Le Saint-Laurent : journal des intérêts populaires, 20 septembre 1951, jeudi 20 septembre 1951

[" 4 4 su : Étistéen offert à son zèle.Le diocèse de Sainte-Anne est es- NUMERO 45 + 66ème ANNEE Le nouveau diocèse d _ Ad Multos et Felicissimos Annos! J C'est aujourd\u2019hui même que le premier évêque du nouveau diocèse de Sainte-Anne, dont l\u2019érection était annoncée le 18 juillet dernier, prend possession de son siège.Et c'est demain que Son Excellence Monseigneur Bru- neo ers sera sacré en sa cathédrale par Son Excellence Monseigneur\u2019 Ildebrando Antoniutti, Délégué Apostolique au Canada.Ces deux événements marquent le début d\u2019une ére nouvelle pour notre région.Rattachée à l\u2019Eglise-mère du pays depuis la début de notre histoire, elle se voit conférer maintenant son autonomie religieuse, si on peut dire; elle de vient à son tour une des Eglises de la chrétienté catholique.Inutile de dire qu\u2019il ne s\u2019agit pas ici de terre nouvellement découvertes.Colonisé depuis trois cents ans dans sa partie riveraine, le territoire du diocèse nouveau a connu ses dernières explorations et ses défrichements définitifs au cours du dernier demi-siècle.Ses progrès futurs ne se marquent pas en étendue, mais en profondeur.i Mgr Desrochers a souligné à plusieurs reprises, - depuis seu: élection, la caractéristique principale du champ sentiellement rural.Même ses plus fortes agglomérations, les centres judiciaires de Montmagny et de la Rivière-du- Loup, dotés l\u2019un et l\u2019autre de facilités industrielles et commerciales importantes, restent des collectivités de caractère régionaliste et rural.Une étude intéressante, parue dans un beau numéro- spécial de la \u201cGazette des Campagnes\u201d, de Sainte-Anne, apportait les statistiques éloquentes que voici.Au recensement de 1941, sur une population totale de 85,093 âmes, l'élément rural comptait 62,443 personnes, dont 40,596 vivaient sur les fermes.Sur 7,085 fermes, 6,840 étaient la propriété de leurs occupants.Il s\u2019agit donc d\u2019une \u201ccivilisation essentiellement agricole.À tout événement, nous serions étonnés d\u2019apprendre qu\u2019il existe au pays une région où l\u2019importance proportionnelle de l\u2019élément rural soit aussi forte.S.E.Mgr Desrochers avait raison de dire qu\u2019il se voyait confier un diocèse exceptionnel.Exceptionnel encore par un autre côté, le diocèse de Sainte-Anne est pourvu d\u2019une population homogène.Du point de vue religieux, sa population est presque entièrement catholique: il n\u2019y a, sur 85,093 habitants, que 185 non-catholiques.Du point de vue culturel, le nouveau diocèse ne compte que 123 personnes dont la langue maternelle est l\u2019anglais, et 881 résidents d\u2019origine \u201cétrangére\u201d, c\u2019est-à-dire nés hors de la province de Québec.Son Excellence.Mgr Desrochers se voit donc à la tête \u2018d\u2019un peuple selon softoeur.Fils de cultivateurs canadiéns- français, il est reçu parmi les siens.Appelé à diriger 54 paroisses dont 50 sont essentiellement agricoles, on comprend qu\u2019il déclare: \u201cJe m'\u2019efforcerai d\u2019aider le plus possible la classe agricple.Fils de cultivaieurs, je m\u2019efforcerai de comprendre tous leurs prol \u201cmes\u201d.Sous la modestie de cet \u201cengagement\u201d, lisons tout de suite que notre Chef religieux nous a déjà compris et qu\u2019il apprécie parfaitement nos travaux et nos espoirs.Et félicitons-nous de voir l\u2019Eglise naissante de Sainte- Anne sous la direction et la tutelle d\u2019un Evêque que la Providence nous destinait.Homme de science, notre évêque, à l\u2019exemple du Pape actuel, a toujours trouvé le temps et le moyen de s\u2019occuper de ministère.Canoniste de renom, chancelier de l\u2019archidiocèse de Québec avant son élévation à l\u2019épiecopat, il a l\u2019expérience de l\u2019administrations; et nous voyons déjà avec quel tact et quel réalisme opportun il a commencé l\u2019organisation des services administratifs de son Eglise.Daigne Son Excellence agréer nos humbles et respectueuses félicitations à l\u2019occasion de sa consécration épiscopale, ainsi que l\u2019expression de notre entier dévouement et de notre filiale soumission ! Ad Multos et Felicissimos Annos! Préparation du lieu de la consécration La préparation du lieu où se fait cette consécration consiste principalement en deux autels, et un trône pour l\u2019Evêque consécrateur.L'un de ces autels doit servir pour «ire la Messe, et pour faire toutes les cérémonies de la consécration; et celui-là est garni pour l'ordinaire d\u2019une croix au milieu, et de six chandeliers avec six grands clerges où sont attachées les armoiries de l'Evêque qui fait la cérémonie, avec celles de l\u2019Evêque qui doit être sacré; Fautre, qui est plus petit et moins orné, doit servir seulement au nouvel Evêque pour s\u2019habiller, et pour dire de la Messe tout ce qui précède l'offrande.C'est sur ce petit autel, et sur une crédence qui est tout proche, que l'on pose tout ce qui doit servir à la cérémonie, et tous les ornements dont celui que l\u2019on ccnsacre doit être revêtu: c\u2019est là qu'il s'habille, prenant l\u2019amict, l'aube, la ceinture, l'étoile passée en croix sur la poitrine, la chape de couleur blanche et le bonnet carré.\u201cttes ripper Un Nouveau Diocése .Le Rév.P.Francis Goyer, 8.8.S.vient de publier dans la Revue Eucharistique du Clergé un excellent article intitulé: \u201cDes églises naissent, des évêques sont consacrés\u2019\u201d, Le \u2018\u2018Saint-Laurent\u2019\u201d est heureux de pouvoir en reproduire au moins la dernière partie Ces quelques lignes ne mangqueront pas d\u2019intéresser les diocésains de Sainte-An- ne et tous nos abonnés de la région ou d'ailleurs.\u201cJoyeux et forts seront également les fidèles fortunés d'une nouvelle église, celle | de Sainte- Anne de ia Pocatière.Elle a, depuis nombre d'années, vu le jour dans les désirs ardents des prê- dès longtemps habitude d'avoir un esprit ve flamme, un coeur de une volonté- de dur métal, une Ame de ureuse vertu.On d'étude, ami de la simpl D me d'autres le sont de l'enflure, Excellence Monseigneur ILDEBRANDO ANTONIUTTI, Dété- ns purs ne an Canada, seen l'évêque consécenteur In cé * , ee sontie Ia Cathidonie 00 Sto-dune, \u2019 + droit canonique avait pour sujet \u201cLe Concile métropolitain de Québec depuis 1946.S.Exc.Mgr Desrochers à Rivière-du-Loup le 29 RIVIERE-DU-LOUP, QUE, 20 SEPTEMBRE 1951 Mgr Bruno Desrochers est né à Saint-Louis de Lotbinière, le 17 avril 1910, de Raymond Desrochers (décédé il y a quelques semaines) et Ida Houde.Il a six frères, dont l'abbé Laurent Desrochers, curé de Guyenne, en Abitibi, et six soeurs, dont la Révérende Mère Sainte-Claire de la Passion, des Religieuses du Bon-Pasteur de Québec.Il fit ses études classiques et théologiques à Québec, de 1922 à 1934, alors qu'il fut ordonné prêtre par le cardinal Villeneuve, le 30 juin 1984.Il était aussitôt nommé assistant-secrétaire de Son Eminence et maître des cérémonies à la basilique-cathédrale, poste qu'il occupa jusqu'en 1936.En 1937, il était nommé secrétaire de l'archevéché.En 1938, il étudie le droit canonique à Rome, à l\u2019Angélique.La guerre le ramène à Québec, en 1939, et il est nommé vrice- chancelier de l\u2019archidiocèse, A l'automne de 1940 il allait continuer ses études à l'Université Catholique de Washington.Bachelier-ès-Arts, licencié en Philosophie, bachelier en Théologie et docteur en Droit canonique, il devient chancelier en 1945.Il est promoteur de la justice au tribunal ecclésiastique provincial depuis 1947.En 1933, il publiait un ouvrage intitulé \u201cFonctions ordinaires des ministres sacrés\u201d et, en 1938, un \u201cCérémonial de la visite pastorale\u201d et un \u201cCérémontial des ministres sacrés\u201d.Il est aussi l\u2019auteur d'autres ouvrages de science sacrée.Su thèse de plénier et le code de droit canonique\u201d.Il était chanoîne du chapitre Ste-Anne-de-la- I! présidera samedi, à une cérémonie de confirmation en l\u2019église de St-Patrice.Dès samedi, le 29 septembre, Son Excellence Mgr Bruno Desrochers se rendra à St-Patrice de Rivière-du-Loup, où il présidera à une cérémonie de confirmation à 7h.30.Dimanche le 30 septembre, à 10 heures, il chantera une pontificale à l\u2019église St-Patrice.2.30 \u2014 Visite au couvent du Bon-Pasteur.3.15 \u2014 Visite- de l\u2019hôpital.4.00 \u2014 Visite à l\u2019Externat Classique.4.30 \u2014 Visite des Frères des Ecoles chrétiennes à l\u2019Ecole Supérieure Mgr-Taché.5.30 \u2014 Visite à l\u2019Orphelinat du Sacré-Coeur.6.00 \u2014 Souper à l\u2019Orphelinat offert à Son Excellence ar la Société St-Jean-Baptiste de Rivière-du- 8.30 \u2014 Visite des Pauvres Clarisses.Un nouveau collaborateur: G.Sylvestre semaine in publication ue par cet auteur sur l'actualité culturelle au pays.\u2018L\u2019ex- 2 ie ce les manifestation: ues d'intérêt sens le plus t s menéeat dans Les domaines de la littérature, des beaux-arts, du théd- tre, de la radio, du cinéma, de l'histoire, etc.I ne s'agira pas d'une chronique de spécialistes, mais d'une chronique rédigée dans une lam- gue simple et accessible à tous, de manière à mettre le grand pu- biic au courant de ce qui se passe dans ces différents domaines\".ventre, bien conne dans le monde littéruire, est maître ds ph et brochures, Il a &é secrétaire 1messe.Pendant jes cérémonies de Cérémonies du Sacre PRIERES ET CEREMONIES selon le Pontifical romain Entrée Ordre: A l'heure fixée, on se rend à l'église dans l'ordre suivant: Les familiers des Evêques Assistants, les familiers de l'Evêgue-Ellu, les familiers du \u2014Consécrateur; les Notables, le Consécrateur, les E- vêques Assistants et I'Elu, les Prélats.Aspersion: Le doyen du chapitre, ou le rectear de l'église présente l\u2019eau bénite au Consécrateur.L'Evêque se signe, puis asperge ses assistants et les fidèles.Visite au Saint-Sacrement : Le cortège se dirige verg l'autel du Saint-Secrement, devant lequel tous s\u2019agenouillent un moment.Arrivée au choeur: Le Consétrateur, les Assistante et I'Blu devant \u201clé maître-autel prolongent leur que les autres membres du cortège prennent place au choeur.Le Consécrateur se rend au trô- Re s'il en a l'usage: les Assistants |.et l\u2019Blu vont à l'autel latéral; oe lnjel est avantageusement en face du Vous vel CCGSATS SPENCER: es pal VOds-Miellic POURQUOI, out ,puUs d'huitises vl Ge letuities bu fuleselit Mieux el Se scliedl ileus pai ce qu ils puclent dus Spelicers dessIDuH mauisiduelithient pour cua.Bia raison ables.ardllis de coiserver leu mie, Mine Maurice Gnard, $43 rue La- lontaine, Juviere-du-soup, Vel, vob, La A VENDRE: \u2014 Licyvie au gazoline de livraison, INarque Alubk ln, Sue sou au Mugasin tne Lirewon bung, Lufuntuine, Riviere-du-Loup, ss J.1L 0 TTENTION: \u2014 Vendes arbres frul- tiers et Mout oe qui peut se planter sur ia farmo et dans un parterre.5e vend ant.Ouvrage à l'unnée seu où femmes.Références exi- ées.Expérience de vente préférable.rrr Pelham & Co.631, rue Bureau, Trois-Rivières, P.Q.1400 ton- VENDRE:\u2014 t'usieure RRES A re s asus le village eres A venure le Suter et les sdeulvusre, suse! it wig du Chennb lache, dans St-Cy- jen et St-Jeap de Lieu el le JOUK du emip du Lac, sémiscuuala, Flusieurs ds ves terres sont vec roulamt.A ven dse à sucrifice.Pour prix et conditions s adressel 8 Alfred Ssiudon, dt-Mudcsic.qui s'engage & cumduire gratuitement les acheteur sérieux, Téléphone 8szl.HS TI = a Lapenme dt de à St-lriançees- Nosses Siullesset 34 ci soit, A LOUER tements situé Hivière-du-Lovup.val.Téléphone 4a-pb.-b, bot A VENDRE: \u2014 Hotel Té- aes situé à St-Honore Station, comprenant 18 appartements meublés, à vendre à de très bonnes conditions.Pour de plus amples details s'adiusser au Bureau du \u2018'Saint-laureul .88 j.n.0.A LOUER Chatiibie a Xavier, Sadressvr a Juviere-du- oup, Toi 45-p.AVIS Moos St-igliace illuli- bus Sl-lawutohl, bou 4 ULLEN wa alls deur prosisieh lvules Matbivecn pour Le gn son selling.Luaigez gue iw SULL BLL dul 10-P.-p.BRE A LOUER: \u2014 Tres belle uk chon aveu suu courante, Situce dans un quartier résidentiel.Pour Jeune homme ou inunsieur distingué seulement .l'éléphones L153 ou 3439, 30 }.n.0.Cords oe [a su pets LA lice tt ar Ldn sn La boite UER: \u2014 Appartement - Maga- s'adresser À 144 Lafon- A LO sin - bureau.taine.35 j INSIACLVUTHICES Lemñscscs 7 das < Ullbshhios ob della Jus Nel ues UE aie ay (ibuitices daphne Lor duties avlags 5 A0: vl GUsULIEL, dauviel Pari te=-=-=>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014=\"># |veur nous nous prosternons sous DICTION \u2014 ART DRAMATIQUE \u2014 MISE EN SCENE [ Tor vement depuis des années, a ac- la lumière de Bon an ou.\u2014 ! : 1 ce se- JAN > ment exposée.Prochain mariage copté de pouveau le poste de ve SERVANTE DEMANDER tensoir jettent alors dans nos MADO VERENE Samedi le 24 septembre sera Voici la liste des directeurs: va AVES sea périencé, sachant faire coeurs de plus vivifiants es hépi en l'église de Notre-Dame du MM.Albert Wallot, Valleyfield; \u2019 poirs Mme LAURENT THIBAULT Luce Teo mariage de Mie Mariette I.Omer Perrier, St-Jean; Dr J.Ed.| S'adresser à Cé , .TS Caron title de M et Mme Paul Gervais, Joliette: Aimé Gagné, Mme Lucien Dubé eremonies i Caron vec M Lionel Martin.fils! Arvifla: Harry Bernard, St-Hya- Tél.2021 122 Fraser .Pre a elmo de la rad do Yontréal et Met Mme sylvio Martin, du \u2018cinthe: Conrad Boisvert, Joliette: Rivière-du-Loup ° .Pp cats.meme endroit.;J-Ernest Gagné, St-Juste et Lu- 45-p.-p.(aulte de 1a 12rv page) ADMISSION: Enfants ou adultes, $5.00 par mois, Cl |cien Guertin, Shawinigan Falls.i i , .M.Adrien Bégin est le nouveau ture.On excepte le moment où i Téléphone 2754 18 rue Pouliot | Récent mariage | président honoraire de l'associa- _ se lève pendant les litanies; on .; _ 4 + tion et Me Daniel Johnson, M.A.reste alors à genoux.RIVIERE-DU-LOUP Ce meutin a été heni À Montréal },, en est le conseiller juridique.Vêtur le mariage de Mlle Yvette Lacas- LES RECEPTIONS éture se nl Bde Ouellet, de} Vendredi les délégués 6 A VENDRE Arrivé _au trône, le Consécra- verre ville, fil- de M.et Mme Jo- les quirs de a or atdatad ant teur récite les prières de qe bre.\u2014 Te \u2014 (seph Ouellet nat 0 : - ; Poêle Bélanger, en parfaite con- aration à la Messe, un familier _ > | per Corporation et le soir ceux de dition.Avec on sans tain é- lui met les bas et les sandales de le Sous-Diacre, suivi de clers qui He Lee eee ss 1 1a Quebec Forest Industries Asso- OU 1 leur du jour apportés par ' Yiennent se placer en demi-cercle ciation.lectrique.Prix d\u2019aubaine.a coule devant le trône.L'Evêque-Elu de- Dr J Pettigrew * * x * * * * * * * * * * * * * * * Samedi la cité de Shawinigan S'adresser au A .meure pendant ce temps assis de- ° = == recevait les journalistes à l'hôtel } * utres succes : de ville alors que 8.H.le maire 10 Iberville \u2014 Tél.2087 Le Consécrateur et I'Elu se la- MEDECINE GENERALE François Roy remettait les clefs 45-p vent les maîns et reçoivent leurs Tél.2861 71 rue Fraser symboliques au président Bégin et ornements.; à M.Fuller, président de Shawi- Le Consécrateur descend du trô- Rivière-du-Loup nigan Water & Power.2000000000000000000000000 ne entre ses ministres, se rend à Bureau : Ta maison Geo.M.Stewart Ltd, à l'autel et s'assied sur un faldis- ON DEMANDE 250 recevait les délégués dans l\u2019après- toire (fauteuil) préparé sur le pa- 2 à 4 heures = \u2014 midi et la Shawinigan Water & lier.L'Elu, entre les Assistants, 7 à © heures .Power au banquet du soir au ANGLAIS vient se placer en face du Consé- : cours duquel l\u2019hon.J.-L.Bari- crateur, au pied de l'autel.Puis coupeurs de bois de pulpe et scieurs de billots bean adresse la parole.Cots du soir, Converbotion.commence la oérémonie anglaise, anglais commercial.Ins- Dans la soirée la firme Johns- cription avant le ler octobre.AUTOMOBILE A VENDRE \u2014 Mo- ton.Everson & Charlesworth re- t prix DISTRICT DE HEARST cevait les congressistes à un buf- BONNE DEMANDEE \u2014 Pour jus- narch 4%.» eriaits condition à Ré- CAMP 1 \u2014 fet.Dans l'après-midi des James G.L.Larouche qua\u2019u mois de novembre.Appeler té- gent Viel, 150 Témiscouata, Tél.3160, .avaien es inv s a mai- Oacouna phone , vière-du-Loup.vière-du-Loup.CAMP 6 Contracteur: A.Duke son Mc Farlane Son & Hodgson, 45-p, 46-p.-p.> 15-46-p.\u2014 de Montréal.Co M Contremaitre de la Compagnie: Nils Magnusson Pendant tout le congrès un \u2018\u2018buf- .CAMP 7 \u2014 = Contracteur: Gédéon Buteau Exigez de préférence \u2018 CAMP 18 \u2014 .a a a Contracteur: Oluf Haavaldsrud Louis M.Raymond Les Pâtisseries St-Pierre CAMP 19 \u2014 2426 Contracteur: Raoul Gagnon Téléphone: 49 rue Raymond Pour leur fraîcheur et leur excellence RIVIERE-DU-LOUP DISTRICT DE HORNEPAYNE J.B.VOYER, de Rividre-du- CAMP DEPOT \u2014 ede \u2014\u2014 Len, pean goa on CAMP 10 \u2014 aitre de la Compagnie: Napoléon Leblanc OSCAR DUBE à CIE INC.an Contracteur: Nick Tomkiw Valeurs de Placement Nous sommes heureux d\u2019annon- CAMP 10-A \u2014 o ; cer que M.Voyer, agent spécialisé 2 103, Côte de la Montagne, Québec.de cette compagnie, a obtenu en- Contracteur: Paul Lévesque core cette année son titre de mem- CAMP 11-A \u2014 bre du Club Macaulay et, dans la Contracteur: Joe Drapeau section du président, devenait ain- CAMP 16 \u2014 \u2014 si membre du plus haut club de la compagnie.Depuis son entrée au service le la compagnie il à assisté aux conventions en Californie, en FlU- Contracteur: O.H.Mc Nab SOUFFREZ-VOUS DES PIEDS ?, , SALAIRES DE L\u2019UNION DE L\u2019ONTARIO ride, ainsi qu'à plusieurs autres endroits du Canada et des Etats- : Bon buisson \u2014 Bonnes conditions de campement Unis, pour y suivre des cours a- \u2018 vancés sur l'assurance-vie.A la demande de plusieurs de mes clients et pour les mieux Nous profitons de l'occasion æ Bons films montrés aux camps deux fois par semaine.servir, j'ai le plaisir d'annoncer au public de Rivière-du-Loup pour inviter le public à lui sou- .et de la région que je tiendrai une Clinique de Podiâtrie tous mettre leurs questions d'assuran- + ECRIRE A les lundis de chaque semaine, à l'Hôtel St-Louis, rue Lafon- ce, auxquelles 11 apportera la so- i : taine, de 10 heures a.m.à 10 heures p.m., et serai à la disposi- lution meilleure.sr» 4 ,Ç tion de tous ceux qui souffrent de maux de pieds.M over o.et du à 101 Co 20, | mentions conséen ans la re Géteaux Gb moves ot de fêtes ot \u2018\u2019Louchôns\u201d joue banquets an c vus Monsuelle des agents, ot 11 est po., MARATHON PAPER MILLS OF CANADA LTD.membre de cles Mésealey our e, 06 réceptions TT vy v © année.; à otiis B'- La WOODLANDS DIVISION Léopold Demers, D.S.C.Gus tnissons not télcitations @ Vores notre spéciet de chaque fi de nets Ÿ RE - - : on aux pombraE eu Soar Coe - Lv Su.