Déclaration Universelle des droits À propos des facteurs en notre ville Conformément à Lit demande du Ministère des Postes, le Con sell de le Cité de Riviere-du Loup procédera rotage de toutes les maisons de li incessanment au nue ville, en vue de l'établissement du service des facteurs au cour, du mois de janvier prochain D'antre part.les intéressés devront se procurer des boite, à let tes ou des passe-lettre< avant l'inauguration de ce service A cause de Fétendue de lu vil le, le ministère de, postes se propose d'établir un service de ntalle rurale pour le village St Antonin, le chemin Taché (côte du nord- est) el le boulevard Cartier, dès que le service des facteurs sera inauguré.Rien ne rapproche plus de Dieu que le souvenir dune sainte me- Tes Ozanam.Me C.-E.CÇ Me CE.CLICHE \u2018sont parvenus jusqu'i Les nôtres nous font honneur L'hon Dr CoE Pouliot, minis tre de la Chasse of de la P'eehr, revient de Rome où 11 a repré senté le vince de Québec à la proclamation du dogme de l'Assomption et à la béatification de la Marguerite Bourgeovs.ge a été assombri par le de PROOUEE OU GROUPE ROOIC Bervel, Qué.or de vos 106 os 8, Venom £87 que peut souhaiter la fom lla une des voitures les pl \u2018+ prix.Vous soute alors pourquoi 4 a 7 ja *Prix Réduit \u201caig.ey ye ri londuisez une A N All CANAL A ARRAS 1 \u201cLE SAINT-LAURENT\", 7 DECEMBRE 1950 Dans les Coins du Filet Par Len Bramson T.P, GORMAN, L'AS DES PROMOTEURS Dans les annales du sport, au Canadu, Tommy Gorman est sans égal comme promoteur.Il est à l\u2019heure actuelle le propriétaire et le gérant général de l'Auditoriuim d'Ottawa et des Sénateurs de la Ligue de Hockey Senior du Québec.De plus, il a la haute main sur l\u2019équipe de baseball, le National d'Ottawa, et sur la piste de course de Connaught Park, deux entreprises qui apportent passablement d'eau au moulin.Ces dernières années.un spectacle sur glace et un rodéo gont venus grossir son compte de hanque déjà important.Cette saison, une fois son bail terminé, une importante imprimerie a dû quitter ses locaux situés dang l'Auditorium de Tommy pour faire place à un petit théâtre où Gorman délecte les oreilles des umateurs de musique classique et semi-classique, de Juzz et de danses \u2018du bon vieux temps\u201d.On son for intérieur, Gorman nourrit l'ambition de passer dans l'histoire comme le plug grand promoteur canadien, un autre Tex Richard, quoi, Son autre ambition, celle-là moins secrète, c'est de faire de l'argent, et il en \u2018\u2018fait\u2019 si rapidement que le trésor canadien aimerait à lui arracher son secret.Goman débuta dans le hockey.rapporta les premierg dollars qui rière de promoteur.\u2018Le hockey.le baseball, les courses, tous ces sports sont merveilleux\".afirme Gorman, \u201cmais s'il y a de l'argent à faire avec une foire aux puces, je suis bien prêt i prendre une chance, en autant que ce Ne sera pas moi qui aurai à dresser lex puces.\u201d A ses débuts dans le hockey, Gormun fut le gérant ou l\u2019instrue- teur des Américuins de New York, des Eperviers Noirs de Chicago et des Maroons de Montréal Son chant du cygne dans la Ligue Na- Son grand amour.le hockey, lui le Jlancèrent dans la car- tionale, il l'entonna à la tête des Canadiens de Montéal., Gorman n'insiste pas pour affirmer que le hockey dans sa jeunesse l'emportait de beaucoup sur celui qui se pratique aujourd'hui.\u2018Autrefois, il y avait plus de plaisir; -ce qu\u2019il res.\u201d Et Gorman se lance dans une du ses anecdotes dont il possède farceurs dont fourmillait le monde du hockay au cours de la décade de 1920 à 1930.GORMAN KET LE PERE LARBRECQUE \u201cJ'étais gérant des Maroons en 1935 jouer une série d'exhibitions à Halifax contre les Juste avant une partie, lu téléphoniste m'appelle pour le Père Labrecque est à l'appareil.Comme je n'ai rien demande qu'on me \u2018branche\u2019 le bon Père Labreeque.\u201cMister Gorman, je suis de passage de Montréal que vous auriez peut-être deux.billets à disposer pour ce soir\u201d.\u201cMais, certainement\u201d, que je lui dis, nom au contrôle des billets\u201d.\u201cMoerei beaucoup, Mister deux autres amis avec moi et joute\u201d\u2019.\u201cTres bien, billets\".\u201cMerci encore une pas m\u2019en uvoir six en sont ici au Séminaire fessionnelle\u201d.\u201cJe commence assez bien\u201d.de dire Gorman.et j'avais amené mon club Bruins de Boston.me dire que à perdre, pensé de et Ja J'ai partie je vui, les laisser à Votre J'ai belle mus cette Révérend, tant voir Gorman\u2019.dit le ils aimeraient très bien, Father, je vais voir à vons procurep quatre vous pourriez autres amis qui à une partie pro- Gorman.mais ne jui deux d'assister Mister Vous savez, meurent fois, tout\u201d et qui se Mitis je Mme contrôle encore à m'exaspérer un brin.Father\u201d.\u2018Je vius faire mon possible, \u201cOh merci mille fois, Mister Gorman, mais j'oubliais.11 y « Mon seigneur l'Archevêque et ses amis.ici.à l'Evéché; il m'a supplié de lui trouver des billets pour ce soir 1] en faudrait une tonte petite douzaine en tout Monseigneur serait si heureux, Mi