(3x7 1x us ME Ci 0 PALMQUIST, Ontario.| | sPROMLIST® POUR 188 PmDS 3 larité où son brillant ue.4 SPECIALISTR FOUR 148 PIDS mous ef soubattons dajou: § * = du mentions et dl\" ¥XXF12¥2XF22X rr \u2014- 106 rue Lafontaine -\u2014 \u2018 BUREAU ET LADGRATOIRE Voisin du OChitesy Grandville Rivière-dé-Loup_ et les \u201cSincères félicitations de la Cité de Rivière-du-Loup Avec les respectueux hommages S.H.LE MAIRE GERARD LAPOINTE LES ECHEVINS : Léon Bélanger Paul-E.Ouellet Charles St-Pierre J.-J.Dionne Hector Boucher Antonio Chassé Jos.Lebel, secrétaire-trésorier Au titulaire de notre nouveau diocèse nous offrons l'assurance de notre respectueuse collaboration ROMEO GAGNE, mal.\u2018 : DEPUTE DE RIVIERE-DU-LOUP 9090990000 | ©000000000000000000009000009900000000000 ©000©CCOCOÉCOOOOC\u20ac COKLCOCKOOOOOOOOOOOOÀ© 000000006000006000\u20ac L'électricité vera W, \u201cbat, Témiscouata AINSI PARLE LA LOA ! \u201cARTICLE 7: Avant \u2018\u2018vrer aucune partie du \u201cdéveloppé comme \u201ctravaux prévus par \u2018sion du pouvoir \u2018avec la Commission \u201célectrique du \u2018un endroit, sur la ligne de lu \u2018frontière, déterminé par le lieu- \u2018tenant-gouverneur en Conseil du \u2018\u2019la province de Québec, une quan \u201ctité permanente de 500 C.V., \u2018laquelle demeurera à sa disposi- \u2018Jon aux conditions suivantes: \u201cLe gouvernement de la pru- \u201cvince de Québec peut autoriser \u201ctoute personne, municipalité vu \u2018compagnie a utiliser en tout ou \u201cen partie le dit pouvpir -électri \u201cque.Puis il y a une période de \u2018trois ans après avis donné pa: \u201cla Commission du Nouveau-Bruns \u201cwick a la province de Québec.\u201cChap.117-1925\".Le prix ou rente pour telle quan tité d'électricité est fixé par lu loi, en prenant pour base le prix pu- yé pour la méme quantité d'éjleu- tricité délivrée au Nouvean-Bruns wick.La loi est assez précise pour nous indiquer la marche à suivr.Longtemps nous avons toléré lc système actuel.Nous croyons que Ja population du Témiscouata est intéressée à ce qu\u2019un changement se produise.Nous avons assez bataillé, en 1925, el aprés, pour obtenir une compensation raisonnable pour les troubles et embarrus que nous devions nécessairement subir pa le fuit du barrage du lac Témis- couata, que ce serait un crime si nous ne prenions pas ce qui nous revient et qui est énuméré dans la loi.Mais, depuis 1925, bien des choses ont changé dans le de l'électricité.Une loi a été pas- domaine! sée pour créer une \"Régie délec- tricité\u201d et une autre pour créer a a uu \u201cOffice d'électrification ruru- résultat des la présente \u2018\u2018loi, la Compagnie de la Commis- électrique du \u2018\u201cNouveau-Bruuswick devra faire, du pouvoir Nouveau-Bruns- wick, les arrangements nécessai- \u2018res pour mettre à la disposition \u2018du lieutenant-gouverneur en con- \u2018geil de la province de Québec, à le\u201d.Ces deux lois ont été votées par le Bouvernement pour se rendre au désir de la population entière de la province de Québec qui demandait au gouvernement de fui re quelque chose pour que tout le monde jouisse des avantages do l'électricité dans Une province si riche en houille blanche.La iuatière première.le.pouvoirs hydrauliques, abondent dans notre province, mais plus sur Ja rive nord que sur la rive sud.Ces matières premieres ont été créées et dispersées un peg piur- tout, non pas dans lintére de fi- Nanclers, uals pour que la masse du peuple en retire grands béne- fices pour la gloire du Créateur et pour son usage personnel._ Pour que le peuple en tire profit.à lui taut des homines versés dans ce genre d'industrie et qui travaillent aniquement pour le peuple.\\insi nous vous avons wis au coarant de ce qui a ét éfait, duns le quesse, Nous vous en avons montré les pésultars et avec étude de le question, 0 Ju lumière du passé, Nous subImes convaineu que le stroes courommera vos efforts.Miss pour atteindre le succès, il faut que des hommes bien au Podrant, se mettent À lu tête du IOV eet Co gue nous voulons?Simiple- ment lu part qui nous app rtient Un sistèoue éleetrique bien à Non= que nons gérions nous-mé- Hits cee tonte notre énergie tourne vers de bien publie, duns le but de réduire au plus b as prix Posh low taux de l'électrivité foarte aux cOUSOBIMIATEUTS.lourquei Un corps représentatif nwinviterait-it pas l'Offiree de l'E- levtritication Rurale à venir exposer la question, en blanc et en noir.0 tous lex corps publics réu nis dans le but d'étre éclairés sur tou- les aspects de la question\u201d C'est le premier pus à faire I JEAN NAY Rochambeau libérateur de l'Amérique Dans la partie est de la place du Caroussel, à Paris, se dresse la statue équestre de La Fayette, oeuvre du sculpteur P.-W., Bartlett.Elle fut offerte à la France que lu prise de New-York, alors aux walus des Anglais, etait de prime Unportance, Mais Rocham- beuu su Moutra d'autre avis.Apres \u2018avoir cxuminé lu situation, s ab- par les enfants des Dtats-Unis.d@p.| puyaut gul son expérience de ui- 1900.La stâtué est dé\u201d brome.Pour une raison ou une autre, les Allemands ne l\u2019envoyèreut pas à la fonte, pendant lu dernière guerre.La Fayetle est resté le héros français de la révolution américaine, l\u2019un des premiers officiers de son payg à se mettre au service du général Washington, chef des insurgents des colonies britanniques de l'Amérique du Nord.kn certains milieux, on l'appelle mé- me le libérateur de l'Amérique.Son buste en marbre, par Houdou, occupe une place d'honueur au capitol de la Virginie, é 1licu- mond.La Fayette était ardent, brave jusqu\u2019à la témérité, le premier à la bataille, mais il manquait de pondération et, disous le mot, de jugement.ll luissa passer maintes occasions de se taire et il n'était pas sans opportunisme, ni- nifestant un talent marque pou tirer la couverture de son vôle, sans se trop préoccuper des conséquences possibles pour autrui.1 était de son temps, courtisan elu- panaché qui attendait des faveurs de Versailles, et révait de se couvrir de gloire pour leg obtenir.Par son goût des idées nouvelles, de la liberté, de la démocratie, il contribua aussi ez France, de loin plutôt que de près, à l'orientation des esprits vers la révolution.Il était jeune, bouillant, remuant, apte à faire flèche de tout bois.Malgré son entregent et ses qualités, il ne fut pas le Français qui joua te principal rôle dans la guerre de l'indépendance aux E- tats-Unis.* kx Cet homme fut le marquis de Rochambeau, commandant en chef de l'armée dépêchée en Amérique par Louis XVI, bien plus que lui.Assez oublié aujourd'hui.Rochambeau était un soldat de carrière qui s\u2019était distingué dans maintes campagnes continentul>s.fuyait Versailles et le monde des courtisans, manifestait en toutes choses le gros bon sens du paysan qu\u2019il était resté.Originaire q Vendôme, on l'avait d\u2019abord destiné aux ordres.Il était mème avancé dans ses études théolori ques, quand la mort inopinée de son frère aîné l\u2019amena à troquer la robe contre l'épée.T1 avait plus de cinquante ans, et se prénceu- pait de l\u2019Amérique comme de sa première chemise, quand il se vit confier le commandement des troupes françaises envoyées a la rescousse de Washington.Il avait avec lui, comme seconds.le comte Charles de Lameth, le comte Mathieu, de Dumas, Lynch l\u2019Irlandais, petit-fils de Montesquieu, Roger de Damas, le suédois Axel de Fer- sen, féal de Marie-Antoinette, et aussi le fameux duc de Lauztn, soldat aventureux et amoureux célèbre qui devait finir sous le couperet de la guillotine.Débarquant en Amérique, Rochambeau y cantonna d'abord ges troupes dans le Rhode-Island où elles se retranchèrent et passèrent de longs mois à attendre los événements.Attaché déjà au quartier général de Washington, tte arriva en trombe auprès de Rochambeau et lui conseilla de passer sans délai à l'action, lui représentant la nécessité de prendre New-York.Le vieil officier l'écouta, ne s\u2019éuerva point, ini fit comprendre qu\u2019il serait habile d'aller trop vite, qu'if n'ea- \u2018trepromdrait rien avant consalis- tion avec Washington, puis 11 lui dortvit une lettre pleing de Aigaied ot de re ot Ho lei.di ni : % en termes .oe de se mêler de set a 4 x Bone EE a PE * \u201cmat\u201d titaire, II conseilla plutôt un mou- vemeut du troupes vers lu Virgs- pie.Le gencral américain mit du temps a se rallier a cetie idee, se reudit a la Liu, Joignilt ses lorces à celles du noble frangais.kusem- ble, ils fireul mine d'allaquer New-York, pour y amuser lu gar- \u2018pison britaunique, pendant que lv gros de leurs troupes su diri- geaienl vers Yorktown.La place paraissait lnprenuble, mais 1to chambeau manveuvra tant et si bien, dirigeaur lui-même les operations, que lu commandant an- Blais, lord Coruwallis, cupitulu après uu siege de muins de trols semaines.Lez lors, les derniers 11- doles de Su Muojeste britannique purent se cousiderer comme bat vus.Les Victoires américaines se isuccôdèrent el lochambeau re- \u201cpartit pour lu France, le 8 Jauvier (1083.Dans son pays, il conunuu de servir, à deg postes honorilt- ques et d'autres, parlageaut son temps entre les devoirs de ses fonctions et de longs séjours au- pres de sa famille, II fut arreté pendant la révolution, accuse de conspiration contre la sûreté et la liberté du peuple, mais l'on nue put produire de preuves coutre lui.S'il échappu à l\u2019échafaud, il le dut surtout à la fin de lu Terreur.II passa cependant plus de six mois en prison.ll était maréchal de France et il avait 68 ans.11 mourut finalement dans le chateau qui l'avait vu naître, le 12 mai 1807, à 52 ans, d\u2019asthine et d'un coeur qui n'en pouvait plus de fatigue.Lue excellente biographie de Rochambeau, liberateur a I'Amérigque, est celle de Maurice Ch.Renard, qui vent de paraitre a4 Pars.(1) Uni livre à avoir.(1) Fasquelle Editeurs.L'AILLETT HE Journée Lacordaire à St-Ludger Leg cercles lucordaire et Ste- Jeanne d\u2019Arc de St-ludger de ln Rivière-du-loup vurganisent pour dimanche prochain, le 23 seplem- bre, une grande journée autialcoo- lique, sous lu présidence de M.Lazare Beaulieu, président local.\u201cVoici les grandes lignes du programme.7 heures a.m.: Messe de communion pour tous les abstinents.Prédication par M.l'abbé Armand Dubé, du collège de Ste-Anne de la Pocatière.Chant par les Jeanne d'Arc, sous la direction de Mme Robert Ché- nard.9h.30: Messe solenneile avec sarmon de circonstance.7 heures p.m.: Heure sainte préchée, chant en choeur, consécration de tous les abstinents au Sacré-Coeur.: 8h.15 p.m.Soirée de clôture à la salle du collège.Prix de pré sence.Magnifique programme ré- \u2018créati£.Artiste invitée.Tous geront les bienvenus à ces diverses démonstrations.trésorier._=_- _\u2014\u2014,, La re mar de *Notre-Danié \u2018de re Montréal avait lieu Gertras ; ment le mariage de fills M.et Mme N.Bélan- de, fs de Rivitredu-Loup 4 M.& ul Léger, do Bertoond, N.B, AEE.Pour un service PROMPT es COURSOWS Rendez-vous à le Station de Service Shell TELEPHONE: 2007 COIN FRASER-JOLY RIVIERE-DU-LOUP @@COCCOCCCCC00600006000000000000000000 Avec la foi vivace de nos Pères accueillons le Père du nouveau diocèse de Sainte-Anne-de-la-Pocatière ! La Commission Scolaire de la Municipalité de Rivière-du-Loup JOS.ST-PIERRE, président @0)6)6)6)0) 66) 661615) 6) 6) 0) 610/6/6/6)6)6)6) 0) 0) 6 0 013000000900 (COLE (O0 (0.010(010.0.0:0.0:0.0/0/0(0(0(0/0(010 0 0.0:0:0(0(0(0(0©©OOO@ Hommages et félicitations au nouveau Pontife qui a reçu la plénitude du sacerdoce ALFRED PLOURDE, mal.À DEPUTE DE KAMOURASKA Nos respectueux hommages et : nes voeux les plus sincères è Son Excellence Mgr Bruno Desrochers \u2018 E.SOUCY & FILS LTEE BUREAU CHEF: SAINT-ALEXANDRE Bureaux locaux: Rimouski \u2014 Soucy Siding \u2014 Abitibi ©0)0 090900000000 06/6 OOCOOOCOCKO@OC@CÀ à d10 9 0.000 619)0) 0,919)3),0/900000000 0 (©/0/(0(00/9©0©O0EEOOOO 990700 0 Hommage et respect au Nouvel Evéque de Sainte-Anne A a a 3 \u2018 ROMEO OUELLET ENR.RIVIERE-DU-LOUP IX ON PPD O00 OPRPE BN do Une remancièré se pluint d'avoir trop Pargtet Personne ne s'aviserait aujour- d'hui de contester l'importance des sciences naturelles en littérature.A travers les péripéties d\u2019un roman ou d\u2019une nouvelle, un écrivain ne saurait montrer certains aspects de lu campagne, des champs sajt ou des bois, s'attarder aux beautés d\u2019un paysage, s'il ignore tout des arbres et des plantes, des mammifères sauvages, des oiseaux, des insectes.Le sons de la nature, appliqué aux lettres, ne date pas d'hier.Remontons à Château- Mesdames.\u2026 La surabondance de pout être combattue sans grand mèdes ni diètes affaibfisenu- tes.Combien devriez-vous peser?Le savez-vous?Il est des barêmes scientifiquement établis qui vous renseignent parfaitement sur le poids que voug devez peser selon votre âge et votre taille (grandeur).Le premier soin de toute femme qui se croit trop grasse devrait é- tre de savoir exactement quel est le poids qu'elle devrait peser et de h'entreprendre aucune cure d\u2019ama-i grissement sans étre fixée sur ce point, Les lectrices de ce journal peuvent obtenir de moi gur demande sccompagnée d'un timbre de 4c pour frais de réponse, un de ces tableaux où vous trouverez lé poids normal que devrait peser ue femme de votre âge et de votre taille.Une fois renseignée sur ce point, il s'agit pour vous de déterminer les causes de votrfe engraissement oncrmal.I! peut être oevusionné par un fonctionnement anormal des glandes endocrines\u2014 mais c'est là l'exception et seul un médecin peut vous conseiller ce que vous devez faire dans un *tel cas.Je me hâte d'ajouter que l« plupart des cas de graisse a- nermale dépend d\u2019une alimentation défectueuse.Je n\u2019entendg pas ra» là que vous mangezz plus que vous ne devriez.mais que vous mangez des aliments qui ne vous conviennent pas! Une personne peut manger très peu et engraisser \u2014 tandis que d\u2019autres mangent énormément et n'engraissent pas.Dans ces derniers cas, c\u2019est que ces femmes se sont renseignées sur les aliments à prendre et ceux à éviter.Dans aucun cas on ne doit recourir à des remèdes brevetés ou autres sans ordonnance d'un médecin.Les pilules soi-disant \u201cré duisantes\u2019 sont tellement dangereuses que la loi en interdit la vente sans\u201d ordonnance du médes.cin.Une fois fixée sur l'alimentation qui vous convient vous pouvez combattre avec succès la surabondance générale de graisse en vous conformant aux indications qui vous ont été données et si vous dépassezz beaucoup votre poids normal, vous pouvez avoir recours à une diète amaigrissante, telle la cure de lait du chanoine Kneipp.Il ne s\u2019agit pas d\u2019un lait spécial, mais de lait ordinaire comme vous laisse chaque jour votre laitier \u2014 mais pendant une période de quinze jours, divisée en, deux.soit sepl jours \u2014 une journée de repos \u2014 puis encore sept jours de cure \u2014 vos ne devez boire que du lait et ne rien manger.Le lait a l'avantage d'ê- tre tin aliment complet.c'est pourquoi il a été choisf comme diète par le brave Chanoiné, qui s\u2019est fait ane renommée mondfale par ses cures de lait et d'eau.Si l'on a la force de volonté de ne boire que du lait pendant quinze jours, aucune partie de l'organisme n'est privée des éléments qui lui sont indispensables pour son fonctionnement normal \u2014 et la graisse fond comme par enchantement.Laissez-moi vous dire que lorsque je suis revenue de France, en 1933.je pesals 200 livres.En suivant chaque année une cure de lait et en m'astreignant à une diête qui n\u2019a rien de pénible, j'ai perdu cinquante livres et Jl\u2019aiguille de la balance oscille maintenant entre 142 et 150 livres quand je me pèse.Je vous parlerai plus tard de l'embonpoint local \u2014 bras, jambes, buste ou arrière-train trop gros.L'espare dont je dispose ne me permet pas de le faire À cette date.Le feuillet que j'ai préparé sur la graisse trop abondante qui a pour titre \u2018\u201cL'obésité terreur des femmes\u201d comporte le poids que doit peser une femme normale selon son âge et sa grandeur.la liste des aliments à éviter et ceux qu\u2019il vous importerait de consumer et des renseignements géné- deux grâce auxquels vous pouvez perdre l'excxès de graisse qui encombre votre organisme.Deman- dez-le moi.Adressez votre lettre à \u2018\u2018Cousine Blanche\u201d, 294 ouest.rue MAte-Catherine, Montréal ou aux soins de Ce journal, et je vous I'enverral par un prochain courrier.N'oubliez zpag d'inclure un timbre de 4c pour frais d'expédition! S'il est d'autres de mes feuillets qui vous intéressent n'hésitez pas à me les demander.Ceux-ci traitent de la maigreur excessive, du manque de buste, de la suppression des vilains et enlaidissants poils follets sur le visage, les bras, les jambes, les soins du visage, des yeux, et de la chevelure.Incluez un timbre pour chaque feuillet désiré, s.v.p.N'oubliez pas que ce journal a retenu mes services pour renseigner ses lectrices sur les soins de beauté et que le fait de m\u2019écrire n'entraîne aucune obligation de votre part.Mon seul souci est de vous renseigner, de vous être utile.Cousine Blanche briand, & Bernardin de Saint- Pierre, à Buffon.Il s'est même fait certains progrès depuis eux, et qui comptent.I n'y a pas longtemps, un critique américain notait rl plaisantant que l'univers ie le Eo jor roman de sy ith, mofns un arbre sut aul dans la ville de Brooklyn.Une façon comme une autre de s'amuser, tout en rendant hommage & l'auteur de A Tree Grown in Brooklyn.Non seulement cet arbre, assez quelconque, attira l'attention, mais il apporta fortune et gloire à madame Smith.L'arbre et surtout le livre où il en est question, et dont il n'est pas le personnage de premier plan, si dontase 100 peut dire.Au vrai, cet arbre re.ROTL2 bonheur à la romancière improvisée, car elle s'essayait au foman après une vie assez rem- e.Son livre se vendit à des Millions d'exemplaires, dans les pays de langue anglaise, puis on le traduisit.{1 est en vente a Paris, en français, aussi bien qu\u2019à Londres ou New-York, dans son texte original.w x Et madame Smith, entre temps.habite une maison qui coûta $50.- 000, ce dont elle ne paraît pas revenue.Au moment où elle publia son ouvrage, elle avait trente-huit ans et deux filles, qu'elle élevait tant bien que mal, et qui possédaient quatre robes à elles deux.Inutile de souligner que lu famille n'était point riche.La mere et ses filles vivaient dans une chambre, au prix de $25 par mois, loyer dont l'échéance était toujours appréhendée.Un arbre poussait ses branches dans la cour.à l'arrière de l'immeuble, et c'est en le contemplant, après une journée de labeur plus ou moins pénible, que la mère conçut peu à peu l'idée de son roman.Elle ne chercha | point midi à quatorze heures.Elle ne se creusa pas la tête pour invente, une intrigue compliquée.pleine de détours, retours et pièges à loups.Elle se contenta de peindre, en tout simplicité, la vie autour d'elle, et elle n'hésita pas à mettre en scène les membres de sa propre famille, avec leurs caractère, leurs qualités et défauts, leurs petites manies, ces détails, en apparence secondaires, qui composent la personnalité des individus.La recette était bonne, comme ne tarda pas à le prouver le succès du livre.Aujourd'hui que la voilà riche et très riche, Betty Smith ge sent-elle plus heureuse qu\u2019autrefois?Il ne semble pas.S'il est quelque chose, elle dispose de trop d'argent et parfois se demande comment l\u2019employer.Ii y a environ deux ans, quelqu'un lui soumit un projet qui lui eût assuré $50,000, mais elle refusa cet argent.Elle en a déjà trop et sé rend Tompté-que la*fortune lui amena autant d'ennuis, de.désillusions, que de satisfactions.Comme quoi le bonheur complet n\u2019est pas de ce monde, avec ou sans or.x ® 0% Dang une entrevue accordée à un rédacteur de Vogue, elle examinait, non sans philosophie, sa situation d'aujourd'hui.Depuis qu\u2019elle est riche, les gens prétendent qu\u2019elle a changé, mais elle estime que ce sont ses amis qui changèrent.Ilg ne viennent plus la voir, craignent de l'importuner, et ils lui deviennent des étrangers.Elle a beau, dit-elle, payer fort cher ses souliers, elle n\u2019en peut porter qu'une paire à la fois.Quand son premier livre parut, ses proches et connaissances se réjouissaient avec elle de sa popularité, mais tout le monde sembla s\u2019évertuer à ignorer son second, intitulé Tomorrow Will BC Better, et elle se demanda gi l'on ne craignait pas un nouveau succès.Des intimes lui reprochërant d\u2019avoir exploité son entourage pour des fins littéraires, et d\u2019autres scrutent maintenant chaque page qu'elle écrit, dans l'espoir d\u2019y découvrir leurs portraits.Bon nombre d\u2019entre eux ne demanderaient pas mieux que de lui intenter des \u2018 poursuites en dommages, si elle s'avisait de les prendre comme modèles.Au temps de sa pauvreté, on ne faisait pas tant de fa- çong et l'on ne s\u2019inquiétait pas de sa technique littéraire.Quand elle était jeune, elle ne révait que de séjours à la mer, mais elle était incapable de s\u2019en offrir.Aujour- :d\u2019hui, elle amène ses enfants à la mer, croyant leur faire un immense plaisir.mais ils pleurent chaque soir en se mettant au lit, réclamant leurs mères.Il n\u2019y a pas moyen de contenter personne.Pour être devenue riche, Betty Smith n'en paraît pas moins désabusée.Elle ne doit pas s\u2019en étonner outre mesure, car il n'y eut jamais personne, depuis La Fontaine, capable de satisfaire tout le monde et son père.Que Betty Smith ait trop d\u2019argent, noug le voulons et le croyons, puisque c\u2019est elle qui le dit.Mais combien d'écrivains, ses confrères, aussi philosophes qu'elle, s'accommoderaient d'un peu plus par ce temps de vie ché- re! L'ILLETTRE Saint-André M.et Mme Joseph Sirois (Gilberte April) font part à leurs parents et amis de la naissance d\u2019une fille le 12 septembre, née à !'hôpital St-Joseph de la Rivière-du- Loup et baptisée le 13 sous les prénoms de Marie-Claire-Monique.Parrain et marraine: M.et Mme Adélard St-Pierre, oncle et tante de l\u2019enfant.Porteuse: Mlle Marfe- Alice Sirois, tante de l'enfant.Service anniversaire Samedi le 22 septembre à 9 heures, sera chanté en l\u2019église St- Patrice, le service anniversaire de M.Evariste Dubé.Parents et amis sont priés d'y assister.Vos programmes préférés à C H @ B (LA VOIX DU BAS DU FLEUVE) emmené.LUNDI\u2014MERCREDI\u2014VENDREST- 1 10h.30 A 10h, 48 a.m.\u2014 FLE TOUS LES JOURS : 108.20.0 1K.00pm ; au à pété pl 5 pl J.\u2014 cin dN Moar delicious Fate fades jomrtol TOUS MAD JOURS Ow BeOUTE CHE 00 Sipe à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers ROBERT TETU LTEE RIVIERE-DU-LOUP ©000000000009000000000000000000000000000 PEOOEEEOEEEOEOE EE EOEEECPDEEEEOROOLEOOEPOE® Aujourd\u2019hui, demain, comptez sur l\u2019amour filial de vos diocésains ! HOTEL VICTORIA : PAUL-E.GAGNON, prop.Rivière-du-Loup (a ian ¢ nes voeux de ) | Nes hommages respectueux, | : Long et Fructueux Episcopat - à Son Excellence Mgr Bruno Desrochers DESJARDINS LIMITEE MANUFACTURIERS DE MACHINES ARATOIRES Saint-André de Kamouraska | Tq ee 00000900000000600090000000900 59000000000000 000090000000 00000C0OCà0000C0CCOOCOCOOOOOO À Au Premier Evêque de Sainte-Anne nos hommages de profonde vénération ! LES ENTREPRISES FRASERVILLE Lise CONTRACTEURS DE PONTS, DRAINAGE, ETC.Rivière-du-Loup HP te St\u2014\u2014 Au conseil du somté do Témisoousts i & (suite Js page 9, simple Soutien \u2019 Lu la lettre de démission de M.Arthuy Dubé, de St-Jean de la Lande, comme secrétaire adjoint et inspecteur municipal.Proposé et résolu que la démission de M.Dubé soit acceptée.Proposé et résolu que .Gra- tien Pelletier, de St-Jean de la Lande soit nommé comme secrétaire adjoiut pour le territoire No 1 et aussi comme inspecteur municipal aux mêmes conditions que M.Arthur Dubé, soit 15 pour cent de la perception des taxes.Proposé et résolu que la demande de broche, pour clore la route entre les lots 47 et 48, rang 17, Auclair, gous le contrôle du Conseil de Comté, dans le territoire No 3 soit approuvée sujet aux conditions établies par ce conseil et sujet aussi 4 l'approbation de l'inspecteur municipal de la ré gion.Proposé et résolu que ce conseil après avoir pris connalssance d'une requête adressée par les résidants de St-Benofît de Packing- ton à la Cie de Téléphone de Ka- mouraska, pour demander une amélioration dans le service de téléphone en ajoutant de nouveaux circuits pour sonlager les circuits existants appuie la demande des requérants, prie la Cie de Téléphone de Kamouraskak de cous- truire sans délai les circuits nécessaires.Des copies de cette résolution seront transmises à la Régie des Services Publics et a la Cie de Téléphone de Kamouraska.Proposé et résolu que le rôle d'évaluation de St-Pierre de La- my soit homologué tel que Jré- paré par les estimateurs au montant de $100,372.00.Evaluation municipale $7.142.- 532.40, taux de la taxe 55c par $1,000.00.Taxe foncière, $3.922.89.Dépenses: Indemnité des maires.$1,192.00: Salaire du secrétaire, $420.00; Unité Sanitaire (basé sur l'évaluation).$897.88: Assistance Publique (service de la dette).$300.00, Souscription a l'Université Laval, $250.00, Entretien du Bureau d'Enregistrement, $305.25; Entretien des chemins dans territoires non annexés routes No 51 et Caldwell.$276.00; Administration et dépenses imprévues, $281.76.TOTAI, $3,922.89 HI est proposé et résolu que le budget des dépenses d'administration de la Municipalité du Comté de Témiscouata, pour l'année 1952 sdit adopté tel que préparé et qu'en conséquence une cotisation de 55c par mille dollars d\u2019évaluation soit et est par la présente imposée pour rencontrer les dépenses de la Corporation du Comté de Témiscouata, sur la valeur réelle des propriétés imposables dans les Municipalités dudit Comté, et que cette cotisation soit prélevée dans les différentes municipalités du comté d'après les rô- les d'évaluation en force, tels que revisés par le Conseil.Que ladite cotisation soit payée au secrétairettrésorier de ce conseil le ou avant le 15 décembre 1951, et cela sans intérêts jusqu'à cette date et avec intérêt u 5 Dp.\u20ac, après cette date.Territoire No 1 Evaluation municipale $153,- 975,00, taux de la taxe Tuc par $100.00 Taxe foncière, $1,077.83.Dépenses: Entretien des the- mins, $170.11; Clôture de route $266.55; Secrétariat et assistance à la session, $365.27; Unité Sa- La direction de ce Journal n\u2019a aucune responsabilité des articles pu- plies en tribune libre.M.le Directeur qu \u201cSaint-Laurent\u201d.M\u2019accorderiez-vous un bout de colonne de votre journal pour féliciter Jean Nay de sa courageuse tattitude dans son article publié en première page de votre journal, édition du 13 septembre.J'avais suivi avec intérét les lettres du Colon et de M.Fortin, gérant de la Coopérative d'Electri- cité de Témiscouata au sujet des tarifs de la coopérative.Je suis membre de cette coopérative depuis ses débuts, et cette question m'intéresse beaucoup.J'ai été particulièrement heureux de voir en première page de votre édition du 13 septembre, l'article de Jean Nay.Voilà posé directement le problème qui nous intéresse tous au Témiscouata, celui de l'électricité.J'en félicite chaleureusement l\u2019auteur.Nous sommes déjà assez dépouillés de toutes Darts dans nos ressources naturelles, nous sommes déjà assez exploités, qu\u2019il est temps que nous ayions quelques sautes d'humeur et que nous livrions quelques batailles qui fassent remettre les choses en leurs places normales.Quand verrons- nous nos Chambres de Commerce locales, nos Sociétés St-Jean-Bap- tiste, nos [conseils municipaux conceréns ge réunir ensemble et mettre résolument sur la table un projet visant à régler ce problème.Ce qui s'est fait par le mode de la coopération à l\u2019est du Jac Té- miscouata où tous les rangs de nos jeunes paroisses jouissent - des bienfaits do l'électricité, pourquoi cela Te pourrait-il se faire par le même mode pour nos vieilles paroisses de l'ouest du lac.Pourgñoi ploierait-on indéfiniment l'échine devant la mauvaise volonté de certains magnats?Pourquoi ne gerions-tnous pas hommes à régler nos problèmes nous-mé- mes?Pourquol laissons-nous ac- tuellemenf sortir du Lac Témis- couata, nos milliers de cordes de pulpes que nous avons coupés de peine et de misèré et À petit salaire, pour aller enrichir nos voi- \u2018sins à qui nous ne devons rien?i .Par une apathie inexglicable! -.Ces gens nous doivent.au con- téuire 5000 chetaun-vapeur d\u2019électricité, nous adfirme Jean Nay, Qu'est-il adesou de oes 5000 che- voux-vapeur?: Jean Nay, qui semble avoir étus Gié cette question, drait-ii nous mettre au courant de l'histoire de ces 8000 chevaux vapeer envoiés aves non milliers de 4e pat 201 _\u2014.# Y \u2014\u2014 \u2014\u2014.> \"Si j'étais plus instruit, Bttaime, $33.10; Assistance Pu- bligue (service de la dette), $95.- 46, Dépenses pour Iimprévues, $157.34.TOTAL: $1.077.88 Il est proposé et résolu que le budget des dépenses d'administration du territoire No 1, gitué dans le Comté de Témiscouata, pour l'année 1953, soit adopté tel que préparé et qu'en conséquence uDe cotisation de 70c par cent dollars d'évaluation soit et est par la présente imposée pour rencontrer les dépenses de la Corporatiion du Conité de Témiscouata pour ledit territoire non organisé No 1, et que lesdites cotisations soient prélevées dans le territoire No 1 sur les biens fouds imposables tel que porté au rôle d'évaluation ae- tuellement en force.Que ladite cotisation soit payée au secrétaire Lrésorier de ce Conseil le vu avant le 15 février 1952 et vela saus intérêt jusqu'à cette date et avec intérêt à 5 pour cent après cette date.Territoire No 3 Evaluation municipale $992- 568.00, taux de la taxe, 40e par $100.00.Taxe fonciere, $3.570.03 Dépenses: Entretien les chemins, $500.00; Clôture de route, 8275.08: Secrétariat et ussistan- ce à la session, $437.80, Unité Sanitaire.$148.90.Assistance PPubli- que (service de la dettes $olh.- 35; Administration et dépenses impréviues: $1.992 50.TOTALS $5- g7T0.05.1] est proposé et résolu que le budget des dépenses d'udministra- tion du territoire No 3, situé dans le Comté de Témiscouata pour l\u2019année 1952, soit adopté tel que prè- paré et qu'en conséquence une cotisation de 40e pur cent dollars d'évaluation soit et est par la présente inmjprosée pour rencontrer les dépenses de la Corporation du Comte de \u2018Fémiscouata pour ledit territoire non organisé No 3.et que lesdite, cotisations soient prélevées dans le territoire No 3 sur les biens fonds imposables tel que porté aux rôles d'évaluation ue- tuellement en force.Que ladite cotisalion soit payle au secrétaire trésorier de ce d'on- seil le ou avant le 15 février 1952 et cela suns intérêt jusqu'à cette date, et avec intérét à 5 pour cent après cette date.Proposé et résolu que ce Conseil prie le Gouvernement de la Province d'amender la lui concernant les volporteurs en enlevant la limite de taxation actuellement fi- vée à 50 pour cent de plus que lu taxe chargée aux marchands résidants, un maximum de $ltd.00 pourrait être fixe.Proposé et résolu que ve Conseil prie le Gouvernement de porter la duré: du mandat pour les charges de muire et deg conseillers à 3 ans.Proposé et résolu que la session soit ajournée.Un colon remercie notre collaborateur Jean Nay Je m\u2019en voudrais de ne pas remercier M.Jean Nay de son article: \u201cLa Régie Provinciale d\u2019E- lectricité est-elle surchargée de besogne?\u201d, paru dans le \u2018\u2018Saint- Laurent\u2019 de la semaine dernière.j'essaierais de lui tourner un beau, beau compliment, comme ceux qu'on va sanns doute tourner à la gracieuse princesse Elisabeth et à son époux, lorsqu'ils viendront nous rendre visite le mois prochain.Je vais me contenter de ne servir de la formule de ma défunte graud- mère: \u2018Merci bien des fois\u2019.Nous avions mis notre confiance en la divine Providence et voilà qu'Elle nous envoie un brave défenseur.Notre curé a bien raison de nous dire souvent: Confiez-vous en la Providence quand vos affaires ne marchent pas.Vous devez trouver comme moi qu\u2019il a bien raison.M.Jean Nay, quand il recommande de défendre nos droits, de réclu- mer ce qui nous est dû.Je gage que vous pensez zcomme moi et que voug allez faire votre possible, geus du Témiscouata, pour réaliser ce programme de M.Jeun Nay.ll ne s\u2019agit que de vouloir et de travailler tous ensembles.[Nous autres, qui ne sommes que de pauvres colons, avons réussi, grâce à quelqueg chefs, à organiser nne coopérative qui nous donne les services de l'électricité.Je ,vous assure que si nous avions \u2018attendu après les compagnies d'électricité, il aurait fallu se servir \u2018encore bien longtemps de la peti- \u2018te lampe à l\u2019huile, puis du fanal, {puis du moulin à laver à bras, qui mettaient toutes les créatures sur \u2018les nerfs au moins une fois par semaine.Aujourd'hui, même dans leg rangs les plus éloignés, on se croirait en ville.Si nous sommes \u2018fiers de ce progrès.Qu'on ne vienne pas nous dire que la coopération ce n'est pas merveilleux, quand on veut en faire.Marci encore une fois, merci à ce bon Jean Nay et bonjour à tous.Colon 7 Isle-Verte Naissance: M.et Mme Cyrice Dubé (Jeannette Simard) sont heureux d\u2019annoncer la naissance d\u2019un fils né le 23 août et baptisé le 25 sous les prénoms de Jacques-Cyrice-Théo- dore.Parrain et marraîne: M.et Mme Théodore Dubé, grands-parents de l'enfant.Porteuse: Mme Maurice\u2019 Dubé, tante.Va-et-vient: M.et Mme Victor Santerre el leur fillette Lisette, de Montréal.étaient de passage à St-Clément ches M.et Mme Joseph Safiterre et M.ot Mme Pierre Santerre.Ils ont aussi visité d'autres parents ot amis.i ; ; M.et Mme Gérard Jean, dé St- Jean de Dieu, ainsi que Mme Camille Boucher, de St-Ciément, 6- talent en visite chet M.et Mme Maurice Dubé.M.Bvangdliste Santerre est de ches on fille et pasesge 4 Quebec \u201cme Emile dre, inde ee M s ausel visité 1'Expos : - vinciale et il se y à' Btesdea d'Arc, Las\u2019 ft-Jvan: ohes' son Das et 5 bélle-tille, M.et Me Nos coeurs tressaillent d\u2019allégresse En ce jour béni du Seigneur Qui nous donne, dans Sa tendresse, Pour nous guider un Bon Pasteur ! F.FLO.SOUCY ENR.FABRICANT DE PATE DE BOIS Chemin du Lac 00000000 006/6(6)6/6)6)6)0)0)0)6)6/6)6)6)0)6)/6/6)600000098) OOOO ©©©©/© © © OOOO 00.10 ©©9eeeOeeOO® Le sacre d'un Evêque est un symbole d'espérance LE PERSONNEL DE J.B.RENAUD & CIE, INC.ANTONIO CHASSE, gérant Succursale de Rivière-du-Loup a rr Hommages et félicitations à notre nouvel Evêque Son Excellence Mgr Bruno Desrochers LE CONSEIL 2402 DES CHEVALIERS DE COLOMB DE RIVIERE-DU-LOUP HENRI BELANGER Grand Chevalier ; 9 \u201c me ©090©000©0© 9100006606060 00 ) ©) 6.6)6,6)0)6/0000000 ©OOOOOEEOEEE(©© ©0000 0.000 0ePeeeeUeDeOeSO® Nos priéres s\u2019élévent vers Dieu pour que votre régne soit fécond et glorieux ! LA SOCIETE ST-JEAN-BAPTISTE DE RIVIERE-DU-LOUP ROSAIRE GENDRON, président LA VE DB L'EUPRIF wy 4 E en Nous commençons aujourd\u2019hui la publication d'une chronique régulière qui, ui les circonstances le permettent, paraîtra presque toutes les semaines et qui souligners les événements les plus significatifs, commentera les problèmes les plus actuels dans le domaine d a la culture au Canada.Tous les domaines de la vie de l'esprit y figureront selon les circonstances, et ces chroniques constitueront un petit tableau fidèle et vivant de notre activité dans ces divers domaines.Si les richesses culturelles d'un peuple ne sont pas aussi évidentes ni toujours aussi tangibles que ses richesses matérielles, elles ne sont pas moins importantes que ces dernières et ne méritent pas moins de retenir notre attention.Au terme de leur enquête, les membres de la Commission Massey ont jugé à propog de citer au début de leur rapport, cette phrase de saint Augustin: \u201cUn peuple est un groupement d'étres raisonnables qui s'unissent pour jouir paisiblement ensemble de ce qu\u2019ils wiment.En conséquence, si l\u2019on veut connaître la qualité d\u2019un peuple, il faut examiner ce qu'il aime\u2019.Ce sont leg divers aspects Jde re patrimoine commun que ces chroniques signaleront tour à tour.Notre patrimoine commun, c'est «uns doute tout ce que nos pères nous ont légué et que nous devons conserver; C\u2019est aussi tout re que non, Y ajoutons et que nous léguerons à nos descendants.Aussi cher- vherons-nous à mettre en valeur ces valeurs traditionnelles que nous devons perpétuer et ces progrès qui s'accomplissent sous nos yeux, cette marche en avant qui nous ertraine et à laquelle nous som- moes invités à nous joindre.Nous n'avons sans doute pas atteint duns le domaine culturel au rang que nous occupons dans les domaines Lolitique, industriel et commercial.Le Canada est devenu une ptite puissance, la plus importante des petites puissances peut-être.Mais nous n\u2019avons encore ni notre Dante ni notre Shakespeare, ni notre Bach ni notre Rambrandt, ni notre Thomas d'Aquin ni notre Newton.Nous aurions tort toutefois de nous laisser aller à un pessimisme chagrin: les progrès acomplis depuis un quart de siècle surtout dans tous les domai- me Gay Sylvestre CONTACT nag de la vie de l'esprit nous per- pettent d'espérer un avenir brillant.Nous ne devons en tout cas pas fermer leg yeux devant ce qui s'accomplit chez nous, et cette chronique aura précisément pour objet de mettre en lumière ce qui mérite de l'être.Le talent est douné à l'individu, et c\u2019est l'individu qui doit le faire fructifier.La parabole évangélique des talents vaut toujours.Mais les individus ne sont pas des êtres isolés; ils font partie d\u2019une famille, d'une paroisse, d'une ville, d\u2019une province, d'un pays.Leur milieu agit sur eux comme ils a- Bissent sur leur milieu.La vie n\u2019est pas autre chose qu'un échange.Nous recevons et nous donnons.C'est pourquoi les maîtres de l'art, des lettres et des sciences d'un pays sont la propriété collective du peuple tout entier, et c'est pour- Quoi nous ne saurions rester iudif- férents aux trapaux de ces maîtres.1lg sont pour nous tous une source d\u2019enrichissement.Qu'ils soient de Winnipeg ou de Rimouski, de Moncton ou de Sudbury, de Chicou- timi ou de Windsor, ces maîtres sont la fierté de la nation entière.Nous assistons d'ailleurs depuis quelques années à une décentralisation de la vie culturelle.la dispersion de notre population sur un territoire immense est certes un facteur de faiblesses au point de vue culturel, mais elle est en meme temps un facteur de diversité et ce sont peut-être nos particularismes locaux et régionaux qui nous empêchent le mieux de nous engloutir dans le grand tout américain.Cette diversité pourrait é- tre un facteur de faiblesse très grave, s'il devait mener à un éparpillement tel que la cominu- nion devenait presque impossible entre les divers groupes.Heureusement, la presse, la radio et le cinéma maintiennent entre tous nos groupes des relations heureuses qui leur permettent de se sentir solidaires et d'échanger leurs valeurs propres.On parle beaucoup contre ce qu'on appelle les \u2018mass media\u201d et il est vrai qu'ils ne sont pas gans dangers, dont la standardisation et le nivellement des opinions est le plus grave.Mais les avantages qu'ils procurent dépassent certes les dangers qu\u2019ils offrent.Et il ne saurait être question de leur tourner le dos; on n'arrête pas la marche du temps.11 faut marcher avec l'humanité.L'important n'est pas d\u2019'ar- réter ou de reculer; Il'important est de marcher droit.Guy SYLVESTRE Saint-Clément Le $ septembre à 914 heures, avaient lieu en l\u2019église de St-Clé- ment les imposantes funérailles de M.Joseph Gamache, époux de dame Emiélie Roy, décédé le 5 à l'âge de 79 ans et 11 mois.La levée du corps fut faite à la maison du défunt par M.l'abbé J.Beaulieu, curé de St-Hubert et le service fut chanté par M.l'abbé T.Desrosiers, curé de St-Clément, assisté de\u2019 MM.les abbés Desbiens, de St-Cyprien et F.Beaulieu, de St-François, comme diacre et sous- diacre.Portaient la dépouille mortelle, ses neveux: MM.Elias et Chs.Gamache, Camille Massé, Maurice Roy, Joseph Gamache et Alexis Gamache.M.Albert Roy portait la croix.Les porteurs d'honneur étaient: MM.Jean Michaud, Armand Charron, Adélard Lavoie, Georges Proulx, Arthur Ouellet, Pierre Caron, marguilliers actuels et anciens.La quéte fut faite par MM.Armand Charron et Adélard Lavote.; .La dépouille mortelle était précédée du drapeau du Sacré-Coeur porté par M.Jean-Marie April, suivi des membres de cette ligue, des membres du Tiers-Ordrec des membres de sa famille ainsi qu\u2019un grand nombre de parents et d'amis.Il laisse pour pleurer sa perte, outre son épouse déja mentionnée, ses fils: Hervé, de St-Clé- ment, Hermel du Cap de la Madeleine, Joseph et Antoine, de Es- prit-Saint, Jean-Baptiste, de T.- Rivières.Ses filles: Mme Léo Beaulieu (Maria), de St-Clément, Mme Philippe Santerre (Agns).de Drummondville.Ses gendres: MM.Léo Beaulieu et Philippe Sans- Mme Her- terre.Ses belles-filles: vé Gamache (Aurore Ouellet), Mme Hermel Gamache (Eliane Massé}, Mme Joseph Gamache (Irne Dubé), Mme Antoine Gama- che (Anita Perreault).Mme Gérard Gamache (Elise Beaulieu) et Mme J.-Baptiste Gamache (Anne- Marie lauzier).Ses belles-soeurs: Mme Alfred Roy.Mme Marc Roy.de l\u2019Isie-Verte, Mme Eugène Ga- mache.de St-Cyprien, Mme Lazare Roy, de Montréal.les Révérendes Soeurs St-Richard et St-Fabien, des Soeurs de Ste-Croix, Montréal, trente-deux petits-enfants ainsi qu'un grand nombre de neveux et nièces.La maison Dupuis, de St-Cyprien avait la direction des funérailles.La famille a reçu de nombreux témoignages de sympathles.Va-et-vient: M.et Mme Roméo Roy, Mlle Jo- sette Roy, de Hartford, Conn., en visite chez Mme Napoléon Beau- lieu récemment.M.et Mme Albert Pettigrew et leurs enfants sont de retour d\u2019un voyage à St-Cyprien de Dorches- ter.\u2019 M.Ambroise Belril, ses enfants Gervais et Marcel, \u2018Millie Gisèle Belsil sont de retour d'un voyage à Trois-Rivières et au Cap de la Madeleine.; Mme Napoléon Beaulieu est en promenade à Québec pour une quinzaine.Mlle Laurendy Caron, MM.Léo- nide et Richard Caron, de Matawa, Ont, en promenade chez leur père, M.Alfred Caron.M.et Mme Roland Gagnon et leur fillette Arlette sont de retour d\u2019un voyage à Batiscan.Mlle Marcelle Dubé est de retour d'un voyage d'une quinzaine 2 TL saan TGR ; .Mmes Arthur Ouellet et Omer = od A ida ir Foe un.Se-Sacrem vs ent oh = Chronique financiére MARCHE DES ACTIONS (du 10 au 14 septembre 1951) La fermeté a caractérisé la semaine boursière et l'activité s\u2019est maintenue à un mythme élevé.Plusieurs nouveaux sommets ont été atteints par les diverses rubriques.Malgré l'hésitation momentanée qui est apparue vers le milieu de la période, les dispositions générales du marché demeurèrent favorables.Les métallurgiques et les industrielles ont réalisé des progrès intéressants.Signalons d'abord les avances spectaculaires de ALGU- MA STEEL à 60 (plus 7) et d'ALUMINIUM à 110 (plus 7%).CANADIAN CAR \u201cA\" s'est améliorée à 18 (plus 1), DOMINION BRIDGE à 66 (plus 2), DOMINION TAR à 48 (plus 2).Par contre, quelques valeurs ont clôturé en régression, ,parmi lesquelles figurent CANADA CEMENT à 91 (moins 2%), (JANADA STEAMSHIPS à 459 (moins 2), CANADIAN LOCOMOTIVE à 34 (moins 1).La fin de la semaine à vu un intérêt accru se développer dans le compartiment des pâtes et papiers, et l'indice de ce groupe calculé par la Bourge de Montréal a reflété cette reprise d'activité en touchant un nouveau sommet.Pointons ABITIBI qui a clôturé à 21 (plus 14), FRASER à 64% (plus 2%), POWELL RIVER a 86% (plus 2%), PRICE BROTHERS 4 34 (plus 1%), CONSOLIDATED PAPER à 424 (plus 2%) et M.&0.PAPER à 34 (plus %).Les mines métalliques ont fait preuve de fermeté avec SMELTERS qui a haussé a 172 (plus 4), HUDSON BAY à 63% (plus 2%) et NORANDA à 76% (plug 1% )- Les distilleries se sont bien comportées.SEAGRAMS a gagné 1 point & 2915 et HIRAM WALKER à progressé à 57% (plus 2%).MARCHE DES OBLIGATIONS du 10 au 14 septembre 1951 Les valeurs conwertibles gardent la vedette sur le marché des obligations.Le volume de transactions fut modéré cette semaine et les cours ont évolué sur une tendance mixte.INTERPROVINCIAL PIPE LINE s'est distinguée au cours de la période en revue par une avance de 28 points à 318.Les B.A.OIL furent en demande et clôturèrent à 125 (plus 3).Les nouvelles obligations BRAZILIAN TRACTION, ainsi que les SUPERTEST ont également enregistré des hausses sensibles.Quelques valeurs furent moins favorisées, parmi lesquelles DOS- CO et ANGLO-CANADIAN OIL et un bon nombre n\u2019ont varié que fractionnairement.Les obligations du Gouvernement du Canada demeurèrent pratiquement inchangées.Quelques émissions des provinces furent demandées, mais les cours n'ont montré que des variations étroi- tas.Prochain mariage A St-Gabriel de Kamouraska, .samedi le 29 geptembre, sera cé- 16bré le mariage de Marianne, fil- 1e &e M.ot Mme Basile Lévesque, we -M.Antonio Tremblay, fils - de Mme Joseph Tremblay, de Qué- a.fre Eee mm sincères félicitations et voeux de long et fructueux épiscopat LUCIEN BEAULIEU _ DEPUTE DE DISTRICT No 16 des Chevaliers de Colomb 00000000000000000000000000000000000000 PREEEEEEEEOEEEECOEEOEOPREEECCOCOCEEEE® Avujourd\u2019hui, demain, comptez sur l'amour filial de vos diocésains ! Le Club Richelieu de Rivière-du-Loup | I A EEE EXE EO OE (EE ¢ LI - sue Exomen do la vue ot ajustement de lunettes J.H.PELLETIER, O.D.Optométriste \u2014 Opticlen We sua Lafontaine a SUREAU ET LABORATOIRE Voisin du Château Grandville Rivière-du-Loup Tél.2778 Fe Saint-Faurent | = Pour un ssevise PROMPT «à COURSONS Reudesvous à Le Station de Service Shell TELEPHONE: 2027 RIVIERE-BU-LOUP Ta 8.00 \u2014 Scenes Canadiennes Principaux programmes La Bible vous parle |! Ce qu'il y a de fou dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour confondre les sages; ce qu\u2019il y a de faible dans le monde, voilà ce que Dieu a choisi pour | d'augmentations de salaires, ils Sainte-Aüne de la Pocatière, D.N.C.) \u2014 Une famille estimée de St-Gabriel de Kamouraska vient d'être éprouvée par la mort de voie, M.Julien Lavoie, M.Fabien Lavoie.M]le Rena Lavoie.Ouellet, de St-Pacôme, M.et Mme Arthur Després, M.et Mme Albert Lévesque (Ferréol), de St-Pacôme, M.et Mme Frauçois Boucher, de A une session régulière du conseil de cumté de Témiscouatu, tenue au chef-lieu du comté, à No- d'autres parents et d'amis.Le secrétaire donne lecture de M.Arthur Deschônes.Lu la demande des citoyens de lation de 5 lampes de rue.Proposé et résolu que: vu la St-Jean de lu Lande pour l'instal- Jongueur des procédures pour la Funérailles de Mme David D'Anjou An Conseil de comté de Témiscouata li 7 * y .confondre la force.(1 Cor.I, 27) Mme David D'Anjou, née Marie St-PacOme, Mme Alfred H es.tre-Lame du Lac, le 12 ; d | horaire de Texte préparé pur la Société ca- Ouellet, survenue le 27 uoût À su que.Cleves : rebtembre 1951, à 10 hottes de meee |Passation d'un règlement approu- tholique de la Bible.résidence.Mme D'Anjou était â- Ses cousius et cousines: M, et |l'avant-midi, sont présents M.le Cécile Michaud.Ses neveux.AI- vé par reterendum pour permettre gée de 86 ans.La défunte était Me Jos.Lizolle, de Ste-Anne Dr J.Antoine Raymond, maire de |bert.Georges et Philippe Michaud.l'installation de lampes de rue, : de l'outil.; évantageusemen: connue et comp- Mme Odijon Ouellet, Mme Hubert St-Louis du Hu! Ha!, \u2018préfet du Dans le cortège on remarquait: lon procède au moyen d'une re- .| Je félicitai donc Jean de sun tait beaucoup d'amies .Elle faisait Boucher, Mme Charles Michaud, |comté, M.Emilien L.Morin, maire Joseph Laplante ,J.B.Laplante, quête signée par les propriétaires i J.F.vote felieltal donc Jean de sof partie de la Congrégation des Lu M.et Mme Martial L'Anjou, M.et du Village de Cubunu, M.Michel {Thomas et J.Laplante, Mme Al- do cette partie de la municipalité { © \u2018prend des objets qui lui appartien- d'au de Ste-Anne depuis nombre Mme Joseph Ouellet, de Montma- |10y, maire de la paroisse Notre- bert-Philippe Michaud, Mlle Lise n comité on encore érigée ie } .i \u2018ment lorsqu'il se mit à me racon- aunées.Son service et sa sépul- guy, M.et Mue Charles St-Lau- Dame du Lac, M.Emilio Morin, Michaud, André Michaud, Yves pe cipalit et que le secrétaire- , - À | ter tout de go qu'i] revenkit jus- ture ont eu lieu vendredi Je 31 rent, de Itivière-Quelle, M.et Mme maire de St-Benoit Abbe, M.Paul Bérubé, Mme Damase Naud, Mlle résorier du comté soit autorisé à Î > © tement de faire ses emplettes de août en l'église de St-Gabriel.Alfred Ouellet, M.et Mme Hono-|Bégin, maire de st-Dominique du Jeannine Massé, g.m., Ferdinand présenter cette reduéte à Hos.i - la semaine et qu'il était tout a-! L8 levée du corps a été pré-\u2018rat Beaulieu, de Rivière-Manie, Luc, M.Régent Dufour, maire de Mercier, Philippe, Stanislas el 8 alres unicipa- | © LUNDI; \u2014 PM |basourdi par les hauts prix qu'il idée par M.l'abbé Albert Dionne.M.et Mme Alphonse Lévesque, de|St-Elzéur, M.David Rioux, maire Henri Mercier, dé nombreux con- 108 lui demandant de dispenser la |?| 7.45 \u2014 Cours d'histoire dn Canad \u2018faut aujourd'hui payer pour prêtre de la paroisse qui a aussi St-Bruno, M.et Mme Ernest Heo de St-Eusebe, M.Alphonse Laundry, clloyeus et paroissiens de Ste-An- municipalité du comté de Témis- ! 8.00 \u2014 LEpervier de Kraft, 0 | viande.\u2018\u2019Tu comprends, me dit-il, chanté le service.rubé, de\u2019 St-Philippe, M.ct Mme |maire de Si-Honoré, M.Victor Au- Me ainsi que plusieurs amis de 1u COuala de suivre tes procédures | 9.00 \u2014 Pierre Dorval détective cola fait plusieurs mois que jel Conduisaient le deuil, ses fils: Jos.Lévesque, de St-lascal, M.vt|bUt, maire de la paroisse St-do- famille.regult a et d'autoriser l'instal- i 9.80 \u2014 Chorales\u2026 émission à recommander n'ai pas été au magasin avec mu Amédée, Rémy et Laurent D'An- Mme Alphée Lebrun, de si Hruno, |seph de la Rivière-Bleue, M.Adé- L'inhumation à été fuite dans on de ces lampes de rue par ( i 11.00 \u2014 Club ici l\u2019on danse, du lundi au \u2018anche inclusivement \u2018femme.Tu parles d\u2019une surprise jou; ges belles-filles: Mmes amé- M ot pie Herve Meunier.de Mt- lard Tardif, maire gu Millage st- le lot de la famille.| (suite à la page 8) ! à ! \u2019 - quand j'ai vu les prix de la vian- dée et Rémy D'Anjou; son gen-| el, M.el Mme Eugene Lavoie, [Josep de 1a MR 1 rn i MARDI : \u2014 I>.M.ide.Si cela continue comme cela, | dre: M.Ferdinand Lavoie: ses de St-Facôme, Mut Mine Abert Adjutor Ouellet, maire de la pa = 8.00 \u2014 Idées en marche.il va falloir devenir végétarien\u201d.petits-enfants: M.et Mme Roger Pigeon, de Montréal, M.et Mme (rvisse St-Mathias de Cabuno, M.8.30 \u2014 Petites symphonies.11 ajouta qu'il ne pouvait com-, Ouellet (Yvette D\u2019Anjou), M.| Fernand Ouellet.M.et Mme Lo I.Simon Pelletier, maire de St-Mi- 9 1 ) prendre comment i] se faisait que Mme Fortunat D'Anjou, Mi]es An-; Ouellet, M, et Mune JoBte.Picard, chel du Squateck, M.J.Adelurde i MERCREDI : \u2014 P.M.iles prix soient majorés avec une na-Marie et Carmen D'Anjou, ré.de St-Pacôre, M.et Mme Char- ; Tardif, maire de Ste-Rose du Dé- 0 ; : À 8.00 \u2014 Concerto.\u2018telle rapidité.\u2018Après tout, c\u2019est MY, fils et Alain et Emmery Iran.les Pelletier, Mme tdgar Anetil, \u2018gelé, M.Ludger J.Duhe, maire , 220 8.80 \u2014 Tentez votre chance.\u201ctoujours la même viande que l\u2019on! jou, Renette et Ginette D'Anjou: ; de Ste-Anne de la locatière, Mme du village de Notre-Dame du lue, = 1 9.00 \u2014 Radio Carabins.nous vend.Les animaux mangent! M.et Mme Gérard Ouellet, M.et Alex, Morin, de St-Roch des Aul- M.Démétrius Nadeau, pro-maire il , * | b Uv la même herbe dans les chumps\u201d.|Mme René D\u2019Anjou, M.et Mme Däies ,M.et Mme Jos.Lizotte, de de St-Pierre d'Estcourt, M.Arthur nn a rien our 1d attre JEUDI: \u2014 PP.M i I Riviere ; ; ; i : A 745 = La ., | J\u2019expliquai alors que les pix de Lionel D'Anjou, M.et Mme A- tivicre-Quelle, M.et Mme Félix Vuellet, maire de St-Mare du Lac : | Lee © quart d'heure de lu santé la main d'oeuve sur les fermes a-|drien Rousseau, M.et Mme Pier-| Lurent, de st-lhilippe, M.C.-E.| Long, M.Télespliore Cossetle, sual J h t B li f a 8.30 \u2014 Musicale vaient augmenté considérable-!re Lévesque, M.et Mme Emile | l'lourde, de St-Pacôme, M.J.N.|re de St-David d\u2019ksteourt, formant osap a edaulieu J d P00 RC de clairon.| ment depuis la guerre tout comme Lévesque, M.et Mme Robert bu.Morueau, de 5t-Itoch, M.et Mme|quorum sous la présidence de M.i on ae \u2014 R.\u20ac A.Victor.l veux des moulées et ainsi de suite bé, M.Alcide D'Anjou, M.Régi- \u2018André Lévesque, M.et Mme Albert le Dr J.Antoine Raymond, préfet Représentant ° MH.30 \u2014 Les plus beaux extraits d'opéras, i ign.Se [ui citai mé- nald D'Anjou, MM.Louis-Georges | Michaud, Ml.et Mme Gerard Lé- |du comté.f ; VENDREDI : \u2014 P.M me un court article que j'avais Ju et Aurèle D'Anjou, Milles Herman- | Yésaue, de Bt-lacôme, Mme Vve Récitation de la prière par le Téléphone: 3776 St-Antonin , : 8.00 \u2014 Musique et Voyages quelques jours auparavant et qui et Georgine D\u2019Anjou, M.et Mme Georges Lévesque, M.et Mme Al- préfet.; L 8.86 \u2014 Concerts.yages.peut se résumer comme suit: Fernando Lavoie, M.et Mme Ber- L#170T lévesque, M, Ajbert Mi-| Le secrétaire donne lecture des ae i tte ne a ! ; 9.30 \u2014 Rythmes de Paris \u201cUn nouveau record pour les trand Lavoie, M.et Mme Emilio pre de st-lavôme, M.et Mm6|minutes de la dernière session pré e\u2014\u2014 i | \u2019 TRE CE demandes syndicales vient d'être Lavoie, M.et Mme Florent La-, ee Millard, M.et Mme Lud-!gulière de ce conseil, en dute du y = SAMEDI : \u2014 P.M.établi par les ouvriers de salai- voie, M.Adalbert Lavoie, Mlle vu et Mme Da Te Kamouraska, 13 juin 1954 qui sont adoptées ! 7,30 \u2014 Studio.sons de Ottumwa, Iowa.En plus Fleurette Lavoie, M.Martin La- *; 2 - > Davy agnon, de - telles gue lues et signées pur le \u2019 | Pacome ainsi qu\u2019un grand nombre préfet et le secrétaire.| Pour un-MONUMENT FUNERAIRE de bon goût 10.30 \u2014 Orcliestres de danse | demandent des jambons gratuits neveux et\u2019 Portafent le cergueil, ses ne- la correspondance, Adressez-vous en toute confiance a ; pour tous les employés, l\u2019un à Noel: Ay nombre de ses D \u2018 et l'autre à Pâques.3 MbONS nièces ; ; Veux: MM.Arthur, Joseph, Omer, ; \u2014\u2014 \u2014 | Qoivent peser pas s Le Amon nièces, mentionnons M.et Mme Antonio et Lorenzo D'Anjou, M.Proposé et résolu que le secré- : - Euclide Ouellet, M.et Mme Louis 4vune Quelle M.Gérar An.[taire soit autorisé à payer à 100 .vres chacun.Ils réclament aussi Mignault, de St-Pascal, M.Arsène ; ne Ouellet, M.Gérard An CE Conseils ; \u2018 ; M I , 3 ; 8 , ascal, où partait la croix, Les Fleurs é-|Bion des Couseils de comté de ta ° S-EU ouliot ne qu P us se sur ren re ; Un repas gratuit (ou $1 au Jieu de Ouellet, de St-Pacôme, M.et Mme jou portait la croix.Les fleurs ¢ ; ; - : ° p {chaque repas) et une période de Ernest Proulx, de Sanford Maj.DHRU poriees bar ses deux petits- Province, la somme de Flobe er de Rivière-du-L = \u2014_\u2014 repos payée pour le repas.Les exi- ne, M.et Mme Joseph St-Laurent criant Fabien Lavoie et Odilon tan od WTA cotisation 43 Ch.F e ll u- oral 3190 ! \u2019 i ê ius - - ucilet.; Samedi dernier, vers la fin de marteau à un ami et onblié gences, de l'union vont ée de jus- de Montréal, Mile Yvonne Labhé., L\u2018inhumation a été faite dans| Proposé et résolu que M.Aph raservt © 2 © ?l'après-midi, je me suis rendu chez à qui je l'avais prêté je dus me qua récamer ung journée de con- de Sanford, Maine, M.et Mme Alu 100 de la famille dans le cime- Land ire \u20ac st-H Cd soil Représentant attitré de = i Je \u201clui .; ; *, ; gé payée pour chaque employé À hert Lévesque, de St-Pacôme.M.+; a familie dans ke cime andry, maire de St-Honoré seit mon ami Jean pour lui emprunter résoudre h emprunter à mon toru j'occasion de son anniversaire de gt Mme J gs Lévesque de ti tere paroissial, nommé comme délégué substitut © ° \u2019 tn marteau.Depuis plusieurs se- cet outil.venait justement paissance: la vente de la viande vière-du-Lo Pa EN Ce Augie Nos sincères sympathies aux lau congrés de I'Unjon des Con- J.L.Thériault & Fils Ltée ; maines, ma femme ne e laissait d'arriver à maison sa aux employés aux pris du gros; re coup, AM.Et - me AUBUS- membres de la famille en deuil, seils de comté en remplacement de de repos que je ne répare un bout femme et ses enfants.Il se fit un deux heures de paye pour l'aller te Lévesque, de Québec, M.et MANUFACTURIERS | de tablette qui menacait de s'é- plaisir de me prêter son marteau et le retour du travail: un centre Mme Wilfrid Lévesque, de St Québec couler dans sa garde-robe.et comme je lui assurais je médical.légal et récréatif pour Pascal, M, et Mme Rosaire Léves- y ® T il d\u2019 Ayant moi-même prété mon feruis diligence pour Te- les employés financé par la compa- sii de, St-Facome.ue me E- E ravail experts _ mettre, i] me dit qu'il n'avait au- ie à c de 810 hague Jan elletier de St-Pascal.MIL @ Prix modérés \u2018 gnie au taux de $100 pour chaque Laurette Lévesque, de St-Pacôme.; .cune crainte ce sujet et pro- employé\u201d.y ai le 2 © Pierre de construction céda immédiatement inscrire es ; ; ; ; M.et Mme Fernand Laplante, de 1e ee Ces ; .; dans un petit livre qu'il conserve Si l'union obtient satisfaction.St-Pascal.M.et Mme Charles fan \u201céconoiie : est un wot qui ne qui permet à son homme de tans son coffre d'outils mon nom imagine-toi que les Américains sur Ouellet, de St-André, M.et Mme al ~ourire parfois bien des gens, faire souvent de spleudides pro 3 dans son Contre outlis on ;, la part de chaque dollar-viande af- Gérard Caron, de St-André, M.et Notamment les jeunes et même Menade d'auto et que c'est ca la À et la date à \u201claquelle m ava fectée au paiement des salaires Mme Octave Dion, de St-Joseph, des personnes fâgées.On semble belle vie.È a | AT .pr ution su Co raaire le nom en paieront 25 pour cent pour du M.et Mme Glodius Lévesque.M.regarder la définition de ce mot Chers amis, l'exemple vaut ' = i \"| donnez de det p Subp aire, OM temps chômé ou non productif.et Mme Herménégilde D'Anjou, @Ustère comme étant incompatible beaucoup mieux que la parole.On d 3 a la pause de mon ami Jean était meme ins Alors, il ne faut plus se surpren- M.et Mme Charles Lebel, Ernes! avec lo train de vie gwen vous a dit déjà qu'une once d'exem- p crit au fer chaud sur le manche dre si la viande cofite cher.de St-Pacôme, M.et Mme Richard drpit bien merar makgreé nos ple valait beaucoup mieux qu une moyens financiers.livre de belles paroles.mu rares == Cependant, c\u2019est bien là l'unique Il faut de toute nécessité s'hu J \"moyen et le point essentiel du bituer à une éconulnie raisonnée ne {grand et grave probléme journa- pour pouvoir résister aux jours : 12 UT MOBILISTES | lier qui nous préoccupe tant à tous sombres et difficiles qui nous ar Ï 37 u Îles jours de la vie quotidienne.| riveront certuinement dans nn à = B ! Dans les jours difficiles que avenir prochain.nous traversons, on se lamente Qu'on se rappelle les faits ve hs ) sans cesse que la vie est chère et jcus ot galutaires de l'Ancien Tes k que les salaires sont nettement tament: l'économie de l'inteudunt i insuffisants pour rencontrer les |du roi l'haraon (Josephe qui san - { D ohligations et dépenses de chaque |va Egypte de la famine, Jes sept j 574 > .| jour.vaches grasses et les sept vache Chers amis, est-ce aussi clair maigres.Plus récent, la wmultiph 3 ; FOURNIT LA REPONSE que cela?cations des pains dans Ju désert of Nous sommes de ceux quilla recommandation de [RINT croient que c\u2019est par la réflexion les rsstes par le Maître [| ENT profonde que l'on trouve qu'il Economie, \u2014\u2014onomie\u201d Cu pres RP faut mettre de l'ordre dans sesise.dépenses afin de pouvoir faire Réflexion du Soir judicieusement honneur à ses On| ol.hligations et affaires avec ses ni Le has , bien faire un petit examen do cons Alphonse Fortin et Léopold Quel Comment empêcher l'eau et les Devrais-je me procurer les AN Mas ont Por ! trouverait let.Le chant fut exécuté pur la { Dois-je fai r Q saletés d'obstruer les canalisa- pneus et chambres à air de pou des as rare : I vie Cantoria Calixa Lavallée sous l\u2019ha- i ois-je faire usage d'une ions d\u2019essence ?recommandés par les I ,dles choses mt \u201c| bile direction M.Jes Anet Q gasoline de qualité ordinaire tions d'essence fabricants contre les dangers de je dirai même nuisibles.Mlle Suzanne de van \u2018n a ou spéciale dans ma voiture ?Dans la plupart de ures cet l'éclatement ?1 Que d'argent il se dévetse pour console des orgues inconvénient est difficile à élimi- es boissons enivrantes e s li- eu on H Cela dépend de la marque de vo- R er Vous pouvez à lu rigueur Beaucoup d\u2019automobilistes les ju- queurs et cependant, NOUS savons nou croix était portée Le M ét ¢ R tre voiture.Tous les nouveaux vider et nettoyer de temps à autre gent indispensables.Les proprié- fort bien que la vie de l'homme onté 1 D M Gé RE \u201ci À moteurs Dodge ont été conçus le réservoir d'essence.Par temps froid.taires de voitures Dodge, par ail.ne dépend nullement de ces deux br Por en rar allaire.- à pour donner le maximum de ren- nn réservoir toujours bien rempli rédui- ; leurs, sont protégés par la \u201cjante choses pourtant si chères à veux ne He an Le lampagne, #Brono- FS dement avec de l\u2019essence ordinaire.ra au minimum la condensation d\u2019eau.de sécurité\u201d exclusive à Dodge.Elle com- [qui en sont possesseurs.res ; re AYES JB; Anctil, ; Mais dans le- modèles Dodge 1951, ce ° porte une aréte spéciale qui empéche la | Que d'argent dépensé avec gran-, noie ; ri ve ot me r Sirois.ne 8 CL, .problème est inexistant.grâce au filtre à bande de se déchausser en cas de crevai- de \u201clibéralité dans les randonnées ond uisaient e deuil, ses 8: À Comment puis-je déterminer essence Oilite placé dans le réservoir.Il son, permettant au chauffeur de garder de toutes sortes: automobile, ci GeorgesRtienne, de (handler, em- Ï Q combien je dois me servir de retient toutes les saletés et se nettoie te at la maîtrise de son véhicule et d\u2019arrêter néma théâtre \u2018restaurant, ete, ployé à la Canadian Swift, Gérard, i Pétrangleur pour mettre mon seul par le mouvement de l'essence dans rapidement, sans dérapage.ete.Qui pourra soutenir que ce employé à l'Aluminium a Arvida, F } moteur en marche selon la le réservoir nt UE ore des choses d'une Jean-Marie, employé du CN.J- 3 température extérieure ?0 : sont là enc re, Le p Ja san- Alphonse, employé à la Canadian A ÿ ; ; » importance cap tale Thor m 9 International Paper.Ses filles: l,u- # Ceci est malheureusement impos- (EN té et le bonheur de gen ait: cienne, g.m.g.Isabelle et Jean- A ih: sible 3 déterminer, Mais avec les wr Pourquoi mes essuie-glaces pat A voir rire mon pen |Tette Michaud, de Ste-Anne, Mme De imine grâce à Ectrangleur \u2014 ralentissent-ils, et cessent-ils ple de mon économie que de le Léonare Laplante re ot électrique automatique qui facilite Ia Pourquoi le voyage est-il sou- même complètement de fonc- voir pleurer de ma prodigalité\u201d\".Sa Michaud et balles Laplante.Ses ä mise en marche en toute circonstance.et rent si fatigant pour les roya- vent au Gers où j'en le C'est par la dilapidation.le 882$ | frères: J.-Hospice et Thomas Mi- 4 surtout par temps froid.pa gaspitlage geurs assis à l'arrière de cer- plus besoin ?ou Jen at le pillage et la tsar ee ane bon chaud.Son gendre: M.Léonard La- D d'essence et sans risque de noyer Je taines roitures es \u2018 court sa ruine financière : C0 a a p plante, agronome.Ses belles kp! moteur.) Se i.Parce que leur mécanisme est me morale.; - Mmes J.-Baptiste, Thomas, A \u2014\u2014\u2014- R Parce qu'un Hee rep ee pa R pneumatique.actionné par le vide Cependant on trouve la vie du SO bapice, Alphonse Michaud, J.- EE Si mes freins a pédale font d'a oui cuffisant sous, et derribre produit dans [a tubulure d\u2019admis- re, c\u2019est nous qui violentons &l'd'Leary, Philippe Massé.Ses be- soudain défaut.puis-je , PU aux.Dans les voitures , sion du moteur.Ce vide est à son vie; on voudrait qu'elle sACCOM | aux-frères: Joseph O'Leary.Me, A er compter quand même sur le Dod les genoux.Dans Fes voitures maximum quand le moteur tourne au ra- Modat à toutes nos exigences et|\\villiam Massé, C.R\u2026 Joseph An- a ; frein à main?pores ert fumeur vuulue pour lenti, mais il diminue en proportion de caprices, mais par contre, on ren-ltaine et Philippe Massé.Ses ni- i 0 piste CA av vert pour la vitesse du moteur.surtout au moment \u2018contre forcément la loi inexora-| es: Mme Dumont Pettigrew.Mlle 5 i Avec une voiture Dodge.oui.Car conne an genoux i au i Rp d'une accélération énergique.ce qui fait jhle du Maître de la vie et des cho- : : ' 7 A R le frein à main Dodge fonctionne Vas longu ous sortez frais et dispos des ralentir les essuie-glaces.Cet inconvé- \"ses qui veut que nous le servions \u2014_\u2014 A \" \u20ac indépendamment des freins à pé- plus longues étapes.nient est éliminé sur les nouvelles \"dans une vie de pénitence salu- ; a dale.Situé à l\u2019arrière de la truns- voitures Dodge, qui sont équipées d\u2019es- \u2018taire et avec grand amour et a- i > mission.il agit directement =ur un tam- ru suie-glaces électriques à vitesse con- bandon.\u2019 bour indépendant monté sur Parbre de | stante.T1 semble bien que si la gran- vi æ transmission, Dana bien d\u2019autres marques OIL de vertu d\u2019économie était plus | F F | f | 9 i de voitures, le frein a main agit simple ' préchée par les parents d\u2019abord, ù x É ment eur les tambours de freins des roues > et surtout par les gens fortunés ; 8 arrière.: t partois faire croire .+ i Q Comment turer à man moteur Exinetil des différence au Rens de fortune moindre, | 20 ans?30 ans?40 ans?Mesdames, mesdemoiselles, + \u2014 wre \u2018 X et érences a .sq: : \u2019 P \u2014 los saletés et les substances Q préciables entre les divers types que Je \u2018bonheur réside dans 18 vous serez jolies si vous êtes en bonne santé.L'âge \u201c i ue abrasives qui s\u2019accumulent dans de filtres d\u2019air ?possession d'une luxueuse ne compte pas pour celle qui est bien portante.Une | Etant donné le coût élevé des l\u2019huile ?Oui.des différen sdérabl femme qui a un beau teint, qui est enjouée, souriante, À réparations \u2018a carrostertes Toules les voitures Dodge.par a un charme que les années ne peuvent pas lui enlever.k Au contraire, la faiblesse rend l\u2019air morose, alourdit fh i gance qu'au point de vue pratique.ment standard.mais ausel le facteur de supériorité sur les filtres ordinaires à 1 tè i Sur toutes les voitures Dodge, les sécurité additionnelle de la prise d\u2019huile treillis.Et même après 2.000 milles de Sainte-Anne de la Pocatiere, i i arde-boue sont rapportés.Il auffit d\u2019en- flottante.L'huile reste propre, puis- conduite, ils avaient conservé 98 p.100 (D.N.C.) \u2014 En l'église de Ste- votre jeunesse mais surveillez davantage Sete a Coe lever quelques boulons pour Îles réparer qu'elle est puisée juste sous la surface, de leur efficacité.soit presque deux fois Anne de la Pocatière, lundi le 3 santé.Evitez la faiblesse et les ravages de l'ANEM een whit celle des autres types de filtres.septembre dernier, de nombreux dans l'organisme.Tonifiez votre sang avec les bonnes PILULES ROUGES.Elles les moments difficiles.Vous vous sentires plus forte et pourquoi toutes les voitures ne sont-elles pas équippées de garde-boue amovibles ?Sans doute parce que certains fabricants s\u2019attachent plutôt à l\u2019élé- ou les remplacer.d'huile.si votre voiture n\u2019en est pas déjà équipée.Dans les modèles Coronet et Regent de Dodge.nôn seulement avez-vous la protection du filtre d'huile Micronic comme équip= R Faites installer un bon filtre évitant à la fois l'écume et les sédiments.R exemple, sont équipées de filtres d'uir à bain d'huile à grande capacité.Au cours d'essais simulant une tempête de poussière, ces filtres ont montré, dès le début des essais.leur incontestable Obsèques de M.Georges Michaud citoyens ont assisté aux imposan- min des rides et de la Si vous avez plus vous aideront à passer la démarche.Le sang appauvri fait perdre les couleurs, .occasionne une série de malaises et .c\u2019est le che- vieillesse avant le temps! de quarante ans, ne regrettez tes funérailles de M.Georges Mi- Leu Lure mployé du C.N.R.La plus vaillante après un simple traitement.Les bonnes PILULES ROUGES sont un tonique de confiance qui a sou- ne vous soulagergient- Voilà quelques-unes des rmisons pour lesquelles DODGE offre le maxisum de SÉCURITÉ, CONFORT, ÉCONOMIE EL rer sparen sire Che Chinique NN , Le .y le Michaud était tageu- pue Voilà pourquoi nous déclarons: Gonduisez S minutes «ue Dodge de conféance of sons la conslniney des années! sement connue dans toute la ré- lagé des milliers de femmes depuis plus de 50 ans; pourquoi 22 EE a citoyens en vue, des pro- pas vous aussi?ne 5 ul = AL 5 ; 5 | .fosicunels, dos hommes dultel : oo Lew ele .2 Rino Thibault Automobile La famille dans Le témoignase ae @ i., TELEPHONE 8400 200 RUE LAFONTAINE fant.M.l'abdé Aurèle Hodon, ou A J \u2014 | | VENDEURS -AUTORISES- \u2014 16 ee tee chanté par M.l'abbé , wh ) Lepiante, cousin du détunt- 40 Pour les Fommes Pôles et Faibles » Léon .assisté de M.1'abbé Arm Proulx] vicaire de In paroisse et de M.l'ab- : sselin, de Québes, T u cs - J.B Belslle °*.Ste-Anne Poc.x Garage Sto-Rose Lars.8 du Dégolé FRANCO Anéresie Lit, 166, re Soo, Mende ~~ * + % FE ne Far - pet .+ mE PAGE DIX 8 A £ CHRIS {-Pasca letior bat Thérèse Martineau 6-0, œ 6-2; Réjane Lévesque bat Suzan- préliminaire: Odette Lapois-'ne Gaudet par défaut.En semi-fi- to bat Denise Tbe 6-4: \u2018nale, Andréa Côté bat Allne Des- Marguerite Martineau bat Floren-'jardins par défaut; Leurette Pel- ce Létourneau 6-4, 7-5; Thérèse letiey bat Réjane Lévesque 6-2, Martineau bat Lucette Diamant 6-1, 6-4.En finaie, Laurette Pelletier 6-1.En quart de finale, Aline Des- bat Andréa Côté 6-0, 4-6, 6-4.jardins bat Odette Lapointe 6-1,| Tournoi \u201cn simple masculin 6-3: Andréa Côté bat Marguerite En préliminaire Je I russe Martineau 6- ré; rette Pel-|bat René Lagucé 6-1, 6-1; ou pd Martineau bat Pierre Diumant 6-2, 6-0; Yvan Caron bat Jean-Luc Pelletier 6-2, 6-2; Augustin Mar- tineau bat Paul Diamant 3-6, 6-4, 10-8; Jean-Claude Diamant bat Gérard Gaudet 6-1, 3-6, 6-1; Fernande Ouellet bat Réal Ouellet 8-1, 6-0.En première ronde: luc Pérusse bat Donald Pelletier 5-7, 7-5, 7-5; Rodrigue Martineau bat Gaston Paradis 6-1, 6-0; Yvan Caron bat Henri Lévesque 3-6, 6-2, 6-4; Valère Martineau but Yvon Dumais 6-0, 6-3; Jacques D'Anjou bat Augustin Martineau 6-2, 6-1; Jean-Claude Diamant bat J.P.Pé- russe par défaut; Fernand Uuellet bat Henri Chapleau par défaut; Roméo Briand bat Gilles Chouinard 6-0, 6-4.En quart de finale: Rodrigue Martineau bat Luc Pérusse 6-2, 6-0; Valère Martineau bat Yvan Caron 6-0, 6-4; Jacques Dn Anjou bat Jean-Claude Diamant 6-4, défaut; Roméo Briand hat Fernand Ouellet 6-U, 6-1.En semi-finule, \u2019 Valère Martineau bat Rodrigue Martineau 6-1, 6-2, 6-3: Romeo Briand bat Jacques D'Anjou 7-5, 6-1, défaut.En finale, tome Briand bat Valère Martineau G-4.6-0, 4-6, 6-4.| Un cordial merci à tous ceux qui | ont prêté leur concours pour les | tournois et aussi à lu population pour son encouragement.Lisez le \u201cSaint-Laurent 1 TABAC A CIGARETTES André Crevier, 0.D.Docteur en Optométrie EXAMEN DE LA VUE A justement de lunettes Téléphone 8019 503 Lafontaine « Rebondissement.Il y a un an, exactement les 4 et 5 septembre 1950, les Leblanc fétaient le troisième centenaire de l'établissement de leur famille en Acadie.C'était en 1650 que Daniel Leblanc sinstallait près de Port-Royal, maintenant Annapolis, ' mais alors capitale de la jeune colonie française.Cette fete de famille eut quelque retentissement l'an dernier.Il n'est pas mauvais de noter que, sur le million d\u2019Acadiens actuels, apparentés par leurs origines aux pionniers du XVIIème siècle, il y a CENT MILLE Leblanc, tous descendants de Duniel.Après quoi il est inutile d'ajouter que cette fête du tricentenaire des Leblanc amena des participants de tous les coins de l\u2019Amérique du Nord, sinon même de la France ou doivent se trouver des descendants de Daniel Leblanc, réfugiés dans la mère-patrie après le Déran-! gement de 1755.L'événement sortait tellement de l\u2019ordinaire qu'on vit meme des journaux du Canada et des Etats-Unis, d\u2019habitude assez indifférents aux affaires acadiennes, consacrer des colonnes à lu fête des Leblanc.Mais l\u2019article qui a probablement connu le plus grand retentissement est celui que le grand magazine torontois, le \u201cMacLean\u2019s\u2019, a consacré au peuple acadien tout entier, sous le titre assez raccrocheur: \u201cThey're winning back Acadia\u201d (\u2018Ils reconquièrent l\u2019Aca- die\u201d).| Ce morceau était dû à la plume de M.lan Sclanders, dacteur au Telegraph-Journal de St-Jean, N.-B.M.Sclanders s efforcait de présenter à ses compatriotes anglais, d'une façon aussi modérée que sympathique, les revendications du peuple acadien\u201d.C\u2019est de cette façon que l\u2018Evangéline\u2019\u201d du 6 septembre dernier apprécie l\u2019article du \u201cMacLean\u2019s\u2019.Mais le même numéro du journal acadien HOUs apporte autre chose: l\u2019histoire du rebondissement de cet article.IL appert, en effet, que \u2018 MacLean\u2019s ne tarda pas à recevoir des lettres de protestation indignées de la part de lecteurs anglo-canadiens, offusqués surtout du complot que révélait à leurs yeux l'expression \u201crevanche des berceaux\u201d*.Bien entendu, l\u2019affaire du \u2018Grand Dérangement\u201d \u2014 la dé- | portation de 1755 \u2014 redevenait d\u2019actualité; et il semble | bien que quatre lettres sur cinq prétendireat justifier cette expulsion, qui était considérée comme légitime et même nécessaire, L'\u2018Evangéline\u201d, en quatre numéros successifs, du 6 au 10 septembre, à donné un dossier fort typique de cette polémique.11 n\u2019est pas question de résumer ici les arguments allégués de part et d\u2019autre.Il suffira de souligner que le défenseur le plus ardent de la cause des Acadiens a été un anglo-protestant, au surplus membre de l\u2019United Empire League, le Lr George Clark.Le Dr Clark n\u2019a pas mâché les mots, et le dossier de l\u2019\u201cEvangéline\u201d indique que le nouveau champion des Acadiens n\u2019a pas eu le dessous.Comme quoi on peut dire que ces événements d'il y a deux siècles restent toujours présents à la mémoire de nus contemporains \u2014 et surtout des Anglo-Saxons du pays.On en trouve toujours pour rabâcher les anciens griefs, depuis longtemps réfutés et annihilés, contre les Acadiens.Ce qui est plus nouveau, c\u2019est de trouver, dans ce même groupe, des défenseurs de plus en plus nombreux des victimes de la déportation.Les Acadiens se sont tenue en marge de lu querelle, sinon pour expliquer avec une ironic assez cuisante que la \u2018revanche des berceaux\u201d n\u2019a rien de révolutionnaire, mais que, bien au contraire, elle manifeste de la part des Aca- ding un respect inné et traditionnel] des lois divine et naturel- ré Seagram's King's Plate , Dead, Chrvez SEAGTAM +» 2 CONTiancE KP 52K \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 habillée dans \u201cce, Au surplus, l'arme de la reconquête n\u2019est pas une arme JEUNE SERVEUSE SAUVE TROIS CAMPEURS DE LA NOYADE le lac et accomplit trois sauvetages.le.S'il y a reconquête\u201d de l\u2019Acadie, elle ne s\u2019opère pas par des moyens xubversifs ou illicites, ni par esprit de vengean- sucrete.Si les adversaires des Acadiens préfèrent ne pas zen prévaloir, ça les regarde, Seulement il leur sied mal de plaindre de four défaite éventuelle et imminente.Pour Vous Mesdames se SEPTEMBRE ET LE noble et nou attendre que les évé- PROBLEME SCOLAIRE eluents les y poussent; en un ; Les classes sont ouvertes.Les mot, peur donner de 1 idéal! élèves ont vegugué leurs places, ! À \u201cor arrivée à Ja Classe, blu- ! \u201cles professeurs leurs estrades.Ces BLES otirent uo terrain vierge \u201cderniers conscients de leurs res- detricher.1 faut alors arracher {ponsabilités sentent qu'ils n'y a doucement les mauvaises herbas, pas devant eux que des intelligen- | TPS doucement jour ne pas bri- «es à meubler.[ser les hounes tiges qui ont pous- Il serait Heureux en effet que sé a travers 1 Ivrale.Une impruden l'intelligence des enfants puisse | CE empocherait peut-être l'éclosiun [fonetionner comme un meukle à de la fleur délicate et fréle pro- |tiroir.On emmazasinerait dans |MetteUse de beaux fruits.; Certains ont reçu à la maison chaque tiroir.multitude dû'objets | : = \u2018 (différents, quitte à s'en servir en UVË formation chancelaute qui me- jus de besoin.Mais il n'en est pag |HaCe l'écroulement.C'est i Jed ainsi.11 faut encore susciter des |C#teur du'il revient d'équilibrer jélans et allumer une flamme dans prevail al fondé ot den re \"ves coeurs d'enfants.1 faut sur- tablir Ios facile Mes es Etat tout leur apprendre à avoir de J'ini-| C'est plus facile, elles supportent tiative.à s'adapter aux choses et Mieux le poids de l'influence.Les non pas essayer de les adopter à |Earçons souvent offrent plus de ré- eux, à se décider pour un motif [Sistance.Parfois on serait tenté de laisser à lui-même ce petit garçon entété, dur et fermé; mais à se répéter que de cette écorce rude, sortira peut-être la forme idéale de l\u2019homme fort et virile, on se dit qu'il vaut la peine de se donner.Les écoles secondaires,\u201d les collèges et les Universités, c\u2019est fameux pour former \u2018\u2018ll\u2019homme ac- \u201cLE SAINT-LAURENT\u201d, 20 SEPTEMBRE 1961 ARPENTAGES ROLAND CHAMBERLAND Arpenteur Géomètre {teation, eto.Bornagé - Subdivision - Description, plan et certificat de losa po RUE DE LA COUR \u2019 En face du Palais de Justice 8 P.101 TEL #4 RIVIERE-DU-LOUP.Jean-Paul Bérubé AVOOAT Dr Gérard Bessette MEDECINE GENERALE oe ° | de ta Cour Tél.2878 1, rue de la Cour 8.rue de Niviére-du-Loup, Rivière-du-Loup, P.Q.Heures de Marceau : L'aprés-midi 2 A 5 bh.Le solr 749h ® TFéléphone 2467 Care postale 186 Chassé & Chassé AVOCATS 16 De la Cour C.P.205 Dr P.M.Roy MEDECINE GENERALE Boreau : 206, rue Lafontaine 2 A 4 neures Tél, 2585 RIVIERE-DU-LOUP 7 à 8 heures Samedi et dimanche Bureau à St-Pascal tous les exceptés samedis à partir du 9 Juin Tél, 2258 de 9 heures à midi.IN LOUIS DUGAL, B.A., L.LB.AVOCAT 2, rue de la Cour (Edifice de la Pharmacie Belle) Tél.2631 C.P.415 | RIVIERE-DU-LOUP, P.Q.PHARMACIE BELLE En face de l\u2019église St-Patrice Vos prescriptions seront remplies avec scin per Rémi Bell emi belie | PHARMACIEN-CHIM'STE Diplômé de l'Université de Montréal.= Chs.-Edouard Cliche, B.A., LL.L.NOTAIRF.Notre-Dame-du-Lac Tél.53 Cessionnaire du greffe de Mtre Charles-François Beaulieu, en son vivant notaire à Notre-Dame-du-Lac, de 1901 à 1946.i SIROIS, CARON, RENAUD, CORRIVEAU & CIE, C.A.COMPTABLES AGREES Montmagny Rivière-du-Loup Québeo Rivière-du-Loup, 506 rue Lafontaine, Tél.3341 Résidence: Rosaire Gendron, Tél.2088 J.-P.Pérusse, BA, LLL Gérard F.Lapointe LS.C., C.A.Comptable Agréé 199 Lafontaine Tél, 3584 Rés: D Casgrain Tél.2225 -Rivière-du-Loup.NOTAIRE Cessionnaire des greffes des notaires Ouellet et St-Pierre.ST-PASCAL Co, Kamouraska, P.Q.compli\u2019, mais si \u2018l\u2019être en marche\u201d n'a d'abord reçu une solide formation au foyer ou à la classe, il risque d'y perdre.Beaucoup trop » Gleria Germer, de Terente, âgée de 16 ans, se précipite toute Ÿ étudiante 1.Gloria Gerner, une 2.Sans hésiter elle se précipita à l'extérieur, courut culté, à cause de ses vêtements, elle parvint à nager jusqu\u2019au trio déjà épuisé.Li, calmement, d'attendre patiemment.elle se dirigea vers le de T - de 16 ans, travaillait pour l\u2019été comme serveuse au vers le lac et y camp Happy , à owe.Un jour de .comme elle était à mettre la table pour le ., elle entendit des cris venant du lac elle les rassura Kashawackamac, tout près.Se précipitant vers la fenêtre elle aperçut trois personnes qui s\u2019agrip- rivage avec une des victimes, pe gut une chaloupe renversée à quelque distance jusqu'au bord.hélas!! n\u2019auront à leur crédit que le petit bagage amassé sur les bancs de l\u2019école, il importe done de le rendre plus qualificatif que -| quantitatif.Magdeleine Ou?llet Isle-Verte Dr L.Caron CHIRURGIEN DENTISTU Dr Albert Adam OHIRURGIEN DENTISTE Bureau: 596 rue Lafontaine CABANO vel.2808 Téléphone 109 KIVIERE-DU-LOUP, Sta.En visite chez M.Eugène Marquis: M.et Mme Omer Sirois, Gaston et Pauline Sirois, de Jon- quiére; Mme Eugène Marquis, de l'Isle-Verte, Mme Jean Naz.Dau- teuil de St-Jean de Dieu, M.Léo Malenfant, de St-Arsène ont passé la semaine à Nashua.Ils ont visité plusieurs villes et sont revenus enchantés de leur voyage.M.et Mme Maurice Langevin et Mme Jimmy Chambers en visite chez M.Eugène Marquis.St-Louis du Ha! Ha! A St-Louis du Ha! Ha! jeudi le 23 août est décédé à 1'Age de 18 mois, Marius, enfant bien-aimé de M.et Mme Rosaire Pelletier.Soe plongea tout habillée.Avec difti- et conseillant à deux d'entre eux la soutenant Tél.144 ACOORDEUR DE PIANOS Chs.-Eug.Albert Libre tous les soirs et samedi après-midi, 19, rue St-Cyrille Téléphone 2549 Tél, 47-2 Chs.Eug.Pelletier LAB.0.0.4.COMPTABLE AGREE | TROIB-PISTOLES, Qué.Accordeur de pianos professionnel GEORGES V.LAVOIN AVIS Dr Podlanger - = Poste CKAC_ ptt 4,480 Le ord, wae me 1 \" » La cérémonie des Anges eut lieu en l\u2019église de St-Louis le 24 août Sertembre: orecpasy © 11 Tél.2048 3 Nos tondoiéan es aux parents Bureau le lundi, 24 sept.10, rue Du éprouvée.c » comme d'habitude.Rivière-du-Loup, ÿ LE PRIX DOW est un témoignage d\u2019admiration pour les M PES a fetes de bravoure extraordinaires, T est décerné sous la C'est Abel Tasman Q of 1643 - à accomplit ainsi trois voyages épuisants et {ion d'épargne du Canada de $100.Le Contié du Paic pee el.11 y & environ 140,000 magasins ere que lorsque fous les occupants de la \u2018°° Piers 4 Canada à $10 0, Le Comite du Prix Dow, 8 découvert a rd entale de ge uit su Canada et cette année mpôt sur le Revenu re fier do oats Jeune fille Nowa pL ved i nations.recommandations d'une de ; saviron ont Suited de écoliers Beas d'ajoutee notre hommage & celui de see .Pogerseevel won 1 Tliserique dy Prix Down le Saal -Wellend, qui permet bo produits a or Henri Petti BS.| pre \u2019 en bei a .le CA 5 Sgen de Ga o ter do Nisgurs, one ne a = \u2014 -t\u2019 fin Co.\u2019 ET : sueur de milles.moyen croisements, ea wo = : LA BRASSERIE DOW © MONTRÉAL ae mite 8 & Burat, dans l'ouest Ge |\u2018 VÉRIFICATEUR .Goitémaia, in répésiique de l'Amérique Centrale la \"plus \u2018du Carte s d\u2019Affaires | .» - 0 $ r Dr Ant.Paradis L-P.Lisofte, CR.; Certifié spécialiste en Chirurgie générale Collège Royal AVOCAT & PROUUREUR Burean: 9 À 4 b.tous lea jours \u2018 7 à 8 h.tous les soirs : Namedis et dimanches 7, de le Cour : i exceptéa F Téléphone 2823 RIVIERE-DU-LOUP ' RIVIERE-DU-LOUP, Centre : r eee | d 1¢ + ï Dr Luc LeBel Horace Cimon a ti MEDECIN-CHIRURGIEN AV r Tét.2992 115 §t-André OCAT _ : x RIVIERE-DU-LOUP, Q Heures de Bureau: - Avant-midi 10 à 11 h, 16, rue de la Cour Apres-midi 14 2h.soir om 78 Bh Téléphone 2369 Service le dimanche pour RIVIERE-DU-LOUP las cas urgents.Dr J.A.Darisse Chirurgie ec Gynécologie Tél, 3421 Dr H.Provencher 7 rue Beaubien CHIRURGIEN DENTISTE Heures de Bureau: Bureaa: 2h.à 4h.p.m.162 rue Lafontaine f Le soir de 7 à 8% h.Tél.8400 Le lundi, mercredi es vendredi, RIVIERE-DU-LOUP, Centre Dr Yves Godbout MEDECINE GENERALE Tél, 2486 Dr J.-André Lessard JHIBURGIEN DENTISTE 2 à 4 p.m.et 7 à 8 p.h.Samedi et dimanche axcepiée q Lafontai 106 Lafontaine Téléphones: Rés.3438 Sur.96 rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP.2242 RIVIERE-DU-LOUP Dr À.Couturier CIMRURGIE GENERALE Bureau: 9 Lafontaine (Coin Hôtel St-Louis) 2 à 4 p.m.\u2014 7 à 8 p.m.Samedi et dimanche exceptés Spécialité: Chirurgie du rein, de la vessia et de la prostate Tél.Bureau: 2242 de 12h.30 p.m.à 8h.p.m.Tél, Résidence: 1 Or L.Pelletier CHIRURGIEN DENTISTE B.P.122 Tél.2778 881, roe Lafontaine RIVIERE-DU-LOUS | Casier Postal 7 Téléphone Bureau DAVID E.RIOUX AVOCAT ET PROCUREUR 65, rue Lafontaine Edifice Levasseur RIVIERE-DU-LOUP, STATION.282 2108 J.-A.MICHAUD Ear.P.-A.Gagné, propriétaire =| ASSURANCES GENERALES St-Alexandre, Co.Kam.=\u2014 \u20ac \u2014\u2014 2 \u2014\u2014_ MARC-ANDRE RIOUX DIRECTEUR DE FUNERAILLES Embaumenr diplômé SERVICE D'AMBULANCE Salon mortuaire gratuit 200% rue Lafontaine RIVIERE-DU-LOUP.Service Jour et Nuit GEORGES COTE, NP.Cessionnaire du Greffe de J.-O.Lévesque, N.P.18, rue de la Cour Rivière-du-Loup, P.Q.BUREAU 2871 RESIDENCE 8158 Tél.2668 \u2014\u2014.\u2014\u2014\u2014= Dr CAMILLE LEVEILLE MEDECIN VETERINAIRE 36 rue De la Cour Tél.2628: Jour ot Nuit En face du Palais de Juities \"ASSURANCES GENERALES | Méstéenoe: 18 ruc'de La Cour 3 et.Méctéeneer S000 F vas de ta Over Bue: 3008 v A + a \\ D ee\" le ee Nécessité d'ün aéroport dans notre région L\u2019unité par la diversité ra (Sesonde partie d'une faite su Club Richelieu ae Rive aia oo M.Jean-François Aéroport à Cacouna ou piste d'atterrissage à St-Ludger?Dans l'été de 1945 un soi-disant ingénieur fit rapport au conseil de la Cité qu'il y avait, dans la paroisse de St-Ludger, aux limites sud-est da Rivière-du-Loup, \u201cun terrain absolument propice à la construction d\u2019une piste d'atterrissage\".Le 6 août 1945, le conseil adopta une résolution dans laquelle 11 déclarait qu'il avait \u201cfait faire wae étude approfondie sur les avantages que pourrait offrir l\u2019établissement de telle piste d'atterrissage à proximité de notre vil- 1e\u201d.Comme conclusion, le conseil gouvernement de faire LA VRAIE SAVEUR DÉ HOTLANLÉ Construire une piste 'atterrisee- ge à Et-Ludger, mais il eut Ja sa- Eesse d'ajouter: \u2018\u2018ou tout autre endroit qui pourrait être jugé encore plus favorable par les préposés à l\u2019aviation civile\".Le 23 août, la Chambre de Commerce télégraphiait que nous avions ici un site idéal pour un aéroport, sans toutefois donner plus de détails.La cité suggérait un site, la Chambre de Commerce ne mentionnait aucun terrain déterminé, mais oes deux organismes réolamaient conjointement une piste d\u2019atierrissage ou un aéroport, à la discrétion du Ministère des transports.M.Hoye répondit qu\u2019il avait ordonné au régisseur de l'aviation civile de faire les arrangements 1 écessaires pour étudier la question le plug tôt possible.A la suite des examens prélimi- dents de terrain, conformément à naires, trois représentants de l'aviation civile sont venus dans l'automne rencontrer Me le maire Paradis et MM.les membres du Conseil) ainsi que l\u2019exécutif de la Cnambre de Commerce.Le 23 septembre 1946, le con- stil de la Cité de Rivière-du-Loup lettres qu\u2019il serait possible de cons- demandait au gouvernement fédéral de lui accorder une subvention \u201cpour aider à la construction d'un aéroport municipal\u201d.Cette résolution était accompagnée d'un plan daté août 1946 de l'aéroport mu- nicipa: projeté à St-Ludger.11 était signé par un nommé Geo.-E.Dionne et.ce qui était étonnant, contresigné par le gérant de la Cité, qui était un ingénieur civil diplômé.Subséquemment des techniciens du Ministère des transports survolèrent à maintes epi- ses toute lu région et firent eur Ce que le SPORT exige.nourriture, vous e fer dans le sang; jourd\u2019hui.+ Cie Chimique FRANCO Américaine Une santé robuste, avant tout.+ Pour rien au monde vous ne voulez ressembler à une femme manquée.Vous prenez donc une bonne faites beaucoup d'exercice pour développer vos muscles, mais très souvent ce n\u2019est pas suffisant car l'organisme le mieux constitué peut souffrir d'une absence d c'est ainsi que vous expliquez bien des fatigues, le manque de force et e résistance, la nervosité et d\u2019autres malaises.Le sang doit être suivi et bien traité pour être fort.Les PILULES MORO SONT UN TONIQUE des plus RECOMMANDE comme reconstituant de l\u2019organisme et régénérateur du sang.Il stimule l'appétit, favorise le sommeil et soulage des malaises dus & I'épuisement.Il est le tonique favori de milliers de sportifs.Demandez-le dès au- PILULES MORO Ltée, 1566, rue St-Denis, Montréal place une inspection des terrains pour choisir le meilleur site.C\u2019est à la suite de tout ce travail fait par des aviateurs de longue expérience, des météorologues et des ingénieurs compétents que ces experts vinrent à la conclusion que le seul site acceptable par Air-Canada dans notre région était celui de Cacouna.La tourbière de St-Antonin ne pouvait être considérée à cause du coût prohibitif de la construction.Il est clair que le choix du site projeté de Cacouna, aussi bien que | | ceux de Dorval, de St-Hubert et de tous les aéroports construits par le Ministère des transports, n'aurait |pas été considéré par le goûverne- ment s\u2019il avait été recommandé par d'autres que les techniciens de ce ministère, après étude de la nature du sol et considération des acci- toutes les exigences du Ministère des transports.Le 6 juin 1947, le sous-ministre des transports écrivait que, de l\u2019avis des experts du Ministère, le site de Rivière-du-Loup était insuffisant.Il ajoutait en toutes ECHOS DU JAMBOREE DE VAUDREUIL Le Deuxième Jamboree National des Scouts Catholiques du Canada, aussi connu sous le nom du Jamboree des Chevaliers de Notre- Dame, ou de Vaudreuil, n'est plus désormais qu\u2019un souvenir pour les milliers d'Eclaireurs de la Province de Québec, du Canada et de l'étranger qui y ont pris part.L'on se rappelle que quelque 3,000 Scouts appartenant aux 80 troupes qui composent la Fédération des Scouts Catholiques de la Province de Québec, dont la Troupe Scout de Rivière-du-Loup fait partie y vécurent, le temps qu\u2019il dura, au sein d\u2019une véritable cité de tentes, dans une atmosphère de $51,900.Le 17 mars 1948, M .Howe m'a truire un bon aéroport commercial à Cacouna au coût de 2,- 000,000.Pendant que les techniciens du Ministère des transports complé- tajent leur inspection, une compagnie, la St.Lawrence Airways, Inc.i avait été formée pour exploiter ! l\u2019aéroport de St-Ludger, dont la construction était commencée.En, janvier 1947, les actionnaires, qui étaient tous de Rivière-du-Loup, avaient déjà souscrit $26,800.Pour éviter des pertes à mes concitoy-: ens, J'ai demandé au gouvernement | de contribuer à la construction de l'aéroport de St-Ludger.Le 10 mars 1947, la Cité demanda au Ministère des transports une subvention de $35,000 pour l'exécution de certains travaux à son aéroport municipal ainsi qu'un permis permanent pour son exploitation.1] ne pouvait être question de faire rembourser pa le gouvernement les montants souscrits par les.actionnaires, car le sous-minis- tre des transports m'avait avisé : que la politique du Ministère de la Reconstruction était de payer la moitié du coût de la construe- tion d'un aéroport municipal.la\u2018 municipalité devant fournir le site et l'autre moitié du coût de la construction.Le 15 décembre 1947.le conseil de la Cité adoptait deux résolutions, l'une pour réaffirmer sa demande antérieure d'une subvention de $35,000 \u201cpour l'exécution de certaing travaux\u2019 i laéroport municipal, et l\u2019autre, pour réclamer \u201cI'établissement d\u2019une piste d'atterrissage à proximité de Rivière- du-Loup, à l\u2019endroit qui sea jugé le plus convenable par les préposés à l'aviation sivile, et ce, dans l\u2019intérêt de l'aviation civile en général et de notre région en particulier\u201d.| La Cité renouvelait sa demande d'une subvention du gouvernement parce que, dans l'année précédant le ler avril 1948, les actionnaires de la St.Lawrence Airways, Inc.avaient doublé leurs mises qui a- \u2018vaient augmenté de $26,800 à| écrit que, sur l'opposition à l'établissement d\u2018un aéroport à Cacou- na, il lui senrblait qu\u2019il était dans le meilleur intérét de la région d\u2019aider le conseil à bâtir un aéroport plus petit.1! ajoutait: \u201cSi vous partagez mon opinion et si vous pensez que le projet de la Cité est acceptable, je serais prêt à recommander un subside à cette fin.Veuillez me le laisser savoir\u201d.| (signé) C.D.Howe.J'ai bien hésité avant de lui répondre.À maintes reprises et pendant plus d'un mois, j'ai discuté la question avec lui et ses officiers.Il me fallait choisir entre un nouveau service aérien régulier entre Montréal et Halifax, avaæc aéroport et port d'escale à Caçouna ou la piste d\u2019atterrissage de St-Lud- ger al, a l'exception d'un hangar.tout était à faire.J'ai songé aux fortes sommes qui avaient été englouties dans cette entreprise par tant de mes concitoyens et de mes amis.Je me suis dit qu\u2019avec un subside du gouvernement pour aider à la construction de l'aéroport de St-Ludger et le compléter ils auraient une dernière chance de refaire leurs pertes.Finalement et à contre-coeur, j'ai demandé à M.Howe d'accorder un subside de $35,000 à la Cité de Rivière-du- Loup pour l'aéroport municipal de St-Ludger.Il n'y avait pas moyen {de faire autrement.1! m'a répondu que le subside serait accordé pour améliorer cet aéroport, mais que, vu que les citoyens de ma région avaient décidé d'améliorer l'aéroport de St-l.udger.le projet d'un aéroport à Cacouna serait retardé indéfiniment.En guise d'encouragement.et j'ose croire que c\u2019était sans ironie, il terminait sa lettre en disant: \u2018\u2018Je crois que la Rivière-du- Loup a agi sagement en décidant d'améliorer son aéroport actuel\u201d.Et le parlement vota un subside de $35,000 pour aider la Corporation municipale de Rivière-du-Loup à construire la piste d'atterrissage de St-Ludger.En mai 1948, M.le maire Para- CORPS D\u2019AVIAT fi to beard qui va de somme JEAN NICOLET fut le premier Blanc à voir le lac Michigan.I découvrit aussi le Wisconsin.Venu au Canada en 1618 avec Champlain, il passa une dizaine d'années chez les Algonquins et devint chef d\u2019un de leurs détachements.Magnifique coureur de bois, explorateur, interprète et commissaire, Jean Nicolet fut un de nos plus intrépides pionniers et éclaireurs.L'esprit d'aventure des pionniers coule toujours comme du vif-argent dans les veines de la jeunesse canadienne.Ce n\u2019est plus la forêt, mais les grandes altitudes et le monde entier que le C.A.R.C.offre comme champ d'action à ceux qui veulent marcher sur les traces de leurs pères.Jeunes gens, l\u2019aviation vous mettra aussi au premier rang des défenseurs de la patrie, qui est menacée dans ses forces vives par Les cnnemis déclarés de toute religion et de toute liberté démocratique.Vous trouverez dans l\u2019aviation une vie mouvementée et pleine d\u2019imprévu.Plus de soucis mesquins pour entraver votre marche, puisque le C.A.R.C.subvient généreusement à tous vos besoins immédiats.Jeunes gens, soyez d'aujourd'hui! Optez pour l'aviation.YAL pe ms se ee ce Veuillez m'envoyer, ouns rene as NOM (lettres moulées).Centres de recrutement du C.A.R.C.1470, roe Mansfield, Montréal, P.Q.Tél.HA.9175 24, rue Saint-Stonkias, Québec, P.Q.Tél 2-8527 49, rue Metcalfe, Ottawa, Ont, Tél.4-2196 en dommels (LOUIS FRÉCHETTE) CANADIEN rt de me 00e dam le CARC, et \"+ np d'aventure et d'amitié fra- typiquement joie, ternelle Nous avons longuement parlé d'apostolat dans nos récents entretiens.C'est que la marque de notre siècle sera véritablement cet esprit de croisade apostolique qui | partout se lève comme une réponse au ciel aux angoisses des hommes.Ce qui a souvent jeté du discrédit sur nos forces catholiques, c'est le manque de counvic-\u2019 postolat doivent nous être attribués, ne seralt-ce point parce que nous n'avons pas compris notre vocation d'apOtres?Qu'est-ce qu\u2019un apotre?C'est un messager de Dieu, un témoin, Est-ce que le témoin travaille pour soi ou pour Celui qu'il représente?Est-ce ga gloire à soi qu'il lui faut rechercher, ou celle de Celui qui l\u2019en- Scoutes.! tion qu'ont apporté dang l'exercice voie?Est-ce le triomphe de sa vo- Nous avons cru pouvoir intéresser de leur apostolat, trop de nos co- lonté propre qui doit prédominer, les lecteurs de cette chronique en leur présentant terview, les impressions qu'a rapporté du Jamboree de Vaudreuil l'un des dirigeants de la Trouype de Rivière-du-Loup.Si vous le voulez bien, parlons d\u2019abord du voyage d'aller, jusqu'au moment de votre arrivée sur le terain du Jamboree?\u2014Volontiers.Tel que prévu le départ a eu lieu le dimanche 19 août, de la gare de Rivière-du- Loup sur l'Express Maritime.les scouts de la Troupe de Cabano avaient pris place avec nous Juans le wagon spécial mig à notre dis- « pésition par les autorités locales du Canadien National.Disons en passant que les Scouts ont été vivement impressionnés de l\u2019intérêt qu\u2019on leur a manifesté à leur départ pour le Jam.Ils ont été très sensibles à lu délicate attention qu'ont eu à leur endroit leurs parents et leurs nombreux amis en \u201cse rendant à lu gure assister à \u2018leur départ.Quant an voyage d'aller, je puis dire qu'il s\u2019est effec- thé dans des conditions idéales.' Beau temps, tout le monde en forme.Je dirai que la varactéristi-.\u2018dis a télgraphié au ministre des transports et à moi-même: \u2018\u2018Conseil Cité de Rivière-du-Loup considère construction immédiate aéroport T.C.A.Cacouna comme question vitale pour futur de la ville\".| M.Gérard Lapointe, notre maire actuel, qui était alors secrétaire de lu Chambre de Commerce sé \u201cnior.M.Jacques Miville, président | de la Chambre de Commerce des Jeunes, le regretté Irénée Gendron, \u2018et MN Kirallah m'ont aussi télégraphié au même effet.I Si Mes concitoyens n'avaient pas investi de bonne foi une somme de $51.900 dans la St.Lawrence Airways.Ine, pour \u2018l'aéroport municipal\u201d de St-Ludger, je n'aurais pas recommandé l'octroi d'un subside de $35.000 pour compléter sa construetion.(Nous publierons dang notre prochain numéro la troisième partie de la causerie de M.Pouliot.M.J.- Abel Murion, président général de PUCC u déclaré que \u2018l'érection d'un aéroport it Cacouna est une affaire purement locale et à laquelle l'Union Catholique des Cultivateurs n'a rien à voir) \u2018 Requêtes.ll né se passe guère de mois, sinon de semaines, que vous he soyez iwppelés à signer quelque requête ou pétition en faveur de ceci ou de cela, et de n'importe \"quoi.Naguère ça ne portait guère à conséquence, parce que, généralement, les choses en restaient là.Les destinataires de la requête prenaient note de son ampleur et de son poids.Si le colis était volumineux, on évaluait à vue de uez le nombre des signatures.Et cela pouvait déterminer parfois un changement de front ou de politique.Mais jamais il ne fût ve- niu à l'esprit de personne de s'en prendre à quelque signataire, en particulier.Nog bons amis les communistes ont changé tout cela.Férus de propagande, ils ont toujours quelque pétition en marche.A première vue, ça n'a l'air de rien.Dans l'affaire du \u2018\u201c\u2018plan de Stockholm\u2019, par exemple, le texte de la requeé- te était assez inoffensif, en soi.il s'agissait de donner sa signature pour une propagande de paix.En fait, on était en présence d'un truc de pure propagande prosoviétique.Et il arriva ce que vous savez.De braves gens, qui n'avaient vu rien de suspect dans cette pétition pacifique, se virent cités un bon jour, dans la presse soviétique, comme partisans du Kremlin et de sa politique internationale.|Nous avons eu des municipalités québécoises qui ont ainsi donné dans le panneau, jurant, trop tard, qu'on ne les y prendrait plus.Mais un des cas les plus cireux a été celui de Maurice Chevalier.Ahuri par une propagandiste qui le poursuivait dans les coulisses de quelque théâtre parisien, il avait signé la pétition de Stockholm, et n'y avait plus pensé.Les Soviets y pensérent, eux; et Maurice fut bientôt cité à l'ordre du Jour de Moscou.Jusque-là, c\u2019était simplement drôle, et Maurice s\u2019en contreficha comme quelques autres milliers d'\u2018\u201cattrapés\u2019\u201d.Il cessa de rire quand il apprit un bon jour que le gouvernement américain refusait de viser son passeport vers les Etats-Unis, justement parce qu\u2019il avait gigné l'appel de Stockholm.L'affaire fit du potin il y a quelques mois, et entraîna pour le baladin la suppression forcée de quelques engagements dans les cabarets américains.D'autres signataires, aux noms reluisants, furent houspillés à leur tour, et eurent quelque \u2018peine à s\u2019en tirer.Aux Etats-Unis, quand la grande publieité s'empare de quelque chose qui vous soit personnel, cela n\u2019a rien de trop agréable.Si bien que nos voisins ne promirent de ne plus se laisser prendre à signer des requêtes à tour de bras.L'épilogue de l'affaire vaut d'é- tre raconté.I1 y a un mois et demi, un reporter facétieux écrivit un en-téte de pétition, contenant la Déclaration d'Indépendance américaine ainsi que sept \u2018\u2019améndé- ments\u2019 (dûment votés et approu- véa depuis plus d\u2019un aiècle) à la Constitution des Etats-Unis.Ht il alla présenter ia \u2018\u2019requête\u2019\u201d à ses concitoyens.Mis en métisnce par l'appel de Stockholm, T ON- ZB sur CEUT DOUZE citoyens refusèrent nettement de déposer leur signature au bas 55 Th de .dangereux, crainté à venir contre eux la police le et l'appareil judiciaire.Le reporter n'eut rien de plus que de ie résultat ; démarches ot faire les coming jonpons moyens pe taires appropriés.Personne ne pé-i.ret s'amuser ete ure, » i ne legon « poil religionnaires.On est catholique avec la sublime réalité du Corps mystique du Christ.Et le confor-, misme de trop de catholiques a éloigné peut-être de notre sainte religion bien des âmes bien nées, qui recherchaient avidement lu Lumière et que notre exemple a gardées en arrière.Voilà notre + responsabilité, et elle est terrible devant Dieu et devant les hom-! mes.L'unique nécessaire, c\u2019est d'ui- mer Dieu et le prochain, c'est de gagner ce prochain à l\u2019amour de Dieu, quand il ne Le connaît pas ou qu'il ne Le connaît qu'imparfaitement.les mouvenients d'apostolat se sont multipliés à un rythme accru en nos temps.Ont-ils donné tous les résultats attendus?Et si de nombreux échecs en a- que dominante du voyage d'aller u été la gaieté des Scouts.Hs ont chanté presque sans arrêt sur la plus grande partie du parcours.L'aumônier de la Troupe avait tenu dès le départ à faire le tour de toutes les banquettes du wagon, s'entretenant pendant une demi-heure environ avec leur 4 occupants.Les Scouts ont été très touchés de ce geste plein de sollicitude à leur endroit.Nous sommes arrivés en Gare Centrale de Montréal à 8 heures 15 avec une heure de etad.le train régulier devant nous conduire à Vaudreuil n'arrivant qu'à 9 heures 3, les Scouts profitèrent de cette heure d'attente pour visiter la salle des pas perdus et les autres parties de la Gare Centrale.11 était 11 heures lorsque nous arrivâmes en gare de Vaudreuil.Des routiers nous y attendaient avec un ea- mion pour le transport des Scouts et des bagages sur le terrain du, Jamboree, que nous atteignions finalement vers 11 heures 30.11 vu s\u2019en dire que les Scouts de la TTrou- pe étaient très fatigués, mais Lou- tefois encore très gais, et pleins d'entrain.\u2014Comment vous ganisés pour la première camp?\u2014Comme il était inutile de songer à monter nos tentes en raison de l'heure avancée et de l'état de fatigue extrême de tout le monde, le Quartier Général s'empressa de mettre à notre disposition deux tentes marquises où la troupe entière put s'installer confortablement.Ces tentes se trouvaient montées à proximité du Quartier Gé néral du Jam.Inutile de dire que chacun s'endormit à poings fermés.H était alors minuit trente.oOr- an êtes-Voils nuit A cause de l'épuisement des ae | pots de soufre de la Louisiane et du Texas, les dépôts de pyrite de! fer du Québec deviennent de plus\u2019 pieds au-dessus de lu surface de lu; mer, la visibilité atteint une dis tance de 11% milles nautiques.i ee peu informés des principes de ln démocratie.11 sied de ne pas s'en: trop étonner.Combien des uo | tres auraient agi autrement\u201d | Pourrait-on arguer de leur igno-; rance et s\u2019en gausiser?lls vous re pondraient avec raison qu'aujour ; d'hui, avec les façons d'agir de la | propagande politique, on fait dire: aux mots le contraire de ce qu'ils! signifient.Ceux qui \u201cpour la paix de Stockhotm\u201d se doutaient-ils que leur signature serait utilisée pour soutenir les buts de guerre du communisme international?Un bon conseil, pour finir! Il n'est pas neuf, mais il peut toujours servir! \u201cNe signez jamais, sans savoir où on va porter, \u2014 aussi bien pour vos responsabilités financières que pour vos opinions politiques ou philosophiques\u201d, Baptiste en plus importants.i Pour un observateur placé à 160: signaient | ou bien celui du Maître qui l'a sous forme d'in- par routine, sans prise de contact délégué?Tout revient à cette norme, en apostolat.Trop d'apôtres, de messagers de Dieu, de témoins de la Lumière, ont fait passer leurs intéféts personnels, leurs, vues propres, avant ceux de Dieu.Et voilà pourquoi, au leu d'être ces verres lumineux qui laïlssent briller les clartés divines, trop d'apôtres ont servi d\u2019écran contre ce contact nécessaire de Dieu avec les âmes.Et l'on s'aperçoit .un jour.que l\u2019on a pêché toute la nuit sans rlen prendre.On avait oublié d\u2019obéir & la Voix qui ordonnait de jeter le filet en un endroit précis, pour suivre plutôt ses penchants personnels.On avait eu en vue surtout sa gloire personnelle, et non celle du Maître de la moisson, On n'avait pas compris que J\u2019apôtre n\u2019est que le témoin de la Lu- miére, et non point la Lumière elle-même.let voilà pourquoi à tant de moyens uniquement employés dans l'exercice de l\u2019apostolat, on n'a pas récolte les fruits surnaturels désirés.On récolte ce qu'on a semé, tant d'échecs manque d'u Une autre eause d en apostolat, c'est lv nité dans les rane des apôtres, Et pourtant, l'ame de- marques de l'Eglise c'est l'Unité Travailler à la vigne du Seigneur avec des ins truments de division, des semences de discorde, c'est preparer Vé- chee certain de la moisson.Avons la franchise de nous avouer que NOUS NE SAVONS pas tonjoiurs nous mettre au niveau des vues du Christ, de l'Eglise sur nous.Rappelons-nous toujours ce.mots de J\u2019Rcriture: \u2018les uns ont reçu un don, les autres, un autre, mais tous ont reçu le même Fesprrit Notre époque est arrivée au pu naturels, roxysme de la division, de l\u2019effritement des forces humaines.Et le bloc humain qui refera notre monde brisé, c\u2019est justement le bloc în- comparable de la charité Qui unit.Jamais le Corps mystique du Christ n\u2019aura connu plus de rayonnante splendeur qu\u2019en notre 6 poque où se lèvent des élites in- conrparables.De tous les pays, montent des cris sincères et brû- lantg d\u2019âmes qui en ont asses de I'inextricable écheveau qu'ont em- mélé toujours davantage les fameux partisans des Droits de l'homme, qui n'ont pas l'honnêteté élémentali- re de reconnaître avant tout les Droits de Dieu.Sur notre monde désespéré, des lueurs d'enpérance de plus en plus rayonnantes s\u2019étendent, et on ne se cache: plus pour affirmer méme en des milieux Jadis réfractaires à la Vérité de l'Evangile, que seul l'Amour peut encore sauver l'humanité et que cet amour, on.ne le rencontre dans son épanouissement parfait que dans l'Eglise du Christ.Bile est donc immense notre responsabilité de témoins de la Lumière, et notre apostolat doit se fondre dans l'unité de l'Eglise.Recherchons toujours ce qui unit, et non ce qui divise, en apostolat.Ce ne sont pas des ennemis qui travaillent avec nous À la vigne du Seigneur, mais bien deg envoyés, comme nous, des témoins comme nous, et notre rôle à tous \u2018est de faire éclater la vérité.Unis- sons-nous tous dans le Coeur Immaculé de la Mère du Corps mystique.Et nos temps connaîtront des splendeurs de charité inégalées.CHANGEMENTS AUX HORAIRES En vigueur le dimanche, 30 sept.1951 Tous renseignements des agents TIT CLT LH Ne 7 \u2014 - *),gée lo MEILLEURE ins CANADIENNE à la grande Exposition 1950 de Bruxelles.4 Jugér lo MEILLEURE BIÉRE Li2 ,f CANADIENNE par le nombre toujours croissont de ses 24 amateurs SOYEZ LE JUGE\u2014ESSAYEZ- LA AUJOURD HUI ET VOUS ! VOUS ACCORDEREZ A DIRE QUE | | Er, \u2026 Rafraîchissez - vous du ua assortiment Ra outre des Revêtements Isolants, ; les vendeurs Barrett vous offrent .tériaux pour couvrir, isoler et hmporméabilises.complet de ma- \u201cTHE BARRETT COMPANY, LIMITED Malton © Saiwt-Joun + Montréal + Toronto * Winnipeg ¢ Vanssuver (Confiez vos problimes do.construition & votre ypadour Barre BARNET Protégez - mig .isolez 7 - *Marque de commepep PAGE DOUEE yne vous répon 4 | Q.\u2014 Je suis tellement timide que ue jo regarde autour de ser.Ce qui fait la grandeur et la tement qui s'occupe de placer les mol, il me semblo que je ne vois valeur d'une personle, ce He sont jeunes gens dans es provinces que des moutons noirs.En société, pas ses richesses ou ses avantu- environnantes?BOULEDOGUE je manque d'assurance et suis tou- ges matériels mals sa personnalité R.\u2014 Je l'avoue franchement fours prête à faire des gaucheries.et cette personnalité, c'est à cha- qu\u2019à quinze ans, je te trouve un y en a de plus laides que moi cun de nous de la former en cul- peu jeune pour te voir partir a mals je ne possdde cette al- tivant au maximum les dons.fa- l'aventure.Je préférerais te voir sance que j'admire chez les autres.cultés el avantages dont lu nulu- rester à lu Hivière-du-lLoup et te Je suis douée d\u2019une voix assez a- re nous a gratifiés.Suns être fit- trouver un emploi dans un hôtel, gréable, pourtant lorsque je suis re, gardez cetle dignité d'attitude une épicerie, nne boucherie, un priée wr (chanter, je me sens qui vous donnera de l'uscendant garage on un poste d'essence.ça rougir ©t réussit à grand peine À sur votre entourage qui, après tout, payerait peut-être autunt.Les m'exécuter.moi quelques n'est pas si terrible que vous le \u201ccueilleurs\u201d ne recoivent pus un conseils pour me corriger de ce croyez.Puisque vous êtes douée \u2018salaire fixe, tout dépend du nom- défaut.\u2014 VIO! d\u2019une voix agréable tirez eu pro- bre de paniers qu'ils cucillent cha- R.\u2014 Chère petite nièce vous fit et essayez de vous caéeuler que jour.L'adresse est Ju suivan- faites une existence pénible à cau- avec afsauce.Si vous avez l'ovea- te: Onturio Farin Service Agri- - 2e de ce complexe d\u2019infériorité que sion de participer à des séanets.cultural Department, Government soyez du groupe.Building, Toronto, Ont En effet, vous traines continuellement avec pièces, etc.| vous apprendrez ainsi à \u2018Dale Carnegie.\u201cLunt par G.Courtois et la \u201cVous\u201d du Dr Yves Benoist.Cela 1 parfaire mon anglais en allant | OUTE QUE VA cacillir des fruits dans l'Ontario.Les saluires sont-ils fixes?Eviste- PETITS PAINS de forime d'aveine Réussis à la perfection avec la nouvelle Levure SECHE rapide! © Finis les ennuis provenant d'une levure éventée et sans vigueur! La nouvelle Levure Sèche Fleischmann qui lève vite garde toute sa rigueur et son activité, jusqu\u2019au moment de servir.Pas besoin de réfrigération \u2014 achetez-en une provision pour un mois et gardez-la dans votre armoire! PETITS PAINS DE FARINE D'AVOINE ® l'out en brassant.veiseziapide- ment lt cau bonillante dans 34 ( farine d'avoine.Portez au point d\u2019ébullition \u20184 t.lait, Z c, à soupe sucre granulé, 11,5 c.à the sel, 2 c.à soupe mélasse el 8 c.À soupe shortening: laissez tiédir.Mesurez dans un grand bol 14 t.eau tiede et | \u20ac.à thé sucre granulé; biassez pour dissoudre le sucre.Paisemez sur le liquide le contenu de 1 enveloppe de Levuie Sèche Fleischmann Laissez reposer 10 min, PUIS brassez bien.Mélangez-y la farine d'avoine puis le mélange tiédi.Incorporez 2 L farine à pain tamisée une fois; battez lisse, Incorporez 25, 1.(environ) farine à pain tamisce une fois.Pétrissez la pâte lisse v et élastique sur planche farinée.s x% Mettez-la dans un bol graisse: =\u2014 Ye = aissez-en le dessus.Couvrez et 22 - oY E = iS laissez lever au double du volume à la chaleur, à l'abri des courants d'air.Abattez la pâte.Mettez-la sur planche parsemée de farine d'avoine.Partagez-la en deux, puis coupez chaque portion en 16 morceaux, faites-en des boules lisses que vous disposerez dans 2 moules à gâteaux carrés de 8\u201d bien graissés.Graissez le dessus.Couvrez et laissez lever au double du volume.Cuisez environ 30 min, à four modéré, 875°F.32 petits pains.| lEvog Po E E SE \u201d | ) Reise, HW MW | QUI LEVE Wire il fom ire: SE cong, / Gr on Ryg, ih Bi i £ ul C vous, il faudrait vous en débarras- t-il dans notre province un dépar- affronter le public.Enfin je vous cons ibe \u201cComment se faire des muis\u201d de d'être chef\u201d collection | Q.\u2014 Agé de 15 aus, d'aimer dans notre province, Je =ystème des visites interprovineiides =\u2018becaupe de placements dans les ceutres on tariens.Adv-toi à lence Gens dzon.\u201cÀ + interprovineir- les, 46 Ven ste Genevieve, auéber.Q \u2014 Quels accessoires De con- seillez-vous de porter avec le cos tume vert que je ane propose d'u; cheter?HELENE | IR.Des wees on fe .lours noir où hugo da oa a de lfopard conviendraien ve vint bien, TANTE LYNE Membre de l'Acadérme Mariale Internationale Le KE O1.Padic, of an.présider: V\\cydéinie Mariale Internatio d Boire, Neéeteur magnifique de l'Axtonianum et POrgunisateur du three Congres Marial Inter nations] de Rome, en octobre der rie, vient de faire savoir à Roger Prien, Direct-ur du Centre Ma- viat Canadien et de Ja Revue mou \u2018uote \"MARIF gue l'Académie Marinate Internationale de Rome l'a nou par) membres, Cot nie! : le prestivr | : q notre canadienne CALarie\u2019 deve véritable carrefour inter mariologues anes nome ré oes de Phe Amerien ans-i par canadienne Canadien Meier et 31 est ie mde entier, du : Internazionale ctrecstpats Mariage\u201d dont Te du nale es 3 ao \\ \u201cos me Lien Shon coon rovne rue le se - ion toe hire u= js nier AT REN Ate nt © Le de ue sol enti sie ve 1 5 RTame Ton profit = l'HDenvre bi du ront mariale Centre sn pour inte notre Snfirence profnnde dan- marintogije sn cela imiter de lu prosse qui mére Ges enepurate- Tope pour fair de siens En effet CATARITE ot du Cen radin, re 1 Te real protection de de ta coli ifieny ASTHAN +\" an sin ' le dde an vendrout Dien did 5 onlus co 1.hl ss et noo, RE Co ca siege ment est-il LT \u20ac: pui, veuillez le rs pauraier snmediatement \u201d .oÀ lalnmininm est lami des aliments! Depuis les cuisiniers de petits restaurants jusqu'aux chels renommés des plus grands hôtels, tous ceux dont le travail exige les meilleurs ustensiles de cuisine apprécient les avantages de l'aluminium.Ils savent que ce métal protège et préserve la saveur et la qualité des aliments .et que leurs _ Mets sont plus facilement préparés dans des récipients d'aluminium, où la chaleur se répand \u201cplus vite et uniformément.Donc, Mesdames les -Æ \u201cménagères, acceptez un conseil des techniciens _.etperts et donnez à votre cuisine une apparence \"8 plus gale, en vous servant d'ustensiles en © aluminium! En outre, votre travail sera plus tommode, parce que l'aluminium se nettoie aisément.loppé dans du papier d'aluminium, et les tartes cuites dans des moules L'ALUMINIUM PROTÈGE LA SANTE Quand un produit alimentaire ost enveloppé ou contenu dans de l'aluminium \u2014 vous pouvez avoir la certitude que sa fraîcheur, sa pureté sont intégralement sauvegardées.Exigez le beurre enve-° en papier d'aluminium.Et sachez que, de plus en plus, on se sert de seaux en aluminium, propres et hygiéniques, pour recueillir la sève dont on tire le sirop d'érable.\u201c+ AUŸMINUM COMPANY OF CANADA, LTD, \u201cLE SAINT-LAURENT\", 20 SEPTEMBRE 1961 4 La Guilde PHOTOGRAPHIQUE Tout en n'étant pas minuscule, ce paysage démontre fort bien les avan- | 1 tages de l'emploi des troncs et des branches d\u2019arbres pour encadrer | une photo.| \u201cPetits\u201d Paysages Neus sommes habitués à ne penser aux paysages que sur lu grande échelle des panoramas ruajestueux, Avec ce préjugé, nous ruterons de belles photos que je qualificrais de \u201cpetits paysages\u201d.Ces derniers ne différent des vials panoramas qu\u2019au point de vue dimensions et sujet.Ainsi, les grands paysages peuvent couvrir pe vue de plusieurs milles et un où deux sommets de montagnes.tunidis que le paysage limité se contente quelques centaines de vertes de perspective, et, par ex- cmple, d'un clocher d\u2019une église à li ear1ipagne.Cu: scenes, chacun d'entre nous, peut trouver autour de chez but.Le fps \u2026 cut de les traitement photographique branche d'arbre encadrera | Vote Vie pouticulicicinent aux formes par- qui ticuliéres des arbres, des clôtures, des routes et des édifices plutot qu'aux caractéristiques massives des paysages plus grands.En ce qui concerne la composition, vous n\u2019avez qu\u2019à appliquer les règles fondamentales, en vous assurant que la photo offre de l'unité et que l'oeil de l\u2019observateur sera toujours dirigé, par votre disposition, vers le centre d\u2019intérêt, Une allée, une route, ou des personnages de premier plan peuvent servir à cette orientation.T1! faut dire un mot des photos à réflexion, car les \u201cpetits\u201d paysages contiennent souvent un étang ou un petit lac.Avez-vous déjà vu une photo réfléchie dont on ne peut déterininer l\u2019endroit ou l\u2019envers?Afin d'éviter cet écueil, et une petite scène sera naturelle- Confusion embarrussante, vous un peu différent.Vous voulez POuvez briser la réflexion parfaite ses de déteils pour donner un : Hräce aux petites vagues causées vont plan significatif: vg.une; Par une pierre lancée, ou en utili- Vous vous intéressez \u2018dissiperu toute équivoque.\u2018ant un facteur d'avant-plan qui Jucques Lumière \u201c Courrier de vie liturgique 190 dimotche après la l\u2019entecôte 16 septembre [Les chants de ve dimanche sont prunes sauf I.graduel et Vaitelmin - ù la Messe du de jeudi du Carôme où il est fait mémoire des saints Conte et Damien, messe qui se célébhraitr à Rome dans la basilique érigée en l'honneur de ces deux Mmurivrs.Or il v avaît.primitivement.lu dimanche qui précédait lu féte des saints Come et Damien.une esse stationnale, vn la basilique de ces deux stints, Le- chant= de notre messe du dimanche en sont.probablement un vetive T'antionne d'Introit Salus Populi, est très ihren: inspirée des Elle nous invite di PRAUTIMEES.le la tribnlation, car lui-même est salut de on peuple et de Tous cenx qui sulressent à lui sont sAirement exaucés.l'offertoire Si ambulavero chante de du Seigneur dont Ia main puis- toujours ennemis, pour nous sant ooo tre qd uns tomporels, spirituels on sauver du du \"le, deux jeudi de la troisième semaine Caréme., Au début du VIe siè- le Pape Félix IV, transforma édifices paiens situés sur le Forum et les relia l\u2019un à l\u2019autre pour en faire l\u2019église actuelle des saints Côme et Damien.Fa majec- tueuse mosaique qui décore le sanctuaire, semble une illustration du texte de l\u2019épître, car elle représente le Christ étendant sa main droite suy les deux martyrs lui fai-| ge vecourir au Seigneur dans.ii jour.\u2018de l'Eglise romaine, mais toute la sant hommage du glorieux diadè-, me qu'ils reçurent en rérompense de leurs mérites.| | La dédicace de saint Michel : Archange Cette fête est l'anniversaire d\u2019une basilique élevée à Rome, vers 530 pur le pape Boniface II.En ce nous célébrons non seule- \u2018le saint Ange\u201d, protecteur ment Linilice céleste dont saint Michel est aux la la miséricor-|le chef, comme on le voit par la : ain | rollecte de la prête à s'abat-ila protection messe qui sollicite des anges en géné- tris solennelle de à unir notre liturgie nous invite La fête vil.\u201cheures de grande détresse.Souve-'Janange À celle des esprit< céles- | | ; glise nons-nous que la enmposition la plupart de nos messes anciennes remonte à une époque où l'E- romaine vivait dans continuelle barbares.Hlle4 sont tuelle~ dans un temps nôtre où la paix demeure si pré- raire, et où la prière reste le moyen le plus efficace d'écarter le péril ronumuniste qui menace de nos jours la civilisation chrétienne.Les deux lectures de la messe sont en parfaite harmonie.L'Epi- tre.en effet, nous exhorte à nous revêtir de l'homme nouveau.c\u2019est- A-dire à nous remplir de Tésus- Christ ot à vivre conformément à notre baptôme.De son côté, l\u2019Evan- gile nous rappelle\u201d les conditions nécessaires pour participer au festin céleste, figuré par le repas des noces de la parabole.TI fant d'abord répondre à l'invitation du Seigneur.ce que ne firent pas les Juifs qui en furent sévèrement châtiés.Mais il faut aussi, pour être admis à ce festin, se présenter revêtu de la robe nuptiale, c'est-à-dire de la grâce du bapté- me qui rend le chrétien gemblable A Jésus-Christ et en fait un homme nouveau.Min qu'il nous soit possible de rendre au Seigneur le culte public que nous lui devons, l\u2019Bglise Jui demande, dans la collecte du dimanche, de nous préserver de tout ce qui serait de nature à empêcher le libre et parfait hommage de notre âme et de notre corps.crainte 1 donc très ae come le Tes saints martyrs Canadiens (26 septembre) 1.'oraison de cette fête, particu- Hèrement chère aux Canadiens- français, nous indique quel doit en être le fruit.T1 s\u2019agit d'obtenir de la clémence divine, par Vinterces- dion des daints martyrs, qu\u2019en tous lieux s'accroisse, de jour en four, la florissante moisson des chrétiens.Aux saints martyrs canadiens de veiller sur le maintien de la foi dans les pays qu'ils ont sanctifiés par leur prédication et par leur sang, et de la défendre contre l\u2019influence néfaste et grandissante du matérialisme.Les saints Côme et Damien (87 septembre) ! Le cuite de ces deux saints, martyrinés à Cyr, en Syrie, en 285, fut très populaire en Orient.De très bonne heure (I fut accueil 11 à Rome, oû {lI jouit de grands honneurs, lfturgiques.Les noms des deux\u2019 martyrs rent, on ef- fit, au canon de la messe.L'Bglf- de domaine célèbre encore leur més moire dang ls messe une des incursions gile,.En notre temps, où les puis- dv tes qui, tout en nous assis'unt sur [1a terre, ne cessent de voir la fa- \"re de Dieu.comme Noire-Seigneur le rappelle lui-même dang l\u2019évan- sont violemment déchaînées, il est plus opportun | que jamais de nous appuyer sur \u2018le secours des anges.sunces du mal Hygiene industrielle Une o\u2019uvre utile et féconde du ministère provincial de la Santé.Le ministère de la Santé de la province de Québec a toujours, depuis un certain nombre d'années, un des exhibits les plus intéressants de l'exposition provinciale.(Celui de 1951 était consacré à l'hygiène industrielle.Dans le but de réduire à leur minimum les risques nombreux que constituent, pour la santé de l'ouvrier, les conditions générales de travail, de prévenir les mala- | dies professionnelles et d\u2019amélin- rer le niveau de santé des travailleurs, le ministère de la Santé de la province de Québec que dirige 1'hon.Albiny Paquette, m.d.met à la disposition des industriels et des travailleurs, des techniciens et des laboratoires d'hygiène industrielle pourvus des instruments IN plus modernes et les pjus perfectionnés.; A l\u2019Exposition de Québec, les visiteurs ont pu examiner quelques-uns de ces instruments et se rendre compte du travail excellent accompli en notre province par la division d'hygiène industrielle du ministère provincial de Ja Santé.Surveiller la santé du travailleurs, le placer selon ses capacités physiques et mentales, prévenir les maladies professionnelles, la maladie en général et les accidents, telle est la fonction de cette division et, depuis son établissement, les grandes et les petites industries ont dépensé des milliers de dojlars et même plusieurs millfons en vue de satisfaire aux recommandations du dé t } partement et.d'améliorer les con- -dition: s de travail.Les inspecteurs sanitaires, affectés à in surveillance des industries, portent leurs recherches sur la contamination de l'air, ta tems pérature, l'éclairage; le bruit, l'exposition de j'ouvriér aux produits radio-actifs, 1a propreté et les commodités sanitaires Les ussidres, les qs tes vapeurs et fumées, on sait, constituent facteurs de contamination de {Un questionnaire.A BATONS ROMI'US Tout le moude sait que l\u2019a]pha- bet est cet ensemble de lettres représentant les mots d\u2019une langne.Sait-on par exemple d'uù vient ce mot?Les deux premières lettres grecques se nomment alpha et beta: en réunissant ces mnots pour en faire un seul, si vous laissez tomber le son \u2018a\u2019, vous aures alors le mot alphabet.reconnais- grands\" Vous des plus Beethoven que sez comme l'un .on Rivière-Bleue Va-et-vient: M.et Mme Hector Soucy.de Ste- Rose ont passé une semaine chez M.Jean-Baptiste Bossé.1lIls ont aussi visité tous leurs frères e' soeurs.Naissance: M.et Mme Napoléon Bossé (Alice Pelletier) un fils né lo 6 septembre et baptisé le 7 Joseph- Claude-Eugène.Parrain et marraine: M.et Mme Chs-Fugène Bossé.oncle et tante de l'enfant.Mme Jean-Bte.Bossé, grand-maman portait l'enfant sur les fonts baptismaux.Saint-Médard oo En l\u2019église de St-Médard, samedi le 25 août à huit heures et demi, M, l'abbé Thomas Sirois ; a béni le mariage d'Anitu, fille de M.et Mme Paul Lumont, industriel avec Gratien, fils de M.et Mme Louis Gagnon, garagiste, de Truis- Pistoles.Pour la circonstance, le choeur et la nef étaient ornés de glaieuls multicolores.Pendant la messe, un programme de musique religieuse fut exécuté par MM.Emmanuel, Jean-Pierre et Romain, frères du marié ainsi que M, Santerre et M, Lebel.| La mariée, au bras de fan père.portait sous un fourreuu de satin bleu, une robe de dentelle Chantilly, longuaur ballerine et les manches se terminaient en pointe sur la main.Son voile de tulle illusion, création Florence.était ! | i maintenu sous un bandeau de den-i telle.Son bouquet se composuit de roses talisman qui formaient genre corbeille.| Mlle Valédu, soeur de la mu riée et Isabelle, soenr du marié.\u2018 filles d'honneur portaient un ensemble d\u2019organza blant et tenuient un bouquet colonial formé d'ovil- lets roses.MM.Robert anger et Marius Morais agissaient \u2018ous deux: comme garcons d'honneur.| A l'issue de la véréimonie religieuse une réception réunit les invités a l'hotel Victoria des Trois- Pistoles où les salles et les tubles étaient ornées de fleurs estivales.Les nouveaux mariés partirent ensuite en automobile pour les eliu- tes Niagara, À son départ madame Gagnon portait un costume de lui-, nage gingemhrs avec chupean rust, et accessoires de même ton.! A leur retour M.et madame: Gagnon résideront aux Trois-Pis | toles.; RS | ! l'air.A l'Exposition, une série d'appareils destinés à l'assainissement des usines étaient en montr- Un vaste comptoir en forme de U permettait de donner des démnons- trations pratiques snr les travanx de recherches et d'analyse de l'uir.avec dispositif automatique, fournissait deg ponses adéquates aux demandes ré- des visiteurs.| Tout un exiibit, consacré à il-, lustrer les moyens employés dans, J'industrie pour assurer une ventilation satigfaisante.cet exposé de l\u2019oeuvre accomplie | par le ministère de la Santé rn faveur des patrons et des ouvriers, complétiit ; musiciens de tous les temps a laissé des oeuvres remarquables.Sa-' viez-vous que la surdité en fit une de ses victimes à trente ans et que ses oeuvres les plus prenantes furent écrites dans un état de laisse un peu songeuse: \u201cQuand Christophe Colomb vit la terre, 11] monta sur un mât et apercevant un homme qui semmblait être le chef du pays, il lui cria de toutes ses forces: surdité avancée?| \u2014Hé Jami, c'est ici L'Améri- : \u2014_\u2014_\u2014 que?Un élève relate aiusi la décou- \u2014Oui, capitaine, répondit 1e verte de l\u2019Ansérique, uarration qui chef; et se tournant vers la masse d'hommes qui l\u2019entouraient, 1l leur dit: \u2018Mes amis, nous sommes découverts, il ne nous reste qu\u2019à défendre chèrement notre peau\u201d.| Comble de vantardise: Noces d'or: | \u2014Savez-vous où est la Nous sommes heureux d'annoncer que M.et Mme Georges Pelle- \u2018d'Hudson?tier de notre village ont fêté leurs | \u2014Je ne sais pas où il est, ma à noces d\u2019or en notre paroisse same- je le connais parfaitement, je va y di le 15 courant, au milieu d'une 3 confesse a4 lui souvent.affluence considérable de parents et d\u2019amis.Cette messe solennelle u été chantée par notre curé, M.le eba- nuine J.-Philippe Cyr.baie Jeunes filles maigres, acquérez une Les chants de circonstance ont été exécutés pur les enfants des » [4 74 jubilaires, M.Paul-limile Pelletier silhouette élégante et Mlle Irène Pelletier.rar = ; .Gagnez de 5 à 10 livres \u2014 Nous souhaitons ii cet heureux et plus d'entrain couple une longue vie et une ver- \u2014 t rieilless Des milliers qui n'avaient Jamais pu prendre du e vieillesse.poids possédent mmalutenant une silhouette gracieuse .: .vi attrayante, Grâce à Ortrex, finis les membres Service anniversaire: «nguleux, les cavités disçracieuses, 11 eng velles un amusteris un sang top paie eh free! : .: o .\u2018ent A ore l'ap| \u20ac - Le service anniversaire de feu ue de oni Nols.prfitcront davantage.Ne : + : h: \"raignez pas trop d'etbonpoint.Cessez lorsque vous M.Adélard Purcell, a été chanté avc pA Ia silhouette déstrée, Le format de srésentation ne coûts que GU cents, Kssayez les otuprHimés toniques Ostrex dès Aujourd\u2019hui ; ils vous \u201cImnnerout beanté, vitalité et poids désirés.2 vis les pharmaciens.récemment en notre paroisse au milieu d\u2019un nombreux concours de purents et d\u2019amis.* PLAQUETTE RUSTIQUE Celle-ci est faite de petits cônes de mélèze, au bas, d\u2019où partent des ramilles collées sur le bord.Feuilles formées avec des écules de graines de lilas.Des grains de blé et de riz imitent les fleurs.Vernir ou laquer.Un POUF fait d'une boîte à beurre Doublez l'intérieur de cretonne ou de papier-tenture.Attachez le dessus avec des charnières et rembourrez-le avec du coton.Recouvrez de cretonne, de similicuir ou de méme étoffe que les draperies.oA Rangez la TONDEUSE dans le garage ou dans la cave Prenez 2 pièces de pin de 1°\u2019; arrondissez les bouts et faites des entailles pour la poignée.Clouez de chaque côté d\u2019un montant, de façon que la tondeuse soit suspendue.UNE SÉGIO OE CONSEILS PASTIQUES 2 ° (ET TVR TT A III MN REINE C tôt possible afin converti en loyer.ESCOMPTE Les premiers 8 \u2018 1 ABANDON oe La VENTE DU MEUBLE Toute lu ligne de meubles au complet, tel que: Ameublement de salon, cuisine, chambre à coucher, tables, chaises, lampes, etc., est offert à prix réduit et doit être vendu le plus \u201cBélanger\u201d et sur certains appareils électriques Vous économiserez .\u2014 Ca vaut la peire .CETTE VENTE SE CONTINUE J.B.Riou 14:16 Lafontaine hez J.B.RIOUX de libérer l'étage supérieur qui doit être SPECIAL SUR LES POELES A BOIS rendus seront les premiers servis.Téléphone 2205 a i RIVIERE-DU-LOUP "]